Full text of "Charterboek der Hertogen van Gelderland en Graaven van Zutphen; beginnende met de oudste Brieven van die Landstreeken, en eindigende met de Afzweering van Konig Philips als laatsten Hertog. Opgezogt ... en met Aanmerkingen opgehlderd, door Pieter Bondam"

See other formats

ΙΠΙ8Ο6Θ 
ηοί 
8ν8Ι/806Θ 














σις 


υ τοος 


στ 


-----------.α---αακορος-κο κκ πασοκ ας 





/ 
/ 
: αϊϊίσε ν (σοοσις 
ο Ὁ ηταν - ο ο ο οσο ῥυυ υ - κ ο ο 


ΟΗΛλΛΕΤΕΕΡΟΕΚ 


ΕΕ 


ΗΕΕ ΤΟΟΕΝ Ο ΟΕΙΡΕΕΙ,ΑΝΕ - 


Ἐ Ν 


ΟΒΑΑΥΕΝ ΖΙΤΡΗΕΝ: 
υΡ ΕΓ ΕΙ 2 Ν ΓΕ. 


ΏΌς ΗΑΝΡΝΕΡΤΕΝ, ΡΗΙΝΠΕΟΙΕΝ, ΥΕΥΗΕΡΕΝ, ΥΟΟΒΕΕΟΗΤΕΝ αν 
ΟΟΤΕΟΥΕΝ. Δις ΜΕΡΕ ΑΝΡΕΒΕ ΥΟΟΑΝΛΑΝΕ ΗΑΝΡΕΙΙΝΟΕΝ, 
ΥΕΠΒΒΟΝΡΕΝ, τν ΟΥΕΚΕΕΝΚΟΜΡΤΕΝ, ΡΕΛΖΕΙΝΕΝ. 


ΒΕσΙΝΣΑΕΑ ϱ) Ε 


Μει ἆςᾳ Οµά[ο ΒΕΙΕΥΕΝ ναη ἀῑς ΤΑΝΡΕΤΕΕΕΚΕΝ; 
επ οἰπάίσεπάς πηεί ἆο ΑΕζνγοστίης ναπ Κοπῖηπς 
ἨΠ1Ρ»5, αἷς Ιαα{ίοεῃ Ἠετίορ. 


Ο/6εσοϱΗ, ὀγεεησεύγαςε, 1π6ἱ υογ/εδείᾷεπε Παή/εὈ γα 
νεβεἰεζ, ει οί «{αηπογίησεη ορσεδεἰάεγά, 


Ῥοος 


Μ, ΡΙΕΤΕΕΗΜ ΒΟΝΗΟΑ Μ, 


ΈπΟΣΕΡΞΟΒ ΙΝ ΡΕ ΞΕΕΗΤΕΝ Τε Ὀτπέσητ, Εκ ΠΙΦΤΟΝΙΕΦΟΗΝΥΝΣΑ. 
ΝΑΝ ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΡ. 





1. ΤΕΕ, Ἱ. 4ΕΡΕΕΙΙΝΕΟΕ, 





ν ο κ.ε ςς ή Τ, 
Ῥ ΒΑΚΤΗΟΙΟΜΕ 11.9, 


Μ. Ὦ. 6. Ο. ΙΧΧΧΙΠΙ. 


α4 


ο) 
ΜΕΤ ΕΟΕΡΥΙΝΡΕΝ νΑν ΗὐΝΝΕ 
ο ΕΡΕΙΜΟΟΕΝΡΗΕΡΕΝ 
ΠΟ ΥΤΡΥΕΕΝΟΕΖΑΜΕΙΙΌ, 


ΜΕΤ ΡΕ ΌΙΤΕΕΣΤΕ ΗΟΟάΛΟΤΙΝΩ ΕΝ ΑΙΙΕΝ 
ΝΕΕΣΟΗΟΙΡΙΟΡΕΝ ΕΕΕΡΙΕΡ 
ΟΡάΕΡΕΑΟΕΝ, 
ΡΟΟΝ. 
ΗΌΝΝΕΕ ΕΡΕΙ.ΜΟΟΕΝΡΗΕΡΕΝ ΟΝΡΕΚΡΑΝΙΩΣΤΕΝ 
ΕΝ ΥΕΕΡΙΙΟΤΣΤΕΝ ΡΙΕΝΑΛΕ. 


ΡΙΕΤΕΚ ΒΟΝΡΑΝΜ. 


εω 
συ 
5 Ὦ 
ο) ... 
κα 


Υουοτ- 


Κω κκ μμ. 











θίδοι -. «Φ 5 ο --.μ- εῷ 
ΝΟΟΚΡΕΚΕΚΙΕ6Τ 


ΛΑΝ ΕΝ 


ἨΓΦΟΠΕΙΡΕΝ ΤΕΕΖΤΓΝ, 


ος απηππεικε]γΚ οΏζε Ψαάεηαπάί(ο]α Ἑερισῃ., επ Ἠί- 
Ποπία, εεη πίευνν Πσμε, απ ορµεἰἀστίπσ οπιἈπρεπ 
Ἰουῦσῃ, πα ἀαῑ ΊπεΠ, Ζεάστά εοπ Ἠαϊνο οοιΝ, πισστ 
ϱΠ πισος Ώοποππεῃ Πεε[ι ἆᾳ οιιάο Ὑοοττοριουίενει, 
επ απάοτο Ἡ ετάταροη επ ΟνετεεΠΚοπΗἔεη ναΏ ντουρετ 
Ἡ υγάσπ, ης ἆς Ατοζίγεη ορίοζοσΚεπ. ἵπ Ἡεγζαπιε[ίη- 
ξεΏ πἰπαρεενεπ, επ ἆοοτ πἠφᾳς] ἄετ Ώτι]κροις ναή 
- ' οεπ 4ἰσεππεεπ σευτι]ς τε π]αίκοπ, 5 {ο οὖετ Ώεκοπά, 
ἆαη ἆαῖ νΥΥ Ζμ]καπιοῖ νοοτρεε]άση εωαηᾶς Ῥεμοενεῃ το Ώανεῃ, -- Τε νοτοπ 
Ύνης πιεῃ ἵπ 6εΠ Ὀερήρ, ἁαι ἀῑετρε]γκε Θτκοπ, αἷς Πειπάοπιπιεῃ., να 
τος πἰεπιαπά {οεραΏ πποοςι ἩοΌθΗ, ἵπ ἆο Ατοηίνοι ἀἰοπάρη Ὡουναατά {6 
νγοτάεπΣ πιο γετυφε]άάᾳ 216, ἀπῖ ναη ἆε ρεπποεπιπαΚίηρ ἀειζεῖνα, 7ο αἱ πίόε 
εοπε οπιννεΠίεΙηρ ναὮ ἆεπ δίααῖ, ἵοῃ πηπ[ῖοη πτοοῖ βοναατ αΠίπρ. ------ 
Ώουσῇ (Παπάς, ἆθοτ οπάετν]η(ίηρ ρο]εετά, 2ἵεῃ ννγ ἀεοζο Ζααὶς πιος ρε]εοῖ 
4πάστε ΟΟΡΟΠ ἵπ. ------ Ώς ἴοεραῃᾳ τοῖ ἆο Ατοβίνο ναι Φίαα: ννοτᾶτ Ζε]/6 
4οος ἆεπ Ροινοτείη Πριο]γ]ς οπτΠοῖοῃ νοοζάἰςβοΠοΠ, Ὑνε]]οη ναπ ἆς αἰάθαξ 
Ῥουνααγά γνοτάσπάε δτυκΚοΠ οοπ πιίσ ρεῦγωῖ]ς ννοστοπ το Ππα]κοῃ, ------ 
Ώ]ε Ἰεο[ῖ ἆᾳ Ἠθο Ἐκ. ΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5 Ὀπάεινοπάεῃ, ὕΥΑΠΠςΟΙ Ἡγ ἆς Οµατίοτς 
ἀος ΟΤΑνΕΠ ναι Ἠο]απά νετζαπιε]ἀς. ---- Ώεσζο ντγ]ιοϊὰ Ίου ἆς Ἠοογ 
ΒΛΕΟΝ ΤΗΟΕδΟΗΝ/ΑΚΤΖΕΝΡΕΚΟ ΡΥ ἆς 9ίπαἴεῃ νατ Ὑτίοείαπά πποροΏ ρεπῖο- 
τοπ, τοῖ Ποῖ ὈγεσπυΓεπβεΠ να Πο Ὑτίοίο]ε ΟΠαττοτυοσίς, ------ Ὠὶς ΖαἱΕ. 
ας σπα: 5 ους»  Ρεσ ΝΥ ποοίς, ἆππ πιαι ἆς μἠτοτίτο ἀαπυαατ]ιοῖά , Κι- 
ΏςΏ ΕΙΚΟΠΠΕΠ, ἆοοι ΗμΠ ἘεΙε Μορεπάο, ἆᾳ Ηοσίεη 5Ι4ἴΟΠ ἆος Ἠεγ- 
τοράοΠ!5 Οεἶτε επ ΟΥπαΠζμαρς Ζ1ρΗεΠ, ΌεννεεΖοῃ. Ζοτας Ηοοβειάσχεῖνο 
ν4Ώ ΟΠ9 ΝΟΟΠΕΙΠΕΏ, ΟπΙ ὮΥ τγάεΠ εΠ ἩγΙεῃ οεΠ ΟΠατιοτροσ] ναΏ ποϊπε]- 
ἆε Ἠετιομάοπι επ Οτααβζμαρ ἰπορεενοπ, γοτνρά ννατοπ, Ποῦιοή 
Ἠυπ Εάε]ε Μορεπάε οὐ εεῃ εἀε]πιοεαίρο ΥΥΥ7εβοσπ ας πιίπβο ννααΠρ]ιοῖά 
Σεπιαακε,ἴοι Ὀενοτάσήπρ ναΠ οἩδοορίπετκ, επτοῖι ρουτιή]ς ναή Ίο 6οππεσ, 
Ἠμηπο Ατοηνει το οπιῄτοα, απ Ὀγ οση Θιπαϊδυε[μῖε ἄς ἨἩσστοη Ώσ- 
Κειπιεερίστοη «ῑοι Ργον]ηεῖα το πιαρίρεπ, οπῃ ιτ «ο Τ οἰκοπΚαπιο ααπ οΏς 
πιοζείοζιεσ]εῃ 6η αἠττετοκόπ αἰ]ο Ζοἁππίσε οιάο ΦΕΚοπ ο Ὁμαιτότς, ννεῖ: 
Κα αἰάφαζ πομ γοος ΠαΠάΕΠ Πισσιοα ΥΠ, «Ἡ Τοῖ ΟΠ5 οοριπετ]ς ἀἰσπίΗς οπ πιέ- 
ἃρ πιορεή ὑεγοπάςῆ Ψοτάεη. - ΏοεΖα οἀειπιοσάῖσο, οπ ποοῖξ μα: 
ποερ {6 ΡΙΥΖΕΏ, ΥΝΥΖ6 ναη ἀεπΚκεπ,: ἀεζε]ᾶο ρειπακΚο]γ]κε]ά ση [οτοῖά- 
υνηλρπεϊά Πουὂεη ν/γ οοἷς Ὁγ 4ᾳ Βερεπίση οπ Μαρίβταϊοπ να νετ[οηοῖ: 
ἀαπ) δίοσΗ, Το οἨς {τογΠο ποΠΟερεΠ, ΠιοροΠ οπάοτνίπάσπ,, ννο]]ο οοἷς 
ΡεεΠο ΑννκατὶρΏείά σοπιαακι περδεα , αἰξ Ἠσηπο διαάς Αποήγοπ ἅάὶ ϱεηΕ 
84 οἩ» ἐ(ίοτεκομ, τ εἰ] τος ἀῑξ οοσπιοῖς ναι ἀϊσποι ποσογᾶσο]ά νγιονά, 
π Λάπ γεεπε]άομ) 1 1ε(πευθεῖς ναι ἀῑειρε]γΚκο Φτι]Ικοα 2ΥΠ νγ οοἷς 
ζω5ὃ γεςὶ 





ται 


; 
| 
} 





4 πσοοσοκαςΕε ιο Ὦ 


νος] ναι(ολυ]άϊρά, Ἰνε]]κα τς Ώπππεη α[2οπάστ]γκεπ νοοτταπᾶ, οπ Ἠαπά- 
[ομίβοῦ, νεποἰείάσπ᾽ ααππιοτκοἶγκο Φτι]κκοη οπ5 πιοάορεᾶσε]ἁ Ἰοῦδεη,, 
ἀῑς ἠιορο]γ]ς αάοις Ίῃ 4ς νθυρείσ]]εῖά 2οι1άοπ Ὀδρτανεῃ ρεδίενεη ΖγΗ, -------- 
ΤΙ ἵπ Ἔ ροπιεεΏ Ρεπιε]ά το Πευοεπ, Ζαἱ τἴπαηᾶς ϱεποςρ 2ΥΗ. ---- Ίπ 
γοουδοτίρι νοοτ  Ιαα[ίο Ώσοί ναπ αῑτ οης Ἠ)/οτ]ς Ἡοορση νγ 6ση ΟΠΙΙΙαΠ- 
αρ επ πααινκαυτίρ νετῆαρ το ἀοεῃ ναπ αἷα Ἡαπά[ολτίβοῃ., οη νοτάστό 
Πιριπίάάε]ει, γνεϊκο ΊΝΥ Πεῦδεῃ ππορση ρεσι]οη τοι Ώοι ὈγοσηΖζαπια]ε 
ναι ἃῑτ Ἡγετκ, επ, ἆοο: υῖοης βοάἹεη/Ηρο πιοᾷοᾶρε]ίηᾳ, οἱ ορ νναῖ νΥγ- 
7ο, ΝΥΥ ἀεζε]νε ΖΥΠ τηαρείρ βεννοτάστ, πιο νετίομη]άϊσάς ἁαηκοι]κοπιοπίς 
το βεζεΠΚΕΗ, τς 

Ώοου ἆθεζε ϱυηςιδεινγ2ΊΏρεΠ, αἷ5 ἆοοτ 70 νοσ]ο ρεϊκΚοῖς, (οἶκοις ααΠ- 
σε[ροοτά, επ ορρεινεζ:, ΠεὈΌεῃ νΥγ, ϱεάιτοπάο νοτίςΠοϊάσοπ᾿ ἱαατοΠ, αἶ]οι 
οηΖεπ1γά, νε]κο οηδ ναη 0Π76 ἀαρε]γκάο]μο Ὀοίραεάστπ, ο Ποο[άννεικ, 
ν/ατίος Υ, σεδί ααπ ἆᾳ (εἰάετίο]ε Λοαάεπιῖς το Ηατάσοτννγ]ς, παάστμαπἁ 
3απ ἀῑε ναι Όττεςηε, πε Ποοίάε ναπ οΏζο Απιριουοβίσοπίηα, Ννετρῖϊσι Ίνα- 
τοὮ, ονεήζποοι, πὶεί ϱεννεἰρετά το Ὀε[οσάοη: ἁἀοοῖ ΝΥ Ἰν]]οπ πίοι οπῖ- 
νείπζεη , ἀαῖ ΝΥ, ἀαρε]γ]ς 1ποος 6 πες εἷς πιοσῖτο οἳ νοτάτ]εῖο]γΚΠεάεΠ, 
νναας πισάο ΥΥΥ ἵπ. τ αεητγνεῃ ναη.Ζο πιοπὶσνυ]άϊσαο Φη]-κσπ το ννοτβοῖσῃ 


"Ἠαάάση, οπίνναατ γνοχάεπάς, οἩ ἆς Ιαησ]ιοῖά να ιγἀ, Ννεῖκε τοι ηοι Όο- 


Ἠοοτ]γΚ πἰένοσίεΠ να ΖυἱΚ οσπ Ἰγ/ετὶς νετεί(ο]ε νν]ετάε, νοοτ2ίεπάς, ἁῑκ: 
νυγΙ5 ναη ΝΟΟΤΠΕΠΙΕΏ ῥευνεεςῖ 2ΥΠ.,  Ώεροππεῃ γνετκτε (ἴαΚσῃ. ------ ε- 
πίσνυ]άϊρε τείζεῃ ἶ5 Ἡοι ρεῦοιιτά, ἅαῖ 1Π 4ςε ἀοοτ οἩ» πεὐτιήκτο ΑΠοΠτίζοῃ 
ας ἵαατ- εΏ ἆαρ- ἰοεκεπίπρ ἆει Φιικκοι Κανα]γ]ς ιἰιροάτυκί ΎναῬ, εΠ ν/Υ, ἆπας 
ἀοοι Ὀεάτορει , γεάετ ορ πίειννς πειχε]ίάε Πευὂει α[σε(ζἩτενεῃ. ------ Νίσε 
Ζε]άεη Περὂει 1ΥΥ. δυΚΚεη α[σε(οἩπονετ, Ἰνε]Κε ν/γ παάσιηαπά Ὦγ απάο- 
τοἩ, ἆπατ ΠΠΟΠ Ζα]κς Ἶ πήηςι υετννβρῖοη Ζοι, νοπάεπ Ιἰίρερεονεῃ, -----' 
Μεπίριπαα! ΖΥΠ ΝΥ πεποοάζααΚκι σεννεοςι 66η εη  Ζε][άε τη, Ἶ ννε]] ηἷς 
αι ση οἱ απἆοτ οιιά Εερίῆογ ννας α[σοίζπτονοπ, Ὑοᾶετ ορ πίσιννς τα 
ππορίοη αΠζΠτγνεη: επ Ὑε] νοοιπαπιε]γκ ἀαπ, νΥπηΠΕετ οἨ5 Ώος οοτ/ΡΙΟΠ- 
Κοα]γκο 2616 ἵπ Παπάση νἱε]. -----  Απάετο πιοεί[ο]γ]]οίσπ., Ίνααί Π1θ- 
ἆς ννΥ το ννοτίτεῖει Ἠαάάσια, ὅπαΏ ΤΝΥ (Π]Ζννγρεπάο νοοτΌγ. ------ Νία- 
πιαηᾷ ἆθΠ ἀῑο ρεπε, Ἰνεϊκε οοίς ΖοοτιρεΙγκε ννεικεπ ΟΠάΕΙΠΟΠΙΟΠ, «η 
πιοῖ ἆε νατοιζητο παπιννκοισ]ειά ιἠ(σενοετά Ἠοεί, Καπ 2ἱρ ους. τορε 
ἀεπκΏςσο]ά νοίπιεΏ ναπ ο γετάτιοτε]γ]κο πιοσῖίεπ, νγεἰκα πιεῃ απΏν/ΕΠάεπ 
εη ἀοοπινογβε]σῃ πποεῖ.---- Ὠϊτ αἶ]ος εσιετ Πευιεῃ ννγ οπ5 Πριε]γ]ε Καπ- 
πεῃ ποοβῇεῃ. Ὅοοι. ἀῑεῃ ααπΠοιιάεπάεπ αἲοοῖά υνιετὰά ΟΠΖο νοοἵ- 
τααὰ ναι ΟΠατίοτθ ἁπαρ]γίς γεππεετάστά, επ ΝΥ Κτορεη «επ ρερτοπάα 
Ἠοορ, ἀαῖ οπΖο Ἰ/ειζαπηε]ῖησ, 20 πίοι ἵ αἲϊε ορ2ίρτεη νοµεεάίρ, Ἰρεστ 
{π 2οοτῖρε]γίκα Ἠοίκεη νο]βϊτε]εε οΏπιορε]γίς ἶ5, ερτετ Ζο0 νετ ζΖου ΚΙΗΠΕΠ 
βεῦταμι ννοτάση, ἀπι Ποῖ «1ετ πιοείτο γναστάϊᾳ Ζοι ΖΥΠ, ἀεχεῖνε τε αἱρε- 
ΤΙΟΟΠΟΠ πυτίς απ ρευτιήκο αππ Πο] τε Ότεπρεη. 

Οπι απ ει νειῖαησεη ἀθτ]αίνεπ ναη νεε]επ το νο]άοσπ, Ἱερυει Υ 
σεπιοεπά οος Ὀερίη π]εῖ ἆςά τρανε ἴο πιοείεΏ π]ακεπ, 6η Ἠεῖ Ζεΐνο Ὦγ 
Α{εοΙησεῃ ἴε ΠΙΟΕΙΕΠ µίρεενεΠ»Σ Ίος Ζ6ετ ΝΥ νοοτ2ίοα, ἀπι πάετεη, 
γνε]κα ὉΥ οπάστν{πάϊπᾳ γνθείε, Ὑναῖ τοῖ οι νο]πια]κοη γαπ 66η Ζοοτιρε]γ]ς 
ννετ]ς νετεϊ(ζητ ννοτάτ, Ἰενος Ζοµάεπ σεΖίεπ Περυεπ, ἁαῖ ΝΥ ἆπαι πιεζο 
πορ εεπίρεη τγά ρεύγασι Παάάεῃ, 

Τη  πἱρρενεπ ἆετ ομάε Φιωκ]κοη Πεῦρετ ν/γ νοοσηαιπε]γίκ ρεπιεεπά 
ἀοεζα πανο]ρεπάε τερεῖς {ε πιοεῖοῃ {Π Ἰ.οορ Ποµάεῃ, --- Ὠεί νγ βεεῃ 
ἆςᾳ πήπ[τε ντγηεἰἀ πιοςείῖεῃ πεπιοπ, οπι ἴπ ἀἆεῃ ἴεχι 4ετ ΟΠατίοτ Ιεῖ ΟΡ 


αἴσεη ρεζᾳρ ἴε ΥεαπάεΓεΠ; ----- ΙπιεσεηάσεΙ, επι Ἡγ ἀεζείνε, εδω 
{ρε]- 





ΨΝοΟοΕΡδΕΚΠπΙςτ, 8 


{ρε βίηρ, αἷφ απάονς, πακιννΚειπήρ ΠΙΘΕΠΟΠ µθενεή, σο αἷς νυγ ἀστοίνο {ἡ 
Τετ οοΠρτοηΚε]γκε, οξ ἵπ ομάε Παπά(οἨτίῖοη Παάάρη ρονοπάσῃ; μή(ρο- 
ΏΟΙΠΕΠ, οί Ν/Υ 4ε α[ἀοο[ηρς- επ οπάε(ολεἰάϊπρ» -τοσΚεποπ» Οὐπημαία 
ος βμᾶα, ηβαι Ώο Πεάεηάκαρι Ἱπρογορτάς, ϱἨ βευτμϊκοϊγκα, πιαη]σέ, 
βεοοτάεε]ά Πεῦροη, ἴε πιορεΏ Ζατίεπ, Ζ0 αἱ ννγ πιοεπάρη», ἀῑὶ τος Ὀοϊος 
γοβαπά «ει δ](κοῃ Ῥεϊιοοτάς, ΤὮεζε]ίάο νιγ]οῖᾶ Πορυοῃ Ίνγ πεπιοεπά 
οὐ] το πιοροΏ ρευτιίκεη {η ορΖίριο να ἂε Ὀνοε]αηΚέΏ 4ο 6πποξ, ννε]ίκα 
ἵπ ομάς Ἠππά(εΏσί ο πιοι 6οη επ]οίο ε ἀοοτραππάς ρε(ζΏτενοη βενοπάειι 
ννοτάρη, Ἐ βεεα Ζοππιγάς απ οπἰπάίροη η Ἐ]οσζοπ θοπίρο ἀπββοτ]ιεϊὰἁ 
γοτοοιζααΚι. Ώος] ννΥ Πεῦυοη ἆοοζα ντγ]εῖᾶ αἰ]οεῃ ρουτιίκε ορ Ζι]κο 
Ρἰπαί2εη, ἵπ ννε]Κεμ βεεπ ας πηπἰπίϊα ἵννγ[εΙ να. Αννας εοπίρο ἀμί[οτ- 
Πείά, οἳ ὈγίεΙ, 2ἱς ορἀεεά, Πεῦδοπ ννγ πααιν/Κουτίρ αῑς Ἰοοδίηρ Ὀοβριι- 
4, Ὕνείκο ννγ ἵπ ήε Ηαπά(εἩτῖεπ νοπάεη. -π--- Το πνδεάεῃ, αι, 
{0 ννγ πίες ἵῃ [ααϊ ννατεη 6εΏ Θευ]ς υἷε Ίος οστρτοπΚο]γ]ο 16 βοονοΏ., νΥΥ 
αἱ ἀαπ Ἆοι ομά[ϊοα ΛΠΕΠΠΙΙ, ο8 ἆᾳ Ὀε[ίο ητρανο πιοοσίοη νοῖμοη., Ιπαίοω 
Ζοάαπίᾳ Βτι]ς Ὦγτησςς, ἆπΠ 6ΕΠ6Π, ιβορεσνοα» ΟΕ ἵπ ππρος, ἆπῃ εεπ 
Παπα(εΠεί[ὲ, ἄοος οπ5 ϱενοπάεῃ ννθ. Τη ννο]ς ᾳεναὶ νυγ ὧος νοτ[οΏ]]οπάς 
Ἱεσβίπρστ ἀετ ονετίρο ΛΠΕΠπίβοΠ, οἨ μ(ρανοπ, ἵη οπ76. οπἀοιρενοοράς 
ααηπιογίηρεῃ , Πεῦῦοη ορσορεενεΠ, ἰπάίοπ ἀεζοῖνο νηη εεπἰρ Ὀείαπᾳ ννα- 
1ο, Μαι ορεπῦσητε, οη ααπη[οηά {π Ἐ ο0µ Ιοοροπάς {οἨτγβοί]οπ., 
οἳ ἁτιάουίοπ, Πεῦῦεῃ ννγ βαπιεοπᾶά οπς Πίοι το πιορίδΏ ΟΡΙΙΟΙΙάΘΗ, ------- 
Ῥεεζα οπής παπαν/Καιπὶρ]ιοῖά, ννοῖκα πιοβε]γ]ς 4αΏ νοοῖοῃ, ἁῑο Εεεῃ τερε 
Βευτω]]κ γνοσίοπ ἴο ΠΙαΚΟΠ ναη ἆο ορβορεσνοπο νοομ]]οπάς Ἱεεζίηρεῃ» 
ονοπτοΙΗρ Ζαἱ (ΟΏγπεῃ, ΌὈνγίοΙοῃ Υνγ βοοηΖίΠ8, ΟΕ Ζ4] ἆε ΡοεάΚουτίηρ ναι 
ΟοτάεεΙΚυηάίρεη ννεράταρεη. - ο ' ! 

Ἰηάῖεπ Ε9Π «η Ίοι Ζε]έάο δαιής ἵη πιοε ἆλη οοπ Ηαπά(οπί,, οὐ ιήίσανα, 
νοοικνναπι, Ἠεὂοη ννγ πεπιοεπά ΟΡ Ποῖ οἶπάε ναμ Ἰ Ζοΐνο 4σπ Τ.6εχει ἓ 
ΠΙΟΟΙΟΠ οΡβΕσνεΠ, ΊναΠί, 0η Ὦν ννίον νν ἄας Θεαῖς Πα άοή αβηροίτοῇοῃ. 
Τη Ζοὐαπίρεν ρεναὶ Ποαρύεῃ νυν οἴτοο ἴπ 4ᾳ αετίῖε ρ]απι ϱοποσπιά ἅαι ΑΕ 
{ΟΠΗ οΓ αῑα Ὀΐρανο, νναας εἰς ννΥ Πειχεῖνο ἵη ο0ΠΖο6 ΨοΓΖαπιοΠίηρ Ἡοῦβοα 
ΟΝΟΙΡΟΠΟΠΙΟΗ,. | | 

Οπι πίοτ ς οἩς Ῥ]οης, Ἰ βοσή ναή Ζεἱβ ρτοοί ῥοποσᾳ ζαἱ ννοτάση,, ὑιί: 
τοη πουάσαακε το νεπιεεγάετεπ, ἨερΌοῃ ΥνΥ ογοττο]]ρ Εετεκεπά, οπι ᾖς 
ντοςρει Φτικκοη, νείκε αῑα ἵπ πιά εἰεσιιννίρ Τ.4ΤγΏ ϱε[ζἨτονοη. Ζγη, ἵπ 
Ίος Νεάστάιή ονετιελοίτο, ο ἂςά Ψετιαα]ίπροτ ναη αΠάείοΠ οψοτίσΏς- 
ππεΏ» βε]γ]ς ἆοος ἆοπ Ἠεοι ΥΑΝ ΜΙΕΗΙ5 ἵη ΖΥΠ ΟΛαγιεγδοεζ υρη ΠΟΙΙΑΝΗΟ; 
επ» ἵη παγο]ρίηᾳ ναη Ἠοια, ἆοος απάετεῃ ἵπ ΖοοτιρεῖγΚκο Ἡ/ουκοη Εείεἰμ]οά 
1. τι Ώϊειρεῖγκο Ονεισείηροη ΖγΏ ἆοο Ίαϊοιο ΘεἨσγνοτο ΖοπΙΙΥά970 
«οηρο]υΚἰσιήτρενουτά, ἀαῖ πιοῃ ἵπ ἀοζεῖνε Πἰοῖς πηάςτ, «αη ἆθπ ερῖδη ο 
ΝΝΦΩΓΕΠ 2ἱη ἀεῖ νύΟΟΤΔΕΠ γἱπάϊ ορβεµεδνεη.---- ποσα, ΒΥ νοοιυσο]ά, 
Κυηποη ῬεριγροΠ, Ὑναῖ εἰρεηι]γ]ς Κοπίηρ ΠΕΝΚΙς ἆος Ἡ, ἵω Ζγηοῃ Ἠτίοξ 
ναη «ση Ίαμγο 1903. ἵπ ἆς 6οε «4εε]ίμρ α]λῖοι πορ]ααίσι οπάοτ Λμν. όλ. 
δ]. δ6., Ὀεάοε]ά Ἠοεβ, Ιπάίοη Ίπεῃ ἂε ΟνετΖεῖηρ ἆππτναῃ, ἆοος γΑΝ 
ΜΙΕΚΝΙ5 ἵπ Ἅγπε Βή[οῦ. ΙΜµηίοη επ Ζερεῖε δή. 198. βοππααίε, αἰἶθοῃ Ἱπζίοι 
Τη αῑο Ψοτταβ]ίηρ Ίοοςι πποῃ οπάες απάστοπ, ἀτ ΙΚ. ΗΕΝΕΙΚ αφή ἆς Κει]ς γαι 
Ὁποσϊε βε[οοηΚεη Ἀθείε, αἴῑε δερααίηᾳεη ορ ἂε ἤἼοευε Ῥοπιο], ὂν ορ αἰῑς 
δοεάεγεη, αἲε 10ἱ ἀεπεῖυε Πθευε Φεβοογεῃ; 1ετυείη. αἱ τυσ! {οἱ ᾗοι ορεπύαα- 
46 τεῦ! ἀεγπείυε υεγεί/εᾷὲ τυογά. σαν ε Το, «1 Ημη!, 1) 4 ΕΊΤΕΕΜΕ 
Φαη1εεγίηᾳ Ὅα) «ἲε ϱ{]ίημε ἀες δίογο, ααὶ πεηιοοπἰγὲ Ογή 6εποεηιά τυογάΕ. 
ϱ/ τυε] αἱ τυαε {η ἆξ ευεπβεποσηιάε Ἠθευε 10ἱ «ο ΠΟΊΛΟΡΠΟ ὕαηπε οἱ δερααίμᾳ 
δεσίεη {19 1εΦεύουγεη, βείερεη; κος ιών, /Τουῦης σα η σας 

ια 


ό ΤοΟοξΚΕΒΕ ΕΙ ς Τ. 


ᾗπ δει ορ Τεβεκύαμε σεήααηι, οὐξ ἀεσείνε δερααΙήηρ αἱ ἆἷε Ἰήμμε, ἂε 
Βσηπε, ἆεμ Το, 6εευεη τὸ} ουου {οἱ σεὐγμέξ υαη  ειέεπεῦεσὲ αση δεί Ρεἰ- 
ᾖἶσε Ο0ποεπὲ οση ο. αγ ἆες θεζγάεγε. ---  ρερυεῃ {η δεί σαν ὧες 

οογε υ]εοιτυογάύηρε ΟΙΟΧΠΙ. ἀπ εεγβε ααηκερρίηρ. ία Καπ 26. Ζοη- 
ἆσι ηθι οο(ρτοπΚεῖγκε 1 αἲγη τα νοτίααπ 6η ταλά ἴο ρίορεῃ, ιτ ἀθεζεΌνοι- 
Ζειήπβ, Ἰνείκε ηϊεῖς ἀαπ νγαττααΙ Ζοπάετ Ποῖ οῇ 2ἱΠ ορίενοιτ, οση {ΐστ 
ἀεπκοοο]ά νοίπιεΏ ναΏ  ρεεπ ΌΥ ἀἴοπ Βτίες νετριπά ἰ6 ---- Μεειάος 
Ζοοτιρεῖγκε νοοιρθε]άεπ ναι Ονοιζείπρεπ, Ἰνε]κα ἄεΠ ἹνααεΠ 6η ερῖεη 
2ἱπ ἀᾳτ ψοοτάση πίετ ορ]ενοτοΠ, Ζοιάσπ ννγ ΚυΠΠΟΠ ΟΡΠΟΟΠΙΟΠ, {πάῑεπ 
Ζυ]κς ποοαίρ Ύας, - Ἐπ ΖεΚκετ]γκ «επ ]εάςι Ζαἱ οης ρεταάε]γίς τος- 
ΠοπππιεΠ, ἀαῖ πιεη ποοῖς πιοῖ νοῖ]επ ρτοπάἁ οη νογίτοιννοη 2ἱς Ῥεάίεπεῃ 
Καπ ναη οεπἰρε Ονειζειῖπᾳ, ἵεῃ ΖΥ Ἱποῃ ἴενεῃς Πράααι ἶς, ἆοοτ νερε]γ- 


Ὅ Κίπρ ναη  οοπρτοηΚεΙγκε, {ο ὈεοοτάσεΙεπ, Ο8 4ᾳ Ονοτζοιίηᾳ πιαι ἆεπ 


ΥΥΑΑΓΕΠ 2ἱΠ οΥοτθεηΚοπῖ, ἆαΏ ἆπητ ναπ αΘΥΥἷΚΙ. ----- Βία ἆπας του πι 
η Πααι {5, Ζαἱ 2ἱς πιοῖ 6εεπο Ογοιζειῖπρ Ῥείοσνεπ το Ῥομείρειπ, Ίοος 
ἀεζυ]κεη ΖγΠ ἀεζεῖνε {εΏ 6εΠαΠ πιαα! οπποοςἱρ. 

Ἠει 2γ ορῖει νετίθναη 0Π5, ἀπῖ Υ, Πίες ἀοος, αἲῑα ΟνετΖοτήηροπΖοιι- 
ἆςῃ νεΙνεΥρεΠ. Ίπ ἱορεπάσοὶ οιιάε Ἠετιαα[ἵηρεπ, ννεῖ]κε ἴη 4ᾳ ΧΙΝ. οἩ 
ΧΝ. ΕαινΗ ναη ντοερετ ΦτικΚοπ σοπιαα]« ΥΠ, ΙΚΗΠΠεΕΠ ναη Ζ66ἵ νοεῖ πιιτ 
Ζγη; ἀοεὶς. οπι ἀαῖ πιεη ἀνγ]5 μἲε ἀελεῖνο ἆςε νναατε ϱπ ερτε ἱεεζίηρ ἀοτ 
Ταυγηίο]α γνοοτάση, Ἠνείκα ἆοος Ιαΐοτα αἴζπγγνεις Ζοπίγάς Ῥεάοινει 
ΖνηΠ, Καπ οράεῖνεη επ Ποτε]]εμ; ἀθεῖς νοογπαπιεΙγΚ οοἰς, οι ἀαῖ πιεῃ 
ηῖει Ζε]άση υΐε ἀεζεῖνε Καπ Ζἱεπ, ννε]κε ἆα Ίναατο Ὀειεσκοπὶς ἶ ναη Ζοπι- 
πηὶρο Τ αιγηίσηο γνοοτάεπ ἆἄει πιἰἀἀείεσινν, γοοιπαπια]γίς ναι 2]κεῃ. 
νγε]ο Ζο]άζαμπι νΟΟΙΚΟΠΙΕΗ. 

ΏΙς πι ἶς ἆᾳ τοάςπ, ν/αΤΟΠΙ Υ/Υ σοπιοσπά Πεβὂεη ἵοη ορΖίρις ἄειχεῖνοι 
ἀθεζοπ ππἰάεἶνγορ ἴα πιοείεη Ποιιάεπ, ἀαῖ Ἡ/Υ αἲ]ε οιιάε ΟνειΖειίπρεη 
70 νο] ἴογ οΠΖεΙ ΚοπΏϊς ᾷΕΚΟΠΙΕΙ Υπ, ναι ᾗς ΧΙΝ, ΧΝ, οπ Ἱποι δερίπ . 
ἄετ ΧΝΙ. Ἐαυνν, αἰμίετ ρορ]ααίοί Πευύσως ἆοσῖ (ονοης ρεοοτάσσ]ά ΠοῦΏοπ. 
αἶ]ο Ζοάαπίρε Ονοιζαιήηρος, Ὑνεϊκε πα ες πηάάεη ἀοτ ΧΝΤ. Έειινν ἆοοτ 
Ίαϊίοτο 9οἩτγνοτς ρεπιαακῖ 2ΥΠ, Ρετιιδί ἴο πΊἹορεΠ ογεγίααη, αἷς Κιππεπάε 
ναπ ἁαι Πιτ πες ΖΥΠ, οπι ἆπατ ἀοος, Ὀμίτοι ποοάΖακα, ἁῑτ οἩς Ἡ/οι]ς ζο 
ααηπηοικεΙγκ τα νετρτοοῖσῃ, "---΄ Τεη εἰπάε ερίετ ἆση Ρεπεπ, Υγε]κο 2ἱς 
ναι Ζοαπίρε Ιαίεα ἨΓεγιαα[ίπρεη Ζου ννμει Ὀεάίεπει, ἁατος ϱε]6ροῃ- 
εῖά τε ρεενεπ, Πεῦδεῃ ννΥ ἀοοιρααπάς αμῖεῖ ἱεάαι Ὀτη]ς ααηρείοσκεπά, 
ἆοος ΝίεΠ Ἠοιζεῖνε ἶ5 ονουσεζοῖ, 6η γ/αάΥ ἀἱό ογετΖειίηρ τε νἱπάρῃ ]5. 

Ζεοι νεο] πιοοῖῖο ϱΠ ἴγά Ζοµάετ ννΥ μεῦθοτ ΚΙΠΠΕΠ Ἰἰ(νΊηποῃ, Ιπάῖσῃ 
Ἡνγ 4ς ΟΠατῖοτς επ Ῥηνί]ερίεη, πας Ἠμηπε (γάοτάς ρείοηίκε, Ὀ]οοῖοῖγκ 
Ἠαάάση ρερθενεπ., 6η αἱϊθεῃ πιαατ ἆε νετί(ομΠ]επάε ΙεεΖίηρεῃ ἀοι Ηαπά(ομνϊξ- 
τοη ἆλατ οπάες Ἡπάάσπ ϱενοερά, με]γί ἆοος ΥΑΝ ΜΙΕΠΙς, οἩ αΠάστεῃ, 
ἀοοζβαρπάς ρεάπαη 18. ----. ἨΝΥγ Ζοιιάσπ ορ ἀῑς ππαπίοτ Ἠεῦῦοη ΚΙπΠοΠ 
νο]άοεη ἄππ Ἆει οορππεκ ναη ἄεεζε Ὑεγραιπείίηρ, ----- Ἠαι ν/αροποες 
Ῥθυνοεσι, ΙπάΐεΠ ΥΥγ ἀῑε Ζΐνετε επ ερῖε ΏΓΟΠΠΕΠ, Ὕνπατ με δεπἰρ]γίς 4ε 
νναατα 6Η τορῖο Κοπηῖς ἀετ αἱοιιάς ο νχουρετε 1 απάδρεβο]τοπῖς Καπ ϱεΊιορε 
ννοτάση, πίαι Ίπηρετ ρεβοῖεπ Πε]άεπ, πιπαν οπνειναΙ/(ζἩε ἱερανοπ, η 
ἀ5 ἀθεζε τγ]κα ΦοἩπίΚΑπ1εΥ ἀει ριγζε οιά[εῖᾶ, τοι «εηβς να Ἔ βοπῃΘςη, 
ΟΡ «ε πιαηίογ ορεπάεῃ. ----  Ὠοσι ἆοος 2µ1Κ5 εἓο ἄοεῃ σομάθη πήπάει 
Κυπάίρεπ, νοοσπαπιε]γ]ς ἀῑε σεπεΠ, υνείκοπ 2ἱ6 ἵπ ἆς Θομίβει ἆοσ πιά ἀεἰ- 
εευνν’ υνεὶηὶρ πεοσίοπά Ἠαάάεπ, Όγπα σεοπ σορτς, οὔπης, Κηπεη Πεὺ- 
Ῥεη ναη ἆε ομάΠς, α]Πίεγνοοικοπιεπάα, Δτϊκκοη.----- Ψεοῖεη 2εΙέ52οι- 
ἆςπ υἷι ἆᾳ Ὀ]οοῖε Ιεεσίηρ ναὮ Ζοπιπιίσο ΟΙ υπίενοη, επ ΟµαΠίΟΙ5, ἵπ . 

: οστίῖε 


νΝοοξΚΕΕΛΙοό Ἠ 5 
οἐνβο Λ{άεεϊίπρ ναη ἁῑτ Ἰ)οιίς νοοικοπιοἠά6» Π]οι ΚΗΠΠΕΙ Ώεριγροη ἆσ 
τοάεπεπ., ΥΥΑΑΤΟΠΙ ἵΥΥ ρεοοτάσε]ἀ Ἰευὂοπ, ἀεζεῖνε ἵπ ἄεεζο Ἠειζαπιεβης 
το πιοσῖση Ότοηρεῃ, ση αἰμίοτ τε Ρ]σαϊΖοῃ, ---- Όπι ἀῑτ νοοτεκοπῖση 
----- ΟΠΠ ῑτ οἳς Ἠλ]εικ., νοοτ πἠπάεηκιιάίροηπ, Να σεΏ αἱροπιοσηετ πι 
οπ ρευτικ το ππακσῃ» ------ οπι ἆε ἀμιοιιοάοα, Ἰνε]κο ἵῃ Δα]κοη ναπ 
ντοερετο ἵψάσπ το]]κεηὰ 2ἱμ ορἀοσπ, 7ο ἴοπ ορ2ίριε 4 οιιάᾳ (εορταρΗίο, 
ἆετ Γορίοη η ϱοννοοπῖση ναπ ἀά πάἀεἰεειπνεΠ, 49Ο Ἠςθι Ώοσις ἆοτ οιιά- 
ία εἴπαπάς ονοτάοἷε; αἷς πιεάς ἁστ ομάο επ νογυνατάε ρε(οπἱοάοπἰκίσπ 
ναῃ ἄῑς αίπεῖοοροΠ οοιιννεή, ο νοσὶ οπ7ε ρετίπρε Κιπάϊρ]ιεῖά τοεῖῖετ, ἵπ 
6οπ Ἠο]άετ ἁπρ]ῖς]ι τε Πεῖϊοπ, οπ οριοπεἰάεζεῃ; ------ οι ορ ἁῑς πιαπίες 
(Ὄνεῃς ἵο γοἰάοεα 4ππ ἆό νοτναράηρ επ ἳ νεποιννε!, Ἰ ῥθεΏ ἆε 
Ἐάείε ἸΜορεπάε Ηοοίοπ ΦιααίεΠ, ἀοΟς ΠΙΥ νοος οοπίρε ]ααΓο Το ΗΙΠο- 
Πε(σιχγνοτ Ἠήπποι Ρχονϊποία ααπῖο(ο]]σπ, ναι Ππγπα, {Εποσπ ροτίηπρε» 
Κωπάἰρ]ιοάσπ {ΟἩγπεπ σο]ιαά ἴς Ποῦοεα εηΏ νναανάοος ΗοορριάεΖεῖνεῃ αἱ]αφ- 
2ἱπ5 σοϊοοπά Ἠεῦροπ, πιγπο νοοποσπιεῃς ἴᾳ Ὀεριηβίρεν» ---- πευος ἴς 
βοπιοσπᾶ πΊγπο Ροορίπροπ ἴο πποσῖοπ νοτάυυΌε]οῃ, 6η πίετ Περις ἀεεΖε εεῖ- 
νναατάϊρε Φε εηΚΗυ](κοπ οΠ2ο» Ἱ,απάς τοι ἐέπ Γ1εμααπι ἵο Ῥτεηρεπ, η τε 
νογζαππο]εΏ» Ἱπηπας ἴονεης οοἷς ρεεπο πα[ροτίήρεπ οπΏερτοςίᾶ ἴο πιοοίοῃ 
Ίαΐο, ΟΠ1 «4 ἴεἶκοπς νοοτκοπιοπάε ἀπϊβετηεάση », Ψοοτπαπιο]γίς ἵπ δε]κ- 
Κεπ ναπ ἆε ντοςροτε τγάεπ, 7ο ἵεῃ ορᾷίρι 4εῖ οιάς Ὀεηαπάπρεῃ ναῃ ρ]ααϊ- 
ΖοΠ, αἱ ἀει ἩἨϊοτίε, επ νετοιάετάςε Ἱκορίοπ οπ ΟΕν/οοπΠΙςΠ, Ζ0 νεο! 
ἵπ ΟΠ5 Ίνη5, ορίοΠο]άστοπ, οπεοπἰρ]ἰσηε, τοι Όσιος ναπῖαπά ἀῑοτ Βτ]κοη 
Ὀγτοδειτεῃ, τ----. Έπ Ἠΐος 41Ώ ΖΥΠ΄οΠΖΕ Ααππιοιίηρσπ, Ὑνεῖ]κο ννγ ες 
οπάες βονοσρά Παῦδεπ, Ἡαπτοπ οοσίρτοηᾳ νοπομυ]άϊρά. ------ Ἠει Ιοβς- 
Ἰγίς νοοτυεε]ά νΆπ ἆεπ ἨΗσο Ρ. Η. ΝΑΝ ΡΕ ΙΝΑΙΙ,, ννοῖκο ἆὲ Οὐάε Ὑοου- 
τεοἵτεΠ επ Ῥη]ν{]ορίοι Ζγηες Ὑπάστίγκε διαά Γογγοεῦέ ορ ἀῑεπ νοσῖ υ(ρο- 
µεενεπ, ΕΠ πιοῖ Ομάμαϊάς -απ Ἐ οςἶιῖς- Κιπάΐρο αππιποικίπᾳοη Ἰουίῖ οΡ6ε- 
Ἠε]άστά, Πευθεπ ν/γ πεπιεσπά, Ποσννεῖ πποι οπᾳε]γκα {οἨτοσάσα, επ ας 
ναΠ νουῖς, ἴο πΙοσῖεΠ πανο]σοῃ. ----- ἨΝν οπκοπήσῃ, οί ννγ ἴῃ [οι Ὀο- 
νναπάσ]οπ ναπ ἀῑοπ ννοµ νεεῖε-αµκεῖσΠ ΕΠ ἄοοτπση οπίπιοσι Ποθῦσι, ννο]- 
Κο 919 ἀἰκννγίς αΠΟΠΓΙΚίοΠ ΟΠ1 νοάΟΥ ἴο ϱβΞΠ; Ία Ζους «]οννγ]5 οπίπιοσττση. 
οἩ5 Ζοάαπίρο οπυειτεάεπε Πεϊιεα, ννείκε ν/Υ υναποορίσπ ορ το Ἱεπι- 
πΊσΠ, ΟΠ ΟΝΟΣ {ο ΚΟΠΙΟΠ. --- Ώοσμ οοπ οπνοτπιοεϊάο αιυαίά, σοραατά 
πιοῖ «ΕΠ γνος οπι «ῑς Ἠ/αικ, νοοτ 2ο νεα! ἵη οἨς ἵ, γπΠ 66π αἱσεπιοσπο 
Ώηυτ ἴο ἆοσπ ΖΥΠ, Πεεβ οη9 αῑα Ὀε]ειΖείει, πνε]ίκα ἵπ ἀέῃΠ1νος Ποπάεπ, 
Ζο αἱ πίσι ρε]εαὶ ἆοοπ ΥνερτιήππεΠ, ἴεπ ππ[ῖση νεοῖα ναπ ἀοζεῖνεα ἄοεῃ τ8 
Ῥούεῃ ΚΟΠΠΕΠ, -- Ἠοε νετ νγ πα ἵπ σΏζε Λαππιειάηρεα ὅπατ ἵπ σο- 
Πααρά 27, Ἰπαῖοῃ νΥΥ ονετ αππ πει οοτάεεί να ἀεπ' Ῥείοπείάσῃ Τ9ε7ετ. 
---- 2γπ ΝΥ πῖος ἵη αι ρεντορῖ αἰ]ο Ζνναα]ρηεάεπ ορίοµε]άετεπ, εῖ 
Ζαἱ οη5 ἴος ρεποερεῦ νεττεκκεπ, ζο Ιηγίεπ πήπῄεη 1π Ζοπππίροῃ Ἠσι Ὀς- 
ἀοε]άο οἰπάο ρειτοβεπ Πευοεπ: οµ νΥΥ ΖΗ11εη οΏζε Πίος {π ᾳεποτησπε πιοεῖ- 
το ϱεποορ Ὀοϊασ]ά τεκεπεΠ, ἱπά]επ οΏΖε Δαπιπειίηρεα Ὁψ 6ριο 1 1εΓΠεϊ- 
Όστο σπ Κεηπετ» οΠΖες Ὑαάστ]απάίσπε ΟιάΠεάεπ επ (Ξε(οπΙεάαπίρίο εεπίρε 

βοεἀκουπίηρ Ζυ1]επ πιορεΏ νγεράταρεῃ, ὦ 
Ώαι ἵπ ἀῑε ντοθρετο ΦιυΚκοη οπογςικοιπο]γίκο Ζννααρ]νοᾶσῃ: ρονοπάεπ 
ννοτάση; ἀαῖ 2615 οπσε Οε]άεείσῖιε Ἠμίοσίε, Ἠος ΖεοΙ. ἆθος ἂο οπνεί- 
πηοοϊᾷᾳ νΊγτ, οη Ἰνεὶ Ὀείπεάεπ Ῥεῃ ναπ ἆεπ ρε]εστάεΠ Ροντανύς, επ 
ναἩ απάετοη, ἵπ 6επ ο]άος ἑαρ]ίοητ σείτε]ά, επ νοοταεβε]γ]ς Ρε(ζἨτονση, 
τοῖ πορίος σοσηΖίπς ορ Ζικε οηννπκΌκατο ρτοπάεπ ϱενεβ]ρά, επ οΡ 7ο 
εεΏ νΦΠΙΕΠ νοοῖ ρεβε]ά ἶ5, οἱ ἀεζεῖνε Καπ, εππιοστ, ἵπ νει[οΏοϊάσπε οπ]- 
Παπάϊριεάει, νοοσπαπιο]γ]ς 1Π σεδειιτιοπίΠεῃ ναπ ντοεροτό ἴγάεπ, υἷς ἀῑο 
(259) ερία 


ϐ νΟοΟοΚΡΒΕΝνκΙαστ 


ομῖο Ότοηηεή πορ παάετ ορβεΠε]άστὰ ννοχάση,, 211 ΠἰδπιΑΠ ἵῃ Ὁμγ{εΙ σό]ζκεή, 

Έεη αἰ]ετααηπιέηςε]γκςτ νοοτροε]ά Ἠἰετναη Ίζηῃ πιθῃ νἰπάση ἵη Πει Ίαας- 
Πε δις, ννφατπιεᾶε ΥΥΥ ἀεθζς εοτίῖο -44εοἷίμῃ ναη οι εεηῖο Ὠοεὶ οπΏζος 
«2αγεγύοεᾷε βεπιεεπά Πεῦδεη τα πἰοδίσΏ εἰπάῖροη», οἩ ἴπ Ίο οσγίϊς διυῖς, 
νναασ πιεᾶα ΥΥ ἆε Όνοσὰε «{/4εε]μς Ζμ]]οπ Ὀερίηπεῃ, “---- Ίπ ἆοῃ 6ετ- 
Πεῃ Ῥπίεί ναη 1059. ΟΠΙΠΙΟΕΙΕΠ ΊΝΥ ΠΟΠ ΟΠΕ σοΏδοΒΑΙΙς τηος Ζγπα 
Ὑτουνν ΑΡΕΙΗΕΙΡΑ, 6Π Ζγπε ἴπηγέο Ζοοῃ6ῃ ΟΒΡΒΗΑΕΌ, η οἵτο; επ γε 
{π ἃε Ἠοσάαπίρ]λοῖά ναη Ἡσοι 6η εἴρεηαατ εἷει 9ἵαᾷ ΖύΤΡΗΕΝ, 1λουήήήμε 
ΟρρΙόέ ΖιῤῥαήΙοηβν, ΡΟΝΤΑΝΟΦ Ἠθεβ τοσᾶς ἆθεζοῃ Ῥείος βεκεπά; Ἡν 
Ἠεε[ῖ Σε] ἀοπ Κοτιοπ ἴπποιιά νηη ἀϊσῃ ορβέβοενεῃ. {11ῇ. 6εἶγ. 0. 1. 
84.. ἆοσ] πῖις πιωάετ ἆαπ οπάοιζοο]ς εάλαη, 6 οοπίρα ορμε]ἀετίηρ ρε- 
6εενοπ, γε ἀῑο Οταπί ροννοςςι ἶς, οὔπιοι ννηϊ τερῖ ἀεζε]νε 2ἱρ 116εγ εν 
ίσα Ζήῤῥεῃ Κο ΠΟΕΙΠΟΠ. ------ ἵπ ἆεπ νγδοᾶση ῬπΠείγαη 1οόβ., οπί- 
ΠΠΟΕΙΟΠ ΥΝΥ νους ἆε εεηῖε τείζα ΘΟΠΟΠ (αΠΕΟΊτο, «η γνοὶ ἴπερε]γ]κς {πι 
Μοεζαπὶρ]είά ναη Εσεπαατ, οΓ εἰροπ]γίς να /2εμήσεμ Εγζεμάα»ι ἄοτ 8ιαᾶ 
ΖύΤΡΗΕΝ, Πεγες ορ ήπων Ορρί: Ζιρῥαπίρη(ς, ------ Ώου], Ἠοι ρεεῃ 
νοοταὶ απππιοτκ]γίς 15, ἵπ ἀἴοῃ 2ε]έᾶοπ Ἐγίο οπιποοίεη ἨΥ, οπάετ πιεογ 
πἆετε Οειιάρεη, ἴεπ ονεΓίῖπαη ναῃ ννο]κοη ἀοχα]να ἶς ἴπερεενεπ, οοἷς 
ΟΕΕΑΕΟ, Ὕγαυε Όαση (οἶγε, ------ Ἐααάρ]εερι πιεη οΠζε (οἰάετίομε Ο6- 
{Πἱοά{ζπτψνει5, ἀεζεῖνε Ποιιάοτ ἀοηῃ (ΓαΛΕ ΟΤΤΟ ΥΟΟΓ ΟΤΤΟ ΟΠ Να[αμ, 
γνε]Κεη ππεη ἆεη δεπίῖοι (ΓααΕναη ΟΕΙΕΕ Πο]τ Εεννεεκίτα ΖγΠ, ----- οπ 
ἵεΏ γνίεης γε(ΖοεΚο ἵη 4ο ἵπατο 1979. ἆο Ὑοοράγο ναπ (σ]τε τοῖ 66 
Οααβζ]αρ ΖοἩ νοτμενεῃ 2γη. ----- ΄Μαατ Ίου ἶ Ίος ἆλῃ πιορε]γίς, ἅατ 
ΗΥ ἵη ἄῑεῃ Ζε]ίάεπ Βτίεί οεποη (εγαγᾷ απΠΙαοΏεΏ οηᾷςς ἆς ονοτίρε ροτµῖ- 
6εΗ, αἷς σγααΓναη (6ἶγε, Ιπάίοπ οθιςί ἵπ 1979. επ ἀπς νγ{ίοῃ |πατ]ατος, 
«ἷε οσττεὶ νεγκτορεῃ ἱ5Ώ ------ Ψετάσις υνὶοἶςαῖο (6γαν Εεννεεςι 8 ----- 
γο]μοπάς ἄαῖ ρενοεΊεπ πιοοί ἆαπ νο]ρεῃ, ἆαῖ Ώγροννοεςι {5 ἀεΖοοι ναη ἄεπ 
5επιε]άεπ Ογααβ ΟΜ0, ννε]κο ἄῑοῃ ΠΏΑΙΠ ἀτοερ. Ἰαατ, 2060 0110 ἵπ 
ὅαῖ Ίπατ αἶ ροιτουννά {5 βοννοσςε, ϱἨ 6εΠ ΖοοΠ Εεβαά Πσσ[, καπ ἀῑς Ζοοῃ 
πὶοι Ῥονεῃ ἆς ἴνγος ἶπαί οιιά 6εννοοςί Ζγη. Ιδίιοίπα πιορε]γκ, οξ 4ΠΠΕΕΠΙ- 
Ίγί, ἀῑῖ πιεη εεπ Ἰῑπά ναη Όνεε Ίαατ, οΓΊοηπος, ἴοι Οοιωΐρε Ζοιιάς Πεπ]εΠί 
ΒΥ «επ Ρ]ερᾶρ Ὑσετάταρ 9 

Ὄεεσε, ϱΠ πιθοτ απάἆστο ΖνναατὶρΏόδάοπ, γνε]κε {π ἀῑς Ώνσο βεπιε]άε τί. 
νεη, Ιπάῖεα πιεῃ ἀσζε]νο πηεῖ πηάστο Οµατίου νηΠ ἀῑρῃ ἴγά νετρε]γίετ͵, 2ἱ 
οράοεπ, ΖγΏ ναπ ἄῑση απτι, ἆαι, ννῖ] πιοΏ ἀοζε]νο πηοῖ βτοπᾶ ορ]οσίδη, 
τεγεῃς αἱς ἆπη Ἠεῖ Ρε]οε]ε Ζπιοηῇε] «ος (οἰάετίομε Ηϊβοτίς, τση ορΖίμιε 
νοοτπαπιε]γ]ς ἆε; (ΟταββγΚκε Ἐπβορνο]ρίης, οἩ ἆογ νετεεπἰρίηρ ἆστ Ὀεῖάς 
ΟπααβζΠαρρεῃ, ΖὗΤΡΗΕΝ ΕΠ ΟΕΙΠΕ. Σ΄ {π πει Πωήγυάη ΝΑδΣΛῦ, Ζαἱ ππορίοῃ 
νεταπάετά, «η ΘεΏ ᾳο]ιες] πειιννε νγορ ἱηρεῇαρεπ,, ΥΥΟΓάΕΠΣ --- Όαῃ 
Ζ4] ππεη, αἱ γγαῖ οἩ5, ἴοῖ Πορ ἴοθ, 6Ώ ντοεβοτθ 6η Ιαΐοιο ΗΙβοτίε(σΏτγνειε 
«ἴεῃ απηραμπάα νετΏαα]ᾷ Ἡορροη, πποείοη ἴοτ Ζγὰε Πο]]επ., ϱἩ σοι Ρεἶχεοὶ 
π]ευνν η οηροιεεάση ρᾳᾶ πιοσίση Ῥααπεῃ. 

ες Βαιίς γα ναη ἴο ρτοοῖση οπ]αᾳ, «απ ἀῑῖ ννγ χι] ορ εεπα νουρ- 
Ζ3Πιο ΥΥΥΖΕ {ῃ οηΏ7ο Ααππηοιϊηρεη ορ ἆῑε δείάᾳ Ῥτίονομ Ικοηάσῃ αβΠίοΟ- 
ΠΕῃ. ----- Ὠθὰτ άοος Ζομάεπ ἀεζεῖνε το νετ ΖγιΠ(ρεΙοοροη. ------- Ψος- 
{ομοἰάοπ᾽ αηάατα Βτίεγοπ πιοεβεΏ ἴογεῃς ορρε]ε]ἀετά ννοτάσπ ιἰε οπάστ]Ιη- 
δε νετρε]γ]άπρ ναπ ἀεζεῖνε, ----- Ἐπ., σοιι Ζι]ϊκ πιο εαπἰίρεη ρτοπά ρε- 
{ΟΠΙεάεη, ἀἰοπάεη ΝΥ, ἴεη ορΖριο γοοτηαπιε]γ] σι Οταα{ε]γίο Ορνο]- 
βίηῃ 1Ώ 4ς ΟταβσΊαρ ΖΌΤΡΗΕΝ, Θ66Π Ὀάναἰς ναη Ώνεο Ἐσοιννοπ Κοτιε]γίς 
το ἀοοχνναπαεἶεῃ, ----- Ζμ]κ5 γνας το οπι(]αρήᾳ, ἆπω ἅπι /γ τΖε]νε ἵπ 
Άει Κοττε Ρε[τείς νπη οπΖε Απηιησιώημο Κοπάση Ὀεναιίοη, ο 

πα 





νοοκΕΡΒΕΚΕΙας τΤ. 9 


Οµ1 ἀοιμαΐναη ἆοτ ουᾶε (Οε]άετίοίε ἨΗίβοιῖε 1Π ἁῑτ Πι]ς οοπἰς πἰσιινν Πο]νε 
Ὀγιεζοίίεη, επ ἵεγεῃς ἀαατάοοτ νετ[ςμείάεπ, αἰπίες νοοικοπιεπάς, ΟΠατ. 
τοις ορίοΠο]άστοπ, Περὂεπ ὙνΥ Ὀεδί ρεοοτάρε]ά ἀῑτ οπἀοτζοεἰς ορΖεττοϊγ]ς 
1π ῑτ οης. Ψοοτρετῖσι ἴο Ὀομαπάεῖεη, οπι ἆοοτάϊε Ῥτοσγετς ρε]γί-ααπ ἆοπ 
Ῥο/οποϊάσι1.,οεζοτ εεπ ονοττιήρεπά ΡΙΚ ἵερεενεῃπ, ος Ζαοι νετίολοϊάσπο 
οπιαπαΙσ]ιοάεη ἆετ (6ε{οπεάεπίΠεπ υἱτ ἀθεζε εµιο Ώτοππεῃ αἱ ΠΟΡ 66Π. 
πίσινν ΠσὮτ ΚΠηοΠ οπΏ(ἈηρεΠ, επ ΟΡ 66Π να[ῖα νοεῖ, ἆαπ τοι Ποᾷ ἴοα 
ϱε[ο]ίσά ἴς, (σοζαῖ νΥοτάεη. ι 

Ἠοε νοτ(ζηΙ]επά επ ντοςρετα 6Π Ίαίετε 9ειηγνει» ονετ ἆε οι[ορνο]αῖης 
Ζο ννεὶ οι (/αυϱῃ ναη ΖΌΟΤΡΗΕΝ, αἷς ναη ΟΕΙ ΕΕ, ϱε(ζπτενσπ οη σεύασε 
Πεδύση, ἰ σοηοεῃ Ὀεκεπά, ----. Ζα]κς ἵῃ τ Ὀτεσάς απηϊοίσοπος, η αἷ- 
Ἠΐοτ το ννοάσι]οσσεη, Ζομ ἵο νετ µίοορεῃ. ----- Ζοπάετ οΏςππει ἁοτ- 
Ζο]νοτ νοι]α]εω, ννε]κα Ζοπιιγά» τερτβτοε]κα ἵεσεῃ εἰκαπάοι ἤτγάοπ, ορῖε- 
Ποιάσπ, Ζυ11εη Ἡνγ 96η σο]οε] απάετεη ΊΝερ. ἆαπ το πορ ἶ5 σοίοηίσα, ἵπ- 
Πααπ, οπ ἸΚοττο]γίς Όδρτοσνεῃ, ο ΥΝΥ μῖτ ἀεεζε ἵννες ρεπιε]άο Βπίονεῃ ναι 
10950. ΕΠ Τού4, επ η οεηἰρε ἆπατ ο νο]σεπάςε «Πατίετς, νειρεῖεεκεπ 
παοῖ ας νετ]ιααῖοα ναι ἆς οιμάςε στ ρε]γκιγάίρε Δεήτγνετς, Ζοπάςτ οἩς ἴθ 
Ῥεμεῖροπ πιεῖ ἆο σεάαριεῃ ναπ Ἰαΐετε Ἀεμτγνει», οἱ ἀοζεῖνε ἴα Όααϊ 1ο 
τοσροΏ, αἷς ιτ Ζο νεεὶ εριε Ὀενυγςίμκεη, ἆε Ετίορνο]ρίηρ Ζυ1]επ Κωπ- 
ηοη ΟΡ οηνντίκαατο στοπάςπ νε(Ηρεπ. 

Τοῖ οης οοµπιεΏκ Ζαἱ ψεποερ 2γΠ., Ζοηάει ἵπ ῬγΖοπάετε οπιβαπαϊρ]α- 
ἆοπ Ἱπτεπεάσα, ἸΚοτε]γίς ορίεππειεῃ, ἆἅί οπΖᾳ νοοιπααιηβο 96ΏΣΥ- 
νους ΙΠ ἀεεζε πανο]ρεπάο Φικκεη ϱεποθρζααπι ΟΥΕΓΘΕΠΙΟΠΙΘΗ. ------' 
1. Ώαι ας Ἱπατ[ία Οεἰἀετίοιε Ψοορά ΥΥΙΟΗΑΝΟ ἆθ ΠΠ. ἵ ἆεπ ἵαατα 1ού1.Ρο- 
Ποἵνοη 2Υ. Π. Ώαι ἀεζεῖνο ρεεῃ Ἱν]απ]γίς Οἷς, τηαας αἴϊεοῃ 6επε Έτ 
ἀορῖατ, ππεῖ ΏπαΙΠε ΑΡΕΙΗΕΙΡΑ, Ἠθεβ παρε]αϊοῃ, ---- ΠΙ. Όαι ἀεεζα 
«ἀάεῥείάα Ἡπατοι Ὑαάει Ίπ ἆε Ὀε[ιείηρ ἆσι 7ουράφε ναη Οεἶτε ἶ οΡΡο- 
νο]ράἀ. ----- ΤΝ. Όαι ἀεζεῖνε, (ἱ 2Υ εἶαα «κιεῖµε ἵαατοπ νχοσβος ΟΓ ]αϊος. 
γναας ἴπ πιοη πὶοί ογετδαπ]κοτας) ροϊτοιν/ά 15 πιοί ΟΤΤο (γσυε νηη ΝΑς- 
βλῦ. ν. αι, ἵπ ἄεπ ἵπατε 1ο7ο. ἆς Ῥγαείεβηγα, ο }ουράγε νηπ 
σΕΙΚΕ ἆοοτ Ι. ΠΕΝΕΙΚ ἀεπ 1Υ. το ας νγαμταϊρλοῖἁ ναπ 9ο σ/ααβεῦαρ 
νειενεη 2ΥπΠάε, ονειζυ]κς ἆφεζο οττο ναπ Να[αιι ἂᾳ οσο ἶς, ννοῖκα 
ἆεπ Πτα] ναη (γαα[ Όαμ οΕΙΕΕ Πεεβ ρενοετᾶ. --- ΨΙ. Όαι ἀοζείνο ΒΥ 
ἀθεζο Ζγπε εετῃε Ὑτοιινν γετινεκῖ Ἠεείῖ εεπεΏη Ζοοπ, πιεῖ ΠβαΠις αξκ- 
ΑΚΡΟ. ΥΠ. Ὠαι ορ ἀεεζεηῃ 6ΕΚΑΑΟ, μίιε Ἠοοίάε να Ἐ εγίτερε 
ναη Άγπε Μοεᾶες, ἂε Οταββοµαρ 6ΕικΕΙπΠει Πμήςυση ΝΑδδλῦ ἶ ονοτρο- 
Όταρι, ----- Ώςε Ἱαα[ε να ἀοεζα Ζενεπ Πεήπρεπ ΠεεΙΠση ΥΥΥ, αἱς πιος 
ἆαᾳ ΗΙ[οτί(οιπε γΥσαι]οῖά ονετοεΠΚοπ]επάἀε, 6π ἆῑ5 αἱ ἵοη νο]θη Ῥδγγος- 
ΖεΠ, 4η. Ὅ---- Ἠοε νετ ἆε ογειῖρε πιει ἆς ν/αατ]εἰἀ βτουκοπ, Ζαἱ υἱε 
πει νετνο]ς Ώ]γκεῃ. 

Μαατ ος πα νοτάετ ἴο Ὀδν/γζεη, ἀπι 4 (τααβζἹαρ ΖύΤΡΗΕΝ ὉΥ ου. 
τορι ΟΡ ἀθεΖεῃ2ε]ίάεη οΕΚΑΕΡ Υογνα]εη, επ ἆιις ἴπ Πο Ημίς ναη Νλδελυ 
πιοι 4ο ΟταπβζΠαρ ΟΕΙΚΕ νετεοπὶρά 2Υ5 --- Ηίει Πβροτι οι ΥοοτηΠ- 
πηθ]γ]ς, 

Οαπιοσπ]γις Πα] πισῃ,---- ΨΠΠ.Ὠας,πα ἀἆοοάᾶς να Ζγπο σετ[ῖε Ὑτοιινν 
ΑΡΕΙΗΕΙΟ, Ο1ααΓ ΟΤΤΟ εεπε [νεεάα Ὑτοιν, πιει ΠΑΠΠΕ ΦΟΡΗΙΑ, βὲ- 
πουννά Ἠδαβ, ------ ΙΧ. Όαι αῑτ Όνοεάο Ἠιννε]γίς πίες νοοτ ἀεῃ ἵπατᾶ 
1ο76, οἱ το77.. ἵδ Ἱπρερααπ. Ζἱᾳ ΡΟΝΤΑΝΟΣ ῥ. 05. ---- Χ. ἴδαι ἀοεζα 
ΒΟΡΗΙΑ, ΑΓΟΡ ΠΕΠ ΝΟΟΓ αἱ ἵη ἀεεζεῃ 2αἱ ἀϊεπεῃ ἴε Ἱειτεῃ, Θεπε Ερ- 
16; Ζοι Ρευνεε(ϊ ΖΥΠ ναη ΨΊΟΗΜΑΝ, Ότανε ναη ΖιίρΠεῃῆ. --- ΧΙ. Όαι 
οΤΤΟ ναὮ Λία[αι Ὦγ ἆεεζε ΖγΠο Ὀνεεάς Ὑτουνν ιδορῥίᾳ ἱηβρε]γ]α «επ Ζοοπ 

ρ (6) γεί- 








το τοοξ ΡΕ. ΙΙ ς Ττ 


ψεηναίκ ἠσσβ, πει ΠβάπΙΕ, ΟΕΕΒΙΛΚ, οἱ οξβ[λοῦς. ----- ΧΠ. Ὠαίοβ 
ἁθοζοη (Οεεγίαξ 4ς ΟαΑβΕ Παρ ναπ ΈγΠΕΠ πιοεάσ]γΚκεπ (τοοιναᾶςς νοΗ- 
ΜΑΝ ὉΥ ε[επίς ρεΚοπιεΏ Ίδ.πτ-  ΧΗΙ. Ώαι, άεεζει σεγ]αᾷ Ζοπάςι 1γί5. 
οἵνση ονοτ]άςοη 2Υπά6, 4ε ΟΥβαΠζ αρ ναη ΗΛΜΕΙΑΝΗΟ., οἱ ΖὐΤΡΗΕΝ., 
ἁπας ἆοοτ ναιναΙεη ἶ ΟΡ ΟΕΚΑΚΟ, ΖγπεΏ Ἠπϊνεη Ῥτοεάοι γαπ Ὑαάετθ 
2Υά6, ---- ΧΙΝ. Όαι ογειζμὶκ9 ορ ἀσεζο πιαπίετ 1π «ἴεη Ῥογίοοῃ γαΠ 
ὤπινο αΕΚΑΚΌ ΥΠ ΟΕΙΚΕ, ἀῑε Ῥοίάς Οταασμαρρεη Ζοιιάση νετοοπὶρά, 
επ Ζοάστά ἀῑεπ Ιγά, ϊ ΡεεΠ ΡΟΝΤΑΝΟς ϱ. 96, {εῖτ οπρενδει ἆοπ ΙαητΕ 
11ος. ρο[οΠίαὰ τε ΖγΠ, ποοῖς γοᾷςΙ ναη «ΕΠ ρε[ολεϊάσπ 2γΠ. ----- 

Ώοεζε Ἱααϊ[ε Πε]ήηρεα, ἴεπ ορ2ἱρῖε ναη ἂςε Οταπβζαρ ΖύΤΡΗΕΝ, ἵῃ- 
ἀϊεῃ πισπ ἆς νγαἰπίρα οσο Ὠουυπιεηῖοα επ Ῥτίενεη ναη «ἴεη ιγά, ν/ε]κα 
οης υήτ ἆς οιάμείά ΖΥΠ ονειρεβίεενεπ, Ἰν] πορπιρτκίηρ Ποπιση, ΚΙΠΠΕΠ 
ᾳοεηΖῖῃς νοοτ Ῥαυνεεζεπε γνααε(εΠ ΑΔΠΡΕΠΟΠΙΕΠ γνοτάθη., πιαατ Ὀοναίἴεπ 
ἵη 2ἱς οπονεικοπιε!γΚε ΖνναπήρΏεάεπ, γνείκα οοΚ ἄε 5εισγνεις αἴἱεῃ, «ῑς 
πίοι Ε]πάεΙίπας Ἡηπα νοοΙΡβΠΡετεΏ γο]βάεπ επ ι(ίοἨτενοπ, ἆᾳ 66 ος- 
το πιοοτάος, ἀοά παπάς πηἰπάες, Ώαατ π]αίε 2Υ πιει ππεετάετ ος παπάς: ΟΟΓ- 
ἀοεὶ Ἠηπα ρε[ομἰεάνοιμαϊεΏ τε Ῥοείς Πε]άεπ, γνεὶ Βεπιοτκτ Πεῦδοῃ, επ 
5 ορ ἆε Ὀε[ξ πιορεϊγ]κα Ψ/ΥΖε Ἠεῦρεη ΖοεΚεη οΕ οριε]οσίεη, οἳ το οπῖ- 
ἀμίκοπ, οη πιοῖ {Π]Ζγρει γοοτργῖερααη. 

Ίπιπιοτς ἵπ ἀϊεῃ Γ[σμεπιγά, Ίν8αΓ ἵΏ ἀεεζα ΖάΚεπ ρευειιτᾶ 2ΥΠ, ἅπε 
9, ναη Ἠοῖ πιά άεη ἆεῖ εἶίάε Εν; οπβενεετ το ἵπ Ἠεῖ εετί[ίε Ῥερίη ἆος 
Ὀναα]ίάς, οπίπιοεῖοπ ΥΥ Πορ παϊπεη γα νετολεἰάεπε απάστο (ΤανοΠ οπ 
Οτανίππεπ ναπ ΖΗἱρΠεΠ, γνε]κε ἵπ ἁῑτ, ἆῑῑδ ορ Ρἱοοῖε ρἰδβηρεπ ΖαΠ1εΠ- 
ρε[ε]ά, σε[οεάνειιπαὶ αἰκάαη πὶείϊ ΚΙΗΠΕΠ σερ]ααῦῖ ννοτάεῃ. γαπι, 
Ῥα]αΐναι ὁῑῖ ΥΥΥ ἵπ ἆεπ Βτίεί ναΏ 1959. αἱ Ἠεετ ας διά Ζ1ρἩεπ οπῖ” 
πιοσίοη ΟΤαΛΓ 6ΟΡΒΟΗΑΙΚ πιοί ΖγΏε Όνες Ζ00ΠΕΠ, ΟΕΚΗΛΕΡ ΕΠ ΟΤΤΟ; 
ΕΙγία Ίει ναα εἰάετο, ἅπι ἵη ἀῑε τγάναἰς οοἷς πορ βε]εείά Πεῦδεη εεπε 
ἨΕΕΜΑΝΝΟΕ6, 6η ΘεΠε κΌρΕκτοσς υνε]]κς ΟΡ 1985. αἷς ΟΊάνεΏ ναι Ζιτ- 
Ῥίοη νοοἵΚοΠΙΟΠ5 αἷς πιοᾶο οεηΠς Οχανίη ΠΙΜΩΛΕΡ, ἸΝείκο οσπε Ζυΐΐες 
Ρεννεε[ῖ ἶ ναη ἀῑο Ὀρίάο Ὀονεπρεποσπιάε Ἠτοσάσις, επ ηἲτ Ἠθβτε οιάεῖ- 
Ίγκε ᾳοεάσοτοπ ἆςο 8ίαά οος, αἱ τποάο διιεμτείεπ, πεΖερά ννοτάϊ 4. που 
ΚΙοοβοτ ναη ἆἄοπ Η. Ῥαπίμαίεοη ρείοποπΚεπ ἴε Πεῦροῃ. --- Όρ ἀεπ 
Ίδατο 1983. ΟΠΙΠΙΟΦΙΕΠ ΝΝΥ 66ΠοΠ αΕΚΑΠΡΟ5, ΟΓ Πενετ οΕνλκρῦς, αἱς 
Οπααέ ναι ᾖΙαηοἰσηι], ----- ἴπ οεη Ὠτία, υνείκα βεοῃ Ίπατ- ο{ 4αρτεε]ο- 
πίηρ τἠαπάς Ἠσο[, οη ἆοοτ ΙΙΝΡΕΒΟΕΝ 14. Ερο. αυ. ῥ. 313. 15 υἱζ- 
βερεενεπ, οπΙππΟσίεΠ ἵνγ ΤΗΕΟΡΕΕΙΟῦ5» ἀπ Ἡ. ναη ἀἱοπ Ώβαπι οπὰςει 4ε 
Ἠϊβομορροπ ναη Μπας, επ ννοῖκα, πεῖγκς ῦν Ματτηλεῦς μα]. Τοπ. }’. 
Φ. ο1. Ὀοιοοσί ἶ5, ἵπ ἀεπ Ίαατο 1197. ΟΥΕΠΙΕΔΕΗ 18. Ώεζεῖνε ποεπτ 14 
1ῃ ἀῑοπ Ἐτίοξ, νναῖκε νοοτ ἆεῃ ἴδαιε 1127. νο]βτε]κι πποῬ: αἴπερεενεῃ 
7η, ἨἱΠΟῖορ ναη ἵΜιη[ος, οπ ννειάροπ ΕΤΙΡΕΠΔΑΠΙ ἀοζ διά ΖὐΤΡΗΕΝ» 
Ορρίο! Ζιρῥσμίοη/ὲς ὄεγος ορέων. --- Ἡν Κοπ 2ἱ6 45 πὶεῖ ποςπιη» 
70 ὮΥ πῖοι ϱονγοσ(ξ νύατο 6ΕΠ υνοιῖπο Ζοοἱ ναπ εοΠ ἀᾳτ Οτανεη να Ζυ- 
Ρ]ιοπ. ----. Ἡγ Ὀενεσάρι ἵπ ἀῑσπ Βτίεί πιοῖ ΖΥΠΕΙ ΒΙε(οπορΙγΚεπ Ῥαη ἆᾳ 
{οπἱΚΙάπροπ ο. νοονναπιάσπ, οΓ, ΡεΙγΚ ΏΥ Ζεὶξ {ρτεει, (αρήμια, «μαε 
ΡΑΤΕΚ ΜΕΙΙΑ (ἰε]ογμήμαΌεγαί, ΟΡ Νεῖκα παπα] 2ΥΏ Ὑπάες, αἷς Ηεοι ναπ 
Ζιτρίσῃ, ο ιτ ἀἴσω Ἠοοίᾶς αἷς «4νοραίμς ἀοτ Καικ ναη ΖρΏεη, ἆε 
Μοπάδοοτίσμαρ, οἱ «νοεαία, ονε ἆᾳ βοεάστε ει εἰσεη]οοτίρα 1.υ]- 
ἀοη, ννοῖκο οπάετ ἁῑς Κετ]ς Πουτάση, 38 ΘΕΠΕΠ απάστεπ Ὠαά ασοίίαπη, 

ΊΜήλατ Ἠου ἶ5 πι ἐς Ὠβαπι ναη ἀἴεῃ Οπααβ, Ἰνεῖκοι Υ Ζγπεῃ 7/σάεν 
ποσπηεῦ ----΄ ὨὈῖτ Ίεετοη ΝΝΥ μἷς οεΠ Ἠτίοί νπη ἀπ Ὀτοςμίζίοη Β- 


{0λορ υνἩ1.ΕΜ νΠ ἀἆεΠ Ίβατα 1964, ντ ἵπ ἀεζεῖνο υἱτάτικκαἰγ]ς ρετυΐρῖ, 
Καᾖήες 


νοοκβΒΕΣ. ΙΙ ς Ὁ 11 
ἠμαᾖίογ Ο0ΗΠεί οἲά0, υρπίρης 4 Οµγίάηη Πουηήηὲ Ἰηβογαλορήε ΠΠοβρήοί, ------ 
20Η/ήΜ0 Εοπβαπιέμο ἆε ΙΜειεραγάε ---- Δάνοσαιίαπι οκ [ρε Ιάη/ὸς ογἱ- 
Εἰπαγίοσιη Γα]εβαε Ζιηῤῥαμίεηῄς, 

Ώος]ι γνῖε {5 ηιι ἀῑε (Τααβ ΟΤΤΟ βέν/θοςι, Ἰνεἶκο ἵη 1οόῇ. Ἠει Ὀοννίπά 
ονοι Ζιἱρμει ρενοετά Ἠεςβτ --- Έεπ ναι νεο 18 Ζεἷοτ, ΟΕ 1γ ἶ9 
ἀοζε]ίᾶς ρεννεεςι, αἱ οττο ναη Λία/αμ, ἂε εετῖε Οτααξ ναι Οεἱρε; ΟΕΗΥ 
ἵ6 εεΏ ρο]εςὶ απἀετο, 

γοι]ίεςς πιεΏ  Ἰααῇς, ἆαπ νετνα]ι Ώει ρεῖιοσ]α νειηαα! ναῃ αῑ]ε γοοπίρα 
Φεμτγνοτς, γνείκα οοπραατίρ ΟΠ5 πιο]άοω, ἆπῖ ΟΤΤΟ φάἡ ΝΑΣΣΛΟ ἆοος 2γΠ 
Όνεεάε Ηιννε]γ]ς 4ε Οτακβζπαρ Ζιτριεπ νετκτερεη Ἠεσί, ννοῖκο Ἡγ ἆππ 
ηοοῖϊ Κα Ῥοχείεπ Πεῦθεπ, αἷς Ζγπάο ρεβίοτνεπ ἵη 1197, ἅαατ ηει Ζε]κος 
16, ἀπῖ ἀῑα απάετε ΟΤΤΟ θοτοῖ ἵπ ΕΠ Ι4ΓΕΙ1Ι9.ΡεΠοτνε(ς, νο]σοπάςάεπ 
Ῥεητγνετ ναπ ἂςε Οὐρομίοα Κερία 5. Ῥαπιδαίευμὴ Ὀγ ΕΟΟΛΚΡ, (ωτρ. ΗΜῇ. 
244. αευέ 70]. Ι. ῥ. 925. 

Ψετείεςί πιεΏ πιεῖ ΡΟΝΤΑΝΟΕ ῥ. 91. ΑΙΤΙνο Οεγο. 1η, Ῥα. Π. Ρι 
68., ΡΙΡΗΜΛΚΟΕ Τη Ἠ0). αἆ ΤΕΡΟΗΕΝΜΑΟΗΕΝΙ «40η. Ου. ῥ. 509., 6Π 3Π- 
ἀετεΠ, Ἠει εετῖο, οη βοεῖς πιει ἀῑεπ Ζμτρμεηίζμεη ΟτααΕ ΟΤΤΟ, ννθ]]κα 
1η ἄεη Ώπίεβ ναη 1964. ρειπε]ά ννοτάε, ἀθπΖοΙίάεη το 2γΠ αἷς ΟΥααΕ ΟΤΤΟ 
ναη Νλδδλῦ, ἴπ γνε]κο οπορ]οδῦαητε Ζνυβαἰρ]οάσπ πιοεῖ πΊεΠ «ππ πῖοι γ/δ- 
ἀει νετνα]]επ ϐ ' 

Ίπηπιες, ΟΠΙ Ραξη απάετε 2νναατὶρ]ιεάσή πιει ορίε]ιαα]επ, ἆαπ ΖαΙ πιεπ 
90Ώ ἀοπσε]νεη ρεοπα τυρε ντουν/σΏ, πιαας Ζε](5 ϱ)ο πιοείοπ [οβίζἩτγνοῃ., 
στ τη ἵδ Ἠγ οοἷς ρεποινγά βεννεσκι πῃοῖ 6επε 1ύΡΙΤΗΑ. ----- Ώαπ 
Ἠοσίῖ ἩΥ» οπι πι πίαῖ το {ρτοεῖκεΏ ναη Ζγπεπ Νεεάεη ΖοοΠ οΕΕΕΙΑΚ, Ὁγ 
ΒΟΡΗΙΑ νετνγεῖς, πίεῖ Ὁὗ ΖΥπε οεΗῖε ντουνν ΛΡΕΙΗΕΙΡ, ΠΊΦΗΓ ὮΥ ἆρο7ε Πύ- 
ΡΙΤΗΑ νεγννεΚ: πίει α11εεπ ΖγηςΏ Ζ00Ώ ΟΕΒΗΑΒΡ, ἀῑα Ζγπ οργοροτ ἵπ 
ἳ ΟτααβγΚο Ὀουγνίπὰ 6 µεύγνεςε, πιαβΓ οοἷς ΠΟΡ ἆλα ϱΏ Βονοῃ Όννες Ζ90Π8, 
τηεῖ ΠβΑΤΙε ΤΗΕΟΡΕΠΗΙΟῦΒ: ἀεπ ρεπιε]άστ Ὠϊσίς]ορ ναπ Μιπβος, 6η ΗΕΝ- 
πας, ἁἷε τερᾷς ὮΥ Ἠεῖ Ίενεῃ ναπ ἆνη Ψαάςε ΟΤΤΟ 1Π ἆσῃ Ίαατο 1105. 60 
Ζεζει Ογααβζ αρ ἵῃ ΥΕΤΕΣΙ.ΑΝΟ 6 Ῥεήριεη ρείτοροη Ἡοείι, αἷς πιοάς 66Π6 
ἀορῖες, πιοῖ ΠΏΊΠΙΕ ΕΚΜΟΑΚΡ; Ὑνείκε ἵη ἀεη [ααἴα 1194. νοος Ἠατοπίνγθς- 
ἆεῃ πια τοσᾷς Ρε]αά Ἱεο[ῖ ΚΟΕΝΕΛΑΡ, επ (ταα[ ναῃ ΤαιοεΙδηῦιγρ, ------ 
Ἠοε Ζα1 πιεῃ Ἠετ πια, ΙπάϊεΠ ἀῑτ ἆοοσρααξ, Ιπεί ἄθεζα ορβρεποεπιάεΠ, γνε]κα 
2ἱρ αἰ]ο επ παβπα ναη Οτανεη ον Οτανίμπεν ναι ΖιιρΏοη τοβοίρεποη, 
1ΠαΚΕΠΣ ---- Ζαἱ πιεὮ πιεί οηΖεΏ οοζάσοΙΚιπάίρεῃ ΥΝΑΟΕΝΑΑΚ, ανο]κα 
ἀεοΖε Ζνναατίρμεάεη το τερι {εηγπι Ῥερτερεπ τε πεῦδεπ, 246]. ΠΡ. ΙΓ 
2. 0. ατ1. [ε]]εα, ἆαι, ον [ὀπηηήρεη, ας κἐμ, η ἄρεπεμ }γά”, ἅπι 9, 
πα ἆατ 4ε Οααβζαρ ΖυϊρΠεΠ 84 ΟΕΚΑΚΡ, Ζοοῃ νηη Ο/ΜΟ η Λία[αι, 
επ ορνοίρες γη ἀεηζε]νεη, πα ἀοοάε ναι ΖΥΠε6Π Παΐνεῃ Ώτοσάος Οεεγίαξ, 
ΕεΚοππεΏ να, », ΟΓ8ανεη Όση 2ύΤΡΕΝ βεηοεηιά Λεύόεμ, αἰς ΑΠλαπηπιο]ίπ- 
5» δεΏ υῶη δεί οµώ Πωὴ υπ Ζωη/ῶ, εἩ σεεηπίης αἰν τοβθετοπε]ο ΟΤΑΒΝΕΠ 
5» 10Ε{Ε3 44ΠΠΕΠΙΟΓΛΗ τυογάΗ 9 Ὅ-- ὨὈϊι Ζγ εεηςΖο, ---- ἵΜαας, οπι 
Ν4Π ΡοοΏ απάστεῃ ἴα βενναρεῃ, Ίος Ζαἱ πιοῃ Ἠοι ἆαΠ ννοάετ [ἱεἶ]οῃ πιοτάςο- 
26 βεπιε]άε ΕΚΜΟΛΕΡ, ἵνε]κε ἵπ ση Ίσσα 1134. ηἰτάτιΚΚο]γ]ς 4ς γνειρε 
Ετίρεησαπη ἀεγδιπά ΖιτρΏετ, Περήέηια δεγει ορρίάϊ διρῥαηίεη[ίε,. βεποεπιά 
ὙνοτάιὮ ---- Ζαἱ πιεῃ Πεῖιεη, ἆαῖ, πα ἀοοάς ναη ΟΕΚΑΚΟ, γνοῖκο ἵπ 
1191. ρείῄοτνεῃ ἶ5, ἂςε διά Ζυίρηεῃ νετνα]]οῃ ἵ ορ ἆθεζε Εηρα;ά, ἀῑθ 
ππεΏ ἆλη π]οεῖ Ποιιάεῃ Ζγπε ΖιΗΐος ῥεννεεςι τε ΥΠ, 6η Πίεῖ Ορ ΖΥΠΕΠ 79ο 
ΗΕΝΕΙΚ Ἑπ-----. Ίπηπιετο αῑε Ίση πίαῖ ονετοεπρεῦταρι γΥογάθη πηποῖ]οι Φιλαϊς- 
τερῖ ναη ῑεπ ιΎά, εη ἆε ΡΕΝΟΟΠΕ πιαπἰετ ναΠ ετ[ορνοΙβίης, ἀἴθίοση τοσάθ 


Ρἰααί5 ᾖας, 
(69) οι 


19 ΨοοξΕΡΕΕς ΙΙ 6 τ. 


Οπι Κον ἴὸ απ, Ἠος πποπ Ἰοι οο]Κ Καστ, οβννοπά:ε, ΠΊεΠ Ζαἱ ἆπατ ἴοο 
πιοσῖση ΚοπιοὮ». οι στα οΤΤο, ννε]κε {Π ἆεπ Ίαατε {οόή. αἷς Ἠθοι ναπ 
Ζιρίοπ νοοτκοπι, νγοὶ πααιννκουτίρ το οπάστίσΠοϊάθη ναπ οΟΤΤο Ό68 
Ναςδαῦ. νοίκοη ππεΏ ἀοογρασπάς Ποιάτ νοος ἀεῃ εεγῇβοη ΟΤααΓναπ οΕΙ ΚΕ. 
Ώοσ]ι ἆαπ νεγνα]ε ἴενεης ει σεΠεε]ε ρεῦοινν ναη αἴϊο νοοτῖσα 
5ομτγνεῖς ἴοη ορ21ρῖε ναΠ 4ε Ἐτί[ορνο]ρίπα, επ ο νοτεσπὶρίηρ ἀῑοι Ὀοῖάς 
Οπααβοπαρρεῃ ἵΠ ἆς ΡΟίΟΟΠΕΠ ΥάΠ ΟΤΤΟ, ΕΠ ΖΥΠΕΠ Ζο0οΠ οΕΚΑΚΟ.------ 
Όσα Ζαὶ πιο ἁλαποπῦονοῦ ο Ηϊοτίε ναη ἀῑοπ ἵγᾷ τοΏ ἆεζοῃ ορ2ἰριεορ 
εεπ πε]εεὶ απάσῖοη ΕΠ πίειΝνΕΠ νουῖ ΠΙοσῖοΠ Ὀγεησο, 

Τατ Ζι]κ5 ποοάΖαΚε]γκ. Ζαἱ πιοεῖεη ῥε[ομίεάεη, Ι«1Π νοτᾶοτ 4ΣΟΠΟΠΙΟΠΙ 
πνοτάσπ μίτ 6ος Ζννααπὶρἰιοἷά, ἀῑε ννε] ναη οσπ σε]οοὶ ππάστα ΠαίιΙΓ, ἆαπ 





ᾱς τοσάς ορβεποεπιάε, ἵδ, ἀοομ ἴονεῃς 2οάαπίρ, ἆαῖ ἀεζο]να ἴοΠ εοΠς- . 


πηβα!, αἷς Ητγάοπάς πιαῖ 4εΠ ΡΕΝ/ΟΟΠΕΠ 1οορ ἀεὶ Πας, Ίο αἱσοπιοεπαπη- 
6εποπποΏ βενοςΙεΏ πιοεῖ ἀοθπ ἵπ ἀμίροῃ ναϊϊοη, επ γναπτίος ΠΊΟΠ οµῖος 
Ῥοε[ϊ πιοεῖοα ΚΟΠΠΕΠ, 7ο ταν πιοπ οηρε]ι]ρ ἆοπ ΖιρμοπίζἹος ΟταπΕ 
οττο νοος 6ὐπ 6η ἀοηΖε]ίάεη Πἰε]ά, αἱ (τααΓοττο ο6μ ΝΑδδΑυ; οη ἆθε- 
Ζο Ῥοϊάοπ, Ἰνεῖκο σο]γκιγάίς Ρενναεσι 2ΥΠ, οπάει εἰκαπάετεπ ν6ΓΙπεηΓ- 
46, ---- Ἱαατ οἩς αῑτ Κοιτεῖγκ ἱνεβῖεῃ: 

Όπι παπιο]γ] 4ο νοτοσπἰρίηρ ἀῑετ Ὀοῖάς (σταπβΠζπαρρεῃ {π Πατ Πμῖς ναπ 
Να[αιι, απ 1Υ6ἰ ἵπ ἀεπ]ρετίοοῃ ΥΠ ΟΓΑΑΓΟΕΕΛΚΡ, ἴο {ἴαανοη, ΠΙΟΟΦΙΠΙΟΠ 
34Π ΖΥΠοΗ Ψπάετ ΟΤΤΟ Όνεε ΥΤΟΙΝΜΕΠ 6θενεη, 6επε Επάορίει μἷτ πες 
Ἠυί ναι Οεἶτε, οη σπα Ἑίάοριοι υἷτ Ποι Οτααβγίκ ΠΗυῖς ναη ΖΗἱΡΠΕΗ, 

Ἱ οσα Τε ΖΥπ οσΠῖο Πιινγε]γίς Ποεβί ΠΥ νετννεκί ΖγΠεΠ Ζο0ῦ ΟΕΚΑΕΡ., 
ψγε]καο Ίεπῃ ἶ5 ορρενο]ρά ἵη Τ1ο7. ---  Ὠῖι 19 εεπε ΠΗτοτίίοίε γναατ- 
Ἰοίᾷ, ἀῑε οπτορεπ/ρτοοΚα]γΚ 15. ------ ἵνα [ασ οοἷς, αἷδ ο6πε οΠΙΝ/Υ- 
Εοϊμαατο νναατηοῖὰ , ἴοῖ ἆῑῑς ναΓαλΏσΕΠΟΠΙΕΠ, ἆῑῑῑ ἄδεζε αΕΚΑΚΟ Πεῖ θενήπά 
Ρονοστά Ποσβ {π ἆσ Οταασμαρ Ζυερίεα ------ ἆοσῖι εἰς γνατ Ποοίᾶε εξ 
Ὦγ Ίοι Ὀοννίπα αἰάαα 6εΠαά ------ υἲτ Ποοίᾶς ναπ επίτερτ, Ἠααβ πιεΏ αἲ- 
βοπιθοΏ ῥε]οοίά: οπ ΖΗἱ]Κ5 ἶ5, Ζ0 νετ νυγ νοείοπ, ἆοοί πἰοπιαπά το πος 
του (εσεησο/ρτοΚεῃ. ------ Τε πιοος Πεσβε πιεπ αῑτ ᾳο]οοίά, ΟΠΠ Αα: ΖγΠ 
7οοπ 6η ορνοῖρος ΗΕΝΕΙΚ ΌΥ γίορι «ῑε Ὀείάε ΟΓαβΒΕΠΑΡΡΕΠ οπρεινγ{ε]ά 
Ἱοοίοπ Ἡσο[., ------ ἵΜαατ Ζ0 ταν ΊπεΏ 1η ῑε σοαρίεῃ βενα]]οῃ να», ἀπ 
οεΚΑκῦ ὮΥ Έτ[εμι ἄε Οτααβσπαρ ΖτρΏεῃ νοτίτοροῦ Ἠαά, Ὑναϊ ννας ἴοσῃ 
πει ρενοῖς ο. ----- ὈἹτ ἆς ετ[ορνο]ρίπᾳ ναη ΖΥΠ Ψπάετ ΟΤΤΟ; αἲς ΖγΠάε 
τἰτ σι (πααβγΙς Ηυίς να Ἱνα[αα οο(ρτοηΚα]γκ, Ἴκοη Ἡγ ἀεζεῖνα πὶεῖ ζο- 
Ίπορεῃ Περὂεῃῆ, Ύαπ Ζγη Μοεάετο 2γάὰ Κο ἩΥ ἀεζε]νε οοἷ ηίας 
σοῦτίά Παυσ, Ώϊο ἵπποις Ίνα5 οοπα Ετ[άοριοϊ υῑε οι ΟτααβγΙς 
ἘΠιίς ναα Οσῖτο, ------ αι ἆαπὃ --- Νίο Ίνα ες Ῥεῖοτ ορ, ἀπ 
παη Ζγποπ Ὑαάοτ 96Πο Ὀμεεάς ΨΠΟΙΙΝΝ, ἸΝε]κο ([ενεῃΒ οοἷς εοπε Εγ[άοµ- 
τος ιἷτ οι ΟτααβγΚ Ηιῖς ναη ΖΗ0ρΠεΠ ν/α5, ἴο ΡέΕΥΕΠ. "τι ἁῑα 
Ώνοσάς Ὑγοινν πιοσςετπθΏ Ώσπα σοι Ζο9Ἠ ἀοσΠ βεδοτεπ γνοτάεη, ορ Υνε]- 
Ίο, πα ἀοοᾶς να Έγπε Μοεάςς, αῑς (πααβσπαρ Κοπ νοιναϊ]οπ., εη νε]- 
Κα, Ζοπάς: Κἰπάστεμ Πατε]ααἴε. βε[ίοτνοπ 2γΠάε, ἀεζεῖνε ορ ΖΥΠΕΠ Πα]- 
νζη Ῥποσάετ (εΓαΡά χοπ ονοιῦτοΏβοῃ. ---΄ Ἐταα[ε ναιζίηπίηρ! ἆοοῖ 
γνοῖκα, ἰπ νοσ]ε ορ2ἰριίεη, ναΠ αἰ]α Ὦσυνγ5 οπ στοπά οπῖδ]οοῖ 18. 

Ἠοάση τος ἀθεζο Ποιείοπ/ομἰπιπήρα ρεάασίοπ Πεο Ζεκε]γ]ς σεσεενεη, 
ἄπι Ίπση Ὀονοπά, ἀαῖ οΕΕΑΚΡ ἵπ ΖΥΠ ψά τοσᾷς οοπῖρ Ὀοννπά, 20 αἱ πῖοτ 
ονοτ ἆα ΟΜαασμαρ ναη ΖύΤΡΗΕΝ, ἵεῃ πηη(ίοη ονοτ ἆς Φιαά Ζ14ῤῥοἨ 6ε- 
νοστά Ἱπαάτ,-----. ἴδαι ππεη ἴπ 4ο ϱο(οπἰεάσπὶκίοη ναπ ἀῑοπ τγά ϱονίας νοπά 
βαπιαα]κι ναπ 6επεπ ΟΕΕΕΙΑΚ» (ΟπανεναἩ ΖρΠσπ, ἀῑς ἵπ 4εΠ 111ἳὲ 1ο7ό. 


ἵῃ 69η νο]άῃαςρ Πποιινε]άε, «π ἆοος πνίσηθ ἀοοά Ίιει πιπαπ]γ]ς οἱς ναη ων] 
οι 


ΥΟΟΣΚΡΕΚΕΡΙΟΤ 


οιιά Οτααβγίς Ηυίς ναα Ζυρμόπ Ποπά ιἰπο(όήνοἩ, ἨγαβίοΠι ἨΥ οοΚ τό 
τορι ἆοος ΒΕΚΑ ἵπ (Ἴγομ. ῥ. 43. βεποσπιά ννοτᾶτ Ο0ηήοε Ζιήῤῥαήάο 1]: 
495 - Όπι ἀπ πιοη νογᾷσις ασε Όλες νοτίσμΙ]]επάς οΤΤους ναπ ἁϊσῃ 
Όγά 70ος Κναϊγ]ς οπάο: «επ Ρεπιεηρά Ἰαά, ο ηἷε Ποο[άςο να ἄϊη πηϊδῄαα 
Σΐς νειρεε]άάο, πι ΟΤΤΟ 68 ΝΑδδλὺ Μοξᾷς ἵπ ἀῑσπ τγά  Ὀοννίπά ονος 
Ζ1ῤῥεη νοειάς; ννα Ίο πίεῖο ϱοππαΚΊγΚκοτ, ο παιμιτ]γκος, ἆαπ ἴο Πο]: 
16η, ἀαῖ ἀεεζο ΟΕΕΚΙ.ΑΚ 6 700 Ἠνα5 ναη Όττο ναμ Ἱναςβα, ννοῖκοπ 
ΠΟΠ νοος ἆση ἴοεππιαα]ρεπ ΟτααΓ ναη ΖἱρΏοη Πἱε]ά, ----- Ὠϊτ]κοπ πιο. 
πίοῖ Πε]]εῃ, Τεη Ζγ πἹεηῃ 33Π ἀθησε]ίάοπ ΟΤΤΟ εοπο ἰνυθόάε Ὑτοιινν ἴοπ 
Πιννε]γ]ς ραξ, νναατ ηἷε ππεΏ Ώσπι ἀῑεῃ Ζο0π ἀοοῖ ϱοῦοίΘΠ γνοτάσῃ, ------ 
Ῥὶε ἵννουάο Ὑτοιν Πας πιοπ ρεννασςῖ ἴς ΖΥΠ 8ΟΡΗΙΕ, επ Ἱνο] 4 Ώορμιοτ 
ναἩ ἆεπ Ζυρμεπίζηεῃ Οτααῇ νΙαΜΑΝ. 

Ίααῖ ΟΠ9 νοος 6εη οομοπΏΚ ας ἴΟΕΠΕΠΠΙΕΠ: ἆοσλι ἆαπ {9 ἆς ντααᾳ,, 
ἩναΠπεος ΟΤΤΟ π]εῖ εῑς 6ΟΡΗΙΑ ρειτοιννά 15 ---- πιεις πῖσι, ἆαπ τα 
ἀοοάε ναη Ζγποα εετ[ο Ύτοι ΑΡΕΙΠΕΙΡ Όση (ε]γε. --- ὙΜαππσος ἶ ἀῑς 
ε[ογνειὮ -- Ζεκαηγίςπηίει νους 4εῃ Ίπατο 1Ο75.---- Ηγ κοπ άοτ- 
Ἠαΐνοπ 5ΟΡΠΙΑ πὶαϊ νοοτ ἆθῃ Ίαατο 1976. ἴοι ΖΥΠ Ὀνοσᾶο ΥΤΟΙΙΝΥ ΏΘΟΙΠΘΠ. 
ὤ--- Ἠοο ἵδ Ἠοι πι πιορε]γίς, ἅαι ἆς ιῖε ἅπῖ τννουᾷςα Πινγε]γίς νοοτιρε- 
οιπεΠ Ζοοῦ οΕΕΚΙΙΑΚ, ᾖμΐδι ἵῃ εἶαι Ζε]{46 Ίαατ. νβατῖη ΖΥΠ Ὑπάει οἨ Ίν]ος- 
ἀοτ εαιδῖ ρειτοιηνά ΚΙΠΠεΠ ΖγΏ ρεννεοῖ, ΟΡ Ἡοι Όεὰ νηπ σ6ς, αἱ οςΠ 
Ώτγάῦαας Πε], ἵπ εεπεΠ νε]ά[αρ σοι Ποῦύει Κιπηποπ {Ποινοῖοη σας 
Ίοι ΖεΚοτ ἶ5, ἀπ Ἡγ ἴοσΏ ΟΓ πο Πῖθε 60Π5 βοῦοτεΠ ννας, ΟΕ Το πήπβοῃ 
Ώερῖν γνεἰηίρε ππααπά επ ΚΚΟἨ οιἰά βοννοεσῖ 2γη. ------ Ἠσι νοτνοηάσιτ ΠΙΝ 
266, οᾳτ ΟΏΖΕΠ, απάειΖίΠς Ζο οοτάθο]καπάίροη, Ψαάστ]απά(ζ]ο Ἠϊ[οτίς- 
{ομίγνες 1. 0. δ]. α71. ἆεεζα οπογοτκοιπε]γ]κο 2νναατϊρΠεϊἁ πῖει ΙΠ Ἔοοα 
19 ΡΕΙΟΟΡΕΠ ἴε πιοεΓ ἆπατ τοράς ΦΟΕΙΥΕΒΙΟ9 ἵΠ 0). σα λούπι Οὔγοη. 001. 
2. 12. 2υ]ς το τεσι Ἠαά ορσειπειΚε, Τοιννγ] ἩΥ ου Ὀγνοεράα, », Φ15γε Λίο 
ο» 004 οὐγ/ο α[ὔγπιαγο ῥο[(οημε, {1 ΗΟΟ ΠΟΠ ῥαύοιπις, «ομομίμη [ή[ο, 
σε η ελ” 

Ἰάΐεη ἀῑς ρ]βίπα νὰ «οιώνωκ!σς 4οοτσμαξ, Ζοι ἀῑς ἵη 1ο76. ρείηοι- 
νε]άο ΟΕΕΠΙ.ΑΚ επ Όοπι ναἩ πιοράετο Ζγὰς ονος ἆθῃ ἵηγθςάσῃ, ΟΕΕΕΒΙΑΚ. 
ν/ο]Κεμ πἹοΏ 6οπ Ζ0οΏ ΥΠ ΟΤΤΟ Πε]ε, ῥοννθοςι ΖγΠι ----- Ῥοντλνυς 
Πο]άε Ίπειι /1//. ϱ. 95. βεννεεσὶ ἴο ΖγΠ 6η νο]]ο Ὀτοσάοι ναή Οτλαβ ψνΙο- 
ΜΑΝ: ---- ἀῑτ ϱενοεῖεΠ ναι ΡΟΝΤΑΝΟς ἰἶς οπ]αησε, Ζοπᾶος εεπίρ παᾶος 
οπάστΖοεΚ, Ρενο]βά ἄοος 4επ Ἠεετ γλΝΦ ΕΕῦνΕΝ ἵπ ΛΙ, αὐ Οὔγομ. Τής- 
΄εηίε ῥ. 114. 

Ιπάΐοῃ ΠΊΕΠ ο8Π να ἄεαζε Ρε]άε ρεγοεῖαπς οπι]ο]δε. Ιηοσί ΠΟΠ Πεῖ]οη, 
ὁπι ος νεα (εεγαξΚοη Ρεννεεςῖ ΖΥΠ, ἐέπ οιιάστ, υνε]]κα {ῃ 1976. Ρε[ηοι]- 
νε]ά 195, επ Ίνε]κε {ο τοµι ἆοοτ ΒΕΚΑ ήν ωρα μίσε Ο0ηος Ρειοσπιά 
Ίν» επ ὁόπ [οΏβοτ, υνεἰκε΄ οπιττεπά ἀἱεπ τγᾶ, «πι ΖγΠ Όοπι, οΓΟιά-Οοπι 
νοπ πιοεᾶείς Ζγά6, {[Ππαινε]άς, οειδῖ ἵπ ἆς ννοτε]ά ζοιι 6εΚοπιεῃ Ζγη. -------' 
ΊΜεῃ πιαα]τ ἀοτμαϊναπ οὐ ἀῑς πιαηἶος, ναΠ 66Π εαπίραπ, Ώνος νετίομ/]]οιι- 
4ε, επ πιο Πε] Ζοπᾶει οεηὶρ Ῥαννγς, ορΠα6Π θεάς 6εγ]αξ, ννοῖκε 
ποοῖξ ϱεβοτεῃ ἵ5 βοννοοςῖ. 

ΒΙΙΟΗΤΕΝΗΟΚΦΤ, ΟΕ Πενοι ΙΑΝ ΥΕΙΡΕΝ, υνοῖκοπ Ὦγ Ηίετ ἵΠ νο]μάςα, 
οκ. σε. 71. Β. δ],Το., Ὑνεπᾶᾶε Ἠοι ογος όσο αΠάΘΙσΗ, Ῥο6ρ, 6η, οπι 
ἀἴοῃ ΖηρμεπίοπεΠ Οτααξ (εεγ]αξ πἱβ εεη Ζοοπ ναπ Ο//0 η Λα[αω 
το 4οςΏ νΟΟΙΚΟΠΙ6Π, Υοταπάειᾶο ἩΥ ἆς ρε[οπἰεάνειμαῖοτ, οἩ Πε]άςα, ἁπι 
ΟΊΊ0, γΥοος ΖγΠ εεῃῖα Ὑτουν/, 6ΟΡΗΙΑ ναι ΖιτρΏσῃ, (ΤΑ Ἠίρπιαης 
ἀἁορῖςτ » οπίγεΏ: ἀεΠ Ίαητο 1949. σαϊτουννά Ἠεεβ; Ὠατιις ἅαι Πιηνε]γκ οξξα- 
ΑΚ Ἰνθ]κο ἵη 1ο76, Ποινε]άε, βεῦοτεη ἵ5: ------ Όαϊ Ἡγ πα ἀοοᾶς ναΠ 

(09) δορζία 


μ] ΟοΟοΚΡΕΚκΙΊΙΟΕ τ 


δορβία τοι ΖγΠο ννοσάο Ὑτοιινν 6εποπισπ Ίχοσ[ῖ ΑΡΕΙΠΕΙΡ ναπ Ο61γο, ---- 
ΟΡ ἁῑά πιαπίο; Ώο]οσίε πο ννεὶ ῥοςΠ ἴννος (ωοεγ]αζήεη το Πε]ϊοη: ἆοσῖι 
ΠΠΟΠ πιοοί ἆππ ἂς ταπρ(σμἰκάπρ ἆοτ ἵννος Πιιννο]γκετ ναπ (1/0 6ε]εοὶ νει- 
ππάστεῃ. 

Ηίοι Ζοἱἱ ἃς νε] 6οεῃ Ζνναατὶρῃεϊά ἵη νΙπάση, ΙΠπάίεη νοοτ  ογοτίσε ἆαπ 
η]]ος νο] Πτοοίκτε, Μπαντ,  2Υ πιοη ἀῑτ Πο]ε, Ἰε2γ πιοῃ τ αΏάοτ6 
βενοεῖεπ οπιηεῖεε, Ἰ Κοηπῖ ορ Ἰτ Ζε]ίᾷο πετ τε ορ2ίρτε να ἂς ονουτοπρίπα 
ναι 4ε Οτααβζμαρ, πα ἀοοάε ναπ ἀἶοῃ Οεερίαζ, ορ 2γποῃ Παΐνοι Βτοσάος 
ναι Ὑπάσις 2Υάα, 6εραγά. ----  Ἱαπάρίεσπι πιο οι Τ εετορί ναη ἀῑσπ 
Ὅά., ἆαα Κοπ ἄῑο (εγαγά βεεή Ἠέῖ ππ[ιοστβορε, οξορνο]ρῖης, νοτάςτοι 
η Ἠει Τ.εεΠ ναι ΖΥΠεΠ ονει]εάεπεῃ Ἠαϊνοπ Βτοσᾶοτ (σεεγίαΧ. ----- Ἡν 
Ίππιοις Κνναπιπίςι μἶτ 4η (01 ναῃ ἆαϊ Ρ]οεί, εν ε[ς Γαησιη ζην (1ρηε, σαὶγίς 
ποπ ἵπ 1,εοπτερίοΠ Ζοιι {ρτεςκεπ, Ἰ σεοπ ἄὲ οΓορνο]ρίπῃ ει οοἵ5ῖ νΟΟΣ 
2ἱ6, επ Ζγπο παοπιε]ῃσοπ, 7ο ννεῖ ἵπ πιαη]γ]κο αἲς ντου Ίγ]ο Ἠπία, Ὠπά 
νοτκτορεῃ. ----  Ὠαπ πποεςι ἩΥ ἀοος Οτο ναη ΝΑΠΗΗ νουννοκτ 2ΥΠ ῥο- 
Ὕνοςςι ηἷτ Ζοβαπίᾳ εοπε Ὑγουνν, ἁῑς εξ Ίο Ἠμῖς να Ζ0ρηοη αξκοπηβϊα, 
οἩ νο] αἰζαα]επάς Ὕγας υἷς Πες Ῥ]οεά να «ἀἴοῃ (γααξ, νο]κα ἆς ογβορνο]- 
Σίηᾳ νοοι 2ἱσ εΏ ΖγΠ παρεαομῖ Ἠει αστοί νοτκτοροπ Ὠπα. 7ο ς- 
τανά, εοη Ἠαΐνο Ώτοσάοι ναη Ἠ[οσάστα 2γάᾳ ῥοννεσῖ Ὕνας, οξ υΗἱτ εοη Ζ15- 
τος, ος ἸΝοσΠς ναι Οεεγ]αξ πείρτοῖοπ Ύναδ, οι Ζυ]5 ΠοβρὂοΠ ΙκΙΠΠεΙΙ 
παΏβααΗ, Ὅ--- Ώοσ] 2υἱκ5 Πίο ΖΥπάα, ππουί οοΚκ νορεπ, ἆἀπῖ ἵ ἀῑξρα- 
ναὶ ἆοοτ ἆεπ ἀοοά ναπ (σεεγ]αΧ, ννε]κο Ζοπάετ Κἰπάετοη ρο[ἔοτνοπ ννας, 
ἁῑο Οταπβζμαρ αἱ «επ Ε/Γ/ΟγύΕΗ Ίεεπ Ἰνεάετ Ζοι νετναΙ]εῃ ΖγΠ ροννοσςέ 
94η πει Εγί, εη Ἡει ἆππ 4.Ώ ἆᾳ ντγε νετ]ἰαζίηρ να ἆεῃ Κείζες, Ζο1µ6- 
Ώπαῃ Ἠορροῃ, ννίεπ Ἡγ νΥοάστ πιεῖ ἀαχεῖνε νγ]]άε βείεεπεῃ. 

Μεπ 2ἱ6ἵ ες «ῑτ αἷϊθς, ἵπ ναι Ὀορίεπ Ίπεπ 2ἱς Ἠοσβ πιοεῖεῃ ἱοπήπιοή, 
Ώα ἀαῖ π]οη εοης Το ἀῑο αἱσοπισσπο ἀνυπα]ίπρ σεἰκοπιεΏ ννα5, οπι ναπ νου 
νετ(οΠ]επάε Ο,1/00 ὁόποπ ἴο ΠηπαΚοΠ, 6η αἶίος, υναῖ ναη ἀπ ΖρΏεη- 
{οποι Οτααξ οτΤο {Π ἆᾳ ομάμείά νοοτίκοππε, το νν]εη τοοραδίϱΏ ΟΡ ΟΤΤΟ 
6Η ΝΑΣΣΛΟ. 1πάίο νΥγ ἁῑο Ὀοίάς Οτανοια ναη οἰ]καπάστοτ οπάοτ- 
{(Ωιποίάσπ, Ζι]οι ἩνΥ πίοι ὈεποσνΕΙ 24Π ΟΤΤΟ ΌσΗ Νλδελυ 6ο τννοσάς Ηι: 
πνο]γ]ς ορ το «πηρα πιοῖ ΦΟΡΙΠΑ, Ἐ ρεεΏ ἩΥ πιορϊγίς ποοῖς Παο[ῖ 1ησο: 
19Η. 

. Το ππηβσα, αἱ {ο]]οπ ννγ πιοι αἷ]ς απάάστοπ, ἅαι ἩΥ ννοτκο]γ]ς νοοι 2Υ- 
πο Ώνσσφο τον” οσο Ζιπρποπίζηο Οτανίπ, ο Ὀοραα]άο]γίς ἀῑο σοπιο]άσ 
ΦΟΡΗΤΑ, σο]αὰ Ποσο, Ἱκαη Ἠοπα ερῖοι πος οππηοροϊ]γ]κ» Ζοπάοτ οοη νοπάοτ- 
χνους τὸ {ἴοΐ]εα, υἷτ ἅαι Ἠννο]γ]ς οεπ ΖοοΠ, ἀῑεῃ ππεπ (εεγίαξ πουπιάο» 
5εῦοῦση 7ΥΗ. 

Ῥίήι το Ῥουγζοπ, 7αἱ πίετ νοςὶ πιοεῖτο ΙΠ]νοδΏρη, ----- Ὠίο 5οΡΗ!Α., 
Ζοµε πησν, ἵ βον/εοδί οεη Ώορτος ναι ΟΤΕ ΝΨΙΟΜΑΝ. ---- ουσ ναι 
Ἰνο]κοπ πα. --- ὨὈῖς νοτᾶς Ὁγ πἰεπιαπά παααννκοιιτὶᾳ Ὀοραα]ά, 

Ῥοντακυς ῥ. 88. Πο]ι Ίνααί επ ἀοο]ίοι ναι ΝΊΟΜΑΝ, ἀοπ Ῥσἡίοτ γα 
ἃ Ἐλιοπίσης ΚΙοοῇβος, επ ονοτ 2ιἱἱες ναπ Ισπιαη ἀπ Π1, ναὮ ἀῑσπ πααπῃ, 
------ Ἡ ο[οιοϊάοπ) απάστο βςῄτγνοτς νοῖροπ Ἠεια ΠίοΥ ἵπ ΡΗπάεἰπσς, σο]γ]ς 
«οοτρααπάς ρε(οἡίοάτ. Ώου]. ΖιΚ5 ἶ5 τοπ «επεπ]αα! Ότο εῃ ἠααίς 
Ίναης ἆσοοζο Ἠήριπαπ Ἠεσί αεοῃ 1πααΓ ἵννες ἀορίεῖς ρο]αά, ΛΡΕΙΑ, ἆσα 
νο οοτδε ναπ ἅσπ Ψοἰυννίσποπ Οτααέ ΙΕ ἀθ ΠΠ., ση παάστπαπιά να 
ἆσπ ΚΙοσῇβσποπ (γααξ ΡΑΙ ΡΕΚΕΙΚ, 6ΠΙΟΤΟΛΕΡΛ, ο οοτίο Λὐάϊ5 ναι Ε]ίοῃ. 
Μοπ 2ἱο οπχε Ααππιοτίπσεη δ75. ΕΠ 76. ---- Ὠεζεῖνε ἶ ἆπατοπβονεα 
Ἰ 46η ἶαατο 979. νο]ροπάν ΤΕΦΦΟΗΕΝΜΑΟΗΕΝ «47Η. Ου. ϱ. 97ο.. ο, 


νο]ρέπάςαπάστο, {πἆοπ ἶαατο 973., ζεη ππἰπίῖεῃ Ίαηρε γΟΟΥ 4η {πατε 98 νο 
εῖνκ 














υοδοξαςσκτοτ 16. 
ψα]γ]κ εξ «οποΏ Ῥτίος, οήάοι ΛΙΠΗ. 5ο. δή. 759.α]ίεί βερ]ααϊσε, Καπ Ὀ]γ]κοτ,, 
τοθᾷς ονατ]οάεπ σόννουσι, --- Ἱπάίεη 5οΡΗΙΑ ἀοιμαϊνεη εεπ ἀορῖοτ νατ 
ἀεηζεϊνει ϱεννεεςι Ζοιι ΖΥΠ., πιουῖ 2Υ τοςάς ἵπ ἀεπ ἵπητε 973, ΟΓ Ζε]ί5 πος 
ντοερος, ρεἰοξόπ 2Υἠ σοννοςρῖ; -----7ψ Ίνα5 ἀετ]αίνεπ, Ὑνάππεετ 2Υ πα 
ἆεπ ἵαατο 1976. πιοῖ ΟΤΤΟ σ6µ ΝΑςΣλῦ ἱτουυνάα, εεΠε ντοινν ναη ονες, οΕ 
ἀῑσι Ὦγ., ἂς Ζοηῤογά Ἱατεῃ. --- Που {5 Πεῖ πι] πιορεϊγ]ς, ἆαῑ Ἡγ ἆαπ αἰς 
Ίααχ Ζγπεη Ζ00Π ὉΕΕΝΙΑΚ Ζοι Ψετννοκτ Πευοεῃ Ὦ ---- Έσπ ]εᾷςι Ῥε- 
ΒτΥΡΙ Ἱέρι 4ο Ὀπρερτοπα[είά ναη εεή Ζοἁαπίρ βενοεῖεῃ,.. 

Μπας, {πάίοῃ Έοπο 2οάλΠῖρο 5ΟΡΙΗΙΑ οοῖς ἵπ ἆε Ἠνετε]ά 15 ῄεννουςε, Ζοι 
Ζγ ἆππ οοἷς 66η Ὡοριοί ΖγΠ βεννεοι ΎάΠ ΝΙΟΜΑΝ ἆεπ ΤΥ., νεα εεπ 
Ζοοπ ῥενγεεςτ ἶ5 ναι ή Ίρηση ἆεπ Η1., επ ἀεπχεῖνε ἵα τ ΟτααβγΙς Ὀοννίπά 
ονος ΗΛΜΕΙΑΝΡ οββενο]ρά ἵ5ὃ --- Ὠῖι Ζομ Ίποι ἆεπ Ιεοίγά ναι Πέ 
ΒΟΡΗΙΑ. Ῥείες Π1οοἷκοΠ. -----. Ζικ5 ἐρτοτ ἱ5 οοἷς Ρτοοῖό Ζυνααρ]εϊά οη- 
ἀεπννοτρεπ»; Ίναπι ἀῑέ Ιααῇό ΝΤΟΜΑΝ, Ὑνε]κο Ὀγ ΡοΝΤΑΝΟς 6η αΠάετεή. 
πηοι {]Ζννγροί Ὑνοτᾶε νοοτῦγβεσαπη, ος ἴοπ πίπση πηοι ΖΥΠεπ Ψαάετ 
ΥΟΜΑΝ Κννα]γ]ς νεπιοηρᾶ, ἀοσῖι ναΏ ἐἰάεις 6εποερ ὑεκεπά 15, ἰ5 εσᾶς πι. 
ἆεῃ Ίπατο 1Ο16. ἆοος ΒΛΙΡΕΕΙΚ, Ίνε]κο πιοῖ ΖΥΠε ΖΗ5ίοςΓ ΛΡΕΙ.Α ᾳειτοιννά 
να, εἰεπάίς νεγπιουτά ρεννοτάσεα, ρε]γ]ς 211] τε νοῖῖεη Ῥεννεσζεῃ ἴ5 
ἄοος ἀεῃ ρε]εσνάεῃ ΕΛΙΚΕ ὦ ΝΟ, σά Ίγαάή. (ογδε]οηί. ῥ. 456. 

ου οὐά {8 ΠιΙ 5ΟΡΗΙΑ. ῥεννεοσςι, ἴοόπ Ίαατ Ψαάςτ ννΙΟΜΑΝ ἆς 1 ΥΠ τοΙόι 
οπηρεύταρι {5 σεννοτάση Ὦ ---- ὨὈῖτ ΚυΠπεῃ ΥΥΥ ηἶοι Ρερααῖεῃ. ----- Ὠοσμ 
Ἰααί οἨ5 τοερεενεπάς Ζγή, εἩ Πε]επ, ἁπὶ 2Υ ἵπ Ἰ{Ζε]έάο ἶαατ. ννααίῃ Πας 
Ναάες αἲΏ ΖγΗ οἶπάε Ίνναπι, οοιδῖ ϱεβοτεῃ ἱςροννοόρι. ΤαΠ ἵπππιοτ πιοσε 
νο]ρεή, ἆπι 2Υ ἵη ἆε Ίαατο 1976, ΟΕ 1977. ΊΝΑΠΠΘΟΤ 2Υ 2ἱᾳ πηοῖ ΟΤΤΟ υάἡ 
Νλδσλῦ, νο]ρεπάς]ει ρόπιξεπε ϱενοε]επ., η Ίος Πιννα]γ]ς Όδραξ, τεθάς ἆθπι 
Ὀμάσγάοπι να τιήπῃ περήσ, οπ. ν/αατοηγπ]γ]ς πιεέτάος, ἵπατοη Ὀοοίκς, 
15 ει πι νο] νναα(οἩγη]γίς, οἳ βεΙοοββααὲ» ἵα 26185, ἵ5 ηεῖ, νοῖ- 
Εεπὰς ἄεΏ ΡΕ/ΟΟΠΕΠ Ίοορ ἀε πας, Ζοπάοτ σμ]κς Όγπα νΟΟΣ Έση ΥΝΟΠ: 
ἀογννετ]κ τα Ποιιάση, ννοὶ πιορε]γ]ς, αι 6εΏ ντοιῖνν ναπ τῖπα Ζοςιὶρ Ἰαατο., 
οἳ οιάστ, ἵᾳ Ζε]ί ναη ονετ ας πουοµεᾳ Ί88ΤΕΠ, Ιπάϊςη ΠΙΟΠ πῃοῖ ἆσπ ἵατ- 
τηεΗτετ ΙΜοηπίἷ Το. Α 1.ΕΙΡΙ, {γομ. Βεία. 140. ΧΙ. 0. 2. 197. ἆοιμ ἆοοά 
ναη ΑΡΕΙΗΕΙΩ Ότεηρι ορ Ἠάι [μὲ 1986., Ἡαατοῃ ΠΊάΠ ΏΟς 66Ώση Ζ00Π 
σοι ααεπ Ὦ ---- ΕΠ εριε τοῖ Ζοάαπίρε οπβοτγπιἀΠεῖά π]όοτ ΠΟΠ νοι- 
να]]οι, ν] πιεή ρε]οονοπ, Ἔ 6εοπ τοῖπομτός ἆοο αἰ]ε Φομτγγοτς Εεποερ- 
Ἅαᾳπι νοοξ Νναατ]ιοῖά ἶ5 4ΜΡΕΠΟΠΙΕΗ, 

Ἰ οΠΏκε πες, «ας ᾿οΓ απάσΓεη ΖΥΝ Ἰνε]κά, ἂὲ Ζνναλήρ[οᾶσπ, ννααὰ 
Άαη Ἠοῖ ρεννοοπο Ρενοε]επ οπάετ]ενίρ ἶ5, Ὀερτγροπάςα, Όσοι Πάτση ννερ 
Ἠοῦῦεπ ΖοσΚκεη 1π το Παβη. “--- Ός 5ειτγνότ οπάοί αΠάσΤοΏ Ύβῃ ἆση 
ερεπυ. δΙσαϊ ταη (εἰάεγ]αμά δἱ. 345. πιε]ᾶτ, ἀπῖ 2γ 6οννουσι ἶ5 ἀό 1οµ1ε/ 
να ΟΕΕΕΙΕΑΚΟ ἄεῃ Ιααί]οπ Ὀγζοηπάετεη (τας νηη ΖυρηεΠ, νγοῖ]κο ῄποιι- 
νε]ὰς ἵπ «επεη Παρ ὮΥ Ὑδ[ε]πιοπάς, --- ΟΡ αἴε πιαπίος Ζοιι πΙοῃ νογ- 

:ἀοΠεἰάση Ζννπαρηεάεῃ Κπηποπ οπτάΠκοπ, ἀοσ] ϱεοπ2ῖης αἷ]α, μοϊγ]ς ς 
Ῥετ νετνοὶρ ρεπιαἰ1γίς Ζ4ἱ Κιηποπ α/ὔεποπιεπ ννοτάση, ------ ΊΝγ αρίο 
ἀεμαϊνεη οπηοοαίᾳ, αῑς ννγάἰοορίμει ἴε ννεάστίαρσοπ: ἴσπιοςς, ἆπατ 2η] 
πηαας «εη Ὀ]οοῖο ρἰβῖηῃ ἵ9, νοος Ἰνε]κα ἀῑο δομτγνοι σοοη Ώοι πππ[ῖς Ὁο- 
ννγς το Ὀείάς Ότεηρι, Τηαατ 2ὶς αἴ]εοη Ῥετοερί ΟΡ Ἠαι ρεΖαᾳ ναη ΡΟΝΤΑΝΟς 
1ἱδ. 7. ϱ. 58.5 ἀοςῖι Ἰνε]]κε ν]αὶς ηετ (εροπάςο αἰάθατ ορροσβ, 6Η ΦΑΡΗΙΑ: 
1ἴε]: εοΏ ἁορτοτ ἐε ΖγΠ ναη ΥΝΙΟΜΑΝ ἄοπ ΠΠ. ------ Έειοτ Ἠαά Ἡγ 2ἱ6 Κυπ- 
Ώεῃ Ῥετοερεῃ ορ Ἐ ρο7αµ ναη κ. 8νοιύς Κεν. Λα. 140. 1. ϱ. 68. ἀῑς Ἠπατ 
Ἱπορε]γ]5 ποξπηξ «οπε Ώορίες να ἀἶσπ (εεγαζ. 

Νάετ Π1θεΓ ἆαπ εεπ Ὀ]οοῖς ρἱβ]πΏ, να αἷ]ο Όεννγ οπίρίοοτ, {5 οοἷς Ἠοέ 

059) βονσέ: 


ό ΥΝΟΟοΚΕΕΕΕΙΊΤαΑαΤ 


Ψενοείσεη ΥΠ ]οι ΨΕΙΡΕΝ» απηρε[αα]ά γ 5ΗΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ, 7. Β. δὴ ςὃ., 
η ὉΥ ΡΙΤΗΜΑΝΟ5, ἵπ ΝΟ. αἱ ΤΕΣΟΗΕΝΜΑΟΠΕΚΙ «41η. Ου. ῥ.97., ννοῖκο 
ππεεπάε, ἀῖ ΦΟΡΗΙΑ «ο ἀομῖοι Ζοιι Ροννεεοί ΖγΏ να 4η ΖμζρΙοπίζ]]οπ 
Οτααξ σΟΡδΟΗΑΙΚ, ἀεπζε]άεπ, ννεῖκεπ ννγ ἵπ ἆεπ Ώτίος ναπ 1050. ΟΠῖ- 
πηοεῖρη, '--- Ὠος]ι ὧπί ἀεοζε ρἱδβπρ, ἹοςΖεοι ἆς ὈγάτεΚεπῖηρ γνε]ονοτ- 
ΕΕΠΚΟΠΙΕ, οοἷς γαπ αἶίοπ ρτοπά οπίιδ]οοι ἵ5, Ζ4ἱ ΙςΙΠΏσΠ α{σοποβΐσῃ νου: 
ἆεη με Παῖ ΡθοΏ ΝΥΥ ΝΕβΟΠ5 ἀοζεπ ΟΤαΓΟΟΡΦΟΗΑΙΙΚ, οη ἆοςΖο][ὸ Κἰπάσ- 
τοῦ» Εταϊς ΖΗ11εΠ πιε]άεπ, 

Όπι Κοττ ἴο ῥπαη, πε ἄς βελοράε Ὀ]γίε σεποοᾳ, αι Ἠοι Το ἆιῑς νο 
Πἱβεπιοςῃ 4ΠΠΡΕΠΟΠΙΕΠ βενοε]εῃ γνομεπ» ἆο ε[ορνο]ρίηρ ἵπ, η ἆς νοτοο- 
πἰσίηᾳ ναπ, ἀε Ὄννεε ΟππαβςΠαρρεη ΟΕΙΔΕ οἨ ΖύΤΡΗΕΝ ἵπ Ἠοι Ἠμί να 
Νλςδαῦ, 41η οπεἰπάίρο Ζνναατϊροάση οἩ τεροπ/τγαἰρ]ιοάση οπάεπ]ιονϊρϊς, 
οπ νοοι  ρτοοῦῖε ρεάσείτο νο]βτείκο οπν/αατηθάςῃ, Ῥεναι; νοοτ ννο]]ς αἰ- 
165 πιεῃ 2ἱᾳ Ὠαά ΚΙΠΠΟΠ γνηριεΠ, πάΐσῃ πιο πίοι ἵννος νοτ[οη]]]οηάς Ο11- 
νεπ, ἆεΠ ΕΕΠΕΠ ναη (0ἱγε, ἆεῃ απάστεη ναη ΖΙΗῤύΟΗ., γνοῖκο Ὀοῖὰς θε. 
επ ἆεπ ΖεΙίάεπ ΠααΠι ν4Ώ ΟΤΤΟ νοστάση, ϱἩ δε]γκιγαάϊᾳ σε]εοίά οπ ρετε- 
Ρεοτὰ Ἠεσοσπ» οπάος ἐέπ Ἠπά γεγννατά, «Ώ νοος Ε6Π 6η ἀρηζε][ᾶοη Ρος- 
{οοἩ Ἠαά ῥεμοιάσηΣ υἱξ γγεῖκε οπρε]υ]ίσα νετννατεῖηρ οἩ νοτπιοηρίης να 
ΟΤΤΟ ναη Ζ1ήῤῥΟη, πει ΟΤΤΟ ναι Λα[αμ, αἶῖο νοτάστο ἀννααΏροη ΖΥΠ. 
Κείρτοῖσῃ. ---- ει Ζαἱ ἀοτ]αίνεπ ἀοὶ πιοεῖτο γναατά!ς ΖγΠ., αῑε νναι οἵι- 
Παπάϊρει τε οπίνοιΊνεΠ, οεησᾳσοῖς, οπῃ ἀπί ΖΗ]]κ5 τος Ὀροῖοτ γου[απά ναΏ 
νεπομεϊάεπ᾽ Βπίενο, γνο]Κο ἩνΥ ἵΠ ἀθεζο ὙογΖαππε]ίηρ πιος[ῖοη ΡΙπαΙΖΟΠ;, 
Ζαἱ ΚυηπεΠ ΠτεκκοΠ, απἀετάσοῖς οοἷς, οἵῃ ἆαατ ἆοοτ ἆς ἀίῄίοτα (ο]άοι- 
{0ο Η]οχίο ναπ ἀἱοῃ τγά, ἵεη ορΖίριο ἀοτ οτ[ορνο]ρίηρ, οπ νοτοοπἰρίης 
ἀῑετ Ὀείάε ΟΥααΠζΠαρρεη ἵπ Ποι (τααβγίς Ημίς ναι Να[αα, ναη αἷ]ο ἄννα- 
Ἠπρεη ἵο Ζμΐνετεη, ΕΠ ΟΡ εσΏ ΠΙΘΙΥΥΟΠ, ἀοσῖ οπιντΙΚυπαϊΕΠ, βτοΏά να»ς 
ἓε Πε]]εῃ, 

Ἡ/Υ Ζιἱ]οῃ Πίοτιος νγοϊηὶς οἱ βοσπ σευγια]ίς ππααἷκοῃ ναη Ἔ ροζαρ να Ίπα- 
τετο 96μγνει». Ἡ/γ Ζι]ἱοΏ οἨ5 αἴ]εση Ῥοτοσροῃ ΟΡ Ζοἁρπίρε ορῖε Βτίενοι 
επ ΟΠαπτείς ναπ ἀἴοπ ἴγά, νναας ααπ ΊποὮ 6εσπ σε]οοΕ Ζ41 ΚΙπΠεπ ννεῖρο” 
1η. Ἑριο Ἠπίενεη Ίππο, «η Ώοσιπιοηίοπ, νοιάϊῃση ΠΟΟΓ ϱε]οοξ, 
σα Ποι Ὀϊοοί νοηααὶ επ ἆᾳ νεε]ιγάς τερεπ/ϊτγάϊῖρε ρΙβίηρειπ ναπ Ιααϊετό 
ΘΟΠΤΥΥΟΙς, ----- 1 ααϊ οη5 Ὀερίππεῃ πιει ἆε (τααβζμαρ 6ε/γε 

Όαι νΥΙΟΗΑΠΌ., ἆᾳ ΠΠ. ναπ ἀῑεπ πααπι, επ νγεἰκεη πἹεη Παἷε, ἀεῃ Ίαας- 
Ποη ουρά ναι οΕΙΝΕ βεννεοςι τε ΖγΠ, ἵπ ἆθῃ Ίαατε 1οό1. ϱείοτνεῃ 2Υ. 
γνοτάε αεπραατίρ ἆσος αἲ]ε ντοξρειε επ Ίπαῖετε Ὀομτγνετε ρετηίρά, οπ νγ 
Ώθοπιοη ΖΗΐ]ς5 νοος 6οπ Ὀουνεεζεπεο ΗΙοπίίσηα υναητ]εῖᾳ 44Π, 

ο Ὅαι ο τοσυά» ἆε ορνο]ρίηρ ἵπ ἆᾳ 7οομάγεναπ ΟΕΙΙΕ ἴο ἄεεζοῃ ιγά., 
πῖθι πηοες νετ]άσσῦαατ, επ γαΠ 4ε ντγε Κειζε ἄει Κείζετεῃ αξ Παηρα!γἰς 15 
σαννθοςῖ; ππαας τοσάς ογ[ε]γΚ. νετ] αατά να» ἵπ Ίιες ρεβασι ἄετ Ησειοπ ναπ 
ΡΟΝΤ. Κοπῖ οΏ5 266τ νΥπα{ογΠ]γις νους; ---- ἀοσῖ ναηποσς Ζι]κς µο- 
{ΟΠἱεά ΖΥ, οἩ «1η Ὑίεα ἀάὶ Ἠσετεη ναπ ΡΟΝΤ «ῑτ Ἐπχεσι επ ορνο]ρίπς 
Ώοραα]ἀε]γίς σι οοιεε ϱείζποηΚεΠ 2Υ, ἆμινε Ἱς, Ὁγ ρεῦτεἷς να ἄῑεῃ (ἱΙ- 
Ὀπίοξ Ζεΐνεη., οἳ ναα απάστο οπν/τααΚΌαατο ΌουνγΖεΏ νηΠ ἀῑση τγᾶ, πἰοτΏο- 


εη, 
Ἠοι ἶ6 γε] ο, ἅαῖ τοεάς Ίαηρε νοοι «εεζεῃ ΥΝΊΟΗΑΠΟ {ῃ Ίαι Ὠουνίηά 
ονος ἀῑε ρεπιε]άε Ὑοομάγαε ἆᾳ Ζοοπ ΖγηεΠ ονετ]εάεπεη Ὑαάςετ ἵ οΡΡε- 
νο]ρά, ----- Ζικς ες οοἷς Ρ]ααῖς ρεῖταά ἵπ ας Οτααβζμαρ ΖύΤΡΗΕΝ. 
--- Τη ἀεζεῖγε ἶ5 οοἷς, νοοτ Ζο νετ ννγ υἱτεριε (]ε κο ΚΗΠΠΕΠ Παρααη» 
ἆὲ Ζοοπ ἆεπ Ὑπάει ἀοοιρααπάς ορρενο]ρά, ---  Ὠοσῖι απ, ἁῑς πΊλας 


εεπὶραἰπς ἵπ ἆς πιά ἁεἰεοιιπήρε {ομτΗτεῃ εἴνατεῃ 19, ἶ5 οπθεΚεπά, .. 4ο 
οἶ- 





νοοκΕΒΕΚΙΟΤἘΤ υὐ 


Κεῖχοις 2ο]άσπ, οἩ ποοῖε, ἀαἩ οπ Ζ66 οτ]ιοβε]γίκα τοάςπο, ἆσπ Ζοοῦ 
ἆο αππρίσΏ 6Ἡ Ώοποβοίθη, ννε]κο ἄε Ὑαάει Ὀο]]εσά Ἴναά, ----- οπΠΑΠΙΟΠ 
εη 4απ απάοτοι σανοα}. Ιπ τοσεπάσο], ἀπὶί ἄο οιά[ε Ζοοπ ἴπ ἆο ρ]αήῖ5 να 
ἆεπ Ὑαάει ἀοοισααπάς αἶτοος, Ιπάίση Ἡγ ἆς ἵπατεη οἩ νογοϊρο]ία Ὀείοννααπι- 
Ἠοάσπ ἆπατ ἴοο Ἠαά, ἶ5 ααπρε[ε]ά ϱεννοτάσπ, Ζοιι πιοῖ πιοπὶσνι]αῑρο νοος- 
Ῥοσ]άόη, ἀάς ποοάς,, ΚΙΠΠΟΠ ποίζασίά γνοάσμ, ---- Το πιοο ρο[οίοά- 
ἆο ἁῑτ, οσα ἆπι ἆς ΙΚκαίσεις, Ἰνε]κο ο Πρ στ στανεΠ, οπ απἆετο ρτοοῖό 
ἨἩοοτεῃ, ποοάΐς Παάάςπ, ΙΠπάίεπ 2 απάεις ἀεάςΠ, ἆπαι ἆοοι ἄῑς βοποπ., υνε]- 
ἵκο Ζγ οπίζοτιοάση ναη Ώμηπος Ψαάστει απιρίεη επ Ὀεποβοίοπ, 2ἱᾳ αἶτουν 
το νγαπάσΏ ΠιααΚτοΠ. Έσπ απηπιοτκε]γ]ς νοοχρεσ]ά, οπάοτ απάστει, Πίος 
ναπ Κα ΠΠΟΠ νἰπάςη ὮΥ 19ΟΙΡ. ΡΕ ΕΟΥΔ ΟΡ Ποῖ ἶπαι 1οὐ. ἵπ «4η. Ἠε]ς, 
Ρ. 10. ------ Ώοσα, οὔσιποοπ 2μἱκ ἀοοτρααπάς ρε[ολσάἁςε, νεικτοορ ορ” 
τος ἆο Ζοοπ Ίιοι Απηρε ναη Ζγηον Ψαάσι πίοτ με Ποοίάο να σος Ετ/τορε, 
Ώησα ἩΥ Ύνας Ίθι Ζεΐνο οἱροπ]γ]ς νετίοΏυ]άϊρά απ ἆεπ νή]α οπ νΥγο νο” 
ΚάεζίΠῃ ναΏ ἆοπ ΚΚαΐζος, 

1πάΐση πιο αῑς ἵη ορπιοτ]ήπς Ποσίηε, Ζαἱ πιοἩ οἩ5 σοπιαἰκο]γ]κτος[γήαή, 
ἅαι ἆς ορνο]ρίησ νηΠ οοπ Ζ00Π αππ Υπο Ὑπαάοι ἵπ Ποι Ῥοννίπά ονει «επ 
Οταςβζμαρ, 6οσπε νο]]οάϊσε Ρτοιινε ορ]ενατῖ, ΟΠ ἆᾳαἵ αἱ οεπε ορνο]ρίπς 
υἱε Ιοοίάς ναπ Ἐτβτορι το Πο]]οῃ. 

Ἰπηπαις, οἵἩ ὅατ Ἠ/Ισιπαη ἆς Π. 2γποπ Ὑαάος ἸΠοϊππαπ ἆσπ 1. η Ἱνοι σι: 
νήπά ονος οεπ Οπάστάοε] ἆει ΟΤααΠ παρ ναη ΗΛΜΕΙΙΑΝΟ, ο Ζ0ύΤΡΗΕΝ , ἵΒ 
ορρονο]ρά, ἀαατ υἰε ἴο ννῆ]εη Πε]]οη, ἄαι Ζι]]κ5 αἰε]οοίάο ναη οσπ ο[ορνοἰ- 
β1µ ρε(ομἰεὰ 2Υ. Ζοἱ Ὀεβγάσπ ἀἆο νναατεῖά 2, ἀενγ] Ἡνγ ηῖτ Ποῖ οἩ- 
νταπκΌσατ ρεζιἠρεπὶς γαπ ΥΝΤΤΙΟΗΙΝΡΟς σε]οστά Ποῦῦοι, ἆπι Κείζοι οττο 
ἀϊοῃ ΙοΏβοῃ, Οἱ ἵννεσάεη ΥΙΟΜΑΝ ῥοΠογε ῥαί6ΓΜΟ ῥγοπουογΗ. τοι 118 
οΠΖο παππποι]ίηρεπ ορ ΛΙΜΗ, 53. δ. 63. ΗΥ ννας ονοτζη]]κς ΖΥης ναάοτ- 
Ίγ]κα νναατάϊρ]εὶά ηἰοτ αππ οσπὶρ ογίτορτ «π μοδοοιτα νοτ[ομυ]άϊρά, τηπατ 6 
ἆλαι ἴοε ὉΥ νοΙεζίηρ ἆςς Ιζεῖχοις Ῥονοτάστά βεννθοΙῖ; τοι ἁιίάοἰγκαπ Ὄε- 
τοοβε» «αῖ ἵη οι ππ]άάοπ ναι ἆά εμάς οσνν ἆς Επορνο]ρίης ἵη ἆσπ 
Ῥαπις οἳ Οτααβζπαρ Πλλάβαλοω- πο Ροςῃ Ρρ]ααῖς Ἰιουίῖ ρομαά, 

Ζο1(5 Ἰκοιπτ Ἠος 1ΠΥ (επ υἰοτίοπ ννααο]γγπ]γ]ς, Ζο Πίοι ἴοπ νο]ίοῃ 7ο- 
Κοχ, νοοτ, ἁαῖ πίετ νοος Πεῖ πἰάάεῃ ναπ ἆς εἶάς Έοιινν ἆς Επορνο]ρίης 
1π ΖιτρΏοη ἶ5 Ιηρονοστά. ----- Ύλας πι 4ο Ῥάρις ΗΔΜΕΙΑΝΟ., ννοῖκο Ζο](δ 
ἵη νοτ/ολείάσπ οπάογάσε]οῃ ΟΕ /ΗΥΠΟΥΕς (οηηαίως, νονάοε]ά ννας. ἴο ἁόοζοι 
τν νατ ντν πΊεες ροννίστ απ ααηὈείαης; {Ιπείκιο ἀοζεῖ]νο 2ἱσ ντγ νοτάοι ιε, 
ἆππ ἆς 7 ουᾳάγε ναπ ΟΕΙΚΕΣ επ Ἡερὂεη ἆε οιάς ΟτανοΠ ναι ΠΛΜΕΙΑΝΗ. 
νγο]κο Ζε](ς Ζους πα 33η Ζοπιπήίµο Κείζετεπ νειπιααρίοπαρι ΖΥΠ ροννοςΙ. 
ἀσρηϊειτεσεπβαπηάε 70 Ἰααί εετ[ῖ οι ειβοσι ΚΗΠΠεΠ νοαγσεῃ, επ ἆπας 
ἀοος ἴο ννεορ σεῦταστ, ἅαῖ Ἠάηπο ΠακοπποΗπρεΠ ηἰοί νοτάον ναπ ἆς ϱιι: 
επ νετ]άεχίης ἆει ΙΚείζοτεη Ὀοϊιοείάει α[ζείπαπρεης ------ Ζο1 πΠΊοΠ., ἄεοζα 
οπιβαπάΙρ]οάεπ {π παηποικίπᾳ ποειπεηάςα, ἆπατ μίτ οοἷς πἹοβοπ Ῥο[ιίτοι, 
ἆαῖ 4ο Ὑοοράεπ ναι Οεἶτα οοἷς πίεῖ εετάσς, απ οπιαοπά ἆεεζοῃ ΖεΙίάσπ 
νά οι οτίτορι νοοτ Ώππο ηαζαϊοη {ΟἩγΠοΠ νετκτορεῃ ἴο ΠαῦΌοη 3 
Το πήπ[ῖοη 2ο Ίαπρ π]οι οι (οσεπᾶσο] ναι εἰάσις Ὀ]γίαι, 2ἱ6 κ βοσπο ο 
πήηο οπρετγπιάοῖά ἵπ ἆθοχε [Πο]Ιπςρ, ννείκα ἴ]ς οµτοτ, ΒΥ ρευτες ναι 
παᾷςτ ΏΕΥΝΥ5, ΝΟΟΙ αἷς πος πίετ Ποοβοί «η «σπα νυπατ(οηγη]γκο ρἰβπς 
τεκοπο. Ώοςα, ρείτε]ά Ζγπάε ἅπι ἀῑο σἶσῆης ααπησσπιο]γίς πιορτς 
ΝΟΟΙΚΟΠΙΟΠ, ἆππ Ζοι ἆπας εί νοῖρεπ, ἆαῖ -ἀθοζο ννιοΠλκῷ ἆς ΠΠ. ας 
πιοθίτο Ὦγ «ση ΙΚαίζετ Ζαἱ απΏρεννοπά Πευθοτ, Οἱ1, ΟΡ ορ Ποι νοοτροσ]ά 
ἆει Οτανεῃ ναη Ίχει ηαυιτίρε {αμείαμά, οοἷς επ Ζοοτιρο]γ]κα ρυηῖ νοος 


(5) πα 








η. πι σσεραιοκατςση 


ΖΥπο πακοπιο]ίησοπ το ναιαγσοῃ, απ ἀπ πιομε]γ]ς ἆᾳ εετ[ίο Ζα] ΖΥΏ ϱο- 
ννοσῃ, ννοῖχκο ἆαὶ οτίτορι ἵα Ζγπο Ιαπάςῃ οοἷς γοκτερεν Ἠεε[ῖ, 

Ώος] ἆππ τΥ{ὲ οεπε [νοεάε ΡεάσπΚίηρ, οὔνταας, ὮγπΙγ οΡ, ηααπα]γίς 
ἄθοζο: Ηοσβ Ἠ/ἱοϊατά ὮΥ Ἱπαῖ νεα γπεῃ ναΏ ἆᾳ οτ[ορνο]ρίης ἵπ ἆᾳ οος- 
4γα απ Οεἶτε οοΚ (ενεης 4ε Πτα] ναη ΟΚΑΛΕ νεικτορεπ, 6η ἶ5 ογειζι]]κ 
αἰκίοση τοσάς ἆο Ψοοβάγο νεταπάστα ἵπ εεΏ Οπτααῇζ]ναρὃ ------ Ψοσίεπζαί 
ἀθαζο ντα οπροιγπιά {ΟΗγΠΟΠ; γοογπααπΙ]γίς ἀααῖ πἹεΏ [οι ΠΟΡ τος ῥθ- 
1οοί4 Ἠθοῖτ, ἁαῖ οοτ[ῖ ἵεπ ἴγάς Υαπ ΟΤΤΟ ναι ΝΑΡδΑῦ ἵη ἆεῃ ἵπατο 1070. 
4ο ΟτααΒγκα Πτα] απ Οεἶτε σε[ζἹοηΚκεΠ 2Υ. Ὠοσ] Πίετονετ 21η ν/γ 
Πγαϊς παάοτ Παπάο]σῃ. ----- 1μααῖ οπ5 θοΓίῖ 2ἶοπ., Ὕνεϊκαε ΚΙπάστεπ ἀθεζα 
ἡλΠιολατά ἆςά Η1. Πεείτ πασεϊαϊεῃ. 

Αἱο (σπηγνοτς ϱεενοπ Ἠθπῃ αἰϊεεπ οεπο Τοβίετ πιαῖ πάση «{42)ρεία.. -----' 
Ώου]ι. εΓ2γΠ, Ίνε]κα Ὀο]ιαϊνεη ἄεεζε ἀοελῖετ , επι οοΚ Πορ τοεείρεπεη 
60ΠοΟΠ Ζοο0η, ΕΟΤΗΑΚΡΟ5, ο0Κ ποΤΗΟ ΟΓΚύΟΡΟ ρεπααπιά, Ὑνοἷκα ναι 
ἆσπ Ίπατο 1936 ἴοῖ 1055. ΡΙΠΟΠΟΡ ναπ Ραάσιροτη βεννεείῖ ἶ5. 

Ώεννγ] οἩς Πίες νοοτ τος Πορ τος Ρεεῃ οι εννγς ἶ νοοΓρεΚοίπεΏ, Ια- 
ἴθη ἩνΥ Ζυἱ]ς5 1η ος πιάάσπ, εΏ ΖΗ1εΠ πῖοι Ὀοβίβεῃ, ΟΕ ΗΥ ννογκο]γ]ς 6οἩ 
Ζοοπ ναπ ἆοσζοπ ΝΙΟΗΑΚΡ Ροννθεβ ἶ5, ἆαππ ΟΕ Ἡγ Ῥοιοτ Ζαἱ ΙΙΠΠοΠ βοΓε- 
Κοπά ννοτάσπ {ο ΖγΠ 6ο Ζοοπ γαπ ἀεδζεῖί Ζῇΐετ, ννεῖκε πιορεϊ]γίς πιεῖ 
οεΠ Ἠσοι ναι Ώμτοῃ Ζαἱ ϱοττοιννά ΖΥΠπ Ρεννεο, επ ηῖτ πνεἰκεῃ Ποοίάα 
Άγ ναι Ζοπηπηίσοη οοἷς {456 Ὅαμ Βγεη βεποεπιά ννοται. 

Τοι ἆοοζε Ἱααῖο ρεάασιοη {οχγηῖ πίετ αἴἶεεῃ απη]εϊάϊηρ το 6εενεπ εί 
ουάο Οπαᾖσμηί, τ βοοῃ οπηϊγοπά ἆςΠ ἶπατο 1490. ΟΡ Υπο Ο1α[οπηρε ῖη 
ᾱ6 Ἱζοι]ς ναη Ῥαάσίβογη βοβο]ά ἶ6, επ γ/πας ἴπ πε Ἱεείῖ ἀεεΖζα Ψετίρη: 


ΕΛ δὶς ἠαμοἰαίις [μὲν ῥΓΗΠΟ Γεηρ]ο ἠοεσ{ς, 
Ώο Ῥυτεῃ πας ὈγζεΓ/, φἱ Ἐοιἶιο οσα» 
Λος απηήε γετή 1ΕΥ φιῤπής, Φεμε ϱγοἱοΧή1. 

41.1. αἰοζε[ῖῃ, «10η Μείππυεγοε [8 ε ῥγαεεε[Βί. 


πας οοἷς 4ο Οπαβοπιῦς Ζοΐνα, οΡ ἆς Ιπει2γᾶς να ασ ννοῖκο ΖΥπο Μου: 
ἆοι, νοὶροπάς ει νετηαα] ναη ΣΟΗΛΤΕΝ ἄππ. Ῥαΐονῦ. Ῥαγ. 1. 10. 21. 
. 538. α{ποὈεσ]ὰ ἶ5 πιοι 6ΕΠ πναροπ{οΙ]ά, Ἐ 6θεπ ΡεποεβΖαα!α ονετ εεπ 
Ἰκοπηῖ πιοῖ ας αΓυσσ]άϊηρ ναι  Υναρεῦ, Ἐ σος ΒΟΟΠΕΙΙΌΟ6 ῃ ΛΙΟΥ. σά ΗΕ- 
ΡΑΜ ῥ. 133. ορσοεβ: αἷς Ἡετ οὐάς νναρεη ἀετ Ψοορβάεπ ναη (εἶτε, 3 π1ς- 
ἆσ πιοῖ ᾖς Ὀο[σμεγνίης ναη ἳ Ζε]νε ὉΥ 1Ο. Α ΤΕΙΡΙ5» Οτο. Βία. Π0. ΧΙ 
ο. 4. ῥ. 196. π--- Ώοσ] Ἠοι 2Υ Πΐες πιεάς, 20 Πεῖ π], ἁῑτ ἴοηῃ ππβση 
Ἰς ΖοΚος, ἆπι, Ζο ὮΥ αἱ οεπ ΖοοΠ ΥΠ ΥΝΙΟΗΛΕΡ σοϊνεείῖ 16, Ἡγ ερῖει υἷς 
Ἰοοίάα ναι ἆοπ Οοσ[Πο]γκοπ θίααϊ, ννε]κεη Ὦγ οπι]ε]ςά Ἰαά, 6θ6εΠ τορι 
τοτ 4ο οπορνο]αίηρ ἵπ ΖΥΠ5 Υ44Ε15 Βιαίοποη ρε]αά Περύσπ, αἱ Ίνατε Ίος 
261Ε, ἀαῑ Υ πῖοι τοσᾷς Ίππα Υοος ἆοεπ ἆοοά ΥΠ ΖΥπεΠ Ὑαάοτ ονοτ]οᾶσπ 
Ίνα βοννοοίε. ------ Μοι ἀεῃ Ζοοπ., Ζ0 Ἡν εοπ Ζοοπ Υαη Ἠεπι ῥονναείε 
ἵς, ανν απΏ 1ηοπ Ίπος τορῖ ππαρ Ὀνγ[είεα, Παρὂοῃ ΥΥ ἀ5 6οσπε Ζνναὰ- 
Πρ]ιο]ά. 
Ι τας οσπο απάσγα Ζνναατὶρ]ε]ά, εη ναΠ πιοοτάοτ Ῥείαπα, οπίπιοείεΠ ἩΥ 
ἵπ 66η. Βίος ναπ ΒίΠΟΊΟΡ ΥΥΠ ΠΕΜ ναη «ΕΠ ἴαατο 1064., Ὑναας ἵῃ ΟΤαβΕ 
οττο ναι Ζ1ήῤύοη Ἆει Μοπάροοτίσμαρ, οἳ «άυοεαήα, ονετ 4ε Είρει- 
Ποοτίσοπ ἀοι Κας ναι ΖπἱρῃσΏ ααΏ εεπΕῃ απάετεῃ βία, ----- Όνει ααι 
νονάτας οἩ ονειρο Ἠοε[τ, Ῥεμαϊνοῃ απάστεῃ, οοΚ αἱ Ρετμίρο βε[ίααπ. 
εζπος οΕΚΛΕΡΟ5, ννοῖκο ἵπ ἀἰσω Βίος υἱτάτμκκε]γ]ς βοποεπιά ννοτά Οππαζ 
να Οσἷτε, (πες αε (σε/γε. : Ίννες 





γΥγοοκ ΕΕ Ες 1 ας Τ. 19 


Τννου Ζνυπατϊρ]ιεάεπ ἆοση 2ἱ6. ἴεη πη/ίοη , Πἱοἵ ορ. ----Ύοου οει{, 
ψ]ο 6 ΤΟς ἆροζο (Οο]άειίοίο Οτααξ 6ΕΚΑΠΚΟ, 43Π Ἠήοῃς α4ΠΥΥΟΖΕΠ ΠΊΕΗ 
υἱτ Ἠοο[άο ναη ἀῑοπ 6ρτεπ Βτίαξ, πὶεϊ πιαρ τν γ[είοα, ποννοε[ 8 ------ ἴεπ 
Ὀνοράση, Πο, 6µ πιοῖ γναῖ τόσε, ννοτὰϊ ἀεζεῖνε ἵπ 1ούᾖ. τεσᾶς βοπουπιἀ 
Οσα σαη 6εἱγε, πάίση Ἠοῖ Ζείκει ρααῖ, ἀπῑ ἵεΠ ἴγάς νηΠ ΟΤΤΟ 6Η ΝΑΘ- 
8Α0 ἵπ ἆθῃ ἶαατο 19790., 6η 45 νγεάει Ίαης Ίατετ, ἆε Ἰοοβάγα να Οεἶτα 
οσο ἆεπ οοτιῖϊαἰ ναι οοπ (αταιβσμαρ νετίτορεπ Πεῦοε 

αι Ἆοι οοτίῖα Ὀοιτοί; ΡΟΝΤΑΝΟς 0. 7. ῥ. οἱ. βῖ[ῖα, ἀπ Ἡγ οοπ 
Ἔτοσάοτ ναη ΑΡΕΙΗΕΙΩ Ραννοεβ ἶδ. », Ομ δ) δις [ογιήωηὴ ΊάεΠ ᾖου 
» 21ῇ)ΓΙΗΜΕΠΙΗΗΗ,᾽ (άας βρτοσϊτ Ἡγ ναη ἀῑεπ Βτῖοξ ναη 1ούή-) », ἠπο 1, φηοά 
ο Οε]αςάιαπι εἰέση οΠήΠΟΙ Οοπηίοπι ἆς (εἶτα, 4 ἐς ππογεημές Λάο]- 
5» Ἠείάαα Εατοτ [1εγ. απο 2104: ]α1ο [1ο [ηδμς οὐἱεγη” Ώοοτ 6ο /ΗήΠΟΓΕΗ- 
φἱς, Ρε]γίς ΡΟΝΤΑΝΟΦ Ἠοπι ΠΟσΠΠΕ, Υοτίτααϊ πἹοῃ εἰρεη]γίς Ἱεπιαπά, αῑς πηῖη- 
ἀθηαατῖς, οἳ οππιυπά!ᾳ, ἶδ. ---- Τους ἩΥ Ίοπι {ο]άᾳ τε ΖΥΠ ἂς Έτου- 
ἀςτ ναη «4Μοἰδείά, επ ϱενο]ρε]γ]ς ὰε Ζοοπ ναη ΨΙΟΠΑΚΟ ἆεπ 1Π., πιοσῇ 
ΏΥ Ἡοπι ἆῑῑς ννα] αἷς οππιηά!ᾳ, επ Κοτῖ ἆπαί παΠ ρε[ίοτνοπ, ον [10 [1μη- 
Δε, νοοτ ἀπι Ἡγ τος ΖγΠο ΠΠΙΠάΙρο ΙααίοΏ ϱΕΚΟΠΙΕΠ Ύναδ, «οεῃ νοοΓκο- 
πιο, οπι ἀαῖ Ἡγ απάοι» «4εροίά πίεῖ, αἷς οππιἀάε]γκα ορνο]ρίϊτος ἵπ Ίιοι 
ρερίεά ναι Πατεῃ ναάετ, Κοπ Πε]ϊοπ, Ἰπάϊεπ ας 6επ πιαΠΙγΚ Ο15 ννας σο- 
ννοείῖ, Ἰ ϱεεπ Ὑοροῃς ΖΥπο ἵαατοπ Ὀεκυνααπι το αε Ἐερεετίηρ αληννες2ίςσ 
να. 

ΒΙΙΟΗΤΕΝΗΟΗΣΤ, ἵπ ΖΥΠε απηπιοτ]Ίηρ ορ ποτ. Β. δή. στ. Εσ]ε επῃ 6ο] 
Ζοοπ ῥεννεεβ τε ΖγΏ ναη ΟΤΤΟ να Να[Παα εΠ ΑΡΕΙ/ΗΕΙΡ. --- Ὀῖι Ιοορῖ 


τοῃ οεπετηαα] ἵερεῃ αἷ]ε νναατ(σγη]γκηείά α.Π. ------ Ἅλ/απε Ἰπάίοη Ίππο αἱ 


Πε] πιεῖ αΠάετεΠ, ἀαῖ ΟΤΤΟ νηπ ΙΝα[αιι «{4εἱρείᾷ ααπίτοπᾶς η ἀοοᾶο ναι 
Ἰατεῃ Ψαάει ρειτοινγά Ἠθεβ, επ ἀπι παπ/οπάς ἵπ Ἆαι εετία Ίσα πα Ίος 
νο]ιτοκκεη ναη Ἠιῃ Πιιννε]γί. άοοζα ΖοοΠ σεῦοτεΠ Ζοιι 2γΏ., ἆππ Κοι Ἡγ, 
τεη ἴγάα, ἴοεπ ἩΥ αἷν Οοτιῖσε ονο αῑε Ονοιρίβα επ Ὑειάτας {Ποπά ἵπ 
1ο64., παινν]γ]ες Ὄννοο Ίπατ οιιά ΖΥΠ ροννος. --- 2οι Ίπει πια πῖοῖ Το 
τοτε Ὀε]αρσε!γ]ς 2γΠ., οἩ οι οοπειηααὶ Ρυἱίοπ νοοίΌοσ]ά, ἅπι πιοΠ 660 
ΚΙοΐπ Κπά, ἅαι παπυννΊγίκς {ρτεκεη Ίκαη, ΕΠ ἵοῃ Ποορίίοη ϱΘΕΕΠ ἵννος Ίσα 
οιιά ἶ5, αἱ εμήσε, επ, αὶς Ἐ ννατε, αἱ (μαγαπάεως, ναπ εεπ Ρ]ορῖρ ἵη- 
6ερααη νετάταρ Ζοι ρευτιήκτ Πευρευ . 

Ὄο ρἰδβπρ ναη ΡΟΝΤΑΝΟς {ἴτοοκι ΖεΚει]γίς ντ Ὀοῖος πιο ς (γάκοπι- 
Παπάϊρμοάεα, επ ΥΥΥ Πνγ[εῖοπ {Π Ἶ πηίεο Πίετ, ΟΕ ἀῑο ΟΕΚΑΠΗ ἶς 60Π 
Ζοοπ ϱεννεείῖ ναΠ ΨΠΟΗΑΠΡ, επ ονεγΖυ]κ5 θεπ νο]]α Ὀτοσάει ναι {4.]- 
δεἰζ; ----- ἀοσῖι οπι Ἠαπι π]ει ΡΟΝΤΑΝΟ6 {π 1ούή αἷς /Ηή1οΥεηές ΟΕ ΟΠ- 
πιυη!ρ το Πε]]οη, ΖΟἱ1 ν]αῖςαλπ]οοροπ ἵερεῃ Ἠοῖ ρευτιί]ς οη ο να[ϊρο[ο]άε 
τερῖεη ναπ «επ τγἀ. 

Έεπ ρεταίρε πποςε, ἱΠάϊεη Ζμΐκ ρενοτάστά γνοτάε, ΖΥΠ ποιιἰσοπἰς πιος 
οείε Ποι]κεη. ----- Το πει ἀοεπ ναι επ εοά νν]οτά Πἰσπιαπά (οεμε]αϊεπ 
νοοτ Ζγη νεστϊεπάο ἶπαν. ----- ἵα πει (ποίωι Πθεγήαπη ναι ἆεπ 
Ίπατα 305. ν/η5 Τοθάς ναβρο[ῖο]ά, «4 ῥμεγὶ α{ε 4Ο ΦιάΠΗΟΥΕΟΗΗ 0Η ϱὐ- 
ραπίμη Γαγο. Με 2ἱε ἀς (ο]εῶίο (οποἰογιη Κερία 7ο]. ].Ρ. 657. αἷς πιεὰς 
ἆεπ ο, 15.(ᾳ.29. Ομ. δ.π--- Ι. ΚΑΚΕΙ, 4 (τοοί ]ταά οοἰκτοεάςίπ ἆοπ ατα 
789. οπἀει απάστεῃ Ῥενο]ει, 1 βαγυμ, [πε γαοπαδΗὲ αεία!α [111 101 
εὐσαπίώ {ήΓάγε, ὈΥ Βλι 210 (αρ, Το. 1. ῥ. 935. Ὑπατ ει ΥΥοοΓάθ- 
Ἰγ]κ 5 ονεΙΡεΠΟπΊεΠ ἆε ϱ, 14. (ᾳ. 5ο. Ομ. 5. Μορι πι ἱθπαπά, 
ννυε]κα οπάος Ζγη νερτεπάε [8αί ννα5, βεοπεΠ θεά ἀοοπ, νοσ] ππϊπάεί Ἰκο 
ὮΥ αἷς σετυίρε τορρε]αῖοη ὙνοτάεΠ, Ιπάίοη Ἡγ οπάος ἀῑς [ααΓ6ῃ νναθ. ------- 
Ἠίοτ να 15 Ίος, ἀλτΙΠ ἆς 1ΕχΧ ΥΥΙΡΙάΟΤΗΙΦΑ, ζ40. ᾖ. Ο. τ1. Ὦ} οΕΟΚΟΙΡΟΗ, 


(59). (η). 





ο πσοσατατα τον 


Ορ. }. 0011. σἩί. Λ. 1993. ἴοσρείίααα γνοτάε, 1 ῥοβ (Ισ ῥΗεΡ σι 
ιμείία «ια μογάεείη τἶ αε [ἶναε αΩΠΟΣ Πηρ]ευεήηΗ, { ἐ]ὲε {μ οα[ς ομηΐδις 
τή βοσμά! ἡπαμηηαία ἠοομίία. "---- Ένεπ 66ης ἶς ἵῃ ἆς ΟΛΡΙΤΟΙΙΑΝΙΑ Κιμ. 
Ίναπο, 1, 11. {. 1οἱ. ὈΥ ΡλΙύΖΙῦς Το. 1. ῥ. 1οῇς. βευοάσῃ, μὲ αἆ 
1ο ἡποπη ἡηίγα ΧΠΠΠΙ. αεἰα(ἠς /αο ΠΠ 1Η]]μς ασ”; ο, βο]γ]ς 
χι] ἵπ Παῖ 5ΡΕΟΌΙ.ῦΜ ΕΚΛΝΟΟΝΙ6Ο-ΒΕΙ/ΟΙΟύΜ οΕ ἆς οιιάς ΕΥ/ΟγγεοΙοη, 
1.1 6. 18. ϱ. το. ροζ ννοτάι, 11ο οἱ ἆση Ιον [1 δομίρεη, 
αἴε [1] ἠεὐῦεῃ ἄῑο ἀάπο «0 δε[οῥεἰάομοή, ---- 1πΠ]αΐοτο οοιννοι Ἡοοβί 
πιο αῑτ οοἷς οπάσιποιάεΠ, ϱε]γίς Ζυΐκς Ὀ]γίκοι Ίκπ υἷτ ἆση 961 γνοι ναι 
οι οιιάο {οί η ἰζαγή/ς, ἰίρερεονεη ἆοοτ ΦΕΝΟΚΕΝΡΕΚΟ». (0η). 3. 
η, }ἱ, Ι. βαγ]. Π. ῥ. 154. οἳ ηἷτ ἆς «δ)ζΗΗ/οη τση ο βυγἱοε]σμά ὃγ οἷε 
σ[[εη/οδο {γη {παλε[βείε, ]. 98. ---- Πατ ναι ἶ5 Ἱοι οοἷς, οπι τῃαπάς 
6εοΏ ΠΠοςΙ απάοτο Ἠ/οίτοπ 4. το Ἠααϊοπ, ἀαῖ πορ Ποζσηάαασς ἵπ ποι αμ 
Γε(2Η Όση ΡΚΕΝΤΗΕ», ΠΠ. . Ο. 4. σε]αβ ννοτὰτ, ἀαι ΚΠάΙργεΣ οµάε) αἷε 
ο ίε {σα Πἱί ΠΙΟΣ ΟΠΕΣ εἰμίσεμ; ης Ποοίάο ναὮ ννο]]ς τόσι πποῃ 
οοἷς σδεΠί/[[εη υαη ΡΕΓ/ΟΠΕΗ Φεηε(ΙΟ Ὁοεγδίε {γε 1Π6ί γεεῦίε τυεί επ 
βκα[εη, ἀπ 15, ὙΝεάο]οβσεη οἩ νΤβα(εΠ, βα]γίς ρε]εοτά ννοτάτ ἵπ Ί1ος 
Γμαμάγες! Όαμ ΠΌνδιναο 1. Β. 6, 5ο. : 

15 άῑεπιι, 70 υνο] ἵΠ ντοσρετα, ας Ἰαπίοίο (γάσπ, ἵπ ἀόσεχο 1 ππάεῃ 66. 
ἀοοτσααπά οΏ 4ΠΠΡΕΠΟΠΙΕΗ τερῖ ῥεννσσίῖ, 6Π Κοιητ ἆοοΖζε ΟΕΚΑΠΕ:, 6η ννοὶ 
ἵπ Ποσζαπίσ]ιοῖά αἷς σα τα; οΕΙΚΕ, ροτιὶρεηἰς παπ 6επ Ρ]εράρ Ὑοτάταα 
το 6ΘΟΥΟΠ; ἆαπ πποεῖ ἩΥ οοΚ, Ὁγ «επ γνετῖᾳ βενοῖρ, ναι ᾖΖοάαπίσοι οι]- 
ἀοτάοπα ϱοπγοσ[!ΖΥΠ., ἀαῖ Ἡγ νο]σειάς ἆς υνοτῖεῃ οσΠ ρετιίρε Κο ΖΥΠ. Ἡγ 
πιοοῖ ἀογμαΐνοῃ ἴπ ἆεῃ Ίπατο 1964. πὶοῖ πΊΘο: /ήΠογοΠΗήΣ, ΤΊάΓ ἵπ ἆε {ᾳα- 
ει «ο ὑε[ολεἰαεηεἰ{ βεννοσβ Υπ, ἆαι 5, πποη Ζαἱ Ἠοπι, 70 ἩΥ πῖαι οἳ]- 
ἆοι ἶ9 ποννος/[ε, ἴοῃ πη[ΐο ΏούοἨ ἆς ΧΙΥ. ἵπατοῃ οιιά πιοοῖσοῃ Πο]]ε, ἴοεπ. 
Ἡγ ἄῑξ σοιμροηἰς αἴσαξ, ---- Ζε]ε ἀαῖ Ἡγ νιγ οὐάεί 1ποςῖ, οἨ, ἴεα πιίη- 
Ποπ, Καπ ποννοσ[: ΥΠ, Ῥ]γκε. οΏΖες ειαρτοῃς, Πῖαι οπάιἱἀεἰγκ, Ιπάίεπ 
π]οη οΡπιοῖΚε, πι ΖΥπο 21ο {4ο Ιδοίά τοη ἴγάο ναπ ἀεπ ἆοοά ναη Ἰαα- 
το Ὑπάοτ τοσάς τοι Πιν Όλατο {44ΓΕΠ νναδ ΡεἰκοπΊοἩ, 6π ἀαῖ ἆο Ψαάςς, 
οοπο τοῖς» ναη 205 απ ἀογιῖρ ἵαατε ἆς τερεοτίηρ Ζα]6 Ίη Παπάεη σε]αὰ Πεῦ- 
Ὀοπάς, ονοιΖιΚΚ5, νναπΏσος ΠΥ ονοτίεςά, «ΕΠ Ῥεάααρα πἸαΠ, επ ΟΡ ΥΠ 
Ίπατοτ, βο]γ]ς πιο Ζοµε, ἴοα ΠποΗ ΟἶΙά6Γ απ Υγεία Ιπατεῃ, Βενγεε[ε 
πιοςῖ Ζγη; 70 ἆαι Ποι 2ε] σεεπ ἆε πήπβα οπροτγπιάλείά Ζοι 2Υγη, Ἱπ- 
άἴοῃ ΠΙΟΠ 43Π 4ἴοῃ Ζοοπ., ἴοπ τγάς ναη ἀσΠ ἀοοά Άγηο Ὑαάστα, ΘΕΠΟΠ Οἱ- 
ἀοτάσοπι ναη νγΓ οπ ἵννίπίς οΓ ππεστάςτ, ΙΤΕΠ τουκεπάς. ' 

ΨΜααν ναι ἶς πι Ὥσι ρονοῖᾳ ναι αῑε αἲῑοςὃ -----΄ Όπαί πὶαῖ ἵη «ο εεβορνο]- 
βἶηα αἶτοος 4ς Ζοοπ νΟΟΣ 6οπο Ώοσβίος Ἡ ----- Ζε1(5 αἱ ννατο Ἰος, ἆπι ἆς 
Ὦοσ]τος οιιάος Ίνας, ἆαπ ἆς ΖοοἨ  οΠΕΠοοΠ ΜΥ ῦν Ρευτείς Υαῦ ΡΕΠΟΕΡ- 
Ζ3ᾳπηο ΠαπίᾳῖοΏ, ἵπ. ῑς οἩ9 σονα] πίει ἄπινομ Ὀεβί Πο, νήο ναῃ Ῥοίάση, 
«οοχο οΏσο ΟΕ, οἱ ΥΠ Ζβοι οϊμείά, ἂε οιᾶ(ῖτε επ οετίπεοσεπε 
2Υ εννοεβ.. Ζακ» ἀοοι οοἷς κνοϊηῖς το 2Αάἱς, ---- Ψο]βεπάς Πας 
Θιααϊς-τοµτ ἵπππποϊς ὦη ἀῑσπ. ϱπ νο]ροπάς τγάσπ, Ἰαά «{4ε)μεά βεεη Ίετ 
π]πίϊτα τορε το ορνο]σίπς ἵπ Ἠπας Ὑαάετς Ρ]ααϊς, Ζο Ίαπς Ίπααι Βτοεάετ 
ας Ἱπαίκοη. ἀοιμαΐναι ποσο ες πηπ[ο 2ννααριοῖά, οἵα ἄεοζετ (43 
οσπαΚῦ το Ποιιάσι ΝΟΟΓ ἀοΠ ορνοἰροῖ ναἩ Ζγποπ Ψπάσ ΝΤΟΗΛΕΡ ἀεα Π., 
γνοίκοτ Ἡν ἵπ ἆς Ἑεροσπίης ναι Οεἶτα ἴπ 1ού1. ορβενο]μὰ 18. 

Ἠος Ίαηροπ γά ἣν βεγερεοτὰ Ἠοσίε, ἆωτνο κ πίοι ὑορααίσπ.. αι ἩΥ 
Ίπ 1οόή. πος πε]οσβὰ Ἱιοσ[ε, Ὀἶγκε οπτοροηΖερσε!γ]ς εἲε ἀεη Βτίας ναη ἀαῖ 
φο][ᾶς Ίαας, νΥπατίη ἩΥ αἱς σετυίσε νοοχκοπητ, «1 γα] ἴπ ώς . 

τᾳᾷ 





πΨψοοκβΕκίαστ ο 


πα να Οοἶτο, Οὔππος ᾱἷε Οεἶγο; Ὕνοῖκο Ὀοηααϊπό ππος πιοσο]γΚἰοῖά 
πὶοῖς απάοτς Καπ Ὀείοε]κοποπ, απ ἆαι ἩΥ {οεη ἴοΠτγά ἆς τοροσγοπάο Οτο 
ναπ ἆατ ϱοννο[ῖ ἶ5 ϱοννοο[.. -- Απάσιζίης πιοο ΙΥ 2ἱ, νο]σοπάς ἆᾳ ϱα- 
νοοπίς ναπ ἀῑσπ τγά, Γμε, ο [Τα ο ίν αἴε (1ἱγε, οἱ 1εῖς ἀῑοιρε- 
Ίγκ5, σεποεπιά Πουρεη. : 

Ίνΐαας πια οπής οΠΖ6 [ννοσίο 2νναατίρ]ιεῖά, οἳ ντααρο, ἴο ᾖας; παπηθ]γ]ς 
πιοῖ νναῖ τοςῖ ΚΟΠ ΟΕΚΑΕΚΡ 2ἱ6 Ιπ 4ἴοῃ ΒτίοΓναη 1ού4. 4εΠ οοτηπαπα νηπι 
ΟΚΛΛΕ ναη ΟΕΙΚΕ ααπιηααίπεῃ, Ιπάίοη ἀῑε Τιτοὶ οοῖ ἵπ 1ο70.. η ἀῑι5 
οΏρονεες νγβίοη σας ἁπατηα, απΏ ΟΤΤΟ ΥΠ ΝΑΡΣΑΟ βε[σποηΚκεη 15, ϱο- 
Ίγίς πιοπ τος ἆιι5 νος εεπῃοπιπηῖρ ρε]οο[ά Ἠεείῖ ὃ 

Ἰπάίσπ Ὀμήτοι ἀθοζοπ ἐόποα Ὀτίε[ να 1ούά. πιοςΓ απάστο ερῖο ΟΠπαΓ- 
τοις ο/ ονοίς ΊΝαΤοΠ ϱευίενοπ, ΟΓ τοι οπ26ἵ Κεηηῖς ϱεΚοπΊο!, ΥναβγίΠ να 
Ἠοίη σοννας σοπιακ]κῖ Υνἰοτάς ----- ΙπάΙεῃ ννγ νοτάετ εεπίρο ΟΠαγίοίς οΥε- 
τὶσ Ἠπάάσα, νναατ ἵπ 2ΥΠ ναάοτ ΠΥΙΟΗΑΠΡ Ρεπιε]ά νν]ετάς, ΖοιιάεΠ ννν υἷε 
νοιρο]γ]άπᾳ ναι ἀοζοΐνο αῑτ ταπάΖο] πιοβε]γ]ς ΚΗπΠσή οπινήπάςα, επ Ός: 
Ῥασΐσεα, ΟΙ νΥΙΟΗΑΚΡ 2ἱσ ου τοσᾷς ἵπ οµιο ΠΙκεη ἀῑοα ΟγααΗγ]κο Πτοὶ 
Ἠαὰ αππροπηαίσἁ, «αμ Πίος, ---- Ώος] Πῖες τος ΖΥη ΜΥ, ἀθοι πευτεῖς 
ναι Ζοὐπηΐσε Όσον γΖοπ ,άἷο οπννταακΌαας 2γΠ., Ππἰοῖ ἵπ Πααϊ. ----- Ἡ/γ 2υ]- 
Ίοπ οης5 ἀοτμαίνεπ τοι ορ]οδῇπςσ ἀεεζετ νταπρο πιοῖ νπα(οἨγπ]γκο ρῖςβη- 
6οἩ πποσῖσοη Ὀε]είροῃ, ἴοι 7ο Ἴαπσε, ἀαῑ εσῖοι Όοννγζεπ υἰτ ἆα ο λείά 
ηος ορρεο]νοπ π]ορίῖσπ. ννομάση. 

Ες ννοοι νο], απ 5οκΙντ Ιός ἵπ ΛΙ. σά Λούα (2ο, ῥ. 8. Ἱοςβι Ζ11κ5 
τοσς 6οποσῃ Ὀοννεζεπ, ἀαῑ νοτ[ο[οϊάοπ οµάαε 5μτγνοις Ζοπιπίπο Ὑοοβ- 
ἆεΠ να (σοἶτο τες (ομή1οε, οἳ ΓαΌΕΠ, βεποσπιά Ποῦῦο. ---- Ώοσι 
Ζηἱ]κς σε[οὐίε( ο ἆπη Ὁγ νΥΥΖε ναη νοοτιήτρτοορ οἱ νοοικοπιίης, ΛεΓ ϱΓοΙέΡ- 
η, βεὶγικ πιο Ζοµί. ----- Έσπ2οἀσπίρε πιαπίοτ να {ρίοςΚοῃ ἶς Ζοοἵ β8- 
ΟΟΗ. ---- Επ αῑτ Ζαἱ πιορο]γ]ς απάετεΏ Ὀοννοσεη Ποῦρομ, οἩι ἵΠ αῑς ϱο- 
ἁαρτεῃ ἴο να]οπ, πι ἆς Ψοοράγο ναι (εἶτο τοσάς Ίαιμ νουτ εεΖεπ (γά 
τοῦ οσα ΟτααβΙζ]αρ νοΏονον υνῶνν -- ἘΕΛΝοΙδο. ΠΚΕΝΙΕῦΣ, (6/1ά- 
γα Γπερε/εος 110. ΠΠ]. 6. δο.. Ὀορασ]άέ Ζε]{ς ιο Ίαατ ο55, ναι η Ζι]]κα 
ζοιι σοίζΠ]οά 2Η. Μααχ ἆαἩ πιο Μεοβναοθύδ, ἵπ 6ο Ὠτίο[ναν 
«επ ἴααις 987., Πίος σερ]ααΠῖ οπάετ ΛΙΣΗ. 58. δ, 71., πϊοϊ ἆει Πτοὶ ναι 
ΔΙ ΙΓ, τηαατ ναι σπος, σενοστά Ἠεῦβροι. 

Ώαι ους. ἀῑειρε]γ]κα πιαπίες ναι {ργεεκεπ οοἷς Ζοιι Ῥ]ααῖς σο]αά Παῦροι 
{π ἆεμ Βτίοβ ναι 1964, ναί ΟΕΚΑΚΡ υἰτάτικ]κο]γίς λος ἆἷς (εἷγε βο- 
ποσπιά ννοτάς, Καπ πιοῖ σοσπο πιορο]γ]]ιεῖά ποίο]ά ννονάσῃ. ---- ἵπ 
Ρ]εσᾶσο Ὑετάταροη, επ απάστο ρυδ]κα Ώοσυπεπίος, επ «Πατοῖς, Καπ 
ποπιαπᾶ οοπς απηάστε νναατάἰρείά, Ὀεάεηίης, οΓ το] ννογάσῃ τοορο(ζἩτο- 
νο, ἆαη υνείκοπ Ἡγ ννεγκε]γ]ς ορ ἀἴοῃ τά, ἆαῖ 2115 νοοτναῖε, επ ἵῃ ο: 
{ομης ροβε]ὰ ννοτάς, Ὀεχῖι οἱ εκ]εσάε, ---- Ζοι, Ὁγ νοοιρεσ]ά, ἆά 
ἨΠοΠαπά(σπο Οταας ννΗ ΕΜ ἵη εεη᾽ ΟΕ απάστο «]ατίος, ννε]]κο α[ποσθονο 
15, νοοτ ἆαῖ Ἡγ τος ΕοοπιίσἩ ΚΚοπίπς ναιήκοτσῃ Ύνα5, ἀσπ Τ1τοὶ ναπ Κοτ. 
οἳ Κοηίηα ΚΙΠΠοΠ σονοετά Πευῦοῃ, πιοῖ αρτοι]ααίπς ναη ἆς ννααάἰσ]οίά, 
ὅἷο Ὦγ ορ ἀαῖ (γά(Μρ ννεικε]γ]ς δεκ]εεάάε ὁ 1ΠΙΠΙΟΙ5 Πσεῃ, ----- σετοιι 
ἆσπη οΏΖοΠ ΟΕΚΑΚΡ ἵπ ση Βπες, νΊσης οσιποἰἀ ποπ Πίος ἴπ ΟΥΥ{Ο] Καπ 
ττοκοπ., ἆο ππαπι ναπ (σα ΚΙΠΠοΠ 6οσεονεΠ 6η τοερεβίσοπά 2Υπ., 7ο 
ΏΥ πῖοτ ννοτκα]γ]ς ἆς (ταπβγἷο ννααταἰρ]ιοίά ορ ἀῑεῃ (γά τοσᾷς Ἠπάάο νοι- 
ΚτοεροπΏ ----- Ζοι Κεῖποι ΠΕΝΠΙΚ, ἵπ γνοπ8 Ηοί, οπ Πποι Υίοης ἴου- 
{Πεπηππίης, ἀῑο ογοτρῖϊο οη ἀαι νοτάτας,  ννῖ]ς ἵπ ἀῑοπ Ἐτίοί Όοναι ννοτάς, 
βε(ο]λίεά ἵ5: Ζοιάση ἆς νετάστο ΕγδνοτῇΠεῃ, ννε]κα πενεης ΟΠΖεΠ αξ- 
ΛΕΡ οοΚ ογετ ἀῑς Ονειρίίτε οἩ Πεῦὂεη ΚυηπεΠτοείαατεα, ἀπί Πειπ 

. ) ο εεΏ 





ο ΤΟΟΚΕΡΣΕΑΙςσΤ. 


66 Ἡοοβοσ Γ4Ηᾳ Ἰν]ονάσ βερενοπ, ἆππ Ἠεπὶ πιοῖ τερῖ (οεἱζναπιἉ ------' Ζοἱ 
οἰπάα]γίς ΒΙΠΟΠοΡ ΥΠ ΕΜ, αἱ ν]άε Ἡγ (μῑς Ποοίᾶε να 2γΏ Ῥ]οσάνοι- 
ννππιζμαρ., αἱς 2Υπάο νοῖϊε Οοπι νπΠ ΟΕΚΛΚΡ») 43Π ἀθεζο ἆγπει Νοοβ, 
ψνοί οοποΠ. Ποοροτον Τϊτοὶ Ἠεῦδεῃ ἄπτνεπ τοοδίβεηοπ, ἆαη Ὦγ ννοτ]κοϊγ]ς 
το ἄϊσπ τγάο πιορῖ νοστεα. επ ἀπῖ 1 66η Βείςξ, γνεῖκε πίοι ἵπ Ἰτ ροΏείπι, 
πηπατ οΠάος Ἠεῖ ο0µ ναΠ ἀεω Κείζετ Ζεΐνει, απ ει ονοτίρο Ἐγ]αστου- 
τοπ. πποσίᾷ µἰροροσνοῃ γγοτάσπ ὁ ------ 

ΊΜίαας νναῖ πιοσῖ πα Πίος αἷε νοῖρεπὃ ------ Ἰπιπιοίς ἀῑε, ἆαῖ ννγ πῃοιΖοος 
νος] ουραίο ηγπ]γκ]είά πιορεΏ {1ε]]οπ, ἀπῖ τος το ᾖσεχοῃ τγά ὧἷς πααΏγ- 
Ίο νναατάἰρ]ιοίἆ 4ππ ἆᾳ Ψοοράεη ναπ Οεἶτο νερά ννας. 

Ζοι Ἠοι οοἷς οπνγααηοηγη[γῖς νοοικοπιο, ἀατ, ἀοννγ] ἆᾳ Ἐτ[ορνο]- 
ρίπρ ἵα ἆς παδυυήρο Οτααβομαρ ναι Παπε]σμά οἳ Ζμρζόη, πῖο σος, ἆαπι 
Ίπ Ἠοι πιά ἆσπ ἄεοζοι ο]άς Ἐειινν {εηγπί Ρερεσνεη το ΥΠ, ο Ἰ1οῖ αιι5 οοἷς 
«ναατ(ογη]γ]ς 16, αι ἆα Ψοοράεπ ναπ ΟΕΙΚΕ ἆς ογ[ορνο]ρίης ἵπ ωηπο 
Ψοομάγε πίαῖ εετάσι, ἆαπ οοἷς οΏρανεετ «ση εγἀ νοιίσερεπ Ἠοριοπ., 
βεοπ ιΠοορῖ ορ ἀεῃ (γά ἀοὶ τοροοτίπᾳ ναΏ ΝΊΟΗΑΠΡ ἆοπ ΠΠ., ἄθοζο ΖεἶΕ. 
ἆς ΝΙΟΗΑΚΡ, ὉΥ σε]εροπ]εῖά ἁαῖ ἩΥ ναη ἆεπ Ιζείζοετ Ἠοτ Ετ[οστ νοΟΙ σπι 
επ ΖΥπο ΝαΚκοπιοίπσοπ νεικτοερ, οοἷς ἵενεῃς ἆπατ Ὁγ ἆοπ Οτααβγ]κεπ 
Τιτοὶ Ζαἱ Πουροη νετκ{οεροΠ, 6Π ἅιι ΖΥΠ Ζο0ο0Ώ ΟΕΚΑΚΡ, Ἠσπι ἵπ  πίσι]- 
ννο Οππαβσμαρ ορρενο]ρά Ζγπάε ἵπ Ι1οόι, ππεί τορῖ οοΚ ἵπ 1οόᾳ. ἆσπ τ- 
τοὶ ναη Ογαα[ Κοι νοσίοῃ Ὦ ----- ἵπ αἲ]ε ἆοσζο ΠεΙπρεπ Ζἱα ῆς ρεσΠ ὧς 
ππίηβο τοροη/τγάἰρῃεάεῃ. 

Μπας πι 9 ἆο ρτοοῖο νταασ, ΟΡ Ὑνπῖ νοοί ἁῑς Ἐτ[ορνοἱαίηρ ἵπ ἆοπ Ῥο- 
βίηπε νετ]οεπά ἶ58 ----- ἶ5 ἄῑο πίσαιιννε Οταιβζμαρ (Ε/Γε π.Π ΥΝΙΟΠΑΚΡ ΕΠ 
Ζγπο Ἰγίδετνεῃ ἴοσπ Τοῖ θεΠ επ]κα] ἹΜαπεῖθοπ ίρερεενεπἩ ΜΥ Ζι11εΏ ἆεο- 
Ζ6 ντααρ Πτα] ΖοεΚει ορίοΙοΠΕΗ., 

: Ὥοσζα ΟΕΚΑΝΡ, ΊΝεῖΚοπ ΠΠοΠ ἁῑς ἵη νοινοἰᾳ αἷς ἆσπ οεΠῖεη Ἐγίριπαξ 
ναη ε/ρε Ζα1 πιορεῃ τεἰκεπεπ., ἶς Ζγποπ Ὑπάστ ἵπ 1961. ορβενο]ρά; Ἠεεβ 
οπρεῦγ{ε]ά ἵπ 1οόή. πος ρε]οσίά: εἰ ἶ Ζοπᾶος Ἰγβδετνεῃ πα ἴο Ιαπΐοη ο- 
ψοτ]οάεπ. ----- Ὠοσῖι νναπποςτ ἩΥ σε[ίοτνεΠ ἶ5, ἀωτνο ἲ]ς πὶεῖ Ὀερασ]εῃ, 
με Νίοις 1 πιγ, νοοΓἍονο κ πιγ Παπά Καπ ΕΓΙΠΠΕΤΟΠ» ΝΥΟΟΙΡΕΚΟ- 
ΠιοΠ,  σεοῃ Ὀε]οτίοη Ζοιι, οπι Ἠεπῃ πίεῖ εεπε 1εβεετΊης ναη αρ, ]4 2ο] 
ση ἵπατοη , τοοιο(ζΏπγνοη. ------ Ὠἷτ ἆοοι ερῖετ ηἰεῖς τει Ζααἱς--τ-  Ζες, 
αἱ ννἩ. πιεη Πο]ίσπ, πι Ἡγ ἵπ ἀαὶ Ζε](άο Ίαας, Ύνας η ἩΥ αἷς Οτααβ ναι 
Οεἶτο οπιοροπΖοα]γίς πορ νοοίκοπητ, οοἷς δο[οίνεῃ 2» 2019 ἰδπηγ οἩ- 
ψοτίομρ. ----- Ὀϊς ίση ππίῖοῃ ἶς 2εκετ, ἀπ Ζγπε 6επΙρε Ζυῇΐσ λνει,- 


«ΠΕΤΟ ἴοη (γάς ναπ ΖΥΠ ἆοοά πορ Ιεείᾶς. 


Ώοεζα ΑΡΕΙΠΕΙΟ ἶς ϱαιτουννά βευναο[ῖ πιεῖ ΟΤΤΟ υ6 ΝΑδΡΑΌ, Ηστ 4. 
ναῖτ οοἷΚ 6οοπ ἵνΥγ[ΟΙ. ----- ἴπ νο] ἴπατ Ὀεραα]άσ]γ]ς 2Υ ἅαι Ηιιννο]γ]ς 
Ἠσοίι 47ΏρεραπηΏ, Ζµ]]επ Υνγ οοῖς π]οῖ οπάσιΖοσΚκαΠ. Ὅ--- Όε Φοῄτγνοις 
νοτίομ!]οῃ. Πίου οοἷς Υνοος ῥτοοτοϊγ]κα. ---- 2115 ἀοαι οοἷς Ιπερε]γ]κς 
πὶοϊο τος ΟΏ5 ἵορεπννοοταίς οομπιετῖς. ----- Μαας Πίες {η 2ἱτ 4ο Ζννπαῇρ- 
Ἠοίά, ἵΜίες ναι τορι ἶς 2Υ Ἡπατοη Βτουάςτ ἵπ αῑε Οπταα[ομαρ ορμενο]ρά 9 

Ιπάῖση νΥγ Πο]ϊεπ, ἆπῖ, ΥναηΠεες 44η ΥΝΤΟΗΛΕΡ ᾱς ετίορνο]ρίηρ 1π7γπα 
Βιραῖοη γοτσυπά ἶς ροννοτάε, Ζμἱ9 ρο(ομἰεὰ 2Υ νοοί Ζγπο Ζ90Π5 ΕΠ νεΓ- 
ἆθτα πιαπ]γίκο αβηαπιπιο!ηροι: επ ονετΖι]ς, ἀῑῖ Ἠαι Τοπ 4ες στααί- 
{οΠαρ οΕΙΚΕ  Υ ἆᾳ οοπίῖς πἰτρίέτο εεπ Ζμΐνετ Μαη-Ίεσῃ Ρεν/οε[ῖ ἶ5, επ αι 
Ίος ρενο]ροϊγίς Ὦγ σουτεῖς ναι οοπ ἸΜαπς-οἷς γ/εάςτ αἱς οοΏ Ὑογίίογνοπ Τνοσ 
πιοεβῖς ροτοκοπά γνοτάεα» 2Η11εΠ ΥνΥ αἶὶες πιατ Ποῖ νετνοῖρ ἀει σευειτῖς- 
ΠΙΠΟΠ νοἱΚοπιοῃ ΙκΗππεπ ονοτοεΠῦτοπσοπ πίοῖ αἰ]εσπ, ππααΓ οοΚ αῑῑα νοτ- 
ἄστο Ζνναπἠρ]ιοάοπ ἵει ἀθεζεῃ οβ2ῖριο ΚΙΩπεΠ οΡΙοΠΕΠ, --' 1 4αϊ οἳς 
ες Κοττε]γ]ς Ὀο2ῖεη. Οτααξ 


ΓοοξΕεδΡδΕΕ ῖΙ στ. ο3 


Ότααβ ΟΕΚΑΠΗ 15, Ζοπάος Ζ00Π9 οΓ ἀορίει5 πα ἴς Ἰααΐοη, ρε[ῄοτνεν: Ώῖε 
Ἰγάι ϱοσΏ Όνγ Μο]. ------ Ώοσ]ι Ίος Ία"ς ΠΥ Ροτερεετά Ἠεοίτ, επ ἩΥΠΠΕςΓ 
Ἡψ (οτε, ἵ το οοποιιααὶ οΠΖεΚεί. Ὅ-- ΜΥ 15 Ζ619, Ζο νετ κ τηγ Καπ 
απἰπποτοΠ, 6θοπ απάετ Ὀ]γίς να επι οΙΡ6Π5 ο]άσις νοοιρεΚοπιοῃ, ἆαη ἵπ 
ἀϊοῃ Ἐπίος απ 1οό4., Ῥιήίοῃ ἸΝε]κεη ΥΥ πιορε]γ]ς ποοῖτ Ζοιιάεπ ροννεῖει 
Πεῦυοι, ἅατ οσα Ζοάαπίρο ΟΤαα ναη Οεἶτε ἴπἆε γνετε]άἀ να» πεννοείξ. 
πάίοπ ΠΠσΠ. πποι Ζεκοτηείά ΖΥΠ Φιοτ/ΐαατ Κο Ῥεραπ]οΠ, Ζου Ζ]ζ «εΠ 
αππιποι]κϊγ]ς ΠοὮτ ΚυπΠος Ρεενεῃ. τι Ώοσί ἁῑτ 2Υ. Ζο Ἠοι υν; ------- 
Ζοἷοτ ἵοη πήπβοτ ἵς Ίσι, ἀπί 1Υ (μῇσοῃ ἂς Ίπατοῃ 1ού4. ΕΠ 1079. πἹους 
ονοτἰοᾶση ΖΥΏΣ ---αἷδ πιεάε, ἀπι 2ΥΠΕ εεπἰρε Ζυήΐος «44εἰδοία Ἠοπα οΥεἵ- 
Ίεο[ά Ἡοε[:. 

πλίαηποςς άοοχο Αάοϊλιοίά 2ἱ6 πιοῖ Οτο, Οτααῇ να ἹΝα[αι, ἵω Ἔ Πιννο- 
Ίγ]ς Όοροσνοπ Ἠθοίτ, ΚΗΠΠΕΠ 1ΝΥ οὐΚ πίοι Ὀεραα]οη, ---- Όε βεμίγνεις, 
πποῖκο παΏ ἆσπ νοοιροπηεἰάοη 6ΕΚΑΚΡ, Ἠπτοή Ῥτοσάοτ, 6εσπε ἆς πηπ[α 
Κοηπῖς Ἠοῦθοη βοΐναά, ε ΑΡΕΙΠΕΙΡ αἲς ἆς οππιἰάἀε]γκοα ορνο]ρβετ ἵπ χε 
ρευῖοά ναη Ἠπατοα. Ὑαάςς βοἶ]επ. ἀπτνοπ Ζεῖνο πο Ὀεραα]οπ, οῇ 2/ ἆᾳ 
εοτίῖο πεβοπ ΟΕ Π6Π Ί1γεΠ Ἠαητετ Τοροστίηᾳ οπηρειτοινά ἴ ρεῦίενεη, ἆαπ 
πίοι, ----- Ζιικς ἵ6 ΙΠΥ ο οπνετίομ1ρ. ---- Ὠεηκα]γίς ἱ5 2Υ τεεᾷς 
Ὁνγ Ίος Ίονοῦ ΥΓ ΠΑΠΓΕΠ Ἐτοσάος ποττοινά σοννοξ[ῖ. ---- αι, ν/αας 
οΡ Ἠοι ἵπ ἀθεζεῃ πιοοτάοι Ζαἱ απΠΚοπισΠ., 2Υ να πνοὶ ἂε οεπίᾳο γυετῖρα 
Ἐίσοπααπα νπη ἂς εἰρεπάοπηπιε]γκα οἳ «4οά]αίε ποεᾶστεῃ να ἨθάΓεη ονες- 
Ἰσάσποἡ Ώποσᾶοτ: ἆοσῖ Κο ναή τοςΠίκννορα Ποιη πἰο: οργοίμεῃ {η Πες 
Τοπ ναι ἂς Οτααζαρ Ζεἱνα,  ρεσπ, νο]ροπά» οπΖε ρεάαρίεΠ, ἴοῖ εεπ 
οπΚοῖὶ ΝΊαπ-Ίοσπ ἵπ ἀοπ Ῥερίηπό ααπ Ίσα Ὑπάστ ννα5 ΙΗίροροενεΠ,οἩ γναας 
του ἀοαϊνοη ἆς Ὑτοινε]γίκο ἀο[οοπάοπίση ρεεῃ τορῖ Ἠπάάση. 

Ὥαι Τ,θοπ ἆαΠ ν/Π9 ἀ4οοί Ἠοι ονδι]γάεῃ ναη (ετατά, Ζοπάες Ζοο0Π8 ος 
ψοτάστα πιππ]γ]κο Εσίσοπαπιση ἠαϊεϊασίοπ., υγοάεῖ οπι]οάίρά , η νεηίτοινε β.π 
ἁσπ Ονοτ]θας, νπη ννίο Ἡοττο Τ,6οπ ροπιουάση ννστὰ, οπ Ώσι {οπά βενο]β- 
Ἰγὶς απ΄ ἀπ Καῖζαί, οπι Ἰ Ζεΐνα ννθάοτ το ΙΠΠΟΙΡοενόΠ, 48Π ἨνΙΟῃ ὮΥ 
Ίηοβῖο βοσβνίπάση. ----. ΟΤΤΟ γνας ταθᾷς πιοῖ Ἠαατ ραιτοιιν/ά: Ώς- 
2ο ννας νοτπααρίσπαρε απΏ Ἠοι Καίσετ]γία Πιίς: ----- Ἡγ 24 πιορε]γκ 
νοσ]ο ντϊοπάσπ 48η 5 Καίζοις ΗοΕ βεμαά Πεβὂεπ; Ἡγ 24 Ζο16 οοἷς νεο] 
Ίπν]οσά ῥο]ιαά ΠεῦΌεη Ὦγ ἆοῃ Κοαῖζας, «π726ε: ἵπ ἀοςΖο]ί5 σιπῇ ροίίααα Σ 
24ἱ Ἡοι ἆππ οὐνναασ/ζγη]γίς νοοςΚοπιοΠ ἰπάίε ννγ Πο]]επ, οαῖ Πγ αἲτ αἰ]ε 
ἄοοζο Ὀσιτοκ]άπρον, ἸΝο]κο ἩΥ 4. Ἰτ Κείσοτ]γκέ Ἠος Ἠαά. Ζεος νος] Ίουρ 
Κοπ Ποῦοοι, οι ἅατ νοίοτναπε Τ.οεα νοος 2ἱ ναι ἄεπ Κεῖσετ τε νει- 
ΚαΎσεῃ 

Ὥιε Ζαὶ πος Ἰναατ(οηγπ]γκκοτ Ψοοτίκοπισή» ΙΠάΙΕΠ ΝΥ ορπιεΚεΠ, ἄπι, 
Ῥομαϊνοπ αἴϊο ἆεεζέ ορβεποσπιάο Ὀειτεἰάηρει, Ὑνοίκα ἵη ΥΠ Ῥοτίοοῃ ἴα 
ΖαπιοΏ σροὮ, πἰσπιαπά ἆπατ οη ΌονοἨ πιος ποσά τοι 2η]ίς απο ρυπῇ 
ναπ ἆόπ Καῖζοτ οι νοτάστοα επ οἰβζ]αι, ἆπῃ Ἡγ, οἱ τοάεῃ, ἀπῖ Ἡγ 
2165 πιοτ ἆς οοπίρ[ῖο Ἑτίσεπααπα, «ν/αἰκο ας Ίπετ οι αάε]γἰς Πιίς ἆετ ΠΠες- 
Ίσῃ Υ4Π ΡΟΝΤ οἩ ΟΕΙΚΕ, σι 6οοΠ πος οπ]αηρο οοσ[ ἆς (1α1ΗΥΚΟ ννσατ- 
ἀϊρ]είά νοιεροπ Ἠπά, ἴγαηάς {ῃ Ιοενοη Ύνα8, ἀοσῖι ννε]κα, γνεβεης Ἠαατα 
Βοχο, Ρεοπ τοι τοι ορνο]ρίηρ Ἠαά, ρεϊτουννά Ίνα, εἩ πιορε]γ]ς τεεάς ας 
Ίναας ΖΥΠΟΠ Ζοοπ 6ΕΚΑΚΗ νετνγεῖξτ ἠαά, ἀῑεῃ υγ» τες Ὀεῖος οπάεπίοπεἰάπρ 
ναη ΖΥΠεΠ Όοπι ΕΚΑΚΡ, ἹεΙΚεΠ ν/Υ ἀπ εεγῇο” Οτασί ναη (οτε να ἀῑει 
Ώσηπι Π6]]οῃ το 2γΠ,, νεχνο]ποπάς Οεγαγά ἀεπ πυεεζοη 2Η1ἱεπ πιοσίεπ που» 
ΠΙΘΠ. ------  ΊΝίοις ἵπππιοις Ίνας πιοςς πηοῖ ἀᾳ ὈἱΗ]γκΠεῖά ονετοσηΚοππεπάε» 
ἆαη ἆπί ἂς Κοαΐζοτ Ἠοι ἀοοτ ρεῦτοῖς ναι εεΠ Ν[αης-οἰγ ορεηρεναϊεπε Τ,οε 
Ἰνοίος υἱεραῦ, σα. {ολοπίς αὖα ἀε πασίϊο ΕτίΡεΠΔΑΠΙ γη ἀπ Ονοατ]σάσπε 

(29) οταα, 











αλ... ᾱ- ρρσ”-σ- 


ο. ΥΟΟΕΡΕΚΕΙΕςσΤ 


Ο1ΔαΕ, οη Ἠπηγο παΚοΠΙἩΠροηΣ ἴσπησσι, ἆπαι ἆσζο]νο Ροϊτοιν/ά Ὕγας ἀπἡ 
6ο Ὀἱοεάνετνναπ να Ἔτοροσγοπάς Κοϊζοτϊγἰς Ημῖς, ----- Ώς Καῖχος Όο- 
γνοςς ονοιζι]κς οεπε βΙΩΙΕ πα Ζγποι Π]ουάνοινναης: 4ος] Ὀδπαάσσ]άς ἵη 
Ἰ πήπϊο πίο ἀοος ἀῑο σαπβυοννγ2ίηρ ἆς Ιηα[ίο ονειρεῦ]ενοπε Υτουννο]γ]κο 
Ἐτ[αοπααπι Ες Ποι νεΠῖογνοπε Πιῖς να Οτο, ------- ή ἱερεπάσεὶ ορ ἀῑα 
πιαπἰοι Ὀ]εοί ας Γτ[ορνο]ρίης νοτζο]κοτά 4πΏ ἆσ πηΚοιποΙηροπ να ἀάι (6: 
Πατ, ννοίκο ἆπς ἵ ἆαο νουτοιάετ]γ]κο Τιοοπσοσάστοη, νη ἆς 2γάε ναπ 
Ἠαατε πιοσάςς Ἠοσῃ ϱεΚοπΙεΠ, Ὀονο(]σά νν]ογάσῃ. 

ἸπάΙεῃ ννν ἵη οῑε ἁαρ[ίεμε «ο (ΟΠα]κοΙ ἀοι σοὐοιγιοπῖῇο Ρε(ζποιννοῃ, 
21]]οη. νΥΥ αἲ]ε ας τοποπ(γάϊρε Ὀοριίρροη οἩ νοτΏφα]οῃ ἆο ΦΟΤΥΥΟΤΟΠΠΙΟΕ 
ῑτ οἳ5 ϱενοε]εη ρειηαἰΊγίς ΚΙΠΠΟΠ νοτο[Όποῃ, 

ΗΙοι πι πααπηο]γ]ς ΚΟΠΙΟΠ βεπΟερΖααπη αἷὶο 5οἩτγνοις ονοτ 66Η, ἆπι ἆοος 
πενκΙκ 4εῃ Υ. ορ ααπάΓαης ση γοτζοο]ς νηη ΟΤΤΟ Όσ)) Νλόςλυ, 4 Ψοος- 
ἀγε, β/αε[ζβωγα οΕ γΠά βία, να ΟΕΙ ΝΕ ἴοῖ 660Ἠ Οααβζαρ ἶ5 νοιµενοῃ. 
». ΔΝΟΡΗἠν {σα λε[σίοπεραγε (ε/γία.”. οι Άγη ἆε οἶσεῃ ννοοτάσῃ ΥΠ ΟΠΖΟΠ 
Οε]άετίζβον (ε(οπσά(ογνος ΡΟΝΤΑΝΟς 71). 2. 05. [10 Ὀγπαβίαα 
5» Ὀοεαδιμ]ο ὅιο Π/[έμιο οε]εύγαία, εοάεηη ος «2Η 16ΗΡΟΓΕ Οοπηίταιις αρί- 
»» 6 {μ[οφμιο σσ) ήογε Ρε’ Πε γΙοιμη πηρε αγ πα ση. 
οὐ) αι) ΟΠΗ ο ετογΠα/α, αίᾳμό Πα, ΕπΟΙΕΓΟΕΟ αμα Ῥίῃο- 
. {εξϊητας ΠομραΜίοµο, Οοπηίταπα «ἰἡση]/σίοη ΟΤΠΟ Λ/ΗπΗς α[εριή. 
- αἱ αῑτ Ιαητίο οΏνναα: 19, Ὀἰγία, ἀεννγ] ΖγΠ Ψτουιννς Βτοσάοι (οταν 
ἆε 1. 1ἱΡ ἆσπ Ετοὶ να Ο1ααΕναη Οοἶτο τορᾶς παπρεπιαΠρά Ἠςς[:, ------- ἨΗοε 
ΒΕΟΠ Ἡγ ο; οπιπἰάΚο]γ]ς ορ Ίααί νοῖσοπ., ἶς οοἷς δε]ος! Ῥιΐτοι ἄσπ Ἠπαῖς; 
2. {14Ο ϱΛΕΗ(ΙΗΗ {ηρογήης εν Ὠϊρ]οππαϊς,, «04 αι σΗΠΙΗΗΗ 1ο, ϱ/ρο//ώηη, 
6/1 {ήπιε Οοπηϊς (οἶτῖας {1110 εγω ΟΤΗΟΝΕΛΑ. 724Ρΐς ῥαηο ΜΗ] οἷσ- 
» {16Η αὖ [πρεγαίογο Φος 1ΟΊΗΡΟΥΕ Πηπσ/άΗ, ΦΙσήη εο]ἰσί η { οερ]- 
ο» 1ο Ώου ἆπί Ἡγ ἆθι Ζιιρηεπίζποη ΟΤααΓ ΟΤΤΟ, ΥΥΠΑΓ ναΠ ἵΠ ἀἴοΠ 
Ῥπίεί ναη 1964. αἰ]σοῃ σο[ρτοΚοΏ ννοτάε,, νειπιεπράο πιει ἆσπ (ε]άοτ- 
{ΟΠοῇ ΟΠΑΠΕΟΤΤΟ να Νλδςλυ, ϱΠ ἆορζο νγοο νοπζΠοϊάσπο (ταανοῃ νοος 
ΕΦΠΟΠ επ ἀοπε]έάεῃ Ἠίσ]ά, πιος/[ξ ΗΥ πουάζαΚο]γ]ς τος ἄοοζς ἵννοσᾶς ἄνναα- 
Πηρ οοἷς νογνα]ση. . ; 

ἨΏοςι, ναι παπρεῖαησε ἆο σηβδοννγ2Ίῆᾳ Ζαἱνα, νγοῖίκα οΠΖΟΠ ΟΤΤΟ ἵῃ 
ει ρεπιε]άο Ίαν 1970. ἆοοτ ΙΚοπ. ΗΕΝΗΙΚ Ώοννοσζο 16: ἵο ΥνοπίζΠεπ 
ΖοΚοηγΙς ννατο οι, ἆπι 4ο ΟυΠοβ 2οἱ8, ννοῖκοιι ἩΥ ἴοοῦ ναη ΠΕΝ- 
ΚΙΚ νοΙΚΤΟΡΕΠ Ἠσσβ, Πο νΟΟΓ Ἠαπάσῃ Ίνας, ο ἀῑῖ ΊΥ ἵΠ Πααϊ ννατεΏ 
ἀεηζε]νεῃ το ΚΙΠΠοΠ πιο(εάεο]οῃς ---- ἀοοῖι νναῖ πιοσῖτο Ν/Υ ἵπ Ποῖ οΡ- 
Ίροτοι ϱἨ πηαρᾶᾳ ννοχάσπ ναῃ ἀῑοπ Οβυίοξ τος ποµ ἴοε ΠεβΏοΠ 44Πβο- 
Ἠνοηά, Ζιἱ5 αἰ]ος ἴς νουροσβς 6αννοσ[ῖ, οἩ ΝΥ ντοσζοπ, ἀαῖ ἀατ {αῖς, πο- 
ΥεΠ5 νασ]ο απάετο, τος Ίαηρα, οπ ἆμς νΟΟΙ αἱτους, 21 νεΊοιοη ῄο: 
τασ]κε 2Η. ------ Ζοπιοη-ἀῖοπ ΒΠοΕ ονοπρ Παάάς, Ζομά στ ΝΥ παπίζοπά9 
η]: ἆση Ιπ]οιιά ναη ἀθηχο]νοη Καηποη Ισοίοπ» 1ΥπαΓ {η οἰροπ]γ]ς αἲε ρἷβῖο 
εἩ ση ἔρενηγ2ίηρ ναη κ. ΠΕΝΙΗΚ Ὀοβααη Ἠουρο- τ  Έβαπά5 Κυήποπ 
ἩΥ πας, ἆαπ ορ ννπαποἩγη]γ]κο στοπάοΠ» εοπίᾳο βἰΏησοΏ γνθρεης «ἰοςχο](ὸ 
Ἰηλοιιά ορβοενεη. . ι 

ΜΥ Όννγίοῖσπ ννοὶ ἵπ  πιη[ῖο πίοι α.π ας Υνπατ]οῖ]ά να Ἐ νοτ]ηπα!, οη 
πεϊοονοπ , ἆαι 4ο Ῥζμτγνοις ροοηΖίπ5 ϱεάνναα]ά ποῦυοη, ΝΑΠΗΟΟΙ 2Υ ΟΠ9 
νεγ]ηαα]ση, ἆαι ἵη πι ἴαας οοπ ΖοΚοτε συπῇὶ Ὦγ 661 Ο/0ρί ἆοος κ. πεν- 
ΙΗΚ 40Π ΟΠΖΟΠ ΟΤΤΟ ῬθννοςΖΕΗ ἵδ. 1μαας ΟΠ5 2ε] νους 66η ο0βοΠ- 
ΡΙ]ς οπάοι[ίο]]οπ., ἅαι Ι. Ηεητίκ Ὁγ ἁῑεῃ Εστία ο Οτααοπαρ ΟΕΕ αππ 
Ποια ρε(οποηΚοπ΄ Ἠσοβ., Όση Ζαἱ ας σιπΏυεννγΖίπς Πίου ἵπ Ὀο[ίαα 
Ἠουροα, ἀπ Κοη. ΗΕΝΕΙΚ Ἠοί Τσο οι (ααβζπαρ Οὗγε, ος -. 

ι ση- 


3» 








τοσο αιοτ ο5 
Λ4151Υ]οῃ νναδ, 6η  ϱοςΠ ἆῑῑς ἆοος ἄεπ ἀοοά ναη Οτααξ οΕΒΑΠΗ ἆσῃ Ἶνν 
ανε]κο Κπάοτῖοος ονατ]εσά, Υγνοάσ αἷς 6οΏ νοτ[οτνεῃ Ίθοῃ ααπ ἲ γίνε: 
να]]οπ ννας, επ νΥβατονος ΗΕΝΕΙΚ βενο]ρε]γ]ς αἰς Κοπίης ἴἵπ αῑτ σοναὶ οοΠ 
ντγο Ρε(οκΙάπῃρ Ἠαά, ννεᾶετ οΡ πἰειννς ἴογ Ίσεπ Ζαἱ ιΠίρερεονεη ΠοῦΏοῃ. 
403Π ΟΤΤΟ, 6Ώ ΖΥΠΕΠ Ζ00Π ΟΕΚΑΚΡ ἆεΠ 1]. 6η γενάσιο πακοπιεΠηροΠΣ 
ο Ζι]ίς5 υἷε Ῥοιτοάπο, ἀαῖ Ἡγ ἀῑεπ Ζοοπ νετννοΚῖ Ἰιαά Ὀγ οεπε Ὑτουνν, 
ννο]κε 4ο εεπὶρίο οπ πβα[ῖο ΕτῇποπασΠ να ναπ «επ ονοπεάεποη Οτααξ 
ΟΕΚΑΚΌ ἆεπ 1., ἆοοτ ίσης ἀοοά ἀαῖ Τ,60Π ννεάςτ ααπ τ Εγίς νοιναῖ]οπ 
πιοείῖ σετεκοπά Υνοτάσῃ. ----- Έεπ]εάετ 2ἱεῖ Πσιε]γ]ε, ἆαῖ ἵπ ἄεεζε ρἷς- 
Δης., (Ίναπι ὉΥ σοῦτοἷς ναη ἆοπ οοτίρτοπ]κε]γ]κοπ πες τεκεπεπ ἩνΥ ἁῑς 
ηῖοι Ἠοορβος, ἆαπ 6οπε ρἰσῄηρ.) Πίεῖς ᾳεάν/οηβοῃς ἶ5, 1ΠάαΙ ἀαὶ ΟΡ ἄεοζε 
παπίοτ ἀοᾳ {οαΚκεὶ ἀοτ ρουουτιοπίΠοη ραπια]γ]ς το νϊπάεη 5. ---- ἨΝ- 
ΟΗΛΕΡ ἆᾳ ΠΠ., επ ἆᾳ Ἱαπίίο Ὑοορά ναι Οεἶτο, Ἰπαά τεεάς νοοτ 2ἱΡ, επ 
Ζγηο πιαπ]γκο παζααίςῃ, ἆο ετ[ορνοἱρίης νεικτεροῃ, επ Ὦγ ἁῑα ρε]ερεη]είά 
Ζαἱ ἆς Πταὶ ναη Ψοοράγε ἵπ ἀἴοη ναι Οταπῇσπαρ νοταπάετά ΖΥΠ,οπι ἀπῖ ἆς- 
Ζε]νο πι ετ[ο]γ]ς σοννοτάσῃ νναδ. ----- ΗΥ {ΠοτΓΙΠ 1ού1. "---- Έγη Ζουπ 
Οτατά γγας ἆς οετῖς, αἷο Ὦν ετβοᾳι ΖΥΠΕΗ Ὑπάετ ορνο]ράς. --- Ἡν 
Κοπ ἆῑῑς ἵπ ἄεπ Βπίε ναπ τούᾷ.. ἳ εεπίρα ποᾳ ονοτῖα ργπάα σοαπἰκΠιῖς, 
ανααπηῖξ Ἱπεη Ίειι αη Ίδοτεῃ Καοηποπ, 2ἱ6 πιοῖ στοοῖ Τορι ἆοπ Ττοὶ ναπ 
Ωταα[υαμ Οεἶγε Ρεενεῃ. ------ Ίνα Ζγη ἀοοά, νΝεΙΚεη ννΥ πίοϊ ἀιτνοτ 
Ῥορααίσῃ τοῖ οοπ ΖεΚοτ ίαας, νοτναῖτ αῑς Οτααο]ιαρ ννοᾶος ααπ τ ΕγΙς. ------- 
Ώ2ε]νε γνοτάϊ εἴπάε]γ]ς ἵπ 1979. ἆοοτ Κ. ΗΕΝΕΙΚ ννσάετ μἰίροσοενοπ 44Π 
ΟΤΤΟ ναη ΝΑδδλῦ. “--- Ώοσπε οττο ἀει]αϊνοι Κοπ πιοι τοµῖ ἰς Ποοίά6 
ναη ἄῑε ΚοπίπρΙγκο Οἶ[ο ποχορά γνοτάση ἆε εε//βε ϱεννεείῖ το 2Υπ, ΠβαΙη- 
ἸΥΚ ως δεί Πμής Όση ΝΑδθλυ, Ὕνδῖκε ἆοπ ΤΙιοὶ ναι (σα υσμ (εἶγε βε- 
νοετά Ἠσείι, αἷς Ζγηὰς ἆᾳ οεΠῖο ἆσι (1β1νεΠ να ἹΝα[αιι, ννε]κα νοοτ 2Υ- 
πε παΚοπιεηρει ας Οπααβζπαρ ναη Οεἶτε τοῖ εεπ Ετῄοσπ νετκτερεπ Ἠθεβ:, 
π ἩΥ ἰ6 ἆῑῑς πίετ ἆς οετ[ιο σεννεσίῖ, ννε]κε ἆοπ το] ναι (Οτααξ ρε τεροπ 
Ἠοείς, ---- Ζγπ Ψτοιννο Ὀτοσᾶος ἨαΔ ἀεηΖεῖνει οπροϊνγγβε]ά ἴο γοοἵοΠ 
αἱ ρενοετά, ------ ππαατ ἩΥ {5 ἆᾳ οσο ΟΤαΔΕ ναη Οεἶτο ρεννοσίὲ, υνε]κα 
ης ηοι Ηιίς ναι αβαια, οη πίει με Ἠοῖ οιιά αἀα]γίς ε[ασι ἂοι Τοετεῃ. 
ναη ΡΟΝΤ, ἀῑο (τααβσπαρ Ὀεχοίοτ Ἰιοεβ, 

ΟΡ ἀῑε πιαπίοτ πι τουκε ασ Ζοετ νε]. ---- Ώε δειτγνεις, πὶαε 
οπκιπάϊρ ναπ ἆε ρ][τε, Ὕναατ ὮΥ ΟΤΤΟ νοος 2ἱ 6η 2γπο πηΚοπιςΙἴπροτ 
αῑο Οταρσμαρ Ἰιοι αεί γειίσερεπ Ἰπαά, ἀοοῇ ρέει Κοηπὶ Ἠαυυοπάς, 
οἳ ψεννας βαιπαα]κί νἱπάεπάᾳ ναη Ζγπεη Ψοουζααϊ, Οταπξ 6ΕΒΑΔΡ ἆεπ 1.» 
 ΖΥ ννοροῃς Έγπο Κοτιποπάϊρο τορεοτίηᾳ, οΓ οοἷς, οπι ὧπε ἩΥ ππορο]γ]ς 
πὶσϊς αηηπιοτκο]γίςς νειτίσι ἸἨαά., Κοπάσπ πῖει απάἆοιβ, ἆαπ Οτααξ Οι 
νοοτ ἆσπ ερίεη ταις ναη ΟΕΙΕΕ Ποιάθη. ---- Ζο 145 πιεῃ ΠΙΙ 6ΟΠ5 
ἆπαχ τος νατνα]]εῃ Ύναδ, ἀαῖ πιοῃ ἀέπ νοοτραπηάση ΟΤααΕ οΕΚΑΠΟ πὶοξ 
Κεπάς, επ μἰτ οηΚωπάε ονετῇοες, Ἰνεἰκε εριοί ἂςᾳ οεπἰρίϊο ἰ5 ᾳουνοςβ, ἀῑς 
πιοῖ τορι ἀῑεπ Τϊτοὶ οι νοστοπ, ππος ἄῑς εστίῖο ἀνγαα]ίπρ επθ απάοτε πα 
2ἱΡ Ώθορεπ, πηααπι]γις ἄεεζε; ἀατ, ἀενυγὶ ππεῃ ροθπ απἆθτ βονναρ ἆαπ ναπ 
νοοτρααπἆε 7οοράςη ναπ Οεἶτε ϱεπιααΚῖ νοπά, ϱΠ ΊΠπεΠ πἰεπιαπά, πποι ἆεπ. 
Τίτο] ναπ Οτααξ τε νοοτεπ Ὀε[οπιρε]ά, απηϊτοξ, ἴε Πι6ατ, ἀθννγ] ΥΥΤΟΗΑΠΟΌ 
ἂο ΤΠ. νναατ(οηγη]γΙς πῖετ, ἆαπ οΡ πεί αἰπάε ναη 2γΠ Ίεενοπ, ἆε Ἐτίορ- 
νο]ρίηᾳ πιεί ἀἴεω πἰοιν/σΏ εοπασπα Υ6ιΊσεροπ Ἠπά, οη αῑῑ5 γναἰηἰᾳ ο[ποσίε 
ρευτυῖκ ναη ἀἴεη ΤΙτοἱ Ἠπά ΚιΠΠεΠ ππαΚεη, 6η γνεΙΚεη πιοη ἀῑῑς αἶτοο 
πιαης Ὀἱοοτε]γ]κ αἷς 7οορά ναη Θεἶτε ρεποεπιά νοπά: ἀαῑι, Ζεᾳσε κ, Πιοπ 
νετάοετ βειπεεπᾷ Ἠθαεβ, ἁαι Ὁν ἁῑοπ Ζο]ίάσπ ΟΙ υσίοξ τοη νοτζοεΚκο να 
οττο ἆε Ρεπααππίηρ ναι 7οορώ}ε ὰ ὃν ναη γσαβεζαρ Ἶτ οτί γοταπἀετά 


27, 


6 ΥΟΟΚΕΒΕΚΙςᾳ71Τ. 


ὤγ. αι ννας παταυτ]γ]κος ἆλη ἀῑε, 20 τᾶς ἂς οστ[ο Ότααί, ἀῑο ἀῑοή 
πιοὶ αἴἴσοπ πιαας ἠαά ΚύΠΠΕΠ νοστοπ, ηῑτ ει ϱεῄοιΙροη ννας οτασι ὃ ------ 
Ίπππιοις ηῖε ἀῑτ οοβριπῖ ἆς Ζαα]ς Ὀο(οοιννά ννοτάσπάε, καπ Πιο σε- 
ππαΚκ]γ]ς ἀοπ οοτβρτοπᾳ οπιάεΚεῃ, Ὕναας τὶς ἀῑο ἀννααΙίπς ποῄρτοῖο ἶ5, 
Ἠνοῖ]]κο πιο 4ἱροπιοσΏ Ἠεο[ί «ΠΏΠΟΠΟΠΙΟΠ, σπ Ὑνε]]κο τος ἀῑ5 νοιτο ναη αἷ- 
Ίοπ., αἱς οσπο νο]/τοκιο ΗΠΠοτίίοῃςα νυπαπ]ιείά, ἵ5 σε]οοίά, 

Νΐαας, Ζαἱ πιορο]γ]ς ἱαπιαπά Πίος ντασος, γνα5 ἴοπ ἴγάςδ, ΨΥάΠΠσΟΓ ΟΤΤΟ 
ὮΥ ἀῑοπ Βτίοξάο Οτααβσιαρ Οεἶτο νοο 2ἱΡ επ Ζγπο πακοπιοΙΏροη {οι σοΠ 
Ἐτβοσῃ νοικτοος, 2ΥΠε Ὑτουννὴ ΑΡΕΙΠΕΙΟ τοσἆς ονοιοράση Ἑ ο, Ἰοσίάς 
ἀοζεῖνο πορ ἴἵπ 1ο7ο9 8 

ἨΗ πιο οι ϱονοσ]ση «στ πιοοβο Φοιπγνοιση,  ποοπ οοἷς ΡοντΑνῦς 
παπησοιηῖ, νο]σεπ, ἆππ ἶδ 2Υ τεσάς ἵπ ἆσῃ ἵαατα 1075. ονοτ]εοάςῃ. ------ 
Ώαη πιοοῖ νοῖσοπ, ἀαῖ Ίπατ Ζοοπ οΕΚΑΚΟ τοσᾷς νοος ἆἴεη τγά ϱοῦοτοπ 
1, ἵ-- Ώος] απάετεπ, ϱε]γίς «οκΙνΕκΙῦς ΙΠποί. σά δουν 6ὔνοη, ῥ. 
19. ορβοπηστί αεί, {ο]]οι Ἡπατεπ ἀοοά Εἴοῃ Ι44ΓΟΠ Ιααϊοτ. ------ ΙοΗ. 
ΝΑΝ ΙΕΙΡΕΝ, 1π ἆς (πακς ααπιοΏααίση Ῥρίπαῖς, Ότοπρι ἀεπσοῖνοι τοι 
1986. Τοι Εαανίης ο οπινοπννοτρῖης ναὮ ἄεεζο ΟΠΖ6 πιορπίΏᾳ ο 
νοοτρε[ε]άο ρἰείπσεῃ, Ζαἱ Πες ννοἰπίρ, οἱ ρε, οπάστ[ζμοῖᾷ παίκοη , γγο]ἰς 
{αας πιση νετκίεζο. 

Ώοςσμ, οὔσοομ ἐς ἀεπίκο, ἆαι οΡ ἄεεζα νοοιφείιο]άα νΥγΖο ρεπιαΚ]γίς 
αἷ]ος Καπ νετοβεπά επ ονετοεπροῦτασι ννοτάςΠ, «Π ἀαι ἆατοπι ἆοεχο οπΖε 
βἰδβπσοπ απΏ ᾖος Κιπάίσοτ πῖοι οΠααηηεσπι]γΚ 211 νοοτοΊπεΠ, Καπ ἃς 
εριοτ πῖοτ οπινοίπΖεπ., ἀαῖ πιεῃ οοΚ πος οση ϱεμεε] απάετεΏ νο ἵκαη ἵη- 
Ώααπ, ννο]κα πιοβε]γ]κ ἂππ Ζο νεε]ο οπΙΕΡοΠ ναη οπάσιβο]ίπρεη πῖοι οη- 
ἀσι]ιονίᾳ 15, επ ερτετ ορ ἳ Ζο](ᾷς Ζαἱ ιΜήοορεῃ. 

Ἠει. Κοπιτ πααπη]γ]ς ἵ ἀοοΖεῃ οοπρ οἩ αἴ]οεῃ ἆαατ ΟΡ ααπ., ἵναῖ οἴσοῃ- 
1γίςΚ. πενκίκ Ὦγ ἀῑσπ, (παπάς νοτ]οτεῃεΠ, (0ης παπ ΟΤαΕΟΤΤΟ σα 
ΝΑδςλῦ ροίζποπΚοπ Ποςίῖ, 

Όαι πίοτ αἲ]ς ζΏτγνοις ΟΥΕΤΘΕΠΚΟΠΙΟΙ {π Ίσε ορᾳοονοι ναι ἀοςζο]ές ἵπ- 
Άοιιά, καπ Ῥ]γ]κοπ τς οι ῥοςΠ ΥΝΥ ἀἰεπααηρααπάο σοπιο]ά νἰπάση Ὦγ ἆεπ 
Οαππσ[ίτος ἸΜοπηϊκ ΤΟΗ. ΥΑΝ ΤΒΙΡΕΝ., Ὑείκα ονοτ ἆᾳ ορνο]ρίπς ἆοί 
Οταανοπ ναη ΟΕΙ ΚΕ ἵπ ΖγΠ (Ἴγοῃ. βε]σ. 10. ΧΙ. ο. 4. ὈΥ δννεΕκτιῦς, Κεν. 
Λεία. «41η. ῥ. 127. Παπάσ]επάς, οπάςί απάστοη οο]κ ἀῑτ πανοἱροπάς πιο]άτ: 
ο αἱ (ΜΑηρο) /µοεςβΗ ννιοπλκηῦς” (ας Π1. πααιη]γ]ς ναη ἀἴοῃ πααπι) 
ο Πέμ εἶως, Τιμορ (ολεἰρίαε ἐπ᾽ ὨὈομήηις ἄε ο, Πίο σε! ον ΛΟΡΕ 
ο. ένα τηήσαηα [ίση ΛἀεΙιεγαϊπι ΠοΗΙΠΟ” (ας Θεμτγνει ἀειμαϊνετ ναπ 
ἀσθζε 6οΠαργ[ Ἠσσβι Ιπδρο]γ]κς ροοΏ Καππῖς ρε]αά 4. ΖΥΠΕΠ Ζοο ΟΕ- 
ΒΑΚΡ ἆσπ].) », ΦΗαη1 {1 2140 ΗΛΟΜΙΟ {ΓαάἰάΙέ (οΗΗ/έ ΟΤΤΟΝΙ 4 Να[ονεη, 
.» ϱ0Μ/ΗρΙΗΙεο Ίπηρεγαίογίν οσιαμογίη. επί αμ/οη υὐσηηέ [έν απ, 
ο) ο ο. 1]ο/πο ο τασε(Πο ῥΓπο, (Ώε ἆοοὰ να ΥΜΙΟΠΑΚΡ ἆσῃ ΠΠ. 
Ἠνογάτ ναη αἶῖα απάστοι οοἷς τος εαῖ Ίαατ σεῦτασι.) », Ο1/0 [ο [μουσε( εἰ 
.» Όττο ῥγαεά(δµς, γής ἠ]ίαε [αε, Τ1µοΥ (ε]γίσες Πού οἷε Ῥοη!. 
.» Ηὶς πμ συ αγά [να [οι {Ηργασά(ᾶ η εί ΡΓσέΓεΗΜ (αρήιο. Πίο σε- 
.» 11 ΕΝ ΗΛΟΥΕ [ίνα ϱγασ[αία οΕΚΑΚΡΟΜ. [2 {εορεΗ (η. «4120 Ιου] 
πιΏ]εῄπιο {ερτιαροβπ]ο ποπο Ἴηβεγαίορ πΕνκιους σα ὑπ/αμίαη ῥγαεα(δὲ 
ΟΤΤΟΝΙς {οοῖς ἆᾳ Ῥτασίοέεητα (σΠεα]τίας, ὃς Ὠοπιπίο ἆςο Ῥοπι, υνυνΜ 
Οοπίαταπι, 5) [ο 1ε Οτο [ή γή πες (ὐε]γίαε. «4ππο Ὠοηὴπέ 
/ή116/πΟ οὔμαρε[βο /εα{0 οϱ! Λάε]μείάϊ5, ῥήηα (ομμήέ[]α Οὐε]γίσε, δ᾽ 
ΟΤΤΟ (ΗΛ αιο Όοηπος Ορε]γίσε επ ῥαγίο ΟΠοιαταϊ, ΓΗ (1 βαρος” 
Όιις (ζἨτοεέ ἀῑς Οαππιε]ῖτος ἹΜοπηῖ]ς τοοᾷς Πιεοτ ἆαππ ἀτο οον/οπ Ρε]ς- 
ἆσπ, οἩ ἩΥ Ζ4ἱ νυαατίσηγη]γ]ς, ρε]γ]ς ἵΏ νοεῖο Ωπάστο ΖαΚοΠ, ἆμς οοἷς ον 

1η 





ποοκβΡβΕχκῖίςτ 5 


1, 20 πίοι υνοοτα]γίς, ἴοι πηίοη Ζαπ]γ]ς, οιιάότο ΟἨτοηΥΙ4Οητγνότό 
Εονο]σά ΖγΠ. --- Ὀε εεπε ΟΜτοηγΚ(ζΠιγνας ΙΠΠΤΠΟΙς ἶ5 ϱεΝ/οΟΠ ἆσΠ αἩ- 
ἀοτοῃ ιἰς το (Ἠιγνοῃ. ---- Ὠοσα, Πε 2Υ ΙοΠ. ΝΛΝ ΤΕΙΡΕΝ Ζι]κς σε] 
Εε(ζητονοι Ἠθαβς, 2 ἩΥ 215 ννοοτά]γ]ς αὶε 6επ. οιιάοσ ΘεἩσγνος Ἠοεβῖ Ο- 
ΝΕΙΡΟΠΟΠΙΟΗΣ ης ἀεαζα ννοοτάσπ Ὀ]γκτ ἵοη νο]]επ., ἀαῖ ἵῃ ἀῑσπ Ο/)0γ1ο 
ναη Κ. ΠΕΝΕΙΚ, ἆπατ ιοί ἵπ 4οεζεπ ΟΡ παΠΚΟΙΗΙ, οὐπ σε]οοὶ απάετο Ζααἷς 
βοβεενεῃ επ ἴοεροβαη ἶ5, «απ πιοΏ βειποσΠ]γΙΚ Ὁγ αἰ]α απάετεα νἰπάϊ νει- 
Ἠαα]ά. 

Έπ ννο]]ς 5 ἆαπ 4ο ἱηποιά ναπ ἀῑοπ Ἐτὶία, νο]σεπάς ἀῑτ νετμαα] ναι 
ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝ’, β6ννοσΠ ὁ ---- ἵπιπιοις ἀῑτ αἶ]εεῃ, ἅαι ΓΚ, ΗΕΝΕΙΚ, ἵεῃ Υογ- 
Ζοσία ΥΠ ΟΑΕΟΤΤΟ., ἆς 7οοράγεταῃ ΟΕΙΚΕ, επ Πεογ))1δείά τάΠ ΡΟΝΤ 
Ίη 6έω βεβποῖτοη Ἠσσίε, ο ἅῑῑς Εε νεο νοτ(ομί]]οπάς 1ογγΠογίά, ΟΕ ἆῑς- 
ττῖκισῃ, 6έμ σοπιαα]κι Ἡεσ[τ, ο τος 6έπ Οτααίοαρ, Ζοδαπίρ, ἀάι ἂᾳ Ηεει- 
ἸψΙΗιεῖά ναη ΡΟΝΤ. Ἰνοϊκο τος ἀπ5 νετ σοι α/οπάστ]γκο νιγο Πεστ]γκαείά, 
αῑς πἰαῖς σεπισοπς Ἠπά πιοι ο Οπααβζπαρ ναη Ο6ἶτε, σονγεσ[ῖ ννας, πανε» 
νο]ροπάς, ας οοη οπα(σλιοἰζεἶγ]ς Εμὶς ροεάς5, οπάος ἀῑο ρεπιο]άο Οτααί: 
{0ἶιαρ Ζοιι 6ογε]κοπά οη Ῥοναῖ πΟΥΟΕΠ. ---- ὨὈῖτ ἵπιποις, ΕΠ Πἰεῖν απάείς, 
γνη]εη ἆσ ννοοτάση Ζερρο, 4 ὮῬγαε[εᾶωγα Ολε]γίαε, ϱ᾽ οηῤΗίο ἄε Ῥοπί 
υνον ο αμ [εοῦί. ------ Ίε νοοἵεΠ ννατο Πεῖ Όσο α[ζοπάστ]γ]κε Ὦο- 
2ἱήπσεῃ. --- Ώε 7ουπάγε οἳ Οτααβζ]αρ οΕΙΒΕ ννὰς Θεπ Λγζαΐροπ, ΕΠ 
αἱς Ζοάαπίς ἆοος ἆς ἩΠσστοῃ ΥαΏ ΡΟΝΤ Ὀοχείῖση. --- Ός Πεογηκλοίά 
θα ΡΟΜ ννας οεπ ΨΙΥΕ αλ]οκία]ε Πεεγ)γεΛοἰά, ναη ΠπΙεπιαπά Ἱοεητοσίᾳ, πιαἩς 
οἰρεπάοπιπιο]γ]ςααπ Ἡαστο Ἡσστοῃ τοεοπιοπάς, ν/εἶκς οοΚ Ζεάεττ]απσο ᾖπα- 
τος, οοτί ἆοοτ νοκϊεΖίηρ ἆει ΙΚ6ἱΖ09, παάστηαπά ὮΥ επ[ορνο]αίης, ας 
7ουράρη οἳ ΟΡρροτίορτοτς, παΠ γγῖοη παάσιμαπά ἆς Πτοὶ ναπ γσαψερενεῃ ἶ5, 
ἀε Ψοοράγε ναπ Οεἶτα ἴοπ Τ,οεπτοςητο Ὀοζοιτόπ΄ Ηαάάσῃ ἵοτννγὶ 2 ναι αἲῑε 
ντοεροετε ἴγζεΠ 4 Ὁγ ε///Γεί ἂς Ηεοτ]γ]ιοῖά ναη Ῥοπε, ἆσσοτ να σι αΠάς- 
ΟΠ, ποτά Ἡπάάθη: νναατοπι ΖΥ οοΚ αἶτοος ἴννοὰ οπάστίομεϊάεπο Τ1εε]ς 
6ενοοιά αάάση, Ποαπηε]γίς να Ψουρά ναη Οεἶτα, 6π Ἠσος ναη ἆς ντγα 
Ἡοσι]γκἡείά Ῥοπι, Ί10Υ (οᾖγέσε εη ὨΏουπέμμς ἆἲξ οπέ, ϱο]γίς Ζγ οοἷς ἀπς 
βεποειιᾷ ννοτάσς ναη ]οΗ. ΥΑΝ ΙΤΕΙΡΕΝ 1η ἂς απηρο]αα]άς ννοοτάση. 

Ιπάϊση πιοη Πατ, οι αι ἆς Ιπ]ιοιά ναπ ἄῑσα ΟΙβυπίοί ραγγεσίῖ 2Υ, Ζαἱ 
πιο νοτ[ομείάση νεγοπάστεΙἴησοπ ΚΙΠΠεΠ οπίρααῃ. ----- ει Ζ4ἱ ἆπα 
οοἷς πίεῖ Ῥεμοσνοη το Πείεπ, ἆαῖ Πεῖ αἶἶσοπ Ὦγ ἆά οοῖε υἱρίτε οσΏ Ἱνπ- 
Ίγ]ς ΊοεΠ Ροννασ(ῖ ἶδ2----- ποςὶι αι οι ἆοοτ ἆεπ ἀοοά ναπ ΟΕΒΛΚΡ ἆεῃ ]. 


ννοᾷςτ 15 νοποΙνεἩ, ------ ποσῖι ἀαῖ οττο, επ 2ΥΠ Ὑτοιὴν, 6οπο πἰσιννς 


συπ(οεννγ2ἴηρ ναπ ἀοπ Ιζαΐζετ ποοάϊρ Παάᾶε, οπι ἀαῖ Τ.εεπ νοοτ Ἠμππα 
πηΚοπιοΠηρίοπαρ {ο νοτσγρεῃς ----- πιαατ ἆππ Ἠοσίϊτ Λάα]]οῖά, οξ Ἠαατ 
Ζοοπ, ΒΥ οτίτορῖ, 6Ἡ πίοι ἆοοί 6επ πίσιννο ατσῖβς, πα ἀοσοᾶο ναι ΕΕ 
ΟΕΚΑΚΡ ἆσπ 1., Ποι Ὀοχῖτ ἀῑοτ Οτααβεμαρ σεζτοσοπ, οπ ἵη Ἠοι Ηιῖς να 
Νλςεαῦ ονοτρεῦταρτ, ἴονεπς πιοῖ σα νΊγο αἰ]οάϊα]ε Ηεοτ]γ]κΠοῖά ναπ ΡΟΝΤ, 
θε Ἱαάσπιαα] Ίποι ορῖος Ζοιάς ΚΗΠΠΟΠ ποῦοιτοΏ, ἀῑι ἵπ νοτνοὶς ναη (γ- 
ἆσπ ἆς Ηεσ]γκ]εῖά ναη Ῥοπι ἆοοτ ετ[οηίς, Πιιννο]γίς, οξ απᾶστο γετάτα- 
6εῃ., ἵη οσΠ5 απάοτς Παπά ἵκοη Κοπιεη, ἆαπ απ Ἠοπι, Ἰνείκα ἄε Τ,οοπνο]- 
σος ἵη ἆε Οταασμαρ (είτο ννας, Ἱιοοί ΟΤΤΟ βεπιοσπά Ζα]κς {ο πιοσῖσπ 
νοοἵΚοΠΊΘΗ.”---- Ώε Ηεοι]γ]αιεὶά ναπ Ροπε,. ηοι α]οαϊα]α ομάοτ]γκο Ἐτο 
ροσᾶ, γνοτᾶτ ἆοοί Ἠοπι ορρεάταροπ α1Π ἆεῃ ΙΚοίζοτ; ἆοσὮἩ οπάετ ἀῑς νοος- 
νναρτάς, ΟΙ ἆπατ πιοάς αι Ι.εεῃ», Ἰ ϱοεῃ ἩΥ ναπ Ἱ ΒΥΚ Ἠαά, ἴε νει- 
Ρτοοῖεῃ. ------ Ὀιι {ἴααι Κ. ηΕνπΙκ ἴοε, ----- επ, ΟΡ νατζοεκ ναπ οττο, 
ννοτάτ ἀῑα Ἡεοτ]γ]κοῖᾷ Ἱπρα]γία ἵπ 4ος Οτααβζιναρ, επ οπαΠομοϊάυαατ ναπ 
ἀεζοαῖνε ρειηαα]κες ---- επ πιααία ἀπ ιἠτ ἀῑς Ίτυεε οπἀετίοπεϊάσπε Θ06- 

(65ο) ἀστο 


 ΤἾΟοοξΕΡΣΕΚ.ΊΟΕΟΤΊἨ 


«στο 6έπε ΟταπΠΟμαΡ» ΟΠ 66 Ἠγκδίεση. ----- Επ ἴπ ἄεῃ αἷπ Ίωῃ όΤΊο 
το τορι πεζερὰ ννοτάεπ 4ς εἐ/ῇῇε Ρεννοείῖ το ΖγΠ, ννοῖκα, μἲτ Ποο[ᾶο να 
ἜγΏ ΖοοἩ, αἲς ἄεπ ΤεβΙεΠ Ἰεοπνοίμες, ἀῑς Ὀσίάᾳ οπάσκ(οΠοϊάσπο ποοάστο 
πίοτ οπάοτ {τυορ νετίοΒἠ]]επάς /ήείς, Ρε]γ]ς νοοτµεσῃ, Ἱπαατ οπάος ἀσῃ, 
όέπεη 116) να /σαῇ νετνο]βεπὰρ Ὀεχείεπ Ἱεσβε, ----- Ἐπ ο) ἁῑς πιηπἰος 
4ος Ζαπἷ. Όε[οἰουιννά Υνοτάσπάα, Καπ ππεη οοἷς ρεπιαΚηγίς τοάσπ 6εενεῃ, 
πνπατιῖτ ἆς πιεογβεπιε]άᾳ ἀννπα]ίπρ ἀοΓ Θ6ἩγγνετοΠ Ἠπατο ΟΟΓΙΡΓΟΗς ΡΟΠΟ- 
πιο ος. - 

Ἠγεῖκο πι ναη Ὀείά6 γνοροπ, ἀἱδ ΜΥ ἱπσε[άρει Ἰοῦῦσή, οἵι ἆθη Ἰπποιιά 
ναπ ἆθπ νοτ]οτεπ (/1ὁγε νηη Κ. ΗΕΝΕΙΚ ναη 1979. ορίοίΡΟΓΘΗ, Ίος ννααγ- 
{ογπ]γκΕῖς ἶς, 6εενεπ ν/Υ ΟΥΕΓ 3Ώ οι οοτάροὶ ναπ 4ος Κιιπάίροτ, ------ 
ΟΡ ὑεῖάς νΥγζεπ Κοπιῖ πποη αἰπάα]γίς τοῖ οοπ ας, πααπη]γίς ἀαι ἆοοτ ας 
Ὑτουνν ναη Ο1το, γνε]κε ας Ἰαατῖε ααπιπιε]ίπρ ννας εἰι Ἡοτ Ἠιιίς ἆοτ Ἠοο- 
ΤΟΠ ναη ΡΟΝΤ» ἆς σταπῇεαρ ναι ΟΕΙΚΕ, ἑη ΗεεγΚΠείά ναΏ ΡΟΝΤ, ΟΡ 
Ζγπεπ ΖοοΠ ΟΕΕΛΕΡ ΡεΚοπΙεΠ, επ ἆμς ἵπ Ίο (τααβγΙς Ηιῖς ναΏ ΝΑςδαλυ 
ΖγΠ ονειρεῦταρῖ. 

ΟΕ πι Οταηξ ΟΤΤΟ ναη ΝαΠαμ, πα ἀοοάς νΆπ ἄεσζο 2Υπα Ψτοιινν {ἱε]- 
2οἱ4, Ἠεῖ 2Υ ἆππ ἀπ ἀεπεῖνα ἵπ 1οδό, ρε]γίς ΙοΗΠ. ΥΑΝ ΙΕΙΡΕΝ Πας, 
Ἐ 2Υ τεεάν νεςὶ ντοερετ, ρε]γίκ απἀετεπ ρεϊοονεῃΠ, ρε[ίοτνοη 2Υ. 
εεπ ΨΥ Πίο ποοᾶίρ Πευθεῃ ἴο οπἀστΖοεκεπ, 2ἱρ ννοᾶοι ἵπ εεπ Ὀννοσᾶς 
Ἠιιννε]γίς Όερογεπ Ἡσε[, εἩ, Ρε]γίς πιεΏ νετ]αα]ε, πιοῖ 6οΏ Ζιιρηοπίζς 
Οανίη ΦΟΡΗΙΑ Ρειτουννά ἶ5, ἵ5 (πάς ἆς ρτοοῖς ντανρ; νγΠῖ ΠΕΠ το ΠΟΡ 
του πε]οοίά Πεεβι, ης αι Ἠινγε]γ]ς ἆς νετοεπὶρίηρ 4ο Οπαασμαρ 2ὐ1- 
ΡΗΕΝ ΠΠεῖ ΟΕΙΕΕ ἴα Πποσίεη αΠεἰάση, 

ΊΝ)γ Πεῦρει ᾳοεΠ τεάςΠ, Οι απ 6επ [ννεράαε Ηιπνε]γ]ς ναΏ Ἠοῃ Το ἵνγ- 
{εἱεΠ. ----- Ζ1ἱ5 ἵπιπιεις ἶς Ἶες οεπραατίᾳ σενοεῖοῃ ναπ οιάετο ϱΠ Ἰαπΐστα 
Οε(σοΠἰεά(σμγνετς, ---- ἹΝοροϊγίς Ἱιεείῖ ἀῑα Όνεσάο Ὑτουνν οοἷς ἀεπ 
Πα ρεγοετά ναη δορβίαᾳ. ---- Όοσ] ἀαι ἀεζεῖνε εοΠ Ἐτ[άοριοτ υἷτ ος 
οιά Οπααβγίς Ὠυῖς ναπ ΖιίρῃεῃΠ Ζομ ροννεεῇ 2ΥΠ, 6η ἆπι ἆοοτ θεΠ Ζοοῇ. 
πυοἶΚοῃ ππεῃ ΟΕΕΒΙΙΛΙ ποσπητ, ηῑε ἀῑτ Πιν/ε]γίς ρεῦοτοΠ, ἂε Οτααβσιαρ 
ΖύΤΡΗΕΝ Ζοιι ονοτρεῦτασι, οπ ὮΥ ετβερι ΡεΚΟΠΙεΠ 2γΠ, ΟΡ ἆἄοπ εοτίῖεπ 
Ζοου ναι ΟΤΤΟ, Οτααί ΟΕΚΑΚΡ, ὈΥ ΖΥπο εεήῖε Ὑτουνν νετννε]τ» 6η ἄπε 
ΟΡ ἀῑο πιαπίες ἀῑε Ὀείάε ΟταπβΟμαρρεη νετεοπίρἁ επ ονειρεῦταρί 2γΠ ἵπ 
οι Ηυίς να ΝΑΦΦΑύ; Ζιΐ]ς αἶὶος ἶ 6εΠ Ίουτετ νειχ]ειζεΙ, πσε[ρτοῖεῃ ηἷε 
4ο οπρο]υΚ]άρο γογνναίΏρ ναη 6ΕΠΟΣ Ζυτριοπίζμες Οταμῇ ΟΤΤΟ; πιες 

0Π76Π ΟΤΤΟ ΥΠ ΝΑδΦΑΌ. 

Όε Ζααἷς Ρεβααϊ εοηνοιιάϊᾳ Πίος ἵπ. ----- Νίο ΟΤΤΟ ναΏ ΝΑΡελῦ Ζεἰέ, 
τνοῖκα ποοῖε Ζ4ἱ ΚΙΏΠΕΩ ρεϊοοπά γνοτάσπ εοπίᾳ Ῥοννήπᾶ,  2Υ πε Ποοίάε 
ναη Ηωννα]γίς οἳ απἀοτΖίη5, ονες ἆς τααβοιαρ ΖπρΠεΠ βεβαᾶ ἴε Πεῦ- 
Ὄεῃς ------ πιαατ ΖγΠ Ζοοπ 6ΕΒΛΕΟ ἶ5 ρειτοινγά Ρεννες[ῖ πιοῖ εεπε Ζϊ- 
Ῥοπίσπα Οτανίπ, 6Ώ ν/ο] πιοῖ ΕΕΜΟΑΚΡ, Ε6Ώ ἀΟΡΙΕΓ να ἀἴεῃ Ζε][άεπ Ζἵ- 
Ῥμοηπίζπεῃ Οτααξ ΟΤΤΟ, ΥεΙκεπ πιεΠ 7ο οηρε]αίς πιεῖ ΟΤΤΟ Υαῃ Λας: 
{αμ νοτννατά Ἠθοβι, ----- Ὁιι ααι Ἠιννε]γῖς ναη ΟΕΚΑΚΟ 15 Βεύοτεῃ ΠΕΝ- 
πης ἆς Ι., ννοῖκα Ζγπεπ Ὑαάει ἵ6 ορβενο]βά ἵπ ἆᾳ Οταμβομαρ οΕΙΚΕ., επ 
ναη ΖγΏ Μοθάοτς ἵκαπε ἵω ἄε Οτααβζπαρ ΖΟΤΡΗΕΝ; 70 ἆαί ἵη ἀεπ Ρεήοοι 
απ ἀἶσῃ ΠΕΝΗΙΚ θεΗῖ ἀῑε οίάο ΟτααΠεπαρρεῃ νετεσπἰρά ΖΥΠ ἵη Ἶει ἨΗιίς 
γι 3 

δν οἩ οοροπ/{ονγπ]γίς το Όενγζεπ, ΖΗ1εΏ ννγ παπάς πιοείοῃ ονετ- 
βα4Ἠ τοῖ ἂςο Οσαανεη ΥαΠ 20ΤΡΗΕΝ. πα 

Ὥαι ἄε Ῥαρι» ΠΑΜΕΙΑΝΡ ουκά(γάδίη νετ(ζομεἰάσπ᾿ Οπάετάσε]ετ νοτάεε]ὰ 


ἵ πενγοοίὲ, {9 ΖεΚετ. ----- αι Ἶει νν]οΚευσίς ναη Ώοι βοοάνιπάση νὰ 
. ]- 


νοοκβΒΕΚΙ6Τ. ο 


Κοϊζοτεη οπ Κοπίηροπ Ἠοσί α[σο]αησοηπ, οπῃ ΟΝΕ Ἰοάοτ ναι ἀῑε Οπάο- 
ἀοεῖστ., ος ΗήΠΟγΕΣ (0Η ά/Η5. νΑΠ ΗΛΜΕΙΙΑΝΕ , 6ΟΠΕΠ α[ποπάοτ]γκεη ΟΕ 
παπιθ[ο]ίοη ------ ἀαῖ ου] Ζοπιιγάς ονογτπθος απ εοπ Οπάστάςο], επ ΖοΠΙ- 
τψάς Ζε] ονεγ αἷ]ο ἆο ΟπάστάεεΙεΠ τε ΖαΠΙ6Π, 6εΠ ο ἀεζομάς (Οτααί 15 
απησε[τε]ά ροννεε[, ἶ5 πίεῖ πηπ 2Ε]ΚοΙ, 

Μεῃ πιοοι 2ἱς ἀοιαϊνεα πὶοι νοτινοπάστεπ, πι πιο ορ εοπ ση ἀεῃ- 
Ζο]ίάεα ιγᾶ, ἵα ἵπ 66 ο Ἠοι Ζε]ίάο Ίπατ, Όνος, ΟΓ πιοομο]γίς πιοοτάες, 
γααυέη Όση ΗΑΛΜΕΙΙΑΝΟ». Οἱ ΖύΤΡΠΕΝ, αΠΙΤΟΙΙ. --- Όις οπιποοῖσπ. 
ΜΥ ἵΠ «ΕΠ Ώτίο[ ναη ἆεῃ ἵαατε 956, σορ]παϊβ {π ας οοτ[ε {ος ναι ἀῑτ 
οἳς5 Οὐᾳγιεγζοεξ οπάοτ ΔΙμΗ. 53. δ]. 69. Όνες Ὀγζοπάστε Ο141ΥΕΠ, Υνια- 
ΜΑΝ, ΟΠ ΕΝΕΚΗΑΕΟ. 

ΊΜίοι (παανοπ., ννο]κο ἵπ νΤΟΕΡΟΙ ΙάπτοἨ ΠΙ 6Η «ἆλη βᾳοποσπιά ὙοΓάςῃ, 
Ζιἱἱοη υγ οη5 πῖσοι ορ]ιοιάση. ---- ει ρτοοί σευτε]ς ααπ αρτο ἀοσιΙπσῃ- 
τοῃ ναπ ἀῑος ντοσροί ἵγάσα πηπαίκε, ἀπ αἰ]ος παν οπηιγεπά ἀιίτετ εη τεῃ. 
6οποπιαα] οΠΖοῖτοι ἵ5 ; ------- ἵα πΊσςς , ἆπατ ἀεζο]νο 1π ἀῑοπ τγά πίοῖ αἲς ΓΕ τ[ε]γκα 
Οταανοη Κώππσῃ παπσοπιοτ]ῖ ννογάεη, τηαας αἰίσετ αἷς Ο/Ιοἱα]ος η /πορή, 
αἷς Ὠοαάἱοπάσπ οἩ ΟΠ]οίεις ναπ ἆσπ οτί, υἲτ νῖσπς πασπα ΖΥ ἵπ ἆς Ἠιιῃ 
παπΌονο]οηπ ἈΑππριοη 4ο Εεοριονοτάστίπς ιτοο[οπάσπ, επ Ἰει Ὀοννϊπά 
νοστάσΠ» πὶοῖ πετ τοστ ναη οοπῖρο {ΓΗ ογία]ε διιρεγίογἠεΙ!, οἱ ΤΕ ηηάδνοτ- 
Πε]γ]κο ἨΠοορ]ιοῖά, πιαατ υἱῖ Πααίη ναη Ἠσπα, ἆοοτ νο Ζγτοῖ ἀῑο Απιρῖς- 
Ὀοςἱοπίησοη Ύναίοη παησεοβε]άἀ, τ ρεοπ ἀοοιρααπάς Ρε[οµἰεᾶάε νοος Παπ 
Ίεονοῃ. --- Να ἀοοάο, ος ΌΥ νετ]απίπρ ον αβοῖ]πς ναηῦ Ἠυπ, Ποπά 
ος 1η. ἆοπ οτί, οεπεπ ορνοίρεττε {ε]]οα, νε ἩΥ ροεάνοπάς ------ 
οΏσποοῃ πιεη νἶπάι, ἆπι ἀοοτρπαπάς ἆᾳ Ζοοῦ, πε]γίς ἩνΎ ἵο νοοῖσπ ος 
τεσᾷς οΡρππεΓΚίσΠ, Ιπάίεπ Ἡγ ἆπατ τος ἆς νοτοϊ(οΏτο Ιααγοπ επ Ὀσίννασπι- 
εἰ Παά, ἴπ ς Ῥ]ααῖς ναι ΖΥΠ ογοτ]οάσπεπ Ὑαάο νγϊοτᾶς απηρε[τε]ά. 

Ἠ/αηποος «ῑτ Ὀε]οοτ]γίς ἀοοτ Ζοπιπηὶρε Φσμτγνοις ἴπ 00 Ίνας βοιοιι 
ἆση, Ζουάεπ 2Υ ἵπ νοπς]οϊάσπ᾽ (τααβζμαρρεπ ἆε Ετ[ορνο]ρίπρ Ζ0 ντοες 
πὶοϊ ρε[ο]ά Πεῦσεη., αἷς σεπιοοη]γ]ς ροίοΠἰεᾶε, αἶ]σσοπ ορ Ρτοπά, οἵη αι 
ΠΙΟΠ Ὀογοπά, ἅαι ᾖο Ζοοη Ζγποα Νπάοτ ἵπ  ΟτααβγΙς Ρουνίπά Ίνα. ορβο- 
νο]ρὰ., οπάςι ἆαππ νετάοτ ἴο οπάςιΖοεΚεπ, οἳ 2Η] ιἷτ οοπο νεηκἰεΖίης 
ες. ντγο ααπ[ϊο]Ιπς ναι ἆοπ Ὑοτῇά, ἆπα νο] ηἷτ οοπ Είτορε, νοοτῖ- 
ν]οεῖάᾳ, 

Ἠοοννα] ΥΥ ομς πιοῖ ἆςο νίουρες Οταανεή, Πῖσι Ζυ1ἱεῦ ορἱομάσα, ------ 
ποοῖςΏ ΝΥΥ ορίου ἵη  νοοτργρααπ ΟΡΠΙΟΤΙΕΠ, ϱη 2] Ζαἱ οἩς ἵπ τ νοι- 
νο]µ τἵο ρα[ο ἸΚοπΊοΏ, ἅπι ἀθοζο (ΤαΆνοῃ πὶοῖ αἰ]σοῃ πιοῖ ΠΠ Οταδβζ αρ 
νοτ[ο]λαϊάσπ᾽ ροοάστεΏ {με δεπεβοέ, ἵε .οεπ, ναη ἄεπ ΙΚαῖζετ οΠνοΠΡΕΗΣ 
1ηπαας ἄαατ οπ Ῥονεῃ οοἷ γε ῥγοβγλεΙαέές., Ἱἡ 60η αἰ]οαία]οη εἰσοπάοπι, νοτ- 
(Οιοϊάση) απηπιοτκε]γκοα ογίσοεάστεπ, οοηηῤπία, ϱγοργίοία/ες., ῥΥπεαία ἆαος- 
σααπηάς σεποσπά, Ὀδχείεπ ΠευΌεῃ. ---- Εσι Ζοι Ζο]ες πιοί νοι(οιοϊάσια 
νοοχυεε]άεῃ ἴο εν γσεη ΥΠ, ἀπ, Ὠπατ πίααϊς 2Υ πιεεί οΓ παπί Ιπάς ραπίξ 
ἀοι Καίζετς ἀεε]άεπ., επ νοοταὶ 4α {ατροπίσία (Γ4ΑνεΠ ννοροῃς Ἠιιππς 
νοτνναη{ομαρ πιεί Ἠοι Τοεπ τερεετεπάε Κεἰζετῖ]γκο Ἠιίς, ἀῑκν] ααήπιος- 
Κοα]γκα (οδάστεΠ, οἱ Εεπίποενει, μεν [ουμήμίοσε, ννε]κε7Υ {ωγε Φεμο- 
αἱ, οξαἷς Τ,εεηροεάετοπ, Ὡεζαίεῃ, παΏ Ἠμ ἵπ νο]ίση οἱροπάοπα.,. ρα]γίς 
ΥΥ ἆπαγ ναι σοΠ νοοτυςε]ά ΚυπΠεΏ νίπάση ἵπ 66η Ώτίο[ ναι 997., Πίος σε- 
Ῥϊαπϊοι οπᾶς Λη. 5ο. δ/. 75.. Ἔγπ δείεποηΚοη ϱοννοίάσα ἵπ ννοἰκε εἷ- 
ρεπάοπιπιε]γκα σοθάετοη ονοτζι]]κ Ἠμηπε ΙΚΚίπάετεπ ΠΠ ορνοἰσάειι, Ζοή- 
4ο: ἀπι ἀεζεῖνα, νοοτᾶαϊ ἆς Τσοποπ, οἱ Βεηεβοία, ετβεϊγἰς ΖΥΠ. ϱοννοτ- 
ἀοπ, Κοπάεπ νοτάστοι, οπι οο]ς ἵπ ἆσ Τεοηροοάστεπ, οι Απιρίει γαῃ 
Ἠμηησῃ Ὑπάστ το πιοσῖςη ορνοἰρει. ----- Ὠϊτ Ιααΐ1ο Πἱπρ εεπίᾳ «η αἰίοσπ 


(1) 


ο ΥΟΟΚΕΕΚΙΕΟΤ 


αἲ ναή ἆς ρυπ[ ἆοί Ορροινοτίῖση, πήαας να βεέπ τερῖ, ------ Έαν/γ2έή 
Πίος ναη Ὀγιοῦχσηροα, ἶ5 οηποοαϊᾳ. ----- Ζιαΐκα ἶδ το ονεί Ὀείεπά, ος 
ἆοος απάστσοη ϱεποσµ Ώδ/εεΖεῃ. 

Τᾳαϊ οἨ5 ἀεγ]αϊνοη ποτ ἄῑο Ηαπιο]απά(ζΏοῃ Οταανο Ἱερίπησπ, 4. ννοὶ- 
Κοτ παΚοπποΙίησοπ ἆε Ετίορνο]ρίης ναη ΗΑΜΕΙ.ΑΝΌ νοτριηά 15, οπ2θη, ΟΡ 
ἡναϊ νΥγΖο ἀῑο (οτααβζμαρ τήτ ἄαι ΟτΤααβγίς Πῖς ογπάε]γίς Ὀγ οτέοηἰς ἴδονοτ- 
βεῦταρῖ Ρεννογάσῃ ἵπ Ἠαι (ταπβΥΚ Ηιῖς νηη ΝΑςδλῦ. 

/ψ Ὀερίηπεη ἀεγμαϊνοπ ἄεοζε οπΖε 1 γΙί ἀοί Ζυἱρ]επίσηα ΟΤαανεππηςέ 
ΣΝΙΟΜΑΝ. Ὅ--' Όεετεῃ, Ὦγ απᾶετει {71σηαῃ «51 οµάεῃ βοπααπιά, ἀος]ι ἵπ 
ἆςο ΟεΠασΠϊγ[ῖ ἆοτ (Γα«ΥΟΠ γα ΗΔΜΕΙΑΝΡ , Ζ0 αἲ5 ἀεζεῖνε ἆοος ΥΑΝ 1ΟΟΝ 
1η ΖγΠο «4ἱοιμάῖε ΠΠ, Γή. Π. Ώ. δῇ. ττο. ἶδ ορβοπιααΚῖ, ππει ἆοπ ὈγΠασΙ 
ναι ἆοπ Ώεγάόπ Ὀεβεπηρε]ά,. ΖΗ11ε 1νΥ, ἵπ πανο]ρίας νβΠ ΕΛΙΚΕ, ηος- 
{ΠΕΠ ΝΊΟΜΑΝ ἆθη εσγ/εμ;οΏςλοοπ οπροϊνγ{ο]ά ὮΥ ἂε οιιάς ΟΠτοπγΚ{ΟΠΣΥ- 
ΝΕΙ5 ΊΠΕΕΓ (παανοπ να ἀεπζο][άεπ ΠααΙη ΥΟΟΙΚΟΠΙΟΠΣ ἀοοῖὶ ν/αατοιπιτεπἁ 
Ἠοι ἴοη οοΠποπ]ααὶ οΏΖοζοτ ἶ8. ΟΓ 2Υ ννεὶ το ΟΠ9 ΠΑΜΕΙ.ΑΝΟ ΡΕΠΟΟΤΕΠ. επ ος 
ΖΥ πὶοῖ οετος πιοοῖσπ σε]ομάσα Ψ/οτάσπ ἂς (τααΏγΚο ννααταἰρ]ιεῖά Ὀοάῖσπά 
το Ποῦθεμ ἵπ απάστο Π]Πτίόϊοπ, οἳ ΟταπΠζΠαρρεΠ, ναπ ΙΝεάςγ-βαχεη. 
Του Άομ τγά ππ]ους νἰοτάεη ἂσ οπἀετ(οπειάεπε (ταπβζμαρρεη βεΠοσπιά 
Ώαας ἆεη οἴσοῃ Πασιπ ναη Ἠμηπο ΟΊάανεΠ, 6Π Πῖει 4ε ΟΤαπνΕΠ παα ἆς 
ΏΦΩΠΙΟΏ ἆσι (τααβζμαρρος, Ἰ βοεπ πιεεΠεπάρο]ς επ ἀοοτρααπάς οοτῇ ἵπ 
βευτιηίκ. 15 ρεζκοππσΠ, πα εἷαι ᾗς Ετορνο]ρίπρ ἵπ Ζμ] οεΏ (ταα[σ]ιαρ τος(β 
Ρ]ααΐ5 νοπά, Ῥυ5, οΏζΠοοπ πιση ὈΥ ἀπ οεΠεΠ Οἱ απάστεη ου άεΠ 
Βεμσγγοτ πονναρ οπιασ]κε νἶπαι νηη οοΏ (ή έσηως ΜΙΟΜΑΝΝΙ, ΖΗ]ἱς ϱθοΠ 
Ῥοννγς ΒΥ ΠιΥ ἶ5, ἀαῖ πιεΏ ἆαη παπῇῄοπς Ζομ ΠΊοΡοΏ {ο]]οῃ, πε Ζι]κ5 νοτ- 
Ώσαπ πιοε[ῖ Ὑνοτάεηπ ναι 6ο (ημας, οἳ ΟπάοτάεεΙ, ναπ ΟΠ8 ΠΛΜΕ- 
ΙΑΝΗ. ἴἵεπ 2γ ἆοοχ Ὀψγοορίπρ ναη ἆθη Ώααπι ναΏ ἀεπ Ῥαρως. οἱ πε απἆς- 
το οπαπάἱρλεάεα, Ζμΐ] τεη ἁμίάο]γκίίετ Ῥ]εοείς, επ ορβοπιαακ: Κοπ 
πνοτάεη. 

Ώσεζα ὉΠΟΜΑΝ Πα ἶδ ρειτοιιννά βεννοε[ τποῖ ΕΠΙΡΕΒΌΝΑ, ἆᾳ Ζυΐος 
να ἸΚοηπβίπ ΜΑΤΗΠΡΑ, Ποεάες νπη Κεῖχει οττο ἆθη ]. ----- Ὥοος 
ἄοεζε Ζγπο Ὑτουνν (οωγηῖ ἩΥ Πίες τα Ἰαπᾶς ααπιποι]κα]γ]κο . Ζο 1.οοητοστί- 
σα, αἷς οἰροπάοιηππε]γκε, βοεάετεπ βεκτερεῃ, επ τς 4ἴεπ Ποοίᾶε οοΚ ες 
ΟτααΏγίς Ὀουνήπά ονετ εεπ Οπάστάεε] ναΠ ΗΑΜΕΙΙΑΝΡ βενοειά τε Περβο. 
--- Ἡγ ἵ5 ονοτ]εάεπ ἵπ ἀεΠ πατο 944. Ἠπεη 2ἱε οΏ7α «σηηπεγκήήσεη, 
{ 4, δ]. όᾳ. 

ΟΡ Ἠοπι ἶ5 βονο]ρά ΖγΠ Ζοοπ ΨΠΟΜΑΝ ἂε Π. ----- Ὠσου νήτιονρυς 
πνοτᾶς Ἡγ ἆς ]οηρο., {ηΐο ΓΠοΡμαηηΙς, βεποεπιᾶ, ---- 1πάε εβας- 
ΊΥΠ ναΠ ΑΝ 1ΟΟΝ ἀτααρτ ὮΥ ἀεη Ὠααπι ναι ση Τ.------ Ἡγ ἵδ πα ἀοοάα 
ναπ72γτο ἸΜοσίίετ οΠᾳοιινγέο]ά ογίσεπαα!η ρεννοτάση Υθη Ίχαατε (οεάετεῃ, ΕΠ 
16 ἆοοτ ΚΚαΐζοσ οττο ἴπ2γη Ὑαάςτς οεταπιρῖ θονο/Ηρά, 0Η, οπι ἆς αἴπομ Υνοοἵ- 
ἆαπ να ντιοΗΙνΏῦς, μμ. Ι0. ΠΠ. Ὁν ΜΕΙρομιῦς ὁ5. {. 6. Το. 1. 
2. 657., ἴε ρουταϊκοηπ, ἨΠΟΝΟΒΕ ΡΑΤΕΚΝΟ ΛΡΟΙΙΟΙΜΕ, Ὅ-- Ὠαϊ Ἡγ ες 
ΟταβγΊς Ῥονήπά ρενοστά Ἠοςβῖ ονει ἄαι Οπάστάεοὶ ναπ επ Ῥαρις ΠΑΜΕ- 
ΙΑΝΌΟ», Ὑαατ ἵπ /λευείεΓ σε]εροπ να, οἩ Ὑνε]κ ρτεΏΖεῃ ΝΥ Πευοσπ 
πασιεῃ ἴο ῬερααΙεη 1Π οΏΖς {ηηπογζήησοη δ. Ταζ ---1οα. Ὀἱγ]κ ἵεπ ἁπῖ- 
ἀε]γ]αῖοῃ ιτ ἆᾳ αἰμῖετ νοοτ]κοπιεπάε Βτίενεη ναη ἀεπ απο. ΙλεεύεΓ 954. 
επ ναπ ἆεπ ο. 056. ----- Ώος] υἱτ ἆσπ Ἱααίίεπ τίς Ὀ]γίκι ἵονεις, 
ἁπι ορ ἆαι αατ οοπ (ΤααΕ ΕΝΕΚΠΑΕΡ η παΠινοεΖεΠ ἶ5 εννοεί; εη Ἰιοι ἴ8 
ΖοΚετ, ἆπι Ὦγ το ἀῑσπ ζεΙάση τγἀά ει Ὀουνπά ονοτ ες απάετ Οπάετάεοὶ 
νπΠ ἀ4εη Ῥαρις ΗΛΜΕΙΑΝΟ σενοστά Ἱαείς, 

Ώεεζε ΕΝΕΚΗΑΔΟ , ναι ννείκεη ννγ ἶτακς ηλάςτ Ζυ11οι {ΡχοΚεΠ, ἶ5, ἔς 

ν γ 








νοοκΡΕΕεῖ ςτ 9 


Ἠγίς ννγ τοσᾷς ορπιαι]τίοη 1. 63.. δοϊτοιννά βοννασῇ πια ΑΜΑΙΚΑΡΑΛ. ἴπς- 
Ρεἰγ]ς εεη Ζεν ναι [Κοπίπρία ΜΑΤΗΙΗΡΑ. ΘΠ Ἠνα5 ἀῑς 6ο /νναροτ να ννία- 
ΜΑΝ ἆσπ Ἱ., οἩ. 49ος αππίΓοιννοη, Όοπιογας ΟΠΖΟΠ ΥΝΙΟΜΑΝ ἆόη Π. ----- 

Ἡ/γ Πεβρεη {1 97ο «{ᾳηοΓλίσεη ορ 6επ Ἐτίοβ να ἆσπ ᾖρατο 968. 01. 63. 
σείτε]ά, ἀπ ἀοοζο ΥΥΙΟΜΑΝ ἆε ἴοπρα, πα ἀοοᾶς ναἩ Ζγπον Οοπι Ενεκ- 
ἨΛΚΡ. Πὶαῖ αἰίεοπ ορρενο]σά Ἰνα5 1Π ἆε ροσάστοπ ναι ΖγΠ πιοσᾷοις Ζιις- 
τας, ὲ Ὑτοινν ναι ΕΥΕΚΠΑΚΌ, πηααϊ ἀαῖ Ἡγ οοἷς ἵῃ Πος (τααβγ]κο Ὀδυγίπά 
ονεγ ἆᾳ ονοτίρε ρεάεετεη ναΏ ΗΑΜΕΙΙΑΝΟ , ἶΠ Ῥ]αηϊς νάπ ἀεπζοῖνοι, {ην 
αληρε(ϊε]ά το ΖΥΠ., εΠ ἀπῖ ΠΠΟΠ ορ ἁῑς πιαπίος τοάσπ Ζοι ΚΙΠΠΟΠ ΡΟσΥΟΠ 
Ίος ἆοζα ΥΥΙΟΜΑΝ Ζο νου] απηπιετκεῖγκο, 7ο Τ.6οή-, αἱ οἰσοπάοπηπο]γίκα 
Ροεάετεῃ, ἴπ 6εἰάετ]απά, ΖιρἩεῃ, επ εἰάει ρεῖοσεπ, ἵπ 2γΏ Ὀοχῖτ ρε- 
Χτοροπ Ἱεεβι, ααὶτ ο ννεῖκοι Ἡγ ἆὲ «4θάμε να” 11ο ποστ, ο πιει Ζ0 
νος] ααπ2ἰεπ]γΚκα ποοάετοπ Ῥερίέρά Ποοίῖ. ------ Ἡ/γ Πουίο ἵη πανο]ρίηα 
Υ4Π ΕΟςΑΚΕΡ» ΕΛΙΚΕ;, ΕΠ απάστεπ, ἄεεχεῃ ΝΊΟΜΑΝ ἆοπ ΠΠ. ααηροΖίοῃ νοος 
4επ Φεἱο]ίος ναπ Ἐ ΕἰΙτοπίσηο ΙΚΙοοβίος, 2] ἀεάσπ ννγ οο]ς ἵπ οη26 
«4απηπογζίμρεη ΟΡ δ]. 75. Ὅ---- Ὁοσι παπάς, ὃν ηπάσι οπἀστζοοῖς, Ὀσ- 
ΚεηποΙ 3νΥ ντπιοσᾶϊᾳ, ἆπατ ἵη, πιος αἲὶο απάστο 8εμάγνοις, ροάννπα]ά 
το ΠοῦΡΕΠ, ------ Ὠῖς ζαἱ Επαἷς ΒΙΥΚΕΙ, 70 τα ΠΊΕΠ ηπι 6οο[ ορ ΖΥΠ ηἱτ 
εἰπάε, η Ψ/απΠςΕΟτ Ὦγ σο[ποιινο]ά ἶ5, 

Ἰπάίεῃ Ίπεη ΥΥΙΤΙΟΗΙΝΡΟΕ, ἆθΠ ΑΝΝΑΙΙΤΑ «ΑΧΟ, οἩ απάσιο 6τοπγ]ς- 
{6π1γνοίΒ, παϊοεβ, Ζαἱ πιοπ Ὀονίπάεπ, ἅπι ἆεςζό ΥΥΙάΜΑΝ ἆς Ἡ,οσπ οος- 
Ἰορβαρᾶρ ο γνοε]χίεὶς Ψοτίϊ 15 σεννοεβ!; ἵη 70 νοιτε, ἀπι Ἡγ, ἆοος ΖγπεΠ 
Όοπ, Ἠειτορ Πεγύησα, 2ἱ5 Ὀε]εᾶὶρά ποκοποπάο, 66 ΟΠΝΟΓΖΟΟΠΏΑΤΕΠΙ 
παπι πίοι Πέσο ἵεπεῃ Ἠοπι ορναττοάθ , ΠΊαηΥ οοἷς ορεπ]γΚκίορεη Κεῖζοτ οττο 
ορίοπά, «η πθνεῃς απάστοη 1ἱΡ πει ἆᾳ Φοἴαγεῃ, 5 Κοαΐζέι νγαπάεη, 
νετοοπάει Πευδεπάο ἵερεῃ Ποπι σοοοτ]οορά Ἠοσ[ι. 

Οπι αἲε Ἄγπε οπάσγπεπηροη «η ἁπαάση αἰβίοι {1  Ὀχοσία ορίο]απίοπ, 
15 Ὀιήτοη οπς Ὀο[]οίς, ------- Νΐση Καπ ἀσζοῖνα, ες ἆᾳ Ὀονεημοπιο]άα 5ΟΙΙΣΥ- 
ΝεΙΒ» Ποσνγε] πει Ζοπάος πιαικο]γ]κο πηςῄασοπ, Ὀγεσηρεζαπιε]ά νΙπάσι Ὁγ 
ΥΑΝ ΤΟΟΝ», «4{ἱομαῖε Γοὐ], 111. 1. 1). δ. 10ο0-----σοο, 

Ἠετ ρενο]ᾳ ναη ἆοεζοπ ορ[ίαπά να, ααῖ Ἡγ Ὁγ οσπ Ἠγκενοηπῖς ἵΠ ἀσά 
Ῥαῃ ἶ5 ρεάαηΠ, ΕΠ ΝΟΟΓ 0ΟΠ Οορεηῦαατεῃ νγαπά ἆος Ἠγίες 16 νογκ]αατά, 
» (οη(ω(μημ,” Ζει νντιοηινρυς 110. Π1. ϱ. 658., », ᾱὲ αλομίόης, πι 
» 610) δε]αυἷν εοη/ῥΙγαυεγάΒΗ, }ἱοα(µέ 6, ΝΥΙΟΜΑΝΝΟΝ 6) Εορος- 
5» μπα βγο δο (δις βιῤἠΙοίν ῥαῦογε ΟβΟΥ/εγΟ, ορίρίς ΕΥ βάγεέγε. [0Η {η 
» ἐήΙζαγΟ τοἰμέ[εη! αἲ [ος 

Ύψίαι πιοσ[ῖ πια εἰς αῑξ Ε γ]ανοηπίς νοοτιν]οσίσπ 9 ------- Ζεκει]γ] ἄς οπῖ- 
Ζοττίηρ πε γη. ΟααΒγΙς Ὀονίπά, επ ο νοιρουτάνετκ]απγίης ΖγΠετ βοες- 
ΤΟΠ ἴση Ῥεΐιοσνε ναη ἆοπ ἸΚείζετ. -------- Ὀῖς να» νο]ποπάς ἆς ννοιιση, ἸΜοπ 
1ἱο Ἡ. α. δΤκύνΙΟς }. Ρόι Κο Ο.. ο ΧΧΥ. δ. 15. 2, 945. ------ 
Ύπαη ἀῑοπ τγά ἀειπαίνοι Ζαἱ νναατ[οηγη]γίς Ίοε ΟτααΏγΙς Ῥοννίπά ουος πε 
Οπάστάεε! ναη ΗΛΜΕΙΑΝΗ, Ἰ ρσοᾳ ἩΥ σε]ιαά Ἰλά., 31Ώ ΘΕΠΕΠ απάστεῃ» 
(απ νεα, ἀμννο Ἶ]ς πῖαι Ὀερασίοπ) ἆοος ἆσπ ΚΚαῖροτ ορβεά{άρεῃ 2γΗ. ----- 
Ίσα Έγπε Ροοάσἵοῃ αἰδιοσπ νοισουγά νει]ααατά 2γ, {6Ἠγηῖ πυγ το Ῥ]γκοπ 
τὶς ἀεεζε πανο]πεπάε οπι απάϊαμοίά να ΖΥΠ Ίοσνοῃ. ------ Ζγπ νοοτ- 
ηπαπη(ῖο πιεάε(ἑαπάσς, ΟαΔΕ Εζ6γε, Ἰαὰ 2ἱᾳ πιοι ἆοπ Κοῖγοτ νετζοεμᾷ, επ 
Ίνας νέες ἆοος ταῇζΠεπΚοπι ναη ἆοπ Κου]ίσηοῃ ΑατιοὈίβζμορ Β/ ο ἵα 
5επαᾶο ναπ ἀοπζοῖνοη απησοπόπΙςῃ, ----- ΝΙάΜΑΝ αἶ]οσπ νοπά 2ἱς πἰεῖ Ὦο- 
Παπά ἵορεπ «ο ππαρῖ ἆσς ἸΚείζοτο, ------ Ἡγ Ζοοίι ορ ἆε Ὀε[ί πιορε]γκα 
ν/ΥΖε 2ἱᾳ ἱπορο]γ]κο πιοι ἀοηζεῖνει το νοτάταροπ, ------ ἨΠΥ ουτε ἆπατ 
του ἆε ὈεπιίάάεΙίηρ ναα (πο, (Ομ ομια μην ακομη Μαγοδίὸ., βεὶγἰς ἀα 

(15) ΑΝ; 





δω. 


85 νοοξΒΕΕς ΙΙ ας τ. 


ΑΝΝΑΙΙΦΤΑ 5ΑΧΟ ῥ, 305. σπα ποεπιῖ, οη ΟΥοΙΓ Ὑνίσῃ πΊσῃ 2ἴεη ἵαπ ΜΕΙ- 
πονηῦς 1 10. αάἲ ΝΥΙΤΙΟΠΗΙΝΡΟΝΜ ῥ. ζ99..) οπ ἀθεΖ6Ι Ζοοῃ. ---- ἩΥ 
ρεο[ε 2ἱΡ απ ἀῑε Ὀεϊάεη ονες, οπάςτ Ὀο]οίίσοη ναι Ἠπηθη Κωπε, πι 2Υ 
Ὦγ ἆοπ Κοαίσει Ζοιιάει ιἠννοκος, ἀπί Ἡγ ννεάετ ἵῃ ΖγΠ Ὑαάστ]απά ππορίς 
ΚΟΠ, 6Ἡ ος σεποῖ Πευῦαη γα ἆς ροσάεἵοπ ναι 2γΠ Ὑτουνν; ος, ἵῃ- 
ἀῑομ 2Υ Ζι]]κς πῖαι ΠΙΟΡΙΕΠ ὮΥ ἀ4εΠ Κείζει ΚιΙΠΠΕΠ νοτίαγροπ, ἆαῖ 2 Ίσα, 
ας 2ἱς ἱπιιΠο]οι. ἵπ Ἠμηπο Ἱπαπάεπ ο; ππαρι Ὠπά ρε[ε]ά, ννοᾶοι νΤΥ 
ου 05. Ζοπάοτ απ ἆθη Κοαῖζοτ ονειτο]ονοτοι, Ζομάσπ Ιαΐοῃ νοτιτο]]κοῃ. 
---ε ἍπΠ Ζγπεπ Καπ Ὀο]οοίᾶο Τγ οπάες εσάς, ἀπι ΤΥ ἹπταδίΟιοῃ. πιος 
τααᾷ ΏηΟΡ ἆααά ἰαῖς ἵερεπ ἀεπ είχα Ζοιᾶς οπάσιηεπιοῃ. ----- Ὠῖτ νε- 
Κτγσι Ὦγ Του Πααυννοτ πους, --- Ἡγ ποιά 2ἱς 1. ο γναρι ΟΡ ἆσπ 
αοηκοπ ναι ἆσπ ἸΚαῖζετ: ἀοσῖ 2ἴεπάε, ἀπῖ «ἀεζεῖνο Ίαπσοι νοτίου 
ἆς, επ οπρεάαρᾶρ παπ 2ΥΠΕΠ Εεά, ΖοεΚτ Ἡγ ἄεῃ Ώοσπίσμεπ Κοπίηστος 
οὐπος. Πἰσοιννοπ ΟΟΤΙΟΡ ορίεΓΟΚΚΕΠΟΠ. Ὅ---- ἨΠϊος ναι ααπρε]ααρά οἩ 
ονοπτίρἁ Ζγπάς, οπττοκε 2ἱς Οτααῖ (6ο 2ΥΗ5. 6Π 7Ζοπά ποια, νο]σεπάς 
6εάσππο Ὀε]οίτε, ννεάει ΥΤΥ παα ἆςᾳ Θε]ανεῃ. ----- Τγ Ὀετοκκοιτ αἰάσατ 
ννοᾷος 6σποῃ πἰοιννεη ορ[ϊίαπά ἵοροῃ ἀαπ ΙΚαίζετ, οπ Κοπις οἰπαο]γ]ς ἵ οση 
νο]άῆαρ το Ππαιινοίση, 

Ώννγ] πια ἵπ ἆσοζα οπάετμαπάεἰίηπς οπι Ζἱρ πιεῖ ἆσπ Ιζαΐζετ ἴο νοτΖος- 
πο, 6εσΏ πιε]άϊΠρ ΡεπππαΚε ννοτάτ ναπ ΖΥπΠε εἶδοπε βοεάστοπ, επ ὮΥ α]- 
Ίσοῃ Ίηαα νογζοεΚε, οἵι ννοᾶςτ ἵπ ΖΥπ Ναάετ]απά τε ΠἹΟΡεΠ ἵΚοπΙεΠ, ο 
2γπ Ὑτουννς ροεετεῃ τς ποπὶοείοη, οΗ, ρα] νντιομινρῦς ᾱ. ᾖ. ϱ. 65ο. 
2ἱσ τάτηκίε, ϱ1ο αγία, εοµ/βίµε ῥα(ΓΙΠΟΜΙΟ απ Γαία Πηρεγία)ὶ 
/εγεηΣ πιοεῖ ἆπατ μτ, οηΏΖο5 Ὀεάμπίκοῃς, ποοάΖαἰκο]γ]ς νοῖροη, ἀαῖ 
ἴοεῃ 66ο ΠοΟΙ πιεοτ Ἰπαά οπι ΖΥπΠε οἴρεπε σοεάετεπ ΥΕΟΓΟΙΗ ἴο ΚΤΥΡΕΗ, 
οἵπ τοάσπ ἀαάῑ ἀοζε]νο νοτυειτά νοτ]]απτά, οΏ ἀς 1.οεηποοάστεπ πιορε]γ]ς 
44Ώ αΠάΘΓΕΠ Υνα(]ετ τος Τ,εοη ιΠίροροσνοῃ ν/ρητοῃ. ----- Ὀῖι ἵοῃ πήπῄοῃ 
{ογηῖ ΖοΚοτ, ἆπι νοοτί πα 2γΠ ἀοοά οοΚκ Ζγπε Εἰσεπάοπιπιε]γ]κα σοσάστοπ 
ἆοος ἆοπ Κεῖζοτ ἵπ ἵννες ἀεε]οπ νοτάρε]ᾶ, επ α.Ώ Όννος ΚΙοοίῖετς σε[ζἸοή- 
Κο γα. », ΠογούΙαί6 ΝΙΟΜΑΝΝΙ»᾽ νεα]: οΏ9 ἆς ΑΝΝΑΠΙΤΑ 5λΧΟ 
β. 815. 9, «ΠρεΡΑΙΟΥ αλυήη ἐπ αμα βαρήο, 69 Πα) ο δίς ἡά ή! Ἰ/10- 
 Παβογίο, φ0ά Πε μπαμ ων ΠΠ μπούμγοῦ εοη//ΓωπεΡάΕ, ΑΨΟΓΗ ϱ0Η- 
-εε[Ώι θύπιίσε, «σε «ον ἸΚεμήμαάα Ίμαία Π}Ταγαη Πωυύμηι” 
ΤΏοσ]ι Ἱναηπεοι ἶ5 ΠΥ σο/ιεινο]άξ Οπρευννγ{ε]ά ἵπ ἆσπ Ίαπτε 967. Βομαί- 
νοπ ἆς οιιάς Φαχί[σιο [αατυοσκοί, οἩ αΠάςΓΟΙ, Ἱεεντ οἩς «ιτ οοἰς πἰτάτιι]ς- 
ΚαὶγΊς ΦΙοΕΒΕΚΤΟ5 ΟΕΜΒΙΑΟΕΝΡΙ6 ἵη 6γοή, Ὦγ ΡΙΤΟΕΙΟ5, 99. 2, ΟΛΗ. 
πο. 1. ῥ. 819. αἴννααι ἩΥ ορ ἀπί ἶαατ ἀῑτ νο]σεπάς απητοοἰκοπῖ; », {/107- 
ο ΙάΗΠΙΗς, αμ εΟπί γα ΟΗΟΠΟΙΣ ΠΗΡΕΓσΙΟΓΕΙΗ γεὐελς, α ΠΜήαεδα, «δε]άυο- 
. 1ΗΠ Κεριίο, Ἱπηρεγαογί «ηίοο ϱ᾽ ηε, {πε : 

15 Ἡγ Ώι, /αας αἲΏ ΠΠΟΠ ῥθοΠ ο πηἰπ[ϊο τεάεπ Ἠοείῖ τα ΓΝΥΥΓΕΙΕΗ, ἵπ ἆς 
ροππο]άσῃ ἵαατο 967. αππ 2ΥΠ εἶπάα βεκοπιεα» πιοστ σαν υής ποοάΖαἰκε]γκ 
νοΐρεα., πι ἂςὲ ΖιρΙιοπίσπο (ταΠΕ ΥΝΙΟΜΑΝ» γνε]κο υίτΖγπο Ροοᾷοτοη πας 
ΚΙοοβῖετ «η ἆςά ΑΡάγε να Ε]τεπ οπηϊτεπά ἀοεζεπ Ζε]ίάειιγά πε(Πς]τ Παείτ, 
εοπ ρε]ιοσ] απάοτο ἵ5 ποννοσ[ῖ 4άΠ ἆοοΖα οΏᾷΕ ΥΝΙΟΜΑΝ ἆς Ἡ., 6) 4άῑ πε 
ἆσοζο ἴννος Ηαππο]απά(σ]ο Οταανοη Κνναἰγ]ς τος ἀῑις νεν οπάοτ οσπ νοτννατά 
Ἠοσβε, (6Γννγ] Ἠοι ιτ ἆς ἵπ ἆσεζα οΏΖο Ν εγΖαπιοίπῃ νοονκοπιοπάς Βίενοπ 
ναι ἀεπ 3. «{νριβης 97ο, 6Ἡ ἀεη 14. Γεζρηδό 973. ΖοΠΠοΚΊάαΓ Ὀ]γία, 
ἀπι ἀῑς νΙοΜΑΝ, Ἰνεῖκο Ίχοι σεππε]άᾳ ΚΙοοίῖετ (ἰο]τς , αἰς ἴοεῦ πορ 1π 1ε- 
γεῃ Ύνης. ; 

Μεῃ Ζ41 ἀοιΏαίνοι., βεϊγ]κ 4ε Ἠεοι ΝΑΝ 1.00 το τορῖ τουᾷνρούάπαπ Πες, 


ἆσπ Φήσητος ναπ  Εἰιεπίομο ΚΙοοίϊτος πιοείοπ {ἴα]ίεπ Ρεννεε ἴο ΥΠ 
ι Υις- 





γΝοοξκΡΕΕΚΙΕςΤ 33 


ΝΊΟΜΑΝ ἆοπ ΠΠ., οἳ, νο]ροπᾶς 4ο (εΠας]νά ναη νλκ ουν», ἆσπ . 
ναι ἀἴοω Πααπι οπάσι ἆςο Ἡαπιο]απάίσπς, ος 2ιρΠοπίσιο, (παανοῃ, 

Ίνῖσαγ οΡ ἀῑς πιαπῖοτ οπίπιοσίοΠ ΥΝΥ νοάοί πιοπἰρνιι]άϊίπο Ζνναατίρ]λοάσης 
Ὑναηῖ «44 ἶ5 ἂς µτοοῖο νταασ, Νίεης Ζουπ ἀῑο ΙΙΟΜΑΝ ἆς ΜΗ. πεννοσί: 

α 
ας Ἠοσι νΑΝ 1ΟΟΝ, «4ἴομάε Πο]. Πήβ. 1. Ώ. δ. 9ο2. [οῖτ, ἀαῖ ΊνΙα- 
ΜΑΝ ἆς Π. ἁπίο ΚΚπάατοη Ἠουίς παρεἰαίοη: οεΠΟΠ Ζοοπ. πιο ηπα- 
πιο ΡΙΚ», Νοἶκο οι ΟτααβγΚο Ὀοννίπά ονος ΠΟΙΠιΑΝΏ Ζομός ρεκτοροπ 
ἨοδῦοΠΣ ἆοσ Ἐ ννοῖῖς, αἷς Ὀπίτοα οΠΖοΏ ἴααίς ΖΥπάο, γ΄ ονοτ]αίοΠ τος 
Ῥοβίκβηῃ ναῦ απάστεηΣ------ Εοπο Ὠου]ίετ, 1μύτόλπῦ ρεπααπιά, Ἰνε]κα 
Ζοιι ροιτοιιννά ΖγΠ πηοῖ οσυγξ. ΥααΕ ναι Τ,ουΠ. ---- Όπι 2Ηἱκς το Ὀοννγ- 
Ζοπ Ῥετοσρι Ὦγ 2ἱ ορ Μαντειαύς, 1. Ποβεπς 1.0. ΠΠ. ῃ. 98.. οτι 
ασ] ἆος2ο][5 ννοοτάση απἩς ἀοσῖι νναΠΏσοςΓ πο ἆς ἆοοί ΥΑΝ ΤΟΟΝ ιἰς- 
βο]αίοπο ννοονάσπ ναι ἅαι νοιααὶ ΙηΖίοτ, Ὀ]γίκε ἆς οπνναατλεῖά Πίοτ να 
παηβοπάς: Ὕναπῖ ΜΑΝΤΕΙάΟΣ ἰκάγαἰκο]γ]ς ἂς Όννοσᾶς τον γα «ση ῥο- 
πιο]άοη Οααὔναπ 19ος ποσπηῖ 1 ήραγαἰς ία (ομμής ἄε Τζο... "----' Εος 
ἵδ Ίοτ πια πιορεϊ]γ], «πε νΑΝ ΤΟΟΝ 2ἱ6 Ῥοίοςροπ Κοπ ορ Ἰ νογ]αα! ναι 
ΜΑΝΤΕΙΙΟ5, οἱ ἵο Ὀοννγζεῃ, οπί ἀῑς τυΤολκΌΙς σοπο Ὠορίοτ Ζοιι σο- 
ννοςβ ΥΠ ναι ΟΠΖΕΠ Παπιο]απά(οἶχο (τας Ε: ννιοΜΑΝ ἆσπ Π.. ἆπαι Πγ τς- 
ἁτι]κο]γ]ς ἀοζεῖνε ἆς ἀοο]ίος ναπ οοη σο]εοὶ απάσΓοπ ΟτααΓΠποσπιάο Ὦ------ 
Τοι αι ἀσιιαΐνοι Ζ]ίκς πιεί απάστο οπνταακΌαατο Ὀουνγζοπ ναη οἰάοτς Ὁς- 
νε[ήρά ννοτὰς ,211εη ν/γ οοἷς ἀεεζό Τήµ/σαγ/παπ2ίοπ νουτ οσοι Πατβοπ(οπίπι 
ναη ΥΑΝ ΤΟΟΝΣ οπι Ζι]]κς ορίτος Ὀχοσάςτ το Ὀοινγζος. ἴ οοἷς Ὀιήίοη οΠ8 
Ῥε[οΚ, ---- Ώου πιοο ναι παὈγ ΖΗ11οῦ νΥ, Υν]οα ΥΥΥ ααπ ΟΠ5 ο0ς- 
αποικ Υο]άοσπ, ἀςῃ ἴνγοσάοη 70ο: Υνοίκο ἆοος ΝΑΝ 1.ΟΟΝ «3Π Ἠοπα 6ορος- 
νεη νοτάε, πιοσῖο Ὀσ[οΠοΙννοῃ, 

Ηγ νεασ]τ πααπη]γ]ς ἀατ », αὲ Ἴοήσβε οσο σσ «ση ασ] σε) Πευε]άσε 
ραπ, “εί λΙσππαπ ρεπασᾶ, «ΥΠΟΗ Ἰάΐο υυήμάε «[εεῃ {η ἵναι- 
» ἀἰηροτίαπά, [δης, ο { ἐω µεώεεε Όση ! ϱαα[/έδαρ Ἡππιοίαπά, {6 
5» τυθθίο αε Γ.αΠΙΕ. τυο ΙΕ ΚΟ ὑοπεκίοη αἷς ὕουοη «τη Ἰ]]ο) α1Ἠ ἷε Νουγά- 
. Αγάς αος ΛΟΥΗΕ ΚεἰοΚέΗ γη Ντσοι ἆθῃ εοΠοΠ Πηϊδ]ας οΠτπποσίοΠ Υ 
πἱου, ---. Νοοῖς Και Ὀσννοσχεη ΥνοτάσΠ, ἀαῖ ΙΝΙΟΜΑΝ ἆς ΠΠ. οοπίᾳ Ός- 
ννίπά, οἱ ΟτααΏγί σουἰοά, ονοτ Λαγαησεγ]σμά σενουτά Πος[ι. [ελα 
ννας οοἷ τοςΠ ἴοη ἵγά σοση ΟγααΏςμαρ ορ 2ἱΡ 2615, πια αἰ]σσῃ. σοι ΠΠΙη- 
4ος Ὠ]ί6ε, /εΓΓΠΟΓ ΑΗ νΑΠ ἀθΠ Γάμι ΒΛΙΟΝ. ---- ΜΑΝ 1ΟΟΝ Ότοηρε 
οοἷς νοος ἁῑτ γη νοτηαα] ϱοεῃ Ἐ πίπ[ῖο Ὀδυνγς, ----- Οπροινγ[οἰά Ζαἱ Ἡγ 
Ζακ ορσοππααϊε ουσ ας ἀεῖ Ῥτίε[ ναι Ἱ. ΟΤΤΟ ΥΠ ἆσῃ 90. «}ιηήὲ 
968. ----- Όος] πιεί ρεσα πιορε]γείὰ Καπ πο ιής ἀοηζοΐνοι ορπηαα- 
χοπ, αι Τγ αἲς 6τααξονοτ ἀῑς Όννος ρεποεπιάς 1.απάεΠ σοτοροστά Ζοι Ποῦ- 
Ὄεῃ. Ὀ]ε ἀῑοπ Ῥτίοῦ, αἷς πιο αὶς ἵννες Ἰααῖοτο Ὀτίονοη ναπ 907. ΕΠ 1134. 
Ῥ]γκε πῖσις απάοῖ5, «πι εἶαι «εοζο ΙΝΙΟΜΑΝ σοη ΤοπίΊουνα, ῥε]οροῃ ἵπ 
Ἰνατάἰπροτ]απά, αἷς πεάς ο (η, «επ 1 απάροσᾶ, σεϊεροπ {η ἑρηί- 
10γ10 Ὀτοῖι ἡπρὄπο 5ΛΙΟ, ἴο Τοεπ ναη ἆοπ είσαι Ῥοχοῖςη Ἰχοσ[ε:------- ἆαι 
Ί1γ ἀῑς Τ εεηποεάστοπ απ  ΚΙοο[ίος ναπ, Ε]ίε πο(οἰοπίκοη Ἡοε[ςς ------- 
επ ἀαῖ 4ᾳ Καίζος, αἱς Τ εοπ]ιοος, Πίο α]οσῃ ἀῑς (η{το Ὀο]κγαρᾶρά., τηαας 
{ονεης οΟἷ ἀεπ εἰσοπάοπα, οΓ Ίος /οηῤμέμη οἰγοῶμη ναι ἀῑς Τ,εσηρου- 
ἀστοῃ, αππ αι ρομπε]άς ΚΙοοίοι σο(οποηΚοπ Ἡσοβ, μο]γίς ννγ Ζι]ϊςς ἴνο- 
τοορά πεῦθοπ ἵΠ οΏΖο «{απογΚΙΙΕΟΗ δ). 77. Ὅ- Όπι αι γ πα ἵπ ἀῑς 
Ῥοϊάο βεποσιπάο πααβσμαρροτ Ἠοι σε οἳ αηάοτ αἰχοπάση]γ]ς Πιῖς Τ.,οσι- 
ψοσᾷς Ὀεχοῖοι Ἠσείς, πιοοῖ ἆαας ιής νο]ρόπ, ἆαι γ τενοπς οοἷς οι Οτααξ: 
Ἰγίς Ὀοννίπά οὖος ἀῑς Ὀείάς ωκώριὰ σονοσά Που ----- Ιπάίοὴ 

: ι σας 











/Ιοοξκ ΡΕ ας Ισ τΤ. 


αι ἀοοϊσααῖ, ναιοπάοἓῖ Ἠοῖ πΙΥ βτοοϊα]γ]κα, ἀαῖ ΑΝ 1.ΟΟΝ Ἠσπι πίοϊ σ6- 
Ὠηααϊστ Ἠσσβ [ος ΟγααΕ ονος 5ουοα νεπομή]οπᾶς ΟτααΠσπαρρος, ἴπ ρἱααῖς 
απ ονος ηίο. ---- Ἱπηπιοτς ηῑτ σσ Βίος ναπ ἆοπ 9. «ζω 97ο. Όνκε, 
ἅπι Ἡν οοἷς οοπίᾳε ροσάστοπ ἵἩ ΠΟβ Ό{οΓ απάςτο ΟααβΙΟΠαρρεη βε]ναά δείς, 
Ποσο παιπο]γίς, Γοήσο, ΠΙΗΠΕΡΟΦΕ. ο {ή{ε2ε , ννο]κο νοοτ 6εΠ ϱτοος 
μοάοσῖτο ἆς τερεπν/οογά!ρα Ῥτον]ποῖο ναη ΟΚΟΝΙΝΟΕΝ υἰπιασίκο, 
Ζ2αΐϊς ιο υνί]]οα Ποῖ]σπ, Ζομ Ίπιπποις ἂς οπρογπιάλεῖά 2ε]να Ζνη. Ην 
16 ἀα]αϊνοι αἰϊθοι 1ΠΑΛΓ , 6Ἡ Ἠΐε ἵπ Ἰποσβ ΥΑΝ 1ΟΟΝ πίοι πι, (τας 
Ρευνοσ[ῖ ονεΙ εεπ ρῖοΟς πεάεε]ῖε ναηΏ ΗΛΜΕΙΑΝΡ. 

ἹΜαατ, ἆαατ Ἠαῖ πιὶ νοονπααπη]γ]ς Ἠΐες ορ ααηΚοπ]ε: ἰς ΦΊΟΜΑΝ ἆε ΤΠ., 
4ο ΦΗρτος να Ίος Ε]τοπ{ζ]ο ΙΚΙουδτος, Ἰνε]κο το γερτ, εη Οῑτ οΙΚΟΠΗΟΠ ΥΥ 
ὕααΏ, ἆοο ἀοπ Πες ΥΑΝ 1ΟΟΝ οπάσηζλοίάεπ ν/οτάϊ ΥΠ ΥΥΙΟΜΑΝ ἀπ 
Ἡ,, ἆππ οσπ Ζοο ϱοϊνεείῖ να ἀοπζεῖνεῃ 

Ἰπάϊοπ ΥνΥ νοος 66η οοβοπ]κ ΖΗἱ8 τοσ[σπιπση,, ἵΠ. νγο]κα Ζννπαρ]ιο" 
ἆσΏ νοινα]]οπ ννγ ἆλαπ ννεάςτα ----- Ίπιπιοις. ἆααι οἳς ΥΤΤΙΟΗΠΝΡΌΒ, 
ἆς ΑΝΝΑΙΙΣΤΑ 9Ἄχο, οἩ απάστο Ταατυοε[{ζγγνεις, ννε]κο ιτ ο πιά ἁο]- 
οοινν ονσις ΖγΠ, Ζ0 πηααιννκευσίς Ὀείζμτγνεῃ, Ζε]{5 ἴοτ ϱεπῖηρο οπήῖαΠ» 
ἀἱρίιεάση ἴος, αἶ]οδ, ναί πας ἀῑσπ πνθοτ/ραημίροῃ., 6Π ἵπ ἀοῃ τΥκεῦαπ νες- 
πνοζοπσπ τααξ Ἡ/ίρπιαη, τοι 2ΥΠ ἀορά [ος ἵη 967. ἵ9 νοοιρενα!]οι» 18 
Ίος νο] «υπατ(ογη]γίκ, οερε]οο[σαας, ἀπ, Ζο Ἡγ Κἰπάστοι, ο ἵεη ΠΗΠ- 
βεπ σοη Ζοοη, σομαά Ἠπά, 2 215 Ζοπάεπ ναιΖνεροη Πορρο Ἡ ---- 
Το πἠπ[οπ,, οΏΖο5 Ἰνοσίοης, ἸΨοτάϊ ποσἩ {π οογρτοπΚε]γΚκο Ώσίενοῦ , ποσα 
ἵΏ οιάο 96ἨΊΎνους, οαπίᾳο ὧς πηπ[ῖο πιο]άϊπρ βεπηααἰί ναη ἄοσΖεη ΖΥΠΕΠ 
Ζοοπ Ἠ/ίσπιαπ, ΟΕ ναι ππάστα Κἰπάστοπς ΠΕ οί Ζοµσεῃ ναη ΝΤΙΟΠΗΙΝ- 
Ῥυς 110. ΠΠ. ῥ. 65ο. οἱχ οὐ έπωή, αἱ η [ο Οεγομή βΠαο {ΠΠ /η/ρεγε- 
{ω, 6θεηΖῖΏ» πιοῖ ΝΑΝ 10ΟΝ δὲ, 195. ἀ5 Ίωπ ορρεναῖ Υνοχάσα, αἷς ΟΓ1Ψ 
πὲς [1εἷάε οπεγ οἷε ὔε[ἐδογηέης 5ο υση σέγο, αἲν ύάἨ ΖΥΠΕΠ εἴσεποηῃ ΖουἩ. 
Τε ογαυε Όση Ποαμά. ---- ἵα ιοσοπάεεΙ ἆοοτ }19 [μμ πιοσῖ πιει 
οἰάπας νοτβααπ ἆσπ Ζοοι ΥαΠ ἀῑση ρεπιεἰάσπ «ΕΓο, «ἱρίρέά, δε]γις Ίεπα 


ἆο δαχίίσλο [αατυοεϊίομσΥνετ 2. 990. Ποςπης» ννο]]κο 1ο ΖΥΠ Ὑπάςι ΟΡ 
ᾳ 6οποπιοΏ Ἱαάάε, οἩ αἰς Ώοιρε Ἱπποπά Ὦγ ἆση Κεῖζοτ, ἆαι /71π/ση, τος 


ἆοπ ἴγά ἴοε ἆαῖ ἩΥ ποϊκοπιεππιοῖ ἆεη Ζε]νεπ Ζου νοτζοσπά ΖΥΠ, 6εσπε πίει- 
μήρ]ιοάεπ Ζοι οπάστπσππσι, οἱ Ὑνεάεί οεηπίσο ΟΡΙΟΕΤΕΠ νογννε]]καῃ, ----- 
Ώπας οπ Όονοπ., 7ο αἱ ἆς Κοαῖζοτ ἵη ρ]ααῖς ναΏ ἄεπ Ὑπάες αππ ἄεῃ Ζοοπ 
Πατ Ὀοννίπά πνοάες Ἠπάάς ορρεάτασεῦ» 8 ηοι ἀεπΚκε]γκ, ἆαι Ζηΐκς ἆοοτ 
νητιοµικρος Ζοιάε γετ2νερεῃ 71 ἀπατ ἩΥ ναη 6οῃ αΠάστεη π]εάε(απάοτ 
ναπ ἆσπ Ζοἵνοι ῥ. 66ο. ναιμααἰάᾳ, ἀπι ἀεςΖε]θ Έοοη ἵπ Έγη ναάςις Ρίααϊ5 
γνοᾶος ννας απηραβο]ά,, εἴωη [ίνα αγ οηίς ΓεβίΟΛΕ ῥΓΙνά8» ο ρβως ο εἶς 
Ῥοιεβίαιε ἠγσάῖία ὃ πάῖοη Ζι115 1η 66η ΖοοἩ ναπ Ἠ/Ισαιαπ οοἷς ρ]ααῖ αά ϱε- 
νοπάσπ, ἵ Ἠος ἀοπκο]γίκ, ἀπε Ζμΐϊκ οοἷς ειπε] Ζοιι γη 6ον/σεί. ----- 
Ἐ]πάσ]γίς, Ἰπάϊσα πια οἱ Εε]ε, ἀί ἆε Ζοοπ ἵπ Ἰ ΟταπῇγΚ Ὀονήπά, οπ ἆα 
πα α.π. γει]ηοσία Τ.εεηροσάετο!, ΥΠ 4εῃ γαάος ἶ5 ορρεγο]ρά, Ίος ἶ5 
οι οριοί πιοσο]γ]ς», ἆπαι 4ε αἱρεπάοπηπια]γ]κα ᾳοεάσγεῃ ἆςς γαάστς νουυοιιτά 
νοπ]]πατά Ίνατοπ, ἅπι ἂς Ζοοη ἆπα 7ο νεε]ο επ Ζ0 ααπππποικε]γκε σοοἆς- 
το Ἠοσβ Ἱαπηποπ Ὀοίπσπ, οπι ἅπατ ηῑε ἵεη Ζο]ίάση ἴγά οΏρενεςτ» ααι ΖγΠ 
νπάστ (πουνοἰάς, Ἆετ Εἰτοπίσ]ς ΚΙοοβοτ το Πἠετοῃ Ἡ Ψαη ννπασ {ορ αοίῖ 
ΒΥ ἀῑς ροϊτεσοπὸ Ἠεε ἂε Καῖζοτ οοἷς ἀῑο νατρουτάνετκ]αατάα ϱοσάστο 
ψ/σᾶσς αππ ἆοπΖουη ἴστιρ σερεενοπᾶ Ζου Ζυ]ς οο ααππιοτ]Ιγκ Ὀἱγκ ναἩ 
55 Κεῖσοις ροσάλιοῖά πιο {1ἱ7ννγροπ ἆοοί 4ε 9εἨτγνεις νΟΟΙ Ὁψ. 2γηΏ βε- 
ραπ. ὃν ---- Τα πιαατ! 2ᾳἱ πιοΏ ππορο]γ]ς Ζοᾳποπ., 4ε Ζοοπ Παπά τερῖ, ΟΠ. αῑε 
οἰσοπάοπιιπε]γ]κα βοθάστεπ., ΡΙΠΠΕΠ/άΓ εἩ ἀάβ πα ἀοοάς ναὮ ΖΥπεΠ Ὑπαάοτ, 

δν 


94 








τα 


νοοκΚΡΒΕΚΊαΤ Ἅᾗὃἃ 


μοϊν]ς ὃν «Τπύντος }. ϱ, Κο. Οεηη. (αρ. ΣΑΙ. 8. 15. Ρ. 945. Ὀουνο- 
Ζοπ ἶς, Ἱνοάστοπι {ο οἱΠοίιοα: οπ ΟΡ ἆῑς ππαπίοτ Ζαἱ ἵν ἀῑο ααππιογκο]γΚκα 
σοσάστοπ νυσάστ πασάς σοννοτάεη 2γΏ. ---- ἨΠει2γ το, ἀῑῑ ἂᾳ ΖοοἩ. 
ἱπάϊοπ Ἡγ ος αοΠοΠ σεπά Ποσί, τορι Παάάς Ὀπησῃ Ίαατ οπ ἆαςσ ας νοι- 
Ῥουτά νακ]απτὰςο Ὑαάστ]γίκα ᾳοσάστοη Υνοάστ ἴο οἰΠείοπ: πππατ 15 Ζμ]]ς5 ρο- 
{0πήοί Ὦ ΗπΙΠοΥ5 Πας; Ὕναπῖ, ρο]γίς υτάγυκκο]γ]ς ο ΑΝΝΑΗΙΤΑ ΦΑΧΟ {ο- 
πήρε, ἆς Κείζον ἆσ οἱροπάοπιπιο]γ]κα ποσοστο ναΠ ἀειι νειάΠΠΟΠ οἩ ϱο- 
Πιουινε]άση ΥΝΙΟΜΑΝ ἵπ Ώνος ἀοοίοπ νετάσε]ἀ, οἩ ααΏ Όνεξ οπάστίς]οίάς- 
πο ΚΙοοβῇστς σοροενοπ Ἠσείε, --- 15 οι πι ἁοπ]κο]γίς, ἀαι Ζυΐκ5 Ζου 
βοίαίοὰ 2ΥΠ., {ο Ἡγ Κἰπάστοπ Ἰαά παρε]αϊοη ὗ ----- Ζομάεη ἄῑς 21] Κ5 
βεάμ]ά Πεῦδει, ἆπαῖ 2Υ» νο]σεπάς ἆς νετ, ἀἄῑε ϱοσάστει ἹΚοπάςη ννεάετ- 
οἱ οἱΠζ]οη ναη ἆθη ΚΚεἰζος, ν/ε]]κα ἵπ Ζοζαπίσοπ ενα! 6εεΠ Ἐ πϊπ/[ῖε τορε 
Ἰχαά οπι ἀοζο]να 41 εοπίρο ΓΚΙοοβσις πγορ ἴο {ζΠεπΚκεπτ ---- Ὠϊεπα ϱο- 
{ομἱεά Ζγηάς, ΝΟΓΠΙΘΟΠΟΠ ΊΥ ἆαατ υτ νοἱκοπἹεῃ {ο πιορεπ Ὀο[ιήτου, ας 
ἀῑς ϱοθαΏΠσΠ ΥΥΙΟΜΑΝ ἆᾳ Ἡ. Γπάσι]οος ἶ ονετ]εεσῃΣ οι ΊΝΥ Ζμἱἱει ἆοι- 
Ἠαΐνοα Ἰλ/Ισπιαπ ἆθπ ΠΠ, πιοῖ ΨΑΝ 1Ο0ΟΝ νοος ρεσπ Ζοοπ ναπ ἀεπσεῖνεῃ 
ΚυηπεΠ Ποιάεῃ. Ώου] ναη ννίοη ἆαπ 3 Ηϊοι 2ΐτ 2ἱ5 ννοᾶςε 
οοπο 2ναατὶρ]εῖά, Ννε]κος ορ]οςβηᾳ ἴο νεισοσ[ Ὦγ οπΖε ΗΠτοτίείεΏτγ- 
νοις Ζαἱ σεζορῖ ννοτάοπ., αἱ ννε]]κα ἆεοζα Ὀείάς Ἠ/Ίσιπαπς νοΟς οοΠ οἩ (ΊοΠ- 
Ζε]νοι (στα ΠοβΏοει απηβεζίθη. ---- Ἡ)γ Ζι]]επ ἀοι]αίνοα οεπ ϱε]ιςο! 
Ὠἰοιιννοή Ί6β πιοείοή Ἰπῄααπ» Οἱ ἀοςζεΙί5 Ὑαάοι τό νΙπάση. : 
Ώαι ἆςε Ῥαρμς ΠΛΜΕΙΑΝΟ ἴπ νοολμεϊάεπ Οπάστάσε]οπ, ἠ{ήπογος Ῥαμί, ο 
ΟπτααβΟµαΡΡεΠ, οιιάιγάς νετάσσ]ά ἴ5 σουνσε[, Ζαἱ πἰσπιαπ ἵπ Όννγ{ε] ττεῖκ- 
Κο. ---- αι ἀῑο οπάοπσμοἰάσπο (ταπβζΠαρρση οοἷ ρετερεσγά Πα οἩ 
ἆσπ ΖΥΠ ϱόννεε[ῖ ἀοοτ οπάο(οἩείάσης (ΠαανΕΠ, ἶδ οοἷς ΖεΚοτ. ------ Ὀιι 
ἆσα Ώπίεί ναη ἄεη 9ο, Ίλεεεηῦον ἆες Πὰαῖς 954. ΒΙΥΙά οπιοροπΖορ]νῖς, ἆαῖ 
γήσΜΑν ἆσς Π. Ίοι ΟτααΒγἰς οννίπά σονοστά Ποσβὲ ονοι ὧαι ΟπάστάσοΙ, οΕ 
Οοπήαεις, ναή ἆθη Ῥασις ἨἩΑΜΕΙΙΑΝΡΟ, ΥπαΓ η 2λουέ{ΟΥ ϱεἰαρεῖ Ίνα. 
6Π ννο]]κο Ονααβσῖναρ πα οτμαά πα Ἰχει ΒΙΦ4ΟΠΙ απ ΌΤΚΕΟΗΤ ρείοποπΚοπ 
16 ἵῃ ἀ4εΠ Ίπατο 1946. Ἠγαππεςστ ἆο οοάστεπ να ἀῑει ἸΙσπιαῃ Ὁγ 
ος Εγκδνοππίς ννεροπς ΖΥΠεα υναάετ(ραηπἰρ]ιοϊᾶ νοτοοιιτά νοτ]ηπτά νν]ες- 
ἆσῃπ, επ Ἡγ ἵΠ ἄεῃ Υκοῦαη ρεάπαπ, επ ἆμ5 ναη Ζγπε Απηριςυεζιοπίηροπ 
οπίΖοῖ ννα5, 16 Ἰοῖ πιοςτ ἆαπ υνααγ(ογπ]γίς, ἷα Ζο]ίς νοῖκοπιοῃ Ζεἷοτ, πι 
Ίοι 6τααΒγΙς Βαννίπά ονοτ ἀαι Οπάειάεεὶ οοἷς απ 6ΕΠ αΠάΕΤΟΠ 2αἱ οΡβο- 
«ταβοπ 6Ἡ βεβεσνεΠ 2ΥΠ. ------' ἵν αι ααΏ νήσοι ------ Ἰναατα]ίο πού ασίτοπ 
παΏ ἆσπ 6Π ΟΕ απάστοπ παα[υο[βπαπάση ναι ἆσπ οπιΖειῖσῃ Ο1ᾳα, σνο]]κς 
1ἱρ ἵπ ἀϊεπ ορίίαπἀ ναῦ ἀεηζε]νεπ πὶοῖ σαπιοηρὰ Ἠαά, πΊαατ ἄεῃ Κοίζογννας 
είτουνν ϱεδίενοῃ. --- Ζι] ννας ἆο ἁοοιβαππάα βαννοοηῖο ναπ «ση 
νά, ΜΥ 2Υπ ερτετ πῖεῖ ἵπ [ἴαατ ἆοπ Πααπη ναπ ἀσηΖε]νοῃ το ΚΙΠΠΟΠ 
οΡΡεσΥΕΠ, Οεὗτεκ αππ αριε ΠυΚίκοπ να επ τγά, επ  {Π]ζνγσοι ἆςς 
βο]γκιγά]ρα θεἩιγνοτεπ., Ἠεε[ϊ τοῖ ἆῑῑ5 ναί ἆεη πααϊη ἀο5ζεῖνοτ αππ 9Π7ο 
Κεπηίς οπί{οΚκοῃ, “----- Ὠσννγ] οοἷ ἀῑτ Οπάοτάοσὶ ναηπ ΠΑΜΕΙΑΝΡΌ Πα- 
ἀετηαπά ἆςε οἱροπάσπα ναη ἆε Ὀτγοσ]είσῖιε ἹΚετῖς ρεννοτάσΠ]ς, εη ἆπς2εάετά 
ἀἴση γἀ ρεση ας πππίῖςο σοπιοσπ{ζἹαρ Ἠσείῖ ϱε]µαά πιοῖ οι ογοτίσο ναη ΠΛ- 
ΜΕΙΑΝΡ, Οἱ ἆε ἵερεπν/οοτάίρο (ταα[εαρ ΖύΤΡΗΕΝ, ΖΗ11οη νγ, οσα παπι 
ους Ὀε[ιοἷς, Ἰ ροσπ τ/Ύ οη5 απίοτ νοογ[ε]άεπ, τα νο]άοσπ, πίοῖ νοτᾶςι Ὀς- 
Ίοσναῃ απρ/να]]ρ τ6 οπἀστήοσΚοπ, ΟΓ ἀῑο ΟΤΕ ΝΝΕΟΕΙΟ, Υνε]]κο ρεποσπιά 
ννοτάτ {π 6επ Ῥτίεξ ναπ Κεῖσοι πΕνκικ ἆσπ ΠΠ.» οππίτεπά ἆσῃ ἵαατε 1949. 
πίσοροενον, σπ Ὑγααοηγπ]γ| ονει ἀαι Οπάστάσα] Ἠοι Ὀδυνίπά ϱονοετά 
Ἰοοίξ, 44Ώ Ἠος (ΓΑΑΒΥΙς Ηιὶς γαη ΗΑΜΕΙΑΝΗΟ γοπιπαρίομαρε ἶ5 ϱεννσεί, 


οἳ πίεῖ, 
(19) Μες 











3ό νοοξΕΡΕΚ.κ Ιςατ 


Μου τοστοσϊκτος οἩς5 οορπιοΏκ «ῑεπε οσο Όπνοσᾳς νταας, υνοῖκα πΎ 
Όπναπάς 2Η11οπ πλοσῖοη ΟΠ(Ι6ΓΖΟΕ ΚΕΠ, «οοΖο παππο]γ]ς; γνὶο Ἠοσίϊ ἴο ἀἱοπ Όά 
ος ΟτααΠγ]ς Ὀοννίπά ϱενοετά π ας ονοτίρο Οπάστάσε]οπ ναη ΠΑΜΕΙΙΑΝὺ 2 

Ώῖι Ἱεστο νγ τά τι]ςκο]γΚ υἰ ἆει Ἐπίο[ να ἄεη ο. Φα] 56. ἵπ ἆσῃ- 
Ζοἵνοι οπποοίε” ΝΥ Πίεῖ αἰἶεσΏ ΥΥΙΟΜΑΝ ἆοη Ἡ. σεποσπηά, αἷς πα 
ονος πι Οπάστὰ σε], νναας ἵπ ας θίαά /λευηίο” ϱε]οβοί! νναδΣ Ίσα ἴονοπς 
πνοτάε ἵπ ἀῑεπ Έποξ οοἷς βον/αρά ἆςο (η α)ς ἘΝΕΚΗΛΚΟΙ (οήηές, Ἱ------- 
Ἠ]ίον Εἲτ ]γ]κε ἀπ5 οπτορεηκερ]γΚ», ἀῑῖ ας ΕΝΕΚΠΑΚΗ ἵπ οπι ἵπαγ ΟΥΟΣ 66 
απάοι Οπάστάσεἰ ναπ ΠΑΜΕΙΑΝΡ, Οἱ πιομε]γ]ς ονογ αἶ]ο ας ονοτίρο Οπάος- 
ἀοσίεΏ ναη ἆἴομ στοοῖο Ῥάσμε, πει Οπαα[]γΙς Ὀοννίπά ϱονοστά Που; 
Ροσς ΝΥ πιορο]γ] ποοίς Ζοιάση βοννεσῖση Ἠουοοα, Ἱπάίοη ἀῑςο (Ιβυπίος υ]ε 
ἆς οι ο] πῖοι τοῖ ΟΠ5 Ίνα ογε’βεὺἰονοῃ. 

Ώεσζο ΕΝΕΚΠΙΑΕΡ, βε]γίς ΝΥ το νοἵοῃ τοσᾷς ππο]άάσῃ, ἵς Εετιουννά ϱο- 
ποςβῖ Πιος ΑΜΔΙΕΛΡΑ, Ὕνε]Κκα οοπο Ζιῖοι σοννοςβ ἵς ναι ἆς Κοπίπρίῃ 
Λ{αηὐήμία ἆς Μοεάς να ΙΚαῖσος ΟΤΤΟ: Ηγ γναδ ονοιζιι]κς 6οη παηΏσοἳΓΟΙΝΝ- 
ἆς Οοπι ναη 46 ΚΚοῖζοι: ος ἨΥ ΠουΌοπ ἵπ οπ2ς «{αηογζΙηβεη δή. 63. ιἷε 
οι Λίοσγοϊςρ η ΓΙάση(ὲ τουᾶς Ρειοοπά, ἀαῖ Ὦγ ορ ἆοα 1ο, ἠ{0Υ ἆος ἵλανς 
οό6., ονετ]εᾷεη ἶδ, {61σοῃ ΦΙΟΕΡΕΚΤΟΣ ἵπ {η α Ίδεο εί) ϱὁ οἱ. Ὦγ ΠΕΙΗ- 
ΝΙΤ7Ζ, δδ. Κογ. Ὀγιυίς, 10η. ᾖ. ᾗ. 311. ΖΥΠΕΠ ἆοοὰ ΟΡ ἆσα ου 
ναἩ ἀἷς ν]ααπά Ότοησς, 

Μεῃ που Ώσπῃ ἀοιηαΐνεη ορ ἆς ΤΠ ἆοτ Ἡαπιο]απά(σ]ια, οἱ Ζρ]ιοι- 
{σα (ταπνεη ΠΕΙΣ, εἩ ἀοννγ] νΤαΜΑΝ ἆς ΠΠ. η ἆσπ ἵπατο 967., ο 
ἵη Ἠοτ Ὀερίη να ο68., Ώοι ΕΙιοηίο]ι ΚΙοο[ίο Ἠσοίῖ Ώβποπποῃ το ΠΗοἩτοῃ, 
2] ΠιΕΠ ἀἱοῃ ΝΊΟΜΑΝ ΠΠοσίεΠ Πο]]οῃ σα οππή ἁασ]γ]κο ορνο]σος να ἀῑσῃι 
ΕΝΕΚΗΛΗΡ ἵη ἀπῖ Ὀονν]πά, 

Πεν εἰς πι Εργηίτοη πατιωηϊγίς νον[οοἰάοπ᾽ ῬοάσηΚκε]γκ]οάση, οΓ ντηὰ- 
ρε, ἀῑα ν/ν 2Ηἱἱσπ πποσίοῃ οπάς:ΖοσΚοΏ: ----- πααπ]γκ: Ἠοεβ αῑς 
ΟαΓ ΕΝΕΚΗΑΚΡ ΚΙπάστοπ σο]αά, οπ ννοὶ νοοτηπαπη]γ]κοοᾳ Ζ00Ἠ, γνο]κο 
ῬοννπαΠῃ Ὕνας οπι Ζγηοπ ναᾶςτ ορίενο]ροα ----Ζο]ας ἵ5 ἆππ ἀῑο Ζοοπ 
Ίπ Ζγη5 Ὑπάςι Ρίπαῖν ααησο[ο]ὰ σοννοτάσῃ  ------ Ἠοιάσι: ἀδννγ] νν1ο- 
ΜΑΝ «ο ΤΠ. Ποια οππάἁοἰγίς ορβενο]σὰ ἶ5, ἰ5 ἆππ ἄῑε Ζοοπ ἀεζε]ίάο Υν]ο- 
ΜΑΝ ϱουνοσ, οΓ ηῖςι 9 3 

αι Ἰχοι εου[ίο Ὀοιτοίς, Ζι]]κς ἴ5 Ζείκου. ---- Ὀιπκ, οἱ ΤΗΕΟΡΕΠΙΟῦ5, 
ἀῑς ἵπ ση ἴαατο 969. ἴοι ΒΙΠπορ ναι ΜοιΖ ἵδ παπρεβο]ά, ἵ5 ομβεινυγ[ο]ά 
εοη ΖοοἨ ναη Ἠοπα ᾳοννεε[, ΦΙΟΕΒΕΚΤΟΣ, νο]κο Πες Ίενοη ναη ἀῑσπ Βῇ9- 
{ιορ Ὀείσμτονοῃ Ἡοοίε, σοταῖσε Ζηἱ]ς υἰτάτκἰκα]γ]ς ὮΥ ΠΕΙΟΝΙΤΑ ΟΦΗ. 
Κεγ. Ἀγιηπτυίο, Τη. 1. ῥ. 994. Ἀἰνναας Υ Ζορῖ: », ΏεοεΓΙΟΗΠΗ, ον Ῥάξυ 
”, δαποπίαε Πατησ]αητ ο, (11 ΕΥ ΕΚ4ΚΡΌ ῥά/γε, δ' Απιαϊταάα 
ο» 2141ΓΕ αεεερΙΙ ϱγοβεΠΙΜΗΗ.᾽ ᾿ ρα. 

Ῥο]κοπά εποςς ἵ Ἠοε, ἀαι ἀοοϊσααπά6 σοη Ίοηρας Ζοος ἵπ ἵοῃ ἰγᾳ 
τος ἀπ (οεβοΙγΚεῃ Παπά νήειά ορροῦταςε, Ἰνο]κο ἆλπ Το Ἠεῖ 60η ΟΓ4Π- 
ἀ4ετ (οσβα]γίς Ῥοποβείς, οἩ νοσεγάς τοι ο6η Πίςάοπα, ἆοος ἂς Καΐζοτε 
νατηενοῃ γριά, ------ ζοιι αι οοΚ ρ]παϊ ρεμαά Πεῦδει ϐΥ Οταας Ενεπ- 
ἨΑΕΡ 3 οἩ ΖοἨ πιο, ἀοἵνγΙ Ἡγ ἀῑεπ Ζο0π τος ΕΠΟΝ Ζοάαπίρει Παπά Ἠεοίῖ 
ορρεῦταρι, ἆπατ ηἰι οεη σενοὶς ΠΙοΟΠ. πεκοῦ, ἀπ ἀῑο Π/γΑ πῖει ἆο ϱ0- 
ο πὶρς , ΤΗΥ 60Ώ Ίοηρες Ζοοπ. ναΠ ΒΕῃα Εεννος[ ἰ5τ ----- ΝΝίαις ἶ5 αι, 
6οσπ 9Ἠ5 Ὀο]οιτοι απ, ἀῑο οπάσττε]]ίπῃβ, Ἰνοίκε ο) Ίιει (Παπάνα[ηρο µο- 
Ενή]ς ναη ἀῑς τγάσι ϱερτοπά {5, ἴε πηαίκοἩ, 6Π ἀιῑ5 {ο Ποἳ]επΠ, ἀπτ ην οοΠο 
οµάο; Ζοοπ ροναά Ἰιεσίτ, Ὑεπ Ἠει νοµεης 2Υπ Ὀἱοεάνεγναπίσπαρ να 
«ἴσπ Καῑε ναη Ζγη Μοσάος πιοῖ ει (οοη τορεσγεμά Καἰζοη]γ]ς Ηαῖς πἰοτπηῖς- 


{5η Κοπ, ΟΕ ΏΥ πιοσ[ 1ῃ ας Απιρίος ναῦ ΥΠ Ὑπάοι πα ἀεεζε]» ἀοοά ννεάει 
αση- 


νοοκΒβΕΚκΙασΏῖ 


ααηρεΠεὶά ννοτάεῃ. "---ΏοςἨ νΥ Ῥοποσνεη ΊΠ ἀἆδεζεπ τοι Ζοάαπίσε οἩ- 
ἀοτ[ίο]πᾳ, Ἠου. νυπατ(ομή Π]γ]ς ἀεζεῖνε οοἷς πἹοβε νΟοΟΙΚΟπΙΕΠ» Ο9Η56 ἴο8- 
γ]αρτ πῖεῖ ἴε Πεππεῃ. 

γα ο]άσς ΒΙγΚι ρεπουᾳ, ἁαῖ ΕΝΕΠΑΕΡΏ ΠΟΡ εεπεή πυσάεὴ Ζοοῦ, ννε]- 
Κο οηρεινγίε]ά ἂε οιάβα, επ 5 ἆο νεππιοεάείγκε Όρνοῖμει να Άγπεῃ 
Ὑπάες ρεννοςβ ἶ5, ποἶπά πιροῖ Πευῦση, ----' ΝΙΟΕΡΕΚΤΟ9, ας ὀεμεγνες 
να  Τ6νοπ ναι ΤΗΕΟΡΕΚΙΟΟ5, πιε]άε υἱτάγυκΚε]γ]ς (αρ. το. ῥ. 399. ἀξ 
4ος ρεππε]άς ΒίΠοἹορ ση «/οεάεγε Ζ0οη , πεί ΠΦΠΙ ΕΝΕΚΛΕΡ σο]ιαά Ἠθε[ς 
ἀἷατ Ἡγ ἀῑεπ ἵΝεεβ ναπ Κἰπάςῦεεη αξ ΡΥ 436 Ἠαὰ ορσενοεά; ἀοσῖ ἀατ ἀεζοῖνε 
ἵΏ ΖΥΠο ντουρε Ιοιρᾶ, πασυννΊγκς Πεη Ίβατοη οιά, ονει]θάεῃ 185 »ν ο/, 
νοτνοῖᾳι Ἡγ, », Ραήγιως σα 1ηή/εγὲ /οἱαΗά δω επεφμάς 0Η 11Η Γπεῦγες, 
2» 411411 οεἰεῦγεε εκ, δ᾽ εοΓΡΗΣ οΗΕ ΖΟ0ΠΟΓΟ ἀἱροεηήή αἱ Λ4οπα[εγίμη δαμῶέ 
ο 7ο «ε[ογηὶ [ρο, δ) αηίο αἴναγε ΟἨγή 7ΗπαΙμἠς Ἰαιοίσε ΠΗηηΗ[ά- 
ο) οἱ --- Ἡγ πιθ]ἀε νοτὰοι , ἆῑτ οπάετ απάστεπ οοἷ ἄῑτ Οταβομείῖ ορ 
ἀσηζε]νον ροπιαακ: ἴ5: 


αι ὀσο Πμμύα ϱ/ ο) [Πο Πε]]ο οοεηδά » 
{η/ζμς Εντατάιι5 ΠΙοδΗές αἰ ΗΕ Ρἠ, 

σηρέπε πλασηἡοί βεπεγο[ως Ώεοάεγ]οί 
Ρ/σε[ωὴς, οκ ου] ΕΚΑΤΚΕ [ή σε ης. 

Οαβίμα δεργεπιό γής ἴαι δὲν Γ11 ή ήπια ποηῦγήὲ 
Οήβε ΠσΙ γεφμίεῖα οἷα [104 1ε(Ηε ἄῑειη. 


{. Ύψας πα. ἆσεζε Ιοηβό ΕΥΕΚΑΠΏ, 60Π ὄγοεάεγ 500! ναι ΒίΠοΠορ θΙκκΣ 
5η ἶ5 άεεζε Ώέγί 6επ Ζοοη βεννοε[ϊ ναη οΏΖεΏ ΟΤααΕ ΕΝΕΚΑΚΌ:Σ ἆππ ΡΙΥΚΕ 
ὅαατ με οηίοπεηΖεα]γίς, ἀαέ άθεζε οΏΖ6 Ἡαππε]απάίοιε τας Ὀιήίεη ΡΙΚ» 
αῑε ΒΙβΕΠΟΡ ναπ ΊΜεισ 15 ροννεε[, πος 66Π ΠΨοεάεῃ, .επ ἀεηε]γίςοιάες, 
Ζοοππποεῖ ρε]αά Παῦοπ, νναα τἰξ Ἠοπι αῑε ΚΙείΠζοοπ, Ὕνε]κο οπβεῖν/γ- 
{ε]ά παατ ἆοπ Ώπαπα ναη ΖΥΏ Οτοοϊναάετ οοἷς ΕΝΕΚΛΚΡ 15 βεποεπιά ρεννοῦ- 
ἆοπ, βεῦοοτε 5. ------. ἵΜίπασ γιος 15 πα ἀῑς απάστε Ζοοῃ ναη ΟΤαμί ΕνΕ- 
ΕΑΚΡ βεποεπιά ϱοννεείξ Ἠϊοι Ἡαρετι Ἠεῖ οπ5 νυοάςετ. ἸΝοςμ 8ΙοΡΒΕΕΤύΟ5: 
ννο]κο οης ΖγπεΠ Ζοοπ Ἠοεί: Ίεετεῃ ΚΕΠΠΕΠ, πος] θεπίᾳ απο 5εμτγνες, 
νοοι 70 νεΓ ΝΥ Ὑνοσῖοπ, Ἱπακει οεπἰᾳ 6εννας να Ἠεπι, γεςὶ ππάος, ἀπί 

3γ οἩ5 ΖΥΠεΠ πααπα Ῥενναατά Περὂεῃ. ΜΗ 
Ἡς ννοοῖ ννεΙ, ἀαι ΕσσλΕὈ, ΜήΠ. (οπεα, Λρίπε ΦαχυΠ. ᾖαπ. 81. 
πηοσης, ἆαί ἩΥ ϱεν/οςίῖ 15 Οτααξ επτυεγο, ναι ΥΝε]κεη νΤΙΟΗΙΝΡΟΦ 
νεημααϊε, ἀαὶ Ἡγ ορ οεΏ ἴομῖ παατ Ώόγετεῃ ἵπ ἆθΠ ἵαατο 953. βε[ηεινε]ά 
18, ---- Ὠοσῖι Ῥε]ιαίνοη ἀπί Ζι]κς πιπατ οὔπο Ῥίοοτε βἰδίης ἵ5, ἀῑε οΡ 
Ρεεη ἆο πήηβῖοη ρτοπά να γυπασ(ογη]γ «πεί Πευπτ, 7ο Ὀ]γίκε η Ίσε ἴαας 
ναη ΖγΏ ἀοοά αππίτοπάς, ἁπῖ Ζυ]]ς5 νο]γεῖες οππιορε]γ]ς 15 τε {1ε]]εῃ” ἵναπε 
αἱς ἆαπ ΖγΠ Ζοοη ΕΝΕΚΑΚΟ., οίκο παανν]γ]ε εἶοπ Ιαάς οιιά, ολη ἀἱε- 
οεηµής, νο]σεπάς Ἰιος οπ/γακυπατ ρειιη]ροπίς ναΏ ΙΟΕΒΕΚΤΟΑ: μεβοῖνεη 
ἵ6, ἴοη πήπβεη «επ ουάετάοπα ναη 55 Ίαατεῃ πιος[ῖ Ρεγοῖ]κτ ρε]ταά Περὂεῃ 
τος ἩΥ ΟΡ ἀεπ ο, δερίωΜΨε ἀθς Ίαατς 978. ονειεεά. {ΙΑ «ὲ ἠη/αμηία 
ον ἡπ ῥμεγὴ/ ών Ζ6µι ἀῑο Ζε]ίὰε 9εσγνοί, »,γερ/εγαί, υἷα αυήαη; θομαε 
» {πεο]ς ϱγαίσηη οβεπίαγε ὑπορίεύας, οἱ ΦΕΗΗ {η/]α {1 {110 [μη 
» ε[ε αρῥαγεύαε, 8) εετε νεο ΡΓΙΠΙΟ νεγε Μεπεί]ις ονοιμας {110 η {- 
 ῥίπε αζλαρ/ς, βε ἠβε, ο ἄο]ογ, {ΗΠάΜΗΓΑ ΠΙΟΓΙΕ ΠΠΗΠΙΟ0 ῥΓαεΓερίΗς, 04 
ο ΠΕΔίΟΕΓΕΊ μόνη {η ----. Έεπε ἀμκάαπίσε υε(εητγνίηρ Ραῖῖ γγεὶ 
ο) εεη Εἰπά γαπ Πἴεῃ ΊβάΤεῦ, μα ᾱ πες οὖεΓ επ ππεῖ Ι6πβηά, ἀῑξ 
τεα 


ϐ ΥΣΟΟἘἙ ΈΕΈΚΕΙαςτ 
τοη πήπβος νγέ οη γης Ἱσατεῃ τςή τοσἆς οιιά πποοε Βεινοσβῖ ΖΥΠ, νναι- 
Ώρος Ἡγ ονοι]σσᾷ, 

Ώοννγ! ποπ ἀοταίνοι ἀῑση ἠήεύπυεγο ϱόεηΖίη5 νοοτ ἆεπ Ζο0οἨ ναΠ 
ὍὌπσοη (ΟταβΓΕΝΕΝΗΑΝΡ Ζαἱ ΚΟΏΠΠΟΠ Ποιά, ΖΗἱ16τ ΝΥ ἵῃ ἀθοζο ἁυϊ(τοτ- 
Ποίά, τεπνγ] ἂς οιιάς {ΕΠΙΥνΕΙΦ Όπδ ροοπ Ἰ πίπῃο Ις]ε ϱοονοῃ,, ΟΡ Ὑ/ααἵ-- 
ΤΟἨΥΠΊγΚΕ ϱτοπάση Ὠπατ οοΠ) απάστοῃ πιοεῖοη οπιζίοῃ. π----- Ἐπ, Ζοκοη]γΊς, 
ἀλάίοη κνγ ἀέπ θΠεΏτου ναη  Εἰκοηίσηε ΚΙοοβας, ΝΤΟΜΑΝ στ ΠΠ., νους 
ἄἴοι Ζοοπ να ΕΝΕΚΙΛΑΟ Ἰοιίσπ, Ζμἱἱοη 9)]ο Ζννααεἰσ]ιεάεα εοῃςΚ]αρε 
γοτάνννηση, 

Ώαῃ νετνα]τ απη(ϊοπάς ἆο Ζενκαπρλιοῖά, ννοῖα ννγ οπαποοῖ οῦροπ., ννπη- 
4106Γ πΙΟΠ ἨοΙῃ νν]άςο Βο]ίσπ οεπ Ζοοπ ρευνοσ[ε (ο ΖγΠΙ ναΏ ἆοπ ΝΟΓΠΠΟΠ 
Ὁη ρον]ιρίοη ΟΥΠΑΓΝΝΤΟΜΑΝ 4011 1. ----  Όα Ιοῇ 2ἱᾳ ναι 2ο] ορ ἆθ 
Ζνναπηρ]ιείά, ἄἱο υτ Ίος ΓΠο]ιοὰ ναη Ἰ Εἰιοπίοηο ΙΚΙοοβος Ίποοι νοοτῖ- 
ν]οσ]οι, πααη]γίκ, ΥΥΒΑΡΟΠΙ Ὦγ., οσοι ΚΙοοβο νν]Ποπάς ορηρίοη, ΖΗ]]ζ5 
ἵΏ 60Π απάετο Οτααβζμαρ, ΟΕ Εἰομτοταπηρι ᾳοάλαη Ί1οσβ., οτι πίοι [ἴονο ἵῃ 
γη εἶρεη ρεὺίοι]. ----- Όαπ Πεῦῦοπ ννγ πίοι νοτᾷετ ορτε]οῇόπ ἆο Ῥεάση- 
Κε]γκ]εῖά, ννῖο ἵπ ἂά ονετῖρε Οπάςτάσο]εη ναΏ ΠΑΜΕΙ.ΑΝΩ, νο]κο ἆοος 

: 4η ἀοοά να ΕΝΕΚΗΑΚΡ, ἵπ 966, ορεηρενα]]οῃ ντο, ννοζον οἷς (ταν 
15 παπροΠε]ά σαννεσίῖ; ἀοννγὶ, Ππάίση πΊεΠ Ίχοια 6η Ζ001 ΥπΏ ἆοη νοτΩῃ- 
ΏΕΠ ΥΙάΜΑΝ Πες, ἩΥ αἰάπη αἰϊασπ Πες (γααβΥΙς Ὀοννίπά 6ονοστά Ίος ἵπ 
ἆσαι Οπάσετάσοὶ ναΏ ΠΑΜΟΙΑΝΟ , Ὑγααϊ 1 Ώου βεϊερεπ ννας. ----- Όαπ 
Καπ πιέη οὐ τοάσιπ πεενεῃΠ. Ἠου. ϱπ νατπ ΥΓ ἄοσχο ΥΥΙΟΜΑΝ 41Π- 
ΠοΠ48 7ο γεσ]ο απηπιαικε]γκο ροσάοίοῃ ἵπ οἰσεπάοπι ρε]ταά Ἠσσβς, οπι ἆπατ 
ας ἆαι ΚΙοοβῖου το Κπποπ ΠΗοζεΙΣ ἆλατ απάςς, ἱπάῖοη γΥίοΜΑνΝ ος Π. 
3νΏ Ψαάες βείιο]ά ννοζάι, ππεη ϱοςΏ χοάση Ζαἱ ΚυΠΠΟΠ ῥοονοη, Ίου ἩΥ 
45η Φερε]νε ϱεκοπηεΏ σοι ΖγΠ., ἀοπυγὶ ἆε ροεάείεπ νάπ ἀῑσι ἩΙρπίαη νοτ- 
δουτά νοτκ]αατά, 6η ἄοος ἄοπ Κεΐσοτ α.π Ώννος ΚΙοοβστς:Ζγῃ πείζποηκεῃ. 
στ ὨΔΠ ΚαΠ ΠΙΟΠ τοάςῃ ϱεενοΏ, Ὑνβατοπι ος ομᾷο 96Ώγνοτς 6εεῃ Ίο 
πηίπβο ρον-αᾳ ῥεπιααϊετ ΠεῦῦσΗ ναπ ἂς Ἰηάσις, ο νπη οοῃ Ζ00Π ναΠ ἀἶσῃ 
ΠεληπεΏ ΨΊΟΜΑΝ2 απ: »Ιπάῖση ἀορεῖνε Ζγπεη Υαθοτ αππ/χοπᾶς ννας ΟΡΡΟ- 
νο]μὰ, Ποι ἴοη ἰτοτίιου νναατ(ογη]γ]ς 15. εἶαῖ ΖΥ Ζω] Ζοιιάοπ ρεππο]ά Ἠσῦ- 
Όσα, νοογπααιηε]γ]ς ἀοννγ]-2γ οπ5 νει]αα]εῦ, νναητ ἆςᾳ νοτοσιιτά γετ]]απτάς 
φοοάσ!ε ναη ἀσηζε]νοι ηα ΖΥπ ἆοοά ρευ]ενοι γη. {2/ πποςβεη ἵπηοτς 
ἆαπ ρεπιε]ά Περεπ, ἀάῖ ἀεζεῖνα ἆοοτ βαΠβ ἆσς Κείχετο ννοάεγααη ΖΥΠοΏ 
οὐ ζΠυ]άϊσοὰ Ζοοπ ἹΥαΤοα υΠτροτοῖϊα σοννοτάσῃ. “---- Ψοτάος:; ἆαπ ἵκαπ 
ΠΙΟ Τοάςη ϱεενεΠ» ΥΔΑΤΟΠΙ αῑε Ζοο! ννε]κε πι απ Ίεπα πιοσῖ ϱοβοσνοπ 
Ἰνοτάσῃ, 6η Ὑνο]κο ἵη ᾳγη ντουρο Ἱειρά, παπιπν]γί τε Ίσα οιιά Ζγπᾶς, 
Ρείοτνεη ἰ5, ἄσππααπι ναῦ {ουγῥαγώπαατ ΖγΠεη Ὁτοοιναάες ϱονοστά Ἱοοίς, 
Τι 4ο Ἰοο[γά ναη ἀἴεῃ Ζ9οἩ , 6Η ἀεεΖοπ ΝΊΟΜΑΝ. ἶ ἆππ οοἷς ϱεσῃ 
Ζννααρ]ιοῖά. Ψοτάος; ἀενυγ] ἀεεζο Ζο0π ος Ίοηβοι Ζοο0Π ναπάσπ- 
Ζοΐνο σενγος[ῖ ἶ5, Κα ΤΠΟΠ οοἷς τοάςι σοονοΙ, ΥΝΑΑΤΟΤΗ ἩΥ ἴο ορνοσάΐπς 
{6 ονοιβεροδνΟι ααπ ΖΥΠΕΙ Όοια, ἀ4εΠ ὨΙῇΟΠορ ναι ἸΜοικ, ννοίϊε ἀαπ 4ο 
νο]]αο Ὀτοσάο: να ΟΠΖΕΠ ἨΙΟΜΑΝ ἶδ ροννοσίῖ, οπι σπα ἀῑῑς ἁοσπάς γαπ 
ΦΥΠ ντουρο {οιὰ ἴε 4ος ϱαΥΕΠΠΕΠ 44η ἆσπ (σοο[Ἰο]γ]κοη δίαπά, ἵναατ τος 
ἩΥ., αἷς οεἩ Ιόηρες Ζ00Π, νοἱρεπάς ρεννοοπῖο ναη «οῃ τγᾷ, ἆοοι Ζγποα 
Ὀυάσις Ζαἱ ρε(Ολίκε Ζγη οννοείῖ, ---- Ώς τγά ναι ἆσι ἆοοὰ ναη Οτααξ 
ΕΝΕΚΠΑΚΌ», 6π απ ἆς ἁαπναατάίηρ ἆοτ τοροστίης. να ἆςοζοῃ ΥΥΙΟΜΑΝ 
Κοπιὲ ἆλπ οοΚ ηααμννΚοιιίς ονοΓοςΏ, Ὅ--- Ώς εετίς 15 ρείτογνεῃ ἵπ 966, 
]Μση Ίκοη «ῑΙ5 Πίος οσγοἵ 4Η ἄεῃ απάοτσῃ, αἱ (τα να ΗΛΜΕΙΑΝΟ:, [ο 


Ίναρ 6εππααΚε νΙπάο» ἆπη "οἠβενεοι ἆσῃ Ίαητε 967. Επ ΠΗΙ[Ι ἵτ ἆπι Ζο][άα 
ἶαατ 





νΝοΟοξΚκΚΣΕΔΙαΤ ο 


144Σ πιοοῖ ὮΥ ο6; Ὀορίη παιπααϊεε Ἠοῦύσπ πιοῖ Ώεί ο ]νύοῃ ναη ἆαῖ Ιζ1οοβος, 
Εεἰγἰκ αἷε ἆεπ α)μίει νοοτκοπιεπάσπ (Ιβοίαξ ναι Κείζετ οΤΤο ἆσπ Ἱ. ναπ 
ἆοπ 5ο. Οι! 968. πίει οπάμἰάε]γκ Ὀἱγκε.  Ύτοερες ἵπηπιοις Κοι ἩΥ Ἰοε 
πίσς πησᾶςο Ῥδροπποη Πδῦβεμ, ἀοννγὶ ΖγΏ Ὑαάσι ἴοεπ Ίομ Ἰοο[άς, ------ Εἰπ» 
ἀεὶγκ, {πάίεη Πηοη Ίεπα Πε]τ ἆεω ΖοοἨ τε ΖΥΠ ναΏ ΟΤα3ΓΈΝΕΚΗΑΚΟ, επ 
1Π0Ἡ Ώσπα ρευο]ρε]γίς Πουιάτ νοΟς οσΏ Ζ0 παα[υοαππάσπ Ῥ]οςάνοτνναηϊ ναπ 
4η Καΐσος, Ζαἱ πιεπ ροπιαΚ]γ]ς εντοεάση, πι ἆς Κείζατ ης ἀῑς Ὀουοἷς- 
Κΐπῃ σο]νε πίοι νεοῖ Ζνναπηρ]ιοῖά Ζα1 σεπιααία ΠιεὈθεπ, οπιάεσΖεῃ ΖγΠοΠ Χοσέ 
αππ/ϊοπάς πα ἆοοάς ναι ΖΥΏ Ψαάςτ ννεάος {π ε ορεηρενα]ἶεπε (τααίε]γκα 
δοάϊςπίπς ΟΥΕΙ ΗΑΜΕΙΙΑΝΟ ααηῖς(Το]εῃ, 

Ἰπάϊδηπηση αἷ]ς ἆςΖο οπηβαπάἰριοάεη ἴπ αληπιοτκῖπρ πδσπη: , ἀθπ]κόὴ ΝΥ 
πηοτ νεος] νναατ(ζηγη]γ ΚΗοϊά ἵσπιοσοῃ {16]]εΠι, αι ΥΥΙΟΜΑΝ ἆς ΠΠ. , 4ε οπιηάάο» 
ἀγίκο οῤνοίρες ναι ΟΤαβΓ ΕΝΕΚΗΑΚΡ, οοἰκ ἀεδχεῖθ ομά(ϊα Ζοοπ ἶ5 ᾳαν/αοίξ, 

Ώοσζο Νναατίηγη]γΚ]ιοίά Ζαἱ «επ νετάετεῃ ἱταρ να Ζεἰκετμεὶά Ῥοίκοππση, 
Ἰπάϊοη πποη ἵω ορπ]οι]Ίπςσ ποσπιτ Πεῖ γετηααὶ ναη Αιρεκτύς, 6εΠ ρεήοςρ” 
σαᾳαπι πε]γκιγάϊς (πτννος, 4 Ὠίνεγ[. Με. 10. {. 6 1. Ὁγ ΕΟΟΑΕΡ, 
Γοηρ. Γή. ο. σου 7ο]. ζ ρ. 93. Ὕναηπθςτ ἩΥ πιε]άε, », «4ρμά 6εγηια- 
05. μέ οἶγοα Ιζογὴη ΗΟΟΙΗΜΗ, «νο α{[μὲ, νπομΑννῦς”” (πααπη]γίς 
ΨΙΟΜΑΝ ἆς ΤΝ. ονος ίση Εταἷκς παάετ.) », δ ΒΑΙΡΕΙΟὉῦς” (πνε]κοάσοος- 
Εααπάς ρεἰιομάση ννοτάτ νοοΥ ἄεπ ἀετήσπάση (ταςί ναη (Ο16ςί.) »,ΓηΗΗν ορί” 
.» ὅην ἡμλεγ {ε αε ῥοΛεΗΙσΗ οοπεπάεθαη!. Ἰεππαηπιις ϱαήία 8) αμοίά 
ν οσέςς ΤΗΜΙΙΟΓΙΙΗΕ (ΕΥΙΑΠΟΓΙΗΗ Ηεὐαί ----- {ε Βαἱάστίσιις ο ή[βιηε 
» δ ὀοηρε πο νΗΙΟΜΑΝΝΙ, εως Μαίογες άρμα βαγ/Η (εμα- 
46, 5) /ΗΩΧῤΠΟ οἶρεα ἠίογα Όσωπέ Ἱπιροτία /επεδαΠὲ, [1]ήσηη ομὴ! ΙΟ” 
ο» επι Ὅ--- Ὄςε Ψτοινν ναη ἀἰεῃ Βα]άετίς ἴ6 ϱεννοσστλΏΣΙ,Α. Ρε]γ]ς 
τοπ νοῖσπ Ρείοορά ἨΠευοδεη ἵπ οπ7ε «4{αηηπογζίμρομ ὐ]. 75. οπ 76, 
Ώεεσε «4εία ἰ5 6εννευςι ἂε Ώορτετ ναπ ἀῑσα Ἠαππε]απά(σμοτ Οταας, Ἰνε]- 
Κο ιτ Ζγης βοεάστοἩ Ἆοτ Εἰτοπίσίιε ΚΙοορίες ρε/ήο]ε Ἱιος[ς» ααι ἶ5 Υαη ΥνΊο- 
ΜΑΝ ἆσπ ΠΠ. ---- Βλιοσπης ονος ΖΗἱΚ5, ΕΠ ῑο ΊΝΙΟΜΑΝ, ὙνοΙκοΠ ΝΝΥ 
6εη ΤΝ. ΠΟΟΠΙΠ, ἸΜαποΏ Ζνναρεῖς, Ὅ--- Ὠἶεῃ ΥΙΟΜΑΝ η, ίσης ἀος- 
τος 4αΠ. Δαῤήεγής σοιτοιννά ννα», Ὀ[ΕΗΣγ{ῖ Ἡγ αἷς ἆεπ Ζοάαπίροῃ., ο]: Μηζ- 
{ογες/Πασπαη ῥαγ/6Η (σεγμιαηίσε, ὃ᾽ ακίηπε οἴγεοα γα Οὐεαπί ΙΜΡΕΝΙΑ. 
/επεῦα!. ---- Ώεσζε ποοτάεπ ΚυΠΠΕΠ πιεί 6εεῃ πιορε]γκ]είά (ορρορα»ε 
ψνοτάση ΟΡ ἆς οπαπάἰρεάοπ ναῃ ΝΙΟΜΑΝ ἆεπ ΠΠ., Ιπάίοῃ 1πθῃ Ἠοπι 

ννὴ Ποί]επ οεπ ΖοοἩ το ΖΥΠ να ἆθη νε Ρληπεη ΟΤΕ ΝΟΜΑΝ ἆοπ Π. 
ὤθ. ΏεςΖο8 σοοάετεῃ ἵπππηεις γνατεή γετρειτά νετκ]αατά,. ϱΠ 34Η ἴννος 
ΚΙοορίους ἀοοσ ἆεπ Κοαῖσοτ ννερρείοποπΚεῃ, "---- ος Κοπ ἆαπ ἆεΖοοα 
Ζο νοσὶ ααππιογκε]γ]κο σοοάστεπ Ὑνοάετροκτοροή Ποῦροτ, ἀαῖ Ἡγ ἆοοι ΑΙ.- 
ΡΕΒΤΟς πῃοῖ τορι πε γε, αί[ηπις, Κοπ βεποεπιά υνοτάση ὃ ------ 
ἹπτορεπάσαΙ, ΙπάίεΠ ΊΠεΏ Ίεπι {ες ἆεπ Ζοοη ναι ΟΤΕ ΕΝΕΚΗΛΑΟ; 
Πτοσῖκτ αἶ]ος Ζοοτ ννεὶ τηοῖ ἀῑτ ρειιἠρεπίς ναΠ ΑΙΡΕΚΤΟς, ΝΟΟΓΠΑαΠΙ- 
Ἱγίς, Ιπάίεα ππεη ππαατ ἵπ ορπηετκίηρ παεπ]. ΊΝε]Κα απηπιοτ]κα]γίς ροθάο- 
τοη ἆοοτ Ἠεπι α.π  ΚΙοοσῖο; ναπ Ἐ]ίοπ ρε[οποπΚκοῃ ΖΥΏΣ ----- νεῖκα 
βοεετοη νετάεις ΖγΠε Ώοριοις.ΙΟΤΟΛΕΡΑ, ΕΠ ΔΡΕΙΑ. ἆς Ὑτουνν ναι 
ἠοἰάγίἁ, ααἩ ἀαῖ Ζε][άς ΙΚΙοορίςς υἱῖ Παστε οιιάετῖγκε Ετ/ποσάστοη ΠαάεΓ- 
Ἠαπά ϱορεενεπ Περὂσις ---- επ νουταί ΙΠπάίεπ πιεῃ 1 ορπιοτ](ηπρ ποριηῖ, 
ννο]]κο ααππιοτ]κε]γίκε σοεάστεπ ΖγΠ ΚΙείπζοοπ ΜΕΠΝΝΝΕΚΕύς πὶαῖ ϱ1ΙθοηΏ πα 
Ἐ Βϊκάοπι ναη Ῥαάστυοτη ας Ζγπα Οιιάετ]γ]κα ροεάετοπ, πιαατ οο]ς 41η ἆᾳ 
ἆοοτ Ἠεπι ϱοβ]ομτο Αάγο {4)μλΦοί ΡεπιααΚκῖ Ἱεεβ; ννε]κα σοσάστει, ἴοπ 
ππἰηΠεῃη γοοι Ἐ ρτοοῦῖς σοάσσ]ιο, ΝΊΟΜΑΝ ἆςε ΠΠ. πιοες Ὀεζοῖοη Πεῦδεῃ, 
εη ἁίε ονεταὶ 1 ἸνοάοΓ-βαχοπ κ} ΖγηΏ Ρεννεεδί. ----- Ὠῖι αἶ]ες απ 

Κο} ἴ 


Ώιςς 





ο ΤΟΌΕΣΡΕΕλΊἹαΤ 


πὶοϊ ονοχοσηροῦταρί Ἰνοτάση πιεί ἆα γετυειτάνοπκ]αατίηρ ἆοτ ποοάστεῃ ναὶ 
ΖΥποΠ Ὑπάος, Ιπάίοα πιο Ἠεια Ἠουάτ νοος 6εΠ Ζ00Π ναΠ ΥΊΟΜΑΝ 
ἀοπ Π. 

Το πιοετ Ὀ]γκε ἁῑτ, Ιηᾷἰσή Ίποῃ αρῖ σος, ἆπι ΛΙΡΕΙΤΟΣ ἀἴσῃ ΥΥΙΟΜΑΝ 

ἆοπ ΠΠ. Ὀοίοπεγίῖ πίοι αἱ]σεῃ αἷς ἆεπ Ζοὐαηΐπεπ, νΊεης οιιάστς 60Π ρτοοῖ 

οὐσεῖιο ναα Ἰναάσι-βαχοή, /ΠαΡΠάΙΗ ῥραγ/6 (εγπαμίαε, Ὀοζαϊεη: ΠΙΑ 
σοῖς ίσης οιιάεῖς νουΓπααππο]γ]ς απ ἆθπ Ζοεαπε., ΟΠ ἀῑῑς ἵπ οηΖο6 ἹΝδάει- 
Ἰωπάσπ, Ίετ 6ταπΗγ]ς Ὀοννῖπά ονογ πιο ἆαη ὁόπ Οτααβσπαρ ιήε Πααπι ἆος 
Κείχεις ὑεκ]οσάάεα, ἠπηβογία ἠεπεύαπι. ---- Ὠῖτ Ἰκαπ πῖος ναί]εῃ ἵῃ Ἰ1ς- 
ππαΠ ἆοπ Π. ΏΙοΠ Ζαἱ ππεΏ, 20 ΝΟΥ νγ ννοσῖοπ, ποοῖτ ΚΙΠΠΕΠ Το0- 
ποπ, ἀπὶ ἵη ἆεσζα οπ76 Νεάει]απάσα., εἶγεα ᾖτογα ΟααΠὲ, 1ΠΕΟΓ απ ΘΕΠ 
εοπίς Γηρογήμπη, οἳ Οτααβζμαρ, βεμαά Ἠσοί, παπιε]γ]ς ἀῑση Οσα. 
οἳ ἀάι ΟπάετάςεΙ ναπ ΗΑΜΕΙΑΝΟ, Ὑνααίναη «Ώουομίε ἆο Ἱουάρ]ααῖς 
Ύνας, - Ἱπιοπεπάσαϊ, ἵπ ΕΝΕΚΠΛΑΡ Ἱοσ[ Ζι]κς Ρίααϊ ρο]αά. ------ 
Ιπάίοπ αἱ ἀεζεῖνε ονες 6οεΏ ππεετάστ (τααΠζαρρεπ Πίοτ το Ἱ.απάα, σε]γῖς 
πιοΏ Πιο νου] /αατ(οΏγΠ]γκοῖά Ζομ πιἹοβοη Πο]]οπ, ο Υνε] ονος ἆσπ ᾖῥα- 
σω9 ΦΛΙΟΝ, πιοβοϊγκ οοἷς ονογ ἆο Οταα[ομαρ ΛαγαληΚ]αΜΙ, Ίο Ὀδννϊπά 
πονοετά περα: ἁῑτ ἴοη ΠΗΙΠΠΙΕΠ ἶ5 Ζε]κοτ, ἀπ Ἡγ Ὀοιαϊνει ἵῃπ ΗΑΜΕΙΛΝΟ 
οοΚκ το σε]γκοπ τγὰ Ποῖ Ὀεννῖπά ϱᾳενοετά Πουίῖ οὖοτ εεη Οπάετάσο] γα άοπ 
ρτοοῖετ ῥαµιµ ΤΚΕΝΤΕ, οΓ οι ἱορεπν/οοτάϊς 1. απά(ζπαρ ΡΚΕΝΤΗΕ. Ζυ]κς 
Ὀ]γίεε υἶτ οεπ ΚαίζειΊγκεν Οβυτίοξ ναη ἀεπ Ίπατο 944. ὈΥ ΠΕΡΑ ῥ. 84. ------ 
Τε τορῖ ἀοιπαίνεη ΚΑΠ ΑΙΡΕΚΤΟΦ ΝΙΟΜΑΝ ἆοη ΠΠ. Ῥε(μτγνοπ αἷς Ζοᾷαηῖ- 
πει, οι] Ιά/ογες οἶγοα ἠγογα Οεεαμὲ ΙΜΡΕΙΚ 14 ἠοπεαηε, ννηητ, ἱπάῖσα 
1ΠΟΠ Ἠσπι ουΠ Ζοοπ ναπ ΕΝΕΚΠΑΕΡ Ποιάς, ἆππ γνας ΖΥΠ Ὑαάετ ἴοπ ππῖη- 
{Ποπ Οπααξ οΥ6Γ Ίτυεε οπάσιομεϊάσπο Οταπβςμαρρεῃ. “Ότι ἀῑτ αἷ]ες 
πή ἁυπίε οἩης πιοῖ ναοί ρτοπά ναι νναατογπ]γκείά, τοῖ ἅαι Ἠοῖ ἵερεπ- 
ἀθοὶ ες απάστο ΦΕἱ(κεπ οἩ Όθν/γζεπ Κοπιε ἴᾳο Ὀ]γ]κεπ, ἴε Ίπορεῃ Πε]]εῃ, 
ἀπ ἆοεζο ντοµΑν ἆς ΗΙ. ϱοεΠ Ζοοι ναι ἆθη νοετῦαηπποη ΟΤαΔΕ νύΙΟΜΑΝ 
ἆση ΠΠ., πΊαα ναη ἀοπ (Γ44Γ ΕΝΕΚΗΑΠΟ Ρενύοοςῖ 2Υ, οη ἀαι Ὦγ ἀοοζεῃΖγ- 
ΏοΠ Ὑαάος ἵπ ἆσῃ ἵπατο 966, 1Π Ἠοι Οτααβγίς Ῥονγίηά ονοί ΗΑΜΕΙΑΝΗΟ, οξ 
ΖύΤΡΗΕΝ, 15 ορρενο]ρά. 

Ώθυζο ΥΝΙΟΜΑΝ ἆς Μη. Ἠαο[ σε]αά νἷος Κἰπάστοη, Ώνες Ζοοης, ἵν10- 

ΜΑΝ ἆοπ ΤΝ. επ ΕΝΕΚΠΔΕΡ ,6Π ἵν/ες Ώορίοίς, ΛΡΕΙ/Α, οοἷς 41Λεία. επ {πεία, 
Βοπαατηά, ΕΠ ΠΟΤΟΛΕΡΔ. 
Ὁ Ὅαι ΕΝΕΚΗΑΕΡ., Ὑοίκα, οπι ἄαῖ Ἡγ ἆοοτ ΖγΥπο Οµάοϊς τοῖ ἆοη (οο[ςο- 
Ίγκοι Παιά (ηγπτ Ὀείτοππά ἴο ΖΥΠ ρεννοςσῖ, πιορε]γ]ς ας Ιοηρίς ἆστ Όνοε 
Ζοοπ5 ποννουςι ἶ5, ἴπ 2γΠε ντουρο ουρά, πααιανν]γίκ5 ἄεη Ίπατοη οιιά, ῥε- 
Ποτνεῃ ἶς, ΠευΌσῃ ΝΥ Ἠΐετ νοτοῃ τεσάς ρο2ίοη. 

Ζγπο Ώοπιοτ ΕΟΤΟΑΔΚΡΑ Ἠεείῖ ΗΥ τος ΛΌάί5 οΥεΓ Πεῖ ἆοοί Ἠσπῃ Ππἰοινν: 
Ίπρ ρεβ!σ]ο ΚΙοορίοτ ναι Ε6 ααηρεί[ιο]ά, 

Ζγπο απάετε Ὠουλμίος ΑΡΕΙ.Α ἶδ οοτσῖ ϱειτουννά βεννοεσί πιεῖ ΙΜΕὉ, ος 
ππλυῦς5 ἆσι ΗΠ. ναι ἀῑσπ Πααπα, Ὑνο]κα, Ζο πΠὶεῖ ογετ 4ςὲ σομοε]ε νΕΙ.ΟΝΕ;, 
ΤοἩ ΠΙΠΠΙΟΠ ΟΝΟΓ ἀπι οπάειάεε] ναη ἀεζεῖνα, Ἰ ρεσῃ ππεῃ αε (τααβῄσ]Ἱαρ 
ναι πΕΝΚΟΜ ποσιιάο, Ποι 6τααΒγ]ς Ὀενν]πά σενοστά Ἱοο[ι.---- Ἑγ ἆθε- 
Ζοπ Ἠπτοπ οοσ/ῇοη πΊαΠ Ἰουίῖ ΖΥ σε]αά νετ Κἰπάστεπ, Ώνες Ζοοπς, ΠΚ, 
ννο]κα ἆοος Ζγπο ἸΜοσάος ο Φείο[ναάει εἰεπάίρ ἶ5 νοτπιοοτά ϱενγοτάση, 
οη ΜΕΙΝΝΕΕΚΟς, ἀοπ Ὀεἰοπάση ΒἱδίζΠορ να ῥαάστύοτη, επβίἰοἨτος ναπ 
ἆο Αὐάγε ΑὐάΙΠΚοξ, αππ Ἠνε]]κο ἩΥ Υπο Οιάει]γΚε ροεάετεπ ορ Ψε]α- 
νο οἩ οἰάστο πε]εροπ σε(οποπΚεῃ Ἠεσίς 6Π ἵννεε Ώος]ῖεις, ΟΙΙ5ΜΟΡ», ϱΠ 
ΑΡΕΙΑ γνο]κο Ἱπατ[ίο ἆς ννοσάο Λὐάΐ5 ναι  Εἰτοπίζχα ΚΙοοίιας ϱεννοςςι 


ἵ Μοπ 2ἱο οΏ2ς «αηηιεγλίμβετ δ]. 76. Ὅ----- Ἱναδοτίαπά {5 2ν νοοι ας 
Όνοσςα 





νοοκΒΕκ]Ίατ μμ 


Ώλοσάς ταίζο ροϊτοιηνά βεννος[ πποῖ ἆοπ ΚΙεεβεμοη Οτααξ ΒΛΙΟΕΕΙΚ, 6π 
ννο] πα ἀαι τούς Ίατο Ἠαάογ ΜΙΟΜΑΝ ἆς Π1Π., αἷς πιεάο ατε ΖΗῇ1ετ, ἆε 
Αὐάΐ5 ΕύΤολΚΡΑ, ονοτ]σο ο ΥνΑΓΟΠ. ------ ν 

7γπο Ζοοη ΙΝΙΟΜΑΝ ἵδ Ἠεπα απ  ΟταβΏγΚκε Ῥεννίπά ονέτ ΗΛΜΕΙΛΑΡ 
ορρενο]ρὰ. ' ς 

Ώος] Ίχο ᾖη](ο [σας γγααΣ ἵη 46676 ΨΙΟΜΑΝ ἆό ΠΠ. σε/οτνεῃ 2γ, ἁτ- 
νο κ πίοι Ῥερασίοῃ. ------ Ὠῖτ το πήη[ίεπ ἶδ Ζεκετ, οπι Ἡγ τεεάς Ίαπρ 


: ΝΟΟΣ ἆςΠ Ίααΐς 907. πε[οτνοη ἵ5, ρεϊ]γκ Ὀἴγκε πἷε ἆεα ΜΠΕ νας ο 18. 


Π44γ 907. ---- ΝΑΝ Ιουν Πεῖτ επα τεσᾖς νοος «εῃ Ίαητεθοο. οΥ6ι]ες- 
46η ἴο 2η. ----- Μοφεϊγκ τα τος, ι . 

Να ἁοοάςε ναη Ἠειῃ ἵν ΖγΙ Ζοοπ νΙαΜΑΝ ἆςε Π).. ννε]κο ἵπ 4α (εβαεϊι- 
Ίψῆ ναη νΑν Τουν ἆά ΨΙ. ναι ἀἴεπ Πααη ἶ5, παπβοπάς ἵπ Πο Οταπβγ]κ 
Ὀοννίπά ονες ΗΑΜΕΙΑΝΡ. επ ἵπ 4ο Τ,εεηροσάςτσΠ, Ίνε]καε ὧς Μ΄αάςτ να 
Ἐ ΒγΚ Ῥοσαι, βε[ο]ἀ ποννοτάση. ----- Ώς αἰρεπάοπιπιε]γκε Ροεάστεπ ΥΠ 


τ οπᾷος 2γπε Κἰπάστεπ νοτσε]ά, 


Ώοσ]ι ἀονγ] ἆςο Ἠαάος οσΏ ααππιοτκο]γ]ς σοἀσείιο ΖΥπος οπ[σοσάστοη ὮΥ 
Ζγη Ίθενοτ αππ οί ΚΙοοβοτ ναι Σεπ πά αἴρε[ίααῃ, οἩ ΟΝΟΙΡΟΡΕΟΕΝΕΠ. ἶ5 
οαας ες οσο Ποβίς ϱο(οΗ] ο πηὶςνοτ(αά, μεση 2ε]{ς τοῖ {οἰτεἰγ] χοάσπ 
εἰτοτίε, οπί/ίααη τι[σπεῃ ἆο ἵννος 21οις 1 ήσαγάα επ «44εἷᾳ. 

Ώοεζε Ἰααιίῖο, ννο]ίκο οἩ5 Ὁγ ἆε οιιάε Φςμγγνοις αἷς οεπ οηση(ίς, ἵτοινν- 
Ίοο». σἰοτίᾳ, οἩ. ταακζιισάρ ΨτουννωοπίζὮ, νγοἰκο 2ἱρ πίοι ποίζΏτοοπιά 
Ἠοσίς Πατεῃ οἵροπ Ζ0ο0π, Ὦ} Ίατοπ οοίτοη ἵῖαπ νουννε]κε, αἷς πιοάο Παγοὶ 
Ῥτοσάςς, ἴε ἀοοπ γατποοτάσα, Ὀείσμτονοπ ννοτάε» εἴσ]ιο να Ίατο 2115- 


«τες, ἆε Αδάῑς, ος ϱεάοεῖτο ἀῑοτ σοοάστοπ Ὑνοάστοίας εἩ ννοὶ οἳ] τούς. 


ἀπι Ίατα Ὑαοτ αῑς Γτ[ποσάσῖση Ζοπάος ατα νοοτα(ῥρᾳαπάο (ου[οπηπιίπς» 
αἱ εοΏ Παα[ΐε πηοάοῦγ[σοπαα!α, νοἰσοπᾶς «ο ν/οιτοι ναη ἀῑει γά, πίετ Κοή 
ΟΓ νοπιορῖ ἴο νοιντοσπιάςΠπ, ΟΕ νοριο[ποηΚοῃ. «Ώῖτ σοίουΙ 15 
εοπῖ πα ἀοοάς ναη /ήραγάα, Ἱναπησυς τοςᾷς ς Ώομίεί να «εί, ἴπδ- 
Εε]γκ5 ΑΏΕΙ.Α Ροπασιιά, τος (ννοσάς Αὐάϊ5 να ΕΙτοη ἵπ ρ]ααῖς ναη Ἠασξ 
Ἡοεάοις Ζ 18ος ἀοοτ 4θπ Κείχετ ννα5 ααηρε[ϊε]ἀ, ἴοπ εἰπάς σοτααίε Ὁγ οσΠ. 
Ῥ]οριίσ νοτάτας, ε 6εοΠ αηίος νοοτκοπι ἵπ ἀἆει Ὠπίο ναη ἆοη 18. ΛΙ 
7. δή. 79. 
ο κος ἵ6 Ὕνοσοῃς ἆσᾳ γετάσεΙῖπῃ ἅοιτ οιιάστ]γίκα ροοάστοῃ οοἷς εν[ξ 
οπι(ἔααι ΕΠ ζΊἹοη ἆθοζο ΛΡΕΙΙΛ, ΕΙ Ώατοη Βτοςάοἵ ΥΥΙΟΜΑΝ ἆεΠ ΓΥ., νοϊκό 
το πονοῖρο {εμγπῖ ρεαά το ΠεῦΏεῃ, ἀαῖ ποοῖτ οσπα ορτεριο Ὀτουδότ]γίκα 
Πείᾶάςα, οη νετοσπἰρίηρ ΠΠεΙιοη ΥΥΙΟΜΑΝ, επ ΖΥΠ Ζνναροτ ΒΑΙΡΕΕΙς, Ποεβε 
Παπά 6εριοοροῃ. -- ΛΙΡΕΚΤΟς, εξ νοἰκοι πο]γκεγάίσεα ῥοπιγνος 
πῃσῃ ἀἴοπ ρε[ιοε]οπ ΟΠ επ οπεσεπἰρμεάεΠ ηπάει Καπ ΙοστοΠ ΚοΠπΠοΠ, σοτι]ρε 
πἰτάτικ]κοἶγΊς, Ὁγ Εοσλκ, (οηῤ. ΠΠ]. ο] ευ 70], ᾖ, ῥ. 93., να Ἠοη οπάος 
απάστοη ἀῑτ πανο]ρεπάε; », 1 Ίσπαπημο ὃ Γαἰζεγήομς [μηηηές οριόιι {μή 
.» /6 αρ ϱο)εΠ/ {ΙΕ επ εὐα ----- ἠμίΕΓΕΙΙΣΕ εἰἰαΗ ραςς {/εΥ εος [αῶα., ἄο]ο 
ο, ῥοήή, Φάνη Ηἱ εν νεγαε απο έσε [0η /ἐύαγεμ, [άεὐαηι” 





:Αἴἱα ἆςᾳ Ὀγζοπάστο νοοτνα]]επ ναη ἀῑοπ Ώτοεάοτιννί ορ ἵο Παίοη, ἰ5 Ὀμ]- 


τοπ οἩς Ὀε[οῖς, ---- Ἠει 2Υ Ρεποερ ἴοῖ οἩ5 οοβππεΓ, ἴο πιε]άεῃ, ἆαῖ 
ΑΡΕΙ,Α υὲ 66η ἱπσοννοντο]άση Ίχααί ο γΥταακρὶοτ]ρ]ιεῖά εἰπαα]γ]ς, ἀοοῖι ἰαῖ- 
τση γνθείση ναπ Ἡατεῃ απ Βα]άστκ, οἱ ἑη/ζἱεΠ/ε ἸΜαγήο, νο]σεπάς Ἐνοι- 
Ἰααὶ ναη Ααιρεπτυς 140. 11. Ο. 19. ϱ. Τ13., Ἠαατοῃ οοηίσοπ ἨῬτοσάος,, Ὦγ 
Εε]εροπ]ιοῖά ἁαῖ Ἡγ οπάος {γη ναπ ντἰεπά(ζἶχαρ ση Ἡατεῃ Πίζα οπίπαα]ά 
Ύνας σοννοάσα, ἵπ Ἠοι πας Ὠμἶ5 ἹΚοσΕΠ, ἴογννΥ] 11 πἰεῖς Κνγααᾶς νουπιοςά- 
ἆς, ἀοος 6εΠ οΓ απάοτ ἁαατ ἴοο ορβεπηπαΚίοΠ ἀἴσπαας, Ώοσ[ί Ιαἴοῃ οιπῦσοη- 
Επ. --- Όεσζε πιοοτά πο ἆσι αχίζιοη ]ααῦοσΚ/{ομΏσγνες, 

1. } ΒΥ 


45 που αισνς 


Ὁγ Ε6σΑΚΡ, Όο/). ή. υοἱ, Τ.).443. βεῦταρι ΟΡ ἆόπ ]ααἱό 1Ο1ό6. ------ΟΡ 
Ίοι Ζε][ὰς ἴαας Ὀχοπρί Ο0]ς 4ᾳ «ΗΚΟΝΟΟΚΑΡΗῦ5 5Αχο Ὀ} ΓΕΙΡΝΙΤΖ, {εα[]. 
ΜΗ, 4. . ϱ. 939. ΖΥΠΟπ ἀοοα. ον /ήβπιαμμης, Ζομι Ὦγ, ον Όπεν 
. ΟµοἱΙομ/α]ἠς δακολίάο, [ῤο ο {ο ἐπ κ /εεοποἰ{αίσο ῥαςή8, 
» ῥο//ΙπάεηΙε ελα, ᾗεηάα, δ αυαγα οοπ/άσε οί, {π[άΙὲς ῥε[(ηιο- 
ον 2Η {η ἠΙΠΟΓΕ αἰο]ο[ο ἡμ/ογοηίς οοῥή). ------ Ὀιι ἅῑι αἷἷος πια Ὀ]γίκι 
τοὰ. ἀμϊάσ]γ]κεπ, ἀαῖ ἀοοζα ΨΝΙΟΜΑΝ ἆς ΤΝ. οι ΟτααΏγίς Ὀοννίηά ονος 
ρου βώκκά Ρεάυποπάο ἆοπ τγά ναη τυῖπ ΥΥΕ ση Ὀνίηϊς ἸαητοἩ ϱενοστά 
είς. ΄ 

Ἡγ ἶ5 ρειτοιηνά, νο]σεπάς Ίχαι σετἰρεηίς ναη ΑΙρΕκΤύ5 ᾱ. ᾖ. ϱ. 94. ΕΠ 
νο] οση]σο Ιααΐοι, ηα ἀαῖ τους ΒΑΙΡΕΚΙΚ Ζγπο Ζῇος ΛΡΕΙΙΑ τοπ Πιιννο]γ]ς 
Ἰαά, πιο 6ο Ὠοσ]ίος ναπ ΟΟΡΕΕΕΙΡΌΡ, Ὑνε]Κεπ πιο ἁοογσααπάς Πο]ε 
ἆσεπ ἀοιάσπ Ὑοορά ναὮ (ᾳεἶτο υτ Ἰοι Ημ] ναη ἆς Ἡσστοη ναη ΡΟΝΤ. 

ἩΥ Ὠαά 6ΕΠΕΠ Ζοο0Π. Ἰνε]κο Πο πια οση ΚΙείη Κῑπά, ἴο ππ[οή ήορ 
οηπηπά(ς, ννας, ἴοσῃ ΖΥΠ Ὑπάςι ἴη ἆσΠ Ίαατο 1οΙό. Ζο ναιταβοτ]γίς νοτ- : 
πιοοτά ννῖετὰ, Ἠστ 24ἱ ἆοὶ πιοσῖτα νναατάϊρ γη οεπίρο ννοϊπίσα ννοοτ: 
ἆεΠ να ἆεΠ ΑΝΝΑΙΙΡΤΑ 5ΑΧΟ ῥ. 443. Πίετ ὈΥ ἴο νοσροῃ. ἵνα ὧαῖ Ἡγ ἀοπ 
πιοοτά ναΠ ΝΙΟΜΑΝ νογμαα]ά Ἰαά, νουρῖ Ὦγ οι Όγ: », Όσο οί [πια 
». Ὅμ[σαμίε ο Ια/αίμη. πω ΤΠοοστίσι5, Μοπαββεγίεη(ς Περήεοβις, ῥγύπς 
ο, 4υεμή, ϐ ολλεὮί αηίοὶ οὐ ΗΗ Η0ΕΡΟΓΕ {4η/ΟαΡΗΙ (ές, εογρµς ασ 
5. Ἐ τοϊοπί οἰνίταϊαπη οὐ αμ, ὕθεμιο σα ῥᾳ/Γες /110ς ο ο [11110 οο]- 
»» οραυἩ. εδίΠο δι δες οΜΗΠΕΙΗ ΓΕΡΙΟΠΕΙΗ ος, «α[ῆηον 5 απηίρος 
ο [105 αά ὧπες οὐ ]εαηαία ἡποζαυίε: {ἠάφε υα]ίαα ΗΕ 1/ΓΦΕ”Ι Ὠα]άτίοί, 
»» 10/41. Ὀρρίαα, οὐ/εαίη, εομήσµα φ/αο(/ο «ευαβαης 65) ἡσμο ϱΟΗΓΛΗΟΗΝ. 
. «44! ἑσπάη Βοτη]αγάι5, αἱ Επ.Π Οὐημής ΛΩΠῦΟ ΡΑΚΝΌΙΙ {140Υ. ο 
5. /Γοο]ο]ς 0 οτ/αδα!, ή. θα ΙΜΗΗ υα]Ηήή, 11ος [ο]αήιής 1ΗΓΡΕΩ αἷς Π10- 
» ὣσμφμε ορμή. Ππρεγαίογ ἠπίεγέα, α Ὀηγουμαία., δέ αεαεἷν 1. 
5 ῥάΓΙΟΗ ΗΙΟΓΟῥσΜΗΣ, αἰσγε[ς, τδ{ ΓΗ ΟΗΗΗΕΙΗ ΓΟἱ ΕΤΕΙ ϱΟΗΡΕΓΗΗ, 
ο αυ]σήο ἡ]]με {γε ϱογγονΗ --- «4γοδλερή/ζορης αἰμ/ΙΗ Οοἱομέεη/]ς ΠΠογἱδογτης 
ο 0 γε [1 ηήἠἡς Ῥα]άτίοϊ {11Η ΜΗ {ο) ο ζες ΠΗΡΕ α/ΟΓΟΗ {προ ἐποηρεί- 
ο» πάν Ηἱ {//ὔοῦΗ. αμ οὗ/ε[α, [σε [ηδάεγεί ῥοεβαΗ, ης α[[άμα ῥείέ- 
5» 10Η6 ἀἰουᾶ ης [ηρεγαίο ϱΟΗ/ἐΗ[Α. δα ἠμ]εγήηε {γὸς οαρία οἩ/ήΟ ο) γιί- 
15 Οοπή Πα ΌςΓο, (ρίς ὉεμεΠΟ( » ομ]ε [2Ηο Ιαίο ἀε[εη/ογε εαγεα! [Εο- 
» οἷε[ῃ., ο οηίδης, «πο αδεζαι, οὗ ἁἰοίου ! [ουσ γο]- 
βοπᾶρ οί νει]αα! να ΑΔΙΡΕΚΤΟ 10. 1. 6. τ7. δ. 117. Ἱοείε ἆςο ἸΚεῖζος 
ροηρια]γῖς οπἀστζοοῖς ᾳεάπαη ονοσ ἀοοΖοῃ πιοοτά, ϱἩ ΟΤπαΓ ΒΛΙ/ΡΕΚΙΚ Πος[ε 
ἅδοι ἴοσάοση ναι ἆοπ. ΑαπιςὈίΠΟΠοΡ ναι Και]εΠ, ἀῑε 2ἱ5 ΖΥης ααηίτοἰς, 
ππαυνν]γ]ς Ἠοῖ Ίαονοῃ ος ασεῦτασι, ------ Ἠει 5 ἀετ]αίνει οπβευνγ[ε]ά 
ΖοΚος, ἆπατ ἆς ἸΚοῖζοι 2ἱᾳ ζο νοεὶ απ ἆσπ πιοοτὰ ναΏ ΥΝΙΟΜΑΝ Πεε[ῖ 1α- 
ἵοη ρεῖοσοη Ἡρσεπ, ἀῑαῖ ἩΥ οοἷς ἵπ ἀῑε ΖεΙάε Ἐγκδνειραάεήηᾳ, ορ. ννε]κο 
ἆς Ζααὶς ναἩ ΒΛΙΡΕΚΙΚ ὈσΠαπάσ]ά ἵ5, Ἠοι ορεηρεναϊϊεπ (ααβγΙκ Ὀουνίπά 
ονος ΠΑΜΕΙΙΑΝΗΟ ἆαπ΄ ἀῑεῃ οππιοπάΐσεπ Ζοοπ ναπ ἄεῃ νοτπποοτάση γ]α- 
ΜΑΝ Ζαἱ ορβεάταροπ., οπ ἀοηζεῖνοη πει ἆςε ΕγΚΦΙεεηροεάστεΠ ναι ΖΥ- 
ΏοΠ Ὑ/αάοι ννούο Ζαἱ Ὀο]οσπά Ἠεδῦεπ, ο ἀαὶ ρεζητοπάο ΖΥπΠε οηπιυπάρ- 
Ἠοίά, ἆοος ἆοπ Φαχίσησπ ἹΜατ]-ΟταΑΓ ΒΕΚΝΗΑΕΡ, αἱ Ψουρά, πι Ὀδ- 
ννίπᾶ, οἩ ἆςᾳ Ὀο[Ιστίπσ ονοτ ἀῑο ροσάετοπ, Ζαἱ σεγοετά 6Ώ ΥΥΑΑΙΡΟΠΟΠΙΕΠ 
ΖΥη, 
Ώς Ορνοῖσον ονειχη](5 να ΝΥΙΟΜΑΝ ἆσπ ΤΜ. ἵ5 ϱεννοςῖ ἀεοζε]ί Ζοοῃ, 
θ---- Ώοσ νναῖ πα Ἠοσ[ί ἀοχεῖνο πενοστά ----- Ίος ας θαχίίσμο 
Ἱπατσοσκοῃ, ΠΟςΠ ΔΛΙΡΕΚΤΟΡ, Ππος] οοπίρ απάετ βοιγνες, πιε]άοεπ 915» 


7ο νοτ ΑΝΥ ννοοῖση, ΖΥΠΕΠ ΠΑΠΙ, ----  ΝΑΝ 10ο Ποῑί Ποπι οοἷΚ αἱς οἩ]- 
δε- 








τοσαπαοςμτση. ο 


δεζεπά, οἩ εἰπάϊρι πιοι ἀοπζο]νοή ΖγΠο (εβασὴγ 4ο; Οτανοη ναη Πλ- 
ΜΕΙΑΝΗ. ----- οι ἵ6 αστοί ἴοπ νοῖ]εη Ζε]κοι, ἀπ 2 στά ἆεῃ Ίπατς 1ο16,, 
6π ἀσῃ τγά, ἆαι ἂς Οτααζ]ναρ ΗΛΜΕΙ.ΑΝΡ, ΟΓ2ύΤΡΗΕΝ, ἆοοτ ἨΠιιννο]γ]ς 
1η Ίο Ηιῖς ναπ ΝΑΣΣΛῦ ἶ5 ονειρεύταρε, 6η π]αῖ ἂς ΟτααβσΠαρ να ΟΕΙΠΕ 
νοτοεπίρἁ, οπ ἀπς ἵπ ἀοπ οιπεκ ναη πιες ἆαπ 6 ρε]οσ]α ΕσιΏν, Πος 
νετίοπεἰάσπ᾽ (ταανεπ, Ὀίτοη ἀἱοῃπ ομύεζεμάε ἆοο, Ίιοι Ὀοννϊπά οὖος 
ἀοζε]νε πιοσῖοῃ σεμαά Πευυση. 

Ἰηάῖση ΡΟΝΤΑΝΟ, Ίοπς ϱεζαρ ἀοοί πἠάστοα ἀοοίρααήᾶς πάσΙίπρς 
Εονο]σᾶ ννοτάε, Ίει νουεϊ(σατε ρευτι]ς ναι ἆε ἵπ ΖΥΠοΠ ἰγὰ τοσάΒ μἱίρερες- 
νοπο, οπ Ὦγ Ἠσιι Ἰε]κοπά ϱεννοσί 2γπάα, ματι» απ Ῥτίενεπ βεπιααϊκί 
Ἠαά, Ζοι Ὦγ αῑτ πουτοῖς, νναπτααπ οΠ76 οιιάς (οάστίσ]ο ἨΠϊοτῖο ἴοῖ πος 
του οπετῃασνἰς ἶ5, επαΚκ]γ] Ποδὂση 1ΙΠΠΟΠ ααπνι]]εῃ, επ ἆςᾳ ορνο]ρίπά 
ορ επ ναβεῃ νουῖ Ώτεηροῃ. ----- 1.ααῖ οπς Κοτιο]Υκ Ζ]]κ5 Ὀεζίεῃ. 

Ίπ επ Ετίεξ ναη ἆσπ Ίπηίο 1059. ΟΠΙΠΙΟΕΙΕΠ ΊΝΥ 6ΕΠΕΠ ΟΤααΓ 60ΡΕ- 
δΟΗΛΙΟύ 8, ----- ἩΝγ οπιπιοοίοη νετάοτ ἵπ ἀεη2εῖνει Ζγπε Ὑτουϊν ΔΡΕΙ.: 
ἨΕΙΡΑ, οπ Όνορ ΖΟΟΠΕΠ, πιο ΠΑΙΠΟ 6ΕΒΕΗΛΠΚΡΟ5, 6; ΟΤΤΟ. 

Νίσις 19 Ἰ6τ, ἀπὶ οἩ5 Καπ νυοάστπομάσῃ, οπι ἀεΠ αΟΡΕΟΠΛΙΙΚ πῖοι ἴα 
Ἠοιάεη νοος ἀοπ Ζαοπ ναι ἄοπ νετπιοοτάςη ΟΤ4ΑΕΝΊΟΜΑΝ ἆαπ 1Υ.------ 
Ὃς τγάροπιταπάϊρ]ιοάεῃ ΙΚΟΠΠΕΠ ἵεῃ νο]]επ ΟΥΟΙΕΕΠ. --- Ιπ τοιό. Υα8 
ὮΥ πο ος Κἰπά, σάθηε ῥαγυµ]ως, ρε]γ]ς Ίοπι ἂς βασίίσ]αο ]αατὈοοἰ{οσγ- 
νο ποσπηῖ. --- Ώς βαχί(σ]ιε ΜατκρτααΓΒΕΕΚΝΗΑΚΟ, πιορε]γ]ς ΖΥΠ πασίῖα 
2νναατά-πηααρ ἴοσῃ ἴση ἴγά. νοστάᾳ ἂᾳ νουβάγε ονος Ἠσπῃ. ---- ΗἩγ ππουτ 
ονεγζιυ]]κ9 πετ 2211 νναα][άς Ίσα ραν/οείῖ 2γΠ. ---- 2ο] αἱ {οῖε πιοπ”, 
ἆαῖ Ἡγ, νΑΠΠΕΟΙ 2γΠ Ψαάετ νεγπιοοτά νησοτά, 6ο ορ ἸΚἰπά ναπ εοπίρε 
πιαπηάσπ ραννος[ ἶ5, Ὕνας Ἡγ ἵπ ἆσῃ Ίπητο 1050. ἴοη πΙπ{ϊοη 66Π ΠΊάΠ ΥΛΗ 
τυῖπι τί οἩ σερ ἵπατοι,. οη Κοπ. ονοιζι]Κκ πῖοι αἴϊσοι Κοἰτοιννά ΖΥΠ» 
ΤηΠΑΓ οοἷς οΡ ἀπ Ιπάς Όννος Ζοοποῃ Ἰαρῦεπ, (εδεαγά επ Ο/ο, Νε]κα, 
νο]ροπάς ἆε ΤεριοΠ να ἀσπ τγά, τοσςῖς πιοηᾶῖς ἵνατοα, επ Υνο]κα ονοἵ- 
Ζη]]ς πενοπς Ἠηηπο Οάστο ἵπ ἀῑσα. αβηρσῄαα]άεη Ἐτίος πιουβοπ ρεπιε]ά 
Ἠνοτάεη. ----- Ἅγπ]εεβγά ἀειαίνει Πτοοχι ζεοτ ννο]πιοῖ ἆοοζο Πο]]πᾳ, 
οµ Ίιοι υ]γίκε, αι Πγ εεπ Ζοοπ Καπ Ροννοείῖ ΖΥΠ ναπ «ἴσι νΥΙΟΜΑΝ. -- 
Έπ, Ιπάῖσῃ πησῃ. Ππίοι Ποἷς, ἀαῖ Ἡγ οοἰς νυοτκε]γίς οσπ Ζοοπναπ ἀοηζε]νοῃ 
{ς Ρεννσεί, ου Κοπῖ Ἡγ ἆππ ααη Ἰ Ὀθννίπά ουος αῑς ΟτααβζΠαρ» ------ 
πήσης Ζοοπ ἶ5 Ἡγ ἆαπ ᾳονγες[Ἡ ------ Ψετάσς, Ἱπάίση πιο ορπιοσίκε, ἀαξ 
ἆς ΓΚείζοτ 2ἱᾳ 70 Ζ6οτ Παείῖ ΙαϊεΠ ροεΐασοη Ισποι α.π ἀοπ πιοοτά ναη γνιο- 


ΜΑΝ» ἀπ Ὦγ Ζε]Ε ααπῇοπάς ἆπατοπι παν ἆοεζε 1 απάση ἴτοῖς; οοπ Βγ]ς- “ 


νειραἀστίπᾳ ἀει οπι]ρσοπάς Νου εη ΒείζἩτοσ[; οπ ο’ ἀολοῖνο ἆοπ Ο1ααΕ 
ΡΛΙΡΕΒΙΚ», Υνο]Κεπ Πιο νοοί ἆαπ νοτπιοσάο]γ]κοπ Ἱν[οοτοτ ναι ΥΥΊΟΜΑΝ 
Πἱο]ά, ἁαπρᾶς ἴοτ νοιαπάννοοτάίηρς {5 Ποι ἆππ νναατ[ομγη]γίς, ἆπι ἆς Καῖ- 
Ζοχ Ἰχοι Οτασῇγ]ς Ὀονν]πά ναη ἀῑσπ νεπποοἵάση Ἠ/ΙσπιαΠ 4. 6ΘΠΟΠ αΠάστΕΠ, 
ἆαπ 41Π ἀαβΖεΙβ πασε]αίεπεπ οππιηπάϊρεπ Ζοο, Ζοι Ἰοῦδειπ ορρεάταροη, 
ΙπάίεΏ ΝΝΥ αἱ, σε]γ]ς νΥπατ(ογη]γ]ς ἶ5, {ο]ίοτπ., ἀπῖ αἰς.ἴοση πορ πίοι ἄος οτί- 
οργο]ρίηρ Ἠεσ[ε ρ]ααῖς ρεἰαά Ὦ ----- Επ οσοι Ζοιι ἄε Κεαῖζετ 25 Πεῦβοια 
σοάααπ., ΙΠάίεῃ πιο ἀοεζεῃ 6ΟΡΔΟΛΙΙΚ 4επ Ζο00Π να 6ΟΠεΠ αΠάσΙΕΠ, ἆαπ 
ναῃ ἀθεζεῃ ΜΙΟΜΑΝ., {ε]άε. ---- Ζε]{, ζοι Ηοτιος (ο; Ζοι ἂξ 
Μαικστααξ Βεγηῥαγά, ννεἰκε 2ἱρ ααπ/ϊοπάς ἆς νοοσάγε ονετ ἆθπ' οππιοπ- 
6εη Ζοοπ απηϊτοίς: Ζοι ἆς ἹΜιπβοτίσμα ΒΙΠζΠορ Τῤεοερίομς. ἆς 1.:, Ζοι 
Ζε]ές ἆς τουηπια]ίρο Γγουιήσίε ἨΒίΠοιορ «4οῥοίάς αννε]]κο 2ἱς ααπῇοπάβ 
νο]σοπάς Ποι νετηαα] ἀοτ οιάο Ξεμτγνειςίοροῃ ἆοπ Ἱοοτάοτ νατΖεῖ, οἩ 2ἱσ 
ἵπ ἆςᾳ ΕγΚονειραάοτίηρ αἱς οροπ]γΚα ΡαΓίγΕΏ ο; απηΚΊασοις ροάτασοπ Ἠαῦ- 
Όσπ., Ὑγο]]κε Ζε]{5 Ίιοι ντγρε]οίάς, ἆοοτ ἆοπ ἸΚεῖζοι 44Π ΒΛΙΡΕΕΙΚ, ΟΠΙ ΟΡ 

(9 )- ἆει 


η ΝΟΟοΚΗΕΒΕΚΕΙΟΤ 


ἆση Εγικοάαρ ἴο νετ[εΏγησ! 6η 2ἱρ ἴο νεταηάννοοτάση,, ΡορσενοΠ., Ἠεδσοι 
γεν νοιύῦτοκεῃ; ΖοµάοΏ ῑο ρεπιε]άᾳ Ἐγκκνοτβοη ποτ βοοάς ΟΟΡΟΠ 
Ἠοδῦου ααηβοΖίεπ» ἀπῖ; ας ΙΚεἰζατ Ίιεῖ Ῥονν]πα ναη 4οῃ ναάοτ αππ ἆθοζο]ές 
οηροϊι](κίσεπ ΖοοἩπ. ἀῑς πορ οπιπαπαϊρ Ίνα, ϱἩ νοου υνῖσπα Ζ41]ς 2Υγ 79 
οροπ]γΚ. αἰτοναπιεΏ, οπιττοίς, 6 4πΠ ϱ0Π Υη]άσῃ ντορπιάςη ρα) ---- 
Ζοιι Ζε](5 ἆ4ᾳ Κείζετ, Ζοπάει 1ἱρ ἀῑε ορβοπια]άσΠ, 6Ἡ πιορο]γ]ς πιεοτάοτ 
γουίοῃ τοῖ ορεπ]γκε νγαπάεῃ {ο ππακοΠ, Ζιμΐίκς, αἱ υν]]άςο Ἠγ αἱ, ννοὶ Ποῦ- 
Όεμ ἀωτνεῃ 4οεπᾶ το πιο ἆπατ ηοῖ το ἄοοζεῃ τψᾷ τοσᾷς ἆο Παπάνα(ηρο ρο- 
νιοοπίε Ὕνα5, αι ἆᾳ Ζοοπ, Ιπάίεῃ Ἰὲγ ρεσῃ ννοϊεῖσα τοάσΏοπ Ίνατοπ, ἵπΠ Ίος 
Ὀενήπά ναι ἀεελα][5 ονετ]εάσπεῃ Ὑπάςτ ἆοος ἄς ἹΚαίχοτο ννἰοτὰς απηρο[ο]ά, 
τι Ὠῖτ πει αἴεεῃΣ πιαας, ΙΠπάῖοπ πἹεΠ Ἠΐοι ΒΥ {π απηπιογκΊηρ Πδσπητ ἆς 
Ὀειτοἰίης Υαη Ὀ]οεάνετνναπείαρ» Ὕνε]κα Ῥ]ααῖς νοπὰ τΗῇΟΠΟΠ ΥΥΙΟΜΑΝ,, 
ο; ΖΥΠεΠ οππιοπάίρεη Ζοος, επ ταῇεμεπ Ἠοι Καἰζοτ]γκα ἨΗιῖς, τναῖ το- 
ἆοπ Ζοι ἆαπ ἆςε Κείχει σε]αά ΠεΏςπ, ΟΠ1 ἄεεζεῃ αοΏδοΗλΙικ ἵπ Ἐ ΟτααΕ. 
Ἰγίς Ὀοννίπά τε {1ε]]εΠ» 61 2ΥΠεΠ παα[ῄααηάση νοοτυγιορπαπὁ --- Τε 
πἩπ{Ίοη, 7ο Ίαηρ αἲὶε ἆεεζο Ὀεάσπλ1γ]ποάεπ πῖσι πηοῖ οπηνταακΌσατς Ὀσινγ- 
Ζεη ΚΙΠΠΕΠ ΥΥΟΡΕΠΟΙΙΕΠ γ/ΟΓάΕΠ, ΥΕΓΠΙΕΕΠΟΠ ἩΥ ρτοπά 6εποεᾷ το οῦ- 
Ὄθη, οπ1 ἀ6οζει (στα ϱΟΠΔΟΗΑΙΚ νοος ἀῑεπ οπιποπάίσοη Παρε]αίσησπ 
Ζοοη ναπ ΥΥΙΟΜΑΝ ἴ6 πἹορεΠ Ποιιάσῃ,. ὑγπατάοοτ ἆαπ παη/οπάς αἷ]ο ἄοσζα 
6εορρετάε 2ννααΠριιεάςεη νετάννγηοῃ. 

ΏΙτ πογοε]εη Ζοιι Ζε]{5 εεη γοἱ]κοπισῃ ἵταρ να Ζεζοι]ιοϊά νεικτγροι, ἵῃ- 
ἀῑοπ Ἠαι νοἰκοπιοπ Ζεκο ννὰς, ἆπι, ἵεη (γάᾳ ναπ ΥΥΙΟΜΑΝ ἀθΠ]Ν., τουᾶ 
ἃς Ετίορνο]ρίης 1η ἆςε ΟτααβζΏαρ ΠΑΜΕΙΛΝΡ Ἠαά Ρ]ααί5 ϱε]αά, ------ Όαπ 
Ίπιπιετς πιος(ξ ἀῑς οΟΡΟΗΔΙΚ ἀοζε][άε ΥΠ, αἱς ἀῑς πασε]αῖοπο οπιππάῖρα 
Ζοο0η Υ4Π ΥΙΟΜΑΝΣ νναπῖ οππ ἀοηζαϊνειπ ΟΟΠΡΕΟΗΛΙΚ 6ο” ΚΙοίπζοοπ ναι 
ΝΊΟΜΑΝ ἴε Πε]επ, ἁπ]άτ ἄς τά πίας,. ἵνηητ ἵπ Ὦγ αἷς τα Γπιοι Ζγπο ἴννες 
τοσᾶς πιοεγάσαατίσο Ζοοπαπ νοοσΚοπῖῖ, 

Ἡς ννεεῖ νε], ἀαῖ ΡΟΝΤΑΝΟΒ, ΕΠ απἆοτς Ἰαΐοτο 96Ἠσγνοις, τοσάς ἴο ἆθο- 
Ζ6Π υγάς ἆς ΟταανοΠ, αἷς ΕτΠΥΚ, ΠιεῦΌσα ααπᾳε2ίόΠ. “--- Όοσα. ἆπι 
εεἩ Ζοοπ ΖΥΠεΠ Ψαάοτ ἵπ Ἶτ Ὀσνήπά ἰ5 ορρενοὶρᾶ, ἵ5 εοπ Ῥεννγς σο- 
ποςᾳ, αι Ζω] Ὦγ ετίτερι ρε[ολῖςά 18. ----- Ἠ/γ ἄιτνεη ἆπητοπι νΟΟς 
ροεπ Ῥοννοσζοπο Ὑπα]ιείά «4ΠΠΟςΠΙΘΗ, ἆπι ἆςο Επορνο]ρῖπρ τπαπάς αἲ 
Ῥϊασις Ἰπαί, ----- Ἠεεί[ εριοτ ἀοζεῖνε ρ]ααῖς Ρε]αά, ἆπη ἵδ αοΏδΟΗλΙκ, 
ἀοννγ] Ἡγ ἆς οππηϊἀάεἶγκε ορνοίρετ ἵ5, οοΚ ϱεπ Ζοοι ΥαΠ ΥΥΙΟΜΑΝ ἆεῃ, 
ΤΝ. σεννος(ῖ, Ἠοείῖ Ἠοι ἱερεπάσοΙ ρ]ααῖς ρε]αᾶ, ΕΠ ἶ5 Ἡγ ἀοοτ ἆςᾳ 
Κοιιζο ναη ἆςπ Καἴχετ ἵπ ἅαι Ῥοννῖπά Όονε[αρά ρεν/οτάει, ἶδ πει ενοηννα! 
τοὮ ποτ σοπ νναατ[οἩγη]γΚ, Ζο πῖοι νοϊκοπιεῃ ΖεΚετ. ἀπῖ Ἡγ ουπ Ζοοπ 
να ἀεπζείνεη ρευνοςῇῖ ἶ5. 

Ἠει 2Υ Πε πιεάςα, Ζ0 ο γη, αῑτ ἴοπ ππίῖεη Κοπηῖ πΙΥ Ζο6ἵ νναατ[οψη- 
Ἰγ]ς νοος, ἆπε, Ζ0 αἱ ἆεοζο ΩΟΡΦΟΗΑΙΚ πῖοϊ η: Ποοίάς ναι Ἐτίορι, πηαας 
ΤΥ βίο νηη ἆσπ Κείχοτ, ΖΥπεῃ Ψαάοτ ἵπ τ ΟΤαπΗΥΚ ονν]πά ἶδ ορβενο]ρᾶ, 
ὮΥ ἴοπ πήπβοη Ίη ΖΥΠΕΠ Ὁγά 4ᾳ επίορνο]ρίηρ νοος ΖγΠο ΠαΖαΛΙΕΠ Ζαἱ νο- 
Ίτασεπ Ἠουθεπ, 

γεοολείάεῃπ οπιαπαἱρίιεῖει 6οενεΠ οπ5 απη]οἰάϊησ οπι 2ης το «ἀεῃ- 
Κεῃ. ---- Οεἴγίς ία πιεοπἰρνη]άϊρε απάετο {κκοπ, οὔεπ εεΠ5 πιοεῖεῃ 
ΨΝΥ οοἷς ἵπ αῑτ Πιῖς, ννερεης ρευτο]ς απΏ οσιο Ώοσυπιεπίθη ναπ ἆεοζο ἁμίς- 
τετ ἴγάεη, οπ8 Ῥεπείρεπ πιοῖ νναατίοηγπ]γ]κα οπάστβοιΊπρεη απ ρ/ῄησεῃ, 
σειτοΚΚεπ ιτ οοπἱσε ννεϊηίσα οπι/απάἰρ]ιοάσπ, Ὕνείκα ος ἵπ Ζοπιπιίρα 
Ῥτίονει ναη ἀεεζεῃπ ἴγά νοοΙΚΟΠΙΟΠ. ἵ--- ἴαι οη5 Ζι]κς Κοιτε]γ]ς Ῥο- 
216Η. 

Τοι ἆῑι5 νετ, Ζο νεοὶ ΊΥ οἩς οτίπποτοῃ ΚΗΠΠΕΠ, ἶ οἩς πος]ι ἵπ .. 

τῖθ- 








νοοξΣΡΕΚΕΚΙαΤ. 44 


Ῥμσνοα, ποςἩ ἵ 56ἩΙΎνοις ναι ἀάοΖοη Ὀγά, (Ιπαϊοτε 5εμτγνεις Κήπηοπ 
Πάου ἵπ ἄοοῃ παππιοπκίης Κοπιση.) ηοτ ππἰπ[ϊα Ρἰγ]ς, οΓ{ογη, ΝΟΟΙΡΕΚΟΠΙςΗ, 
Ίνασς τής πποη Πιοῖ σιοπά ἆς οτορνοἱρίπς Ζοιιάο πἹοροπ να (ο]]οῃ. ---' 
Τοσ]ι εἴχαπάς οπίπποστοή 1νΥ οοπίρο Γροοῦσ ΕΝ ἰπεἰκίκο, Ύναας μἰτ ν/γ πο» 
πο 2Η]. το Κήπο αβιοςπ]ΕΠ, Ι 
Ώοι οιπά[ο Ὀ]γίς ἆπατ ναι Κοππῖ οΠ9 ΥΟΟΙ ἵλ «ο παηπιοηκεΙγκοπ Ῥσίεξ 
να ἀσπ [)ποςἡιίσίιοα ΒἱΠςΊορ ΝΥΗ ΠΕΝ ναη 4ο Ίαατε 1950. 1Πῖ ν/Εκοη 
1ΝΥ ἆς οοτ[ϊο «{ήεοΙίηρ ναι αῑτ οἳ5 Οαγιογύοες ποπιοσπά ΠαυΌσπ ἴο πιοοῖση 
οἰπαίρομ. ---- ἵπ ἆεπζεῖνοι οπίπιοσῖοη Υ (1ᾳαΓ οοΡδΟΗΛΙΙΚ. Ὅ--- Τοη 
ονοτααπ επ τηοῖ τοοοπηπηίηᾳ νααἍγπο Ὑτοινν οη Όλος ΖοοπεΠ, σεδεβαγά 
ο ΟΗ/0, πιαπίκτ Ὦγ εοπ νοτάταᾳ ποτ ἆσμ Ὀιτοςμίοῖνεη ΒΙΠΕΙΛορ. Ώοεζςα 
Ὀονο(ήρι ἆαατ Ὀγ αππ 4ς Κοτῖς ναι ΖρΏεη εεπίρο ΤΠοπάση, οἩ νε]. 6ε- 
1γίς ος ηἰτάτικΙκο]γ]ς ΌΥγσενοερά ποσά, /εεοβΠουἑημς σιὶ Η/ίµ (ΠΟΜΙΡΟΓΙΗΗΕ 
δι Ζιρ]ναπία Ρε ὑαμπιη ΠΟ Γη, {πι εἷν ΕΟΠΑΓΙΜΠΗΛΗ ον ἀοπαπιῖαπι ῥ6{- 
Μομο. ---- Όνοι ἂς ᾳἰ[]το ναι ἀῑς Τϊοπάση 1να5 Ρε[οΙ1 οηἵίααη τη σ]ιοα 
4ος Ψοοτζαπίοι ναπ ΒΙΠΟΙΟρΡ ΝΙΓΗΕΜ επ ἆσπ Ο141Γ ναι ΖΌΤΡΗΕΝ. 
Ὅας πο ΟΜΗ, Ἐ ννοῖκ Ίαησο οπνογοβοπι βοαησΕΙ Ἠπά, εὐ/ Οζ ΟΛΟ ΦΜΙΦ- 
«αι «δει ᾖαδή/αη ποσιηϊ Ὦγ Ίο Ζοἱνα, γνοτάι οἰπάα]γίς ἆοοτ ἀοπΖε]νεπιποῦ 
Οτααξ 6ΟΩΒΟΗΔΙΚ, επ ΖΥΠο Ὑτουνν οἩ Όννος ΙΚΙΠάεΓοΠ, νοιοβοπά, απ ἴοπ 
οἶπάς ποῦταρτ.------ ΝΊαασ γνας Ίχοι πίοι ϱεηοςᾳ άῑΙ ἵπ 4εεζεῃ Ὠπίες, ὃν Ίος 
αΏϊααα ναι Ὠοι τορῖ ο) ἁῑς Τϊεπάσπ, Οσπαξ ΟΟΡΦΟΗΑΙΚ ἀἴ[έοῃ βεποσπιὰ 
ανίοτά ὃ ------- Έπ νναατοπα ΠΙΟΕΠΟΠ, 2οἱ1 αῑς Οτε Παπά ϱΙΥΡΕΣ, οἩ ἵη Τορ- 
τοὰ Κυπποπ Ὀσίίααα, πίοι αἶ]σοι Ἡγ, πας οοἷ 2ΥΠ Ὑτοιινν ΑΡΕΙΠΕΙΟ, επ 
7γΏο ἴννος Ζ00ΠΟΠ, ΕΒΕΗΔΕΡ 6η 010, ἁπατοπι ἴο Ὀττουῆε ΚΟΠΠΕΠ, ΕΠ 
πηοῖ απο απ, οἩ Ὑπάοί τορο]γ]ς, ἵπ ἆς νοῖ]α Κονκνοιραἀσιίηρ ἆςς Ρί5- 
{11ορς, {η βίο (που, ἀῑοι αΒϊαπά ἀοσητ ----- Ώσεχα νταπρεῃ ἸΚα πιει. 
ποοῖε ὑοαπάννοοτάσα, ἴοπ ΖΥ πιο Ποῖίςα, ἅαι 4ο Ἐτίορνο]αίης του τες 
Ρίααϊς Ἠαά, ------ Ῥεκοπά 6εποερ ἶ5 Ίσι, 6Ἡ ἨΥ ΠεΡΌςΠ {6 ονοετν]οεάς 
Φι]]κς ἵπ οΏζα. Γλαπάς Πο οπάίοχ ἆς ἀπι]ερεις 2ΥΠ4ε, Δηα]εδα ο; αουέ 
Του. Ι. ῥ. 15-----ο. Ὀοίοορά, ἆαι τε «εεζεη γά πίσππαπά 2γπο ΕΤ/7ο6” 
ἀστοῃ, ύομα ατα. ΟΓΛογεύ αμα. ἀπ βεποσιπά ἵῃ τορεπονογτε]!πρ ναπ. 
Ζοµα σεφ (ία, οἱ ΟΥΕΙΡΕΝΝΟΠΠΕΠΕ βοεάστοπ, θέση τος[ἑεπηπιῖης να ΖΥΠς 
πααῖς τίροπαησπ 1ποσῖ νεγντεσπιάση, ΟΡ ονοίµεσονεη. ----- Ώονγί πα 
Ἴγπο Επίζοπαπιοῦ ηἰκάτα]ζκοἰγίς Ῥπηο τοεβεπιπήηᾳ ἴος ας ονειρίτο {π 
ἄοοζοπ Ὠτίοβ βοονοπ, πιουί ἀαάΓ, οΏΖ69 Ὀούάμπκεης, οπίοπεΠΖοβἰέῖς ας 
νομος, ἆπι Ίος Εσίτορε ἴοσπ. τοσάς Ρ]παϊς Ἰχαά, οἩ ἆπὶ ονο Ζμΐίκς, Ζοι 
4εοζο ονορί[το ναἩ κναπτα 2Υ9, ἂς Βἱβοίορ ἵπ ἆοπ ἆπατ ναι αῇρεροσνα- 
πον Επίοῦ πο]άῖπς ππος[ὲ ππακοπ ναη ἀῑς Ἐτ[εΠαπΙσΠ, ΕΠ ἀεχεῖνε, πενζης 

αοΡΏςοΠΑΙΙς, πιο ΠΑΠΠΟΠ πιος[ πιε]άσῃ, ' 
Τῖι ννονάτ νονάος ρε[ετ]-έ 4οοί οοπο απάσια κάνκάπρ, Ὅνααν ναπ 2ἱς 
4ο ΒΙΠΟΊορ ἱπορο]γκο ἵπ ἀοεζεπ Ὀπεβ Ῥοάίεηι: Λο [αοΐο, Ζορι Ὦγ» 
ο ΟΡΗΟΟΙΗ (ασε αἷω θαδήσητ {11ο Ὦγασεσε[/ογες πο[(γον , δ᾽ ΡΟΜΙΝΟ5 
Ζρναπίοπβς Ορρίά! αἷὲ ή άσε ἀεοζηηῖε, Ὕµμαε [ίιας Ῥτορτίας αἰδτεγιή» 
{να «η ήσηη ε[[ο. ---- Ὄς Ὀοπαπήπρ να οί Ζιηῤῥαμίος Ορ, 
πνααγπηοάο αΟΡΦΟΗΑΙΚ, 2γΠο ΥΤοΝΝ, επ Ώνος Ζοοης δεβοπιρε]ά ννοτάεῃ, 
Καπ ἴπππιοις Πίσις απάοτς παπάμἰάσπ, ἆππ., ἆαῖ 2Υ το ἀεεζεῃ ἴγἀ ΓΕ{πεπασγε 
οἳ Ε//ΡΟΟΤΟΗ να ἀῑςο Φίαά Ἰναατοῃ. ------ ΗΥ πιο]άτ νετάστ, αι ἀάς πε(ο]ή! 
6οποἩ τγά Ία"ς. αμ, Ῥ]ααϊ5 παᾶ ρε]ναά τα[σ]ιοπ ΖΥπο Νοοτζαϊεη ος 4ὲ βο- 
πιο]ἀς Πσοτον ἅῑοι θ:π4, -----. Ζακ οσπ ροτιὶροπίς ἤτοοκε Ζεες ὦνοὶ πες 
ἆοπ Ἰοσ[ιγά ναι ἆοςΖοπ 6ΟΡΦΟΗΛΙΑς, ἀῑς, ποᾳΖεοτ ]οηρ ΖΥπάς, ΖγΠεῃ Ὑα. 
οι ἵη τοΙό, ἵ ορσενοῖσά, ----- ΗΥ Κοπ ἀσιπαίγεη πιοῖ ας Ὑοουζααϊεα , 
(21) Ῥγας- 


46 νοοΚκΕΒΕΚκΙΟΤ 


Λ/αεζοεε[ογες ἵπ ει πιεοινοιά, ναι ΒΙΠΟΠΟΡ νπ,πΕ, παππο]γΊς πιοι ἆς 
ἙΙΠοπορρεη ΛΡΕΙΒΟΙΡ, ϱΠ ΒΕΕΝΟΙΕΟ5., ἆς οστῖς ναπ νγεκοπ ο Τ τοσἨτ- 
{εποῃ Ζεἴο] ΡοΚ]εεά Πεείῖ ναΏ 1ο1ο. το 1027., ἆς ἵνσσᾶς να 1007. [ος 
το54.. νεηοὴ] ρε]αὰ Ἠοῦρεπ ονος ἀῑο Τίοπάες, Ἐ ροοῃ Ἡγ εἰπάεἰγ]ς πιος 
Ἀυπηση Όρνοῖρες, ΒΙΠΕΠορ ΥΠ ΠΕΜ, ΒΥ ἄεζοπ Ἐτίοξ τοπ οἴπάᾳ ὕτεπρε. 
----- Ώιις κ αἷτ ἁῑε υἰτάτυ]άάπς, ἅπι ὧπι ϱο[οΙ! Ίσηπεη νά τιβοῖοπ σα 
ορβεπιε]άεπ τεεᾷῖς Ρ]ααΐ5 Ἠαά σε]αά, Ρεοπ Ὀοβηῖς Ζοι ἀτναη ορπιαΚοῃ., 
ἀαῖ τουᾷς οοἷ ἀε νοοτζααϊει ναΏ ΟΏΖοΟΠ ΟΤαςΕ σοῦδοΗλΙικ Ηἶο ογοτ Ὀννίδ- 
ἄρ σεννεε[ῖ Ὑναίση, επ ἆπς ἆπαι αἷτ επ ρονοῖς ττοκκοπ, «αι ἀεζεῖνα 
τοράς(ε ΥΟΤΕΠ ΡΥ εγίτερι εἴσεπαατς, {λομηὲ, ἀοτ διά Ζρίιεη ρεννος[ε 
Ψ/ΑΓΟΠ. ------ Ζι]κ5 Ζοιι ἀοοιρααπ, ΙΠάίεΠ ἂς τὰ ἆοὶ τερεετίπᾳ ναη 60Ρ- 
5οΗΑΙΚ π]ει ἀμ]άάε , πι ἩΥ πιοῖ ἀτίο ορνο]ρεπάο ΒΙΠεπορρεπ ἁῑτ νετ(οΒ] 
Κοτ ρε]αά Πευὂσῃ. ---- Ἐπ 2οκογ! Ζ0 0ΟΡΦΟΠΔΙΚ ὮΥ ογτερι τοεᾶς επ 
οἰσεπάοπι ἄετ Φιαά ΖυἱρίισΠ Ὀεζεῖοη Παπά, Κοπητ Ποῖ πιγ Ζ66τ νναατ(οηγπ]γ]ς 
γοος, αι ν/γ ἆαπ ἵπ οΏζεπ Ἐπίε[εσεῃ απετε υἰτάγικ]ΐπρ Ζοιιάεη οΠἵπηΟς- 
{εῃ. ---- Ώαη πιοε[ῖ ἩΥ , νο]σοπᾶς ἄεη βοννοοποπ {γ] οη πιαπίοτ να {ῷήθ- 
Κετ ναπ ἀῑεῃ ἴγά, Ἱπει ΖΥΠ Ψτοιιν/ επ Μἰπάστοη πίοῖ ΏΟΜΙΝΙ ΟρρΙαέ ζή- 
Λύαηίρη(νε, τηαατ {1εγείίες ορ Ην Ρεεπ' εἴρεπατοπ, τπαατ νγοιίρο Ετίζοπα- 
πἹεῃ, ἵπ ἆθεζοπ Βτίοβ πεποθπιᾷ 2γη. ------ Τεη ππίπβεη 2γΠ Ζοοπ οΤΤο,, 
Ὑγε]κε {π ἀεσζεῃ Ἐτίεξ ους νοοτκοπιῖ, πουπι 2ἱσ πα ἀοοάο ναπ Ζγπεῃπ ἵνα: 
«ει 6ΟΡΦΟΗΑΙΚ», ἵπ εεπ Ἠτίε[ναι 1ούᾳ. πὶεῖ [λοηή, πια ὄεγες ᾖερή/{- 
ως Ορρίάί ΖρῥαΜΙΟΜ/ς, 

Ώο ννοοίάεπ ναη ἀἶοπ Βτίοβ ΖΥΠ αἱ το απηπιεγκο]γί, ἆαπ ἀπί ννγ ἀεζο]να 
πὶοτ Ἠΐεχ Ζοιάεπ ΏγνοσροἨ. ἴε π]ςςΓ» ἆαας νΗγ ἵῃ  νετνοὶᾳ πορ «οπ παάςς 
βευτιῖκ ναη ἀῑει Ῥτίεί Ζυ1οΠ πιοείῖεΠ ΠΠαΚοΏ, οπι 4ο ἀμίετα ο νοτννατὰς 
6ε]άετίσαε Ηϊβοτῖς ναῃ ἀῑεπ τγά ορ οεΏ νηβοτ νουτ το ῬτοηροἨ, --΄ ΒΙΠςοιορ 
ἨΠΙΗΕΜ Όε]επί 1 ἆεπ Ζεΐνοι, ο», ζαἰε Οσημες Οτο ο/η σα αγία 
Ὀουπέπέ Ίππρεγσογὴς Πεμ], «φαση εεἰεὐγαίση, 8 [σπς ὐΓάΠΗ 1)ο- 
14Π0 Ίηβεγαίογε, εὐπυθεσς Ργὴούρέδιως {1 16ΛΥΗΤΟΜΠΗΗ γεἱβογεπαίαε,, Ώο- 
ηήπο Ο0Π/αΠΗΙΠο αε ΙΗείεσαγάε, ----- «υοεσιίσῃ αεί {ρε Ι1ση/ὸς 
» Ο)ἱρέπαγίογιη Εεοίείσε ΖιηρῥαηεηΙς, ἐ5᾽ [ρε {ρ/ος Ογἠρήπαγλας, ---- 
» Ο710ς αιίεη Ίρεε]είαε δὲ (εγεαίες οσές, φΜοπίαηη αε Πθεγα σεμεσ]οσία 
»» ΛΓοςε[Γογμὲν 131 14 [μα Ιεπεδας, λα 1 ἱρίεπιοι, 8) Λο ει 
». Ἠετος Ἱορίήπιις Ορρίάϊ Ζιρμαπϊεπῇς Ῥετ Πιοσε[Ποπεπι ἴπ ΡοτρεῖυιπΙ 
ον «4οσαίς ΕΟΓΙΗΗ 1Ι4ΠΕΓΕΕ, 1100 ᾖου (ΙΙ ΗΗΓΕΙΗ "-- Ὠῖτ ἴδῃοτ 
ουά[ῖς οη ντοορίίε Φτηῖς, Ἰ σοεπ Το οΠ76 Κοπηῖς ϱεκοιπεῃ ἶδ, Ίνα Ιἷς 
(σπ νοῖῖεπ Ε]γχε, πι ἵΠ τού. ε Ἐτίορνο]ρίηρ ἵπαε (γααβε]αρ Ζυτρίει 
τοσᾳς Ρ]ααῖ5 ας. 

Τονεης Ρ]γίε υἱτ ἄδοζεῃ ααππιετκε]γκεπ Βτίεβ, νοτο]εεῖκοῃ πποῖ ἆοπ νο- 
τίσεπ Βτίε[ναμ 1ο5ο9., ἄαι ΟΤααΓ οοΡδοΗλΙ.κ πίαῖ νεο] Ιαπίεπ τα 1950. ΙΑΝ 

οἶσσ[ά Πεθόεπ, Πιατ ἀαῖ σοσάς Ζγη Ζοοπ οττο Ιπ ση ἵπατε 1964. ΖΥΠΟΠ 

πάοτ, αἷς Ρεγεν ἱερήπής, ἵ ορβενο]ρά, επ αι ονειζι]κς ἆε Ετορνο]- 
αίπρ τοσᾶς ΤἴΕἨ ἴγάα ναπ ΟΟΡΟΗΛΙΚ πῃοσῖ νετριπὰ σεννοσ[ῖ ΥΠ. ------ Τπι- 
πιεις Ἀου Ζοι απάςτο ἵπ ἄοεζοπ Βτίεί, Ἰνε]κα ἵοἩ ονετίααπ ναΏ ἀὀση ΓΚαῖ- 
Ζετ, οπ νετάστε αἶάαας ορρεποεπιάε Ἐγκς-νοτίίσπ, αἴσερθενεπ ἵδ, βεννας 
Ίππηποπ σεπιαα]τ γνοτάςα ναη οεπειδµεεε[[ο ἐπ ΡεγρεΜΩ, ναη εεπε {5/0ῤ- 
οο]σίηᾳ Ὅοογ αἴοος, Ἰπάϊεπ Ἠοι πῖαϊ ἴοπ νοΙίεη ΖεΚετ ννας, επ ἴοεπ τετ (γά 
ννοτοἰἀκυηάϊς, πι ἀῑε ΟπαβΠεμαρ πῖοι Ιαπροτ ναπ ἆς Κειζε ἆσς Κεῖσεις 
αΠίης, ππαας τες» τοι σεΠ οπνοπτετβγ] Ἐτῆεσπ «ες γι σεπιααΚτ Ὕνς Ἡ 
µ- ἶς πι (τααξ ΟΤΤΟ, αν υγοτάρεπ 1 εεπνοῖροτ επ Ετίσεπααπα, 2ΥΠΟΠ 


γαάοτ ορρεγο]ρᾶᾷ, επ Όεζαῖ Ἡγ ιτ ἀῑσπ Πουίᾶς 1π 1ούᾖ. ἄε διά αοὰς 
όση 


νοοκβΕσκίαςτ - 


ἆρη πηοςς ποοάΖαΚα]γκ ἆλατ μὴτ νο]ρεή, ἄῑι 6ΟΡ5ΟΠΗΛΙΗς τοσάς Ίχοι Έτβιερε 
ΝΟΟΣ 2γπο ννειῆρο παΖθαίοπ βε]ιαά Ἰθοί. 

Ρε να (Ἰαλπάε, ἅαι 6ΟΡΦΟΗΛΙΚ τοοᾷς ἆὲ Ἐπορνο]ρϊήρ ἵπ ἄῑς οπάος- 
ἀεο]εΠ ναη ἆσπ Ῥαρια ΠΑΜΕΙΑΝΡ, γνε]Κα παπάς ϱοποθαΖααη ἆε ἵοροΠο- 
Ἰνοοτάϊρα ΟτααβζΠαρ 2ύΤΡΗΕΝ ιἠπακοΠ, ρε]αά Ἠθαί, ν]οσῖ ἀπατ υἱε 
πατη]γ]ς νγοάςί ἄθεζε ντα: Ἠεε[ιτ οοΡδΟΗλΙΚ ποᾷσπίς ΕΙΠεµι νοος 
Άγπο ΚΙπάετεῃ Ἆει εοσ(ὲ ϱΥ οση ΟΗυτίοξ ἀος Κείζετς νεταερε; ------ ἆαη, - 
Ἰιεοίῖ ΥΠ Ὑαάςῦ γνιοΜΑΝ ἆἂᾳ 1Υ. ΖΗ]]5 τοσάς ρεϊνλά ' 

Ὦγ ρευτεῖς ναη εριό Ῥο(οαίάεπ ναη ἀῑέπ τγά ἀπτνο ἵ]ε 211] πὶο θεΠίΠεη. 
ἵ ΕΙ ἰ52εΚαξ, ΕΠ Ζοι ἀεδ ποοάς τηε νοτ(ομοϊάσπ᾽ Ώου γΖοῃ ἰο Παγοπ 
Ἅγη, ἀαὶ ἵπ Ἐ Ἰαας 4εν ἠσπάε, εἩ ἵη ἆς εἶίᾷᾳ Εοιν, 4ο Ἠγκαριανοη 2ἱ6 
πηςςς 6Ἡ ΠιεοΓ οΠαΓΠαπρε]γκ ναη ἄε Κείζοεις ΠεῦΏεῃ ὙνοσιόΠ {6 πια]κόπ, ΕΠ 
45, ηδας π]ατο ἆε Κεἶζοις Ἠηπό Πυρ επ ντεπά(ζπαρ ποοᾶϊς Ἠπάάεπ, ἄε 
εοπ νΤοσρες, ἂε αηάςτε Ἰαΐεί, ἀάέ Ἐτ[οργο]ρίηςρ ἵπ Ἠιηπα Φιπαΐση νους 
Ῥωηπο Ἰναζααίεη ναη ἀεζεῖνειπ Πεῦοοα νεικτοσρεῃ. ------ Ιπάίεπ πιο 
ἀογμαΐνεη ἴπ ααπιηοι]ίπα πεειητ ἆὲ Ρειτεκ]άπς ναπ Ὀἱοσύνοινναητίσπαρ., 
1Π ννο]κο ἀεεζε Οτανεῃ Ποπάσπ ππεῖ Πεί {ος τερεστεπάς ΓΚαϊζοτ]γίκο Ηιιίς: 
επ Ιπάίεη π]ΕΏ Ίει ορ ἀὲ οπηαπάἱρ]ιεάση, ννεἰκο Ὀγ οη πα ἆοπ πιοοτά 
ναι ΨΙΟΜΑΙΝ 4επ ΙΥ. Πευὂοη Ῥ]ααϊς ρεῖιαά: σαὶ Ἠοί πῖοι ροβοο] οπγναατ- 
(οἨγη]γίς νοοίκοπιεΙ, ἱπάῖση ννγ ΠεΙ]επ, ἆπέ, γναΠΠΟΟΓ 4ΟΡΒΟΠΛΙΚ, ο: 
{ποσα πορ οππιπάἰϱ, ἵή ἀεή Ίπατο 1916. 2ΥΠεΠ γετποοζάοπ Ὑπάσι οΡ- 
νο]σὰς, Ὦγ Ὁγ «ῑε ρε]ερεπ]εῖά οοἰς ἄς Ἐτβορνο]ρίπα σα! νεικπεροῃ Ιοὺ- 
Ῥση. τι πες υἷς 4ς Ἠας νοοίέπ το ααηροΏαα]άς ννοοτάσῃ απ. 
ἀεπ Ῥαχί(ζπεῃ ]αατοοε]«ζμτγνοτ Ὀ]γίκε, ἆπι νογ[ολοϊάοπ᾽ Ψοιβοή ααπ[βοπάς 
ἀεπ πιοοτά ΥΠ ΥΝΙΟΜΑΝ 48η ΒΑΙΡΕΙΚ Πεβύσπ Ζοο]εΠ τς ΨΜτοσΚκεπ; αι ἀθ 
ΔατιίΠοπΟρ ναη ζΚαυ]σῃ Ιπτορεπάοςο] εἱς αἱς εεπ ὈοίΟἨθΓπιοί ναπ ἄεπ νος- 
πιοςε]γΚκεπ. πιοοτάες Ποσο σοάταρεη. Μοη Ίνοςί οοἰς να ε]άσις, 
οί ΠΑΛΙ ΡΕΙΚ ἆ9ος τοθάοεπ γαπ ἀῑσπ Κου](οιοπ Ῥτοῖαας, πει Ψοηπάοτ νθε] 
ενκας με]οορεῃ ἴα Περυοπ, μῖτ 4ὁ Ώβηθεη Ζγηςτ νΥσάοτραείγεη ἵ νΥγ βε- 
τααΚε, οἩ Ἡγ τηεῖ γθεὶ πποεῖτε Ρεποί Πεεβ ρεβαά ναη νιγρε]είᾶς, Ἰτ 6εσῃ 
Ἠοπα ἆᾳ Κείχοτ περεενεπ Ἠπά, οπι 2ἱρ ννεροης ἀῑοῃ πποοτά 1π 66η Ἐγκανει- 
Εαάσήηρ ἴα ΚοπΙεΏ νεταπάννοοΓάεΠ. ----- Όε νοοναπάθτ ΥΠ ΥΥΙΟΜΑΝ 
Παάάεπ τοσάς ἂά ΊΨάρεπεπ ορβεναῖ, ο 6εΏ 5ἱοτ οἱ Φίογκτο ναι ΒΑΙΡΕΙΙς 
Ῥε]ερετά, επ ἴοί ἆοη ρτοπά τος ϱεβες]τ. ------ Ὡς Ἰζοίζοι, οπι ἆσσζα οηῖ- 
Ώααπα Ῥοχοστίοῃ ἴπ ἂᾳ ρεῦοοτίο τό Πποοτόπ, Ἠπά 2ἱρ αππβοπᾶς Ἡθτνναπτίθ 
Ῥομεενεη, 6η ΒΑΙΡΕΙΚ ΝΟΟς Ἠεπα 1η τερῖοπ ὑοιγοΚ]κεῃ, ------- ἸΜορα]γίς 
2αἱ ἆς ΚΚείζετ, οπι 4ᾳ οπάστ]ίηρα ντεσἆα ταβσμσπ ἆς Ψοοπαπάστς ναῃ τνίς- 
ΜΑΝ 4πΠ ἆσ ΕΠ6, επ ἀεπ Κει]ίζῃεη Αατιδϊίζπορ, οἩ αΠάστεΠ, νγε]- 
Κε 36 νοοτ ΒΑΙΡΚΙΚ {π ἆς Όταν Π1ο]άδπ, ἀπ ο απάετο 2γάο, (ο Ὀθγναατθη, 
επ ἆς Ζαπὶς τος µεεῃ γετάστει Εἱηποπ]απά(ομοπ Οοτίος το ἄοεπ ΚΟπΙΕΗ, 
εεη ο{ απἆσς Πηππε]γίς νετάταα Περρεπ ν/σετεη (Πς(ΟἨεΠ ἀῑς Ρατίγοῃ το Ὀς- 
Ἠ/γΚεΠ, γ/πησ ἆοΟτ ΒΑΙΡΗΙΚ, ϱπ ΖγΠ Ύτουινν, θεντγά ρογαα]κτ ΖΥΏ Υλη αἰ]ς 
γετνοῖᾳ ναη ἤταβ ονεΓ Ἠιππεη ρερ]εσσάεη πποοτάΣ ϱΠ 34Π ἀεΠ πΠάθτσΠ 
Καπι οοΚ εεπῖρε νο]ἀοεπίης ρεβοενεῃ ἵ8, ---- Ζοιι οι ἅιῑς οπν/αατ(ΕἨγη- 
Ίγκ γη, Ιπάῖεῃ /Υ Πε]άοπ, ἀπι Ὁγ ἀῑς πε]ερεη]οῖά ἆε Κοΐζοι πίοι αἴ]εσπ. 
οί (ταπΏγκ Ῥεννίπά ναπ ἆσπ νειπιοοτάδη Ἠ/αάοτ απ ἀεδζο]β οππιπάίρεῃ 
Ζοσπ αππθοπάς ορµεάταρεπ, Πιπας 2619 ἀῑς οράταρι ἵη Ζονοττᾶ γιπιοςτ- 
ἀετά, επ αἰτρεῦτείά Ζαἱ περυσι, πι ἀῑς Ζσοπ Ἡσι ΖεΙέ46 Ώευν]πὰ ετΏγίς 
νΟΟ: 2ἱρ επ Ζγῃε παζφαϊεη ἵενεπς Ζαἱ νείχτερεη Ἠοῦδοπ.,- επ ἂαῑ ἆς νοος- 
Παπάεις να ἀεηζεῖνεη ΟΡ ἀῑε, 6Η ππορεϊγίς πορ εεπίρα απάετε, ΥΥ2Ε2ἱ6 
τα ντεᾷς ρεβε]ά Ζυΐἱεπ Πευυοῃ ὃ το αι οοἷς ναη ἀεεζς Ζαπὶς ππορε ΥΠ, 

' 24 9) ἃς 








48 ποσεςετστοτς 


ῆς 2ἱο το πηπ]η[α σοσπο οΠροιγππά]ο]ά ἵπ Ζοάαπίρο ρἶςβησ, ἴο πΊσοί, ἆλα 
Ἠοτ Ζοἷος ἶ5,΄ αι Κον ἆπαι Πα πατΡΠΙΚ πιοῖ ἆοη Ἰκαῖχο ννοάος νοιΖοσπά 
ἵ6, οπ ἀπ ΖγΠο πσάααα Ποίη νοισοσνοπ {ογηι το 2γΠ. ---- Ὠῖι Ι6ογοι 
ΝΥ πἲε Ποῖ νοτηαα! ναι ΡιτηΜΑακῦς, Ο0γομ. γε Ιωῦ. ΣΠΠΙ. Ὁν 1Επι- 
ΝΙτΖ, 55. Καν. Βγιησυ. Το 1. ῥ. 439. αἴνναας Ἡγ Ζοµες ο, Γηβοαίος, 
 ῥ0/ Ί0ηβαηι ἡπ]αδαιίοΠεηι α ΙΝΙΗΜΙάΡΕΗ οἰ[οείεπς, []ήηπος οσ/ίοΠΗΣ 
ος {π {ισα [1άΐο/ο εεἰεύγα!. Ροβῥαες ------ Βαϊάσιῖσιις /ε- 
ο αμα), 5) ΓΟΙΜΙΗΓΟ αὐο πα οὐ] υ {οἱ ἵ 

Ώσζο 6ΟΡΒΟΠΗΑΙΚ, ΥεΙΚαΠ νγ ου] γουτνοτῃαα]άς τοάσποπ. τοῖ ἅπι 11ος 
τοσεπάσοἱ να οἰάσι5 Κοιπε {ο Ὀ]γκει , πποοπεΠ νους ἆοπ ορ ο ΕγαγσαΕ 
ναπ ΖύΤΡΠΕΝ ἴο πιοσεΠ Ποιάσπ, 5 πειτοιννά ϱοννοσῇ πιοι 60πο ΛΡΕΙ- 
ἨΕΙΡΑ», 6η ος Ὀγ ἀαζεῖνα Ππῖοϊ αἰἴσσῃ Όννος ΖΟΟΠΟΘΠ, ΟΕΒΕΗΛΕΡ ΟΠΟΤΤΟ;, 
νοιννοζε, σο]ν]ς ἡξ ἀεπ ΒΠίεΓ ναη 1ο5ο. οπίεροπΖορ]γἰ ΒΙγ ΚΕ: ------. ΠΊαας 
Ἡγ {οἨγπτ ἀπατοπΌονεη Πορ ἀπα απάετα ἸΚΙπάοτοπ ρεμαά το Πουῦοῃ., 
Όνος ΖΟΟΠΟΠ, ΗΕΚΜΑΝΝΟ5, ος ΚΟΡΕΚΤΟΡ, 6η εοπα Ὠορίος, ΕΚΜΕΝ- 
ολπῦ ΠοΠααΠΙΚ, 

Ῥοντλκυς 0 5ΗΙΟΠΤΕΝΗΟΠΣΤ βςίση, ἀῑῖ ἆσοζο ἁτία ορβοποσπιάοπ, οί 
Κἰπάστοπ να οοΡδΟΠΔΙΚ, οἳ βτοσύοις απ Ζει να ἀεπζείνοη σοϊνοςίε 
2ΥΠΏ. ἵ- ὨὈῖτ ]ααῦίο ᾳονοσ]εή Καπ οΠΠιορε]γΚ απΠΠΟΠΟΠΙΕΠ ὙΥοτάσπ, 70 
τα» πιοῃ Ποτάση]κτ, ἀαῖ Ο114Γ νοΜΑν ἂς 1Ν., νναπποςί ἩγΥ ἵπ «16η ἵαατο 
1916. νέτιπσοτά Υγίοτ, ΠΊπαΓ οςεἩ οσπίσεπ, πος οπιππάίσοπ, Ζουπ. σοµ- 
ΦΟΠΑΙΚ παπιο]γ]κ, Πσο[ παρο]αϊῖοπ. ---- Ὅπι ἀθεζο τοάση Ππιαακοη νΥ 
βοσΏ ΖννααἰρΠεἰά οπι ἀαζε]νει νοος ΙζΙπάσγοι ναπ ἀῑοΠ αοΡΞΟΠΑΤ/Ις ἴο Ποι]- 
ἆοΠ, ----- Αἱἱα (6 ηγπεΠ 2Υ ἀοὶ ννοτο]ά α[σο[βοτνεπ το Ζνη, επ ἀοι (οςς- 
τοἰγκοῃ Παπά οιη]ιεἰῖ το Ποῦροῃ. ----- ΗΡΝΜΑΝ ἶ ἴπ ἀοΠ Ίπατε 1οῦ5. 
Αὐι ναι δ. Ῥαπιδαίοοη σεννοτάσα, ος, πα νοστῆς ἶαας ἀῑο Αὐάγε Ρεί(μστά 
το Ἰουθεπ, ποίοτνοπ ἵπ ἆοπ Ίπατο 1191, νο Ζΐα ἆσπ ΦεἩσγνοτ. να ἆςᾳ 
ὐγομίοα Κοπία δ. Ὠσηήζα]εοπίε ὈΥ Εσσακῦ ορ. ΕΠΗ], ππεά, αρυ 70. 1. 
οοῦ. επ ϱ27. --- Ζγπ Βτοσᾶςι πΟΡΕΚΤΟΣ {ομγπε ἵπ ἀῑο Ζο]άᾳς Λυάγε 
Ίοι ΙζΙοοβοιίοονοπ οιη]ο]σά το Ποῦδοῃ. Του πήηβοη Ἠοι υνεἰηίρε, 
ννα]]ς Ῥοντλνυς ῥ. 88. ηἲτ ας βομη(ζοι ναῦ ΛΕαΙΡΙΟ5 αΕΙΕΝΙΟ5 πΠρασῃ- 
4ο Ίχοπα παπροτοοἰκοιιά Ποσβῖ, ο διήτοη Ἐ νγοῖ]ς νΥγ 6εεῃ Ικεηπίς απη ἀεΠΖε]- 
νοπ Ζομάςῃ μο]ιαά Ποῦδο, (Ογπε ἆπατ τος ῥοοΠ οἩρερτοπάο ααπ]είάίης 
το ροονοπ, ------ λατ ΕΚΜΕΝΟΑΠΟ Ίοι ΚΙοοῇοΙεενεη ΡΙΠΠΟΙ Κοι]σπ 
οπη]ιο]σά; αἰ]ς Ώαατο σοσάστοι, ανο]κα 2Υ ναι Ἡατο Οµάετς βοῦτία Παά, απ 
Οοο[οίγκο ΟοβΙσιτο, οἩ Κοίκοπ, ΥνορμείοποπΚαΠ: «η 70 ἆθατ ἆοο:, 
αἱ ἆοοῖ οοἩ νοογυοσ]άϊσοπ νναπάσ] ο ποάδντηρε, νο]βεπάς 4α Ὀγρε]οονίρ- 
Ποίά να ἀἴσῃ τγά, νοταϊομά Ἠοσ[ί οπάο: ἂα Ἠείίσεπ, οβΕΠοοΠ πίαι ϱο- 
σαποπἰ[οοιᾶ, πορ]αατί το ννοχάσπ, ἰ5 βοποσᾳ Ὀεκοπά τπτ Πες β6ΕΏ ΡΟΝΤΑ- 
κύς, η απστοῃ» Ὑ/οσοῃς Ἠπατ Πεβῦσῃ παΠροϊοσΚαΠά. '-----΄ ΤΕΡΟΠΕΜΛ- 
οµεκ νοταί(ι 2ἱᾳ 7601, Ίναηποος Ὦγ 411. Ουίαε Γαγί. Π. ῥ. 175. νετ- 
Ἠπαϊε, ἆαῖ 2Υ πα ἆς Ίαατο 1919. ΏΕβοΠΠση πες πει Κ]οοῇοτ το Κέ6ος ἴο 
Ιο]ίο, οἩ ἅις ἴπ 6ο ἴγά, ἵπ ΥΝείΚοπ 7 πορ πίαι ϱεΡοοτοῃ Ίνα, ἆπαι Ίχες 
Ζαἶκοι ἵδ, «πι Ζακ οΏβονσοτ «απ Ἠαϊνα 66Ι1ΝΝ Ίπαῖοτ ἆοοτ Ἠπας γει- 
τὶσι 15, 
ούνοα πι ἆοεζα ἀπ ορροπιο]άς ΙΚπάστοΏ ναπ (τααξ σοΡΣΟΗΛΙΙΚ ἆεπ 
Οοο(τεΙγκοι Παπά οιμηε]ςά, ο ΖγΠ2Υ ἀπς ἀάὶ υνετε]ά αἴρείζουνεπ, ἆαπ 2αἱ 
πιοη 2ἱᾳ πῖοι ΝΟΝΝΟΠάΦΙΕΠ, Ὑναατοπι ναΏ. Ἠυ σοσπο ππε]άϊπᾳ ρεπιπαϊςε ν/οτας 
ἵπ ἆσα Βτίςοβ ναΏ 1050., ΠΠΠΑΥ ἵπ ἀοπχεῖνεη αἴϊεεῃ ϱεν/αασά ννοτάσπ Ἅγηα 
Ώνου ονοιᾳο Ζ00Π6Η, ΟΕΒΕΗΑΚΡ οἩ ΟΤΤΟ, Ὀμίτοη υνείκετ τοσεπιπίη 


4ᾳ Ψαάετ ἁῑε Εήσοσάστεπ, υνοῖκα ὮΥ ἀῑοπ Βπίεί ννοτάσα μα κφεον 
ὴ νο]- 





νοοκβΒΕξβ Ιατ. ϱ 


νο]σοπᾶς ἆε τορῖοη να ἀἱεῃ ἴγά, πὶοί ἵΚοι αβϊαάΠ, γνο]κα ρονο]β]γίς οοἷ 
πιοῖ ΠαπΊοπ ἵπ ἀἴεπ Βσίο πιοείτεή ρεπιε]ά Ὑνοτάςη. 

Να ἀοοάς ναπ ΟΟΡΦΟΠΜΑΙΚ, νείκε οπρεῖν/γ[ο]ά (ῇζµσῃ 1950. οἩ 1ού4., 
ρε]γ]ς μἷε 4ο Ῥπίενεη ναη ἀῑο βεπιε]άς ἵαατοη Ό]γκε, οναπεζεῃ {9, Ἠεσοεῃ 
ἀῑς ρείπε]άς ἵννες Ζοοπς 3 Ὑπάσι ετῇγκ ρουϊοά επ 1,οεηβοσάστεπ οπάος 
42ἱρ σεἀεε]ἀ. 

απ ΟΕΒΕΗΑΠΡ, οἱ ΟΕΚΗΛΕΡ, ἶ6 ἵοη ἀοεῖε πονα!]ε ἀπ ῥοάσσ]τα ναή 
ἄση πτοοῖος Λαβιά ΠΛΜΕΙΑΝΗ, Ίναατ ἵη ἂε ΛΡάΥΕΠ να ΕΠΕΗ επ {γε ο” 
Ίοροῃ Ἱνητοῃ.----- ΤΠ εοἩ Βπίεξ ναη 1989. νγοσάϊ ϱευναρ Ροπιαα]ῖ ναη ἂε «40- 
ῥαηΐα μία Γδεπιση Πωυμα {ή αβο Ἠαπιε]απά ΟΕΚΛΕΟΙ Οοσίμ ία. 
κ. Ἴπ οσοι Ῥπίοί ναη 1οῦς. οπιποεῖεη ἵνΥ 4ε 4{ὐῥαιία Εγεάεπα ππουβαία, 
ῥπ Ῥαπο, 17/0β/[αἷα ἀἷδο., ἵπ (ομΗαΗε ΟΕΕΗΛΕΡΙ (οημήδίε ία. Ώυς Ποστ Ιαν” 
ΡΕΝΗΠΟΟΙΟς δα. Κεν, δεριεπίγ. ῥ. 144. υἱίρορεονοΠ. ΗΥ 5 ίετ πι 
ρενοὶρἀ ἆοοτ ΦΟΗΑΤΕΝ, «4η. ΡΩ16ΓΡΟΓΗ. Ρα. 1. 10. ΣΙ. ῥ. 61ο. επ 
0. ΥΠ. Ρ. 6σο. Ώος] ννεῖκα ἵῃ ἀῑε Όνες Βτίενει οΕΚΗΑλΚΡΟΦ βεποσπιά 
πνοτάε, ἶ οπροῦννγ{ο]ά ἀαχεῖνε, υνείκε ἵπ ἄεπ Ῥτίεβξναι 1050. ΟΕΡΕΗΑΗ- 
ϱῦ5 σεποεπιά ννοτᾶι; Ἰ 2Υ ἆπι ΙΙΝΡΕΒΟΕΝ Κνα]γίς οΕβΕΗΑΚΡῦ8 νοοί οΕκ- 
Ἠλκρυς ρείεΖεη Ποστ; Ἶ 2Υ ἀπ 1πεῃ ἵῃ ἀθεζα ἵΌννοε Ῥτίενει Ὁγ ΗΙΝΡΕΝ- 
ηκοσΙῦς νοος οΕΚΑΚΡῦΟ5 6η οΕΚΗΑΚΡΟΡ γετκἰε[ῖ τε Ίεήεπ οΕνΑκβῦ8 επ 
οπβμακρῦς, ἳ ϱεοπ Ἰ Ζε][ὰο ἵς πιεῖ οΕΒΕΗΑΠΡΟ, "-- Ἠοε Ιρί Καπ 
ο ροπ υἱήσητγνετ, ος ορἰαιτοπά Ἡγ οοἷ 2Υ., ἄεπ πιπάοτ Ῥεκεπάσπ ηπαπ ναΠ 
Οευσγάµς ἴπ επ Ζοοτ Ὀεκεπάεη πααπι γαπ (εγαγάς νετννΠε]ετ Ὦ ---- 
Ἠ/εἶ]κα ναη Ὀεϊάεπι ἄε οσῖς Ώααπη ἶ5, ἄμτνεῃ ΥΥ πἰαῖ Ῥε[ἱδίεΠ.------ Ζε]ετ πε- 
ποεμ ἵς Ἠοϊ μἲς ἆεῃ ἴγά, ἵναατ ἵΠ αῑς Βτίεγεῃ Ρερεενεῃ ΖΥηΏ, πι Ποῖ εεπ επ 
ἀοζο]ίάε Οα4Ε 5, Ἰπάίοι πιο ἵπ ααηποτ]άηρ πεεππς, ἆαάι ΖΥΠ Βτοεᾶες 
ΟΤΤΟ οπάετ αΠάστοπ οοἷς ο6Ώ Ζοοπ ρεμπά Ἠεεί, νγε]κε οξκλκυῦθ ῥε- 
πουπιά 15, Ζοιι ἆλατ ηἷε οοἷς ΚΙπποη ορβοπιααϊςῖ Ὑγογάση, ἀαῖ πιο ἀεπ παπα 
ναι οΕπΗΑΠΡΟΣ νοοτ οξβμλπρῦς 2ο πποεῖοπ νοτκίοζεῃ ο Ώδη ΙΠΙΙΕΙΦ 
Ἠσσβ ΟΤΤΟ απ ἀίσπ Ζοοπ ἀθη Πβαϊπ ΥαΏ ΖΥΠΕΠ νο]]επ Ῥτοεάετ βεροσνεΏ», 
ρο]γὶς ἀοοτραππάς ἀε Παππε ἀετ πααρε[ααπάεη απΏ 4ε πηΚοιπεΙἴπρεη βα” 
6εονεΠ Ὑ/οτάεῃ. 

Ώαι ἆςα ΑΡάγε 77ε45η ἵπ ἀῑεῃ Ὀννοσάεπ Ῥτεί ρε[ιο]ἀ ννοτάι {η Ώασο [72Ι- 
Ταϊα, Ζαἱ πετ 2ἱς πῖει νοιννοπάετεΠ, ἀεν/γ] ὧςε 6οηηἠα{Ης, ΟΡ Ῥαρως, ΗΛ: 
ΜΕΙΑΝΟ ουάτγάς Ώεμοοτᾷς τοῖ πει Ἠειιοράοπ, οἱ Ώηραίμς, νατ 17/ε- 
που, οἳ Νοάςι-δαχεῃ. ----- Ὠαϊ νετᾶοτ οιάτγάς ᾗς ϱΓεΠΖΕΏ ναΏ ΗΛΜΕ- 
Ί,ΑΝΡ 2ἱΡ 20 νετ αππ ἀἱοῃ Καπί Πεῦυοπ μἱτρε[εκε, ἆπι ας, (ερεπννοοτάϊᾳ 
οπάοτ Ἠει Βἰσάοπι ναπ ἸΜυπίτετ ρεποοτεπάςε, Θιαά /ε(ΙΕΗ 6επ ρεἀοεῖτα 
ναη ο Οτααβσ]αρ εστιγᾶς Ἡοσβ ιἰίρεπιαρΚῖ, Ίεεγοη Ἡνγ υἱς Ίχοι νοτηαα 
ΨαΠ ἆοπ ΑΝΝΔΙΙ5ΤΑ ΦΑΧΟ ῥ. 443. αἴνναατ Ὦγ πιε]άι; [σαν Τζεράεγίομν ΠΗο- 
2αβ/εγίοη(ίς Ερήεορων ῥΓήη αυ, 6) ε αηηίοὶ (ννιομΑν ἆςπ ΤΝ.) 
οὐ ΠΟΕΓΟΓΕ {/οἰαδΗἑ «νο, εογρι αάἲ Ετειλεπὶ οἰνίταῖειη οπή α{Η. 
οεμε αι ῥά/γος [1ος οι ο) [41ο εοἰοεαυἡ ηἷτ νε] νειπαα] ἵεη ἀῖ» 
ἀο]γκβε Ὀ]γίκε, αι 4ο Οπανεπ ης οί ουάς Ἡαπιε]απά(σ]ε Ηιῖς ΠηπεὈο- 
ρτααβρ]ααϊς Ὀἴπποη 77ε4εΗ Πεῦθεπ ρείιαά, ΕΠ αἱνναας οοἰς Ἠαι ΙγΚ νπη οσααΕ 
Ἰμήρπηαη ὮΥ Ζγπε νοοτναάστοῃ ἶ ΏΥμεΖεῖ ρεγγοτάεῃ. 

ΆΑπῃ ἀοσζοΏ ΟΕΚΑΚΏΌ, ΟΕΟΕΝΛΕΡ, Ο6 ΟΕΗΠΑΒΕ, ἀοι]αίνοῃ {5 πίετ ὧα 
Εε]οσ]ε Οταπβζμαρ ΗΑΜΕΙΑΝΟ ἴοπ ἀθε]ε πεναί]επ, πιπατ 6ο Οπάετάεεὶ, 
ο, ρα]γίς ἵπ ἆοπ Ώτίο[ναη 1983. αἰτάτιΚε]γκ [αας, εεΠ (Ὀπηήήσίς ΙΝ Ῥαβο 
ἨΑΜΕΙΙΑΝΟ., σἩ νναὶ Ῥοραα]άα]γ]ς ἆῑί ροάσεῖτε, ος ἄῑε Οπάετάροῖεπ ναπ ΗΑ- 
ΜΙΕΙΙΑΝΡ, Ἰνααν ἴπ ἆς ΑΡάγοΠ ναι 1101, οὉ 7Η, βεΙεροτ ὙΥπάτοΠ. 

Ααπ Ζγποπ Βποσᾶει ΟΤτο ἶ5 υμἱτοη αἰἱεπ (νΥγ{εΓ(ε Ρευτι ϱενα]]επ αι ΟΠΗ» 

(ςΝ)}) Ακ. 


[ 


ο ΥΟοΟΟΚΕΕΚΙΟΑς τΤ. 


ἀοτάσε] ναΠ.ΠΑΜΕΙ.ΑΝΗ»  βοοη οιάγἁς σεποσππά υοτὰ 4ο Ῥασις Ι5Ι.ΟΙ 
[βρείς οπι ἀαι ἀαχεῖνο 1π 2ἱρ Όεναιτε ἆς Ἰ απάση Ί4Πρς ἆση τοςΏτετ 
Ὀουτά ναπ ἆσπ ομάςοπ οη πἰουν/οη ὙΥΠοΙ,ναπῬονοπ /)εµίεζοῃ αξτοῖ Ὀουοάσπ 
Ζ1ῤῥεῃ παΠ «4{0ροίε τοῦ, Άἱνναας ννσἆςι ἀαι Οπάστάεοὶ ναη ΗΑΜΕΙΙΑΝΗ ε- 
ποπ, Ίναατ 1 ουεηίεΓ ΡεΙερΕΠ ννας, επ Ἰ βεεη ἴπ 1ο46. απ τ Βἰςάσπα 
γαη ζ7γοδά ἵπ εἰσοπάοπα ϱείζμοπηΚεῃ να. 

Ώε Ἠοο[ἀρίααις ναπ ἀαἲ Οπάεάσε] ναπ ΗΛΜΕΙΙΑΝΌ 149 ἆς διαά 2Ζ11- 
ΔΕΝ, οπ Ἠΐος να ἆβαΠ 1 αι, ἀαῖ πιοΏ Ζοάετά ἀῑεπτγά, οη Πῖεϊ ντουρος, 
ἵπ οσιο οἴη(Ἴκοπ. Ίνοι οετβ οπποοϊ -ας Ὀοπασπηίης ναη ἆς (τααβζμαρ ναη 
ΖαιρΏσπ, Οήαίης δµί/εμα, ννεῖκο παάσπαπά ἵΠ σουτι]ς ἰςσοῦίανε ; ------- 
σε]γ]ς οοἰς ἀεεζε οΤΤΟ ἵπ ἀεπ Βπίε[ναη τούή. τεσᾷς (σμου οἳ ῥογος Περέ- 
"ήν ΟρρίαΙ Ζωρῥώίοηίς ποποσπιά Ὑνοτάτ, ρο]γ]ς Ἡγ οοἷς ἵπ οόπ Ὠτίοίναα 
11ΟΙ., Ὁν ΠΟΝΤΙΕΙΗ {14ῇ. Π/ρ/, Τπουἱν. 7ο], 1. ῥ. 477. πἶνναατ ἩΥ αἱς (:ς- 
τῖρο νοοτκόπητ, 2ἱ5 ποσππῖ ΟΗ40 ἆἷὲ «δΗή[οµο, ----- Έσνοπ οοπς ποεπε 
μεπι Κ. ΠΕΝπικ ας Ν. ἵπ'οοα Βποβναπ ἆθῃ ἵαατο 1198., Γομήπης Ο/0: 
ΑΝΤΙΣ Η υτ ννα]κς οµτο Ατι]ίκοῃ, ΟΠΠ σοςΠ΄ απάστο πηοογ 
παπιομπα]οπ, τοῦ ἀιιάο]γ]κῆοπ «Ὀ]γίε, ἀαῑ ἆθεζο οτΊο νοοττ τα 2γη5 Ὑπάστς 
ἆοοά ἆαι Οπάστάςο] ναι ΗΠΑΜΕΙ.ΑΝΡ. Ὑναατ ναι Ζήρύεη ἆᾳ Ηοοίάρ]ααϊς 
γναξ, βετοσοπ΄ Ἠσοίτ, 

Ἰπαπποςς ΥΠ Βτοσάεϊ ΟΕΚΑΛΕΌ, ΟΤΒΕΗΑΠΡ, ΟΓ 6ΕΝΑΚΡ, σε[ῄοτνοη ἶ5, 
Ῥ]γία ΠοΙΡεΠς. ΑΙοοηὶρ ιἠς ἆεω Βπίο[ναη ἆοη ἵαατο 1105. ἶ5 ορίεΙπαΚεΠ, 
οσῖ ἩΥ ἴοει τοσᾷς Ίαησο πιοεῖ ονοτ]εάσπ ΖγΏ ϱεννοείῖ. 

ΟΕ ἀεζεϊνε «επ Ζοοτ Ἱεεί παρε]αῖοπ, ἵνε]κα Ίεπι ἵπ ἀπι ΟπάστάσοΙ 
ναα ΠΑΜΕΙΙΑΝΗΟ 19 ορρενο]πά, ------ ἆπη -οἳ Ἡγ ΚΙπάστ]οο» ἶ ρείίοίνεΠ, 
Ζμ]]κ ννοτας, οΏζας γ/σεῖςηΒ, οοἷς Ποτρε!ς σεπιε]ἀ σονοπάςη. 

Ιπάϊσιι ποπ ορῖογ ἀεσζε ατίο πανο]πεπάο οπηαπαἱρΏεάοπ 1Π ααπποτ]ίπς 
ποοιηϊς --τ--- νοος οσο, ἀαῑ 2γΠ Ἡτοσάοτ ΟΤΤΟ. αἱ ΟτααΕ, νοοικοπιῖ 2Ε- 
ἀοπι Τού/. ἴο ΤΓ18., Ὑναηποος Ἡν βε[ῖοτνεη ἵδς ---- Τει Πνεοᾶση, ἀαῖ 
ἀῑς οΤΤο ἁτίο Ζ9οΠεΠ. Πιοῖ ΠΑΙΠΟΠ ΤΗΕΟΡΕΠΗΙΟΟῦς., ΠΕΝπΙοῦδ, επ ΟΕΚΑΠ- 
Ῥυῦς., 6Π 66Πο Ώορίος ΕΚΜΕΝΟΛΠΡ , ναη ννο]κεῃ αἷ]α ννγ ταῖς παάοτ Ζυ1]οπ 
λαμάσίοπ , ησοίς ϱο]αἆς ----- ο, εἰπάε]γίς, ἴοη ἀστάση, ἅαι ννγ ἵπ αῑτ τγά- 
να, επ νο] ἵη ἆσπ ἵπατο 1976. οπίπιοείεη 66ΠοΠ (ΟΤᾳΑΓ ΟΕΕΕΙΑΚ, ος 
οΕκΙλοῦδ, πνοΙκεα ΤΠΕΠ Πί6ί ΚΑΠ Ποιιάεῃ νοος οση Ζο0π ναη ἀεεζεῃ Οτααξ 
οτΊο: --- Κοπιῖ Ποῖ ΠΙΥ ἴοη τοῖσι νΥαατ[ζἩγπ]γ]ς νοος, ἆπῖ ἀῑο οξΕκ- 
ΑΚ 6εΠ Ζοοπ ροννσο[ῖ ἶ5 ναι ἀἴεῃ ΟΕΚΑΠΡ, ΟΕ ΟΕΝΑΕΡ; «επ Ώτοσεάος 
γαπ ΟΤΤΟ. 3 

Ἰπάίοη πἹοη ἀῑτ Ποῖτ, Ζμ11εῃ αἷὶο 2ννααὶρ]ιοᾶση, Υνο]κα ννγ ἴο νΟοΟΙΟΠ 
τοσάς τοπ ορΖίριο ναπ ἀεσζοη ΟΕΕΒΙ.ΑΚ, ΙπάίεΠ πΊοῃ Ἠοῖ 6εΠΊΕΟΠΟ βονου- 
Ίο νν]ὶ νοῖσοπ, ορσοιποτκ: Πευθεῃ, εαηδ]καρς νοτάνγποη, οἩ αἰὶος Ζαἱ 
γνοὶ Πτουκοῃ. 

Ώϊςο οΕΕΠΙ,ΑΚ.ἰ5 ἵπ ἆσοῃ Ίπαῦο 1976. ἵπ ουπ Ὑε]ά[ας ὃν Υ Πο]πιοπᾶς, νοῖ- 
σοπάς Ποι οοπρατίς ροϊιἰᾳοπίς ναΠ αἶ]ο 9σμσγνοις, ᾳοβιεινε]ά, ---- 1π: 
ἀἶση πιο Ίποπι [ο]τ οσπ Ζοοἵ ναπ ἀοοζοῃ ΟΕΝΑΠΡ, Ίνο]κο ονοτ σι ᾗε- 
ἁοο]ίο ναι ΗΑΜΕΙΙΑΝΕΟ, ΟΕ 4ο Ο1αα]ζ]αρ Ζ0ΤΡΗΕΝ, Ἠοι Ὀοννϊπά νουτάς, 
Κοπ ἩΥ πποῖ τοσι οσο Ζιήρῥεμ/ύο (ωααῇ, νναπῖ ἀῑε Ὀεπασιπίης παάστηαπάἁ 
η σουτι]ς 5 ποιαακτ, ἆοοτ ἆος Ίααιοτε ΒεἩσγνετ βοποεπιά ΙΥοτάεη.᾽ ------ 
Λαπιποτκο]γ]κ ἶ5 Ίος, ἀαῖ ΒΕΚΑ Ἠοπι ποσπιάς 4ο ἠσσ/βεῃ Ρσα/ ναη 2ὐΤΡΗΕΝ., 
Ποδίφιε, νει]ιασὶτ ἩΥ ῥασ. 43. Λο 0161 εοη(Η ϱΟΥΓΗΕΓΗΗΕ οἳ ῥαγε 
Ίγαεῶεπ[ν Ερήεορέ οί βισμαίο ο, οἰάείοε ΟΛΕΙΛΟΟῦΣ , 
Όοπιες Ζτρλαπίας πάπας, Γσπδεγ Γλαυεµ/γίας Ῥαορο[ς,  ϱἴ 


αἰῑίε μη, --- Ὠαι Ἡγ νο]τοκι σος Ζοοῦ Καπ βεννεσίὶ ΖΥΏ νἍη ΟΤΤΟ 
κι] 





γοοαλδΕλίΊοτ- 


ΥΛΗ ΝΑδδαῦ, ουσ ἵνΥ Πίος νΟΟΙΕΠ τεσᾷς βεῖοοπά, ------ Όαι ἩΥ οοἷκ 
Ρεοῃ Ζοοπ ναΠ ἆοπ Ζροπίσπεη Οτααξ ΟΤΤΟ ρεννεεβ 19, Ὀ]γκε ἆπατ ης, 
ἀθνιγ] ἀῑε οττο ννοὶ τί Ζοοπ5 ρε]αά Ἠοσ[ε, ΠΠαΑΓ βεοποΏ, ἨΝε]κα ἆεπ 
ΏβάΠΙ ΥΠ ΟΕΕΒΙΙΑΚ νοετάο. “--- ΗΥ Καπ ἀειπαϊνοπ ναη πἰεπιαπά αἩπ- 
ἆοι», ἆαπ ναη ἀἱεΠ ΟΕΝΑΠΡ ΟΕ αΕΚΑΑΡ., εεη Ζοοπ ποννεε[ῖ ΖγΠ. ----- 
Έτ, ἀονγὶ Ἡγ ἆο εαπἰρο Ζοοπ ναι ἀοπΖεῖνεη οννοςβ ἶ5, ορ Ἱνίοῃ ἷς εἴ- 
{οπὶς ναη Ζ/ΠΟΠ Ὑαάσς πα ἀοδ2ε] ἀοοά πιοεβῖ νοινα]εη, επ ονετζι]κς, 
20 ΗΥ Ίναπις Ζοπάἀςτ Ίγβδετνεπ το ονεηγάσπ, ἀῑε τας ναη Ἠεῖ Οὐάε Ἠα- 
πηε]απαά(σ]ο Ηιῖς, ἵπ ννίεπς Ὀοζῖε ἅπι ρεάσεῖτα να ἆσπ Ῥασις ΗΛΜΕΙΑΝΡ 
ννας, Ἐ γνε]ίς οἰροπ]γ]ς ἴοση ἴοη (γά πος ἆεῃ πααπι να ἆς (0 σαβ)έλαρ Παηλε- 
ώπᾶ ἀτοορ, (νναπι ας Ρεπαπιίπρ ἀετ ΟΥααβεζαρ Ζιήῤῥοη πὶεῖ νετὰετ πιους 
Ἠἰτσοβτο]τ ἴο ἀοεζοπ τγά ννοτάεΠ, ἆαπ ορ Ἰ σεεῃ οιάτγάς Ἱουτάς οπᾶος 
4εΏ Ραρις ΙΦΙ/ΟΙ Γρεγίογ, Ὕναας π 4ος 8ιαά Ζ14ρΡΕΗ Ἰἶαι, επ τ βεεῃ ἴοεπ 
μοι Είάσο] γνας να ἀοπΠ {οΏρατοΏ ῬΒτοσάετ ΟΤΤΟ; Ἠοσνναὶ παάσιαπά «ῑε 
Ὀοίάς Ὡοπαπιίηρεπ ἵπ. οσα ΥΠ ρεπο]ίοπ, 6Π ΠΙΟ 4εΠ πααπι ἆετ Οσα 
/εὖαρ Ζι4ῤζεμ οοΚ ιἠιροβτο Ἠοσίε τος ἆο ογετίρε ΙαπάσΠ, πα ἀπῖ ΟΤΤΟ 
ΖΥΠοΠ Βτοεάςς 6ΕΝΛΗΕΡ ΟΕ αΕΠΑΚΡ ννηςορβενοἰσἀ, οπ ἅιις Γήσηιείαμά πιει 
ΖΥΠ αππάσο], οἳ 4ο Ογααῇαρ Ζιῤῥεη, ννεᾶοι νοτεοπῖρἁ Πα ») πιοςβ 
υἱήΐστνεπ, Κοπ ΠΕΚΑ ΗοΠι, ΊΥΠΠΠΟΟΙ ἨΥ ΙΠ 1ο76.. ΕΠ ἀῑς Πος ὉΥ Ἱαῖ Ίενεπ 
ναη ΖγΠ Ὑπάστ , Ππειινο]άς , πιοῖ τορι ΠΟΟΠΙΕΠ ἆοῃ Ιαπ[ίοπ ΟΓα.Ε, (ή ήηης Ο0- 
2έ5, αἱ 2γΠάςε Ἡγ Ὀυΐτοπ ἵνυγέεΙ σεννοοβ ἆς οσπἰρίϊα, οη ἆπς οοἷς ἆς Ίσαιβε 
α[Πωπηππε]ίηρ Υαη ἀῑεπ ἰαὶς ναῃ Ἠοι οιιάς Ηαπιο]απάίσ]α Ημίς, ορ ὙΊε πα 
ἁοοάο ναπ ΖγΠ Ὑαάετ ἀπῖ ρεάοε]το ἄοτ Οταπσμαρ Ζιρµει, Ἐ υγε]]ς εἴροι- 
1γ]ς αἱ πος ἆε παπι νατ Πσπε]σμά ἆτοορ, Ζουάς Πεβὂεῃ πιοεῖοα Ψαΐϊεπ, 

ΌΏουος ἆεπ ἆοοά ἀετῃαϊνεη ναη ἄοεζεπ οΕΕΕΙΑΚ., Ἠπὰ ἀοςζε]ς Ναάετ. 
Οταβξ ΟΕΝΛΕΟΏ, ΟΕ ΟΕΚΑΚΏ, ῥ6οποπ Ππάστοη Ετίσοπασπι επ Τ,εοπνο]ρες, 
ἆππ ΖΥΠο6Π νο]]εη Ῥτοεάοι ΟΤΤΟ, Ἰνεῖκο τουᾷ» (τα επ Ἠσοετ ναι Ζυϊ- 
Ῥήεῃ γνας, 

Ώαι άοθζε ΟΕΝΑΒΌ., ΟΕ ΟΕΚΑΚΡΌ, Πα ἀοοάε ναΠ ΖγΠοΠ Ζοοπ οΕΕΗΙΙΑΚ, 

ηορ οοπίροη ἰγά ρε]οσ[ᾷ Ἠοςβ, ἶς Ζε]ετ. ---- Τετ πηϊπίῖοι ἵπ οὐπ Ὠγίοξ 
ναΏ ἆεῃ ἵαατε 1985. Ικοπηῖ ΕΥ Πομ αἱς τοροστοπάς (τααΓνΟΟΓ. ----- /αππουοτ 
Ὦγ σε[οτνεῃ ἶ5, ἀωτνο κ, Ὁγ ρεῦτε]κ ναη αρτα Ώεννγζεπ, νοος αἶδπος Πίος 
Ῥερασίεπ. ----- Οπρεννγ/ε]ά ἵ Ζγπ Ῥτοσάες ΟΤΤΟ Ἠειῃ πα ΖΥΠεΓ.ἀοοά 
ορμενο]ρά, ----- Εµπ, να ἀῑοῃ ἴγὰ αξ, ἶ5 ἀθεζε ΟΤΤΟ, ΊΝε]Κα το νοοἵοΠ 
Ἠοῖ ΟπαΏγ]ς ουνίπά ονετ 6εΠ ρεάεοῖτα αἰϊσοτ ὈεΖετοπ Ἰπαὰ, οοἷς (ταπ ρο- 
γνοτάση ονοτ Ἡαι απάος σοάςσο]τα ναη  ομάε ΠΑΜΕΙΙΑΝΟ, γνο]]κ τοι ἆμα 
νοτ α.π ΖγπεΏ ῬΏτοσάοτ ρεβοοτά Ἠπά, 
-. Ὅοεσεη ΟΤΤΟ πα Ἠευθεπ ἆς Ἰααϊστο 9Ἡγνοις οησο]α]χεῖσ νοτννατά πιας 
ΟΤΤΟ ναπ ΝΑςΣΑῦ,, Ἰνε]Κεπ ποπ τοῖ ἆμς νετ ααπρεΖίθη Ἱοο[ϊ νοοτ ἆσπ 665» 
Ώοη ΟΤααΓ ναη ΟΕΙΚΕ, ἆοοτ νο]κα νοτπιοπρο]ίηᾳ πιεπ ονεπ οπρο]ικΚΐᾳ 
ἆςε Οιάς 6ε]άοτίοιε ΗΙποτία ἵπ ναινναγήης Ποσίί σεῦταρι, επ 2ἱ5 ααπ οἨ- 
ονεικοπιε]γκε Ζνναατὶρ]νεάσπ, ϱε]γ]κ νΥγ το νοοτεΠ τΤοσάς Ὀειοοσάσπ, Παεβ 
Ῥ]οοι ρε[ε]ά, νναατ υἷε πιεη 2ἱς ποοῖτ Ζαἱ Κιππεπ οπτννκκοῖοπ, Ιπάίεπ 
ππεΠ Πίεῖ ἴᾳ τορι ἆσεζο νεα Ο00ς οπάετ[ο]ιοίάτ, Ὕνε]κο πίαῖ απάστε ϱε- 
πΊςεῃς οπάοτ 2ἱᾳ Πευύεπ, ἀαὶῖ ἆαι ΖΥ εεπ οπ ἀεπζε]{άσπ Πααπι ΨΟΕΤΕΠ, 6Π 
ΟΡ οεπ επ ἀεπΖε]ίάεπ τγἀ σε]εοίά Πευὂεῃ. 

Έα Ίπατετα Φσμγνοις, ννε]κα ἁοοτρααπάς ὈΗπάσ]ίηρ Ἱχοῖ ϱο7ας ΥΠ ΡΟΝ- 
τΑνῦς νο]ροῃ, ἁῑτ πίοι νοτυοῖοτά Πευθοπ., Ἰκοπιτ πιγ Πίος νοπινοπάοτ]γίς 
ΥΟΟΓ."--- ἢΐαατ ἀαῖ ΡοΝΤΑΝΟ5. Ὑίεη ππεΠ Ζεἰετ]γίς ἀΐεπ 1ος πιοσῖ σοδνεΠ» 
ὅσπῖ ἩΥ ππεῖ νεεὶ οοτὰςο] επ ρε]εστάλείά, Ποσνναὶ πίει α]τγά πιοι ὧς νετεῖ- 
{σιιο παααννκευ]ρ]οῖὰ τοπ ορᾷίρτο ναΏ ἆς ορῖο η κεπ, Ἰνεῖκο 1 ἵπ 2ΥΠ 

ἱ (Να) νοτῖς 








50 οσοςττονταετος 


Ῥϊπαιῖο, Ζγπο Οεἰάετίεπο ἨΠ]βοτίο Ὀε[ζητανοῃ Ἱπεο[., Ζη]ς ποτ οπτάσΚε 
Ἰοσβ, οπ Ἰναὶ νοοτπαππο]γ]ς, τογννγ] Ὦγ πιοῖ ἀἴστ ααηπιογκο]γκεπ Βτίοίναα 
αού4. 70 70ο νετ]εβοπ ἵ5 ΠΜ. Ι0. ΓΙ. ῥ. οι. Κοπιῖ πιγ ἴση ορΏοπιαα! ΟΠ- 

Ῥοϊγίς νοος. ---- 1ιαῖ οης Κοτια]γίς οεπίρε ττεἰκοη αηααῖση , ἵναας- 
υἰτ ποτ οπάστ(σμεῖά τῇζπεη αῑς ἵννες ΖοηπεΚ]αατ Ζαἱ Κοπιοῃ ἴς ὑλγκοῃ. 

Ππάϊση πιοΏ ἂς Ώονοη ΥΠ 1Ο50.. ΕΠ 1964. νοιβε]γκτ, ἰδ Ἠοι Ζεἷκοτ 
4ατ ἆς Ζηιρποηίζμο Οτααῇ ΟΤΤΟ. 1 ῥεννοςβ 6ο Ζοοῦ ναι Οτααξ σου” 
ΒΟΗΛΙΚ οἩ ἀθεζε]ίς Ψτοινν ΛΡΕΙΗΕΙΡΑ, ------ Ὠῖς Καπ ροοπ ρ]ααῖς νἱπάση ἵπ 
Όττο ναπ Ναβάι., ννίοπς Ψαάστ επ Μοεάςς, ρε]γίς το οὖετ Ὀείκοπά 5, οοΏ ῥε- 
σσ] απάστοΏ Ώπαπι Ψοστάςη. ------ | ᾿ 

1η ἆεπ Ώπίοξ ναι 1ού4. Ὑγοτᾶτ ΟΤΤΟ υἰτάτικκο]γ]ς σοποσπιά 01ος, ννοῖ- 
κο Ῥεπααπαίπᾳ πποῖ 6εοΠ πιορο]γκηεὶἀ απἀοῖ5, ἀπ να ας Οπααβαρσυτ- 
ΡΠΕΝ Καπ νοπΠῖσαη ΥΝΟΓάΘΠ.----- Ὠῖε Καπ ἵη ἆεῃ ῬειΖζοοή ναΠ ΟΤΤΟ ΥΠ ΝΑΘ- 
αλύ οοἰς 6οοπ Ῥ]ααϊς νΙπάεη» Ἰνε]κα ἵπ ἆαι Ίαατ πορ πῖοι 6οΠς ἆε (Τααί- 
{οπαρ οΕΙΚΕ Όεζατ, ἀανυγ! 2γΏ Ὑτουννς Ώτοσάες, ἴπ ἀῑσπ Ζεμᾶσπ Βίας, αἲς 
Οεμῖσαο νοοικοπης, οπάες ἄεπ Τϊτοὶ ναη (που ἂὲ (ωεἱγε. ἳ 

Τε οση Ὠτίο[ ναι ἀεΠ ἵαατο 1134. Ὀ]γίκε, ἄπι ἂ4ε Ζτρµοπίζμο ΟΤααΕ 
οτΤο ρειτοιινά ἶ5 ρονγεεῖ ππει ΤΟΡΙΤΗΑ., επ πι ἩΥ ὮΥ ἀεζεῖνε ἵπ ερια 
νογννοῖκι Ἱοσ[ί ἀπίε Ζοοπ5 6Ώ οσπο Ὠορίοτ: πιοῖ ΠαπιοΠ, ΡΙΕΚ, Οἱ ΤΗΕΟ- 
Ῥεκιεῦς, Ἰνε]κο ΒΙΠΟΠΟΡ ναι Μυπίῖε ϊ5 ροννεεῇ, ΗΕΝΕΙΚ, ΟΕΚΑΚΡ, 6η 
ΕΚΜΟΛΕΟ. ΡΙϊ αἰ]ος Ἠοοίῖ σεεπ Ρ]ααῖς ΙΠ ΟΤΤΟ ναΠ ΝΑδδΑῦ, νγε]κα 
ρειτοιννά 18 σεννεσ[ῖ 40Π ΑΡΕΙΗΒΙΡΑ, ἀορῖος ναη ἆεῃ Ἰααῦΐοη Οεἱάσηίζμεοπ 
Ίοορᾶ ΨΙΟΠΔΕΡ ἆοΏ ΠΠ., επ ὉΥ γνείκε ΠΥ πιαατ εεΠ οοπίροη ΖοοἩ, σεγαγά 
βεπααπιά, ΥεΓννοΚῖ Πεοίῖ, 

Όσο ναι ἹΝα[αιι ἶς, νο]ποπάν Ίει Οὐγομίοη ΤΠΕΙΕΗ/ὲ ῥ. 191. 6Π᾽ Πες 
αρ Οὐγομίζοη Βε[αίσι Ὁγ ΡΙ6ΤΟΗΙΟς 5. Κ. 62η, 7ο]. ΠΠ. 2. 108., 
ονετ]οᾷση ορ ἆθη 18. [ήπαρ ἀθ5 Ίπαις 1197. ΊΝαΏΠοσΙ Ἠειῃ ΖγΠ Ζοοῃ ΟΕ” 
πΑΚΌ. Ἱνο]κοα πιοῃ (Παπάς ἆοα Ἡ. να ἀἴεη πααπι οπάςι ἆς ΟΓαγεΠ να 
Οοἶτο πιοσι Πε]]επ, ἵπ ἆα τορεστῖπρ ορβενο]ρά ἶ5. πτορεπάεο! ναπ 
ἆοπ Ζιιρμεπ/σιση Ότααξ ΟΤΤΟ, 6η Ζγπεη Ζοοῦ ΠΕΝΕΙΚ, «Ννοτᾶϊτ ΠΟΡ πι 
οὐπ Ώποξ ναη 1198. ιτάτη]κΚο]γ]ς σευναρ σεπιαατ, οἩ ΠΥ Κοπιε {π ἀεηζε]- 
νοη ας τεροετοηάᾳ ΟΤαπ ναι ΖΌΤΡΗΕΝ ΝΟΟΓ: γναῖ πιοοτ ἶδ; ἩΥ π]οες 
ποςἈφηρενοςτ Ζ65 Ίπας, πα ἀπὶ Τεεά ΟΤΤΟ ΥΠ ΝΑΣΣΛΟ 6ε[ίοτνοῃ Ίνα5. 
ρο]οσίᾶ Ποῦδοῃ, νναΠῖ πιοῃ ἵη ας (7γομίεα Κερία «. αμ/α]ευηὴς Ὀ} ΕΟΟΛΚΡ 
Ορηρ. Π1β. πε, αευί Τ0ή1. 1. ῥ. 935. παηρεϊοοΚκοπά νἰπάτ: «πο «ἰοπηῤπὲ 
Μ{ΟΧΤΠ. οττο., ἠοομβ]ε(ᾖ[ηις (0ππεν 4 ΣΟΤΝΕΝΕ» οδήἠ, 

Ἱήσστάστ ττοἰκίκοι ναπ οπάσσ[ο]οίά τΠοΏοη ἀθεζα Όννοε ΟΗ4008 Ῥοποενσι 
ΝΥΥ πίοι α[ζοπιαρίοῃ. "-- Ώς οΡρΡεβεενεπε 2ι1ἱοη ϱοποςρ ΥΠ, οπι Ιεάες 
οὐη ἵπ ἲ νογνοῖᾳ ἴοη νοῖῖσπ το ονογιηίεπ, Ίος Ζ6ΟΓ πποῃ 16 νοτρῖβ Ἠεοβς 
390Σ ἀοοζα ἴννοο νοιομΙϊοπάε (ταν6Π ΝΟΟΙ 601 6Π 40η Ζε]ίάση τς Ἰοιι- 
4εΗ. 

Ώοννγ] ἀοιμαΐνεν ἁῑς Ζιιρ]οπίζ]ιο Οτααξ οΤΤΟ Πορ οΠβεΥΕΕτ 2ε5 ἶπατ 
πα ἀσοάο ναπ ἀπ Οε]άστίσοπ Οταπῇ οττο Ρε]οε[ὰ Ποείε, Ό]γίκτ ἆπατ υἰς 
οπιοροηζομ]γ]ς, ἅπτ τοῦῦ ἴεπ ΌΥά 4ς Οπααβζμαρ Ζ0ΤΡΗΡΝ 400Υ 66η ος; 
4ο ηννα]γ]ς ϱδεπαίης ἵπ ηες Ημ να Νλδσλυ 15 ονοτρεῦταρι ϱεννοτάση» 
νσαὶ ππίπ ἅατ οοἷς ΟΤΤΟ ναι Λία[[αμ η Ἰοοίᾶα ναι αι Ώνοσάα Ηιννε]γίκ 
πιο 60Π6. ΦΟΡΗΙΑ» Ἐκίάομίοτ ναΠ 6η «ει ΟΠαΥΟΠ ΥΠ Ζιτρίοπ, ϱπ 49ος 
σα ντοοριγάϊρει ἆοοά να ἆσπ ἆπατ εἱε νοννοκίοη Ζοοί ΟΕΕΒΙ ΑΚ» 4ε 
Οτααβο αρ ΖύΤΡΠΕΝ 201 νοτοσπἰρἁ ΠορΌοπ πιο 4ᾳ Οταπζμαρ ΟΕΕ 
Ζ]]ςς αἶ]ος 2ΥΠ Ὀἱοοῖα Παγ[εΠ{ΟΙΙΠΠΙΕΠ 6η Ίομτοτο ρ/ῄηρεῃ, Ἱναπτοε 4ε 
Ίπατοτο (σἩσγνοις 4οος ἆς γευν/ατηρ ἀειῖννοε οπάοτ/σ]οίάεπο (11005 ΏεὈΌεπ. 
πηοοίςη ΚΟΠΙΕΠ. Ῥιε 








νοοκΡΕΚΙαςΤἍΤ 


Ὠῖε Ζαἱ νετάοτ ἴοπ νοῖῖοῃ Ὀἱγκοπ, Ιπάίσπ νγ Παραα", Ὕνεῖκο ΓΙπάστσΗ. 
οἩ ΕΙΙΕΠΑΠΙΕΠ ἆοοζο Ζτρμοπίοιε Οτααξ ΟΤΤΟ Ἠεείῖ παρο]αῖοῃ. 

Οπι ἀῑξ πιαῖ στοπά το ΚΗΠΠΕΠ ἆοσπ, Ζμἱἱοπ ννγ οεηίρο πνοοτάεΠ, Ὕνο]κα 
πΠσΠ νἰπὰτ ἴπ εοπ Ὠτίος ναΏ ἆσῃ ἶαα[ο 1134. Ἠϊοι ὉΥ πιοεῖεη νοσρεῃ. -------' 
Ίπ ἀῑεπ Βτίσξ, υνο]]κα ναη πει ἰτοτ[ίο ααπΌσ]αμᾳ 5 Υοος ἆς οιιάο (οἰάστίοῖια 
Ἠϊβοτία, σετιῖσι ἀό ἵ ιτουἨε(ζῖιε ΒΙ6ίζΠορ ΑΝΡΕΕΛΕΣ » Οµοά Πούια Εκ- 
ΜΕΝΟΛΕΡΙ6, οηήμήα {γής ὄεγεν ἠερΙέηια ορρά{ ιρμαπίσπβς, 
ΛΜεπίο αά Πίος εμέ, αχ, {ὸ πα ΟΙΗΗ Ι4ΓΙ0 [1ο Οµπταάο, ϱομήο 
ο {μοοπύωγς, 67 ΒΙΟ (ο ΠΕΝΠΙΟΟ, οὔτε ΜοοΙεβση! 1:οςβεο/ὔηη 
οἱ ο εΗΙΟΙΙοΠΟ. εεἰογ νχμε γεώ δαν δαπᾶαο Ι)εί (ρηΗγίο ΠΜαγίαε, 
6 Β. Ῥείγο «4{ροβοίογηη Ρεὐπορέ, 5) επ. 7 γαἰπὲ {1αἰδιηρέ {η ῥγαεύοη- 
«η ΟσπομίζογΙΗ ᾖλαήοσε Ζμρῥαπίεη/ὴς 0 οΟΗΗΕΙΠΟΥΗΙΟΗΕ ΟΠΗ {ή 
Ο1/ήβο ΠάοΙίωη, νῖνογυπα απο ἀείαπάοτυπι, ΠΟΠΗ ϱγο [ά]με αἨί- 
πάς ΜΑΚΙΤΙ [η] ΟΕΚΛΕΟΙ, Ρε αι[ώς γεργοή[βοποὴ αἱ ζου ἠπάμδίαιη [ά 
α[[εγεῦαε, 5) ῥγο-γεἰΗβΙΙοηε ϱεποτίς [1 υἰαε]οοί ΙΟοηήΠὲ ΟΤΤΟΝΙ5 Ο0- 
ηηής Ῥαττὶς [η], 5’ ἹΝαιεῖς /ναε ΠΟΡΙΤΗΛΕ, δ' ΕταΙΤΗΠΙ {0/1 Ρρίας 
πποπιοτίαο 49/1, ΠΕρεεορέ [εήἡΐεοε ΤΗΕΟΡΑΙΟΙ, ὁ) ΟΙ ΩΗ ΠΕΝΕΙΟΙ, 
ὃς «ΕΑΛΕΡΙ, ἄ/αμ/ε ο Οἱεγο 8) ρορίο {η ῥ/αεα(ᾶα Γα]εβα Ζιηρύα- 
ὃν ἱΕΗῇΙ. --- Βίοι πήπάοτ, ἆαπ Πεί ποοάίρε ρευταϊκ, Πεοίῖ ΡΟΝΤΑΝΟΦ 

1μ0, ΙΓ. ῥ. τοῦ. ναπ ἀεοζοτ ααηπιοικε]γκεπ Ὠτίε[ ροπιααίκτ, ο Ἠοι ἶς (ΕΠ 
οοποηπηααὶ οπεσιγρε]γ]ς, ἁἀαῖ ποσα ἩΥ, ποςῃ ΖγΠ πανοῖρετ ΦΠΗΙΕΗΤΕΝ- 
ἨΟπ»τ, 71. Β. δῇ. 76., ποςῬί απάείεηπ», 6εη Ῥεϊοοτῖγκα ααπάαρι ρε[αρεπ 
Ἠεῦύςη οΡ ἀθοζε Ἱνοοτάσπ, Ὑνο]κο αἴ]εεπ ἵπ [ἴααϊ ΖΥΠ ἆε νετννατάς (σο]άοι- 
{ε1ε ο Ζιτρμοπίσμο ΗΙλοτίο ναι ἀθεζεπ ἵγἀ ο οεπ να[ζεη νου το {ε]- 

1επ, επ ναη πας ο]]ίπροπ το ΖΗΐνετεῃ. Ι 
Ίπηπιαις ἀῑε εριο θαι]ς Ἱεοτά οης ἄθεζα παγοϊσοπάς Ἠϊβοτίίσ]ια νναατ]ιο- 
᾿ἆεῃ, ---- Ὑοοι οσπῖ, ἅπι ἄεεζε Επεηραγά, ἴοη ἴγάς ναη ας ιτρί[το ναπ 
ἀῑοπ Ῥτίος, ἀπί ἵς ἵπ 4ο ατα 1134. βοννος[ ἶ5 ευεέσε ΕΓεπαση» ἄοι διά 
Ζ1Η1βῥΡΕΙ. Τοπ Ὀνοράεπ ΒΙγΚι Πίος υήε. ἆας 2Υ του ἴοῃ τγά ϱοιτουνγά 
να Ππξί ΚΟΕΝΕΛΑΌ, ΟγαδΕ ναη 1 Πσε]επβις, ααΠρααπάς ας ὑα. ΠΠΕΏ Πα- 
ἀεῖ Ὀοτίσι Καπ νἰπάσα ΒΥ τοινεκύς, σα. Ωἱρ]. Βαίω. Ν. 63. ῥ. 39. {3 
ΛΟΙ. -- Τεπ ἀετάει Ὀἱγίε Πες πε, ἆαῖ 2Υ Παὰ οοποΏ Ζοοῇ. πιο Πβᾶ- 
της ΗΕΝΕΙΚ, ἸΝείκα, «αγ! ἩΥ πιει 2γπε Μοσάετ.ἀεσπε ρἰῆε ἀοοι, οΏρε- 
Ὀνγ{ε]ά του. τουάς πιεετάετ]ασ!ρ ἶς «βεννασίῖ, -- Ταπ νϊοτάση ε- 
τωίρι 2Υ ἀεεζο σἱτο Ρεάααπ ἴο Πευθεη Υοοτ «επ Υε](ίαπά ναη ἆς 2ἱεἱ ναι 
Ίαβτεῃ ναι ΟΕΕΛΚΡ, νεα Ζικοη σἰ[το τεεάς ὮΥ ΥΠ Ίενοι νοοΠΊσρΙΊεης 
ν/ας σον/θεί, επ οοπε Ζοἀαηίρε ρε]ο[ῖε ρεάκαπ Ἰαά, οἳ, ρο]γίς ἆς ννοοτάει 
ναπ ἆεπ Βπίοί μάπα, ῥεγ οω/μς γεργομΗ/[βοµεῃ σα ῥος ἡαῶ ση [ὁ α[[εγεύα!, 
Ζγ Ποσο ονετζυ]κ5, εοΓ 2 ππεῖ ΚΟΕΝΕΛΑΡ ῥεῖτοιιν/ά ἶ5 Ροννοε[, ἴς νοο- 
ΟΠ «ΠΕΠ αΠάδτεπ πα ρεμαά, Ὑνε]κα οΕΚΑΕΕ /σεποεπιά 19, --- Τε 
νγ[άεπ ρετιΐρι ΖΥ ἀεοζο μἶῖτε ρεάααη ἴο Πεδὂεη Πίεϊ αἰ]εοπ τος νγο]βαπά ναπ 
ας 216] ναῃ Ἱατεῃ οετίτεη ἵνΊαπ, πιαατ οοΚ, Υο]σεπάς ἂε Ὀγρε]οονίρ]ιοίά ναι 
ἀἴοη γά, νοος ἆς νοι]ο[ῖηρ ναι ἄε 2ἱε]εῃ Ἠαατοτ παα[Προ[ἱααπάσπ, ϱ/0 }ε- 
οοηροηε σοπεγής [η επ ννεὶ 1πεῖ ΠαλπέΠ, ναπ Ἠαατ Ψπάσι οπ Μοεάςτ, 
Οπααξ ΟΤΤΟ ϱεΠ ΠΙΡΙΤΗΑ, αἷς πιεάα ναη Ἠαατο το Ἐτοσάεις, ΒΙΠ6ίορ 
ΤΗΕΟΡΕΠΙΟῦ5, επ ἆε (114νΕΠ, ΗΕΝΕΙΚ 6η ΟΕΕΑΠΟ. ----- Τοπ Ζοδάσπ 
οἰπάσϊγκ. Ὀ]γ]ίκτ Πίοσ τε, πι 2Υ, ννααΤΟΡ ἵπ ἀαοΖοπ νοοτηαπια]γίς το Ἱετιοῃ ἵ5, 
αῑε στο σεάσαπ Πεοίῖ τετ ρεἀαρτεπῖς ναἩ. Ἠαατο Παπ οβααπάεη, πίοι αἰ]θοι 
αῑςα τεεάς νοτ[ίοτνοτ ΤΟΠ, Ίηαατ οΟἷΚ ναπ ἀῑε βεπεΠ, ἸΜε]κα ἴοεπ πορ ἵπ 
Ίοονεῃ ὝνατοΠ, {0 εοΗΙΟΝΙΟΓΙΙΟΠέ οὐ 4 (ή ήο [ο ]έμπη, ΝΙΝΟΕΟΜ. 
ας αε[μιῶογιωμ. Ἡοεδαηϊσο υἰτάταΙἴπρ 2 πὶοτ Κο ρουτιίκοῃ, μοαν 
(ορ Ἰαί9 


) 
5” 
5” 
2» 
”” 
”” 
2. 
3”. 
3» 
”» 
3» 
3» 





ΙΙ νοοΟοΚΕΕΚΙΟΤ, 


το νηοπάεπ, ΊΥο]κε ΖΥ νεινο]βεπάςπ]ει πααπσ ἵπ ἀεζεῃ Ώπίο[ορποσππε, 
τος τεσᾷς ονοτ]οάσΏ Ίνατεῃ. -----"'. Ὀῖς πας νονοὶᾳ Ζαἱ Ῥ]γ]κοπ, ἀαι πατε 
Ώτοοάοτ ΠΕΝΗΚΙΚ ἴοεη Πορ Ισε[άο, 

Ί μαι οἩς πι Ἴεοζο Ηἱποτίίσης ννΔαΠιοάσπ., ννο]]κα πίοπιαπά Ζαἱ ΚΙΠΠΟΠ 
1οςἩεΠοΠ., επ ΠΗϊίε ΠΠΦΑΚΕΠ, οΠ ΥΝΥ Ζι11οπ ἆς ΟοΠασγβ ας Ζιρβοπίζηα 
ΟαανοΠ νετάοτ ποτ αἰ]εοῃ σειπα]1γίς ΚΗΠΠοΠ ορπιααί(οΏ, πιααγ ἴονοπς οοἰς 
ἆς νοτοσπὶρίπς «ει Ὀοίάε ΟΙααΠΈΠαρρεπ ΖύΤΡΗΕΝ οἩ ΟΕΙΠΙΡ ἵπ Ἠοι Ἠιῖς 
να ΝΑςςλῦυ Ὀερασίοῃ. 

Ἐκπμενκολπ) ποσπῖ 2ἱρ Π ἀῑοπ Ἐτίοβ Ογσυίη επ τυε/ἶσε ΓΕηοήὄση ἆστ 
διαά Ζι1ρσΠ, ὄεγες ΙΕ πα ΟΡΡΙΟΙ Ζμρῥαμίεη/(ε, ---  Ὑαϊ πιοςί πα 
ης Ζοάαπίρο ὑοπασπίήῃ νοίσεπ Ὦ --- Ίπιπιει πῖοι απάστο, ἆαπ ἀαῖ 2Υγ 
6ο εσἶις {)ος]ίοι 15 πεννος(ῖ ναπ εεπ ἆοι Ζτρ]ιεπίζηο ΟΓαανΟΠ. ---- Μπας 
γνίς ἶ5 πιΙ παν πάει σουνεε[Ώ ---- 2 ποοιπῖ Ἠοπι Π ἀἴοπ Ζο]άσπ Ὠτίοξ 
ΟταςΕ ΟΤΤΟ. --- Νἰεπιαπά Ζαἱ παπάς Όννγίο]εῃ, οἳ ἀῑς οττο ἵ ἆε Ζιτ- 
Ῥ]οηίο]ο ΟπααΓοΤΤο, Ἰνε]Κε ΖγΠοπ Ὑαάςς 6ΟΏΒΟΗΛΙΑ οπιϊτοπά ἆσῃ ἵαατα 
1ού4. ἵπ ἆαι ρεάεσῖτε να ΠΙαηοσμά, νναατ ναι ΖιῤύεΠ ἂς Ποο[ἀρίαπῖς 
ννας.ῖς ορβενο]ρά: γνε]κε πα ἀοοάο να ΖγΠ Ώτοσάοτ (ενατά, ος Οστατά, 
ἆοπ Ἰααὔἴοη (σΥ44Ε να ἀεῃ [ννεεάσῃ ταῖς νηπ οι Ηαπισ]απά/{σ]ιο Ηιιῖς το ἀῑεῃ 
Ογάς, οοἷς πει ονειῖρε ρεάεε]ία νάπ ΓΠΙσηπείσμά νετᾳεροῃ, επ ἀῑ5 ννοᾶες, 
ονοη αἱς.ΖγΠ Ὑπάος, Ἱει Ὀοννίπά ονογ αῑς ρε]ιόσ]ο (στααβζμαρ Ζεάστά οι 
τγά ρενοστά παει, επ ἸΝε]κα εἰπάε]γκ ἵπ 4εΠ ἵαατο 1119., Ρε]γίς νΥγ Πίος 
νοοτοπ τόσᾷς ροίοοπά Παυσ, ονεεάεῃ ἶ8. 

ΏΙι να (παπάς, 20 Ἱεστοί νΥ ἴσενσης υέ ἄεεζεη Ἐτὶαε, ἅπι ἄῑο Ζ- 
Ῥ]οπίσ]ιο Οτααξ οΤτο ρείιτοἰννά ἶδ ῥεννεσβῖ πιοῖ 6οπα ΠΌΡΙΤΗΑ. “-- 
ἀμπνοη ορῖοτ Ὁγ ρευτείς γαΠ αρῖο Ὀείομεἰάεα πίοι Ὀερααϊσι, πήεπς Ώομπίος 
ἀῑς ΠΟΡΙΤΗΑ ϱοννοσί, ΟΕ υε ννοῖς ΟπααΏγ]ς Ηιής Ζν Ρεῦοοτε 15. /γ Ιαα- 
{ση Ζυ]ΐκ ονοχ ἴοτ οπάσγζοο]ίηρ ναι απάστσπ, ΟΙ τοπ ιππΠεη 19 Ζ6- 
Κο, ἀαῖ ΟΠααΕΟΤΤΟ Ὁγ ἀοεζα ΠΟΡΙΤΗΑ Ὀεμαίνει ΖγΠο Ώορίες ΕΚΜΕΝΟΛΕΟν 
ΏΟΡ ρε]αά Ἠσε[: ἁτίε Ζοοπεπ, ἵπ ἀεεΖζεμ ΖεΙέάσι Βτῖςς ρεποοπιά, ΤΗΕΟ- 
ΡΕΚΙΟΝΣ, ΗΕΝΕΙΟΟΣ, επ αΡβλεΏῦ». 

Μου ἀσηΚα αστοί πῖθε, ιτ ἆςο ταηρ(οπΚίάηρ, Ὕναας {π ἀσχεῖνο σορ]αι[ 
Υπ, ἀπ ΤΗΕΟΡΕΚΙΟΟΦ ἆς ομά[ῖα ἀεεζοτ ἀπίε Ζ90Π8 ναπ ο1ΤΟ Ρενναδίξ 
Ἰ6, -- Οπροινγέε]ά ννοτά Ἠείι ὈοΥδή ΖγπΠε ἵννες Βνοεάεις ἆοοτ ΖΥπα 
Ζι[οτ ΕΠΜΕΝΟΛΕΡ «ο ταής περεονεῃ Εξ Ποοί[άςα ἆοτ ΒΙείοπορ]γ]κα νναατ- 
ἀῑρίιείά, νε] Ἡγ υεκ]εεά Ἠπά, οἩ Ἠαῖ 18 ἴεα μἰτεῇῆο ν/πατ(σγη]γίς, ας 
ἩΥ πίοι ἆς ομάβα, 1ΠααΓ 66Η Ίοηρετ Ζοομ αἱ Ρεννεείῖ ΥΠ, επ ἆπατοπι, 
νο]πεπάς ἆςο σεννοοπῖε ναη ἀἱοῃ ἴγά, ἆοος 2Υπε Οιιάστς τοι ἆσπ (εε[ο]γκο. 
Παπᾶ ρε(οπίκι, ----- Ἠϊεί νοοτε ΠεβδεΏ ἩΥ τοεάς ποπιε]ά, ἅαῖ Ὦγ βε- 
ννοσ[ῖ ἵ ΒἱείσΠορ ναπ ἸΜιηβος, οἩ 1π ἆεμ {πας 1127. ρείοτνοῃ, ϱἩ 
χνοὶ Ώγίο καὶ ΛΙ, οἳ ἄεπ ΙααίΠεν ΑΡΗ ναπ ἅπι Ίαας, Υοἱρεηάς 
οι ροτηἰροπίς ναα ΕΝΡΙΝΟΦ ἵη 7Ο. ΟµΠαΡΥΗᾳ. Ὁγ ΜΕΙΡΟΜΙΟ5, ο. κ. 
ο, Το, Π. ῥ. 21ο. -- Ζγπε Ζφο Ἐτιπεπρατά οι ἀειμαίνο ἵπ 
ἆοπ Ίπατο Τ134- ΥΠ επι πίοϊ απάεΓ9 {ΡΓοςΚΟΠ, «11 αἱ ναη οσΠεΏ τους 
υνοοάσπσπ, ΟΕ ῥίαε ΙποΠοΡίαο Ὁυἱγ, βε]γκ 2Υ Ἠοπι ποσπῖ, ---- Ώεννγὶ 
Ἡν ἆσπ Οσο[ο]γ]κοπ [ἴπαι οπι]οϊςά Ἠπά, ἸΚοἩ Ἡγ ΖΥΠοΠ Ὑπάει ΟΤΤΟ 1η ἆος- 
7ο] ννοτο]άϊγ]ς πευίσά, οἱ οοἩ ροάεσῖτο ναῃ ἀῑοπ, πίετ ορνοϊσεῃ. Ζι]κα 
Κοπ αἱ]σσπίᾳ Ρ]παϊο Ποῦδεπ ἵΠ ΖγΠο ἵνα απάστε Βτοεάσις, Ὕνείκα ἆε Ίνο- 
το]ά πῖοϊ αἰπεβοτνοΠ ΥναΤΕΠ. 

Ώοζοῖνο ννοτὰσἡ ἵπ ἀθοζθῃ πιεεισοπιε]άεη Ῥτίε[ πιει πααίπσπ ρεποσπά, 
ΠΕΝΡΚΙΚ, ο οΕπΑΠΟ. Ιπάϊοπ ἆς ταηρ(ομκΚΚίπρ;, γνααΙ ἵπ ἀεζο ἵνγεο Ώτος- 


ἀοι» ἵΠ άοοζοῃ Βτίο/ ρορ]ααι(ὲ ΥΠ, νο]ρεπάς ΠΙΗΠΕΠ οιιάετάοπα ϱε(ομίςά ἶ5, 
οι 


ΥνΥοΟοξΕΕΡΕΝΚΙ ς Τ. δ5 


7011 ἆπαι ηῑτ νο]ροπ, ἀῑῖ ΟΕΚΑΚΌ 6εΠ ΙοηΏβες Ῥγοεάει πεννοςρί ἶ5 ------ Ααπ. 
πιοτκο]γ]ς οπάσττιδίσποῃ 18 Ἠοτ, «αῖ πιεΠ, 20 νου] ννγ ννεεῖεΠ, ΠΟΓΡΟΠΞ 4Η: 
ἆσῖς, ἆππ ἵῃ άοεζεπ οοπίροπ Βτίεε, βενναρ ϱεπιααΚ: νἶπάι ναη ἄοοζοπ (τας 
(αρ, ἆεπ Ζοοπ ναι ἀπ Ζητρμεπίζομοπ ΟΤαβΓ ΟΤΤΟ. ---- ει ἵ6 
νο] 20 ἀῑῖ νΥΥ π ἵννος Κοίζετ]γΚκε Βτίενεη ΥαΏ 4εῃ Ίαατο 1198., οπάος 
πηάοτε ροτιήροῃ., οοἷς 6οπεΠ (σεγαγά (0πες οπϊπιοσίεΠ; ἆοσ]ι ἀοζο]νε ἵ9άς 
Οοἱάστίσμο ΟτααΓ σΕπΑΚΟ ας Ἡ., ος, ϱε]γ]ς απάετεῃ Πεί1 ΠΟΘΙΠΕΠ, οΕΚΑΕΡ 
4ς Ι., ννεῖκο ΖΥΠοΠ Ὑπάοι ΟΤΤΟ ναΠ ΝΛΘΣΑῦ 11 Ἰ Ί44Γ 1107. τεσᾷς να ΟΡ- 
σενο]ρᾶ, επ 2ἱρ ἀς 1 1198. πιοῖ τορι 4επ Πε] ναΏ «μπες, οΓτεβεετεπᾶοπ 
Οααί, να οΕΙΚΕ Κοπ ααππιαήρεῃ, 

Ἠ/γ 2Η11επ π]οῖ ποοςἰρ ΠοῦΌοῃ {ο οπάσιΖοεΚεῃ, ΟΓ ἄεεζο ΟΕΚΛΕΡ ΙΠ6οΠ 
βοάοοῖτο ναπ 5 Ὑαάστς ρευῖεά ἵ ορµενοῖρά, οπι ἀπ 1νγ ος νειυος]- 
ἆσπ, ἀαῖ ἩΥ τοσάς Ίχηρα νοος ΖΥΠεΠ Ναάει ΟΤΤΟ ονοτ]οάεΠ 2Υ.---- Ὃε 
Ώνες πανο]σοπάς Ηἰτοπίίομο οπιαπαϊριεάεα Πευῦοπ οπς ἴοι ἁῑς Πο] πρ 
ἆοοπ ονοιἩο]]οπ. --- Ὀϊισεπει Βπεί ναπ 1. ΠΕΝΩΕΙΚ ἆοπ Υ. ναη ἆοπ 
Ίαατο 1108. ΥεΙκεη ΡοντΑνῦς 10. }1. ϱ. 97. νε] παη]αα]ε, ἀοσῖ βοοΠ- 
Ζΐπι ναη «εηᾳοϊνεῃ οοπ ολοοχ]γκ. ρουτικ ρεπιααίκε Πεεβ, ο ννο]κοπ ΥΝΥ 
1η άῑξ ος Ἠοτίς ει εετ[ὲ ρείιεσ] μΜέροενεπ., Ὀ]γίκ, ἀαῖ ἴουῃ ἴοι ἰγά ΠΕΝ- 
ἘΙΚ, 6100 ΖοοἩ, 6επα ΖεΚετε Πεετ]γκ]εῖά, Ι2γηαβία «1τοί, σο]γ]ς νον- 
ΤΑΝΟΣ πιο]άτ, οἳ Βοπεείωη «4ε], ρε]γ]ς ἵπ Ἡει ΑΠΟΠΙΙΠ ναι ἀίοπ Βτίες, 
ἀοος οἩ5 ρευτιήκέ, ϱενοπάεπ γνοτάς, αἱς εοι ηβεοῃ να Ἰ ΕΥ] Ὀοχείῖοῃ 
Ἠοείςς ----- ἆαι Ὦγ ἀῑο Ηεοτ]γκηείἀ, οἱ Ε{βοΟΠ, αἲπ ἀεπ ΚΚοῖσοτ Ποσο 
αἴσε[ίααῃ, 6η ἵῃ Ρ]ααῖς ναη οι Ζεΐνα, ὮΥ τα](ηςρ, νπη ἆση Κεΐσει ν/εάετ 
Εεἰαέρεπ Πας οεη Ζεκει Οπαββζπαρ ἵπ Ὑτίεείαπά, επ γνο], σε]γ]ςἀο ννοος- 
4εη ναΏ ἀἴοπ Ῥτίος]ηϊάσπ, », εα εοΠώἠήομε, τέ {ρ/ὲ ΗΕΝΑΙΟυΦ. ο δεγείος 
2» Γ1ἱ ἠερΙ{ήηηὲ ῥ6Υ Γ1οεε[ἴοΜεΗ Π ἵαππεη Ἠοτεάες Ἠαδετει, αηηρ]έμα {ωγε ὅο- 
 /εαζήαγίο (Πέ: Οοα [ ΙΙ Ῥογειῖες 1101 εί ο, νε [ ε[[εη, δ᾽ Φ/σΗ- 
2» 4οήπιο «ε/εογεΠΗ, Ῥαΐοτ Ηεπτίοί οττο Οοημή(σήι {ομογεί, [2Η ΓΗ 
5, Πεηβρορής οἱυογοί: οἱ, ὅου «ἰεβοίεσε ΟΜΗΟΜΕ, (οηη {Με [18 αἰέφισ οὐπ/γα- 
ο ἀἰδίομε {η ΠΙαΜΗ Κερὶς γεάίγειι” ------ Ζοαπα, νο]μοπάς ἀοςζο μερὶς- 
το, πετ Ετῆοση ναπ ἀῑο Ὑτίεδίομε (τααΠζΊχαρ πα ἆοοᾶς γαπ ΗΕΝΗΙΚ οοτ/ὲ 
νείενεΠ ΟΡ Ζγπε ννειτρε ΠαΖπαΐοπ, γνε]κό Τ1γ εριοτ ἴοπ (γάα ναπ ἀῑς Τιι- 
Εἰίϊο ποτ Ἰαά, ρα]γ]ς με 4ά γνοοτάσπ» [ῇ {61161 ῥεγεβῖον ἠαύεγεί, Ὀ]γ]κε; ------- 
επ 2ου, ὉΥ ρευτοίς ναι ἀῑε, 2γΠ Ὑπάετ ΟΤΤοΟ, Ζο ΤΥ ἆαπ Πορ ]εοίᾶς, ἀῑα 
Οπααβζπαρ νεκτγρεη; ------ Ζομ νειάοι πα ἀοοᾶς ναΠ ΟΤΤΟ ἀοζεῖνό ννο- 
ἆοι νετναί]εῃ α.Π ἀεῃ ΓΚείζει; ----- ο πιοοῖ ἆπαι ιτ νοῖροπ, ἅαι ἴοσῃ ἴοη. 
τγά ΟΤΤΟ ῥεεῃ πΠάεΓεη Ζοοπ ἆλπ ἄοεζεῃ ΠΕΝΡΠΙΚ αἴἱεεῃ ἵΠ Ίδονοῃ Ίπους 
84: 44ΑΓ αΠΦΕΓΖΙΠ8, 30 ΟΕΚΛΕΡ ἴοσῃ πομ ρε]εσίά Ἠαά, ἵη Ζι]ς 6ο ϱονα] 
η ἀοοάς να ΟΤΤΟ ἀαΐ Ίσεῃ ΟΡ ΖγΠεΠ απάετεπ Ζοοπ Ζοι Ζγπ ονειρεῦταρε, 
οη ηει Ζεΐνε Κοπ ἆαπ πὶαϊ ροζερά ννοτάεη ἴο Ζι11ἱοη γνεάςι]ζοσίοη πα ἆσῃ 
1εεπίεες, /εώΐγε {παπι Κερ. 

ΏΙτ ννοτάϊτ (επ (ννεεάεπ παάος ρε[ίετ]κ ἆοοτ οοπο οπἹαπάἱρ]ιοίά, νε] 
ΜΥ ἵη εοη απάστεπ Ἐτίε[ ναη ἀεπ2εῖνεῃ Ἱ-. ΠΕΝΡΕΙΚ ορ ἆθπ ΖεΙίᾶοπ ὁας 
επ ἵῃ Ἠοι 2ε]/ά6 {αατ 1198. α{εροσνεῃ, εη ἆοοτ ΙΙΝΡΕΡΟΚΝ, {1ῇ. Ερὴς, 
{λανυεΠίγ. ῥ. 913. τοςᾷς ααπ οι ΙοΠί ρορτασι, ΟΠΙΠΙΟΕΙΕΠ, ------ Ίη ἀῑσῃ 
Ἐτίεξ ρειιίρτ ἄε ἘοοπιθοἩ Κοπίηᾳ, », φμοά ῥΓ0 ΡεΙἠΗοµε Ιλοήμέ ΟΤΤΟΝΙ5 
. (ομ(ής 4ο δµ[εηπε, 6 ΕΠΙ οἷμε ΠΕΝΚΙΟΙ, ϱἱ [πηρογίο Γπερίν παρηήβ- 
. μα επ )έῥµεγΗΠΗ οὐ/ἐφιέωπη, Γεο]εβαε εΟ ΓΗ ἐπ ΦεΠΠο εδ] Φεπε[ζοίμε 
» 7ῥεγρείή, {γε Λεγεκαγο Ρο ΙΦΗΓΗΓΙΑΗ, μέ, οί. Ὁῖι ἀοεζα 
νοοτάεπ Ὀ]γίκε (οΠ νο]]επ, ἆαι ας ἵννεεάε Ζοοι Ο2/αγ4 τθεάς ἴοοῃ ἴο τγά 
ονεπ]εάεπ, εΠ Πῖαι προς {Π 4ΠΠΥΥΕΕΖΕΠ ννα8Σ γγαπῖ, Ζ0 Ἡγ τοεΏ Πος µε” 
. (03) ]εοίά 


δό νοοξΡΕΚ]Ιςτ. 


Ίοσ[ί Ἠπά, πιο ΠΙΟ, Υο]βοπάς ἆο Ἰνοιίόη οἩ ΤορίεΏ ναή ἀῑεῃ σά, 
οοἷς υὐτάτιικἰκο]γ]ς 2ο να] να Ἠεπι, αἱς Υαπ ΖγΠοΠ Ῥτοεάεϊ ΗΕΝΕΙΚ, 6ε- 
νναρ σεπιααΚ: ΠοῦῦοΠ5 6Ώ ἆ8η πιος[ῖ ο ΕοοπιδςἩ Κοπίπᾳ ἵπ ἀσαζετ γοσρεπ 
ρείρτοκο Πεδῦεη5 ο» ΟΙ [' 1411 [μωγίς Φα ϱγαεΓεΗδι οηµΙδς» 
» θμοά ῥ7Ο Ρε/Ηίομο Ιλοπημ! Οἴτοπίδ, (ης ἄε Φομπε, 6) Ποπι οἶ 
» ΠΕΝΚΙΟΙ δ᾽ ΟΕΚΛΕΡΙ, Εαίε[ίαε ΟΓΗ {π δή ΟΗΠΟ αεί! θεμε[]οίμηε 
»» ἐπ ῥεγρείη Ίμγο Μογεοβαγἰο Λ0[βάεΠάΙΗΗΣ 1ἱΐν ο... Ώου Ζαπἷς 15 τε ΟΥΟΣ 
Ὀοϊκοπά, απ ἀῑῖ ΙΥ ποοᾶίρ Ἠουρεα 2η] πιεῖ νος] οπιί]αςρ αλητεῖοο- 
Ώσῃ. ----- Έσπ οοπίσ νοοτυοε]ά, με ἆο Ζτριιοηίοιε Ἠλτοτίε βε]ιαα]ά, 
24ἱ σι]]κς τοἩ νο]ῖοη ΚΙπποΠ ὑονε[ήσεῃ. --- ἵπάση Βπῖο[ναη 1959. 6ε- 
πήρι Βϊείοιορ Ν Πποπι αῑτ πανο]βοπάο; ο» (οι! Οοἀείσαίσο δν επογὲ 
- /ωᾳο Αἀο]μαίᾶαςα, 8) εγω ΠΙή ΟΕΡΕΗΛΕΡΟ 6 οττονί, οεμέοηδις 
» Τα[εδ ΜΗ σα ΠΟΡΓάΗ ὈουσΗ{0Τ1ΕΙΗ {η ῥίσηα }Ποᾶο Ι)εεια: Ι,ο0βευιεη/έήε 
- εοδρπουμ.” Μος ΒΙ5(ΟΠΟΡ ΥΕΝ, Ἰπάίοπ ἀαῖ νετάτας νο]- 
ροπάν τοςῖτεπ Ῥε[ίοπαϊρ Ζοιι 2η, ἵη ἀἱοῃ Ῥτίος υἰτάταϊκε]γίς σεννας πιαα- 
χοπ ναη ἆς Ὠοϊάςο, ἴοοηῃ ΠΟΡ Ἱεενοπάο Ζοοποῦ ναπ Οτααξ ΟΟΡΏΡΟΠΛΙΚΣ 
ενοπ οσἩ5 Ἠαά ΚΚοπίησ ΠΕΝΕΙΚ ἵη ἀἄοοζοπ Βτίες ἂὲ υείάο Ζοοποι να 
Οµα[οττο, ΠΕΝΕΙΚ 6η ΟΕΚΑΚΟ, πιεί ΠβαΙπεΠ πποξίῖεΠ ΠΟΕΙΠΕΠ, ΙΠΟΙΕΠ 2γ 
το τγάς ναπ ἆς ηἱτρ]ῖο ναῃ ἀῑεπ Ώσίεξ Ὀείάσπ ΠΟΡ σε]οοίά Παάάσπ. ------- 
Ώοννγ] ΒΥ πια αἰϊσση πΊπας ππε]άἶπα πηααἷκτ ναη ἀεποέπεῃ Ζοοη ναι οΤΤΟ, επ 
Ἀσηζαῖνοπ πιοῖ Πααπιο ποσΙηΕ, Ὀ]γίκε ἆπασ υἷτ οπίερεηΖερΙγΚ» ἀπι ἄε απἀς- 
16, 6ΕΚΑΚΡ παπιο]γίς, νοος ἀἴεη ἴΥά, ΕΠ ἆι5 ὉΥ Ποῖ Ιεεγεῃ ναπ ΖΥΠεπ Ὑπ- 
ἆοι οττο, τεσᾷς πεβοϊνεη 2Υ. 
ορ οσνμλμ πο ἀοηπα]νοη, ἴοπ ορΖίριο ναὮ ἆε Ἐτίορνο]ρίης ἵπ ἄε 
Οπααβσμαρ ΖύΤΡΗΕΝ, πιει ἀεηζε]νε πίετ Ίαηρεῖ ΟΡ ἴε Ποιιάρη. ----- ΝΙο- 
ρο]γ]ς ἵ6 Ἡγ ἵπ ΖγΏ ντοερε ἱειιρὰ τοεᾶς ονει]οσάεπ ϱεν/θε[. ------ Ἡ/απποςς 
ΤΠΟΠ σοιπαΚ]γς τοάοπ Ζαἱ ΚΙΠπΠεΠ πεενεπ, ΥΜΑΓΟΠΙ ΠΙΕΡ Ν.Π ἀϊοῃ ΟΕΚΑΠΕΟ» 
νοος 2ο νοσ!ννγ οης ΠοΠίπποτοπ, ἵπ ῄεοπ εοπίᾳ δις, οὗ βοιαγνες, πισ]άϊπς 
νἰπάτ ροππααίκε, ἆαπ αἴϊοσπ ἵπ ἆσπ ἨΏτίοίναα 1134... Ίναᾶτ ἵπ ἆς Οτανῖπ Ἐπ- 
ΜΕΝΟΛΕΏ νοος ἀε τιήῖο ἀστ ΖΙείοπ να Ἰααίοπ οοτίεπ απ, να Ἠαατα 
Οιιάοιτς επ Ώτοσάςτς, 70 χνο] ἀῑς τοσάς ρε[χοινοΏ ἹνατεΠ, αἱς πομ Ἰεσ[άοι» 
20 οοΗΠΕΙΠΟΓΑΙΙΟΠΕ ΟΜΗΠΙΗΗΗ Ὁ{υΟΓΙΗΗ ἄε ἀε[ΗΠΘΟΡΙΗΣ ,. ΕΕΠ Οοἀντιραρα 
Ὁ]βο ἀοοι; ἵπ ἆς ορίοΙίηᾳ ναπ γΥοίκα ηπαυεααπάεη 2Υ ονοζι]κ οοΚ 
Ἠαητοπ ονοι]οάσποη Ώποσάοι ΟΕΚΑΚΡ ΠΠΟΕ(ῖ ΠΟΕΠΙΟΗ. -τ- Ότ ἄῑε αἶ]σς πια 
Ῥ]γ]κε, ἆαῖ πἱοιαπά απάσις, ἆαπ ΗΕΝΕΙΚ., σπ Ζγπε Ζῇΐοι ΕΚΜΕΝΟΑΚΡ , Πιμ]- 
ΏόΠ Ὑαάος οΤΤο 1Π 1ος ΟτααβγΊς Ὀονήήπά οΥΕΥ Παποἰσηπά ον ΖΙΗβΦΕΣ, Κο- 
ἆοπ ορνοῖσοπ, "ναί ΥΠ Ώτοεάετ ΤΗΕΟΡΕΚΙΕΟΣ, 4ᾳ Ὀνοσάς΄ ναπ ἀῑεπ 
Ὥπαπι ΟΠάοἵ ἀς ΒΙδ(ΕΠΟΡΡΕΠ να Μπας, ΟΠΕΙΟΟΠ ἩΥ τσ τγάς να ἀεπ 
ἀοοά ναι Ζγποπ Ψαάσοι ΟΤΤΟ πορ Ιοείάο, Κοπ ννοσοης ἆση (εείεῖγκοπ 
θιαπά, ννοίκεπ ἩΥ οπη]ιεἰσά Ἠπά, Ρε τος]ε ναη ορνο]ρίης νοιάστοη. 
Ἡ/γ πιοοίοα ἀοταίνοη ἄδοΖεῃ Οτααξ ΗΕΝΕΙΚ Ζοάετά ἀεπ ἀοοά ναι 2Υ- 
πο Ψαάοι οΤΤο, ννε]κο {π 1118. Ρε]γκ Ἡγ ἨΙΟΓΝΟΟΤΟΠ ααΠίοοπάεΠ, 6ε- 
βοινοῃ ἶ5, ΟΡ 4 ΥΠ ἆςτ Ζαιρμοπίομε, ο ΠΗαπιο]απά(σ]ια, Ότανσῃ {ε]- 
Ίδπ. ----- Τε το] ἀειαίνοι Κοπ οοΚ ἆε οὐάε Φοιγνος ναπ ἄε (20Η. 
περ. 5. Ραμιαἰομήε }. ο56. ορ οι νο]ρεπάς Ίάα: 11 14- ἀεοζοτ ΠΕΝΕΙΚ (0- 
πο εἷο ΙΗΌε ΠΟΟΙΠΛΟΠ. ---- πας Ἱναατοπη πουπιε Ἠεπι ἀῑς Δεπγνεγ (0- 
σος {ο «ύοη. Οτααξ ναι Ζιῤῥεη, ΕΠ πίος Ἰΐονοτ (τααξ ναι Γαπιο- 
αμ ----- Μον Ἴκαι Ἠίος ναι ἄεεζε ΥοάεΠ µεενεΠ. Ζγη Ὑαάςτ οἳ- 
το, πνοῖκο, ας 6ο Ίοηρει ΖοοἩ οαῖ ροἀεοῖτο αἰἱοεῃ ναι ΓΙαηιείαμά, ἵναΆτ 
ναπ ἆς Φταὰ Ζ11ῤύΟπ ἂς Ἰου[ἀρ]ααϊς Ύνη5, ΥΟΟΙ ΥΠ παπάοε] ϱείκτερεῃ πας, 
τοιννγ] ΖγΠ Ὀτοσάει ΟΕΚΑΕΡ» ΟΓΟΕΝΑΚΟ. αἰς Οτααῇ ναη ἀε ονείρε βεάεε]- 
τεῃ 


νοοξκδΡδΕΚΡΙςαΤτ  ϱ 


τση γαΏ Γ]απο]σηά βοννθεβἹς, Κοπ 116 πῖοι απᾶσις ἵΠ ἆοπ Ὀορίήπο ἆαα 00168 
ος Ποιύμς ορρἰα; Ζιρῥαηίεπ/ε, ππαϊ 4ΕΠ ΠπαΠΙ ναη ἀῑα Ἡοο[ἀρ]ααϊδ, πος- 
ΠΟ, Ην σαὶ οοἷς ΖΥΠ ννοοπρ]ααῖς εΗ νοτο]γ {η ἀῑς δταά ϱεποίηοα 
Ἰουῦοπ., (οιν/γ] ΖΥΠ Ῥτοσάοι ΟΕΥΑΚΡ Υπο Ρεννοοπε Ποβρ]ααϊς ϱοβοιάεπ. 
Ἠοοβ το /εάίεη, αἶννααί ἂο οιιάᾳ Ταπνεῃ ναι Παμεαμά Ἡαπ νοιὈΙγΕ {ΟΗΥ- 
ποη ρε]αά ἴε Ποῦύοπ, βε]γκ οοἷς ἀεζεῖνε Ἠμηπο βεννοσπα Ὀοριαα[ρ]αη:8 
αἰάααγ ρε]αά Ἠαυῦση, ---- γαπ ἀἴεπ τά 3 ἀεταίνομ ΠΙποσΙΠΙε Πε]]οπ., 
αι ἀςα Ὀοπααιηίηρ ναι Οσα Όσα ΖιΗῤῥεη ἵπ πευτιήκ 15 ρετασ]ςτ. ----- ΟΤΤΟ 
γνας Ὀοκοπά αἱς σα Όση Ζιηρῥεπ: γη Ώτοεάετ 6ΕΑΛΕΡ, ΟΡ ΟΕΝΛΕΡ» 
αἲς ραα[ υαμ Παποἰαμα, ---- Ώου Ἡ/πΠεες. Πα ἀοοᾶςε ναη 2γη Ώτος- 
ος, ἆαι ροάσεῖτα, Υνο]ἰς ποτ τος πορ αἰραπ]γίς περεὶἀο Παηπείαμά υηαα]ς- 
το, οοἷς Ὀγ ογῇτοµι 44Π ΟΤΤΟ ΡΕΚΟΠΙΕΠ Ἰνα5. ἵ5 4ο ηαοπ] ναι Ογαα Όση Ζι- 
2ὔεη, οπάετ Ἰνο]κοα ἩΥ ἴοοῃ τοσάς Υετίομοἰἁοπ᾿ αατοΠ ὉΥ ας Ιπρεζοίεποπ 
Ῥε]οπά ννας, Ῥεμοιάεῃ ρευἰενοῃ. "--- Επ ορ ἀῑο πιαπἰοΓ ΚπΠ ΠΙΟΠ ῥα- 
πιαΚ]γ]κτεάση ποενοπ., Ὑ/πατοπη ἆς οιιάᾳ παπα ναη ΓΠΠαηιείαμά Ζεάστά ἀῑσπ 
τγά ἵῃ οπυσηῖ]ς σογααίκτ, ση ἴπ ἀῑεπ ναι Ζιμῤύοη νοινηΠε]ά 1: ----- βεϊγκς 
οοἷς οἵα ἀῑς τοάση Ζγη ΖοοἨ ΗΕΝΕΙΚ ϱεποεπιά Ὕνοτάτ «Ὄιπος εξ Ζιύς. 
οβζποοῦ Ἠσι ΖεΚκο ἶς, ἅαι ἩΥ ποοῖς ονες ἆαῖ ρεάσεῖτε, νναος ναπ ἆς διπά 
Ζῤῥομ ἆς Ποοίαρ]ααϊς να», οοπὶρ ρευῖεά βενοετά Πεε[ῖ. 

Ζε]οι ἵ5 Ἠοι, ἀαϊπιεῃ ἵπ ἀσεζεῃ ἰγἀ ἀεπ ρειπε]άεπ ΗΕΝΕΙΚ, υεϊκοι ας 
{οπηγνους νγεάςτ οπρο]υΚΚίρ νετννατὰ Πευδέεη πιεί ΗΕΝΠΙΚ ΟΓσαυε αμ Οεἱγε, 
οἩη ἸΚΙοἵΠΖΟΟΠ ναΠ ΟΤΤΟ Ὁ6 ΝΑΦΦΛυ, ας γαα[ να; ΖΗ1β)εή παπίτοῖ. οτι 
τομε]γ]ς Ἄγπε Ζει ΕΚΜΕΝΟΑΚΡ, αἱς γααυίη εΏ τωεέρε ο έπσαί εν 
δια ΖήῤῥΟΗ. ) 

Ὢο διά ΖτρΠοηἨ Πααιπα]γίς, 2ο αἱ πίαιτ πιοι ἅπι σο]εσίο Οπάετάσεὲ 
ναη Ἠαπιε]απᾶ,  ννο]]ς πιεΏ οιιάτγάς ποσπιάο ἆεπ βαρι Ιδί οἱ [ΗρεΓίοη» 
τοι πηπ[ῖεπ πηεῖ σεπίρο οπιἠρσοπάο «ἀῃτίδισπ., επ νηοήογπ]γ]ς ἁῑς ρ]ααϊ- 
Ζοη, Ὕνε]κο ἴχαπάς ἴος Ίει 5οπουπιρι ναι Ζμρμεπ Ὀεβουσεῃ, ρίασι ος 


«οτίὰσθ] ναΏ ο6Π ΙοΏρετ Ζοοπ οΓ Ώοσβίος ἴ6 νοεζεπ , τετνγ μεῖ ονειΊρερε- 


ἀοεῖτο ναπ Ίνοι οιάε {ήαηπείαμά παν ἄεπ Οµά(ϊεη Ὀο]οοτάς. 

Ί/γ Πεῦδεη Πίο νοοτεπ τεσεάς αλΠρεπιετίςε, ἀαῖ, πα ἆοοάς να οΟΏΣΟΗΛΙΙς, 
(σσ «ο νος ΖΟΟΠΕΠ, ΟΕΚΑΚΡ ΟΕ ΟΕΥΑΕΟ, «ΠΟΤΤΟ, 498 Ψαάσις σο- 
Ρἱεά ορ Ζοάαπίρ οσηΏ ν/γΖο νετάεε]ά 15 ϱοννοτάςΏ, «πῖ παπ ΟΤΤΟ ἆς δίπά 
Ζυιρίσ 1 ἴοπ ἀεε]α βονα]]οα, Ίναπτοπι ἀεζεῖὶνα 2ἱρ οοἷς αἰἱεοπῖρ ποεπιάς 
΄εγες ἠορίήπως ΟρρΙΑἱ Ζιμῤῥαμίεπ/ε, τοι ἆαῖ ἩΥ πα ἀοοᾶς ναι ΖΥΠ Ώτοσάες 
ἆς ονετῖρο ἀοείεῃ ναη ἆο Οτααίεπαρ οοἷς νετίσερεῃ Πες[ε, 

ΟΡ ενεπ ἀεζε]ίάε πιαπίει ἶ5 ἂᾳ ΟπααβζΠαρ πα ἀοοάε ναη ΟΤΤΟ ἵπ ἀρά 
ἵπατο 1113. [μΠοπει ΖΥπεΠ Ζοοπ ΗΕΝΚΙΚ, ϱΠ 2Υπο Ὠοσμίει ΕΝΜΕΝ- 
σΑΕΌ., (Υναηῖ ΖγΠ απάετε Ζοοπ ΤΠεοάστίοις, ΒίΠοπορ ναη Μυπῇος, ννο- 
σοης Ζγπεη βοε[τε]γκετ Παπά ρεεπτες]τ ναη ορνοἱρίηρ ἴῃ Ἠεῖ γνοτο]«!γΊκο ρο- 
Ρίοᾷ ἆος Ὑαάειτς Κοῃ νοτάστεπ») νοτάεε]ά ρεννοίάεῃ, “---- Λαάπ ΕΚΜΕΝ- 
6λΕὺ ἶς ἆςᾳ θά Ζμήρῥεῃ ἵεῃ ἀεεῖο ρεναϊ]εῃς ----- ἴπατε Βτοξάςστ ΗΕνκης 
Ἡθοβ ἆς ονοτίρε (πααβςπαρ ΡεΚτερεῃ. ----- Ἡγ νοετάε ἁβητοπι ἄεη Παηπα 
ναι ΟπαΓυση ΖιΗρῥεπ; --- ΖΥ ἵπ τεροπάσσαϊ ννοτάς ἵπ ἆοπ πποετρειπε]- 
ἆσπ Ἠτίεί ναη 1134. Ῥεποεπιά ΟοΗΗΗ(α Ῥεγες ερήήπα ορρίέ Ζιῤῥαπεη- 
[η «γσαυἠΠ, επ τυεέσε ΕΙΜΕΠάἄΗΙ 4ε) δια Ζ1ήῤῥεη, 

Ιπάίετ Υ ἵπ ἀῑς ἀαρίιοιτ ας Ζααἷς Ὀείεποιβναπ, εΠ Πίεί ορ ααΏῖ σοενσῃ, 
Ἔ ροεῃ 6ρτετ Ὦγ απάεταο 96ΠΣΥΥΟΙ5 πὶοί ορροπιετί ἶς, Ζη]1εΠ ννγ αἰ]ο νετ- 
ἀετεΖνναατὶρίγεάεη ρεταΚ1γ] τε Ῥονεη ΚοππεΠ, ΕΠ αἷ]α γατγναττίηρεη ΚΗΠΠΕΠ 
νετπγάεῃ. 

ΕΚΜΕΝΟΛΕΟ ἀετ]αίνεῃ μον ἆθπ ἆοοά ναη πατε Ὑαάες, επ 8 

γαα 


, 


 ΥΟΟΕΡΕΚΙΑΤ. 


να τ113. αξ, 6α]ιομάε ΥΥοτάση » αἷς Ψτοιίγ/ 6Ἡ Υνοιίρο Ἐτίσοβααπι ἆες 
Φιπά Ζιρίνοῦ. ---- τα αῑε Ποςβαηϊρ]ιεἷά Κοπις 2Υ πορ Υοος 1π ἆσπ ροπιεί- 
4οπ Βπο να” Τ124. ππ ὨΙτ ἀῑεῃ 2εἱάεα Βη]εί Ίοστετννγ, ἀῖ2Υ ἵννου 
Μσπηση ροἶιπά Ποςίτ, ---- Ζγ Υνας ἵπ ἀπ Ίπατ ννεπκε]γ]ς πορ βοιτοιινγά α.π. 
᾿ΚΟΕΝΚΑΑΗ» που ἷε Ἰμιοεἱεηύης. τ Ώση ΠααΙα ναη Ππατοη εστβοῃ 
Ματ. νίπάϊ 1Πεπ οοἷς απηβο]παβ]ά ΤΠ ἀἴοπ Ὠτίαε, ννάπποος 2Υ Εεζορἀ ννοτάτ 
ἀἳς σοάντιφάρο (Πομίηρ τε 4ος /ομήμά (ή ϱγο /ά]μίε αηήηιάο ΜλκΙτί [1 
οΕΚΛΚΡΙ: 

Μας ννῖο ἵς πι ἄῑο οοηῖο Τη ναη ΕΚΜΕΝΟΑΚΡ , ννε]κοπΖΥ, Ζοπάο: Όγ- 
νοερίηρ ναπ σοηίρεη τει, Ρἱοοῖε]γκ ΟΕΚΑΚΡ ποειης, σεννοςΠ ------ Ηϊει 
νοοτοπ Ποῦδοπ ΝΥ τους» πιει Ἰνοαϊπίσα ννοοτάσπ ροπιε]ἀ , ἀαῖ Ζ]ἱ( ᾳοννεεΙ 
Ἱς ος Ζοοπ ναι (γα ΟΤΤΟ να ΝΑΣΑ, Με]κοπ ἩΥ Ὦγ ἄαᾳ (εἰάστίσ]ε 
Οταανίη ΑΡΕΙΗΕΙΟ νειννεκτ Ίαά. - 

Ώοσζο οΕΚΑΚΡ.. νΥεΙΚεη ννγ ἆςπ ΠΠ. οπάες ἆε (αοἰάοτίοηςε ΟΤαανεπ ΥΠ 
ἀϊση ππαπα Πο]ἱεπ, {6ΠοοΠ αΠάσΓοΠ σπα ἆοΠ Τ. ΠΟςΠΙΕΙ, Πεοίβ ονογχιυ]]ς5 
ἀς. Οτααβζῖιαρ Ζιηρ]ιοπ' πίοῖ ὮΥ εγβοςἡτ ἆοοχ ἀσπ ἆοοά ναη ΖΥποπ Πάνε 
Ῥτοσάοι να Ψαάσιδ2γάς, ππεῖ ΏπαΙΠΕ αΕΕΕΙΑΚ» ννεἰΚεπ Ἡγ ποοῖτ πο]ηά 
Ἠοσβ, ναικτοσοπ» ππαας Που ἆοος ἀῑτ ΖγΠ Πηννε]γίς πιο ΕΚΜΕΝΟΑΚΟ. 16 
ψνοςᾳ βοῦταρτ, ἀπ οἰπάσ]γ] αππ 2ΥΠεΏ 20ος ΗΕΝΚΙΚ Πὶοϊ αἰ]εεΏ πα ἀοοάς 
ναπ ΖΥΠ ἸΜοσάοι ἆς «δίαά Ζιῤήε, πΊαατ ΟΟΚ πα ἀοοάε γαπ γης Μοράστς 
Ἐνοσάστ, ΠΕΝΗΕΙΚ, ΟΤανο νηπ Ζρµεπ, Ἠει ονεπῖρε ἀῑστ 6γπαβσμαρ τα 
Όουνς {5 σονα]]οπ, επ ορ ία Παπίας αἰπάε]γκ ἂο Ὀοίάς ΟγακβζΠαρΡεπ ναι 
ΖιῤᾷΟΣ, οἳ (1/6. ἵπ Ἠοῖ Ηιῖς ἄο; ΟπααγεΠ ναπ ΙΝα[αα γουςεπίρἁ 2γΠ.------ 
Τ]τ Ζᾳἱ πίοι νο] Ζννααρ]ιοϊά ΠεῦβεΠ. ἱπάίοπ υγ πιαα ννο] γνεάει οπάετ- 
1Ο]ιοϊάσπ ἄοοζο ἴννου νογσΠ]]σπάο {ομγ/λζόη, ἆσπ Νεος. ο ἀβΖοΗ8 Οοπι 
να ΙΜοσάοις 2Υά6, Υνε]κο οϊάσι οπΖο Φεμίγνοις Υνεάετ ἀοοτρααπςς ο]]- 
ἆοτ 66η σοπιεησᾶ, 6η νους 6ο επ ἀεηπε]ίάει Πεῦρεη ρεβριάση, 

Όαι πε Ἡοι Ηιαννο]γί- ναΏ. σΕΒΑΚΡΌ «ἀεῃ ΠΗ. ναι (6ἱΓε πιοῖ ἂᾳ Ζυιρίεή- 
{πο Οταανίη ΕΠΜΕΝΟΑΕΡ οεπ Ζοοιπ . πο ΠΠΠΕ΄ ΗΕνεΕς, βεῦοτοῃ 15, 
Ίσστοῃ νΥΥ ες ἆοπ πιοοτηιααὶς παπσεΗαα]άσα Ἠνίε[νατ 1194. ἵη νεϊκεη Ἐτ- 
πιαηρατά Ὀθτμίρι, {ὸ πα οΙΗ ΙΥΊΟ [1ο (ηγαάο, (σηήε ἂξ Πιοε]εηδήγῇ 
66 Πο [μο ΠΕΝΗΙΟΟ, οὐλιρέ(]ο Εοείεβαπε 1:οοἱοεη/(εηα πο ΠοΗΠΑ(ΙΗ {0 

/Γα]μίε απίπιαε αγ {1 σεγαρά. οαῖ. Ὅ--'- Ιπαίεα «ῑε Ζοο με ηεῖ Όννας- 
ο Ἠωννο]γίς πιοῖ ΚΟΕΝΕΔΑΡ ϱβεῦοτοπ Ίνα, Κοπ ΠΥ1Π. ἀῑεπ ΒπίεΓ πίεῖ γορτ- 
Χοπιοπ, 4σννγ] ἩΥ «απ πιο πιορε]γκλοῖά πίοῖ ομάςγ, ἆαπ. οΠβενθξς ἴννες ᾖ18- 
τοῃ» ΚΟΠ 2η: νναπῖ Ἠαατ οοηλο Μαη ΟΕΚΑΚΟ σοτῇ ἵπ 1191. βείοινεπ 
16, ------ Έσα Ἱζπά πια ναΏ Όνος ἵπατοῃ Καπ βοεΠ ρεΠσιε]γΚει αγαπά. εἡ 
ονογάτησε ναΏ ποθάστοῃ «οθῃ. ----- ἩΥ πιοεί ἀαηπαίνεῃ ἴούπ ἵεῃ (νά σοςζς 
το Ζγπα πιοπάΐρο ἵπατοη βεκοπποΠ ΥΣ ττ-- επ Ἰαπανετχι]ς πἰειππάεις, 
ἆπη πήτῃοι σοτΏο Πινγο]γὶς ναη ΕΑΜΕΝΟΛΕΟ Τπεῖ Ο194{ ΟΕΚΑΕΟ βεῦοτεα 
άγη, . ι 
ὁυίκς υ]γίε παᾶστ, -οπ- οπτεσοπζερ]γἰς εήε' αοπεή .ππάστεη Ἠγία, [οι 
Ὁάς ναη ἀόπ Ὀποσμείσ ποπ Ῥίῆζμορ ΛΝΡΠΕΑΡ, εἰ ἆπς Πα 4εη]ατα 1127. 
6η νοσς 1131... Ζγπᾶς Ἠοι Ποτεῖπας ΎπΏ Ότααξ οΕΚΑΚΡ, αίδερεενεῃ, επ το 
γἰπάση Ὦγ ΙΙΝΡΕΝΡΟΠΗΝ 44. Ερήο. Ωαυοἡγ. ῥ.481.., Ἀἰνναας /1ποΠ:1εεβ, 
Οὔή1ος (ο Ιγίπο οΗΕΕΑΛΠΡΟΣ, εοσαωπαίο Πίο [νο ἨΕΝΠΙΟΟ, 7 εομ/αήοε 
Ἱερίάππα [μή ΕΚΜΕΟΛΕΡΕ [δε ϱαβεαι, εμιάε εβ 49 ΕΙΙοπρίιοσε,: ο 
ὁηηέ ἀεῤμσίοπε γα, 21Η αΜίρηβ Έτοίεβαε, οεί. τι ο ες 
{. Ώοννγ] άοσζα πΕΝΚΙΚ πιΙσοννΘεβ 15 οἙη ννετήρο Ζόσπ ναη ἆεῃ Οεἰάεπίεῖιοα 
Οι Ι1ΕΟΕΚΑπΟ ἆεπ . επ ο Ζιρμεπίζῖιο Οταπνίη ΕΚΜΕΝΟΑΚΡ ,ἶ5 Ἡγοοῖς 
2ΥΠο Ναάστ., νοῖκε {π ή1Φ1. βεΠοῖνέῃ 15, Ίπι ἀς. ΟααΒζμαρ: Εεΐτο ο)” 
υ , 56- 





νγοοκβΕκ]Ιατ το 


μενο]ρά, βοϊγίς πιοι οοἷς 2εάστᾶ ἀϊση εγά, ἵπ γεηςλοἁοπ’ Ῥπενεὴ, ναι 
Άοπι Ροννας βεπηλα]κε νἱπάε οπάος ἆσπ Ετοὶ να γσα[ να οΕΙΚΕ , (οὐό 
ἷξ Οεΐπε, βα]γίς οπάςτ απάοτοῃ ἵπ 66 Ἠπίεί νηη ΤΙ45., φαΠβεΠαα]ά” γ 
οσπ,, ΜΑΒΙΟΤ, Μειγορος επεηβς Πήβ. Του. Ι. 10. Π. Ο, 5ο.β.355. 
ἕ---- Να ἀοοάᾶο ναι 2γπα ἸΜοσάςι Ετποηρατά Πεείε Ἡγ ἆς δίαά Ζ1ῤῥο 
πποῖ Ἠοῖ οποι]οοτῖσα Ώϊτίκτ νους 2ἱς επ Ζγπο ΠηΖπαἴςη ΝΕΠΚΤΟΡΕΠ. 
Ὠοσ]ι Ἱναππεος ΖΥγΠ ΙΝΙοσάοτ ονει]οσάεπ ἶ5, ἀωτνο κ πίοι Ὀοραα]ο. ------ 
ΤΏτ {5 ΖοΚεν., αι 2Υ εο Ὀνοσάς ἨΗινγο]γίς Πεεβ απΠσερασΏ, ΕΠ {ῃ ἀσῃ [σα- 
το 1134. βα]γ]ς ιἷτ «ς παπρεμαπ]άς νγοοτάση γαη ἀοπ ΒΗΙΕΓ ναι ἆαι ἵπας 
Ὀ]γΚτ, πομ ἰοείάς, 

Τοεῃ ἴεη ἴγά Ἰεο[άα οοἷς ήος Ἠπα Ώτοσᾶοί ΠΕΝΕΙΚ» 49Π ΥνΊΕΠ Ἠοίονσ» 
τίσο ροάσο]το ἀοτ Οταπβσμαρ, Ὀσ]αίνοη 4ς διαά Ζ0ρΠΕΠ, πα ἀοοάο ναα 
ΟΤΤΟ ἵπ ἆοῃ Ίατα 1119. ἴο Όδυτῖ ϱονα]]εη να, οπ Ίνε]κα ἀπς οπάετ επ 
Ετοὶ ναυ Ο/σαΓ Όση ΖύΤΡΗΕΝ ἵπ οοπίρε δτιΚκεη νοοίκοπῃς. 

Ώεεζε Ζιιρμεπίσμο ΟΤααῇ ΠΕΝΕΙΚ ἶ5 ονεγζυ]]ς εεΏ παηροιγοιννάε ΏτοςῬ- 
ος, οἱ Ζλναρος, Ρευναεβ ναπ ἆοπ Οα]άοτίσπει ΟΤαπΕ ΟΕΒΑΠΡ» 6η Ύν5 
Όοπι να πποθᾶεις Ζγά6 ονοτ «ςοδζε]ίδ Ζοοῦ ΗΕΝΗΙΚ. 

Ώου7ο (ννου Ηεητίκ]κοπ Ἠουοοση ϱεποσβΖααπη ΟΡ «ΕΠ επ ἀοηΖε]άσια Όγά 
βοϊ]οοί[ά: ἀοοὮ ΠιοσίοΠ ϱεσ2ΙΠ5, βο]γ]ς Ὦγ ἂς πιεείῖτο 5εήγνοις ρεί[οπίεάι» 
νοος 6ο οπ ἀοπΖζε]ίάσοπ (τααξ ρεϊοιάση ννοτάςη. ἱ 

Όπι Ζμ]]ς5 το ἴοοποπ Ζυἱἱοπ ννγ ΟΠ5 Π]ααΓ Ώοίοσροη ορ οσα οοπίροῃ Βτίοξ 
ναη ἆσῃ Ίπητο Τ1Α45. ἵο νΙπάσπ Ὦγ ΗΕΡΑ ῥ. 165.5 ἵπ χνο]κοτ, Ὀεπαϊνοι π]εςς 
αΠάστοΠ, αἱ Ώνες οπάστ(οἱοίάσπε (ᾳοτιίσοεπ οοΚ νΟοΟΓΙΟΠΙΕΠ, ΠΕΝΕΙΟὉΘ 
έῶπος εξ ΖΙΗΡΖΕΠΕ, ει ΗΕΝΕΙΟῦ5 (00/ήες ος (σεἶγο, Τε τορι Πασίϊ Α. ΜΙ- 
ΕΛΕῦΣ, ἸνοίΚε ἀῑοι Ἐτίεί οὐ μἱίρεροσογοπ σσ, Ώομα. είς. Ἱωο. . 
6, 46., (ρε. Ωἡρ, Τομ .]. 2.539... αῑς πανο]σομάο ορ. ἆοῃ Λεΐνετ 48Η- 
πεϊοεΚεπά5  {1ἱ ομο (οµήήοη, ΜΗήΗΗ Ζιῤῥασηίωης ο Οἱγεηβς, {ἡ1- 
16 Ίτος ΠΟ 1145. ΠΗΗΟΓάΜΗΗΣ. να οµία ᾖἱφμεος, οἴμος {ον Οοηµσές 
ο. ο στο ΠΟ ΙΗ [ήὲ αή(ος., αἱ ΓΟΗΗΣ (ο) δογίρίογες ὉοΙΗΗΕ 

Ἠ/αημοος: ἄορζο Ζιρηοπίζμε (χααέ ΠΕΝΚΙΚ. ϱοίξοτνεῃ ἶ5, "ἀπσνοτ νγ 
Όοῖς πίετ Ὀδρααϊοῃ. “---- Ὠίι εῄτει ἵ5 Ζεἷοι, 6ε]γίς 2ιΚς ὁοἷς τοσε 49ος 
ἀσηζε]ίάοηι ΜΙΚΑΕΟ5, ααησεηπα]ά Ὁγ 5ΙΙΟΠΤΕΝΗΟΝΣΤ σε, σι. ΣΙ. ”. 
24.76. ἀοσἩ παν ἵπ ἆρος Ἠαπῃ πἰας; σενρ]βά., ἵδ ορβοποτ]«, ἀπ, νναπΏρος 
4ος Ζαιρβοπ/ίσμς΄ Οτααβ ΠΕνκΚ Ἱάπάστίοος Ί6 Κοπιοπ το ονοι]γάση, Ἐ ῥοεπ. 
οπροϊνγίο]ά οπιτοπά Πει πηἰάάεΠ ναι ἆς (ν/αα]ίάᾳ Εσιινν, Πηπηοτς πα ἆσπ. 
Ίπατο Τ145., δευειιτά ἶδ, 6Ἡ ἀῑῑ5 ἆοοτ ΖΥποπ ἀοοά οί πιαππε]γ]κο ΟΙΓναΠ 
 Οτααβγ]ς Πιυής ναπ ΖΗΡΡΕΠ Υνα5 πἱτροβοτνεπ, ἀῑε ρειπο]άς Οτααβσμαρ οΡ 
Ζγη Ζιμΐϊοις Ζοοπ ΠΕΝΕΙΚ, Νεϊκα (σα τση ΟΕ/γενναδ, «Ἡ πιοσεα]γ]ς οοἷς 
ἃᾳ Φταά Ζ1Ηβύεη υἱτ ἄε ετ[εηὶ Υαη ΖγπΠο νεπῖοινεπο ἸΜοσάοτ τος [ος 
ροσας, Ὦγ ετίτερῖ ἵ5 νοινα]]σῃ. ον. 

1π ἀαι ἀαρ]ίσ]ιε ἆς Ζᾳαἲς Ὀο[εομννομάς , 116 ΝΎΥ ες πιὶςῆαροπ ἆσι νοοιῖ- 
ρο ΗἰΠοτίοίοΠπήνοις θοίπα!γιε Ἰσπηποή΄ γοτροτοϊόΠ, ο πΊοη Ζαἱ Ιῃ  νοῖ- 
νοῖσ οττο, (Τααί ναι Ναίαα, ο ἀεβχε]ί» Ζοοπ.οΕΚΑΕΟ, ιτ 4ο 1γί ἀο 
Ζιρ]νοπίζῖιο Οσαανοπ πιόδτεπ μἱ ή ταρρει, πίααέ ἀοβ2εΙέΚΙοίηζοοῃ ΗΕΝ- 
κΙκ ἆσῃ οσΠῖο Πο]ίοῃ», 1η ννϊσής Ροτ2ᾳόύῃ, ἆῑο Ὀοῖάο (αταπΠοἹαρροή νοῖος- 
πὶρὰ 7γΏ βεινοτάσπ, βε]γικ ἁῑαε Ῥείάς 1απάίζπαρρεπ, πα νετ]οορ απ 7ο 
νοςὶ οσΜοΠ, η Ζο ππεπὶρνυ]άϊρο ννὶ5(ο]να]ρ]οάσπ πο τος ΟΡ ἀοοζεπ 
ϊάίρεπ ἆῑρ οπαΗσλεϊἁραατ Ὀγ οἰκαπάος ΖΥΠ ρεῦίενοῃ. 

Τοι Ῥετες νοτ[απά πια ναπ  ΡεεΠ ΥΝΥ ν/εροης 4 ορνο]ρίπρ, 6 νοιοοπῖ- 
ρῖηρ ἀῑοτ Ὀοῖάς (Οτααβζμαρροπ, Ὀειοορά Πευθοι, Ζ11116Π1νΥ, νο]ροπάς ἄσα- 
Ζο οπΖε βε]εράς ρτοπάεπ, ἆςᾳ Οεβαργίίση ἆετ Οεἰάοτίοῖα επ ΖιτρΏεη- 





5) (οι 


όο τοσο ισα 


{οιο (ππανοπ Κοττεϊγίς Ἠΐετ Όγ νοεβεῃ. Ί)γ ἀεηκεπ, ἆῑι ἀῑε ἄετ Οοάοι- 
{ωμο Ο1αανοΠ., νααΓ ΟΥΕΣ ννγ ΤΠ ἀῑτ οἩ5 7’οογδετᾳι βε]ιαπάε]ά Πεῦῦεπ, ἵπ ἆσς- 
Ζοτ΄νοερε πιοεῖ ορβειιααΚί ννοτάςῃ, 


εβαγά ας ΠΠ. 
Τμαϊβε Ἰοορά» επ πιοπε]γκ εειβα Οταέ ναι Οεἶτα, 
Θ. ἵη χούτ. 





- 


Οενατάως ὂὲ ᾖ. 
Οβαξ ναη Οε]σε, 
Ζοπάει πάετεῃ ρε[ίοτ- 
νεῃ ὨΩρίομεη Ιοόή. επ 


-Ἱ.---- 
Αοιῤαγάωε, ο οεδο, 


Ἠϊείομορ ναη Ῥαάειροτης 
ἀοεῖι ἶ5 οηΖεΚετ, ΟΕ 6εη 
Ζοοαπ, οἳ 66η Ζυῇοτα 


«4άεἰδείζα. 
Ἠλ]οτάτ(σγαανίη ναπ Ο5ἶτο, 
πα ἀθοάθ ναη Ὠπατοπ Ώτος- 
ἁετ(εγανγά 1. Οειτουννά 
πιει ΟΡΟ νπη ΛΝα[συ. Θ. 


1979. Ζοοη νηη ἀεηζείνεη. βο- 

ψνοοςς 2Υ. Θ. 1061. νοἰρεπάς Ζοπιπήρευ», ἵπ 

ος ΕΙ 

θὔπ --λοοθν 
6εταγά 1. 

Οειτουνά πιει Έγπιεη- 

δα » Ώομιες να Οµ6, 

{πηνε νηη Ζυιρῇεῃ. 

Θ. 1121. 


Εἰογέξ 1. : 
Οτααξ ναη Ο6ἱτε, επ ἵπ 
Ἠψ/Ίεηβ ρογζοοῃ 4 Ο11ξ- 
{ομαρ Ζυιρῆοη πιει ἀῑς 
ναη Οεὶτε νετεεηὶρα ἵδ. 


Τομ ορ2ίριο ἆοι οαάα Ἡαπιεϊαπά[σ]α ος Ζιιρμεηίοπε ΟΤαανεΠ, νγεῖκα 
ἵη Ἠοι (γάναϊς, Ίνα ονοτ ννγ ρε]απάεἰά Ἡερθεπ, Ἶοι Ῥενήπά ονετ ἆῑε νετ- 
{ομοϊάσπ᾽ Οπάστάρο]εη ναι ση Ῥαρις Ηαπείαμά νοετάεπ» 711] νυγ ἆε- 
Ζοἶνεα ἵη ἵνγθση πιορίοπ οπάσπο]οϊάση, ἴπ ἀῑε, Ἱγε]]κα ονετ αι Οπάετάεε!, 
οἳ ζοηηήναίως, ναη Παηπεὄαμ, νναατ γάΠ Ώευε!ε; ἂε ἹοοΓάρ]ααϊς νγας; επΙη 
ας, ννοῖΚο οὖοι ἀἄε ονεηῖρε ρεάοείτεπ ναα ἨΗσηπε]αμά, ννεῖκο παδεταπᾶ 
ἆς Οπαβοιαρ Ζιρῥεη Κεποπιά Ζγπ, Ἆειτ Οταλβγίς βευίοὰ ξενοετά 
Πεβῦεῃ, 


Οπάος ἆα οστίίοΠ πιοοῖοΏ ἩΥ ἴο]]εῃ ἆοσζε πηαγοἱρεπάεη, 


[ 1 
Οειτουνά πει ΓΥἱήρωπαν ος ναη ἆο Μοεάστ νηη Κείτετ 
Οµ1ο ., αἱφπιεᾶς ναη «{πιαϊγαδα, 4ξ Ῥτουνν ναΏ ἆεα Ηαπιε]αμά- 


{σμοα Οτααξ Ευεγῤαγά. 


ϱ. οό7. Ζοπάετ Κπάστεῃ. 

1 Ἐγ]αῦαη πεάδδη, 6η Ζ α βοεάστεη νετδευτὰ νεικ]ηπτά 
Ὃκὴ δει Ῥομ]πά ονος ας Οµάειάεεῖ νπΏ Επιείσπά ἀοος 
ἆσῃ Κείσετ 14ο Απάετεπ ορβεάταρεη” βεΙγΚ οοἷς ἷε Οτικβζπαρ 
παωκόσ κ: 1η αλ εἷο ἵνες 
ναπ Ὀιτοσὴε ἶ6 βείεποηΚεα, επ ἀπ» ναή ἂε ονετίβε Οπάετάςεῖεα 
νλη Εἰαηείσπά κος είόεα. 


ντ οσον αςα.αιςᾳᾳτ ότ 


Ώε ΟεΠαρΗγῇ νεινο]ρεπάς να «ῑο ΟΥΛΑΥΕΠ, Ἰνοῖκο ονος ἄαί ροάοοῖτο 
ναι Πωηε]αμά, Ἶ νο] παζοι]απά ἆοπ ΠασΠι ναι ᾖς ὤπαβῶαρ Ζιήῤῥου 
Ἠοε[τ οπίναηρος, Ίος ὑοννίπά σεγοστά πευῦσῃ , Ζαἱ ππεη., οΏΖο8 Ρεάμπ]κσπς, 
1π ἀεεζοτ γοςρο πιοσῖεΏ οΡπαΚςΗ. 







































Εουῤαγά, 
Οαιτοιηνά πιει «ἐπια]ηο ία, Ζιΐος να Κοπ]ηρίη το ημμόι 414 πιοᾷα νπη ἆς Ύεοιιν ναῃ 1ῥΊεύριαη ᾖ. 
Θ. οὔό6. 
πσμκος ορ Ἑωμωμας 

αρηιαν, {Η. ο 109 δε 
διεῄτες να Ἰς Εἰιοη[είνα 15 Ίη οὔ., Βἰκζ]ιορ ναι 
ΚΙοθίος. Μεις ρεινυτάση, 

Θ. οπηγοπᾷ 99ο. 

Αἱρπιαπς 1. υογλαγά, ία. Σμεραγάα. 
Οειτουνά πιει ἆς Ώομ- Ἱπ2γηκ]πά[ε]νε]ήπτεηρε- Οειτουννά εοτετ πο ζην Ἐστβο Λυά νια Εἰκα. 
τος ναα ἀεῃ Οεἱάετίοιοα Πυσνση. ς 411. Οτπα[ναη Ψοονος 
Ἠουρά, Οσάβέάως ΠΗΤ. παθοεαπὰ πχει ο σέά 
Νοπιουτὰ {ῃ τοΙό., Πᾶ- λαξ νκη Κ]οεί. 

Πιοπάε εεποῃ οπηομᾶἰ- 
βυη Ζοοη, 
αι. 

Οοή/ἐλα/κ. 
(στου νά μπει {ώς λεἰσα, 
Θ. ιμδίζοῃ 1οβυ”--ιούη- 

--- 
6οβαγάµε, ος αΙωηιαππς.  Κωβος, ομο, Επηοπραγά, 
Οεαγάωα, Αύξ να δ, Ἠεεβ ἵα ἀο- Κτγπι νου 2ΐᾳ, υἱε ἆς Τη 6εη ΚΙσοῖῖος το Κοι- 


Ορνο]βοτ νππ ἆγπ Ὑπάοτ Ἠκη]εοη, σε] Αὔ- οπ[οπί νηη σγΏ Ψαάετ, Ίεα βείίοτνοη, 6η νοος 
ἵη ἠει Ο(ΑΛΒΥΚ δενήπά,  Θ. 1121. 4γο να 8, ος διά Ζῤύόης ΕΠ Πᾶ Θ0Π οἰ]ίμα βεἰομάεη. 

















Θ τυ5{ζηση τοῦ ς--- 1105. Ῥαπια]οοῃ Ἰς ἀοοάε να Ζγη Ὀτοσβες 

μεσο Κιοοβοε  Οὐῤαγά οἳ Οὐῤανά, 

Οσαση. νεηοπιηε]κά. αἰ]ε ἂε ονοτίρο ἀτε]ση ναη 

Οε[πευνε]ά {π-εοπ Ψε]ά- ἆς Οτααῇ Ζιιρ]ιοα. 

338 ϐΥ ΙΠε]πιοπάς ἴπ 1δρειτουννά πιοι άνω, 
176. Θ. 1111. 

ο μυς ο αρ μας ος 
αΠοηρίσως, ο αγάμε. 4 ροάεγήσμη. ο Αγπιοηρανά, 
Ζεᾶστὰ τ112. ΟΤααΕ να Θ. νουῦ τοῦ. Ῥϊωσίνορ ναα ΜιπΠες, Κτγαι υὖτ ἆς Εε[υπῖσνπῃ 
Ζιιρµεν. Θ. 1127. σας Ἠπάστ, νοος τας 

Θ. πα τ]ής. πράσε], ᾱς διὰ ζιι- 
«εεῃ Κἰπάστοα Πλ]πίοῃ- Ρίκα, Οοιτουψνά πιει 
ἀας ἵς ός Οτααβζ μπαρ πο- εγλαγά {4. Οτααξ να 
ΚοπΙζη 44η Ζγη Ζυ[εις είνα, 
κο ζκμα 1. Ότααξ Θ. μα ἆπ Ίματα 1134. 

η ΟΕἶεε, 
. γής 1. 


Ζεἀετὰ ατατ. ΟΤΕ να Οεἶτε; ση πα ἆσοάο ναῃ. 
Ζγπ ἹΜοεάοτ Ε/Οηραγά, Ἠεει οΕ Ἐτίρεπααπι ἆξτ 
διά Ζαιρήεῦ, Ἠοπι νοιναῖτ, πα ἀοοᾶς νη 
γη Μοσάστε Ἡτοσάες, Πζεηγήέ, Όπαανο ναι Ζαι- 
Ῥηεῃ, ἂε ονοτίπο Οταπβζιρ., 

Έπ Ζεἠετὰ 4ἱεῃ ο. γη ᾱὲ ρεπιεῖόε ΟπααΠεπαρ- 
Ρεῦ ναη Οοίγε οη Ζ1ῤῥον ἵη Ἱει Ἠπί να Λα[αυ, 
ΒΕΙΥΚ οοἰς νεινο]βειάς, νετεςιίρἁ µεὔ]ενεῃ, 


Ὅ 2] ἅπατ, Βο[ο]λοίάση Ἱ.οζος, 66Π πίσιην Ζαπιοηνγοςβζο] ἄοτ Οοἱάσησηα 
εη Ζιιρμεπίσμο οιάε Ἠϊβοπα, Ἰτ βοοῃ ΥΝΥ οΓΚοΏΠοΠ, ἆατ ἵοη θ6ΠοΠΙΠααΙ 
«θνγΊς ναη Ἰεέ ρογοεῖσῃ ναπ αἷὶο νοοτίρο ΔοἩιγνοις; ἆοολ Ἠοι 6εοη ΝΥ 
ο νειροε]άσπ, ἆαῖ ἵη νε]ε ορΖίμιεη βορτοπὰ ἵς ΟΡ εριε Ώσν/γΖοἩ, νΟΟΓ 
Ζ0 γοτ ππεῃ Πατ ηῖε ἆς γνεἰπίρο ναη ἀἴση εγᾷ ογουροῦ]ανεπο ΟΗατίοτς, Ἰνοῖκο 
τος ΠΟΡ ἴοε ἴος οηΖεί Κεπηῖς 6εἰκοπιε! ΖΥΠ, Ίος [ῖ Ι«ΙΠΠΘΠ. ορπΙασῃ, 


Τ (0) Τιάΐδη, 


όο νοοΟοκ ΒΕΕ Ι σα Τ, 


(ιο (παανοπ Κοτοϊγίς Πίετ Ὦγνουροῃ. Ί/γ ἀεπ]κεπ, ἆπι ἀῑε ἆαι (ε]άοί- 
{χο ΟΤαανεΠ , ν/βαΓ ΟΥ ος ννγ ἵπ ἁῑτ οἩ5 7οογδεγέρι ρεϊαπάε]ά Πεβρύση, ἵπ ἀσε- 
Ζοσ΄νοθβε πιοετ ορβεπααΚ: γνοτάσῃ, 


ἡΠοβαγά ας ΠΠ. 
Ἱμαι[ε Ἰοοβᾶ» εἩ πποπε]γΚ οοπῖε Οµααξ νπη Οεἶκε, 
Θ. Ἰᾳ 1ούί. 


Οσατάω ἂε Ἱ. 
Οπαπῇ νπη Οεἶτε. 
Ζοπάει Κἰπάετεῃ πείῖοτ- 
νοη τυδίοπεη 1064. ε0 

1079. 


μας 
Κοιῤαγόμε, οἳ Ἀοεῤο, 


Ῥ]ίειορ νπη Ῥαάειροσης 
ἀοςῇ ἵ οηΖεΚοτ, οΕ εε 
Ζοοα, οἳ οεη Ζυῇοτς 
Ζουη νπη ὀεηζείνεπ. ῥε- 


-- -- 


{άεῥείζα. 
Ὑ]οτάτ(στααψῖη ναη Οεἶτο, 
πα ἀοοάε γαη Ἠαντοη Βεοῦ- 
ἄετ Οεγαγά Ἱ. Οειτουννά 
πιες ΟΠΟ ναῦ Λα[[αυ. Θ. 


ψγεςςί ΣΥ. ϐΘ. 1051. ν. ᾱς Ζοπιπίρεπ, ἵη 


1οδ6. 
--- -- 


ον. 
6εταγά {1. 
Θειτουννά πιει Επιεη- 
Εατά, Ώομίετ ναπ Οµο 
Ώταανε ναη Ζυτρίεῃ. 
Θ, 1141. 


Ποπ: 1. 
Οταα νπη Οεἶτα, εη ἴπ 
ψ/ίεη» ρετζοοη ἂε Οταα{- 
{επαρ Ζιιρῆση πιει ἀῑς 
νεη Οεὶτε γετεεηίρὰ ἶ5. 


Τον ορ2ΐρις ἆο ουάα Ἡαπιε]απά[σ]ια οἳ Ζερηοηίοπε Όταανεα, Ὕνε]κε 
ἵΏ Ἡει (γάναϊς, Ὕναατ ονος ΊΥΥ βεμαπάε]ά Πεῦδεπ, Ἠαι Ὀεπήπά ονετ ἂε νετ- 
{σμοϊάαεπ᾽ Οπάστάεείεη ναπ ἆσπ Ῥαρις Ηαηιείαπά νοετάεπ, Ζυ11εΠ ννΥ ἆε- 
Ζαϊνο ἵπ νθοῃ πιοεῖοπ οπάετίσμεϊάσα, ἵπ ἁῑε, νΥε]κε οὔετ ἆαι Οπάετάεε], 
οἳ σος, νατ Πωπεϊαμά, νναατ ΥάΠ Ώευεμίεγ ἆς Ποο[άρ]ααϊς Ίνας; επΊη 
ἁῑς, πνε]κε ονοτ ἄᾳ ονετῖρε βεάσεῖτοπ ναη Παηπείαμᾶ, γγείκε ππάετιαπἁ 
ᾱς Οταβοαρ Ζιμῤῥοη δεποσπιά ἆγπ» Ἠει Οταμβγίς ρευϊεὰ Ρευοετά 
Πεβὂεῃ. 


Οπᾷος ἆς οστίῖση πιοσῖοη ΊΥ (εἴ]εη ἆθεζε πανοἱρεπάεῃ. 


Άπω 1 ) 
Οειτουνά πποι [ήόνγυμα, θυβετ νά ἆς Μοσᾶοτ να Κείσες 
Οµ0 Π., αἱκπιεᾶε νπη {πιαίγαάα, ἂς Ὑτουνν γα ἁεα Ηαπιε]απά- 
{ομει ΟΤααξ Ευεγῥαγά. 





Τη ἆεο ΕΥγ9ύῦπη πεάβΞη, εη ὄγπε βοεάστεη 
2γπάε, ἵδ δὴ ον νά ονεΓ ας Ομ σιά κο] ναη Σαηιείσπά ἆοοτ 
ἆρα Κεΐσε π4Ώ αηάετει ορβεάταρεη» πεὶγί οοκ ἀῑε Οτακβζαρ 
πλάετηαηά η 1ο4ό, οπιτεπἁ εη ιά Ἓεπο Οταβέ ῥεσείο Ἰνες 
Ὀοννίρὰ αἰάαητ (εἶιγτ: βενοετά (ε Πεῦδευ» ἵω δἱβοπάστη 33 ἂε Κεείς 
να Ὀλιτεσὴε ο. εη ἆμθ ναή ἂς ονοτίρε Οπάετάςεῖεα 
γλη Εαπιείαπά αἰφείομείδεπ, 


ΝΟοΟοΕΕΒΡΕΕ Ι ςα Τ. όι 


Ώε  ΟεΠαργ[: νεγνο]σεπάς ναη ἄῑε ΟΤαΑνΟΠ, Ἰνε]κο ονος εί ποᾷοσ]το 
ναη Παείσμά,  ννε]] παάογπαπὰ ἀσπ Παπι ναη ἆς Οααῇεδαρ Ζω1ρζου 
Παε[τοπίναηρες, Ποι Ὀοννίπά σενοστά Πεῦύσπ , Ζ4ἱ πιοΏ, οΠΖς5 ῬεάμηΚοπς, 


1η ἀεεΖζοτ γοεβε πηοεῖθη ΟΡΙΙΑΙΚΘΗ. 








ΑΡ Ίρππον, {Π/. 
Αἰοΐπες ναη Ειιεηίζηο 
Κἰορίϊογ. 

6. οπγεπᾶ 
κος κ τλας 


/Ίεπιαα, 
Θοιτουννά πηες 4ε Ώομ- 
το; ναι ἄεη Οε]άετ[ο]νεῃ. 

















Εοοῤαγα, 
Οειτουινά πιει «{πα]γούα, Ζι11ος νπη Κοπίηρίη ον αἷς πιοζο ναη ἂς Ίτουιν νιη {ῥτούπιαυ ᾖ. 
Θ. οὔό6. 








{οογλαγα, 





α, 


τπ'πσ----- 
4ῤεάυγίοωι 


15 ἵπ ού.. Με ζμορ γα 


Μεις βενοτάση. 





“άοία. 


{ραγάα. 


Τη σγηΚἰπο[ο]ιε ]ωπτεπ ο: Οεἴτοιηνά εοτετπ]”ς ζεί Ἐετ[ε λοάν γη Ενα, 


ΒοτνοἩ, 














111. Οταα [ναι Χο] 





ο Η 














Νουβά, (πάρω 111. κ πα άθε]ηπά πχοι θά 
γοπεοὐχά ἷᾳ .. πα. Οά1Ε νκη Κου, 
Ἰπτοπάε σεποῃ οηπιοπάἰ» 
βυη Ζοοη, 
ολο 
Οοβ[ἐλαλὲ. 
Οσιτοινά πει {ο ρεἰόσ. 
Θ. ιωρ/ἴνοῃ 1οδς”-- ιού. 
---- αν πσμων --- 
Οεγβαγάμε, ο 4εγηιάηπως,  Κωῤοίως, Ομο, Εγηιζηραγά, 
σε ῥαγάωε, Δὺς ναι ὃ, Ἠοεῖ ἵᾳ 4ς- ἆτγαι νους 2ἱᾳ, με 4ο Ίᾳ θε Κἱουβος το Και» 
Όρνο]μοι ναη ἆγη Ναάετ ἨΑηΙά]εοῦ, Ζεάε Αῦ- οππί νπη ση Ὑπάεε, Ίο Κείοινεη, 6η νους 
Ἡη Ίνοι Οπααβγ]ς Ῥοψίηᾶ,  Θι 11αα. ἆγο ναι 8. ἆο δια Ζῤύοης εΠ πα ΘΕΠ οἰ]ίμε βεϊιουάεη, 
Θ. τε ζ]ιεα 1οῦς---11ο5. Ῥαηιαίσοη τ ἆοοᾶα ναη Ζνπ Ὀτουβστ 
ο) Κιοοβοες-  (ελαγά, οἳ σελῥαγάς 
Οσαευς. νεποπημεἰκᾶ. αἲῑς ἂς ονοτῖςν ὀσείεῃ να. 
Οε[πευνε]ά ἵπ-ευπ Ψε]ὰ- ἆς Οποαβόμαρ. Ζιρίχεῃ. 
Παρ ϱΥ ΠΠειπιοπάς ἵπ 15ρβειτουγά πιοι }ωάῤλα, 
1ο7ό. Θ. ΠΠ1Α. 
------ι -----ο----- {πο 
αμέσως, [ο πα γε παν ο Αγεπσωτᾶ, 
Ζεδετά τ112. ΟταΔΕ ναι Θ. νους ετοῦ.  Ῥιορ ναι Μαηβος, Κτγατ μἷε ἂς Εηοηία να 
Ζυτρίο. Θ. 1127. Ἰάας Ὑαάσε νους σας 
Θ. πα Τ1ή5. αππάςς], ἆς διά ζυι- 


«εεῃ Κἰπάετοῦ ΠαΙπιση» 
ἆς, ἵ6 ὁς ΟτιαΠζ πρ µο- 
ΚοπιεΏ παπ Ζγη Ζη1οτν 
20ος. {]εηηίκ {ιν Όταν 
ναη Οεἶτα, 


Ρήνο. 


Οοιτουνᾶ πχος 


(εγῥαγά {1. Οτααξ γαῃ 


σε]τα, 


Θ. πᾶ ἄεη [πάτο 1134. 





α)ηηγήὰ 1. 


Ζεάστά 1191. Οααξ να Οεἶτο; ση Πα ἆσοᾶα νηπ. 


γη Μοείες Εμέπαι 
διαά Ζωρμε. Ὁ 
γη Μοεάετο Βτι 


Ῥήεη 


Έω Ζεάστά ἀῑεπτ 
Ρε ναη (είτε επ 


» ἃε ονετίρε Οππαβοιμηρ. 


γα Ἠεει ΟΕ Ετίρευκαπι ἀςτ 
Ῥεπι νοτνα]ε, ηὰ ἀοοᾶο να 
Ἱ, ΠΠοηγίά, Όταπνο να Ζιι- 


4 ΖΩ ἆο μεπιε]όο Οι Ἱηρ- 
ρόεη ἵη Ἡετ Ἠμήα νπη Λίαου, 


ΒΕΙγίς οοἰς νετνο]ρεπάς, νετεεηίρὰ µεῦίενε. 





ὍΖὶα ὅπατ, Ῥο[ομοίᾶση Τ.οσος, οεη Πἰσινν Ζαπησηννοςβχο! ἆοι Οοἱάσγίῶ]ο 
επ Ζιτρμεπίζᾗο οιιάᾳ Ηϊβοσίς, Ἰτ 6εεῃ ἩΝΥ οἵΚσΠΠςΏ, ῑῖ ἵοηῃ 66ΠΕΠΠΙΠΙ 
αθνγίκ ναη Πέ ρενοεῖοπ Υπη αἲ]ο νοοτίρς 9οπηγνοιο; ἀοσλ ος 6εοῃ ΝΥ 
ΟΠ5 νειρεε]άεπ, ἀαῖ ἵΠ γε]ε ορή!ρῖοη ρεστοπά ἶν ορ ορῖς ΒΕνΥγΖοΠ, νΟΟΙ 
Ζο νετ πιεῃ ος με ἆς γγεϊπίρα ναη «ἶεπ τγά ογετασυ]ονοπο Οαπίοις, γνοῖκο 
τος πΟΡ ἴοο ἴοτ οΏΖος Κεπηίς ᾳεἰκοπιεη ΖΥΠ, Ἠος[ῖ Κηποπ ορπιαζοἩ. 


(9) Ππάΐει 


τπτ 


όο ΥοοΟοξκΒΕΕςΙ ασ τΤ. 


(Πιο (1ααγοπ Κοτίοϊγ]ς Ἠϊοτ Ὦγνοερεῃπ. Ί/γ άοπΚεπ, ἅαι ἄῑε ἆοτ (εἰάος- 
{01ο ΟΤαανεῃ., ΎΥθαΓ ΟΝοΣ ννγ {π ἁῑτ οἩς Ζ7οογδεγίᾳι ρεϊαπάε]ά Πεβύση, ἵπ ἀθε- 
Ζοτ΄νοεμε πιοεῖ ορβαπιααΚ: ν/οτάςῃ, 


Οσαγάω ε ᾖ. 
Οπααῇ νυῦ Οεἶτο, 
Ζοπάει Κἰπάετεν πείῖοτ- 
νοη τωςίζῃση 1964. επ 


1079. 


ἡΤεδαγά ας ΠΗ1. 


Θ. Ἱη τού. 


- 
Κοιῤαγάμεν οἳ Κοεῤο, 
Ῥϊάζβορ ναη Ῥαάσιμοτης 
ἀοεῇ ἵς οηΖεΚετ, οἱ 66Η 
Ζ2οοα, οἳ 8εη Ζυ[ίοτς 
Ζοομ νπη ὀεηζείνεα. ῥε- 
ψγεςσί ΖΥγ. ϐΘ. 1051. 





τι 


1μ(ῇε Ἰγοοβὰ» επ πιοβε]γΚ. οοπῖε (καί νπη Οε]τα, 





{εῥείαα, 
Ὑλοτάττηανία ναη ΟΩςίτο, 
πα ἀοοάε γαῃ Πάτση Βτος- 
ἄετ 6 ετογά Ἱ. Οειτουννά 
πιει ΟΠΟ νπη Λα[συ. Θ. 
νο]μεπάς Ζοπηπΐρες» ἵπ 


1οῦ6. 
λος 


εγαγά {4. 
Οειτουνά πιει Έγπιεη- 
βατάν Ώομιετ να Ο/Η 
Όταανε ναη Ζυἱρµεῦ. 

Θ, 1111. 


ΜΗεηγέΧ ᾖ. 3 
Οπτααξ νπη Οεἶτε, επ ἵῃ 
ψνίεηδ Ρέτζοοῦ ἂς Οταα{- 
{εμαρ Ζυιρῆσοῦ πιει ἀῑς 
νεα (εἷτε νετεοηὶρά ἶ5. 





Τομ ορΖΐριο ἆοι οιάς ΠἩαπιοϊαπάίσ]ε οἳ Ζηιρμεπίοιε Όταανεπ, ννεῖ]κε 
ἵη Ἠαι (γάναϊς, Ίνα ονατ ΊΥΥ πεμαπάε]ά Πεῦδεπ, αι Ὀενήπά ονετ ἂς νε- 
{ολεἰάεπ᾽ Οπάστάοε]επ ναπ ἆσπ Ῥαρως Παιεσπά νοετάεῃπ, Ζι1εΏ ννγ ἀς- 
Ζεΐνο ἵπ ΏΝεεῃ πιοσῖοπ οβάσσπείάσεω, ἵπ αῑς, νο]]κα ονετ ἀαι Οπάετάςε!, 
οἱ ζοηήαένς., ναν Παημεἰσμά, νναατ νάπ Ώευοπίεγ ἆς ΠουΓάρ]ααϊς Ίνη5; επῖη 
ἁϊς, ανοῖκε οὖοι ἆᾳ ονετῖρε βοάσοῖτεῃ ναη Πσηπε]αμά, ννε]κε παδετιαπά 
4ο Οππαβοαρ Ζῤῥε Ρεποοπιά ΖΥΠ, Ἠαι ΕτηαΏγκ βερίεά Ρεγοετά 
ἨεΡΡεῃ, 


Οπάος ἆς οστίίοη πιοσῖοῃ Υ ἴεἵ]εῃ ἆοεζε παγοἱρεπάεῃ. 


τρπιση 1. : 
Οειτουπά πει [Υήάγωπᾶν ες νη ἆς Μοεᾶςτ ναη Κείσες 
Οµήο Π., βἱαπιοᾶς ναα «ἠπιαίγαδα, ἃς Ὑτοιην νηω ἄσπ Ηαπιε]απά- 
{νεα Οῑπαέ Ευετῥαγά. 

Θ. 94. 

Ώθθ-----οο- 

1ἡ 1. 

Φ. οό7. ους Κπάετε, 
1η ἄευ Ἐγκοῦαη βεάἄβη, 60 ΖγηΕ βοοάστεπ νοτδειτά νεικ]απτά 

2γπᾶε, ἵ Ὠος Ῥον]ηά ονες ἀαῖ Οπάετάςεὶ ναΏ Σαππείαπά ἆοος 
τη Καΐζετ χα Απάετεῦ Ορβεάταροη; βεὶγί οοἷ «ῑε Οτακβζηαρ 
παάετ]απὰ {η τοή6, οπίτεηἁ ψείκευ τγά οεπε Οταβέ ῥεεείο Ὠος 
Ῥοψὴπά αἰάκατ (ΕἨγηῖ ρενοετὰ τε Πεθύεω, {π εἰρεπάοιῃ 81Ώ ἂε Κετς 
ναη [τεσὴς ἰς ΚοαποπΚεη, επ ἆμβ ναά ὧε ονετίᾳε Οπάετάεείτα 
γα Εωηιείσπό αἰφείοείἀεη. 


Ὄς 





ΝΟΟΕΡΕΚΕΙΕς Τ όι 


Ώε ΟεΠαργΠ νεινο]ρεπά» ναι αῑς Ο11ΑΥΟΠ, ἸνεῖΚκο ονος ἅαί ροᾶσο](ς 
να Πωπε]αμά,  ννε]ς παάοτπαπά ἆεπ ΠπαΠΙ ναη ἆς ΟΥ σαβεδαρ Ζωρζοη 
Ἠοε[τ οπἵναηΡεη, Ίπει Ὀοννίπά ρονοετά Πεῦῦση , Ζα] πποι, οπΖος Ῥοάμηκοπς, 
1η ἀαεζετ νοερο πιοσῖεη ορΙΠαΙΚοΠ, 


























Εοογλαγά, 
Θειτουηνά πιει «πιαϊγαύα, Ζµίος νπη Κορίηρίη ο λωὰ 419 πιοᾶς ναῃ ἆς Ἰ/γουνν ναη {το βιαη ᾖ. 
Θ. ο66. 
-ἵ--- -------.. στ στ στ 

{ἱμπιαπ, {11. η 120ρ ΕΤ Ισως 
διΙείοι ναα τς Εἰιοηίζῖνα 15 ἵπ ού5. Β(ΟΠορ νηπ 
ΚΙοζίου, Μοι» πεινοτάση, 

Θ. απιτεπᾷ 99ο. 

4 ρπιση, {7 {υζγβαγα, ἀάα, ηεραγάα, 
Οειτοιηνά πιει ἆο ομ- Ιπ2γηίπά[ζ]νε ]πίεηρο- Οειτοαινά εετοτ πι πιά Ἐειβε Αὐάΐς ναα Εν. 
τος ναη ἆσῃ Οε]άστίζ]οπ Ποίνοη, 2 4118 Οτλαἔναῃ Ν εἰωινος 
ουρά, Ορ ίάως 111. ηπάρε]αΠά πει Βαἰοογόξν 
Ψεπποοτὰ ἵπ 1οΙό., πα Θεά ναα Ἰλοεί, 

ἸαίεηάΕ θερεῃ. οππηοηάΙ- 

Ρεῦ Ζοοη. 
Οοώ/ὁβω(κ. 

(ειτου νά τπσι {ο λεἰάσ. 

Θ. τμ5ί0]1δῃ Το5υ”--τούμ. 

-.----ᾱ-- σπ-------- --- 
σσβαγάμε, ος ΠΠοτηισηπώα, ωρες, Οίκο, Επποηρατα, 

Οεῥαγάω. Δυς ναη δ, Ηεοβ απ ἀο- Κτγσι νοοι 2ἱᾳ, εἰς ἆς Ίπ εεη ΚΙοοῖετ το Κοι- 


Όρνοίμει ναη Ζγη Ὑαάοτ Ἠαριαεοη, σε Λὺ- επ[εί νπη 2γΩ Ἠαάστ, Ίση "οτνεη, επ νοος 
Ἰη [οι ΟΓααβΥΙς Ρενηίπά. Θν α1αα.  ἀγο να δ, ἆς δα Ζμρύτης οἩ Πα 6η Ιεήβο βεἰιοιιάση, 

















Θ. ιμ5[ζηεῃ 1οὔῦς---11ο5. Ῥαπια]ορη  ἁἆοοάε ναι Υπ Ὀτορβοτ 
'Ἅ λα η . ΚΙοσβεηα-  Οεῤαγν οἳ σεῤανά, 
Οστίσεα. νεῃ οπλε]σά, αἰὶς ἂς ονοτῖρε ἀοείσῃ ναῃ 
Οε[Γιεινε]ά [π-εεη Ψε]ά- 4ὲ Οπιαβζνπρ Ζιερ]ισα. 
Ώ9ς ϐΥ ΙΠεΙπιοπάς ἵπ ο ἀδρειτουννὰ πιο }ωάμδα, 
1976. Θ. 111. 
------ ο-Ἂκ-υυ-...- ------- ----- - 
]οηγέσης, σοζαγάμε, 4ου εγήομε, ο Αππεπραγα, 
Ζεάετὰ 112. ΟπααΓ ναι. Θ. νου τοῦ. Βλ ορ να Μπῄςτ, Κτγπι υἷς ος Εε[ορίς νπη 
Ζρµεη. Θ. Ε1σ7. Ἠφας Ἠαδοτ, νους Ίσα 
Θ. πα 1145. ) πππάςε], ᾱς δα ζιι- 
εεπ Κἰπάστεν ηπ]πιε- Ῥΐεη,  Οοιτουννά πες 
4, ἵς ὁᾳ (αμ εἶναρ ϱε- (εγλαγα {4. ΟΌτααξ ναῃ, 
Κοποη π1η Ζγη Ζυ[ίοια Οεἶτα, 
Ζουῦη ἠηγὴξ {ων Οσα Θ. Πα επ ᾖλατο 1134. 
να (εἶτο, 


{ην ᾖ, 
Ζεάετά 1191. ΟτεΑΕ ναῃ Οοἶτας 6Ἠ πα ἆθοδο νηπ 
γη Μοεᾶοτ Εγηκηραγά, Ἠεοι ο Ἐτίρειααίη ἆος 
διαά Ζαιρήσα. ὉΡ Ἠεπι νετναῖτ, πα ἀοοάο να 
ΖγηΏ Μοεάεια Βεοςάοε, Επ, Όταανο νην Ζηι- 
ση, ἆὲ ονετίρα τω 
Έω Ζεζετά ἀῑεπ νν Ζγη ὅς ρεπιε]άς Οπααβοιαρ- 
Ῥεη ναη (ο/γε ον Ζωεῤύνη Ία νετ Ἠπῖα ναι |να[ωω, 
ΒεὶγΙς οοἷς ψετνο]ᾳεπάε, νετουπὶρἁ Εεὐ]ενεπ, 


ὍΖϊο ὅπατ, Τε[ολοίάση Τ.ο7ος, εΏ Πίσινν Ζαππεηννοςβχοὶ ἆογ Οςἱάομζης 
επ ΖιρεηίσἩε οιάε ΗΠοτία, Ἰ ροσπ ΥΝΥ εκεπησΠ, ἀαῖ ἴοπ οοποππιαα] 
ΆΘνΥ Κι ναη Ἠεέ ϱεγοεῖση Ύαη αἲ]ο γοοτίρς ὀζισγνοτο; ἀοσ ος ξεεΏ νγ 
ΟΠ γειροε]άσπ, ἆπι ἵη γε]ε ορ2!ρῖεη βερτοπὰ ἵν οΡ αρῖς Ῥεννγζθῃ, νοος 
Ζονοτ πιεῃ Πετ ης ἆε γγεἰπίρε ναη ἀἴεη τγά ονοιρευ]ονοπα Οατίοτς, γνοῖκο 
τος ΠΟΡ ἴορ ἴος οΏΖ6Γ Κεηηῖς βεΚοπποΏ ΖγΠ, Ἰχοςβῖ ΚΚΗΠΠΕΠ ορπια]κοῃ. 


νι (0) Ιπάΐςα 


όο ΥΟοΟοξςΕΕΒΕΕΊΙ Ας Τ, 


{ιο (Γαβγοπ Κοιτε]γ]ς Ἠϊετ Ὦγνουροι. Ἡ/γ ἁσπ]επ, ἅπι ἄῑς ἄοτ (σ]άοι- 
{να «ταανεῃ , Υ34Σ ΟΥΕΤ νΗΥ ἵπ ἀῑτ οη 7οογδεγής σε]ιαπὰε]ά περῦοπ, {Π ἆσε- 
Ζοτ΄νοορε πιοεῖ ορβαπιααίκτ γνοτάσῃ, 


(εγαγάω ὁε ᾖ. 
Οταβῇ ναη (εἶτε. 
Ζοπάει Κἰπάετεῃ ρείῖοτ- 
γε ωδίζεῃ τοόή. 6Π 

1070. 


Ρ]οδαγά ας {Π1. 


Θ. ἵπ 1ού1. 


α 
Κρέῤαγόως, οἱ Ἀοεδο, 
Ῥϊήσμορ ναη Ῥαάειροτης 
ἀοοῖι ἵ οΏζεΚκετ, οἳ 6εᾳ 
Ζοοα, ο θε Ζυῇοτα 
Ζοοῦ να ἀεηζείνει βο- 
ψνεεσί 2. ϐΘ, 1061. 





Ἰμαιῆο Ψοορᾶ, εἩ Ππορείγί εοίε (Π4Δέ να Οε]το, 





οΙῥεΙδα. ο 
ἨλοτάιΟτααψία ναη Οεἶτο, 
πα άοοθε ναπ ἨπάτεπΏτος- 
ἀετ Οεγαγό Ἱ. Οειτουννά 
πιει ΟΠο νλη Λαῄαυ, Θ. 
νο]ρεπάς Ζοπιήρεη», ἵπ 


χοῦό, 
-λ 


ετατά Π. 
Θεπουννά πει Άγπιοη- 
εά 5 Ώομιος ναη Οἱ” 

Ἄταανε νηη Ζιρῄση. 

Θ. 111. 


Μεγ ᾖ. 
Ότααξ νπη Οεἱτε, επ ἴπ 
ψγίεηδ ρέτζουη ἂς ΟΤααξ- 
{Παρ Ζιιρήεῃ πιει ἀῑς 
νλη είτε γετεεηίρὰ {8. 





Τοπ ορ2Ίρις ἆοι οιιάᾳ Ἡαπιο]απά(σ]α ο Ζιρμεηίσηιε Οταανεπ, Ὑνο]κα 
ἵη Ἠοι τγάναῖς, ἵναας ονετ ννγ ρελαπάε]ά Παῦὂεη, Ἠοι Ὀοννίπά ους ἆς νει- 
{5 Ποϊάσπ᾽ Οπάοτάοεῖεπ ναπ ἆσπ Ῥασμς Παημείσμά νοετάεῃ, Ζυ1ἱσΏ νγ ἆθ- 
Ζεἶνο ἵπ Ώνεεπ πιοεῖοη οπάστίοπεϊάεπ, Ίπ ἀῑε, Ίνε]κε ονετ ἀαι Οπάστάρε]. 
οἳ (ομήαίς, να Παηπείσμά, νναατ γαπ ευεηίεγ ἆς Ποο[άρ]ααῖς ννας; επΊῃ 
ἄἴε, ανεῖκε ονοτ ἀε ονετῖρε Ρεάεοῖτοπ ναι Πσηπεαμᾶ, Ἠνείκε ππάετηαπᾶ 
ἆε Οτααῆσομαρ Ζιήῤῥοα βεποεπιά ΖΥπΠ, Ἶες (ταββΥΙς βεὺϊεά βεγοετά 
Πεῦύεη., 


Οπάος ἆς εοτίῖοπ πιοσῖοΏ ΊΥΥ ἴοί]εη ἆθοζε πανοἱρεπάςη. 


Ίρπιαη 1. 
Οοιτοινά πει ᾖήήεωπα, Ῥωίες ναη ἆς Μοεᾶετ νηη Κείσος 
Οµ1ο ᾖ., βἰεπιεᾶε ναη {πιαίγααν ἂς Ὑτουιν ναι ἄεα Ἡαπιε]ηά- 
{χει Οτααξ Ευεγλαγά. 
Θ. 9. 


”ἡ Η. 
Θ. οό7. {οπᾶετ άπάετε. 

Τη ἆει ΕΥΚΑΌΔη βεάβαη, 6η ὄγηΏε βοβάετεη νεινευτά νεικ]ατά 
Ζγπάε, ἵ9 Ώοι Ὀεψήπά ονες ἀπί Οπάετάεεῖ νηη {ζηπείαπά ἀοος 
ἆ επ Κείσει 480 αΠάετεη Ορβεάταρεπ; βε]γίς οοἷ ἀῑε ΟσααβοΙναρ 
ππάστμαπὰ ἴπ τοήό, οπτεπά 'νείκοῃ ἴγὰ εεπο Οταβε ϱ/εσείο Ἠος 
Ὀοννῖπά αἱόλατ (ἔηγης ρενοετὰ τε Πεδύση, ἵπ εἰπεπάοσι 4.Π ᾗε Κετίς 
ναῦ [ιτεςὴτ {5 Εκ ελοπ εαν επ ἆμο νεή ἂὲ ονετίβε Οπάετάεεῖκπ 
νλη Εαηιείσπό πἰᾳε[οείάεπ., 





σ- 


ΝΟΟΚΕΒΕΑΊΙΊαΤ αἆ 


Ώε ΟεΠαρᾶνῇ νοινο]σεπάς ναι ἄῑς ΟΤα"νεΠ, Ίγεῖκο ονος ἆῑῖ ροάςε]τα 
νατ Πζμε]αμά, τ ννο]ἰς παάσυ]απά ἆσπ ΠΔΑΠΙ ναη ο (/ααβοζαρ Ζωῤῥοα 
αεί οπἵναΏΡεΠ, Πεῖ Ὀοννίπά σενοετά πεῦΌση , Ζαἱ ΊΠοΠ., ΟΠΖ65 Ὀοάμηκοπς, 
1η ἀοεζοτ νουρο πιοοῖοπ ορπΙαοῃ. 














{οολογά, 
Οειτουγνά πει «ἐπιαίγαύα, ΖΗΠος ναη Κορίημίη ἠαιζηάσ, αἱ πιοᾶο ναη ἂε Ψτουψν να {Τοίιαη [. 
Θ. ο66. 
/ἱμπισην {11. ο 1λκοβσσίευα. ., 
Φηεῄτετ να Ἰε Εἰιεηίείνα 19 ἵη ρό», ΒἰζΠορ ναι 


Κοζζςρ, 
Θ. 4 
οπιτεπᾷ 90ο. 


/ήρπση, 11 





-- 


Ευογῤαγᾶ, 





Μει» βεινοτάεη, 





άοία, 





/υεραγάα, 
Ἐαίε Λυάΐς να Ε/οα. 


16 νπη ἀἆςπ Οε]άεπζιοα Πίψοη. 4119 Οτκα[ναο νο ωνος 
ουρά, Οοάγίαως 11. παρε ]]αΠά τηοι Αα σγν 
Ὑεππουτά ἵπ 1ο1ό., πᾶ- ΟΓκαξ γη Ἰκ]ες, 
Ἰπιοηάς «εΏεΏ οππηοΏάἰ» 

µεπ Ζοοη, 

-- 


Οειτουψνά πιο ἆς Ὠος- Τη Σγπ]κἰπό(ςΙιε ]πίεηβε- Οειτουνά εοσδεπΥ ος [πο 


Κω, 
ΟἐβαΙ. 
(ειτο νά πει {ο εἰάπ,, 
Θ.τμ5ζηεη 1ο50”--ιούῃ. 
ῶ λ--- 





























-------κ-----α Ὅπ-- 
σεγὔστάμε, ο Ηεηαμηώε,  Κυῤβεγως, Ομ, Εγπιοπραγά, 

Οε ῥαγάωα, Λδε ναι δ, Ἠεοβ {πε Κηγπι νου χΐς, εἰς ἆς η θεη Κἰοοῖῖος το Ἰζοι- 
Ὀρνοίμει ναη γη Ὑ ποτ ίσο, πε]άε Λὺ- οεπεβί νηη 2η γπάος, Ίεη π Αμα επ νους 
1η Ἠοῖ ΟΤΑΑΒΥΚ Ὀεν]πά, Θ. 1111. ἆγο ΑΗ δ, ἆς διὰ Ζρῤύλης ϱἨ) Πὰ Θ0Π εἰ]ίμα πεἰιοιάεη. 
Θ. μ5{0Ἴεη 1οῦς---ἴπος. Ῥαπια]ερη  ἆοοδε ναι γη Ὀτορβοτ 

ο. Κἰοοβσε-  «ργῤαγά, οἳ σῥαγάν 

Οσήατω.. νεποπιηε]κά, αἰίς ἂς ονοεῖσο ὀσε]σῃ νηπ 

ΟεΠπευνε]ά ἵπ-εεν Ψε]ά- 4ε Οταα [ο ππρ Ζιηρίισα. 
Π.ᾳ ΒΥ ΙΠε]πιοπάε ἵπ 15Ρειτουννάπποι }ωάῤα, 
1976. Θ, ΤΤ11. 

{)ομγίσα, Ο ο ωγάμε, 4Ακοεγέσης, Απεπραγά, ὰ. 
Ζεδετά 1111. ΟΥ ΑΕ ναπ Θ. νους ττοῦ. Ρο νκα Μπες, Κεγσι υἷτ ἂς Εε[ορίςναη 
Ζἱρήες, 9. α1α7. σας Ὑαάος, νοοτ Ἠπας 

Θ. πα Ἱτή5. ππράεε], ἆς δα Ζιι- 


Ῥΐση.  Οσιτομννά πῃος 
ασῥαγά {4. Οτααξ να 
εινα, 


Οο6επ ἸΚἰπάστεν ππίπεη- 
4ε, ἴς ἆς Οτο ορ ϱε- 
Κοπιζη απ Ζγη Ζυ[έεις 
20ο [γής ᾖιν Όσιος Θ. πα ἆεῃ ατα 1134. 
γάῦ (σ]να, ο” 

αργά ᾖ. 


Ζεάετά 1131. Οπιαξ να Οεἶτας 6Ἠ πα ἀοοᾶο να. 
Ζγη Μοεδοτ Βποηραγά, Ἠεοι οἱ Ετ[σοηααπι ὧν 
διά Ζυιρήση. Ὁρ ἨοΠ1 νοιναῖε, πα ἀοοᾶς νΠ. 
τμ δννεις Ῥτοσάος, {εηγής, Όταανο ναη Ζιι- 
ρ ., . ονοίµε ας, 
Ζεάετὰ ἆιεπ υγὰ ΖγΠ ἆς ροπιο]ός (ταβεηαι 

Ῥεῃ ναη (οἶγε ΕΠ η δεη 1ῃ Ίιει Ημίς ναη ος, 
Ρε]γίς οοἰς Ἱτνοἰρεσόν, γετοσηὶρἁ ϱεύ]ενεη. 








"2ϊ6 ὅπατ, Βο[ο]λοίάση 1.ο7ος, οοΏ Πίσιινν Ζ4πιοηννΘοξΖοΙ ἀος ΟοΙάστίόια 
επ Ζιτρμεηίζήε οιάο Ἠϊβοσία, Ἰτ βεεπ ΥνΥ οΚσΠηεΠ, ἆπί ἴδη οοΠΟΠΠΦα] 
ΒΝΥΙΙ ναη Ἠεέ ρενοε]εῃ να αἲίο νοοτίρα Φομπγνοτα; ἆοσ]ι Ίοι 6εεη ΝΎΥ 
ΟΗ5 νοιροε]άσπ, ἆαῖ ἵΠ νε]ε ορἰρίοη ῥερτοπά ἵς ορ ορῖς Ῥεννγζεῃ, νοος 
70 νοτ πιεῃ Ἠει με «ε υνοϊπίσα να ἀῑσπ τγά ογετσεῬ]ονοπς ΟἩαγίους, ννοἶκο 
τος ΠΟΡ ἴοε ἴος οηἆας Κεπηῖς βεΚοππεΏ Υπ, Ἡοεβί ΚΙΠΠΘΩ οριΠαΙ(οΠ. 


. (9) Ππάΐρῃ 


όα τοσα » ο. εί ο Ἡ, 

πάσπ. αῑξ οἩς Ζαπιοπ[ϊο] ἀὲ ποοάΚοιιήηρ ναη ἆᾳς Κιπάΐρεη Ζ4ἱ πιορεή 
πνορότασοἃ,' Ζ1ἱ]οπ ΝΥ οη5 ε ποσο, Πίοτίου ααηρεννεπᾶ, Πριε]γ]ς ϱε- 
πούῇθη, ----- Ὠοσ] ἵονοῃς Ζαἱ πιοῃ ἆλπ πιοείεη οΓκεηπεῃ ἆς πιιτῖρ- 
Ἠοίά, ννεῖκα πποη ηΐς οιιάα ΟΠατίοις ο Ὑετάτασεα Ίκπη ποκκοῃ τος Ῥοτοί 
νοτβίαπά ο ορ]ε]ἀστίπρ ἆοι Ηίοιίε ναῃ οη5 [απά: ϱπ ορ ἀῑα πιαπίοτ 2ἱ6 


πποοϊσοπ ονοπηὶσά Ποιιάσπ, ναπ Ἠος 66η ρτοοῖ παπὺσῖαηρ Ἠαῖ 15, αἷ]α ορια 


ςιι]κοπ οπ΄ Ἠ/οτάταρομ, τοι ορηο]άστίπρ 70 να ὀτααίστερε, Βιγρο]γ]κα 
Ἡ/οιτοπ, ο Μοοίτοριοπ, αἱς ἄο; Ηϊβοτία, ὮΥ 6ο το ΖαΠιεἰοΠ, 6170 νεςὶ 
ἀοοπ]γκ, ἆοι νουροτο]]ιεῖά επ ἆεπ οπάσυραπᾳ το οηΙκκεῃ. 


ὈποσΠι ἆοπ 55. Οξοῦ. 1789. 





ΕΕΕΣΤΕ, 


ΕΕΚΟΤΕ ΑΕΡΕΒΙΗΙΝ6Ο 
Ὀ Ε 8 
οσπΠακτΤτεκβοξΕκὸ 


ΥΑΝ 


αΕΙΡΕΕΚκΙ ΔΝ ΑΗ 


Ῥοναίιοπάς ἆς ΡΕΙΕΥΕΝ, απ ἆς οιά{ῖο ἐγάεπ αξ, τος 
ορ ἆς Ἑερεετίης ναΠ ΟΤΤΟ Ὁάη ΝΑΦΟΑῦ» ννο]κα 
ἀοοτβααπάς Ρεμοιάεπ Ὑγοτάε νοος ἆεπ 
εετίίεη «τας ναι ΟΕΙΣΕ, 


(05) ΟΠΑΕΤΕΙ: 


β. 
. 
ῃ ͵ ’ 
͵ 
, 
α ο -- 
. - . - - κ 
. 
- 
--- 4 : λα ὃς 
1 . χ . 
αν, «αὖρ 
| 
ς 
[ 
, 
μάς ὤ 
ώς τώ, ) ο 
νώ 





Ό Ε ὃ 


σπΏβΔλΔΑΤΟΟΗΛΡΟ 
ΖτΤΤΡΗΕΝ. 


------------------------------------------τ-ι------------------πεπετπεεεττπιμ 


ΕΕΕΒΣΤΕ ΑΕΡΕΕΙΙΝ6, 


Ῥοναιτοπάο ἆο ΒΕΙΕΝΕΝ, ναΠ ἆε ουά[ῖς τγάση αξ, ἵοῖ οϱ ἄε 


Ἐερεστίπρε ναη ΟΤΤΟ, 


οστίίεη Οτααέ ναπ Οεἶτα, 


1.) 


2ε Εαν ΕΙ/(οἡε Κοηίηρ Τπεοδστίσις {ΕήεΡΕΗ, Φελαίνεη αΠαῖεγε εἰδεγε Εεἴεβεὰ 


βοεάεγεα» 00 εεπίδε {4 ἄε Βοτωνιο απ ες ΚΙοοεν γαι ὃ. Ψεδπας ῥίη- 


{6Η Αιταβ. 


ΟΙΙΓεΠά η {άάγε ό67...1 


Ἄ ποππίπο [ἀπάαο ὃς ἱπάϊνί- 
ἆμπο Τηπίσϊίς,  πεοάση- 
οἳς ριαία Ὠοί οκ. Ιἀείτοο 

----- Ρουβίπιιπι «οπή ποῦίς α 

πώ π Ώου ογεάίηιις Ππροήί ἀἱρπί- 

Ότοπας Ἡς ἵπ αιτοία ὅς πιιβποηίο Φαπέσιο Ο4- 

Επο]ίσαο Ἐε]οβας Ίρῃης Ρίαπι ἐχοηΑΠΙΗΓ νο- 

ἸμηΏτοπῃ. 

Θιαρτορίοτ πονοηε οπιπίιπα Πάοἵυπι πο[ίτο- 
πιπῃ, ἴαπι Απήτοππα αἰαπι Ρππε[οπίυπι {οἶος- 
σα, αποά πάϊσπιητ ΟαΙ(αιάίποπι ποια Μο- 
παςΏὶ οχ Μοπαβοηο αιοὰ νοσαεις Νουήΐπους, 
υδά Ργοτίο[ις Οοπίο[ος ΟΠΗ Νοὐα[αῖς οο Οτο 
ααϊε[οῖς , Πηπιἴτοτ ρο[ιἱαπίος, με τορα]ὰ Ώεοτο- 
πυη ποίἔσα {προς γής, απας ποίΐτα πιυηήῇ- 





οσπεία Ίαπι ΩΟῖ οε[σταπε, Πππαή [ηνοοπηα 
Ὁς αµαθοιπηφιΙς οχ Ιηίπιάοπο ἀῑνίπα ἱρ[]5 σοπ- 
μίσπιπιας, Ππιροπα! Ἐάῑέιο ὃς ΒὶρΙΙο αά Ῥετ- 
Ῥοϊμταίσπι {πα1ογοπη5. 

Ιρίαις ρτο Π]ητα Εππι ΒηοσςΠοπΙπη απ Απ: 
εοσσῇοπΙπι Πο[ποπιη, Υἱάσ]ίσος Έορυπι νοὶ 
Ἱπιροππτοππῃ, ὃς Ῥτο ἴοιίις {ἴπτιι τορπί, ἱπβρί- 
πππῖς Έορο οπηηίαπᾳ Έσριπι Ώεο, Ρταε[ιτο Μο- 
πα[οπο δε Μοπας]ής Ιπίρί Ώσο ἴπ ροπροαια 
βπυ]απΗῦιις τοραϊί Ποταίωτο οοπβπαπιµς» 
απο Ίαπι επάσπι Ἠθοπαίστο οοποσβΏπιις, πά 
πιαιτίσμίαπα [οΠΐσοι Ἑοϊσ[αα, ἵπ Λιτοῦπτο Ῥα- 
ρο Λίῑοας, Εεὶοί, πά ροταπῃ Εοεϊσβπε, Βοι- 
πἰνίαπι, Ὠαρίηνί]απι: ἵπ Ῥαρο Ὑοτοπιπάσπῇ 
ΜΕεΔΙοίαπας, Ὑπῑῑςς, Ῥιιίηοας Αθ 1β9: η ΡΑ- 
Α τυΑ 


πυα (6) Κενπαπεν ΠΗ/ΩΓσΜΣ ουπι Οαρεῖΐα 
ο) ὃς αἰίαπα ο:Λεηη: ἵπ Ῥαρο Ἠπευαπίο 
ὃς Εἰυυαπο, Ἠαϊπηροσία, ἨἩαϊπιαία, Τοτοπα, 
δε ἵπιοτ Αἰθιοίπι, Μαπάας, Απζζοης Μυβ- 
πίππη, Οποίσας, Ίπ5 νηῖας, πιαπίος ἀοπηϊπίςα- 
165 [εχ, ππαρ/ος {ογνήες. {εριμαρίητα αμίπφμο: 
ἵΏ Ἠ]ατονίο, Οαπιῤαςῇ ση] αρροπάϊσς [ῖς ὃς 
Ἐοεϊαῖα: ἵπ Ῥαρό Ὁπίδαπε ΜΑΝΑ πι αρρεΠ- 
ἀῑοῖῖςι ἵα Ῥαδυίᾳ Μάοπιεος. ' 


(α) ἐπ Βαμα.] ΟΠζποσπ πο] νουτ ἂε Οε]άετ[ομς 
Ἠ]ῆοπίο ἀεοχο Οἱ εΙοΓ να νε]η]ς ὑσίσηρ πηοβε {Ε]ηγ- 
πεην Ἰοῦ κ εριετ ρεπιεεπά ἀεπσείνοῃ πῖεῖ 16 Πιοίέῃ 
ονετΏααη, ἀεεῖς, οπι ἀπζ πιγ νοος αἷς πα βεεῃ οιάοΓ 
Ὃτιες {5 νοοτρεκοπισπ. Ἰνοῖκε εοπίρο Ὡοιτε]κ]κίπρ Ἰεσῖ 
τοῖ οπς Οεἰάστ]ηπά: ἀοσ]ς σοκ» οπι ἆαε ἵπ ἀοχε]νε µετνας 

οπιπαἰκῖ ννοτὰτ ναπ ἂςὲ είωῶε, επ ἆπς Πήστυῖε Καπε το 
ἔνκαι ἀς πήρῆηᾳ. Ἰνείκο ἆς απάοτῇης 20 παπκευτίρα 
ἘΛΙΚΕ. η ΟΟΡΗΠΕΗΙ. αά Τγαάμ. (ογδείομ. ῥαβ. 437. 
Ῥομαπι, Ἱναππουτ η [οἨτγε, ἀὲ ἵπ οσπ Οητιότ, οπ- 
πτοπᾷ ἆοῃ πηγε 735 βοµεενοῃ, Ἱνεί εότει νιη ἆξ ρλους 


Ασελωκ πιο]άίπῃ ποππααΚξ Ἱσοτᾶες ἀσεὶς οἰπάσ]γίς οοΚ., 
οπι ἀπι ἆσ «Ώουγ/αλίήςς Φεβ νπη Πο ΟὈγορσοῃ 
Ου έη(ε Ρως. 5569 3ἴνναα: Ἡγ ονετ 4ὲ Ῥαρως αιμα 


ΕΗΛΑΤΕΚΒΟΕΚ δες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΛΕ, 


Ώο Πὶς νηᾗς, οτι οππίδης αρροπάϊ- 
οἳς ὃς τοοϊσρις ὃς ππαπείρῆς, Ῥετ ἱπιροπα]οπι 
Οεἰβαιάίπεπι Εποίπηας, Ἡξ πη]]ας πποπη]ιπι 
Ῥπαο[μηατ αἰηίά γἱοἰεπεα «αμαδοι νο [πάς 
αμ[επτο νο] ἀοπποτο, [ο ῄουι α ποῖπι Ἰῆνογα]]- 
ατα τοῦοπαία [μπητ Ῥπιο[αί Μοπιβοήϊ Εππυπι 
ο ο το μα 


Δ. λΠΒΑΕῦς δρ]. δα 12, 1.0, 
ΐυπε σε νὰ, ο μρομε 


πηεί ορ2ο: Ἰαμάοϊε, πὶοϊ πεᾶαᾳί Ἰθοβι παπ ἆθοτο οΏσς 
Ὁπμπίοτν ο ους ἩΨ ορ σε 568. υἱτ ἀεχεῖνο ἆἃς 
Ἄαρως (αγίῤαμε τε τεβε Που ορµεπησήκι, ---- Ίλίας 
η ὧς Ρ]ααίεη 2εΐνε, ἵνεῖκα αἰμίος, αἱς ἵπ ἰς Βειωτος 
Ρε]ερεα ορᾳοιε]ά πνοσάσῃ» Ῥειτοι, ἆωτνο ἡς μίστ θα 
Ῥαα], ἸνοῖΚε ἀῑε γη. Μομο]γ]ς οχιοτ 1 ορ Ίχος 
τοβεηννοοτάίρο Ώουρ Κε[ον ἵπ Ον εγ]είπως: 17 μῄαγα 
208 Κυμηεπ Ζγη Ἠοτ ουᾶς Αάε]γίιο Πωψς ΑΠ Γεγες, οἳ 
{//ερεα:. ναη Ίο Ἠΐες ποπιε]άς αιδον τοι Κπηση 
{οἸγγπεη Ἰνει ομάς ΛάοΙγίκο Ἠηγες Ιπερε]γς {η Οσοσῤε- 
{άν βε]εροη, οπ πα Ζ)Η Βοτκεη (ΌΟτῃ, ναατησᾶς Ίες 
ου ξηγάς ρενεκείμἁ να» Κοίζη-(ουΡῃ, εμππάς Κοάομοογην 
Εκηαηπιά , ΖγπεὮ Πασπη ομιἱσεηὰ οἳ ὑοβνοιιᾶσα το Ἰοῦύσῃ, 





5) Οσα Εὐποῖπις σε ση ἴὲ Κεν νο δ. Ρίο 1ε Ἐεγπατοῃ ἵῃ Ῥαρο Ὠυδίση 
εεπίσε ΕὐέάέγΕΠ., ϱἨ ΟΠΔΕΓΝΕΡΡΕ 4η εἰεσείνε οὐ οε ἔζεγξ τε ΜΠπροη, 


Οεροά «μη ῥᾳαν; 79ο 0 7ο1, 


Απῖπ]αο ποιο, ἴδια ἀΠοδηβίπιας πισης 
Τοοάοίίπάιο, ἆπο ἀμ ή, ο ὃς 


ο) ἡῃ [η Ροή]. Τη σοι ΟΙβθε]ο ναη ἅσπ ἵπατο 

ῃ Ὢ ΊΝΥ ορ Ζ}η Ρρίαπῖς ἵπ οης. ΟἨατιοτοείς 2η]- 

η ο οορνν Ἀνοτᾶτ Ἱρερε]γ]κ πενναρ µεπιααΚε ναη 
2 Η]ᾳ ΛΙ λησα η ράθ ΡΌΝΙ ΑΣ οημετνγγ[ς]ά ΗειΖο]ίάο 
ΔΙ Ιπκεαν επ ἀογε]δίο Ῥασως Ώωῤίας αἲς νναατ ναη ἆο- 
Σε Οἰβήο[σοοίάι, Ώο δεῤγγτογ ναη ὃς Ολρομίροη Ο011. 
κα 1. 58ο. Ρίπαϊκι ἆοοχοῃ Ῥσσως, οἩ Πίο ἴο 
οητορῖ» σα [ωνέωη Ναδα[ΐηιν ος ΓΓω]ση, ἐπί δελ 
λεη/ελαπις Ὁν Νἰοπεπεη, Βιίῖοῃ αἰ]ειερςΠῇργααΚ ἵ8 ος 
Ετοο βεάεε]το ναι ἆροζοῃ Ῥσμως ληδ]οη ροϊνουσι ὁπε 
Ἴτο ναη Οεάσηαπά, οι Ἰνε]κ ἵη ἆ ση 4: 
Ἠστιοᾳ «4γποιά απη ἀση Ἡστιομ ναν Οἱεος νοηραμά» 

«Ἡ παζσγ]απά προῖτ Ἰνούος πηος Οε]ήοτ]αμά νοτεεηίρἁ ἵ9 
Ρεννοτάση. ἡγ]ς βεηναπιά ᾱς Ώμβεή, ἀουτ ΡΟΝ- 
Ἕλνυς ἡἡμ. Οἱ. Γή, ΙΧ. ϱ. 48ο, αἰνθατ Ὦν ονος 
αἷς νεραπά]ης [ρτεεχε, οπι/ὈἩοενοῃ πιοι ἆς Ὀουααπιίηρ 
νπη ώς Ε νὰ Αβίας (εγγήογίωη, 216 ο] ἆςῃ- 
ΙΧ, ρ. 499, οἩ 0. ΧΙ. ρ.ό3ο. Ἡοίρεεη ΠοςΗ 

πκετ ρὰ Ἰνογάε», ἱπάῖοπ πιοῃ οριπετκὲν ἀπιναη 8 
αἰμίετ ορµεποεπιᾶο ρἰααήση τοη πήπᾶση νίευν αἲς Δον 
«Ὀρομθάγαν Περὶ, ο η ήήμκενν αἱ που Ίθτο οικία 
Ἰομαωίηβοι Ὀο]ιομάση Ἰουόοη ἵπ Ἆοι τορεηννοοτάίμο 
Δμεγάρη, Ώοηαύωγαν οτε οἳ ἠΗήήησεης π]]ο ν]ετ 
Ῥιπαήση, Ψνο]κο ορ ο Κσαγί νπη Ἡοι ο ομλσν Νν 
ΕΝ  νοος ας Π/βορ]ε ναπ ΡΟΝΤΑΝΟ5 α1ΐδε, εἰς 
απ ο Δωβο] µείομει, ΝυΟΙΚΟΠΙΘΗ. ----- ΗΕΡΑ Ἠοόε 
Ν0Ος ΛΟΠΩΓεην άνετα; ἀοεὰ ἂε Ἠοοι ο. ΝΑΝ 
1.00Ν Περί ὃν Ἡσι αξ[οπγνε νππ ὀεστεῃ Βηεί εση 
η Τη ἆεῃ ππαπη νη Κεγπαγεη. Ὠϊι ΕΙγκε 

πίτ ἂὲ πανο]πεπᾶο ννοοπάσῃ ν3Η ἀοῦ Πες ΗΕΝΝ. ΟΑΝ- 
ΝΕΟΙΕΊΕΗ: ἑη/ρεκὴ κ επεπιρίωπι Ταβωίαγιη Εὐτοϊαϊν 
4ω0ά σρµά πιε οἷἒν [ο ἑη εα πο Εΐνετα, /εά Βἰπενα ενη- 
Σα 6ω1Ω ἠπυεμέν ωρες Ιεβίο νεγα εβ. ΕΠΙ ΠΗΛΟ Ὅἶσ 
6 ωζγύσμις (λνίαε, 2ἱο Οὐ/; Μΐεο. «πιβε]οά. οἱ, 
. Ρ. 350.. Με Ἰοοβι ἆνς τε ἄεπχοη ορ Ίος Ἰνούση» 
ἀφαβίοιο Δήμάεγεην ἵπερε]γ κε ἵα ἂς Ὀμβεί, επ πἰοινος 


Ἠοο ε[ε, αἆ Βαβίίσαπι 55. Ῥοιτ ΑροβοΙο- 
πι Ῥηπειρίς, {δα οαηπὶς Βαρείβαο, νοὶ σπε- 
τοτοτπῃ Φαπόζοπιπα, Ύµπο σοπ[/πιότα ο[ί {Π Ίοσο. 
ἆκεγμαγεη (α) {η ῥᾳβο ΌύΒΙΕΝ, ΕΙηνίο ΒΠο- 
πο» υδὶ ημῃς Ώοπήπις Ῥατοι ὃς ας - 

εὐοιάις 


να ἆς ἀτία απᾶστο α[Πίοτορᾳειε]ᾶς Ρϊπαίοπ, ΔΙ εγάην 
ομόησς, ο έεγν με]οσεῃ ἱ5ίζηεῃ ἀς διὰ ως μα 
«δελομΚέπ(οῥαμέε. ----. Ὠαι νοτάστα ες βεσνοτ ναη ἄρο- 
ᾷεη Βπε τεΠ εὔπεππησα! νετ[εϊηἱοπᾶς 15 νπη ᾖεη (ους. 
Ηοβπεσειοτναη Κορίης Τηοοβοτίσυς 1.» Ἱπερε]γλίκἘπκοι- 
κῦς βομααπιά, (ονοτ Ἰνίσῃ πε Καπ παχίση, ὑσ]αίνο 
ππάστοῃ. ἃς {]/ῤογίαε ΕΓαΠΕΟΥΗΠΗ δΕΓΙΡέΟΓΕΕ ΝΑΠ ΑΝΡΒ., 
Ρὺ ΟΗΕΕΝΕ Το. Ἱ. ρα. 68ο, Α. 718, Β. 768, Λ. 
8 .Β. ο 11. ΠΠ. ϱ. 563» Β. 4ἴδ πιοᾶς Ροντλνῦς 

ὦ. Η. ϱ. 43. επ 44.) Πες κ ο τος απη ἆς 
Ἠεοτοη ΕΟΡΡΕΝΟ, σἩ Ν.ΤΟΟΝ. 33 Ἰνε] Κο ἵνγ ὧσ μἱιρααξ ναι. 
ἄεοτο Βπεί νει[ου]άϊρά γη. ---- Ώουμν Ἰναπποςς 
ΈΟΡΡ. ἵπ Ζγηο παπιποτκησοη πιε]ἀε. ρήμα ος σωνά ας 
1οἰαπάἰδε(ωπι κ ἠδωι ο νε η {πμ ο Μμεπαῦγ από ἔΓσηη- 
ἐήρε, ας δέπήσηε ηι(δΙ ἐθημηωπίοσνής ἔ. Ο. Οεγαν 
αωσ τρ Ί-οοῃ ἔξς. αἷς πηοᾶον ΊνάηΠοςΤ Ἡγ ο Ἱκοτίση 
Ἰπλοιά να ἀῑι διυῖς ἆμς Πεῖς, Εγούμως Οὗππει . ΠΠ]. 
ἀὐγογάο ----- αὔπας ταγία ργσεύία .ἐη Ποή]οπαας Ἰκα 
Ἠκ πίες οπίνοἴηζοη, Πίετ ἴ5 Ῥεμτγροη» νναε ἀολε]νο πιος 
ἀῑετμεῖγκο πνουτᾶση Ἡεοβε νν]εῃ παπάμίάρῃ, Τσι πήῃ- 
τη πἰδίς Κοπιξ ἵη ἄεσχα ΟΊπατιεγ νοος, Ώσι ννο]ίς οοπῖ- 
µε ἃο πίηῃε βοπεἰ]ίηᾳ ορ {οὐσπάν ο ορ ἀοφτοίεα 
«ρρανεπ. Ἠθείι. οι νναατ[οηγηΙγκβε ῖς, (ο[[ολοον ἃς 
ὮΥ ᾳεῦτο να μις Ὀο[ολεἰἁσπ ναΏ ἀῑση αῑτ αἴ]θοι 
αἳκ «6 Ὀίουιο ρἰσβπᾳ ορρεενε,) ἀπί ὀεοζε ΕΗΝΟΙΝΟΣ, 
νε]κο 1η (ωππες ποεῖηε, σπα! Ροννοσςῖ ζσμεν 
σα, οἳ Ορρεηξε Εεσμτοτ, ονετ ἀῑς ].απᾶσπ, Ἰνοίκα 
τες ἀῑοτ τγά οπᾷοτ Ἶνει Ὠίβτίκι, οἳ βαση; Ώωῤία, Ῥο- 
βερα Ὑνατσπς πι ΟΥεΤ Ίελετ Ῥαρως ἀοοριπηάς «στ 

ταμί, ΟΕ Κος]τστ, πααπιεηςἆεα Κοπίπᾳ, οι τος]ορο» 
υἱεὰ νοετᾶεν 20 πίοι {υπγάς 6επ µτοοιοτ Ὠἱβτίκε ἵα 
εοπίαε ΚΙδίπάετε οπάστάσσ]εῃ, βοπιοεη]γ]ς αἷς ἆπη πι ήπο» 
σος Ῥαβέ βεηπασιᾶ, πεβρΗτοε ννης. 2ἱομΒΙΣΤ.ΚΝΑύΣ 
πι έρμής, μαμογω Εγῤποραίως «{πώῥηέν δ. 3. ---- 
Ώος]ι Ἰος ΣΥ Ἠΐον πηεάε. 70 Ἠει ον], ἀῑτ τοπ πηίεη ἰφ 
20ος, ἀ1Ι, Ίπηηοες ΗΕΡΑ οιᾶος απάοτο βἴθοην Ίσα 


εν ΟΒΛΑΕΣΟΗΑΡ5 ΖύΤΡΗΕΝ. Ἱ. Αποζειικᾶι ᾗ 


Ἰεροπίας Ἐρίεοορις Οιήΐος ϱ[ς νἱάσαις, ἆσπο 
Τη Ίοσο Δήγγε, ὙΠ]α ποῄα, Όλος ττος σπα 
πχοπδιις ὃς ἱηβιπθιςς (0) ἔουτης οιίτη (άΐα σιιπι 
οιπεῖ]ο πηοο νοὶ αἀ]αοσπεία ἃς αἱ οιιπάθπι Ἰοσιῖπι 
Ῥοπάποπία, ὅς ΡοπΙοπεπ ΠσΙΠ] ἵπ ]οσο Γή1ε)η- 
.ὲ ὈγΊναπι Ἰαπῖς πιοὶ ἔοσιπι ἃς ἵπι ἆοποι 

δεᾷ ὅς Ίος απ σα πιῖηὶ Ἱορῖοιις ἵπ /λοσπεύ ης, 
πηεάϊοΏοπι ὠγίνας αά διιπάσπι Ίοσιῖπι ροίπε- 
τσπι Ίμτο πηθο:. ὃς ἵη νῆ]α ποβῖτα 1401 ΟαβιαΙπι 
οπῃ Όχοτο δε Ιπβαπίριις, ουπι τοῖς ὅς ροςι]- 
Ἰαπί οοπ]πΙ. δε ροτίοῃος ἆο 3γ]να: ὃς ἵπ Πα 
ποῄα ηχο” Βπβήσαπι Ώοππίπαό ποβίτιο 
Μαπας ουσ οπηί ἱπεορβιαίο, «μαπη Πρίάσπι (5) 
οτάϊπανίπυς, αά ουπάεπι 5. Ῥουπιπι Πιτοραή 
νομπιής ὃς ἀεοτονίπις, ὃς (ον πο[τιπι 
Ἐοϊβπιπι ἠδίάσπι (Οτνίοπίοπι οιίπα τ1χοτο ἃς ἵπ- 
Πηῦυς, Οοβεβοάπα σΙπηχοτο ὅς ἱπαπι δις: 
δε ἰπ Ίοσο Φ4εργίηι ὙΜαϊαππυαι σπα 1χοτα ὅς 
Ἱηβιηεοις σπα ερπής, (10) ἆμας [οὐιίπας: ὃς 
η νἴ]α Πλαβεγῥεγο Οὰο ΄ουπι αχοιε ὃς ἱπβπη- 
πυις δες ροσυ]ἱαή Πιο, 

Ηπος οιηπία οΠῃ Ἱπιορήπτο, Ιὰ οἵξ, σι 
οα[ῖς ο απι οπίο]ίς, οαπηρίς, Ῥταῖς, Ραδοιΐς, 
Π]νίς, ααμῖς, ααµαπηπ ἁοοιπίδας, Το πιοδίί 
ὃς ἱηπιου]Η, το οχηπ[ίαι ὅς ἱποχαμίῆα, νοὶ το- 
Ίᾳιια ορροταιπίταϊο Ιρίάσπι αῄρίαίσηες, πα Παρπι- 
«όαπι Τνουιπι ηέπιπι ἆοπο, ἆπαιπιαιο Ῥο- 
τοππίς {οπροΏῦις νοῖο, Ῥτο οπαοπη μστο 
να] Μβαπιπι (οἱοπηπῖας οεἰευταμᾶϊ Ροηρο (πα [τοτ 
Ῥτο ππο ὃς πιοῖς, 

Έτ Ίοσυς 1ο Γιηόμις δε οι[οἆος οἷις Ίος 
Ῥαῦοαπε, ἴοηοαπε δε ρο[άραπε, ὃς αμἰοφιίά 


Ἠ]ε[ο]νορ ΥΝΗΗΜντοχᾶ ρούαση,, οοἷς Ἰη Ζηπο Π/ῇ. Ερής, 
19:.ἐ8. ῥας, 38, Οἱ πανο]μοπφο νοτ]αα]ι,  Ελρούρως 
ΟΕ ῥγαεείαγα ργεβῖα «γαι! ἐν λα Λένέτα, 
ὀαάλεσα εωηι οπἱπέ ἠπιεργίροιο {η Λήμησα, ἩΥ πιοι 

ψνουτςῃ ᾳοῖει τ ορ ἄεσεεα Οἰ[υι]ός να. 
Όλος Εὐτοίαις, --- ' 

(0) εστγσς ο [αἷα.] δα] ῖςν Ἔ βεση ππᾶστα βε- 
παπά πνοτᾶς οωγία. ϱἩ εως αοπιῤμίοσς οἳ, μοῖγκ 
ἂς Οεἱάο/εἴνεῃ Ζεἰάσαν ἂς ὁσα/- εάς οοἷ ννεῖ δααί- 
206, επ ὁσσεδοῄ. 1η ἀεηχο]ίάεῃ χἴπ Ἱνοτᾶε ἀῑς πνουτὰ 
βευτυίκε ἵη οοη Ο/Πῤγίοί ναπ ἆεῃ ἵπατα ζο9. Ο/αίας 
“ΧΙ. ο Εα]α Ε) εωγ λείο (16ος εμγεἰζ(ο) ---' ομπε πση- 
αὐρίές Εὐ οπιέ Ρέεμ]ίο 6ΟΥ Μπ. Ίπεο ομιλία Π)! α ολό ργαε- 
/επέ εγαάο αέφμε εΓαπηωάο: ΒΥ ΜΑΝΤΕΝΕ ἵπ Ορ, 
πιρί, πιοπωπι. Τοπ. 1. ρ. 16. Ἐ. Μοστᾶστ νουτνοε]- 
4εη Κα ΠπεΠ νἱπάση Ὁγ Ῥυ «ΛΝΟΕ ΊπΟΑ/. Τον. ΝΙ. ϱ. 

216 οοἷς ΗΛΙΤΑΟΕ ἵπ ή). Οεήπιση. ῥ. 1579. δ)/εηη. 

(9) σωστη ἐδμάεπι ο πανήιη.] Πε ἄεοζα ΄ννοοτάσπι 
σοι Ίπεη, οπζο9 ὑσὰ 


ἱωη]κεης, Πιοσίεη ΟΡπιααΚοη ὧαι 


αχἰπἀο [ιοστο ροσιοήπε, [ἴδθπιπι ὃς βπηϊ( πιαπὴ 
ἵη οπηπίθιϊς ροεθ/ΐατοπι αῦοαπι, , 

9ἳ αμἷς νετο, ααοά ΒΙΠΙΠΙΠΙ ο[[ο πΟη οτοάσᾳ 
ΊΝος {ρᾷ, αιιοά αὐΠε, αι αηαῖς οκ Ἠοποάίρης, 
απε Ῥτοβοτοκἴθις πο[ζής οοπίτα Ἠππο Τ)οηα[ίο- 
πὶς Οαπηίαπι νεπίτο τοπιανοηε, ὅς θππι ἱπβήη- 
εις νο]πεής, ὃς ἆρ ἀῑξῆς τορας αἰῑηῖά ααπῇ. 

εγοζΙτπίο Ίητο Ὡμ[οπα σοπανθής, Ῥοπίτης ἵπαπα 
οπιπὶροϊεπίς 1)6ἱ ἵποιιτας ὃς (πόνοππι 
Ίοπιπι, ὃς α Πππϊπῖριις Ἑσε]εῆπο Ὠσί νο] οοἵο- 
πα πα αα εχιππειις οβοίπαιτ, ὃς ] 
Οσο), ναὶ οηεπι Απαπίαο ὅς Φαρήγτιο 
Όοπίδαιαα!ς, Ῥαποπηαο άροαε οιη Ἰιόᾳ Ἰς- 
οαποία, αμί Ὠοππίπυπη ππάϊἰάϊς, Ροῇ: πια]οάϊέΗ- 
ΌΠΦΙΙ ὅς εχοοππηηπἰσαίοποπι αιπί Ίδτις Χ., 
ατβοπΒαιθ Ῥοπάο ΧΧ. ππα οπι [οπβῖπια 
Είδοο εκ[οῖνας, 

Λάωπα Ῥιρῆοο Ἠήπίπτον αππο Ἱ. Ῥοσαί 
Τπεοδοποί Ἠοπιπί ποτ ρ]οπο[βιπιί Περὶ, 
Ιπάϊέήοπο ΝΠ. ἤ 

Έρο Εριοῖπιι Ίος Τε[απιοπαίη «οτίπα πΘ 
βιέξυπα το]ίσαὶ δε Ῥπορτία τηππηια Παν], 

Έρο ΝτρίΠι ἱπάῖρπις Ῥτοκῦγιοτ, τορπηῖο Ἐ- 
Ὀποῖπο «οπηίεο η 6ἱ ποπηίπο [εήρβ δε ([οΗρΠ, 

Οπποῦπος]!ς. 

Ῥο][κυσταις, 

Οοἀευτοξαις, 

Ἀποφραίβις, (ουσ) Κοζμα]άο Ἡοιί βΙἱ6, 


ΕΟΡΡΕΝΕ δωῤῥίοσι, αἲ Όβεγ. Πρι. Α. ΜΕ 
πλει Τωη. {Η[. Ρ. ος λοαὰ ηατ ος 
ΠΟ ξε να ἀοη ΗΓ. Η. ΕΛΝΝΕΟΙΕΤΕΝ Όγ οι 
ΝΑΝ 1ΟΟΝ «4ωάς δἰοή, ΜΗ. [. Ελοεέν δή. ὅπου 


Οτιαξ Εὐγοίπως ἃς οοτΏο δε ίοτ ναη 65η Κοιῄς το ΛΙ]- 
Ππβζῃ µοννοςσι 25 νναστυῖε ἂως (ενστις ἂς ομΠε]ά ναή 
οσα ΚεηΚρεβονιν,  αἴναας ορµυίᾳτ, Μοιιακ]γῖς Καη αἲ- 
Βοβοιησῃ ἸνΟΓΙΘη, 

«λωα οί. ν. 1.Ο0Ν, «Δοῤορίπατ: δα 
ἀῑτ ψοοτὰ Ὀειεεκοπε, Ὀεκεππο κ) πίοι τς Ἠροτε. 
Ἠει 2ε]νε ἰς πιγ γους αἷς Πος]ι ἵπ ἄοεπα ππάετε Πμκ- 
Κεα οἳ {ΕἨτίβε «ετ πάδοίσσυνν ΝΟΟΓΡΕΚΟΠΙ(Η. Τς. 
νετρεεβ ζ4ἱ πησπ Ίει οοἷς Ζοεἷκοη ὮΥ Ρῦ ΟΑΝΟΕ, ο 
4 Ἡ. ὉΑΝΡΕΝΤΙΕΝ Ίεοβε Ἰνοὶς μἷς 4 οσΖε 
οηζοῃ ΟΠ εΓαΙ]θοη, ἀῑτ ννουτά ἵπ 27Ω ΟΙ». Λίο, 
Τομ. ΠΠ. Ρ. 8ιο, μεῦτα, 6η βΐδε, πι Ἰοε 
Ἠϊετ ρουτιῖκε Ἰνοτὰι νοος 4Η «ος ἀοε]ν Ἠσε 
Κοπηξπηγ νοος, πι ἆς 1ἱΗ ναη ἀεετο Ρ]ααῖς ἶσιν πηῤετα 
νοτοῖ(ο]ς, ΜορεΙγὶς 18 Πΐοτ ΡΥ αε μϊ ο νηγνίηβες πιῖς. 

ο 


Ώηα ὕεραα» βο]γ]ΌοΚ ἵη Ἠοί ΑΠΟΜΗΑ ϱγ νλν Ν 
45 αριθ ἷηε ηοΓΚΙΥΙ νενζμ]]ά: {ίππο ᾗν. 
σἰβἡβηπιὲ γερηὲ 11. 


η) /οπαζηὲ ποβΡὲ [ο]: ΡΗ. Μί9: 
{ίση Σαὶ Πιση πηοσίση ]ςάρη ἐμαί κα 


33) 


Κατεὶ Ματ! σεε σαπ το Κονς γη Εὶςς αἱ Λο 6επε, «πε ο νο ζο/ῥαμηίσέ 


Ἐνεπιτὰ αἰάσαη, επ {π ἄε Ώσαιννε, 1εΗ Ε)άε 2 ζωπίηρ Ἠϊάρνοτι » ὑεσε- 
128 ἠβά, είς Δες Βέεελορ ΝΠΠρτουά δε[βίεγε σος, 


Φε. ο ο} 


6ο ἵπ Ὠοὶ ποπίπε Πίος Ὑϊς, Καοίως, 
: Μποτ ἁοππης, Εῑῆις Ρἱρίπί αμοπάαπη, 
εοβίαιης οπ[(πι Ἠππιαπας Πηρίϊσιας, ή 
Ῥεοσπαι αὐϊποτο ρο[ϊπι, ὃς ἀοπαπις αἆ 


75 ο 7ὰ6. 


Ἀείρππα ραιιᾶῖα Ροτνεπίτα, Ἰάσίτοο ππάο α ἄῑά 
Ρππε[εηΕ Ῥος Ῥαης Ραρίπαπι εο[ππιοηε ρτο το- 
ἀεπιάοπο απίπιαρ νι α νανμοκοε σης να 
μκωωωμρ μμ 
γη λαήπεν 


(4) Δωπκώροπιε Δ{αγ]ιῤοίσι] ἵη 4ς εστία μάίρινο αροί, ΑΓ 1619, Ἱεςρί ποπ πωπεβαερ {αγ ήμέήπιο, 





“ 


οὐαίσιε, υδὶ Οαἴπιπι θαΐτ, πά Βαβίίσαπι, 
απο ος οοπβτιότα ἵπ Ἡοποτο Ῥαϊνπιοης Ώο- 
πηηί ποβτὶ ]οβι ΟµΗΠΗ, ὃς Όσασιο Μήαήίπο ϱ8- 
πἰτησϊς Ὠσί, [δά ὃς Ῥοποπίπ Αροοιοπι 
τ Ῥοπί δε Ῥαμίϊ, οπιπίππιαμο Αροίζοϊοσαπι, Όαπ- 
έῆαια ]οαππί Ῥαραίια, νε] οποίετοπΙπΙ Ἀλη- 
6ϊοπιπι πο[οίτ εΠο ασἀ(ῆσπα, αὐ46 εί Πα 
1η ῬαβΟ ΒΑΤΗΟΑ» υηῖαπι (0) ]ής πο πη- 
αωρασ {λεν Ἱπ 1ρίο Ίος η μες 


μι μελη Ποή Μαῦιδε νοὶ ροβδάϊς Ένοπιι- 
(9) ἀάπι ἐρίο ἱηβείς Ἑερὶ αρραπής, ὅς 
Ἱη Ἑορῖς Επιποοπιπα ἱπβάοίτο [οτί ραιία πά 
ἀπῃάε]ος [ο [οσίανῖε, ὃς Ρτορτος Ώος ΟΙΠΠ65 τος 
μπο ἵπ ῄεοο Κορλίί ΒΙοπιηί (0) τοδπέξας, θά 
Εἰοποίις Ίκεχ Ἠ[άοῦοτις ρεπίτοτί ποῄίτο Βἱρ- 
Ρΐπο ἆο {1ο Εΐδοο, ὃς οχ Ιαηρίὶς [πας Πημποτο 
οοποσ[ϊε, πηλίηια ϱοηίτοτ πηθις Ῥιρρίπις Ίωτο 
Μαστοάισιτίο ἴπ ο οοποθ[ῇῖε [Π1ρταπο- 
πηίπαίαπι ὃΠ]ασα δε, Ύας (ε) αἴο ποπηίπα 
ΜΜΑ γΙΓΛαΙημενοσπία, αμἰοφιἰά βιργιάἰδτας Ἐνει- 
Ἱωτὰις ἴοὶ ροβσαϊε, ἅπα ο πηαπῄς, ἴοπίς, 
οπῇς, ἀοππίσης, (γ]νίς, οππηρίς, πιαπορίϊς ι- 
πήήηο [οχι], Ρας, Ῥαδουΐς, ΔΩἠς αΙαππι- 
σιιο ἀεουπῇδις, πιοδ]ΐοιις ὃς ἱπιπιουίήοις το- 
αιπι ὃς αἆ ἱπιοσπιπα: Ίαοο οηηία Επ (παις (/) 
πά ρτιοβλίαπι Ἰνοςἱο[απα, δε απἰοηιίά Ἐγοτίτατ- 
ὁνς Ἠοδιήε ἵπ Βατηυά, νεὶ ροῇοάίες σἩ ταῖο- 
πο, ες Ὠοπήπις {1εγογάής Ερίδοορις 
Ῥπιεβιης τος ἵπ Της ὃς Ὠοπήπίαπι απι τοςί- 
ρίας, [ποπιπιφ]ο Παοσε[οπιπῃ ἵπ Ὠοἱ ποπιίπο πἁ 
Ῥο[μάσπάιπε, ἵτα ς ἰρίάσπι οπιηὶ ἵσππροτο ΡΤΟ- 
Βοίατ ἵπ πρπιοπΏϊπα Ῥτο τοπισᾶῖο απίππας πισας. 
Φί οί νότο, οιοά ΓππΙπιπῃ εί[ο ποπ οτοάο 
εοπίτα Ἠπης απάἰθοπίς οἴιπτη αἰίηιατη ἠπήααα 
ἴπτεπρομαΠίοποπα βισοτο νο]ποπε, ἵπ ρηπηίς ἵταπα 


ὸ) }απι µαπευβαιασ..! Ὠμς Ἰθδεῖ πηση Ὁγ ΠΕΏΛς 
ο φάάᾳ πας σα ο λνανς. ο ος] Μ 1ο. ΝΑΝ 
1ΕΙΡΕΝ 6Η ΡΟΝΤΑΝΟΕ. αἱ πείς {π ὧς εετῖς εΙιρανὸ 
νπῃ ΜΕΡΑ» Κεϊγκ οὐκ. {π ος Μδ. Υλη ΣΟΜΙΝΡΜΙΟ5, 
ία Γωῇ πο πωηοφαία. Ός ννθατο η ό ερῖςτ ἶ5 
οπρείννν [οἰὰ Ηα ῥωγής πο γέ πμ Εὐήεν μεὶγκ 
ὃν δσίαὸ ᾱς ῥοικάπιονίο Ἡαπ[οτίβην αν η 
ἄσεχθη (ΟοτὶοΕ νετρε]εκοη Ἰνευθεα. Ἠἰάτικκο]γίς ρε- 
νοπάσα ἵνοτάε, Ἡοολκήςς νετναβετὰς πιπηίετ ν1η 
Ώρτεοκον πιο ἀῑκννὴ]ς ἵπ ἂς Βεμτίεη ἀοε πη]άἀε]οσυνν 
ααπιτοῖς. 1π ἀσοχεῃ 7ο][άση Βεὶεξ οπιαοδίοῦ ΝΥΥ {η ᾖοςο 
πωπέμραεε ΑΓαγήαίηα, ΝΟΟΣ πωπεµβαία. ΤΠ 8εη 1η- 
ἆστον Βπῖοί ῦγΗΕΡΑ. ή. ρος. 38. ππενραμ{ε [ή βάνηα. 
Εἱουμε]γκο ππαπίοτ ναη ἤρτεεκοπ οπαποςῖ πποῃ Τῃ πηεηῖᾳ- 
νυ]άϊρο απάστο Βεονεπ, αἲδν ὮΥ νοοι » ὃψ ΜΑΙ» 
τενΕ ἷπ Οο//εδ. «έπερή, Μυπιν, Τοπ. Τερ.1.. δΕΗΛΤΕ- 
Νιῦς έπη, ῥαύελογη. Ὁ. Ἱ Γέδ. Πιν δη 2, 139. 6 
1ὐ. ΠΠ. ϱ. 17. Μικασῦς ὌΟρες. ή. .]. ρ. 
φ47. οπκ, Ζἱε οὐκ ΒΟΟΠΕΙΑΌΣ {Π Λος. ᾷ4ΗΕΡΑΝ Ρας. 
Ἂ. ----  Ὠαι πα ἆοοζε Σία Εᾖῆεν οἳ Πείήβεν βε- 
ν]κ η Ἐ ΜΦ, ναη 5ςΜΙΝΕΝΙΟ5 ποϊετεῃ ἵνοτᾶτ, Ἠςι το- 
πάίρο Ώοτρ Σ/, βεϊεροῃ τε[ενοη Αππνσσι οἩ 
Ὕπιοσοῃ {5 Καπ Ίππο απ μοι ομά Νἱπάρη Ὀγ ΑΙ.τΙνο 
γι, Ὄοσπι. {π[εγ. δαγι. Ἡ. ῥαβ. 47. Επ Ν. ἨΕΌΣΕΕΝ 
1Η, Πρήε. Τά]. Το [. .388.  Ψοτρεϊγκ νΑΝ ουν» 
ο]ιάε Άεα, τον Πωήή, Ἡ. Ὦ. Μ. 95. επ {ωιάε Πωή 
τη. 1. Ὀ. Μ. 398. αἲνλατ πιοη οὐκ δ. 118. εεηε Νο- 
Δστάμ]ε[εῖε ονειζοιίπᾳ ναπ ἄεοτεῃ Βεῖοί Καπ νἱηάση. 
(ϱ) Ἀτεγαγάω.] Με ἀορζο Βνεγαγά ενος 2Υ 


Ο6ΗΔΕΑΤΕΕΒΒΟΕΚ πνες ΗΕΓΚΤΟΟΡΟΜΣ5 ΟΕΙΠΕΗ, 


Ὠοί οπιπἰροτοπείς ποτε, ὃς α Ππηϊριις ππ- 
ἔε Ὠεί Εεε]ε[πο ο[ηοίπτιις οχίταποιις, ὃς Πι (6) 
απαηοπιαίζασας, Πταιιο πηα]οδίδἒις οπάσαι π]α- 
Ἰεάιξέάοπς, «πο ἀοδοσπάϊς [Προς Ώααπ ὃς 
Αγτοη, 4105 ἵοπα νίνον αὐ[οτοιήε; ὅς ασ 
ταροῦῖς, ενἰπαϊσατο πση ναΐσατ, {οά ρπιοίθης 
ππαϊσο, -πά ἵπβατ το[ππισηά α ποὺῖς βιόα, 
οπιπί (οπιροτο βπππα ὃς Παὐή]ίς ροπαηοαε (Ηριι- 
Ἰαᾶοπο (ηδηίσα,  Αάῑωπι Τήρίοο Οτο Ρι- 
Ε]ίσο πιοη[α ]μ]ο, ποπὰ ἀῑο, πἨπο [οχιο, το- 
παπα ρἱοποίο Έορο Έππποοπηη Γμουάσήςο, 
Μίρπιιπι Κατοῖτ Πα βπς νἰή, αἱ Ἠαπο τπζ(ο- 
ποπ Γοοῖς, δε αΏϊππιατο (4) τορανῖε,  Θίρπιπε 
καθοοπῖς Οοπήςς, Αρπ Ἰοἰσαήϊ Οοπς. 
Βίρπιπα Ἠοτροτοβοπίς (4) Οοπηεῖς, Βίρπιπε 

παπί (4) Οοπιίς, Αΐσηυπι Τα δἀοἱριή (Ώ. 
Ἀίρπυπι Οὐοπίς.  δἱ ἱομί.  Ἀίρπιπα 
Ἠεηρεή Οοπβς, «ἴρηιπι Εκοπβίάϊ Οοπή- 
ας, αι Λάνοσιαις ΛΗτ Ερίεοσρί, ὅς Ίππο ττα- 
ἀϊήοποπη ΠησηΙΙ [πα σι ἀοπηίπο (πο Πιβοορίτ (21). 
Α]άο οἰσιίοις, ]αις ὰ Ὠοπήίπο ππου Καποιό» 
{οήρῃ δε Πὐ[οήρΠ Ίππο Τοβαιοιχά οἶναγπη πι 
Ὠεί ποπηῖπο {ο]οῖτοτ, ΑπιςΠ. 


19ΑΝ. Α ΤΕΥΡΙ5 Οὗγοῃ. 1». Π. ο. 30. ). οἩ. 
Ἠξολ Εβ.ρ.389. Ῥοντανυς ΠΟΠ. (σερ, 
4.0. Ἠ]. ρ. 45. ΜΙκΑεῦς Ορεγ, )ἰ- 
βίου. Τοηι. Ἱ. ῥ. 493. «μᾶογ βαίαν. 
αγ. 1, ὃν. ν. ΜΙΝΙ Ολωγίογδ. 
1. Ρεοί. ἠαάΣ. α. ἘΛΙΚΕ (οὐ, ἐγααή» 
Οωγδείος ῥαᾳ. 337. ϱΏ ΤΟ. ΗΕΝΗ. 10. 
οἵυς Όσα, Πρ]. 114β. Βεπέεπη. ῥαᾳ. Ι. 
ΟοροΙαήρηεετά πνετ μαι Μ15. 
1δεγ Οσἱεηαίης ναι Ἔ (αβήλεί να ΟΓ0- 
λυνΝΑΤΕΗ. Ρο). 69. τέγ/ὸ Ἡ ὄφ.5 τηε Ἰιει 
ῬουΚαπισπιο 5. Ουήεν Ίγσα όρων δο- 
εἶε. Ίγα[εῶεηβν Ρο, ᾱ. το” Εἱ5 118- 
ἀσπιει ο Λ158. να δοπΙΝΕΠΙὔ5 ση 0. 
ομειαῦύ», 


οπζευχύςΊνεν ποσα ττυς απ Άη. σα ΠΡΡΑΤ δ. 30- επ 
409ΛΝ. ΣΗΣΌ, ΡΛΕΚΕ {η ομενα, σά (ου. Τραάίέέωη, ορ το 
{επι Ρ. Η]. Φ.259. βωᾷ. 47. Ὡς Π]οει ]Ο.νΑΝ ΕΕΣ. 
1η βίαα Πήβοτίας. ρα. τα. βοῖτ Ίο ἀοηγε][άεη, αφ. 
Ογραί Ενεγαγάν ναἩ Ἠνῖεῃ βοννης μοιηααΚε ννοτᾶ ἵπ ος- 
ηδη ππάστοη Αήε/ ΒΨΗΕΡΑ ρ. ὄρα Ν. ΜΗΕΝΙΣ Οῤ0γ- 
Μεγ. 1. Ώεεί, δὴ, 41. το νίπάση. Ὠος]ι ἆς εγάοτής: ]α4ι 
Ζυ]κς πίει τος, 

() Αιογιη!.] Εγοπ]εε ἳ ΜΒ. 
Ἰγίκ ουκ Ἰ ΜΕ, νπη εοβψ. 

(6) Όμας αἰίο πορηέπε ΔΙ. οορακα,].  Εετοκοπιο]δε 
Ἠαι πε ]οσφῖ Ἠΐοτ, ᾠοά αἰέο πιοκῖο ΑΠ. τοά(ωγ, Ἰπι 
τ Μ5, Ο06. Τγασῖε, φυσά αἷδο ποηέ ΛΙ. οοεαίων. Ἠος 
115. . πάπα] Ὅ 00Γ οοἷς οοραωρ. 

{γααΜπι. 15 Ίδρχοῃ αἲ]ε ἄς Παπά [εηπίξιοῃ, 
μας φετίία μἱεραύο ναη ΗΕΤΑ αἱ]οση Επαὲς οοποε ως, 

(4) απαλά παία.] Ἰη 4ς εοτίϊο μἱερανο ναι Πη- 
2Α αΠΑέΛεπλαι σης. 

(6) αβηπαγε] ἵπ ἂς Μ58. νηη 6ΟΚΙΝΕΝΙΟ5 οἩ πυὺ- 
οΗΕΙαΌ8» ογμιαγῖ, 

(ῷ Δράκο Ἱ Ῥεῖὰε ρεκαπιοπῖς ΜΙ55, αἲς 1ης. 
ἆρ ἀαῖ ναι δΕΝ1Ν. Ἱεοχοα βεγρειῥοβοπές κα ἵω ἂς οετῃς 
κὸν ναη ΗΕΡΑν Δεγβαοβομ. 

, ) Μασημαγή] ἵη  ΜΣ, να πύσῃ, ΑΙαρηολογὲς 
ἵπ 46 οστῇ; μήτμινα νπη ΠΕΡΑ. Ααρωοῥανή, 

(0 Γμάήρδε] Ώς ροπιε]ὰς ήερανα Ἰνοοβς {ήν ἡρλς 
1η ἂς Ἠαπά(εἨτίξίοη ναη ΠΕ ΟΠΙ, ση σΟ1ν. ᾖπατ {1η ή, 
ς () διρεερίι] Ἱ Ὀο]άς ροήκαπεπιε ΜΦ5., αἰππσύε 
ω ἃς εεπίἰο ἠἡιρᾶνς γα ΠνΑ, (µαῖν γεοερίε 





{δεν (µΐοηι, ϱο- 


ρε 





εν 6ΒΛΑΕΣΟΗΛΡΣ5 ΖυΌΤΡΗΕΝ. 1. ΛΕΡΕΕΙΙΝα, ς 


οσο κκ κάν κι 


43) 


Οἱβε 6η εὔη Ἰ.αμάήοονε {μ Τεβοισαπῖ η Ὑπία Ἠυπίοά εἩ {η ὙἨία Βυπα αση 


πες «ΚΙθονίε 1ε Ἰκυτοςλείπι οί 1 Οτο. ' 


Ώεῦ ο «ρω 772. 


ρο ἵη Ὠοί ποπήπο {0ήμάΓ ἆοπο πά 
9 Γιηδαπη ἹΝαζαπηπα πιαγτεη, απὶ το- 
αμήσίῶς ἵπ οοἵροτᾶ ἵπ πιοπα(ζοίο 1απΠείαπι, 
πδὶ ψοποναδῖς Οιπάσ]ηπάις αὐσα Ῥπιοε[ε ν]- 
ἀσαις, ἵπ ραρο (6) ΤΕΤΑΕΡΕΝΤΙ ΤΗ νλία Πμη- 
Ἰδμί δε ἵη νῖ]α Άωγία πιαπίαπη Ἠππι δε {ετ- 


γιπα µπαπα οιπη Ῥοσσι]ίατί [1ο ΠΗρυἱαείοπο (18- 


ο ἐπ Ῥαρο Τεβγελεη] Το ορ]εἰάεηῖπα ναα ος 
αι ν ον να ον Εεοη ονετ ἂς Ῥαρυ5 Τεῇευ- 
ἔαην ἵπ Ἠος αἱβεπιεσπ , αἲς Ίησάε ἵη Ὀψσοπᾶςτ ονέτ 4 
Ῥείὰε αἰμῖετ ιοστηᾶς ρἱααίση» ορέειιε!γκ. ρε[ειτο- 
νε Ἠουῦση ἂς ούγγοον να  Οὐροπίοη,  τωίζε{ε 
2. 798. ση 1Ο. ΣΕΝ. ΕΑΙΚΕ ἵπ 1άμος. αἆ Τγοά. (ογ- 
δε/εηα. ρ. 434. Ἀ]νναατ ἂς Ἰριμεπε]ᾶς Ῥεμτψνοτ οὐκ 
πταμι το ορ. ἀαι ἆο {εως αἲς εεπ Κἰείηδες 
βῬαμιών οετογά ΤΙ ἀσπ βτοοιςτ Ρεν Τεβεγύαης 20 
Εεϊουτά Ἠευδεῃ.. Ἠ {ο υπτοςἩε, απς ΟΠ, ε]ά 
ἵη ἂε πνουτάεη Υπ ἆση ομάση δεύργυεγ ση δει Ί-ενέπ 


πίκα. Αθαπη ἵῃ πιοπαβοπο Ταιηκαπα,  ΐς 
ΨΠΠ. Ἰϊεπάας Βοριοπηῦηίς, «ππο ΠΠ. Κατοῦ 
τορῖ». 


Οὐάεν Γσωγἱλάπιεηβς ὈμρπασΗκ 
Τό. ΠΠ. ϱ. 385. 


ὦ6η ΜΕΙΝΦΕπΟὓΣ, Οαρι 44- ὑηπατιῖε Ὦγ Σι]κε 20ΕΚΕΓ6 
Ῥειγζοη, ο 20 αἷς ἀσζεῖνε ἵη ἀς ῥοῤΗ. Λεγ. βγω 
«ψίο, Ἠεπηνίτα Το, 1. ϱ. 44. νοοϊκοπιση, οση (ομτγΕ- 
τοἳ οσα ἵδ 0Ρ ος ππαπίοτ το νεηείροι» ας 
πιοῃ νοοτ ἆς πνουγάση» /"ρεγ Γεἶνε ιν Τεβεγῤσπέν ]εο- 
τ8. ας Τεῖμε Ἐτ Τεπέγύαμε, οἳ Γρ Μείμς δε ἡπ 
Τεβεγύσπε, Ἱναπποςς ΛΙἱα Σιν απρ]ιεἰὰ παπβοπᾶς νες- 
ἄννγητ. Όαι πι ἂς ᾗ/εἶωτος αἰίους αἰ5 οσα αἲεοπάστ]γ]κα 
Ῥαμις. οπ πας αἶς ο οπἀστάσεί να ε6π ποσο ὃὰ. 
Ευ5» ἵη ἆς δομείΓίση νηη ἀοοζεῃ (γὰ νουτκοπης, αἱ υἲε 
νοτ[ολεϊάοπ νο]ρεηάς Βεικκοῦ Κωηηοη ὑσουρά ννοτάσπ., 





αασασασασεσασσὰσὰσὰ σσὰ σὰ σὰσὰσὰσα σα σὰ σὰ σὰ 


5.) 


Κομῖης Κατοὶ ϱεε[ί σσ ἄε ΑΡάγο 2Η 8. Εοππαΐ »η}ΛεΙά 24η Ι6ῇεη εἩ ο- 


ἴσπ εἩ, ΟΗ4Υ ΟΠΐΕΓΕΗ, οὐξ τὲ Ὀιτοςλε, Ὠμιηϊοάς, επ Νγπιερεῃ. 


ευ 7 Μπαγι 7το. 


νο (4). ρπιῖα Ὠσὶ τοκ Ἐπιποσπαίη ὃς 
Παπροδατάοπιπα, αἴθιο Ῥατήοῖας κοπια- 
ποΠΙΠ, οπιηίριις Ἐρίεοορί, Αὐζαμρις, Όο- 
πήεους, (σα Ἰαπίοήδυς ποπ. 3 ορροῖτ- 
πα (0) Νεποβεία αά Ίοσα βιπόχατήπι Ἐοε]ο[ῇα- 
παπι» οἱ Πιοοτάουδις Ρτπείατο ποπ ἀοβηίπιας,, 
Ίος Ῥτοσιἱ ἀμδίο πὰ αοίοτηηπι ποὺίς ρα αιά]- 


(2) Οµγοις.] Μου νῖηδι ννε] ἄεοσεῃ Οἰθλνίεξε ἵο ἂρ 
μήράνοη ναη ΗΕΡΑΣ ἀοςὶι ἆαι ἀετεῖνε πῖετ ἴπ αἰὶε ΛΙ: 
Γολίβοη ναη ἀῑκη 8ετγνες βενοπάση ψοπάς, Κάπ Ὀ]γ- 
Ίσπ μὶτ ἀοεχο πανο]ρεπᾶε παπιοοΚοπ/ηᾷ» Ψε]κεδομανΕ. 
πιυς ορ ἆση Καπί ναπ γη ρο[εΆτενεη Εκεπρίασν ναΠ 
ἨΕΡΑ. βεπιααΚκι Ἰοεδι, ον {ἰμί 4ροβγαβῥωα ὑπ Βιτ- 
»» οἨίαπο Ουάΐες ἀεβάεγαέωγς ελα {η εο επ οἰαέ εν 
ο. ἡδγίε Ἠσἰπλο ή], δεά «ὀπιβαγεε ἐπ Μδ. Ῥπωοὴ. σι 
ον ἀε[ογήρβη ττ-,. Ώε Πάλη νετὰοτ πεῦόε ἰκ ϱο- 
1ζμτενον Οαγοΐμε, πει Κσγοϊρ, βεγκ αἴ]εεῃ ἵ 4ς 
Ίπαιβο υἱιρανο νπη ΗΕΡΑ βοίεεχεῃ Ἰνοτάε, ΟΠ ΤΕΔΕΠ. 
ἀλι ΜΑΠΙΕΙΟΝΙΟ5 αε ο Πέρ]. 1. ΠΠ. Ο. Ἡ. 4. τα. εΠ 
υἷε κα σοι Ερμείας ον γε θερίων, πιο 

γαι. Το... 37 ορβεπιοικε ν΄  Φθά ἡη οπηΙ- 
ος ή με Οπτο]ί Μ. σωίοβγαβδ; ποπιεη Ο1: 
5» το α {περα Ὁ αὐίφ μέν απ ἠπΙμΙΜ αἰ ἐρ)ο Πήρε ΡΙπεν 
ο ῥποβοσέωγ ἠπδρίο εώλαφο Πρίοπια έν ἐν Γη [οτί 
5» ΛΙέρηέν φμαε ΜΟΠΟςΓΩΠΗΛΑΗ αγίων. «4 Λίοπο- 
»' ἅγαπιπια ἐρ[ώπα ἠεγα Μ. ο κσῶ -- οδοί αὖ Ρας 
τὸ περω]α γεεεδεγε”, νοεβῖ ἀῑς Βοητγνετ "ετ Ὁν ν ον θωί- 
κα δαια ἠρίοπαια Οασγοί Μαρπέ 0η ῥαμεάν φμας ἆ 
ον μενα ΑΚ ἱπεύραπε Οπτοῖὶ ΠοπΙέη {η [ία ἑη[ογΙβΗήοπε 
τν κά νἰάεγῖηε /γἱῤίογες» φμὶ ιά εν ἀμίοργαρλίς εγιµέ- 
τ σωπές αἩ ἄεοωγαίε ΡγΙηώπε δος εἰεπιεπέΜπη ΕΛΓΟΓΙΡΓό- 
ή. ο, 1άεπι Οἰοπάωη ας ποπέπό 
5. ο] Γερωπάαπι Ππεγαπι ῥεγ 3 εοη//ΩΠΗΕΓ ε[εγωπέ σω- 
3 (οξγαβόαν Ώθη βεγ 0. ἱ ῥα[ίηε ἑη εολέρε εἰκε 


τυπῃ» οοκ 


ποπι τοεήνιιοπάσπα ῬτοβισΙπαπι οοπβάππας. 1ρ]- 
πιο πιαπίτιάο {ου μες (ο) νεῄτα, 
αιαϊίοοι νεπεταυ]]ίς νί Ῥοιυοιαις Αὐὖας 
ἆς Βαθίοα (ΑπόΕ ΨΠποσπεῖϊ νο] ἁοπήπὶ (ε) Οετ- 
πηαπῖ, μδί Ἱρίο Ροτίο[ης «οπροτο τοφμίε[οῖς» 
αἰεπιοπείαπῃ τερηί πο[ιηὶ αοοο[ῆτ: ὃς ριαροσρτΙπα 
ἀοππίηί ὃς ροπίτοτς πο[ιή Ῥομπς ποπποπίαο Ρἱ- 

. ρα 


Ἰα488ο πνοοτᾶσπ (εγεπς 44ΠΙΟΟΠΕΝ» ἀπ ἵα ἂς ἱμήρανεα 
ναῃ ΗΕΡΑ οὐκ τε οΗτοςΗτ Ίετ ννοοτὰ {,σπροβαγ ών 
βοἰγ]ς πιο Ίδεςτ ἵπ ας µίρανε ναη ΕΚΕΗΕΚΟΡΟ νετβη- 
19 η {,οηβούάγάίογω μη, 

9 οβῥογ/ωπα]. Οβροπεπάα Ἱεονι πιοῃ ὈΥ ΒΑΝΟΝΙΗ5, 

εὖ βίας νεβγα] Ὦψ πΑποντῦς Ἰθεδ πιε ας 
σοβγα. ἵπ ἆση εοτῖε ορί]ηᾳ Ζου πποβε]γ]ς επιαμὰ ἀἷς 
νοοτ ἆς ορτο επ γνατο Ιεοξίηῃ απηΣίΕΗ» οπΙ ἀαι υέγας 
Ίπ ἂς πηδάεἰσεινν νοος /ογΗμσο, πιαβηαηἠπιίέατν ῥγο- 
ῥήσε» βευτιῖκι νοτάι, η ἀμς Ζ06Υ ννοὶ αἷε οἵη οεγηιεὶ 
Ὦγ. Μακηῄγιάυ Καπ 


ὰ ποτάρη» εσης ρε]γ]. 
οἳς Ὠιήίο]ια Ἠοο οσο ϱ) 


Α/αμλήκ]ά νοος «ἰαρῤεγκία Τοπ. 
τάς πεὺοσὶρἁ ννοτάτ. 2ἱε ΗύΥΡΕΕΟΡΕΚ {απίεεκι ϱβ 
ΜΕΙΑ5 ΑΤΟΚΕ 1. }. Π]. 379. Ὀοςὰ βεεπε νοταπάετίπα 
1 Ἠὴοτ ποᾶῖας Ίναητ μι ήημας π]ει αἱ]θεῃ Ὦγ απάετο κ 
πνῖ]ς αἷς «επ εετήτε] ἵπ ἀεηχε]ίάεη 21 εν οὴ ασ] 
πιαας ΚΑΠΕΙ, Ζ6]Ε ρευτιήκε Ίει ἆυς ἵη 6ο τ Οἶας- 
τοτς ἑαέμωγ οὐπιβεγλαε πας η ιάὸ (εω ύἠαςνεβ γα» φιμα- 
1Πεγ ὅτο. ὮΥ ΡΟΟΗΕΣΝΕ. αμ. ΄αηο. δεγὲρε- Σο ΠΠ. 
; 65.,. Απάστο νουτυθεἰάσῃ Ἠίσγνηη ΚΑΠ Τη Νἱ 
 Ἆος Οήα γη ναπ Ρῦ ΟΛΝΩΕ Τοπ. ΥΠ. ῥ. 1739. 
ὼ Κοιζογιώς] ἵπ ἂς Ἰααϊθίο μἱέρανο ναη ΗΕΡΑ Αρ: 

σσ. 

(3) ἁοπιῤπ] ἵπ εί ΜΒ. ναηκοπΙνΕ τς, Ώλοέη βεὶγκ 
Ίος Ῥερδάση. ΕΝΕΠΕΚΟς τθεκοηι ορ ἀθη Καπισαῦν 
ἆαι η απάετο οχεπιρἰατεΏ βεΙεεζεη νιοτάϊ» {λοπιπήε 


ψ 


6 Ο6ΗΛΕΤΕΔΒΟΕΚ οκ» ΗΡΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΠΒΕ, 


Ρἰπί τορῖς ({Ώ» ποὺίς ο[ἑοράίε τεἱερεπάωπι (0): 
ιδ τορροήππιις ἱπίοπιπι, απαίίτετ ῥιορίος ΠΟ- 
πηση Τοιπίηί Ὀοποβοίυπι Ρπισ[Ηάῇο οορποίοῖ- 
πας. Ἡς αηπίς Ππρι]ἰς αποσπᾳς, ἵΠ τερπΟ πο- 
Ώπο, Ποροβαπίος ἐρῃιις βιπέΒ ]οοί Ροίῃετο νο- 
Ίπι (Ώοιε {ρίο Εοϊροπαις αὐίῖς πιοτοπή (4) 
νἰάσιι) πα πά ωπίπαία οοπηρατηπάα, ΟΙππή 
Ῥτο το]ίφμα ποοοῄῖστο., ἀἰπουιτεηίσε, τη ϱχ- 
πα Πρεηίπι αμαπισἶσα., νεῖτη Βι ἵα οπΠη 
ἵῃ πως τη Ῥτονίποία, εν λσρνὴ 
ποσποη ὅς ἵπ Λιβπα, Μοσπημο (1) ἵπτο 

(6µήΠο ρτορίάο). ποίῖτα ... ας, 
παπι Εοϊοπειιπι νοὶ ἆς {αποίπίς, απῖ ἆο οἳς- 
Ποπῆοπα, πΠθηις ἆς πανἰρο, νεὶ ἆς απαϊῖοος 
τοἀΠἠρίήοπο, οχϊπάο πά Ραπίοπι Πδοῖ ποβῖτῖ, πα[ϊ 
Αὐὐας ἀϊκοιποπισὰ ροποΐνοτο ομήσφ απ ἆο- 
Ῥοαπε. στοα ῥτας[σηἩ Ρ' ἀεοστπί- 
πηιις (40) (αιιοά ροπρεσιαΗτος ππαπ[ίππιπη ο[ Ἱι- 
ὑσππις) ας ποπ Ῥετ ι]]ος Ροπαῖ5, ποηιΙο Ροί εἷ- 
νίαϊτος» πι Ὑ ποάσπιο (Ώ, «απ Λιπεμαηῖς., 
νοὶ Απιζηιηῖς, ποσο ἵπ 1γα[εῦο (ή) ποια 
Ἱπ Ώοηβαήε, νεὶ ΝΕΟΜΛάΟ, ΏοηιΙο ροτ οπηῃος. 
Ῥοπισς, νοὶ πά βπέζαπι (1) Μαχοπεαπι, Ώνο 
Ῥηπηήβις (ο) [οι Απιζμις (2), ποηυο ἵπ 
Βυπρυπάα, νο] ἵπ Ῥαρο τοσπίῆπο (4) ποηας 
Ίπ Ῥοποπίςο» γοὶ Ρο; οπηηος οἰνίττος ηρίουη- 
αιις ἵη ποβῖτο (ρτορίίο ΟΠΗΠΟ) τοµπο, ας Ρᾳ- 
Ες, νε] τοπητοπς, εἰοίοποιι5 οχίρηττ, πες ἆς 
παν], νοὶ ἆς οιταῖ, ποσο ας (λπηῖ, [δι 
ᾱς (η) αμα, ονοέᾶοπο, νεὶ τοαίοιπι, νο] 
Ροπαήσιπη, πες Ῥι]νοταίσουπι, ος (αἰπεῖ- 


, κ) Δερίη Ἰοι ΜΒ. νπη 9οπ1ν. Ἠθεξι ἀῑε πνουτά πίεῖ 
1π 4ε εετίῖςο ἠϊρανα ναι ΗΕΡΑ οπιῦτεεκοη Ζεἱε ἆς ὑείᾶς 
μοοτάση Βέρίη Κερή. 
)γε]επἑαἰωυ ] ἵη Ποιπε][αο Μ5. Πεφεμαμπεν Ρε]γ]οοΚ 
3ρ ἄε εετ[ῖο μἱίρανο ναῃ ΜΕΡΑ. 
ϐ) οἰάειωγ] υἰώςγείμ)ν ΠΛκονε. Ὁ 
Φωικωπφιε ἡπ γέσηα πβγα.] Όις Ἰχοείς Ο0Κ ας 
ο ή (μανο 4ος] ἵπ ἂὲ ἰνεεθε ναη ΗΕΡΑ» Λἰδπιοάς 
Ὁγ. ΒΑΚΟΝ. Ίθεσί πισῃ» Φωπζυπμε ἐπ γέςπο ΠΟβγο. 18 
ΜΒ. να 5ΟΝ1Ν, φµαέζηηε {η πάλα παρα. « 
(9) ἀεγηῖπμη.]. Βν ΠΕΡΑ ἵη ἄεῃ ἁτοκ, αἲς 
πηθ]ό ἵη  ΝΙΡ. ναῦ στων. θααῖ «ευγευηώσ. 
Φ Ἰ/ἱγοάυιο]. ΗΕΏΑ 6Η ΒΑΚΟΝ. 7 ἐγοάμπο, ΕΚΕΠΕ: 
πι Ἠεείε ορ ἀεῖι Καπί ααηρείοεκοπὰ» νν αἰ.τπ Κοάσπιο» 


 ὁ, Κοιιαβου” ' 

(σι) Δερως ἐπ Τγαεῶο.] ΏὭσοτο ποοτᾶση Ζγη ἆοος 
οπαριζαππι]λεῖά ἀες  ἵπ ἀεπ Ιπαῖεῃ ἁτι]ς ναπ. 
ΠΕΡΑ ονειρεΏαρεῃ, ἵπ ΜΒ, ναη 5οµῖν. Λίεφμε Τγα- 
11. οος Ώοηβοάς Ίνοεβί ΠΕΡΑ ΓΏογοβαάο, 

(1) σά [ωπᾷα ΜΙαπεπιαπε] Ὦγ ΠΕΡΑ 6η ΒΛΔΟΝ. 

ααδ. ΔΙαλεπίῤμηι. 
(ο) Βογγλήζω.].  βαγγλβίν ἵπ τ Μ. ναη δοἈῖν. 
Ἑν Ἠερα Ίσα Ίποη ῥαγίκην ος. πυοµΕιαῦ5 Ἰαά 
σή]κα τοσᾷς ορ επ Καπι ναη ΖΥη Ἐχεπιρ]ματ ἀς5 οοτίεη 
ἁγυ]κα νεταράστὰ ἵη θαγγβήἕωη. 

(0) δει «πῤίαμί] Γεω «4φμῤμσπία Ἰεεσί τπεη ὉΥ 
ΗΕΡΝ. 

(6) Τγεαββηον πέφωε {η δεπρη(οο.] Ἠγ ΠΕΡΑ βακί 
ΤΥαβηο πέφωε ἵμ «Χαπίοηίρο, Ἰπ τ ΜΑ. ναη 5ΟΝΙΝ. 
«Καπίεηείοι τη κ Ὃρίος, Ἔρεεη Λμελε [ως ππεῖἆγτι 
Ἠππὰ νοτοστετὰ», εἩ τετ ἄγυκρετς νετνπατάἰ ρὰ Ἰαά ν]νοεετ 
Ὦγ οοἷκ, νυος «Χαηιοπίοςς «δέμοπέοος αἲς πιεᾶς νοος 1Τ1- 


πος οἰθρίαιάσιιπα, νο μἶῖαπι τοβῖθί- 
αυαπι ἤδοις ποβῖετ οχίπἁε ροῇῖε (ρο- 
πιο, πθο νΟ9 ας ]ηπίοτος νε] Πιοςς[οτος (2) 
ποβτή αῦ αἰκάσπι τοπιἰπιείς {δι οχἰριίς: (ο ο- 
πια Ώαος, Ρτορίογποπηεη Ὠοηπί, {ρίο ΑΛ µας, 
να] βαοοσνίοτος οἶμς, {δι ππεπηοαϊα οσοἱσ[ία {άη- 
ἑη Ἠπποσπαϊ νοὶ ἁοπιπί Οοπηαπί, ΠἩαθοπηε 
Ππάυ]σιπο: ας αἆ Ἰαπηύπαπία {ρβιις (πέΕί ]οσί ρτο- 
Πεῖαι ἵπ πηρησηής. Αάῑμηρίπιις (1) οἷαπι 
Επε]οποιπη πα, απ σιῃ Οοἡατάις οοπηος αριιά 
γΠ]απι ποναπα, ἵη ουπο πό Οοππαπί νΊβις 
Βατ τοσίρετο, οπία ἵπ πο[ίταπι τούτ ]ας, ας 
ἀαίποςρς πά Ραποπι {ἀπό Οσππαπί ἱρίο εἰωοίο- 
που οπῃ οπιπί ἱπίορηπιε, ἵπ ποῄῖτα οἰσσππο- 
Όπα, πά Ιππία ἱριας (πόθο Ἑοοε[ίπο τ- 
αἰρίααιτ αὔδαιο αἰίοι]ης τοβαραίοπο. Όέαπι 
νο[πι απέϊοῄτο, {ππδή Ῥομεβοος ποβτὶ ας 
Ῥτοσστος, Ροτρετιής τοπιροπίδις ναἱἴαιταπι, πτα- 
η Ῥπορπα, ρπαβοπε πο[ή Πρ, Πιιάπίπηις 
τοῦοτατο, [αίρπιπι (9) ΟᾳνοΙ ἱοποβεβπιϊ 


Ἐορί Όριπις αἆ νίοεπι Ἀπάοπίς 1ε, 
Ώαια ΥΤ. Καὶ. Αρπϊϊς αππο ΧΙ. τορπὶ πολη, 9 
Φηῤπέο αγγ ἱοἰσίως ποβρ  Αδπι Ἠαηθα[ίο 
Τη Ῥα]αζο: γε(ητοβΓαΙΜΗΗ 7εγο βαγγΛβής, 


αι (9) 
ἄοποπι, 


Οο2βως Π1β. Έρασπς, νειεγὴ ΜΑΕΟ. ΕΝΠ- 
ἨΚΗΙ Ῥαγ1. Η. ῥ. 446. οὐκ Ὁγ Α- 
πονιῦς {πμαί. οάμ. 77ο. Το. ΙΧ. | 
2. 343. αἱ πηεᾶς ὉΥ ΗΕΌΑ Πῇ. ρ. 
43. βεκο]ἱαίομεστά πιοῖ ἂς ΜΒ. ΠΕΡΑ. 
ναΠ ο ΚΙΥΕΝΙῦ5, 


εσβπιον βο]γ]ς ἂς εοτῇῆαο ἁτιῖς Ίναεβε, ΤΥεσ/Ίπο νοταη- 


(0) ζω ἀε ἔγσμα» ευεθίοπε.]. Τις ἵη ἂσ μὴ να 
ΕΚΕΗΕΚὺΦ ννεῖκε ορ ἆεῃ Καπ ες ἵν  {. γάλα. 
η ΜΒ, ναπ 


Ἑγ ΠΕΡΑ Πα /ζµ {γοῃα επεθομέν 
Φόπ1ν. {γαπενκᾶ πέν Ἔμεσπ οοΚ», νΟΟΣ ιδσωηπέν Νεωὲ 
Ἰνοσθε, Ἰλαξ ἕγαπα Ίος Ἱκοπῖ, Ἰνοσᾶε οπάστζοµ! ἵπ 
τ ῇαγίωη να ϱυ «Ανῶς Τωη, ΝΤ. ρ. 1319. 

(κ) δαωαμίαμη.].  Όις Ἱεοροι ΕΝΕΗ. οἨ ΒΛΠΟΝ. 
Ώυς Όοςι οο 5. νηπ 5ομ1ν. ος σετίῖς υἱίρανα 
ναι ΗΕΡΑ Ἠοοβς δσοσέίομρν μεση ἵη ο Ιαοητο μἰς- 

ινα νοταπάοτὰ ἴς ἵ σπα κίζωπις ἂπι ἃς ἵνηατο Ἰδοχίὴᾳ 
5 δα ἠμ/α(ήζωπῃν 6Ἠ ἀπῖ ΙΙΝΡΕΝΗΠΟΟΠΟΙΦ Ἠΐετ, οοΚ το 
οπτοςἩτ, Ἰν]]άς ρείεεζετ Ἰευίνοῃ ρήμα ίοωπῃν πνοτὰς 
ονετν]οεᾶἰᾳ ἀοος Ρύ ΟΑΝΟΕ {η Οή/Γ ἱπ Ν. 
Τοπ, ". Ρ. .. 9 ἵν : 

ο λ ης Ἱθεσίπιση Ὁγ ΕΕΗ. ΒΑΚΟΝ. ση ἵπ ἆσπ 

ω Ἡ ἁτι]ς ναη ΠΕΡΑ. Βοε]ι ἵπ ἃς οετ- 
Πο ἴίρανε ναη ἀεηζε]νοτ, αἱς πιοῖς ἵπ ΓΛΤ5. ναΠδΟΒΙ- 
νεκιύδ, παλι νεβγέν  βεεη Ὀμίιση ἵννγ[ε] 4ε ερις Ίοο- 


ἱηᾳ ἶδ. 

ιό ο φωηθίημη αἰίσπο, πλ, Τ]ε Ἰαηῦέο ρεάοε]τε 
ναη ἆσπ ΟΙΕιΌπίεξ, ϱεῖγκ οοἰς ἄε ἀᾳρίεεκεπίηρ» πνοτὰε Ὦγ. 
ἨΕΡΑ Π] ρε 


Βενοπάεη πνοτάεηάε ἵη επ οογ[ρτοηΚεἳγκοη. Ίνκ 
ΜΑΒΙΠΙΩΙΙΟΝΙΟ9 σε γε Ὠἱρ], ο, πο 4.8. δα. 
τουπε» ἵενεης Ὀσννγ » 4ᾳτ 4 πιε]άίης ναη τ Ροιγέ- 


εἶσαεν 3ἱ9 οοἰς ἂς Ψοοτάεη γεαϊη(εςγαίωπι Ὅεγο Ῥαγίβὴ 
πῖει ερῖ ΖγΏ Ίηδας ηαάστ]απὰ ες Ὀγξενοερὰ. 


οἶβε 


εν 6ΒΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖυὐΤΡΗΕΝ. 1. Αεεειµνα, 2 


ο σσ στα ο ο οσο ο ασ 


6) 


Οὔβεναν γεη/οΜείάεη Εοεάεγοη, {η ἆε Βειυνε, ὨμβεΙ, επ Ὑε]πνο Κείεζεη, 663 


ο «4δίήγε γα Ταιτοςοίπα οἱ 1δΠΕΙ. 


ΟΗεΠά η {άσε 703. 


ππο ΧΧΝ, (2γοΙἱ τορὶς, (οπιροτο αι]ζοπη 
Ἐἰσμροάομίς αὐῤαες, Ἰλαἰ(ιοή δὲ Β1ο- 


Γης παάἰάσπιης ἵπ Ῥασο ΒΑΤΑΝ/Ε. ἵπ ν]]α {/- 
ΜΗ/οάγεα (6) Ἠδαπι παπι σι αθάἰ- 
βοῖ 


ο Π 5, δι ἵπ (αμμίήαε (0) ππατοα 
Ῥωΐαπα, οἶπι οπιπὶ πε ἰβοῖο οἳ Ίο: 

ἵη Ῥαρο ΡύβΙιΑ» ἵπ να νο Ἱηατοα Η]ηρα 
(9). νοδαπι ὃς αρἀ(βείαπι (παπα: δε ἵπ ΕΕ Λ- 
οσυΑ, ἵη νϊα νοὶ πιατοι ζή1οοἡ (0), ἵπ- 
Ἐαπα οἴμη αεἀΠβοίο, δς ἵπ γ]]α νείτηατοι «4ροῖ- 


(4) Ραἱδμγοπιαγοα.] Τερεηνοοτάϊᾳ Ἠοι Ώοτρ }α- 
έως, ας Ουοδεκνο. σι Ἡει Οὗνων. ο υἱσεμ[έ ραβ. 


ΚΕ, ἵπ ἄ 
ο) Δ/ήήησα.] 2ἱε, Ἰσι 

ας. ων ἃιι ωρα, ααπιοεκομᾶση ορ 

Λίο 


. Πο. ὃν 
(ὦ Ὀμαωδ] ΊΝναατ αἴῑε ρεδορίοη Πει τερεπννοοτάΐρα 


4ἴγο ἀπας Ῥατίος ἆσ ἶπα Ἠπΐα σαπῃ αράϊἸβοῖο, 
ὃς ἵπ Ζερο/μμαγεα τοᾶαπα Ῥαττοπη ἆς 1η Ἠι]- 
Ῥα οιπῃ ποάἰβείο: ὃς ἵπ Λογέσομμε ἵπ Κοιῤε- 
γήάΡεᾷ τοπίαπι Ῥατίοπι ἆς {ρία νί]α νεὶ πιατ- 
σι, ὃς ααἰοφμίά ἵπ Ίαπι ἀῑέῆς Ἰοοίς Παμοταπε 


δε ὃς πποῖρία τν]Π. Αέθαπι {όγελαη. 


Οὐήεν 1,αμήβπεπε Πἱρίοπισείοωχ 
Τοπει Ἶν Ρ. 163. 


ες Ἱερεῃ» Ζομ κ, βεἰγίς γλικς 
νο, ῥ. 419. ἄοες, πας ἀιεγα ἱοραα]όαα ὦ) 


Φλαένλκ λα λα λα λα Ααένλακὑλ κ λαέ λαέσλαένλαέσλαέ λα λκέυλ κό 


792 
40 ἆε Ῥαρις ΗΠίοιο ζεεσεη. 


Οα/ Ὑνπιοματυς ϱεϱΏ) αση 4εμ Ἡ. Ἰμιάροτις .” Ι4µάΕΥεῃ {η Ἠ)ιάνπιυπά, 


Φεμ ϱ. Οὔ6δεν. 705. 


επι Ποὶ οηρίο οπιηίραα, ἔππι ρπιο[εη- 
δις απαπ Βαεωής» ποπιοᾶο οσο {77- 


οαρίνε (αἱ), Βὶμς ααοπάαπα Βπιπίναήϊ, εταάίάϊ 
κας ὀδρως Ῥτο τεπιθά!ο απϊπίαο πισαθ 


ἴοπππα πί ]αηῖς πεί ἵπ ῥάρ0 (0) ΗΙΔΙΟΛΕ, 
ἵπ κ ον Αίας Ὃ μαμά, 1ά ε[ι, ἴο- 
ωπι ἵοππιπα ἴ]απα, απαπα Ταπάυ]ῆις Πες πηριις 
Ἰποοίουας, ὅ- ρτο[εινίεῦαι: Ἐε μπι ασππη, 

πι ΗΠάϊροπις ἵηροπηιις Ἡοπιο ἴπ πποο Ῥσηο- 
πο απῖο Ἠαυυίε, οῃ οππίδες, απο πά 
ἀρίππα τοπαπα το(ρἰοίαπε, ἰά α[ὲ, Εἰνίς, ριαίς, 
Ῥαδοιής, Ῥοπνῖϊς, αφμῖς, απαμαππινο ἀοοιηῖ- 
Ῥας, ΡἰκοποπίθΙ5, εχοσρίο πο οὐ]! ἵπ ϱ]- 
ἀσπι νΊ]α, ἵπ ου]ης σοππροπ[αΙοΠοΠη 4ρτιπι Ἱ- 
Ίμπῃ παάϊά!, 4πσπι {αροπης ἀῑχί, Ἠπος οπηπία 


() ΓῬσελαγίω.]. Τη οεπ νο]ροπάεη ΒτϊεΓοπᾶστ Λίωπι., 
αα. Νοτᾶε ἣν βεηααπιὰ πε, 

(0) Ραρο Πίοσε.] ἵτποπ2ε παηπιοτκίηρον ορερη ὅοτ 
νο]ρεραο ΟΙΠυη]ενεη οπάςτ Λίωπι, 5ο. ΖΗ1ἱεπ ΊνΥ, 00 
γα ᾱ- ἀμ]κιει]ιείά ἄεελοτ γάεη 2η] (οε]ααί, ἆση 
1.οστετ 0026 ρἱεΏπρεη ονες 
{ἱοὲν πιεάσδοε]σπ. 

(9) Βγωπηωη,] Ἰπάῖεη πο ην ναεοός Όσον δπν- 
ππέῃ΄Ἅππ ς Ἡπκοτεγὰο νηη ἆθη Ὑκ[εὶ, ἵῃ Ψεϊινεη- 
Ζ00πη» βείομοη νναςν του κ ἄεηκοη, ἀῑε Ίπση Ἠειχεῖνο 


εεσο βσπι; οσον οἳ 


πποςςς Πομάση νους Τεῖ Πίος ραηο]άο βγωππωηπ. Τηπά 


που Ἰκ Ἠενετ ἄοηκοη, ἀῑι ἆἄεεζα οιὰε Ῥεηααπι 
ονοτρεῦενε 15 ἵη βγωη-δεγς, «ναι Ῥονοῃ Ζτρ]ε 
31η ἃς τος]ίείκαπι ἀςς Υ εἰεῖς μα]:  Πίςί νο ναη Ἆος 
αἰμίετ ρεπηε]άα {/Ἠ(ήρπωπά:, οΈΏοτ [οἶνα {1ο)-. 
πιωπά ΕΠ, ἵἘΤΥΙ Αἷτ βγωηη -δενᾳ ος ομὰ Ί]οι οἳ Ἠοο- 


ττοδϊᾶϊ μι πετεΠΑ ποιηριείοπς Παροπίής ποπι- 
πατΟ Ῥτοςῦγίοτο Τιιάροτο συπι οπηπί ἱπτορηϊ(αίο: 
παάϊσιαιο ἵη ῬοροιπΙπῃ ο[ο νοῖο, δε πι] 
τοπιροΠβις μἱτοπίις Ἱημημσιής {οᾷ ἀά Ρογροβιος 
υ[μς Ἐσε]οῆαο οί Περπιάϊδεις Ρτοξυγίοι εη- 
ἀθπῃ ἴειταη Ῥτορήο Ίωτο Ῥοῄοάσαε, σοἰπι δε 
Πιζββοαπα Ειοῖας ἵπ εἰοοπιο[γπαπ πο[ΐτιπι: ἅτ 
ομήσυπομε εαπι εοπηπιοπάατα ψοἰηοήε, ἃς με 
ποῬίς Ποπ ρτοίροχειε ρο[ὲ οδίτιπι πμ, Ἰνα- 
ταπα ὃς Εππηίκῄπιαπ) α- πηο δε αῦ οπηπίνις Ἠπθοσε 
Ῥοϊε[Ὡϊοπῃ, Λόῑα ο[ξ αὐζοπι ρυβ]ίοο συπι Πἰ- 
Ῥυἱαίοπα Γρηΐχα «ηπο ΧΧΝΠ. ἡ Ὠοπιπὶ 
ποβἰτο]ριο[ιεΠπι! ῬερίςΟμνοί, ΥΠ. Ιά, Οὔχο- 
Όπα, ἵη νῆ]α, ο μας ἀῑοῖαις ΓΡ ΗΡΡώηΣ (ο), ο0- 
τοπ το(Ηῦ]5 ας τηπημπηπηής[οΠδιις, αυ ΟΠΠ Πο- 

ποίπα 


τοη]γαῖς νπῃ ἀἴση Πααπῃ ῥοπνεσαε ἶς, Ίος ννε]κ {η τό2. {5 
Νετνοξεῖ, 6 νρε]κοτς αἱ ορ. γοΐβεης χει νοι]γηαὶ 
νπη ἆση δεύρτνες ἀοτ (εοςγαβ λε Βε[ζόγγυ, Όση (εἰ- 
αγ], δ. αφ. [σάυτε κ: Νορξοταίηι 2ο. πιορεϊγ| 
Ἰσπιαπὰ ΚυπΏσπ. νετπιοεᾶσπ, αι Ἠίοι τετ Ῥ]ααής ΟτοςΕ. 
//Γαρβογίώς ἆγπο ννουπρ]πατίξ ρε]νιὰ Ἰνοσξες το ῃγοθί 2ο 
πιεῃ ἀῑτ Πη ἀοηκση» Ιηά[εῃ πηση ααι ρεσῆε, πι Η7-α- 
ελαγίωε πὶρ η ἄεσσεπ ὑτίοί ποσπαε βίων η Βγωη- 

πεῃ ΥΠ, ὅπι ἆθθ- 


2εἰξε Ὑαάοι ἂς δῇε]ιετ να ἀῑῑι 8Ιοι ροννεσςί ἴ, 
ορ 6οπεπ Ἠουνε] οξ Ῥετρ πεθἰς]ωτ Ἐγοάς, να ἄση λιτή 


ΠΟΡ νλη ἀεοτε[θο Εής]τοι Βγωπβαν: δες» επ ηβάετ]γαπά Ὁγ 
ΝΟΓάςΠ. 


ψεγκογήηρ Άγωη; θεα βεηααιιὰ ἴν 
1 ξεπα Εε' 


Με ΓΌπατιε πίει Ἱηεοτν ἆμη οεης Μίοοις 


Β 


8 ΟΠΔΕΤΕΠΒΟΕΚ οπς ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕ 6ΕΙΙ ΚΕ, 


πα βΙδας ποπ. Ἐτ πε που Τπαάιοηίς 
τοβπιοπίηπα Πππίις ροπένοτοτ ἵπ βοἴεπη 
αγά τοπίρς, ἀῑσπι, Ιοουπ]» «ο [σήροιπι 
εἰ 


Ἀήρπιπι Ἰ]πιοϊμσϊ, απὶ απο Τιαάιᾶοποπι 
Ρτορηα Παπ Ῥοηοοίς, ΠΙρµκαυο Βππανίτ., 

Βίρπιπι Μερίπματάϊ ΠΙΗ οἶας οοπ[οπσπεῖς, 
δρ. Βοπινατά, 5ἱρ. Οαηαάϊ, οἱβ. Τάμά- 


ἱ, 8ἱ. Ἐποάροη, -δἱρ. Ἠοϊρροπί,  δἱ 
ἁμάρεά, ἃς, [ιάωοὰὶ ες σας, να 
Ἐβυροή. δἱς Ἱοάονί, σἱς. Ἠπάϊναίάϊ, 


ΟΔαγ μμ αγίωηα ΠΓογιδίποπ/ε Ν. 48. ἵπ 


ΣΕΙΡΝΙΤΗ αλ δὲ βγωπωλς, 
Τοσι. 1. ῥ. 116. 





6) 


Οὐβε ση εεπίπε Ε0ΕΙεΓέΗ, { Ὡοοτηίργ], ϱἩ εἰάες ΠεἰεβεΠ. «ά ἆεη ΠΠ. 
Ἰάπερ. 


Φομ 6. ή! 796. 


οἵπῃ Πο οπρίο οπππίρς, ἴππι ριποίοη- 

εδις «μασ Πωωής, «ια]ῖεοτ 6ρο Τ41ιά- 

δεπῖς, Πα φωοπάσπα ΠἩποάροΠ, το τοπηθάἰο. 

απίπιας πιοπα, ὅς Ῥτο ποτοπια τοτηΌοπς ἴπι- 

ἀῑάῖ αἆ τοἰίομίας ΓπόΗ βαϊνατοής ὃς (πηόσιο ΜΊα- 

πο {Πηροτ ὙἹερϊπίς ὃς ἵπ ππαπης Γάάροη Ῥτος- 

Άγιοή, αιἱ οπδάεπι τοἰϊφμας Ῥτοσυτασας, Ῥοτ- 

ἄοποπι Ἡποτοδϊαιες πποπο, ἰὰ ο{ι, οπΊπαο, αμοὰ 

Ίμτο ἨαοτοδίωΠο Ἱορῖοις οὐνοπίε ἴπ ψ]]α, «ὐσα 

ἀῑσίτις Β ηΙηραΛεηέ, ὃς ἵπ αἶῖα, απο ΠΙΠ- 

οιρααΙς ἸΠογη/ῤγο, ἵπ ἵοπα απατοπία, {6 ἵη 

ὀρπαί, ὃς ἵη ρβδοιίς, ὃς ἵπ οπΊπεπι οοππηΙπί- 
οποπι πιθόιπῃ ἵπ (γΊναπα, αμας ἀῑσίσιτ 11η1[αυ- 

Ζαηέ, οχοσραι πα ρατίση]α ἵπ ἴ]α Ῥπατα, απο 

«ἀῑσίαι Β/ΙάσεγγηρηιαΙ, ααπι πηΒ τε[οτνανἰ 
ρτο ποςρεΠΩ Βρες πιοῖς.  Οπθίστα απζοη οπηπία 

ππάἰάϊ αά τοϊϊφαίας Ππροηις ἀοποπηίπααις δε ἵη 

πηαπί]ς Ίαπι ἀῑδΗ Ῥτοευγτοτ «πι οπηπἰ ἱπιορήωτο 

π νηημ]ίς, αὐῖδις απῖο οῑκί, Ώνο ἔτι εόττα αγα- 

τοπα, [δα ἵη πας δ. ρε, νεὶ Ρί- 

οποπίρης, ὅς παμαπίπι ἀροιήῖοις, Ρετνς, 

οοπιπηιπίς» «πο αἆ Ί]ας νί]ας πάήποπ. Τε 

Ίος. οπηπία ἴππάίαι ἵπ Ροτροίήπι ος νοῖο, 

πι] ππομαπα τοπιροηριις αἱτοπ]ς Ἱπηπή, 

{ο πά Ῥοπροῖιιος Ἠίῃς5 οεσ]σβαο οί ἵλα οπιηία 

Ίμτο Ἠαοτοκϊτατίο ᾖαπη πιοππογασ!ς Ῥποδύγεοι 141ιά- 
μοπις Ῥοκβάσηι. Βίας νοτο ἱπίῆρατις α ἁἴα- 


Ροὶο {ρίο, αισά αθβτ, ας αἰϊφιις ἆς Ἠαο-. 
πρ. Ἰαοτοάίδις πιοῖς, [σα απε]ίνο 


τούῖοως νε] Ρτο- 
οχιπποα Ῥοήοπα σοπῖτα Ἠαπο ΕπάΙοπεπι νο- 
ο πῖτο Γοπωνοής, ας οαπι χα ὃς ριοροῇτα ἵπ- 
τοηΏοπο ἱπβήηροτο ἀσοπονοπς, ἱπιρηπηίτιις ἵταια 


(α) ΣΤΗ. 0 Ῥωπία.]. Ἡκάσηκο, πι πγεη ἄφετε 
κοπίησ ἆμς νεπῖαπη πνοσι» ἀπ ἆς Ρἱερήρε ονει: 

ἴτο ἵοἩ ονετΏκαη ἀοί βοτωίμεν πε[οήεὰ ἶς ΟΡ ἆσπ 1, 
μα, Γὸ ῑε Λαἰοηάσγωνις Επ ἀἵ ορ ἆεη ἆλατ 431 νο]- 
Ἐοπάση 6, Πω, ΣΙ. 1, Ἰωμίαν, ἂς ὑπεί ἆλατ να 
οπάετιεοκευά, π αἴμεβεενεη ἵδ. Ὠμδε]γκοι 2ομάς 


Ώεί εοο]α(ης ἵπουπαε, ὃς α ΓΙΠΕΙΟΠΙΠΙ Λπρεϊο- 
πιτῃ [οσίσῖατο [σρατοσΙς, πἴιο α πηήπίιις οπιπί- 
ἅπι οοςἱα[απαπι αἰίσπιις οχίαι, ἆοπας [5 οπιση- 
ἄει α ποβιπα Ῥππο[πιᾶοπο, Έτ Πο αμἰάρπι, 
αιιοὰ τοροεῖε, ονἰπάϊσανο ποπ ναΐσαε, {οὰ Ώππα 
δε ἱππιιταθΐς Ἠπος τταάἰεῖο ἵπ (οπρίτογπΙπη Ῥοτ- 
πιαποαῖ οιιπι Πἠρμ]αίοπε Παυηίχα, Αόῑα ε[ῖ πι]- 
τοπ ρηδήσος {η Ίοσο. αμί ἀῑσίαιιτ Λάοβιπιπῖς 
τοοττ] αππο ΧΧΥΤΠ. Βερπὶ Ὠοπήπί πο- 

1 το]ρἰο[εΏπιϊ Πορῖς Οπτοῖ, Βὸ ἀῑο Καΐση- 
ἁπαπι, ΠΠ. Ιάμβ Ἰωπίας (6) οοπίτῃ το(Ώῦις 
ας ππαπιπηπήςίοήυ, αὔοπππ ποπίπα (σαι 
ποαπτατ. Ἶε τε Ἠος (ο απιοπίυπ (πιάϊοπίς 
Βππϊης Πασοπαις ἵπ ροηροσΗπα». πουανί εἶεπα, 
τσπρης,, Ίσσα, ἵπ ο. {πάτα παπι. 
Τηπα]άις Πωη(]5 γτος τορπαι5 {πρ ὃς 
πισήρῃ. ' 

Βίρπιπι 1ιάροή, αμὶ Ἠαπο ππάϊάοπεπι Ίπ 
οἸοσππο/γπαπα {παπα Ῥοτορίτ, ὅς ΡτορΏα παπα 
Παυσ Ετππανίς, 

ίρπιπι Βοπη[ιίάπο οοπ{οπσηιῖς. 5ἱβ. σοτ- 
μπι Βίρ. Μο ζαοῖ, ορ. Ἠαμο. 5ἱρ. Ητοά- 
Ῥοπά,  δΐρ. Ὑηρραάϊ, δἱρ. Ἠοήναίσ, δἱρ. 
Ἐορίηροή, αἱρ. ἸληραΙᾶϊ δἱς. Ηοιπιήσί, 
»ίρ. Ἰαπάυεπηι, 9ἱρ. Μοαριηυα]άΙ. 'ἱρ. Βοτη- 
ανά, δίρ. Ἠϊάάοπί. δἱΡ. Ἠπιβπρηπι, δὶρ. 
Ἠοήηροή, 3ς. Εοϊογιάϊ, ος. πιάροτ, 


Ολαγωαγίώηι ΠΓεγελΙπεη/ε Ν. 6. ἷ 
1ΕΙΒΝΙΤΙΙ οεγέρε, Κ. Δγυμοωίς, 
10, Ἱ. ῥ. 193. 


Ἡσι ἵνεοσση, ἱμάίεῃ, Εενς Τη ππάστο «Ἠαττοτς ἀῑκνν]ῖ 
νοοτκοηῖ» Ἠίος Ποπᾶ, ος ---- /ωὐ αῑε Ααμσγώι. 
Ώαια ΠΠ, 1, Ῥωπία. [οσάσπίρ 6εη οπάεομείά 
τωείζηση {ἄμσι, Επ Γλαίωπε , 3ἱ9 ἴε ονετ Ῥεκεπά, πες 
πουίᾳ ἰ5 ππος εν γζεη ἴε (πανοῃ. 


αβε 





εν ΟΚΛΑΕΞΟΗΑΡΣ ΖὗΤΡΗΕΝ. 1. ΛΕΡΕΕΙΙΝΟ, 


9 





σαμ εο ΠΠ. {μάμεν. 


Οἱβε ο γογ/ΟΛοἱίομ ποεάεγεή ΟΠΕ 4ΠάΕΓΕΣ 00Κ. {μ «εη Ῥηβμς Ιδὶοί εἰέκεμ., 


ο οο. η! 7οῦ. 


οσαπι Ποή οπρίο οπηηρας», ἔππι ρπιο[οπῖ- 

Όα5 0211 Εικηηής, «Μοπιοάο 60 Όοά- 
Ῥείποιις, Εἶΐις (5) αμοπάαπῃ -----πιάΙάϊ Ρ1Ο Γοπης- 
ἆϊο απίπιαε πιοαο ὃς ρτο αοτοιπα ΤΟΓΠΟΙΙΕΠΟΠΟ ΓοΓ- 
εππι Ῥαποπα Ῥασγο ταῖς πησαο πἆ Ἐο]ίημίας Ἀη- 
δε Δαἱναοτίς, οποτοτοπΙπΠΩ1ο ῥαπέζοπιπα» αὖαε 
α Γωμάροτο Αὐύπιο ἵπ {1Η ημ! οοπ(αισιο 
διπι, ἴπιδίωπιαιιο ἵη ροτροσΙπι οσίο νοῖο, ὃς 
πυπαΙαπα μἱεοπίας ἱπηπιοιή:. ἵπ σα νοτο πιίοης 
Ώπποῃ, πε, φμαπιά!α νίχστο ἵπ ρπισ(οπεῖ πποπα - 
Ότο, 44 πως ροτάποπς ραπν Ἠία ]ζο [οπήτίο αά 
πιροπάμπα. πο αἆ πηἰπιοπάωπι, Ρο οὐίσιπα 


νετο Πποπι ασ Ίας νἷει σπα οπιοὶ ἱπιορήτατο ἱπ Ρα5 


{15 ἑππηίσας βερπιάϊόιπιπι Ἠσο]ίημίσπιπα ὃς {ογνο- 
πμη Ὠοί, αἱ επς ερείπιο οι/ξοβΐτε περοῄίςπ- 
15. Ἠπος πὐζσπΙ ραῖς ἱοπία Ππογοάίωείς Ίππο 
αἴθιις ἵπ Ἰοσίς σοπῇε: ἴπ ῥάς0 Η]δί ο, ἵπ νἰ]- 
Ία. φὖπο παοιραξης Οε0µμέ (03) Ῥονα πα, 
Όµο1 Ῥποονίηηε Πή πιοῖ: ἵπ Ῥαρο νστο ΝηγΕή- 
1Ηἱώμη! (ο), ἵπ νῖϊα, αμάς ἀῑσίαιτ Ἠιίοή 
Ἠονα αἶτοπι, Τι ἵη εοᾷσπι Ρηϱο Ἠονα τοπία, 
ἵπ νῆα, πας πποραας Μαημοή, ὃς [οχια 

Ἠονας ϱαπο ἵπ νῆῖα, απο αρρε]ατητ 
Ἠποπ]οίς απο οιῖαπι [εχω Ῥαπίσηία Ἡονπς 
Ώῆιις πιο νῖνοπιο ἵπ υ 5 νοτρῖε ᾖππι ἀῑδηπιπα 
τοημίαταπις επι Π]ὶς οοπιρηοεπΠοπῖδς ἵη Ε]- 
να, Έὐπο ποιο Πε, Ίικα Πήρα.  Ἠπος 


(α) βίως φμοηάση νε «ἲ, εδ ο 7 

εγεί, ροὶγ]ς Εἱγ]κοὪ Ίτππ ωἷι ἆσο νοἰρεπάση Ῥπίεί 

(9) Οεωημ] Ἰπ ἆση νοὶποπάεα Πηο Ίου Της Ο- 
Μπ, Ζΐο οὔχο παπιοοΚοπίηᾳ ονετ ἀεπ Ῥαμιω Πήυὲ ορ 
ἆσπ Βτίεξ, οπάςτ Νυπι, 3ο. πορ]αα:σε. 

Φ Λο νωίαε] ΕΑΙΚΕ ἵη οπιπιοη. αάἲ Τγααϊε. 
Οὐσζείοπε. ῥᾳᾳ. 41ο. Πεῖς, ἆπτ ἀεενο Ῥαρι» μο]εβεα 
ἆ0ι ΣΠ µεϊνοσςί ἵη Ἐ Οοοῤίμήν πίοι νοτ ναῃ ἀὲ δικά 
Ἠατάσπ, στ οπιττοπά «Ίς Ζμἱάοτ -7εο. . ΟΗΖΕ8 
ΏοάπΚεηςς Ζοοτ ἵεοητοςἩτ. κ άσπκε, ἀπίπιση ἀσηζεί 


νοπ 20οκοπ πιοςς» αἷς ααπρτοηΖεηᾶε πα 4η ο) αμ 
Πωπιείαμά, 6Η ἆμδ ἵπ ΟΝΕΕΥΣΣΕΙΕ, 6Ἡ ννοὶ θᾳμτάσχείνο 
Ππερεϊγ]κα εεΠ οπἠστάσε]» ΟΓ ήτο ῥάβμήν βενγοσςῖ 5 

4 εννγ!. ἀοεεῖ 


ναι ἆσπ µτουῖος Ρα Τωζημίάς; 6Ἠν νε 


οπιπία ἵπλάο, αἴθιιο επιπς[απάο πά πποπιοταά 
το]ίημίας, ὃς πἆ εἰ ας ΓοπνοπΙΠ [οί ααϊ οπσάσπι 
τοϊϊημίας Απέσις ῥπκήτατο ]μΐο νἱάσηως» τε 
σιπι οπηλίθις πα {5 ροιήποπβδιις ἰῆης ποιρ]οῖ- 
απι ὃς ἀσίοννίαπι ἵπ [οπηρίεοπππη» Που ἀῑέσι 
ος Πιροήις, ὃς ἁοοτοτηπῃ οιἶπα οιηπὶ ἱπεορηίτατο. 
Λέα ο[ὲ ατοπι ρυδίίος σιπι (Πρα]αίσπο (10- 
πίχα ἵπ Ίσσο, απ! παποιραΙς {ΠΕΜ ΑΙπηπό 
ΧΧΙΝ. τοσπὶ ὮΏοπιηί το]ρίοβ Βορίς Ο!, ΠΠ. 
Καὶ. Πα] οοταπα τοβῖρις ας πιπυππήΠοή δη». 
αποππῃ ΄ ποπήπα Πας ποωπαις. Έτ ας ος 
τοβαππεπαππα (4) Βππῖας, ποτανί ἀῑεπῃ, ἵοπι- 
» Ίοσυσα, Φ1Ο [ση εΠ. 

ίση. Οοἀμοηί, αμί Ἠππο Ἐηάϊίοποπι 
Ῥοπ[οσῖε, δε (πῦτις Βπηανῖε, 

Ἀίρπυπι Ἠπάριη, δρ. Βοπναί, ο δἱρ. 
ΗΠάϊδοτα. οἱ. ]ηάοπί, δἱρ. Βιιοπὶ. δἱσ. 
Μοριπ]ενί. ἱρ. Βεπηποή., δρ. Μεριπὺσιτῖ, 
Φίρ. Οεππιπα!. 

Ἔρο ἨΗΠάϊρήπηας ἱπάίρπις Ὠϊποσπις Πὺ- 
ΓοΠρῇ, 

Ἔρο Αὺδα Ῥποςυγίοι ιδ(οήρῇ. 


Οῥαριωῤαγίωπι 1ο δπεπίε Ν. 47. ἵπ 
αΕΗΝΝΙΤΗ δεγέρε, ἆ. Α)Ημετθίον 
Ίο. Ἱ. ρ. να 


Ἰεῄσεᾳ Ίοι Ἱοσγᾶετ ροάεε]ιο να Τινεηενα, ἆπατοπα 
ΛογΗΦ' ἐτοση(έα χαὶ ο μη Ζγηβθννεσς, Ὑπη ἄοεχς ρο- 
μμ [] ο. . παμε. ὀεῤγσερ γη τ δρ, 
οάετυΐο, ῥ. 739. Ἀἴννματ Ἡν Ζομι δη 
Νοττμηπ οὐ ο εά εροίανος ζὐ ο νά ῥω 
πτεπε Έννσητας οἶγες [ωοίωπι Μιάτυπι Γεω Νοοῖταπι 
σα ορηβηία Ναἱ]ηπάίαο ϱἳ Ὠτοηιίας ἑω {ρου ἱηοῖα Τομ 
ο Οτ, - Γ 
ὃ οβαπιέπίωῃ ΕΓΩ ποστ] Ώους ονοι]ταης- 
ἴπα Ἠσε[ι 4ς Βεμγγνος ναι Ἱ ών ἡπατυῖτ 4σοχα 
ΒηΕΓ 1 μήτμερεενεή, ονογμεἈµεῃ ὧο νοοτᾶκη Ρερ]νε- 
πες η σε{εΓησΗν ΟΕ η Γεπιρίίεγπμήην βο]γὰ η τ χεΙής 
Ολα γωῤαγέωσαν Ναι, 13. 6η 18. ρ. τού, μοἰσχοπ ννοτάς, 





Οβύγίο, αγ δ} απ η Ἡ. Ταιάροπι5, ο), ΠάΙΕΓΕ ϱθΕΙΕΡΕΗ, εώς 


πείεσεῃ, 00 εεη 1,αμάμοενε {η επ Ῥαβις Ιπ]οί πεζή Με 1ογ1Ε. 


Ώου ο. }ωπίέ 799. 


μι ππαφημίκαπο π Ῥπο[ομ {οομίο οοἩ- 
νοτίβα!τ, οοβίσνο ἀθθοι δε Ροπροπάστα, 
αακον Πδἱ νίτιπι αἀηαίπις ὃς τοπιιησταήοπεπι 
4πηρίτοπιαπη Ροῇὲ Π]οποπῃ. Ἰἀείτοο 66ο Όοά- 
Ἠοίπιις, βἰας αποπάαπι Οοάνγοτεί, Ῥτο ΓοΠΙΟ- 
ἀῑο απίπιπε πιθαε, ὃς Ρτο «οίρππα τοΗριοπο 


(ο) ΟΕ] Ίω ὅσα νουυρυᾷευ Βςί (11ϊ Ο- 


Εππάϊᾶϊ Ῥατίοπι Ἡποτοδϊαῆς Ἰησαο, «υπο τηϊηί 
Ίππο Ἡαρτοάϊπο Ἱερῖοις οοπβρίε, [ά ο τος 
Ἠονας {π επδις ]οσίς, ποπήπα Ιοσοπ]πα 
Ἠπος [ππε: Ἠονα πα ΟΗΗΙ (ᾳ) ἵη Ραρο Ι8ΟΙΣ 
αἴτοτα ἵπ Μπηῄσα, ἵῆα Βοϊήιονα (0) ἵῃ ρασο 
ΔΟΥ ΙγαμΗές τοπία ἵπ Ἠα[μπριπ  οοάσπα 

Ρ4βο. 


6) δεββυνα.] ο δε γγνεγναα ΟΛΥ. Οι εής. 
«ὃν ὰς ο ο ας σον 
ῶ 


19 


Ῥαρο.. Ἠος αποά Πποᾷο ἁοποπιπανί, Εαάϊίά! 
Ἱπ τοἠφ ία» ΟπόΗ Φαἰναιοπήίς, «πο ἵπ {ή η- 
αῑς οοπ/Ἡτμίπο Πιητ, ὃς ἵπ ππαπυς {μάσεγί, 
Ῥνοουγιοή» «πάἰαππαΙο ἵπ Ῥοπροτιιπι ο[ο 
νοῖο, δε πα]]ς πο υαπι τοππροήθι!ς εἰτοήι]ς ἵπι- 
πηυῖ, {οά πά Ρουροίιῖος Μις ο[ηράσπι οσε]ε[ίαο 
σι[οάςς Ίπος οπαπία ροβΏάσρηϊ εὔπη ἱπιορήωιο 
Ἠβνπαιτ παπα ας ἀἴσΌυς νίταο ποίῖταο ερο ὅς 
οοπ]ικ πποα ἀῑοέτα ΓηεράΗπάα τος ἥἶας ἵπ Ὀο- 
ποβοίο ο]ακάσπι οοοἱσβαο ΠΠῦ. ια Πιό [στο Ία- 
Όοτο ναἱσαηςς, ἰά ο, τε ροτ Πηρι]ος απος 
[ομάυπα ππιπα αὖ Ἰυπηύπαπα θοσ]εῆαο ἵπ Ίνα] 
Ὠοπηίπί ἆοπατο ἀοῦοβπη». Ῥοβί ποῄτιπη ντο 
ἀϊκοσ[ίπι ἃς ἵνας νίτα ἵ ἀοπήπαΠοπεπα Ππρτι- 
ἀῑδιο εσε]είῖπο τος {ρίαο πηοἰίοποίπο ρονοπίαπς 
οή οπιπὶ ἱπιορήσιτο: οἶιδάσπι οσε]σίίαο Ἱορί- 
Επι Ῥτοσμπαίοπος πα υ]ἰωίσηι οἶως αϊοηαίάἁ 
οχἰπᾳο Γιοστο νοἰποπίπε, Ιἴσοταπι ὃς Ππηϊς παπι 
αὖ οπηπίδες Παροσπε ροτοπτοη, ο οἰηαίς Ὑοτο, 
αιιοᾷ ΠΙΙπιπι ος ΠΟΠ ετοἠο., οβο {ρίε, αμιοά 
αὐΏε, αὖς αἰϊφμῖς ὧσ Παστοάϊοιας νο] Ρο -ωοτα- 
ἀῑοιις πιοῖς «οπῖτα Ἠππο ἱπιάίίοποπα νοπίτο ἵσπ- 
Ὠνοπε, αιῑε θηπι ηβίησετο νοϊποπς, ἱπίΗρλεις 
α ἀπροίο, ἱπρηπηκως ἵταπι Ὠσί σοο]ο [15 ἵπουτ- 


Φα/ῤουα. ἩΥ τὺ ΟΛΝΟΕ 6Π ΕΛΒΡΕΝΤΤΙΕΝ 21ἱ ππεη οἷτ 
νοοσά τε ἔκ 2οεκοπ.. ΜομεΙγκ νοτ[οῖῖτ Ἰοι πίοτ 
ναη οἩς οιάς ἸΝνεάοιάμείοης σα] λω/ς Ίποοῦ Οῥαγο 
να Όσα, ὃν Ἡ. ΜΕΙΒΟΜΙΟΣ η Λο. σα Βαπεργγίο, ΚΟ5- 
ΝΊΤΗΛΕς 10 ν δε Κ. Ο. ϱ. 727. ορπποςς Πηςη, 


Ο6ΗΛΕΚΤΕΚΡΒΟΕΚ τες ΠΕΚΤΟΟΡΟΝΙ5 6ΕΙ ΕΚΕ, 


πῖε, δε α πόϊοπιπ ΛηροΙοπιπ [οσίσυιο [ορά- 
τουιτ, ὃς αὖ Ἱπρτεία οπιπίη οοεἱσ[ῄαπιπα αἰῖο- 
πμ οχΗτης, ἆσπος {5 οπισπάσε α Ρτας[ηᾶοπε 
ποηπάα. Τε ὑπιροτ ἵπ ὨΏοπήπίουσι αἰμή Ἠθτας 
ἀμας, ατροηᾶ ροπάυς Χ. οσαόις εχί[οῖναι, ὃς 
Βο αιήάσιη αιιοά ποροΏῖε, ονἸπάίσατο πο νπ]σαςς 
{σὰά Βσπα ὃς ἹπηπιαδίΗς Ίπος τπαάϊΏο ἵπ (οπιρί- 
ἵοπππη Ῥοπήαποας ρυ]αίοπο Πιυπίχα,  Αέαι 
οἳξ αίσπ] ρυρ]ος ἵη Ίοσο {ρίο, φαί ἀῑσίσιτ {/11ἡ- 
ΗΡΙ αηπο ΧΧΧ. τορπὶ ποριοβςηπ Πορῖς 
Οατοἳ [0 ἀῑς Ἡ΄, Ἰάμς Παπ,  Ἰνοιανί ἀῑσπι, 
τοπ]ρης, Ἰοσουπα, αιίο Ἠπος {σήρτα βππ. Έρο 
πα λκίάις, Ἠπήϊς Ῥοδυγτοτ τοραίς Γοήρ[ 
ὃς πἡΜοήρῃ, 

Νίρηυπα Οοἁμοπηί, αά Ἠππο ἐπιά[ηοπίς οἶωατ- 
τιπῃ Ποῃ τορανὶτ ἃς ριορήα. παπα Βππανίε, 

Βίρηυπι Ηἰάϊροπ, είς. Μερϊπιβ. δὶρ 
Ἰωπάροϊ, αρ. Μερπυηρί, δρ. Οοηί, 
»ἱρ. Ματοήςϊ, ορ. Τπααπιοή, δἱδ Οο6ἱ- 


ΟογημΙα γένη ΠΠ εγΛίμεη(ε Δωιη. 3. ἵπ 
1ΕΠΙΝΙΤΙ δογήρ. ΑΔ. βγυηρωίς, 
1ος Ι. ῥ. 101. 


{εγπαπε 6μσηα, Φπα)Η τη(ςο ΒεΠ]απε «οεσηέν Ε)ο, Ὠοςη 
. δεσμά αἰόλατ φίρε Ὃ ος λες πιοὶ ος 

ὐουαν ετ θΠΠοςίση. (ο ν΄ οψυτ τος 
Ὀοβίσθαρ ἵνα οι ζυφάίρες, ᾿ : 


Φλκόνλαόλλαό λαέ πλ αέΝλ κό λαο μλκέδλαέΝλ κ ὑλακΝλ κό λαέ ὑλαέλλαἑδλκέδλακό 


1.) 


Ιερή 


11.1 αμ Πιαπάποεεγεη, {με Ῥεπππος, 1ε Ουπᾶι, ϱ) Λάοηομνοίπι ϱε» 


Ο/ΜΗΗΓΕΠά ἃομ σαν Άοο. 


ηπο ΧΧΧΠΙ. Ρπιθ[αεί τορῖς [Οᾳτοῖ[] Ιάεπι 
Λ᾿ (4) Κἰςοάο ορίίσορας ὃς αθβας οση- 
οπηδν]ε «πα Βιεατάο Παβή νίτο πιαπ[ηπι 
η] ἵπ Ῥαρο ΒΑΤΑΝΑ, ἵπ (σηηί(άς πιαϊσᾶ, 
Ίντο οοεἱοίαπ, «μας ρίάσπι εξ, ὃς ἀεάῖς 


ἐπ] Ὥσοσο πεί], οἳ 0λαηδίώ, νοῖρτ 


') ἐάῑι 
οάσης Ἱπ Ἔθσσ. Γ.αωγδ. Πἱρί, ορ ἄση Βτὶοξ, Πίος 
νοοτοπ Λίημ, 6. ῥῇ. 7. βορ]παϊσε, Εκ ποὺ ιά, ἀῑτ 


Πυκ, ο σας οπάΠοῖά ., οπ ἆρ ἆματ ἴπ ορ6εποεπ- 
ἆς ρἰπαιίζη, Ἠΐετ οοἷς ἵο πηοσῖοη Ίπνοεμεῃ, 


οἱ πιαπβιπι Πάπα ἵπ {4ε(γἱολΛείηι (4. Λο 
τη. {αγεΛά η. όλ 


Οσάκα {σωγήγλαπιεη(ι Πέρ]η 
δέ ν πλ πε Ώήρίοπισίζως 


(5) ἰογιοὐῥείσ.]. Ὦο 86ἱ ναι Ἓθδηοη, (ο. 
τυΐζεη(ε ον ν. β. πό γι "αν Πίο αρ, Γα. 
οοἷς πνε] Εγίολέπι βεπααπιὰ. επ ἵπ Ίαι ἱ6βςῃΒ- 
Ννοοτάϊσο ΟγααΗοἶπαρ Γ τὰ πῖςς Ύος ναη ἂς ὃν ὸ δω 
σέπ 348 ἂς {έημε βεῖερευ. 





ο ο ο ο 


Οὔλε νση εεπἠς ᾖσμα {π Ἠπάπνυπά, ἡ} Ζρῃοῃ, ση ο 11. Ἰλιάροτις, ο 
«Πάγοφ εεη ΕΥΑ {6 ΦΟ ΙΝΕ. [ 


12.) 


η 11. Ο80ύε” 8οο. 


οπΙπῃ ΠοΗ ἁοβάσιαπη]ς οπηπῖ θα, Όσα πας ἀταηϊ {υής ποβτί ἵπ {1η Τάροτο Ῥχος- 
{οπαῦις οσα ιαιής αμαἰίτοτ πος Ἠπο- Ὀγτοτο ὅς Αβίαά αἱ σοπ/πιοπάπτη ἵπ 60 θοςἶθ- 

τοᾷς ὃς οοπηραπίαῖρας ὃς οοπιηριἠπεῖ, Ἠΐς πο- πι ἵπ Ααιῆοπα]ϊ Ἰαῖστε αρ Ἠλς, «ἰσπι α ) 
πηηίοης Ἀορίπαϊάας, Εοἰσατάμς, Οσήτάις, ΥΥΚΛΟΗΑΠΙΟ Οοπήϊο (4) ππάοπιο Ἱρίο 1ιάμε- 
ΥΠΙ δε Ηοἰπισοήναις επιϊάπππμς αρπιπι Ὥαοτο- τις Πιφοσρίε: (παάειπηφῖς ἱπροτροταιπ] ο[ῖο νο- 
Ίσπιης 


(4). Πγαοῤαγίο Οὐπή(ει] Ὡς Ο(ΝπίεΓ να ἀσπχείνου αὶς Ἰίοτ νουτοη ομάετ Λίο, 2. δὲ, 7. 


Σν ΟΚΛΑΕΣΞΟΗΑΡΟ Ζ0ΤΡΗΕΝ. 1. Αευεεμνό, “1 


Ίωπής. δε πα]ῆς πααπ] οππροβδις πα, 
[οὰ πά Ῥογροιιος τὶς δε αἲ μβιπίοιι οσο]σ[αα 
Ώοϊ [πρπιάϊδτις Ῥποεῦγτοι ροταπι ὃς Ππππῄϊ- 
πηαπη α ποὺΐς ὃς αὖ οπηπίρα5 Παῦσας Ροτε/ατοπι, 
αιϊσφιίάἁ οχἰπάς νίνοης αροτο νο]ιοπε, ας οι- 
ούπηις Ρρο[ οὐίαιπι Βπαπα παάστο ἁσοτονες 
αὰ οοἰοπάμπι ὃς Πιδήβοππά η ἵπ οσσ]ο[ία οί, 
Φϊημίς νοτος αιοά ΒΙεήπΙη ος πο οτοά(πηας, 
πος {ρᾷ, οοὰ αδΠε, ας αἰϊαμής ἆς Ἠπετοάϊοιις, 
νο Ρίο - Παονσάίθας πο[ής οοηίτα ἴλης τταζΙείο- 
ποπι νοπίτο τοπίανοήτ ας οππα Ιπέήηροτο νοἰις- 
πε ἱπ[ήρηως α ὁἱαροίο, ἱπιρηπηίπις Ίπιπι Ὠσὶ 
οοσ]ο[ῆς Ίποιπαε, ὃς α΄ Ιπόζοπιπι Απρεϊοπιπι 
{οσΐοιαςς [ορανοπτ, ὃς αὖὺ ἱπρτες[ι οπηπίήπῃ ος- 
εἰσβαπιπι αἰίσπις οχίθηε, ἆοπος {5 οπιοπἀοῖ α 
Ῥπασ[υπηίοπο Πθβιπάα, τς Ιπίροτ πι Ὠοπίπί- 
υπ αὐπ οτι ἆμαδ, αποοπᾶ ροπάις ἆοσοπῃ, 
εοαότις εχ[οῖναι, ὃς Πο αμ]άσπι, αμοὰ πορειῖς, 
ονἰπάϊσατο ποἩ ναἶσης; {εὰ ἤππ]α ὃς ἱπιπιισιοΙ(ς 


Ίπθς ἐπιδήο ἵα [οπιρίτογήιπα Ῥοπήλησας, Πρι» 
Ἰπήσπο [αρπίχα,  Αόῑπι ο[ απέσηα ρδ]ῖος Τη Ίος 
{Ρίο αμί ἁῑοίωτ {111 ωμά!, απο τήςρπιο 
ἱοσυπάο τορπὶ τορἰοΠεΠπιϊ Τορῖν Οτο, 5 
ἀῑο ΧΠΠ. Οδτοῦτ. ἸΝοπινί ἁΐοπι, οσυη, τοἴη- 
Ρᾳ5, αἱο μαος {οήρω [ης Έρο Τηασαάις 
Ἠπης Ῥτοςῦγίος τοραυ:5 [σἡρβ ὃς Πι/οήρῃ, 

ΤΗ Επ νἰίονος δε παάίτοτος : 

Ῥίρησα Εος]ανά! Οοη]νοπά! , ΊΝΠ{α] δε Η εἶπι- 
ὑθτεί» αλά Ἠαης (ταάϊίοποπχ Ῥογίοσρπιης ὃς Ρτο- 
Ρη]Φ παπί] ππηνοπιπε. ον 

Ἑϊμ. ΗΠάϊροη, ορ. Οοἀπεϊπη, οἱ. Με: 
αἰπαηρί. οἱ. Μαμά, δρ. επηοτή, 
μμ. Ἠποάροπί, οἱρ. Ἰμάροη, οἱρ. Ἰ/εήη- 
ανά, δίρ. Επρυοπ, 

ΟὐσγΙονήωηι ΠΓεγελύμεη(ε Ν. 7. 1π 


1 ΕΠΗΝΙΤΗ δογίρε, ΔΝ. Βγμηρωίον 
7ου. ἵν Ρ. 1ο. 


απο οδὸι α1Ει δι σὲ σδι ασε δις δι 45 ἐν ὃν αθδι θὲι τὰ α5δι Αθ δι ἀπδι ατα οἱδι δι οι 


11.) 


Οὐλο σσ εεω Π{η)εάο ἐπ Ἐπροϊαπά ο Νεἰωννό, αἷς πείς εεἩ /άα/βίε ρεεε]- 


1ε ἴν Δε Βο/ςή Ἠπιοίομ, «απ Δε ΛΙοΕ τε ὙΝετάση, 


Φεη ας «4μρηβέ 8οι. 


οἵηπι Πο ἁσ]άστο οηπίθης, ὃς ρππσ[οη- 
Όσις ὅς ζωσής, αμα]ίτος ορο Πτοδυ]θας, 


Ὅ Πας οµοπάαπο ἸλΗρα]άϊ τπιά]άϊ αά το]φ μίας Ενη- 


ἐὰ Ῥαϊναιοής δε Ειπόαο ἸΜαπας [επιροτ ΨΠερίηϊς 
ὃς ἵπ πιαπας Τάρο Λυθαείς ῬατείσμΙαπῃ Ἠαο- 
τοβίταᾶς Ίποπο ἴη ῬαρΟ ΡοµυΝ [Υοἶοιν] 1η νί]α, 
απλο ἀῑσίσις ΓΗπ]αμά! (α). ἰὰ ο οιπῖ]ο ΗΠΙΙΠΗ 
δ- ἁμοάροίπηαπι Ῥαποπι ἵπ Ίναιη, αμπο ἀῑσῖ- 
ας Εσείς, συπιρα[ομῖς ὃς Ρίοπα ἀοπήπαίοπα,, 
απο άτο Ἱερα]ί αά ἵΠιιά οισῖο Ροτάποτο οοπ]- 
Ῥοπωπῃ ος, ΄ Ταος οπηπία απάϊάϊ ἵπ εἰοεπιοίγ- 
Ώηπη πΊσαπι πα τοἰϊαμίας βαροτί5 πποπποταίας, δε 
Ἱπ παπας Ίαπι ἀῑδά Λὐζαιίς, επαδίσαμο ἵπ Ρει- 
Ῥοσιππῃ ο(ῖς νοίο, ὅς Ρεί πι]]α {οππροπίπι οιΙσ- 
Πσυ]α ηἱεοής πηππιαή, [οὰ πά Ροπροίιῖος [ως 
οσο]οῄπο Ι6ἱ {ρε Λυὺας Τάμάροτας αιήσφιά 
οχἰπᾶς [ποσπο νο]ιιοτίε, "Ποπ ὃς ης πηαπη. 
απῃο ὃς ο οπηπίδις Ἠαμοαϊ ροτο/πίοπ, (ριι- 
Ἰωάοπο (αρηΐκα, Λόαι ο[ί αιῖοπι ρυδ]ῖσς ἵπ 1ο” 


(:) Εοωσ.] Ὀίαε γα Εημίαμά, Ψνεϊκετ οιᾶξ 
Ἠααπή πος τερεπεννοοτᾶ!ᾳ ονετήᾳ ἵ9 ἵπ Ίος ὑεκεπάς Έηρο- 
ἠσηάς επ Εημεἰομάεγλοίς» ὈΙΥΚΙ βεποςᾳ» ἀπί πηση Ἠες 
πποῖ ΕΛ. ΚΕ Ἱπ {άπ. αά Τγαάμ. Οορός]. β. 11. πνοςτ 
ἀηκετ οπι ἀἆεη Ῥασυς /΄είνως, '1Κ νοτπιοσᾶε χε]ες, ὧῑε 
{π ἀςπ οὐσ[ργοηκεΙγκεῃ ΟΗ1ΡεΙε χα] µοία Ἠεδυεα ἐπ 
Γαβο Βεβνυ, Ἰ βεετ υἷε οηΚυηάε 4005 η 56)Γ' νπη 
τ Οῥαγιωαγέωρεν Ννπας Ίη ᾖεεΖε ΒΕΙΕΓ πενεῃς αἱ Πα» 


ο, ομί ἀῑσίαις [1 Ἠσνωμ!, α οοεἱοίίαπι {ιπξΗ 
Ῥα]νατοπς πηπο ΧΧΧ. ” Ἠοπηϊπί ποίϊή το- 
ἹροΏςήπιί Κορῖς ΟατοΆ, Π. Καὶ, Θορτοποῦτ. 
οΌπιπα αο ππιπηπΙΠοήῦυς, «ποπ 
ποπίπα Ππρς ποϊρητας,  Ἐτ ας Ίος (παάςίοπίς 
ρῄαπιοπτιπΙ Επηίας ροήονετοι ἵπ πατοπηΙΠα» 
ποιανί ἵρπιρις, ἀῑσπι, Ἰοσιπα, αιιο (εήραΙΠΙ 
ος. Έρο 'Γηαερα]άιις Ῥτουῦντων τοβατης [οπρί. 
δε ην οπρα, , δΙΡΗΗΠΙ Ἠτοβυ]ῆ, αι Ἠαπο ἑππό[- 
Ποποπ ἀοπήπαηίο Π]Η ροτίοσίε ὃς {1δεις Πτ- 
υν 3 ΗΠάϊ Φίρ, Τά Έ 
πι] ροπ, δἱρ. Ταιἀροή. οἱ Εατ- 
νήπί,  οἱρ. Τάρο, ὃς ο λα, αἱμ, 
Ἐπριυοτα, 5ΐᾳ. Οοἁμοἰπϊ, 9ἱρ. Οσππυηά1, 


αγ αρίωη Πε ίποε Ν. 8. ἵπ 
ΣΕΗΝΝΙΤΗ δορίρε, Κ. Αγωπνώλε, 
ἆσπαι Ἱ. δι οφ. 


ἀοήναπά βετοσίβτεστά 15 ρεννοτάση», νοταπάετά {8 {π ο. 
ζω Επ ἀῑτ (ΟΊγγηῖ τΕΙΗΝΙΤΤΟΕ οοῖς Ὢ το Ἠευ- 
Ῥθης ναπηςετ Ἡγ της/ οσο ἴννες Ἡπαλκοῃ. / εσυ] ἵπ γη. 
μί(ρανο "ου θγνουρόε, οπι ἆμς, πεἰγκ Ἡγ πεοτπα[επ ας 
ΕΛΣ Α πχαπιεη ορ ἀῑς πιαπίοτ "ος τςίζηοη ἵῃ- 
Σο ὄγηεη Ἱεσχετ ἁβατάοῦ: ἴο Βερα]εωτοι ἆσῃ Ῥαμυς }/ο- 
τος, 


κκ κκ λάκκο 


14.) 


Οἶβε 261 εεπίᾳε ΕΛΕ(ΕΥΕΠ ομάε ὩοοπίρΥκ «ση ἆεμ 1. Ταιάρεπις. 


0η 33. «4ργὴ 8ος. 


Να βουὶ ἀοβάοπαπηις οπηπίδις,, Ώππρπιο- «ο. ΕΠ αποπάππι Ἡρτοννίηί, ἐπιάτάίπιις ρατ- 
{επΏῦης «παπι βιμής, «μοπιοᾷο οµο Ἰά- ἴσπι ρτορηπο Ἡαστοκαιείς ποβῖτας Τ,ιιάροτο Ερί- 


Ἀιάροπις» Εἰης αμοπάλη Ηποάροτί, ὃς οβο Ηἱά- 


δε Ρτο 30- 


Ίσσρο, Ρτο τεππθάϊο απίπηαο ποβταθ 
σς. τοτηα 


12 


σπα τοι ίοηθ {ή να, αππο ἀῑσίαις Τ/0/Η- 
βίο ἵπ Νής ἀμοῦιις Ιοοῖς, ἰὰ ο[εία Οµαη/ΗΚ(ΕΙ] 
ὃς ἵπ ΒογΗπση/εοίαη (0). αμεηαϊὰ Πο Ίνα- 
Ὀμήπαας,, αυς Ῥος ᾖ19 Παοιοάϊταίς» ας Ῥος οΟΠΙ- 
Ῥτοϊοπῄοποπι, ης Ῥος αἶἴαπα αὐαηλεΙπ(ς πά- 
αμήβήίοπεπι, οπυπία Ἠπες αἆ Ἱπεορριια Πρ Τά- 
Ρειο Ερή[οορο ἵπ οἰσοπιοί/παπῃ ποίαπη τταζ(α[- 
πας, ἐπιάϊσππαμιε ἵπ. Ρουροτυα οἰῖὲ νοἰήσηας, 
ὃς πιής απαμαπη (οπηροήδιις ἠππππυσιής [οὰ αἆ 
Ῥοηροιιος [ΙΑ [1ος ὅς ιιὔΠαίοιη εοο]είίαο εί, 
αμάφπίά οχἰπάε.ἔποοπο νοἰισήε, Ἰδοταπι ὃς ἤτ- 
πηίΏππαπη α- ποὺίς ὃς αῦ οπιπίοη» Ἰωροαι Ῥοο- 
βαιοπι, Αάῑα ο[ἳ απέοπι Ῥηδίίος σιπι ΠΗραία- 
ἄοπο ἠδηίχα ἵπ νῖ]α, ο ἀῑσίαι Βἱάὑπρα]νοπι 
αππο ΧΧΧΝΗ. Ἰορπί ρἱοποβε/πι Ἱπιροπίοής 
Ομ, ΙΧ. Καϊσπάις Μας «τα ΓεΠδης ας 
πιππηπηπηἡτερηείδιις, αποπίπι ποπαίπα (δεις Πο- 


ο) Βυγσση/εοίση.]. Να αἲ]ε ροδαρῖση οι Ἱοάρη- 
δκλα «Φοδοεβύωγ6» Πὶοτ νετ ν1η μὲ βεΙεροη. 


ΟΗΑΚΤΕΠΡΟΕΚ νε. ΠΕΚπΤΟΟΡΟΜΣ αΕΙΒΕ, 


πε, Έτ πε βππίοτ Ίου (πιάἰίο ἵπ (οπιρὶ- 
τοπππῃ Ῥεήὂνοτοε, ποτινί ἀἴσπι, Ἰοσιπῃ» ἴπ 
α1ο Ἠπος {οήρια μπε, Εσο Τήπο]άις Ῥγον- 
Όγιος τοβπτη (σήρῃ δε βιοίοηρῇ. 

Ὡρπιση Π πάρα, αἱ Ἠαπο εαάίοπσπα ἆο- 
πηἰηαπῖο πΙαΙΙ ρομῇοσῖε ὃς (πραις ποων]ε, 

Βίσπιπα. Ἠἰάάοπί Επιήίτου σαάσης ὃς (σος 
Απππης, οἱ. Μτοατάϊ, δίϱ. Βαϊοπ, ος. 
Ἠοπιοοὶ, ὦΐκ. Επρηραϊαϊ,  δἱµ. Τάμα οτε, 
αἱ. Ἠραϊά., 3ἱς. Εοἰστααί, ορ. Βορίηροπ, 
Βἱς Τοοσί. δρ. Οαιδοπί, δἱρ. Τπεσαἰόἱ, 


ΟΔαγιωαγίωπι Ἠεγιλίπεηε Λωπι. 1ο. ἵπ 
αντ ορ. Κ. Ἁγωηρωίο, Τοπω. 
1. ῥ. 105. 


τα ἆσπ νοἱρεπᾶσα Βποί ννοτᾶς Ἰναι βοπααπιὰ Βεγ/ση/ζο- 
απ 


ο ο ο λκκκκΑκΑΕλλἰ 


15.) 


6ἱβε ση εεµίᾳε Εοελγεη, ἵπ Ὡουπβργῖ, εΠ εἰάεγε Κεἰέβεη, «απ «η Η. 


0ου ο. ΟδΔούΕ; 8ο7. 


Ότι Πε οιππῖοις, ἔππι ρτας [οηεῖοης α1άπα 
βιαπίς, αμα]ίτοτ οσο 1 Πὰάο Βῆας 4ποη- 

ἀππι Ποπνῖηί ΡΙΟ τοπιοίο απίπιαο πησπα ὃς ΡΤΟ 
τοπιοζῖο οοπ]ειαῖς πισιο Μαἀα]ρατάαο ρατΌοπιπηο- 
τοζϊαής ποίῖτας τπαάϊάἴπιις Τπάροτο Ἐρί[εορο 
{π Ἰής Ἰοσῖς: Ῥήπιο ἵπ Οµαγ/[ΗΕ/Οἱὲ δε ἵπ Βεν- 
10η/6οἱση ὃς ἵα Βουνί ὃς η (6) Τοζιά: 
Ίπ Ὀμαγβης[ὸ(ἑτουμπα ααοὰ 1δί ἨπομΗ Ιαν εν εοπα- 
Ῥτεηοπῄοπο ποβῖτα ὃς η ως 
Δε η Βοσλων ἀῑπιίάίαπι , ααοὰ ἴδί Παὐιήπαας, δε 
ἵπ Τε]! εΟπίαπι Ῥαπίοα ἆο ποῄτο, πες 
οπππία αάἰάϊπιας παάϊσαας ἵπ Ρεπρείη πα ε[Πε 
νοΐυπης, δε πα] Ἡπουαπη τοπ]ροήδις ἵππππ]- 
ης [οὰ αἆ Ροτροίιος ης εοο]οῄαο Ὠεῖ ὃς 
{υπο ιά ]ίαιεῖς {ρία Τάρεπας ρίίσορις Ροτο[ῇ]- 
ωπη Ἰπύσας, αμήσαμίά οχἰπάε Έιοοτο νοἰιρής, 
Ἡδοπιπι ἃς ΠππήκΏπιαπι α- ποῦίς ὃς αὖ οππίδις 
Ίπῦσας Ῥοτο[αίοπι ἵπ Ῥογρθίπῃ. Λέπι εξ ᾱι]- 
τοπι Ρυδίίου ουπα (Ερι]αίοπα Πιοπίχα Ίος σ- 


ο) Τοεμά] Ὀιάσα νοογραακῖση Βεῖοξ Ὀ]γΚες ἀαι 
νο» : οσπιάς ολη οπάςτ Ἠοι Ξοπουιαππρί 
ναη Ώουτηγκ ορ Ὑ είνα µείεβοπ πιοείιοη Ζγπ βεν/εεδς 
εἩ ΝνΥ ἠουοση ἆαατοπι ἴοι, ἀάι Λεγιαη/σοίαπν ον 
ρε]. ἆπατ ϱε]εζει πνογᾶϊν Βογωβση/ζοίση Ἰεῖ ἵοροη” 
Ννουτά(μο ςιονωτα Ἰς. {ποσα Οµαγβηα(οὲν οἳ Όμαγ- 
δεν τυγ βεηοεὶ οπὐσΚοπά ἵκ. ῆκ νοπποσάαν ἀπί 

η ονοίρο Ῥ]απιζοη ουκ ορ ἂε Ψε]υννο Εορος ποιοι 
πνοήση. μάς ο Τοπ, Κοιης πιγ νααπολγηίγίς 
νους» {ο 2Υη Ίνοι ἰοβεποννοοτ όἷρο βεἰυαῖ, οἳ ὑμμσίο αρ 


ἀῑπο αππο ΧΧΧΙΧ. Ἐορπί Ὠοπηϊπί Πππροππτοπίς 
το]ριοβ«Πποί Θα, ΜΗ. Ἰάις Οετουης ἵπ νῆ]α, 
α1αο ἁῑίτις Βιάπίηραμοπι, οΟΓΜΗ. τοβίοης ας 
πιαπαπηπήτοπίρας, ποπ ποπήπα {εις π- 
ποπ, Ἐτ τε Ππηίος Ἠαδοπίατ Ἠλος (πιάἰίο 
1 Ῥογροσαιπα, ποζαν{ ἀσπι, 
αἱο Ροπιέα ο ὅ- (σἡρα. Ἐρο Τμδα]άας 


Ὅπεθμντοτ τοραίαις [πρ ὃς Πιο(οΠρῆ., 
. πίς ααί Ἠαης επιδἰάσποιι ἆο- 
πππαητο παπα Ῥοτορῖε δε δεις Ηπππανίς. 
Ἀϊσπιπι Ἰμάροη. «ἱρ. ἨΒοιποῇ, δρ. 
Μαολατάϊ, »ἱρ. πάσει, »ἱρ. Ἰληραίάϊ, 
αἱ. Εοϊσυοπή, δὶᾳ. Εοϊοτιάϊ, δΐρ. Οει ροπή, 
5ΐσ. Ηοϊπιπεί, δρ. ἨΗΠάϊνναπάϊ, 


Ολαρωαγίωσι Πεγδίπεηίε Λίωπι. 14. ἡπ 
1ΕΠΙΝΙΤΙ ή, δ. Βγκημωέο. Τομ. 
1. ρ. τού. 


Τείαεν οἳ Τείεδεν τετ 2γὰς ναὮ Ῥυϊίοπ, 2εεψ/Ητίς 41η» 
πίος νετ ναι Ἐπππεῖο, βοϊεμεη. Τυςίζλοη Τε]ονι εα 
Ἠατάεπνυγ]κ οπππους πηοπ οὐκ ας Βωυτ[εῖναρ Πορ. Μο- 
ευς ἀπῖ πποη ἀογείνε σοι ἴνει Πίος ορβοποσπιᾶε ος- 
Ἰωγτβ πηοσι νετΏπαπς ἴοη ΖΥ Ίπεη ενε: νν]άε ἀεηκετ 

τάΐμα Βλεβογσε, οπάυς 4ε Ηοστ]γκ]οῖά 


ορ ηει 
ἆς να ξ υπ ἆθῃ Ἰἱηκοτ ουνος ἂες Ὑίείς πίοι νοτ Ίνπο- 
[ε) παπάς Ός- 


ἆεμ πα Εεἰερευ» επ ορὰετ 


- ορε 





αν ΟΚΛΛΕΞΟΗΛΡΟ“ ΖυΤΡΗΕΝ. Ἱ. Λερέεµκο, 


9 





ὃ-------------------ττεεΞ-ξ----τις-τ------------οο 


16) 


ος 


παδϊάϊ οµο Εαπάα]ά ἵπ οἰοσπιο[γπαπι Πηοηπι 

πά οοοἱσ[ίαπι, ααπι 1 ήπάροπις Λοὖας ἵη 

1Η ΗμμΙΙ (ο) οοἰ]οσανίε, οπής ΡΗΠΙΟΙΗ ΠΙΟ” 

ἀῑσαο Ἠαοτοκίαής πποσο, ἰά ο[ε, δε ἵπ (0) Πέ: 

αηἱεῇ ὃς ἵπι 1] μαμά] , αιϊοσιίά ἴοἱ Ἱαῦοτο νἰ[ις 

{πα πι ἵπ ἴοπας ΟΙ ἵπ [γ]να, σπα ου 

ἠπεορηίειεο τταάῖάϊ αά Ππραάδωπα οσοἰοβαπι: 

επιίΙπηοιιο ἵη Ῥουροταίπι εΠὸ νοῖο, ὃς πιη- 
οαπη αἱεσηίας ἱπιππυσαη, 


ο) {μ ΗΕ ἡνπιαηάῖ εοὐ]οσσνη.Ἱ. ΟΜοἼνοσπ οπᾶστ ἀεο- 
ποπ ΟἰΕήνείεξ τα πει Εερίσιες, Ἰνάατω]τ τν ἀεηχείνοη Πίος 
σσνοῃ» Πεοη Ίπας οἱ ἀπριοοκοπίηῃ µενομάεη Νοτάτ» Ἠεῦ. 

4 οµιοτ σπα] ἀσηχείνεν το Ππουίση Β) ω οΏρΕ- 
νεος τος ἄεολεη γὰς Ἰναπῖ μἷ: εΕῃ ΝΟΟΤΡΑΛΠΙ Πε, 
οπου Αοην. 13. ἠ/ το. Ὀἶγκε, ἆπι ορ ἆση 11. Οὔοδερ ἀσν 
ᾖπατς Όσο ὧς Κοικ ιο {/ Ἱερηιομά πο π]οι μοθουννά Ίναξ» 
ηναατ ἆαί ΟΛΑ {/Γασβα έως ππη {.μάΐζεγωι 6εη βαΚ ἱππάς 
Γοἱνοηκοῃ Ἰναά, σπα ορ Ίος Ζεΐνα οοπε Κειίκτο Ἰνοπνοπ. 

{ς ἄσετοη Ὠτίεξ Ὀ]γ κε. ἀάτ ἆς Κετὶς αἰάματ τουᾶς ρο- 
Ῥουννάννας. Ὀυσεῖνε πηοεῖ ονογζι]κ» επ Ίπας οξ οεπίρε 
Ίαιετ βοµεενεπ 2γη. αι Γ.μάξεγωεν Νοῖκο το ἀεοδεῃ 
αγά Ίππο θεα τεσει ποτ αἶ]εῃ γνοι Ἰνοι αμα Εος 
τ. νουτιορἰαπίεης νοοσπεπιοης μοοεςί 28 
κάν οοἷς εεπ Κουειετ τε θα, υ ἂν δες οἳ νετ- 
ἸἨααἳ ναη Δ.Ε Εκλοῦς ἵη ία ΙΟΡΟΕΝΙ 11). Η. Ο 1. 
ἆμο πω/επη Ίνα εοηβγαεηε πιοηαβεγί! αρία υἰσεύαη- 
Σων πες ἐπ ΝΝΗπωΚΙ ῥωχί μνήμη ΙἱΑ. αὐεγ , φιὲ 
αἆ (πσος οϊοίωγς [έεωη [Ἰωνῤωήν Άσπαρα, ------ δεά --- 
«ῑοίμα γετεἰαέέοηε Πιοηα()εΥ μη ἠδ «/ό ἠοη Ρον ο0βΛο- 
σῖες ΓΕ Ίείση η φμοάίσία /αήΐα ων [ων]ωπή Κ υτα Γνη- 
«αηῶς πποπαβεγέο ἆ Ίλεο Γόχε ῥγαε(ζήμτω. Ἡγ Πεσξεονοτ 
Σπ, η ἀαϊ ἆοοτ Άσι ει Κἱοοίίος ναι 1 εγάεη µο- 


(ἰβεναη εεηίς ποεά ἡ ἩἨοϊπίςα, εὖ Ἠμηιμιάϊ, «ση ο Κεγε, εἰκε 4ε ΠΠ 
1αιάροπις αἰάααγ ϱε[ίᾳε αι. 


Ἑίρηιιπι Μπορίπιηρὶ, δὶρ. αϊάα, αρ. σοι” 
υα]άϊ, ορ. Ῥοῄιο, Ἀᾳ. Ἀίοίροι. οἱ. Λ- 
αἱρος.  3ἱΕ. Αἱρήπι, ορ Επενννατόϊ Ῥτου- 
Ὀγιοή, . 


Ὁδαγιωίαγαοι Γεγιδίπεη(ε Ν. 5ό. ἵή 
ΣΕΙΗΝΙΤΗΑ ὀογήρε, αν Αρωτυέοι 
10, 1, ῥ. 118. 


ΠΙΕἶνε Ίνλεν ἆὲ γεήφµίρε ιδ. Φαζναίογὴεν νπαπτηθᾶς της 
Έα ποΕπὰ ςππωμανα ἀἰεῃ Όγὰ »ἴε ΚΟπυΕΗ» 
αἱ πωος οὐπ Κωφίθάτεπ [εἶας Ὀο[ζμοηκον Ἰναά, ἀστ. 
νφτις ονετροῦταρε, Ἰνεῖκα το νουτεῃ ἆοος Ίεπι ἵπ ἀοζα 
Κεικ τε {/Ἰοῤηωπά βερ]αλίδς Ίνατοπ. 2ἱς ἄθπ ΜΠἱοβς ΟΝ- 
ὁος Ανω. 1ο. ῥἡ. 9. Πεν Όυνοῃ ἆσοι ο) βρ]παίε, 
νοίκεη Ἰποίση πισῃ οηρο]νκι Πιοτοσπ᾽ απάστοη ΒεοΓίπ 
2ε][ὰς Οῥαγιαγίωπε Πο ήμεηΙο Άη. 16, ῥ. Το7. 
νουτκοπισπᾶς 24ἱ ταν Ῥ]γίκοη, ὅπι ἀῑς ονοτγοησίηῃ εξ 
4 Κοτῖ να Μὴ/Πο]πιοπά εάατ Ἠοι ΓΚΙουῄ]οττς ΝΑ επᾶση τος. 
νους ἆθπ ἵπητο Ότο. πιους με[ο]οά 2γη. ---- Ὠπι νοτ- 
ἀςις ἀεεζε Κο, το {4 ομοηἆοοτ {μάδετια βε ο] 
επ ηπώσι]χηπά ααπ σπα ἱουρον/γὰ, τους νους Ίηρεη τγά 
ἁοοτ όσα Ὑκ[ελήτουπα ἵ9 ψερρε[ρος]ά σπ νοτΏοπάση , ἱοῦτε 
οπ5 ΝΑΝ Ηῦμαςεν {ῆογ. Ερὴς. Τγα]ΟΒ. Γο Η. 
Λα5. Τοο, Β, 

(0) Ποπής.] ΟΕ, Ἠΐος ναη, ἂς Βιισ[ο]ναρ Πο λω» 
5εµ, επ ἆς Ὅμᾶς Λοϊγιο Ἡανεσὴο ναπ ἀνηχε]ίάσηα 
πλαν Ππίετ νετ νηη Ἠσι Τουρ Βιροπάστεῃ ἵα ἆς Ολη!” 
Πορ, επ ὁἩς ομάετγάς ἵπ ἀεηζε]άσα Ῥσσυε, ΝΑΤ ἴπ 
Γη ῥπιωηάν ΜοϊορεΏν Ἱπατοὴ ππαϊη οπε]οσπὰ, ϐΠ αἱδ 
ποςἩ Ὀσλοπάση Ἠεδόες βοσνοῃ ΝΥ ἴοτ Ὀεβίείηα ονος 
αλ. Ἰοτ ουἵ4σοἳ ναι ὧσς Κωμάΐμοτ, 


ο ο το οκ ων ων α] 


17.) 


λεν ση ο) ΟΛεΙάεηε ΕθεΙΙΘΥΕΗ» {η 4 Ῥοιαννο, {η Τεϊβοήκιπά, εη εἰ 


Κείεμεῃ, «αἩ Λε ΙΚ]οοβεΡ γαη Ἰαιτοδβοίπι, οἱ Γή. 


Ο/Η γεπά διά εη δις. 


ππο ήπιο (4) Ταιάονίοϊ τορῖς {15 Λάπ- 
ἡ Ίππσο αθίνατο τπαάϊάτ Οοπνατάις οἰεή- 
ος ἵπ ῬαβΟ ΒΑΤΑύΟΑ, ἵπ νῖϊα σάµμία, Ἠν- 
Ῥας νο δε ἵπ Τπείία (0) Ἰννας ᾗ, ειπα οπηηί 
ποὐἰβοίο δε οοἱ]δοπατο, ὅς ροπίοποπι ἆοσ (γίνα 


(ο) «{πηο γη. ΙΚκ ους 
πο αἲξ ἀεχοῖνο ἵπ Ἰτ Κορίῆςτ ἀςτ 
νπα 1Ο αππρειεοκεπά άεπ . πία το 
πηοσίοη ονογῄααην οπι ἂς ομ]ιοῖά ἀεγχε]νο . ση ἂε ἆλας 
Ἰη νορηκοπιεπᾶο ΠαΠΠΟΗ ναη νοη[ολοίάεηο Ρ]παι[οη. 

] Τέο.] κ νυγβο]α 2ος, ΟΓπιοῃ 4οῦ: οἷτ Τδεμ]α 
ἂςὲ Ῥαρις Τεν]α, νπηγναη νο]ρεπα ΑΙ.ΤΊνΟ Λίο. ΟεΓ. 
απ. Ραγη. Ἡ. ῥ. 1ζο. ιοβεπβινοογάἱρπίσιν πιεετ ονοῖρ 
1ε ἆππ ἀεροκεπάο Εἰ]απάση Τε/ΙΕ/ ο Πτετήπφέπ, 3ο- 
ἀς πηοθῖοῃ νετῄααη, μοϊγίς ἆς 5οητγνος ντ (ῥγοπ. 
Οοήυἱούη(ε ῥαᾳ. 798. εἨγπε το πν]οη. 790 ἆς Ραρις 
ἀεαία π4Ἡ ἂξ Πείμαε ρτοπδὰς , 701 2] κα νυπητ(οωγπῖγ- 
Κετ 2γηΏ5 ἀοσὶι ἂς νεττο α[ρο]εροηλε]ά ἀῑετ τινος Ρασέ 
45ηγαι 2αἱΚ εε βενοείση τερεηιοίρεεΚσ, 


Ιοσυὰ ἄσετε ΟΙβισή» 
Εκάτη νπη 4ος ΛΌάγε 


ἵπ ΣΜΟΓΜΜΗΗ δε η η ὐρίωη, δε ἵπ Βωρίοδες 
ὃς ναι ἵπ Εησίο, ὃς ροπίοποπα ο ία νίηπα 
1η δα/σῤρην οἱ [λεία (ο) Βππιοη οοπβιῖτ ἵπι 
ππτο, ὃς Ίρβιπι Ἰπ[οίαπι, ἵη αμα οσοἱθβία οἱ 
οοπήεπιότα, οιἶπῃ οπιηΐδις αρροηαϊαϊς, απο βία 

ος 


2ουᾶς Ἱκ άρηκεπ, ἀπι Αι Τ λίαν βευκ πισᾷο ἆο οψετί- 
δ 1η άρεσε Οἱ Πυτίοξ ορρεποσπιάε ρ]ααίχοη, πάση Ῥαρυς 

εέωτυε Ἱποσίεπ ϱεζορῖ Μνοτάσπ, ο[Γο]οσπ ἀοιλείνος Π1- 
Ίεῃ πιγ νΟΩς αἲς πος οπβεκοπὰ ΖγΠ.. 


(ο) ο) Γης βωππεα «ο βιάν ἐπ Μα] Μομογῖς 
πιοῃ σος ἆσοχε ννουνᾶση νή]]οπ το Κοππεη µοενεπ. 


ὅτι ἀῑτ ροάεείιαο ὁες Ἠἱε[ο]οτίο., οἳ ενορίες, ἵπ Φοία- 


205. βεϊερει Ίνπ8 ορ ἆσπ Εμγηβτουπι, οΏβενεετ ιο 
ας, ια ὁς η μἱς ἆοῃ γη. Ὢ ΟΟΓΙΡΤΟΙ 
Ἔσσας, οὉ 1 θοπέῃ 4ΠΕΤΕη Πτοος τα ἆσο Ἰοορε, Ἶς 


ἀῑσῃ πιο αππ ἄεσχο ννορτάση ἀἴξῃ 2ἱη ΚΑΠ βοσνοη. 208 
πισῃ ΠἹοποη Ποῖΐεπ, ἀατ αῑι άῄαδοπη, Ίναατ Ὦν ἀῑς ᾗε- 
πηε]ὰε ὙἸο]γαη]ς η Ψετά, π.η ἆεῃ ἸηΚες οενες 


19ενει ον ΈΥΗ ἱπ Οσεγῥείωμε ο βεῖεμει 27 Ρενεεσι, 


σα 


ο[ὲ ἵπτετ Πιινίιπι 1/1 δει Οαπηή(αν δε πιηπεῖρία 
αΧχ. Αέοιπι {φας μ,ραἰαίο, ἴΕΠΙΡΟΤΘ» 410 
Ππρτα, 
, 8, 


Ἐοάσπι αππο Αάαἰιπτάας (πάϊάϊε ἵπ Ραρο Ίαπι 
ἀἴδο, ἵπ νῆϊα ΟΗπείά, Ἱπαπίον ν, ὃς ἵπιοτ 
Ιω μείν ἃς (Ρα Μεεείη πηαπίαπα πα 
οἵἶπι Πιῖς αἀ[αοσπεϊς, δε Ροπίοποτη [παπι ἆο (γ]- 
να ἡη ρπιοά(ές ]οοῖς, ὃς πιηποῖρία χαΧ. Αδεια 
σπλσε. 

3- 


Τρίο «ποαο Επαάϊάϊε ΤαπΏνατάις ἵα θοάσπι 
Ῥαρο, πομπή, πιαπίο Π], δε πποπῖος 
{πρτα ἱρίος.  Ίτοπι ἵπ να /1ες δέ ΠπαΠβΙΠΗ απιῖπα 
ὃς Ποπίποπη [ρου ἐρβιπα, ὃς ἵπ {ση Ππη- 
Ίεοτ, ὃς ἵπ ἠοα/μ]αγα ο (0) ππαπία ᾖ, 
δ ἵπ ΠΛ (ε) ματάπι ράτεοπα μή 
Ἠδας οι Πή5 αρροπάἰής, ὃς πιαπεῖρία χιῇ. 
Αόπα Οσμ/ήας, 

ον 


--. Ἐοάσπι αππο ἐταάϊάϊε Ἰλ)α]άο ἵπ οοάσπα Ῥαρο, 
1π Ίοσο πιποιραίο ὁ μαασα Ημ! Ἠσας 
ΠΠ], οσα {οσνῖς ὅς ἀχοπρυς ὃς ή, 


5. 


Άππο Ψοπο ΠΠ. οἰηκάσπι τορῖς Τλιάονν οἱ (ταςί- 
αῑς Απο ἵπ Ῥασο ΤΕΧΑΝΗΒΙΑ Ώνο ΤΕΣΤΑΙ- 
Ἠλντο (/, ἵπ νᾶ]α Γηηρείε, εοοἰοβαπι ὃς 
ππαπ[απα πήπη ὃς ρα, ὃς ἵπ ΓΠωη/εΙΕ πη[ος 
ἀᾗν δε ἵπ {ήογα[ίε παπίαπα ἀῑππίόίπα, δε η ΟΥ- 
Γ10Ν οτι πά πηοάῖα κ (οπιοπᾶς, ὃς πια, 
ὃς ἵπ ἤ]απα (/Ίναπι ρούσος ἀῑος, ὃς ἵπ Κορηαίία 
πηπη[ιπα ΡίοΡΙΠΙ ΟΙ ριαεῖον ς ἐπ (ΨΊναπα ροτ- 
οος νἰ, ὃς ἵη Περίπα ππαπβιπι ΡΙσΠΙΠΙ εἶμ 
Ρις, ὃς ἵπ «1αηΙ(ῶ πιαπ[απη ἀῑηιίά[απα» ὅς ἵπ 
Όβονοί εοπαπι αά ποβῖα χα» ὃς ἵν [Ίνα Ρου- 
οὐ5 ἆπος ὃς τισ, ὃς παποῖρία Χχν» 1η σα τῖ- 
ἄοπο, ἴε Ποἱ αἆ ἀῑος νίσιο {παο ῥπιείπτοι αὐθας 
οσο]οίήαπα ἵπ αγγ όε, δε αἁ ἱρβαπα Ροπίῃοηος 
πιαπίος ᾗ, ὃς Ιπίιρος ππαπίος χἰ, οΙπῃ Ρ]επο [ου- 
γἰήος ὃς ἵπ Ραἱοίήο πιαπίαπα ἰπάοπηϊπίσασσα ὃς 


ΛΙεπιηδαγάοωἰο).] Μομεϊγκ. Ἱοσβε Ἠῖετ ναι ἆς 
κ ΛΜ οπάσγεωσεξ ἵπ ἂς Όνετνεννο πίστνοτ 
νπη Ατηϊιοιι ρείοροπ. Ἠπατσῃ παπι ας Πο Ἰνείνοιιάση, 

Φ Ηοεπβείπιι] Ὠ]ι τν ωκω ψγοτᾶς 1η ε6η απάο- 
ποτ Οἠυτίοξ γη ἄση Ίπανε Όσα. τνοίκοη τνν ἵη Ζνη γὰ» 
οτζεν Ἠίετ Ὀνοησάσα 211 6η πιοἠεδεείσις ϱέὶ 1]μα- 
/επλεζπ, ΜορεΙγΚ Ἰεεβε Ἠίος ναι Ώες ἱερβσηννοο μή! 
Βιθεί[α //κωή/εη, {Ιον οἳ {]ωει/όπν π ἂς Ονοιϊνὸ- 
τωννε ρε]ομεη» ος η  Πμαγη Πωῤας εα Πω έπων 

41114. ΖΥΠΟΝ παπι Ὀεἰνοιάρη, Ὠαι ησι Ζεΐνο τοὰς 
μλατ εεηίμο Έειννοη οπάες Ἀει Ἡοτιοβάοπι Ο1θεί [νο- 
Ίνουτὰ Ἠεοίτ. ἵ9 Ρεποςᾳ Ὀεκεπά. Ἰῖση 2ΐο ΤΕΕΟΠΕΝ- 
πο αρα Ουίας ῥ: 179. 6 ΡΟΝΤΑΝΟ5 {ΠΠήῇ, 

“α .Ρ. 8 ---ᾱ 

() Τη μὴ Ἠλ]αατ ος πηοστις στ αἰΠίετ ορᾳο- 
ποσπιᾶς Ρ]ααείοη ἵπ σε οικία ΟπαΓἱο]λαρ Τεὐμεγζαμά, 
ναι Ἰς νεο]. ορ ρτοος βοἠοσ]εο ππάστ]ιθος) Ίος ἰνο- 
πήπᾶ ϱΠ Ἡοστ[ιπρργο ἆστ Ότηανοπ ναη Οεἶτε βε]κοσπησα 
18. βο]εποῃ ΊγΠ βείνουσι, Ἰα Πηση απηκοϊοοά νἱ 
Ὁγ ἆνπ 8εμτγνος ναη τ Οὐγοπ. (ήτοίζεη/έ Ρα. 795. 


επτοής. 

(5) Πεζά] Οππετνγεεά οι τεβεηννοοιοἶθε Ώρα 
5 οσήγκλςὶ Π]οάεί ἴπὶ 4ο Βοππιπεῖτε - γατα βεῖ' 
Τη ας χο][ήο Ἰλ/αατά πὶαϊ νοτ ναη ἂς ΜΙα15 αἱσπος 


Εοη {9 Ίνος Ώοήρ Α/ἱοήν αἰλίει ΏγἱείΗ μοπαμαά, 


δν 


ΟΠΑΕΚΤΕΠΒΟΕΚ 5ες ΗΕΓΚβΤΟΟΡΟΜΣ ΕΙΠΕ, 


ππηπ/ος [οτνῆος ν. ὅς πιαποὶρία Εν], δε ροίε 
οὐίτωπι σἶας µπασαιις τος αά (ππόζαπι ΝαζαΠαπ 
τονοττοτοΏζις. 
6. 

Έπος {ππε οὔππι τος, απς επιάἰάσπιπι Ἐτηποί 
Ἠοπηίπος πα της ο ΝαλαπΠϊ, ἵπ ΤΕΦΤΑΒΒΑΝΤ 
Τη η] Προς, Ἰπίάμς ἀσᾶῖς ἵη οοἆσπι 
Ίος οσςοίίαπι ὃς πΙαΠβΙη πιπι.  Ἠον ἁσάῖε 
πιη[ηπι «πηπη προς Βυνίηπι 140, ἵπ ν]α 
Ηη/ά1ε. Απεπίά πιαπβππα ππαπες, οἱ πατε 
δε Ληξυοῖε ππαπβῖπι ΗΠιΙπΙ, ὃς ἵπ τοτΏο Ίοοο ἵπ 
γῆα, αὖπο ἀῑσίαις Ἰδαμήγαν, ἀθαῖς (ο ίνα 
τοπαπη πά [οπήπαπάυπη πιοᾶίος κ, ὅς (]νηο 
οοππηπίοποπι, ὃς Ῥπισι ἀμο. Ίτοπι ἵπ νῆϊα 
Πογίπα ἀσάῑς Ἰκηήάας τοταπι αά {οπηίππη- 
ἆΠΥ πηοφίος κ» ὃς ππαΠ[ΟΒ οιἴπῃ ρπαῖς, ρα(σιίς, 
"ίνα, Ρϊστοηϊς ὃς οπιμήιν αἀ]ασοηείία, Ίεοπι 
η να Μονηε[ία ἀοᾶε Ὑληρυα]άις πιαπβπη ᾗ, 
ὃς Ἴναο οοπηπιιπίοο!η. ὅς αμἰσηιίά πά ἱρίμι 
πιμαπη Ῥοταπιής, το τω να {{ορίηα ἁς- 
ἁσπιπε /αΙσβΙὰ ὃς Ὑλἱάο πιαπίῖπη ᾗ, σπα οπηπὶ 
Ἱπτορήταιο ὃς ρί[ατοπα» οἶπη οπιπίριις αάποση- 
αῑν, Ίο  «{παγίε ἀθαῑς Λ]θροτ παπί πι], 
επι οπηπί ἱπιοπαπο. Ίτοπι Ἠῆάῖπιε ππαπ[π, 
ἁππίάϊαπα ἵπ Π αα γα.  Ἱεοπα Φοἶίτας ππἍΏ ΠΠ 
ἁπππίάϊαπε ἵπ Π1εδζ ία (6), ὃς Ληδυο]ά πιπίῖιπα, 
πρ η [)/]εία, ! 


7. 


Ῥαϊάείοις ἀθάῑε ἵπ ν Πα Γ{0/2ΜΛείη πιο 
ἀποἙ, επ Ἠηδής ὃς ᾖηπια[ίδις, ὅς ααἰσηιῖά Πρή- 
ἆσπη πρίοῖες ἵπ νῖ]α {7 ήαγα ασλταα ᾖν οἶπι 
χι, ὅς ᾖηππαοιςς π ν]α βαγία πιαηίιπα 
Όπιπι σπα Πασάς ἵπ ία αβγά ππππη {, 
ου] Ἠηδας ἵπ νηῖα ῥΊηάε ππαπίη ᾗ, σιἶπι Ἠιι- 
ἵνς ὃν ία {σρργοί]ε () ππωπῇος επον οπι 
Ἠοίς ἀμαθις δε απο σας ο ἵπ νῖ]α Παίοβα 
παπί { όππα σας ἵπ νί]α Ώοαρρίς πιπη- 
Δηπ ᾗ ουσια Πάσα» ἵπ να {0 ππαπῖπη ουπι 
Ἰισα, ὅς απἰοφαίά αά Ώπος οπηπίᾳ Ργασποπηίπη σα 
Ῥοπίηος, 

οάεν Γνσυγήβσηιέηι ᾗ , 
τν. δα όν παμαω 


(9) Πεν. Ἠεισε]ίᾶςε, Ἶ ροςη ἵη Ίιει νοοτ. 
απάο Εμῖς {/ωπιαγ]αἶα βεηαπιιὰ Ἱνοτάι. Το τοµι νοτ- 
πας 4ο δεμτγνοτ ναη τ Ογομίζῃ Ορ οίοεη(ε ῥ. 797. 
αἱ πες τεικα ο «άποι. αά Ου, πά Οορύε[όης, 
«. 435. Ἠΐεε ἆσος ἆς ἱερεπβννουτᾶί εετ]γκ]νε]ά [ο- 
ον α ἀθογραππᾶς Λίοάςγ- [Ιοπεγε ο να ἀεζε]να 
το οπάστ[ε]νειάεπ ναι Ορ- ΠΠεπεγε, ννεῖκο ἵῃ ἆς Τἱε]ει- 
Ἠναπτὰ βενοπάςπ πνοτᾶς. Ἰῆος νετ να Ἀοδετ - Ηοπιστε 
πι Ἱπερε]γκε ἵπ ἆς Βοπηπεϊτεννπατὰ Ίοι [λουρ {εί 
Ἔρευῃ Ίπ ἄεσχοπ οΏζεῃ Οευπίοξ ἆσπ ππαπι ἆταχμτ ναπ 
1 Ηα Εαώβα, ---- βοάεγ-οσεν οἳ, επι πάς 
2οµῖ, Ροάεγ.0)οη 6Ώ Ῥρεάεγ-ογεην 681 Ἡοστ]γκ]οίἁ ση 
ο λα πα ο δο ἆς 1 μα εἶγο - παν μα ας 
4καηι Ἱπερε]γ]ς εν ἵ5 Ὀμίτεη τν ε Πΐετρε- 
πης]ὰο ία λα δι ---- Ὀοςὰ ος Γα ος 
ασά κ σος Πκ ὃν ὰ εν μπες. .- Ἠ]ῃ Θ6Π 
εἶπο {9 Ὅμί πΊοµτε επ 1ΗΕΓ ΤΠ Ρεη ἴε Π 
εΗ ππεῃ ἀδ νους «{ηαίο 201 Πιοβε Ιούση ἁπάο νι 


Ἱπάοῃ ΠΙΕΙ ἂς ονοτΏ]γ [χο]απιοσιση Ζο0ΚοΠ Τη Ο)- 2η Δε] «Οἳ Λίσεν- 


«πάς, Πε]ναίῃα ἱομοηςονοτ Ροάαγ- είς, οἳ Ροάεγ-ογεην 

εῑι πη 4η ονετκαπῖ ναπ ἂς Μαχς. βε[ερεῃ. Ες τε 
πηηῆῖοῃ ἐς Ζε]κοτ, πι ἂος Ῥαχως Τοβοτναπι ᾳἱᾳ πἷοι αἷ- 
Ί6ΕΗ ἴετ Τοµίο» Ίσα: οοἷς ἵἵ Εἱπκειζγάς να ὦς ΛΊααδν 
δείς μἱερε[ῄτείι, 


οἶβε 


--λχεσ[ε υἴεεση Ἠππά (γῆς νση », ΝΟΟΚΕΝΡΕΚΟ. 


εν ΕΚΛΛΕΞΟΗΔΡΣ ΖΌΤΡΠΕΝ. 1. ΑερεειΙκο, 15 


ἡλαβθηλαέλλα λα λακνλαε λα λα λαό λα λα λαό σλάέ πλ λκάλλάέυλαὸ 


18.} 


Ο0βε 1η νος/ΕΛεἰάοηο οεεγεη, ἐπ αε Ο/σαβόμαρ Ζαεροη σείερε, αρ πο: 


40 2601 εεηήσε 1Ιπεηλοορήκε Ἰμωίάοη, «όμ αρ Κογ νά Ἰ]ος]ς, 


080 7. Πε)γκαγΙ{ 828, 


πα (0) υπηρηίοαπο Ῥταοίοης {οουίηπι ἵπ- 
Ἠαθίας, πεοσεβειτο πἰπιία οορίτας, {6- 

ποτ [πα (0) Ὠσί {0ἱο Ἰμάϊείο Ρταονίάστο, ὃς 
Ῥπαοοσσμρατο Ῥοπίς οροπίς [πιάσαε, πο 6ἱΙΠι 
Ππορίπαια ὃς Ἱππριονήὰ ππους ἱπνοπίαι, ο Ἰἀοίτοο 
«ρο (ερ άς(ο), Ες Ταπάννονᾶϊ, αάο 
αἆ Ἑεε[απι βηέΗ γαπηπί, ἵπ Τπαρότο νοισή 
οοπ(τασιπι, αμἰσφιἠάἁ πηῖΒῖ Ἠποτοἁἰταεῖς Ίητο 1ο” 
οοσβτίη να /,6ηρώγα (()), δεῖπ Πε ({εην]εή (8), 
δε ἵπ «αίπα (10, ἃ ἵπ Γη ΛοΡεἷάε (02, 
[65 ἵα (4) Πιωπείίε, δε ἵπ Τήεο η ()), δε τη 


(α) Ώιπη εασωίφιε δ] Ίπ ΜΒ. Γ1ἱερ Οπίέπα» 
1491 Ἰκοῖτ ἄοοχο ΒΕΙΟΓ αῑτ πανο]ᾳομάο ορ[ζλεῖξε» λομαςίο 
(εγονρατὰ!ν ϱ/ 1 αηκ]ινατάἶ ος σι ομε λαο βάομλεν ῥγα- 
149 ἡπφωωε αι ο ή οπη/(βεη(έδως , αδώ εσείς ίαε Ἰ γα. 
Γεδεηί, 1 πιγη Ρεκαπηόῃτο «οίεν 1ο) υνωσι Ίγα- 
Ἰεᾶεμί, Ψνονᾶτ ἀοχοῖνα ᾳοηααπιὴ 17ο ϊρέο (εριωγά αρ 
Ἡθε, ᾖο. ΝΑΝ ΠΕΙΡΕΝ Ῥοσπης ἆσῃ βεονοτ ναι ὁεολστ 
Ῥήος οὓς Εεστύαγάωη ος []εείς. Ἡ 

(0) πε μα.] Ίλας η ᾗς μἱίρανεπ 5 ἀοολ Ῥείοτ ἵπ 
ὁὲ ὑσίὰς 155, βπει [νηπεν ρου ἆς χίῃ νοτοῖ(σΏς, 

(ο) Οεγωαγόῳ.ἳ Ἠκωλς, ναι ἄθοσοῃ οησο (ἱξι- 
πο βενναρ πα λεἴλο Πήήή. ραᾳ. 5ο. ποσπης ἀοηζείνει 
Οεσοιραῥάωεν βίω .οπάωναγα, Τῆ Ὀε]ᾶς ἂς ΡοίκαΠχοη- 
τε ΜΒ, Ππας, Οσοωαγάωι, βήω Γαμάωασγα, ἵπ 
1ναι 149. Ζµ. νππ ΗΕΌΑ. νο]μοῃ ααιηεεΚοπίπρ νοῃ 
ΦΟΝΙΝΕΝΙΟ9» Ίςους πῃεῃ (γορα ων, ΒΟσΠΕιαΦἠσσβε 
απ Υπ Εκεπιρ]κας ναῃ ΗΓΡΑ νους Γομόη σα! ψοτῖς- 
τεπὰ Γαμάωσγά, Ίπ Ἰς ΜΒ, ναη σοκΙνΕΝΙΟς αι ἔαπ 
μαραί, 

(ῷ) Γσηβαγα] εν { Γαησεγας”, Ἠοσβι 5οΒΙΝΡΝΙΙΕ 
ορ ἆεῃ Καπί ναι 2γη ΜΒ, απηροισεκυμᾶ. Ἀλοροϊγίς Ἰοσ[ε 
Ἠγ ὀαατπυεής Ὀνοβοο]ὰ Ίχος ιοµεποφοστάῖπο π;πήονε, ος 
Ἠμτ[οιαρ { ομσέγωξς ταρίεποπι μείνε εη ο ωμή 
ἆπ Ἠοτ 1 απο ίτοξτ- απυρεναη Ζιη ἑηβεϊερεῃ.. ΗΕΡΑ 
Ίοδεε πιεῃ Ἰαλσόρνε, Ἠει ΜΒ. οι [ο η Ἱεοῇ, /απζ- 
ῥαγα. ΤΕΛΙΚΕ ἵα «{άνοι, αά Οἱ. Τγακή, Ογέε). ῥ. 
446. νοιίίαις "ες ἆοοτ {αηδεῖν ἀθοτραππᾶς Γέπςεί ο 
4εΛΔΕΑ βεηαππνὴ , 6Ἡ ἴη ο (σπα (Γοναρ Ἰς {εογεμύενᾳ ζο- 
Ίεμει. τα απάστε, ἀοςῇ πείπόος νπαγ[ο]ιγη]γίκο. μὶς- 
{βαν τηε Ψπάσα Ὦγ. Αι πικο Λωάς Οέσπὸς ζωή. Ρ. 
411. Λε 1οῦ ο 
(ο) Ποπ] Ὑο]ροης ΑΌτΙκα ᾖ. ο, ρ. 85. οἩ 
Έληκε {. ο. ΥΙΠΙΙ ππεῃ ἄδερε Ἱνοηααπηίπα πορ; ἵη Ἰχοι το- 
βεπονοοσάΐρε πεβιςµτ, οἳ Βυσίο αρ, Ες», Ε]ναιάς 


ουθςτ ἆς 1 σορμαῖὰ 416ὐ µελοοτοπάο. Βγ πευλ σος 


η Πο ὴςὸ. 
ἨΟρ κόλα] Ἠρρα, οἩ ἂς ὑοῖδε Μ5Β. Ἱελόσῃ 
αρή Ανα ον β.4. ὅπ ΕΛΙ ΚΕ ΠεΙ]οης ἆπτ αῑς 
ἃς ομάς Πααπι {5 γη Ίος τεποπινουτά!ρο ὮΏουρ «ες. 
πὶεῖ νετ ναι β)οὔευοογά, αἹεπε]ο νπ Γολγεπτοογάσ, 
Τη Ίο Ολα [ἴε]λαρ Ζωήῤδεῃ ἱπορε]γίς ρο]εροη. Ἑπ Ἰκ 
ση ναη ἀῑς πούαβιοη ηῖος ρε]ιεοῖ ντοσπι. . 

(6) οι ει] ἩὮν ΠΕΡΑ. Πε ε]σες ἵπ 
Οδ. σε, Ίαε[ε]άες 1 Ἆοε Ον, Ίγαά, Τγα). παε 
Ἠωγε[οἆε. κ νεπποεο, ἆπιτηση Πίος ἄρηκοῃ πιους 
ορ ο Γοτρ {/αγ[ενε]άς τυςζ]οη ἆσ δισ οΚοπο Ποὐ- 
εποουγάε εὉ Τεν Πωγεῖς -οπάςτ ἆς Πουρ]ιοίά 11/2) ἵπ 
τ Ομα[ο]ιαρ Ζωῤῥε ἱπορεϊγκα, οπ πίοῖ νετ ναῃ ὧς 
Ίν/οο ΝοΟΓΡΊΜΑΕ Ῥ]σαϊ[εη «είεην ου Πε ωνοῦ, Ρεῖο- 
σα, 1 οὐἷς ἃς μεῆπᾳ να ΑΙΤΙΝΟ Λίο Ο γη. 
4η. ασε. Η. ῥ. 18. οπ ΕΛΙΚΕ ᾖ, ο, : 

(0) δὲ νε Πο ίε,]. Ὥσεσο νροοτάδῃ νἰπατ πιοη πἰος 
γ 10. ΝΑΝ ΠάΡΕΝς Ῥος]ᾳ οοἷς Ὦγ ἄση 5ομτγνοι νηη οι 
Βαλασία δπογάς Ἰνοῖκο «ἀοεζοῃ Ο10π]οΕ Πἰεροσονζα 


εμῖοτ βεπιευπὰ ὀεοχο ννοοτᾶση τμς[ζἶνο ἵνος [1 Πίος ἵτ 
το πιοςῖεη ο). πι Τοάσπς οί ΗΡΑ ἵπ ο 
Πρηαηκε]γκκοη Ώποί ἀεχεῖνο [Όχγπι πονοικ]θη ααμορσης 
ναι ἩΥ γη ομάος Ετίςξ ὁὲ νοἱρεμάς ππε]όἶης 


Εκ Ἠεῦ Τι 


1γ, ΚΛΠ 
Ῥ α 


Μ60η (, ἃ ο Φ σπα οπηπίθυς οἷ- 
1ΛΟΡΗΒΙΑ, Ρας, ρα/σιἷςς Γ ἡγ]νίς,]ασαῖς (0), 
παιαπιηνο ἁρου]ρις, πες Ώου δε πιμοῖρίας 
ϱὐοπιπ] Ἠλεο {ης νοσαοηία: Φορπϊννοτὰ (0) 
ὃς οἶῖς κος ας ΑΙοπηητά δε ππατος 
οἶως δρυίπς Ὀ]θοαά δ- Λάπρήπη, Οηγπιρα]ᾶ 
δε εχοτ οἷις Αάαῑνγ: Οτο ὃς κος εἶας δο- 
Ἰονίας Απιοις, ὅς χο θἷης Λάοϊσατὰς Ἀακαη, 
ὃς αχος οἶις ΑπάιΏί (ο): Ὑγοππροὶά ὃς πππεος 
οἶις Θεά (0): Δἰορόπιθι, ὅς αχος οἷις .. 


πηβαίκις δρ ἁμε ἔξ Οεγουσ]όως δω }απομυσγ 
οπών εἰάεῖα Βοείβας (ιῤορωίά! Δεγέάνεαεές ΑΔ] αοτε[ε- 
αν μι ολα {αηαωτεν οτί), «αάπα, Γωσρα 
ασ Ἠωποο]]α, Ίλεοσοη, κος ΠΕ ηση αὔνη- 
οεμιν Όλο. Ἠΐοτ Ὦγ Κοπί, ἅατ ἀσχς]να νφοοτᾶσῃ ἴπ 
ἀὲ Ροίάς Ῥοίκαπισηῖο ΜΔ5, οοἷς ᾳονοη]ση ΝΟΓΟΕΗ, 
Ἰαι η Γήωηιείίε, αἰλίετ μοπνο]ᾶν ἐς Ίει τοροηννοοτῶ: 
Ώουρ {πεί ἵπ Ἰαπλάτοξτ-ππηρε ναη ρύση ἴμ8- 
101σ Ώοοῤμερ 98 [λεμίέπε]ευη Βεἰερση» 23] πἱοπιαπᾶ ματ 
π ἸποΚΚεῃ. Αΐς ΑΕτνὸ ο, Ρ. 99. 

(1) Τοποάοη.]. Τη Ὀοῖάς Μ98, θπάϊ 7ρώ», Ἡοε 
Εν πτονεις Ἐκοπιρίπης να ἨΗΕΡΑΝΑΠΦΟΝΙΝΕΜΙΟΚΊδεξς 

δεγάομ. 20ο ει βοπᾶᾷ ΤΑεβίωη., οι ΠΠΘΗ πηοβοῃ ἆρη- 
Κε ορ ἂε Βωυτίοηρ Ώείίεη, πῖοι νου ναι Ίχοτ ορ 
/ογάση ομᾷοτ Ίοι Βολουτηπηρε να, αῤῤῥόη εί. 
ΑΙ/ΤΙΝΟ ῥ. 17οι» οἩ ΕΛΙΚΕ ᾖ, εν νοτίαη ος σος 
ήάαηι., 

(9) {ο η.] Τον! ἆς Οεονετ ναη ἄδολεη Ττίοί Ὁψ 
10. ΝΑΝ Ι.ΜΙΡΕΝ ἀςῃ Πααπι ἆνπαρε ναι Οεγτύαγά σα 
απκείον ὀερΚο ἓκ ππος ΕΛΙΚΣ., εως ΨαΠ Αἷς Γ/0 0η ἆσ πααπι 
να ΑΦαϊν τες Ἠωις ήοος, Ἰῃ ο Ποσγ]γ[λο]ὰ ναι Ώμ. 
«ώς ΤΠΑΠΑΕ ρε]επεῃ. Δἴεποα Ὀοϊοιάση 19, 

(ῷ ον.) ιν οοἷς ἵπ ἆς Ῥείᾷο Μὸς, Τσο] Ὁψ 

ἈΝο]Κα |οσσίην ἆσ νοοτους ψεζ- 


ἨΕΡΑ Ίεοςί Ίηση «{ῤη, 
ἀἰσηῖν οΓ Μπένου οὐῃ ρ]σατα αἷε ἵς, ἀατνε Πε πίος ἵνοραα-. 
ὸ Οααθεμαρ Ζήρῥεῃ πεοσῖ ρο- 


Ίεη. Ὃ ἀσχε]να ἵη με 
20β: Ἱνοσάρη » [5 πιοεγ ἆλη ΙνπηςἨγη]γί, Μορο] κά 
ἀοτπεῖνος ϱεἱιουρεῃ ἆοον Ἰαηᾳ]ιοίὰ  ω Όὰν μΗ .. 
700 νες]ε ππάστο οιιᾷς Ἠεηφαπ]ηβοῃ Εευευτὰ ἐς. νοπλα]- 
Πετὰ ροννοϊήση, Ἰπάίση Ίος ρε]οσοῃ Ἱνορς «4δΑνν 2ο 
1πεῃ ΚΗΠΠΕΠ ἀσηκοῃ ορ Ίος βοϊισῃε, οἱ Ἠυμε[οναρ, 
ο ριζὸν οπᾶςτ ᾖς Ησσηγ]λεῖᾷ νηπ ογεµίον πίος νος 
ναῃ ος διὰ νπἩ ὀἴα παλπι, αἷς τηεᾶς ναι ος 
Οβεγεην βε]οροῃ, ---- Άτινο Αρ. στι, ῥηβ, 

ο ο δν αάνν ος ΒΛΗΚΕ {ς ο, ναιβαση Ἶςτ ἄροτ ορ. 
τυχη ἵλ ἆς ΟΥπα Πο δαρ ὃν {ήρεγεη]ευ Σβειερεπ. Ἀ]ορο]γκς 
τε ο 20 πει ἂρ Ἱοχ]ημ ναη ΗΕΡΑ νοηζεῖσα ψ], 

(απ) ῥαίοέεν αι αρα] Ἠοι γνοοτᾷ ος ου 
ῆς μέ ἂς Ἰοίὰς Μος, ἐοτ Ὀγεενοσαα, 

Φ βωνά, Ομίσωαγά ἵπ ἳ Γή. Ομ, ἵα Τσε 
απάετο Μ. [αμ /εσύπναρη, ονοιίβο ΠαΙΠΟΠ Ψ/ΟΓ- 
ἀεα ἵπ ὑεῖάε ΜΦΦ, «ης ρε[ζμτονοα, μωρά. 
δὶσυίαέν ον δέσιωὰ, ο ολων (ρα τι ]- 
ές ---- Γοἰστοῖς ------ άρ]σαγα, δαταρὲ --- κ. 
ἁγμδο ον γάμο ΠεγομθοΙά “ούγαςρ ---- 
Μην Πάγο λαλά τς (ερ 1 λαιά ὃν Λία. 
μέν ὁσπίπὲ ϱ Κσαϊηὲς, ΤΠ βη -- Πάνα, Ομ. 
βανά κ 6) Αίατεταά, Ἠωπηγίη ---. Ἰλμ- 
Φωηκὸν «[ωλῦ ------ Τα δλΙ.  ἵη πο νοττο ἀφοζο 1δ- 
71Πβεῃ ὑειοτ γα. Ίμος τηγ πἰειργεεζνουτίρ ἰς οπάσταος.. 
Χεπ, οι σοᾷ οοἷς «ος πηοσίτο πἶςι Ἰνοατάϊ ΖγΠ, --- 

(0) πο]. ἵπ ὰς αἱ ναη ἆση 5ςἈτγνοτ να Ἔ 
Ααισυΐα δαεγά νΙπᾶτ 1ηθ. Παηπη πὶοῖ, 

(0) Οὐγλά.]. Ὠῖτ {Όγγηε πποςτ 6ο ΜΑΠΚΠΑΠΙΗ ἐς γη. 
επ Παἰπίεη Ίἶπαι πιγ πἰσίνους, ἆροζοῃ πααπῃ νΟΟΓ ὅσα 
Ψτουνήοη - ΠααΠ1 «ἴᾷοπ παηροιτοβση το ομήοη, Λ]ομο- 
εν ἆὶ πηετ πποσίζη Ἱσχοη Οεγιά, οἳ ΟεΓΙ. Όοε 

Ἱτ «επ Εικ γίς ντουνύση - ηδη ου ζειγάς σεννεσνε 

ὶγΚεπ μέ ἆσπ οιᾷσα Οαωρυς Λοοῤηώης ης» 
ο] 


Ἰ6 


πιπίά ς Ὑοιάραἰἁ δὲ πχοτ εἶν5 Οαπνής 
ο ίωω, Οα]οπί ὃς Κλάϊη ς, Ὁ]ῆπι δε 
υχος οἷως Παιπίσνατε (2 Οάήβλοπ. ὃς ΠΠις 
οἷως Ἠσιοππ: Αἰἀήο΄ ὃ- ΠΙις οἷις Ἰαιπά- 
τος Οσἷο δε Ματοταὰς ΠἨΠωησαίη ὃς αχος οἷες (0) 
Τωπάμησίς, Λἰπησίι» ἃς 8είο» Ερθαϊά δε Οπά- 
ο, Αάπι ο[ξ απτοπ Ῥυδ]ίος ἴπ νη]α 11η- 
Οη]ο], πηπο αμίητο ἀοοῖπηο ἱπιροτή 1αιάονεἶ (ϱ) 
Ἱποπιπακοπῖν ντο Ὠοπηϊπίσαο οὔεηροπίοπιο 
νὶσσβπιο οὔἵπνο, Φορπιο ((0) Ιά15 Εοὐπιαπ!, 
Οσπιπα (οβῖους, οί Ίππο απώίοποπι Ρπιο[ζη- 
Εθίίτοτ οοπβιπαίαπι νἰάσπιπε, [πι ίτοτ ὃς (2) 
νοβήσιταη »]. «ποπιπ (πῦτις ποπήπα ποζιπΙτ. 
βἰσπιπι Οσπναιάϊ παάϊάοηαπι ᾖωπο ΡοταρρηΏ, 
Θίρπιιπι Ἰἐαιοπιαπάϊ (10). ο ἈΙρπιπι Εβκρρηή, 
Θίρπιηι Ξἰσοροπᾶ,  Ἀ]ρπιπι Οοήοοπή, ο ρηιπα 
ΤΠουύαπα,  βίσααπι Αἰρησί,  Βίραυπα ΛΙδη- 
πιτὰ,  ρπυπα Πάϊταάί,  Ἀίρπαπι Οάἡσαιάϊ, 
Βίρπιπι Οἀκδοτα. Ἀραιπη Βουνηϊρί,  Ῥίρπυσα 


Λγίογυπεν 30 3ἱ8 ἀοτεῖνο ἆοοτ αοεΑδτυς ἰ9 μερες” 
νο Κεν. «Πεπισηπίο, «δεγίρι. Τομ. Ἠ. ῥ. 131. 4. 
Επι «εκοκΕκΗΕΚΩΙ, αἲν πποῖς υἷε Ίνοι Οὐάς Ίου” 
σήλαια, Πρίν, Ἰωη. ΠΠ. ρ. 303. 

(9) Μερπήγαι] Όεοτεη ΠΛΑΤΗ Ἠεβίση ἆς Ὀσίᾶε υἱι- 
(εὀνοτε νἍη ἀοσχόα Ἠτίεξ οοῖς Κννα]ν]ς απε[εΏτενοη. 1 
ἱοπ]ις., ἀαστηεα, βεϊγίς η ὑοίάς Μ55. βαατ. Ἱεζεηπιοςς 

Μεβίη/γἱά. τ βεςιὶ εὔπα, οιιάκυγὰς ρεὑτυἰἱκε]γίκα» ντοι- 
νο - ΠΑαΙη ἶ5, ον ἀεῃροπιεἰάθη (σι σί. Λίο. βΓυργ. 
ἆᾱ. {. ῥ. 135. Β. οΠελουη τηΥ πει οπ8οψνωςῖ ἴδν ας 
ΛΜεβιηγλά ο Λεβί γεν οοἷς αἲς Πα«πησΏ ν η Μαη: 
νοοικοπυση ἵπ Ἠος Ολάεν {αωγήελαπε. ὨὈέρίοηι. Τσι. 
Π. ϱ. α5. ΕΠ μας ΤΠ. Ρ. 1οῦ. κα ο] ψ]ς φοα πιοῃ 
Ίοσέη ἠΛεβίπεγμάν  ρεε οπρειυγ[ε]ά εεπ Ντον” 
πλ ἵδν μ. ομᾶστ Ἑθοοι ὑήλον καπ υἷε Ἠος ϱ8- 
πηε]άε Οὐα. 1σωγή(δ. Πἡρί. Του 1. ῥ. 494.. 

(η) Ιωπήωσγε]. κ ἄεηκα, ἀπ πηζη πε 4ὲ Μ55. 


Ἱοτοήπησαι Γἑωήτυαγά, Ἔ βεση ἀεζε][ᾶς παπι ἱσπιοι ζω { 


σγε» Νεῖϊκα πιουτᾶες Ὀείκοπά 5. Ένοῃ οοης νογ[ολνί]- 
ς ΕὐηἜατε ον Εήπυαγε, Κερίηβαγε εν Κεβηυαγέν 
πίοι ππάσες, ὀδ ἵω ο ε[ρακίς. 

«9 Πήμάπεδ.] Ίμοοῦ {ες ρε τὶς ἵη ἂᾳ Μ55, 
οἳ 1 ωάμίηε, πίᾳ οσπς ΝΓοιΙΝΕΗ-ΠΑΞΠΙ ΟΟΚ νι». 
Κοππε ἵπ Ἠος Ο0µ. {συγηὴ. Πήρίονο.. πι Πε δε 337. 

() Εμάνωἰς,] ουρία! 1ιοάστυίοὲ, εἩ {κοῤοιυοὲν ἵπι 

ον όση ᾱἳε [ομίρια. ΜΦ9. 

δερίι Τε {ερ 

ο πας ὃν σε ἑωγαν.] ουτε ψιοοτάσπ Ἠοῦ 
Ἡς ως ἆς ὑοῖᾶο ΜΙ55. Ῥεπνοσπά Ἱπ ἆθη ἴοχς ἵο πιοῖςῃ 
Ότορβρη. 


κκ (ΕΕΝΕΠ». ἆοοτ ονετηαπ(ήπᾳ μἱτρε]πιεῃ. 
ος. τος 


ΟΗΛΕΤΕΚΡΟΕΚ οσ5 ἨΗΕπΤΟΟΡΟΜΣ ΕΙΙΚΕ, 


Μγοπηιτά. ο Δίρπιπι Εποὐουοπϊ, ο ἱρπιιπι 
Ἀαεθοφοπίς.  βἵρπιμη [οάτιάϊ, Ἀϊσπιπα Τ,ο- 
ἀατάῖ, Ισαυα Οὐπιπά, Βίρραπι Οσησί, [Αἱ- 
ρηηπα ὙΜ/οπάσ[ροτῶ, «Ἱρηιπι Ον, οἱ 

Ἠπάσταάϊ, Βίρπιπα Εοϊηίνοη.). βίσπαπ Γο- 
οί. ῥίσηυπι Μαππυπά, δίρπιπι Αἱάροη, 
Βίσπιιπι ΜΠαἱορίς.  δὶ Κοανά!, ΓῬΐρηιιπι 


Μογπαναϊ,] Ἀίρπαπι Εωιορήπρί, «Ἰρριπη Ὦ- 
μοοπῖ, Αἴρπιπι Οσὐσοᾶ, Έρο Οοπιοσ!ς, 


Ίμροπιο Ἰοιπίπο ποβτο 1ρο (α) Επούσήοο» 
Ἱεπρη δε Ειυ[οήρῆ. 


1ο, Ατενρις(γοη, Λεία. 1. ἔ”. (1ρ.δ. 
ρ. 77. «{νᾶογ Βα/ανίσε δά0γε ῥαβ. 
Ίοῇ.. Οεοο]αήοποστά πετ, οπ νοτ- 
Ἰοῖστά ηἷε Ίχες Ῥογκαησηιο Μ8. {.1- 
{ερ Οαιεπαίώ νπα  Λαμέμεί ναα 
ΟΡΜΟΝΕΤΕΝ Ρο. Ταν σερ, Λὶ8 
πισᾶς μῖτ πες Βοτ]καπποπῖε 15, Οράν 
Τα, Τγο]ζᾶ, Ρο]. 19. 


(αν) ίση Λαπεπιαγά!. δή Εαῤκεγ. δὲ 
απ δσεθεγεὲ, Φέσπωσι ΟεΓδεγΗι] Ὠο οπἀστιεεκεπίης 
να ἆθοπο νίοτ μειῖροῃ Ἠοε[ι ΜοῦκΕν Εκ, ο ΊρΟρς- 
Ἰγὶς ἂς δεμτγνετ ναι Λαιουία αζγσα Ἰνε]κα μῖτ 4ς 
{οηή[ίου ναη ΝΟΟΚΕΝΗΕΝΟ ἁσοζοη ΟδὠσῖοΓ Ἰνοσε μς- 
ὃς. Ίπ ἂς ὑείὰο 

. νοπίοἩί]]σὮ ος Πααπησῃ ἀσς (ειυῖρεῃ ναη ος με. 
Ενα ορ νοἰπεπᾶς Ίνγζε. «δίρηώπι Οεγσυαγάέ ----- 
αμεητοαγ(! ------ λπυαγαέ ---- ΟΜἱεγ! ---- Και- 
τυἰκέ ---. Ηεγἰπδεγαέ ---- Εγόεδεγεξ ----- Ιτῤοάο- 
πής -' 6 εγομάέ ----- Οεπίοὴ δρυ 1) οπάείῥεγιή- 
δέζηωος Οεγαδγή. ές ΠΗάεγαάί, δλβπασ Κεν” 
Δεγέ] ο μσοάς Κοάθεγι! --- {ΠΙέ ----- {ἰχενὲ 
- Πα --- αδαγά, [δήππωνι ΑΠοπλαγα,] 
δςιώὴ Καμζηημιι---- Ώε ππααιοη ἆετ νγΕ ρειυί- 
ης Ίνο]κα ἵπ ἂς  σισς άσμ ννοτάση, Ἰιοῖν 
εν βεπιοεμὰ υτ ἆς ΜΡ5. μον ΤΠ ἀσῃ ἴεχε τοπιοσίοα. 
ἀπ] ... Ὄο πααπα εἰπάε]γίς ναη ἀσ 5επεγνοτ ᾖσσοτος 
Ῥπεῖς ἰς ἵπ Ίνεε οεπε Λ15. (εγσβαραε, επ Ἱπλοτ απάετο 
ο ο ορὸ Ἐλκδερει] Ἡκ νεπηθοᾶο, ἂν 

(α) ἐρ Εγεήεγλεοι » ἄᾳτ ἵπ ἆεπ οὐτ- 
Ώρτοήκοῖγκεη ΒΠε[ Ὦγ νεικοτιίηᾳ νο (Ἠτγνοη ρεῆσα 
νε ἀαι 15 Γρήσορο, Εγεζυγίζος Ίναας νοοτ 10. 
ΗΝ Υ ονοσηαα[ίηῃ µοίοχει Ἠνδεῖτ ἑρ/ος τ βόε 
ΕΝΒΕΝΟ, ψνο]κο 4οεΖεῃ Βεὶες ἵπ 2γπο ασε τω 
πες μής Ίνει οοχ/ρτοπκεἰγκα, ππαας αἱ]ερη υἷτ ἆο ο}! 
γαη 1ο. ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝ γη ονοτρε(ζΊιτονοῃ το Ἰεβίεη» 
ποιτουννε]γ]ς ρενο]ρα! Ἰνοσέτ. Επ ἴε τος]ς Ίος: ππεπίη ἆς 
Ἠο]άο ΝΙ99, {ομιήμο πε Εβήεορο ΓΓγεεγος βεῖγ] ἵπ 
Ίνοι Ποι ναη ση νοἱροπάσα ΟΗΕ) οοἷς βείοζοτ ννοτᾶς. 












σασασασοσὰ σὲ σα σὰ σεσεεσα σε σὰ σὰ σε σὲσεσξσὰ δι 


1ο.) 
γα Ὁπσοςμε, 


Οἱιε γαη εεπἰσε ΕΡΕΔΕΡΕΗ» {η Οοβοιδοο]ς 6η Ῥπισι 6εἰεΚεη, απ ε Κεγᾶ 


Ώεη ας Ώέεμύε 834- 


υσάϊμίο (.) Ὁποοπά, ᾖσμε εως ὙναΙ- 
! Ῥομ. 146 Ποδσκο, ο, 
Οοπίας (0) αμἰάσιη οπιηϊθης Απιπη Ππρίοπεῖ- 


Τις ποσπὲ Ἠεπι Ἠοί ορ[Εητί[ς ναη 
πιγη Μ5. (04. Τγαά. 1Γα1. στ ψοὶκ 
ὰἷς 4 Ἰνοῦ ηίατ τα πηοσῖοῃ ονοτ]ααα, οἱἼσλοση ἵπ 
ἃς Ὀοῖᾶς ΜΦ5. ἵη ᾖση Ἠηοῦ 2εΐνεν βε]εζοη γνοκᾶτ {/1- 
ὀγαοβέν ο ᾖ ή υγαι δὲ, Ίπ Ίιι Ολαγιω[αγήπι Τγα[ε. 
49. Ίο ννοὶίς 1ο, ο8οπα. ΕΟΞΑΝΡ ρουτιίκε» 6η νύλατ- 
πής Ἡν ἆεοχοπ Οατίοτ, αἷς νναπτε ἀεχε]να ο νοῦτοη ποοίε 
μτρεβεενου ῥεν/εεδε. ἵο νουτ[ο γη βευταριἸλοσξε, νοσάς 
γιο οπτορῖ βεηβαπιά ζζωῤγαοληέ. {ᾳ οεπο Ιδ- 

ΗΕΡΑ οοἷς ἵη οχοπηρίσατ πιους ρενοηίσα Μοῦ- 
Ὄοη, 'νληί ὮΥ ῥοᾳ. 50, γηπ άσσχε Εῑξτο Γρτεεκοηο, οἩ- 


ΤΠ εγΗ], 
ἀνσον ὤΒρα τη 


Ῥ8. 1άθο τοπήροπίς α Ώοο εοπιροπαϊἵα ο[[ο «οπ- 
οσα, Ἡε Πῖς αποφιιο Πάοίίτοτ οτοραείς πηποία 
πιοιοαητιῖς ποζοσηα. Οηαηνἰς οπίπι οπιπίαπ]ὈοΠο- 

τα 


ἄσι ππάστσῃ «πιο] ες Γ]ω]ως σπδῇ ἡμίωίκω Ὀπιρταςἴναςησ- 
ΑΗὲς ευη Εετίοβαε Τγαεᾶεηβν ση οφιαά ἐπ Πεγβετ- 
αεῦ, (Οεβεγαεί Ποεῖε Ἰνοί ΝΤ. ναἩ 5ο ΚΙΝ ΕΝΙΟ9) δὲ ὃν 
Ῥραςῇ ροββάέδαε, η. ἸΝαλετ πα ἂς 6µτο Ἰαχίπβ Κοπιτ 
ἀῑτ οη»΄ οικία ΟΡΙοἨτί[εν αν πνελς ἆσ ρανεῃ ν1η 10. 
ΝΑΝ ΕΡΙΡΕΝ» «ῃ ο δοΡ;Ύσεγ ναη οι Λαἰσοία δαεγσ. 
ψεῖκα Ὀείᾶς οοἷς Ίσχοη Πλεγη.  Ὁβσνοσῃ πι πο] 
Ἠλεγίωςν ΟΕ ΠἸεδεγίωτν απ. 1 Ἠλγαελτωα ν οἳ Γή γεςὸ- 
{ω1ν πῖοι ἀπ ἵπ Κὶαπί ναη εἰκαπάστ νοτ[οηῖση» ἑνεῃ- 
οσης αἷς ἀοστο][ο ους Π/δεγίωε, αἰλῖος οὐκ βεπιο], 
{ῃ 6σΏςΗ οη ἀσηζε[{άσα Οματιετναη Κοηίρς Ὕορεννα ΛΡΥ 





τν 


πιπα Πε {ρ[ς Ἰατρίκου,, οεἶππι πο[ τας (ππποπ Ητιόξυη 
αιασπε ἱπάυτίας, ες, Π ἆοπα ἱρίίας ποῃ ἱπηήα ἔοος- 
Ππηις, ππετοππηυτ (ο) Παῦοτο ρτοπηία, αμα ρτοπηί/ς 
Ώοις, πππεσοπἀσηα [οΐσσι {οη[ῖις (0) πο[ᾶ- 
πιΙοποπη ἠηπιαπί,  ἀοίτοο Νο8. Πής νοσπΗ Πο: 
πήπῖδυς, Όμο, Λο, Ἱονπά, ηϊραϊά (6), 
Τ]οτοπ, πις, αν ἱρίο ποπ ἀοςρίοί ἤροταπίος 
αἶαα, οι ποπ, πὶῇ 4μπο ἀράῑε, οοπίοπΕ!ς, 
{οὰ Ῥτο (/) ΙαοπΏρις οποάεηϊεν ἁπή ππη- 
Ππας πάπιις αἱ Εου]οβαπ) ΦαπέΗ ήαναπὶ, 
α υπο οοπμπιότι ο[ὲ ἵπ ΟπΠοΙΙο Τπα[οξο ἵπ ρα- 
βο (ϱ) ΝΠΑΚΙΛΚΕ, ΡΙΟ ποπιθάίο ππίπιαο Ἠλ- 
Ὀπασμα, Πειτ ποὺίς ἱρία, ας βῆις οἷως Ἰλα]- 
νσπας, πἆ ρογβοἰοπάιπι Ἱορίίπιο οοπιταάϊάο- 
πιπῖ, μἰοημίά η (4) Οβεγύας, δεἰπ(Ώ Ργαβ, 
Ίάσπ ὙΒἨρτιοὶι νάρῦαατ Ροβϊάσπο, (4) οπιπο- 


ἘΟΟΑΚΟ ᾖ, 6, β, 31. 18 νἰπάσὰν ορ ἆσς 66ηε Ρ]απίδ 
1/αἱόγεκλν οπ ορ ἂς ππάετε {αβεμμ βουαιπιὰ 
Ἀνοσάε, 2ομ ἢς οριοτ νοτκίοχεῃ Το Ἱεχοῃ 1δεγι νους 
4/όγαςδΗν ΟΙ ποάοῃς ἅπι ἂς 7ο 2ε]έΖγποτ Ὑαάοτ 
ως Πσεπις [η 6οποῃ απάστοῃ ΠΓῖεξ νηΗ δη Ίατο ἃγα. 
Ππερε]γκ ἀοος ΕΟΟΑΠΗΝ αἰμομοενεπ, «Έπο (Ναἱδετίυς 
Όσπιεθ πες Άοη Εξ οοη/ων λα ΑΙεουτβῖς ------ ἀηπσποε 
229 γενιεώῖο σηζηρογµπὸ ΜοβγάΡώπΕ ν [έη βοηλεοτῖς φεηέεγ]- 
εἰσφίεν θείες ὙΝοοτίί ὃν Οὐταήκα, ες ποη ῥγοβήη- 
νΟΓ ΗΕ ηοΤΓΟΓΙΡ να ίον ῥεγεμα(ἠν εησ. ΕΠ ἀενγὶ 
ἵἩ ἆροζε νουσάρῃ ας Ζοση 2ἱᾳ ποσίης Οµες, οἳ Ογαα]ς 
Έπῃ πιοῃ Ἰήοτιήτ σεπιακΚκο]γίς 4ΡηΟΙΠΕη ἆς ΥούσΗ, ΊνΛΑΤ- 
οπι Ὁγ ΗΕΡΑ ἆση Ψαὐος ἂν οσσπααπα να Λο Ιήε Εέπεενεα 
χνοτὰς: επ 2ο] νραατ]γκ ηίτ το οητοζΏτ; ΊνηΠΙ ἀδεζδ 
οἨσο ΠΓζέγεν ελεγε οἳ ΠἨόγεεῤεν να µεστ ροτίη- 
ΕΕ αΓΚοπιν πηλης 00 Εεψεεςι ἵ9 να 20 
Ξεοτ Ῥο[ιαηιίεη Φαχήζηοη Ἡστιοςὴν 1/1) η, πεϊγκς 
τεῃ ΝΟΙΙεῃ Ὀενναζοη νρωπίες ῶτ ααηροαα]ἀοτ Ρ]παίον 
ὁοοτ ἆσΠ Ρε]εετάσηῃ ΕΟΟΛΗΕ, αφ 1ηοίς 400Υ ΑΝ. ΟΗΑ. 
παντος 4. Πεβα ΓΗ, Χ. ῥαμ. 626. οἩ ΕΛΙΙΚΕ. 
18 «{άμοι, αά (σα. γραμ, Ορρύε]έηε Ρ. 305. 

(0) Οηῄαε.] Ορη/ογε Ίεενι πιση Ὦ} 10. ΝΑΝΤΕΙΡΕΝ: 
επὀζη 5εἩγγνετ νπη Ἠοι Βσίσυ, σολ, 

κ ππεγζά ρω] πρεγεβπέωγ, Ὦγ ἀοχε]νεῦ: 

(6) Γη σεβέπιαίοηει ΑηώμΕ]. Γεν «κ ιασο 
σα ῥωήηαμαε, Ὀγ ὀσχε]νει, δεηΓς ἠηπεμὴ Λρηαηὲ, Ὦγ. 
ΣΟΟΑΝΗ. 

(ο) ΤΗὐπ]άν ἠζογεπν Λη]. Ώεσχο ΠΗΠΙΠΕΗ ν]ηζε 
πιοῃ πΐος ὃν 1ο. ν. ΕΕΤΟ, που] η τ δα. δν ΕΥ Εσο. 
Ἱορεῖ πχεῃ Τη ὐρλήν έχε ῥωπς οὖν ἐρ/ὸ ποη ελ) ὁ 
σαπ/εε. ἵη Ἆοι Μ. 1.1), Οσίμ, πας, Κοισγά, Το ελα]. 
ἐερέπν ημίν ΜΥ (αΑτ π]ος νοοτ, ἆση Παπ νά Βετεης 
οἳ ᾖ/ογεη, εΤβΟΠΕ απάοτε βε]εχοῃ το Ἰοῦῦοπ, ἆπη αἰ]οσπ 
3 4η ΟΠ υπο νου ΌσααΓΕββογνύςς Ἠήστνοστεη δ/, 3. 
3”. 3, 400ς Ο0ς ην ἵη ννείκοη Πεάνα ως 
Ἠετὶ ῥήμεν αἲν Οσιαῖρε, νοοτκοπε, 70 1η ν1Ἡ 4 
Όψνοο Έορζη Ν]]άς πΙπα 6η Ζοἱ πιςῃ ΚυπΠοῃ Ίοζσ Γήεγήὴ- 
249 ΟΕ Δεγομλατή, Ὠσ]ὰε Ῥεομόε παππηεη, επ το νίη- 
ὅεη ἵπ ἀσπομάσῃ Οσιαίομως ΛΝοπιῤηηπι Γροβγίογώπᾶν σος 
σοἳΡΑΣΤΟΣ μἱιρεβρενοῃ Κ. «[απη, ο, Τωπ Πιν δι 


6. οη 1οΙ. 

ς ο ΙΤ οἱ Ἰσδεμ έδωσε Ὦγ σος. 
-. Μη μια] ται "στ ἵη ο Μδ. Ου. 
Ἰγσά, Έγ. Ρο οξεν Ίνεοβε πει ΜΕ. Γή). 1η, Ἱή- 
«αγ]αέςν Ἐσο. ΝΗβεγαίγε, Ίο. ΝΑΝ ΕΕΙΟ. η ῆ 
41. δν Λ ο Ἱκνναϊγίες ιναπὲ πηοη Ένα πἶθς τνγέε]ει 
ἆαην ο ἵπ ἆσῃ ο ῥτορκο]γκεῃ Ἠτίςἳ Ἰοσβι ᾳοίαπη η 


αβο ἠπβαγίσλε-οἳ [ηβεγίαλε, Ὀδιπι ἄοστε Ῥαρις {π- 


ΟΚΑΛΕΣΟΗΛΡΣ ΖὐΤΡΗΕΝ. 


1. Λερεξίικό, 15 


απο, αποὰ (10 Ίερε Γγσμοογκην (ΠΓ) ἵα δοπιηὴ 
επι ώς πι ππαποῖρῖϊς, (11) ουπῖῖδις, 
ποάϊβοῖς, Π]νίς, ρπιᾶς, Ραβειιῖς, ααιῖς, - 
πμηνα ἀοοιή]ς, ὃς οιἶπι ιν οα. 
οσπΏδς, ααο, πο (0) οοηρείξ βΙβΙάΐπηι Ιο- 
βοπΏ βεποτατοΠὲ, ομία ἵη ἀνοτίς βιπε ᾖροοῖο- 
: ο ντερ α ἐκύταιὰ απο νθτο ππάϊσο- 

ποπι επι Πε νο]ηις, οπιηίρησαιο 
{οπΏῦε5 ας Λιαιτίς ποπη ε/]ο ἁρβάπαμις  δἳ 
νετο πἰαμίς εκ ποβίς, αμοά ()) αὐβε, αἱ Ἠ- 
ᾗμς σα (Ποπίς, «απ] ρετερίπηις, απόποποπη 
{οι αιαο]ίροι (4) αρροβια Ῥοηοπα οὖπι Ῥοτ- 
νοτίο οπάΐπο ὃν ζὰν κσμκοψ Ἱπρηπηίς, πὶ[ 
{5 ππο]ίοτο [οπιρηήα οοποχοήε, {πε [5 αρυά 
Ἐοπήπιπι Ὄειπι ἀἰβτίδαιπη Ιπῖτο [αά(σίατ , ἵη- 
Ίωρει Πθοο πόσα αι (1). ἴοτης ΠΠ. ατ- 
βεπᾶ 


ΑΝ. πίοι Ἱ]ουτάση ἰοξ ος τας ψουριππά» ἐ αβείο 
Ίχα[εδον ππαατ τοι 4ς νο]ποπᾶε ορᾳυποσπιᾶς Ρἰαπ[ση, 
Ουβεγύεοξ» οπ βγσβ. Πορδαμίς σου πήνῃαᾳ σε]εε ἂς 
Ἀπάστεῖης 00 παπικειπίμο ΕΑΙ.ΚΕ ᾖο, Όορααε, ννηηδετ 
Ἡγ ηἰτ ἆεοχε ΟἨατιοτ Ο0βέγδεςξ ος Ὀσεῇ ορηοξίητ οἩ- 
ἀετ ἀῑε ρ]ααι[οη , νε] ὀμάκιγάειοτ ἄοῃ βρω! 1ΝΕτΕΝ- 
1ΑΚΕ Σομάεῃ Ὀσ]ιουτὰ Ἰοδίσης ἆπατ ηεε 20 στ ἵε, ἆατ 
Οαβεγῥεεί οσᾷστ ἆεπ βσσης νε ΝΕ, ο βραεῇ οπᾶοτ 
ἀα 2αβως ΒΑΤΗΝΑΣ οἳ βαωμε βεῦταμι πιοείεα νο 
εη, 

(4) Οβωλαε] Τη Ώοι ΜΒ. 12. Ομήοηιν Οβεγαμες 
Ὁγ Εζο, Ἴσεει Πηοην Οεβογδας; 1ο. ν. ΠΕ, η η Ἐ 
1. ὁ. Ὀ[εγίεεος ε]γκ οὐἷς Ὁγ ἀσχοίνοι ορ Ἔ οἰπᾶς. 
ναῃ ἄοοζοπ Ώτ]εΓΟεβεγύ]εςὴ, τοτυνγ! ἵπ ἆς Όνει σε Ἐκοπι-- 
Ῥ]ατο Πήεσύσο, ἴω ἆς ἱερηνζῃ ναῃ ΠΕΡΑ. {σι ᾖπας 
αεγβεγύαεδς ἀοει ἆς ἈΊ5. ΜΕΡΑ να 5ομΙνΕΝΙυς Ἀοοῖς 
Οµεγύσεξ» ος Πἱοβεγύαῦ. Μεη Ὀε]ιοεῖι πἶεε τα 
Ὀνγβείοα, οξ ἁῑτ Όβεγδας ἵ9 Ίος εεεναννοσπαϊρε Ώουβ 
ΟοβἱεσδεεΝ. πετ νετ να Ατηΐοσι ἵπ Νοἰωννεηζοῦπι με]ε- 

επ οπ Ομάξ(γᾶν τοσᾶς ὑοτοσπιᾶ, ἀροτάίση αἰόπατ ἆς 

τουιν ναἨ ΚΚεῖζοτ (ωπγοσά Π. ναῦ εεπεῃ Ζουη δν 08- 
να Ἰη ἆς ΚΓαπε ἵν Ὀεναί]θῃ, 2ἱε πεκλ ῥ.4ο0.. ΠΕΡΑ 
2. 118. Ῥοντανῦς 1. ος 7ψ. ΕΠ Δπι ιν 

(9 2, -Α1 1Η Σομπήρο Ἠκοβρίατεη 4 γσοβς Ἐ σε]- 
νο ἵδ {η 3 Οναιδετυινε, πίοι νετ ναη Ατήµεπι, ϱο- 


(4) Όπµερµε, φωοά ---εγα.] Ώιε Ἠσοῇ 10. ΝΑΝ. 
1.ΕΙΟ. ση (5 «δοίγγθοΓ νπη Ἶς Λαη. ο. Ἱη δείὰς Ροηκα- 
πιοπῖο ΝΙ55, (ας οριηίρωος φωο---εγωτ. Έεσλκυ]οςξε 
ον ο ῥωπᾷ ώς φΗάσ---εγισημ. 

Ὥ ϱὸ σε Ῥραπγωη, Μεη νοεμε αῑς Ἡγ ἀεονα- 
τΐρε Ὀεινγ2εΠ., Ἰνε]κο ἄοος οπς Ὀγρεῦταρι γη ἵω Λας 

ΣΡΕΟὕΕΟΜ ΕΚΑΝΟΟΝΙΟΟ - ΒΕΙΟΙΟυΝ {ως ]ῦς ΟΛΗ: 
ΦΑΚΕῦΜ {. 11. ο, αμ. 51. οἵῃ τῷ ρεη, ἀφξ 
εετιγὰς {η (εἰάστίαηά 4ο Εταη]ῖο]ο Ἡοιιοη, ἆς Κετ 
δαοβοσν οἩ ἂς Γεν Κἐρωαγίοωες ἵπ οτι γπ ϱε- 
ψνοςσί, οἩ Ἔπατο μἰτννογκίπρ ᾳε]αά Ἠούύση. , 

(5) Ομγβδει] Τη τς ΓΑ), Όσες, αἰσπιούο Ώγ Έσο, 
Εγεζωες Ἱπ ἂε ονοτῖμο πἱερανεη οπεῦτοσκε ἀῑς τνοοτά, 

Θ ΜΗ ααλασονείνε ΜΕ. Τ., Οσιον. 

ϱ) φσεν πει] η αἷις ἆς π{ίρανεν Εααι Ἰννα]γ]ς 


Φφισετς. Π 
βάση ααβεν Ἐοο, ἂος]ι ἆς νεο. 





Ίσπρη. 


(.) φιοά αὖβι.] 
ονετ]βε υΠίρανση. φωῤαση) αὐῇε. 

(0) [αν Φαεἰδεί αβροίια.] δυα τε φωα λε! οββοβ!α 
Μρλρό, Ίπ ἂὲ απἀστό ἱιρίνεπ: ἀθοἩ ἴη αῑς νἍῃ Ἐς- 
ΟΛΡΟΣ {έν φμαεἴίδεε οβροβία ρεγύηα ----- οεῄαγε αν 
{ανερίεν ἠπργήοές πεγο {ο πιέΠοΓεπη Γηιοη(ἠσευγγετεγέες 











᾿σγ]αΐο, Ἰνατονοτ ἵὴ ἆση πατε 9Γ5. Μωσίῤοον 3ἰδου- [οΐσε [αρα Ίλοιωπα Ἠογείωη ἡμῤηε )μαΐσης Όντα αἱ- 
σης, οἴιο Χεριοτ, νο]σειὰς εοη (Ἴτίοτ γη Κείχοτ Ἴεε Σομάοτ αἱ ο Πος, «νους ἑμένε Ἡς 4ς 
οττο Π, η ΗΓΡΑΡ. Βσ., Ἠοτρουίοά νοςπίο» Οιιάείγά9 εΊνθο απάστο Ἠἱιράνεῦ σπεΓορ]. οι πνροτά Ώο- 
πΐετ αἱ]εςῃ ἆς Διαᾶν ππδατ οὐ] νουτηαπια]γ]κ ἄαι Ἴτο απέπώσα οπιυτοσ]τ {Π αἲῑς, Εογίς πιοᾶο ἵη "ιτ ΜΒ. {16 
νπη Ἆος Ιοροπεννοστήίρε ΙΝθάθγπΙς]ε ναπ΄ Τ] ζ Ἠος Όσιεπ. Ί)αι πιοὮ οββα(ία, «ὁπ πίοε αῤῥοβίαν 
ρω τωείζπεῃ ἂς Ἰεεδέν επ ἆς /Γ-εο ρε]ορση ἴς, ἵη χἱά βεσ/οπα Ἱεχοῃ πιοεε, Καπ Ὀ]γκοπ με ση Βτὶοξ ναι, σιδιν 
Ὑπατία Ὄψηα ἀοχε][ῖα ννοστάςῃ νΟΟΓΚΟΙΠεη, ϐΥ ΜΑΚ- 

πεκε 0. {ρί. Λίο. Τ, 1. ρ. ατ. Β. 
(5) ἄδγας οως.] Ὦγ Ἐσο, ῥοπάο 117. ογρεμέέ ἔ’. ο)» 
αδισν πο β αμοά ἑνυβε «ωμανεγέ, να]εοι ε)αάίεαγε. 
Νίο νεοὶ Ὠοιός Ἰουςπίοη {ῃ 4ς ονειρο υἱίρανοῦ, σωγὲ 





Ἠδγαπεν αγ Εεηὴ] πες, ολά δα φωήηημο, 8) πες ος φωοά. 

ἡη]ωβε εοπαίως [ιογῇ, φα]εας εηιερβεαγο, Πατ εώνό)- 

εαγέ Ίνει ρευτιήΚο]γ]κα ννουτὰ 9 η Ασοχεῃ αἶπ., Ῥοΐνοςβε 

.. Ῥεν/γα, Ώος] ὁοος ομοριακαιεἰά ὁςς αἱ σσνο: 
τι 


πίσα,  Αάῑπ ο[ξ αμἴοπι Έπος (πλάϊήο ρυδ]ίος ἵπ 
γῆϊα Εοβεγδας. ΝΗ. Καὶ. [πια ΄ Αππο 
ἀποπιπαΏοπίς ἁοπιίπὶ πο[ή Πνοβαομπίᾳ Ὁ. ος ο, 
ΧΧΧΠΗ. Ἰπάϊέήοπε ΧΠ. Ἑορπί εἶαπῃ ρ]οτίο- 
Πεβπιί Αιπσυίά Ππιροτατοιής 1 οἀονηήςί αππο ΧΧΙ, 
εοταπα τοίΏθυς ἱ ποια, ο δὶ Τησο- 
ἆλπ. 5Ιρηαπι Οιρπιο. ο Φίσπυπι Ἐρίδτος]ι, 


 αρπαπι Ἠηραίά, Θίρηιπα 
πα ὃς Ἀλότος Ἡν  Ἀρηαπι Ἐπάς- 
ης, αρπιπι Πωπ]εῇ. Ἀἱρπιπα Βρες, οἱ” 


σπιπι Βεπποίά. δἱρπιπη Οοὔἵπ. βίρπιπι (Οεἰ- 
Ροἱὰ, αἱρπυπη Βορίποίἁ, εβἰρπιπι Λάε]νιατά, 
ον Ἔρεση 


ποπ (ζγγπι Ἠΐοτ Πορ «5η Ἱνοοτᾶ η]! Ίδη {ς. 
τος νοἰπιακίπῃ μᾶ ἆση 2ἷπ άσμα θοσν Ἰ. κ άεπκο, 
ἀπ ππεῃ ἹεΖεῃ Πποσςν «αζδς επ/οἠνα!. Ὠῖε ἵ6 νετ ϱο- 
ψνοσπο Εοπημ]ίετ να ἀῑση τγᾷ ἵῃ [οοτιρεῖγκε Βτίενοη, 
Ίπ οεη Ἠσίεξ να ἆσῃ Ίπτο 706. Ίσερε πιο, β1εο σωγέ ἡ]- 
ὅρας Χ. σγβεηεέ ϱοπάο «Χ.Κ. οσδυς οχίοϊνας, ροή 
σερε(ἑε «ενἰπάϊ]ςατε πα} υαἶεαε, Ὦν ΜΑΝ ΤΕΝΕ (οἱ), περ, 
η. Τοπ. Ἱ. Ρ. 16. ΛΑ. ἘΝεῃ ϱεπ ἵῃ 00 ππςΙςη 
Βπες ναι 7όψ. «ωβεμίε βτεο σωγ ἠδγας ἔ”. αγβομεῖ ρ0η- 
ἀέγα «ΧΧ. οολέτι5 οκ[οἶνας, 63, φμοά γοβε(έ φἠριέσηην 
νἰπάϊςητα ποη ναίεας, Ὁγ ἀσησείνεν αἱ. {.ῥ. δν 3, ο 
πιοστηπίση ἵπ απάετε ση” 1ἱς ρ. 30. 3). ῥ. 57. 


ο, επ, 
ῷ μμ] Ῥεπιάπέσεν ἵπ ἂξ πἱιρανοπ. 
 ΡΗ. Καὶ] Ώις ἵη ρω ω ΜΡΒ.ΠΕΡΑ 


2: 50. Ἰνεοξτ ἀνς οοῖς {η ΣΥη μενομᾶεα, Ὠος]ν 


Ο6ΗΑΕΤΕΚΒΟΕΚ δες ΗΕΒΤΟΟΡΟΝΜΣ5 6ΕΙ ΕΕ, 


βίρηιπη ΑΙῆῑς, Ίπῃ βλχονυµ. Τησσβοίἁ 
Ἐνοήηὰ, Αὐδο, ΑΙβοή, Ἐῑσ, Ἡπδορήπι, 
Βΐροτ, Ἡο[ο, Όάάο, ὙΜοτοπυο]ά. Έρο Βοτ: 
ποϊάυς Ιπάίρπι. 
ἡρβ ὃς (ιδίοήρ, 


Ῥποφίτοτ Προηιοτ (η) Εποάρήσσ 


πεπιγο Ῥογκάπισπις Μ5, Ομάεν Τη, 
ΤΡΑ)εᾶεη/. Ρο. 19, Οεου[Ἰαάοποστᾶ 
πηοῖ Ἰνοι Ῥογκαπιοηίο ΜΒ, Γ 10ου Οµ1ο- 
πατε Ὑπα ἳ Καρόηοίναι ΟὈΡΜΟΝΕΣΕΝ. 
404. 74. Ὅέο. ΟοΚ μἰρεβεενου 
10. ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝ δγο. Δελμίο, ἔζ. 
Ὑ. δι Κ. Β.; ἆσπ δεδγό νηῃ 
Ααιανία ὅαεγα δ. 1οᾖ. 5 αἱ πησάς Ὁ 
10. ΟΕΟΚΟ, ΕΟΟΑΚΗΟ {ή σπα 
2γήπε, ὃσχοπν Φάρεγι ῥαᾷ. 19. 


{8 ὁε νε Ἰοεςῖ Ίηοῃ οὔ σου Κα. Ἶη Ἰοι ατα] κο 

πΠΕΠ αἲῑε Ἐκοπηρ]ατοη ονετεζῃ. Ἰομαΐνεη ἀαι ἵΠ ἃς Ίααι. 

µε . νπη ΗΕΡΑ βααι ΒΟΟΟΧΧΙΥ, Σγπὰςο ὡς ὅοτ- 
λ 





σσ ἀτι{ο]! Ίετ Ί]σ. τοτννγ! νο] 
τορι ἵω ἂς εετίϊο μἴεμααξ Ύπαι Ῥοσσσκ χμ, σος 
1η 4ς Ἠππηρη ἀςτ Οἴηίροῃ Κοπηεῃ ἂς Επεπηρίατεη ϱευουᾳ- 


Ζ41π1 ονετ 66η: ΠΙΙΡΟΠΟΙΠΕΠ αι Ὦγ 10. ΝΑΝ ΤΕΡΕΝΣ 


σπ ἵπ τ δᾳ:. δσογ, οπᾶστ 4ο Ε}Ραπίέῃ πῖοι νοοτκοποοτ 
Ηωρίοςν «{εωαγά, επ οπᾶετ ἆς δωχέεν Εἰὼ ἵδονοι- 


ΕεΏαρεα, 
(1) (νυν Εγεεγλεο μΡΙ Όυς Ίεσο γη Μ8. 


Οµ4. Τγαι Τγα). Ἱπ τ ΔΙΑ, Π12. Οσε. αἲν πηεὰς Ὁγ 1ο. 
ΝΑΝ ΕΕΙΡΕΝ» 6ῃ ΕΟΟΑΗΕ, Ππαι ἠῥοηεγ Εγεζεγίοο ο 


/90ρο/Η.  Ὠοε]ι ἂς νηατο 6Ἡ µια Ἱοσίηρ ἵδ, ἠωῤεηιε 


ιό. εγ]ο μή /τέρον βεὶγ] τα  Δαιαυίαδοσσας 


ους ϱποθμα οφ θοοπορπηπη κ Ρββμ αμα 


4ο.) 


ὐ ενα νε /ἐλείάεπε ποεάεγεη, {η ἀἄεγιποτίαὰ, {η Ὑεἶωννα, 60 {η ἄεη Ῥαραά 


Ἠιάπροο ρείερε», ἀοογ Οτααξ Κοάραίας «αμ εξ Κεν νά Ὀσαοςμι ϱὲ- 
/2Λ0ή εν 22ον--υμίκε αεπείνε εί 241 ἁση Βἰς/ΕΛορ νογ)ολεἰάεη) απ άενε 
σοεάεγο” {π Ὀησε οπίναηρ:. 


Ώεπ σ3. ΠΜσαγι 838. 


» Λἰσήσις (0) Ερίτουρης η νῶ η εοηβγωής Κοάρητίο, 
οπή ΟΠο]τοπῃ, {π φω[ζμε ση νἡ ήν ἔξ πιοποίρἠε, 
η Ὑο]σα ουη]εμεδηε, φισε {ρ/ὲ ἑάεη Κοάραπυς ση- 
» Ἱεα Εοείεβίαε Τγα]εβ ο) εοεΓ ο.” 


Ἡ Ποπιίπο ΦΩπόαο ὃς ἱπάϊνίάμας (πἰπίσας, 
Αἱηήσις ρι ἀῑνίπα ἔἊγεπις ρταία Τπα- 
{ρθϊοηῆς Ἐκε]εῖναό Ερίκοοριις, ἀΠοξίο ἵη Οἰή- 
Τι Εοάριήο Οπή, Ώιπι ὃς οπιπῖδς Ώου 
Ἠαβοτως ἱποοραίεωπα, [εὰ ρ]αήους παηίοβαα, 


(ο) αγίων] Ἰκπευ » ἆξη Κοτίε ἱρουά 
ναῦ ἁῑτῆη]ες 20 αἷς ἀῑς ἵα Ἶει Ρεικαπιοπίο Αήό. 1 δε) 
Οσίεπαι. νοοικοπας, Ἠΐετ νοος οοἷς τε πιοεῖΘη Ρ]αλίεη 
επ ννοὶ οπι γεῇεπ ἆί ἴη Οἷτ Ινοοίᾷ ΛΟΡΟΛΝΙΟ5 αι 
πνετᾶς (ει Οδεύγεηβε; Ὑνααταῖϊ υἷετ οπάυἰάε]γς ἵ9 αξ. 
τεπδεεη, ἀπ ἀῑς βυπε, Ψο]κο ἵεπ πευτιίκο ναη 
αρίηο ναη ΟυΡΜΟΝΟΤΕΚ. ἵη τ Ίχαιαί ναη ἂς ΧΙΝ. ο 

ααίπ ΧΥ, δεν, ἅῑι Κερίθετ ὁετ Ρε] επ 

ὑτίενοτι νετνχατὰἰρὰ, α[ρείζτενεη, οη Ῥονεῃ Ιεάετ 
Ποπ Κοττεῃ βε[ε]ά Ἰοείτ, τοε τετ υγὰ Ὀγ2ίᾳ 
Σεΐνοπ ονετι]ρὰ {9 » Αα: ἀεεζς κΟΡΟΛΜΙΟ5 ονες 
Ἠαι εοπ ΟΕ ἀῑβείκι, οἳ Ῥαρω, Ἶτ βεεη το Ἡοι 1ο. 


ἵμο Εειογίσπα) κλοσίε,, Ἀοὶ 
Ἔοονὰ Μαρς, ες ας αν Κονίᾶς ἡοεβι, Ίσα 


Ἠθοῖτ, ϱἩ υὶι ἀἴθῃ ο 
ἀἱεη πηαπι τε βεενεῃ. η Ίει Κοπητ ΤΠΥ πίει 
απνναατογγη]γίς νους, ει Ἡγ {π θεήοπ νηΠ ἀς ἵπ 
τίς . εις Ρωμ], Ἐεσηετ ν οξΟο- 
πες» Ζ4ἱ ρεννοεις 2ΥΠ. 1η πιγη Αίὸ. 04. Τγω- 





αμαίίτον πὰ Ποάραηις (6) τες Πας ρτορηίας ἆο-- 
πα αἆ Ἐοο]σ[απι ολα Μαη, 14ο οῇ ἵπ- 
πι (6) ππητος Ίαπῃ ἀῑδειο Οἰνίαιάς οπβπιότα, 
Του ο[ὲ ἵπ Ραβο ΙΗΕΟΜΗΠΙΚΕ (ε) ἵπ νῖ]α, απο 

ἀῑσίαις 


αμ. 19 εεηνουθίᾳ ει ορ[ομεῖξε, Ερήβοία «γα Ε] 
/εοβὲ «ά ρλω Ομ έπη. ά . 
) {ὐγκως] {έρως ὉΥ 1ο. ΝΑΝ ΠΕΥΡΕΝ. Ύοος 
Αοζζαγίως ἀσχοὶνε Κοεῤαγίως. 
ε) Ποάκαγίω] Ἰ ΝΜ5. 1. Οαιές, Ἱδοι Καζογ, 
η γα Μωγος] ἑπιγα Πωγοσν 10. . . 
ο) Πεομεγίκε.]  Βν 1ο. ν. τ.. Ἰεσςῖ τπεῦ Ἰεεοπονχε, 
ΒΥ ἥξυα, νοἰκὲ ρα χοσῖ μπεκ ναη ἄεοζεη Ρεξ 
κ 1ιν 1988 π]σῃ ”π ο] 
μονά να Ἡ τη ΜΒ. νπη ΑσπινΕκ. ΣΗπήνν 
εαν νο] απηϊοεκεπίπᾳ Υλη 5οΒ1ν.ν τη Μό. 201. 
{εοπιογή! . ο πηςῃ κ. ανα κάν καλα, 
ἀροιρπαπὰς ΕΕ γπιεγ/ν βεηΔΑΠΙΙ» 
μη ἆση να Οἰσος ἆοος ἀῑς ναι Οεἰῤοτ]απα 
χνοὶ εετ Ὁ 16 Ῥυίισπ αἲία (ερεπήρταακ: ο/ομουη» 
βεϊγὶκ ο αλ ιο εν. Ἔσος Η.ρ. 11. 
τες ννεὶ ΟΡπηειχτ, Οἱ ΕτεηΖε. ς 
ζω 1ἰς Ὑαλες υἱιῤ τε κια ἆλη νε] ὅαι ῥοά είτε, ως 


ὧν ΟΚΛΛΕΦΟΗΑΡΕ 20ὐΤΡΗΕΝ. ἵ. Αερεεικός 19 


ἀῑσίοις Τπεωίπε (ῇ), οοοϊσβαπι ἀθάϊσπιατη σὐπή 
σπα» ἵοπα ἰαήσίας ὃς ππαπίαπα 1. σὐΠὰ 1ηαη- 
αἱρῖῖς Πιραππαποπεῖδιιςς ὃς ἵπ αἷα να (6) «4ἱά- 


πιεῃ ἠἰναπά5 τος ᾱε Γήμερε ποσα ἵη 1ἱᾳ ὑοναι. Ὠϊ 
ῬήγΚι τση αἰονάμἰάεἰγίεη μἷτ ἆο αἰβίετ βεμιε]ᾶα τσ 
αωήίηρδεπεν ΟἨβΕΙΝΝΥΤεΙά Γληεεήηελεπι Οἱ {ληκίεεβέπε» 
εσπ 4ο νοσκά]μο νίοτ Κ]είπο Βιοάση ἀος Οµααῇ- 
{παρ Ζυιρῆση, Ώοτε]να ἵπιπιοτς ννοτὰς αἰμίετ ρε[ϊε]: 
ορια ίσον ἱπά]ομ ἀῑο ἱοχίημ 20 αἷς ἵη οΏ2α ἰνεῖὰς Ἱναπά- 
αομηΐτοα ϱενοράεη ννοτάε, ος εριο {51 ΨαάΤ 11η ἡκ σετ 
τὈγίοίο, επ Ψα4Γ ναΏ (τας ππάστ, Τε τερῖ ἀθη]ιαίνοα 
ψιοτὰς ἆοος ἆσπ Ώουπςάµεη Αὺτ 60ΡΕ, ἨΒΕδσει, ἵπ 
ὗγομ. Οσο {ω επ. Ρ. 685. 4εσχο Ράβμ; ΤΕΟΜΕΝΙΚΕ 
ἸίζἈτενοπ» πο ῥαςυς γή ήας ση ρναέν ζρρλοράωμα 
Κερπέ ἐεῤγίοηβεν ἐπ Οία αἲ (Ιωνίας δν 
ίσα ἡᾳ αππαίο αὐέ δὲ ἆμο βυὲ /εβαραπίωγν θμ ῥο- 
αἷς ῥγαε[είώγα Ἰπιεις αρῥείίαιως, ἡπίεΓ «4 Πέμ 
οἱ Φεροπεγίαπι οἶἵην βεΣν Ὁλάείωγφωε Γιε αῃ /εβογ- 
«0 Ραρὶ Ηληναίαηϊ, ------ Έπ ἵδ ονοιχυ]κ» ἄὲ Ηεστ ΕΙ» 


κε ἵ Οπή. σά 094, γα. Οογε[εε. βαξ. 441. 
τοῃ 6σησῃ πια! Ίος (ροοτ  Ὑαπποξτ ὮΥ. βα- 


εἰ ποεεηί τς Ι0σίσΠ Ἱη Ποτιερεηεν/οοτάίρε Οτο- 
πηροτ]αηὰ οιηττεητ ἆθη οἱίοση. “τι. . ι 
( ) Τιμη] Ἑν ΠΕΟΑ. ἑπσίία Τλωίηαες ἀοςλῖη 
Τες΄ΝΊ5. ναη 5ο1ν, Τόμας. Ὦγ 1Ο. ΝΑΝΗΙΕΙΡΕΝ Ἰοείε 
1Ο Οβέρµε. Ἡκ Πο]ῖο ναί, πιεῖ ἄεα Φοῤγος να Ἔ 
τοι, Οοωής, α- {ιν ἀαὶ οἲς Ίλωνέπε 15 Ίο οἀςιλας 


3 ἀσηΚο, ἄῑῖ πΊθη» νοοτ 1ωηηαν Τδωόπα Ἰελετιν 08 
Σετ ἀῑτ 2ε1 4ο /λωνέῃ ὅσος νοηίαση, Ζ41ΠπΟςΙΕΠ. 

(4) «4σιηςόει] Ίη 1. Οαιοπ. 6) ὮΥ ΗΕΡΛΑ 
Σαιήπρε: Ὦγ ]ο, ν. ΕΒΙΡΕΝ «ἱασμγρο, Ζο ετ θοπὰ 
«άυγρε. οἳ άοίγχε, 7ου ἴκ ἀοηκεῖ ορ Οµέεγξν πὶες 
νετ νι Ζονεπίο ἵπ ος Ππιοτίζ] Είοεσα. 6ΟΡΕΝ. ΒΕ8- 
δει, Ἶπ τ Οὐγου, (σήκοίς, ᾗ εν Ἱῃ πανο]βίηρ ναυ Α.- 
ππνα Λι ει {η Η. Ρ. 4. νετβπαϊ ᾿οτ ἆροτ 1.ας- 
δεης ΟΕ Γιο. Ὠοςὴ ἀῑτ 18 οοἷς 66ης Ἠ]οσιο μὴεῦπρ, 
πυπᾷστ εσπἰᾳ ππὀες Ὦδννγς. β 

(0) Εε ἴπ ραρο Ηίο η υμία Ώμεηρ]ιεπα εεε]ςβαηη ἀε- 
ἰω ζωη ο πιαπεζρἠη.] Ὄεεσε Ινοοπῖοη οπίῦσουκεῃ 
Ὦγ ]ο. ν. ΙΕΙΡΕΝ. ΒΥ ΠΕΡΑ Ἱεα πποη ηἱζήηβε, 
οὗ ἵη 4ο Μ. ΠΕΡΑ. νάα δοπιν. ἠλωοξήησεπ. Ὡς Ἰοείης 
νππ ΟἨ75 Ἰείάς Ρογκα!ποηῖς Ηαπά (με ίεη Πο κ ια 
πηεεπᾶ τε ποοσῖση Νο]βεα» αἰς Ὠδάστ Κοπιεπάε 41η ἄεη 
Ἰνοδειάπαρ[ε]νεη πααπΙΣ ὕππες ἀ ὲ 1ηεη. Πίος ἀοοτ, ἆς 
διά /ληείοζδεπη, ΟΕ ληειήηεδέπε, νεΠΊαΑΠ πποος Άσπι- 
της Ἡκ μετεεῦα]γ]ς τος ἆ4µ ΛΙ ΤΙΝΩ Λο. Ὄεγπο, {ρ[εγ: 
Ῥ. Π.ῤ.46, οπ ἆε ὁ εδ νεν ναη τ «ῥγο. (ομως. ρ. 
ὅ5ς. Ὀοςλ ἰΚ Κα πίσι οπινείησοα» ἀῑί Ζε]ί5 ορ ἂε οετ- 
Φε Ἰοσίηᾳ να ἀθετεῃ ΒΗοξ Ὁγ ΠΥ 6επο Σνναηϊρ]ιεῖά οπῖ- 
Ποπὰ», Ἰε]κε κ Πίο Ίνεει τε νο ιο Κοπεπι 70 
παατηε]γ]ς Γείης ὂεηι βε]ιουτὰ Ἰιοςξε οπιάετ ἆση ας ἴνε- 
οπιεγξέν ΝΥΑΛΤΟΙΗ ἀπ πῖοῖ Ώορις Πατ. εἰ ἠπυδί- 
ἐα Ῥυμεήηαλέηι } ΟΕ Νλγοπα ννογᾶση ᾖΗ1{ὲ Ἰήετ Ὀγ. 
ἆς ΨΟΟΓΙ ἐν ῥαβο ἠο επ ἹΥΛΤΟΠΙ οοἰς Πίος 
πηάστο ο] αε Ἡ πο ΚΟΠ. Ίση , ἵπ οενες] Κσίη- 
ὅστο οπετάσείσπ., οἳ Α{ήπογΕς κ ῷ Ἰοσάππίᾳ οεπο ἂξ 
πιει βεννοε[ὲ ἵ8, ομάσιγας Ἰιείο ΟταΠεμαρ. 
ο πα/ο” Ραριν Παπιείομά νετάσε]ὰ ἴ5 βεννεείε, επ 2ο 
τησῃ Πππυκευτὶᾳ ὧσ πλπτηση νάη Ἰσθετ ἀοτ Όγχοπάστε 
Απηριση» πέπογε! Ραβ1. οξ οπάετάσε]σή» Κοπορβεενεη 
Επ πασπας Νίκο εηπάς ἆθτ νοτρεϊοϊηείὰ Ψιερεη» ϱε- 
Όποκ. παΏ ὅπια θα ΚΚεπ ἆγη ονογβεμοσνεην Κοπιῖ πετ ΤΙ 
ποοτ πατε γπ]γΚ. νους, ἀπξ πιση ταῦ Ίου οπτάσΚΚεΗ, 
ψνε]κοῃ ππαπ ΠΕΠ νοοτ ᾿Ἔ ννοστὰ ή Ἠΐετ Ζοα παοείση ἴπ 
ἃς ρίσαις 2είιεη. ΣΛΕΚΕ ἵπ Όση σά Τγαά. Ο0Ἠ’ 
Λε]οΗ. ῥ. 441. 
εξ Πεῦίοης ὀσνγὶ Ὦγ, ν.η ἆς Ἠίετ ορµεῖε]άς ρ]λαίεπς, 
ψνείκα τοι ἆσῃ Ῥασως 1,σοιπετῖκο βεβοστὰ Πεῦδεπ, Ἠπη- 
ἀσ]επάς, βε]ος] ση αἱ ἆς υἠία Πωήοήπβενν οἳ «Ώως- 


ο κἒ ος ς μας κος δε επ ἀνς ηπατ αἲ]ε 


πε πε. ἀοοῖε ν ]ία τος 
εσποΏ απά οτε Ῥαρμς πποςβ Ώτοπρεη, ------ Ἡ τος 
ανοῖκοπ. Ῥαμις ὸ Ἠϊετ Ίαρονε Ίσι ΠηΥ. ----- Έπ οριετ 
ὅαε εσπ οἶβοα Πααα Ἰνοὶ οοτ α]ίοτ µείεζοη ἵνν ἀμτνο ὃς 


Ἰθμγπε οὐ ἀοσις Σνατβλείά νοπιετλ: Ίο 


1ἱηρΛὲ ουπτοπῃ ἀθπηϊπίσπσιπὶ συπισαία, ναὶ φας” 
αλά ἠδίάσπι νι ΛΗ 1 Ἠαροτος δε ῖπ {1 ΕΠΕ ΛΟΕ 
παπα. 1. οι πιαποῖρίἰ5» ὅς ἵπ (0) Ραβο Π]σ 

1 


Ὀόῃωίέοη υἱε ἆς νοτ[ομΙ]]σπὰς Ἱεσίαρει, πνοῖκο τησα Ὦν 
ἨΕΡΑ οπιποες, αἱαας η ἂς μἰιρανοη Ὠπαι ἐν 19- 
το ἐπ οί Ἰμοήπβέη, νοοι ἐπ βαπο 11Ο ἀς 
5 ἨΕΡΑ νΗ ΔΟΜΙΝΕΜΙΟ5 μα τα η β ὃν 
ήτ ἀοξά πιγ ἀεμίκεπ οἱ Αρις 1ος. επ 
γοηποσᾶςν ἆπς ἆας Ἐκοωρίαας ναι ν νεκώ, οη5 ἄξ 
γνλατο ἰοχῖηα Ὀενναασῖ ες» Ὑναλί ἁῑτ 15 χοκοτ, ἀῑί 1ο» 
«ὐηεβεν 331 ἆἂσ τερίετ Ζγάς να ἆσῃ οµάση ΤΗ4 βε]ο- 
δει  Εεπνα]γ]ς Κα ψιοτάσῃ τος ἆση βα- 
ἔτσ Ποὲν αἲξ ννε]κο δα οναῖ Ἠεσξι ὧς ] πάση, τος 
τεµιετ Σγάε ναη ἆσπ Ὑε[εὶ ρεἰερεπ. Οεπεσπ]γκ νετ- 


ἀοοὶς πει ἀεστεα Τη Ὠνοῦπ. ἆση πρ 5 ΠΠποί ω- 
βεγίογ» 6 ἑη/εγίογ. ες Μεάεν - Πη]οέν ΕΙ ώΝ 
ννοτὰς ἁοοτρααπᾶς πεθεἰά σὶμ αἱτροῆτείκε το Ἰοβεη Ια1ρ5 
ἆεῃ τρις σς Υν[εία τος απΏ έάνεγοη, η 20 
ἆμς ο0η εἶιο νη ἀἱσῃ ἆοοτ ἂς Ζἱάετ- 
200 εἰπαιιᾶς νοτ2ννο]ροη 2γΗ5 Ἰα 2ΕΙ{5 πιθθης Α1ΤΠΝΟ ἀ. ᾖ. 
δ: 194. εἩ ἵπ πανο]ρίας ναι Ίσα οοἷς ΒΕΔΣΕΙ, ἵη Ογ. 
Όρεωυ. {.ε. αἷς πηεὰς ΡΑΙ.ΚΕ ἆ. {. Ρ. 41 ἁαι ἆς (ὐ- 
αηέκαές αε διαυέγο» ΕΠ 1/εἱβουτυεν Οξ {ε{οἱ, 6ση επάσ. 
ταϊίᾶς 1 απά(σεεκ Ζομάε βεινοςί 2γα» ἀοολ ννεὶκ βενος- 
Ίση το τερι τεεᾶς ννοοτίορα [5 ἴσῦτ ἆεη σετ ΡΟΜΒΑΕ. 
Κεν. επ γε, Πλευεηίέγ δὲ. 445. ἀἲννααέ Ἡγ ὃς 9 
ἀατ ππεΗ ὀσοτ ἆεῃ (ον σίωη Γβεποωωεν οῖκο ἵπ 1οῦό, 
ἆσος Κείζοτ ΗΕΝΡΝΤΚ απ Ὠοῖ Βἰκάσπι ναπ Ὀεσὴς ῥε- 
{.πουκοη δν Ἰποδί νοτβαπη ἀῑε μεήε]το να οπ8 ἵεβοῃ- 


ψνοστάΐρε ον ΕΚΝΣΡΕΗν Ἔ ροση 1ποΠ Ἰούεπάσαας δα/αμά 
προπιτ. Ἰπάίση ἰκ πηγα βἰίηρειν (ναπε βευτοῖς 
ἀμτνο κ αάκς νους 


ναη ερῖο πια να ἀἱεῃ 
δε Ἠφπατ]είά απηπεπιση) Ἠίετ Ὦγ πιορο Ὑουρεη. Ζοἱὲ 
ἢς ἀσῃκοτ, πι ἂς βαρς η οί ἑη]εγὴ αι προ κ ταὶ 
μήφείπεκτ Ἰουδεη τετ Τοριοτ Ζγάς ναπ νδη ο, Ῥε- 
αἰππεπάε Ὀσποίεη Ώενεπίου, τος Ρ]και(ὸν αἴνναατ ἂς ζο- 
παλαιών Παπεῖαηέ Οἱ ἀφ εἰπάϊμὰε , Τοῖ 4.π ἄεῃ Οο- 
πίσω δγἰάίοεεηβεν Οἱ (1πιδα]αβον μετ τσρεην- 


νουτᾶ] πηρε ναη 7/οήἱεπῤους. Τ ετννγὶ πι ἂς Ὑ- 
{οἳ τος ,2ὰ γα ος εκάτνοοι ἂς στοπ(εἰείά(αᾳα 
ταση ἆς Έσληκε 6η Βαχετε, ση ἆμς ουκ Ώενεηίοτ, 
επ Ὀγ]ίρεεπὰε ρἰααει ἡτ οοηβπἰο βΓαπεογώηΣ Ο κο” 
πω (τεα Ελωνέωι ἠείαν βερ]αιΏ ἆοος ΑΙΤ- 
τμαρς ἵπ Ίο ο, ΕΟΙΩΕΝΙ 0. Το αι ΣΕΙΗ- 
Νιτα, ος Α. Ἁλωννς Τνσον ἴν ῥ, 88. χα αἱ πἱοπηὰ 
ΝακννΟΏΔΕΤΕΠ» Μ/ΑΑΤΟΙΗ οοἰς ἀθοζο βόρια: ΓΕ/εβοεὺε 0Ἡ- 
ἀοι ες βεριοὰ 4ος ΒάΧΟΓΕ µευνες{ε 2Υ τος ἀάῖ ἀοχείνα 
4η ΒαχιοΏση Μπήκρτααξ ΕΕΡΕΝΤΟΣ Ἠερεπε Ζγῃο ννδ- 
ἀετραππίρ]ιεἰά οπ ουμειτοιν]ρηεἰὰ Ὦγ εεη Ἑγκενοηηῖφ 
αιοον φαΏ ἆση Κεῖσες τουµοινοζοῃ, οπ ἆοοτ ἆεῃ 
Ζε]νεῃ αππ ἂς Κεικ να Ὀτοςὺς ρο[εἴνοηΚεπ γ΄ πονοτ- 
ὁσῃ, ------ Μετά τνκναμεῖὰ Ῥοδὸς Γκ ἷς δει Ῥερα- 
Ίεη ναη ἀει ῥορ: ΓΗ Γυρεγίογ. Ὠετείνεπιοςε βεεἰπάϊρα 
Ἠευίνει τοτ ρἰπαι[ε. αἴνναατ ος (ομλέκσεως ἡπ Πωπιείαμές 
ἆαας Ὠσνοπιοτ Ίπ Πρες ΘεΠ ὑερίπ παω. Ὠαι Ώενοπιετ 
ἵπ ὀοῃ ὕαξως, Οἳ (οπιῤρσίωςν ἠ]αηιείαηε ρεἰερει Ζγμε- 
νεα, ὈΙΥΚτ ἵε ἀμϊόε]γκΠεη μυς 4σπ Βπίοῦ, ννλατῦγ ἵω 
ἀση ας 1946. ἆοοτ Κείΐζοι ΜΕΝΡΝΙΚ ΤΝ. Ἱπερε]γ]κα παπι 
4ς Κατὶς να Ὀτεσὴε ρε[ζποπκε ννοτὰς ὮενοηιεΓεα 86 
βοδεε]το γη Παπιοίαηξς αΐεπο ΓΕΓΔΕΙΗ ν οι χγπὰς 
εἱροπ ννοστάσα ναπ ἀοπ ΟΙβἨπ]εΕ Ὦψ ΟΜΑΝ {. ο, ῥ. 
Μ., φισίεπη οὲβς Γή ϱλόπιε /μὐ ροἱζ/]αις Γεπεγε {η ἴσοο 
Ἀνοπίτς «Ποιο -----. οἱ ου ται τν Αππεϊκυόςς 
{ιο κεγπιάμο ε}ώκά πο (οποή(σέως ῥήο ΓμῤήεΥ ἀεροεσλάο ------' 
{9 ῥγοργίωπα ἠγαῤἰάπιω», Ώς ννουτάεη (οπήεσξΗ.ΙΝν {ἴ- 
ππε]απόέ» Ἱησεηϊ ἂς Ἠεοτ αν μαλς ὁ θὰ 2υες ὁμ 00 
Βεναῖ πιοεῖση οτάσα, «αὖγ ος εν  Οοπκσίως ΤΕ. 
μις ρου ον. ωμά ΝναΑΓαπΗ ἴς 1091 
Ὀνγβεία, ἀΕν)Υ' Ἄσυς ἨΗαιης ψιγάςτ ἴπι 
ἀοῃ τερῖοτ ενας ναη επ Ὑπ[εὶ σὶ μαμφιο είς, 
ἆπῃ ἂε ραα]εη, {εγπίπὲ γνεῖκε ἵπ ΕΕ νοσάεπ ορ- 
Ενα Ενα Ἀναπῖ ἆς τοσο µτεησεη ναη ἀῑεα 
οπιτοίης ϱοβεἷά πνοπάεἩ ετ αἶα ῥαγίε {εἷαε ο {[τοιον 
ἀαι 18, ἵπηρς ταν, Ὄονση ο ΟΣΑ σα 
τος 4{εείεν ΤΟΡΕΠΙΝΟΟΓΙ λεει Ενεη Ῥονσα 
Οοτε(οἳ τυδίέπεη Ώενεπιστ ση Ζερ]ιση ρεῖε- 
Ἠσπ. σι ἴ ονετζη]Κο τηπατ οεη ἹεοἨτεταπηρε, Ορπιῤνα- 
{ΟΕ μάπο; ῥάςμε» 8611 οπετάσοὶ, ροψοείὲ ναη 
ηισίογ ῥακω: Ἡπππε]αητ, ση ἀμς οπη[εἼτενεη αἱφ 6εἩ Οὐ- 
πηῤίαώτν βείδμεη 1Ν πείωμάε. Τα πηθετ Ὀ]γίε αῑτ υἷε 
. ωρα Ἡ βπονεπβιμην ο ο Όρη- 
ος ΒΑΚΑΟΗΟ ἵοη ἴγάς να ΖΥΠ 
Γς τν ση ἆμς Τηδίεῃ ἆσ Ίππο 1053 
δι Εωπακε, επ Ῥγπα βε]γκηγάΐς πιει ἀῑερ Οἱῇ. 
Ά είς 


δό 


Ἱπ νῖ]α ΏΗΗΙΗΕΛΟΗΙ οοσ]οβαη ἀσάϊσαιπι οιἶπι 
πιαποἰρῆϊς, {ο αμἰσφιιίά Πο αδ(βς ὅς ἵπ 

Έα ἵπ να (0) μα, ὃς ἵπ να (6) δί- 
ποηκία, δε ἵπ νηία (/) //πβεηΜ Κα, ὃς ἵπ ν]]- 
Ία (η) 11 ηρα, απϊοημίἁ ἴτ Ἰοςῖς Π]]5 Πασιῖ- 


Ῥηεξ νλη Καίσοι ΠΕΝΡΑΙΚ 5 αἱννπατ πηοη . 65 ----- 608. 
.. 409 ΓΕΝ μή ως. {-αλεπιν εἩ Ώανῤηάνε 
: βρω γίπβτ ὃν ῥασο ἠαηείαμε, Ἰπάϊοπ Ίπει ορ ἂς 
Πρμίηρ ναη ἀεοε νίες, αἲὶς ποµ Ὀοκεπάο. ΡΙαα 5η {στ 
αδριετ Ζγάς νπη ἆεῃ 9ο] αὖτ ποσξε. Ζ4ἱ ππσῃ. ιεα 
ναη ἀεῃ βελεε]εν Οὐπήτατις Ηλπηο]απά αρ ἀ[εῃ ἕπητ ρα: 
πΚΙΥΚ Κωππεπ ὑορα[οπ, ὑεμίπποπάο ναη ἄεῃ Ἐηγης 
τοτρ]αατ[ον αἰνναατ ἂν Ὑε[ο] ἆγποι ουγ/ρτουΚ ηἷι ἆθη2ε/νοπ 
ποξπης» οἳ, βΕΙγΙς ἵη εεη νοτίρον ΒπεΓομᾶοτ Λη, 17ε 
βείεζεπ Ἱνοχάτ» «ὐ  ἠήήία . εοπβωῖε {η Ἠά)εν 6Η 49 
ΝΟΟΙΟΥ Γαἱδοην η ύμταν εα Ζωῤῥεη τος Ὀσποδεη 
Ώοπέµίεν 1ἱς Μἰτετοκκεμᾶε ἰοεσο νετ ἆᾗς /σδω 1 οἱ 
ῥηοσήγς οἳ {πεἰσνώ μεν γη ὑορίπ πεστ. (σεἰνκ πα 
ὁὁ Ῥηρυς /-ζοπείλεν ΙΝΑΑΤ οπάςτ 1.αίδε ουβκιγός νο. 
Ἰιοσσᾶς, εεἩ οπάετάσο] ναπ 4ο” βησως Απο Ηαπιεϊαπά 
Βαν 20 Κοπις Ίνοι πι 2ο0Γ ἵναατ [ο ηγη]γς νουσς 
ας ἂὲε Ῥαρις {οἱ {ρερίον Ρε]γκ πιει ζεπχείνοῃ 
ποεητ. ἱπερεῖγ 5 πἱς ση οπάετάσοὶ να Ηππιείαπά πποσς 
απηβοπιοτ]ς ννύτάεῃ, Οεἱγκνοτάετ ία Ῥαριις Γεορεγύίεν 
20 3ἱ5 ἰκ ἀαπ]κὸ» ἵπ ας θενας Ἠεσξι ἀμῖ ϱοάοσ]ιο ναη α- 
πηε]αηά»  ννεῖκ τα5/ζπεη 4εη ΚΥΠ εἩ ϱ6 Ππ]κετ Ζγ0ς 
ναη ση Οµάεη Τ/εί Ρε]εροῃ 15 Σὸ νεππιοήο ἐς, ὁάς 
ὁς Ραρις Ιειοῖ Γρεγίογ η 1ἱρ Όεναι Ἠεεῖς ἂς [πόση 
Άπη ἆεπ τομιοτ Καπί ναη ση οωάέη Τε εἰς ναη Ῥονοη ληε- 
αὐποβεηι 3ἱ. βεομεπ τος Ὅαατ ἂς οµάωι Τί ενει Ὀυ- 
νο Ώοοσύωγς 1ἱᾳ νεγεεηίᾳτ πηος ἆσΠ Μἰεωτύέ εἰ, 6η 
ἆπη ποδείν/αατί5 Ίπηρα ἄση Ζεΐνεῃ ἴῶξ ση ὁατ εἰ, 
οἳ πίσω ἐπ Ποπεαμάεν νείκοτς βτοητεῃ ἵη 4ση 
μπες ναι Κεῖσει ΗΕΝΡΚΙΚ Ὀε[οιπονέη Νννοτάσῃν οἱ 
Ἠναατία Ώενεπτετ ρείσποη 15 ῄενεεσί, Ἐ ρε ἵκ αἷς οἵα 
ἀειὰο ιο Ῥαρβαε, οἳ Όπι ] νλη Παπηε]απά 201- 
ὁς πιεσποη ἵα πποσῖση Ἠοιάση, {πάῖεῃ ἄθοτο ᾳἰεῆπρα 
οεπίᾳετ ππαίοῃ παμηστπε]ἰκ πποριο νοσΓΚοης, Ὠσο[ι ἆσο- 
χε Ῥδρυς Γε]οἱ 1η 2ἱρ Ῥενατ εση ρολοε]ῖο νηη Ίοι ἵορεῃς- 
χνοστάῖρο Ώτοδίαπρε, αἷς πισᾶς να τ δεΠοιταπηρε, να 
Ζαιρίσα, πιο ἆς διοᾷση Ῥμοτἱπο]οπι, Πουςὶ 
Ζυιρῆσην οἩ ννε] ἱνσηπσάσπ Ζατρίιεῃ τοξ 44η {/20ς, 
Οοτε[ε], αἴπυπατ οι ἀογὰς Οπάσιάσςὶ οἳ ἂς Οοπη]τας 
3π Απιε]ηηάςς λατ οηόετ {λονοπτες ἰνοβουνᾶς, ΖΥΠ Ὦδ- 


οπ 


Επ [οηγπί ϱοποππεη το Ἠουνοη, Ότι Ὠμοιπείεμα ες 
οπάσι μο]ιοστὰ Ίνοσβε, νοτπιοσάε κ μῖε ἆς Ἱεσίηα, 70 
πα] Ίπ ἄεστει οηΖὲη Ὀπίεξ 1η ὅε ΜΒ. ἨΕΓΑ ναῃ 5οβΙνΕ- 


πτος σονοπάετ ΟΟΤέῖςν ἐὴ ρα. Γηἱο ἐω υλία Ίλῥποδέπας 
Τε (θψπι οπίφετν γς παάστ Ἰονοκῖρα το ψνοτᾶρῃ ν ἵπ. 
ἀἴση νγ παραπη, Ἠνοϊκο Ρ]σαίση ππευτάες Ίη ἂς {οί 
τος νΌή ἀεοζεγᾶ, αἲς βε[ερεν ἵη ἄοεζοῃ /σρι {ον 
ΝοσίΚΟΠΝΟΠ, . Ν0ΟΓ σσ ἵω ἄν Οἰμτ]σε, ας  Οδαγω- 
ἠπίη 1 εγιβίπεπίε ΤΝ. 48. Ὦν 1.ΕΙΗΝΙΤΣ Οδ. Α. Πρωπρω. 
Τοπ. Ἱ. Ῥ. 116. ἆθοτ ος ΟΝΕΙΠΕΠΟΠΙΟΗν εΗ αἰηίστ 
αἴκι οπάςε΄ Λπ. Τεν οπ(πιοσῖοη ΝΥ ἆς οἰίία Μην. 
ππηπαϊ η ῥαβο ΗΙΣΙΟΔΕ. Ὠς δεμτγνοτ να Ἰ (ῥγοῃ. 
Οηωής, Ρ. 647. εὉ Ἴαο. νοτίαατ ος 1ος Ίνοι Γεροπὸ- 
Ἠποιωμα πῖετ νετ νοη Ζιηρίκπ. Ῥπ 
τὸ χορτῖ Πιο 2ἱε, Ἓροσῃ Υ Ἠ{ετ ΨΟΟΤΟΠ ααηϊσςΚεπάε. 
ορ ἀπ ΟΙβεηε[ οπᾶστ Λωπ. 16. Ὀ]. 1, Ζνναής- 
Ίσα, Ψεῖκο ἘΛΗΚΕ ἆ. 1. Ρ. 436. Πίος ἵοροπ8 παλ ΚΕ. 
ας οἳ Ἠοιτε]νο τοτάεη βαρυς ΓΙαηε]αμά ἱνο]ουτση Ζοιι- 
ασ. νοτνα]ι να 2ε]ΐς. 70 τας Ἱπεῃ ορπηστίςτ, ἀπί ἄεεζα 
Ῥαρη ΓΗ0ἱ 66η οπετάσό] ναπ {/απείσπή ἵδ, τ---ι στ. 
ἀοτ ὃπ  Κερήβε νηπ ἀοπ ΑΟ ΣΑΚΛΟΜΟ 8, όλ. Ρ. 
46. σππποσίοη ΦΥ ὀραμα ἑπ βαρο {ή σι ΚοῖβΕ τη 
Ἠναατ[οἨγη]γ]ς νουτν ἀαι να ἀἷτ ὄρσμα Ίνα ουὰς Αάς- 
Ίγκο Ἰμής δράση τυεεγά. οἱ ΔράσηΣ«πνεεγά. πἰεενετ ναπ 
βοπόσεν μυν. ἆσπ Ὑξίο 1 Ἡενεη σκόνης τα 
τορεΊνητςε, ο. ΤΠΟΠΕΊΥ) ιο Ἠεπαπίηρα 
Πουόση ως ος ία οὗ, όν ον π 
πο {ή1ή2ὲ. βεππο]ᾶ ἴἵη ΝΟΟΤΡΗΛΠΙ ἤ νεη οἩ- 
Λος Νηπη, ο. επ 1ο, Ῥ]νουτε νναβτ/ςνπ]γίς οοἷς τος ἀεο- 
6η οΠ2ση Γερεγίον βασωτ ο[[οἆοσῃ ἠκ πίει ἆμτνε ὕεραα- 
Ίθη, Ίναατ ἴοτ Ῥ]ααήῦ ἆθοτε µε]οβεπ 2Υγ βεινδΕΦΙ. -----ι 
Έπ πῑε ὀεοχε νίοι ρ]λαϊίοη, Ἰνείκε πγ 1Πεεῃ τος πο 
τοῦ Ὀεκομᾶ Ζγην ἅπι ἵπ οήβοῃ νπη ἄοσζεῃ ἴγὰ υἷι- 
ἁπικκε]ν]ς τος ἆσπ Ῥσριη Πε] ϱεμταρῖ ννοτάση, Πευόσα 
τοι πήπΏεπ ἀπίεν ση νοονπαπηε]γ]ς {πο μωμάς ντ. 
απ πιο Όγπα πει Καπ ωγ[είσν, οἳ Ἡοι {5 Ἠοι ομᾶᾳ 
Πε ῥπωμάέ ἐμ ῥᾳᾷο 1ηοέν ἴοτ παρ ῖος Ἠμπης ουάς ἴνε- 
παππήηρο ε]ουάσης 6η οσησῃ ονοτ2υ]Κο. ἀαῖ πιεη ορ. 
ψιαατ[οιγπ]ψ]κε ρτοπάσπ ἆση βαρως {110 (ωρεγίογ Ὀερα]εἩ 


ΟΗΛΕΤΕΠΛΗΟΕΚ νε ΠΡΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΝΕ., 


Π1: δὲ ἵπραρο (1) ΗΙΝΤΙΝΟΟΕ ἵη να (0) Πε 
γοάπα οσε]εβαπι ἀοάίσαωπι, δε οὕτεοπι ἀοπιί- 
πίσθίαπῃ ουπα ἕεπα ἱαΠοία, νε] ααἰοημίἁ αά ἴ- 
Ρίὰπι οιμτεπῃ Ῥοπίμοι, σπα Ποπηπίδας Γάσ[ι- 
Ρος (2) οοιππαποηΏ δις, ὃς η {1ρα)ίο πππη- 

παπα 


1ηηρ Τοἳ οση ρτουί βαᾶσε]έο ναῃ ἆς ἰοροηννοοτᾶϊρα ΟΓα1Ι-. 
ΤεΠ4ρ Ζμιρήσπ. ἰπάίεα ππεῃ νετάςτ Πσ]ε ὃν ᾱς Σα 
Ἀγωημώαν Ἀ]νίαας ἃς Ῥηςξ, Ψε]κει ννγ Ἠίος νουτοα 
οπάςς Λίωπε, 7. βερἰπηῖος Ἰιουδεην βορέονεη ἴδ, ουἷς 
1π ἀπ Ζε][άδη Ῥαρως {οἱ βεῖερεη 2Υ βενιεεσί, ρεϊγίς 
πιςῃ ππος τοβςη πια οπάδτκεί]σην 241 2115 απη 

οηζς µοάαᾳίσπ πορ πισοτάςτ ινπατ[ο]γγηἰγΚμοῖὰ Όγσειιοπ., 
ΜΥ ς νετάοτ πίες ομβενσί, ἀπί 1η ἳ Κερβίεγ να 
ὁσῃ ΛΙΣ δΑΠΛΟΜΟ ἃ, ό44. επ 645. Ρ. 37. «{οδεμάρηβε, 
οπ ῥε[άογετναλάε, νοοτκοῖπεη», 3ἱ9 Ρείεπεῃ  ᾖασο 
οί Ὀος]ι ἀῑς ἐοίᾶε Ρ]παέίση Ἠεῦδεῃ βοόπ ὑειτοκκίπς 
τος οπ2οῃ ῥαδως {ωρεγίος {εἱοῖν ΠΙΑΑΣ Ὀείνουτεῃ τος ἆσα 
βαξι ἑη[εγογ [ηαέν οἳ 1/εἰσοωτυε. Μ/πηι 1) ειΑεγευσ]- 


ας ο εανμία 1 ὁ4ς ΝΟΟ! 1 ε, οἳ 
1άἠοτμοβιαὰ, {1 εγοείάς επ 4 κμαογρε ἂε Όωυτ- 
βμαρ {πάσρ. Ὀεῖάο πίοι γε ναη Ζννοὶ ρε]ερεπ5 


Ρε]γίκ το τοσι τοσάς ἆοος ΕΑΙΚΕ ἄ. {. ῥ. 436 19 Ὀον/ε- 
26Π. ντ ΝΥ οΠκεπησα, . ἆσοχο οὔτα βίο Ίο 
εεπεπιαα! πίουιν Ζγη σἩ 33η η ἵοροη Ώος μενοεῖοπ 
νπη Πόσες Ἶος μα οπ5 Ονοσεμ]κς απΏµεῃραπη 2γπν ἵη- 
ἀἶσπ ἆστα μκβπρει ναι αἶἴῑς ννατίζηγη]γκμείὰ πἷος 
ΕΑΠΙΓΟ ομ(ο]ουτ Ὀονοπκίςη ΠΠομεα Ἰνοτόση. 

()) ὢν οἶία {ομα] ΒΥ ο. νι, Ἱειρεν Κινα]γ]ς, ὃς 
ολα Βομας 4ατ πποῃ ος ἄνος νετίἔααπ πηοοί Ἠοι Ώοτρ' 
φον Ἠΐθι νδς ν4Π κό ορ ἆς Νο]υννο αἲ 
ος μεἰορεη», 5 Ὀυΐτοῃ αἰ]α ἱνοάσηκίηρ. Ὠοςῇ ἀενγὶ 
ἀἷτ ΕΟΝΑ Ἰήετ υἰτότυκκοἰγκ. πεῦγαρτ νοτᾶες ἴοτ ἆση ῥα- 
δ5 Εείωαν (οἰηγπῖ ἆπατ ἆοοί Ἠοι μενοείση ναπ ὀσῃ Ἠοες 
ΦυΜυλα τὸ νυνα][οην ννοἰίο ἐπ τ Α. ο Π. βενεηῃ. 
2. 443. ἵπ ἀεα Κείσεε]γίκον (ἱΓιυε]εΓ νκη 1οφ6, ἆοοτ 
/ουέμεν ΝΕΙΦΙΑ4: Ίοι [οεπεη/οὺε επ, πἶσε νετ νλη 

Ἰὰς Ώοτρ ορ Ψείωννε βε]εμεπ» ἵαπί {29εμοῃ ἵπ 

Ίση Ὀτίςξ τος ἀεπ ασι ἐν «ἠπείαμαε βευταβι νοτάτ, 6η 

σνοσε ο σε Ἰλον» ὅπη η 4ς Ψοἱμυνο, 741 πιοσῖση 
τ ννοσάση. 

(4) ωμεπάαι ἩΥγ ΗΕΡΛΟ δαήημμάας ἀθοι ἵη 
Μδ. νπη 5ΟΠΙΝΕΝ,, υένεμάα, ΑΙΤΙΝα Λι (ερ 
ἡη, ῆς ῥ. 166. οἳ ΤΑΙΚΕ αἱ Τγααμ. Οορδείοη. 
Ῥ. 419. νοταη ον ἆσοτ δή ωυκίεν Ἠήοτ νὸτ Υ1Ἠ Ἠδε 
νορσση ποππε]άς /.οεμεπ, ορ Ψείηινο. πο]οπευ. 

(ἢ ἡηποπυερα.] ἣν ἨΕΡΑ 6η 1Ο. Ν. ΤΕΙΡΗΝς 
1/αβεπίησας ἀθς]ι ἵπ ἂς ΝΊ5. ΠΕΡΑ ναμ δοµ1ν. ας 
δεπεβα. ΟΠΕΙΝΥΓΕΙ4 Ίετ ομᾷο {/αρεμησοη. 2ἱς 
οοἷς ΑΙ.ΤΙΝΟ {. ο. ῥ 195. 

ο ικόμραι ΕΛΙΚΕ {. ο. ῥ. 419. ἀοηκί, ἀπ 
πιςἩ Πΐες ἆροτ Ζ08 Κμππεη νετείααη ἆς (ερεμαινουτάῖρο 
Ἠνυποναρ [γεαρ, ορ Νοἰωινο, Πίοι νοτ ναπ ὅὲ Όνετ. 
γα!) [οἶνο ρτεηΖεῃ, στ Ὁππροίνεση» βε]ομοῃ, Ὠοσῖκ 
Ἡκ Σία ῥεεῃ ἀση πήπΏεῃ ατπὰ τος Ζοὐαηίρ εεῃο ἶεβης. 
Ἑγ 1ο. ΝΑΝ ΗΕΙΡΕΝ ἱσσυς πιοη ῥπ ολα Λ{ογάωρα, ν 
ἀῑδ. Ἱεσίηᾳ οµτ ἵνας, 201 πησα Κυπποπ ἀρηκοῃ ορ Ίος 
Εθν νοο ΙΒ πηά κε ἴη ἆς Ἡ εἶιννς πε]ομεπο Λήέεγυοίή, 

η οεγνείά,.  ἨΏοςὴ  νεΠίρῃε δν Ἠετ ἵη ρίοις το 
Ῥεραίση. Ὠίς το πιησίση ἵς ἄσκοτ, ας αῑτ {Γεγάιρα 

ες ἆεπ {ρω Ρείνσε πνοοῖ αοζοµι ο πε[ϊς|ἀ ννογάση, 
οπ ονετχη]]κς, ας ΛΙ.ΤΙΝΟ {. ο. ϱ. 0Ἡ. ση 300, χἱᾳ τΘῃ 
εεμεηηιαα! τς Ὠοο[ες Ἰν4ΠΠςΟΙ ἩΥ ἆσεζε Ρἰπαῖφ 
υ τοι ᾱρη Ἴμλυς 1 ιήέμρου. 

ῷ Ηἠπήπαοε, } Ώις Ἰεοῖᾷ Ἱπεῃ ἵπ ἂς Ὀοῖᾶς ρογκηπιση- 
το Ἡαπά[ομηίτοπς Ὁγ 1ο, ΝΑΝ ἨΕΙΡΗΝ Πατ }ῥηείη- 

ες ΙΟΥ ΗΕΌΑν {/ωήησος, Ἰνεη βοῖι ἁοοτρασηήςν 

: ἀἆοοῖο Ῥαμις εοπ βεδοε]ις ναη Ίος Νο Αοτρ σης ναπ 
Τιτεςμε» επ οι Ζομεμαπιίο (οἱ ης Ποεβευ{ιβοπομ κε, 
Μοη Καπ ἠήστ ονετ» αἲς πιοᾷς ονοτ ἆς Ρἰπαι[οος Ἰνοίκα 
{π 4εσζεὮ οΏζδή Οἱ γίεΓ ας οπᾷετ ἄσπ Ῥαρις / μή έηρος 
Ὀεμουτορᾶς ορασμασπιὰ ννοτάσαν Πα2ίοη ΑΙΤΙΟ, Λίο. 
ἔδεσπα. η. Φα. Π, ϱ. αθν 07. 98, 6 1731 6ΟΡΕΝ 
ΒΕΣΣΕΙ,, Ὅδγοπ. Οσητνίς, ῥ. 639: επ 10, ΕΔΑ. ΕΑΙΚΕΝ 
πα Ίγαά, (ογδείηε. ῥ. 436. 

(9) ιοώνα ἑποίαν πα αἰοῖμων Π]ευγούπα. Ιθε[ε 
πηοῃ ὮΥ Το, ΝΛΝ ΕΙΡΕΝ. πο οστοῖς αἱ ναῦ ηξ- 
ΏΑ οΝΕΠ αἷφ ἵ οπχο Ὀοάε Ἡαπη[ομηξτεη, ἐη σα 
Ηεγούμας ἆοολ ἵπ ὡς ]αβς μἱισανε, ὁν τα ΠΓομόπα, 
ΜΒ. ναη 5ΟΚΙΝΕΝ Ἠοςβι ΠΠεγούνα. 

( ο μομά Ἐ μα Ὄμα {μὴ πω ννοοτάση 
πε]κε ιν Πῖογ ταξί τννες Ἰηβενοερᾶν 
οπιῦτοεκεπ ἵπ  Λ19. Ομ. Τα, Ίγο ο. δρυ τπ 
ας Μ5. Κε (ρίοπ, αἱ πιο Ὦγ 10. ΝΑΝ ον 


Ἐκ ΟΚΛΑΕΞΟΗΔΡΣ ΖύΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΔεΕΡΙΙκά, 


Άι πππῃ σπα Ποιηίπο] ἀς[ιροι οοπιπιαποπίο, 
ὃς ἵπ (4) Βγαεοία, δε ἵπ Τωήίεγε, αμἰοφμίἁ 
Πζοπα νΊας οτας Παδοτο πι Ποπηϊπίρης οΟπ- 
πιηοπζοις,  Ἠπου οπηπία απάϊά ΗΕ, απι (0) 
τοῖς, αρ αϊβοῖῖς, πηπποἰρῖίς, οππρί, Πἰνῖ, 
παΐς, Ῥα[ομίς, αημΐς, παµαπιπινα ἀροιπῖρις, 
ἔουα ὅς πα ἴπει » που δε Πηπιοδίίο, 
νο] αἰοηιῖά ἵπ Παρτιάϊόες ΠαριΗ, αά Ἐσοία- 
βαπι Ῥπιοβι Οοπ[οκίουίς, ἵσι ες Ποί (8) Ρτο- 
Βοΐαπε ἵπ αβπ]σποΙπα» Ῥοτρειιαϊίτοτ ἵπ οἱ πο- 
πηπο Ρο[ιάσπάιπη, Ὁπάο ροβῖσα π]α Πῖς Ῥο- 
Όπου. ὅδς πο[α ἀθοτονίτ (4) νοῖνπιας, τας αἷἷ- 
αμ το φαπόά ΛΜαπηί ἵη Ἠὶ Ἰοοῖς, Ίος ε[ε 
πα νῖ]α (1) Οογπά οοσἱεβαπι ἀοάϊσπταπι, δε 
οππτοπ (9) ἀοπιπίσαεια, ὃς ἵεπτιη Ππἱαποίαπη, 
νο] αμἰσημίά αἆ ποῄπιη οριις οί Παδηίπηιςς 
{σα (ου (9). αιοά Παιήπιης ἵπ νῆῖα (1) 
{αγήάγας δε ἵπ νῆ]α (3) Γεια οεο]οβαπι 
ὀσάίσωπα, ὃς ἵσπαπι αἆ Πρίππι οοσἱσβαπι Ῥετ- 
Ὁποπισα, ὃς ἵπ ἱρᾷ νί]α Ἰοπίπος Π. (5) 
Ὑ/εμηραϊάηπα, ὃς Πουάρατίηπη σιιπι Εαπιήα 
οοπίπας ὃς ἵπ να δολ Επημης ΝΤ. ου ἴοτ- 
πς ὃς ποά[Ποῖίς ο ης ὅς ἴπ ./ (πο Εαπηῖ-, 
Ῥηπα Τ. σι αοάἰβος δε εοπίς ἱρβις; ὃς ἵπ 
{416 Βαπίμαπα Τ. ουπι αοάϊβεῖῖς ὃς εοης ἱρῃιιςς 
δε ἵτ (σα) ΤἨεοίβογηε ἁἰπιίάίαπι πιαηβισι Εί 
αἲ Ὀοποβοῖαπι Ῥππεητο ἀευιϊείσπι5, αιιοὰ δε 
Ίσι Γοοῖπλιδς σα νοτο τίοπο» ἰζ πΙΙΗ Ῥπιο- 
Ἰαάϊσίαπι πο ἀϊπήπισοπο αἴαπα οχίπἁς ποὺῖς 
η κοκ ποῄίτιο ῥοποτατο ἀοῦοαε, ΠΙΠ σιη- 
τυπῃ ΓπιότμαΠο οπάῖπο εδί Ισοαι οχοοίοτο; ὅς 
επι (20) Ῥοπίοῖναο Βπρι]ς αηπίς δοΙ. 1. 
κι. Κα. Αρης; Ἐε, αωαπάο αμίάσπι Ώους 


ψνοτᾶεπ ἀοζοῖνα ϱενοηύεη. ἩἨςτα (ΟΊχγπι ἵτ γη Έχεπι- 
Τίπατ ἀειεῖνε οοΚ πίοι Ίεπ το ο έκα. πνππῖ Ἡ' 
1.6. 51. ΊΠϊοεῃ πιαας Ἠοσῖτ, ὁμ Ραᾷο ΠωῤήῥηἜος ἐη τα 
{οάμαν ἴπ ν]α βγσεοία. Τλωί6» ἴοὮ 2Υ πε Ὁγ ἀεῃ. 
σοΐνεπ» νοος Ίνοτ Ἰνογ]αα]άς ὁπ ία,  βεςῃ ἨΙετ οε- 
πἰσεττισαϊεη ονεπο]]ἱᾳ Καπ (εἼγπεη» ανήλ]σπ Ἰο- 
σοτς ἐπ τα ]οωήμό, ν]α]ῖο, ᾖγασθίας Τὸµ]ε, ----- 
(ᾳ) Πηπεπία.] 1ο. Ν. ΕΙΡ. Ἱνεο[ι Βγσεοα. Ὑοος 
Τλμήεγες οἳ, βοἰγκ ἵτ τ 1), Οσ1εη. Τωήΐσγεν Ίεεβε 
ὀολεῖνξ ΟΛωήεγεν ΗΕΡΌΑ, Ίλαΐαν επ ἂς Μδ. ΗΕΡΑ 
να σεκαν, Τλω]ο, 
ϱ) τ.πι εγγή.] Βεϊος Ὦγ 1ο. ν. ΙΕΠΟ. οµπι {εγγῖ. 
σ ο αμ] 1ο, ν. απίρεκ Ἠεεες ῥγοβοίσιἡ. 
ὃ «Ἡ ποέγα ἀνελευίε νοίωμισ).] Ὦγ ἀοπτεῖνοι πας, 
4 πό} ἄδζεΓΛΕΓΟΙ νοίωπέας. 
(1) Οωωπα.]. Οεποιπα ὉΥ 1ο ν. ΤΕΙΡ. Ἱπ ἆᾳ Μ. 
ΤΕΌΛ να δΟΜΙΝ. (ὕγοιπα. 
ο) (οιήπ]εσιαη.] Ἰοι Υ. ΤΕ1Ρ. «ο ῤπίζσπι, 
τό) {ο Γοΐωα η Ίπ Ἔ Μδ. {ερ Οµἱεη. Ἰοο 
πποῃ, ἠἱγορώσ, φμκά Ἰναδω η 
Εωπαγλαγα.]. Ίνα Ζο][άς Μ5. Εωπιαγδαγα. δα" 
ποαῥαγα υἱὰτ τηε ὉΥ 1ο ν. ΕΕ10. Βἰπεγεδαγα ἵα 


ει 


νοἰποήε (μπα ἆο Ἆας Ίησο (ος) ἀῑποσεβιπι, 
τος Πωρταδίόϊνιο πά Ἐοο]οίίαπι πο(ἔτατη οι η οσα, 
επιοἰίοπατα ναἱεππε πενοτῖ. Έτ υς που Ῥνο- 
παπα οπιπί ἴοπροτα Εποϊίς βπηπηυο ροππια” 
ποπ, ΓΠΠρυἱαίοπςο (0) ε[ε αἀπίχα. Αδπι εξ 
αυτοα Ῥυθίίος ἵπ υ]α Τημέπα [Ηὺ ἅῑο Χ.. Καὶ, 
Αρηϊίς, Αππο ΧΧΝΟ, Γοάοψίοί ρἱοήοβεβηί 
Ἱπιροπιζοπίς ἵπ Ὠοί ποπ]ίπο Γο]οίτοτ, απιοῃ. 
Ἱπ Ὠσί ποπηίπα 6ρο ΛΙποιις Ερίεοορις βι- 
πών]. . 
βίρπιπι Ἑηήρόαρϊ τοφυϊτο,  Βίρπιπι δἱρὶ 
Ῥοπῖ. ενα (ει) ΠΗεγΙρ]α. ας 
Οε/ αγαί γε Μεγ, Βίρπιπι Εάο]σιηϊ, 
[δύση {[ημηΙ,] βίρπαπι Οοἀσδοπί, ο- 
Ἠσποοπί, βἴρπαππ Οοη. [ήν 
αμηάγίοι] Βίρπαπι ΑΙῆμοή, «ρπιπῃ Ο6ι- 
ὑοάί, [δη Ἠμούμ η] βίσπιιπι Ώοιο- 
ραπ, Βρριπ Ῥαροη. αἈϊρπιπι Οστυοτῃί, 
Βίρπυπι Οστοπί [ὁήρρωρι Πεγπεμογήν.] δἰ- 
Επι Οστοπίς. ίση ἸλΗρα]άὶ. Ὃ ο 
ἸΑιἁπιάϊ. Θίρππι λΠάπιάϊ,βίρπαπι Φαοάοπί 
Θίσπυπι Οσοι, 
Ἔμο ἵπ Ὠσὶ ποπιίπα ([} Ηυκαήις ρτος- 
πήτου Ίππο Ῥτο[ίαήααι (οΠρῃ ὃς σήρῆ. 
ΌΙι πηγη Ῥετκαπιεπις Μ5. Οὐάεν 
Τχαάμ. Ἰγα[εδεη/. Εοὶ. 16, 
Οεσοᾖ]αΠοποστά πει οι ρὲτ- 
Καίποητε Μ5. {λεν Οιεπαίώς 


για Καρίεί ναι ου ΡΜΟΝ- 
ΟὐΚ. ἀροῖέ 


10ΑΝΝΙΣ ΛΑ ΠΡΥΡΙ (Όδγοπ. 
εῄζίο, Πὸν Ἡ. ο. 19. ῥ. 3. 


ἆσ πἱέρανεη ναι ἨΕΌΑ 5: ἀοεῖ ἴπ "ε ΜΒ, ναη 5ομῖν, 
Βιπεγέβαγα. 

ϱ) {οων] Ὠυς Ἱεε[ξποεῃ ἵη οπ/[ὰ Ὠείὰς Μ55.: 
1ο, Ψ. ΕΙΡ. []εμα. ὉΥ ΠΕΡΑ [ἴααι Ἡεγας η ἵπ  ΝΙ8. 
Ύπῃ 5ΟΒΙΝ.ς Γ[εα. 

ογπιῤαΙάωη εἰ Τδεοήσαγίωπι.] ΊπἹ ΜΒ. Πέ- 
εγπόα]άωπι εἰ Γ/κοάσρα- 


(5 
δε μες Αορμέηός αοἶμος 
ο ϱ) Τδκοιδη Τα ᾱε ἴ 
ο] ο ναγπε. πι εοτεῖα έρανο νἼη ἨΕΡΑ. 
Τερίόγήμεν ἵπ ἂς ο Τργεῃο. Ἡ ΜΒ. να λυ- 
οΗΕΙΠΙ6, Ίδρογῃεν επ ἵπ ἀπεναΠΡΟΠΙΝΕΛ., Τήλος, 
1π Μ5. μέδεν Οα1οπιν ΤΛεοίῥογως. 
9) ρεγ/οίναε.] ἍΡεο/σει Ὁγ 1Ο. ΝΑΝ ΓΕΙΡΕΝ, 

[όλ] λεει. Ώἶεει πα βεγίν Ἰδοίξ πιση Ὦγ ἆση- 
Ζεἱνον. 

(άά) ρωίαιζοπε εἰ σάηήκα.] ΟὐπηῤρωίαΜίομσο απ- 
ο ἁσαρείνση, 1 ρα 

(αϐ) δίσπωπν Ποτά] ἍΊΝΥ Ἱνορὂετ ἆσ Ππαπηση ἆοτ 
Οστυίσεα μἷς οπσε Ῥείάς Ἰαπά (οή[ιοη α.ὶ 4, ση, 
Ἠνοῖκο ἵπ ἂς πἴίβηνε ὉΥ Ίο. ΥΑΝ ΕΕΤΟΕΝ. τίς βενοπάση. 
ψιοτάσπ», τ15/Έηση νου { ] ρεσιε]ά. 

(42 Πωκαγίαςι] Πωηβαγίω Ἠεςβι ]ο, ΝΑΝ ΙΕΙΡΕΝ. 


βίαπά 


9. 


6ΗΑΚΤΕΕΡΒΟΕΚ ρεε ΗΡΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΣ, 


ο Ακ λκκλλκΑλλκάλκΑκλκκλλκΑΙ-κωλοὶ 


31.) 


βίοπά γαπ Ιεῖσε Ἱωάονγκ σαη «Υπο Ζο0η Κατοὶ Σά 66η Εεἠοείτο νά 


«ο Αγά, 6) ομε; ὑελα]νοη αΠάετε Πάμε ους πεβεεί ὙΠοκαπά 
αἲξ ηεάε ας ΟγααΈλαβρεῃ Ἠαπε]απά, εἩ Μαβρουννο ὕεςγερεν «)Ἡ ϱε- 


208651. 


14 ααέ ας 837. οί δεσίπ 2η 848. 


Ιο6ξ λος (4) αἀνοπίσπτο, αἴηιο ΠΠΠΙΡη- 

το Ε0ΡοΙοΟ» ο. ΡΙΡΡΙΝΙ: ο. 

τους » ο Ρππιε[οπῖος ἵπ Ααιΐ5 ἰο 
ος μμῇ βιοπι, ἀοάτ [Ππιρεταοί] ΒΙίο 
{1ο ΟΛΠΟΙΟ ΠΙΑΧΙΠΙΑΠΗ Ἰδοἱραπιπῃ ραπίσπα. ο, ὰ 
 θ6[ε, 4 πή ροτβπος ὁάτομίαε ιδαμο (0) πά 
» που Αἰῤηαγίογώ, Οοπααις (5) . 
α 


κ Ροβ ὅπες, οη2.] Ὠευγὶ ἄε Λᾶῑς σεῖνα ναη ὀεο- 
τον ἈΗ]απᾶ, οἳ Ονετμίέτο ναη 6ο µεδεείιεναη ΥΚ. 
ΛΑΓ ΚΑΝΕΙ, ἆθη παϊσης νουτ 2ο νου κ ννοσῖο. ἴοῖ τος 
τος νοτ]ο]οῃ αι, οἳ νοίοτοη ἵε ου Ἡκ οµιοτ βὲ- 
πηοεπᾶ ἀἷξ νετίαα],  ννε]ς {ογγπε νουτ Ἶτ ρτοοτίτο 
βεάεε]τε μῖτ ἂς Αέῑο Ίεΐνε νιη ἀῑε Ονετμῖξιο βεηοςβ- 
Ζ44πι πνοονάε]γκ ονοτρεποπ]εΗ ἴο ΖγΗ, πει το ΠΙΡΕΗ. 
ονεηίΊααης Ίηπατ Πο Ὦγ τε Πιοσίοη ης Το πιεοτ 
ην ο εἰ επ εῖνε μη οής εἩννετ ινε 
ὦ, ΙΝ. ρ. Ἐ ππβο ρείναᾳ νππ ἀἱεπ ΑΛ: 
Παρά. ας τμ πει 6ριετ μτ ἀῑτ Μη το νο]ίοπ. 
Ῥ]γίιν αι Πίος σεν ἆπτ μεδεείτε να Ίος (εροῃ- 
ποοτά(μο ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΟ ἰς μες ομάγάκοπάστ { γέεε- 
Ἰαμά νουγάξ, πολης οοἷς σε ονεΐρε. ἆαὶ αἲς τοεῃ οἨ- 
ὁστ ὁσλο- {σπα µετεκεπᾷ Μετά, 46 ΟΓΑ ([οἶμαρ Πήᾳ- 
2ηείαπά ππηπη]γκε (ννεῖκο» ἀςνγὶ ἂς Ὑε[εἳτοεπ τος τγὰ. 
η μοτμίρεπῖ ναη ΑΙΤΕΒΙΡΟ ἴη να ΌΟΕΝΙΗ 
{ὠ. . Ο. τες υπαακίς Ίο Ορηβηέων ΕΓαβεργώε 
ἐθ δονοπώην υἰάτωκΚεϊγκ. ἀσος ιοςβεκτὺς η }Ἠ- 
14 ΤΗΕΟΡΕΒΙΟΙ Αήοιοης ἔμνο, (αρ. 1. Ὁγ 1ΕΙΗ- 
Ντ ιδεγίρε, ΚΔ. Βλώητυ. Ίσα, ᾖ. η. 94. ἆφατοία 
ιά Ἱνοτίτ Ραρως οδαλυπέσε) οἳ ἂς ιεροπινοσγά]- 
βε Οκα[ίο]αρ 2ὐΤΡΗΕΝ, αἷς πναῖε οοἰ ἀατ ρεάσῖτον 
τ τυοὶ]ς οι τγᾶς τοι ἀσπ βιρας Λ{α/αροµπνε Ὀοἱνοοτάς» 
Ιὰ 66Η ᾳτΌοῖ βοὐοεῖτο µοινοεξε νβη Ίος Ζορεπααπιᾶε 
νοι]ινατήου ναι Οεἰάυεμάν σος ἄ οσο 4 λλῃὰ οἩ- 
ἆστ Ίος ορρειονίπά ν1η ἆσπ βεππε]Ίση Κατεῖ πεκο- 
πηος ἵε. ἈΝοἶκα οπικαπδἰμ]νοῖά τοπ ορχίμις ναη οπ8 
Οεἰάστ]ημὰ ἆθοι ΝΑΝ 10ΟΝ ἵπ ὁς {θα Γή, ΠΗήῇ. 
Τ Ὀ. 0. 1. αἷς πιοᾷο 4Ο0Ι ΥΥΛΟΡΝΑΑΝ. ΑΣ”. Η. Ην 
Ῥ. 11. 56. ο νους ναμ ἄεεζεη αβ]απὰ (ρτοεκοπάεν 
οπαβηβοιοστὰν ο πιο (Ζινγροῃ αν ἴ νοοΓνγβόβαβη. --- 
Οβᾳνοση Πα σνοὶ Ίος ορροτοο παν  βεεύ ΚΑΠΕΙ 
ἁθοτεῃ αἲβαπά νεκΤΕΓᾷ. ναῦ βεζῃ Ίπηρεπ αυτ ἴδ 
Ἀνθθθξ, ο Ὦγ 6σπο παίοτε οιδεο ης ἆπατ ἴπ νεγηπάςδ- 
τῖης {κ ποἰκοἴηθη, 241 πιςη Ίνοπη ερτοτ νοητ Όρρει]νεος 
να Οε]άσ]αμᾶ, υἷτ Ώοσίάς νπἨ ἄεοζα α[ρί[ιον ναη οι 
Ἰπατῇς ὅος Ίμητα 837 τος 1αἩ Βἱοείπιπαπὰ ἀ65 Ίσατο 839. 
αποδίσῃ Ἱιουάσπ. 5Ἡ αἲς Σοὐαπίς τοκοησῃ. ----- Ψετ- 
ἀετε, ἀοινγ] ἆς δετγνε ναη ἆς «{ηηαίες Δεγηπίαπέν 
επ ΝΓΓΗλΑΡυΣ, ἀξοζεῃ αΏ]ηπὰ βεποερέασΏ) πεί ᾖο- 
2αἶξᾶα Ἱνουγάεπ ορβεενοπ», Ἠουος ἴκ ρεπιθεπά» ἡοϊάοτ 
νοτ]αα] πενεπς εἰκππάστον το πιοσῖεῃ Ίατσῃ ἀτωκκοα, 
οἱ. ἀὺς πηοτ εσπ ορΏοᾳ ναη τ οοµ  νογοηί]ν ἰτ βεεῃ 
1ΐρ Ἠ]ετ ἵπ οράοεῖ Πεπιακ]γκοι ἴε Κωππεῃ οπζώς]κ- 


(0) ὀφµε αἱ πει Μαανωνιμο Έσῃ ἱείστ, Ἰνεὶ- 
Κα οὐῖτοὖδε Ἰοπή οήβοη Ὀνε]γαπὴσἷι Που[εν θες, ας» 
ΝΨΥΑΡΠσΟΥ 66η 6Η Ίοι 2οἱ 36 Ἰνουγὰ Κοιτ ορ εἰκαπάςτ Ίο” 
Ἠααίὰ Ἱνοτᾶς, πίθις µειπεσπάστ ἵπ ἆπω ἀπι ἂς πέΤΟ]ισγ- 
νοτς 2ΥΠ ο0ᾳ ορ Ῥεί Ἱπατῆς ννηοτὰ Ἠοίνεμᾶε Ίατεῃ να]- 
Ίση. ἆσος ονοτ]ηαασόηρ ἀΙκννγ19 ἂς τις [ο ηοη]νοίας Ω παπάς 
Ἀφοοτάση ογογῄ]πατ» «Ἡ νείρεςτ, Ποπάστάση ναη νοος- 
Ῥοσ]άσπ. Ἰπδίοη Ἶτ ποβίᾳ αν. 70 ΠΕΠ Ίος ναῃ ρο- 
πιακΊγ] Κμήπεῃ απηνοστοη. Ὠΐοπ 20] 0εη πηίεῆας Ἰδο[ς 
Ίΐοτ οὐ ἃς ΛΠΠεητγνοτ ναη ἂς πηαίο Βεγηπίαπέθο- 
πα. τετινν! Ὦγ εεήρο Ἱοογάξη Ἠεείι ονοτρεῄαροη, 
Ζοπάστ πνε]κο ὧς Σΐπ ἆὀοοχετ Ρ]απίς οπνοϊκοπιοι ἴσς 
Ἠναπῖ Ἠηση οΠηΝΙΊσπ ππσοτ, βέγ βρε δαχοπίαέ ὥτφµε 
«α βπο Εἰθματίοτιπα [εοσα Εγβαπ, εξ βε πει 


Ἱ6 Ίω οοππροΏίς, Ῥαΐτοτ ------ Οοπνοπαι 
Λας ἠΐοΜε Ιπάίξο, Ῥοπίοποπι Ἐςο- 

Επί, Πὶς ζοτπηπῖς πΟϊπΩπΙ, ΚΑπΟΙιο ἀθαῖς: »,ἱά 
ο, α πια Ροι βπος Φζχομίάε "δημο πἆ βπος 
 «ΚἰδαγίογΜ, ΓΟΙΑΠΙ ΕΙΙΑΝ» ὃς ροτ βπος 
» Νἱῤμαγίογα Οοιπίααις ο], Παπ, 
”. ἸγαλαηοαΗ, 'Ἠα/ἀποδδή, ἸὨοίπάο νοτο 
» 14, 


Εἰοματίοπαπι ]. Οοπιήαιως» εἴς. ϱε]γ]ς ἵτη νοῖῖον ὑἶγίκε 
μάς ατα λκυῦς, ' 

(ο) Αα, ΒΗγαδάηιν Δείσηι, Ἀ[ηαρασ.] ἵαπ "ε 
νοτηαα] να ΝΙΤΗλπτΌὺς Νε κ ὃς Ἱοχίηρ ναη ΡὺςΜΕ- 
ΑΝΕ Ρενο]μά. Ίπ ἆς μήιρανο νοη ΝΓΓΗΑΑΟΟΣ, Ἰνοίκα 
ἆοος Κυ ΙΡΙΟς 1 αχομά , επ ἵναατ νοος παὐεεαπά 
1ο, δοπαι τε κῦς ἴπ 1703 6η πῖεανν Πιο] ο]αὰ επ νοο- 
τοᾶση µοτοτ Ιουν τοτνγ] Ἰει νοοτ  ονυτίρο 65η εΠ 
ἀοτείέής εΗιρανε ἰδν Ιεεσε τση, (ομοίως ἡοῤία ν νεο 
εγαδαπιν πηολοηέν πια[απουμμἠ. λατ ἆσελς Ἰεγίηρεη τοπά- 
οπι ει ΖγΗ ἱόΐση πηςῃ Ίο Ἱαασῖα Αα) ασοωτοῖν 
οἳ Α{α/αμαο υἱήοσπηι, ἰνενοεῖτ Ῥουγ». Ἠο8. 
ὀοσζο» αἰ]ος2ίπ Ὀοάυτνοπς, [οπίηρίο νοτυείετση» Ός- 
Χσηπο {κ πίοι Τε ινδοῖση, Ἱς σα]. οἱ Κοττ τε γην ΤΙ 
πίετ ορλοιάςη πωει ἂὲ ᾳ]είπμεμ, νηοίκο 4οος ΝΑΙ Ε5Ι- 
δε ΡΑΟΙΙΙΝΕ, ΒΟΟΑΚΟΝ ση ΡΙΤΗΜΑΠΟ5 Ἠτετ ονότ 
πιακτ Ζγη. Μεῃ Καπ ἀετεῖνε ορµετε]ά νἱπάεη νν επ 
Λὸς ΡΕΕΡΕΙ, ἵη Οὐγομ. Οοιωΐο. ρ. 688. κ ταὶ Ὀἶοοις- 
Ίψίς τηγΠε πεαᾳίση Ἠίοι ονες ορᾳθενζη. Ἱπάίοῃ πιοη ἆς 
Ίειτετς απάστα αἲἀοεῖτ, σα] Ίηθή βοπιακ]γὶς 4η πιααπα Ὑαπ. 
πορ οὐπ Οσα εμαρ οητάεἰκκο. Ἰηάίση Ίλεπ ραμε]γ]ς 
Νους ε//γαδα αν Μιε]ωηέν [ΕἨτΥ Εν εεγον ῥαμηε]ώμην 

Γε νο ἄ στι Ὀο]κοηΊση Οοππήται ως {ζωηιαίαμΗν {/απμηο”. 
Ἰαπέν ΠΙαηημίαπὲν οἱ {]αηλείαπε. Ἰίε ἰκ οο τοσὰν ἀοος 
απάστοῃ βορίε. Ὠοσὰ οἳ πι ἄε ουσρευίενεις Πειίστεα. 
ΔΑ οβζων εαγαν ΟΕ ἡοῤίην ἠσ[εν ἔγας Οἱ Λήοῤίαν ὑσες 
ογ9 Έεῃ Ἓννος Πα πετ ναπ Οσα ΈἩαρροπ πιοσιοΠ. 
πήακοῃ, ἆμσνα κ ποτ Ἱεραΐση,- Ἠίος Ἱαρετάε Ίχας 
ο απάστοη, Ὠδε Ίποῃ βεοῃ Ῥαρυς οἳ Οοπηίατυς Ἠ]ετ 
πιοετ ΖΟεΚοΠν Ἰνοῖκο οπάσς }ἱζ]αμα τοοῦυ Ὀσιτοκκοι 
ψοιάς Ὀ]γκε υἱτ 4 ση πο]είεη Ζαπιεπησης ἀοτ νναοτάσῃ, 
Ίαι νεα Ὕογετς Ἠ]οτ τηοεί 4εηοῃ ορ οὐαηΐρα Ρηαί, 
πο]κο 31 {οπιεσηᾶν σπ Ἀ[οίαρονως τοπεᾶση, Έα 
ἀσι ἀοχεῖνα πίοι νετ να ἷς µτεήΖεη ναη Ίνει ορια!» 
Ρε Ὑπεεϊαπά, ἵπ οἳ Ὦγ ἆθῃ µτοοιετ βαση, ΟΕ Ώμεα- 
 ΚἱραΡίογµπε» Πποθιει βείροπ Εονοσδῖν ΚΑΠ 
πιοη οὐκ ϱοπιακ]γκ ορπιαΚοΠ.. Λππ ἄθερε νετε[(εΊποτ 
13] πιοη νοἰάοεα, πάίδα ΠΣΕ ΨΟΟΣ Ηροῤ Ίαν ἀοὐία [ΟΛΙΨΕες 
επ νους εί, αἲν ρε]γ]ς ἵπ ἂς πἱτβπανς να κυΙσιυς 
Ώπατς νους -ῥεορα, ὀέίμα Ἰεερτ, Ίας ἂς Ῥαπις Ὠοῤία, 
οἳ Ώωήία, τοηδὴς 33Π ἆσ εοπε Ζγὰς 3απ {1 ρελαμαν οτι 
34π εεῃ Καῃίαπη ἆσῃ Ῥαρυς, ο Οαπήτατυς, δε- 
Ίμαν ΟΕ Ῥαίμαν Ὀολουες ρεση Ὀενγε, οἩ 1η Ζηἱκς Ὀ]γ- 
κει ης Ἠοι Ἡεδοπάπαρίεῖνο ἀῑκιτίκι ναη Οοο[ε]απᾶ, σέ 
Δηβεῖ, οσιουη ομότγος ἀσπεῖνο αρ νοτὰςτ [οἶχγπε 
μίερεῄτοκι το Ἰνορὂση, 6η ανεὶ τος ἆπατ 6 Ῥαρις Α/α/α- 
ἔσωπης 609 Ἱνορίη πηπι. Ἱπαῖοη πιο ἄοοζο Ἱοχίπα απἩ- 
Ῥοσης. Ἠθοίε Ίπςῃ πίσι αἱ]οοπ νίετ πππ οσπ [ἱ 
ΟαλΠΟαρροη, πιπαγ οὐ] ἄς 2οὐληΐρος Ἰγο]κα» ο[[:Ἴοοπ 
πΐες τοι {ούαπά Ἱνε]νοοτᾶρης οµίοτ 2υθαηίμ βε]επεπ. 
Υπ, ἀπ 1γ νου Ἔρτουτῆε φεδοσ]ιε οηπηἆἀε] γ]., Σοπλοτ 
τς[οπορἱρρίπα να οοπίᾳ πηάστ ἀῑειπκτ, αὖπ Ἶοι Ἠΐστ 

: ο }γἱ]απᾶ βτεπεάση. Ὠπι ἂς Οοπίταιις 
αΙαπεῖσπά πει ορ οτ ἔγἱομαπιί Ἱνορτερον νηοτὰ, ΠΙΛΑΣ 
εεπ ῥασιη δάχοπίαε βετεκειιὰ ἴνν ἨεβΏρη ἵνν Ἠΐοτ νο- 
τει | Ὀκινοσεπ,  Λὶς Ἰιεπ ορ ἆθοχα Βοπαπαίης 
Ἆσι βεείτ, 23] Ἰμιοϊγκ νεινειοτὰ Ίκπππο ἵνοτάση ὁδ 
πήρα ναη ΑΙ, ΤΙΝ αν ναῃ ἆση 5εἩγγνοτ να Ἐ (δροη. 
Ορηωής, δ. 1ο, 2618 οπἷς νηπ Όπλοπ ῥτουτεη επ 
παω κευροη ΙΝΔΟΕΝΑΑΗ, {”. 1. Π, Ὁ. , 57. 

σα 


εν ΟΚΑΛΕΣΟΠΑΡΣ ΖυύΤΡΗΕΝ. Ι. Λερεπιινό, ιχ] 


ο άν ΕΗΓαΜσΗ, Λεία, Ἰο/ῶρσο, Ὅο- 
2 Ἰπάς νοπο απἰσηαἰἁ ἴπιοτ Ἀποίαπι ὃς ου μα- 
ϱ» ΠΦΠΙ "ρασο αἆ Β' ἵππα πα πι Ἠπή- 
 ἀωποπίο οοπ//(ήε: ὅς ἆε Βιηρυπαία Τηϊϊεῃ- 
» [οπι, Οἀοπιοπίοπι, ἨΒ]οβηίοπι, Ῥεπίπίοπι, 
 ποδηΙς Ἠαποπίο, Ἑποποπίοπι, Τηοσπῇ- 
» ππη, Αἰήοῤτομίοη, Φοποπίοιπα» ἸΒ/αΙ- 
ὃν ποπίοπι, ΜΠϊἀμποπίοπα, Φαπηροπίοπι, (-4- 
» ἠππίοπι, Ῥαήβασιπι, Ἑτ ἀσίπάε ρετ 96- 
» 4 απαπα δημο ἵπ πιάτο Όσεαηυπι, ὃς Ῥος 
» ἱάσπα Ίηπατο 11δᾳιΙο πα {ήΙα)Η: οπηπος νἱάο- 
» Ἱσοι Ἐρίοοραις, Αὐῤαίας, Οοπίπιως, 
- Ἠδοος, ὃς οπιπία Ίπετα ρτασά[ξτος βπος 0Ι- 
» Ποια, σιπι οπηπῖριις αά [ο ροήποπάρις» 
ὃν ἵπ ϱπούπαιις τορίοπο εοβῃ/κητ.”  θίοααο 
Ίμόσπιο Ἱπιροπεοτα, ἵπ [ή ρπιοίοηία Ερίροορί, 
Άνθθαϊος, Οοπήτο, ὃς ὙπίκΙΙ ἀοπήπίοί, ἴἵπ 


πποπποταΏς Ἰοοῖ Ῥεπεβοία Ἡαῦοηίος, «ΛΚΟΙΟ 


{ο οοωπποπάλνεταπτ, ὃς Πάσ[ίσίοπι [αςταπηοηϊο 
Ἀππωνοπαης, 


Ὀικᾶς πα] Βγαµεογωπο Βεγ- 
«ὐρέοκὲ κ αὖη. 837. ὉΥ Ρυ- 
ΟΠ ΕΣΝΕς {ή1. Ε}άμο, δοΓΗρΗ. 
Τοπ. Π. ῥ. 193 


επ να απάστοη, Ὑκῖκε Πε]]εη. ἀπί Ώεε 
ααηνελαπα 660. 
Ἠοι δΗςΗτ να {ᾖγοδ οππεπ ἆσπ Εεπιβγουπε 
οἱ 5 ἆππτ Ἠειχεϊνε οπροινγ{ο]ὰ απηΏ σα 
τος]ίετ οενετ ναη ἆεα 74), αἷς γνο]κο Ἴνοι οὐ πένα 
Αγαπεογηπεν 6) ανομη ᾱ πνετά, 6π ἆμα πίοι 
α0π ση ΠηΚοτκαηῖ νπη ἀοπζείνου, Ίηοει βορ]αῖος ννος- 
ἀεῃ. ---- Όαι νετάςν ἂε Ὀεῖὰς Οοπιίαίς Ώωίας 8 
Αα εἰς ο Ροαμά. υπο α ἴοθῃ. α τα 
ρεποστά Ἰνευοεῃ, βεπουσς τς τς εγχε]- 
νευν Ὃ ἐαςα δοιακάς νοννγο. ἵ ος ο παογ 


 μἰσφυίἁ ἵπετ Μοίαπι δε Δοφιαπαπη 

- σπα, πα οπῃ Ὑ ἰπάποπ[! οοπββ]ς: 
” ὃς Βιπρυπάία, ἘΤηοπίοπι, Οάοτηση- 
 ἴσπι, Βεάοπίοπι, Ῥίο[οπίοπι, ῬΡαπλοπίόπι, 
» Ἡττοδημα Βατιοπίος, Ἠποποπίοα, Τησαϊ- 
Πα, Αμποάστεηίοπι, Βοποπίοϊπι, Ἰ- 
» ΓἨπεπίοπα, ἸΜΠάυποπίοπι, δαππροπίεπ, 
 ΟαΠποπίσπι, Ῥαήβασηπι: ὃς ἀοϊπάς ρε Φο- 
 ΑΙΠΑΠΙ µβᾳιο ἵπ πιάτο Όοσππια, ὃς ρος 
» Ἱρίαπι παπα Ίφαμο τν {ήβαη Όπιπες νἰ- 
” ἀε]ίσοι Ερίεοραως, Αδύζᾶας, οπής 
» Ἐΐδους, ἃς οπηπία Ίπῆ ῥπαεάϊότος Ππος οοπ” 
» Πποπάα, ο1πι οππῖρις αἁ [5 ροτάπεπᾶδις, 
 ἵπ αμποιΙπομο τερίοπε οοπβ/οῦαπε, δε ΠΗἱ Ἱα- 
 Πδ ο5ίο νἰάσυαπαισ”ς πα οπι ααέτοησιτο 
ἀῑνίπα αἴζμο Ῥατοτπα Ῥπιοίπτο ΠΙΟ {1ο Κλποιιο 
ἀοάϊε, Εππιπισπο ες ροππαποτοι, οί οπιπὶ- 
Ῥοϊσπιῖς εἰαπιοπιίαιη οχοτανῖς, 

Ἠπάιίπις απτεπι Αμίας Ἑεο]ε[αο από 
Ὠιοπγίϊ, ὃς Οεπιτάῖς «οπιος Ῥηη[ις οἰνίσι- 
5, οσιρτίαις ΟΠηΠΟς, ῥπιράϊότος μπος ἱπία- 
ήωπιος, οοπνοποπίπτ, Βάσιπαιε {σταπιοητο. 
ΚΑΚΟΙΟ βππανοτωπε. ͵ 


ΤΗΕ κγτΗλκρὺς, Ἠίε, Τ48. Ἱω 
{π ΑΝΗΝ. ΤΟΠ ΚΟΝΕ ΓΠ118. 
Αγαπε. ὑοέρι. Ίωη. Π. β. 

1. 3] πισάε {π κυτριδα 
σέρε ΑΔ. Όση, ῥάβ. ὃ8. 


ἆς Οπή τας, οἱ Ῥασυς Βειμα, οίνου ο δος. 
οη- 


(ε ναι ἆς ῥήπυες η ναι Ἠθι Ἡ 


ἱεε]σπά Ενα τοτ | 
ἀετ Ἰειχείνε πῖει βοτεκειά 5 Ίδοις ἴκ μἰ άοοζς 
πηνο]ρεπᾶς αππισοΚοηίηα., πνοἰκθ Ἱοδῃ νίπατ ἵπ πες Οσ4, 
1αμγή, Μἱρίοπ. Τοπ. Τ. ϱ. 161. Ππος ἐά ση” 
Γογάρείο Γεν φμᾶε εγαά/σο [μὲ ο. Νασαγίο --- 
ἘΗΙΦΙΑ» ὁ ΒΑΤΟΟΛΟ σὲ ἐπ Ἠπίτυαεία, οξ ἐπ αλ ζω. 
οὐ. --- Ἡοεάαπίποτ «γτο νεα πίετ Και ΓεηΓγνοῦς 
ἀπά]επ τος ἀῑετ τγά ἂξ Ἠοέντος «5η 3 ΟΕ πμ” 
Ῥσβμν να θ6ῦ Ώωσαμω ΕΒΙΡΙΑΕ ᾳετεκειὰ γναατε μο- 


Φλκνλαέ λα λαέ μλαέ λα λαέ ωλαολκ λα λκόλλκέ Ακ αλκνλκνολκένλκό 


..) Γεπάεείίης αη εεη βεαεεῖεε γη ει γε, ἆοου Κείσεν Ἱοάσνυγκ, ομΐε }- 
16 0 Ζ00ποη, Ἰούήας, ϱἡ Κατεὶς 0 ὁγ, οµάΥ αίογε [ιοΠάεης 
ο0ξ Λε Πεβοβάοη, Ν Πες]απὰ 10 6απ εξ παίο, αἶεπεῖε ἄε 6 αρ- 
βεη Ἠιππσ]απά, Βοϊπνο, ἐμ Τεϊβεισαπά Ύση ο εεγβειεἰάεπ Νογάη 


οερεαρεία. 
Ώε 3ο. 


ους ἰς (ο) Ἱπιροταιοτ Γύρον]ους 
βαν] δει Ὑαππρίοπιπη Ίάχαι ο0Π- 
ἀῑόξιιπι {εγο ᾖαεμάσς }ηη[{ ρετνοπῖς. 

Τοἱ [ιδουρείς αμϊρικάαπι, απος αά Πας [ροσἰα]- 


(α) Ομίζως Ρεγαες. επτ.] Ὀοοσϊσι ἆς Αετο Ζεΐνε 
ναι ὀεος το Εγκανετάσο]ίπβ» Ίηγη5 ννεετεπς» ἵπ 
Ἐ μοϊνοεὶ πίει πηεοτ ὄνες ἵ6, οἳ τε πήπθεῃ αἱ Πος νες- 
Ῥουρεα [ομῖ]τ, Ἰνεῦ ἴκ ροπνοςπᾶ, 4: νετηααί, Ζ0 αἰε 
σης . {εἨτγνετ ναη ἂς Ζοροπαπππᾶε α{ηπαίε βεγ πα 
Ἠειτε]νο 


ο εσβ, οπ  νο]κ, νοος 20 νοτ ἂς Ῥἰαατίσα, 
απη ἴεάετ 


Ὄνος Ζ00Π6π ἆοοτ ἄεη Κεΐσετ Πες Υ τος- 
Ἰὰ, Ῥοττοξε, βοποερζασπι ποογάε]γίς εἷς δὲ λατ 
ναπ μεπιακίε Αθο νπη νοτάεε]ίτᾳ {Εηγης ονεηζεποπποῃ 
1ο γη, Ἠΐετ μι ζεικε το προσ ονοορεη, πε λατ 
αππ]οἰά[ηᾳ ἴοι ὠεοζο παάετο ΕΥ] ος νοῃ 
Ἀεεῖτ, Καπ πηση Κοτιο]γἰς Ὁγ ψ/λαξνλΑκ. ’. 1. Η. ὢ. 


344) 819. 


τοτ Ῥτορεπιτο ηδίοτας, βάεΗδις, ΙΠΟΤΗΛΑΙΠΗ 
Βπι Ίαηπι αὖ Τα] νοπίσπίοπι Ῥατοτπο {15- 
αἱροτο αβοόσι πηἰπίπιο τοις, πο Ροίαπι ο- 
πιπίρας αἆ βοπίτοτή νοβρία Πιρρίϊοίτοι ρποςί- 

ἀοπῖς, 


δὲ. 57. σπ οπήαπάίπετ Ὦγ ὅε ἆποτ επι ααηρεμααί- 
ἆς ουᾷς δεμτγνετςν Ῥετουμά ν]πάεη, ----- ΊΝΥ ἵεετεα 
αἱ αἷτ νοτηκα!, ἆας Ώοτ Ορροτυσινἰηᾶ ονετ Ἠοι 

τὸ ν1Π οπ5 τερεπινοῦτάἰμε ΟΕΙΡΕΝΕΑΝΗς τ εκ 
πρενοῖρε «επ νοτίρε Λῆεΐτα ναη ἆοῃ πατε 837 340 ΚΑ: 
ΛΕΙ, Ίνας νο» ενππάς ἀσοι ἄεεχς πῖουννς α[άδομπα 
πα ἀσοάς Κεΐγοτε Ζομ ορ ΕΟΤΗΛΕΙ: 
05. ----- Ἠοεδαπίᾳ πα ἀροᾶο ν1Π 1 ΟΤΗΛΑΙΟ5 ἀεσλε]ία 
μοίρα ὮΥ εεηε παάετε Ἑ γκονοτάσε]ίπρ ἵη ἀση Ίωητε 
87ο ἀξ Όνες Βγοεᾶρε ΚΑΝΕΙ, ) 10ρΕΝΥΚ ν6- 
ἀετοπι νετὰσο]ὰ ΣγΏ ᾳενοτάδη, Κα πωεη ίετ ὑαπεάρη 
: οι βοπιε]ὰς πα νιπάση., 

3 


Ἡ 


ἆσητο, δε ῥηαουσήτοππη οχοσσ παπα νοπίση Ἠη- 
πηϊήτος Ροβυ]πητο, Ἱππροπικοτ πη[αηοοτάϊα, θα 
ἠποοπροπιΐτος (οπιρότ νἰπως, Βοχις, απἰάφμά 
ἵπ ουπῃ. Ῥπιοσάσηίδυς απηίς. ἱρίΕ {πημο ἀοῖῖ- 
αοσαπε, ραϊοπα Ὀοπίσπίαιτο οοποσΠϊε, πι τη- 
π]οπ, Π ἀοίποορς πὴ] αἀνοτ[ι οι Ργανῖς 
πιπςΠἰπαποπίίκας πποἱσόπαΙτ, ΡΙΟΠΗ ὔοημα 
εοπιρίμτος πο [οἶαπ Ῥτορήσια ίδια, νοτυα 
στα ὑοποβοίαπίς ἁοπανίελοποηβης, π[υροι- 
ας ἀε[σηριίοπο Εορπῖ ΠΗ αοημαϊἴθις ροπο ρατ- 
αΌιις ἀῑδογοῖα, ορΏοπσια ΠΠ, απ 6ΊΠΙΠΙ πια]- 
Ίο, οΏσπο ποπ ἀοάϊρπαι» ο{ὲ. 

Ομως αὐγήῥοηῖς Γη ΡΗΜΙα ἵτα [ο Πας, 

» Όσα αἶτοπα Ἑορηαπῃ [α]ίας, Ῥατεπῃ- 
 αµο Βισμπάίας, ἰὰ οί, Ὑαῑεπι Αιρ 
2» παπην Οοπίσέπι ἩπΗκῄοπιπα, Οοπ αμα 
» αἰάσηίσπα εδαιιο αἆ ππαϊνο Ἐλούπηί, ας 
 ἀεϊπάς Οποπι]επιατημο ΛομΠομαΙοπι ΕΠο- 
ποπίσπι, Οοπιίσιταπι βισοάιπρίη, Οομήσι- 
αιπι Ἰλπαδοσπαπα, Οοπήσπα Ῥοσήβοπιπ, 
Οσππσαίπα Ῥηομάῄοπηη. Οοπιίτασαπα (α]- 
πποπεοηΏυπα» Ὀισπίάπι ΜΙο[εΠΙσοππι, Οο- 
»» Πω Απάιοηποπμυσι, Οοπήση Όοη- 
» ἀοπιῖο, ἰπὰο Ῥοτ οιίμα Μο[ὰς δις ἵη 
ϱ πάτο, Ώσλτιμη δηαΠοπιπ, ΜΝοππαζ{ε]- 
» ᾱπ, ὁροτοΏροιηνί, Ὦσπσιπη ΕΠοἱ(βιίαο, Ώιι- 
 ΊΙΜΑ Αἰαπορηΐίιε, ΟΠήαΙ, Ώου Αι- 


(0) (μη αγε)ἠ μη] Όις Ἰοσεί πιεη Ὦγ ΡΟΟΗΕΣΝΗΣ 
405 ἐκ ἀεπκο. ἀῑῖ πιόῃ οἩ Ἰήστ, οπ ααηβοπάς ἵη Ἰ νοτ- 
νοίᾳ, Ἱεζεη πνοςς οωπι ΑΓαγοδε {μήήν βο]γ]ς Ἠΐοτ Όεπο- 
ἆσῃ τε τοαε Ὀνοεηλα] [φατ, 

(9) ο ΟΠΕΠοΟυΠ πηεῃ τς Γ]απια-. 
ζωπήν {]απιείσηίν Π]απμαηε, βο[οἈτονοη νἱαάς, ἀσπίκο 
ππςῃ ΕΕτετ Πίο, ἀπτ ἁῑϊ οοπ ἀτικίοις, οἳ (Ἠτγβσῖ! {ς, 
Λἱωππαγίαηε ἵ5 Ίος 7ο] έάς, αἷς {/πποίσπες «η Ἱς ἄεηκο» 


5” 


Ν 
9 


ἆσι πιση ομάνγὰς ἵη ος νναπάε πρ Ώὰ οἩ ἆπῃ Ίθι οὐ σο ἵδ νοτι 


σα) υἠρείρτοκοὮ Ἠεμνοη. Τε πιποῃ 4ο βΕΝΟΠΟ νοςι- 
πηφαξ, Ἰνε]κὰ πιοη οοτεγᾶς ἵπ ἅῑι Οσπαῇοιαρ πευτηίκτον 
Ίιαὰ Ἠίοτ νηη ποα ΖγΠση Ομ άση παατη νπη ΓάΙέγ- Όλες 
Ὀοϊνουάση ἵω Ίος «σα γοςδὲ τση 20ΤΡΗΕΝ. 70 αἲς πες 
χοΐνο ἵπ ἆσπ Ίατε 1618. Ἶς αἠισοβεενον, αἰνυμαί Τή, 34. 
πι 1. εεὪ βοπιεοη Ἠπίς οπ Ίνετο ρε[ε]ά ννοτὰτ πίστ 
ἀοο]υαατ ἴο γη {ο 5} /εεμεγεἰς Ἠποππστνουι τωγάς 
οβιε πιθεγ, ὑέππεν {πο αμάεν ἀπεγ ε Γπσε]ῇε ἐς. 

26 οικ]ς Ἰνοηπαπηίηρ», Ἰνοῖκο ουπίποτ πιααῖς Μ/οάστ οση. 
Ίνενγγα Καπ μἱτΊονετοη, ἀπι //απιε]αμά πῖετ ορ } είστε 
ο [ή  ΛεερβίοδΗ, ΠΩΔΑΓ η ἂς ἱεροηινουτάίρο ΟΓ4ΔΕ- 
παρ Ζμρήκην οἩ ἵπ θε μεύοε]ις ναι ΟΥέΥ}ΗΓ ΕΙ πιοςῖ 
Εετοβτ ννοῖΆση, Ἠοσβί πνσῦ ἴω ὀση ἵπατο 174319 ΥΑΠΠΕΕΓ 


ἁππὶ Ῥατίοπ σριο πά Οοπίσιπι Γαιράι- 


ΟΠΑΕΤΕΕΚΠΟΕΚ ρε: ΠΡΠΤΟΟΡΟΝΜΣ 6ΕΙΕΕ, 


» ππβοπια, σιπι βυπαϊα[ο]όα, ὃς Ίοτορο 
Ὑαϊοσ]ο[ϊ, Ώισπηπι Τοηπρυδας ο αἴ- 
οἰής (1) Π5, Ἱκοβαυπη δᾳχο μίας ΟΠΠ αἴ- 
ος βΗίς, {λα ΕΝΕΣΙΔΕ δημο 0410/01, 
ΟΟηΗΙΓ«ΜΗΗΕ (0) ΗΑΝΑΝΙΑΝΤ, (01ης 
ΒΑΤΑὉΟΒΟΝ», (οηΗ{ΟΓΗΗ ΤΕΡΤΑΛΒΕΝΤΙΕΥΝ 
ογοβακυ: 

 Λίτοταπι (40) Ῥαποπι Ῥιιησιπάπα, ἰά ο(ξ 
Οοιπίσταπι Οεμανοπίοα, Οοπήσια ΤΑΙ- 
ἀωπορίοπα., Οοπήαπῃ Οαναϊοποηίοια, Οο- 
πηίαη Απιπιις, Οοπή πα 1 ήσοαΡΙΟΡΗΗΗ» 
Οοπήαήπη Τληµοπίοαπι, Οοππίσιπι Τη]- 
Ἱοπιπι, δε Πο ροτ ἀεοιηίιπ ΝΙοίια Ἡδημς 
ἵπ πηατα, ὃς ἵποος Μοίαπι ὅς ῥοηαΠαΙη. ὃς 
Ίηζος Ῥο0µαμαπ ὃς Τάροπίπα, ου Νατο]τα Βη-- 
Ὠπίσα, Λομϊσιπίαπι, ὃς Ἰλ/αςοοπί πα στ Τατ- 
οἡίς αἆ [ο ροπίποπΏδις,  ορπιππίαιη σπα 
Ματολής [ής, ὃς Ῥκονϊποίαπι, Ἠδαίεο” 

Όμο Πιροήοιση Ρροῦις οἱίροπίο, Γπιροπιζοτ 
Οωπο]ο Πίο Πιο ἱπίοποιοπι οοπ]ΐε, οἩ σοπ- 
ἀήοπα, µε, νἰνοπ Ποίῖτοτ ου[οφιιοπῖος, 60 
ἀοσεάσητο πποπιοπιες Ροπίοπίδις ροῦτοπης» 
Ειογαππσπῖσηιας πμ] Είαπα α- Τ,ουματίο πβοσρες, 
ου ἴτ τα] ωσα τοδῖσο οπής. ------- 


” 
” 
”» 


τοῖς ἄς {ηαίο ΕΠαηογώη Βε)- 
Μἰησμέν πὰ Απη. 8ο, Ὁγ ΑΝ- 
ΡΙΚ. ΡΟΟΗΕΕΝΕ 114. απο, 
δεγέρε, Τοπ, 1 ρ. 196, 


πιο ορ πίσιινε Ἆσε ϱοπηε]ὰε ΒιπάπεςἩτ νεηπιεετάετὰς 
Ῥι «6 το[οππιοοτάο» ἴο πίειο βοάμα , επ 3ἱ5 {0ου ἵα 
Ἄοι σεγεόγηικεγάε ον βεαμρΙεεγάς ὁσήγεεδ Τη. 83. 
αρ. α, α, ἵπ Ῥίπαις ναι {εεπάεγές Παεινεγυοείεη 
βε]ε]ά ἄεγις Κὐηπίαπά[εδο νειεην 3ἱ9 τομοηννοοτα!ᾳ 
Ἰηδοτάςτ θεκεπᾶ, η πευτιήκεῖγκοτ. ἴλαι πτετ ἆοιζα 
ἨῬεπαπιίηᾳ ουάιγἁς. 2εε; Ὀκκεπά επ ἵη 4ε Οπια[ζ]αρ. 
Ζ0ΤΡΗΕΝ ροδτα(κε]γ κ. ο ε]νοσξε πηση 2ἱρ αἶος 
οαμας ρὰς 5. ἆπατ 2ε]βς ἵῃ 4ς απηρτεηΖρυᾶς Ἱ,απάςα 

νοπ ΟΝΕἈΥΣΡΕΙ, ἀῑο Ζοῇ0ε νοσιπιαπϊ ἵπ ποὐγωίκ ἶ5 µο- 
πει. Ῥ]γ]κτ οι μῖκάς Ὁμᾶς ΜΊςΡ. 1 
4 διαά ΟΑΜΡΕΝ» 4ΙΝ/ΔΗ πιοη ων, ΧΙΧ. 4. 14 
Ίθεεις «οὐΓ/ εη/οῇ εγύεοβε ῥο[]]εάε. σεν πιέῃ (εΗ ΠΗΕΓΕ 
ῥμοκβεη {ήν αι αἡ{ ενείῃ ΝΙΠΙ. Ἡποπιονοδιτυγε, 
Αν πιοάς Λιόν. ΧΧ. «{γί, 9. {πε γεν Απ. Γ[εγεη 1343. 
ἐς ουεγάγα σε, τυεοε, οί επἰσεν Ἰωάεη εεη εγτιε ------ 
ἀεείοι του ίσα ἐπ οἷε ᾖεμδεάίε, {0 ἐπ πὰ. 36 ΠΙΕΠΙΑΠΕ 
οπεάοζί, οἶαι πζηεε ὀίενε ΧΠΠΙ. Ἡπεπιεινοσιύγεοςς, 
Ίτθεε Ηαειποτνοςί «σε εν 1ωηο[εἶιο οἷ]ς εγέσοέοηε, --- 
(ῶ) «4πεγαπι βαγιεμ.] ο 1η επ Ζαπιοπήπης νετ- 
εἰσήση, ἀπ ο. Ἠΐοι ἴσχο, «{4εγα ῥάγίεῦε Δμγβωπά(- 

ει 


σε ------ 


φοποσσοοσοποροποφαοομοπαφοτπποσμορηοπσο πμ θασα 


59.) 
Τκαποδήοπα, οἱ 1ΟπίοΙι. 


Οἶβε να εεη ἠαΐνε Ἠπενε η Φε]ουαςα, {η αε Νεἶάννα, «4 ο «4ὐΐγε νά 


10 4η αάγε 8190. 


ασοβή(α ἁσθῑς ἵπ (α) Ρ4βΟ ΕΕΙΛΟΟΟΛ 
Μ η ραπα ία ἵ (4) δεεδαή. 


(λα ἡαβο ο μωμα.]. ΟΗἼνοση αι υἱατοκ/ο] νπα 
ο ΟΙΠυγ]εῦ, ῥο αἰς "τ ἵπ Ίνοι ουύο Κερήγίογ ἀοτ βοοὰο- 
χοπ. 0! 1 ἂς ΛΡάγοα ναῃ 1.Ὀπο τοευεοστά 
Ἠοῦβοπας, ο/ημειοσκοπά [ααι, πίοις ἀοεῖ τος ορ]ε]όε- 
τίηᾳ στ τ{οηο Ηκιοήίες Ἠεῦ κ ορίες ἁ 
Ἠειζεῖνε ῃ' πποσίοη ονεΤΊήΠ, οΠ1 Γ6ΔΕΠ πι π]Πίος 
ππε]ά[ηῃ βέσιαα]ες Ἰνοτᾶτ νατ ἄεῃ Ῥαθ ΕΕΙΟΛ. αἰκουπ 
Ῥαμυς, οῑε Πίος Τη οεη ππάετου µτοοίετση βε]εβεῃ Ίνας, οἳ 








Αάιπα η Ο2ΗΗΙᾳ αηπο ΧΧΥΤ. Γαιάουιἰοἱ ἵπι- 
Ροιοής. 
µε Γαμγήβαηιεηβε Ὀἰρήοπιαείοως 
1οπε. {. ). 167. 


ας εεπ οπἠετάσε] νπη ἆοῃ «οτί πια[ο; ΤΕΡΤΕΝΒΑΝΤ 
ἨνααΓ νΟΟΓ ΕΛΙΙΚΕ ἵπ {άποί, πα 1 γαά1). Οογύε/εητ. Ρ. 434. 
ἀεμζείνει Ἰουάτς πηπατ αἱς ου 2ηιαηΐρε. Ίνο]Κε α[οή- 
ὀετ]γκ, οπ ορ 7ἱµ χείνον., οπδυγᾶς Ὀο[ίομά, Οεἰγκ οοἰκ. 
ἀοζεῖνο ἵπ νουτᾳακαᾶς επ νο]σοπᾶς Βῖενοη ἀμ Ίηδες- 
πιπαὶς ΝΟΟΓΚΟΙΗ, ἈΊθη 2ΐ, οσα ν΄ στ νοοτεῖ 
ααπιοεκεπἀεῃ ορ ΔΙ. 4. θίωάς. 6. 


(0) ἰᾳ 


εν ΟΚΛΛΕΞΟΗΑΡΦ ΖυΤΡΗΕΝ. 1. Αήρεεί/Νο, ος 


ς (0) ᾗν δεζεδαεβ.] Ἶκ τΐο, 4 παοίεη ρτοπὰ νουτ 
ἃς β]είηα νλη ΕΑΙΚΕ 6. {. Ρ. 43ο. ψεῖκο Πποσηί, ἀάῖ 
ΤΡΕΠ ΠΟΥ 20 ΧΗΠηε νεΠῖκαη αι τομεπαννοστάίµε. 
δοῤορηαεγήεεξ» οἳ, ρεἰγ]ς Ὦγ ἴνες ποσπης, δεῥαμάεγδεεςΕ, 
τωσ/ζηεπ Εγηιείο ση βωμεη, πῖει νοτ ναπ τ Ἰααδβο- 
πηε]άς Ώουρ, ορ ῥείωυε βεῖομεη. ΝοοτΣίμιίμετ βο- 


ἀτοερ 2ἱᾳ Ἠΐοτ ἂς «δελγγυεγ ναη τ Οῥγοη. Οοεοίς, ῥι 
Β41. Ἱνπηῃοςτ Ἡγ ἀεσζο Ρίαηϊς ννε] οριεῖε οπάετ ἀῑο μο. 
ηδη. πε]κε ομάδιγά» τος 1ο Σ)εἰωτύο Ῥομουτάση 5 Σ0η- 


στ εβιετ τε Ῥεραιίεη, Ἰνε]κο ἀοτεῖνε τεροπον/οοτάϊᾳ 
ΣΥ. 


κκ λα κάλο. 


94.) 
εἩ Κατα], 


10 ἆἷομ Ἴαγε 849. 


ἴπο Δπίοπη Πεοταιίο Ποπίπα [1,ολνίομε 

ὃν Κανοῤης] ἁποάροῖπι ϱ [ἀἱ πἁ Ίος 
οριις οἱορίε, αιοππ ἵπις οχΏς, δς, [σι Π- 
15 οοπµπΙίῃ» ας ἵπίοτ Ίος Ίου (6) Ἑαρπιπα 
[ζαλανίῃ ἀῑνίάστοας, νήαπι ο, οοπιοπΗ, 
πε, Ἱπ αυα ἀϊνίβοπο ποπ πω {οπῖβας 
απξ 4οηυα Ροπίο Ἐορηί, ααπιπι αΠηπίσις ὅς 
οοηρτιοπΏα οήαδιο (ῥ) αρα ο. », Ένε- 
πίτας 1.ΟΡΗΟΝΙΟΟ οπιπίς ΕΝΙΙΑ 3 
» κλβοιονοηο ""5..ου Ουήδις 
» Ῥεταόῆς, αμίφμο Πίοπιπι ο ρορίο, αἱ {6 


ο (α) δος Κέρπυπι αλνίάεγεων.Ἱ ν ΤΟΣΗΑΜΙΟΕ, ἵα 
ν ἵνος νοιάι]αρση ἵσρεῃ 2γης Ἡτοσάοτα, ἵπ 46 [44/6Η 
- µε Ῥοπδετά Όνες επ νοσπῖρ, οἩ αφιιοπετὰ ἁπα οᾳ 
- νοσπίμ νοοτμενα]]ε, ἂε νοϊκοππεη πεδετίαηᾳ µεκτο- 
». ἔεπ Ἠερόεπάς, έΠ πενεης ἂὲ νουγηααπηίέεη ΖΥΠΕτΑΛΗ: 
» Ἡαπβετεν, Οπετ Ἰνείκεπ οὐκ Ἡοτίο]ά να», ορ ἂς 
. ν]ωβι Εοάτεσνοη Ζγηύε: κογὰτ Υπ Ἐγ]κ απάσς] αἷς 
35 Υεταϊεη «4ΡβΕΠΙΕΙΚΙ, ϱη οπᾶεε 2Υπο ἵνέε Βτοάοτς 
” 14. Ίπ φσεζε νετάθείέπᾳ, ννοτὰς ραπι{οἳν Γγέες- 
-» {αηα πππ Γοβσωγ ιοερε]ορά. Ώοσὴ ΣΥ Ἠϊε]ά πἶετ 
-. Ίπηρ θηπά, εως. Ἠεῖ Ζγη ἆς εἶμοῃ Ἱουτάση νη 
οπζεῃ ορ]οιιοπάεη επ παπυΚευσίρεῃ ΥΝΛΟΕΝΑΛΝΑ πατ 
πηοᾷο Ἡγ ἆεοτο Ἐγκενετάσεῖίηρ Ῥε[επηγέι ἵη ἄν ῥπά 
4158. [λες], δή.ὅο, πνοι ννε]κοπηση νετμε]γκεν Καπ Ίνες 
νεηνα] νοη ]. 0. ΕΟΓΑΠΟ «οπή. ας Κκδ. Εζσης. ΟΥ 1ο. 
4), ΧΧΙΚ. Τομ. Ἡ. ϱ. 361. Μεη αῑετ ες μἷε» ναι 
εἰεπεη]οίά τος ἄθεχε πίουννε νετάοοίίπα πεεει. 
επουμ. πι ννεὶ ἰς ὀσοζε νετπήπκιο Ῥ]παϊς νλη ΝΙ- 
ΤΗΑΚΡΟΕ πίεῖ Καπ μεζῖεῃ ννοπᾶεην νναϊ Ἱμαπάοη, Ὀμίτεῃ 
ΥΓἱε]απά. 1η ἀοολοπ. οἳ βεηθην ἀοτ ὑοῖᾶς Βτουάσις 
γη υοεΓρήςοἰὰν ερ κ αμιετ βεπιοοπὰ αἲς νεα! ναπ 
ἀῑεπ, α[]οφείπε Ἠϊες ἵπ ρεἰυοξῳ/παγάἶρεπ, ΞΕἩτγνετ, αἷς 
ψιεῖ]ε 2ε]Ε, ἵπ Ἱοςδπἰρ]είὰ ναπ Ἀελνεἰάκπναη ν Όνετ ἀεο- 
26 νετἠεε]ῖηρ βε[ααη. Ἠεεξε, πἶει το πποβση ονοτῆλαπς 


Σενάεε[ης αμ  σεὐίεά αμ 1οαΏις ΜΑΙ «ΗΕ νεο Βγοεήεγε Ἰοάενγκ. 


 {θημα1ς ο, Πικοορίε, ἃς ΕΒί, τς ἀείποσρς 
5. Πάθ]ίς ε[ῖθε, (Ἀσπαπιοπίο Ηπηανῖ,” ΄ Ετ Κα- 
τοῖας οιήάσπι Μοίοπι, Ἱορηαπι Γπιπι οἑάϊπα- 
απας, ]θοίε: 1,οάμιμΊσις νθτο, Φαχοποπι 
οπμία, Οοἰοπίαη ροῦΐε. ------- 


Όἷε κιημακρυς, Εμ. Ιω). ΤΝ. 
σά ὤηπ. 843. ὃγ ΏύΟΜΕΣΝΕ, 
148. Εγοπε. δοἡρί. Το. Ἡ, 
δ. 376. εν 10. ΦΟΗΙΕΤΕΚΟΣ 
εγέρε, ΑΔ. “εγη. Ῥ. 1οή- 


πηπατ, Ίος νεπηϊηκτ Ἰθῖ ζε]να οὐΚ. ἆγην (αι ἆτοξ 
νοϊκοπησηςτ Ἠαρή (ο τεη ναῃ ἀεπλεί[αεῃ Ῥεμτγνετς ο 
απάστο πε]οο[ηνιατάίρυτ ρεὐεηΚ!ογίξτεν Ίνορης ἀουσς 
νετάσοϊίημ οπς οὐπ οτε Πρι µοενεπ, η ύεζε πες 
νοτζαπεΙίπᾳ τα πποξιοῃ Ἰην]εριση, Λ/γ Κωηπεῃ Ἰοἵ ἴσα 
ππίῖεη υἱῖ Ίρετόην ἀ4τ. 1ο αἱ ποτ πάρτε πεὐοείιοα 
γαη οπ5 τορεπαινοογά]ρε ΟΕΙΡΕΝΙΙΑΝΗς ἂς ἔ)εήνεοε ἵπα- 
ηγειθ, η 4ς τες Ἔ ννειΚ οµάκιγάς τος ος Ογκαξ ο Ίηβ 
Τεεγύαμά, ππάς, αἲς ωση τε ἵγά οπάςγ ΥΡΙΕ3” 
1ΑΝΡ βετοσἰκοπὰ ψητεμάε, 40 ἀῑτ νετώταµ οπύς: ἵνεξ 
ὀρρετθοίμετ ναι Κοπίηµ Ι.ΟΡΕΝΥΥΚ νάη ος εεη Κυπεα 
ἁυως τ 2εἰνε οὐχ πννρε βεννοσδί ΥΠ με Κομέη 18. 
πο οπυθκπά[Μλςίά ε]κς 4 Ωρ]οησερό πεί νπη ΟΠέεῃ 
ννπατ σης Πως ΟΠΙΥΝΕτ ΡΟΝΤΑΝΗΣ Γή0. ΤΝ, βι 88. 
οπιθ!ρί ἴες τεῃ 2 Ἠγ πιορε!ΥΚ µεδασι Ἠοεβι, ἆχι φτ νθι- 
ἀταρ να νοτάείίης ποοῖτ τος (ξωπά ἐς πεθτημι µεινοτή σης 
οπι τεεῃ ἀαῖ Πορ ἵῃ Ίνοι ΖοΙ[16 Ίπαγ. οεη]με ἸπάθΠ 
Ίπαιθς» εσπε απάςτε νεγλδο]ίηα των Ἠεῃ ἂς ἁτίο Ῥτος. 
ἀετς ΕΟΤΗΑΜΙΟΕ, ΓΟΡΕΝΥΚ, ον ΚΑΛΚΕΙ,, Ἠσοξι ρ]αα:8 
μεῖναᾶ με]γίς μἷι Ίχει νοἱρευᾶο Πω] παάςτ Κα ὃν κο. 
(0) αριαία η. ἩΜοραϊγίς 24ἱ πιο πποσιοῃ Ἴδχοη, 
εαριαία εω. ο αἷηπ ἀοσχοί Ρἰααι» Γογατ χυῖκε τς νετ- 
οἰίσ]σῃ, ------ 


Φλαπλαελαεδλαὐ πλ αένλ ας μλαἑπλαἑπλ αλα λαένλ ας λαένλκ λαό λαέ λαέ 


α5.) 
Ἱοάσνηγίς, 6η Κατεὶ. 


7εγάεαίηρ να Ἐ ΚΚ, {ωσ/οδεη Κεῖσεν 1 οὐπηνς, εἩ «Πε {γεε Βγοεεγεῃ, 


1” μρωβης 843. 


ἵμς, πά οοπά(διπῃ Παπῖδις οὐνίαης, 
Ῥοπες ἨἹποάιπαπι οοπ]ηπρίως, υὐἱ ἁῑς- 
αἰσας ροπίοπίδης », ΗμύΡΟΝΊοῦς υἶσα Ἀῃο- 


(α) η γμὴς βογηοπέδω.]. ον Ἰμοι]ιαῖυκ, αἷμ Ὀι- 
5» Τεῃ [πας νἰπάσπάς, οπι ΖΎπει Ίπρρετ 
»» Ῥοο(α Ἱε Ῥίεάκην Όοροπ. νοοτβαμεη ν.μ Ὀαντεάἰρίης 
2» το ὀοοπ. ΜΕΝ πηαηίς οεπε πίευννε [εγκενετήεε[ίηρν 
3 νο]μοα Νίκο, Τωοε]ναῖς Τα]ΐες οἩ ὧς νναταἰριοιά 
»» νπῃ Κείχετν Κατοὶ Λουἰταμίς, 6η 1/οδεινγ]ς Ώογετεν 
» Ὀε]ο]άι, επ Ίετ ονοτίρο Ἐγκ ἵπ ἀπίε γει» 
 ὀεε]άε ννονάι. Ἰοάσνεγς Κτοςᾳ Ἠΐετ ναι αἲ]ο ἂξ Ἰωαη- 
» ἀεῃ. ἀῑῑς τετ τοριετ σνὰς 4ες Ἐγηβποσπης ρείερεῃ να- 
” τση, επ ἀετ]ιανεη οοἷς εεπροεὰ ρεάςείις γη Είου- 


2» Ώυπα οπιπία, οἶτπι ἘΠΟΠΗΠΙ στο Νοιποσιηι, 
» Νπηρίηπι, ὃς Μοβυηείαπη οἰνίσιτος ρήροραΙς 
» [οπίτς ο. ΤΟΤΗΑΝΙΟΣ πιο ΒΠσπηπι ὅς 

.. Φο]κὶ- 


3 1μηά, ἵτ νο] Ἡγ 2ἱᾳ τα νοοτσῃ τοσα ρε]εςὶ τοοθ- 
2» Ἱερὰ Ἠπάι. Το Ἰάε γάς ἀς9 Ἐ γης, ωωομᾶ Άοπι, 
”» ἀματεπΌονοῃ, ἴοεροάεείά ἆὲ 5ιοίεηῃ επ Ἱ,αηόση ναἩ 
5” Μεπις, Ἠίοσιης επ δρίετε, Ἰ.οιμαίας νἱοὶ Ίος ]ναὰ 
., ἴμδίζμοῃ ἆκῃ Ἁγη οἩ ὧς ΞςΠε]άο τοι 34η ἆς 298 108 
3 Ίεη ἀςσὶ, εἩ ἀστ]ιαίνεῃ αἲ]ς ἆο ΖεδινΓε]ο Εἰαπάσπν 
” Όσπενεης επ ῥεδεείιο ν4η Ἰοι πνοηγάΐᾳ Ηοὶ- 
 Ἰππά, τεμ, επ εεη πεἠσε]ια ναπ Οεἱάεηαπᾶ. 
” Νοοτίς Ἆθι ΚαπσγγΚ{οῖνε, Ἡεπορυιίνεοη, επ νεν[ςΠεῖ- 
μῶπὶ οὐκ αμβναίαι απ κιοηι ὁο Νίκων μεῖερεο: 
” 


36 


 Φοα]άοπι ἵπ πο ἀεοιπεπίδπ, ὃς παήας 
2 Ῥοτ Οαπιοπασοπίοσι, Ἠπίημαιπι, Τοὔπίσπι, 
Ἡ Οωβήάη, ἃς εο5 Οοπήστας, αμά Μοίνα 
» οἵτα οοπιίρυί Ἰαδοπας, δημο πά Αππτοπι 
» Ἐράππο ἵπβιοπιοῃ, ὃς ροτ ἀεβοχυπι Ἐο- 
ο ἀππὶ ἵπ ππατο, ουπα Οωιπωῦρις Επηήτοτ Ποί 
» τήπιηας αἀμαετοπεῖους. Οείεα µδαµο αἆ 


 πηοι αἱ ει Ἰωπᾶ, να ὀσῃ οΟΠΡΓΟης ἆογ Μαα2ε αἲ, 
- τος ἆπατ ἆς Όληπε ἵη «ο Ενόπο ναῖε, νήμα 
» 4ς Ἰααιμειρείάς Ελνίετ, ἴοίσαπ ες 1ος. Αἱ Ἡετονε- 
ὃν Πρες ΓΟῖ 840 δραπ]ε τρε, ἵνονᾶε Κατεὶ αληρεδεε]ἁ, 
Ἠσι 2γη ννεᾶετ ἂν εἶπεῃ Ψοοτάση ναη οΏΖση Ὀετουπκ]οῃ 
ΝΝΛΟΡΝΑΑΝ. {’. 1. Π. 0. δή, ότι, πε]κο Ἱκ βεπιοσαὰ 
Ἠεῦ Ἠΐοι ὮΥ τε πιοείση νοσβοῃ Τοῖ πιοστὰετ ορΏεἰἀετίπρ, 
γάα ας ους .ἑἹ Ἠσι 2οἱνε Ί6, πιγης μζ ο ολο 
ἠσίς επ πα: μι ας. πτ απΏβαπάε 
τε Ἐγκενετάεείηᾳ ἱε ου άς Έτ να ὀΐεῃ τνὰ 
απ όΠοῃ ς ἨΑΤΟΙΗ ῆκ οὐκ, ἀενγὶ ση5 βεσηε αΠΟηΠΙΕ- 
Ίο Ζνη ονετρεὈἰσνεῃ νπη ος ουγ/ρΓοηΚεϊγκε Αῑς, απη- 
ος. άθεσε νοίάσο]ίᾳ οπᾶετ ἂὲ ἀπίε Βευείετεη ορµε- 


ΟΗΛΕΤΕΕΒΟΕΚ οπς ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


-΄ Ἡεραπίαπ ΟΛΛΟΙΟ ορῄσπιη.” Ἐπθίκαια 
{ποταπηεπής5 ωπάσπῃ αἰαίηίοοις ο ἀῑφος[ωπι. 


Ό]τάε {πησίο Εγσλεογιμη Βεν- 
(Αλαμὲ πά 3πη. 843. Ὁγ υ- 
ΟΗΕΞΝΕ., {{μ. βγαης, δογίρε. 
Τοπε. 1. ῥ. αοο 


τεµι. βεοοσάοε]ά Ἰοῦ» ἷα ἄθεσα οσα νοτζαπηε]ῖααπ, να. 
ῑς Ψετ]ηαα! ρευτι]]ς ἴα πιοείθῃ πακεῃ. Ὀενγ] ἵπ Ἠει- 
Ζε]νο ἂε ΚἩγηῄτοσπιν 20 ας ἀεζεῖνε παπιε]γ]ς Ὁγ Κάι 
νγκ ἵπ ος υἱΠίερ, ρεβε]ά νοτὰς αἰς ἂς µτοπςίελεί- 
ἁῑῃᾳ τωε(Οὗσα ἀς απηᾶρε]εῃ ναη [οάενΥΚ «η Τοιλαίας» 


Καπ πιο Πΐετ μάς βεπνακίνς 3[πεειπεήν μες 
ναη οπς ἑερεηνιουσάΐσο ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΟ απ Ίος 

πίοὰ νπη Ἱσαίης τ οικώτε, η γνοἰκ 4αη «ο ί ν ΛΙ ον 
στ ΠΟΤΗΑΝΙΟ5 ὃν ἀθεζε νετᾶρεϊίπᾳ. οπάσγννοτρεη ἶς 
πο επ Νπεη χε νειάετ Ἠΐετ ονε; ΕΟΟΑΝΟ 
οπιπι. ας Κεὸι Έγαης, Ογέεμε. ὴ. ΧΧΧ. Ίωπ. Π. 


Ρ. 387. 


Φλ κό λα λλκ ολάένλα ολα λακνλά λλακνλκρολκό λαέ λαέ ολκένλκένλκέ αλα 


96.) 


Οὐσε 0) εεπίᾳ εοεά, {ἐπ Ψε]ανα, ο ες Ιοηῇε τε ὙΝοτάση, 


Ῥεη ο. )αημαγή 848. 


Ὁη (0) Πο ειιρίο οπηπίβις,, ἔλπῃ ρίάς- 
{οπᾶῦιις αὐαπι {ητωτς, αιιοά οµο Οἱς- 
πι] υππάἰάϊ ραττοπη Ἰετοκίταᾶς πιεας κά ϱοοἶθ- 
βαπι Φαπέά Θαϊνητοτί, «1ο οοπβπιξεα α[ῖ ἵπ 
Ῥαρο Ἠέροπαπι, ἴπ ]οοο επήπα Ππροτ βηνίο 
Ένπο, Ίος ο, αυοά απάϊάϊ υπαπι Ἰοππαίεπι 
Ῥτο τοπιεάϊο αππιαο Ἱησας, ὃς ριο τοπιοάίο 
απίπιαο Απο]νηηί {η νεος [ν εἶωνο.] ρπιο- 
(4) Νο] Ὠεχο][ᾶετοᾶση. γ 
υσωῤε 


ψύλαΓοῖη ἵνν ἄσπ Βτίοξ 
Δμ, α8. δή 4. ἵπ σπχε Ψετταπείίηᾳ ποὺ αλα, 
Ῥοσέτοης οὐ ονεγμε]ιαπ]ά οπι ἄοοζεη βἰμίεττε Ρ]ααι{ση, 
(0) ἴππο ΠΠ. ἑπαίοέονε ὮΚ.] Ὠοοτάίοη ἂξ 8ΕΙΤΥ- 
νετ απ Ἆοι οιᾶς Κερίίε νετβοεῖεη Ίοσβι 4εη πλάσι 
σε Κεΐσους , ἵη Ἰνίοης Ίκι(ε Ἱομοστίπμε]αας ἄοεπε Β]εξ 
ευ ἶς. εί Ὁγ (ης τγνεῦν ΖγΠ γ ἵπ τ ο02εΚα- 

τα, τοι ποοῖῖς ᾖχατ ΙΕ ἀσηζείνεμ πωοςι ν . 
Ἠναπησοτ πηοῃ ορπιοτκτν ἀπί η Ίο ΟΛαγΗἱωγίωπεν ΟΕ 
οιάσ Λεσήτεγ ὧετ βοδάετεη» ἵναατ Μῖτ πονσπα ὐάετοη 


» ἆθεζο οὐ] ἆθοτ {,ΕΗΗΝΕΤς ἱς μἱρεβοενοῃ, σεσπε Απάστε 


Οἰβύίενεῃ σεγερήγεεγά βενοπάεη Ἠνοτάση, ἆπη α1Ιεοῃ 
ἂᾳ ποἠαηΐρος Ἰνε]κο ρεβεενοῃ Ζγη οπετ ἂς Κεροεήπρο 
να ἆς ἁτίο, ορ οκαπήοτ νοϊμεπὰε, Ὑοπέσεη, ΟΑΚΕΙ, 
ὅὲ Ογοσέν ΙΟΡΕΝΗΥΙΓ ας ζοήνγαςήβεν επ ΙΗΟΤΗΑΚΙΟΣς 
ἈνΑΠΠΘτ 10δη νεγᾶςτ βαάεΏαατ. ἅκι ἂς Ὀγνοερίηρ ναπ ἆς 
“πλοίο νοῖροης ἆος πηππιοτκ]ηρεη ναῦ ΡΛΡΕΝΒΔΟΟΗς 
εὖ ΜΑΜΙΟΝΟς αν ο Πἱρ, 4. Ἡ. ο, Ὃ ῤη 190. 
εστεῖ πεῃ {5ο πα ἆπι Κατοὶ 4εη Ἐγκ»-χοιεὶ Ὀεκ]όπι- 
πηεΠ Ἠλά» επ ἆως ἀθοιραρμᾶς πᾳ. ἆσπ Ίπατο 8ο. τὰς 
ΝοτΠε]γκο Βήενεν ορτεῖ ϱενοπήοῃ ες επονετσυἶκς 
Τε Ὀγνοσμοα στ Γποκ(έε ἵπ Ὀπονοη να ππηάετο οη 
3 [σοπάετ]γ]κε Ρεγίόπεπ., οσπίρεῃ εγὰ θα Παν οοτεῖ ἵς ἔπ 


εὐτιῖκ ροτααΚις Ζαἱ πιο ῥοπιακΙγκ 2ἱᾳ ονειγεεάση 
μαι Πίος πίοτ νετβααη Καπ ..- πει αιάς ιτ ἀοτ Κο: 
Ρε Ῥἶγκε τα πιεστ, ἀἴεη αἰ- 


οεήπς ναπ ΚΑΚΕΙ 4 
[ρα μονη. ανο]κο. πενοπό ἆδεζεη οηζζη. ἵη Οὐαγ- 
Αα ]αγίωηε Πεγ(ΜΙπεη/ε νΟΟΙΚΟΙΠΕΗ  οπ οπᾷςτ ἂς ἕερος- 
τίηᾳ να ΚΑΚΕΙ. βέβεενοπ ΖγΠ. βεοπο Ὀγνοςρίηα να 
ἆς Ἱπάλοῖε Ἠεροοη, Ώις ἆοστο Πτίοξτος ἄε Εεροξείης 
οἳ ναη ΙΟΡΕΙΥΥΚ ΟΕ νπἩ ΕΟΤΗΑΝΙΟ5 πποςι βεῦταρῖ 
Νοτάση. Ώοκ]ι ἵπ Ροίὰς βίζα ἀοαι 2] Ζν’Ά- 
τὶρηεῖά ορ. ------ 1.οΡΕννΥκ ἵ9 2γηοή πάσι ΟΡβΕ- 
νοηῖρὰ αεη 38. Ἰσηκαγά 14. επ εαίεοτνση 4εηαο Ῥωπὴ 
81ο, ναη Ψνεἰκεη εγὰ Ίχει Ῥεσίη ἆετ Κερεστῖηᾳ να 1.0- 
ΤΠΛΗΙΟΣ μοβε]ά ποτά. Ἀοη 2ΐς 4ς 8εἩγγνετ να 
ΓΑ ἆς τεγήβε {η αιεε. Ρᾳᾳ. 433. Ἠσι ασ 
ἆετ Βεμεστίπα Υαη [οὐειννίκ Κοπι ἀσημαῖνεη ορ ἀεπ 
|α1τς Ώ25. Γοςὴ νο]ρσης ἂε Ταδίε Οβγοπο[οφέφμε» ἆοοτ 
ο Ζε](ήε 8εµτγνευς ἵπ Ἰ απηρεϊναα]άε Ῥοε]έ ο 17 
ἑερεσνεη, πιουςῖ ἆ1η Ἠίος βενοπήεῃ ψοτάςη ἀεΧΥ’, ἐπ. 





Ίθηκαιε Τπιάϊήο βππα Ροππαησαϊ: ἱπαάϊαπιααα 


ἵπ Ῥοπροσῃ οῇε νοῖο (Πρι]αήοπο Πιπίκα, 
Αάῑα ε[ξ αὐίοπῃ ἵη Ἰ)οηιἡίπα πιοπαβοπο ΧΠ. 
Καὶ, Εεύπια. Απο ΠΠ. (2) Ιπάϊδῆοις ΙΧ. 


Ολαγιω]αγήωπε Ἠογιδίπεηε Λωπι. ἵῃ 
ΣΕΙΗΝΙΤΙ δορίρε. δ. Βγωπρωές, 


41. ρ. 116. 


αοἴεβίεν επ πίςι ἄε ΓΧ., ρεῖγκ τηε Ἰΐοτ Ἰεοεῖ, ------ ἵπ 
τερεπᾶσς], {ο πει Πίος Ἠοτ ασε[ο Ίαατ ἀετ Ἐ. 
ΥΛΗ ΙΟΤΗΑΛΑΟ9 νετκ]οεε, σαὶ ηοι 7οΐνα ονοτοσηΚοπιετα 
ποτ Ώος Ίπατ 848. Ώος]ι ἆαπ ἵς ἱπερεῖγ]κς ἂς ῥησβοτέο Ἠΐος 
Κινα]γίε. ση ἆΠ ζοὰ Πιςῃ πποθίεῃ Ίσετοη ῥπάίειίο Χ/. 
νους ΓΑ. --- Ὠῖς Ιίς Κοπιί πι βεπακΚε]γκοετ 
νοογ» οπι σοᾶση. ἀᾳι νοταπάετίηα 10ος ποοᾳ ἵ6ς 
ἆπα εεπ Ῥ]ουτο οπιζοπίης ἆει ϱρειαῖ]εῃ ΧΙ. νου Πχ] 
ὅπατ η  εεπο μενα] πιοπ ἂς ογ{οτίοιτοτεῃ ΙΧ 7ΟΗΠΟδ-. 
τοπ νοταπόετεη ἵ ΧΥ. ----- Ἔπ Πἰσπιπι {8 Ἆοτ οὐ, 
ἁπι ἰκ ἄῑε δω]. ροπισεπά Ίνεῦ τε πιοειεῦ Ότεηβε τος ἆθη 
Ίατε 818 Μπα Πηοῦ Ζοιι Ἠΐοτ ἵοβεη μππεῃ ἵη- 
Άπεηπεη, ας ἵη Ίχες /αατπεια! ΠΠ. 20 Ἰνο] ἆς πηκ]αᾳ 
ἀξς αἰτίομγγνοια πεἰεροα Καπ 2Υπ. αἲς ἵη Ἰτ ρειαί ΙΧ ἀος 
παρε. Ζα]κ Κον ΣΥΠ5 ἃκ ετκεῃπε Ἠσι. Ώου] ἆλα 
708 πιοῃ µτοοῖοτ υαταπόστίας πρ πιλοκσης ννηπεν 
70 πησῃ ἆς ΤΝ ἠπαζηίς οπᾶος ὲ Κερεστίηῃ νηη 1ου ΕΊνγις 
νοτκίους, 7ου Σἱκς Ἰηνα]]οῃ οἳ ορ ἀσῇ Ίπητε Β1ό6, οἳ ορ. 
811. ἵπ ἾἘ εεείῖε μενα! 7011 πιεῃ ἆππ Ἠἱες πωοθίεη Ίεοχε 
ππο . νους «Ίππο ἔΠΗΙ ἵπ Ἱετννοσᾶε, «πο ΧΕΙ. 
νους 111. ἵνοῖκο Ἰνείάο νεγαπάστίπβοπ νεγάοτ α{ννγ- 
Κοπς επ ἀμς πήπᾶοτ νναοηγπ]γίς νουτκοπιοῃ. 
ΥΝΗ πιον ἆεῃ Ὀγ]οξ τος ὧν Κεροσηίης ναι 1οτηλπαῦς 
Έπεηρεῦ, 291 ἂς ΤΝ ἠπαλομές ἱπ]οορεη ΟΡ Ίχοι Ίαατ Ό469 ση 
2ου. λεν ἆμς ππωδίση εοζεπ {ηπο ἔ. νοοτ ΕΠΗ. 
δαν Ίπεσε]γ]κα νετάστ αΓινγ κ. ἆαπ οηζο βἰσβηροπι ΙΧ Τη 
. ἵε νοταράστοπ. Ἡοθόηπίᾳ 66Πο νετινὶς[οης οοΚ ἵπ 
ἀεῃ νηὶροπάςη Βτίδε νουτκοπιῖ. ------ άπατ οοπο ὄννα- 
τἰρλε]ά νηη 6η απᾶστο παιυΝς 7ου Πηση Ἱεβεη ἀθεΖεοι- 
4ειηρ ἆστ ποϊαϊίοη πο Κωπποτ Ίπρτοπβεης πβαπιεϊγἰς. 
ἀπά]εη πιεῃ ἆς Ίππο ἆοτ Κεμεετίημ Τεκεπί ναπ ἄοπ 
ας νγπποςτ ΕΟΤΗΑΕΙΙ5 ἆροτ ἆσπ Ῥπης ΡΑΦΟΗΛΙΑ5 
Εεκτοοπά 5, ὧατ ἆαη Ἡοι ἨΠΙ Ίαατ. επ ἂς ΙΧ ἠπαλοιίεν 
Ροσᾷ το πιεῃ Ἰπίουρση. 6η ἀπ πνοπ 4 πε ρεετε νοτηπάς- 
τίπρ ποοδῖᾳ Ἠθε[ι. Ἡς οτίκοηπο 211 ΚΑ ᾗπητη ς κ πνεοτ οοἷς, 
ἀπι 2υ]κε Ρ]ααις Ἠεσβι ρε]αὰ ἵπ οεῃ (ῥαγ/έγ, ἆθοτ ΜΔ- 
ΛΠΟΝΠΙ5 {ππ,. Λεπεαίο. δες. ΤΝ. Ραγ, 1. Ρ4β. 
68 υιρερεονοπ., αἱννααγ πηση νίπάες ΧΙ’ Λο. Εείτμα- 
σὲ «ππο ΧΙ. Ππιρεγὴί Ηιάουἰοὶ Γεγοπέη σέ Γβεγα- 
ἀογέεν εἰ’ [ιοιβαγίὲ {ωρισεέ  ΠΙΓ. ἠπαλεμίοπε {’ ΠΠ]. ννο]- 
Κο ἀπριεεκεπίηρ ἵη αἶίεν ονετεσηΚοπηῖ» γεν Ἠεε 











εν ΟΚΑΛΕΦΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. 1. ΑΡσετινο. 


εστίϊο Ίπατ νΛΗ ΤΟΤΗΑΝΙΟΕ τεΚοπί ναη ἆεη ας ναη χΥπο 
Κτοοπίηᾳ ἆνοτ ἆση Ῥαμα, η πῖες νηπ ἀεπ 44ᾳ, ΜΑΛΙ Ορ 
1ΟΡΕΝΥΚ ρεΏργνοῃ {δν ον ἩΥ ὁμς πἰ]εεῃ Πες Άγ. ὃδ- 
Λἰετὰ Ἠθεί, Ἠοςὴ. ἔκ ννεει τενεπς, ἀάῑ, βεΙΥΚ ἀεπεῖ- 
νε ΜΑΒΙΙΟΝ. ἄὲ Δε ὨΠιρή, ἴ. Π. 6. 36. ῥ. 196. 
Άππίοοηι. Ζη]ς 2οετ Ζεἰάλααποῖς. Τε πίπᾶςτ Κπη 2μ]κα 
Ῥίααϊ5 ρε]ιαά Ποῦήση ἵη ἀοεζοη οησοπ ΟΗἡτίεξ, Ἰπαῖσπ 
πιοῃ ἆς ονετίρο ΟΕὈτίονοπ, ννείκο ἵπ ς Ολσγ(ωζαγέωνε 
Αογιδίποπίε Ννοοκοπεῦ, επ ἵπ ἂς Ίαατεη ἂοτ Περετίος 


37 


ναη ΙΟΤΗΑΒΙΟ5 ῥερεενοη ΣΥΏ, Πβααε, ση οὶ ἂς Βτίο- 
νο είκα ἵπ Ἠει Ζε]νο νουτκοίηση οπάοί Λίωνι, αἲ, 
9, 39. 53. ΟΠ 69.5 ΊΝΔΠΙ Ίηςη 74ἱ 4η ἱνενίπάση, ὅε 
ὧε |ααττεεκεηίπᾳ 60 ἐμοῖςμε ΗΙΚΟΠΙΕΗ, ἱπάίθη πνεη 
ἆς τοκοτομ Ὀερίπιπιετ ἆστ. ναη ΙΟΡΕΥΥΚ. οἳ ἆσα 
πο Ῥωπβὶ 840. ΨΥΑΑΤΟΠΙ ἴκ ουκ ρεοῃ τοῖςῃ απ νίπάεη, 
απι Πίος ἀσχε]ίίο Πηαπίετ γαη τοκεπίηᾳ (η ἀθεζεη ο«ΖθΏ. 


[η . -- 


ο κ καλά λκΑλλκὰ. 


27.) 


Οἱβε ση σε ἐλεἰαεη) Γιαπάβοεγεη ἡπ ἴε Τιεἱετνατὰ εἩ Δε Ογσαβζλαβ 


Βμμτοι, ρου Βαἰάτῆς ση Κεης ν4η ποστ ϱε/εἠοέεη; επ 400; ἄεπ 
ϊείοιορ, ὄεπενεης ἆξ σοε(εγεπ, νείέε ἄε Κεης Λαάάε η Ἡοεε[αι, Ορ- 
Ἡσπιοπι εἨ Ύποι, Νεο θάπ ἀεηπείνεη, εἩ 3}Πε Πααςδεβασμάεη, 0ἡ- 
4ερ δεια]ης 2 ἓη 24) Ε/Ελε εΓραοΙ, εἩ αηάεγε γουΓΜΦάΓΑΕΠ ᾱ]- 


δε[ίσαη. 


θεα το. «4μρωβις 85ο. 


Ἡ πομαίπο (ῶ) Ὠοπηήπί Ὠεί δε Ξαἱνατοτίςπο- 
ΑΠ Ίεβι ΟΠΗ, Ταήάρετις, ἀἰνίπα ἔινεη- 

το ρταία Ττα]εέτοπης Ἑοσ]είίαο Ερίίσορις, Πο- 
ταπι βεπ σπρίο ἴαπῃ Ῥταε[επΏῦιϊς, αὐαπι ελα 
Λιαής, αμί (ωανί Ίρο ΟἨπί (ή οοῖ]α Ἠαπη πα 
παππύσιητ κα. μαἱσετ ο... 
τος Ριορηοοις {ας Ίσα, ουί (6) ἵη- 
ἁἴρπυς ρπιείαπι Ἐρίίσορις, ἆατε ἀἱσρο[ιήτ, αιιοά 
δε Γεοῖε:. εα ν6ΤΟ ταζίοπε, ἰῖ πο αἶίημας οἱ τος 
ε]υσάεπι Ἑοσ]εβΏπο ἵη ρτοςαπίαπι (4) οοποράετο- 


-) 7 ποπιῤπε.] Ὠείο Ῥείεξ Κοπιε οπς Ἱνε] νοο: ἵη 
Φο),α Γοάμ ή ν. Οδγοη. Δείπ. εαρ. ΧΧΝΙ. νο 
Ἰοήρῆαμοπ: Ἰνπητοπι ἢκ Ἰι ἀῑεη[ήμ ποοοτάςεῖτ Πες» ἄση- 
{εὶνε με «ση Ὥοτοτ ΝΗΙ Πίο αρ 16 μονος {Μἶνο ῃ {κ πίοτ 

Ἴοαξ. ἀο ΠΙΙ ὅπη αἲ]ς ἔουτοτι --- Ἱσχγα. Ὡς Ππος- 
ᾗς Ῥίπατίεην ἵπ ἀσλοη Ὀτίος νετποείά, νοτάστ νογκ]ααττ 
ὃν δ/οµ. «4μἱημ. η ΝΟ. Όσγπι, ηεγ. ΡαγΗ. 3. ΑΔ. 
ΦΗΒΑΚΕΝΒΟΠΟΗ. . 

(4) Βαάγίωει 
ὉΙΥΚΈ πι πίετ. ο ἡ 
πούβρη βθνεεξι πιει γη Κάῑ πλεη αΓηεσπιςη υἷτ ὖς δε 
τες 1η ἃς Κειής ναη Ὀτγος]ατ 4) μίας βεήαλη: ἀοςὴ ἃατ 
ἀετε]να σου ἆσοκο οηημαεέμε νι τεραγπιέ ἐς βεωο). 
«εν ἐν ασ λεία ΒΙΗΓΕλνρ έναν βεπη ὁἨ 85ο. εξ 
/πέοπβεν τση Πεεμεί επ απάεγε ἄλγρεῃ ζε[εδοηἔεη ῥαἷν 

εἰγκ ἆς Φδεῤγντεγ ἀει 6 εοςγαβ/(ελε Πε[ελγγυίπᾳ τση 

άεγ]. /. τοῦ. ἵπ παγοἱρίη ναη ἀσα δεῥηνεγ να ἀε 
Ίεβεπω. Φισαί! τα (Οεάεγωμᾶ ῥίαάα, τρ, οίκο 
πι]]λκ ννεά»ε αλά ΟΝΕΤΠΕΡΟΠΙΘΗ Πἰς Ατινο Νοε. Όση, 
πε. Τοπο. . διο οπ5 Ζ0ΕΚΕ νΎς το πηακσπ.. ἰδῖοπ 
οεπεπιαα! Ὀυίτοῃ ἀσῃ Ἠλαίκν πι ΟΠ] |. Όις {ΟΥΡΕ 
ὰε θε ὀσῃ απάστοπ, εοπάετ ἄε πιοειῖε ναι ποᾶςτ οπάςτ- 
Ίοοκ τε ἀοσπ, βοοε]γκ αἱ Ζυἱκς ἵππανοις ὈΊγκι 
μὴ ὀεεζοπ Βτίοἳ ἱπ Ἐ πηπ]]ς πίοι. Ίπ ιορεπάσο] Κατ υἱτ 
ἀεηζείνοη πἶοι οκ ἀσἰγίκ ορβεπησα]τ ννοσάσπ, ἀπί 2ε][5 
ας ΓΗς[ε]νορ ΕΙΤΟΕΚ εεπε 2ΥΠετ παασιε[παπάση Ρεινεεσε 
αγ. Το τερι ἀεγ]αίνεη ρευτάῖκιε ΗΕΡΑ, Πε]άῑηρ πιακςή- 
ἆς ναι ἆεελε Οἱ ἵεμν ἵη γπε ΕΗη1. ῥ0β. 54:, ἂς πανο]- 
Μοοζάσῃν μ. Μζω ως (1ωιμογὶ Ερήεορ) ὑπαίη 

μὴ Ἀλκάριςυς νους ομως Εοοίοβας μι 2 ο 
ἐ ῥργαεάϊα ῥγοργἠεαιἰ /άαεν φμαε ὑπ ία 

λα, π Γα, 9" 

(9) (μὲ ἠπάίσπωσβγας[ωην Εβήτεορς.] θω]ω ἠπάίρως 
ῥσε(! Γωπε, Ὦν 10. ΝΑΝ ΠΕΝΡ. 

-αἳ βγεεωγίαη.] βγαεβαγίαεν Ἰθενί τηση επ Ἠΐετν 
ϱἩ ἵη Ἐ νετνοὶᾳ, ὃν ἀσηέ]νεν. 

(9). Γαάσς.] Βν το. ν.Ειτ. ΑΓαάσλε. ος] τον 
ἀεπζοῖνοῃ ἀοοτε Βηίεξ χοςτ ρουτοκ ία. επ ἵπ νες]εΠυΚΚεη. 
νοππήπΚε νοκ Ζυἱεπ ιν οπς πηει ἂς νετ[ομ οπής 
Ἰοχίπμεν νπη ὀεη)εΊνον, πίοτ ορ]ουάσπ. Όπικοττίοσνη, 
Σμ]εη αν αἴϊοσῃ οπής ρούαριεη ονετ δεπίᾳο Ρἱααὔζη 
ἀεπ Βο[οπείάση Ἰμεπε οβμεενοη. Εάν Φογὶ αἲ]ε ἀῑς 
Ρἰααῦα, νε]κο πῖρα πες ερπίροα ρτουά ναη 2εκοτ]ιεᾶ 


Ίο ἄεοτο ἨΒαλάγά βενοσσι 7Υ, 
: Ἠοι οὐπ Να ναπ παηΖίεη επ νετ: 


πημ, Ουσά Ἡε ῄοτος, Π]ο οτο σρηβάσταῃ- 
5, ουπι οοπ[α]πι ὃς οοπίοπβι ΟΙεί πουῖς 
οοπηπηΙΠϊ, [εἱἱωηιάμε {ιάγεογωνα οτί οοἩ- 
ορρΏπιας απίπο, Τπαδϊάϊε ο Ίαπι ἀῑδαι 
Ἠα]άτίοιις πά πιοπιοταῦατη Ἐα]είαπι » ἵη νίϊα 
Γαάσκε (ε) πιαπβπι ἀοπήπίσπτηπι ὃς Ἐοεῖο- 
Παπι ἀθάίςααπι ο Ἠΐδ, αμα ἵη σα (ης ἁῑνί- 
πο οι αρία, οὐπι οετεής αρἀἰ[οῖῖς, ας ππαΠ- 
{ος αχν. ἵῃ Πΐς ν]]]ίς ἵπιοτ Είπα (/) δε 
Όδεγαμ Μαίεμα (6) πιππίος ἆμος, ἵπ - 

ἓ 


οἳ ανπατΏἈγη]γΚΗε]ά ναπᾶς πος Καη Ῥεραα]εμ, βοίοβσα 

{π ἀσπ' Τσαν Μιά τομοποννυοτάἰμὸ Ότααξ- 
εμαρ Ἀμωγος οἳ ἁππτοππεκοιά νε) μα 1η ἀθῃ Οοπιέα- 
μεν οἳ «οβας ΤΕΙΑΤΕΚΒΑΝΡς 10 ὀσηκο ἵΚ, θα Ίνδε 


Ἰετ νοοτκοπιεπάς ΓΡ ωήαιε ο {αάσδεπι, βεῖγκ ἵῃ 
Ώοι ἆσς Βεῖοβ μπας. λω λπάστε Ῥϊοωις {δν αάς- 
λεη-οᾶεν ΟΠ. ΒΥ νεΠΚΟΤΙΗΡ, ᾖάοη-οήε. ΟΕ, βΕ)ΥΚ 


πηεῃ Ὀηπάς Ερτόυ εν ἠῥαάεη ογεην 86ηΕ Ὀκκουε Ἠοξτ- 
ΙΥΚΜοίά, εη α ἵπ ἆς Τἱε[ευναατά, Ἰ µεθη [η 660 

βαγέο ναπ Ίααχε 1188. ἀσο πυο η 109 ὃν Λο. 
ο ΗΕΡΑΜ Ρ. 141. 60 ΟΟΡΕΝΗΟΝΕΝ. Βε[ρ. Ὅαη 
ΗεΓέβΕΗ- Β9Εδ δή. 4, Πἰβορεενεπ, πεπααπιὰ πνατὰε 
}/αιίοᾶν βγυβε Τδἱείασι ρο/µα. Όία οοΚ ἆεπ Ίέρενα. 
δριας νσᾳ Οεήεγῇ. Δίας. πφο. --- λατ ον 
ΟΥ. ἵη ἂς ταπιοπ[εεΠ](πμ να ἀἰοτρεῖγκο πνουγάση Ῥοῖος- 
Κοπά, Ὀσ]οσθι πεση Ὀεή/γδ αἲς το ὄνογ Ῥοκοπά. ------ 
ΑΙΤΙΝΟ νοτµίςι αὶᾳ ονοτρυῖκς Ζεε, Ἰναηπεςτ Ὦγ /. ο. 
ῥάᾳ. 195 ϱἩ 3σο. {αάμέε, σα {αίῤζα, 3ἱ9 ἵνίος 00. 
ἀοτ[ο]ιδἰάσας ρ]ααίίσή ορµοςς. 

0) Εηπιήμαι] Έσπ ἱνεσᾶε Ἠππὰ νοτοτοτὰα ἵῃ Ίνοε 
απ”. (είδε, ἵναατ ἵκ ἀο[ει Ἠτίο αἱς ρεπόπιση ο, 
Ηεῤιξέπα. Τομ 4ης (αγ ἑττοπάες αμ Πεο[ιοοΚ 
Εγπλέπα πα ή: ΓΙΠεη ΚΑΠ Ἰνοεῖτ }οῦ. ας {οἱ 
ἨΚΑΚΕΝΗ. ---- ως Ἱεριι ππεῃ Οοἷς ὮΨ ΗΕΡΑ ἀοσ]ι 
1 ΜΒ, ναη δοπΊνεν Ερηίίπα, Ἡ ἵπ Ίνοι ΜΕ. συ, 
Εγπκήίπα, κ ἀμτνο Π]οτ πίοῖς νερααΐση, οἩ νο] ἀῑες 
ταπιοοτ, ὀενιγ] ιτ ἂς νοἱροηᾶς πνωοτάση Ὀίγκε, ἱπάίρα 
ὰς Μήεφορεονεηε 1ε/ἴπα ομτ ἐς, ἀπι ἀῑτ Εγπιήηα, ϱἩ ἂς 
νο]ροπάε Ρίπα15, Πίεινετ να εἰκαπάετε πποεῖση βεῖερετ 

η πεινεςςτ. 

() Ὀδεγση ἡαήια.] Ώας πο ὃν ΠΕΡΑ ἆοσν Ώγ Το. ν. 
αΕΙΟ.ς Όῥεγεῃ {αύμας ἵπὰς Μ5. ΗΡΕΡΑ νπῃ «οκ ῦΕΒ.ν 
τυσγαπι νεα. ΌΕπηοη Ἠἱετάροτ ἵψγοε οπάστ[ςἡο]άση ρ]παι» 
ἴσην βε]γίς Α.Τινα ἆνει {, ε. ῥ. 110 επ 187. ἆπη πηπας 
οσπο Ρ]αἈϊς, νοτβαπη πιοσι, Καπ πιν τννγξε]ασήᾳ νοογ. 
οι Ἰααϊβο 2ουᾶς κ νογκἰοίση, οπιτεβςη. οἷὰῖ «η Ίος 

πιοοτά ε{ αμιοτ, επ πῖοε νοητ, ἔΤηεση Ἱποςςξ 

μετοι η ἀεσ2εγ Ύρυµεπ. πε Εγηδέπα, Όλγα, 
εἳ Λαζωα παπί ἆμη. ὨὈ]ττι ππάενς χγπάσ. ἀευκα 
ἢκ» ἀπι πηση ος ΠνοῦΓάσῃ 14η 66η πιεί νωσµεπ. οπ]ες΄ση, 
ὉὈλεγοηπια ζην οἳ }μεγαπα/ίηα ἵΥΑΗΤΤΟΕ σης ἂε ]εδ- 
πἷηᾳ Υλη ΜΣ. ναη 5ΟΝΙΝΕΝ, Ιείάτς Ίνα γγοῖκ Ῥοισεῖς 
ἆς ἵφ. αἱς ει Ἡοάεπάααρ[ο]ιο Βμεγεη «πνα[[εον ἀὐλν ἵπ 
ος οπάες. 


35 


{5 (0) ττ. ἵη ΤΡΙ] Φ τα. ἴη «{γε[σ1ε 1. 
Ἰη γα Ίαπι ἀῑδεα, ἰά εἰ 7/σἱάα ο (4) ππλη- 
{05 αιήπαιιο,. οχοσρτο ππαΠ[ο ἀοπηπίσατο, ἵη 
Φωνή (0) ν.ῖν Βοεία 1. η Πεἱίοισ (η) 
α, ἵπ Πογῤνῆια πι. ἵπ Τογαίίπα ὃς ἠεύμα αι. 
Έτ Π [οπο ἵπ αἴἴηιιο πηαηίο ἀσβοῖε, Ππείπι, απο 
τοημήτοτο ἀοῄάστας, ἵπ αἰίο Ῥεπίτιάίποίη Ίηνο- 
πΐτοι, ο Ἰπ[προτ πιαποῖρία Γρ[ῖς πιαπβῇς οοἩαοτοή- 
εα. Ες ποπηηίρυς νοσίωσα:. Οσπιναία ὃς αχος 
οἷως Ἰλ[οἶο]αι οιιπα πο πβαπεο ποπήπο Ῥοπηῤμοή 
Ταιὰοἷά δε αχοτ εἶας Ἐοροπ]οπά οὐ πο ἱπέαπτο 
ποιηίπο Βάτρου: ληρπιά οαπῃ Ἠπο Ίπβιητο ΠΟ- 
ππίπο η (μα]ά: Ἡε]ρταά ὃς χο εἶας Βἰιρωτά 
σπα ΗΠΟ ἵπβιπτο ποπαίπο Ἐπρίϊπιάς Οὐμνα]α ὃς 
Όχος οι Οσπής Λἱβτ ὃς αχο οἶως Ἀήοτοῃ- 

5 αιπι Ππο ΙΠέΊπες ποπηίπε Τοιμοτίς Βοῖα 
ὃς υχος εἶης Ἡ/οπάα οιιπα απο Ἱπβητο; Λάπσο δε 
Ώχος οἷης Οσγιά ουἶπι τ1Πο Ίπβιπτο πομήπο Εοἱ- 
οἰοπς ἩἨοππο ὅδς τιχος οἷῖς Βοϊαι οιΙπι απο 
Ίπβιπις ποπηίπε Ἠομοῖϊίπ; ἨΠωπάοΙΕ δε πχοτ εἶας 
Μαρας 1Α6[ο]ά δὲ ΊἼχος οἶις Λἰῆπά, δε Πιο 
οἶως Οάοἵες 1οβιης ὅς πχος οἶις Ἰλ/οπάα οι 
πο Ίπβππιο ποππίπο Αρνί» Ἰσματά δε χο 
οἷις Μοϊηαπιιιά ουπι πο Ιπβπηίο ποπήπο 9ἱρο- 
ανά: λΊίαηπο δε πχος οἶας Οὐηνί ο 119 
Ίπβαπες ποπήπα Εα]ίλαηςς ἱπαίτήπηφιιο ἴπ Ῥοτ- 
ῥετιπι ο[ε νιῖε, ας (ή) πποπιοίαα Ἐοείο[α 
Ἠβιπι ἆς Πιιεηατίο Ῥεπροτιαίἴτετ αἩρεπας: σα 


οπζεπο]οἰάίηρ να Ἠαῖ {οἰγαίς ἆπατ (εροῃ ονοτ, 43Η ὧσα 
Ἀπάστοῃ Και να ἆος {ήησε, βεἰερεπο (εἰάεγ- πια (εν 


ΟΗΑΠΤΕΠΛΕΒΟΕΚ δες ΠΕΠπΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΤΒΕ, 


νετο πιίοπο ία πιο ναί Πιοοσβοήδιις πιείς, 
τοζτοήδης νἱάρ]ίσος οεἱσῄπο Τποδχοηῇς, τος 
Ῥεπήπαητος πἆ [ηρπα πιοπηοτησση Εοο]ο[ῆαπι Ττη- 
Ἰοέτοπίαπι ΠΗ ἵπ ρτεσαπαπιοσποθάργοπτςς αμοά 
ὃς [οοίπιας» Ίος ο Γ/οἱᾳ (ο). Ποια) ΗΜΙ(ϱ) 
πἴαιο ζἶπια (4) ουπι Ἱπιορτίίατο, δε αμίάφιά 
αἆ 6α Ίοσα ροπίποτε νἰάσαις, ως βππηίκος, ϱΗΑπ]- 
ἁῑα νἰχοπε, ὃς πο υἰ]α πηιαρίΠσιτο Ῥοππππο- 
απι. Έτ ας Ίρίο οπιηΐ πηπο. µῃ, ἰάμς Νονοπησεϊς 
ἀοσσιι [οϊάος {π Ῥτεσαήαπι ρομηοΐναι, Ῥο[ίηιε 
οἶις ἀῑδοσ[ωπι Γηρτα πιοπιοπαταο τες {η Ἡσίοία, 
αἴαυο Εαππαήεηα δε ἵπ Όνηα Ἑοο]ε[ίας ἵπ Ἠ/Λ- 
ἀπκο [αο]οόιο Ὠπε, ὃς πε Ρπορίπηυί οἶμς ϱ15- 
ἀαπι τες ποοϊρίππε, ὃς τεραπῖ επις Ρο υππῃ. 
Ἔρο, Π οἱ Παροτῖος οχείστο, ὃς ροῇ πι, 
{ πππς τοππροτίς νἰχοπήε, Ρο[ὲ Π]πι ἴπιπιο, ὅς 
Ρο Ίπιπιοπεπι πορος οἷις Βαϊάής, Π τοη- 
ατα. εἰσποατις ὃς βπιάυπι ποοίροτο νοἰηρηής, 
δε ας οππηί απο, απίδαμαπη πο[πΙπα Εης τος- 
τοῦ. Ίαα ἀόαπια Ἑσοιοβαπιη οχήτοήε, αἆ 
Τπο]οέϊσηίοπι Εου]ο[απα Ἠ. πιοᾶία ονᾶσί, Ένας 
ῶ {Περίηξις Χχν. ροτίοῖνατ, ὃς {επιο] ἵππηπο 
Ἐρίεεοριιπα 'Γτα]οξεσπίου τοοῖρίαε, ὅτ σπα Ἱαπχ 
οἱ ἆοποι να]σητοπι χχ, [οάος, {οιτηπι σἶἶπι 
Ίπποσα νπ]οπίοπι ν. {οἶάος, Π΄ Πο[ημωεῖς Ἱπ- 
ομΠΊο Ίος Πεπ ποπ Ῥποβίδιοηε, Ἐτ ας Ίππι 
ἀῑεὰ ρτορίπομί οἷις οπι πεις ρπιοβϊδείς Ἐν - 
οἰσίίᾳς οτησητ, παἀβοία (ή) τείαυτοπε, [ὃς 
οἰσηίσος 


πποσξ πιοη οτ ἆοοτ νεταη δεήπέη, ἵα ἂς Τιεῖετ- 
πναατᾶ Ἰορεβεῃ Τἱοἱ πίες νετ γαά Ἆει ἠταλς Εεπιε]άς 


πα ὁς ἀῑρι ἆσας Ὦγ Πρσοπᾶς διπὰ βωγεα Ῥψβοπααπιά,--- Βιάαλε. οἳ ἡαάεα - ογέην βε]εβεη, . 
Όοςἡ {κ νχοσχο, οί Ἠίετ ἆρος αἰ]α ναήρμοῖὰ ποᾳπίε (η) Ηεωμα ---- Πεγπυπα.] Τα τοι νετ 
15 3 ΨΔΩΣ 1ποῃ ππος α]ὶο ρτοπὰ Ίηοµε Πεἰ- ΑΙΤΙΝΟ {. ο, ρ. 78. επ 8. Ἠΐετ ἆς Όσο. ἵπ ἀα 
Ίσα, ἀἱ ἵοα τγΟὲ ναα ἆροσο Οτο Όῦ μι βρω. Τ{οἱοτνναατὰ Ὀεπεάεα Βοπιπε! ἀἱρι Ὁγ εἰκηπάετ μεῖο- 
Οε/άεγπισ//εη Ὀοκοπὰ ἵ5 βεννεσστ, 6; ἀπῖ ἆσ οπάδε(σλεί- δη Ῥ]απείοη Πεήοιυν ΕΠ Π{οώγπεπ. 3ἱς οὐκ ἄεα 
ἆσπο παπησπ ναῦ µε) - σα//εη σι Οεἰάεγ- πιαίοµ εευίρὸ 


66ωννδη Ίαατοτ οοτατ ἵη πουτιήκ ἆγη πεταακτ. Πίος Κοπης 
6εμο [ννσοάς πννατ]α]νοϊἁ Ὦγν Ἰνο]κα νοονπααπε]γίς Ός- 
Άπαι ἵη Ίχοι ρεῖαὶ να μομεβθενεοε Γαπάμρενεα» ΛΙαη- 
Α. 7ο πιοα ἂν ῥεια]]ση ἆοτ {αν νιε]κο {π ἰοάςτ ἄετ 
ορβεποεπιᾶς ΡΙααϊχοη βορθενου γη, ο μαρες ορ- 
τεῖτς ππα]κε 211] μἷς οςἩ ρεταί νηπ ΧΧΙΗΙ, επ πίοτ 
ΧΝΝΕ ννεῖκο Πίος βεχερὰ Ἱνογάση μείσϊνοηκο τε ὃν 
επ πιοει ἀοημαίνομ Ίο απ οιο]ᾶο μειαὶ νηη ΧΑΝ 
Α{ωπμέ νοππη πάστοπ τοι ΧΙ οἳ πιο. πιοσι (οἶ]εην 
ἆαι ἆς μοτα[ἶετοτ Ἱ. οἴσεης ἵς ονογμε[ίαποα ἆοοτ ἂν ωἱς- 
1ζἨτγνεις να ἀεεχοι Βπεί, Πἰτ Ίπαιβε χο ἰΚ νοκῖο- 
χ0π, ο ἴκ βὶίο, ὁατ ἵη ἆσπ οο/ρτοηκοῖγκοπ ΒηῖοΓ πιο. 
μενα σα] σοίίπαπ Ἠεῦθοῃ, σε άη/ος ΑΧΙ. η ΜΙετ]- 
ἐς ἡν Εγπιίηα ᾖ. πε [Ἴμεγαηι (οἳ βμεγα κι) εἲ 
Α{αδης ση μον η } εσας 1. ἔλο. απ Ἰοῦ- 
Όσα ἀῑο ἵννες 1απάμοενοη ρεῖερεῃ τωλ/ζμοπ ἂς Ίοσοη»” 
ποοτάϊρο διαά βωεγέη επ Ἰεῖ αγ ἀίρτ ῦγ πε]εροπς ἡαί- 
/ενμαπὰς βµεν - ια ζηην οἩ 6σπο πιά στο ἵπ {Επι έμα 
ορ οίκο πιαπίεν πιοῦ Ίος ὀρροποσπιίε μονη ΧΝΝ. 
τοἩ νοῖ]οη Ὀσκοίηςς ση ἵονόης αἲ]α νοτᾶστε 2ννασὶρ]ιείἁ 


Κάη ήν. : 
0) εμας. Περλ «νο Όωνοι Τον ἴετ 
Ἠ)ααϊ, Εείομοπ. Ζίο οοἷς ΔΙΤΙΝΟ 


τορῖετ Ζγὰςο ναῃ 4ε 
ὦν ο ρμας, Οπβρτυγ[Ιά Ίο ορ Τε 

ἕ ἡγηπὴκν προΨγίο νεε κά. 
πα. ναη μι - πιοῖΐση ἵπ ἆς Οτι] ζμαρ Βωτοῃ 

Ίεμεπ.----- Ἠει νοϊρεμάς «/νο[α[ον πἲς πε βοπνε]ήν 
Άρα οὐκ πορ Ἱιεάσηιίπαας στ ουάε παατη ἠνολομάση. 
2ἱε ἆεῦ Τερεπυ. τω ρί «ση (ε)ήο]. . 968. 

τ() Γαἱάαέε.Ἱ Ίος {ασαξε ρε]γκ Ῥονεπ Επι. 
56). α Π-εἰαίε Ἱνοσ Ἀ{αήαλε, ΡΒΛΚΕΝΗ. 

(2) πω } Ἑψ ΠΕΡΑ δωῤρώαν επ ἵη ς ΜΑ, 
ναπ Ῥοκνεκ. Ωηιρηώπ, ΑΙΤΙΝΟ ή. ο, ῥ. 168. νετ- 
ᾖααι εν ἀθοτ ς ὕτοσης ἆρομ, ἀοοτάϊεη αἲ]ς ἂς Ἰήοτ 
ορρεποσπιόε Ρ]ααιίοη ἵη ἆς Τε ααγᾶν 6η ἄπατοπη- 
σεπᾶ» ση ἴπ ας τεροπεννουτάῖρς ΟγααΕ[ολναρ Βυγεη, βε- 
Ίερεῃ 2γην 6η οι δω ὑπανὰ ἄε σαι εἩ 1 σα/ρε- 
γοράςα οτε, ἵ5 2] Ἱπία ααηποσπιεϊγκ. ΔΜορεὶγὶς 





ρω. δ]σαέ Όση (σε(άεγ/. ἐ/. αΏγ. ------ Ὦε τος 
νο]ρεπᾶς Ῥ]πατίοῃ, Τεγαίύηα, οἷν ΕΟΙΥΚ. ἵω ἄς μἱιμανα 
ν1η ἨΕΡΑ. Ταγρ(ηαν εη ἵτ τ Μ5. νπῃ δοΝΊν.ιν Τετα- 
{μα ν 418 πιοὰς ἡΜεμαν ἆμτνο Ἶκ πίει Ἡεραίεη. Ός 
ΕἰκΏηρειν ναῦ ΑΙΤΙΝΟ Όνοτ ἆοεζο ρἱααποη βεπ]αηχ ρ. 
119. ΕΠ 169. ΖγΗν οπζες Ώεάμπκέηθ» βε]εοὶ οπαπῇ- 
ποσιπε]γ]κ, 

(1) τα ΠιεπρΡαία Εαλεία [ο ας Γγωο μα γίο ----- 
αωσέσίωγ.]. ΔορεΙγκ ἐς Πίο εοῃ ἔοιι Ἱημο[ορεη ἆσοτ 
οσάμισαατη]ιοίά ἀἷοτ ΜΜ ζἨγγνετοη. Με Ζ01 Κωππεπ]ο- 
70η αἱ ἡν πέπογαέας Ἐολοας μπι αἲὲ [με καγήο 
Λεγρε(μαἰ {έν αμβζΙΣΗΗ. 

ϱ) Ε{αα.] Ἠ/ωαν οἳ Ποια ϱε]γΚ Ίος νοτνο]- 
βεπάν, εη οὐκ ν ΕΗΕΡΑν βεβααπιᾶ ννοτάτ, ἴς ηοι τ8- 
πδινουτάίρς {1ος/οΙ, Οἱ { κεον ἵπ ος Τ{ειονναατα. 
το ΑΙΤινΟ ἡ, ο. ῥ. 89. ἀσπ εεζπτυ. δίσας τση (σε]- 


5. επ ἆς Οᾳγαρή/εδε Δε[ςόγι, σσ (εἱάεν], 





δ). 1ο. 

(0) Παπισγ.]. Ίςι τοροπεννοστάΐρο Ορ - ΠΠευιεγν 
{ηαμεῖγκς τη ἂς ᾿Γἱο]σογννααΕ] ε]ορση. 

(ῷ Όπια.] Βν ΗΕΡΑ Ίροςς πετ {ρΊας ἆοοτ ινεῖκε 
Ἱοσχίηᾳ ΑΙΤΙΝΟ {. ο, ῥ. 598. με]οςὶ Ίεῖ βροοτ Όγβος 
τακίος ΨΠΗΕΕΤ ἩΥ Ἠϊστ ἆσοτ νετοπᾶτ πος ἀοπρ 1 
δὲ τμ χε Ώευεπίεγ επ 20) απῃ ἀσητεςηιοτοενετ νᾶπ. 
ἆοπ 1141 µε]έρεη. επ τοι 4οῃ βασις Π]οἱ ἠη]εγίογι ο 
ΝεάΟ - Πνὲν ΝΟ] οὐτ βοἸουγεπδε» (παηής εὔη ροεε]- 
το γη Οσερη(ο. ἡλαηί ει 2εΚοι ἵκ. ἀπ ἀῑτοης ἔἶρια» 
οἱ ἡΊα, βεζοµτ πιροι Ἠοιάοη ἵπ ἆσπ Ῥασιή ΔΙ 
Τεζμεγῥαμήν ΘεΠ οπἠσπᾶσο να «νείκοη ἂς επαπάς µο- 
ηπαμιάο Τε εγιναα γή. αἲς πας άς  Οτααβ αρ βωγεπν 
αἱννπατ αἶ]ο ἂς ονοτῖμε Ἠΐετ ρεπηε]άε ρ]αλτίση ρε]. 2γη» 
ρενοςςῖ Ίς, ἵπ ἂς ΜΙ5. ἨΗΕΌΑ ναη 5ςΚ1ν ΕΝΙῦ5 Ἱεοβπιοπ 
1 ναι Ἠπλςτ απη ἂς Ἱναητο Ἰοσχίηᾳ ΚΟΠ: ]Ο, ΝΑΝ1ΕΙ- 
ΛΕΝΝ ὈΥ νείεῃ πο νίπάτ, τας Ἰναπι κ ἄσηκο, ἄπε 
πιο Ίεχεῃ Ἠνει Της. επ Ἰετ ἀθος νετίααπ Ορ" Τπέην 
οἱ Λάρ - Ίπεη» Ῥεῖᾶε Ῥ]παίσα αἱπορ ἵπ ἂς Τείετ- 
πναρτὰ, Ῥοπεῖου {]εει{ε! εη Οβῥειπεγε βεΙεβεῃ. 

(ο) σέβαμγομ.]. Όε Ἠπε ὃν ο. 3 Ἰωείά. νοερς 
Ἠ]οι εοηΐρε ννυυτάση [μβ[ζευ» ϱᾳ Ίεοοε μο αλά 


εν ΟΚΕΛΑΕΞΟΗΑΡΣ5 ΖύΤΡΗΕΝ. Ι. ΑερεπΙακᾶι 59 


εἰοποσς, ου ἵπ {σα μην ο αυ] σπποπίσας 
Ῥοπις Πδἱ {πδφιιεπίοπε ,] Ρἷα [ομοίαιάίπο ρτοσι]- 
τοπίο» ἴτ ΠΠ Γποππιαμο Ραοπτπα, {ππιπη δε 
{οτοπήπη Εις αἆ Ώοιμη ρτοσῖθιις ΠΠοπποτος οχἰ- 
βαηε.  8ἳ ας νοτο, αμοά ΠΙΕΙπΙπΙ ος[ς ποτ 
οποίο, { οµο ἴρ[ε, αιιοὰ αθίε, ας υἱίας ἆς 
Πιδοσκ/οπῦις πιοῖς» αιιί οοπίτα Ἠαπο ρπιο[αήαπη 
νομίτ, ας οππῃ Παπροτο νοἰπσήε, [σπε [5 
ἀῑνίπα μσπο [εποπάιπα, ΙΓ [ὸ πιοἰίοτο Γοη[ι 
ὃς [οπιοπία οοποχοήε, ὄτπος, Πῇ αμίά ο. 
αὐοά ἰπ]αβο ποροῦε, ονἰπάίσιπο ποπ να]σπε. 
Φοὰ Ῥπιοίοης Ῥπαε[ίαπα ἴβα βππα ὅς Παδίς ο- 
πηπῖ ἵοππροτο Ῥοππαποας, ΓΠριρίοπο Πιρηΐχα, 
Αγῑι ο[ῖ ας ἆπα Ίπος ρτασ[απία ρυδ]ῖσο ἵπ νῖ]α 
να απο πι Ἰάμς Λαρι(Ἡ ,  αΏπο (1) ἱποππππᾶο» 
πίς Γοπιίπί Ῥοσοί., Ιπάϊξἄοπο ΧΗΠ. τορπο (1) 
οἴαπη Ποππίπϊ 1 οι]ναπ! ἱπιρετατοήςαηπο Γκ. οΟταΠΙ 
το(ῆριι ἱπία ποιαῖ. αρα Γαήιροή Ερὶ- 


εἰεγίσας φμ] ἐη [πιαάσδεπεν φμ! εαποπήίεαε ὅογαν εἰ }γε- 
ΦΠεη/επέ, βία 6Π7. ΡΚΑΚΕΝΗ. 
(4) {πισάωβεη,]. Τα ννουτᾶση, αἰλίοτ εις Ἴνοπ ἵννος 
β μοβε]ά, ΠΕΡ ἵκ βοπιοσπὰ εἰτ ες ΛΠΟΙτΙΕ να 4εΠ 

τίς, 20 αἰς Πειχοῖνο Ὁγ ]ο. ν. 1.ΕΤΌ. βενοπάση ννοτάεν 
1Μετ ἵπ το Πιοειοη Νοεροῃ το νοἰπικίης ἀστ αἶτ. ------ 
Όπι πιο νυοτ /πισάσλεη στο πιο 1 άσλεπι, 
οἳ «ράαίεν κ οὐκ. ἵα ἘΠος νπη ὀδθεχεῃ Βτίοῦ, αἷ- 
ννπατ Ἰωραίγξς γ δ ν. ΤΕΙ. Ἰναϊγίε Πα Γωσάα. 
Δεπεν Ὀγίκι ναν Έε[ῦν πε ἆσπ βοἰεσίση Ζαπποηαῦᾳ ναπ 
4εεΖε «Ῥατετ, 

(ϱ) «Ίππο-- ΒΟΟΟΙ,. επε.] Ὦγ ΙΟ. ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝ 
Ίοεῦς ΠΕΠ ὤμπο ----- ο ΗβΕΝΙΕΒΡΙΟ. μήνρμαβο βίον 
σεβπαμεὲ /ουιέπο {,α(ῥαγίσν ϱηΓΣΗΑ Γε(έῥς δε, 6Ἡ ἆμν 
Ζοπάςτ ΠΙΕΙ Ο(πᾷ ἀοτ ἠπαϊσ]ς, οἳ να Ἰτ Ίαητ ἆοτ τεβεςγίης 
νου Ἰμοιματίωε, ΗΕΡΑΣ ῥ68. 63. πιεϊὀίομπιεΚοιὰε να. 


{σορῖ» απί Έα Ῥπιοβαπίαπα [οὔῦοτο πΠῖε. δὶ- 
Επι ΟπΗ. Βίβπυπι Εϊάστάπο, Ἱρηηπι Ταἱ- 
ἀπο, Ἀίρηιπι ο, Βίσπαπι Οάοἰβιάι, 9]- 
Ρπυπι Μιιάροὰ, Βίρπιπι Λἱάροτ. ἈΙρηιπι (0- 
Ἰοπί  Βίρπαπα Ππποπίς,  Αίρπιιπι Εοἰοῦγαο, 
Ἀϊρπαπι ΟοἱάοΙῆ, Ἀϊρπιπι Ἐπκοπποίβ, ΊΝο- 
πήπα 1γοοίΙπι:. Βἰρπίπι Ἠοτοῦτοσϊ, βΙρπιπι 
Ἐπεδστίο, Βίβπιπῃ ΠΠάουο]άϊ, Αίρπυπι Ἱορί- 
ποἰάϊ. Αρη Ππηπιοηίς. Βίρπιπα θιαξ δἳ- 
βπυπ ΟάΠρτερ. Ἀἴρηιπι Ἠαάοίβ.  Αἴρπιιπι 
Αὐῤοπίς,  Ἀρραπι Ἰλήοπαῦι,  Φίρηαπι Ἔπιά- 
οἱ. «ἴρηυπῃ Ὀποίσται,  δἱρπιπῃ Βοηνατά, 


ΔΕΝ, ΡΒΑΚΕΝΒΟΝΟΗ «{σπαπα- 
54 ορ ας Κε. Οµῤλεάοη τοπ 
Δεάεγή. δή. αΒσ. Οο, ἆοσα 
σοετ βουτεκκὶᾳ οὐ νοππίηκι, 
Ὁγ 1ο. Α ΗΕΥΡΙΑ Οῥγρη. Λεία. 
14. Ρ. Ορ, α6- 


ἀοασρη Βτίος, 2εβῖ, ὧαι Τιάμοτας ἀοησεῖνοπ 
Ἰδοίε» σημο 11. Ι.οαγὴ) ἠπιρογαίογίεν /εέ]ίσες [ᾳ- 
ως ΟΟΟ απο. Ὀππουνγ{ο]ά ἴν Νΐετ εση [οὔτγβουι, οἳ 
ἀνυκίους, ἱηρείορεῃ, Νό]κο Εενακιν το νετΏοῖοτεῃ 
Ἡς, Ἰπάῖοῃ Ίποῃ Ἰεειτ, ΓςΟΟἼμπο. Ες ἱκχοκοτ, ἀπί 
ἀἂς Ἱεχίηᾳ. 20 αἱς ἆοος ἆθῃ Ἠοοτ ΓΚ ΑΚΕΝΠΟΝΟΙ 
νρη δν Ἠοῖ παπί απη ος νναπτλοῖᾷ Κωπε, ννπηῖ ἆς 
ΧΙΠ, ἠπαῖοίε πιο Ίνει Ίαατ 5ο, ονετοσῃΚοπ. Ἠος 
ερεετίηρς Ίπατ αἰ[οσῃ πποει γετποίρεη 'γοτάεη, η ἶ8 
Ἰήει ἀσχο[[ήο πηϊκηαα Ὀδραση, αἲς ἵπ ση νουγᾳιαπάεη, 
εξ, πε παππεϊγκ ἂς ρεια]οι ΙΧ οἩ ΧΙ. νοηνἰκ(ο]ά, 
γη. Ἰλίαητ ἂς Ία {μάγων ἃος πατε Ώσο Ιπίοορι ἵη 
πει ὑορίη νπη Ἆει ΧΙ. ας ἀ4ετ Ἐορεσήίπε ναη 1 οιατῖ- 
5 ση Πίος {η Ίοι ΙΧ, μεϊγἰ πισα Ἠίοτ Ίεοςτ, νεςὶ ιηἷά, 
1η Ἆες ΥΠ. ποὶγ]ς γ ΗΕΡΑ Πας, 

() ο ονμη, Μομεϊν κ, γερή, 


Φλαλλαένλα λα μλαἑὑλκἐλλκκυλακλλαέσλκ λαό νλ κό λαά λκένλαένλκνλ κό 


οδ.) Οτο ναη ποεεγεη. 1ο Ἠνείοαν επ Ωσπὰ {η 4 Ῥοτνο βείεσεμ, ααπ Λεέ 
ΑΙρΟΦΙΟ αη Ταποβ]]οπι ο) 1Οτ[οΙι, 


νε ο 


Λ. Όπο γ΄. Ταιάουη]οῖ [βοιπάϊ, {10 5απ1ο- 

Ίο Λούατο, παϊάϊς ἸλΠορψῖπε ἵπ ρᾳρο 
ΒΑΤΟΟΑ» ἵπ νῖ]α (αμηῤήσ, παπι ουπίοπῃ 40- 
πηηἰσαίοπη σπα [ια Ἠηδα Ἱορίπια, ὃς αἰεοταπα 
1ετν]επι σἴα [ια Ἰνίσα, ὃς ἵπ [1 μα ἡείηι (2) 


ο 854. 


ἆπας οηπίος {οηνή]ο οἵπι Πῖς Ηηδίς 
δε πηαποῖρία ΧΧΙ. Αα σπηήσο, 


Οαάων Γναωγίμλοι Ορῷ, : 
Πυπιι 1. νά ων κκ 


Ἱερίαπής, 


(4) Πωφ[ωδεύη.] Πε, Ἐ Βθει νΥ Ἠίες νοστοῃ παπεοεκοηάεη ορ Λἴωρν. 17. δᾷ, 14. Π. ο, 


λάκκο 
9ο.) 110 Αγνσαβάεεί νση είπεν Τιουιαπίις »εγεε]ά οπάε) σ)ηε ἁγὶίε Ζ0οήη, 


10: δεβρΙεΙΦεΥ ὃσσι 


| οΤΠΑΗΙΟς Ἱππροπιοτ, ἱπῃππαή {ο σοπ- 
Πρἰαίοι», » Ιορηη ἵπτοτ βίος ἁἰνῖ- 
”. αἱ (6). ΚΑΚΟΙΟ πιποτί Ῥπονϊποίαπι ὅς 


ο) ΛΙ] Ἠεδόση ννν Ἡετνοοτέη τοσᾶς ἆθ. 
νο[ρᾶο ΕγΚονὐγάροΙἵηρεη ῥεμεενεη : Περίεη βο- 
πηοσπὰ «Ίεεχο ος μή Κο]ουθιναμκάίρε µοδεπἰξυκζοη το 
πιοείεῃ Ἠΐοτ ἵη νοσµεη, Ίνπατ ὃν ΚοίχοτΙΟΤΗΑΜΙΟ9 
Τγκκαπηδοεῖς 0 αἷς Ἠσπι Ἰεσείνο Ὦγ ἆς νετάεςΙίπᾳ 
ΝάΠ 46Η ]θάτο 843. ννας 16 Όειστ ροναἰ]ση, πνεάες νετ: 


ΟΡΕ- ἀθο]ά Ίνεσβε σπάοτ 


. ῬαπΕΠΙ ρα κάθε ΙΟΤΗΑΗΙΟ, πηθάϊο Π: 
1ο, /ἐάἱε]η ἴπαπι, 1σρονισο Ἱπιροπαοηί Ττα- 
 Ἰωπι οοηβρηαΗ ]ωθοι.”. Πρίε νετο Ῥτοπήπα 

ΠΙΟΠΗ- 
Ζγπε ἁπε Ζοσποῃ. Ώε πηάάε]θο ἄοτ- 


2εΊνοη, ΤΟΤΗΑΑΙ5,9, το Ἠίετ ἀσοτ τη τ Εοσ]τ ναη. 
»» ο ποοσάς]γΚετ πεος το ναη ν γαάστε Ἁγίε: ᾿εννεῖ]ς 


Υπ -ν [οάστε, ἵω ἳ µεπιοοη, Γοβαγίηρεη ποποσπιὰ πνοπῖς, 


5, Ἠλοι οπκῖετ Ίνας 7ο νοςί ναη εἰς τεβυπννοοτάϊρο Νο- 
απού Όερτερει» αἷς ῥομετίε 46 Ἀγ βείοζοα 


3ο 


πιοπαβοπιπα, τεβπο εοιπροής [8 6χιοΠς, ἵπ- 
βποβίαις, 'Τοπίογααις πο πιοπας ης οβεέτης, πἱί- 
ααΐδης ἀῑσθιι ἱπεοιροβεῖς ἀθβιηρίτιτ, 4ππο αὐ 
Ἱπσπγπαίοπο Ὠοπηϊηί ΏΟΟΟΙΩΝ. Ἱπιροῃ! νετο 
ΧΧΧ. (2) αµο ἠοὶ ἵπ Βαβήσα βπέΗ δα]νατοής 


ΟΗΛΠΤΕΕΒΟΕΚ νε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


α Ἐπαπήυας τενοτοπίο ἨπΙάΓΗΣ, 


Όἶτ]νοι ΒΡαβιέηνο ΕΗήῇ. Επ» 
οἶραεν 70 αἱ Ἰοιχοϊνο βενοή- 
4εη νοτᾶς ῦγ ΏῦΟΗΕΣΝΕ {µ. 
4γαβε ΦογίῥΕ. Τοπ. ερ. 491. 


Τιοτηακτῶῦς (ΟΛΠ ΕΛΕΞΙΑΜ Πο [10 ΙΟΤΗΛΑΙΟ ἀοπαῖ, ------- ' 


ῳ Ίδι Ἠοι Ζγη ἃς νοοτᾶση ν4Π ΝΑΟΕΝΛΑΝ., ὁ. 1. 
1. Β. ὁ/. 67. νείκο κ Ἠΐοτ ἂξ Ίηγπε πιαλκος Ψ/ΛΗΕ 
πιοἩ 40ΟΓ ἐω Εγεβαν ἵπ 4ε 
πις]ὰ, νετίίααη ππόος ἀάτ παπι/εὺε Ψπεκ]αιὰ, νου το 
νετ Ἰνο Ζοἶνο ἵπ ἂς νοοτίρο νετάσσ]ίης ναη 843. 4πη Κεῖ- 
20: [ιοἴνατίηα ννας αΠπο(αην ἠπεέ Κλόπω Εξ δοα[άεπεν 
ση νναατ ονος ἀσχεῖνο Ώσι ορροτυονη]πὰ νοστᾶς: τοτΦγὶ 
αἱ ναι Ὀσυσείση ἆση ΕΊΙψΠ βοἰσρον Ίνπς, μήέτα Κδέπιη 
οπιμίάν γ ἀἷς 2εἰάο ν 3η ἀοοζο][ς Ἡγοσάος 
10ΡΕΛΝΥΚ γνης τοεροβοσ]. ση πιο αῑς {η ορπαες- 


Ἰΐπι 


«{ππαίεν Βεγπὶαπὲ ϱο. ὮΝ 


Ό]ι ἄξ {μαι Εγαπε. Λεγῤηίαπηὲν 
σα «πμ, Όδδ. Ὦγ ἀειγεΐνειν 
αν {, Τον ΤΗ. ῥ. σο8. 


πρ πδεπητ, 741 πισοη οηπ]ψίς Ἠίοτ μἷς ΚΗπησῃ ορι]α- 
Κοη» Νε] βοάσσίτε νπη οης τεβοηννοοτάίμε Οεἱάστ]απᾶ. 
οίπᾳ οπάοτ Ίχοτ ήεὰ ναη Νοπίης 
1ΟΤΗΛΗΙΟ9 βοκύππεῃ 2Υγ. ----- Ὃε Ἠεειί ΝΑΝ ΕΟΝ, 
ώρρ “με, 11. Ώεοί δ. 88. ἴς Ἠἷες ἴη αἴετ αἱ το παλ». 

ομΐᾳ. 

(0) ΧΑΧ.] ΜορεΙγΚ πιο πιοῃ Ίστεη, ΧΧΧΝ. 
Ζἱε ἩλβμΙ Γον ϱε γε Πἱρ. ὃν 1. Ο. αθ. δν 14. ϐἳ 


{4 ῥ. 195. 





ο το κ... 


89.) 


Κοπίης Τοὔαπις ϱεεΏ αὖἩ Ογααί Ληςβίά5 «ο εἰπεπάση νά) εεπίσε ποεάε- 


γοῦ ἡπ 4εμ Ῥησ.ς ἩἨπιοιαπήοπῆς, εη εἰεγε Μείεσον, είδε ἡ} {0 αλ γέηγε 
αἷς ΙΕΠΚΟΕΙΕΥΕΝ Φεσείεν ἠιαα, 


Ώεη ϱ Λογεπύεγ 856. 


Τ' ποπηίπο οπηπἰροίσπες Ὠοί δς (ἱναιοιίς πο[τά 
Ἱείι ΟΠΗ τοτΗλ κας ἁῑγίπα ρταονοπίσπεο 
εἰεπισπεῖα πεχ. Πρηιιπι ο[ξ, τε πορα[ῖ5 οεἰπιάο 
Ῥτοσσπιπῃ ΓΗοππῃ ροΠΜοπίρις ΓπητΟ Ιροπείιις πη- 
μας, ὅς πηπιιοπάο αά οΏεόπιπη Ροτάιισαξ , φπαΠάο. 
605 ν]άστίε αο πονοτῖε ἵῃ [Ηῖς οῦ/{οαΗϊς ΡοπΏ[τοτο 
ο[ῄσησος, [ἀσίτου πονσιῖι οιάτη βάθ]ίητη πότης 
Ώοἳ οοσ]οίίαο πο ποβτοσαπα, Ῥτας(οπὔ η ν]άσ]]- 
σος ὃς (παποπίη ἱπάθσία, ααία Ἠπερεπιςνο- 
ποπιοῖ αθθα πο[παπι ἁσρποσαεής ο[ῖ ππαρπίαι- 
ἄἴποπα, Ὁς ουήάαπι βάοϊϊ Οπή ραἱαή πο 
ΑΝΦΕΛΙΡΟ Ποπηίπο αἰἰφιαΠΟΙη οχ. τοῦ Ἰηής 
ποβῄπί, αὐπς {ρίο ωγε δεμεβοἰαρίο ἀσίπος, οὐ 
{γοβΓΙ οοποςάσπεπΙς, ο Ῥατ Ρπιοςβρεύπα 
πι Ἰαγρίτοπιας, οι] ρποοίδιις Προπτοτ οὗ 
ασοπΙπλαιο Ππουπήβίπιαπι ἀενοείοποπι δε βπηι]- 
Ίταπι αοημἰο[οσπίος, Ίο επποπιίαο ποῄῖτηο 
πρίοςς Πεπ ἀθοπονίπιμ», Ῥ6τ φἱΟ5 ππεπ]οταο 
Απεβίάο ἵπ ῥαζο ΗΑΤΤΟΛΚΙΕΝΕΙ (6), ἃ ἵπ 
να, απο νοσπαις (σεἰκε[ε, αροτ Βωνίαπι 
ΝΟΡ/ό , ππαπίος Πα 1ος ου] οπηηίθι]5 [αἱ5 αρρση- 
ἀῑαίς, τοπης [οπίσοι οιι]εῖς ὃς ἱποιηεῖς., βηϊνίς, Ρτι- 
επι ρα(συΐς, ας, α4μβπΙπηνο ἀθοιπή ους, οχεἷ- 
18, ὃς Τεριοῖρας, ος ΠΟΠ ὃς πιαπερίϊα 
πεήδηυο ἴσχις Ἰθίάσπα α[ρίσϊεπα δια, [δει οἵαια 
ὃς ἵπ ῥάρο Παωπεηῇ (4), ἵαπ νΏ]α δοβεία, 
Προς Πανίαπι (εἱάομό, ΠΙΑΠΙΜΗ ΕΗΠΙΙΠΥ οἱΙΠ1 
οπιπῖθις αά {ο ροπήποπιίρα5, τοτής {οἠ[εστοι]- 


(2 ᾗπ ῥᾳβο Παιμιαγγ.] Ὠπε ἄεετο Ῥαρις οσα 
ᾖροί πεϊνοσει ἵν ν4η ὀθη {ωεπίως ΝΙΡΟΑΜΙΟΚΟΛΕς 
οἳ Νεάερ- {οῥαρίηβεὮ, επ τωδ[ζἼσῃ ἆση Ιέγγη στ 
Ά[αης οπητοπὰ ἆς Ελνίοτ ἆομ Νίους ἵη Ίος Οκ εγω αν εν 
ΝΑ ΦΕΡΡΕΜΙ.ΑΝΡ ππασι πορίαατος ἹνΟΓάςΗ: αἱ πες 
πι τος Δεηχοῖνοη Ῥο]αίνοη Ίχοι Ἱέοτ ορσεποσπαὰε Οαίτο- 
{αγ οοὶς Ὀνολουτα Ἰομένοα (ο {ορ. Ορεὖν πολ επώωηὰς 
Ὁ Απάύτο Ρἰαλώσας Ἀπη ΠΙςΗ απΏσετασπά νηάοη ὉΥ 


αφ ὅς που], Π]νῖς, Ρπιῖς, Ῥα[οιΐς, ασιΐς, 
πηπαπΙπανο ἀσοισί δις ὃς τερτοβ!Ώ5, Ώοο ΠΟΠ. 
ὃς πιαποῖρ]ϊς πήήαμς [οχυς ἠοἱάρπαι ρετίποπιῖ- 
08, οἱ αἆ ρπορΠση ὐαίπις, ὃς ἆρ Ίμπο πο- 
Πτο ἵπ ]ᾳ5 ας ἀοπιίπαήοποπη {ρῆμς ροπεππίτοτ 
πηαπήππα απηββιπάΐπηις, ομαίσπιΙς Ῥοτ Ίαηα 
ποια απέοπίωτοπι Ῥοῦβίπιαπι Ῥαῦσαι οκ οἶς- 
ἆ9οπι τοῖκια νο] ππαποῖρης Πιοἰεπάί Ἱοσπεππ» 
αιἰοφμίά εἰερεής νο νομος, Ποιες ὃς ο τοῖῖ- 
ααίς ριορησαείςῄιαο τοῦ, τοπιοαοιἠ]ίοοι ἵπ- 
απἰειιάϊπς νε οοπιιαπίσταϊο, ἴτα Πο, Εξ Πις- 
αὔαπα 6 Λοβγα «ᾖ[ζείαι Πε ἡαίο.. Έτ Ώαος 
ποῄπο Ιατρίεοπί παότοτίαι Ππιήος Ἠῦοαως, 
ὃς Ρατ ωαιτα ἵοπηροπα πηο]ίας οοπίστνοας, πιᾶ- 
πα. πορτα αῦσος σαι βγππανίππας δε απα]ϊ πο- 
{ή ἱππρτοβίοπο αβίρπα ᾖαβίπας, Ηπουμππη- 
ἀπ ποταΠης τοσορπονί, Ὠπαι ν΄ Ιάμς Νονοπι- 
Ὀεῖς, πηπο, ΟΜΠΠο ρτορίίο, Ιπηροηί ἀοπηπί 
1οὔναπί ρΠη]Ιπηί τορὶς ρήπιο, ἱπάϊδήοπο 1Υ’. 
Αάυπι 4{μιςγαμέ ρα]πΏο τερῖο ἵπ Ὠοί ποπαίπα 
{ο ςῖτοι απ]οῃ, ι 


αν [ιαυγίδασπεηςι «Ὀροπιαείσις 
Ίνπ Ἰν ϱ. 51.. ΟοΚ ὃν Νλκο. 
ΕΚΕΗΕΝΟΣ ΟΡ. Ῥαΐα. Ραγε. Ἱ. 
Τη ρρεμά, ῥ. Ίο. ΟΑΝ. 109, του» 
νεκῦς 4, Βµ. βΡααη, ῥαᾳ. 
ὃ. επ Ε, ο, κύνιος Νο. ο 
ΕΑΕΗΕΗΙ δοσέρέ. Αι «ερ. Το 1 
2. 198, 


ΜΗΠΑΣΟΦ (4, Όρησε, Ο, ατ. Ορ, Τη. Ἱ. β. 99. 
ΕΠΙΣΤ, ἘΝΑΝΕΟ. Ῥλύυα]νι Οωπ, ἄε Βαμς «4. 
Όεσηε, { 15. 6) αΟΡΕΚ. Βεδδεί, ΟΛγο, (οέήτίο, ῥ. 
.53. 1ε υοξ ΜΑκο. ΣπΕΠΕκΟς Ογήᾳ. Ρωία., Ραήει 


δε 4ο. 
ῶ Φαρο Γσωηεηήι] αι ἆσσπο 

το να Εγαὐαπὰ Ἠουβς ἰρεπιαακες 

Οὕπομν Ον ωνίρ, ῥ. 655. παηροιοοις, 


4 οση βεάςε]- 
τ {π  επιε]άᾳ 


οἱρ- 


εν 6ΚΑΛΕΣΟΠΛΡ6 Ζ0ΤΡΗΕΝ. 1. Λεεεμκο, 


8ἳ 


ἕκ----------------------ε--ττοιτε------ΞΞΞττττ-τ--ττ-------τ-------ττο----ἰ 





81.) 





Οὐβυγίο γα γε ΟμεἰΙοη) ϱοεεγεΝ, ἵΠ ἀἴεη Ῥαρας Ἠαπισ]απά, Ὑοἱυννο, Βο- 


ὤλνο, επ Εἱουνοαίς οὐ ἡμεΙε ἡπ' ΝΠοθ]απά, {η ἴεμ Ῥασης Κἰπλοια, ε 
ὙΜοβτιολί εἰεβεῃ. «πο Εοϊοκοτι «4 ᾖες ΚοοΡίεΥ γα Ὑλοιάσπ βε- 


/ΟΛΟΜΚΕΠ. 


Ώεῃ 7. εη 1ο. ΛΟΡΕΜύΕΥ ὃ5ς. 


Ἡ ποπίπο Ὠοπήπί Ὠοί αστοτπὶ ὅς βαϊναξοτῖς 

πο[ή Ίσβι ΟΠΠ. Έρο Εοϊοκοπι Ίποοι- 
αιπῃ απίσυίφμο Ἠήας πηϊοταδίς νίειο Πποπα ὃς 
Ἠοταπῃ Ροπίππθροσης, ΥππΠοδφιο ας οπιηπηοςἰς 
Ππίβτος ἱπ[απῆς τοπιροηΏῖς ονοπεΙς οοπ//άρταη5, 
δε Φαἱνατοσίς ἀῑξΗ τοσονάαπς, οιοά ἀῑσῖε: δὶ νς 
Ῥοψ[οέαις οῇο, νπάο, ὃς νοπᾶς οπιηία ας 114- 
Ῥο5, δε ἆι ρααροήῦς, ὃς νοπί [οµοιο πιο. 
Όππποπα Ἠιήας γῖως ἀοἰοξαήοποπα, «πα 
Ῥήππαπα Πηρίΐαις Επίε, Ῥτο Ὠοὶ οιηπἰροϊτοηεῖς 
απποτο» ΡΟ ΠΙΠΙΙο ἀμσοπς, ἵπ σοσποδίο Ἠλ/ον- 
ἀϊποπῃ αά Ὀσαεί (4) οοπ[εΠοτίς ΟΠΗΠΙ πιοπ]ο- 
Παπ Πηομασβίσαπα εἱορί ἆσοστο νίωπῃ.  ΟΑ- 
Όπορτοτ αμία πίομῖαμο πεοσς[Ἀήιμα ο, ας, 
αμαπιάῖα ἵη. Ίος [ποοι]ο νίνοτο Ἰοσε, ἆᾳ τοπι- 
Ῥοταλίσας τούς {οἱ αοἴοσπαο Ὀσοπησιάϊἰπίς ρτο- 
πήα αἀφμίτοτο (μάσαες Ἐφο φιιακάαπι Ῥτορηό- 
ως πισης τος, 1ο ΠΜ ]ηπο Ἱοτοδιωίο ἴπ 
Ρ4βο ΗΑΜΟΙΑΝΡΕ ἵπ Ομ ΓΗ ΝΙΟΜΑΝΝΕ, 
πος ποτ ὅς ἵπ ΒΑΤΟΝΕ ἵτ (μη ζαΗ ΑΝΕΕΠΙΟΙ, 
οιιπι αρἀἰβοίς οπηπίδης, ὅς ομηέἒς πάἰαοσπεῖοις 
ΠΙνπα, δὲ ΔαμαπΙπης δε ῬαδοΏαπΙπ] ΟΟΙΗΠΙΟ- 
ἀῑν, οὐ σπα ὃς που] ση ἔθιταπα, ΟΠΗ ππαποἰρίϊς 
υεηύδηαο [σχις, οοταπῃ ο[άρης ὃς ποδια 
νίτοπιπα Ῥτασ[οητία Γοοιπάνπ {οσο Δέρωω- 
26) ὃς ΔΟΠἱοΦΗΗ, πσο ΠΟΣ [οσυπά πα Γωηό (0) 
1γε/ΟΠΜΗΝ ἀσ' Ίμτο δι Ροϊο[αίο πησα τα ]19 ὃς 
Ῥτορηοιιίσιη. Ρπασδόξί πιοπαβοτ!, ἵπ ιο ὃς 
Ἰαϊσαϊοπι Παθίεμπα ὃς Γοσιίατοια εοπνοπιίοποπι 
Ὠοπιίπο πηοπιπίς ἀπ, ρπο τοπιράίο απίπ]αο 
πησο δε ΡαΤΟΠΙΙΠΙ ΠΙΟΟΠΙΠΙ Ῥογροιο Ρο[ϊάση- 
ἆλς επαϊάἰ, ὃς (Εοιπάα Ρπισάϊέας Ἱερος νο- 
(Παιταπα Γοοῖτ οἩ. νἱάο]ίσοι τηῖοπα, μὲ οπΊπος 
τος [ηριπάϊέχιο αἲν πας ἀῑς Ππιπῦις ἠίάεπι Όσο 
(οτνοηῖοις [ογνίαπε, ὃς ἆο λίς ιά ῥπισβΙη 
οοοποὺζυπι σοπ(πιατυτ ὃς ἰπἰαπίποίις, ὃς π]ε- 
πιοπία Ῥποροπήτοππῃ πΙςΟΠΙΠΗ [νο πισα ἵη οΟπΙΠὸ 
Εισής οπιοπίδις Ῥοιροτιαίἴτου Ἠσοπες, ο 
νοτο οὗ πιοήτ ῬεοσπίοπΙα ο[ίσυππαιις οσία 
πορἰοέεωπι Πιοήτ νοὶ ἀο[πιόιπα Βιοροίδαπα 


(9) Βεα! εοἡ{ γή] ΒΥγ ΕΟΡΡΕΝ Ἱοεεε πιουν δρ" 
αἱ ωῤγβεγὶ οοη/εΗ γής. Ἡ 

κ Ένα Εγε[ορωη.] Ὠαϊ Ευαν οἳ Βωσα, Ἠλετ Ὀς- 
τοσχσηῖ {εν Οἱ εν Ἠοείε τεεᾶς ΜΑΑΤΕΝΕ ορ ἂς 
Καπὶ ναη ἆγης υἰτσανο απηροτεοκεμά, στ 1 Ίος 2εἱέ- 
ὁσν αἰν ἳ ος 
Ῥοσϊάση Ἠΐοτ ναι Καπ τπθη νἰπάση ὉΥ Ῥυ ΟΑΝΟΕ η 
Ορ. Ί ΠΠ, ρ. τοη. κοιπτεκῦς Τὸ. «{πι. Τευ- 
π. Ἱ. ΠΠ. ῄι 475. ΠΟΥΡΕΟΟΡΕΚ {αηπεγ. ο 
ΜΕΙΙ5 ΑΤΟΚΕ. ΠΠ, 0. δή, 159. ᾱ. ΝΑΝ ΗΑΒΕΕΙΤ ἱπποῦ. 
αὐ ΚΗΙΑΝΟΧ ῥ. 139. σπ ὉΥ 4ΠάΕΙΟΗ. --- 

(ο ρω και οι τοπεηννοονάίπο Ώοηρ βµέσαν 
ρε]γῖς ΜΑΙΤτΕκΕ. τε τους οοἷς παπίοςΚεπάς, 3 

ιῶ Εοι[εγι! Ὦν τορνςνν Ἰοσεῖ τηε ΠΙογ/εϱ]. Ζου 
πηορο]γκ συ]. ναη ώεσεα ος Πογ/εγὲ Ἶςι μάς Ἠος- 


οοσποδίαπα, ας ρτλε[ασις ῥτορπειηεῖς πησηο 18 
Απο εοπ{ίοπίι Πηεπισι αἰϊσομί ἵπ Ὀοποβοίμπι ρταο: 
Άππο Βαοήπε, απ: οα5 Ρτασβιί πιοπαβοπί Ὥστα- 
ἀος ἴπιοτ {5 αμαῇ Ίωτο Ἱναποδίωτίο ἀῑνίάστα νο- 
Ίμεππς, Π Ἠπος, Ιπαμαπι, ΠΠο νἰνοπίο 6νεΠΘ- 
ΠΠΕ: ἴμπο αππασητο Ὠσιπίπο Ροτο[ηίεπῃ Παρο- 
απ σἶπα οπηηίδιις τοὺς απ ΠηρτιδΙέζωπα ππομᾶ- 
Ποήαπι ταάϊεῖς αά α]ϊά οοσποῬίπα ἐπιποιπί- 
Επαπάῖ.  δίπ αμίο Ρο ορίαμη ποπ Ίος 
ονοποπίπε, Όππο ρτορίπαἱ ὃς Ἡοτοβος πιοῖ οᾳ5- 
ἁσπι τος ὃς πηπηςίρία (πο ε]Ηας οομεπιάἰόΒοπα 
τοοϊρίαπε, ὃς ἴ]ας Ρππε[ατο ἴσποτο αά πηοπα(ἕο- 
παπι Ειήάσπίς (πο Βοπίθιο ροπροτιαἰίεοι ἔτα- 
ἁππε,  Ῥεταδσ νοτο ιπιάίοπς, πιθάἰα ρωσ Το- 
τις Ποτοάϊσιεῖς Ἱηξοπιις ποπήπατας ἵπ Ῥοτο[ωτα 
Βααπιπ ο[ιδάσπα πιοπα(ξοπῇ ἀοίπεσρ» ᾖαρίτοτ Ἰα- 
Ῥοπαι.. Λἴῑπι νοτο Ῥάτοπι, Ἆος 6 πιοδίθ- 
απτοπα Γοείμς Πογοβίαίς, η αἱ Ώππς ρο[ΐο- 
Ἠοτοπα ἐπιάΙίοποίη {οσοσήε, «4 ἴοπηριις νίτε (1πθ 
τοήποτο ἀσ[άστο, ὃς ροί ἥῆις οὐἵσμη πι ]]ή5 
αἶῑις ἆς Ῥγοροπίο οἶας Ππο, νο]πησιεο πιοπας]ιο- 
παπι Γπὸά Βοπίβιοϊ νοὶ απίπροτο Ρτιοίαπιας» 
{σὰ, οιαὶ ἀείποσρς οοσαΊοπο Εαρίαα» ΟΠΠΙ5 
ι[οήρις Ῥονοδίως ἵα Ῥπασβασα Ῥοῦρ/ατο οὗ τθ- 

οοτάπίοποιη πο[ϊη ΠΟΠ Πηηίωζο ρογηαηοή:, 
Ἠπος Ειπι ποπήπα Ίοοοπίπῃ ρπιοβιαο Ίοιο- 
ἁῑωτί,  Ἰπ ροκ, απί ἀῑείσιν ΕΙ ΝΑ ἵπ νίσο 
αἱ ἀῑίαιτ {ΗΗΕΙΗ (6), δε ἵπ αἴϊο νίσο αι ἁἷ- 
εἶαιτ ΠΗ01/εγέ (4) πιαπίος ἀοπηπίσα]ος τος... 
Ία] πο[ῖοτ ποπηῖπο Ὑϊάιοο Ἰασοι ππαπβιπα 
ππυπ, Ἠποάίηρ ὃς Ψιἱρηπι δε Πονηγαἰπί ὃς 
Αποςϊνᾶς οἀοἱε[ηπαπίος πι. Εαιαἰά υπυπη, 
Ἠπτάπιά ΗΠΙη, Μααιήπί δε Όνο απαα 
Τοτ]εξ δε ΜΕ πιπ, Ψιή]ιά δε Αἱαπιά ὃς Ὦ- 
νοτο]ά μας. Ἐπιπιαή Ἠπιη, Ἠποδ]οΓ ὃς Ώση- 
πο Ἠππη, ὃς ἠίαπι οΟπηργεΠΟΠΠΟΠΟΠΙ ας Ρος- 
επει αἆ νήῖαπι αππο ἀῑσίαις Κεμέο, ΔιΙοΕ 
δε ,εάπιά πιαπ[ηπη Πππα, ὃς ἴ]ας οοπυρτοἨοπῇο- 
πες οι1ς Ἠαῦοπι ἵπ (αἶαι αιιί ἀῑσίτις ηή]ο (8). 
γωππϊ]εξ παπίῦπα Ἡριη, δε σοπιρτοπεπῃοπος 
αμας 


τεηΏις ᾱς 110γ1, πίετ νοτ νη Ίοι Ώοτρ {αἱ 0 
γοΐυννε ρείεσεπ. γηση πααπι οπε]οσπᾶ», επ αἴπομ Ες ποιῖ- 
ἄεῃ Ἰεσὂσυ Ἡ πέπἼκαμ τοή πιίπβεῃ Ἠῖε πῖει πει ΟΡ 

τ τν: σα Ηοε]γκοίᾶ ο, 4εγ] Ἰνεσεῖνα 
πίος ορ εἶωτοσν Ἰηπᾶτ τωςίζηση ὅς ΑΓ αα: οἩ [ως Ε9- 


οἀετάμ σης δε, οπ ᾖτός Ὑοοτ- Ίοβοῃ 


ιδ. 

(ο) Οπή] ΝΜΑΚΤΕΝΕ Ζειτο Ἠΐετ ορ ὧς Κπηῖ Ὦ 
Γοπίος ΕΟΡΡΕΝΑ. }ἐοηίρος ΊοΠΔΟς Πηο]αίπα., «νείκεῃ 
Ῥ]αας 2γ ἆσοί ἀπε }/εεπίρο νοτῄπαπ. Ὁρ ἂς διαά {2η- 
0 Καπ ποη ζελιος] Πίο ἄεπκοι, ἀσνγὶ ὀεερο (ή ων 
ψνομᾶ, οΓο/οἷνς ἱπασείγίκε ορ Ν εἰαννεπιοει ρεζομτννο νά ση. 
1παίση ἴκ ρἶκ[σα πνόρο» σοι ἡς ἀρηκε, ἀαἲ πιοη ος Βοίσ]ι 
{ η] - ο πχους 20ο Κεη {π 4ς Νο]ηνό οπιΐτοείκς ὀατ τὲς 
Ῥίααίζα, αἰνναατ Ἱερεηνοσταϊς ος χοροπααπιάο {{ΗΠΕ-. 
/ελαµς, πἰει νο ν1η νος οδοί τσν ΕεΙεβει Τε. 

Ηα ορίρε 


5 


αμάν Μαδοι ἵπ Εἶει Ρπιοποπηίπαίο, Οὐσα]ά ὃς 
ἵπη ης 1αΐσετ ἀπιίάϊαπι, ΊΈήαι]εξ 
πόσα, Τ μοάσο]ἁ απαπα» ΕΠάῑσαά ἵπ νηϊα 
ἵαο ἀῑσίαις Ανρίο (0 ππυπας Απεζηιη ἁἵπῃῖ- 
ο Ίη β]να αππο ἀῑσίαις Πή0γηίον ἵπ Οη- 
7η α Φίάμοι ὃς ὸλίαιροτ ππαπ[αση 1ηὸ ὃς 
ἁἰπιίάϊωπα, σιπι Πῑοπιπα οοπηρτομοπίοπα, Ίπ 
γα απο ἀῑσίειτ γή, Ος]ὰοΙΕ. ἁἰππίἁΊαπα σἵ μα 
{ρᾷ σὐπιρτοϊιοπ/οπο ααο ροπίπος αά {ρ[άπι ν]- 
Ίππι. ἵπ ᾖ]να ας ἀῑσίεις μοι (ϱ) [σππιΒ 
νὶβπά οδἵος ἵπ νἰία {Γπορίο (4). ἵνα βίνα 
ἔσαπις Γοχαρίπσις ἵω να 111 ρα[τας Ροποοπίπα 
επρίπια αμίπαιο» ἵπ [αι αμ ἀῑσίεις  μήήο 


αιἰσαμίά Ἱαδιίε Ἡοιτιά ὃς Ραϊάής, ὃς Ἡ]αδοοπι- αἱ 


Ῥπομοηῄοπος αμας ἠωῦοο ἵπ ζζωμηδίος ὃς ἵπ Π]ϊς 
Π]νίς αμαο ἀἴομπαις θωγίο (), «Παἰύομίος 
γα (9, Ογοἷο, Ινερμγίον ὃς πο μαν- 
ἴοωη (Ώ), δὲ ἵτ Γ.αης[ο[οχση Ραττοπι ἀοάΙ. οἷπ 
πο αμἰοφιίά Πίο μι μα] 
ἵη σοπηρτεμοπ/οπίδΗ». 

Τη Ραρο αμή ἀῑσίειτ ΕΗΕΤΠΕΤΤΙ (10) ἵπ νῖ]α 
Ἔγαγα πιππίος ἀοπήπίσα]ος ἀιῑοδ, Επιησίο τἰ- 
πυπι, Αθαίροι ἁππιίδΐσια, Αἱρος μπαπε» ὃς 
Ἠλαπα οοιπρτοἩοπΏίοποπι αμα Ροβίάοι Επει- 
Ὀοάο,  Ἶα να {{γομὲ πηπη[απα Όπυπὸ, Μερίη- 
Όπια ἀἰππίάίαπα, ἵπι ἀἰπήάίπα, Αίο ὅς 
Τμήατρῖε παπα ὃς ἀϊπιάίυπα, Αποιζαπὶ ΠΠ, 
Τη ν]α 4μπς ἀῑσίτην η ΜΕ) Ῥο[ο ἀμας ρας- 
το» υπίας πμ, [η ν]α Τ]μήί (η) Κορίπ]ιείπι 
Απιΐτος, Λἰπα]υαλά ἠπηλίκος, 1αιπάρηίπι Πην- 


Ἐοηίμο ονετοσηΚοπηί νπη ΠαπΠΠ ἵς ᾿οτ ἵπ, 7ο ἄεεχα 
βἱκΏηα νεπατ[ογγη]γ]. νυσκκοπις, Ίχεεξε ἂῑς μεπιε]άς Ζ0- 

ιααἴπάς δε]νιῆ» αατοῃ παλι νπη ῑξ ομάς {ζηηέ- ος 
οἳ {Ιω ο υπτ]θοηά», ΕΠ ζοι ορ Ἰολομάθῃ, ος] ἆλη 
ψοτναῖτ ἂε ροήηαίοη νΙη ΡΟΝΈΑΝΟ5 ή. σεν. 229 
Ν. Ρ. 67. Ψεροῃς ς ΠΠΑΠΙΣ να λλᾗ νπη αἷε 90ης» 
αἱς πιοᾶς ναη ἠπάστεπ» ἀῑς Ίχεπη ἆκατ Τη {ΕΠΥΠΕΩ Ρενο]μτ 
το Ζγη» Ρε] ὧὲ (πγνοτς ναη 4σἩ ές, εητυουγά. οὅἵααε 
φας Οεἰάεγ]. δΙ, 493. εἡ ναι ἂς “εοβγαρό. Δεν. 
φαν (εἰ, δὴ. 339. ο 

ϐϱ) Νμοιἳ Ἡκ Όοκεηπο, πῖετ το πνεείση; ψείκα 

Ἰαατό πιοῃ Ἠίος ἆρος νοηααη πιοστ. 80 Ίος βοπά Αωηι- 
ο ποι Ἱκ ἀοπκοῃ Ορ Ίνα ἱοροπινουτάίρο Ἀίωπερεει, 
Ώος]ι ναϊ]ίροτ {9 Ἰήος πίεις το ὑοραίεα, Τε ομάλιοίά 
ἆσοσε», ϱε]γ]ς 1πουΓ απάστο αἰίετ ορβεποσπιε ΡΙαα12οη» 
4η ομζο Κοππῖς οπίτυκκεη. 

(4) θή]σαν φας ἁλοίίωγ Ῥμθιεπι.] οι Ρωογύο/οῦ 
Ῥο]οιά Ιιούσηεάααρς πο Ζγηση οιιά η ΠΑΝΗΗ. 

2) Πγημεπίοι] ΜΛΑΤΕΝΕ επ ΕΟΡΡΕΝΣ Ἠευθεῃ ορ 
ᾱς Καπζ Ὠ]οτ Ὦγ οσοι {μείον ' ΎΝαϊ Ρ]ααις 2Υ Ὠήοτ 
ἆσος πιεσπεῃ, ῴεγρε κ πίοε. Ζεχοτ ἵ5 Ίου, πι αῑτ 
ἀππιομίο ἵν Ἰνε τερουλνοοτάῖρς Εγηιοίν οἳ Βγηιείο, 
τωσίζηση Ῥµίχεη επ ἠ/σγατυγὰ βειερεη. Ὠυςί ἴονεπς 
Ὀ]γκε ἆπη Ἰίετ μἷτ, πε πιεῦ να αἲτ Εγπιέ)ο 3ἱ ντοῦ- 
ρε ὅνς νἱπά σεππαακτ ἆκη Ίη ἆση Ίαατε 1οού. δε 
45 86) ναι ἆση ϱεβεπω, δεσαί υση (Οεἰάεγὴ, δή, 
3, ἠοῖς, 


{) Ὀμγο.]. Ἠει (με[ζποπ. ΗαγΕἔαπιρ ση Π100ᾳ -δοµ-. 
πεπν Ὠάδυπ ἵη ἂς Νε]μινε, μοίεροπο {1ος - Βωγήλο 
Ίεμγπτ Ἠίες ναη ΖγΠο παππη εμοιιάση το Ἠοῦιση, 
κο) αι α Ἠγ γορρεν5 (ἶπατ }μαγίο. Οοὶνκ 

[λε επ Ὀωσίίβεν, ἀτε][ᾶο παπι δν 70 Ἠεο[ε 
πηοη οηρεγ[Ε]ά ουάσιγάς οὐ] ᾗπ πιεςτ απά στο ννουτά ση. 
ὁς {ση ας μἰτροβρτοκόπ., οἩ οπάςτ εἷ- 
Καπάάστοη νετνν]κ[ειὰ, Ζου ἀθτ]αῖνευ οοἷς ει Οαγάεγ/εδε 
Αο/εδ, εη Ἆει Ώατρ Οσγάεγεη, οἳ Οπήγάεγεη» ναη ἀῑτ 
αγά τον αξ Οωαγά-]ον ἄγηθα ΠΑΛΠΙ αἱ ποςὴ Ὀθ]οιι- 
ος ο Οπρεινυγ[εῖά Ίνεε τοβοπνμοοτό( 

ΓΗ. πβοίννγ [ο]. τ Ἴρε 
Ώοηρ Οµιεγίος ο λκη {κκ ως 
επ οπάυτ Ἀοι Θολοιιαπηρε ναη Εεόο Ἰοπούσεπας, ----- 
Ώε ονεήῖµο Ἠΐετ 6 επ ἵπ ἀπ Ῥαριις νοἶωε 
Κεἰορεπα, Ρἰααζοῦ ἆωσνο Ἰκ πίει ἱνοραπίέηι 


ΟΕΗΛΑΤΕΠΗΟΕΚ σε ΗΕΚΤΟΕΟΡΟΝΜΕ ΟΕΙ ΚΕ, 


το. ἵη Γ/μος ημσφμίά Ἠο Ἠαῦοο,  ἵπ βνὰ 
ΗΗΠΕΜΠΕΙΗ Ῥαΐσις Ῥοτοοτιπι εἠρίπια, 

Ίο ἵπ ῥ0/]ᾳ ΒΑΤΟΕ ππαπ[ος ἀοππίπίσαίος 
πθς, Οσήος ἁπιάίαπης ἵπ «{πασε[αίε (ο) 
Οοἀοῖοο ππαπβπα πια, ἵπ [ως Φος... 
υπῖας πης πι. ΕΕ δε ἵπ ΓΗΓΙΜΕΡΗΕΗ 4 µΑπΙπι 
τοπηίπἰ οΟΙΗΠΙΙΠΟς μπι, Οὐπιά δε Ὀιοήπμοτ 
ἀμος, Πηβειιωτά Βορίηραἰά δε Γηήαάπιας µπαπι 
δε ἀϊπιάϊυπα, ἵπ {η {οΓμίο ος, δε παπα 
Ἱπβι]απι ΠΠροΠοτοΠα» Ἅμας οοπίπι Πα νί]απι 
Ίπσθε οΟπΗΠΠΙΠΟΠΗ οἴμη Ποποάῆσιι5 πησίς, ΓΠΠροι- 
ΟΙΟΠ1 νοτο ΡΙΟΡΠΑΠΗ Ροβϊάσο. 

Ίσσα ΟοπιπιοποιποΙήπι ἂς Ποτοκίταις ΕΟΙ ΚΕΛΙ 
μάπα Ἰασος {η ΕΑΙΣΙΑ. 
απ Ῥαρο κινμεΜ (0) ἵπ να ΟΡΡΙΠΕενε 
{οπος χχχ. ἴπ ΑΤΠΙΟΓίε τοπα ν. απἰπιαϊαπι, 
ἵπ ΟµἱμήπΟγε ἵειτα ν. απἰπα[απα, ἵπ Λο ΑΜΟγα 
Οά1οξ ἀιίάϊαπα ππαπ[ισα, ΤΠπάσιο]ά επαπα 
Οε]άϊς ἀπιίάίμπα, ὉὈμἱβιοῦὴ ἁϊπιάίαπι, Ἡπτά- 
ναι ἁπιάϊασι, Ειατὰ ἀῑπιίάίαπα, Αἱάοῖξ 
ἁἰπίάϊιπι, 

Ίτομα ἵη Ῥαρο ὐύΕΣΤΠΛΟΗΙ (ῷ) ἵπνῆϊα δος- 
ααηΓ ΕΜ τοτα τηἱρίητα απἰπια[ίαπα, ἵη (οήμωί- 
Μη κκ. απἰππαἰαπας ἵπ «{προμ ΟΓΑ ἵουτα ΠΠ. 
απἰπηα σπα, ἵη θήομίεσρίος αμαάταρίπια οὔτο απή- 
πηπ]ίαπα, ἵη Αεαιμςρήρ Βπάπαιλι ἔοτταπα Ποᾶο-- 
οἶπι απἰπηα μπα, Ἁ ω]πιά Επηῆίτος, Ἱνὶ τοπαπα 
χ. απαΙμη, Όσπαιη νἱρίπα αλἰπιαίαπα, ἵπ 
Ην τοΤΙΠΙ ΧΧΧ. απ πη, ἵπ Γ]ίμη Ἐοὶ- 
Κανά (οπαΠ1 χκ. απἰπη μπα, Οοἵ(οἱΕ χκκ. απἰα- 

"μπας 


(απ ΕΙάδεμΙ.] Όπι ἄεστο Ῥαρυς ἴοτ Ῥεὶᾶε Ζγάεα 
ναη βεη Εεη Σἰμ μἰεβτεΚι, οἩ οπή οταπάετοη οὐ {ή - 
ἄωηων οἳ {-εμιάκη, Ὀεναι Ίεσβεν ΚάΠ Ίωεα Σΐεη μἷε 
ἁτῃ (ο γίε ναι ΚΑΝΕΙ, ἄεη (οί εη Ὦγ ΗΕΌΛ Ραµ. 4ἵ. 
τταγ! ες 3ο ο μὰ ο ποσα Ίρρς 

νέες ως µονοκ]οπ Ἰνογῇς, αἷς Βεβοοτεπάς τοξ 
ἆση Μαμυς ϱοοῤίιεν Οἱ ΕΙ, Καηπισῃ ηῖοτ οπάμἁο-- 
αγ. ἸήεΥ μὴ ορπ]αΚκοη» ἀπ ἀοεζε Ῥαρις ἵπ 1ἱρ Ῥενας 
Ἱιεείε ἀάι ῥεάείις ναη τε 5Η νι ΟΤΕΕΟΗΤ, 
Με] ρτεπεάς ἆππ ἆση Ῥαρις }/εἶωτωςς ΕΠ Ίναας ης ἴνο- 
Ἠαϊνεν απάστο ρίπαϊζεη» οοἰ ἀσ [ἐοοίοι Λήεηεν επ 
«{πιενα/ουγε βε]εροῃ 2γΠ. Ζἱο νετάστ Όνοτ ἀοοζοῃ 
Ῥηψυς ΒυΟΜΕΙΟ5 ἵπ Λε. αἆ ΠΕΡΑΝ ρ. 41. ΛΙΤΙΝΟ 


α΄ Νας σέγηι {π Ρα. Π. ϱ. 57. ΕΛΙΚΕ άπαι. αἆ 


(ά. Ἰγαάμ. Οογδε]. Ρ. 43ο. ϱπ Ο0ΡΕΝ. ΒΕΦΕΕΙ, 
Οὗτοπ. (ο εωΐς, ῥ. 506. 

(η) Τμ] ΜΑΚΤΕΝΕ νετβοπᾶ Ἠΐοτ ἆοοτ ἂς δια. 
Τπο,. ὨὈυκὶι 2εοτ το ομτοεν ΕΙνΥΙ ἀῑτ Τίωή π ἆθῃ 
Ῥομυς ΕΙωῤεν ση ἀμς τετ τος]τοτ Ζγάς ναη ἆεῃ ΕΊγη» 
πποςς βεζορι Ἰνοτάση, Ππαίση πιση Ίδος Ζεκεηνείά Κοπάς 
Ῥοραίεπ, ἀπτ ἆρεσε νο 1ἱρ οοΚ ὑοπούεα {1ὲ κ 
ἠπωγβεάε Ίδημς 4ε εξ ιά υἱιρεβτεκτ, Ζοα ππεῃ Κυῃ. 
πει ἄσηκοη ΟΡ Ἰσι τερεπινουτάίρο Τιΐεν ΥνπΙ ναι 
ΤΟΠ 2ἶςη Καπ ἀξῃ {ερέηευ, δίααί ση ἴζμγεςδε 11. ). 


ὁ/, 4907. 

(ο) πάσι[αει]. Μομεϊγ. Ίνοι τοροπονοοσάἶμο «{η- 
ἀεῖνέ Ὁγ νετκοεῖηρ οοἷς νο] {αι ο Νχ επ ἵπ 
Ονοικοιώλνε βείορεῦ, ----- Βωμίς ἵ8 Ἠθατ αἲ]ο ρεδαρίοτ 
Ίνοτ τεβεηλνοοσάΐρε Επ, ἵπ ἸΕΥΚ να Ἀνπιορεη ρε- 
1 κ ΕΙ! ἀοπίκο ἵκν ἀαί οι ἱεπάπαρ( οἱ 
Εἰάεην Ταφ[ονον Ἀγπιοροη» ον Απποπιν ἵπ Όνοτδε- 
τωλνε μο]ςαση » 241 ὄγπ. ----- Ώε ονεεῖρς Ώνος ρἰαα[[σα 
//ΓΙπεΙδεΩνν 69 { εγτυῖον φἰλίετ μαι » 3ἱ5 µο: 
Ίερο ἵπ 4 [μα Βαίµεν ἄωτνε Ἡκ πίεῖ Ῥερααίεα» ο 
Εἰλίοην Ἰνοίκο ἀῑε τἰαπᾶς 2γη.. 

(ρ) ΚΙμλμ,] Μον καπ. Ῥεαϊνευ απἆοτεπ, ονοτ 
ἀεοζζπ Ῥαμις Πασΐομ Λυτικα Λο. Ο- ᾖ. αρ. Π. ρ. 
αοό 6Ἡ ἆση 56τγνος ν1η οι Οὐγομήσοη (ο τοΐέη/α 


5. ᾳ 
. δν να] 2ΐα, οπᾶετ απάθίεην  βοεπονετ 
ἀεσδθη Ῥαρις αηβειουκοηά Ἰουῦσα ΗΝ. ΕΚ. ΡΑΟΓΙ ΙΝΕ 
ἀελαρὲς η. Οεγηιι Ῥ. 381. ἘΔΕΚΕ ἵν άν. οὐ Τγαά, 
Οηδέ]. ῥ. 438. επ Ἠέσδει, α, ΟΥ. Οἱ ω. δ» 89. 








εν ΟΒΛΑΕΞΟΠΑΙΣ ΖυύΤΡΗΕΝ. {ν ΛέρέεΙΚό, 


Ίσα, Νπατο]οξ νι. ἀπίπια πι », Ίτοπὶ Εοϊκβατὰ 


4] 
Έρο Ἠϊάποις ΠιάΙαςοπιις Ὠ]άς επι άοπίά 


χι πάπια, ήαάάαρ Απήμτοτ, Ἠαβίοί, σππαπη τοραευς [σήρβ ὃς θο[οήρῇ, 


Επιστ. Ἰπ δεί τοπαϊπ πονεπι απίπΙα- 
απα ἵπ Πε ΜἱμΕίΜΗο Λο κν. ππϊπιαἰίιπα, ἵπ 
Γή σ]άς τοτταῖη αακκ. απϊπιαϊἵαπα, ἵπ ἠ1ἱά- 
η{ηρὴ ἀποδοσοίπιαπα ραπτοπα τοῦ» ν]ας, 

Ίτοπα ἵπ Ῥαμο υΜΕΝΚΙ (9), ἵπ να «{πά- 
ἰεία ἵοπαπι χι. απ ἰαπας ἵπ ΟΕ ηςί 
τοπαπα χαχιι. αλα Παπας ἴπ 0 1γεΗ ἴοταη 
1.κχν. απἰησ μπας ἵπ {η ήηαί κκ. απο ισα, 
ἵπ [1ης { απἰπιαἰίαπα πα. ἵπ. ΤΗ Ηηβ απϊ- 
πια[ίμα χα. ἵα οοοΗΓ απἰππα[ῖαπι νι, π 
Βηχήημέ ππἰππα απ Χκιν. ην δε Ιποη απἰηαΗ απ 
κ. ἵπ {ΕΡΜΗ ΓΑΙ απίππαΒαπα ΧΜ. 

Ίβίτς πιώίο Ειόδι ο[ξσοταπι ρἰασίους ὃς Ιά0- 
ποῖς το ὔδιις ἵπ Ῥαρο, ουἳ νοσαρι απ ος σε- 
τηΕττες ἵπ ία μας νοσαττ {ήήαγα, Πο ἀἲα 
{ορίπια ἰάμς Ἰνονοπυπίς, ὃς ἵπ νοσπεο 
ΡΑΤΟΕ: ἵπ νῖ]α απο νοσπ!τ {ήἱήζο, 0 ἀῑα 
μμ, Ἰάμ5 Νονοπισής, 4ΠΠΟ αὖ [ποππαποπα 
Ὠοπήπί ποβτὶ [οί ΟΠΗΠΙ οσο. 1. ἱπάϊέβοπο 
11, τοµπαπτο ἆοπιπο πο[πο Εαάονίοο πιροτα- 
τοις ωπίοτο αυριήῖο αν. 


(0) Πωπιεγκ1.]. Ὠαι ἄεσχο Ῥαμιε οιδειγάς 65η ᾖ6- 
ἀοο]ίο ναη ὧν οβεπνοοι ος Ῥγονίπείο ΟπΟΝΙΝΟΕΝ. 
οσοι ἱιρεπνααίκτ» Καπ ῥοπιαἰκ![γ]ς αἴπεποπωεη- ννοσάση αἷτ 
Ἶος νει]αὶ ναη ΔΙΤΕΑΙΟΟΣ ἵη ῥ λα 8. ΕΌΡΟΕΒΙ ή, 
1. ο. 1ο. ἵν ειπνιτα δεί, Β. δγνήσω, Τοπ. Ἱ. 
Φ. 90: Ῥογνεπίε εἶις [άγια αά αμγει β/Γἱο Ῥγέπεέρες 
Κατοῦν φμῖ εσυ ῖε εωπι ἄοδογεπι ἴῃ Κεμό Ἑτε[ρηΙπι 
2ὐ ο) ἱομίσλὲ ραγίε βωπιῤπήν ἸαδεΚἰ (πιορεϊγκς 1. αὐμλεν 
ὅατ 6. εάν Ῥαμος ϱμίπφιε, 

Απέ ποεαἑµίαν Ἡιμπιοτοηί, {παρα 
ΨπισΑ Πεέ ]εη ἐπ ἄε ΑΟΤΑ 55.) Εωήβαν Ρεάίτρα, 
εἰς. Νες ναη ἆθοζοῃ Ἰνοτᾶξα ΟοΚ ορβεποςπιὰ ἵΠ 66 
Οἶπιος νππ ἆση πάτο οϱ7.. Ὦγ ΕΔΙΚΕ ἵηπ «4η. αἆ 


ρΟΓΙΗΗ ῥαες 
αιέσα (Εἰ- 


Ἠαος [μπῖ ποπηίπα το" υπι, οί Ίλης εαάΙίο. 
ποπι ΓδουπάιΠα {ΕΡΕΙ ΒΙΡΟΑΜΙΟΙΟύΜ Ποή νἱάο- 
πιπῖ ὅς αιάϊοπρης, 

Φίσπιπα Εοϊκοή, οαί Ίππο (παδιίομοη οοταΠ 
οοήδυς. [πριοήις ποπήπας ππαπι: Ῥγορπία ρ0ς- 
Μοοῖτ δε τουοπανίς. 

ἹΝοπίπα εο(ὔπι νὰ ἵπ Οποπαῇ ρα Π1γεπὲ 
βιπηπίς οοπ(ΗτιΠ ο[]ς ποξουπαις. αἱᾳ. ΗΠάπο, 
Βία. Οάο.. 5ἱ6. Ηποάρει. δῖᾳ. Ἐηριπιά, 5ἱᾳ. 
Οάᾳσατ. ας. Τπίαης, οἳρ. Ψηποίπι. 5ἱρ. 
Αααυατά,  ὦϊρ, Νοεναα.  οἷρ. Ἑμαάπιἁ, 
5ἱσ. Λυσο. οἱρ. ρήση,  δί. πρι 
9ἱρ. Φ4ΑΡοΓ. 


ΣΤ ΜΛΑΤΕΝΕ ὁπ Ῥύπακυ Ο, «πρῆ 
Αζομεν ν Ἱ. Ῥημ. 140 --- 148. 
Οσο Ὦγ. Ἰο, ΕΝ. ΓΟΡΡΕΝ5 δαῤρ, 
ο Όρεγα Πάρη, Α. ΜΙΝΑΕΙ 2ο, 
ΠΠ. ῥ. δότ. 


Τ/αή. Ογλ]. β. 4535 Ἀἱνὰτ Πεπιε]ὰ γνοτάρή ργεόϊα 
ἡπ Επβοηϊσς, ----- ἐν Φαμογ Οοπεκαιέλωτ ΕώΜεΙόν 
Εἐήσο, Πιπετεῖε, εἱ Επιῤσῥο, ΝΜετὰος ΚΑΠ πε 
οπιβαπάίροτ πκηβι Όψος ἀἄέοχοη Ῥαμις νἰηδεη Ὁγ ΕΜ”. 
Ό5 Κεν. Επ. Πδ, Ἱ. ρ. 17 ΑΏτινο {, ο ῥ. 98 
ΡΑΙΚΕ {, 6. ῥ. 441. ΕΠΒΕΞΡΕΙ.. {. 6, ῥ. 638. 
Ώαι νοος Ἔ ονετῖρε ἀοεζε ΒτίεΓ Ζεετ ρευτοκκὴς ἰ5 αἲ- 
με[οιτενεμ, ᾖ αἱ οερίρε ΠκΚεῃ ἆοοτ ἆσῃ αἲ [ο ντγ- 
νετ υἱε ἀρηχείνει Ζγη υἱσε]πισπ, Ἰε]Κο ἵπ 4εῃ ο00» 
ἠεσακοίγκεν Βτὶοξ βείααη οδνοι, {5 Ὀ]γ]κυαας µεμοεᾷΣ 
οσο ὃν ρευτε]ς ναπ. Ῥοιετε αξίολή (τση 19 Ζιε]]ες ενας 
πὶοτ τε νεΓ]είρεη, 





Φλαέμλαένλαἑ λαέ λα σλκά Ακέ λαέ υλαέ λαέ λα ἐσλ κ) οκ λαέ λαό Νλαεἡλαό 


33.) 


Τοναήας, ΔΟΜΗΣ 25η Τοϊηήηρον, ϱεε( Δε ΛΊοοβον γα 8. Ῥϊοτοτ, Ἠουρ] 


Κεηβαγιάν επ} Ἀοοπποπάο ῥεἶεπε”, ση αε Νεγά νάπ Ὀτοσϊίνε, ἐση εἶη- 
4ο εν ανω ση ἐμγαί αεγ ΛΟΟΓΠΟΜΠΕΗ γεηβγορίαΐε, επκπενίναίε, ΛαηΜη» 
πίκεη ἀεγσείνε αἰάσαν εεη είπε (ΟΠ ἠρίαας ΗΟΕΊΕΗ βεΠΙΕΙΟΗ. 


Φα. }αρηαγ! 858. 


π. ποπήπο οπιπἰροϊοηεῖς Ὠςί ὃς Ὠονπίπί πο- 
Πιή Ἱε[ι ΟΠΗ, 1οΤΗΑΠΗ:Σ ἀῑνίπα ρπιονς- 
πίσηιο ρα Ποχ. οἱ Ιοσῖς ἀἰνΊπο ου] πίαη- 
αἰρατῖς ααἱρρίαπι πιυποήίς οοπΗπηαΙης, 1ά πο- 
Εἱ5 ρτοσυ] ἀμοίο αἆ αετοπησαα Ὀολοἱτιάίποπη πα” 
οἰδοσπάαπι αά[ααιπαπῃ οσ[ο οοπβάΙπια.  Ιρίαιτ 
σοπηροπίαττ οπηρίαπι Πάσίίιπι Ώπέιο Ὠοί Ες- 
οἶσῇας, δε ποῄτοπιπι, Ρπιο(ορὔ μπι [οἨίσοι ὃς 
Φµτοπήπε, ἱπάυ πα: Οἷᾳ οχ πείαοι ΟπεΠί 
{ση ραἱαῖ πο[ή Πιπηί Οπρο]αηῖ, ὃς Πη- 
βιηὶ νοπονασίιπα Βρίεοοροπιπ] ἀἰδΙοίπιας, αιοά 
ΤπρόιοπΏς Ἠσε]εῆα, ος ἵπ ἵοποτο Ο(ῇ 
εοπ[οκίοής Μαππί οομ/τιέξα οσίο ἀἰρποξσίπις, 
Ῥαυσαήσα Ἱπιπήποπτο ποηυίσία, Ῥεπο, ἁσ[πιέξα, 
ὅ- αἆ πιη]απα τοὐαξτα Πε. Οαποπίσίηιο οἶίτι ἵπ. 
οι Ἠοπίπο πηἴτωητος ραβϊπα Ῥος ἀϊνοτβι Ίσσα 
αιἰάαιη ἀἱδρετῇ, απἰάαπα οσα ἱητογοπιριί αης, 


() Βεγεῦ πωποησιωγ]. Ναάοτ]νηπὰ Ἠοςβεαῑς Κἶοος. 
.. παπι ντο ο. Οἱ εμδεγρ, Δοηγ δ. Οάῤήπες 


Ῥης ἀοπίαις Ιποιιπισοπίο πχίπτα ποσε[Ίτηιο ἆο- 
Ῥτοσαεί {πε Οοἰβιιάίποπι Πο[ΐταπη, ΕΕ ΠΙΟΙΙΟ- 
πιλο [πόζαε [δάΙ, ἵπατ τορΏίπη ποίἔπηπα , αμΐο- 
τοι ὃς ῥαοίβσιηα Ίοσιπ πἆ σοπ(οἱηίοποπι δε 
το[ηρίαπα Οαποπίσοπη ριιοποπης, Ομοππα 
Εὐοπήπιί ὅς ἠ/πουηηπηῖς ΓΠπρρο[οπίρυς Ρο 
απποτς Ὠοιπήηή ρτοτοζτοής πο[ή, οὗ οπιοϊυπηση- 
απ οἴἷαπα ας τοπιοάαπ] απίπιας ανί ποβνή, Τα1- 
τοψηοί δε Ρίαο πιοπιοήαο ροπίτοής πο[ή Το- 
Επί αμοπάαπι Λαραβοπιπι, πος ποπ ροπίττί- 
οἵς άν Ἠοππήπρατάας, [δα Ῥο Εἶπτο Πο- 
πα, τορπὶ αμήήστο, ΙοπΟβΙππη ριαοῦδητος 
αφ[οπίπι, Ίος οἰοπιομίπο ποῄῖτιο αρίσρς Ποή 
Ἰαήπησς, Ῥετ απος Ίπραρολελδο Ππροτ Βινίπα 
Άηγσεν Μοπαβοήαπι ἵπ Ἡοποπο Από Ρε 
σοπβπιόταπι, οαιοά πώ πυποραττ, πά 
Ῥιποβιαιπι {οάσαν πα]οδιοπίοπι, [Πο οπιπί ἵπ- 

ορ» 


βενοετὰ» οἩ ἶς οση Οο]]αμία ναη Καήμηπίκοη ἵπ  2εῖνε 
σρρεήρό τος ἀτ ἵη ἆεη Ίματε 1961. ἄνος Η ντος ΚΕΙ- 
ΝΑΡ 


4 


«ορήωτο (αάΐπις, (0) Ρετ οπιπία (Έπιροῖα, 
αἆ οοπίοἰαίοποπι ὃς εἰωπποπειπι τδόϊοπιπι εἶ9- 
ἀεπι {ράΐς, ναί εἶοή Βπαζυταπι οοποςά(ππης 
αμαίοπιις (ο) ρπιοβρπα [εσνῖ οί, ποῄῖτα ρετ- 
ο6ρια Ηροπα[ί πηιηίβοσπία, 05 Ὠοπηίαί πη(ση- 
σοτάµπη Ρίο πο[α, 3ο Ῥπιούοςο[ΠΟΠΙΠΙ πο[ῖτο- 
παπι [ά]μτο Ηδοπίιις οχοτητο ἀοίσδοι. Έτ Ὁε 
Ίωος ποίτιο Ππάβοπίς {οι Ρἰεπί Ία- 
Εἰάο Ρος βισισα ἵσπηροτα ἱπν]ο]αυἡῖς ρεπίενετος., 
παπι τς σαπι βοτογῄππανίπιις», ὃς αππι]ἰ 
ποβτί Ἰπιρτος/οπο ακΠρηπή {μσήπιης. ἰρπιπα 
1ου ιΠϊ ρ]οπο[ . ο. ο ως Τ8- 
οορπονὶ, {οπρί ὃς (αὐ[οήρῆ, τα ΤΝ, Νοπας 
Ἠπιαπϊ, «Ώπο (2) ΟµΠ[ο Ρτορίσίο Εοραί Ὦ. 


ΝΑΡ πι (ο]]ερία Ὀίππεη ὧς δια Ἀλεγπιομάς ἵς ονετ- 
ε Μεη 1ο ΚΝΙΡΡΕΝΡΕΒΟΗ {. Εοεήοίασ. 
εἰγίαε Πδ. ΠΠ. Ο. 3. ῥ. 96. εη Ἆες μεση Ἠ]ετ ονες 
κι 16 4ος ΠηΥΠοΠ υΥ 1Γάςπ πιντίσπὰ, 
εἰοετάεῃ Ἠσυτε ν. Ἱ. ΒΙΟΝΡΕΕΙ., Ννεὶ ες Ῥεοσυτειτ 
Ὀεροτααί 4ες δΙΟΙΣ ναν [ποςμῖ, εη τερεπινοοτά!ᾳ 
Ῥνοβάεηι ἀοτ Ἐπαλοπ να ω5ιίο το Βατανία, επ Ἐχ- 
πποτάἰπατίς Ἐπαά ναη Νοδετ]απάς [παίεπ, ἵπ ἂς ῥοογγε- 
ος ου αε Βε[ῦγγυ. σε δισά ύΤΒΕΟΗΤ δὴ, αἢ--θπ.----- 
/γ. (ω]]ου ἆς Ῥειννσοη Ἠίετ ναη ἵα αι τγάοτᾶσε ἵα 
ἀἄοέζο οηζς Ἠογταπιο]ἵηα ἀοη Ἱιετετ πνοάσδεε]εῃ. 

(6) Ρε οηία,Ἰ 4ε ἀῑῑε Ἰαπά[οηίξιεη Ίεοσε 
την αἱ οωμίά, η τι Εχεπιρίαατ ναι πυςΗΕωυς 
Ώμαϊ ορ ἆς Καπι ἠνβρνοομὰν αι. 

(9) Οµαίοπω..] Ὠις Ἱη αἲ]ε μήιρανε, αἷς πιοᾶς ἵα 
ἐς ἴννοῦ Ῥεααισηϊς απο [Ομγοας η ἂς [αα]ο αἱτρα- 


ΟΗΑΚΤΕΠΔΒΟΕΚ 555 ΗΕΕΑΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΕ, 


1ου αΗ! ρἱοποβςβπιί (ε) Βορίκιρπίο, Ιπάϊεή- 
οπο [Έχαι, Αόαππ Ῥπιπία Μοπα[βοπο ἵπ Ὠοί 
ποπηίπε [εἰίσίτοτ, Απισῃ. 


ἨΕΡΑ {ῇ. ρ. 57. Οεοο]Ιαάομοστὰ πηθε 
επ αμα υἷς ἄν ΜΣδ, ναη ΦΟΛΙΝΕ- 
Ἀ]ῦ5 6η ΒΟΟΠΕΙΑῦ5, αἷς πηδᾶε Ἰοι Μ5. 
αλ Ομεπσ ναι Κωβώιεί ναι 
ΟΡΡΜΟΝΤΕΑ Ρο. 68 σεγὸ, εη  ΜΛδ. 
Οὐά. Τγαα, Τραεβ. Γο]. 1ο, Όοὶς 
μήρεροενεη Ὦγ ΜΙπΑΕῦς Ώρπαι. Βεῖς. 
Δ ιν ο τα, Ορεγ. 2/0, Τοπ, Ἱ. β. 
409: ἆση 8εΗτγνος νηη Ἱτ Βαισυία δα. 
σα Ρα. Ἱ. σσ 1173 10. ΚΝΙΡΡΕΝ- 
Άεποῃ 1. οίη. σε, ᾱ, Ι. 6, 
19. ᾗ. 453 Ὁ ΝΑΝ ΤΟΟΝ Α{[ομάο Πού, 
η ήπν 2. δ, οἱ. 6Ἡ ΡΕ, ν. ΜΙΕΝΙ5 
ο. Ἱ. ὃ, το. ν 


να Ὑπῃ ΗΕΡΑ» ψνε]κο ἆς (ογνοτ ναπ Αα. σεγα. 
επ ΜΙΕΚΙ5 μενο]μά Ἠουύοπ, ἴ5 Ἠδε Κινα]γὶς γοταπάετά, 
1η φιαεγ. ΝΟΟΙ οωπεεάήπώε, Ίεχεῃ ἂς Ὀοίὰς Λ95. 
ούηι ος η, 1 5 β ν 
.«ἄππο. η5 Ζοπά6τ μἱιάτυκΚίηρ ναπ τ Ίσα {πι 

π]ὶα ἠἱιρανο ση Ἱαπά[ομίβιεη, κρορρτω ἀαι ἵ ἂν 
σετῃο Ἀϊμανο νηη ΗΡΑ Ὠπαῖ, σμπο Ολγήβο βγορἠισ 
841. ο 0. Πολη γή] ----- Μεγ, Ὠος ἀῑτ χη]Κ 
65η πησί]αρ ἰδ, «η ἀαϊ ΠΊδῃ Ίσχοῃ πῃους «{ηρυ 85, Ἠοεῖτ 
τορᾷς ΕΟΝΜΕΛΙὺΣ ορ ἆς Και παηρετεεκοπὰ.. θα νους 
τος ἀατ ε][άο Ίπας ΚΝΙΡΡΕΝΗΕΗΟΙ, ΜΚΛΕὉΣ, ΜΕ 
15, 6η πο πεαριο Λπηριροηοοί ΟΗΒ. ΦΑΧΙΟ6 Λίοπο- 
ση. {1ήη. ΔαΗ. ραµ. Ἰ4.ν ἄεολε Όμαστοτ βεπιεσιᾶ 

ιεὐίγο το πιοσῖοῃ Ὦσοηβεῃ, Ἰ 

(9) Οορίοημ.] Τα αἲε ουίὲ Μ5δ. αἷς πνεᾶε ἰα ἆς 
εετίϊς μἰ(ρανε νὰα ΠΕΡΑ Ίεεστ πηση ςἰογέορέ, 


κ λ κ άλοκκλάλκΑλκακΑΚκωνω κο] 
93.) Δοπίσρ Γοῦηπις ϱεεβ} εεπἰς Γιαοπά, 1ε Οεπὰ {η 4 Ῥομινο 6εἴέβεη, «η Λος 
ἆοβεν γη Παιιτοζίνεπι, οἱ 1.Οτίο. 


ευ 13. δερίΖεΓ 86ο. 


Ῥ ποπήίπο οπιπἰροίσπεῖς Ὠοί ὃς Οἱναιοτίς πο- 
Πα Ἱεβι ΟΠΗ, ΠΟΤΗΑΝΙΟς ἀῑνίπα Ῥτας- 
γοπίρπτο εἰσπιοπΏα πεχ. αἱ ]οοῖς Ώςο ἀῑσαίς 
αἴϊφυοά. Ππιροπίή Ααρίπιας, πποτοπι {οουίπιυ 
Ῥϊκῄπιοτυπα τορυπ), άμμο αά οπιοϊιπιοπαιπ 
απίπιαο πο[ίτιο Ῥοπίποτο πηπίπιο απηρἰρίπιη». 
Οµαρτορῖογ οπιπίυπα Πάεἴπα [μηόσιο Ὠσί εος]ο- 


(4) Επ Δεπεβοῖο ο ηώ, Έεεχε ΗπΟμΊεῦς, πε]- 
χο ναῃ 1ΟΤΠΑἨΙΟς οοπ] [.εεηροεᾶ», δεμεβοίμηην ἵπ 
4 βείωτὺες τὰ ἀεεχετ υγὰ, Ὀοχαῖν ἰς ιἆ πῖς- 
ππαϊκὶ ππάοτς», ὅαη ἂξ Ῥοκεπάς, επ {πε [πηάς Ἠ]βοτία 
20 2005 Ἰκο[καπιὰε ΝΝοοσπιεν οἳ Ώδεπ, ΝΟΚΌΚ., 08, ο" 
Ἰγκ ροντανῦς 10. ΠΥ. ρ. 55. ο 57, ἀθηχεῖνοῃ δε- 
ν/οοῃ 1 το Πο ησην ΕπΙΟῦΣ, Ώσεσα, τεεᾶς το νου" 

πιεί Ζγπετ Ἀτοσᾶοι {/εγίοίά ναη Κεῖχὲτ τοΡΕΝ/ΝΚ 
[ Ὃ οππ]ίρεοιάε ἅ αλ ο άν ο τῇ 
1414 ὑεμεβοίί, ΟΠΙΝΑΠΜΟΠ Ποῦρεπας, 3 
Ἀποςς 1.ο]ονγ]κ ορνοὶ . ἵπ νεάερκῖρᾳ βοΚΟΠηΟΗ 
να ομμ]άής το Ζγη απ Ἶρος νετ» οἩ ἆωος ὀσηχο]» 
Νεῃ Ίη Πεαρτεπία μοτει. Ἠίοτ υἱτ 4οοτ ἆε ν]ηρι 2ἱᾳ βο- 
τοῦ Πονεηόα, Ίου Ἡγ» οοπίβεη (γὰ ἀπατ παν 


νιοᾶυτ ναη Ὀμυτβοῦο ην εἴση ετ [6 ππακεῃ. 
αἶως, βεεῃ Κκαπς Σἰεπᾶς, οπι ἀεησεῖνεου ἆπατ υἷτ ἵσνοτ- 


«τγνεῃ, ἵπ ἄση Ίαατο Ό5ο. Ἰνοίετ αἷς Ζγπει 
κ ον δμᾷ ση [νε] » Κε]γΙς πιοη ἵπ ἂς 4η- 
παΐς Βγαποσγωη Γωᾖάεπίε; οά «ἴππ. Βδο., ἵῃ ΕΚΕΠΗΕ- 
κι Ε.Ο, δορί. Τον. Ἱν ῥ. 18. Εά. ΝτβῦνΠι, Ἰοοίε, 
{π ᾖάοπι τοοςρίι5 ϱῇ» εὔ εοπάΠΜίοπέ» ὲ ἐΓῥωΜέεοε[εγή- 
ηεφοέες αά Λέβὴ αἐγαγίω; Ρεγπεπαωςν βάο]]ιοτ 
(οενίτοι, 6) βήτα ος «Ώαπογωπι ἑπεωηβοπίδνη ὀν]αη- 
ἆν γεββεγε. Νίο Τοἱ 1ἱᾳ ονετχιἰκα πἶει Ὀς]ιοσνση {ο 
νοτνιομάετοπ», ἀπῖν ὅπατ Ὦγ Παπηεης Πουμητίης Ίνοι ρο- 
Βίζά νοετὰς το ἀῑετ ἴγὰ το Γυυπίεδε, «η ἵη ψεηίο]εί- 


Σἱπ βλάΤη ναη οι {ΕἨΥπΠί {ο 
2ο 


{ας 4ο ποβποταπα, Ῥταο[σπΟντη νὶάσ]ίσος ὃς Β{- 
Ώποπµη. πονσΠε Ιπάιήήας οί ΑΡΑΙΛΑΡΟΒ 
Πυῃτίς οοΜΕς ὃς Τίοιο ναβ]]ης ποβοτ, βάοίος 
{οἶ]οσι ποβτὶ, ἀορτοσαεί Πιπι οἰοπιοπιίαπι ΠΟ- 
βπαπι, πε οκ τεὺις ]ητῖς ποτ οχ ῥεμο[εῖο 
Ἠποπίοι (2) ἵπ νϊα (αηήγίά αἲ θοο]είηπι 
Οπόὰ ἹΝαζαπῖ, οµπο οοπβ(Ητ ἵπ Τατοςήαπι, 

αἴϊφιιας 


’' οπηἱἱρπεπάς 1ωα0άεη ν ΟΕ Οταα(ΓΕ]λαρροη » ννπατοπάετ 
τὸ ἆσ Δέωωε Ἓ ος δω ψυπᾶσην Ἡγ οοἷ οεηίρο 
Ες σας ομεβημνα Ἰκαῖα Ῥλωοο ναί απο να: 
τε Έθοη ΟΠ τε. 1 η Πεςίτ ] 
τν γα] Ῥοχετε τος ἀπ Ίχτο 857. Ὠίτ ψία ος ο 
Ζεὰε {μπαίο ΓΗάοη/ες γα. 81. αἰννπατ Πποη ορ ἀῑί 
Ίπατ ἀῑτ πανο]ρεηής νἰπά ρεπιε]ά: Ἀὔοκου Λοπάηιαη- 
ρωσ φμή βγσεέγαε Ώογοβα ος ο ερη/εη/ω θοπιπὶ Γι 
Ἠιαπιναη Αεση εἰαει οἰμνὴς ἐν βπες Ίλάμογωπα , ὃν 
εοη Ομ έοπ(ο ρήσο λαπίζογωπι Ἰεβεν ῥαγίεη γερηέν 
σα ο δρονε πιατο δὁ βἰάοταση, ανα [οοἷέε [ωής ῥ0//- 
οα. ὙΝβποςτ ἩΥ ἀσηλαΐνοῃ πιει τοσβοληηΐπᾳ, εἩ ποο- 
Εεἰγ]κ ουΚ πει [μὴρ ναη λα Ἰκοηῖεοτ, οἰκε 1ἱᾳ 

ὗση Ἰνη]οπ οπϊάοσπ, ἆθδ- 
46Η νετ]αϊσα», 6η νΟΟΓ 1ΐμ. εἩ ἆς ΖγΠςΠ. Ε0Π 
ρω. ναη Ἰ Ώουπίομε Ἁγίς, τιβίοἵνεῃ ἄεπ Εἰάετ οἩ 

Οοΐΐσεαν νεικτερου Ἰμαὰ, ϱἩ 2ἱᾳ αἰόπατ οπήε]ά» 
Ίναγεῃ ἂς ϱοεήστεη. οίκο Ἡγ να  ΕΥΚ εος Ίνεσ 
τοτ ἀμς νσττε ρεἸοιάση Ἰπά, νσᾶοτ ππη Ἰτ 2ε]νο νοτνα]- 
Ίεην ση Κοπ Όνεχυ]κα Κοπῖπρ ΕΟΤΗΛΑΠΟΙ5 Π.., ννε]κε 
ἆγπεῃ Ὑπάστ, ἄει Καΐχετ, ἴπ ἀῑς μολοεῖτε να Εν] 
{π Βπς ννη Ορρενοὶρὰ, ονετ ἀεχεῖνε οὐπο πίειιννε Ὁς- 
{οπἰκΚίαρ πιαχοπ. 6Ἡ 440 4ΠάςΙΟΠ τος Ἱ.οση Ἰνολετ μἱζ- 
ει 8 ἵη νο]]εῃ εἰρεπάοπι πο ΜεηΡε- 

2ἱμ ἀετ]αίνοη πίοτ ἴὰ νοτινοπίσγεη , ὀαϊ ἀεπο]νε ἵτ 
ἀση Ίαατε 86ο, Ὁγ ἆεεσοπ οΏσεῃ ΟΙ υπίε[, εεπίρο Ὃ ος. 


Σεν Ο6ΚΛΛΔΕΡΟΗΑΡ ΖΌΤΡΗΠΕΝ Ι. ΛερεεΙκο 46 


αέφμας τος Ῥτορηοιαείς Ίωτο (Πρυογοπι!ς, 41ο” 
πι ρτοσῖριις Προπτοτ ασηιείορηϊῖος, 198 ΠΟ- 
Ώπιο [οτοπίαιᾶς Πε |ηήῆπιις αρίοσς, Ῥετ 4108 
κὰ ρπαρβπαη (πό Ἰναζαπϊ πιοπα(ἑσππη ἵπρτας- 
ἀῑδίο (2) Ῥαρο ὃς ἵπ ρπιοίσήρα νῖ]α (αμμήα 
τοπαπη Ῥτορηουιεῖς ποῄῖπιο ρογοππίτει αἆ Ἠαμοη- 
ἁππι, οὗ οπιοϊιπιοηαιη απίπ]αο ποβπαο, «ΟΠ- 
οράίπιας, δε ἀο [μτο πο[ῖτο ἵπ ]μ5 ας ἁοπιίπαίο- 
ποπῃ ἴρΏι Ρονοηπίτος πιαη[απιοὰ εππςβιπά ης, 
αωαθπιις ἀθίποσρς ΡετΊαπο πο[ἔπιπιαέοπ ισα 
Ρουἱβίππαπι Ἠαῦοαε ρατο ΡΓαοάίόδιο εσε]οβῖαο {α- 
αἶσπαί Ιοσηίσπῃ, οιἰοημίά τίς |αάϊσανοήι. Ἐτ 


5 οίκο {ο Οεπά ρε. Ίνατέπ» οπ οπετ ]οε 
πώς ἀεοχεῃ κοκὺκ νι η Ἰαάδεα, γε.) ήΕ 0». 
Αγ εν δεπεβεῖο ΗΚΟΝΙΟΙ {ῃ υή]ίᾳ (σέ ν 34 ἀς Αἱ 
ἄγο να 1 ὥτ[εῖι Ἱνερρείς νοπΚεη Ἠεσῖτ. ------ Ὠίς 2Υβε- 
πόεᾳ τος σρΏεἰάετίηµ νπη Οἷτ Πω], ----- Ματ, βε 

Κοπίηᾳ Γοιαίας Ὀγ ὀοεζο Βεος εστίρε 1.οεηβοεάς- 
τεπν 0ρεηρενα]ίση ὁσοτ ἴ νετιτεκ να ποκὺκ υίτἆὀσς- 
16 Ἡάσης ψνερ[ζἹοηκτ» Ζ01 Ἱειμαπά νοτάοτ ἄθεζε νΤ13β 
Χυππσπ ἀὀοοῃ, ΟΕ Ἡγ οοΚ τε ἀῑετ ην, ἴπ Ρίαχις ναη ἀ9Π 
πεΐνεῃ, 60η, ΟΕ Ἠλέετν ΟΓΑνΟΠ Ἱνοσ[ι απηρε[εἰἀ ονες 
ὧς Ἱππάρη επ ΟππῇζΠαρρστ, Ψεῖκο ποκΟκ τοι ἆμς 
νεττο Πῖε ηΞΑΠΗ ναι ΖγΠςη ,δοημουτ Ὀεβίετὰ πά Ἡ 7ο 
15 ο ἆπη οὐκ ἆος Ἠΐοι μεπιε]άς Οτααξ ΑΡΑΙΛΑΡΟΣ, 
ϱΡ ΜΐσΗΣ νοτχυκὶς ἄεσζο Τεεπαοεήετοα νοραε[ποηκοτ 
γην οσπ ναπ ἀῑε βέπεη βεννεςίὲ 2Υ 7 επ, ΟΕ πιοη 4η» 
2οἱνει ἄυνς 701 ΚΗηΠεΠ ΓεΚΓΕΗ ας Ονααῖς οἳ ΟΡ 

τοσ]τος μἰε πααπῃ ὧὁς Κοπίηβς Ονοτ ἆρ Λετωτυεὶ ἆαπν 
οἳ ποκυκ Ίος Ὀοβίετ Ἠοεῇ Ῥίγνεῃ εϊοιάσπν πίετ το- 
ΕεπΏπασὰε Ὦγ τη σγη  αδείαπά εεπο πίεινγο Ὀοσίτήπρ 
γεκτερες Ἰά Ὁ Ἰπάίση Ίνοι οοΓ[ε υἲτ ερίς Ὀσυνγείχυκ- 
Κεῃ ν1η ἀῑεη Κος ΕΕ οσσά πόρο, ου 2115 8ο. 
3αηπιοτκε]γίς ει νοτ[ρτεϊόευ ονες ἂε ΗΗεοτ]ε να ἀῑεῃ 
αγᾶν ση πηοῃ 7ου ἆπη πομτοπάε τεάδηρη Κωππεῃ βθενε 
τα νετ(ομεἰἀερ’ ρευουτιεπίῆσα, Όσα, (η εεπίρε Ιπάτεη. 


υὲ Ἠαθο ποπ Ἰηηηήηοπὶο αιιέχοτίαε πιά, 4» 
ὑἡήδημο ροππηαπεας, παπι ρτόρήα {Ότο οππή 
Βππανίπηις δε απμ]ῖ πο ἱπιρτο[ίοπο αἰΠρηατί 
Ῥταεοσρίπηις, Ἡτοάπαιπάμς ποια» τοοορῃονί, 
Όπα ἰάμς δεριοπιδηίς, αἨπο, Οή[ο ρτορίϐο, 
τορπὶ Γοπιπί .οεϊαηϊ ρἱοηοΏ τορῖς αμίπτο, ἵπ- 
ἀῑδίοπο ΠΠ. Αόῑαπι «49ίζο ρα]μιῖο τοβῖο, ἵπ 
Ώσί ποπήπε Γε]ίτος πιω. Ολμή[ο αὐ]ανα 
1οὐαΠυπι τεροπῃ. 

Οὐες Πἐρ]οπισέέοως ναωγ]ῤαπιεηβς νησι 

1, ῥαρ. 53. 


Πίος, ]επ ονοτ ννεἰκεπιση πι πἰεῖ, ἆαπ ὑἷου» 
τον ση Ἰοδΐο, βἰσίηρεν Καπ πιαΚοπ, Ἰωἰσ[ε Ὀορα[ε κ. 


Ὁ- Ἰήετ πίειςς ἵνα ὁε ἡενοἰβοκκίης, ἁάτ, ἀενγ] το- 
εε! 


ΤΗΛΑΙΟ5 ονετ δεπίᾳε ο ντα » ἆοης ποκὺκ ερ» 
ἴοῃν ΒΥ ἀθοζεῃ ΕΠΕ Βο(οΏἰκΚίηρ πιααΚε. Ἡν οὐκ ονοτ 
ἀς ονοτίρο ών η επ Ἱνθεῃ - τος] ἠρλιεεη να 
ἀεητεῖνεη οεπε Βεβεἰ]ίηῃ 23ἱ µοπιαπίς Ἠουοσπ., ζοπάετ 
εοπίανετάετ Ὀεννγς πίεῖ Ψ)Εἰ απηποεπιε]γἰς χο [οἩγηε, 
γ΄ Εεενε ΣυἱΚΣ ονετ αλη Ίνει άσε] να θα Κιποί- 
ολ Μεπ 2ἱο ἱπτισίεπετ ἩΝΛΟΕΚΑΑΑ ἔωά. Ηήβ. 11. 
. δ. όᾳ ---- 8ο. ΕΠ Ὁ. ΝΑΝ 10ΟΝ σὐομάς Πο. 
Η4β. Π. Ὁ. δ. 8 ------ τν ο 
2) ἐπ ῥγσεάϊιᾶο ῥαβο. πνοοτάση ῥδενεη, 
οηΣες Ὀοάμηκεης, ἀὐίάεἰγίς {6 Κεηπεῃ., ἀάι ἵῃ Ἠστνοος- 
βαπηᾶε ἂς ΠπΗΠΙ ναη ἆοῃ Ῥσρωςς ΊΨάΛΤ ἵη ἆς οὐ/ία Οαη- 
πα βεΙεβεη Ἰν5. βεππε]ὰ ἴς µεινεεε, Ζοι πησῃ Ονοτ. 
2η] κ οοξ πποµεν Πεί[εη» ἆατ, ἆοοτ ονετηαα (ης, ἂς ΑΕ. 
{ητγνοι ἀεπ Πλαπι ἄετ βόρια Ἠευῖα ονετρεβαμοῃ Ἡ οἩ 
ἀαι ἵπ ἆσπ οοτρτοηΚεΙγκε ΑΡ µε το] Ἠευθοπς 
αἱ ον γοδως ῥωγί! ποβγὲ ἐς δεπεβοῖο Π]γογίο ἵπ ραβο Ώαια- 
Ίνα ἑη υἡ]α Οαμπίμα ὃ Τοη πιηίϊεη ἀῑτ ἵςτοκετ. ας 
(αηηέκα οἳ Οεπάν ἵπ η ΚΚοῃ ναη ἄεθχεη τγὰ τοι ἆσπ' 
λρυν δαϊσωα βευταρι Ὑοτάς, Λε δἱετ νούτον Λίώπι 
, 11. 17. 6Π0, . 


ο σἰ σὲ σὲ σὰ σὰ σὰ σὲ σα σὰ σὰ ο σὲ σὰ σὰ σὰ σὰ σὰ σὰ σδὺ 


84-) Οὐρε 2η εεπίᾳε 6οεάεγεν η 


η Ῥαρις Ἠαεειαίαν «9 Ογσα Απεοηἒις, 


00 Μελομαίεης ἄεν ζ/γμδε σση ἀἰεείνε, ΕΕεΕΠΟΡΚΕΝ ἄση εί ΚΙοο[τοτ γ6 
1ααοδίνοπι, ο/ 1ος πἰάς σι ἆε «45 ἨείΕΥ ΟΨΕΡΡΕΕΥΕ 4ὲ Ε0εάΕΡΕΝ. 
2νείκε 6η αι ἸΚΙουβο 1οεδεἠουΡάοῃ 1ε Οοπά {η ἄε Βοαίννο, ο: ἀεπείνε 
1. σεῦγηἶκεῃ, Εεάμγεπάε «}Η εἩ Ὁ}ης Ζοομς ένο, οΠάΕΓΕΕΜ ]ααγ[}«/εΛε 
δε/αα [πρ 41 4ο. Ο0/2η - ἠμίάε. 


Φεμ 5. Ο8οδερ 863. 


1 α]αμίά οκ Ὠσα]άρις ποβτίς αἆ Ίοσα (άη- 
ἄοπιπη εοπάομαπης, Ίος Ποὺῖς του] 
ἀπδίο ἵπ αοτοτπα τοτπρηΏοπο ῥποβΙσΙπΙπΙ Πο 
οοπβάϊπιης. Ἰάσίτεο ορο ἵπ 12εἱ ποπιίπο ΑΝΟ- 
ΕπΙὸ Ὠσί ρπιῦῖα (4) σΟΜΕΣ εοβίαιης ἂς ὕπιοτα 
Τοί νοὶ βίαια τοιτῬιοπο, Ῥτο τοπιράϊο απῖ- 
ππιο πισας [σα ἀοππίποπΙη ΠηοΟπΙπΙ, Ρος α108 
αἆππο (0 τες ροπνοπίκίο ἀἰποδοίττ, ἆοπο 
Ρατ Ἡος εοαπιοπππα αά πέαπι Ὠεί ππαέγτεπι 
Ναζαήυπι, απά τοημίσ[αῖε ἵπ οοσροτο, ἶπ Ραρο 
Ἑοποπία, ἵπ πιοπα[οπο σοἱ Ἡ 1σγεῖ- 
Λσγ9, Ώτο Βπροτ Βινίαπι {Ώρος υδὶ πιοάστηο 


α) πι γιά εὶ ᾳγαµα Όσπιε] Ἱπ εεη νοοτίρεν 
Οδτίεξ ναη νο. οπὰςτ ἈΔωπι. 3ᾳ. ἡρί, οητ- 
πποστεῃ ΝΥ οεῃ βί[ιε να ρβοεάίοῃ» Κείεβεη η ΒΑΤΑ- 
νε ἵη Οοπήκαία ΑΝΡΕΝ1ΟΙ. Ἀπορεϊγκ η ος ἁπιγίάμα 
πνεῖκε {π ἂς Βείννο οση Οταα([ομαρ. ο οἩ- 
τετ: αππρε, ἴ6 ἀῑετ τγἀ Ὀεάίσπάα, ἀσπε]ίάς, αἱ ἄοεχα 
οσα «πι ιόν ννεῖκε 1ἱρ Ἠλετ 2λεί αγαιία Όσπιες Ώοστας, 


τοππροτο υἱτ νοποταδίΐς Τ]ιουιτοῖχ]ς αθίας τορι]- 
Ἰπήϊοτ Ῥπιοσσίο νἱάσαις, ὃς νοποταπάα «ΟΠᾳΤΕ- 
Ραπο πιοπαςΠοταπι ἀῑς ποιο Ὠοπηίπο Ώθο. 
ἀε[οινίτο νάστας, ἀοπαπππιφιιο ἵπ 

ορ/ᾳ νοίο, ὃς ρΊπια νο]μπίατο «ΟΠΗΠΠΟ: 
πος ει, παάο το ρτορηοταῖς πιθο {π 
Ρῥάβ0 ΗΑΤΤύΑΝΙΑ ἵπ' Ο4εΠείπεΡΟ ππαῖσα, π 
νῆ]α, απο ἀῑσίοις Οεἰσε[ιγέ, απο Ώτα ος Πι- 
Ῥοτ Βυνίαπι ΛίεγβΗ, Ίος σὲ, πηαπ[πα ἱπάοπη- 
πἰσβίαπα σἶπι αοα(βος ατιο οπηπί να πεοπῇΗ- 
ους, Ἰαδοπιοπι Ἠοῦας ἡ, δε Παδας Γενίος 
χνῄή, ὃς ΕΊναπι, ἵπ απῃ πήτοτο -- 


Ρε ν 1η. πηπῃοης ἵν1ασ ορ ἄθετο Όπου οπὰστ[ε]εί- 
ἀεπε Ῥνίενεν βεβενεη γη Ίαας Ζυ]1κ6 ᾳοπιακ]γκ του. 

(6) βε; Φμος αάππε Ἱ Ἡγν Ἰαὰ παπο]γκ. μα 
ἁρτεὮ θετί, αἷς εση 1.εὐπροξά. Ῥοτειεπ, εἩ ἄση νο]ἶεα 
εἰρεπάοπι ἀειπεΐνεῃ ναπ Ι.ΟΤΗΛΑΠΟ5 νεΨΜΟΙΥΕΩ ὮΥ ὀεα 
νοοτραππάσα Ο[τ]οΓ, σποτ Νίνη, 39. 


15 


96 
«πή]ο βοτοος ροµίούιο ρϊπαί» ὃς σπήάσπι Γ)]- 


γηιη ἀοτοππίπαϊ αἲν οπίσπτο Πινίις {ήήσοεΛες- 
240) εδαιο ἵπ ΛΟΓΟ ἠΠάΙὴν δς α ΝΕΡΟ Μηά 
Ἡδηιιο η ΔΕΓ/όην δα ΔΝΟΡΓΩΙ41ο πὰ ΓΊναπα 
οπριπποις, αι οΙνίάϊτ ΟΕ ΡΙεγΟ πο Γη, 
ἃὲ αιἰοφμλά {η οπά σπα Πηαήο» Υ]ανο ΠΟΟΟΡΠΟ- 
ρηστας, οχοορεῖς εἶδις Ποῦής, παπα, Οσα 
Ἠαυοι ἸοἰΓυαίε, δε ἵπ οππάσια Ίναπι ἀοδθε 
πιίττοτο ΡΟτοῦΒ Χ πἰεοιαα παοου ά9ἱΓ. 5. ἔστ- 
ενα Φἱροῦυτς» ὃς οεἵωπι ἀθδοπε πήττοτο ἵπ {γ1/ 
νππά πζοτηῖο Ροτοος αχ», ὃς πε ]]απ] αἲίαπι πἴατοπι 
Ώνο πά οχβζηναπά μπα, Πνο ἑπ ο ατα Ἱἱρηί, Ὁπιις- 
αιίθαιιο αιΙκοπη ἆο Γοτνῖς {ρῃς ἀς [ια Πηΐα ἀθροι 
πηήττοιο ἵπ (Ίναπ] Ῥοτοοςν.  Ἠπος οπιπία πι. 
Ῥοήις οοπηρτοϊομία ἵπ 6Ἡ πιίοπο πά βηέππη 
Ὠοί πτεγτοπι Ἰκαζαπιπη ἵππάο. αμαΠΡΙΣ α5 
οπφάσπα τος κ] ἷει γέμαε ηπέάε ἠαδεαηη, ὃς αμὶς- 
αλά πἆ ρπιοίπα η πιοπα[ἑοτίαπα ροπίποϊ ἴη ]οσο 
νο] να, απο ἀῑσίτις (ηηίά (0) Πτι 46 
αιασβεῖς αυ ἂς ἱπαιασβίς, [οι ἱπαπἴουσοη- 
αμα ἠρίάσπι Ἰουῖς αιξ (ουής «οπΠ[πης τον Ῥπιο- 
Ελεὶ ππαπεγής ΟΗ[Ι, απο Ἠαόχοπιις [ονίσπιπε 
Ῥπιο[ιτο Ἱποπα[οπος ἆσ νἰποίς αοηις πά 6Ἡ/- 
ταάας οτήΟΥ. Ῥροπάσο «ὔοφπο πιοπιοΏρ[απα 
{π οοηπη απηΐς Πησα]ῖα ἵπ [οηνίωιο {δὲ 
Μαπηὶ σοπα Ὀονίπα «4 οριῖ Παϊπιπι φμλάτα- 
Είπα Ῥοποΐνοτο. Ἠπος οπημία, τς ἀἰχίπις, 


ΠΙΟ ἱπιορηπιτο οιΙπ οπηπίθης αρροπά(αῖς ὃς εοτ- αχ! 


πηπίς Πηίς δε οι οπιπίδις αἆ [5 ρετάποπῦιις, 
Καπ Ῥαβ[ΐσα, ἁοπαίθι5, οποιοήσηιιο αοώβείίν» 
τοπίς, ταῖς, οππρὶς, Π]νίς, Ρασομίς, πανί», 
ααμαπηνςσ- ἀρουη]διις, ου]άς Ἰοεῖς ὃς ἱποι]ῆς, 
πιοὐήθας τοῦας ὃς ἱπιπιουήίριις ας {5 ἴρ[α5 ΙΠΟ- 
νοπΏῦις, νοὶ αιἰσφμίά ἀοποπήπαή Ροῖε(ξ, ας 


πον Ροῖσβ, πιηποἰρίς ἀῑνοπι [οχυς ὃς αοωῆς βΡιΙπΙ 


Ώμπιοτο ΙΧ]. Ίπου νοτο οπηπία Πιρεήνις ἄοπο- 
πήπαϊα α- ἆῑο Ῥπιοίοητο ἀς Ίμτο π1ΘΟ Τη 145 δε 
ἀοπήπίυπι θπέά Ναλαπϊ τοξξοταππηυς ἱρῇΗΣππο- 


Ργεβαγία εἰ ώσάεηη 


ΤΟ Ρς ἵπ Οήβο βίο Ππόϊνιο Ὠοί οοοἷο- 
ᾖπο ΑΝΕΡΑΙΡΟ» νοΠοΓΙΠάΟ 6ΟΜΙΣΙ ΡΑΙ.Α- 
ππς Τμοτοσηις ρπιήα Ὠοί Ἠπηἶς αὐθας. 
Ἰοποιιθή(ς τα Πε ρετϊείο ὃς βαστιπι ποίῖτο- 
τι ἁοστονίε Ὀοπονοἱοηεία» Ἡς τος ρτορήσιαεί5 
τωαο ἵα Οεὐσε[ώμε, Ῥτο εἰσπιοῦπα αἲα ὃς ἀοπηί- 
ΠΟΠΗ πομΙΠΗ ΠΟΤΗΑΙΙΗ ὃς ΗὔΡΟΝΙΟΙ α. ο βπη- 
ὅϊο ἹκαζαΠο πάϊσιο, Ππιι]αμο τον ποῖῖπις πὰ 
(πηήία Ροπίποηιος» Ίοπι 41οημό Ριορησηῦς 
απο ἵπ νῖ]α οάία Επιεοτ ἱαά(απα ουὴ τοὺς 
{ιπδεῖ ἹΝαζαπϊ ὅπ ν ία ἠα]άαμίς, 4 πο ἵπ Μπο- 
4ἳς () το[απιοπίο 1ο Ῥ]οπίις οοπίποπαιΓ 
Ἰπ[οήραι, ΕΡί ὃς ΒΙΟ Π1ο ΠΗΙΤΗΝΛΑΡΟ 34 ἀῑςο 
νίαιο νο[ῖπιο ὑομο[οϊατοπι!ς, ομοὰ, ία πιβο- 
πηνίο Ες, Ροτίοοῖπις, ὅς Ίαης ρποαΠαπα νο- 
υἱ οοπ(οη οί Ἰαήϊπιας, αἱ ο ηάα. γχοηᾶς, 


«(8) Οσηπίάα.]. Ζοετ Ἰναϊνίς νειβααϊ του Νεμῦςν 
Ἠήετ΄ ἄὐοτν ος δια (Οεμάεν οἳ αηάνωμ Ῥεκοι ἵν 
θε, ὅμι ππον οτ 4ο0Γ νοτῄααπ πιοσι Ίοτ Ῥεκοῃᾶε 1)ουρ. 
εν Που] Κικίά επών ἵα Όνετ- Ὀείμινο µο]οροι5 20 
ος με νοογρκαπάς οπ νοὶρειιᾶς (Ἄαίτους µεπουρ Καπ 

κει, 
(4) αὔγοριε Γεβαμιεμίο.Ἱ. ὮΏενΥ] ἆς ἰπνεεὰο Οἱ{ί- 


ΟΠΛΑΤΕΝΒΟΕΚ 5τε ΠΗΕΠΤΟΟΡΟΜΣ οΡΙΕΕ, 


ποβοπί ἆσπο, Γπιάο», «ἴημο επαηςβυπάο ἴπ Ὠοὶ 
ποπήίπο ροτροτιαίίεος Ροβϊάσπάιπα, οἩ ν]ἀεῖῖσσε 
πιάοπο ἀοπαβοποπι ΠΠοπποταζαπῃ ΑΓ (ππΙΠο- 
ποπι Πιοίσης, ας αμαπιά(α ἵπ Ἠπο πιοπα]ίωτο 
ἁῑνίπα Ἰηίοπο νίκοτο» Ἰῦορηα ργαεάἰέἶα τος ἵπ 
πισα Ροτοβαϊο ὃς ΓΗῦ Ίπο οπάΙπηίοπα, αὔδαιιο 
υἰδμις Ῥοποπαο αἲξ Ροϊσ[ίαής οοπεπα(ϊσξίοπο νοὶ 
ἠπιροάπησητος ἴαπι {ρβιη Ἠαρποδίστοπι 4 πιο 
επι οσα, 4 σπα Πίαπα, αμαπι αῦ οοάστα ΠηοΠΑ- 
Ποήο ἵπ Ῥγοσατίαπ ποσθρί. Ῥοίῖ οὐίταπι νοιΟ. 
πηουπα ΠαθήΙο ππσπιοπισ]θ τος 6ἼΊπ οπιηἰ ἰπῖο- 
βήττο αά Ῥπιοποπήπαἴπα νοποταὈίο πποπα/το- 
πηπα αὔκφιιο μα] οοπετακἰξξίοηο τοοϊρίαμαὶς, ὃς 
ἵπ οἶας Ροτσ[ατο αἴηις ἁοπηϊπίο ροπηβησηϊ» 
Ππιηους Εροσϊα[ίεοτ πά Γή ζοπιασυ]υπι, ἃς πι] 
πο υαπη ἵπ Ῥοποβοίαπι ἀσττ; αιιοάΠ βιδαπι 
Λιοής, πργοάος πησί Π]ιά Ιπάο αθίταµοτο Πσση- 
Επι Παδοῦπε, ατηι]ο ἱπίοτ {ο ἀῑφροτετί, οχζο- 
Ρο Π πηα[ος μετα οἶάσπα πποπα[τοπο Ρος Ρτο- 
Βαήαπα αοηιήΠ Ῥοβῖς. Έτ Π αἰῑηαῖς οοπίτα Ίος 
πο[τιο ἀενοποπίς (ο απιοπτιπα ποβυ]ωτο νοῖι- 
οπς, πας Π]ιά οοπνε]Ίετο ας ενπσυατὸ Τοπ]- 
ῬαινοΠε, Ρηπιίαις Οπβαπα ὃς (πό ΜΗ πα τγτεπι 
οἶως Νααπαπα πο[αμά!ς αι τοις {ης οοπετατίπα 
{οηήαι, ὃς Ιπ[ιροτ ἤεοο ἀπμρεπεο πα] απ ἀς 
πορις ρπορπϊς ραπ ρηασ1έξί πιοπα[τοπϊ οοδέις 
οχ{οίναε, πιά νἱάσ[ίσοι Ιογαπι {, αιροπΏ ροπάο 
ἩΠ, δε που [α, οιιοά οοπαΗτ πδροίοτο, ενίη- 
«ἴσατο ροῖΠε, {σά πας ἁοπατο οπιπὶ δππροτα 
Αππα ὃς Παδῆΐς ροππαησας, ΓΠΗριἱρίσπο θαοηίχα. 
Αόπιπα Ρυδ]ίος ἵπ πιοπα[Ἰογίο ᾖ{.ζ ΟΛΗ ΗΤΟ 
Ἱποαγηαθοπίς Ἰομηίπίσαο ΏΟΟΕΙ,ΧΠΙ, τορπὶ 
Ταιάοινίοῖ τορίς ΧΧΝΤ, Πο ο ΠΠ ποµας Οὐτο- 
Όμς.  ΔΙβηΙΠΙ ΑΝΡΕΙΡΙ ΟΟΜΙΤΙ6 ΡΑΙΑΤΗ. οἷ- 
Ἐπάοϊοδί,  ίρπαπι ἸΚηοβἱοίο]ή ὅς αἰίο- 
πι. Ἐρο Ἰλαἰεποιο Ιπάίρπυς Ῥποξυίτοτ ὃς πΠο- 
πας]ι]5 Ίχος τσΏαπποσαση σοπ(οήρΏ, ἄϊσππαιιο ὃς 
τοπιρας», ες Γερτα, ποπινἰ, 


ΑΝΕΕΠΙΡΙ ο/η ὴεν 


πσπσαπς τος 4Όδαιο οπιπί ἐπααἰοσιάῖπο τοποβείς 
δε οχοσ]αῶ5» ὃς η] οχἰπἆς πηπιιοτὸ αμ: ἀοιο- 
Ποπιτο, Γοά ροῦῖας πΙρπιοπτο ὃς πιο ίοπιτο ἵπ 
οπηῖους Πμάσας, δε Ππρι]ς απηῖς οὐ τοςΟΓ- 
ἀποποπε ἵπ [οίο Ππέά Μαπύπὶ 4ο ρήπιο Ὀδ- 
ποῄςίο χ!.. σοΠα Ὀονίπα, ἆσς [οουπάο ἴτος [οἱῖ- 
ἀ05 [οἱνοτο ποη πορ]αμαείς, Ροίξ οδίαµ νοτο 
νε[ἔπιπα Πἴπιοηιο τος πιεϊΐοπιαιο ὅς αιέίιο αἱ 
Βιπότιπι Ἰναλαπαπα τονοπαηπατ. 1λαία ῥγοία- 
πα ας θὐ ΜΕΙΡΟΡΟ, «μις [νργα. 


Οὐΐος Τναωγαιοη θε {)βλοπια[ἠομὰ Τοηη 

Ὁ σον 7ε, οὐκ ὮΥ ΕΠΕΗΓΝΟΦ 

Οπμ. βαίαη, ῥ. Ἱ. αμ Λ. 

: πι, ὃς απ. τοινγκῦς Ου. Πἱρί. Ρά- 

αλ δν Ἡ, οὗ {ερ. οἩ π. ο. ΤκυνΙΟΝ 

αν Λα. οό ΕΚΕΗΕΗΙ δρ. Κ. Ορ. 
Τοψι. Ἱ. ῥ. τοῦ. 


Ὀπίοξν Ὕναασ Ὦγ ἆς ποοῄστοη ἵη «/[ ιδοοῄα 4ου Λης- 
Μἱά ρο[ο]ιοπΚκόῃ ΥΠ. βοοης Ὀσιγείκίπῃ ἨοεΠ τοι οεπίᾳ 
Εοάσε]ες ναπ Οε]άστ]απν Ἱπιατ τος Ἠταλναμὰ, Ἰχεῖν ἓκ 
Κοπιουμά ἀοπ2ο]νομ Τὸ Πιοσῖση ονεηίαη, Ἀ]ον Καπ 
ἀκηχείνου πάρα ἵα  Οά. Πίρ. Ἰναμγεβαπεηεν 
4ἱν πιοᾶο Ὦγ ΕΝΕΜΕΝΟΣν οἩ 10 ΝΕΑ τοῦ απρεϊασ]όο 


Πο Ἡ 
Ωβε 


εν ΟΠΛΑΕΞΣΟΗΑΓΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Ι. ΑΕΕΙµΝα, 97 





ἕἛτᾧτ-------------ετ--ΕίοείΞτι-----τε----ττ--------------πτπτεον 


353) 


Οὐβε γη εεμίᾳε ποεάεγεπ, { ε Βουννα, {ὲ Οοπά, εἨ εἰάενε μεἶεβεὴ ασ 


εί Κοοβε γη Τωιτοδηοπι ο 1,Οπ[οῖι. 


«ο ων 964. 


Α ππο θηκάσιη (0) τορὶς (/μζομμ]οἳ {ὸ- 

ομπά) ασ λν. Πιο λα Λυῤαϊο (ἱσ- 
24). Ηεπιροτ δὲ Ἠννηπά βία οἷα5 ππ- 
ἀϊάσπιπε ἵ οοἆ σπα Ράβο (ΡΑτύύΑ) ἵπ σημα 
Ῥήδαπι 1, ὃς ἵπ ιν Ἠησαπα ν΄ δε ποτ 


-) «{ππο εωνάέῃ περί]. Ώεοπε παπεεκεηῖηῃ νοὶρ- 
δα ύή Κοίέτοι ἀστ ΙΒ ναα ὃς ΑΙ γε εν ὑπιδ, 
οππιϊάἁεἰγκ αρ ἆσπ (1 γίΕΓ νλη ἆοη Ίπατο ὃ5ι., Ἠΐετ 
νου 
Ίλ/αι ἄε ορβεποςπηᾶο Ρἰαπίχοῃ Ὀοττοῦςς «πιο 4οΟΥ σση- 


σος οπ5 τοσᾷς περ]απι οπάδε ων, π. ----- Ὀσκεπά. 


ΠΙΟ/ὲ δι ἡΙασμάρα Ἠλοᾶς ἀμας ὃς πηαποῖρία ΧΧ. 
Λόαπα (σημίκας, 


Οάεα Ορ ορισιήσ Γσιγήδαπιεηβε Τοπ, 
1. ρ. 166, 


πέία επά πιο νετ, Ὀἱγλέ οποσς υε 
ΠυΚΚεη ---- μπα ἵ πιοβε]γκ Ίοι τοροπινουτάίρε 
ιο. -- Ὃς τννες ονετίᾳε ρ]ααιζοῃ 2ΥΏ ΤΗΥ οἩ- 


ποσα οσο ποπ πφο ασ νφνς 


36) 


28ος τω }7εεε Εωε/ζλεη Κατοὶ ἄοι Καλΐσπ, οπής ο Γοήδεν, ο 


«πε Βγοεάο Ποάσνγκ, Κοπίηᾳ ναη Πμ({εἠ(σΗΑ, {ε κο σεβοσίε. 


0η 6 Μπαγὲ 87ο, 


| ππο Ἰποηπιαβοπίς Ὠοπιίπὶ ποβτὶ Ἰοίι 

ΟΜΠΙΗ ρεσσιικκ. Ππάϊδίοπο 1. Ῥηάϊίο 

πας Μαπῦ, 4Ππο Χχχιι (0). Κατοῖί ρ]ο- 

το Ἐορὶ, Αφιοστιπῖ ῬαϊαΗό Ἠπο Ραξάοπος 

Ίπιοτ ἱρίαπι ὅς Ημύρονίουν Ἐοροπι βπίτοπι 
ἀρῃας βιέσιο βμης, 


ΙΝΟΕΙΠΒΑΜΝΟ5 ϱΟΜΕΕ ΕΧ ΡΛΗΤΕ, 
ΚΑΠΟΙΙ ἘΕσΙΣ. 


Βϊο Ῥτοπιίτο οχ ραπίο Βοπίοής πηοῖ, αιιοά 
Νεπίος ππειις Καγοῖυς οκ Παπ πιο ΓΠαδουίσο 
Κερί πἰσπι Ροιάοποπι ασ Έσρπο ΕΠοιμαηϊ Βο- 
Εἰς εοπίσπᾶτ Ἠαροτο, αμαΐσπι ας ἴριῖ α{Ποσοπη, 
ὃς Ρίη5 αεηαΠίοποπ, 41ξ οΟΠΠΠος βάοῖος οο- 
πιπ ἵπτοτ [ο (0) Ἱπνοποππ, Ίος ο {π{ρι 
Ῥοπίοπο. νε] ἵΠ Ίέορπο, φμοά απτσα τοις, ρος 
αἰἴαμαπα (παυάσπι νο βιτερΠοποπα ἀοοῖρίοε, 
αὖἳ (οπουπἡρρίε, { Επτοτ [πας ἨΠαάοιιίσιας. 
εππόσπι βππίατοπι ὃς βάοϊΐιοπι, ααπΙοχρα:- 
το Ῥοπίοης πηοί ΙΗ Παῦσο ρποπίβηπα, ἴτο [τα- 
το Ἠμάομμίσις Βοπίο 1Ποο οκ ῥαπο {ια 
αιαπιά(α νἰχοπε, ἱπνίοίαδίήτοτ [οηνανοηῖς. 


ΙΤΕΜ ΙΠΕΟΤΕΠΙΟΟΣ ΟΜΕΡ Εκ ΡΑΗΤΕ. 
1Η ΡΟΨΊΕΟΙ ΠΕΟΙΡ. 


κὶς Ῥτοπή«ο 6σο αχ Ραπο Φοπίοής Τποί, 
οποά Δοπίος πιοις ΤΠιιάοιίσις Ώοκ βπιή [1ο 
Κατοῖο Ἱορί ίσα ροπίοποπι ἀᾳ θρπο ΗΠο- 


(6) ΧΑ ΧΠ.Ί Ἰπδ]εῃ πιση Ἠΐοτ ἂο Ίπατοη τοἷς ναη 
ἆση Όγά,ν πι ἵν ορ ἆεη 2ο ωηγ 849 2γῃεη Ψαάοτ ἵπ 
τς Εταηκ[ζηο ΕΥ ἰς ορρενοῖµά, (1ἱε {γι αε οεήβεγ 
1 Ώαίο β. 519 } π4ἱ Ἠνοη Μι ὉνγΙε]επ, οἱ ΜΙΝΑΕΟΦ 
ρα το τρι οῑξ µοια] βειπςοτά το πῖοσίζῃ γεταπάετεη ἵη. 


(6) ῥποεμεγπε,Ἱ. ΡΕΝΥΙ μἲε Ἰπουβᾶο ναι ἀῑτ Ὑστάταα 
ὁς νοτάσεΙίηα ναυτ Ἁγ]ς να οτι καῦς οοἷς γηστίκο» 


Εναπῖ Ῥορῖς οοπ/σπΏε Παῦστα, ααίσπι αἲπε {ρῇ 
ἠπ[βοτοπι, ας ρίής αοηυαἱίοτοίη, αὐς οΟπΙΠΙ- 
πος Πάρ]ος ϱΟΠΊπΙ ἵπίοι {ὸ Ἱπνοποήπι,. Ίος 
ουσ ἠΠἱρΙ ροπῖοπο, να] ἵπ Έσρπο, αιοά απίσα 
τοπιήτ, Ῥοτ αἰἴομαπι Γπιάσπη νοὶ Παρπορίοπεπα 
ἀοοῖρίει, αμε Γοτουπβ]αδίε: Π Επιτος [μις Κ- 
τοῖη5 οππάσπα Βπππίσιεοπι δι Βάοϊαεσπα, θα 
οκ Ῥηντο ΘομίοΠς πηοί ἨηὍσο ρτοπηή]απι, ἰῇθ 
πιο [μας Κατοῖης Φοπίοή ΤησΟ οκ [πα Ραπο, 
αμαπιάϊη νίχοπε, ἱηνίο]αοίίτοι (ουνανοτῖς, 

Ἠπες οπἆσπι τοπ! ΤΗΕΟΡΕΝΙΟῦ5 Όοπηος οκ 
Ῥατῖο ρἱοηοῇ Βορῖς Κανοῖί, δε ας ΠΑΡ Ρύς 
Όοππες οχ Ῥατιο 1 Πηάοιαῖοί ρπο(σοιί [μπε, ΤΗ 
Ρπιο[οητος {πετ 1 οιεδοταις Αποηιορίσσορις,, 
ΛΙάΠάΙς Ἐρίκοορις, Οὐᾷο Βρίδεορις, Λάπ- 
Ἰείπηας Όσπισς, Ἰπροίππηις Όσπισς, Ταεβή- 
5 Όοπ]ος, Τηοοάρηήοις Όοπιος, ἴτοπι Λάῑ- 
1αἶπιὴς Όοπιςς. 


ΏύοµεςνΕ ΓΙ. Εγσης, δορίρε, Τη. Τι 
ΑΔ. 453. Οὐἷς Ὁψ ΜΠΗλΕυς Οοά, Ώοη. 
ΒΙΑ. Ὁ, πο, Όρερ. Τοπ. Ἱ. ῥ. 17. ΒΑ- 
102105 (αρήω. Λερ. Βγρηο. Το. Ἡ, 
2: 341. ΣΙΕΜΟΝΡΟΣ Όρεν. Το. Π. ρ. 
α8ς, 1ύνιο εἰ «γεν Άρ//. 
πετ. Οοππ, Π. ρ, 33. ΡΟΜΟΝΤ Οογρε 
Φλρίων, νι ν Ραγι. Ἱ, ο. 16. ]οι 
ΗΕΟΜΑΝΝΟΕ Ορπιη. αε Κε Γρ], Πρ. 
Τοπ, Ἡ. ϱ. 365. ΜΠΕ ΟΛσγ/ ού, νά 
411. Τοπ Ἰ, ῥ, ᾱΆ. η Ὁγ ππάστοη, 
τὸ νπήση ἵπ ἂς Τωδήε ΟΔροπασίημε ες 
ρίοηιε» επησεγπαηή ἕ Πηβοίγε ας Έγη- 
οι βαγ 3. ΡΕΠΝΕΟῦΙΟΝΧ Τοπ, Ἱ. ῥ. 
αὔσ. 


1γΚ ορ ἆσπ ἆπατ πππ νο]ῤεπάεη 9 Α βενοὶ 4 19 
επ ὮΥ ἀῑε γοήσείμας αν μήν σε νομος, πες 
Ὀὴψκε, 60η ααηπηοιΚο]γίε ρεύε]το να οπς τομοπινοοτάϊ- 
ε ΟΕΙΡΕΝΙ ΑΝΡ 13η Κοπίηα ορελννκ ἶς τοερεάοσ]ά 2 

εὺ ἴκ µοπιοοπά ἀῑς Ὑτοσδος νοτάτημν Ίναατ υἷτ ἀῑς ρα 
πιε]ὰς νετᾶςς]ίηρ νουνιρεῇρτοοτση ἵ, ἴπάσσζε οηζε Ὑετ- 
Ζαπε[ζης πίετ το πιοβοη ονοτ]ααῃ.. 


κ ΄εγ- 


38 


ΟΗΔΕΤΕΚΒΟΕΚ νε» ΗΕΕΤΟΟΡΟΜ5 Ο6ΕΓΤΡΕ, 


πο ο τα κκ κκ κά 


37.) 


Ψεγοο ης Ὑμ ΙΙ 1ση Πμούνῆυς 46 ζοη ο))ε Με ΌθΕΗ, Κανοὶ ἆθ 
Κααῑσπ, Κοηίης ἀε [απο ϱΗ ΠοάσΥΚ, ΔΟΠίΗς 14Η Πνή/ολίομά, 


ευ ο. «4μβηβως ὅτο. 


«Ά. πο [ποπγπαβοπίς Ὠοπήπίσιο ΏΟΟΟΙΙΧΧ. 

Ἰοσηί Καποῖί ΧΧΠΙ (ο). Ἰπάίδε, ΠΠ. 
π Τὰ, Λαρ. Βε Ίος ἀῑνίβο Ῥορηί [αδῖα ἵη 
Ῥποσπςρίάς {προ Βιυνῖμη ΜΠΟβΙη ἵπτοτ βἱοΠο- 
{05 Άσσος Κατοῖηπι ὃς 1 Ππάονῖσυπῃ, 


Ε9 πες ο) Ρο, 414131 0ἱ ΠΗῦΡΟ- 
γιους αεθερἠή. 


Οµἱοπίαπι. Τπονοης, {γεν (0). δαποῖ- 
Ῥωπςὴ, Βα[ήΐσπι, Αὐύαιίππι Φποβσο, ΒΕΚΟΗ (ο). 
Να Μοπαβοπυπη. ΟαΠομπι, Ἱπάμη. Βαπόῦ 
Μακπήπί, Ἡρήτοπήουπι. Ἡοπομῃ. δαπόά 
ΟπηρΒ, Επνοπίπουπι, Ῥοϊοηιπίαουπι, ΤαΙΧΟ- 
γωπι.Γποστασ». Βαἱπισηι, ΟΕοπίν νἰ]απη, Νοροπί. 


(0) ΑΧ] Ὠυς Ἰοσσε πποη ἵπ ς υἱιρανε νπη σου.» 
ΡΑΣΊ09, 70 1πεῃ. βο]γ]ε Ζακ. τούς ἀοῦσ ΔΗΝΛΕΙΙ5» 
εἩ ππάσῖση» Δ3ΗβΙΟΟΠΑ ἵκν ΧΧΗΤ νοτηπάσιτ 1η ΧΧΧΙ. 
Ἠοώπατ πιο Ἰχοῖ ορῖς ᾖηατιαὶ ἀὲτ τεροσγίηᾷ νπΗ ΚΑΝΕΙ», 
Ἁγ. οοπἉΕΚ 8, ΡΟΜΟΝΤς οἳ πάτε» νἶπας πισῃ 

ΧΙΙ. Πεἱαππεπὰς ἂς ἀρριεεκεπίπα», ἀοτε]- 
νε [εῶγπε οὐἷς οπἱρασίπο νοτ]ο]ροι ἵο Ποοῖση νΟγάεη. 
ΒΥ Πύχιο Ιεδείπποη, 1’. ἐς «Πμδιώ, ΒΥ ΛΙΜΟΙ- 
κο, οἩ ἵπάς «{ηπαί[ε βεγπλαμὲν βενο]ρᾶ ἆοοτ ΡΟΝ- 
αλνυς 1. ὸ. ΤΝ. ρ. 57. νπὰς ΠοὮ ἔ’. Καὶ. μα. 
Οοδεσ]ια]γίς ἶ5 ἄεοτο Ἰααιὴο Ίο σίπα ροσά» βοάεο]ιεί 
Χα]γ]ς, ΄ Ἠ/απε ἅῑι πιο Ἠίοτ Ίοζεη Πποετ, πίες {1. 4. 
μις. πιπατ Ε΄. 1, «ἴωπ. Ἠ]ψίε τε αἰοτάμ]άε]γ]«τεῃ. 
μῑι τοι νοτνοῖᾳ ναῃ Ἐξ νοι]γααί να Λεοτς, 4] 

Ίγ 26ρτ, 6) Ρροβτ]άἶεν Γέρος 1Ν. Ἰάμε ο μιἶεη Ἴησ-. 
ἱ Απιοῇ ἑ[εγώση εὐηνέπεγωέν ταἰώϊεεπέςς. ΕΙΡ παίωο 
ο) ἠμείσερι «λε όν, Μος ἀῑι νοτνααὶ ἸΚαπιεὴ 00 
4ς Ποπήραααίε]ιο [αμνοοξεῃ ονετ ος, ννοἰκὸ Ίπεβο- 
Ίψίο πιοἰάσης ὅαε ἂν Ὀσίάς Κοπίηροπ «ες απάστος Ἐν 
τὰ ἆθοτα ροπηπακτε νοτάεοϊίηρν ἐἩ εγαθ(πᾶν ίσες 11. 
Ἰδων εἶωτεηε Ίνοη Τεν ϱ0 ἀ8 ϱρ ἀοπ 10 «Πωβω[βώςς ΝΑ 
εσπ ϱοεἰνοίάσα γη. Ὀαατ μἷτ νοροπως. ὅαι 

νοτάσείίης, ἆπαας νοοτ η νοττεκ τος {ξαμά βεϊταρι 
Ἄγτάς» ορ ἀσπ 9» οἳ ᾖ”. Πά91ν επ πίετ ο ἀση 8 ναπ 
νπη ἀἶοπ παπά, οἳ 11. Γάωσ. βε(οιίοὰ αγ. Ρε 1 
οοἰς τοσᾶς ἆθο; ΕΟΞΑΚΡ ορπεπισκτΣ πιοη 216 ἂς η 
Λομά, Όση Ζεν Οοποσι/εέαρ εν τσ ίεη/τβαβῥε 

{ο νωκεινοκν Π, Ώ. δή, , 

(0 Ότο). Ευ τοππίρο, Ὀιεγεοδες Ὀγ. ΑΙΜΟΙ: 
κυὸς ζἼγοῤεν ἡ. ἠναλαω, Ώο πηοοςυς Πἱορμεί» 
2ο]ΐς οὐ] ἆς µτουιὸ ΨΕΦΕΙΝΟ Ἰπ ΝΟ. σα ΛΝΤΟΝΙΝΙ 
1ήπεγαγ. Ρας. 369. οἩ, 70 Ἠοι (Ἠγπεν πες αἱ]οςχίη» 
παφυκουτίᾷς λος Χλλις ή. 11. Π. Ώ. δ1.Τό. , 
Ἠίος ἀθοτν οπ8 ἱεροπινοασάίρε {γκο » ἀοσ]ν ἆπη νεΓ. 









κ πιοῃ ἵπ νεο εἰδεη αποριο μας νο, 
ο σης, ἵν ἀ0Οὶ 
Ὁ τόν πηγα Ῥολιμκοσν ομάμεύση ὕαποης Ἱ-απὰ, 


νησυὰ”, ο ῥτοοτσα Κορηος ἄοτ ομϊ η 
ἆρη Ἡροτ ης νΑΝ νυν ἵπ 2γπε ο ήν επ 
Ὁλαρίορ οαμ Μπ. ΕΗΟΡΕΝΝΥΚΕ ο νίπάεη ἵ Ἴθι αογᾶε 
ες] ἃος ΓεγλαμώεΙηβεη τση ὲ (Σεησοί(εύαρ{ε ΝΙΑΣΙΝ- 
ομκ. πιο νοῖα Ὀςινγειοάσηοη δή. οδό --τ-- 33 
ααηροιουηᾶ ἀατ πιο Ἠήετ τὸ νοβαπη Ἠερρα Ἰοῖ ἵέβεῃ- 
Ἠνούγαϊρο Λ/ασειγίοδέ. Οἳ Τγα [ες ασ ἠηβετέωες 

(9) δω}. Ννοηαα ος ἆσος Ἠαίν Ὦν Ἰκοεγπιοπάς 
{π { Ονοικνατᾶοτ να ο δο]απά οστεγιῖη βεἰοβοῃον 
Ἐ]οονοτ Λεγοῦ, οἳ Οκ ὄνηαν Ίος βέοη ἵη 58 τος 
εσυ νοῖήμε [νωρ]ατες νοτρωπά ννας Εεϊνοτάση π1ῃ ἄσ 
νετάτονοπς Καπιμοίκοη νπα. Ὀσοοὺι Ὄγοοι Οβυσίε 
Κοπὶ κ λμη Πίος νοῦσῃ βορὶ 
. 39. δᾖ, 13. 

(6) ο βίη,] Άγ. απάετον. Τεεὗσηε. Τωἱγε. 
ὀσμες ο Τε εὐγαπέ.----- Νους Πα ωσγίεν Ἰεείξ πιοῃ 
ἵπ αλάστο μϊτρανεα Ὀεῖετν Παωστίως --' Ὀεννὶ 





ἵνα με]οοί 6ΕΕΡΕΒΙΑΝΗ πιοετ Τοεξί 


τοοᾶς /δορ, Ἡ, ἢ. ἐ]. 9όο. ----- 


Μοπαβοήπι 5απέα Ὠοοδυί, Βο[οπίς ΝΤοπα[ΐο- 
πι, θάναπιπα, Ιοπποτίοί πποηζσπα. Ἀ οραση. 


1ο ἵπ ΛΙ. γεβιη «ῇ (λα ίωπη φωοσάσηη βω- 
» Τωππς {εΗίΗΓ ἐη αὗνεγα βρᾳήμαι 


Φαηζε Οτοροη!.. Ν]αυή πιοπαοήυπ, Έδο- 
τοςῃοῖπῃ, ἩἨοππουμα, ἸΜα[οπὶς πιοπα(εολπι, 
Ἠοπηδιποὴ, από Φεορμαπῇ, θυπσεδιτοῖ, Ένοπ- 
σπα. θαπέα τι ἵπ Δαϊοάοτο, Οπιπάϊνάοπα, 
Αἴαπι ροίπιπα, ]αήπασι, Ἠαϊοπι Οίας. 01- 
Παπ Όππησπος, Ἠοηυοδοκμοίπι, Αοοαμασι 
4ο Λαιΐ. ἨΠΗοσποβίε]ο, Λιισιονεῖνα, Όο- 





πηωταπι ΤΑΕΡΤΕΡΑΝΤ (0). ΒΑΤΟΑ. ΗΑΤΤΟΔ- 
1. ΜΑΦΑὺ ΠιοισΠοτ ἆς ἴα Ρατο. τοπ ΜΑΛ- 
8λυ 


πα Ὦγ ἄθοπο νοτάσείίπα πππ Κοπίπᾳ τοΡΕνΥΚκ, ἹΝο]κα 
τεσᾶς Ὁγ ση νυοηίβο νοτάσοημ ναη ἄεῃ Ίδυτο 843, Ίος 
ορρειοοινίοὰ ονος ἀπ σοάεεῖτς ναη ΟΕΙΘΕΚΙΙΑΝΟ, ε 
δρα τοτ τοµιετ 2γάς νη ἀκα γη βεϊοροη Ίνάς, 6 
α5 ονοτ ος τἶνος ΚννατΗετεῃ 4Η Ζ0ΤΡΗΕΝ οη νΕιΟ- 
χνε, νοικτορση Ἠαὰ » εναπάς ἂς ΟΥ11{Γελαρ οἱ εΓὐσηέν 
ος Βε]ωτοέν Οἱ οι “νουπάΐρε Εννατιίος ναι ΝΥ- 
ΜΕΟΕΝ» αἲξ πησᾶο ὧς /ασως ἠ{α/μαγἱοπ/ίεν οἩ ἀπί ρο- 
ἀοο]τε να Ορκ Νεάεγ- Λα ίαων ρε τεγτοριετ2γάς 
γπη ὁὲς Μαας Ἱἱρά, επ ἆμε πι αἷ]ο ἂσ ἆσπς 
πνεῖκε οπάετ Ίνοτ ΟσεγπραγΗίέν παδοιαπὰ Ῥο]ιοστὰ Ἰεὺ- 
νοα, 2η οἷά, Ὀἰγίκι Ἠΐες τς ἀπί τηε ναπ 
ἀοεζοα ἴγά αξ Κοπίηᾳ ΓΟΡΕΝΧΚ Ώει ορρεᾳείεὰ ονετ 
πεηεη πνεἰνκ μα” 
σετ οι Ἰίοτ Ῥγνοερὰ ο νγὲ ΟΓ4Γ1ΈἩάρροπ Ίπ Κέρω- 
αγίέεν ναπ νηε]κο εεα οἳ απἆετ πα Ὃηκεῖνκ οοἰς 
τος Οο]άοε]απά, ο ἀσςζοὶδε Ονοτκνντᾶστ, Ζαἱ Ὀε]νουτά 
Ἠερὂση Μλατ τειγ] Πο Τε ΠΕ επ 
ᾖσς Βείωωε αροπάοτ]γίε, θ0 ἆλατ οἩ ἵνΝεῦ ΠΟΡ Όνος 
ἀσοῖοιμ ναι ΝΗΒΙΕΦΙ.ΑΝΗς ες δα δε ΡΑΓΙ1 3ΠΠ 
ἀσηγοίνοη Ἱνοτάσπ τοοροδσς]ά» ϱἩ σ6η απθοτ ἀστᾶε ῥε- 
ἀοοῖτο ναι ΝΕΙΕΦΙΑΝΡ 44µ ΚΛΕΕΙ,, πιους ποοὰδαΚεῖγ]ς 
Πΐος αἰε νοῖπους Ἰπάῖση πιο πίοι ννῇ βοἱ]οπς θε ευές- 
σπα Ίνοι πεἰ[ὰς ἵῃ ἀσσχο Ίψ{ὲ ννοτά ορβεποςπιά, πι Τε0- 
1εγῥαπές 61 ἆς βείωτος πει ποσισῃ μουταρί νοτιίσῃ τος 
ἀῑς νεος ἀσο]οῃ να Ρἱεζαμαῖς Ἠησαϊ ἀπι πε ἀῑς εἷ- 
ἀστς απάστε Ζ06 ση Ἠλοςτς «1211. αἴιναςσς ἀσλοῖνς ἵπ ο οἱ- 
ἆς ἆπατε ἀες ἸΝολοτίαπάσαν νοῦτ Ίος τυέεής ες) ἀςτ 
Γωάεγἱαπά/οδε ΠΗἡβογίς να θά Ἠεοτ ΨΥΑΟΕΝΑΛΗ το 
γ]ηθεην λ νυτάση, ------ Ἠροι νΑΝ 1ΟΟΝ 
νιαε ,. Ημ. Ἡ. Ὦ. δή. τοι. [Οχγπῖ Ἰΐοτ οοἷς ΄ 
πιῖοτο Ζγη» Ἰαπποςτ ἩΥ ὀσοζο ἵντος ἀοσ]σπβο]άς. «η 
ας Λίαας {οἱ ἄν ην επ θά ἆπαν {οἱ 4ξ Ἠεγέρεν 
1ἱρ μἰερεβποχτ το ουῦσας ἆκηι Ίοτ 2εκοτ ν πι, Ὁν 
ἆε νοτάσεϊἵκα ναη δσ αἱ τας τετ τερτετ2γᾶς ναη ἆςα 
Έλα, τος ὅπατ ἀοτεῖνο ὃν Καϊννν]ς ἵπ 2οἳ Πορ, βείο- 
Εοπ ης, τοεᾷς 41η Κωπίηα χορΕῖνΥκ. το νοοτσῃ 15 αξ- 
ο" παη βοινοςῖν επ ἀἩς πι πίςτ Ἰνοοτ αππ Ἠοιῃ Ὀς- 
ιαο[]ο ἴοερεδεε]ά το ννυτάυη.  Μεῃ 2ΐ6 ὀοη Ἠδος ΝΑΝ 
ΝΝΥΝ» ἵη ἆς ροπιο]άς Γγλαπά, «ση ε ζ ΤΙ. Οο- 
σ . Ρίε2γ ποπουᾳ τοι ορ]ιεὶ- 
Ἀσήης ναῦ οἷς (η]ες νους 2 νοῖ Ίδι ορ 0Π5 ΟΕΙΡΕΝ- 
ΣΑΝΡ Ῥοιτο]ή πα Ἱνοσῇι, ------------ Ώς ονοτῖρε ρ]σαῖΖεῃ. 
Ἠήου ὑτοσάνουτίᾳ ορ το Πε]φοτοπ» ἶς Ὀμίτεῃ οη5 Ὀε[εεῖκ,-- 
γ΄ νο Υ2ΟΠ ᾖση Τ,οσοτ ὀἰσπακηριαηάς τοι Πο ϱοεπ 
ΜΗ ΚΑΕ. ΦΙΚΜΟΝΡΙ 9. ΜΗΕΛΙ5ς οἩ Δπάοτε, ἵΠ Ώμππα 
μήηρανοῦ) Ἠΐοτ ονοτ ού]νση βαπσειεεκεηί], ἰοναας Ίπε 
οκ ὃς νατ[ολή]]ομάο Ἰεμίηρει 24ἱ Κιπποπ νἰπάεμ, Άἴεα 
3ΐε οοἷς νοτᾶστ Ἰήοτ ονοι ΒΛΙΙΖΙ05 ἵπ Λε. αά Οσβήμη 
Του, Π. ῥ. 1178, ΕΟΟΛΝΟ «ε Κε. Ενα, ΟΡήεη. 
Το. Π. Ρ. 5ϱὅ, Ίο. ΗΕΟΜΑΝ Όση. ας Κε Πγρί. πι» 
Λο. Τοπ. . Ῥ. 108 σἩ ππάστεπ. 





͵ 


ὧν ΟΚΛΑΈΕΦΟΗΑΡς Ζ7ΤΡΗΕΝ. 1. Ανρέειάκο, 49 


Αλ Βιροῄος, αιιοά ἆο ἱβαραιτα ο{ε, 1ά1ρα5, 
αυοά ἆο λα ραπο ο.  Ὠἱβπέαιπι Λαποπίο, 
Ὠιβήόπα τος, ἵπ Κἱρωαρίας Οοπιίααις 
Ὑ. Νίο μπι, μα, Ἀπτομουα, 
φαπαοοια [αὐτοποτ, Βἰοῄτοπουια, θεμπο, Αἱ- 


ες Ῥοσμουσα, ποῦβιπι, Οαἰπιοπᾶς, απιςλουια 


ΠΙροΠοί,  Οἀοπποπίο, αιοά Βεπη]τάις Ἰα- 
Ῥιής, Φοϊοσσπίο. Βαβπίασιπη, ... .. 
ῬηδοἩ, Βοπάίηριπη, Ἐηαις. ου. ἶπ 
Ἐμβήο Οοπήσεας Π. Ώο {γή ἆμας (ε) Ραῖ- 
το, Ὦο τορπο, αοὰ [1 Ποήις Μαδιής, {αροτ 
ἥΏπι ἀῑνίποποπα Ρπορυει ρᾳοίς ὅς σαπσιείς οι] 
ἁἴππι Πιροππάάἴπιας ἵβωπι πάἰεζίοποιη, ο Οἰνί- 
Ότοπι Μοπῖς ουπι Αβηα 5. Ῥουή, ὃς 5. ΜαΤ- 
απ, ὃς Οοιπίατ Μοῄοπῃ, ουηι οπηπίδιις γ]]- 
Ἡ8 1η οὐ οοπβ(επε δις, πα ἀοπήπίσαείς, «παπι 
δε. ναβἹοπι,  Ώε Ατάπσηπα (σας βυπηση Όττα 
Δαερῖε ἵπιοτ Βἰδίππο ὃς Τπηδας, ας ἀοοιτής ἵπ 
Μοβπα, ὅς βοιε τούῖα νία Ροτρῖε ἵπ Βοάσπη» 
{οσιπάμπα αὐοἀ «οππηµπος Πάρίος ποβί 
τοζει ἠπνοποτηπί, οχοορίο αποά 4ᾳ Οοπάι 

ε[ῖ αἆ Ῥαπεοπι Οομείς απης ται, ὃς ΑΌοΑ- 
ας Ἁπιπιαπι ὅς Φσοίατα, οσα οπηπίρις Ἠ1]- 
Ἡ5 ἀοπηηίσαιίς ὃς Ὑααοπιπι, 


ΕΙ ἠσες ε[ ρογ({ον ΦΗ4Η ΚΛΜΟΙΙΦ 
ᾱὲ εοάε Κεσπο [Πέ αεεερίρ, 


Ἱαιράππυπῃ. Ὑο[οπάνπι, Ὑπσηπασι, Τωηρής, 
Τα]απα. Ψἱπήάσπαη, Οαπ]ετασυπι, Ἠ ναπας, 
Όσσα, Μοπιοπι Εαϊοοπί, Φαπόᾶ ΜΙομαδιϊς, 
Οι] άῑπΙ πιοπα[οπίαπ, αΠέ Ἱναία ἵπ Βϊήπεί- 
οπο. από Μαπίπί ἵη οούσπι Ίοοο. Φαποά Αιι- 
βεπῖ, από Ματοσ]Η, από Ταατοηϊ, Το] 
ἀοπῇ, Φοπποπεπῃ. Λυζηιασι Μοαπι, ἍἸΜο- 
αγαπη, ΤηὈίας, φαπόα ΟαἩροποί, βαπδ Δαὶ- 
να, Οπερίππο. Ἐοςβις μμ, πίστει, 
Βαπόά (ινα, Μααπας. 1.οάί, Βαπηίασπῃ, 
Απιοπίμπι, Οοπάσαπι, ΝΜ{οποροσδή, πο λωπ- 


μας ῥαγίέσο ἄε ΓΕΡΟ ρα Ηοέβα έως Δαδωή, δαβε 
πάῖεη 118 


ναοί Ἡἱ λος όκτ 

νατ βε]εοὶ Ψηεε]απά, πιαατ να - 
ὁοθις γω ψηήο]απ]. "ς ννεΙΚ 1ΟΤΗΛΜΙΟ5 Ῥεχοιοτ μμᾶ 
αἱ Ἠοοίάς ναη ἆς Ἑγκενοτάεεἰίπᾳ ναη΄θ43 ση ἀμθ]ιος 


πὶ, Ταήϊοβι, Οαπιοπᾶς, θαήδαι Μαπα ἵπ Ώσο» 
παπι. Εοΐνι, Απάηπα, Ὑιαδ]οί, Ααιπα πιοπῖσπα, 
Οοπήσιαιπα Γεχαπάπιη. ἵπ Βπιοραπιο Οοπιίη- 
5 ΠΠ. Οαπιοτιοσπίοπ, Ἡαποίππι, 1,οπθῃ- 
ἴοπι, ἵπ Ἡαδραπίο Οοππίωαις ΠΠ. Μαι Πιν 
Ῥοήοτ αιοά ἆς ἴβα απο ΓΜοβισ] ο, ΓΜα- 
υῃ (ὼ Γαὐτοήίος 4ο ]α Ῥατο! 1άρρδς 
αισά ἆος ἴῆα Ῥαττο ΜΤοίιο ει, δε Ροπίποτ πά 
γοἱβιωπι, οαγροπίπίο, Πήάαπήπίς, Ὠνἱπήπίς. 
Απΐοπι Νααυτοπίο Οοπήσατις ἀμος. Μορπηϊηία, 
Οαήοίαπι. Οοπάπια, Ώο Λπάήσηπα [σας βι- 
πιο Ότο Πιταῖε Ίπίοτ Πϊείπης ὃς Τωπυσας, ας 
ἀοοιῖε οκ Ίππο ράπίο ἵη ΜΠοΐαα, ὃς Που τεύσα 
νία οκ Ίπο Ραττο Οσοἱάσηες Ροτᾳῖτ ἵπ Ῥοάσπῃ 
{οσυπάππι αιοά ΜΙΠΙ πο[ή τεξᾶις ἱπνεποπης. 
Τη]οηίς αἰμά, Οἀοπποπίε, αποά οαυππαπις 
Παδιήε, Βαποπίο, Ῥοποπίο, βαἱποπήηρυπ, Τὰ1ρ- 
ἀπποπίο, ΨἹσηποπ/ο. Ψναβας, Ὁσομυπι, Ώς {γ- 
/α ουρία ρατίοη. 

ι Θέα βᾳβσια αθωη)ε 


6ο ρΑετυς Θηβ. Ίπρεν. Τοπ ΠΠ. β, 
388, ΟυΚ Ία ἆς {πα]ε ΒΕΚΤΙΝΙΑΝΕ 
οὐ -π. Άτο, Ὦγ ΏυςΜΕΕΝΕ ΠΔ. 
Αγαπο. εγίρε. Τοπ ΗΗ. δι, αφοι» αἱ 
πιε]α Ὁγ ΑΙΜΟΙΝΟΣ ας ὃν . βγαησ, 
1. Ἠ. Ὁ, αδ. η 01. ή. ἔγαηο, 
λ. ΕΒΕΗΕΝΗ ῥ. 48ο. ΏΌΜΟΝΤ Όογρε 
Πρίν. αι Ώγο ἆως επι Κα, ἵν 
αγ. Ἶν δὲ ἅτις 1. δομαυτεκῦς δὲ 
Κ. 6. ραµ. 199: ΑΔ. ΜΙΝΛλΕῦς Ορ4, 
οπαί, βία, Ο. 3ἵ. ΟΡεγ. Π4ρ/, Τοπεν 
εδ. 38. Βλωσσιῦς Οαρώ, Καπ 
Άγσης. Ίοπι. πμ" Α31.3 ΦΙΗΜΟΝΡΙ 
ὌΟρε. Ίωη. Π. ϱ. 98. Ἱυνια 
Κοΐζὸς {γου Ῥαγ. Οεπεγ. Οορέπι 
Ἡ. ρ. Μ ΥΕ. ν. ΜΙΕΝΙ5 ΟΔαγ(ογδ. 
το ο, Ἱ, 2, δή. αφ» ΔΟΗΝ/ΛΕΊΣΕΝ: 
ἨΣΚο ΟΛαγίενό. οσα τί. Ἱ. 0. δὲ, 
. οπ Ὁγ πΠάστοη, ορβειεἰά {π ἆᾳ 
αὐίς Ο)γοµοοςίφως ει Πλ/ρίοπιεΓ, εοη- 
εέπαηε { Τηδοε 4ὲ βγαήέεν ῥαγ 1. 
3Η ΜΚΕΟΌΟΙΟΝΥ» Τοπ, Γ. ϱι θα. 


Εεεπ {ετ ΙἴηΚετ 2γάο ναη ἄεη Εν Ἱορβοι 'ν9ν.. 
(00) Αάείος πο ----- μι οσο ΔΗή4 ποι- 


εεπὲ το ἑπωεπεγίηέ Ἰουστ πιεη Ὦγ ΑΠμοϊνις, εἩ {π ἆς 


μπι. Βεγπίαμέ ------ Ἠσι βεεῃ εΡιεῖ ορ 66η μἰτκοπις, 
(4) Λα Γιῶεγίο ος ἡῑία ρορς] |α ἆς μρανα 
Ύππ ἀΟΕΏΑςτῦς, ψε]κο νγ Ἠ]οτ ἆοΟι νο]! 
ἨῬευύεῃ, με]γί οὐκ ἵπ (Ὀπιπίρο Απάέτο, οπΙΡτοΚσῃ. 
ἀοεχε ννοοτάσ, αἰλίοτ (μλ/ονοα μα εῇο]ὰ, ννοὶ- 
Κα ννΥ μῖτ ἆς {ππ. Βεγῤηίαπὲ µεπηεεπά Ἡς τοπποῦ- 
το ΟΝΕΙΠΕΕΠΙΕΗ. Βγ ΑΙλιοΙΝὸ Ίοσατ πηση, ΑΙοιω {ω- 
βεγίογεπι ἄε νεα ῥαΤίε, ο ίαω Γωῤεγίογεπι, ωώηίώς 
αἷς ἑρία ῥαγ/ε εἰ. 


ο Σεπάεο. 


4ο 
Φλκδλαόλακέ λα λ. 
38.) 





Ἡ 


ΟΗΑΕΤΕΕΡΒΟΕΚ ρες ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΕΙ ΚΕ, 


λαό μλαωλ αν μλκέ ολ κό λα λα ένλ κό 


7ο ἠρείης γα ει ΓΑ γη Ιοάενγκ, Λομίης αἩ Ώωίε(οΛαμά, ομάε«γηε 


ἁγίε Ζ90πεῦ, ΚΑΙΟΙΟΙΙΑΗ, 1 οάσνγκ, εἨ Καποὶ, 
1η Νονομύεγ 876. 


ο(ε (4) Ἰπος, οιΙπι νοποτιπε (0) πος Πι- 
Ε  ρπιάΙΕ ἔπιος [Όαγοἱσιαμηως, {ά0- 
φίοµεν δν νωλτωνὰ: 11 Ίοσο. αἱ ἁῑσίις ὁσι- 
11οἡε, ἴδὶ ἀῑνίίοτιπι ραϊοππΙσα τερηπῃ, «ΛΚΟ- 
όδωή {οπετας ο[ὲ Βαἱοσήαπι, Ῥαπποπίαπα, 
ὃς Οαπήπα, απσᾷ οοιπΙρῖο (Οππαπσιπυσι ἀῑς]- 
απ, πες ποπ ὅς Ὀο]ανοππ, Βοϊιοίπιοη- 
θπι, δε ἠΜαπαοππα: υρονιους οΠθηιαίοπι 
Ἐτιηοίπα, ΤΒιήπρίαπα, Φαπομίαη (ὢ) {γί- 
βία (αλ, δε ῥόγη (ε) εξη {μοια)Ιης 
Ῥοπο οΛΜΟΙΙ5 Λἰοπιπηπίαπη, ὃς αἰίφιας οὐνίσι- 
το οχ τορπο Τοεμα, 


τῆς πβοικο (δγοπ, Γή, ι ἵῃ δεί. 
Κ. ΟΕ, ΡΝΤΟΠΙΙ Του. Ἱ. ρ. Τν. βά. 
5τβΌνΙς Ὑναηεὰς ννοοτάεἰγί΄ ονοτ- 
εσπΚΟΙΗΕΗ ἂς {ππα ές δα τος ἵπ ζωηρ. 
ΕΕ, πε. οεοὲ Το. ο. ΕΟΕΟΛΑΡΗ πι 
1. Ρ. ιό. εη ἆς {πηαίο ε[εηίες Ὁγ 
ΣΕΕΗΣΣΝΕ, Πε. ραπο δορίρε. Τό 
ΠΠ. ϱ. 817. 


(α) Ρου ἠσες.Ἱ. ΊΝαΠΠΟΟΤ παπιοὶγκ 1ορενννκ, ἵζο- 
πίημ ναι Ώιι[ζΠ]απὰ, ορ φεῃ 1 Λιρα βαν ος Ίπατα 
876 ὑήππεη Γταπκῇοττ ονετ]εύσα Ίναδ». ἵτασιτο Έγή Ώγυς- 
ἆστ ΚΑΕΙ, ἆς σπιν 1ἱµ παποπάν πποσσῖοτ 18 ΠΠαίκεπ 
ναπ ὅαι μοάοσῖτο ναῃ /οβαρίησεῃν Ἶ βεσπ Ὦ) 4ε νετ- 
ἀοείίης ναη Όσο απ Ζγπεη Βτοε]ετ 1Ν45 Τε Ρε βενα]- 
Ίση., πίο ἱερεηί ἀοτο]νο ἀπ Ζ00ΠΕΠ ΚΑΠΟΙΟΜΑΝ» 
4ΡΕΝΥΚ» επ ΚΑΕΙ, ἆση λε Ὀγμοπααπιὰν παἰίει. 
Ώουὴ 2ηἱκς πηϊς]μ]ιο Ἠσπας νναητ ην ἆσος ἆστ [οηςεη 
1ΟΡΕΝΝΥΚ ορ ἀσπ Β Οτοδοτ ἀεεζεξάση ἵπατν ὮΥ «{μάο- 
παοῇ Τη εεπεηπιαα! νοτπµοι ννῖοτα. δη ΐᾳ ἵοτ Πλαι.- 
Ἀνοτηοσᾶ Ίηοι 4ο νίυμι ρετοὰ Πες, Γ)ὲ Ζούήην ἀθν]ναϊ. 
νε. ναη ἄεεζενν Ἱηήπεῃ ππεδεάίηρες παπς «ση βεάεεῖιο 
ναη ὃν πόστα τγ]ς νετίοσι 2γηᾶς, Ἰουῦει ἵπ 4 νο]ρεῃ- 
ὡς ππλαπάν (/επεητΕ πεη/ξ ο Γωσαπι Κογοζὶν Ίεοςε 
πιο {π ας «{πσ]ες Μῤάνπίο, Τοπ. Ἱ. Κ. Ο. δ. ΕΚΕ: 
Ἠ ΓΙ. δ. 409) ος. ἆμν ἵη Νοψοπνοτ ἀοσζολίάσπ πατς 
Β76, Ίνοι γίς νλα Ἀνηποη Μαθοτ νοτάσε]ά, ΙΚ Ἰεῦ ϱο- 
πιουπὰ ἀστὸο νετάεο]ίησ» 70 αὶς ἀετεῖνε ἆσος ἂς οι δες 
{Ίγγνοτ νηη ἀἶση Ὁγὰ οπς νοτὰτ ῳρρεμοενο , Πίος οο]κ. 
το Ίπροίεῃ Ρίπαϊζοπς οπη Τεάσπ, πε Τηοπ αἱς ἀθχε]νο ϱο- 
αηα]κ]ν]ς και ορπησ]κεἩ., ὅτι Ἰΐετ γ απ 46η /οηβέῃ 1.0”. 
τειννκ. Ἆες ορρειρεβίο ονοτ οπς (επεποοτά(πε οΕ]»- 
ΦΕΒΙΑΝΣΟ, οπᾶδς Πάτση » αἷς ἵοση οὐκ ϱεκοπ]ση 2Υ. 





εν 
89.) 


Ῥὰ Ῥος ἨρονΙοΙ ΒΙ ττος, οοπνοΠΕοΠΘ 
Ίπεοτ {ο Βιέΐα, τορπιπι Τουτοπίσιπα, 
Ῥαΐτο Πρἱγο]ϊδξαπα, ἀῑνίάιης ος ΠΠοάΟ: ςΑΠΙ Ο- 
ΜΑΝΝΟ5 ποοϊρίε π Ροπίοποιη ΒηναΠαπι, Ῥπη- 
ποπίαα, Οαήπιμίαα, Βοϊοπίαπαι, ὃς Νοτα- 
παπι: Ἱήρονιοῦς αοορίε Οποπαίσπι Έτππ- 
εἶλπι, {οἠΐσοι οἶτσα ΔΕΠ, ὃς ἱηρίαα 
δοχυπίαε, ὃς ΡΑγΙσ, δε Πο αγηρίσηιΣ 
ολποιῦς αοσορίε ἵπ Ῥοπίοπο Λἱοπήαηπίαπι, ἰά 
οἴξ δαογίαπα, ὃς αιαδάαπιοἰνίτος 1 οεἱωηηρίαο». 
Ρτορτοτ υἱπὶ οορίαπ]. 


Όις ἆς ΟΛ ηπΕ να οοτεπ!θὺς νιτεπ- 
ΠΙΕΝΝΙ αγ, ἈΝΗ. ἵπ Ρρτοκα ὃν 
Κ. ο, Των, Ην ρ. 819. 


Με Σὶε οοἷς ΡοντΑνὺς ζ. ΤΝ. ῥαµ. 57. 

(6) απετιεπέγιωηε] Βγ/4ς {ωμά ήίεία Φαπο, θπἱπᾶς 
πα. Δε εη[εν Άάατς ου Άρεο ϱρΩΟΕΠΕΓΩΝΕ ------ 
σ . ἀοή[εγωη. ἨΝείκε Ιοχίπρ ἆεω 2ἱη ἀμίάοὶγ]κοτ 
πιβηίςε, 

(ο) δακοπέαπε,] Ύαατ οπᾶστ οοἷς ϱετεκεπά πετ 
ἆς τοροαννουτᾶϊρο Ογπαβεηαρ 2ὐΤΡΗΕΝΣ ννηης ἄς Ὑρ-΄ 
{εἰ νας το ἀῑστ τγὰ Ἠοι εοηβπίωα Εγώπεογηηι ἓὲ δσα- 
οπίη, 246 Αιτεκαοῦς ἵη γα ο. ωάπερέ Πἱδ. Ἱ. 
ο, 1, 

(2) Εγήβωη,Ἱ Ἡκ νοτίπα "εγ ἆσατ ἀπὶ ρεἀεεῖτο να 
ἀγεζσμάν  Ὕνο]ῖς τετ Σοβίες Ἀγὰε ναη ἆσπ ΕγΠ» ἴοξ 
ἀπατ ἁολεῖνο Ὁγ Αοώγι [η χος Πορν βε]σμον νναδ, οπ 
Ὦγ. ἂξ νειάδε[ίης νπη Όλα τουᾷς 441 Τ.ΟΡΕΝΝΥΚΑ 
ἀλωήκ(οἶκγν Νας Ἰοοβοδοςι, Ἠϊος οπᾶστ ἰνεουτὰς ονες- 
2115 οὐκ ἆς όπως νε ΝΕ Μνπὰν εοπ ἀστ νἷος 
προς να Εισαι, Ὅ, κ ' 

6) Ραγίοπι γεςΗΣ {ο ῥαγἒὲι τος ἀῑτ ρεάοε]ιο 
ναη τ σας Ἡ Ἁγκ. τα. Ὦ}. ἂς νοτάεε]ίπς 
ναη Βτο, 41η ἀεηζε]ίᾶση .ΟΡΕΝΝΥΚ βεκοµιση 15. οπάςς 
-ᾱ - οοἷς Ὀοϊνουτάεη ας τνγος ον νι» πα 

ρε ΕΙ ΡΕΒΕΑΝΟΝ ος πεέσ/6 
παπκἰγξ, επ ος Ὠσε- Αααγείογν Ἰοίεα ο Ἰώσς 
νοτεῃ τεεᾷ αΏροτουπά ορ Λίωπι. 37. δὲ. 28. 


Οοπνοπίις Εμτοποπῆς, ο }εγάρας ση νμεπά/εαρ εἨ οπάεγ/ίηβο Δαήρ /έβεΠ 


48 ΝΟΟΓΡΙΦΗΜΕΠ, {με ζπε αἲεμ Γγαπή/ζπευ Ιοπίπς Τοάσννγκ ἀπ ΠΠ. ὄγμε- 
παπά ἆσπ Φωπηείπας, επ Κομίης Ποάσνυγ]. ἆσπ βαχοτς σον ὃγ ο ομάεγ 
αΠάΕΤΕΝ εξ γεγΙεείης νά ει Ἰοἰαπηρίοης Ἠγ]ς 24η 8το. ο Μίεώνς Πά- 


4 δενεβίσα νο. 


Ώομ.1. ΔΟνεύεγ 878. 


Ιοπνοπείο, απο Ιπῖοτ ρἱοτίοίος Ώσαρος Η-- 
Ρομπου, Παπ Λογοή Ἱπρεπιοής, 
{τοππημο ΗΙΡΟΝΝΙΟΟΜ Πάπα 111 ζομ οί Κερῖς, 
Ἱπ Ίοσο, αμί νοσαας Εμτοπίς, Καἰοηάϊς Ννο- 


() Ρ6ΟΟΓΧΑΓΥΠΠΙ.] Ἐν ΤΟΜΟΝΤ, ΟΟΙΡΑ- 


»τοξ, ο) αΠάσίεη, ἴοςει πιοι ΡΟ 1 ΧΧΧ ἠμαῤρέωιε Όσι 


νοπηυτίς, {ρῇῇς ὃς οοπιπηπίριις Εἰάσ μοι» ἐρίοπιπα 
Βινοπήρης ὃς οοπ(οπάεπεῖους, {πόϊαο[ϊ Άππο ἵη- 
οπτηαΏοπίς Ὠοιηίπίσαο (6) ροςς. Ι.Χχν. ἰπάΙξ- 
0Ἠ8 χι, ἀἴοσπιο Άσρο ΗΙ.ΟΡΟΝΊΟΟ Πο Λο, 

Φίσις 
«ΛΠ. γε] ἱπατιαὶ σα πιοι ἆς Τηά[οιίς., ννεῖκε ἵπ ἸΝογειη- 
ας ἆπε Ίπαν νο]ποπᾶς ἂς µείνουπο πηαηίες αἲς η 


εν Ο6ΒΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Ἱ. Αερεείνο, 4ἵ 


5ίσιὲ Ίπτοτ ραίτοπῃ Ποπ ΚΑΠΟ, ὃς ρᾶ- 
ποπῃ νοίπιπι ΗΙύΡΟΨΙΟύΜ. ΤοµΏΙ Η1.ΟΤΗΑ- 
πα ἁνίαπι (03) ΛΗε, νοϊππδ, Ὡς ἵτα οοπ- 
Δας. Ἑτ β αημῖς ποβποπιπι Εἰάσίίηπι ἆο τε- 
Επο ραής [ή οκ Ίος αἰϊφιίά ρυπρήβαπη αδος, 
{μφίι ποῄῖτο Ἠϊιά ἀῑπιίσαις, 

Ώο τορπο νότο, αιιοὰ ΗΙάΡΟΥΙῦΣ /ΗΡεγά- 
10Υ [αϊίπε Ἠαδιΐε, αία ποοάυπη εκ 11ο πἰίαιια 
ἀῑνίβο βιόξα ο(ι, απίσαπαιια πιοάο ιά εοηοῖ, 
Ίτα ἴοηεαι, ἀοπες, Ὠοπιίπο νοἰεπίε, ἴεοπιπι 
Απιυὶ νεπίεπεος, οι οοπηπιηπίους Εἰάείίδιις 
ποβπίς, ἱπνοπίαπιης ὃς ἀβηπίππιας, αιιοά ϱΧ 
ος πηειις ὃς Ἰη/Ηας ποδίς νἰθιπι ποπ, 

Ώο τορπο απἴοπα Ἰω]ίαςα, αμία πιοάο πα 
παῄο 6Πο Ῥοιο[ε, οπιπες {οἷπε, απία Ραττεπ] 
ποῄταπι ἆε Π]ο πεσπο ὃς τεφωήνίπιας, ὅς το- 
ααίήηας, ὅς Ὠοιπίπο αιχίαπτο γοφήτεπη5. 


1δα [ἐφμεμεὶ αἷε [άμα [μη 


ΟλΡ. 1. ει αιία βππῖωας απιἰοϊίας δε οοπ- 
Ἰαπεβοπίς ποίῖτας πιοᾶο, «αιἠβιδάλπι Ῥπιορθ- 
ἀϊσπείδιις σαμβῖς, [ο πον ροιίε, Ίδης πα Ἱ- 
Ἰμά Ῥιποίσιπι, ο Απιιὶ ως σοπνοπίαπης Π4- 
απ Ἠαδοπις, Οίς απισίτία (ας) ἴπίετ πο 
ππηποαε, Ὀοιπίπο αχΗίαπίο, ἆς οοτάς ΡΙτο 
δς εοπίεἰοπάα Όοπα ὃς Πάς ποπ Βότα, Ὁς πεπιο 
{ιο ραή νίαπι, τορπαπι, ας Εἰάείες {1ο 
ναί α[αιίά, αιιοᾷ αἆ Αἰατοπη νο ρτο[ρεπαίσπι 
πο Ὠοποτοπι τορπί ρεπίπεας, ἀῑδοιρίπε 4ης {οί- 
οοπῄ]ίσς, 

Π. Ότι Π ἵπ απΙβοίηι ποῄπιπι τερπο 
Ῥαριπί (0) Ώνο Ῥ[οιάο - Ομη(Εαπὶ ἱπ[ιπτοχο- 
Πης, ὑπικηίσηιις ναπιοῖτοτ [ηηπι Ῥατεπα, υδἰ- 
σἴποιο ποσο[τως ΠΠί βιοπτ, δε ἱρίο πιοοπαὈῖ- 
τοτ ῬοτασπΠε, ππέ Ρο [σπιοε ἵρβιπα, αὖξ Ροςβιος 
Ἐϊάσίος, ὃς οοπ(ίο ὃς ααχίίο, Ῥτοιϊς τπε]ίας 
Ῥουοής, αά]ανοι. 

ΠΙ. Ότι Π εμο νοβίςβιρεπῖος Βιοτο, βΙἴαπι 
νοβπιπι ΗζρονγιουΜαἁΠιὶς ραννἶαπα, ὃς αἷῑος 
Β]ΐος νοβτος, ασ νοῬίς Ὠοπιίπις ἀοπανεής, 
Ἡε τορηυπι ῬαζοππΙπη Ἡοπεάϊωσίο Ίπτο αμίεῖε [β- 
ποτα Ρροβϊπε, ὃς οοπΏ]ίο, ὃς αιχ[ϊο, Ῥτουξ πῃθ- 
Ίμς Ῥοίετο, αάωναδο, δ8ἱ απτοπι νο πηί 
ΠιροήΗτες Πιρηϊς, Πίος πιεος ΗΙΡονποῦΜ, 
δε ΚΑΒΙΟΜΑΝΝΟΜ, ὃς αἶϊος, α.οθ ἁῑνίπα ρίε- 


ΧΠΙ. πιουςῖ επ πησί ἆσῃ Ιεε[βιγά Ζεΐνε ναη Κοηῖι 
ΙΟΡΕΥΝΥΚ. δε Ἰμωπείωαγ Πῖει Ὃ ος πας 


τεεᾶς ορ ἄεῃ 1ο «{ργΗ 879 γης ονετ]οσάσπ. πίε 
Τε ας Ψεγήβεν ἵε Ώαίει ῥ. 539. Ἰπ ο ππαίε Βεγ- 
αὐπίαπέα επ ἵπ νοπίμὲ 4ἱ νΠήσανεη, οΠΠΠΟΕΕ πἹεη 


ῬοσοἰιχχνΙΠ. Επ αῑε ματ Ἠῶὸ ἰκ ῥεπνοσμά [5 π1ος- 
ἴσπ αβηποετηση, βεΙγκ οὐκ ἆς Ἠεετ 5ε ΒκΡοῦΤΟΝΥ ἅῑτ 


γετότας ορ πι Ίαν βερταρι Ἰνοεῖς, 
(2) ἁποή[ννν ζω] ἨΗουῦσῃ Ἠΐατ νοτοπ οπάςτ 
Λίωπι, 37. ἀπι ναπ νοτάεσΙῖπᾳ Ρεπιεοπά το 


πηθειεῃ Ῥίπατ[επς νΥ Ππερείγκα ρεοοτάσε]ἀ ἀῑτ 
Ὑγοβοκνετάταρ ἵπ ἄεζζο οη2ε ἨΨεγχαπηείῖηρ πἱείεπιορεη 
ονοτ]πηπ. ϱΠΙ ποῖση, πι σα. ΌνετεεπΚοπηετ 20 
αἠτάγη κ Κε]γκ ἀῑς νοτάεο[ίπᾳ ἆοοτ ἄε Ῥε]άς ορνοΐµετε ἄετ 
Ὀεῖάς Κωπίηρεν, νε]κο ἀοχοὶνε οπὰετ τὶᾳ βεπιαπΚτ Ἰά- 
4επν ορ πίουννς Ἠενεςήρα ἷς 3 το πιοετ Ἠεὺ- 
Ῥοη Υ επιςεπά Ζυ]ὰς τε πιοείσῃ ἀοεπ, οπι ἀχῑ ἵπ βος- 
ης ἀοτ Ὠείάς Οβαγιεγδεεχεῃ οηχ0ς Ἱ.ππά8. ο[[εμουη ἂς 
Νετάσε]πᾳ 218 ετ {π ρετοι Ίκ,  20]νδ: βενοπάει 
ΝΟΤάΕ, 6η ΠΤΑΟΕΝΑΑΑ ἵη Υπο Ἠήπογίε ΠΠ. δ, δί. 84. 
συ] οοἱ Οησα! βεϊατεαν ἴεςνγὶ ΡΟΝΤΑ- 


ως πημή ἆοπατε νοἰπεπῖε, ἴε τορηαπι ραίσπππα 
αμίεῖο ἵοπετο ροβῖπε, Επιήίτοτ ὃς οοπ/Ιο ὃς 
αμχίμο, τους ΠηεΙΙς ροπιεήείς, αἀ]ανοτῖν, 

1Ν. Ότι { αφαί (πβιποπες δε ἀριταέζοτος 
δι αἱ ραοί ποῄταε Ιηνίάεπε, δε αιήεταπι τθ- 
ΡπιΙῃ ο/ς ποη ραπηκς, ἴπτος πος Ἰἴτος ὃς «οη- 
τοπείοπες ὃς ἀῑροοτάίας {οππίπατο νοἱνθτίπε, πι- 
Ἰμς πο[ἔπιπα Ίχος πεοῖρίας, αυ: Πσοπίος ασσδρεοῖ 
πία {οιτο Ίος πά παβοποπι «οπα!η ποῖς τὶς- 
ας, ὃς οοππιηπῖδυς Εἰάε[ίδις ποῆής, Ροπάι- 
σετε νοἰησπίε, δί νετο Ἰος ποἰησεῖς, πι πι]- 
1ο ποίἔπιπα αἱίαμαπα [οσίειατοπι Ἠασοπε; {εὰ ο- 
πωηθς ἵ]μπι, Γσυε πιοπάασσπι ὃς ΓαἱίαΠωπι, δε ίΠ- 
τος ἔπαιτος νοἰσπίοπα Γοπιίπατο ἀῑφοστάίας, «οπῖ- 
πιμπίτος α ποὈίς αὐῄίοίαπηας, πο ἆς «θῖστο αιἶδ- 
ἀεαι.. 


γ.. Όι οοπηπιηηίτος, Ῥτουξ οἶθίης ροῦιοι- 
πια, ΜΙαίος πο[πος πά ΟΛΛΙΙΟΜΑΝΝύΜ, ὅς 
ΚΑΚΟΙΟΜ ροτίοίον ἀήρηππις, οί 609. 
απ Ῥ]ασίαιπι, αιιοὰ ΠΠ. Ἰάις Γοὐπιαηί Πααι- 
αιπι Ἠαροπια5, ἱπνίτοπι, ὅς, υξ πι ατσηις 
νεπίτε ἀϊβοταπε, οὐίεοτοπε, Ἑε,, Π, [οουπάμπα 
αὐοά ορΏπι5, νεπίτε νοἰηετίης, οοπηπηιπίτετ 
πο αἆ Ὠεὶ νοἰπιατεπι ὅς Ειπόνιο Ἐος]οῇαθ 
Αἰναοποπῃ 3ο σοπΠπΙΙΠεπΙ Ἡοποτοπι β 
ὃς Ῥοζοέξιπι ας (ἱναπιεπΙτη τοεῖας ροριΙϊΟµή- 
ΠΗαπί, ποδίς οοπιπήΠῖ, Ὠοππίπο οοὕρεταπῖο» 
Ίῶ οοπ]μηραπις, ης ἆθ οεἴετο ἵπ 6ο, αι 
ο, πυπῃ ἤππυς, ὃς υπωπι νεήπιης, 
βυπη ἀῑσαπηις, [εουπάμπι Αροζοῖώσι, ὃς Ειοῖ- 
αππας ΟΠ1Π69, ὅς πον [πε ἵπ ποδίς εἰ] (οἱής- 
πιαία. 

Χπ. 9ἱ αυτοπι 11 οὐ[οσταίοπο ποβῖτα νοσα 
ἃ. ηνία, ας ΜΙΑ ΘοπΙπι, πἆ Ῥταθ/ παπα 
μιασίτιπι νεπῖτε ἁλτω]οιίπε, πο, [δουπάιτε 
ιο Πα]Επη Παροπηις, Ίο οπιηίπο νοηίτο, 
δε πος {οοιπάηπι Ὠοί νοιπῶτοπι οοπ]μησοτα 
οπιπἰπιοᾶϊς ποπ οππίαπης, πίῇ [οπο οί ἵπ- 
ανἰωβὴ]ἰς πεςσ[]τα ονοπεήτ, Ῥπο «ια ἱὰ βοτὶ 
πι]ατεπις Ροβῖς. Ἐν Π Ίος ασοϊἀεηῖς, αἁ τοπι- 
Ῥι5 αιήθα1ε ρα {1ο Ώου τε[οίτο Εαοῖαι; ὅξ ρτο- 
Ῥτοτθα απηϊοἰτία πο[ἔα πθς πήπυααις, πθς ἵπωπηι]- 
τοιήτ, ἆοπες, Ὠοπιίπο νοἱεηῖε, «οπΠρπιο (οπι- 
Ῥοτε Ρετίθέζε οοπΒΠΠεΙΙΙ. 

ΥΠ. Ότι τος (ε) Εοοϊεβαπισι, ἵπ ου]ήδοιΊη- 

αις 


Νύς δ. ΠΜ. Ρ. 98. πες ἆλη ἴοτ Ίοορεσοπο ορρετν]αῖς- 
{βο πιο]άΐηρ ναη ᾿τ Ζεΐνο πιαακε, Ζουᾶετ οεπὶρ γετί]αα 
ὧν οιόνες ἀῑεῃ οριι ν ας 
ϱ) εαίέ απιοἰμία. επχ. ος βεποερζηππη 
Ζε][άᾳ ννουτάεην Νείκε οὐκ. ψοσεβρασα ἵη Οοπυεπίω 
αρωά Μαγπαπι ΓΙ. γη ἄειι Ίαατε 851. {γε. ᾱ. ὉΥ Ῥυ- 
6Η 15ΝΕ ΠΗΠ. Εγοπε. δεγίρε. Τον. Π. ρ. 41ο. 5 ὮΥ 
αηάστοπ» ορµοποσπιά ἵπ ἆς Ταδε Οὐγσπολισέφωε να Μ. 
ΡΕ ΒΚΕΟΙΙΟΝΥ», ΊΤὔπι, Ἱ. ῥ. 331. ----Ώε Ἠεοι χκ. ν. 
αν ἠλρορν ορβοῆς να ωμά οκ μες γη αἳὰ 
το Αήεεγ/ση αι 1η 847. . ο] 
4ῑι τννεεάς νετάι ος βεϊγαᾶ το ρυίκη 
(ὦ Ραραρί.] ἀεηκε, πι πγεη Ἠΐος δεάσεὶί ἆς 
ΛοογΠΙάΠΠΕΗ, ἀθοτ πνο]κοτ ἱηνπ]]οη (6 ἄδοχεη 'γἀ ὁὲ 
Ἱμάση ἀπτ Ἠείὰε Κοπίπει λμε ΨΙς οπττυσς, επ 
ογάση. 


ψνουτάε]γκ. ἵπ αῑι Ἠετά, ιεη υἷε οί ειτῃο 
μάνας Μεστίεη ορ ἡει ἂν ἀε Ίαατο 847. 2ἱε 

ν Ρ. 15. εη πΌσμεσνε ή. 
ο δορίρε. Τοπ, 11. Ρ. 499. 


. 


ας Έοσπο οπρις Πιοής, πι ἆς ρίθοσραή- 
Ἐν, οάπι ἆᾳ Αὐοααϊς, Ππο π]]α οοπιταΔἰόΗο- 
πο Ἐοέϊοτας ἱρβαπιπι Ἑεεαβαπαπι ἡ]ίας ρο[[ϊάο- 
ας. Ἐτ 4 αἰημίά ἠδί πης[αέαϊπι α φποφσαπι 
εἴε, ἵπ οπ/ιδουπαμα Κερπο ἶαο τος οοπ/(ξαηε, 
Ἰορπ]τον οχίπἁο ᾖυ(Η παπι ποάάστο Εασίαε, 

ΨΠΙ. Ἐι απία (/) Ροτ ναρος ὃς ἵπ Όγταη- 
πίσα οοηβιουιά(πο {πτονεποηίες Ποπαίπος ρακ ὃς 
αμίας τορπί Ροπηήναή [οἶοι, νοίπις ης, ὰ 
«επποπαε πο[έπαπα Ο]ΐς νεπεηε, ιτ ἆο Πΐ, 
απο οί, ππβοποπι ὃς [ηΗίαπι ὐτοβιρετο 
Ροβῖε, ποπιο οκ ποὺί Π]άπη πὰ αἰίιά τοςίρίαι νε 
τειίποαε, πί( τε αά τοξαπι ταἱοΏεπῃ ὅς ἀοὐήείπι 
οπιοπάαίσποπα ροτάισπα!. Ἑε  ππάοπεπῃ τε- 
έαπι ιὐτοήηροπε, ΟπΊΠες ἵπ «ΟππΠς, ἵπ 
ου]ς τορηιµη νομος, Πῑυπα ροήοοαπησ, 40- 
πος πιῖ πα ταήοῃοπι Ῥοτάιισιαας, 8: ἆᾳ τορΏο 
εχροίΊααιγ, ναὶ ἀε]σπτιτ, 


τ(Ώ Ομία ρε ναζος. σηᾷ.]. Ώεετο Ατιϊκεὶ ἱφινοῖοτ 


γ]ς ονεγροποίηο” ωἱτ ἄσα {1’. αάγικεί ναι Ἆετ 


6ΗΛΚΤΕΠΛΡΒΟΕΚ Όεε ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΠΗ, 


ΤΚ. γοϊσπς, τε Ἠή, ααὶ πιοήτο ρτορήσ. 
Πίστη Π]οπιπῃ ἵπ ποβτο τορπο ροτάἰάοπαπε, ἴσ 


Ἰαάϊοσπας, [ους (σπηροτίθι] απεοοθΙΟπΙΠη πο” 


Βποπιπῃ ἵπνοπιωη Η΄ Ου νοο ἄἴσπης, 
{ο π]ω[εο ρτορΠειαϊοπ ΠΙοπΙῃ Ροτάίάϊ[ο, νο- 
πίαηε ἵπ πο[ΐταπι Ῥαε[επίπα, ὅς, [ους ἡμίιπι 
αἴε, ἴτα Π]ίς ]μάίσστιτ, ὃς Εμα τοοἰρίαπε. 


Ώυμοντ, Όρος Πἱρίωπε, Τοπ, Τ. ῥαγβ, 
1. Ρ. Ὃ σεν «πέτρα ομως 
Κερ. ἕγαπε, Τοη. Π. ρ. 127. Ευ. 


ΕΜ ΕΔΝΕ, {ήῇ. Εγαπς, Φολῤρε, Τσε, 11. 
2. 478- 6) ἵπ ἆς «{ηπαίο βειμμαπ] ασ 
οπή, ΌσΒ. Ὁν ἀειζεῖνει Το. ΠΠ. 
Ρ. 357... ΑΙΜοινὺς ή. ἴ, ο 38. 
Αἱβ πγσᾶε, ἀ4οςἩ πιίῃ πααυκουής, ἓν 
οοι,οΑδτυς ζω), {πρεν, Τοη. ΓΙ 
Φ., 303. επ Ὦγ πάτο, ἵπ 4ο Ταῤίε 
Οὐγοποσίσωε να Μ. 9Ε ΒΚΕΟΊΟΝΝ 
το ψἱπόσῃ 101. 1. ρ. 918. 


Επποῖόε νους 7ο όγαρ Όση ΛΙεεν/ζῃ» ναἩ ἆσα Ίατο 
σι. 


σὰσᾶφὰ σα σα σα σα σὰ σὲ οὰ σσ σι δι σὲ σξι δι σδι δι 


49.) 


Οὐπε να Κομίηᾳ Απιηἒις σση Οσα Οατοῖῖ, Φεα/νεη γση απίεγο Εοειε- 


έν εἰάεη Εεἰεβεῃ, 00 24Η ϱΕΠ Ἠουνο {η Τῃοοίε, οἱ Της]. 


005 ἡ- «4μζωίως 889. 


ἀν ποπηίπο (6) βηδχαε δε ὑπάϊνίάμας Τηπίταεϊς 
ΑΑΝύΊΕύ5 ἁἰγίπα Βανοπῖς ρταεία [Βοχ]. Νο- 
μπα α[ο γοίσπηις οπηπί δις [πόλο εί Ἑοο]ε- 
Ἆπο βάε[ϊδιικααε ποριής, Ρταο[οπεῖοις {οἨίσοι ὃς 


Διωῖς, αιπ]ίτοτ φαιά Εο]ία ἂν νοποταδ]ϊς Ίος πο[ίταο 


Έοπος ποίΐου. ποπίπα (σεγο/[ίς, ππαπ[οτιαϊ- 
Ῥ6πα Ποβίταπῃ ἁαρτεσητις ο{ε. ες οἱ αιμαδάαΙη τος 
ἀμής πο ἵπ ρνορήυπα οοποράστοπη!ς, Όιήης 
Ῥεηεϊοπί Ιροητος αΠπρητος, σι Παή ἁροτενί- 
Ἡηας.  Ὀσδπηας παπαις αἱ ἵπιες Ἠεπιπ ὅς 
Φυἱἱνατάσοαρ]ιο ἵπ Οοπιίσσα {ρβας, ἵπ Νοπία 
δε ΟβργοασΏσῦα ποπίπαί», 3γίναπι ἁπαπι ὃς 
τοπηπα απιοῆοπι παπι. Ἐε ἵπ]οσο, αιἱ ἀῑί- 
ως Ἠοῤοκοπία, ἨἩἨοδαῃ παπα ἵπ Αἰοιτοῖι 
αποημο Τους ἀας, δε ἵπ Ἠοτηυπι Ηοῦαιπ 
ἩποΠα. δε ἵπ Ἴοσο Ἠσιά Υοσπο παηΠΙπι 1, ὃς 
Ἡπ Ίοσο ΤΗκος (0) Μαπίαπι 1. δε ἵπ Λλκο 
απβιη 1, δε αάφι]ά πά οπδάσπι Ἠοῦας ὅς 
ΜαΠΠΙ5 Ίήτο Ἱορίάπιοφιιο ροπίποτο νἱάστις, σα 
ουΗδιις δε αοδἰβοῖῖς, πιαπείρς, οππιρίδ, ἢ- 
ο 5, Ῥαουῖο, Ρις, θγ]νίς, αααῖς, αηυαπΙπῃ- 
Ύιιε ἁρομη]δυς, πποϊϊηίς, Ρἰσοπβομίρυς, νι 


(1) [η ἠονιῤπε, οηχ.] ΟΕ(ελοοη ἀεοχε (Ἠατίοτπωοετ- 
ἀστ Ζγηο Ὀοιτεκίημ Ἠοεξε ορ Ἶνες τεροηπνοοτάἶμο {οἱ- 
ἁαπᾶν πα ννεὶ ορ 008 6ΕΕΌΕΚΙ ΝΟ Που {κ οµτοτ πε- 
πιεεηὰ ἀθεεῖνο Πῖοι τε ποβτο οαθαι» οπι ἆπι ος 
Τη ϱο' Εεππασἰςζ ννοτάτ ΥΛΗ ή, Ἵσεεη ἀὐογβκαηᾶς. 
Εετοκεπά πνοτάτ Ἠσι ζο](ζς τς ἆγΠ πποι Τδέςήν' εεΏ ἀοτ 
Ὃ νομος Φιοάσᾳ οος Κνναπίστς να Ννπιορεη. ---- 

εἷκε ἂᾳ ονετίπε, α)βίοτ ορ] » ΡΙΑΛΙΖΕΩ ἆγη» 


Ἰοςβ ἆς Ποηβίσσταας ΑΔ. ΚΕΟΙΤ, η ἆγης αληπιεηκίπρες 
ορ ὀοσχεῃ ο, Ρεἰεστάείγίς πείουηᾶ, τοι Ψνοίκοη Ἡγ. 
ἁρη [.οσποτ νοτν] 


(2) ἕπ ὧτο Γμοοῖς,Ἰ ΠΠ. ΝΛΟσΕ., πο]κς η 7γ- 
πο Γή. τα {1ο ρά, υὔηποπεσνευ ἀσος ἄεπ ἩσσγτυΜ- 
ΜΑΙ «παω νι {. ῥι 301 ἄσοχα { µαττςτ {η τ νθ- 


δς ἱηνίϊς, αοσο[ΏΌς δε τορτο[ῖθης, απποβς ὅς 
Ιπομίθας, οπ]ες ὃς ἱποι]ής, ὃς εἶπι υπίνοιϊς 
πρροπάσηΏίς ὃς πάποοπεῖῖς, Επίσης αἆ τας [ια 
Ώοβας Παίτο αἀ[ρίοϊοπεῖυυς, Ἐν ]αβίπιας οἱ πάς - 
πωόνοπίαιᾶς Ποπὶ ῬτασσορΏΙῃ, Ρος 
πασά νοίμπι, Πππίτοτηαο Ἰήνοπης, ἴξ 1ητα- 
Ετωΐααις Εἰάο]ίς ποίϊος ἆς Ἠής οπιπίριας αἲν Ἡο- 
ἀϊοιπα ἀῑο, ὃς ἀοίποσρςοπηπίτοπιροτο, Πνοιαπι 
{βοµταπη ο Ἰαῦοας Ροτο[ατοπη τοποπάϊ, ἆο- 
παπάϊ, νοπάσπάί, οοπιπηταμά!, νοὶ αμἰάημίά 
οχίπἁο νοἰησηῖς, Ριοϊερᾶϊ, αὔσασε μμ πηρθ- 
ἀμπεηο, ------. Ἐτε Ἠαος οοπος[Ποπίς Πο- 
πιο αιιέκοήίις βππίτοτ Ἠαδοπαις, ὃς Ρος βατιπα 
τοπιροπα α βόσ]οιις πο[αής νοπιις οισάπης, ας 
ἀΠίρουτοι οὐ[οτνοίις, παπι ποῄῖτα ΕΙδέοτ οαπα 
Πππανίπηις, απαἴοφις πο[το απ Πα[ῆπηας, 
αἵρπυπι Ὠοιπίπί Απιιημ ἱπν]όΕΠηπηϊ Πορίς, 

Άδροπς ΟπποσϊΙαπης, πά νῖσοπι ΤΠοοιπιαὴ 
Αποζησαρο]ιοπϊ τοζορπονί! ὅς [οἡρβ. 

Ώαία ρηάϊο Ἄοπις Αιρ! ΠποπππαΏοπο Ὦο- 
πηπὶ, ΡοςςΙκακνπῃ. Ἰπάϊδίοπο να. Αππο 
{οομπάο Εορηί Αιπαϊα, ρΙβίωί Βορίς, Αόιπι 

Έππη- 


ἀοτάμ]σεῖι Ἰνοσῖς ονογποσθῖ, νογαα]ὰο ἀῑξ, ἐν Τῃοε]ε 
δη Μαπῇες Ἶτ 2γ αι Ὦν οὐ. πιο ἀπάσγση ἵη ἀῑς πιος- 
πίηρ µεννοςας 2Υ. πι Πιοη ἀοοτ Τβευίε Όπι οπμγΕ]ά 
11κείν οἳ ΤΙοΙν πιοθος νοταπην 2 οὐκ ἆαι Ὦν πιο- 
ρεῖσκ ἵπ2γπ Ἐκοτηρίματ, ναατ ηἷτ Ὦγ Σνπο ονοτλοιήηᾳ 
πατε. νοος Τδκοίεν Ίλεείεβενοπάση Ἠουης, ---------- 
Ώε Ηεει ΑΕτινα, Λο Θέηπι. {η βαγι. ΠΙ. ῥ. 17ου 
Ἠηθθηξς Οἱ πιοῃς ΝΟΟΓ ΤΗΕΟΙ Ες ἵσΖοῃ ιοί ΤΗΠΟΙ ΕΝ 
ει νεγίαϊ "ες ἆοος Ίο Ἱοδεπάαααίεῖνο {)εί/. ------- 
ΕΙΚ νλη δοῖᾶε ρενοείοπε το νοκίοζε 2Υ» ]421ςῃ ΝΨ 
οπ)οῇἰρι» οΏςοσῃ νουτ Ἠοι οστῖο μονουίε ανα] ὁσ 
ποστς δρονὰ 1 («Ἠγης πι εριοτ Ίιοτ 2εΐνο ποΡ πίες 
Ὀυΐιση αἲ]ς Σννιπηἰσλεἷά το ΣΥΠ, -----' 


«ν΄ ΟΚΑΛΕΦΟΗΑΡΦ ΖὐύΤΡΗΕΝ. ἵ Αερεεμκόι 43 


Ἐναηοοποίοπάι, ἵπ Ὠοί ποπίπο, [εἰσίο, Α: 
Ἠνεη. 


Δ. Κτῦσε, Ο0ά. Πἱρί, α. ᾱ. 111ῇ. η, 
Οουνήε, Πο, 65 Ζεε. Το. ΠΠ]. Βαν]: 

. 1. ῥ. 6-----τὰ.. Ο0Κ ϐΥ απάετεη, αἰ- 
ἁνατ ορβεποξτηᾶς αἱφ πιεὰο ὃν Μ» 

ναι μι Όοη. βία. . αψ 

ρος. έρΙ. 1. αμ. 342 η ΕΒ: ΝΛΝ 

τσὰ ΟΛΔαγιεγῥ. νων ο, ή. Ὁ. 


το κλικ ών 


419) 


1” 8οι. 
1. 


ππο (6) νπνυτσι τορῖς , (αυ Οοἱιατ- 
ἆο αὐδαιο, απάϊαϊε [τα ἵπ ΒΑ- 
ἨλουΑς ἵπ Γ/αΗαπεγο πηαῖσα, ὃς ἵη {ῶραη- 
/εᾖ[εγο ππησα Ἠδας ΠΠ δε ἵπ [}ωµε[εγο πΙ- 
οα ἵπ /οίΐε Ἠησας ΠΠ, δε γ]ναπι ἀῑπηίάίαπις 
δε ἵη ΟσοἡγΗΛεῖη δι δρεΙΡΛοΗΙ Ἠμσας Π δε 
ἵπ ΠΙμῥίηπα Ἠωΐαπι ἱπάοπηϊηίσαίαπα ΠΑΣ ὃς 
η ΛΙΟΙ οππατο πιοάίος ΧΧΧ; ὃς ἵπ Βοδη- 
Μείηη πιαπβππη Τ, δε αισηιῖά ἵπ ΠΠῖς ]οσίς Ρήο- 
Ῥηοιαίς Ἠαδιής, ὃς πωποίρία ΧΧΧΝΠΠ. Αα. 
Ίπ γΏ]α σρΗμί κα. 


5, 


Μαρίημος , ὃς πποτ οἷις Ιήπίά, ἀσάσπαπε ος- 
εἰε[απι ἵπ ζημία, οοππιέαπΙ ἵπ Ἠοποτα 
βιπέά Μαπίπί, ὃς ἂς ἵοιτα ἱπάοπηίπίσααι πά Ο, 
πηοᾷίος [Φησηεῖςς ὃς ἵη ραρο ΛΟΡΙΡοµΗε, ἵπ 
2σεῤείπι Ἰαῦας ἀμας. 


(α) 4μρο, οπσ.] κ Βοῦ 
{ος να ΟθὈτίονεα, 0 αἷς ἀεζοῖνεα ἵπ'τ Αεβίεγ ἀετ 
ΏὈουάστοη Όση Πσιγειδε ορ εἰκαπάει νο]ρεΏᾶς νοοί- 


ο Κοπποῃ ομάοτ Λωθην 113 1139 115 ση 116, Ἠςτ 4ς- 


Ίθτόση Ου]ς το πιοεῖση Ιαΐση νοΐρεπν οπι 49 ἁπατίω νους» 
Κοπποπάς ῥἰπαιλοπ, οὐ στγάς ἰπ ἆς Δείωτοεν ΕΠ Γ]άπιε- 
Ἰαμάν βε]εμεη 5 οὔ(ο]νοσῃ Ίνες Κο ννεσδη, ἀπ αἲ]ο ἆςο- 
6 μίἴισα πει Ίπ.εοῃ ση Ίοι Ζ6][4ο Ίπαγποροενοη 2γη.--- 
Ύναι ο Ρἱραίευτ ἵ ὁς βείνως µεϊορεν, Ὀειτείιν ΑΥ. 
ἀυνοπ, νορεης πεῦτε 34η ερίο ἡ κο ναη ἀση τγὰν 
ἆς ιορεηεινουτά(ᾳο Παππηση ἀστεςῖνοη πίος ὑορααίση, ---- 
1 ἀυγνο οοἷς πίος ἀῑς νπη //ηιείομά Ὀομααίεπ, δε ρἷς- 
Άησεπ.. ἀ-οτ 4ο ΒςΊεγνος να τ Οὔροη. Ορ {ωΐς, ῥ. 
όρο. ἀἴοππαπρμαπάς ϱβοππλαΚτ» Κοπιετ ΠΙΥ ΠΩΙΗ ΊνάΑΓ- 
101η ος νούσο ἀσινγ! ν ἀεζοΐνο ἱνοραβ]έ τος Ρἰααίσοῦ 
1π ὲ4 σεγύέωτος. οἳ Γ/εἶμτυς βε]ερεπ. επ ἀμς Ίῃ Ζούα 
τίρε ῥακέν οἳ Ὀἰβίᾶσοη», να Ἱνοίκα πΙΥ τοι παρ ϱοςἩ 
νυ]άοενὴ ῬΕνγς 15 νοπερεκοπεή, ἆάὶ ἀοζεῖνε οπάετ επ 
Ετοοῖετ [αμ ΓΙωωκωμά χοπάσα ϱειοκειὰ Σγη µο- 





ιὰ ἄοστο νίετ υἱατοῖ- νεος. 


Οἱβρεν γώ νεη/ἐΛείβεν) βοεάεγεη οΠά:Υ ΦΜΑΕΓΕΗ η ἄε Ῥουννο, ή Ἠκπης- 
Ἰωπὰ, Εεἰέξοπ, «ση αε 4λάγε ναη 1μτοδβετη ο) 1 Ὀπεῖν, 


οί 895. 


8ν 


Ὑ]αΐτο ἀεάῑε ἵπ ΗΑΜΑΙΑΝΡΟ, ή νΠίά 
Αηαγίμα, σας ΠΠ., εσοϊείίαπι Παπ, δε ἴπ 
πα {/ασαμ/ο/2 ππαπβιπι ἀῑπιίάϊαπας δες ἵπ να 
ΏυγοΡώγε πιαπβιπα ἀἰπηδίασις δεῖα νίῖ]α Τε 
24 πιαπίµη ἁπίάίαπι; δε ἵπ να ΡΛε[ερρέε 
εοτείαπι Ῥατοίῃ ἆο Ἠωδας ὃς ππαποἰρία ΧΙ. 


4, 


ωπάννατάις οοπιρατανίε 4 φμλάαπι {οπηία 
ποπιίπο Αὐδαηη]ὰ ἵπ νΏ]α (αμποία τοπίαπι ρατ- 
τοπι ἆς ππαπίο, υδὶ {ρβι οσο]είία αοάϊβοατα [ς, 
ἃ Χν. Ἰωπαίος, ὅς αμἰσφμίἁ {ρα αδαΐε ἵα 
οαάσπι παϊσα, ὃς ἀοάῑε πΠέϊο ἸΝαζαΠίοι 


ι Οόὲν 1νσμγἱελασιέηβε Ὀλρίοπισε ες Τοπ, 
1. ρ. 166 πλας 


Ορ }εἶνωε ἐσπ πηπίίσῃ ἆμγνε ς ϱοεπά 
Ζοσκοα, ἆλας Ώει 2εΚοι ἶς, άτ ἆς Ὑπίαοὶ ἂς ρτοηΣί(οἡοὶ- 
ἁῑπα το ἄοσέοῃ τγά μἠπηαα]τς τδίζποῃ ες Φαχοτό οἩ 
Έταπκοπ» 60 {]αηείαμά υἱιάγακΚε]νκ. οοἩ Ῥαμωι δα- 
αοπίαε βοποσπιά πνοτϊ ΒΥ 5ΙΟΠΒΕΚΤΟΣ Τη {1 Τὸκο- 
ἀεγίοί ζαρ. 1. ἵπ ΤΕΙΒΝΙΤΗ ὅ, ΔΑ. Βγωμρυ. Τοπ, ἴ. 
» 395. ---- Ώε να {πβγήηαν ἄεηΚε ἵκν ἀϊπιορο- 
μι οι Ηπεῃ ἆγΏ Ἰος τεροπινουάΐμε {μδεγίον οἱ 
ει ΚΙσιοταπρς ναι πο νν Οππιομαρ 2ὔτ- 
ΡΗΕΝ βε]εμοῃ. ΟΕ Ἄοι ουᾷε Αάείγκο Ἠυίε 
Ώογή-σετε, οπᾶοτ ἆς Ποσι]γΚηο]ά ναη Ὠἱάαπι τάς 
Εε]ομοη . ναμ Ἠοτ Ἠήετρεπιε]ἂς λογυμύμγε, οΕ Ώορομή Γον 
βεϊγκ. κ ἀσηκο, ὧπε Πιςῃ Ἱασεῃ πηοετ, Ζγῃς ουθε Όεμα- 
πηήµε αἱ πος ὑδ]ιοιόσῃ Ἡσο[ις αἷς πεὰξ ΟΓ ζε/ηα πιο 
οι Ἱεβεπινουιάΐρὰ Οεἶχυμε, οἳ Βιυτίοίναρι ᾖνσυεῖν 0: 
ἀστ ἂὲ Ηεοι]γκεὶὰ ναη 1 ἐπιεμυοογάε ιαπᾶς ᾳε]έροπ, 
εοπίρο ονοτοοπΚοπισί ναῦ πασπῃ Ἠοο[ε: βεενεη ΝΥΥ ονος 
τος Ὀεσοκάσειἶημ ναη ἀο Κμηάΐρετι ----- 





ὁλκέ λα λαέ λαό λαέ ὑλ αλ αεένλ κό λκένλ ας λαό Νλαένλκένλ κ λαένλαἑσλκέ 
3.) Λοπῖης ΘΨΕΝΤΙΠΟΙΡ {66/2 1 νοηγάεε[ε 34η 4ε ΕΡΕ 1 [μες ἐπ Ώονση- 


τον, ε Τε, αεσε[]ε νεο να ἠηήΐεη, βείσῖιος, εἩ 4Μάΐεγε 91Η, 
οὖν ης ογοήάεΓεη Τε ΡΕ ΚΕΡΕΕΥΕΝ ἠαάβεη «απ αἲξ ἡηΜΟΟΠΙΕΥΕΗ 44 


Ὠυμήϊσάς, 


ευ 4. }μηίέ 896, 


π ποπήπο Ππόης δε ἱπα(νίάηαο Τηπίεις, 
20Η ΝΤΙΠΟΙΟΗΟΣ ρροᾶα ἀῑνῖμα Ἐοχ, 6Η] ρο- 
Εποπίσιις Ῥαος άσμα ]αή5 ας ταομα (δις ᾱἷ- 


ψὶπί ου]άις απιοτο {Ἀνεπηις, {προπια πος πηιπί- 


Π ριαῖα ποπ ἀΠάίπις, Οπαρτορίοτ πονεπε 
ε λὸα {οι υὔδως ώς Βάε]ίαπι ποίῖτο» 
4 ο] 


44 


πιπῃ «ΑΠ Ῥταο[οηπι, Ἕμππα δὲ ΠΙΟΙΟΠΙΠΙ, 
αματοτ Οµ/ῥα]άως ζω Τπα]εξεση[ς Ῥιοε]είῖας 
νοιεής νεποποῖῖς Ἡρίίοορις, απο ο[ί οοἩ- 
Ππιδα (2) ἵα Ἠοποτο 5. Ματηϊ οοπ[ο[οής, 
δε αἴοπιπι Ὠοί Φαμόζοπηπ, οὐτα]ίς ου ριις 
ποβτίς αμελοπωτοπι ἱπππμπίσιής Ὠοπήπί (ο) 
8. ρατοηεῖς πο[τί 1.υρονιςι (4) ρὔβηηί Ααριβᾶ, 
Τη αμα οσιε ἱπ[εταιπα , αμαίίτοτ Πλοππίπης δε ρεπί- 
τος 15 Οπτοῖής Όοπας πποπιοήαο οἰθηιοπη(]ῖ- 
πας Ίππρεπαου, ὃς ανις (1) [Ππις] Ῥρρίπις 
Ἐοχ ὃς απιοοσ[οτες θοπαπι αά {ρίαπῃ Εοο]οβηπι 
οοπσσ[Ώκίοπι οπηπεπι «ἀσοίπιαπι ἆά ππαποὶρίϊς, 
ὁο τοπίς, ὅς ἆἂᾳ το]οποίδ, νοὶ ἆς ποροτίν ὃς 
ἆς οππί το, πάοσήπαιμο πά Ῥαιτοιη 10- 

ἶαπι Εἰσις τοἱοπαιιπι ποοίροτο νε] οχἰρενο νἱ- 

αὕατατ, ὅς ης Ποπηίπος ε]ικάσπι Εοε]ο[ίαο [10 
ΠΜωπάϊδυχάο ὃς πἠάοπο {ρῃας Ἑοο]οίίαο «οπ- 
Π[ίρποπε; που Πο ἵη Πρὶς {λογεβααο, υἲ πες 
Όσππιίπα, πος Πράαπι, πος οοπ]οόΙπ, αιιοά 
αὖ ἱρῆς ϱε[οἠος (ᾳ}) νοσπαπ ε[ο (ή) οοπ]- 
ῬοήίπΙς, οοπῖπροτο αεὶ οχαέχαγο Ῥπαοί[απαονος. 
Έτ αιήκηἰς οχ ---- (0) ἵπ εοπηπι τ]- 
Ρας Ίπεατο νοἰηητος (4), παπα οἳς εοπίδη- 
Βοποπι αχ πος Εεοί(οτ, ος πιηηῄίοπος ἵη οοπΙπ 
ἀοιπίοας πο ρειππϊσ[α οοπΙΠ] ποείροτο πιιάστος, 
πος ϱΟΠΙΠ1 το ἆμπη γἰχοήῃς απ[επε, ως Ρο 


(α) Οὐλαάμι.] Ἠει 8. νλη ἨΕΡΑ ντη ἆς ἵ]- 
πεσλάτ]ιο ΒἰβΗουισε Ἠεο[ι, Οµἡῥρίάῳ. Ἠει Μ5. 
ναπ ἆοῃ Ηεοτ Α. Β., ΟµήΙῥοίόωε. 

(6) ερηβγωᾶα,] Ίω οι Μ5, ναη ἆσπ Ἡεοτ Α. Β., 
εομ/εέγσεσ. Ώις Ἠεε[ι ουκ ἆς οστῇς υἱιρανο ναπΗΕΡΑ. 

(ο) «Ὀοπιῤηέ------Γωάσολοῖ.] ἴπ ες Μ5. {ἱδ. Οσε. ας 
Φου ----- ἠοδσω ές πεϊγκ οὐκ νους Ἠει νο]μεπὰς 

κ ση 1 ερείέόο ασε .- μη ο. 

ο οἱ ης. Ἴουᾳ - 
ο, τ ο προς μας μον μμδνμ οἩ δν 
ποῃ ἴγὰ., ππακῖο [ως[ζ]οῃ ες ψουτάεη {λοπεήπώς «Ἡ Ώουν- 
πει. Πίος νπη ἆμπη Ἰνοτ Ὀεκεπάς Ὑεις Ύπη οση ππ κ ἀε]- 
εειμήρεη ],οιοτκωπά]ρο, 


Οεεβοσι Ὀοππίπα σαν {εΥγεβ γε αλείιο Ὀσπιπηπη, 


ος πισοτ απάστε νοοιῦοσ]άση ννογᾶτ «ῑτ οο]κ. αίὰ ΡΥ 
ηυ «ΛΝΟΕ Ἱπ ΟΙ. Μ. 8 δ 1. Τοπ Π]. ρ. 118. 
Ζἱα οοἷ ΜΑΒΙΙ1.ΟΝ «ς ᾖε 4. ΙΓ). ΠΠ. ϱ. 92. 41. 


Ὄς ἱτβεονοτ» Πευύση «ἲς πίοτ 6εποερ ορµετπεήκτ, οἩ 
ἁματοπα ἁἰλνίϊς ἠλοήιέπη αετεἰὰ, ἆπατ ἵπ ἂς Ηαπά Γενί. 
το Ώοπιπως Ποπᾶ» Ὁγ νουτυοε]ἁ ἵποσῃ βγίε[ναη 779, 
Ἰ4οτ νογεη τοσᾷ» ἄΟΟΣ η βήτα ο πι Μίὰ 
ο Ἱπ ἆεα Βηῑεξ νηη Κοπίηᾳ [ιοδεαγίς ῦγ ΗΕΡΑ ).45. 
οοξί αοἰς Ίοι 2εἱδ]ε ἠ/5. 1. Οµέ. τα τερε. [οπως 
6) βεπί/ος παβε; Οαγοίω. ------  ΌΡ ἀῑε 2ε][ὴς νγτο 
πι Ἱνογάτ οὐ αἶτοος Ίοι ννουτά Ποπιπώς πουταῖκτ ἵη ππ- 
ἆστο Οµατίοτε, οἷς ναη Κοοῖηρ ΖΝΕΝΤΙΜΟΙΡ ΟΝΟΤΖΥΠ., 
Ζἱο ΜΑΙΤΕΝΕ., ΤΑ. πεά. Τοπ 1. ῥ. 55. 58. βε- 
ΊΥΚ οοἷς ἵη ὁς Ο0ή- “ἄπιρ], Δάοη, υπ. 1. β. 
α4ς. ο ΜΑΜΗΙΟΝ Όε Κ. 0). Πδ. ἔ. τὰ 
ἈΛΕΟΣ οµιος Ἡοοβεν Ἠΐετ ἵπ, ᾿ νουτῦρε]ὰ ναῃ 3π]οτοα 
”μὰν επ /λοέπις νοοτ Γοπ1ηι αἱ 
αΤτετς νηη ἀοηχεΙίάοη Κοπίηρ. Ορε;. 
383. 363 6η 603. -----. 
. ο ο) κ ὖίον Βηα[ Ἠοεβῖ ΠΕΡΑ οπς οοἷς Ός- 
σιπατά» επ πιεζεροάος] . 45. 
(ὁ) ο]. Νγ ουρά ὅι πνοοτὰ μἷε ἀπίε Μ9 8. ναπ 
αΕῦΆς αἱς πιοᾶς υἷς Ἠοι { 4. Οσα. Ἠΐοτ τωρίο ει µο- 


μπαζεώπ με ο μόμν Ώυς Ἰορὂση αἲ]α οπ7ε 
. ο ο --ᾱ ο παϊ ο τα Βηεῦ ιν] Κοπίπε 
οάετυγάν Ύναατ μἷς ἀῑτ ννοοτάς ἀεεσεη ἴ5 ΟΝεΙρε- 
ποπωεῃ. ΚΝΑΊΥΙ Ίεουτ πηοῃ {η ἀε μήιρανεα, µπόεεωηφμέ 
ασε αά ῥαγ{εηε γεβίσε Γ λες ΕΠΣ. 
λ Οε(οδας.] ΛΙῑο οπχᾳ ΜΑΝ, Ιεζοπν (ὗσος. 
οοεαίαη ε[ζε ευπρογήνω».] απ Ἆει Ἠκπά[ονη 
ἀστ ἴύα, ΕΙΡ]. αἲς πηεᾶς ἵπ ἆάτ ναη ἆσῃ Ἠθετ Λ. Β.. βε- 
Ἰν]ς οοἷς {η Ίνοι Γ0. Οσε. ναι τ Καρίετοὶ να Οµάπομη- 
Βωτ, σαι νοεαίωπ «{ξ εοηρεγίπµ.  Ὄσεσε εξης 


ερ]. Τον. 1. 


ΟΗΛΑΤΕΠΛΡΒΟΕΚ Όες ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ5 ΟΕΙΚΕ, 


πηοττοῖη ΘοπΙπῃ οοπίηβετο», πος ΠΙΟ πιοᾶο οἷς 
1 ία το οπἰαπηπίαπα ϱοποτατὸ αμιῖς Ῥγας[πιο- 
τος» αμα]ίτοι Ρο {ρβυν Τοσἱσβαο Προήας(Ώ) 
οἰάσπι (στο ὅς Ῥορι]ο ΕΡί [ὐ]εδίο απποπίαπι 
πήπίῄτατο, ὃς Ἱηπήπαπία ἵπ ἴρ[α [ράσο οοπείπιι- 
τε (11), αἴαπο Οσπεῖσε, αμῖ πἆ ΟΠΗ (Ηληίωϊοπα 
εοπνεπυπίΙΣ, αἶοτὸ δε ἆοοστο Ῥο[ῖ, Ἠπαος 
τορανίε οεἰβιιμάῖποπι πο[ίταπι Ίπη ἀῑδις Ερὶ- 
{σορυς, μας οὗ πο[σαο πιοποσᾶἰς αιιριηοπέη ΠΠ 
οοποράστοπηις (1), τς ἱρίάπι Ίοροπι, «ΗαΠη ἵπ 
Ώοτο[αά(ο απυεος/Ίοτος πο[εί, Έορος νἰάο]ίσοος 
δς Λασι[Η, απεοοσΠοπρις [αῖς, Ῥπας [πέους {5, 
ὃς Ἐρίεοορία, α αι ποππίπαωπη [απόσαπι Ἔτα- 
Ἰαδτοπίοπα Εοϊε[ίαπι οοποσ(ἴσπιπι, ἵπ οπιπῖδις. 
Ἰής (πέιςο ΤπαοξΙ, Φοάί, οὗ  ππιογοπῃ Ὠοί, 
ὃς τονοτοπαπι (0) 9. Μαπαπί, ἵπ [λονεβέγε [α- 
σοι δε (0) τΗΙΕΙΕ, μπίνοπῖεηπο ας ]οοῖς 
η ἀρίο Ερίοορααι οοπ(/[ιοπ δις, οοΠορῇϊς[θ- 
πας. Ου]ης ρουποπί Ιοοπαά απίπιο απο] 4ς- 
οοπιπιοάατο Ρ]άσιίε, ὃς ρου ἵππς ποῄταπι αμ ότο- 
πίτοπι οοπΏππατο, τς, Ποιες ἵπ Ώοτο[ἑαάϊο ἵπ 
τοιής ὃ, ΝΤατυπὶ ποβάσπΟυις, νοὶ σπα πηνἰ- 
Ῥιις αἀτίραπασις, ας [οἱ οοπηππαπεπείθµ6, ηδς 
τεϊοπουπα, πως οοπ]οξαιπη, {ο ππαπβοπαείσης 
ας ἀοάυν, α ππίποπρΠδυςπο[τὶς οχίραα1, [ς ἵπ 
αγεπεγία (4) νΏ]α ὃς ΤΗ(ΕωΑ οπιπίδιδηο αἰῖς 

Ἰοείς. 


Ίεσβε ννεὶ ροση ἀΐπ, ἀοεῖ ναηπεοτ πιση ἆς ουᾶε Όνετ- 
Ζοτήῃ ναη ἆση Ῥοηβοπατί6 ΒΕΥΝ. ΠΟΟΗΕΗΜΑΝ», Ἠνείκο 
ἀῑε νοτιααϊά΄ Ἠσρίε, /οηάε; εεῦ ἑαηεδείε, Γγεέάσβαίε, 
τυεγρβλεάν ἅηε 4 ποεπε ΜΟΟδίν (άν ννΥ νεποίποα. 
Ἠαίθρα, ὅπι β Ρἵορ]οη το βπενοη «) υπ βέωγ ἐη επἰ- 
Εδέγ πιαπἰέγΕ {0 ετΙ/ΕΡΟΗ οϐ {ο [ελαξίεην νοτβοὶγίκε, ταξ 
πιοη Πίοι Ὀννγίείεην ο ἂς οαῖς Ιεσίπῃ ἵ5 νοεαίωπε εν 
ἔππατ ἵονοπς τοοβίσππηνο, ἀπῖ ἀοῦτ πα]ααρηεῖά ἀςι υἷι- 
{οἩτγνετεη τυβίΟΊλεῃ «ς Ἰνουτάση τοεσίσΣ «ν εἩ ο0πο-- 
ρεγήπως, οοπίρο απάστοτ μιβενα]ίση Έγην Ἰνείκα πε. 
αἰς ἀῑς αττοοὶᾶς Ψοπταα]ῖορ ροπια)γκ. Οιαπάς Ζαἱ Ἰκπηνεα. 
πετβεϊϊση, 

(0 περρἠσογζε . Λεβοαοπίδωσν Ἡοεβι ἂε Μ5. 
ΗΡΑ νΗΠ ΞΕΜΙΝΕΜΙΟ5. 

() τοἰωή(εε----- {το ([ε!----αμαεγει.] ΛΙε Μ5Ε. ἵο- 
20η ο (βερα ----  ἐτΙβέπε ---- αμάέγερε. ὈυΜαλκ. Ἱεοβε 
υίε2γπ ΔΕΕπτί σερευνοῃ αεεγε. 

(4) Αδεγίως ειάετι (εο] ἴπάεη Βεϊοξ να Κοπίηι 
1ο ζΥγ]. 2εἶνα, υνο]κο {Π ἄσεχοη νοοτάς]γ]κ ὁοηαιἡ 
πυοτάτν Ὠπαϊν φωα/ήε βγσο[ῖμ ἑρβως Εεείοίσε εωηα θΗΗΜὲ 
6ἱεγο ϐ) ὄνοκ ΑΙ Πμῤ]εδο απομίαη πηηήβγαγε ------- 
ο 1µ ον ἵπ οπχο ἀπίο Ἡαπά[ολτίξιοηῃ ναη ΗΕΌΑ. 
314 πιοῖςε ἵη Ίνες {εγ Οαήεμν αἴνπαι ἀῑο Βτίεξ Ρυ/. 66. 
Βετορίθνεετὰ σας, Ίσοσι πση, φάτε βγαε[ι ἠρβως 
σαμπι οπαπὲ (1ετο [}άσγε σίφωε φίειε γεβάμεν ἠδέγίως 
αἴζως φμῤεωη οἰσοα Ο]ετο] ῷ βορωήο ϱὴέ {ωή]εβο αᾖίππο- 
μίαπι ῥγσεβαγε ρα. «ΟΡ Ἱοεδληϊᾳό πιαπίος ἂς Σἱη νοὶ- 
Καπιοη ἵς. ΕΠ κ Ὀνγ[οΙς πῖσε ξ πιθη πνοοι ἵπ ἀσοπο. 
οὔχση ΒΠεξ ΟΝΕ εοΏς ἱαζσῃ, Ἠσι νδοπιπα! οηναα]άς 
πνοογὰ Ο/έγο Ἰεοβι νοτοοσζαακε» πε ἂς (ας [6 Ίλοῃ ἵη βαπη- 
ἁς Ινουτίεῃ ἆοοτ ον οτ]πασίηᾳ ἀςγ μἱοσγνετοη ΖΥπ 
μἱιρενα!]εη. Ποςἡαηήμς οιεῃ Ἰπάστάπιααὶ ἵπ ὃς 
{ολ Ίδισπ ἀετ Οµάση ὃν Ποτ αἨεητγνση πεἰνουτά ΖγΠ. 

(σ) ερ ηναγει]. ἵη Ίχει Μ5. ναα 5ΟΒΙΝ.ς αἱ πιοᾶς. 
να ἆοῃ σετ Α. Ἡ., Πας εοπείππαγες βΕΙΥΚ οοἷς ἂς 
στο πἱρανο Ἡοσίι. 

() εωπεεάέγεσιω!.] . Τα ἆς Μ5δ. επ οεπῖα µήτρανε, 
εσυ εβ ση. 

(ο) ἕ) πενεγεπιέαπι.]. ἵη ἀπίεουσε Ηαπά[ο]ηγίξιοη 
αἷν πιδῦε {η 4ε εετ]ε Τ έρανε, οπίρτοείκεΏ «εεχο ἵφοΟτ- 
ἀσπ. Ώε Μδ5. ν1η 5οπΙν ΕΠΙΟ5.6π ΡΙΟΗΕΙΟ5, Πεθσῃ 


ἀοείνε. 
ο Τμ]εε.]. η τ Γή, Οαε. Παπ Τεαία. Ἱπ ὰε ἁτία 
απάετο Μ95, Τλαΐε, δοκινεκιυδτεεκεπᾶε ορ ἆσπΚαπε 


ναή Ἅγη Εχεπιρίβασθήπν ο, Τ1αΐεν Ἰοῦῖο ΤΠείε,”. ίπας 
ααπ Ίπεη π]εῖ θεμοςῆί (6 (νγ{ε]εη. 

3} Παυκπεγία -----Τδίεία.] σι Μ8. να 5εμ1ν. 
Ίθοιί Ώσυεπιγα--- Τὲμΐε.  Ἠει Πἰδ. µε. Ῥαυεπγα--- 
Τ 41, Τη Όσες απάστο ἠααϊ /λανεηέγα---Τκία. Ἰη 49 
εοπίῖε μἱίρανε» ζλάνεπίγα---1 λέει. 





Ἐν ΟΚΛΛΕΞΟΗΑΡἜ ΖυΤΡΗΕΝ. 1. ΑΡΡΓΕΙΙΚΟ, 


Ἰοοῖς ἴπ (οπίς ὃς ροΠοΠιοπίδις οἰωκάσπι Τπι- 
ἠοέϊτοπῆς Εκοϊοβαο οοπῄςιοπεδιις ὃς οοπιπιή- 
ποπΏδης, ἆο οποίστο αὖ οχαότοπδιις πο[ τής ποπ. 
αχροίοπες, {5ά Ἠπος οπηηία οὗ πποτοσάϊς ΠΟ- 
πιο ΙρποηαΙπι ὃς αοἴοππαπα τοπιποτιΒοπεπα 
ἵπ Ίμς. δε, ἁοπήπαίοποπι πι ἀϊέσιο Ἐοο]εβας 
Τποξτοπῇς τοάσαπε, ας, Μαπίπιις, ἵπ ου]ὴ5 
νοποταίοπο ήθη οοπαπιις, ἀἱρηστι Ρτο πο- 
υἱς ἱπιοτοσάστο, τις νοπίατη ΙΙΟΠΙΠΙ πο[Ίτο- 
πια πηοτοηπητ Ἰηῦοτο, τ απίοΙπαμο Ῥαπο 
ἀοπαπίοποπα Ἰπβήπμοτο αις Ιππα στο ροί πια]- 
νοἰοπεατα εοπτανοε, ἴπ ἵαπη οπηηἰροτοπῆς Ὠοί 
ὃς ᾱ, Μαπόπί {ο ἵποιστοτο [σαι Ἐν ας νοτι5 
οτούααιτ, ὃς ἀϊῆροπιῖις ου[οτνοΙς, πιάΠὰ Ῥτο- 
Ῥήα ποῖα {δαις Ίπες οοπῄππανίπαις» ὃς ᾖ- 
Εἰ]ο ποίῖτο αΠῖρπαή ἱμβίπας. βἵρρια (η) 


(0) θέεην δμομε δα Ιε δι] 1ωεεν ία ριπε ἁηπέηὴν ο 
Ἠσονοι Ώοημμέν Ζωεηιῤῤοιζδίν αο]γίκ ἵπ ἀπίε οΏζοτ Γαιιά- 
{οἨή[ιση ἀωίόοἰγίς σαι, ανείκο Ιεχίπρ πιει πάτο ΟΗΤ: 
χοῖς να ἀεπχε]έάση Ιουίπα ονετεεπΚοπ. 

Το Ἰοεί: ἆς εεσίίο υἱιρααΓναπ 
πιοᾷε αἷίς οσο ΜΙΡ5. Ἱεχοπ, {4 114- 


ἔρεα ιάοτο ἵνουνγχος, 

εμέ. οἱ. {. ῥ.7όλ.ν ε4 θε» το γίηάσης Παπάς 
Έγτο Ὀτεπβονν ἴέ νοῖ]εῃ μἷε οε0 ὉΠαττοτν Ννείκο Ὦψ 
ΜλΡΟΝ ἆς Κ. 1). Πὐ. ἔ. Ρ.415. ἱπρίαας νειοοε]ὰ»ν 
οπ υἱε πετ οοπρποηκεῖγκα πασεάνακε {5.1 τυγίεῖς 
πίσες οἳ ἀοςλο]ὲς πασην ἴς οὐκ Ὀοάσγνεη ἀοοτ ος Ηἱε(ΕΊτγ- 
νοτς ἵω 66η απάστο Όματτος Ὁγ ΜκλΕῦς. Λίο. ορ. 
Λερ. Ο. ἀ.ιν ΟΡΕΡ. Τοπ. Π. ῥ. 651... ση με]ισπι η. 
ΗΟΝΤΗΕΙΜ» {β. Π4ρΙ. Τγευϊγεη, Γον Π. ῥ. 3 
αἰνναατ }Ἰαάεσεγ ἴο οππες]ε με]εζοπ πνοτὰτ νου {η (ά- 


ερ, οἳ {ρε µεῖνκ Ἡγ 1ΐᾳ. Νοῖ Ίος ήρο- 
δν ναη ΜΑΜΙΟΝ, Ενας οοἷς πορπιία, ώρά 


(9) Και] Τα ορηίπο οηχοι Ηαπ(οη[ιση ἴααι 
λΛαθύοαι, Ώσετο Λαιζηώς Λαάζώώς οἳ Καιροζώςν 
Ίγκ παπι ἀμ5 οπάσγ(ζἨεἰάσπ µε[ζἈτονσυ νοῦς- 
οπις, 5 νοἱροπά ΗΟΝΤΗΕΙΜΝ τής ή, Τγενίγ. 
4ΐπε. 1. ἑ β)ας[αρ. {' 66. τος Λατιοβίσ[ορ νατ Εεΐστ 
νετκοτο! ἀπ 7 {ργίζ ἂες Ίαατο 883, εἩ βείξησνση ἆεα 
δν Α{ααγε ὧος Ίπαίς Οἷ5, Ίναπποςτ νετ Λεόν αἱ 
απιουήοοπορ» 18 ορῥενοϊμάὰ. . Ν/ααταῖς μεηιακἰγίς Γ Ἡ 
ποπηση ἵ, ἀπί ἃς οπάσι(ογνίμρ ναι οση Ὁματιος, ἆθοτ 
Κοπίηρ 2ψνεπήδο]ά ἵπ ἄσα Ίατο 808 6Η ετ- 
νἰπιο]γ]ς ὃν Μελ λευς Ορος. ήρΙ. Το. {. ῥ- 353. 09- 
οἶγ]κό ἰούοσνοη ἵδν ἸναΏποος τηδΗ αἰίπας Ίεοςε, ῥήήπΐε- 
ετυς Νπαγίων αά οίεοπι Κιιβετὶ «{γειέρμευρί «4ΥΕΛή- 
νε εακελαγέ γετοσησοέ» ΕΠ Απ πιο πιο ΕΟςΑΕΡ 
πηο, Ογίεπί. Ίο. ΠΠ. ῥ. 781. Ίεχεη πλοες σα υἰ- 
εὐπι Καιῤοάέ, ἀοοτάϊεη Κωϊµογι» Ίαη πα ἂς ἀοοά ναη 
Ζνοπήρο]ὰ «οτες τως εῑς ιναατά]ρ]εἰά νετῄονεῃ 15. 

() ἠπαϊβίονε ΥΠ] Ὠαι ὀοοπο Ἰατιεεκεηίης πἰεί 
ονετόεηκοπηί πιο Ἠσι ἐτυέεάΣ Ίλατ ἀετ Κερεστίης ναι 
Ζποπήρο]ά, ἵ 29ο. ἵπ αἰ]όοπὲς Παπά [επί [ιση Ίοσας 
Ίηοῃ, απο ἠπεαγπαίοπὴ ὈΟΟΟΧΟ. ἐπάιβίοπε ΧΗΠ. 
Ίπ Ἠσι ΑΕ[οΗΕε να Ν. ΒΟΟΗΕΝΜΑΝ, (: οι ννοῖ]ς 
Ἑγ., αἲς Νοιατίδ, σοτυέρᾶς» «αι Ποισεῖ νο ννας ϱεςο/]ῶμέο- 
πεεγά εἴωη [ία νεγα Οορίαν βὲγ {Τοπ βώη ΟβΙοία(ε 
(ωρίσε Τγω[εδομΗς ῥωῤήωσεν δὲ) «ογείώηνν ἠπίόγροβ- 


45 


χυεντιποι,οΗιρ]οποββϊπι Βορῖς. 17ηήπεγς() 
Νοιαήι αἆ ίσοι Ἐαάνοαϊ (0) Αποσιησσ]- 
ἸαΠὶ τοσορπονί. Όπα νηι. ἸΚαῑσπάα ]αῇ, 
4ππΟ ἱποπτπηΏοπίς Γλοπηπίσας Ῥοσσκο [ν1.] {η- 
ἀέῆοπε (1) νια. πππο νετο τοµπὶ Ποπήπί 
Ζαεπυοἰομί (οοπάο. Αόξαπι (9) Νώπαρα 
Ραἰπίο Εαρίο ἵπ Ὠσί ποπίπα Γοἱἱσίτοι, Άπιοη. 


Νε ἨΕΡΑς 1ήβ. Ρ. 63. Οεεο]]αίο- 
πεξτὰ πιοι ἂς Λ/54. ναή ΠΟΕΗΕΙΙΟ55 
ΦΟΠΙΝΕΒΙΟ59 στ [Γεγεολε(εδε ΒΗέο- 
{δείά» 69 νπἩ ἀθη Ἠσες Λ. Β. αἱς πιο” 
ἆσπηει Πεερεικαπιεπιοῃ Μ8. Γεν σ- 
οππίε ν1Ώ  Λαρόεί ναη οὐυνόν- 
δτεκ. ῥοἱ, 67. νεγ[ὸ πήτρομες- 
νοτ Ὁψ πΕνιῦς» {λανεπὲ. ἠωβγ. όν 
1. ρ. 15. ΡΟΜΕΛ Δεγλ. εἩ τ- 
γε, Ὠενεη. 1. Ὦ. δή. 336. Επ Υ. 
ΜΗΕΙ15, Ολαγικγύ. 1. Ὁ. δἱ, 38. 


{ωπα ογαῤαγία αμᾶογήμαίόν γοδογα(σν) Ἰθοσί Ίπειι ἵπδ- 
Εεϊγκα, «πω ἐποσγπακλομές ΠΏομέπίοσε ΟδμΚεπίςβτο 
πομάβεβσιο ἐμάίδοπε “ΧΙ. Νεἶκε «οεογιίοπάε ἰπαῖ- 
δε ονευοοπκοπηξ πήετ οι ἑτυσεας Ίπατ ἀστ Ίπῃς ναπ. 
ΣΛΝΕΝΤΙΡΟΙΟΑ νιο]κο {π ον ἀθς᾽ Ίσατο ὃως τοι Κοπίης 
ναη ]οιλατίπμοα ἵ αληροξείά. Οία ΕΟςΛΒΕΟ, Εγαηὸ. 
Ογίεπε. οἱ. 11. ϱ. 763. επ { γί ας νεγίβερ ἰει Όα- 
{ες ῥ. 63ο. ----- Ώευτο Ἰοτίπῃ πι ἀοτ ΧΠΗ. [ησίδία 
Ὀταημι ος να 2ε]νο ϱρ Ίος ]ᾳ δούν 0Ρ ὅεῃ 34 Τωἱέ 
ναπνοὶκ Ίαν Άννοπρο]ά τεσᾷς ἵη ἵνος µπσεεάς Ίσατ Ζνπος 
τοροοη βεττοάε νν1ς. Ὠῖς Ἠοσίς πυ ση ιός ἵπ Λίω. 
πα ΜΕΡΑΝ ῥ, 68. οοἷκ το τοµε ορςιπείκε. 8- 
ΦΥ ἵπ ἂς ΛΊ5. ΠΕΡΑ ναη δοπῖν Επ Ιός οὐ] Ποπά {19 
ΡΌΟςΧΟ. ἠιάβίοπε ΠΠ. τοεκεηᾶε ἀοπείνο ορ ἀσα 
χάπι ναπ ὅαε Εχοιηρίαατ ἀῑτ πηνοἱρεπὰς απα: ν Ετος 
»» ἴπ σλἰσ]ο: Παπ 19ο ΓΟΟΓΧΟ, τας ἱπά]έῆο ΨΗΙ. 
» Βοτϊσεμᾶυπι Ίσφιε ΡΟΟΟΧΟΝΊ. αωῖ οβ Κερῖς 
» ΞΝεπνοἰάϊ Γεουπόι». ΑΠιά Ζασπάρο]ᾶϊ Ὀἐρίοπα» 
»» πτυπι Ἐταποηί » 38. Ερίεσορο ],εοβίοπῇῖ, ἵτα Ἠαδος 
»» ἵπ βπον ΓΙαἱρείών Νοαγίν ο τἶσεπι Ἰσεύοαξ 
5» -γεβίοσποσαρὴ γερρηονέ. «δια ΕΠΙ, Ιόως 
- Οβοὐ Γή σ πο ἑεαγποκτομές Ὀοηήηίοαε ὈΟΟΟΧΟΝΗΙ. 
3 7ΕςΗ; Όεγο Ζωεπεῤδοαὰ Γεγομήῤηἑ ας η γερὶς 
 ζωαρίο. {οί υὐ]ία {ρίςος ωεένΕ ἐ {δεέ Μθηπέπε [ε- 
ον ἠλοβερνεεν ΒΡΕ ΟΜΑΡΕΑΝΤΗΝ ΤΠ {ηηοιροπίζως 
3» 34 ΑΝΦΕΙΜΟΜ αε δεις Ροπίβειωα {νερβιεηβιση ῥ. 
-» 163... ὨΙι Ζε]ίάς βενοείεην Ἶ ννεῖϊκ τς τορι ὀοοί ν. 
ΜΙΡΕΙ5 ἵπ Ζγη λαγιεγσεξ, αἳξ πιοᾶς ἆθωχ ἆς Ἡσσιοιι 
ΜΕΕΑΜΑΝ ἵπ Π/ῇοΙ. ες οἱ. } τηε, ἑμίε 1Π1ρ. 0) 
Ὃ δι ο νο σδο Μοποβγ. ΕΗήβ. ο. β. δεν 
Π  ποῖση Ἶετ οὐπίρο Ὀννγ[οὶ 44Π Ίνα. 
βεπιακ]γ. ρε[αα[ά Κωπποη Μοτάση με Ἡς ομάσγ ΟΥ 
νίπρε ναπ νογ[ο]εϊάεπ΄ απεῖετε (Ἠατίετε ναπ ἄρεοη κ 
πίπρ. Μεῃ νετρεϊγκε αἱϊεσπ πταατ ἂε ΟἨητίογε, ννε]κα 
ορβοϊο]ά υνοπάση ἵη ἂς Τωῤής Οὐγοποἱυσίφε οι Πέρίο- 
ππεςν οποέγηαε { ΠΗἠβοίγε αε Εγαποεν Ν8η Μ. ΏΕ ΒΗΣ- 
ΩΟΠΟΝΥ, Τομ. ᾖ. ῥ. Άδ3. ----. Επομ ἄροχα τεῖςῃ 
Ίιεῖν ἴς οοξ βεεη ἆς ππίξο σνακ ρλεἰά µοπιπα Κεν οπη Πίος 
ΈΒοο. πΠαΊΣ ορ, Ίχθι Ίπατ Βφ6. ἀεοζε ΟἨατίογ ἵη οπ2ς 
ετήαπιε]ῖαρ ἴα Ότοηροη, ἴ6 ππεος, ἆχατ ἂς Ἠοςτ ο µ- 
ομς ἡ Αοαΐρῖν Ίπ 2γη ΑΠΟὨΠΙ αι Ματιαὶ βενοπάση τα 
εοση. 
(9) Δμήσιαβα.] Ὠτίε οΏ2ετ Ἠαπά(οἨηϊιση Ἰουῦσην 
ΔΙωπσρα. 








ΝΕΕΒΤΑΑΙΙΝΟ6 νΑλν ἘΚΕΥΝΙΕΚ (ϱ) ΡΟΟΠΕΕΚΜΑΝ. 


π 4ς παπο ἆοτ Ἠγ]ίροτ οπἆο οπἀογΊβιπια 
Ἰάϊσμοί. Ζ0ΕΝΤΙΒΟΙΙΟΗ 5 ναΠ 
Ὁοάιιίσκες (επλοάσπ Κοοηγποχ. ος ΜΥ ἆοι 


(ω) Κοπίε Βοεεγηση.] Όουεν γη Ῥοκκύμ 
τὴς ΝΠος]απά πρ, επ η Ὀοδηγ. ἴκομι- 
ατοπά Ἰοι πηἰάήσα ἆοσι Ζοεήσπᾶε Ἐειιν δωγέκατὴ 6Ἡ 
Φοηβοπαγί ῥεννεσςτ 4ο δΙΛ4 ΟΑΜΡΕΝ» οπ. βε]νκ Ἡγ 
πὶᾳ ποεπιῖ» {ροβο]ίοα αµειογίίωιε Νοσγ ἡμύῤίομςε 
ΟΡ οτάες ναπ ὧς [ξεσεοτίαμ Ἰεοίτ Ὦγ» ἵα η Ίπητο 1641. 
Ῥοροηπεη ἵπ σοπ Βῶςκ το νοτχαππεῖση , εὉ αΠιο(ΕΗΤΙ 

πἱος αἰίοσ νοτίμοἰἀη) Αέσήερίεπ, 33η ἂς Βἱν[πορ- 


Ῥπο[ίοτεπ τοδοϊῖϊκο οπᾳς τοςΠινοτάοίῖκο [ο- 
4ᾳε επἀο Όδροσοτο ΟΝΟΠΗΥΙ ἀῑς Ισῇῖο, ἀῑο 
ΜΥ ἀταρ]]ση τοῦ Οοὔ/ἵκοη ἀΐσηδε ο 

ο 


1η  ῥεπιθεα, οἩ οοἷ ἵπ ε Ἠγλοπάστ αλη ἂς διά 
Νοτ]σεπ, Πηαατ οοΚ ἆς οιιάετε, ο) αῖοτς ο σ{ώ{η να 
ἀῑο διὰ πιοι οεπεπ (ομπεπιαγάμ βειταρι οριεμεἰόετεη» 
ὁπαττου νοοτπαπιο]γ]ς ἱπᾳοτίσι, οΠ1 το ΙώΟΠΟη. ΥνθΗς ἵπ 
ἀσποῖνο οί ερ βεπιεεπέη δε[εβγενεη Κογ[εγήείεη Κεὴ- 
1εµ εὐπουγάεγάεη. Ὠῖε ννοηκς ννίσης Ὅγιοὶ 5, εσας 
(σπηρα Αη λβίοα, Κελενν Φέα(Μέεν Ῥ]εδήο (εν 
των » Ονεγάγαεδίε”, Ὁαπείεη ενας ορια 
μις 


46 


Ια(οπάσηηγεῖε με, Ἱορεπάς ἆλετ ἀμτο]ι ἆρς 
το Ῥοτοτ πα[ίεπεκοι ἵο Ἱοτάρη τηγΤτοη Ί0- 
Ρἶνετ Οοἀείίκετ ρπιοίσπ, ἀπὶ ιο ἆοσπ ΝΥ 
Κοπεὶ οπάε {ο Ἰνοῖοη αἰϊο οπ[ο Ρε]ονίρίιο, 
(ερεπινοἰτάϊο]ι οπηἀο τοεκοπιοπάο, ΕὶΧ πηγε 
νοτηυβῖ οπάο τος οστοτ αἰίετ πκής]ιοῖε Όεοή- 
πεπᾶς, Ίνοο θεΏ νοετάἰοἩ Βϊείεπορ Οµ/δρ]- 
ἆἷμο ἆςτ οἶάοι Κθτοκοπ Τιϊτοσηε, ἀῑς ἁπὶτ 

Όνπππιοπι ἵς ἵπ ἀῑς οτο ἀος Ηεγ]ίρεπ Οοπίος- 
[οι Φαπέιο Ματίπ, επᾶο ππάστεη Ηογ]ίροπ 
Οοὰε, οπς νοῖ ορίοπ Πο ροϊ]οεη: 66η π11ο- 
τοπεοῖε, οπἀς [οπήθϊ]σχο ντγ]οῖε οπίος Ἠο- 
τοῃ σπᾶς Ὑπάσις 1οάοηγοὰ, Ἡοἰολπηγ]άοτ ϱο- 
ἀπομτεη Κογίοτα, νοπηοστάοτ Ἓτγος, ἀαητ]ππο 


Ποπι ρο/εἩπονοι, Ὑοο π σοι οπἀς Ὑπάοι Ὀοάς 


(αγοΐμς ριεάστ ππεπιοήση, ἀῑς αἰ]οησοπαδΙο]ι- 
Πο οπἀε πιγ]άσ[ιο Κογίατ, επἀο {γπ Οἰάενι- 
ἆοι Ρ/ρῥίπης, ΚοσπγπεΚ, οπἀς οοτοῃ Ν΄ οἵτ- 
ναάτοπ, Ὀο]ίονος οηέο ἴουρο[ποη Ἠαάάσηι αἰὶο 
4επ {ΥΡάεη τοι ὑοϊνοςβ' ἆοτ νοΠᾷ. Κοηκοη Υ1Π 
Ὀπεσηε, ἵο ποσο ναπ εγσισπ Ἰιάσπ, ναπ 
Ἰππάςη, οπὰο ν.π ἴο]σηπ, οἵιο ναπ «ρπΙοη- 
{άρρεπ, επάςο ναπ α[[ει ἆγηρ]ον νιῖι αἴ]επ 
Ῥϊπεείεπ, ἀῑς πεῖσκα ες Κοσηγπεχ Εϊδοπαὶ 
τος Ρτο[γε ἀος Κουηγηςκ Ῥαπ ΡἰηεὮ {ο ϱγ9- 
{.Ἠση. οπἀς Το Ίχση (ο {ηεγ[]εοη. 
Ἐπάε πι αἷϊε ἀῑς οπἀστίατοπ ἀετ νοίτ. Κετ- 
Κεπ {[οἰάσπ ποπ οπάετ πποπηροτίοαρ, Ῥτο- 
τεέΒο, οπἀο Ὀο[ζμγτπι ἆθτ (οἶνοι Κοτοῖκοτ να 
Όαεομε, επἀᾳ ντγ ορ αἴϊσπ οδνθτοπ οπάς ενα 
Ίσα να Ὠιεήϊοάεπ 


οστος ΠἩμίοη πίθε Ἰορίσοι. οβῖο Ποισοτρον 
{οἰάσπ., ποςῖι οπἰοῖν ἀγποκ ο" ρμοτ, Ῥγπποπ 
οεἵοΏ Ίονοι οἱ πας οετοῃ ἀοάο, Ἠοπι ἴ οπί- 
Ίση, αΏποπεπποπ, ΟΙ απτοπ[τοα, που Ώσιι 
Εἰνοποι]ηπάς ἠπὶηπο, οβῖο σαἰμπηπία, απ 1γῇ 
ο μια το Ὀονγίση, ἁπς ἀῑε νοιροπιείτα 
Ἠνεζμορ ἀο5 ο ντγοτ πι νοῖοκ ΟΜήοβ]ίας, 
επὰο ἸΜαι]ίοϊς, Ἠοπι Γηδίοξὲ οπάε οπάσγάαπίσ] 
ππος]εο οπἀσιμα]άσπ, οπἆο οἷς ποοτάπιττ επάα 
νοοι(ο] αἀππἰπίῄτοτεπ, ἁοθρεῖγοχ ἀῑο Κοσποπ 
επάς νοηἰομίπρο Ώπ Ἠϊσμορς Ποοί, οπἀε 
Κεπεκοῃ νοήᾷ., το νο]ματάσπ επἀο οΟΠΙΕΙΠΙΘ- 
τοι; οεκ ἆοπ Πἱζγάεμοπ, ἀῑρ Παν απ ο 
Ομήβοπ]οίε οιρονεπ, επἀο Ῥοκοοιτ Ἠαάάοπ, 
το Ίπιση ἶσιοπ, ἵπ ἆσπ ροῖονε τοπάεπνγίε, 
οπἀο οος νοσοί το Ῥείοπρεης ἀείο νοήῇ. 
Ῥυπόιοη Ἰοβὲ ἀῑο νοιρειηοῖτο Ἠοπάῖ[ρο Ἠστα 


αμ} αἴνεγ[ε επαε ομαεγ/οζείάεπε δια(βοεξεῃ» Περίεγεη 
επᾶε Ἠγίουεη» Κεαεσργάεεγέν νε]απμεἷέν οπς ὁγ εαπ 
Αεζγαςδεν οἩ τ Ἰνε]κ αἱ πομ ἵη ὁς Βοστοιατίο αἱάφατ Ὦ9- 
Ἠνηατὰ ψοτὰς, Ἠπὰ ΠΟΟΜΕΚΜΑΝΑ νο]ποπς ΖγΠ6 Π4ΠΙΕΕ- 
Κοπῖηα, εβοππεν ο 16 }ωήέ 1541. ση 310 4ε Ἑερες- 
τίπᾳ ουεγκεἰευεγά οἲλε φιήμίω {μμ «{ηπο 1511. Ὠος]ι 
ἀθοζο Νετχαπιε]ίηρ» οοτπα ιο ψναῖ ἂς δικίαϊση, οἳ 
Ἠοι Φεπάτοαι Ὀσιγεβεν ἰ9 ποοίες πιγης ννοῖσης Ίη ἀῑςο 
Ίοστῃ ση Οπάστν λατ ἵη Ἁγ Ίει εῖνε Ἰαὰ, ἀ4οΟΤ. 
4ς Εερεετῖης Ὀεκταρᾶρὰ, Πορ  Ζοπιπήμε 


ΟΗΑΚΤΕΚΒΟΕΚ ονχες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


Βἱε[πορ Ῥοροσττ, οπἆο ροδοάση απ οπ[ς Ποίς» 
Ἠεῖτ, οπι νοπποήηρο οπ[ος Ίοσμς οπἀς νο: 
ἀεη[τος απ Οοὰε ΑἰπιασμείοἩ, πι ΝΥ ηοπι 


3” 

ο οφωώνο, Ῥγείσμοροπ Έμποσλε, 
Ροπῖ επάο Ρέμενοπ Ἠαάδο αἰἱσοτ ἵπ μη. 
ἆεη, νοἰάση αππρίίστση οπὀς νοιυτοίἁσπ, Οἱ 
ἀῑς Πεβίο Οοἆτ οπάς ῥαπόνο Ματοης, ἵη αἷ- 
Ίεῃ Ρίποζεπ (γης Ἱογ]ίρο Ἀτγοῆις επἀο Βἰς- 
{ο]χορς Ποοὶ ἄετ Κετοκοπ ναῃ Ὀιτοσ]ε, ἴο 1νο- 
τοῃ ῃ Π)ενεβ/εΡ, επἀο ΤνΙΕ, επᾳο νοῖπ ἴπ 
αἶ]σῃ απάοτση Ῥϊποτίση πάς Ποάσπ, ἴπ ἆσπ 
{ο]νεν Βε[οΏοράοπηπιο ονοπιὶ ρε]οροῃ. Ἰλίεπς 
4ο ὕοροσπο ΙΥ πιγτ ριοάεπ να 
Εἰίεοτπο ροοίτ, οπἀε ἵπ ΚΙποΏε ναπ ἁραίοτ 
οπίοτ δαλος Εεοοπβππθετ οπἀς αἰ[οο Ὦο- 
Πεάϊοηε Ἰοῦθοπς (ο Ἰνοῖοη ἁπί ναπ ρο]γκοι, 
αἱς το )μεγβῥεε» ἵπ φαπέτο Ματίοης Τωητ ἀση- 
{οῖνεπ αἰάλοτ το[άστοηἁο, οβῖο πηγτ οστό 
Θομοροῃ αν οβ αἰάαίτ πιοάέ Ῥγνε- 
ἁξ, ββσπεπ {ο/ἱ2ῃ. ποςῖι εὐμ{εῶ η, ἅπι ἰ5 
ΦΕΡΡΕΛΕΙΕ ο απεΚεγρἠείε, ποςῖι ΟΗΙΟΑΗΙ- 
ον ἀπ ἵν ἠἱβπε]κλείε, ο [εεἰζεΙε ναι 
οπ[οη ἀϊοπατο αἨποῦγείομοι (ἱ Ἰνογάςη, αἷίοο 
Λε οἷες ννείοη ἵπ ἀεπ Ίλοηρε 74Η ΡΕΝΕΝΤΕΑ. 
επᾳο Ύαη ΤΗΥΙ., επᾳο νοῖτπ ἵπ αἴἴοῃ απάστοπ. 
Ῥϊπειίοπ, Ἱπάση οπάο ροβο[ῖεῃ, ρείσρου ἵπ 
ἆεπ [εἴνεπ βΗεητο ἆστ Κετοκεπ νπη {εδ 
Ῥ]γνοπάς νοῖτε πιοςι τη είροπ ἀαρίιοπς πηοτ 
αἱ. νου νοτῇε., [4ἱ Κοππεπ, πάς Ὀἱγνεν, ἵπ 
τος]: οπάς ᾳἩβάπρο ἀοὶ νοἰτρεπποῖτο Κοποκοα;, 
ορ ἀπι Μαποῃ, κ μλδως 
ἵπροῃ ῥοβενοπ Ἠεῦρον, Πο]ι που νοστάϊ- 
. οἩς {ο Ὀϊάδει απ Οοάο ἆση Ἡσίεη, 
Όπι τοππηποτασίο ἀπ ονίροπ Ίοεῃ ἴο ετίαῃ- 
Εεῃ. Ἐπάο πο ἀρδίε οπίο ρἈνο, ἀοπαίες 
οὔῖο Ὀπε[ῦ, νιΏ Ῥοείει πιογπίηρο ἵπ οπίροτ νγ- 
{6 Ῥοβοπάο το Ππβήπροτεπ, ἱπτορτοκοῃ, οἩ- 
το το νεπιπάστεπ, ἀῑς {41 Ἱγοίοπ, ἆπι ἀῑς τοσα 
ες Αἰπιομείβοι Οοάϊ5, οπἀο από Μαπηηί, 
ονοτ Ίοπι Ίνοπε ΚΟΠΠΕΠ, ἙἘπάο οπιάαϊ α]]ος 
νοπᾷ. ντο ἵο Ρείονοπ, οπᾳο ποσήΒριοτ 1ο. 
Ῥονατεῃ, ἴοο Ἠορυσα νν  [εἶνο πηγι οη[οτ 
Ἱαπί οπάσττεγοΚοπε, ομάο πηγε οπίσπ Φδορ]οῖ 
Ῥονείῆμοι, επἀε µοεοπβπποσπ. Όερονο το 
βεπτοτ Καϊεπάς Ππποπῖς ]ηή, {π ἆση Ίπτο ἆστ 
Ῥοπίοπ ΟΜΠΠΙ αοἨίπιπάετι οπἆε ΧΟ. τος 
Π]ηος ΙπάϊδΗα, Ίπε Ίποτ οπ[ος ΓγοΚος 11. 
Αδτιπα το: ΑηΕΡεΗ ἵπ οπίο ΚοσηγποκΗςκο 
Ῥαΐΐμο ἵη ἆσπ παπιε Οσα Ζ1ἱοηο. ΑπποΠ. 


Ό 4ε Μ55. Ρηένἡ]εβίεα, Κεεδεη ο δια» 
{ω1έη επάε ΡΙεζίνοί ο οἷεν ας ΟΛΜΡΕΣΕ, 
οεγΓααπιεή επάε ὃγ εεπ βεὐγαοδ ἆοο 
Ἀ. ΒΟΩΗΕΗΜΑΝ» Φοἱ, ἃ---ὰν οοηίο 


4ετ Ταιγη[ες Ῥην[]ορίσπ, Ἰνείκο Ἡ 1 ἀῑς ρεπιε]άς 
Νοτσαπηςίίηα Ἠδιὶ αΕκε[ζἈτενση, Ἰποσβι ὮΥ ἂς πιοεῖις ϱε- 
ποπιοῃ οπι ἵπ Ἶες Νοάστά μἰκ[οἶν ονοτίοΣείτοη. Εἰτ] 
Ἠγ. οο]ς Ρε ααη πηθῖ «επ νοοτβααηάσπ Ῥπ]οξ ναη Κοπί 
Ζ9ΨΕΝΤΙΒΟΙΡ, Νας πιοᾶς Ὦγ 2ΥΠ Ἰλοτκ Ὀορίπις οἳν 
ΡΕΙΥΚ Ἠ 2ε]ξ αππίεεΚοπὲ. ο ὀσυεπβε[εβγενεη Ρο) ῥωῤο” 
μπα τοίγς ουέγᾷεσες επᾶε ϱγαηεαίεεγί {η Ὀιεδν 
ἀεπάε, αν δήΙγ πάε Ὅοήσε. ---- Ἰγ Ἱνευίοη ἀοδ- 
1ε εγισαϊπς νυπ Ἀεπι μειεεπά αἰλίός ἱπορεῖγκς (ο 
Ίπρείεη Ρἰπαίζοη, ----- 


Ῥπιρ: 


χν 6ΒΛΛΕΞΟΗΑΡΣ Ζ0υΤΡΗΕΝ. Ι. ΛΕΡΕΕΙΝΟ. 47 








433) Ῥπιοσοραιπι Ὠομαήαία, ο/ ΒΗΙ6Ι ση νηλ/α{ης απ εν δἰσίη, εἰπεηλουγὴς 
ασ ἆς ΚΕγΑ {ε Ἐἶσ, 1η γεηποεξε 14µ ΛζΠηρ Ἐροοιᾶ, «0ο Ικομίης 
ΙΝΕΝΤΙΝΟΙΡ, 2/σεμάς αἷὲ δαλ[οῖχο οι, Σε γήμ. 


10 4η {άάΡε 90ο. ΄ 


Ἡ ποππο (ᾳ) «πέπο δε ἱπάϊνίάππο Γηπί- 
ως. Ζνεντιποιοῦς (0) ἁῑνῖπα Ῥτας- 
νοπίσητο οἰεπιοπεῖα χο. Οπ Πάο]μπΙ Πο- 


(α) ἕα ποριπε.]. Ώοννγ] απ ἄοεζε Βείοξσο ννοὶ ἵπ 
οπές΄ Ηαπά(οήῆ σα, αἷν Ίη ἆς Ὀρανου, ἂὲ µατ - 61 
ἁρ-τεεκοπίης ομίντουκε, Ἠσσ[τ ΣηἱΚς οσης ουγοκοτ]ιεἰὰ 
ἩὮψ την νοτουσσαακε, τος νε] ᾖσηγ πηση ἀοηζοίνοι θες. 
Ἰόοις το Ὀποηροη. Ώονεγὶ Κοπῖπᾳ Ζννεντίνοϱ, νοὶ- 

ος οσπρααήᾳ πετωήροπίς 4ο Ομήοπ ἵπ ἆση Ίπατο 
φοο ἵπ οὐπ νεἰάβερ μείπευνε]ὰ ἶδ, οπ νο] ορ ἀκη 13. 
«Πωσιβέν ον ϱεΙγΚ ΚΕΟΙΝΟ Οδρομ. 1 δ. 11. ϱ. 98. νετ 
Ίααῖεν {άῤμς «ωβωῤί αμη) 1Ο Ο 0Ο. ντ 5 ὀνος- 
εεηίτοπητ ς ΑΝΝΛΕΙΣΤΑ ΦΑΧΟ ΕΥ ΕΕςΑΝΟς (ωρρ. ΗΝ. 
σπκά. αευῖ Τοπ. {. ῥ. 3Ά4-. οί Τη μενοῖρὰ ἆοοτ ΠΕΡΑ 
2. 67. ΕΠ ΛΩΔ(ΤΕῦ» αἴ πιοῖς ἆοῦτ ο βηρνερς να 
{γε ἀενεγίβεν {ο {λαο ρ. 680. , 1 Ίοι ρα, 
ὁπι ἀσζε]να νοοτ ἀῑετ Ἅροοςί ϱεµουνε 2ΥΠ. 
νν μετ πα, Ὀ]γε οπχεκος. ει ἵ9 ννε] 2ο, πι ὀσοσο 
Ἐηεξ ἵεη νειοσκο να Βίε[ςηορ Εαήλάμε, οἳ βεϊγκ 
η ομΕΙαῦς Ἠοςβ μἱεποροσνον, ναη Ἠγήοίόω» (ἳ ρε 
ο νι Ἠεεγκιοίτ Π11ῇ. Οπή, σημ, ΠΗοὴ], Τοπ 

. Ρ. ]. ῥ. 34. ἵε τερι ἴ Ίος Ζο]έὰς 9) µι 
νεῃ ἐςς Ἡ ζω] νοτπνεετάστι ἂς 2νναατϊρλσίά: ἀσοὶς 
οπι ἀπί νογ/ζλείάεπε ομᾶς Βεητγνοτε, ῃεἰγΚ ἂς ΑΝΟΝΥ- 
Μὺ5 ΚΟΜΟΝΡΑΝΟΣ [η Έγοπ. αά π. 009, ῥ. 84... ἆθ 
ΑΝΝΑΠΙΦΤΑ ΦΑΧΟ. ϱµ πρστεη» ἀθοζέῃ Εζἡλοἰά, ο 
Εγβοίάν πίοι αἱς ος 1ΟἩγηεῃ βοκομά ἴο Ἠομίνεη, 
πηπατ Λσαζοά αὶς οπιπἰάἀε]γΚεἩ ορνο]μοτ ναη Β{κ(ζ]λορ 
Οµῤαίά Πεϊεν. ρεῖγκ πόςΗΕαῦς τοσὰς τις ἵπ 
Λω. αά ΝΕΚΑΝ ϱ. 33. Ηεῖ μεση οοἰς οΟσ24ΑΚ {5 νναατ- 
οπι ἂε ΠΗοετ ν. 1. Ἠ,ΟΝΡΕΕΙ, ῥεπποσπὰ Ίνοσβε. «ἴσοσοπ 





Ῥοιεῖ 
ολτγνετε» ἄῑε ναη Βἰκίζνορ Ερ!]δο]ὰ πενµεη. ονετ- 
π ἁαωσείνει πετ Ίπηρα Κερεσείας κα 
ιοοµίῖση {ο πιπαπάσῃ Καπ Τοε- 


πμ ση παπβεἰΙῖηᾳ να ἄεεσει ἨΒ]είζμορ , ἔτυέε οἳ ἀγίε 


οιμηίἀδε]γκεπ ορνο]ρος ναι Οὔδαίά Πεῖ]οῃ. ΝεΙκ 
Πἵσνγροῃ οµῖοτ. πιγης ἱνοάμπκοης» να ἆαῖ ααπζοῖαης 
πίοτ Καπ βοτεκεπᾷ νοτ]οπ ΟΠΠ ἁματοπῃ αἱ]εσῃ ἄθεχει 
Εεἠλοῖά πῖαι νυοτ Βε(ζναρ το οκδηπεῃ. ἆσατ Ίνοι το- 
ρεπθεοὶ να εἶθετε Ῥ]γ]κε,  ἣς χ1 πιν Ὀναπής πίεερετος- 
Ῥεῃ ΟΡ ΗΕΡΑ ϱ. 69. αἴς ες Ίαπα 2Υπᾶς: νοςὶ πη εγηος 
ορ Ίαιοτε ἈέἨτγνοτα, εῖκα Εμήροά αἷς Βἰκίε]ορ. 
«ἴκοπποη: ἀοζ]ν Ίος ροηἰροπίς ναη ΡΕΚΑ ἵς ὉΥ πιν να 
πποςς ροινίρτ, Ψε]κο ρας. ασ. υἰτάτυκκο]γκ΄ σοτυῖριν 
ὁπε, πα ἀθοᾶρ ναπ ΟάβαΙά. ἆσοτο Επἰβοίά. αἲθ 
Λεγμἱοπάς ΒΤ9(οορ να Ὀττος]ιτ, ἆση 7οτο) ΒεΚΙοπηπιοπ 
Ίνοςβ. "εν Ἀγνοεροπάς. ϱμέ {σπιεη Ροπἡβείμῃ βαγοο 
«έιροΓε βυδόγηωνέ» βε]γ]ς Ὦγν ναπ ὁσεχο[ὃ ἀοοά ρτο- 


Πτοππη Ρο οπος αἆ ο[οέπιπῃ Ῥοπάιισοτο σι]τῇ- 
πηις, ΟΠΠΙΠΟ απήπηον οΟπΙπΙ οὐρα ποῄῖταπα υεῖ- 
Ἡπατοπα τολά ης Ῥτοπηρείοτος., Ιάοο πονοπε 

οπηπίηπι 


Κεπᾶς, οοκ χερι, ΓΕ ἰο]άμ Ερήτοριςν Τγα[εβεη/εηι 
ο {ωή1ε1ῃ πιά ἄοςεΤα /ΠΕΝΙΕΕ γέπεηεν ΣΠ. (αἶκη- 
Γη ὲς η λοιπίμο {ασ αὐώογποέες Ψεὶκ νει- 
ἸἨααί 4ε Ἀοηγνοι να Ἶ ἠόρηωπι Οδγοπίωπ Δεἰβίεωπι 
. 71. Εε. ΡΙΣΤΟΒΙΙς Ιψς ονστρεπΟππε!. 
ᾖοὰ, οΏῦλουα ἨΕΟΑ. ἵπ γη αθοητ Γεηγπῖ ρε]εκεα. 
το Ἠοδύση {ες Μλεη/ό Ἠοσδαπὶς 66η ναΏ σεν ΠΙΙΛΗ- 
ἆοα ΠΟΛΝΝΕΣ Α ΓΕΥΟΙΨ Οὔρο Βείμ. Γ.. ΥΙ. Ο. 17. Ρε 
αοο. οὐ βοταίµι» «πί ἠοφζε][ς Κερθετίηᾳ Πηπης Ζ0µµο. 
ἁωυτὰ Ἠεῦδεπ. Ἠοι νοτηααὶ πι νΗ ἀεεζο ορβεποεπιάα 
Ἀεήτγνοτς Κάπ πος Ὠπάςγ Ὀενοσίπα πνοτάση ἀοος 6σπ 
ουάςν οπµἱεπερεονοπο. επ ορ Ρεγκάππσπε πε[Ἀτονεπο 
1» ΟΕ αεί Εβήευβογωπι Τγα)οβεηκήεν ομὰετ 
Ὦ ἱογικίσηθο» επ οἰθάίρεπάς πιεῖ ΒΙΜ[0ΠΟρ Ώανίά ναι 
Λωηρυμόέεην Ίνπας ἵη οί πανο]ροηᾶα νροσκοπιτ. 
» ΟυμλΕΡῖ5 13, ση. 34. ΟΦΗ απο Ὀοππίπέφουν 
5» 4: }άµ: Πλεζεηδγής. 
 Ἐσμλιρυς 11. επί; 9. ΟδΗΕ απηο Ὀοπιῤηὲ 90Ι. 
7. Και Οδρή. 
.. ΕΛΟΝΟΡΟΣ 14. {ηπ. 17." ἃο. , 
Ὦγ ἀοθεχε Όενγ2εη νοερε πιεη εἰπάε]γκ Ἠσι νοηνααϊ 
ναη ἀσπ ομάεη ἄεμτγνοτ να Ἠοῖ μεονοῃ ναη Βἰ5ίΕ]ν 
πληπορυς ϐγ συβιῦ5 η ἡ ῥαμᾶσγηη αθ. Νἱ . 
ϱ. ὅ5α. αἴνναατ Ἡν (Ἂρ. 4. ἀμς Γρεοεκες αν /μίεγεά 
-» ΕΟΙΕΜΕΗ ΤΟΝ (6πι 14 ἀολε]βῖε » αἳξ ΕΟΠΗΝΟΙ. 
Φυςτ) ο ζζγαλεθς Ἰεείοβαο Ργαε(μ] «λαπε οὐπα 
ὃν ώρες «ΦΗΜΑΑ. Ἰγαβωίμγ ος {μὴωεμάο {άοηοο 
2. ῥα/ογέν ήγαφιό Οἱοὰ 7 Ρορι! εοη/εηβοηεν ΠΟ 
2. πε ΠΙΗΗ λεν ΝΑΡΝΟΡΟΦ ομμίωηι οἰρήηνως οη]ὸ- 
» έωτ. 1άεηι ϱῇ «{γπωῤρδν φωὲ {11Η τες Πποὔεγαδαίως 
5» ΛαΦεμαΣν ἠμεπφμε ῥγῤιεῤῥσε ος οὐ ἠαείωπη, ἠίαφωα 
 Οεγὲν εβὶςν ῥγ/ποζρωΠη  βοριῖ Ἰωάΐο ϱἳ νοίωπίαιο 
οἱ δαμβμον }ήΠΙΟ φμίάεῷ ἡ]ω γε ἑςπαγωες ῥο- 
3. ῄεα νεο αίω γεδαηαν ΕρήζηΡωι ογεαίων.. Ἠλίπη- 
ποτ πιο Πα ὃγ αἰίο «εερε ροτι]ρεπίν[εα πομ ἵπ ορίποτ- 
Κύπρ ποσπητ Ίος οπινταακὑαατ Ῥεινγε, ει ρεση μἰτ ἆοο- 
πο σπᾷα εώς η. αἰ]α Κεππποτκεη ναη ορι]οῖᾶ 
ἁπελεεν ξειχου » ηπηοσῖ, ἸΝοτάσητει μοιοορίηρ» 
ἀαι νεκε]γκ. ἀοοζο Εγίθοά, Εοῥοίάν οἳ δν 
4 ση Ὀαεσήσ]νοη Ζοτε] οσπίμεπ, (Εἴνοοῃ Κοτίσ» ἴγὰ ς- 
Ἰοπηπισῃ Ἰουῦε, 2ἱε Ἡκ ᾗοεπε τοάσηεῃ, οπι 4εηΖε]νοη. 
μὶτ 4ε γα ἆσς ΒΙ{ΕΊἸορροη μἱπο[ζηγαρροη, ππιατ ἀπε 
πυοηκο]γίς ἀεεζε ΒείεΓ ορ Ζγηνοτροοὶς 7 ἀοος 
ΖΝΕΝΤΙΝΟΙΗ σἩ ννοὶ νορτ ἆση 14. «{ω, ο ρθος Ἰαϊκοοο» 
ώς ἆση ἆπαν πάτο ροπης]άξ [δν Πιουνο]άς. --- 
ἈΊπατ Ίνος χει ἆλῃ το Πο[Ἱεῃ πηετ ἆοῃ {οτίῆαρ ναῃ Βἰ9- 
{ορ ΟΡΙΡΒΑΙΡΤ ψνε]Κκο ἵη ἀσααπρεὴαα]άς ἔΤιεν μο]γκ. 
οοἷ Ὦγ. ΠΕΡΑ ῥ. ὅ3.ν ΒΕΚΑ Ρ. 31. 6 ππάστΟῃ, βοτόᾳι 
Ννοτᾶς ονοτ]ούςῃ το ΖΥΠ αΠπο «η 4. 1 Ὠς- 
οεπῤγεν ΟΕ ση 1Ο. Ίλεεειδι, 6η ἆμς ΟΠ νιετ 
πηπαπ ίση Ίαιοτ. ἆπη ἂὲ ἀοοά ναη Κοηῖηρ Ζτυομιῤοϊά ἵ 
νοοτροναϊ]επ, Τοτινγὶ ἵπ Ἠδι «ΗΚΟΝΙΟΟΝ ΕΩΜΟΝΡΑ- 
ΝΟΔΙ, επΌν ππᾶστοπ, ζοπάςτ ππε]άίπρ νπ ἆεπ οἱροπὶγ- 
Κοη ἆάμ 61 πιαπά, ἀοκζε][ν ἀουὰ ἱπορο]γκα ρεῦταρι 
Νοτάτ Τος Ίχετ αγ φοο, :Ώος]) θῑς [ααττα! Ίεῆγι πι τοῦ 
2γπεῃ οοτ/ρτοΏῃ νετ[οημ]άέρά το ΥΠ ΑΛΗ ἆση άν Ίνλατ 
ορ 4ὲ Ἰείσβααπᾶς {οε] ννεβοτ νεγνυ]ὰ ἴς μοινόγάσπ, 
βτα ἀἷς (Όηγγνετς, ννε]κε ἀεῃ ]ηΐφιση 4αρ ση Ἱηαππά πι 
π νοταα] πνἰ]άσπ ἵπνοσπεη, Πίει Γοηγπεη ορ” 
Ρεπιση]κτ το Ἰνεῦρο ο ση «ΠαΓΟΙΠ [η αἴσῃ πηίσῃαᾳ νετναϊ]εῃ 
1ο Ίγν ΟΠΙ ΟΡ Οἱ Ίαατ, ὕπαΤΙΠΠλεη αηπαγο]χας οτεοε 
Ὀσποσπιὴ νἱπᾶε, ἄνποη ἀσος ἴε [Πε]ίοπ., πιει ἆατ ῥε- 
νοὶρ, ἀᾳτ πηοη με ἀοη ἀοοιὶ ναπ Έγποη ορνο]μοτ Ε5Ι- 
δε] πιουςτ Όπεηρεη ἵπ Ἡει νο], Ίπατ ΦΟΙ ΟΡ ὁ 
95. οδεριοηύεν. Ὠπι Κοπε τα 2γΗ. βείοῦΓ Γκ 
ἀλε πιό ἆθῃ ἀοοὰ να ΟΦΗ] πνοοι θοἶ]οη νοοιβενΣἰ- 
10η 18 7η ϱΡ ἆσῃ 10 Ώεερηζεγ ἆσά νοηΐρεη 1115 5. 
Μα Ἶς 





ας) 
ἄ. 


48 ΟΗΛΕΚΤΕΚΒΟΕΚ οες ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΔΕ, 


οπηπίπα Φαπδιο Ὠεί (ο) Ἐοο]ε[ας Πάσίίαπι 
ΒΙωΙΟΠΗΠΩ [οσοι ὃς Ρπαο(οπείαπη ποίτοπηπη απῖ- 
νοήῖας, αοπίαπι (40) αμάσπι βάοῖϊς ποῄῖος, 
ποπήπο (6) ΕΟΙΙΒΟΙ/Ρύ5, Ερίδοοριι, αΠτος 
Ρίουκείς ποῖῖπιο πάς, Πιπηϊ]ίτος ἀαρο[ζοης, τε 
ππαπι ο πας Ίμτο (/) Εοε]εβαο ο. Μγ- 
Πέ ἵπ ΕΙΣΤΕ, Οὐῦιτρ νἰάείίοος, Ἰνοταπι ας 
Ίπροπυαπι Γοοἱ[οπηις. Ίος αποφμα ροεοπί 


νους. ΚΕΟΙΝΟ Οὗγοπ. 110, ΠΤ. «8. οἹονουῃ Εσἡδοίά. 
ονετῄαπηάςν ο) ἠαάῤοσως αἲδ πο. Ειόο, 
πατ ΕΟΝ 


ες γἐμβσηαν ση ἀνς ννααι- 


ΤΎνετ 
4οἨγηϊγ]ς εετεῖ ἵη 995. αἷς Βἰείζ]ορ ἶς ορρενο]μά.-------- Δι 


οπβετων [ε]ὰ τος φρο, ΟΓ Ἰοῖ Ιααϊβο τοβοοηηῤρ]βατ ναπ 
Κοπίηρ Ζειομῥοζ{πιοεε ρε ταρι οκ τος ΥΠ. 
Ἠνβατὰς Απιρίβεποςς ο μκκαα. καχΕ, να ἀῑς βοβαᾳ- 
1εη ἶδ. Λ{οποβγαπμ. αν Ῥάρ. αυ. 

(0) Ζτοομῤῥοἷους.] ΊΆθεβι Ἱεῖ ΛΙ5. σάες Τγα- 
αἰονωη. Ίω ὰε μἱβΆνεης αἷς πιεδε ἵπ Ίος Γέδεγ Οµ1 η. 
Ώπαι Ζωμεῤῤοίάη, Όνοι νεῖκο νεγομή]]επᾶς πιαπῖςτ 
τω πρ - Ἰοι µοση ΜΑΗΙΙΟΝ παπιοςκομάς ες 

ε Πρ], εδ. ἔ’. 41. 

(ο) Ὃσκία 2. δρα] Ώως ἵπ ἆς Μ55. Βυ- 


οὔη αρτοπ /γρεευἑηβδγΙεί ναπ οοπίρο ἠσεπδοογέσεη 
ναη 4η Ίπηγε ος Ὁγ 10ΑΝ. ΜΑΝΤΕΙΙΟ5 {ήήἼον. {.1- 


γα. ---- . 

(4) φωοπίαπε φωάη.] ἵπ 4ε Ἰνοῖάε ΜΒ, σης φιὰ- 
4 εν δι ψεὶκ΄ ὂγ νοηκοπίης ναι (επεγνοη αἰιγὰ θα. 
τοεκοηί» φωοπία φωίάεηε , Ποι φμαποφμίάεπην ΒΕΙγκ. 
ἆὲ Ὀπρανεν Ἱουὂεη. ΡΑΡΙΑΣ ἵπ Νο. Πήσγ. βάβ. 
χό6ε. ΟΛΠ. Οµομίαμη. Ίη ἆε οιίε Λοέσς Ῥωγίάίεσον 
οπὀοτ ὁό ονοι]μο (Γαπιπισιἰοὶ ᾖ.αιληὲ να Ῥυτδςμιυς 

. 1679. πα Χναίγκ πεύτυκεν Οπ. Οµυπίαηι, νΟΟΤ 
Ὃρι, Ομοπσηλι ---- Ικ ἀεπκε εβῖετν ἀατ ππεῃ αἰλ]οτ 
ψογάεί ἱεγεῃ πηοστ. φαΙάσΙΗΝΟΟΤ φμάεω. Όυς ΠαατοοΚ. 
Ἡπ ἆοη τοσὰς παπρολαα]άση Ἠτγαημερεέναη 898. ννε]- 
Κο ϱοΠΟεΡΣΛΑΙΗ Ννορτάἡψ]ς πιεῖ ἀση οη2εῃ ονογοσπ]κοπηῖ 

ωοηίαρι Ομῖάαπι άεἠ 0βίεΥν τεπεγαδ ΟδηλεΕν {εἱ- 
τα {παΙαμΗΝίάν ΟΠ. ν ' 

ῴ Επλῥοάει] Όυς Ἰευοα υἱεάτυ Κκεῖ γ]κοησε ὑοὶ- 
ἆς Ἠαπά(σητίβοπ. Βγ πυσπειαύς, ο μἱεμεπι Ὁγ Μί- 
Ἀ]δν Ἰσοδε πιση ῥο]αωε. η 

(0) ε/αριήίσε ἠωγε] ἵπ ἂς Ὀϊμανεη, ο /απη]ϊα 
ωστε. δοκινεκηύκιοΚεηᾶε ορ ἆοπ ΚαΠεν2η ἆνΠ Εκεπι- 
Ῥΐαατ ππῃν ν. Έπος Γαμος βεση οπῖετ οἩ- 
ποοβ]ς ἵν. Ώυς ἴσορι ππεῃ ἵπ οὐπ απάοτ οωά Εογώίίες 
απιοτ 4ς Εογημιίαο να ΜΑΚΟυΙΕὺΣ Λη. Β. ῥ. 133. 

ήρηη {εγο η απ ἑαοίερως αάαλομωπα Λεπηκε ἐπίεγ 
ας Εοολοβως (ωμή, Μευτ νουτοερ]άεη Ἀίοτ ναῃ 
ΚάΠ ΠΠΟΗ νἱπάζη Ὀγ Όυ 6ΛΝΟΕ Ο/. Τοπ ΠΠ. ρ. 

ᾱ. 
κος ϱ) ἐπ ππωκαΚοπεπα. οππ.] Ὦο εσας οΏζετ ἰνεῖάο 
Ἠαπά(ολμείβιοα Ἰεὺ κ ρονυ]μά, Βὔςμε Ιός Ἠοεβς βο: 





/οἱυήπιω. Όις οοΚ ἵη 66Η αΠάδτσῃ. 


εἶπς ασημἰσβσσπιος, ἀπῆς Ρροίσα (ᾳ) ἵπ ππυα- 
Ποπεπι, ας {ον δαίίοα ἆοσοι, ἀποῦιβ Παπ 
αἱρῖίς πασβισπο Ἑσο][ίας ρηιϊ; ὃς Ρο[ΐσα [6- 
ουπάυπ /έβεη Γάμου Μη ἀεπαΠαπι εἶμς οχ- 
εωΒσπίς», ὃς Πο Έπι ΓΕτν]ις νἰποι]ο Ισοτι- 
νίπιας, ὃς ἱηροπιία οἱ οοπβππαοπεπι ε- 
Εμήπηας. 08 4ποφις οπήποπείαο ποβτιο αρί- 
σας οἱ Πο, πἴηπο οοπ(οηυὶ Πίπηι5, Ῥοτ αι 

ποτα- 


νο, οαμήσβο[]εα {μ οοπηπνιταἱοΏει» αέ 1γεν ὁαίίζα 
ή ἀμοδις ππαπεἰρίές ῥγαε[αίαε Εοοίοίαε ρτορτίίδς 
ΕΕ ῥροβεα σπα. κ ἆεηκα», 91ἱ πιοῃ ἵοσοῃ οπ ΑΝ] εῃ. 
πγοςτ, «σι ΡΓΟ 63 ἐπ οὐΗΜΩΛΜ ΠΟΣΤΟ ------ ἀωοδι πια” 
οἱρίὴε ῥγαε/αίσε Βεοίέβαε ρω ἓ) ῥύβεα εοωπάωπε 
ει ΕΓΑΛΕΟΥΗΩ ἁοναγίωηῃ [ὰε παωνή Ῥνω ελομείεη- 
αεν Ε Λο ἐστι [εγυἰμωιὴ νἱλοωίο ἠἰδεγαυίπμω. Ἠσι 
χνας παπιέ]γ]ς ἂς βεννοοπίς», ἀπτ, Μἱάε πιεη ἱεπιαπάς ἀῑς 
Φἰκηκίνας, οἳ ἰκοπδοαής, βεεη Κε) οἱ Ορ δημ 
Ἠν ας ν ντγΊπιεη, ἵη ἀεδχε]ί: ρἱαδίσοστοῖ, Οἱ νους 3 Εν (ως 
Ἓψψθο, ΟΕ ἀτίεαπάετε 8Ιανεῃ Ἰνούοτ αἲς οἱροπ]πουτίσε , πδη. 
ἆς Κατῖς, ονοτµερεσνση Ἱνἰοτάση, Ὠῖτ με[ολίςὰ Ζγηάε» 
ἆλη Ινοτὰ παδοι απ, ροῇεαν ση Πακ ρε], Επί 
66 ἠλεπαγέωε, οσο γε] ει ππάετ Μιπιβα, μι 4ο 
να ἄση νΤΥβΕΙαιοΠση ἆοοτ ση Κοπίηᾳ υἱτρεί]αα- 
Εαν τε ἴεεκοι» ἆατ ἆο ντγ]αϊος βαση τεο]ς πιοει ορ 
ποῃ δΙααΓ ἰαλήεἰά, Όπι ἀσμαίνοι ἆεη Σἴη ναη ὀσοζο 
Ρϊαπί» νοἰκοπιση το πμκση», Ἰευίοη ΝΥ µοππεεπά, ἃς 
Ἰνουσάεν ἆρ Ίσρω Ἠλες τωκ[ενοη ἵω το Πιοσίοῃ Ζείῖοῃν 
μες τν πα]αήρηείά ἆ ο άρει τε η μἱι- 
ατοη {γπεη το 2γΠ. Τετ ὑενοθίρίηα να ἁἲτ Ζη11εα 
ΜΥ εσπ η απάοτ νοοτυοε]ὰ ναπ οἵπ ἀἰοππε]γκο ντγ]α- 
πρ Ἰήοτ Ὦγ νουµεῦ. Ίπ ἆς Ῥομωίας «Πἡωμίεως νππ 
ΕΟΟΑΝΡ, ἡωπι 11. ῥ. 335. νίπᾶι π]ση ἀῑς πανο]μεῃ- 
ἀας Λοζώι ϱὲ οπηπίδς δαποίαε εί Εοε]οβαε βάεᾖ- 
δω. Φκα Μεγ εἰς ποβ η ΙΙ ϐἳ ἠὲ αάϊᾶς- 
τιπῖ ἆπο πιαποῖρία [να ῥγοργία ᾱά Δάομα(Ἰεγλαηε Που 
με ζίαγωπα {η γην] ---------- Εἳ οοποπηυίανετυητ ἑπαε 
πποίαπε δεγυωηι Ν. ως ---- ἠδεγωπν θίγει, 
νε «έγο 1η ῥΓΟργιά Ποβγα εχευήσῃίος ἃς ππαπιΙ Γω- 
βγσαϊοἑ Ν. ἀοπαγίωπη ------ /ΕευΠαώπι {εβει δαλίζαε 
Έωπι ᾖδεγωη αἰηηῤβηιωςν Ε) αὖ οπιηί [ηςο [εγυῤωιὴε ἆδ- 
οἱοήωη. απ ερεϊγκοῃ ἵη «ση Βτίε! ναη ἆση Ίαατε 887. 
τν ΜΑΑΊΕΝΕ Τὸε/: μεσο. Τοπ. Π. 51. ΙἐεδΙπεη 
αρένα Πε ΙίωΗ ΠΟ ΙΤΓΟΓΗΠΗ -----' πονΕΓΙ /οἱεγ/ἐσ 4110-- 
παπι φωήάα η [εί ποβεγ Οὰ0 εοπνοΣ, Γεω {ρα ος ο- 
δή ------ Λε! Λαγεἰμέ ααῑδε ει/νεη ἐθηρογέα ή ροβγ σα 
οἱρηίεαίίτο ῥαΠάεμΣν Φμοπιοθο Γη ο βίος φμλάαπε ιε- 
οἷ ας, 4Ιάεφα γή ποπηίπε» Μπα επι (αποπίοῦ ργαεἰδαιἐς 
ἼμεοῬ, ϱαεᾖίδαιΏ) Φαμειὲ Λίωγιζμἒν ΕΧΟΟΤΗΠΙ 
ἁη( [13 ------- θμέποσπα ΕΑΠΗΗΊΗΠΗν ᾖαμιῤαγάωηι Ποπηῤπέν 


οοπιηλιανοταῖ, Εῇ τη τεσοιπρεη/πῖομο εἰ εεάσπι πι 





αχ Ες 1 Πα ------ αγ δως ο. ἠΜαγίπέν [0- 
ὁοκω αΜΟΠΙΕΟΓΗΛΗ , Ρεγρε{ μα ἰεγ ῥαδεπάα ρτο [οτνίτωιο 
ε]μεήσπη ο ων ὄμργα σα γε εἰεηιεπε]α η ποβγαε οξ- 
Επίκακς Ρε δεν  ἠρέγίαλ ππογε ῥγαεσεβέωὴ πα 
ὃπιαις βω] ΗδεγεΡΗ 9 ῥεγ αρ ον, ον. 
απών, ΕΙ αὖ ἠοάλεγηα λεν ἓν ἀεύποερεν /α13 ῥγαεμοπ]- 
πα 1 ονητάας οὖ ομέ οὐμεμίο {ευ ή ᾖἴδεν ᾖάδο- 
σἱω. Ομ ρεἠµοπεπ γαἱοπαδίίεη βγοβΙείεμίες 
ἠπρεγ οκ ἀαπίαίε οβα ἀεογενήπώτ. Πέ ΠΙΟΓΕ ϱΓαεάε- 
εεβογαηε Ππιεγαίογμη ας Κερμηι ΠΟΙΓΟΓΗΝΗν υἰσε]ίσες 
α παπι ἱρῃις {εμῥαγα ἀεπατίης οχοιτίατωτ, Φωσιό- 
τῷ στ. ο δραλοο, Μαδεαίως η 
ὕεπ Ὠες µεει Εἰρεη[ιουτίρε να δεπίσε Κεν πηπητ ναπ. 
4ο Ἠτγ]αϊεετείνζη σας. ομοσ[ής νο] πίοι «σπα Ζοάμπίμο 
τυβ]ίηα» ΟΕ οοποσδίαηὴν ΥΛΗ απάστο πνοῃ ἵεροης ἄεπ 
νιγρεϊαίσποη το με[εμίεάεη» να νπῃ Ίος 
πἠξνοτρετ ναη οςη Πυκ με]άς ηἰτ ἆς Ίχαπά ναη ἆθη ντγ- 
βεἴατεπεῃ δἱοεί ἀετε]ίᾶο, Έως ρειηρι Κοπίης 1οῬε» 
ὄνγκ ἵη ΖγΠοη ντγ]ηὐηρευπίεξ ναη ἆοῃ Ἡτεροόν τα νίῃ- 
4εη Ὁγ 6ο ρΑδτῦ5, (ωπβ. πρ. Τοπ 1]. ϱ. 399. 
οη ΜΑΝΩ, ΗΕΝΩΟΤΤ, (εμεαί. Πρ]. «ἴμσωβαε Οεπιής 
/Ισδεδωγαίεαε οἱ. 1. βαγε. 1. ῥ.65. Λοθεγήη οπές 
είς ΠΟΥ ---- φμία Π0ς --- Φμεμάαπι ρτορτίαπε 
Ίοσνυπα ποβΐτυπι ----τ-, {η ῥγαε[εµεῖα Πα εζλωπι ΠΟ ογωνε 
Λες εχουΠϊοποπι ἀεπατϊ ἂὲ πηαηνι Πές ῥωλέα Γνεχεπε ιδ 
ἠΐεσην --- θπιέβηνώεν ἕ αὖ οπιπέ ἴσ Γευῤμής ἆδ- 
ο μή επ 

Ἕψ ΜΑΡΙΟΝ ϐε Κ. Ὦ. Ιω. ΕΤ. ρ. 556. υπ 
{γῆς ποβγέ πια ῥγοργέα α ΊῃΑΠΗ εἶως εχει εηίες ἀεηᾶ- 
πο /Γεοωπόμηι ᾖ-εξέρι Φαἱίζαηη [δεγιωσι Γεεἱπη. ------- 
ἵτ Υ βεποεᾳ τοι Πανίης ναη οπζε μεάπᾳίοη, ἴεπ ορ” 
1ἱριε νη ἂς οµῖς ἹεΣίπρ Υ1Π ἀεεζεη οΠζεΏ ος 
ονεης 








εκ 6ΒΛΛΕΣΟΗΛΡΣ ΖΌΤΡΗΕΝ. 1. ΑΕὐσΕµΝα, 


ποαπιας (4), αἴημο Πππϊβιπο Ρτπθορίπηας, 
με ρπισίααι ὢὠ Οάμιπρ ἵπβοπυα Πε, δες ΠΙ» η- 
βεπιἰειῖς ποπηίπο [οοισα αἴσαο Π]αοία ομηηί ἔοπῃ- 
Ῥοτο Ηππίτε ία, οσα αὖ ἱπρεπιῖς 
Ῥατοπῦδις (49) οτσπία νε] παα. Ἐν πι πο[ῖπιο 
οοπῄππαοπίθ αμζοηαις ἱπνίο]αθί]επι ομείηραξ 
Αππίαιτοπα, απηι ποβτί ἱπηρτε[ίοπο [αῦτοτ (ᾖ) 
Πρπαά Ἰμίπιας.  βἰρηαπι (1) Ὠπί Ένεν- 
ΤΙΛΟΙΟΗΙ Ἑορῖς,  ὙΜαΐτοπις Νοιαίως αἱ νί- 
οσπι (1) Ετοιλοὶάϊ, Ατοιορίςοορί (ηπηίης 
Ίονονς Ὀἶγκε Ἰίετ υἲτ πίεῖ οπάυἱάεῖϊγΚ, ἆαι ἱπερε]γί ἄε 
Ἱοσΐηᾳ ναῦ ἀεῃ απάετση ντγ η προὑσίείναη Κοηίης Ζνεν- 
τΙΡΟΣΟ, 70 αἰς ΒΥ ΜΑΝΤΕΙΩΟ5 τες απηρεἰαπ]άς ρ]ααίς 
υπάσ ουᾶες Ῥεάοτνεη {5 ἀοηις ἂε οπ]κωπὰς 1ος μἰς- 
εἴιεγνετο, πεῖκο ἵ 2ΥΏ αΤεληΐε ρενοπάση Ἰεδυσπάς 
ακπαγίωπε ἂε Ἱπαρω 1ρθ., ἀάὶ ἵν Ὁγ πιαπίετ ναη νείκος- 
Όπρ ἑρβωνν εχεω(ηωέ, ἅπατ υἱτ Ταἱ βεπιααἷκς Ἰονεν 
το Ἱος Εεσι 
Β] ΤΗ 
Ἐν ο νει Ὃ ναίαο ποὐτιϊκ. ----- Απάστε νουτηοοϊ- 


4η ναπ ἀἰοτρείγκο ρε Ἠνατάση ααηροααὶτ Ὁγ. πιαλὶςααηβεαα]άστι 


ΟΛΟΗ. ΡΟΤΩΙΕΣΕΕΑ ἄε δίαέµ δεγυογµη Ρ4β. 135. 
Ῥολωηίρε ντγβε]αιεηα η ποεπιᾶς πισῃ ϱοννοΟΒ]γῖς ἄδεγε 
«πα γέσίειν ΟΕ «εμαγία. βαὶγὶίς ἂς Ντγἰπαὔπρευτίσξ 
2εΐνο, ἀῑς Ἠλμη ἴλατ ναπ ποποσνσῃ ν]οτὰ , βόπααπιά εν ετὰ. 
Αγαέζεβίώμα οεπαγέαίεν βεϊγὶς ποπ τοπ ονετν]οεὰς Ὦεινε- 
σετ Κ4Η τον ἓν ΒΙΟΝΟΝΙΤΕ ἵπ ο. α ΜΑΠΟυΙΗΕΙ 
Λογηλμίας ῥσς. 81. οπ ππήετοη, , 

(0) πακαπι.] Όυε Ἠεβθοῃ οηζε δεῖᾶε Μ56, Ορ όσα 
Καπείναν ἳ Εχοπηρ]αατ ναι 5οβΙνεπιῦ5 Πας ἅνς οοκ. 
Ώοςἳν ἵη ἆς υἱίρανεῃ Ίσεςι πιοη, “απώαηώε, 

(49) ῥγαείαια Οάλως.] ει ΜΑΡ. 1, (αι. Ἠεςσβ 
βγαε[αές Εἰωγας ἵπ πγη ΜΡ. 090. Τγαά, Ἰσοσί ηδη» 
Εωγαυ πιωπογαίας ο[εἴνοοῃ ἴο νοτεπ ἀεχείνο Μ55. 
ἆς παᾶπῃ νππ Οαύωγᾳ Ὀοπουάση, Ορ ἆεη Κατ ναη Ίος 
Ἐκεπιρ]πατ η 5ομΙνΕεῦς Πατ ορ Ῥεῖάς ρίπαισεη ναπ. 
ὀσολοι Βτὶεί ἆς πβατα να Εδω. Ὀενυγὶ Ὁσίι 


Όροι. 


45 


Θαροἰαπὶ ἡ Αέαπι Δήωάμα (0) 
ποραὶΐ Ῥαϊαῦο ἴπ Ὠοί ποπίπε Γεἰἰσίτετ. Απο. 


Ὀῖε πιγπ Ῥογκαπιοπίο /5. Ονάκα Τα]. 
Σρη ΤΥα)εΒΕΠΩΗ Ρο]. 13. Οεοοί- 
Ἰαήσαρογά πποι Ἱοτ Ρετκαπ]οητο 4: 1] 
δεν Οαἱσπαίω: ναη ἴ Καρίιοί ναπ ους” 
ΜΟΝΟΤΕΝ, Ρο], 26. ΟΟΚ μἱερορνενοα. 
Ὦγ βυομε1α ὔ5 {η Λίαεὴς αά ΗΕΡΑΝ ρ.7ο, 
ν.τοον {ίαιάε Κεμ. να Πού, ΠΠ. Ὀ. 
δ/. 818. εη ΜΕ ας (ὀαγε. {. 0. ἠ 9ο. ἵα 
οι Νοάετδυ(Η σι ονοτρετετΏγ ου ῦΕΝ» 
ἨΟΝΕΝ, Οµμάε Πο, ζ.αμαωνν δι, 35. 


ἆσ παατησα νπη Ύτουνεη Ζγα, ἆμτνε ἴκ πίει Ῥοραίση 
χνεῖκε τε νεηκίσχοη ΣΥ. Ὠαί Ε/δωγᾳ οι Ὀεκοπᾶε παηπα 
ἴδν Νοτᾶς αΏβειί ἀοογάσῃ ΗοσΓς.Α.ΝΑΝ ΙΝΑΓΗΕΝ- 
ΡΟΑΡΡ. ἵπ ἂξ ΆῬγοενε Ὅαη Οµάῤεία- Ταα/- επ ὈίοΝ - 
Κωπάα ἀογ Δε ΌὈεμοσ/ολαρ Ὦ. Α. Ο. Μ. {. Ὀ. δή. 185. 
Ίπ ἀε μἱβανεῃ ἴδεες πιόη, ῥγαολέπογαία Οµύμης.. 

(4) εγεαιστεί παια Ἰ Όις Ἰεῦνεπσησο Ὀείάς ΜΤ59, 
αἱσπισάς Ίχοι Ἐχειηρίαᾶτ ναη 5Ο ΝΙΝΕΝΙΟΦ, η 4ς μἶτρα- 
γεῃ Ίεοςι τηση αἰεεπ]γίν οὐ ἠπβεπηρ ῥαγεπή- 
δως παία εβει. Όυσε Ἱεχῖηρ έ ονοίεση πιο ἆση πποστ- 
Ὅνοεάεῃ 7 γαεἠηρ ιδ γίεί ναη Ζννεν- 
ΤΙΒΟΙΟ Ἀἰνναατ Ίηση οοἷς Ἠεεῖεν σµαβ αὖ ἐπβεημέ; ρᾶ- 
ποίδως Γωήρεπε τεατα νεὶ παίῶ. 

ο (00 {µόμεγ.] Ἰπ ἆς µρανεη, Γωδήως. 

αν Ὠηὲ] Ὠίι νιοοτά οπιδίοςκε ἵη ἆς μἱτρανοῃ, 
Ὅπι πῖσῃ ἀοοῖ Ίει Ζεΐνε. ἆπς νεκοτιε, Ινυοτᾶ νεταα 
πποεῖ «Ὀοπυπέν επ πίοτ Ὀοημίπί, Ῥίγκε υἱς Ἠοι ῥοεῃ Υ 
Ἠ]οτ νοτση αηιοεκσηάεη ϕ ΔΝωπη, 43. δὴ. ή. 
ξ ο) ασοιδοί,] Ώνε Ἠθεῖε Ίνει {δεν Οα4. η οης 
απάστ΄ ΜΦ, [γειδοά. Ορ ἀσι Και ναη Ἰ: Εκοπιρίαατ 
ναι δοµ1ν. πι ΕΥ δοίάέ, ἵνα τεεκεπάς Ἰοτ Ὦγ 
43η5 , Ῥοτε αιδοίο”  Ὠαι πιεῃ νναατ[ονγηγ] Ἰς- 
χεη΄ποςς, ή οπεγωτ. ---- α σεν Ἰζοιῤοή{, Κη αξ- 
ρα ψνοτάσα μἷε Ίσε ορ ἂε νουτρααμάς 


αττος ὀἱεηπαῦ) ορπιρί]τευ. 
(9) ΝΙπαρα.] Όε μἱρανεη Ίετεῃ, Δωπαρα ---- 
ῥ ἡπέ ποινέηε εἱῤρίνεγ. 


ο ων ωωωωα. 


44.) 


Κοοσπιιά, Κομίης να” μίλα. δονρήσε» ορ ΛΕΙ Ὑέγσοεξ, οΜάε ση- 


4εγεν, να ὙΝαϊερει, ΟΥ αά[ η Τεϊσιοτυαπᾶ, «1ε (σ1/]ον, ἆθον κ) πε 7 0ου- 
51Η «απ ἂε Κε 241 Ὀτσεϊε Γερεένεή. 


Ρο 2 οἵἠ- 


Ἔτα ποπίπο (0) ὀπδαο δε ἱπάνίάππα Τηπὶ- 
1 απῑ  ΟΟνΝΒλΡῦς ἁῑνίπα αχΠίαπιο εἶε- 
ππεπεα Ῥοχ: σιἶπι ῬοηΒοπίρης Ιιοοτάσταπη ᾖ- 
{19 δε ταβοπαὈίήθιις ἀῑνίηϊ ου] απποτο Γανο- 
ππης, τοπιηποταᾶοποπῃ Ἠη]ς τε α ΟΗΕ ρτι- 
ὕπ εχρεαπη!ς. Ομοσίτσα πο Ποπ γοῖι- 
πιης οπιπῖδης {ππέϊπο Ὠεί Ἑσε]οβπο βάεΙοις 
πι ρτας[οπείδης αυαπι θυεωπίς, Βαλ ροάοποπη (0) 
νοποταδίίεπι Ἐρίεσορυπη γεῖοης ΤπιεξΗ Ἐσο]ε- 


(2) ἑπηοήει] Ἓνος τοάεπει Ἠευῦσα 0ης Όσννο- «ἆοοτ 


βεη»΄ οπι ἀσεζζη Τη ομζο Ὑειχαπιο[ἰπρ οοΚ {ε ρ]ααῖ- 
χοπ. ΊοῦΥ οὔτοι, οι ἀατ, Ὑπηποςτ αἰλίετ αἰτάτικ]κε- 
αγίς ἂς Οἶξίοι ἆοτ νοοτρααπάς Ὑογίίση, φωΐδως Εεε]εβα. 


α]εβεπῇς ποδέκεγ απερ]αία, αίφμε ἁαίαν ος 
ΊΏενε(Πρά ννονάη, οπάστ ἀοχεῖνε οὐκ 2εκοτὶψίς βετο- 
Κοπὰ πιοοξ πνοτάση ἆσ Ο//ηὐγέεί ναα Κοπίηᾳ ΖΨΕΝτί- 
Ἄουος Ἠὶετ γοτοῃ ἀοος ὅπς ρερ]λαϊσι οπάσς Νω. νὰ 
2). ιάδ ϐγ. ννείκον ἀσινγ] Κος ναν Ὀιτοςηε 
πο]ξάς τεςἩτ 1ο }λουοπίε σπ ΤΗΙΕΙ, νεγκτεβεπ Ἠεεβ 
΄Έ μοεῃ 2Υ ἵ8 νοτοη τοεής Ὀἰπηση Ὀυνβούε Παάάε, Καπ 
ἀετεῖνο ἆπατ ἆσος πιοῖ τοµτ Εετερὰ ννοχάσα ποὐήίεεγ 
απρῄοίαν οἳ παηπιετκο]γ] νεΓΠΕΘΙ το Ζγη, επ 
πνοτὰι ἆμς ἀῑο νοτίρο Ἠπεῦ, υνεῖκο Ἱνοβεης Τβίεί ἆΥπο 
Ῥειτοκκίπᾳ τος οπχε ΝΨοτεαπε]ίηρ Ὠπά» ἵπ ἀθελοη Π] 
ἀμίοι γαὀεν Ὀκενε[ή Ώοσὰ επ (ννεεάση 
νοοτραπιο]γκ. Ἰνοῦ. Πκ ροπιεεπὀ ἀσηχείνεηῃ πῖετ {ε πΟβεῃ 
ονειβααη, οπι ἀάί Ἡγ βερεσνοη ἵ οπδες απάστοι οοἷς 


πο, απο ο[ὲ οοπ[παξία ἵη Άοποτα 5, Μαπίπϊ 
Οὐπίες[οής, αἰἴοπιπιαμο βαπόζοπιπι, [ είς 
Μα]ε[ειεῖ ποῄῖταε Ρον αμοδάηπι ποὺία βιπή]ΐατος, 
υς οοπ/(ἴπιω Έρριπι, αἱ πο ραρορσίοτπε» 
ααίδης Ῥπιόβια Τοοίσῇα πουϊτοτ αππρίίατα αἲ- 
µε ἀῑσα, Γεήρια (ο) τοποναή Ἰαοτοπις. 
ἱάεπ]ημο θήραιπι (0) ποπηπἰα πο[πὶ βρπο, 
ποβταεοιιε (4) Ἰπηααἰπὶς Πᾳϊμο, ουπι πἍηις 
ποῄίταο {οήριοπο (5) βπιπατοπιις. Οπ]ας ρειῖ- 
ποηί, 

ιοεάσση, 6η ἔση νετζοεΚο νπη ΟΓααί νναιτοσκῦς. 
ΨιοΙΚΕΙΙΗΕΠ ἆοοι νεος τε Ζγῃ Οτπάξ ναπ 
Τετ οιᾷε ΤΕΙΣΤΕΚΒΑΝΗ, ο ἀμα ναη εεη ρεάσεῖτο ναπ 
ους Πεάρηόπαρίε ΟΕΕΏΕΠΙΑΝΟ, Μση Ἰάη ονοτ ἄεπ 


χεΐνεη πασίεπ, ᾿τ βεεη 4ὲ Ηεςτ κιῦὈιτ Ἠοςδε ααπβοῖες- 
Κοπὰ ἵπ Νο. σα ΟΗΜΟΝ. ΕΟΜΟΝΡΑΝΟΜ» {14ῇ. Οπή. 


ως, Μο. Τοπ. 1. Ρ. ᾖ. ῴμε' 35. " 
(4) Κσάῤοάοπεπι.] Ίπ ἀτίε οπχετ Ἡππα[ομηξιση 
Ίσεδι Ίηθη Πσάλοπεη, ΒΥ 10. ΑΤΕΥΟ, ᾖαιῤῥοσνην, 


(ο) [εγήρία.] Ησι ΜΑ. γάπ 5ο ΚΙΝ’ Ποεί ν 
Ε ὸ ορέρίωη.] εαάεσφωε πρι ν σαι ΑΔ 
Υπ. 


ϱ) ποβγαεφμε.] ἵπ ἃς Μ58. νπη ἃς [τος]γβοῖνε 
κα ση ., ἀειι Ἠεετ ΑΛ. Β. αἲς πιοᾶᾳ Ὁγ ]ο. 
Α ΣΕΥΡΙ5, Μο" γοφωε ἡπιααέπὲ βζΗΙο. 

(ε) /εγῇ ο να δι ᾱὲ είὰε ρεπνείὰε Ἡαπά [νήσων 
αἳδ πνοάε [ Ίος Ἐκεπιρίαατ ναη 5ΟΡΙΝΕΜΙΗ5. οἩη 10, Λ. 
κος Βεἰγίς οοὺς ἵπ Ίνος {.Α. Οαΐ εν Εααι {η εγάβέήρηεν 


μυ πυ-» 


5ο 


εοπὶ, αμα ρος Ὁάσπεπι οοπβηριἰπαιιπι πο” 


βπιπι, ΙπΑΙΠΟΡΚυΜ(ΙΟ Οσ(Ο) (/} ποὺῖ 
οὐτωίσταε, Ιθοπτος αὐπο ἀοοπηπιοάσητες» 


Εοραίἱ αικοπτιεο (αζυύπιας» Βππήτοτῳιια ᾖηΐα- 
πηαδ, Ὁς 3 μας ῑο, δὲ ἀείποσρς, Πρις {Π ϱ96- 
τος ἱπηπιιπϊαηθιίς 4πεσοσρ/Ότος ποητὶ Έσρες 
γάσ]ίσετ νοὶ Ἱππρρ, Ἠσοϊοβίς Ὠεί οοποσσίοπιης, 
ἴαι ἃς πος ἵ οπιηῖοις τοῦας πιπιιπίσιής Ῥτις- 
ἀῑέίο 5. Ὠοί Ιεοσ]οίαο οοποσάππας, ὃς [ήτο 
Ροπροαιο ἀθίοραπη, απο ἴσαιιε αιθνοήτα- 
τοπι, τς πο[ής, πο[τοπιπλαιο βιοοσδίοτη. 
τοπιροήῦυς ἠπν]ο]αθήσπι οὐποαι βππίστοη 
ποσα Ῥτορσία Επδεις Εππηανίπιις (ϱ), ὃς ψϊ 
ποίιή Ἱπιργοβῖοπε ᾖμήπιις τοὔοπαΠ.. , βίρπαπι 
Ὦ. οοκΚΑΡΙ (4) (οτοπβπὰ Ἰκορῖς. ' ΘΑἱοπιοῦ 


Α) Γπήεβεγωφµε ΟΟΗεη.] Ἰα (απιπίβση Οσο 
μις) 4 ο ώμα ο. ]ο.Α ο Βωσήμογυπιφώςς 

τη Κάῑὶ νηῃ ἐγη Εχεπιρίκαϊ ἠοσβὶ Οκτ ΚΕΥΟ5 µ.πΠ- 
Εεῖι εοπά: μν Ἠϊς ἔτπιστ πιά ἀωδὶο 1λεοβογ]οῖν Ῥεϊπϊ 
. Ἠυ]]απόίης (οπή{ε, Έσιοις Έπος {ΟπΙΡΟΓΙΠΙ τατίο {45 
- Ὀίεπόαε ευπ]εέτατας ποήσια » ο απο ξ αιτίυεο ας Ἰνο- 
- ζωη ποτατς η Ο]γγοπήςί8 ποθτῖς ποτανἰπους. 

(α) δες ᾖγπιαυμνως.] Τη Ἠος Γή. Οαε. νίπάσπνσα 
δε) Πγησυήμ. Τη τν6ε οπχες Ηαπά(ζμτίτοτ» /ηῤ- 
μμ βρατή, ΟΠοποσπ νε] οι Ποι νάη απάστο 
ΟΜαγίεις νηη ἀεεζση Κοηίπρ ἀοὐγραππά αἰτοος ἔδν ση! 
Ἀοβγέν οἩ πίσι, βεγκ Ἠΐετ, ΑΕ ποβγέν ὑπρροβοπε 
/ήβηνως ποδογαγές ΕΏ πεη ἵπ ΓΗατίοτ ναη ἄεεχεῃ τγά 
2ε]άσλαίη, οἳ Όγπα ποοῖεν Ίνει ποτά δες) ν]ηᾶε βε- 
Ῥπιίκε, πιπας Πιοςςτ αἳ {πμαίωεν βεῖνκ ΜΑΒΙΠΙΟΝ ἄα 
α. . ζὴ. Η. 6. αι’ 1ο, ππηίηοπῖ, ἴψ σα] 

οτ πίος πετ νοστνεε]άν βεΙΥΚ ἆς Βέητγνοτ να 

φβι (ο1τοέο, - ᾗ. 11. Ρ. 138. ος πιο λη]να]ίηα 
νππ. ἀσοτο οπζε «ματος, κ. η νεος απστο 
Οματίσες ναπ Κοπίηᾳ ΚΟΕΝΕΛΛΟς υἱίρεμεονοη Ὁν ἨΕΝ- 
ϱΟΤΤ εμεαῇ, με, Παδῤ. Ίωη. ἴ. Ρ. 1. ῥ. 66. 
τη 67. υἰπὰτ παοη Ἰαορεῖγ]κα ᾿τ Ἱροοτά δ)ρἠ με, επ πίος 


ππόίωςς δεντωήςς. 
4) ϱ. ζωηρά] Ἰω Ποπηηῖρε Λ55,, Ποπιληάς ἴπ 
1 οι μον με, ἰάτυκκοϊγίεν 





εμ η. 


ΟΗΛΕΤΕΠΒΟΕΚ νε: ΗΕΠΒΤΟΟΡΟΜΕΣ Ο6ΕΙ ΠΕ, 


Οαποσ]]ρήις πά νίοσπ Ρὴπγηὶ ῷ Λτοβίσχρ» 
Ραϊαπί πεοορπονί.. Ώπια να. [άμς ή, αη- 
πο ἱποβπαβοπῖς ΡορθοχΗΠ. Ἰπάίξίοπο {δουῃ- 
ἀάπ. Αππο ντο (4) ποραῖ ΟΝΠΑΡΙ μἱοπίοβ ἤϊπιί 
Κερίς τοπίο, ΑΕΠΙ αριιά ΤΗ. ΡΙΝΑΒύΒΟΗ ἵπ 
Ὠσί ποπύπο [οἱίσίτοτ, Απ1οῃ, 


Ἠ ενα Γ1ῇ. ϱ.78. ΟΟΚ Ὦγ 19ΑΝ. 

ελ ΑΛ. αγρις εἶρνα, ν 1ἱδ. 
ΓΗ. ο 1Ο, ῥ, Ἰθφι Ἡ Ν. 
ΜΤΓΝΙ6 Ολαγιέγύ, {. Ὀ. δἱ.99. 
Θεου]αήοπεετὰ τποῖ 4ος Μ59, 
ναη ΒΟΟΗΡΙΩΟΕ, δΟΡΙνΕκΙσΕς 
ἁστ (επεζζε(οΔε ΔΑ Ιρελεεξ. οπ 
νι ἀσῃ θε Α. Ἡ.ς αἷς πισάς 
της! Ἠοῖ ρογκαπΙσητο 19. {ρε 
Οπερα να  Καρίησὶ ναη 
ου ΡΜΙΗΝΟΤΕΝ, Γυή 68. 





Φοπο)ς Ἡεὰ βετα ὧν οςτο Ἰεαίορ ἵες Ζἱα Πε νοτση ορ. 
44. 


Νωε, ϕ . ὁι 

(4) Ρέι] Ἰπ ἆς εετίῖς μἱερααξ νηη ΗΕΡΑ Ίσεςς 
πιθης ρω, ὨΏς Ἠπθεβε Ἡαπά(ομτίξοι Ἱιεθίσα 
ΦρρῤμΙ ΒΥ ΙΟΑΝ. ΑΙΕΥΡ, βεγεργπὶ, ἴκ ἄσηκα 
ἀατ ποπ Ἰστεη που ΡΗ]ς γή, ση μήποη Ρὲ- 
ἠβγέπιωκ, οἳ Λα ίμων νοτὰς ἩΥ βοποσπιά τή αη- 
ἀστο «Ἠοττοτα. τὸ νπάνπ ΒΥ ΕςολπΟ Κερ. βραήὸι 
Ὠρέρας, Τομ. 11. ῥ.. 819. 834. Βαο.: 811. 81. 818. 
844. 86ο. 898, Β90, οὐ, επ ΦΟΙ.᾽ ΜΑΜΩ. ΗΕΝΟΟΤΤ 
Οεπεα], ερ], Οπής Ηαδῤωνα, Φοἱ. 14. . 1. ῥοᾷν 
66. Τοινεκὺν να, Ωἱρί. Βαίαε.ρ. 11. ΜΑΙΤΕΝΕ. 
Τε. «{πκσά. Τοπ, ᾖ. βας. 63. (πΙνΛΓΠΙΕΗ, νουτ ὁᾳ- 
Ίο Ναέαγλιεν πιροῖ Ίεχετ δήζοπαη Λοναγίω) 60 Ὦγ1η- 
ἀετεα. ἵη ασ Άατιος ναῃ ὀεῃ Ζο]άση Κοπίηᾳ Ὁγ νκ- 
ἆπ0ς- ΤΟ «πεί. Ἡοοίρ, Κω 1. ὃν 111. ῥαρ. 4τ. 
Ἠνοτᾶτ «Ἡγ. μεποειηά Αῤεσρως, Όατ Ἡγ βευσει ἰς 
Ααττιζησζιιορ ντ Νιώδις ΚΑΠ πες ππησειοσσὰ νία- 
ὁση Ὁν ἀεπ εἰυρήρεν Σομτγνέγνα Ίνοι (όρο. Οσα» 
αμς, ἱδ. 11. ρ. 189. 

(49) ππο «εγο νο.) Ἠσι ενουτὰ σέγο οπιΏτοσϊε 
Ὦν ΗΕΟΑ ϱἩ ΜΙΕΝΙ5Σ. Ί)Υ Ἰνερδεῃ Ἰττεῖνο εἰς Ἆετ 1, 

{. 3ἱά Ἰποὰς με Ίνοε ΔΙΦ. νηη δελ1ν. Ἠ]ος ἱπρονουρᾶ, 
Ί αἲ]α απάετο (ΟἨατιοσο να ἀοηζείέοη κοπίμρ, νίπάς 
πιεῦ σι ἱηομεῖγ κα. 


Φλκόνλκόυλ κ Ακ λαό λα ὐ Ἑλλ πλ κόλα υλαέ λαό λος λα έλα λλό λαέ λαό 


450 6 4άΐγε αμ Φο[ιοτοα. ὃν οπηὴς αἴε Ἠγκενοηῖοα, ομαο Ἠε/δε Ὀἶκ τ, 
Ογααῇ ση Ηοζίαμάν εΠ ΝΛΙΩΚΑ, Οσ4/ 2η Τοϊοιαπᾶ, (θέβΡέσε 
ση 49Η Λὺς 74Η Ῥπίποη, ᾖοοίρά «ο Κοπίηρ κλκΕΙ, ση Ἑσηνοιι- 


ἄπρεῃ. 


0εμ 1ο. ηπαγ 916. 


Τ' ποππίπο [πόσο ὃς ἰπάϊνίάμπο Τηπίκα», 
Ἐλκοιωος ἁῑνίπα Ρτορίᾶαπερ εἰπιοπίία τον. 
ἱ μη σιτος Γππόσιο Τοἱ οσεἱε[πο, οοπηπιοάα 
δε ᾗηΐα. ῥτοσταίηΙς, σα ποὈίς ἵπ ποίεπα ἴνοα- 
Ετιάϊΐπο τοιήριιοπάα «οπβάϊίπιας. Όσα ἆς το 
οπηπίρυς (πόνο Ὠσί οοε]σῄαο Πάεἰῖοιις ποιιπὶ 
ε[ο απρίπιις, απία αιάποι ΠάοΙίμπα ποβῖτοπ]πα 
ποπιίπο Βἰςβαπίας, αὐίις πιοπαβοτᾶ αιιοὰ νοςβ- 
ως Βρμηιία, οὐαῦς αποἀάλιη ῥταοοςρίαη Απ. 
πιίῇ αιοπάαπ Γοτοπίβιιηί. τορῖς, ἵα θ:ο οοπιῖ- 
ποδατητ, αμα]ίτον ουμαίασα, μπα νοσεί δμέ- 
Ερά, ουἰάλπι Ῥππηίοπῇς ροτο[αείς ρυεςῦγοτο 
αχἰπήαταπι απάυπα ποπ Ῥβίπαπάο, ρειβοίς 


(ο) ῥγσεζεβίώη.].. Ὄερρενεη ἵη ἄεη Ίσατα Βος. . Με 
μπα μάς Ὠπίσξ νπη Κωπίπμ ΖΥΥΕΝΤΙΒΟΙ ος μΙερο- 
Εέονοη Ὦγ ΕΟΡΡΕΝ5 δυρρίη. αά Όρεγα Ὠῤρίοπ, ΝΙΙ- 
ΛΕΙΑ Ίνη, {11. ῥ. 9ο. η ΗΟΝΤΗΕΙΗ 1, Τηουίγ 


Γρτν]εῖς, δε Ἠαος 60: ΡτοπΊοίοπίο, Πππῄπια 
σοπάομανίε, ὃς αατοτ, οοάσπη ρο(η]απις 5ἱρί- 
παπκίο, Ίος ἱρβαπῃ πιοπα[ἑοήστη πὰ Ῥπιπιήαπι {δα 
τορα]ϊ αέεοπίτατο ταάϊά!ε: αιιοά ἵ πο Γοἶυπι 
Ροηοείε, Γεά οεῖαπι Ῥτας(σήρτο πιιδοηαεῖς [ο 
Ῥπασςσρτο βπηανίτ: {σά ὃς αἴπά ἁσαι]ε ρτις- 
εεριυπι (6), αμα[τος Πιοσο(1ος. ποραὶ ὃς Εις 
ε]υκάσπι Αππυι Ζποπᾶρο]άυς ραϊστηας αιιόο- 
Πτηεῖς ῥταοςσρτο Παπ Γηροπιάἁοτο {ιάμῖς, τς 
Βππϊοπί αμότοήωτο Πιοηίσα εαφΙο ἱπνίοίαὐϊ 
Ἠππίθιο «οπίωτοπε Ῥτασεσραι, Ἠσης αὐθοσίαπι 
αἆ Ῥπιπηαπι οοοποβίηπι Ππιαμείας [οὰ ποτ 
λος ἁπιη [περοίααις ἱρίπαπάις ρτοσυΠο πηοπα 

εαπι- 


20939), Τοπ. ᾖ, ῥ. 313. Έεης πλᾶστε Ὀενεειῖ» 
Εἰυῃ ναη ᾖσπ Ίαητε φ)3). νεη ὀοεζοῃ οπχεα Βπίοί Ἰκηῦ τοσα. 
γἱρύμα ὉΥ ἀςῃ Ζε]νει ΗΟΝΤΗΕΑΜς ἆ. ᾖ, ῥ. 5ῦφ. 





εν ΟΒΛΑΓΕΞΟΗΑΛΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Ι. ΑΡΡΕΕΙΙΚΟ. 


αππιάσπι οχοοἱοπάα:η (ιδοορίε, ροϊοποπαπ] ἰΠ- 
{Πο νἱοἱσπιοφμο οοπαπιίπε οἱ αὐ]ασι ο[, πάς 
ῬΡοῦὲ ππι]Ως ὅς Ῥοπο Ιππιπιοτας τοςἱαππαξίοπος 
Άπο Γεβοδαι] πος οιρίσπτος οαπιάσπη ἀοβηίτα 
τοῃοπα, Ἠλμίτο ϱεπεγα(ὲ ρἰσεῖίο αριὰ Ἡπή- 
... ἵπ ϱΟΠΝΘΗΓΗ (οεῖς τοραὶ, ἴαπι ορί- 
οοροπΗΠ, «μασ οοπτπῃ ὃς ΡιοςσπΗΠ», πο 
ἠμάϊσαπι ἀϊνεμαπιπι ροϊο(ίπαισι, οπιπίήπιαιε 
οοηνοηί ποια, οιπέχοπιπι Πάεϊίαπι πΠο- 
Άτοπιπι, «ἩοπΙπ ποπιίπα Ἠπος ἴππι, Ἐοῖρι- 
πης αποἠερίεοσρια, Ἡεππιαππις αποἡἰθρίδοο- 
6, Ὠβάο ορίοοριίς» ΦεορΙαπις ορίδεορι!5» 
ἡ/ιάτίσις «οπ]ος ραἰααί, Εομιήπας οοπ]ο5, 
ΟἱΙοδοπις, Μαϊβίάας, Ἀοηπραπας οοπις, 
Τηεοεγἶες οοπΊς8, ΓείΠΛεΓΙΗ οὗπιες, Ἐο- 
Ῥοάις σοπ105, Ἐοάοίβις οπισς, Όε{ο ο0ΠΊς5. 
Ομηαπάς οο/Ώςς, ΤΥΑΙΟΗΕΠῦ5 «οπιος (4). 5]- 
Ρατάμς «οπ]ος, 1,εωτάυ» (ο) οοπις, Επίοοτ- 
αἱ, Ἰαλοήις, 1αραπο, Ἑλπιήπας, Ἐαιι- 
πης, Ὀεἰορίης, Παάσροίάις, Ἰμάνίσις, (6ἵ- 
Ῥεπηας, Ορος, ἸλΊπαπας, Εποσπης, 
Ἐωπογάμς, Γοιδο]άμα, Ἰιῤοτς, Ἰολίη- 
648, Απιοϊζίσις, βεποταϊί Ιμάίοίο ἁεστοαπι ὃς 
ἀειοππῖπαευπι α{ἳ, [πορεβιαπι αδίκιίαπα ππα]ας 
ᾗήΐο ὃς Ἱορηίίεοτ ]ατί πιοπα[ίοηϊ Ρπμπίοπῃς ὃς 
οἰικάσπι Ἰοοί τοξο ας Γπτπῦιις Ἰάσπι Ὠοο 
{οτν]οπάους οοπιροίεπο, «ατα ΕΠΗ αἲῆ Ποπιῖ- 
πω, Όνοπιῃ Ἰμάϊςίο πο ριηΗ[ϊπιο α[ἴση- 
Επππ ρππεῦοπτος, Ίος ποίῖτας αιιέτοηαιᾶς ποιῖ- 
ἅρπη Ποστ ᾖη/ῆπαας, ος αμαπῃ οπηηίρι5 (1Πῃ Ρπας- 
{θηΏῦΗ8, ἁµαπι Πιαιήο πόνο Ὠεί εοε]ε[ίας 
βάεϊϊου» δε ποβής ποτιπῃ ΕΠΕ οιρίπΙ5, ηος 
αιπιάσπη δα άαπα Ῥτο απΊοτο Ὠοί, (πόζοπΙπι- 
αια εἰεσπποβ/πα ποτ οπηπίαπη- 
ποβτοπ]πα 


οπιπίαπη., 
ουε ο περ η 5. ἩΘΟΠΟΠ ὃς 


' 
0) Ἠπαἰολεγως Όσππες.]. Νπατ αἲ]ο βεάαριεῃ ἆς ἵοεή- 
της ώς στις γη ο ων ση ἀθζε]ίάε., ἵεη νίεπς 
αροις ὁς νι νο ο δο λμὸ μαξν 
7ΖυΥπόε "εεςί εση ναπ 3ἱ τ 00] - 
δη ΠΛΗ οἳ Βέγὲ 1. ΟΥπας να Ἠοίαά, ή 
Ζιἱ]οῃ ἀῑς Βοῖός Βτοσάεις, ἵπ οση νο]ροπά δει, οοἷ αἷς 
Οετήμοη οπίπιοσίεη. ---- ΟΕ Κεηδεγως Οτααξ να 


θι 


6οπΙπ!, ΙοπΙπ1 οοἰ]αᾶσπο ποπ πλάῑείοπο σο]- 
Ίαα (μπε, Ῥπιοβιτο Ἐπιπηίπο πποπα[ἑοπο Ρος ἵαης 
ποβῖτιο απέοηωίς ποὔεσπι ΕπάίΠΙΙΦ 4ϊ ιό 
σπηββιπάίπηας, οἳ νἰάο]σοι ταίοπο, τς ἀσίη- 
οσορς οπιπί (ρππροτο ριο]ἵσαίαπι αυαδπη {5σι]Θ 
σπι οπιπ δις πά {ο ΡοτιποπΏ δις τούνοτος {3ο- 
Ῥε[ιῖ Ῥπμπίαο πποπα[εοπῇ Ἠαῦσαπε, ἵσποαπι 4ς- 
ας Ρο[βάσαπε, ὅς ασημί πἆ υετοπι ᾖαπα 
ἀῑξΗ ]οοί Επατήπιο ἱπῖοὶ Ἰασίοπσπι (νσονα 
ἀἱφρο[ίιοτίε, Πθοταπα ἵπ οπιπῖοιις Ἠαΐνσας Γασυ]α- 
εσπ, πεππίπθ Ιπομίσωπίο, Ἐτ ες Ἠαος πο- 
βπιο απόοπαις ποὔσα ἰηνίο]αδίίοπι ὃς ἵποοῃ- 
ουδπι ἵπ οπηηίδις ορίποαε (4) Βππάωτοιη, 
δε ἰηνίο]αυ]ίς ρεπροιιαϊἴτοτ σοπ(ήται, ἃς αν 
οπηπῖοιις νεηιις οτοάπωτ, ἀΠρεπιισαιρ οοπ- 
[στνθτητ, ἆς απι]ο ραἰαε ποπ θαπι Γοτοτ 
Ἰαῆπιις ραπ, 

Ἀϊρηιπι ΚΑΚΟΙΗΙ πορὶς βἱοποῇῖ, 

Ὥοπιπης τοχ Ποιί ]Η[Πε, 

Ἐαιυοᾶις πουιήις Ἠαπο ποεείαπι (οπῖρῄε νίσα 
Ῥηιροπ ατοΠἰερίοορὶ [ηπιππίᾳμο σαποσ]]απί δὲ 
πιδίοήρῃε. 

Ώασα χιπ. οπἱσπάας Εουπιαη!, ἱπάέΗοπο Πα, 
4ππο αχ. τερπαπίς τερο Κατοῖο, τοά- 
ρω χνΠ. Ἰωτρίοτο νετο Ποτοάίωιο ἵπ- 

ερα ν. 

Λάαπι Ἠοπ[αΠαπι ραϊλάσπι ἵη Ὠοί ποππά 

{εἰισίτοτ, Απ1ΟΠ, 


Ἐ. Μλατεκε, Οµ. οβί, Λωπν 
υπ. 


1. . ΑΟ εη 10 Νίο 
Ἂν πόντο, ᾿μήβ. Τγονίγ. 
/ρΙ, Τοπ, 1. ῥ. 964. ΌοΚ 
ἱεσοη απηρε ασ] ἵη σα 1164 
9] 


Ογορολῤκίσος νπο δα. 
«ώώκὰ, {νο 1. ρ. 36 


μμ η μαι Εόποειι ΖΥ., ἆμτνε ἴκ νους αἲ 
ϱ) Ἰασγάω.] ΒΥ ἨΟΝΤΗΕΙΜ, Γελαγάμ. Ὦς 
Παπιοῃ ο νετζἡ ει οοκ ὃν ὀεπχεῖνοη ἵπ 
ἀεεζετ νοεµετ. {ο ήεγίως ---- Επποβι ο ΙΙ 
ππαγως --- πες ------' Ίμεεν νετάετ πιαφήε Γωήε, 
(4) οδιέπεαι.] 4ε µήτρανε ν2η ΗΟΝΤΗ. ϱεπεας. 


κκ κ κλλκλΑλκ κάλο.) 


46.) 


Ὑπεάοενετάναα, {ε Ῥοπ {πρεραση ΠΗ/2Λεη ΕνκΙκ, Κοπίης γαη Ὀιμίολ]σμα, 


εἩ ΚΛΑΕΙ, ἆσπ Ἐσπνοιάίροα, Κοπίηρ να ΥΤάΜΕΥΥΕ; Πε αΗ(οΓΕΠ νεο 
Φενει]σα επ Φεσνουγεη ἀοογ επ Βείνορ ναη Ὀποσιε, «ἴεῃ Οτααξ νε 
Ἠοϊαπὰ, επ ΨΛΙΙΟΕΑ, Οτααξ γη Τεϊτοισαπά. 


Φεη 7. ΛονεπδεΓ 951. 


Τ' ποπιίπο (4) (πέϊαο δε ἱπάϊνίάπαα Τηπίσι- 
ἀπ. ἀῑνίπα Ῥτορίίαπιρ εἰαπιοηία, 4ΠΠΟ 
Ώοπιμίσπε Ιποππιαιοπίς Ῥεσσοχανί (0) αππο 


(ο) Τη πορήπε.]. κ, Μαι ὄε ἆοοὰ ναη ὀιροβ το 
2» θσνγκ, ἀῑε ἰπ ᾷα ηορεῃ Ἰοπάσττ επ οἰξ νουτν]ε], 
». 939 4ς Βία να Κατοὶ ἆεῃ Ότουτεῃ . ἵπ Ὀμ]{εμ]απά» 
» Μερε[οσνση. ἘΑΚΕΙ, 4ς Εεπυοωάΐσε, (πα νηη 
” ΕγηκτγΚ, ἆς εεπίρθε Ψοτετν ἀῑς οἷλον υἱς ἀῑτ µε 
. παμι ποµ ἵπ Ίεενσῃ γης, οοτάεε]επάς αἴ[εεπ τετ το 
ν Ἀορθεῃ ΟΡ ἆς Βιπαίση γπη ΖΥΠΕΏ ἈΝεενς, τἱοκ [οτ- 
» πορὰ η ζιοῥαγίηβεην Αἴνναατ Ὦγ 1ἱᾳ τος Καπίης νετ. 


νοτο Ἑορπί ἁσπιπί ὃς ρἱοποβ [πι ἱς Ἑτπη- 
οοππῃ Όοσίι ἴμπα ΚΑΠΟΙΗ Χχικ. τοϊπέορταπ- 
το Χχιγ. Ιαρίοτο γετο Πετοάίωτα ἵπάεραι χ. ἵπ- 

ἀῑέᾶο- 


”» ΚΙατε Οπάστιακ{εἶηση Ἰαδάση ἂς Ὀυίε- 
 ἴεῑνο Ἠοτεη, ἵπ Τ.οὔεινγκς ρἰαα, 66ηπεΠ ΚΟΡΝ- 
. ἘΛΑΡ, Ηετιορᾶετ ΕΓΠΚΕΠ. τοι Κορίηᾳ ναη Γυ(εοἩ- 
” νεηενεπς πα Ἱπαρε]γίς ΖΥτ τοµι ορ 1.ο- 


ταίπροη ἴε ἆοεη βε]άεῃ πηοί ση ηΠείεπ]γκ 1.ο- 
μό ιν πας. Ώου]: 20 νοι Ἐν οσο. 


.. Εετε . 20 
” οἳ Κομίηρ Κατεῖ ζ4µ 2ἱᾳ. η 
3 ο ο” 
3 ” 


ε, -- 


53 ΟΠΑΕΤΕΕΒΟΕΚ υες ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΒΕ, ᾽ 


ἀϊξήοπε Τκ. 4ΠΠΟ ᾳ περηὶ ἁοπηπὶ ὃς πια- 
μηήβοσπαβίαή Εερὶς ποσα ΟπΠεπα μπι 


αν πηρα Κοσητεκὰ {π Ἰ Ίπατ 919. βοίοτνοη, επ 
2 ἨΕΝΒΙΚΟ Ποιο να δαΧεμν οββονοὶρά Ζγπάς, 
». Ψοτᾶε ἂς Πτγὰ οπι Τλουναήηβοη ποτναϊ.. επτῖκῆοςς 
”. Ὠσι ὑεῖεᾳ νόοτ Μειςς πιο 1ἱµ ἤ ονετραξ, Ηγ. 
3» Ὀο]ιααίάς νετ[οἩοίἀοπ᾿ απάστὸ Νο ἴση ορ 4ε Ῥοή- 
3 4ση ναι Κοπίπᾳ Κατα], ἀῑά, οἰπάείγκ, η νοοσ]α- 
μ [μβ ναπ ντοᾶς Όεροι τε ]μήσιστοη. οπάεγιαπὰς- 
μή ψνοτᾶϊ, ἆοος οσαηίδη» "πηρα 3 ἀοεῖι Πα- 
3» ἀοτ]ηπὰ ἆοῦτ ἆο οσο, ἵπ οἶπεπετ Ῥοτίουτ, νο- 
» ος 2' ῄ ἑπωσυ ) ἀεθτεῃ εἶπας ἀσῃ 
2» Νἱετάρη να δ]3 Ίαατς περεη] ο 
5» 0η ννῤηήμ, 1ο ρα. Λ4Ἠ ἆση γη ΓἨΠιζη..----- Ώου] 
5 ΟΡ ἀεῃ Ζενεπάση ἀστεο][ίο Ἱηπὰ ὑονορίρθευ 2 
» Όη. Ψοτίνηπά νπη ποπ ά ο νρ. τισ 4ος ἆς 
 Οεοσιο]γκση επ Εάείση, ἀῑο οι Ὑεγροπά νηη νς- 
” τα κουτάστ, οπάεπτεκεῃάεπ, 6Η πηοῖ ες 
5 Ὀδιουέάση, Ἠοιχεῖνε ἵπ (απὰ τ6 ἆοσῃ Ἡομάση , ννος- 
3 ὀρη ναη Κάτε] ΖΥάο. βεῖο]ὰ αἱάγε, Βἰ[επορ ναι 
» Ὀσοσμε, ϱἩ ἆς ΟΤΑΛΝΕΠ ήτο {}αἱφερν Ὑαι- 
- ΓεἨγπὶγ] οἩσς ΟΓΛΑΕ ΟΙ ἆς Ἱ. επ Ζνη Βγοσύστ, ἂᾳ 
- Όταα[ ναη Τοἱμοτυπης.”' ---- η) γιόυόση βεπιοσηά, 
τοι σρῄο]άστίπς ναπ ἀῑτ ΒτυΚ, ἀῑε Ὀονεπβπαπάς νοτηπαϊ 
ποσο] γ]ς μἲτ ἂε 7 ωάεγίαπά(εἶε Πβογίς ναπ ἄεη ῥτοῦ- 
τοπ ΝΑΟΕΝΑΑΝ. 1. 1). δ/. τοι--1ού. το ππΟρῖέη 
ονεποοπιοΏ, οἩ ο οπᾶες Ρ]ααϊρεηῃ. Μεῃ 2ἱοι ος ιοῃ 
ἀυἱἀο]γκβσπ μὖε, Ίνα βεἰερεη]ιείά τοι Ίος ἵηραπη ναη οἷς 
νεγἰνηά ναη νεῖσρα[ε]ν θ μονο Ἠροίι. Τς Ὀοκίαι 
19 Ἠεε, ἆπι ἂε αἰνετη]ε]επας Οιάμε]ά οης π]οῖ ποεοτ ση. 
5οη ρεάσεῖτο ναπ Ἠος Ζεΐνα Ἠεεβ ἄοεῃ ονειο]γνοα, 
ος ᾗο ναι σι Ζε]νο αἰἱεσπίᾳ, οξὰε Ῥενοςι]ρίης πιςῖ 
εεὰε, ἆο0Γ ἂὲ ὑοίάο Κοπίημεη ἵω εἴρεπετ Ρογῦοην αἱ 
Σιοᾷε 4οῦς Ώηπης νγοάετΖγά{ο]ιο 1 οοἨπαΠπεη, Ἡ ΑΠΠΡ- 
Ίοπατση, βοάλαῃΣ ἴοταγὶ ἵνγ ἵπ Ἰχει οπζεΚοτο βαν 
πνοτάθη, Ἠναϊ εἱἰροπ]γ]ς ἂς ασΏ 43π ἆσπ απίστεν Ἠίοι Ὁγ. 
Ἠροβς αἴρείίααη» οπ Όμάοτ ψνεῖκο νουτιναατάεῃ ἂς ντος 
ν] τοση µειτοῇοη ἶ, Ώυσ] οὔεπουη χω] μἷτ οι ΑΕ 
ὐτίξε ντ ἁὶτ Ψετυοπᾶ, 10 νετ Ἰχος νοοτ Ἡππάση ἴδν 
πίοι Ὀ]γίκε, 1ἸποῬε πιςη ορθοτ πιοῖ ἆση Ηθετ ΨΙΛΟΕΝΑΑΝ. 
οπάρτβε]]επ» οι πιεῃ Ὁγ Ίει Ζεΐνε νοοτπαππε]γκ ονει- 
εεη µεὶ ἂν ονοτ ἳ Ἰοατηρίοια ΕΥΚ. οπι Ώοι 
νε] πιςη οοηἰρ]γΚ ἀπ οοτ]οᾳ Βοροπποη Ἰαὰ, ΕΠ να 
εἰάετε Ὀ]γκι Ἠεί τη ονετν]οσᾶο, ἅπι Κοηίηᾳ ΚΛΛΕΤ.. ΡΥ 
ἀἰενοτάγαρ, απ Κοπῖηρ ΗΕΝΝΙΚ Ζοηίοι οί µο]νεοῖο Τ,ῶ- 
Ενατίπαίο]ιὸ Ἰγί., ἴση ππῖσῃ εεη ρτοοῖ ϱολοείτο ναπ 
Ἆοι πεΐνε» αὔρεβααπ Ἰεεῖτ. Ίπμετε 4ς ΑΝΝΛΑΕΙΣΤΑ 
Αλλος ὮΥ ΕΟΟΑΚΡ Οσπρ. ΜΗ. πε αενέ ᾗ/ο. 
1. ρ. 148. βοαΐρτ υἱιάτυκΚεῖγ «πο οαπιῤηίζσο ἐπ 
εαγπσοην 924. Κεβο Ηείητίους ϐὖ Κατοὶυς αριά 
Ἠωππαπι εοπ/θεάυγσπώγ 65 Κατοϊις γεααἰάν Ἠεϊητίου 
Εεπί ΙΟΤΗΑΝΙΝΟΙΑΝ. Ἠες Ζε][ᾶο ρεταὶρῖ οοἷ 510Ρ- 
Ἠρκτυς ΟΕΜΒΙ,ΑΟΕΝΘΙ5 η Οῤγοη. οὐ «π. 913, ἵπ ἆθ 
δεγίρηα. Κ. Οεγη, ναι ΡΙΤΟΝΙΟ5, Τωπ. 1. ῥ. 
Κεμο Ηεπήσις ξ) ζατοῖης αρωά ΒΜΠΠΑΠΗ εοη/θεάεγαη- 
ων Οαροΐμιφμς γε ΠεηΓίοο Κεβὶ γέβημηΣ ΙΟΤΗΑ- 
ἨικῶλΕ. Ερμορή 6) λα ω  αγαπάο Γεπε 
εοηβΓπισηΜδη. - ἵ πι υἷι ο ναπ ἀῑς Ψετ- 
τος Ίοι Γναήπρίεηο ΤΥΚ αχ Κοπίας Ἡσπγκ α[μο- 
θλαπ., 20 αἱ πιοπ οὐκ Ίοι ορρειυεπνὴπἁ ονοτ οη5 Ἠεάεη- 
ἁπαρίεἩ ΟΕΙΡΕΒΕΙΑΝΡ, Σγπάς ουάευγάς 6ςΗ 
Ιοε]ις ναπ’τ 2εἱνο γ]ς, ναη ἀῑσπ τγά αααπ Κοπίηᾳ 
Ἠορρς πιοεῖοῃ ΙΟΕΚΟΠΠΣΗ. ----- Έτ οι  τοβσῃ ἶ5 
Ίσεν ας ΙνΥ οπὰ Πευύση, οῑξ Ψειήταρ ἵπ ἀεοσο 
οη26 Ἠοτ)αηε[ίηρ πῖοι {ο πιοροῃ ΟΝΕΤΠΑΣΗ. 

(9) ΡΟΟΟΟΧΧΡΊ] Ὠύ «ΗΕΣΝΣ Πεοβ ορ ἄεπ 
Χπητ νπῃ ἆνπο μἰιρανε τεσᾶς απηροιοεκεπά ει Ίλατ 
ΤΟΟΟΟΝΧΙ., τος νε] Ίπατ αἷ]α ἂε ονεηῖρε ἵγάροτ- 
σπιν αἰ]ίος ορβοποσταᾶ, π5 Ώτεπρεπ Ρεῖγκ οπίεβεη- 
2ερμο!γκ, οἩ Τοῃ νοῖ]εη, Ἰνονοεζεη 5 ὃγ εΙκΜονρύς 
ἆπ ΛΟ α Οαρήωαγία Κεμα. Έγαπο, Τῶη. ΠΠ. ῥ. 
Έτη, Ἠΐοτ ἵπ ρονοὶρὰ ἆοοτ ΜΙΚΑΡΟΦ» ΨΛΟΕΝΑΑΑ» επ 
απι]στοης ἵπ πανο] ναη νε]κε νγ οοΚ 2ννααπίρ- 
οὶά ρεπιπακτ Ἠορὂοη Ἆοι Ζοὶνε οὗ ἆεν Ίαατε 931. πἰ- 
Ἠΐοι το ρἰαασεη. κ Καπ π]οῖ οπνεἴηζεΏν ὁπιν 
Ίνος 2ε0τ οοἷς ἆς Βορεστίηςς Ίααῦση» 6 αΠάστα ΚοΠΠΙΟΙ- 
ἆεπ ναπ΄ νά αἲλίοτ ορᾳεποσπιά» οπ5 Όγεησσπ πι. 
πµιοτ παρ Ζναπτἰρ]ούοα Ὦν πι ονετυ]γνεν. αηί, 
ος Κοπητ Ίνος, ἀτ ἂς Βομτγνοτ), ἸΝοῖκε ἀῑτ οηνο]]εᾶἰα 
μἱπτοκ2οἳ να τ Ψοτὰ Ἠθοίτ, Οη9 
ϊσι Ίαας 936 3. οπ Ἆος Κοπιε Ἠθις ἆῑι ἂς ΑΝΝΑΙΗΙΣΤΑ. 
ΑΑΧΟ. 6Ἡ ΦΙΟΕΒΕΚΤΟΦ. Ἠΐετ νΟΓΕΠ τθεάς αληρο]αα]ά 
ἀιοιτοῖνο Ότοπρεῃ ἴος 033 οπ φας απ 2εἱβς, Ἱπάίοπ ἵη. 
921. Ὦ} αῑτ νετυοπὰ βομοςὶ 1.οιῖι ἀρος Κατεὶ, 


ΗΕΓΝΗΙΟΙ τοπίο, ἴπτοι {ρίος Ῥπιοβιτος Ῥηποίρος 
παπίπηταής ραόαµπι, ας [οοσωίς απηὶοίσα 
α0- 


ἀσος 44η Ηοπηκ, ἵ6 α{ρο[ααῃ, Ίναι τοᾶςη Ἰ9Η πιση ἆχη βες- 


Νεπν το Κατσὶ πίετ τοβοπά ἆς Εομετίηᾳ ονοτ 
Ἰμοατίημεη Ἰθσβε Ἰαιση νατεπῖ Επ Ἆος Κοπς ησις 
ἆατ μἰς απάστε ΒεἈγγνοτε νπη ρε]γΚε Ίτουννε τη Κἱαητ- 
Άοη ὈἶγΚε, ἀας Ὦγν Ζε]ξς πα Ἶτ ἠώῑτσα ναη ἀῑε Ψοτυοπά 
πιοςτ ἠ1π απ, 1 [οι]ατίηρεη βεύνεοςτ ἵδ Ῥοννήπά 
Εενοστὰ ἸοσξιἩ Ἰ/ηατοπι {ωπμηῖβε πίευννε [Οηγγ- 
γετον Ἠΐος ἆοος πη]φ]αίά, βεπιοζπὰ Πεβὂσαν ἀά Ποπ 
ΕΥ ἀῑε ο ω. Κοπίηᾳ Κατε! , ἵη "ε Ἰχοσῖτ φσεσος Ἰραάςς 
ΕΕἶπαιση Ἠεεῖ. αι οἩ Ῥονοπ, 20 ρελεςὶ Τ,οιλαγίη- 
πει Ὁγ ἁῑτ νετάτας 43η Κοπίηρ Ἠσπηῆῖς νναν αἲ επαην 
τηος ψνας τοµτ Κυπ ἆππ Κατεί {πΊχει νοἰρεπάε ᾗπατ 912. 
ἀἵσπ Ῥοκερίση Οἰβυτίο ναπ ἃε ΊπαΓααη ἀεπι Ἡοί[πιὰ- 
{σε ΟµαμΕ Ῥιπκ ἀσπ Ἱ. ϱερρονεη Ἰομὂσα Ἡ Ηγ κά 
ἆπη ἵπιπιοτε βεση τερες 1η εεηίρε Ἱ,ππάεη Ίψερ τε (Έἴνει- 
χοπ, ἨΝείκο οπάος 6η ππ]ετ5 βίο ον Ἠτεῃ. 
Ώς οοτάρε]κωπάΐρο ΝΥΛΟΕΝΑΑΝ. ΓΕ γης ἆσοτο σνναπήρ- 
ράσα ννοὶ Όεπιογκε το Ἰερύση, ἀοσῖν Ὀεβίας Πΐοτ πίοις.. 
1μίε κ Κοτὴγ]ς Ροχίεη, οἳ Ῥιση ππορε]γἰς ἄθοχο Ζνυπη-- 
νὰ κά ορἱοδίεη, μι Ίος ἵα ἀξῖ πατε 911. ἴ19- 
{εΠεῃ ἂε ὑοίάε Κοπίηρεα ονοτ 1.οναίηρεη, ΥΝΊΓΟΠΥ 
πιεῦ ἴης ἆως νο Ἠπά, εσπ ντοάσπσνοτάτας 
τ 19, επαῖ ναοε, ενερήμίηᾳ να ἀάτ νετ- 
τμ αἱ ππεάε ἆς Π4απΙοῃ ἆοτ Ωσιμίροι» «νείκα 
2οἱνο νηη πνεἠοτχγὰς Ῥοσννοτεη Ἠευύεη , Ἰνοτάσῃ οη5 ἵπ 
ἀῑτδιυῆς Ὀειναστά, Ὠίτ ννοτὰτ ππάετ Ἐν μπα ντ 
Επορολκρῦς, 66ΠοΏ βοποεβζαα!η  εη ” 
νογ. νερά. -.. Ἀν τν ολο. ὃν ου ας. 
ΝΕ ΠΠ. ἔγαπς. δογρ. Τοπ. Π. ρ. δοῖ. οη5 νοτ- 
Ἰααίε, «{ηπο ΏΟΟΟΟΧΧΙ. ἑπραγπαιά σεγύ{ ΚΑποιιῦς 
Κεν {ῃ τερηαην 1 οε]νατ! σδἠέεν γετερείφως βε οἶση φωέ- 
ῥωάσηι Κἰεμίμί ἠηβάεἰές ΓΗ ῥγσεβάέν δὲ ἕπξεα 10- 
πο ὅτρωε αά Μήσβιπι δημΕί Ματηπ ου) ΠΕΙΝΑΤΕΟ Ρρ/η- 
ρε 1ΥαµγεμεηΙν γενεν[ς ϱβ "η πφοπ{ε Ἰιαιωηί. 
Ἡς πα ος σορυβίης νππ οοπίρο απίίσοτο 714 
νοερῖ Ἡγ ετ εἰπάε]γίκ Ὦγ, Κσγοίως ἵτοτυπα ῥσεεη οωπε 
ΜΗεπγίρο βγηπαε. ὨὈἷε ἀῑι νοτ]ηααὶ Ὀἶγκει ἀαῖ πιο 6οτεῖ 
οπιάστίηᾳ σε Ὀε[ίαπά, οΓιναρεη[εβοι Ππβ» Ὀεγασπιά Που[ε 
ἀοννε]κο ἁμυτοη σοι σα Μαι δαμᾶέ Μαγιῤηὲν ο τος 
ἆσπ ε//ΐεν Νουεπδεγ. Οεὐωυτεπᾶς ἀΐση (Ε]/απά ναπ 
5. ἱταάπηιοη ἵη οπάσηναπάο[ίησονετ ἂς νοοσνναατ- 
ἀεΏ ναη εεΠναείση ντοβοπ» 6η νοοτ πε ἀοζε]νε ίση εἶπάς 
Πορ. υν]ετὰ ἀῑς ντεῖε ορ ἆση χευεπάέη Άουεδεν ορᾶετ-. 
η Ὀονοεήμά. Ματ ἰς Ὦγ. ἀῑσ ντος αἰς τος ρε]ιοοῖ 
ση Άπη Κοπῄος ΠΗ ἑηγῆς αΏρεῆααη Ἡ ΟΕ πιπητ αἷ- 
Ἱεεη 6εΏ το Εἰς Ὀἶγίε πίοι μι Ίχοι νετάταα τε]ναν 
20 αἷς ννγ πει τἨππάς ονετίρΙνοδῦσπ. Ώς Ποστ νΑΝ ΓΟΟΝ. 
Ίπ ἃε «μμάε Πο. ΠΔ. Π. ὮὈ. δὲ. 143. ἵς να ρε- 
νοοίσπ, ἆαῖ ν, Ὠσι Ὀοσῖς ναη ἀπε ᾳοάοε]το ναη [,οιτοτίη» 


» πο, τωφ[ζηση ἆς Νοοτάζεο, ἆσπ Ἐ 
. δλς. (ξν σλοίάς Ἰαρ. νοίβεπε ο πώαος, 


8οο. »ν ἀῑτ νετὰι 34) ΚΑΒΡΙ.ν ση αἱ ης ονετῖρε, πε]νροα 


»» ονετ ἆσπ γη, νη Ῥαάεινοτη τοι Ῥονοη Ηαπαίνιι 
»» 34µ ἆᾳ Νοσζάζεε ἴοο, αππ ΠΕΝΗΠΙΚ νν]ετὰ ρο]ατον ὃν 
επ Ὦγ πγρεπῖν ὅαε ζυ]κο ας ας σπα δνσοῖης αεγ οε. 
ἀεγα]ά/οἷε Βογρεη ἐς α/τεπεσπιεην βε]γ]ε ΣἰκεοοΚ ὈἰγΚε 
υἱς Πας νετηαα! να ΗΟΟΡΗ, Μοτιῦς Ορ. Όρου, 
1. ΧΗΙ. Ὁγ ΡΙΑΤΟΝΙΟΣ Τοπ. 11. Ρ. Τ1δ.ν αἲνν λατ. 
{6ἨΕΥΕ. δες (α/αγµηι Οαγοίως βείἠς οωηη οὐ /δεεγε θὐ- 
{επι ἔοεάμςς Φσηοήγέπη οὐυίαπι επ ΕΝ αλα 
Βωππαίη» {οζαρημίας ωγδεπεν ϐ) ---- ἆπια οἷνε, 
1ΟΤΗΑΒΙΝΟΙΑΜ Ῥταοίοτιο θ4πι φπἱσφι(ά Ίπτοι Ί:Ἠο- 
πιπη ὅς Μοίαπι εβ Βιταυπάίαπι, “εάά ΚΑΝΟΙΙΟ5 ΗΕΝ- 
ἨΙΟΟ. ---- Ἠ/γ ἀσηκοπ, ἅπι ΝΑΝ 1.00ν οτί πῖος 
παϊσφεῖασι Ἡοσδε.  Ὠίς πονοε]εῃ η Ἰνοτᾶς ο/26Β Ῥδάμη- 
Κεπς παζοτ ρε[ετκτ ἆοοτ ἀεσζο πανο]ροηάς ννοοτάση νηα 
ΡΚΟΡΟΑΝΡΟ5 ϱαβ. 5601. Κορ (ινεῖκο ἆοοτ σς- 
πήρε Εγκεμτοοῖση τος Κοπίπα. ἵπ ρίααῖς νηπ Κατεῖς ἀῑς 
15 ἵπ 6σπ πἱροπιεσπε! Ίαας ὃν ΖγΠο Ψαβιϊεη ρεῦταρτ 
Ἰλᾶν ἱπεωςίο οη ππηροβε]ά ννας)  ρ/ωγήηηές 1ο) να γλοη- 
Λωπη (η τοερίως Γη γεν Ρε ἑνωγ α Ἰβἠπεγίρον Μετα 
Ερήκορον γεεερίωπ ἔγε φοάόαπι αβγώη {πι Ρα ΚΙ Εἰ- 
Σαζωσήν Ποππίπε Ζαὐγεπαπιι δέ γοίο ῥεπε «έπλογσές 
σι Πον (αβεἰαμίεν αὐία Γεαπατοποη/ο5 οταπῖ. πυχί» 
Ἠνπι αὓ ΗΕΙΝΕΙΟΟ ωῤγα οχῆροξαπΗδι8 Εσηάεηι οὐ- 
Αάῑδιῳ αὖ εἰς αετεριέεν αμάμηωπη ααἲ µπογεπη [μπι γε» 
φεγεωτ. Ὠοςὴ πορ ἀμίάείγκοτ Ὀἰγκτ ἀῑτ υἷε ει α- 
4ο νοτ]γααὶ ν3η ἀἱεν 2ε] ᾶεα Ἐν "ΥΑΠΠΕΕΓ Υ ορ. 
Ἔ Ίπατ 9.5. ρ. 596. αππίθεκεῃις ΗΕΙΝΗΙΕΌΣ ἀοπίφσέεν 
Ἐεπιπῃ ἹταηΏσῃα, ορρίώµη μούσα ηη ποπ έηε Τηἱρίσεωπην 
δυο ΟΛΗ ελεγηὲ βάείο Γωλαδαπέωγν τἱ οεβέν πες αἷω ας- 
ποργαίως, ἱπετά Ἑομηυπη Ιμουματίϊ πά 50 Α ἔγσης Κοπησν 
τενεγ. 


. «λνοήραῖονε Ἁγίς 


εν Ο6ΠΛΑΕΞΘΟΗΛΡΟ ΖὐΤΡΗΕΝ. Ἱ. Λέρεειικό, 


ἄμαο[ίαι τδροααιιο οχονάΐα ΠΗΠΡΠΕ, Ῥτόνε νὰ 
{μπε οοπηροιοηα. ΌὉοπνεπεπιπί οπίπι απο 
Π]μῄτος Έορες, Ποιες ἴπίοτ {ε ἀῑομποπαδις 
Ἱαριᾶς οοπνόπαπιπὲ, 11. Νοπας Νονοπωυής, 
{οπα Ῥήπα. ΏοπυπΙς οπίπῃ ἸΚατοῖης (Ἴροι 1110- 
πυπῃ βυμιοη πά Β0/ηα οαπα, ὃς (τοπιαιις 
Ἠαϊπείσις ες αἶκοτα Ρατῖο Ἠλοπί, Ἐτ οι ἵπῃ- 
Όσα ἀῑο πηυταῖς [ο νίβθιις ἵππιεπτος (ωρετ Πρας 
οἰηκάσπα Βιπιαίς Ίπιο ὃς μἶετα, Ὁς ΓΗ Πρτοηε 
βάε]ος ἱπποχί {ἈσΙπιεπίο, «41Ο Πάπο οοπΊπι 
οοπνεπΏοποΠι βιοταπι Ρο]αά.  Ύεπιπι [οήα 
οὐ. νι. Ιάμς Νονοπιρής, ἵη πιοδίο Ἀοηί 
βιηῤαϊς Πορίης ἀῑέΗ Ῥηηοίρος ἵπ πανῖριιο αμἰς- 
ας {ή5 ἵη τοιῖαπι α{οοπάθπίπε, 4ο πΠοοτησα 
1 Πωπηβίς πηεάϊο. ρταῖα 6οπΙπη οοἰϊοφιή! χα 
εὔε: ἴδίαμο ἵπ ρήίπιο Ἠαπο Οἱ γἱοί[ϊπι οοπνομή- 
οπῦαπα οὗ {πεαπῃ ρασί5 Ἰπταπιρήζο (ππχθιηϊ ἴπι. 
ΚΑποιιῦς ἀῑνίπα Ῥτορίήαπιο εἰεπιοπία 
Ῥεοχ Επιποοπµα Οκσοἰἀσπαμπι, απιοάο 619 
Ἠιής απιίσο πιοο Ἡορί ΟΠοπα Ποὐηγίου απηὶ- 
ουδ, Πουὲ απήσιι Ῥοτ τοόαπι ἀεῦοι ο[ο {1ο 
απιίσο, [εσιμιάιπα ποπ [οἶτο ας Ροβο: οπ 
νοτο ταΏοπο, Π {ρίο παῖηί [ατανοτίε {ρίαπῃ ουπάσπι- 
Ώιιο (ποπππποῃεπι, ὃς αετοπάοπίτ αιἴαο ρτοπη(οτῖς, 
υ] ᾠ πο Ώους αάῄανος, ὃς ές βπέΐιε τοἠαήπα. 
σοπίτα Ώσχκ ΗΕΙΝΛΙΟῦΣ οπηάσπα ρτοπΗ[ῖο- 
ποπι Ὀσπιπιαπτο οἱδάσιη Ῥτοίεσιίις ο[ῖ γαυοῖς 
Πιυ[θαμαπίστ, ἰς Ἠ]ὰς απηςἰίας Ππππῖ(ας Ἰηγίο- 
ας με. 
ες [της ποπαίπα Ερρίσοοροπιπα, ἀπ σΙπΙπο- 
μήϊδις ας βἀείΐδης Ιἱοἶο βππίσίοη, -- ρππθ- 


σευεγαωνγ. Ψο]ρεπᾶς αῑι νετ]ααϊ ἰ Ἠεητῆς πα Ίοι ὃς- 
να να Τυ]ρίασιπι γνεᾶοτ ονετ ἆεη Ἐγῃ µειτοί- 
Κοιν ἀοεῖι Ἱνοτιναατὰ Ἡ {η/γα Κοσιωη 1 ολα αά 5ὐ Αν 
Όαι 19. ἴοῖ Ζγπο εἶποπ Ὀσττίήρει, ννείκε Ἡγ ἵη Ίος 
|» ΟΕ Ίο Ὀίηποη Ίος χεῖνο τος” 
5 νπητ Ἆοτ νοοτσειχεὶ ἑη/γα» νο]ρεηὰς ἆεα 
Πγ] ναι ἄἴση ιγά, Ρεϊγίς Ἰκκεπά 1ς, Ίνοι Ζε][άο Ῥείσο- 
Κεπιν αἱς ἑπέγα. Ποοὰ Ίος ἶς Ἡσησίκ πα α.Ώ ἀῑς Ὄο- 
τας {π Ἠος Τοεἰιαήπρ(εῖνε Εγίς µεκοιπεη Ὦ. Όηρε- 
τυψ[ε]ά Ὁγ ἀῑς Βοπίο]νο νοτάταρ, ἨγπηΓ Ὦὴ απ Ἠοπη ἆῑτ 
θεος, πετνναατά Ὦγ. αἱληίοτ Κεζερὰ ννοτάτ ννεάειρο- 
οστά το ἆγῃ, ἵνας τουβεδεσ]4. Ηγ Όσται ονεγζιυ]]κς ἵη 
φ:ς, ορ νεἰκ Ίπατ αῑς νρτ]ναα]ὰ ννοτάς, ΠΙ4Γ 66η 
Εώς νπἩ ασ οταν ο πίει ος ρεπεε]ε Βγκ, 
τως[ζηση Ἰαὰ Κοπίπᾳ Κατεὶ Ὁγ ἂε Οτουίση ναι Ψτοβικ- 
αγίς 2ὶᾳ το βεβπατ µεπαμκτ, ἀάϊ ὃν νετίο]νεἰάοπ΄ Γγίκο» 
νοτίση 6ει ππάός τος Κοπίης νοτίκοσοα Ίναςα Ννααταίτ 
οποἱπάϊπο νοτιναπήπβοη οἩ Ὀπποπ]απά(οἴνα οοσΊορση αιδ- 
{ε11ςῃ οξ νοτ[οπ]]οπᾶς ρατίγον οπβοπίεῃν ἵη 70 νοίτον 
ἁνι τεὶθς Κοηῖηᾳ ἱΚατεὶ ἀἄοος Ζγπε ἱοροῦρατίγο βεναπρε 
βετοι νῄστόο Ίη 934, Νο] Ἠοτ νοτ]ααὶ νππ ἄεῃ 
ΑΝΝΛΙΙΦΤΑ ΞΑΧό ρ. 248.ν Ἰψείίκο ἸεΓ ἤτακς ορ]λα: νοῖ- 
βεῦ ὀοσχε παππηεικοΙγκο Ἱνουτάση, εν ΗΕΝΝΙΟῦΣ, 
σάΐοης οὔ/μπη ΚΑΚΟΙν οοπαο]μέεν 9 ῥωπιαπας ππωία- 
δή ναμές ος μα τη, πιγααν }μάλεανὴε αὓ- 
Πποιο αν αππηῖς, ἔ ΤΟΤΗΑΙΙΝΟΟΦ (οπβεινγ{ε]ὰ ἄῑε, 
Ίνεῖκο οπὀστ Ίιεε Κγκαροάσε]ιο νπη κατε] Πὶ 
το ὑελίὲε αμείοςν πιοδώφυς ααἲ ΓεγΗ) Πσυἠακων Ἀτίο 
Ἱάρογαγε., πι νεῖκ νεα! πίει ἀμίβετ ἵς αἴποο- 
ππεν, αι Ἡν Ὁγ νερο ναι 66η πήηπε]γ]ς ἀοεσοτὰ ν οἩ 
οπάστμαπάθ]ίηαν ἀοχεῖνο ϱειτηρτ Ἰνεοί ονοποβαα]οην 
οπὶ πίοτ 4ο πΙόιννς, που Κοπῖημ το οΓΚεππες, 
ρπηατ η οπάοτ ἆγπα Ἡθετίζαρργο ἴο νου. Ὠῖτ 
{οηγηι Ἠοπ ρε]υκῖ {ο ήγπ, ϱἩ ἂξ Ἱμομαίημετς» 2γ 
μὶς ντους ΨοΟς ΖΥΠΕ αρεπεη, τ 2 υἰταπάργε γοάσπεπ» 
{σηγποπ 1ἱᾳ ἵπ 035. ύΠᾷει ἂξ 1 





Ἐεπεεείηᾳ να ΗΕνκΙκ 
νε ἰ6 Ἰοίέη, Τεη πιπέεη ΕΚΟΡΟΑΚΟὺΣ πιε]άε 

οπς πποτ μἰτάτι]κκεῖγίκο τνοοτάσή ορ ἴνοτ εἶπάε ναη ᾿τ Ίπατ 
5. ρας. 506, ἀπῖ αἴ]ε Τοιματίπροτε 2ἱᾳ οπᾶςτ Ηεητί]ς 
ἵοσκη Ἠευθσής ΠΠεσγίζο εμη δὲ /ε Πιοιδαγίεη[ο εοπη- 
πείτε. Ὠ]τ ἴεοπρενγβεἰά ϐψ νοτάταρ με(εη]οάς πε 
70 Ἡν ἀεχο]νο Ιποῖ ἆδ ΗΡΟΠΟΗ ονετπιοεεϊοτά πάν 
Έσπ Ψκοροαπρῦς ἁνς πίοτ ρε[ητονοῃ Ὀερυσοπ. Ότι 
εσπ 2ουἀαηῖᾳ Υετάτης ΟΡ ΑΔΗ ναη ΚΑΙΕΙ 6Ἠ τηε 2Υ- 


ο λαστο 


ων) 


πιοβιοπιβορόςἰηῖοτ {ο Γοοσπιπς, σοἱ λιάππάό ασ” 
οοραινεπίης, ὃς πιαπῖνις ή Πιοταπήοπαση βσ- 
πιανθπαπε πυπαΙαπῃ α {Ε ἀο[ιεπάαπι. 
. Ἐρίκοορί οχ Ραττο ἀοπιπὶ Βορίς κλιιοια. Ἠσ: 
Ππππηπας Αποιερίεσορις Αρηρρίπας», αυας 
πιοίο ε[ε Οοἰοπία νοσῖασι, Ἰοάμοπις Λτολήο- 
Ῥίδοορις Ττονίτοπηπι, Φεορβαπας Ῥπιο[αὶ (- 
πιοπιεοπΙη, Βονο Πρίεεοριις Οπαἱααποππᾶν 
Βαἰάίομε Τπεεέτεηβαπι Ἱρίκοοριι, Ἠπες 
ποπῄίπα Οοπίπι, ἸΜατβοάυς, Ἐκοπρόπας, 
» ἨΒοίο, ΝΑΙ ΊΚΕΝΗΣ, Ἰο, - 
σπα, Τεράρίεμς, Λάπἰαάας, Αἀεαίπιις. 
Ἐρϊκεορί οκ Ῥαπο Ἱορίς ἰπο]γεῖ ΗΜΙΝΑΙΟΙ. 
ἩἨσήρεπι Ατοιορίοορις ΙΜορμπαροπά 
ἈΝατάης Ἐρίεοορις Μήπηπιοροτποίοτάαο, Ώο- 
ἆο Ἐρίεσορις Οὐπορτορβπο, Ἀἰουνάο Ερί- 
{σοριι Ὑαπρίοπαπι, απο πιιπο ἀῑσίσης Ὑλ/αππα- 
σα, Πωπυατάς Ερίδεοριις Ραάστυοππεπῇς, Νο- 
Έπριις Ἐρίκοορις Οοπ/απείας Α]επιαππίσαα, Ἠπες 
{απε ποπηίπα Οοπηίταπῃ. Επατάυς, ΟΜοηιαάας, 
Ἠσήππσηπις, Επιο, 6οἀσβοάιις, Οἱτο, Ηεπίπηπη- 
πης, 0οὔδο, Μαρεπ]ατάις, Επάρτίους, Εοἰάλο. 


νὰ Κερᾷ. ἔγας. Τοπ. 1. ϱ. 109. 





ας 1υνιᾶ, 
ΕΥ. 


19µ55 Ἐ.ν. ΜΙΕΒΙ5, ΟΔαγεΓζε 
, 1). δή. 39, 6η Ὁγ ΑπιάστοΠ» 
Ζεπίπαο Ταδίε(ὐγοποοξίφωε ναπ Μ. 
38 ΒΑΕΟὕΙΟΝΥ», Τοπ. ή δ. 383. 


πο ἰοζβοπηπιίπᾳ, βεπιααϊκτ σγ: ἆλη οξᾶ[ς Τοἱναήπρετς, 
ποπὰετ νεείεπ επ ουδ νππ Ἠμηηεν Κοπίηβν ἀῑς 
«μαηᾶς βεναηᾳεῃ, ση ἄοοτ αγωο ΙςΥΚανρΗἔεῃ νχῃ ἆσΠ 
τοσα νεενω[ῖσῃ. Ἰαατὰ Ἱνας, αἱᾳ πιοί Πουχίκ νοτµε- 
Ίεοκεπ, οἩἨ οπάσ Ίπεπι οροενοπ Πευῦσπ» σου ἰκ πίες 
ο ἐν προς ο πιση Ίει μαιτεν αμα: 
8, ορ Ἠοτ ᾖπατ 915 ονεῦ, {οἈγπι, 
4αι 2η] κ πιοι τοοβεππηῖηα νο ἄλσει, ο τν 
νναπε ον μςύ. 348. νοτ]ηαα]ί ὅατ Ἱκοπίη: Ἠλνοὶ, αἱεδετ 
Ααπωσ ᾖάεί 6) νεγίεβεέεν ἄουσ ΖΥΠΟΠ τε εσον 40η Πεη- 
ἨΚ ονεΓροχυπάσῃ Ἰοσξι, (τ ῥεσῃ ἂς Ὀγρε]οονίρ]ιεά ντ. 
ἀῑσπ τγά αἰς εεπ µτοοί Πεηράσπα πχοσςι παηΣἰοα) ἂς Ἱαπά, 
ναη ἀπ Ματιοίαατ {)οηηίωΣν ἴονοῃς Ὁγ Ἠοι ονέτσος- 
νεη ναη ἆῑς βέ(Ολεη]ς ἄσῃ Ου4πί ἵοβο ἅει Κοπῖηρ ος- 
στ 4πάστοῃ ἀοσπίε Ζεᾳπεπ, Γῇαες ῥάδειο βίσπως ΟΕ- 
λα ώς πνιοοτάσα πρὸ κ ἵπ ἆσῃ πιο ναῃ ἆθιν 
σεχαηῖ π]εῖ Ζοµάσῃ ποραςε Ἠοθίεπ, 20 "ειηἱετα]α τοσο. 
66η Ψοτροπά» νο να., ΚεπιααΚ: ννας» (Οἵθ8οῦ οπάς- 
Ῥαπὰ ναη Ἰσι πνε]κο αππ Ηεπης ἁῑς ΟνοτΏ]γθροῖε να 
ἀῑοπ ερ τες Ἱναπά ]ὰ ινίετάεη. Επ πθατ αἰὶο 
ανασα ας 19 2η] κ ἆάι νετυοπᾶ ϱεννοςσε, Ίνλάς 
Ῥγ 1ΐᾳ λατίηβετς οηᾷος ἂς Ἡοστ[εΙαΡργε ναι Ηεα- 
αἲκ Ῥεβεενεῃ Ἠοδύοῃ, οἳν με]γίςγκορολκυυςΏροεΚε» 
εμπᾶέ {ο ᾖνοιδαίεη(ο! Ηεηγίρο ἐοππί/εγαµε, ο Πειβοεί 
Κατε] ἆοοτ Ώει ονετεεπᾶση νπη ἀάῖ Ηεί[ίράοπα. τος 681 
οπάστραπά ναη Ίσι Ζεΐνε, ονετσυ]κε παάστ Πεε[ί νοκτας- 
Ἰπόίεα ππεν ἵπ ἀῑτ ἀπρίίρε ἀέστε ζααὶς ὃο- 
24ἱ ση ρεπιακ]γκς αἲ]ε Ζννααήρνεδεῃ καπηε 
ον ἙΥ Ἱοτ Βοπίο]νε νασόταβ ἸσγΕς Κι Ἠεη- 
τί [α 931. «ΕΠ ᾳτουῖ ἶτο να πβεη. ὮΥ εεΠ 
Ὀψεείξ νετάτας Κτγμι Ἠγ ἵπ 925. οΓ]οι Ὀορίη νπη φ1ό.. 
Ίει ονετίᾳε πε θε]ίε, Ἶ µεοή ἴοι ἂμς νο απ Κατσὶ Ἰπά 
τοεβε]ουτὰ: Ώεσσα Ὅνοε Ψοτάταβεῃ (Ἡγπεη ἄε 
πιε]ὰς 8εητγνεις πι οσα οπώ η ικἰόση τα ἹἨορρόης 
«η ἀάῃ Κη πηση πεπΚ[γὶς τοάση ασνεῃ, Υπάτοτα τη {ς 
αΏομξίση να ἀῑε νοτάϊπᾳ», Ψοοτ 70 νεος Ίνοι πορ ονοτήᾳ 
Ἰδε ἵπ οι Ἱοο[ᾶ να Ἰς τε]νε Ἰεῖ Ίαατ φ3ό ῥω η βααί, 
ος Χρ τκν ἂν Ἱορσος, νου ρα [ηλ 
Ἐ με]γ]ς Κα πιεη ἆπι » Ίος Ίος ο] 
18, ἀαΐ ἂς Θεήτγνετε Ζυ]κα ὁοΚ. Ἱεπαση τος σηινᾶς, 
επ Μεῖ τοι ἀῑοῃ τγάν ναππεςτ Ηοπηίκ αὶᾳ εἰπάείνκ να. 
δετεί Ἰοῦιατίηρει πιοοσίετ 210. Τονεῃς Ἰοψί αἰᾳ ἀπ 
ναῃ Ζε]βο ἀῑς σννπατρ]ιε]ὰ οοἷ ορ. Ίου Κατοῖπα ἀῑτβοῃ- 
ρομια ΟΕ Πα 931, Πος ονετ 9εα μτοο: ράοςις 


τι 


54 


ναη ἆσοτε Ταθάοη Ίοσβε ρομίεάεη» ση ονοτσι]κς ου ἵα 
23, ἀἴοι ΟΙευτίοξ χαπ Όσιο Εἶτὶς ἀοῃ Ἰ, ῥούνεῃ Κυπ 
Πση, ---- ΝΥ Ἠοδίση ἀἲς βεπηεεπὰ εοπίρχίης ὑτεςὴ- 
νουπῖρετ ἴο πποςῖση ααβίοσπόη» ΟΠ) «ματ Ζη(κε οὐκ τος Ἰνο- 
τον νοηλαηά να ενο]ποπάε 501231 ΚΙΙΠΗΟΗ ἀἴσῃεη, ----- 
Ορ οση απάοτο πηαπίοτ ερτετ Ἰνοσάτ Αἷτ διµ]ς Όορτοροη 


ΟΠλΕβΤΕΠΒΟΕΚ ρε ΗΕΠΝΤΟΟΡΟΜΣ ΟΡΙΣΕ, 


ΡΥ ουνπιακο ἵπ Οωπάκμαίαπὴ ΧΕΠΗΗ. δε. ϱ. 477 --- 
303. ση Ἀ, 0. κό νι Οωτρ. ΠΠ. Ὄσπε, Ίδπι, ᾗ, 
, 331. 
. (6) δὲ τοε Ώεως αῤηοη.]. Όνς ἵα ἂᾳ πιοςεις υἴιρα- 
Νες ἀροῖὶ Ὁγ ΜΙΕΝΗΣ Ἱεροι πποςν δές πε εως αἲ- 
ωννήν 








Λοηίης ΠΕνπΙκ δεγεβίρε ἷς ΩΜεΙεη, 0ο; «)ηε }ογσαΙΕΠ «απ 4ε Κον 


ο Βἰς/ἠοβΡΟΣ σα Ὁασο]τ γεγ]ερμά, οΜάΐΕΥ 4ΜΑΕΕΣ οὐ ΜΜΕ Τηἱεἱ. 


Ἱ ποπιίπο Γπόαιο ὅς ἱπάϊνίάμαο Τηπίσιϊς 
ἨΕΝΛΙΟυΣ (6) ἁῑνίπα βινοπτο Οεπιοηῖα 
Ἠοχ. Όἶυπι ροβεἰοπῖοιις Βαορπάοη [η[ής ὃς 
πηοπαὈ[ηθκις ἀῑνίπί οὐἶαὶς Άπιοτο {πνοπ]αςς 
Ππροππι πος πηυπή σπιῖα πον ἀβιάίπιας. Ὁο- 
οἶτοα πονοΏε οπηπίαπι θά σΠι πο[ἴτοπιπα ΡΙας- 
{οπῦ πα [οἩσοε ὅς Βπευτοταπι ἱπάμβτία, αα]ῖ- 
του ΒΛΙΡΑΙΟῦΣ, Ἐπιοξιοπῇς Ἰοο]οῇαο νοτοής 
Ἐρίεσοριας,, απο α[ξ εοππιέα ἵπ Ποποτο 5, 
Ματάπϊ ὃς αἴϊοπιπι βαπέτοπασα οὐσι]ς ουείρας 
ποβς ολαδάαπα πτμοΠωϊος οοη(αιάοπΙπα 
Έκοριπῃ απτίᾳµοπιῃ ΡΙΡΡΙΝΙ νἱάσΗσοι ὃς ολποῖα» 
Ῥοπαο πποπιο ας ἱππιροπτοής Λασι, πος ΠΟΠ 
α1ρονιοι (0), Ρἰηπαϊ ΟαεβιΠς, «εᾖίσαηο 4- 
αιἰνοσί {ζυμίεί (), Ζ0ΕΝΤΙΒΟΙΟΗΙ 410- 
Ύἱὐο, ὅδς οοναλΡΙ, ἵπ οιῖοις οοππο ασ, 
αιοά ΠΠ αά ἐρβπι Ἱσο]ο[απι εοποο[Ώείοπε, 
ΟΙΠΠΟΠΙ ἀθείπαπῃ ἆς πιαπαϊρς, ἀροίπής (4), 
τοπής, δς ἆο το]οποίς, νεὶ ἆς ποροτίο, ἃ- ἆς 
οπηπί Το» πάρομμαιιο αἆ ραπτοη Ἠορίαπι Γρου- 
ἠποπεδας, ζε) πάς] -]ής Εἶδαί οση (ισα ασοῖ- 
Ῥοτο ας ({) εχίροτο νἰάσδαειτ, [ ὃς ] τς Ἡο- 
πήπος οἰηδάσπι Ἑο]σίας β Ἀπιπάϊοιπάσ ὃς 
πήθίοπο {ρβι5 Ἐε]ο[ας οοπ//ἔοτοπι, Ίος ΠΟΠ. 
Ἠν πρίς , π 1)υγεβα ο, λάγεΠίΓε, τανευα (6), 


(α). Πουγε.] Ὀῖς δω Ἱιεεβς ψνοῖν ποςῖι ἵη ος Π]αι]-- 
μή ΐ χοπ. ποςῖι {η ἂς Ερανεῃ , εοπίρο οπκἱοτιοςΚοπίης, 
οἱ Καπιοιἷς να ἴγά ν ΟΕ ά8Γς νπατορ Ίος µοµεσνοη 2ου 
Ἄνπ. ὨοςἩ, νναπαθες Ππση ορππείκε, ἂατ ΙΚοπίημ ΠΕΝ: 
χθες ΡεΙγκ Ἰνν ορ οί νουτβααηάο Βευ τους 41η:εΦ- 
Κοπάση ν΄ οὐτοῖ ἴη [ος Ίαατβε Λη 25 ο Τη τ Ὀομίη να 

{ 936, πγοσσιοτ ναπ τπολεσ]ε μουματίημ{ε]ιε Ἁγίεν οἩ νο] 
ἱπαοπάστ]νεῖά να ἳ παπάσοὶ νππ Κοπίημ ΚΑΚΕΙ.. βε- 
νοτάσῃ ἶδ5 ναηποες Ίηση ἀππτοηδονοῃ ἵπ οριποικίπᾳ 
ποσπηε, ἀπι ἀοητᾳααπᾶς ἂς ΙΚοπίηροη ἵηω Ἰτ Βορίη ντ 
Ἠωππε τοροσιίηρε βννοοα Ἰ/άτεῃ ἃς τεσᾷδ {ο νΟΙΟΗ νου- 
Ίποπεηο Ῥεϊν]ομίεη οπ ΝΤγ]νοίεη ἵαπαςτ Οπάστόππεα 
το Ῥονοσήβοπς Ζ4ἱ πιση Όγπα πἰοτινο νοσνοη διννγνεῖοα» 
οἳ ἆσοχο ΒΠΙΕΙ πλου ϱεῖ Ἀνογόση 1ος ἆση Ἰα1Γ6 µεεσεν 
Λομάεγά τες ἐπ ης, οἳ ἁαατοηιτου ροϊγ]ςννν οοἷς 
ἀσηλοῖνεν ἵη ἀῑς τγάοτόε αἰλίοτ πορίπαιας οβύση. 

(9) Ιωνάς], ἵη Ίνος 1.10. Οσε. 3ἱ5 Ἰπεὴο Ἶπ ἀση Ν8, 
ἨΕΡΑ ναι ὁσπ ἔσοι Λ. Β. 1 οιῥοτυλοί. Της Μ5. ναη 
βοπ1ν. ΕΠμοσίοῖ. . 

(5) Πάσυίο.] Ὠ]ι ννοοτὰ οπίῦτοςκτ ἵπ νίοτ ηχος 








58. 

(1) ἀνοίπι]ει]. ἵπ ἃς Ν98. νηη ΠΟ ΗΕ] ιν 6Π νο 
σος Α. Β. μεϊγ]ς πιεᾶο η τς 1). με. οπῦτοετ της. 
ρο]γ]κς ἀῑτ πνουτᾶ. οἩ το το. Τΐε 4ο νοϊροπάσπ Βίος 
νας Κ. ΟΤΤΟ. Ἰναατύη ὀσοχε ρεποῦμ μπα Ἰνουτύε[γ Ίνο- 
Ίο] κοτάς, ς 

(ε) Ρεπό δω ωμάει] Ώεσσο ψοοτ]εῃ νἹπάτπηοη 
Τη ᾖσπ Ἠηήσοναη Κ. οττος αἷς πιοᾶς {π ες εετί]ε μπα 
νο νοη ΠΡΡΑΣ ση πηο]γ]ς οο]κ ἵπ πο Νδ.ς ΝΤ: 
ποζμεὺς ἆς εστ[ῖε υἱιρανο νετροϊεκεῃ Ἱιουι: τοῃ πιίπ- 
Ίσπ ορ ἆνπ ἹΚκαπῖ ἵεεκεητ Ἰγ μεστ νεο ]]σπάς. ἱοχίπς 


1η 926. οἱ ασ οηΗ γε. 


απίνογῄσοο αἲῑίς Ἰοσῖς ἵη ἱρίο Πρίεοσραϐι «0η: 
Πβρπαρις, ης πες ὉΑΠΠΗΠΙ, πος Πού, 4ιῑς 
«οοπούιπι, αιοά αὖ {ρῇς ϱε[ζας (4) νοςι- 
αι, ορηΏηρετο 3μῖ εχαδίατο Φμίς Ργαο[πηστος, 
Ῥπιοοἰρίοπίοσαιο Πππήτοτ Πηδίσπαπε, ἴε πας 
Ἰπάσχ Ρυθίίσις, ποιο απίῃίοος ἂς (ἢ) Πμά[οὶ- 
απα ροϊο[ΐατο» ας [ουμπαῖοτος τοὶ ρδ[ίσας ἴπ 
Ἐεο]οβπς, «πε Ίσσα νοὶ αμτο, [σα τοϊίαιας 
ῬοβοΠίοπος, «μάς πιοσππο {οπηρρτο {π οιἰ- 
Ὀηεή σος ραρῖ, (οπίτοπϊς, ἵπίτα ἀῑίοποπι Ἐο- 
μπὶ ΠΠοπιπι ᾖηίτο ὃς παποπαὈίτου πΙοπηοπιῖα ἴο- 
πος νο] Ῥοβιάσε οεἱοία, νοῖ σα αιἶλο ἀοίη- 
σρς Ίωγο {ρῆις Ειπέ Ἰοοί νο]ηοπε ἀῑνίπα ρίς- 
ως αμροτί, ας πα οπής αιμάἰσηάας, αιξ [οάα 
εχἰρεπάα, ας πιΠῇοπος αἲ1ξ Ῥαταις βιοίσπάαα,, 
ναὶ βάε]αβονος τοἰσπάος, αι Ποπήπος ἱρ[ας 
Ἐεε]είίπο τηπι ἵ 05, αἴπ1πὸ ὃς {οινος, ἵπ- 
Ίμβο ἀῑηήπρεπάος (4), πθηιιο εἶ]ας τοὐΗΙρίΕο- 
πος, αηῖ Π]οίως οσσΠοπος ποηιποπάας βῖς 
Βικωπίδημο τοπηροπὺι!ς ἱπρισάί αάσαι, νοὶ οι 
ας [πρπα πιοπιοτησα ΠΙηῖ ροπίτις οχίροτο Ῥπιο- 
1Ἠπας, δε αιήσφιά ἆς ρπισβιής (/) τοὺς Ἐς- 
εἰσ[ίας Ίς Τφοί οχίροτο Ροϊσπιες ἱπιορπιπα 
εἰάσπι οοποσ/ΐστυπε Ἐοο]οβπα., [ο. ας ροηλΟΓιΙΟ 
τοηροτο οἳ αά Ῥοπιποπάιπι Ὠοί {οτνίάμπι 

ἵπ 


Ἅπη Ίπ εἷᾳ ψοοο Ἠήτβανος, αἷς πισᾶο ἵπ ἂς ονοτίσε νἱ 
Ἠαπά(οτ έτσι  ρικομση ἄθγεῖνε, ες 
(42) ααήρεγεσωη. 
Γή πνοοτάση. ν΄ Ιουν νοτνοίρεης ὁὗ ΐοτ (1ς- 
{ῶιθη Ίπβονοερα με Ίνοι {όὐν Όαεων ΙΑΤΝΙΣ, ναο 2εκαν. 
επ υἱς ας οσηῖς [τρανο, η ἆς Ονωῖσο ομτῦτοσκε Ἰοι- 


(22 Τε] Ίη ἁγίο οπχοτ Μ58., ΤΙςΙε. 

ἁ δελ]. Ορος βσεδὲν οἩ ζε/ζλοε, ου νεα ἆς 
Παπά οπ: 

(0 ἄε ᾗμά, ῥο.]. Τα ἆᾗς ΜΕΡ, ἱεσσί πιοη εν ῥα, ῥο- 
{εὔ.ν ΕΠ ας οὐκ ἴπ ἄσπ Ἀονοετ υπο να ΚΚ. οττο, 

(ϐ οἱ ρρησεπάσ.]. ως Ἱπα]]ς Δ195.. ΕνναϊγΚ Ίδοςτ 
μοι Τη ὅς οὐπϊο μἱεβανό ναη ΗΕΟΑ ο ησμομάο, ΤΠ 
4ος Ὀνοσύο μήρανο ἵε ἆσοι οεπ ἁπικ[ους Ἱπσοβοροα 
αἲρηποπάωα νοητ ο λησεμάως ᾿Ἔβεσπ 6βῖος ΜΙΕΝΙ5 
βοιτουννε)γ]ς Ἱνεε[ε παπονσ]κά. 

η. ει]. Όνς ἵῃ αἰ]ς οπσς λ195. Ώυς οοΚ ἵπ 
ἀομ Ὀτίοί να ΠΤΝΥΚ Ὁγ ΗΕΌΑ ῥαµ. ἄδιν αἱ της- 


1η νίοτ ΜΑΡ. οπιῦτοκοῃ ἱγασοϊγκς 


















ῥ 1}. Πο µεσα ννν βεπιεσηᾶ. 
ἸἨευσα τὸ πιουῖοη νοίροη, Ἰπ ὧς μρηνσή ἰσεσί πο 
Ἰνα]ψλκν ες ῥη πα γελως Γοε]εβαν. Ἠοι ἵς νοὶ 700, 
μι ἱὴ ση ΒΕΙΕΓ να ΓΗ Ας, Υυπατηής αἲς ἵῃ ἄσοζεπ. 
ἵδ ΟΝΕΙΡΟΠΟΠΠΟΠ ος Ὦ ΗΕΡΑ ῥ, 1. ὑπεπεϊγκς πε]ε- 
7επ Ψοτάτν ομορφα! ας ῥη ναί γεύως Ῥεε]οίας ΕΙ 
«λέκεγο ῥοεγαέν ὀ0ς] ἓο οπγόµτ. επ 20Π46τ 2113 Ἱναπε 
πιση αἰάπατ ουκ ο2εῃ οἩ αηνι]σα πποσι» φωῤοφμιά αἲε 
ην Ἀῑίς γείως Εεο]ρβας ]ᾳ9 ΡΗΕἱ ετέδεγε Ρόίεγσες βο- 
νς {π νίοτ Ἠαπο(ςσίίσα ναυ ΠΕΡΑ υἰκόσυκκκε] δὲ δο- 
νομάση νοτάς, : 


ἂς ἐπ ἀἱσῃ στο. 








«νὰ 6ΚΛΑΕΦΟΗΛΟΡΣς Ζ0ύ1ΡΗΕΝ. Ἰ. Απρεέμκο. 


ἵη (0 οπίιπ ὃς (πρρ]οπιαπέηπῃ πε. Οὔ 
ο ἰμλίωώ ἰωσίο το, Ἡε ἵλα νο» οτοόληίης, 
Αππίικημο ποσο]αηίήτ», Ρο[η]ανίε πος Ρπιοάϊέχας 
Ἐρίβεοριϊ5, εξ, Ῥπιοάσσσκ[οπΙπα Πο[ΟτΙπΙ τθ- 
Ριίπι πποτοπι {θµσπίος, Ππ]ακοσπιοάϊ πο[ῖτας 
αὐθποπαᾶς ῥΓποσορΕΙπα, οὗ απποτοπα οἱ ὃς το- 
νοτοπεῖαπι Βαπόξ Μαϊπί, εἶτοα ἴραπι Ἐοε]δ- 
βαπι βοή οοηίστοπη!ς. Ομ (2) ροβσοπί Ιδοπεί 
ΑΠίπιο αἩτοπι αοοοππποάαηεος, Ρποαρίηης», 
Εππίεοτηυο Ιηδοπης» ιτ αῦ Ίνας ἀῑο ὃς ἀείπζορς, 
βουε ἵπ οποϊοιίς ἱππιιπίταθιις πηζοσο/οπος πο- 
Ππὶ Έορος οἵἵαπι νοὶ Ππιροππίοτος Εοε]ε[ίς Ὠοὶ 
ὁροα πάς Ίτι δε πος ἵπ οπιπίδιις τοῦι]ς ἵπι- 
πηυπίατοπη (0) Αοροδϊόσιο Ἐοο]οῄπο οοποσάῖ- 
πηις, ας Ίητο Ροηροτιο ἀείσραπηΙς. απο σι- 


() ἑᾳ σωβπιοώπι.]. ἵη νίει Μ55, οπιῦτεοκε Ἰαξ 
πνουλά]ς πι,  οοτάοἰγίς ἴ5 ἀῑε ονεβεποπιση ης ἆσα 
Ῥπος να 1ΟΤΗΛΙΑῦ5 ὃΥ. ΗΕΡΑ Αρ. 58. ΛΙ ναί Πιεῃ 
Ίπομε]γ]κ Ἱοσσις ας η Ρέγβείκὸ έπαρογὲ αά βεγαβοπιάωο 
226) Γεγολείωπι αωβπιεπέωσ θἳ ιρρίοπενίωπι ᾖαί. 2]ο 
οὐκ ἆσπ ΒείςΓ να ΕΗοΡΕννΥΚ Ών 4ῃ το]άεῃ ῥ. 56. 

(0) αι ρε μι] ἴπ ἴχοι 8. ναη ἆσπ Ηεοτ ΛΑ. Β., 





ὅδ 


Δπζιοήαίοπὶ πε πι ποβης (παπι (ποσθθ» 
οπαπῃ πο τοπΙπα (οπιροπήθυς ἱπνο]αμί]σπι οἰνά- 
ποας Βππίπίοπι, ο βοσι (2) Π- 
πηανίπιις, ὅς ΒἱρΙΗ { ἱπρτο[ῆοπο {ηππιας 
χοδοπαή,  ρηιπι Γλοπήπί ἨΗοπησί ἠηνίδαβι- 
πὶ (4) Περί. Βίπιου Νοε, 


ἨννΑ, ΜΑ 79. επ ἱξ Ίχοπι ὃν 
ν. ΜΙΝΙ αμ. Β. 1. Ώ. ἠή. 3ἱ 
Οεσο]]αήοπεετὰ πηετ ἂς ΜΣ5. να 
ΒΟΟΗΕΙΗΟ5. ΦΟΒΙΝΕΝΤΟΣ, ἀςγ []- 
ππος]γζσ]ο Γή ρΙοιλσσί.ν ο ναη ἀσή, 
Ἠεοτ Α. Β.ς αἲς ππεύς Π]δί Ἡετρος- 
Καπιόπιο Μδ. {1ὐε Οαεπαίως νπά 
᾿εκαρϊαε] ναῃ οὐΡΜΟΝΣΤΕΕ., ῥοἱ, 


69. εδ, 


αἷς πιοᾶε ἵπ ες Γ0. (αι. Πααε. Ομως ρε οηῇ. 
(ο) ὑηηνωπέαιεπι,] Τη ν]οτ ΜΒ, ῥήηωπέκαιό. Όιν 
οοκ ος ο ολ, κ. Κ. οττο, ο ὃ 
ιό μή, ος .. ν4Π 8οΛ1ν. εἩ Ἶς 1μήδ. δει 
νώδὸν 3. ΑΒ 
(4) ἑυ]α/Ηι] Ἱπ Ίεε Μ6. γή 5οπῖνε, /2γέ- 
πλ, 


ο οσοι ο ο ο ο ο 


45 


2ε ΕΠΕ εν ΚεγΚ γη Ὀσοσμε, εἨ ο αΠεγΟΗ οὐ {ε Τιήςϊ, 


νουσείρἁ ἀ0οΥ Ἰ. οττο ἆση Ἱ. 


2η ο. ημαγὴἱ 938. 


Ὥ πΠοπήπο πέος ὃς ἱπάνίάπαο Τηπίωίς, 
Όττο ἁῑνίπα αΠπΙηῖς εἰοπποπλΈ ος: Ουπα 
Ῥοἱηοπῖοις (Ἀσοογάοτιπι [αθής ὃς ποπ δη ους 
ἀῑνίπί οὐ]σας. απιοτς [πνοπχαςς {Ππροτηα πος Πηι- 
πίή ρπιῦα πον ἀἡβμάίπιας.  Ομοσίτοα πονοήϊ 
οπηπίπα. βάσὕαπα. πο[τοπῖπα Ῥπιο(σηὔυπι [ο]- 
ος ὃς Γιαποτῖπα ἠπάθτία, αμα ίεοτ αἱ Ίομς 
ἛἜπιοξε, Εοε]οῇας νοτοής Ερίκοοριι6, α.αο οί 
εοπ[Ἠπιότα ἵπ Ἱοποτο Ὁ, Μαπηπί ὃς αἴοπαπι {πη- 
ἅἴοπια, οδωΜε οὐθοις πο[ής αιαδάαπι 
αιιδτοπίταεος οοπ(ἱαιάοππα Έσριπι απφοπαπα 
ΡΙΡΙΝΙ νἱάσ]ίσος ὅς αΛΔΟΙΙ Ῥοπας πποπποπίαο Λι 
μι, πος ποπ ΗΟΤΗΟΝΙΟΙ ρήβΙπή Οποβιής, 
εἴπσημο αοφμϊνοσί, ΖύΕΝΤΙΡΟΙΟΙΠ 4ποφμο ὃς 
ϱονΚΑΡΙΣ ἵπ αιήοῖς εοπποψατιτ» αιισά {ρῃ 
πά Ῥπιοβισπα Ἑοοἰο[ίαα οοποσβ!σητ οπηηΟΠΙ 
ἀσσίπιαπι ἆσ πιωποῖριϊς, [οπής ὃς τπο]οπή5, νο 
ἀσποροιίο, ὅς ἂς οπιπίτο, Ἠπάόσιπαο πά ρα:- 
τοη]κορίαπι ροπείποπε Ίρις, πάς (6) Ίμ5 Εἶἰοί 
οσπίπα αοσίροτο ως οχίρετε νἱάρσασα. Έεμε 


(1). βεγιἠπεπαέλης, υπάει] ἵπ τ Ο04. Τγσά, αἲς πιεᾶς 
Ία τ {ή). Οα1. Ιου πιεη» Οπάεευηθµε αά ῥαγ/εη Κε". 
εἰαν ἕως {Οἱ ση η αεοίρατε ο εΝίΠεγε υἱάεὐαίμν. 

(0) αὖ ῥοπμέώςι] ἨΗοῖ Εκεπυρίαα νπη 5ΟΒΙΝΕΗΙΟ5 
ος, 6 ως Λοπι [ης ------ ] {1ὸ πω δεν ϐἳ ἑωήο- 
πε εωιάεη εεε]εβας εηββεγεπ. Ἰπ οι Μ5. ναη ἂς 
Ότι. Β0].ν αἲς πγεύς ναπ ἆσπ Ηεοι Α. Β. Ίεενε πιεῃ αἲ- 
Ίσοι. 6 αἱ ῥοίπες ε[ωμάεπι εεσίεβας εοηββεγεπὲ Ἠλεε 
μα ΐνᾳ ἄετ ονετῖρε ννοοτάση., γπ ρεγκαππεηίε Ο0α. 

κ, πἱν πηει]ς Ἠοι {δ, Οσειν δίνες 5 ωὲ Δοπιή- 
η Ῥεε]εῖαε Γωὸ Μιά ωγάο 63 (ωήίοπε εἶωα- 








Ἰρχΐα. Νίο 2ΐο ἆεπ νουησσππᾶεῃ Βτίεξ, ψεῖκε {η ἆθα- 
208 Αοοτθε]γ]ς Ἰνετηασ]ά ννυνῦς, 


εως εηββεγο. Ὠῖε, ἄσπκει Νγ. ἱςάεορι Ώς 


3ὃ Μοπηηίδις (0) οἰμκάσπι Τοοἱσ[αο, αι Εΐ5 
πιωπάϊδυτάο ὃς Ππἰείομο ο]ικάσηι Ἑοο]οίαο «οη- 
Ώῄοιοπε. πος ποπ ἵνα Πρίς {2/(4Η{ (ο). α- 
εμΕΓΙάε, ΤΙΕΙΛΕ, πνοῄῖδηιο ]οοίς αἰῆς ἵπ 
Τρίο Ἐρίκοορααι οοπβ[ιοπεῖοις πι]]ης (0) Όαη- 
πα, που Ποάμπα, πος σοπ]οόωη, αὐοά αἩ 
Ἶρῆς ε/ζοέ νοσαττ, «οπείηροτο νο] οχίροτο 
Ῥππο[μπιστος, Ῥπιοοἰρίσηεονηιιο Πππήτοτ ]ηςίο- 
παπι, Ἡς πυ]ίας ]ωάοχ Ριρ]ίοιδ, Ἡσημο οιής]- 
ος οχ Ἰωάϊσίαπα ροϊο[ατο τηε Ῥγοσυσατοτος τοὶ 
Ῥυδ]ίσαο ἵπ Εεο]σ[ας αηε Ίοσα νοὶ αστος, [οι 
το]ηυας (ε) Ροβσῄίοπος, ας πιοᾷοτπο ἴοπι- 
Ῥοτο ἵπ αι ριε]ίσος ραρὶς νοὶ τοπηήιοπίς ἵπῃα 
ἀῑάσποπι Ἑορπί οοπΙπι Ίο δε παοπαρίτοτ 
πποπ]οτα! ἴσμοι νο] Ροβιάσι Τεοσ]οῇα: να σα 
α υπο ἀοίποσρ» Ίητο {ρ[ας [πΠόΗ ]οσί ἀῑνίπα Ρίο- 
5 νομοπε αηροή, ας πά οπη[ὴς ααἀἰοηάα»., 
αἩξ ἐτοάα οχἰροπάα, αἲῑε ππηηῄ]οπος νοὶ Ραππσις 
Πιοϊεπάας, πε βἀο]αοτες τοἰϊσπάσς, αιῑξ Ίο: 
πηίπες {ρβιις Εοοἰοῄπο τηπι ἵπροπιιον α1απι ὅς 

{6γνος 


(9) Βογεβαιι] Ώς πηεσςεο οη76τ Ηαπά(οἩπί[ίο Ισ 
26Π Λες πΟη Εὖ ᾗη γἱρὴ ὨΏογεβαα]ν ο, [λογβαάά, 

(2) παζως ὀαηωη.] Ἱη αἲο οησο Μ55. πες, ΤΝ 
πε αῑς Ὀκνουάση, Ζαἱ Πποῃ πιοεῖοῃ Ίέζεῃ, Λες ἑῶ" 
πΗ Μη τ---- ελσέγε φως βγας/ωπιεγεν ΠΕΊΥΚ οὐ ἵπ ἆθπ 


νοοτίροπ Βπίοῦ (πας, 
(ο) {εμ γε φµας μζ] Ώις Ἰοὑΐνεη νῖετ οη7οτ Παπα- 
μα. 


βοηθίοπι ἵπ Ίνει Τγαι. ας σε] γε μα )οῇ. 
Ίη ἆὲ ρλνεη Ἰθοςί Ίποη Κννα]γ κκ, οκ αὔφισί ρο[[έβο- 
πε; Εεὶγ οὐχ ἵνα Ἔ νεινοῖ]ᾳ ὀμεγάν νΟΟς ἑηγαν ἁλίέο- 
ποπ, τ Νο] ννγ μι ἄς ΜΑΝ. Ίνολος Ἱοτβε]ά Ἰεἰίνοπα 


ο νι ἀσοχὸ σεμΙΝ βε]γ]κ το ονος ὑεκοπά ἐσν νος» 
5. 


ος 


ξό 


ἔοτνος ἱπ]μβο ἀΠεήπροπάος», πδάμο Ἠ]ας (/) 
τοδἰρήάοπος απ Ποῖας οοσα/οπος τοηίγοῃ- 
ἆπς Πής Ειαπίκηιο τοππροπίθιις ἱπρτοάί απάσας, 
νεῖ απο {ωρτα Πποπποταία [σης Ῥοπίτις Ῥιπο[- 
πηλι οχίροτο, ὅς ααἰεηίά ἆο Ρπιο[αιῖς τοδιις Ίης 
Βποὶ οχίροτο Ρροτο[ῖ ἱπιορταπι οἰάσπι «οπος [στο 
Ἐοε]ε[ίαα, {οΐσος, ἴτ Ροτροῖιο {οπΊροτο, ὅς 
πἆ Ρο] Ὠοἳ [οτνίάυπι (6) ααρβπιοπῖπα 
δε Ππρρίειποπταπα { ὃς (αοἱοναπιοησα] βατ. Οὓ 
Αππίωτοπι Ώππεη (4) ταῖ, πε ἴα νοΠιΙ οἱ0- 
ἆππαις δε Ηππία τοο]ππτιτ, Ρο[ηανίε πο 
Ῥπιοδίξεας Ἐρίδοοριι, τε ΡπιοάσσσΠΟπΙ πο- 
Ώτοπαπι Έορυπι, Πος πο ὃς (1) Ὀοπίο πῃο- 
πιοπίαο Ρραϊτίς πο[ϊτή, αιί Ίος Ἰάσπι οἵ οοποσ[ῇε., 
ΊΟΓΕΠΙ [θαµσπτος, Πι]ησπιοάί ποῄῖταο αιιέϊοΠ- 
Ός Ῥπιθοσρίώπι οὗ απιοτοπ Ὠοί δε πονειση- 
σα Ὁ, Μαπηί αἶτοα ἱρίπι Ἑοσυϊοβαπι Πο 
ορη{οισππΙς» οι]μ5 ροβοπῖδιις Ιοοπεί ἠπίπιο 
αὐτοπῃ αοσοπηπιοἁμηϊες, Ρπιοοἰρίπια5 Ηγηήτοπηα 
πθοπηις, τε αὖ Πας ἁς, ὃς ἀείποσρς, οι ἴπ 
οποτος Ἱπιπιωπίαβ δείς απεοσσῄοτον πο[ή νο 


μι ΙΓ πεφιε ω]ίαε.] Όυς η ἂε Μ58. ἵπ ἃς Ὀιρινευ, 
αμ σσῴμε, 

(2) αυ απιοπεωπε] Ὠἷι πγοοτὰ οπευτοσ]κείπ ἂς αἱήρανεη. 
η ὃς 2 ερ Οσα, 3ἱ9 πιοᾶε 1η Ἰς ος. Τα, ιναατπισὰς 
σοκ. ονογεσηΚκοπηξ Ίθε λ5. νηῃ δεπῖν.» νἰπὰτ πίσπ αυ- 
Ενώ ὲ Γμρρέπιεη ων αν Ἀπει υἱήαίηρ ναη τε 
ονεήβε» Ἐ βεέπ οπρειν/γνεἰά ἵσαατ οἔπε νεο η ή επί 
Ἰοσίημ 1εν ἀῑε πα ετ]ηατὰ 1η ἀεπίεχτ ἵ5 Ἱημεν]γά. ὈΙτδΙγκε 
ταάοί υἶε]μοι Μδ. να επ Ηδοι Λ.. Β., αἵννπαϊ πιοπ]οςςί, η 
κι 6) ΗββΙπεπίπαν νο] Γ1ἠεναΙΠεΠΕΗΠΗν ᾖα8. 

Ἠεδύσπ τΖε]νε ονοτ σι]]κς αληίοτ τας(εήνση [] µοχος, 
1) (απιεῃ.] Ὠῖς πνουτὰ οπευτοσίε Ίπ ἆσ εΠτρανεῃ, 
ΛΙΙε όμΖε Μ85. Πεῦὂοῃ Ίοι 2εἱνεα, . 

(9) πες ση ϐ0.] Ώεοχο ἀτία κνουτάδη οπίυτείκει ἴπο- 
Εεἰγ]κε ἵη ἂς υΠιρανεπ. 

«με ]ωγο.]. Ἰνοσε ᾳεϊγ]ς ἵπ ἀτίε Μ55. αατ, σο 


{γα ας ην σοσμις Ἱ υπη 
 Νοµατ. οὐζ.] Ίω ἆξολο Ίπ4Γ -εἨ ἁαµεοο]κο- 
ο. νε[οή]εα ἆς Ἡππάίομήβον, Ίπ Ίο ζίῤ, 


Οµ1.. ἀἲς πιεᾶς ἵπ ἳ Οὐά. Ίγσά. Ἰσοσ πποη, ΠΠ. 
Νο. παρ ης κ.ν δν δρεσα 

ἑ Ὀμομίε. 11. ἵπ ἂς Ίσα μήτανο νπῃ ΗΕΡΑ 
2Η φιατια παπωαγίὲ σμπὸ ὈΟΟΟΟΧΧΡΗΗΙ. --- 


ΟΗΑΚΤΕΑΡΟΕΚ τες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΔΕ, 


Ἱηρειαίότος Ἐοε]οβίς Ὠεί οοποσΠοππε, ἴδι δὲ 
ποἙ ἵπ οπηπίδις τοῦι] ἠπηπηηήσᾶς βπεροάϊότις 
Ἐοο]ο[ίαο οοποράϊπα!ς, ας (4) Ίπτο Ροτροσιο 
ἀσ]οραπιης. Ἐν Ίαος αμεοπίως µε βππίοτ Πε, 
πιαπι! ποβῖτα Ἠἶαπα Πππιανίτηυς, δε απημ]ο πο(ῖτο 
βρϊἴ]α ἠπβίπιας,  θἱσπυπι Ὠοπηηί Οοπίς ἵη- 
νιέηΠηπηϊ Ἑορί. Ῥορρο Οαποσ]]αήιις αἆ νίοσπι 
Ἐοάσεπϊ Απο - σπρρε]ππὶ ποοορπονἰ. Όασι 
ἨΠ. Νοπ,. (4) Ἰαημαή, 4ηπο ΤΏοπήπϊ 
Ῥοσσῦχκανιι.  πάίεῖοπο χι. αηπο Ἐορπί Οι- 
τοηίς Ἡ. Αα Πιἱείοια ἵπι Ὠοὶ ποππίης. 
Εα]ἰςῖυες, Απιοη, 


Ἠερα, Πήῇ. ῥ. 8ε. ἐπ ἴ]ε Ἱετὴ Ὁ 
ν. ΕΝ] δα. ὃ. 1. Ὁ. δή. αν 
Οεσοἱ]αήοπεετά πες ἂς Παπά [ο ξ- 
τοῃ ναη ΒΟΟµΕΙαῦ5ς, οκινεκιῦςς 
ὧοτ (δεν, Δήβ/, εἩ ν11 6εῃ ΗεεςΑ. 
Β., αἲς πιοὰο Πιοῖ ΠΙΥη ΡεΗαΠηεηϊς 
σος, Τγαάή. Εοο). ΤΓα]ε8. Ρο, 37. 
εἩ πιεις ει Μ5. ερ Οαἱεπαιώς 
ναη ἳς Καρίιτοὶ ναη ΟΟΡΜΟΝΟΤΕΗΝ 
Φο)ἱ, 77. σέΓ/ὸν 


αηπο γερηὲ Ομ ΠΠ. ο) ΠΠ. Όμς ουχ ἵπ ἆς οστῃς 
υίρανας αἱ ηχος ἵπ ες ΜΒ, ναη ἆσ )ρ,. ΔΙδ1.ν υἲς- 
Βεποπιοη» «π: ἵη ος Ὀείάση ὑσιο μοἰοῖση γνυτάςν 
ΟΟΟΟΧΧΧΝΗΙ., τ ροςῃ οὐκ ν. ΜΙΕΚΙ5 ρενο]ρά 
Ἠεεῖς, ει πιεᾷε Κοπηση ἂς ΛΛ56, ναη πὐοΗΕΙΑΌ5. στ 
ναη ἆση ἨΗεοτ Δ..Β., ο0 ονοτοσῃ, Ὀελαίνε ἆῑτ {η ἀδ- 
Ζε]νο ἁαατεπῦυνοη [πας {1Π. Νομ.  Ῥαμαγίέ, Ἆας 
ἀἆς Ἱνοοχάση οί {1 πῖαι απᾶετς ἆπη ἔση νο η]Ηουάς 
Ἰσχᾳΐηρ 2γΠ. Ὀ]ψίί ναι 2εἱΐε, ΄ [0 ἂς ΜΣ, ΗΕΡΑ να 
ΔΟΒΙΝΕΝΠΟΣ [ααι, Όαία φυαγία Νοπ. Ἱσηκαγὴ! απο 
ΡΟΟΟΟΧΧΧΕΙΠΗΙ ----- ἄπμο γε ΟΜ οπή /εεωμάον 
Ὅαι άῑτ ὃς ερῖε Ἰεζ]ημ ἶ5, Ἰεείι τοεής ΒυςμΕιαὺς ἵπ 
Λος. αά ΗΕΡΛΜ ῥ. Β9. παπροιοσπᾶ, ΤΝΥ Πεῦύση ἀαας- 
οπν σσ νο εἰ βεπιπακτ ἂς Ἱοσίηρ ἀςτ ΜΒ. Ίπ΄ 
ἆεπ χι τε Ἱοηξεί]ε, τε Ίηθεγ» ἆλαι οοἷ Κ, ΒΟΟΗΕΝ- 
ΜΑΝ ἵπ ἂς Μὸ5. Ρο επίεη επιδὲσ(ω!έΠ ἄέν διαά Όαλι- 
'Ἡν ἆοος Άεπι νοταππεῖτ, ορ Ρο]. 6. βειπἰρείη χγπ ΑΕ. 
[ο] δε νο βνοάεα τὰ Ἠεθύσα, Φωσγία Ννοηας Ἱαμι- 
αγά «μη ὮΟΟΟΟΕΠΙ. ἠμάκβης ΧΙ. {πο γερπὲ 
Οµ οπή {Μετ Όωνεπ ορ πι Ῥηνηορίι”, 
ο Ἡν ασ Ὀγ. ο» πας οση ππᾶετ Ώαϊα, 10 ΜΟΙσΠ 
μα ὉΟχακχνΙΙ  ἍἨ]αατ ἆροτ οὐκ ἆσοτο ο/χς 
Ίεε11β νου Ἰτ ριοοΗῖε ρεάςε]το παᾶε ὑενεφιέρά Ἰνοτάτ. 


φορα θοαπμποφα ρποαβσοθσήμαθρποππθ 


49.) 


οἰβυποῦ, αν ϐγ ον Κοηίηᾳ ΟΊΤο ση Ἱ., ο ε σΠΐεγεη, «απ ᾖ]ρος- 


11/15 Απρ ϱε/ἐΛοη Κο” ΟΓΑ εεἩ φεΚεγ βυεᾷ, ορ Ψεῖα]νε ἡη αε Έα: 
{αρ 701 1ΙνοΕκυς ϱείερε. 


Ώεμ 15. «4Η! 95ο. 


π ποπίπο (πόσο δε ἱπάϊνιάππο Τηπίωϐϐ, 

Όττο ἁῑνίπα Πινοπις οἰσππεπῆῖα Ἐθχ. Νο- 
νοπηε οπΊπος Εἰάοίος πο[αί, ἴππι ῥτασίσπίος, 
αμα οτἶσπι βιιΠ, αμαίτοι Πο Οὐ ΠΙΟΓΟΠΙ 
οι, οππηίΙπη ιο ῥαπέζοπιπι, τοραίι Ὦ)οπήπο 
ας πηππής ποῄτιο ἠαλ]άαε, νοπεταδηἰς Ἐς- 
Εἶπαα, ἵπ οἰεπιοβπα Τοπιπί ας (ορίτοής Πο- 
{ή ΗΕΙΝΑΙΟΙ [ονοπίβιτηί Ἀερίςε, μις φπσφε, 
ας ὅς ποβτα, Μοπα[οπαπι, αιιοά Τρί Τη ΠΟΠΟ- 
τοπα Γιπόμβίπηαο Ὠοί Οοποιοῖς Μαπαρ, [πη- 
ἀΐφμο Ἠἱοπίβί Μαπίης, ἵπ Ίοςο «{ηβαγίπη- 


(ο) Πωοηίςν ΠΗάεϊοί άν Ὠγοσοήε.] Νοἱροπὰς α1η- 
ἠπρ γη ΕΛΙΚΕ, ἰ 4 ας βεννεοσί Βἱε(εἰνορ 


οιῥαίο εοπ(πισίε, ἵπ ποῄταπα τοσορίπης εηῖ- 
Ἡθποπις Ίος [πείσπῖσς, Ἡξ πη]]μς Ερίκοορο- 
πιπα αίθμαπ {πρετ Π]ιά Ἰήοπα[ιοπαπῃ οχοτοσας 
Ῥοϊο[ίτοπις νεπεταδί]σπῃ 4ποαιε Ῥπποροβίπ, 
Αἀο]ρεπιπι ποπιίηα, οἴΙῃ οοπΏ]Πο ρίκοορο- 
τα (4) Ὠμαυπίε, Πα εζοία!, Ώγοροπίς, 
εοτοποπµπᾳµο Εἰάοϊυπι ποῄτοπιπι, οοΏβτορβλ- 
Εοπί, ἠπίδἱ Ώεο [ετνῖεπ, Ῥπαο[ετοπίος, ῬΙΛο- 


εορίπιὴς, τς ἱρία Ίαπ πο Ριπε[αῖα Π- 
Ίαν Ὠζο Ἰεπίας πι] αἲἲ νο πῖᾷ {1ο 
Ἐπιεροβιο. Ἰπ[ηρετ εείαπι πιει {5 θετιπι εἲῖ- 


να Ραάούογην ἂς Ὀνεεᾶο ναη Λ{ωηβεγ» εἩ ἂς ἀετόε 
γαα Οµηαύγηῤἕε, 


κκ 6ΒΑΑΕΞΣΟΗΑΡΣ ΖὗΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΔΕΡΕΕΙΙΝΟ. 


κ ιοροβαϊπι υἱεοείις ροτσ[αϊσίη οοΠ008- 
πι. Ὁίαί παπαιο ρπεϊρασιο (0) οΌπρτο- 
Φπτῖοπί αμαδάαπα τος πο[ίταο Ρτορησαιῖς οοπίι- 
Ίπιυς ἴπ Ἰοοῖς (υπο, -4ριέριαγί (ο) ἵπ 
ᾖῬαρο νεο ἵη Οοπίαα Ἱπνοεπι Οοπεῖςς 
Ῥοὐδοπισπίπί ἵπ Ῥαρο Τιορπί ἵῃ Οσπηίσα Αἰ- 
Ῥοπίς; Ποϊππηβηί ἵπ Ῥαρο Λἰκοφβοῖς ἵπ Όο- 
πω ὃν Ὑγολανάϊ Οοπήής; ουπη οππῖθιις αρ- 
Ῥοπάϊοῖϊς ἄν αἀ]ασσπείς Π1ἱς, Ἠ]ο Ἱορπίτετ α[ρὶ- 
οἰσπείοιις, σπ]ίρις, αοάἰβος, Επή15 , ΠΙΣΠ- 
εἱρίίς, αρής, Ριαάς, Πνί, πιοἰεηάϊπίς, Ρίδολ- 
Βοπίρις, νυἱὶς δε ἱπνῖίφ, πποὈϊίους ὃς ἱπππιοῦί- 
Ίνα. μίας φἩοφμο Ίου Ῥπασοδραπη πο- 
Ώτιο Ιατρϊθοπίς οοπ{οηδἰ, τορίαο παέτοπ(ις 
ποταο Ῥπιοσσρίο Πππίτοτ Ἰησεπίες, τε πυ]]ης 
ἀαάοκ ρυδίίοις, νεὶ αμ]αῖρει εκ [μάϊοίατία ρο- 
Ἰοβατο, υἱΐαπη ἱορτοάϊσπάϊ αἰἰφαίάνο εχοτοσπάαθ 


Ότο να ΕΝΥΣεΩ νπη ἀῑεῃ 
ας Ὀνποσα βίος πην νοος απο ν ψεῖκα ΕΛΙ- 
1Η. 8. 939. Ρ4β. 
--- Βωιο΄ ὀσεζοα 


59 


Ῥουρίαεῖς [άιοίαήπο ἵπ ν]ή αἲγε αἰαπίοις Ιοσίς, 
Ῥπασίασιο οο]]αείς Ἐοεϊοῇηα, ας ἵπ ΒαζΙτο ο0Ἡ- 
{ετοπάί», Ἰῦοαι Ροϊείπιοπι, Πίᾷ Λάνοσααις, 
αὐθπι Ῥπιοροβαι παει Μοπα[ϊεηϊ αἱ Ίος 
ορυ5 εἰοροπε, πιαπα ποβπ [α0θοτ Πππαταπα, 
απη]σωο πο[ετί ἱππρτε[Ποῃο τοῦοταςαπῃ, 

Ἀίρπυπι Ὠοπηπί ΟΤΤΟΝΙΦ [οτοπ]βϊτηϊ Βεορίς. 

Έπιπο Οαποσ]Ιατίας φά νίσοπι ἸληοβΙάϊ Αποζη- 
οπρεἰἰαπί τεσορπον!, 

Ὅπια χν, Καάὶς Μα, αππο Ὠοπηίπίσλο ἵπ- 
σαπιαΏἰοπίς Ῥοοσςι.. ἰπάΙδὲ, νΠ. 4ΠΠΟ νετο Ὦο- 
πιπὶ Οποπίς Ιην]σηβιπι Ἠερί χιῃ. Αέαππ 
Οµωπιμπραυοτο!, ἴπ Ὠσί ποπιίηε [οἱσίτοτ. Α- 
πΙθη. 


1οη. ΕΑΙΟ. ἘλίκΕ, Ου, Τγσάἡ. 
ν πῶς {ας βαρ. 746. ἐπ' «44, 
. ΧΗ. 


Ἐπίεξ σοι πηςῃ ππορε]γ]ς ποοῖε βοφοσίεη Ἰεὑόεη, ἄκε ἰς 
ἄεεσεη ἴγάε η εξ Οπα[[εμαρ., οἳ ἄεῃ Ῥαμις. }εἷμεν 
δεπε 1ΙΝΟΕΕῦς "ε τερτεπεδίοα Ἠπὰ, Επ υῖτ ἀῑεπ 
Ἠοσίᾶς νοτά]οπᾶς ἄεεζε Ἠπίοί αἰηίετ ϱβορ]παῖατ τὸ ννΟτ- 
4εη. ----- Ώε βπάστε, α)ηίετ βοπιε]άε, Ρ]σαίσα, αἷς 
τος οπε ΟΕΙΡΕΝΙ.ΑΝΟ βεεῃ Ῥοτοκκίηρ Ἠευδσπάε, πα- 
ο ιρο ο, αξ κα . 15 Ὀμιση οπ ρε. οε 
ε Ὑπη ΕΑΙΚΕ ᾱ. {. αμ. 747. νναατ{οἩγηἳ 
γην Ἰαιση πγ ἵετ Ὀοθ ης κο δω. ων υκ 


Φλαζνλαἑ λαέ λαέ λα λαό ὑλαθὑλα λα λαό λαό νλαυλκέδλα λα πλ υλαό 


ΟἰβὺΠεξ 08 Κομίηᾳ οττο «4η Ἱ., αση οἷε ΚΟΕ γη Ὀαοςϊε, 24 ἠεί Κἴοοβε. 


επ αε ΜΙείΟΜεΕ 6Η [εε βεύοωνάε Κεγλ1ε Τιε]. επ. 


Ὅου πο. 


Τ.. ποπήπο [μηάπο ὃς ἱπάϊγίάιας Τηπίσις, 
Όττο (4) ἁῑνίπα Βινεπίο οἰοπιοπεῖα Ἠσχ. 
Ἰνοξαπι {Πε οπιπίδις Εἰάσβοις ποβτί, Ῥταο- 
{οπριις {οσοι δε Βιαής, αια[ίτοτ πος οὔαπιο- 


(5) Οµ/ο] ἵπ αἲ]ο οπ2α Μ58, Ἱεεοίπιση, Οαόας 
Ευ οοἷς ἵπ "τ Ποε ναη ἄεεχεα ΒΠοξ, Οµ δομές νους 

ΙΕ ομή. 

(0) Τ]αι] Ίη εερίᾳο ΜΣΣΒ, Ἱεδείτπεῃ Τἱαία, 

(ῷ Οἰνµαιε.] ὨΠ 1 ἆᾳ εεπραπτίρε Ἱοσχίπρ ναη αἲ]ό 
οπζε Ἡαπά[οληίτεῃ » δη ὈἹτρανση, ΡΟΚΤΑΝΟΡΕΡΤΕΙ, 1. 
αι, 7 ρ.67. ρειυίρτ, ἵη ἆεη Βοξ µεΙεετεη τὸ Ἠεβίση, 
αμ ἠαβίάεα εοείεβα η Ἠοθδαηίρε Ἱοστίηᾳ οοκ ἵα ἄε οιὰς 
}εγεσωίήηᾳ βονοπάεη νοτήϊ, επ, Ζοπςι ππάστε ὑεάεη» 
Χρ, ἱπομε]γ] ἆοοτ 5ΙΙΟΥΕΝΗΟΗΣΤ. {η γη Τορηκεῖ 
ει {,σηᾶ Όση Οεἰάε δή. 44. επ 042. ἔ. Β. δή, 48 
Εενοὶκὰ ἴς ἆοε] Ίνες ρεεῃ ας 5ετγνετ ναπ ἆεη Γεσετυ. 
δσσέ αν ΟΕΙΡΕΝΙ,. δή. 435. εοπ Ππ]εί]αρ νηη ἀῑς (ος 
Οεἰάσ[σηε Ηλοηε[εητγνοτε τεκεης, ἵς σετ νΑν 
1ΕΕΙΠΥΕΝ ἵπ ΔΟΕ. ασ ΕΗΒΟΝΙΟΟΝ ΤΤΡΙΕΝΕΕ ϱ. 65. 
18 οοκ ναπ ρεάαρίεῃ, ἀπ πιεῃ εεεἰ( ία Ἱεσχεηπιοεί, Ἀπεῃ 
Καπ ποκοτὶγιε πίεῖ εἶσην Ίος πποεῖ εσῃ Ηαπᾶ- 
4εἨεῖθε ρονίοςςι ἆγη, νυπατίη Εορίοῄα θοπά, ΄ Ηοε του 
ἃς ομᾶε Ὑετιπα]ᾶστ ππάσ{ν 4.π 44τ κνουτά ρεΚοπει γη ἳ 
Ῥοντανι5 σειήμὰ Ζικο οὐ µενοράσῃ ἵο Ἠορὂσῃ. 
Ὅπαι οἩ Όονστς πά]εη πνεη ΟΜυέ(άς νο νε]νομάση, 1 
ἆλη πὶοι ὧς Ὀγρενοερᾶε νουτάση ἑῃ εοῶεπε ἔρεο ονεττοὶ- 
1] Εουῖι Ἱ ντοςζθ, πι Πίος πιοετ Γουτοῃ ἴε 
οπιάε]κοπ ΥΠ. ΄ Ώε νο]ρεπᾶς  οπιπέῥφηε 
Εαν ἆνπ οοΚ πίοε ροοᾷ, Ἰαπε πνεῖκο ΖΥη αἱ 


Κεικον Ἱ Με Καπ Ἠΐεγ ορ απιφοοτάεπ, ἂς 7υἱκο, 
ψνεῖκο {π Ἠσι νετνοὶᾳ βντομά πούστη όσοτ Γ/α]άρεν 
επ Ίγη Ζοσμν αἲφ πηρε οσοι {]άμον απ ᾳεπηε]άε 


ΚΙουφτετ ψεῖεετρε(εἸσηκση το Ώου ἆλη 24 πε. 
νοῦς ᾿ς ννουτᾶ ερπεςβς, ᾿τ ψοςη Ίῃ αἲ]ς οηχε Ηαπά(ο τίς 
Τεῃ νοοΓκοπηξ, Πποσῖση Ίθεζέη οοήσεαςς τ βοσηῃ ΗΕΡΛΑ» 
Ρ. 78. ναι ὀσσχεπ Βτίε (ρτεκοπᾶς, οὐκ 1ο (Ἀγπε Ῥ6- 
ΕτοΓεῃ ες Ἰεδύοη, Ἀππατ Ίνλατ μἷς 21 Ππθη Ῥοίοσηεη , 


ΓΗ οσο, 


τεπι Ὠοί, πο τοπιοάΊησι απἰπαθ, Μπο 
πατεήυπι, ἵΏ Ίοοο (2) τιεια οοπβπιέαπι, 
οη πονα αἴημε Ἱαρίάσα ἵπ δοἀεπῃ Ίοσο (5) εἷ- 
ίωυε, οπιπίρκᾳμε Ἑοσ]εβίς, Ργαθάἡς, ζαππί- 

ασια πμ 


ἀαι ΓΓωάμεγ πιεοτ Κεικοή, ἆλη ἃς εὐνε ΚΙοοβεικεης. 
Ῥήπηςη΄ Τἱε(ν με(Ηε]ε, Οἱ α.η ἀπὶ Κἱοοβοτ οπἀειλοοτίᾳ 
Εθιμα] Ἰθε[ῖ Ἡ ----- Όπι Κοτι το απ υἱς οση 1ηάες. 
ψετηαα! ναη ΗΡΩΑ,  µεδη . 11Ο. ναῃ ἄσετο 
Κεις ἀοος, Ὀ]γίκε ἴεή μακό κ μμη 19 
τα ιψἀ εὔη ΓΚοτκ ση Κἰοσβετ νοοτ Ψτουφοῃ δίππεῃ 
οἱ ρε[ηρὰ Ἰοσίτ, Ίαι ἀῑο Κετκ, πιορεϊγκτοση ναι 
Ἰουὰ βεοιννᾶν Ἠπζοτηαπὰ γετνα][εη επ νοτνροεκι ἶ9. 
αι πιεπ΄ἄΐο Κεήκ οη Κ]οσῇες γνοᾷοτ ουννά. εη, 
/Γπποέὴς βρω ζων Ἰτ 2εἶνο {η ϱοη σα, Κ]οοβετ 
νοταπᾶστὰ οοῖς, Ιά {9 ἀῑι ἄοεσε Κεής, ννε]- 
Κο επαπάς Ὦγ. ] ἱετορθοιηίης ναη Ώσεη ϱε- 
ππααΚε 5, σπ ἆπατοαι Ίη ἆδοσεῃ Βε]εξ το μεποςπιά 
Ἵνωα Ἰαρβεα οεείοβα. Ἐση πεως βίεεεα Κεγ Ίδιο 
νοτίαη, Έσπ πίεωως βεεπον δια Ἰπιοβοπάεοὶ πνους 
πιοῖ τερῖ Ίεάετοση ντοσπιὰ νοοτκοπιςη. ς Ίος Κοτης 
ει ἆλη ἀαι 2ε1έ ἵη ἂς ουά(ίς Ἰαπά[ομτίξιση Ἠετννοογά 
οἰνέραίε βεΙετεῃ Ἠνοτὰε Μετ οπισεαῖπς ναη Ἰοι ννουτά 
«Εεοίοβ Τ4ἱ πιοη εἩ Ἰνειχεῖνο Κηπέῃ Ἐεϊνουάδη, εποοΚ. 
ἂς ονετίπε Ζνυκατρἰχοὶά ναη ἀῑε απᾶστο Κεγίέπ Κύπησπ 
πορΏσίιεη, Ἰπάίση τησ ἆθετο ϱε]ηος]ε ρ]ααῦ ἅπε Ἰσσαί 
Μοπαβεγίωπε, ἐπ ἔροο ΤΙΕΙΑ εηβγη ἐπ Πουά 
αίφαε Ιαρίάεα ἐπ εοσῖεσι Ίου 6) οἰώίαιο οοε]ε[α, οπιπέ- 
ὄμεφωε ῥγρεάδέν Γαηηέεν απεἰρί, Λος αφωίεν 
Ρήεσεοπέδής, ρατο εν ῥγσκέεν οπιμίδώεφωέ., αι 
΄ωτωπν Μοπαβεγίασιν νε] αά Ἑρε]εβατι, α΄ 1 χεγο 
----τ» «οπεεβεν γε βεγΗπεπεέδωτ. οε, Ζ0ταςΏει νοοτά 
εεἶεβαν Ὁγ πηκἸοΙΙπα, αβίετ Ἠει νο]ρεηᾶε βετοῖ Ἠν 
πηοςνς Κεϊγκ ᾿Ἔτε]ψε νοταπδετὰ ννοτάση ἵπ οπηη)- 
ῥωεφωε εεεεβς ον βεικ ΒΕΡΑ ρ6β. 78. [Εηγπί ενο-. 
4επ τε Ἠεόοα, οππέδώτφωε είς, Ῥγσεάδη. Ἠλετ υἱε 
1 ἆς Όψνσεόε νεταπάετίης ναη Ἐ νο]ρεπάς Βεε]οίαι 6 
Ώρτοῖεη ἵπ ς πιοστνομα, 


6ο ΟΗΛΕΤΕΔΒΟΕΚ νε ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΒ ΟΕΙΒΕ, 


ιν, ρπόν  πακιλάς 

[ουΐς 15, οπηπίµδαιθ πά ΡΓαΘΓΙΙΠΙ ΜΟ: 
ο, . ναὶ πά Ἐοο]είβας, α ἱάπεγο, 
Δι Ρο εἶιο Καάῤοβυπε, πθο ποπ ὃς Πα10: 


πε (ο), ὃς Πποπιπι απεοοθ([οηῦιι (2), αά απ 
ἀϊδιμα Μοπαβεήυπι ἵπ Ῥτορπαπη ὁ 


απροϊ]απί τουορπον!. α81 χη. 
πο Ὀσσμαίοχς 


πονῃ. ἍΑππο νετο τορπὶ Οποπίς Ῥερίο (6) 
αν. Αδῑιπι ΟιἱπάοΙηροῦυτᾳ ἵη Ώ6ἱ ποπιίπε [ο- 


Ίντα ρετήποηεῖοης, αἆ Ἐρίνοσραίοπι Γδάσπι Ττα- Ἠςίτοι, 


Ἱεθοπίωπ,  ἵά Άοποτο θηπέΗ ἹΜανεϊηί οομβτι- 
Άππι, ουἱ πηπο νοποπιοής Βα(ώγ Ίος Ἠβίρου- 
Ρι9 Ρπιοῦῇ:, Ἰπίαροτ δείασι (όαση, Ίαχει {ι- 
Ῥπλάϊδιαπι οἰνίαιοπι Έπει-Ε Ώσαπα, Ίστο Ροτεπηί 
Ίῃ Ῥοπροιπι ἀοπανήπαι», Ἰηήπιςς {0 φιο- 
ας ἱπάς Ίος Ρπαοίοης Ῥπιοοερθιπι οοπ[οηί, 
Ῥετ αιιοά νομπιις, Πιπηϊίοτημα Ἰήσοπας, Ἡς 
πυ]]ως Πιοοοβοπαπι πο[οπΙπ, Υἰάσ]ίσοι Ί6- 

.. αἨσμίά ἆς Ἠΐ, ποβτο ἆοπο οο]]μίς, 
Ῥπιοϊίηιπο Τπε]οδέσπῇς [οὰΐς Ἐοε]οβαο αι [ειτο 
Ῥαῦσαϊ Ροϊοβίαίοπα, Ίπαπιι ποῄῖτα {αρεις Πππιᾶ- 
πα, αππιήσιο πο ἱπρτεβίοπε τοῦοταξιπ], 


{9 Ησειο.]. Ία Όνος 58. {μίωρε, Ἰαοσηαπάος» 
Οµ0µε, 19. ΝΑΝ ΣΕ ΕΙΡΕΝ Ἰνεοξς «άν. 


(ε) πιωεβωιη.] Ία ἀπε Όμσες Ἠαηᾶομ]ξιοᾷ ο 


Άαατ το οπτοαῖ, «{εζε[υγωπη ' 
.(ρ Τωβηνως Φμοθμε ας] ωβπμώφμε ἑμάε, Ὁγ 


ΕΝ. 

(ϱ) γι) 1 Ἰιοι ροηκαπιεπἰα Μ5. 156 Όοπη- 
ππεπιογα κορμί ἔγο, Εεοί, Ίγα]. θααϊ υἱτότυκκε]γκ. Ώοπι- 
Πέ, Όρι ἀῑτ ἆς ορῖο Ἱεοσίηρ ἶς, καπ Ὀἱγκεῃ υἱέρεεα Ἡετ 
ἩνΥ Ἠίες ΚΙςη. 


νοοτο η ορια] 
5 Ὀορκοαρίω, Ἑγ Ἰο, νΑΝ ΤΕΙΡΕΝ Τε σπτορῖ», 
αγίω., Μου ᾷΐ6 ΝΕβΕΗΣ ἄεοζεη Άγωη, Οἱ Βγμλον 
Ἠοαίνοῃ απάετεῃ, ΜΑΡΙΟΝ, ες Κά Π/ΡΙ. ῥ. 115. ὰς 
Βεισγνεις ναι ἆς Άοωνεα Τγαμέ ἂν νο ους 
Ίοπε. ἔ’. {, 737. Π. 3. ΕΠ ΟΗ. Η, ΕΕΚΗΛΑΟ» Ππίσος 
{η γε Ὠήβίοπι. δε. ΠΠ. 8. πα 167. 
οτε 


{) ΧΡ. 
δες ας ὡἱ 


μήέρανση. 
ορπείκεν ὁπί ἂς νοογραππάς ΒΠοί ναη Κοπίηᾳ οττο» ] 


5 ἅμη ἄεασε, φλνάς 
Τετ ΧΙΝ. λατ ο ζρα Ίης Ορἰδνετι» Πας οΗ ππο 
ψετᾶστ η ορηοτκίηα ποσσιῖ, ἀῑὲ ἵη απᾶστα Ῥπίενεη ναι 
ἀἵεῃ 2εἱζάοη Κοπίπα, νεῖκο νοοτ ἂς πιά Των ναι 
ἀῑς Ίη 05ο, Ἡπησετ εἱροπεϊγίς Ίνει ο εἱεπιάε Ί9ατ ο 
ὠςτ τερεοτίηᾳ εετοῖ Ὀομίπι», Βεβεενεη ΣΥ: πετ ΧΙΝ. 


Ἠενα., Σ4β. ῥ. 86. δη υἷἲ Ἠδπι Ὁγ Όύλε. 

ΒΑΑ, Κ. 0 Ἠ, Ώσυεμε. δ. ο 
ν. ΜΙΕΗΙ5, Λαγού. Ι. Ὁ. δὲ. 43ν 
ϱοσο[αΜοηθετά πνει ἆς Ἡαπά(ονήβεη 
γαπηυεµειαῦ9, ΦΟΝΙΝΕΡΙΟ5. ἄετ Όζηγ. 
Δ4, οἨ ναη ἆεη Ἠοοτ Α. Β.5 αἱδηδ- 
-ἀσπιοι Μ8, Γή) Ον 
εμαίωῖ νηπ Ἶ αρίαεῖ ναι οῦρΝΟν- 

.ΒΤΕΕ, Γοῇ, 7ο. ΌΕΓΓὸ, 6η πΙΘΕ]σῖ ρδκα» 
πηρηῖο ΝΙ5. Πο Ὁρπμπεπιογα ομή 
σεῦµ: Εοεί. Τγα/ε8. Γοἱ, το. νερο, -- 
ΟοΚ, ἀοοῖ πῄπ πααυκευτίρ, ὃν 1ο. 
ΥΑΝ ΤΕΙΡΕΝ» βγω, ΠΩ. ΥΠ. Ο. 
19, ῥ. 107. 


«πρὸ, 4ο. ἕε. ερεη- 
.. εεη ο ας ϱγ πολυ δρηρε, 

. Οεγηλ, Τοπ ᾖ. Ῥ. Ἡ νεή . αν 
«ρι[έ σηπο οπιέπὲ Λοζοὸ σαι ὁ 


Ὦγ τεεᾶς ᾗ Χν. σεβοιίηβν βοτεήρα 
ος λαο μη κα Σου πιεη 3 
ἀπ ἀἱε [η αι 1η ἆοι οπΖεη λεν τ 

απο «ΜΑ. βεῖεετοι ἀϊεπός 'τε 


γαι 

| οοὰ ορξακισε ποσό Ἰα 
4 πε ἆε νεγίβεγ η μὴ ρ. 430. γκι βρηρκ- 
σαι» δεί ῥετεῖνο τγως τεβοςτἱρᾶρ Άθίεω οπ- 
ἂς πηγε ἄαννοση ἰ [8 τεκεπεπ, Οἱ πιει Πεί γα 


οΟῦΡΕΡ ΥΕΕΤΑΛΙΙΝΑ6. 


ἆσπ ἀτγνουάϊομεγῖς ση. Όττο Ὦγ- 
ἄετ Ροπαάοη οπἀς ρουάσιεἰοτοπίνογε Οοἆ8, Οο- 


Ῥἱν[ολορίϊς! 
ἱπάοτ Θ6ποΏ ἀάς ογ]ίροπ Οοπίεβῖοοτε ». Μ4τ- 
Ἠνα. ὙΜο]σκο [ου ην Ὀοβε ἁῑο οοπψοστάίρο 
ναᾶοτ απο Ἡσοτο ΒΑΙΩΑΥΟ. Ιπάση οοηῖοι, 
οστι Οἱοοίῖοτ ϱεπιαοσῖ ἵη 96η Ρἰαοῦο ρεΏεεῖεν 
ΤΥΕΙ.», Πποῖ ΟΕπος πίοιπγοι {ἴθεπεπ Κεγοζε, ἵη- 
ἀει [μετ [οὰς οπάο Ρἰλοιί6, ππος αἴἶση απά- 
το Ίοτοκοπ, πηθε Αππήίε,, ἀἰοπῃροάσπ, Κπεςὶι- 
μην Ῥοβ[οἹοῃ, Ἱνπίοτοῦ, υἱεοηεπίοι, ΊΕΥ- 

5 πηος αἶ]ο αΠάστοῃ ρτορήοτογτεΏ οπάρ 
εγροπάοπηπποῃ Ύαη ποσ]ῖς Ίψορει ἆλοτ (ωο Όθ- 
Ἰοοτοπάς, Ἠσπι ϱεβοπ: οπάς ῥΡῃοροιΙοπ ναπάθη 
Έπιιο Ὑλ/αίρετε , Επιηροάσποπάς Ατάοεπ, επάὰ 
γαη Ίωτοῃ νοοτοιάριση. ἸΝοςη ἆποτ ση Ροιίδη 


οπἀρήχοιάσπ Πευῦοῃ. Ἐπάε ορ όπε 
πίθπιαηε οπ[οτ [Πποσε[Ότοη οπὰς Πλοοπηθτς, Ο0- 
πίηρεη,, Υ6ῖ γαη ἀσ[ετ οοἰμποίσῃ ννῖ οΏ{ος τη ]]χογε 
ἀστ Κετεκαν απ Ἰλαοσηε ῥερειοῃ, ρίθοτ 
πππεΏε Ἠοῦθεη {αἱ ἀῑς το Ότοκοη ος γγοᾶοτ πα 
Άοπη το ποπιοπ, Ἠθῦῦοπ 1ΥΥ ἀοίοπ Ῥπίσιιο πιος 
οπίετ 6Υρεπ Ἠαπε οπάσπεγεΚεπτ, οπἀς πηεῖ οπ- 
{επ το Τατ τογΚεπ ἀος ἀοοη]ιιοίι- 
Ἡροη Οοπίποχ Όιιοῃ. Έπιπο ἀῑο (αποσίίετ ἵπ 
ἀἷε Πρᾶρ ναι Πρβῆε οµεήῖε (αρεῖΐαεπ, Πο 
Ἱς ἀῑτ οπάετιογεκοπε: Ρερευεπ ορίεη Ὀνπείβ- 
ἆσῃ Ἰωϊοηάς να ΜΥ, Ἰπί Ίπετ οἨ5 Ἡοστεηπο- 
βοη Ποπάοτε οπάο νγ[οϊι, ἀῑε [ευσπίῖε ΙπάΙο- 
πο, η Ζγπ νγθλοπὰς Ίποτ Ἄγης Κογ/οπγοχ; 
ΠἰσἨΙοκοῃ ἵπ ἆθπ Παπις ἀε5 ἩἨσετεπ, Αππθη. 


Οὔνοηλεξε Όση Ποίαηεν Ἡ. Πσί, 19. 
Ορ. Ρο. ΟΧ. οἩ υἰς ἀοτεῖνε οὐκ Ὁγ 
νι ΜΙΕΝΙ5, Ολαγιεγύ, {- Ὁ. δή. 45. 


Οιθυποξ 


εν 6ΒΛΑΕΣΦΟΗΛΡΣ 


Ζἱ0ΤΡΗΕΝ. 1, Αὔρσεειµκο, όι 


σὲ οὲ σὲ σὲ σὰ σὰ σὰ σὲ σὰ σὰ αὰ σὰ σὰ σὰσὲσὰσὰ σὰ σὲσαὰι 


51) 
εεπὲςρ εἰπεμάοιηιείνί ποεά, 


ΟΜΜοξ σµ Κορίηρ οττο θη 1. 44) Δεί Ιοοβεν {ε ἹΜααράσηδυτα, να 


5εἱεε) ΙοεδεήοογΑ Λεδῥεπάε σαη Οἷα, νεάώνε 


24η Κοπΐπᾳ Ζνιοπιδο]ὰ, βείερεη {πε 00 Ώενοπτοτ ο” 4ε 4η Ῥαρως 
ΗΑΜΕΙΑΝΤ η 4ε Ογαα/)εΛαρ 1ση ΜΠΟΗΜΑΝ. 


Ώεη 39. Ώερεῦε ϱ54- 


Ἡ Ποπιίπο Πηόιο δε ἡπάϊνίάμαο Τηπίαιας, 
Όττο Ὠεῖ ραία εκ. Οπιπίρυς Εἰάει- 
δυς Ὠοί Ἴφυο οιρίπιυφ{πποῦρβοστε, Ῥπιε- 
{σπΏδις {οἱορι δε θυτητῖς, μὲ πο 
ον, οοπαρίσαιε ποβταε (6) 4εά- 
δἰάσα, οπηπίπππαηε Ρατεηηπι 2 πες 
πο Ρίο {αδίΗτατο δὲ ἱποοἰυππίατο τορπί ποβπί» 
Όπ"πο Ῥγαεοίιπι οπΙ οιπόᾶς αἆ Ίος Ίμτο ροπά 
ποπΏρις, Ώειπῃ ἵπ ]οοο Ὠονίπάγε, δε ἱπίτα 
Ἰπῦοπι ὃς οχῖπι, ἵπραρο, αιά ἀῑσίαις ΗΑΜΑ- 
1ΑΝΤ, ἵπ Οοπήσσι ΨΠάΜΑΝΝΙ, αιιοά ποδὶς 
ποῄτα Απιίώ, ποτ Ώοο ποδίεαιιο ἆονοῖα., 
ποπηίπε (2) σπα, αἰάϊς, αά Μοπαβοήιπι 
ΠΜαράευιηρ. οου(πιόπι (ο) ἵπ Ἠοποτο [πό 
Ῥετῃ. Ῥηπαρίς » ΦοςίοππαΙς 
Μπιποϊϊι ὃς Ἱπποσρηιϊ ἹΜατίγτυπι ἁσάϊσαταπῃ, 
ἁοπανίπηυςς αμαάπας Οοσποῦίιο ἵω ρτασβία 
οοππποταπίος, οπηπή 6 ΙαπΙΠη ΠΟ- 


(ο) «κάρίάσε] Όοοτε οἱ ο, βεὶ οοῖς 
ντη Ρεηαᾶπιά πνοτάτ 13 ιῃ ον κα να - 
{ο Ὑτοιην να Κορίηᾳ οττος πεί ὁρ ον 26 ὅν. 
σαν ἆςε Ίατς Φ47 ονοτ]εάση, «η ἵη ἆξ πίουννο Κετῖς 
ας] Ῥορτανεη {ε. Μο 3ΐε οταῦνιῦ», Οωηρ. 
4). σετ, Ρε, ἔ. Φεβ. ΠΠ]. δ.ατ. }. αδ4. ------ 
Ἐοοὰ Φοινγ] Ἡγ τη ἆση απούσα. νοοςΖγτε ος 
Έρνοεν Ἠσοίί ΑΡΕΙΗΕΙΟς Ψοάμννο ναι αδαρίμιν 
πρ να Πα]Ἴεῃ » φνεἰκατεπ εγάε ναη ἄεετεῃ οηζεη Οἱδὶ- 
Ὀσ]εξ πομ Ιος[άε, Ρεενεπ ννγ η Ῥεδεπκῖηᾳ, ΟοΓ πιεῃ οοἷς 
νου; {εάρίάας Ζ0µ ΠΟΕΙεῃ Ίοεζεῃ «{άείαίάαε οἳ 
«Ιάειλείάσε: Ίναπε, 20 ΟΤΤΟ ἀῑξ νηῃ 2Υπε εοΠϊεΗις- 
ντουννε Ὠπά νο ]]ςη νοτῄππη, Ζοι Ὦγ ἀεπκοϊγί Συ] 
πυἰερεάτυκ: Ἠεῦνεη ἆοος Ὀγνοαίηᾳ ναπ Ἠοι «επ οξαπάοτ 
ψοστὰ, επ ἄνς πιορε]γκς ρε[εὔτενοπ Ἠεὂθε, ῥγο γεπιε- 
«νο απ βε: παβγας εὐη]ωρίφµε θμοΠάαΠΗ ποβῄγαε 44 
άσε. Ὁρ αῑε ππαπίος ἵπιπχοτς Πργοο]κι πιοῃ ἀθοτρααπάςἵπ 
η ενεη, ΊΑΠΠΕΟΤ Πιση νκινκώσς 
Ἰεάενο Εμιρεποιεῃ ΟΕ ντεπάεη 5 ῥε]γ]ς {ο ονες Ὀεκεπά 
εν επ ἆμδ οπποσᾶίᾳ οπι πιο ιοε]άσῃ αἰλίοτ το (πα - 
νεῃ. ---- Τὸ πνεες πας ηγηϊγίς ποστ ὀδετα ρ]ρβίηρ 
νοοζκοπιεΏν Ἀ4πηθος πησῃ ορπηεγῖτ, ἀπε ἰῃ 6σῃ απάστεῃ 
Οδ ήεξ, πει Ίπηρ νουτ ἀθοζοῃ οπαση Βτίεξ, οη γνεὶ 
ἆρ 534. αππ ὁἷε γε]{ής ΚΙοοίῖοτ ναη Μαπράεύατς μεί]ποη» 
Κοής ΟΤΤΟ ἰναμὶρά 2114 εάσαη το Ἠεῦεῃ οὗ γεηιε- 
0 απίπιαρ {μας Εὲ αἰ]εᾶπε οαη]ωβέτ /ωσε ΛΡΕΙΠΕΙΟΙΣ, 
ᾷἱε ΜΕΠΙΟΜΙΟΣ δεί. Κ. 4 Τοπ. Π. ῥ. 745. ΤΠ 
απάστο Ο1Ἠτίενεη., απ Ίει Ζε][ᾶε ΚΙοοβετ νετῖοεπά, 
ΏρτεεΚε Ἡγ ενεπ σπα: βο]γίκν οπᾶςτ πΠάδτοῃ, 1 θε 
Ῥπεεναη οότ, ἴε νίπάεη γ ΕΌνΙα ᾱ, {, 
/αἶωιο ποβγα σε [αδψίιαιε γεβπέν 
ποβγσόν αεᾶσερως ποβγαε εοη/αβέ ΑΡΛΕΗΕΙΟΛΕ ᾱἲ- 
ε απισμὴ κκ. ς ----' Οµοπής αα ιδ. ἡ αωγίοίωπε 
ἆπ ΔΙοβαάαίωγᾳ ἁοπανίπιωνς εεἰ. --- Ἰπᾶῖση ππεη ῑς 
ορπιοτκτ, χὶο Ἰκ µεοῃ τεύεΠ, ΝΑΤΟ ΟΤΤΟ ἴπ ὀεεζεῃ 
οπχση Βε]εξ ]ωὴῇ βοννᾳ τοι ππκου ναη Ζγπε τεςᾶς ἵπης 
1ε νοτεη ονεΓ]σάεπε Ημίσντουνς ἆπατ Ὦγ ἵπ απάστε , 20 
νοήρο ας νο]ρεπᾶς, Ῥπίονοῃ , Ὑπη 2γΠΕ 
δη αλ ἡμῖν Ἔγπαε, Ἠλίκντουνν (ρεεεΚε, Ἰλ/αατ- 
ο μγοὶγκ ἶνεῃ 74] 4ος «6ω οἳ απάετ ο µτγνει, 


ρα 


το τοπιθάίο ποίῖτας 


Ρετά- Ῥτο[βοπο 


. 343. Ῥγου οπὰςτ 
οπέπιαε 


μαι. Ῥορος. ΗΝ. [ο Ππάί6 ν. Λάι. Ἑταπου- 
ποβιπε Ραϊπίο, τοβππηιο Ρίο Έορο Όποπο 
αρπο Χν, 


Ίσκτα, Κείει- 4γελόο, Ραντ. ες. 
, 1}. ογάεο Ρογι/επνςν 
αρ. 349. 


Ψεῖκεῃ ἆς παπι ἄετ οετβο Ἠμίεντουην ἵη ὅε 


ρα) ὃν Ἶντ Ὃν ντα ἆση παλίη ὧες Ἰααι(ῖε ἵη' 
ες [ο αχ. Έουι ἆες υγιεήτγνετε 
σα, ς αῑτ εεη ἔοιι νὰ, 
ρ πες Πίςε το Ιγ{εῖεη, Ὡς ἀεηῖς, ὁκε πιεῃ Ἱεσχοπ. 
πῃοος Οµα, αἲ Ο49, Ἅν ἵς ποννοείῖ ασ ΥοΙίο χυίλετ ναι 
Κοπίοᾳ Ἠβνικ ἄσπ Ψομείσατ, 6η ονοτζυ]]ες 6εη Ἀ οεί- 
ναλετα κ καφ εναρ) δνων οΏξη ΟΊΤο. τε 
.εέ, ΙαίεΠ. ῥ. -- ο- 
ἩΨγ] ἄεεε Οὐᾳ βειτουννά ἵν κά πα 
ναη Γοιμαπηρεη, [ᾷΐε «τκύνιυς 114ῇ. ορ. 
Δε. 4. 3.8. Β. 8, 6. ῥ. αο7.] Καπ Ίπση ῥοπακὶ 
τοβζΏ νίπβεην ης Ίναι Ἠοσίαε 2 Ἰῃ ἆση Ῥαμις ΠΑλή:- 
1ΛΝΡ, Οξ ἀᾳ ἱερεηννοοτάίμα Οπιοίομαρ 2ὐΤΡΗΕΝ. επ 
πνοὶ νοοτηβαπιϊγίς ἵπ ζἩ πι Ώεφομίον, ΝεΙΚο (λά αἷς- 
τοεα ποµ 6επ βεθεε]ιε ναη Ἡππιε]απά Ίνα, ϱε]γί ἵνγ. 
Πΐοτ νοτεῃ μα δὲ, δν νεπομείάεπα ροσάστοτ 
{π εἱροπάοσπι τ Κυπρεῃ Ίῆσω. επ Ὀνοἶκο 2Υ ἆ19 
Ἠλλτοη Ὠτορβοτε Ζοοη. επ Πλαβση Ἐπίπεηααπι, {ἔηγας 
ονετβερεενεη το Ἠευύοη, ἨνΙΡῃσοτ 2γ πα ἀορᾶο νπΠ. 
Ίπας Ππαϱ Ἓεε Κἱοοβει]ενετ ο 


ίαμεν 
Εν πωη αἨὲν ΤΊΥΠ 


πνετε]ά 
(9) Οωπβγωδωπι, Ἰ. Ὠαι Κοπὶ [ ρα 
Ὀ 2 οττο η [ 
ερ ἀῑῑς ΚΙοοβίος µε[ῆςἵε, εἩ λδοεμαμά ΒΥ οράαὶ. 
ε ΟΙ υπίονεπ' Ίνα πιοι ααηπιΓκε]γκα ροεάετεα 
Ῥοίοποηκεη Ἠοσξι, Ίσῃ Ὀ]γκοῃ μἷε ἄε Ἠπίενεη 2εΐνα, 
3Π46ΤΕΠ το νπάση ἴπ ἆς (δογῄρέογε Κε, Οεγη. 
ναη Μεϊροµτύς, Τοπ, Π. Ρ. δα. 2.εοοκ 
. Όσοπι, Ρεν. 1. β. 30. ῥ. 853, 
η, Ἱ Ἐκ ἀεικε, ἁαί Ἱπεῃ΄ Ίεοζεῃ 
πιεί, ῥγοεεζοηΜέωπη εἰς γἱομ]α 1 


ἱομ]α Ίεπηρογ πα. 
πι οκ αντ ινα 


βτεῦνπυς, Εὴ 
(ὁ Ρ, 


ἀῑβίε ορίσνοτε. ---- Μορε!γκ 241 Ἰνετ μα 

οκ ἄἴξηεη νεπτπάρτά τε ποῦίομ Ἰν γη; να ὃς 

Τα] ο53. νναςΖγη ΧΥΗ. 1] πο]εϊπάϊρτ. 
οἰβυήεξ 


44 


τι πι Ῥταε[οπΏαπι, «παπα ὃς ιαποπί, 
αμαϊίτοι Οῥα]όως ω Τπι]οξεοπῇς Ἑσε]είῖας 
νοιρής νοποταδ]ί Ἡρίίεοραδ, απο ο[ξ οοη- 
πιό (0) ἵ Ίοποτο 8. ἱΜηπεϊπί οοπ[ο[οής, 
ἃς αἴἴοπιπι Ὠδί Φαπόζοπαη, οὐ οὐ ριις 
πο[τής αιεοπτοπι ἱπππμπίαις Ὠοππίοί (ο) 
ἃ- ρανοηίς πο µυρονιοι (4) ρβιπή Αυραβ!,. 
Τη αυα επιε ἱπ[επιίπα, αμα[ίτοτ Γλοπιίπης ὃς ρεηί- 
τος [πα5 Οαπο]ς ια ο τω ὃ Ῥρροις 
πηις Ἰπιροπιου, ὃς ανα (ε) [Πας] Ῥιρρίπιις 
Βεχ ανα οπΙπῃ αά {ραπ Εοοἱσβαπι 
οοηοσ[Ώκίσης οπΊπεπι ἀροίπιαπι ος πιαποῖρίίς, 
ἆος τοπῖ, ὃς ἆο το]οπαῖς, νοὶ ἆο περοιῖς ὃς 
ἆς οπιηί το, πάσσυπηο αἆ ρατοῖη (/) το 

ἴππι. Επίοις τοἱοποιπι ασείροτο νεῖ οχίσετο νἰ- 
Ιουστιτ, ὅς ως Ἡοπήπος οἱησάσπι Εεσ]ο[ίαε ΠΡ 
Μιπάϊυητάο ὅς αἠπίοπο {ρῆις Ἐοεϊοβαο σοπ- 
Ώ[οιοπε; πος Ποη ἵη Πρίς {λοπεβαάο, πε πες 
Ῥπηπιπι, πος Ποάμπα, πες οοπ]οέθαπα, οοά 
αὉ ἱρῆς σε[ζΛος (ᾳ) νοσπαη ε[ο (ή) οὐπη- 
Ῥοήπιας, εοπιίπροτο αι οχλέχατο Ρποίπηστος, 
Έτ αεηαἰς αχ πμ .- (0) ἵπ οοπῖπι τ]- 
Ῥα5 ἱπιτατο Ψοἰος (4), παπα ας εοπίση- 
Ώοποπι οχΏος {οσῖ[ος, τος πιπη/οπες ἵη θοπαπι 
ἁοππίδιι πε ροππίς πι 6Οπ1π] ασσίροτε αιιάσιος. 
Ῥος ϱοππ] τος ἁμπι νἰχοπης πωίεπε, πως ρο[ῖ 


(α) Οὐλαἰάω.] Ἠοι Μ5, νηη ἨΕΡΑ ναη ἂς []- 
πεολΐε]ε ΒΙδἱἱομιοεἰ Ἠεοβν ΟΜ/ῥράωε. Ἠει Μ5. 
γαη ἆεῃ Ηεοτ Α. Β., Οἱ ῥοἱάωη, 

(4) οηβγωᾶα.] Ἶα Ἆοι Μδ. ναη ἀσπ Ἠεοτ Α. Β., 
εοµ/εέγα(α. Ὠυς Ἠεσβι ουκ ἆς οστ[ίο υἱιρανε ναπΗΕΌΛ. 

(ο) Ὀυπιῤπί------ωσοίοῖ.] ἴπ τς Ν5. 110. Οσε. πας 
οποπὰ ----- {ους βΕΙΥΚ ουκ νοος Ίος νο]μεπᾶς 
Φοπιέπων ὑπ Ἔ χο]ξάο βε]επεὮι πυοτάϊ Ώοπιπως. 
τνεγ[ο]ά [5 ἀῑε ἂς ερις Ἰεχίηρ. Ῥοκοπά ἶ9 ρεποςᾳΏει ΟἩ- 
ἁοπίο]ιοίάν ᾿ βεεῃ ΠηΕῃ 11 ἂς μιά ἀσ]ορηινς 6Η τὸ ᾖσο- 
χε τγὰ», ππααΚίο Τως[ζΏεπι ος ννοοτάεη {λοπηπς «Ἡ Ώου - 
πως. Ἠοτ να ἆμλη ει Ὀσκεπάς Ύγεις ΥάἨ οση τοἰ ο ἀεἷ- 
εαν ίροη Τειεικυπάίρε, 


(φείεβεπι Ὠοπηηιηπιν 1εγγοὔγ οσα ἀῑοίεο Ὀοπηπιπα, 


Ἆῖοι Ίπσος απάετς νοοιροσ]άσα ννογᾶς ἀῑε οοἷς βο[ίααξά Ἱν 
Ῥυ «ΑΝΟΕ ἵπ ΟΙ. ΛΑ. ὃν Ἡ. 1. Τοπ, η. 1618. 
Ζ1ε οὐκ μμ ον Δες α. 4). ΠΩ. Π. ρ. 93. 44. 
ο υἱρεσνοτς Ἠςὶ ἵτ ποτ βεῃι τε, ση 
ἀπεορα ἀῑκκήλν Ἠοπιήπως Εελεῖὰς ἆλλς ἵα εΗαπά [Ον 
τοῃ Ώοπιπυς Ποπᾶ5 Ὁγ νουτυοε]ἁ ἵποση βγλείναη 779. 
Ἠΐες νοτοη τοςᾶς ἄοος ΟΗΕ βε; μη, 8. δή. 
Τη ἀεπ Βοῦ ναι Κοπίηρ 

δοιᾶ οὐκ. ος Ζε]ής ΛΑ 14. Οπε. τε Τερτ. Ώοηηπις 
6) σεμέίον ποβε Οαγοίμι. ----- ΟΡ ἀῑε 2ε](ὰε ννγτε 
τι Ἱνοτᾶτ οοἷ αἶτους Ἡςι νηοοτά Ὀοπιπάς ρευταίκτ [η ᾱη- 
ἆστο ΟΊαπτετες ἀἷς ναι Κοπῖηᾳ ΖΥΝΕΝΤΙΒΟΙΡ ΟΝΟΓΖΥΗ. 
ᾷ2ἱα ΜΔΝΤΕΝΕ. ΤΑ. ποτά. Ίυπι, 1. Ρ. 65. 58. Β9- 
Ίγὶς οοὲς ἱη ὁὲ (οὐ. πιρή, Δ40η, Ίντι 1. β. 941, 944. 
-45. ϱπ ΜΑΠΙΑ.ΟΝ Όε Κ. 1). δ. ἔ’. ῥ. 415. ΜΙ- 
ἨΑΕῦ5 6µιοτ Ἠουεν Ἠΐετ ἵη, ᾿τ νου ναη αηκΊετεη 

ενοἰρὰἀ, επ πάπιες νΟΟΣ /λοπιηις Μἱ ρένοι ἵπ ἃς 
ἕωατς ναη ἀθηζε]ίάση Κομῖηρ, Όρεν. Πἱρ]. Τοην. 1. 

κ αἃε . Επ 503. ----- 
αἱ ὥ αλδμηὴ θίον Βτία! Ἰνουβί ΠΕΌΑ οης οοἷς Ὁδ- 
ψναπτὰ» 6) πιούσῄ: . 45. 

( Λα] Νγ ορμής ὧς νοοτά υὶε ἀήε Μ568.νηη 
ΗΕΡΑ» αἷς πιοᾶς μἷτ Ἠσι ζὐ. Οαε. Ἠἷετ τωδίζ]ιοὮ ᾳο- 


νοερᾶ. ; 

μπάεεώπφωε ο βαγ/ε.]. Όυς Ἠορὂεη π]]α ο05ε 

Ἠα ἡμήζκη, Ώως ήματ οὐ. ἵῃ ἀσπ Ἠτίεί νηπ Κοπίηρ 

/οάσωγεν ν]αατ υἷε ἀῑτ ννοοτάε]γκ ἵπ ἀεεζεη ἶ5 ονετρε- 

ποπιση. Κνναϊγκ ]εεςι πιθη ἵη ἀς μἱιρανεα» απάζεμπφμε 

ο 1ο σά ῥαΓ{ΕΣ γεβίασι Ρο ΘΗΣ. 

(0) 6ε0λος.] Αἴἱο σηχο ΝΊ95, Ἱετρη, Οήεος. . 

οεσίώσε ε[Τε οοπρεγέσιω.] Ἶα Ἆει Ηποά(οίβε 

ἆστ απ, ΒΙΡ]. αἰς πιοᾶς ἵη ὁ4ς ναπ ἆοπ Ἠθει Α. Β., Εε- 

Ίγκ οοἷ ἵπ Ίναι ᾖ 0. ζα. ναη τ Καρῖσεὶ να Οµάπιη- 

{ωτ, [πα νυζά(η εβ οὐπιβεγίπω. Όεεχε Ἰελίος 








νΥΚ ΡΥ ΗΕΡΑ 2.45. πεῖερ 


Ο6ΗΑΙΠΤΕΕΒΟΕΚ Όχος ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΚΕ, 


πποτίοῖη οτί οοπίπροτο», πος ΙΟ πιοάο οἷς 
Ἰὰ αἴῑαια το οπἱηπηπίαπι Ροποίατο μή Ρτας/[ηπις- 
τες» αμα]ίτοτ Ρπιο[α] ρβις Τεοσ]σβαο Ποπ» (Ώ) 
εἰάσπι Οστο δε ροριίο Εδί [αυ]εόζο απιοπίαπε 
πήπίβτανο, ὃς Παπαίπαπία {πι ἱρία [σάς οοπεῖπια- 
τε (1), αἴημο Οοηε]6ς, οαιά πά Οπή (Ηαπίίσπα 
οοπνεπωπεΙς» αἶστο δε ἆσσσπο Ρο[ῖς, πες 
τορανῖε οοἱήιάίποπα ποβταπι Ίαπι ἀῑδις ρί- 
{σορις, αἱ οὗ πο[ἔταο πιονοσαϊς αΙρπιοπείη ΠΠῖ 
οοποράστοτηη» (4), τε ἐρβαπ Ἱεροσα, 4μαπι ἰπ 
Ώοτε[αάἰο απεεοο/Ίοτος πο[ϊτί, Έορος νἱάο[ίορε 
ὅς Λαραά, απιοσσΠοπυις Πή9, Ῥποβα[ΐρις {ο, 
ὃς Ἐρίκοορίς, αἁ πι ποπήπαίαπι [Απόϊαπι Ττα- 
ἠοέιοπίεπι Εεοϊσβαπι οοποσ[σππε, ἵη οπηηῖθιις 
Ῥηής [απέτιο Τπα[οέΗ, βοάί, οὗ αππονοπι Ὠοί, 
δε τονοτοπίίαπι (0) 5. Μαπαπή, ἵη Γλαγεμ/γε [α- 
ους ὃς (0 τηε, απίνοπῖεημο αἰῆς ]οοῖς 
1η 1ρίο Ἐρίσοορατι σοπῃΠοπείθις, «οποσβ!ς[ε- 
ημι.  Οἶήας Ροείοπί Ιοοηά αΠΙΠΙΟ αΙτοίη ας- 
οοπηπιοᾷατε Ρρ]ήσιίτ, ὃς Ῥος Ἠππο πο[ῖταπι αιιότο- 
Πωτοπα «οπΗπππατο, Ἠξ, Ποις ἵπ Γοτς[αάἱο ἵπ 
τεπής . Ἁπαταπὶ τοβάσηΒριϊδ, νοὶ ουσια πανί- 
Ρις αἀπραράῦας, απξ Μδἱ οοπηπαποπΏδας, πος 
τοἱοπουπα» παῖ οοπ]οέσιπι, [οι πιαπβοπαξίσαπις 
αις [γούις, α πηπί(τοτία[Ιρας ποβτίς οχίρααις, Πς ἵη 
αγεπέγία (4) νΏ]α ὃς ταπει.ὰ οπιρίρισαιιο αἷῑῖς 

Ἰοσία 


Ἠεείε νποὶ ροή ἀΐπ, ἀοεῖι Ἡναηπθες π]οη ἆς ουάε Όνοτ- 
Ζεπίπρ ναη ἀσῃ Ῥοπῃοπασία ΛΕΥΝ. ΒΟΟΗΕΗΜΑΝ» Ψείκα 
ας νεγιαἰἁ᾿ Ἰνοσίεν {οπ6εγ επ αμα δεί, Γγειάφλεί, 
εοεγρβλκήεν αι 4 ποεπζ ΑΟ Οδοέ (αν νγ νετποίηεα 
οδίεα, ὅπς β/ Ρ]εβ]ισα τὸ ῥµενοπ «) εἶσα βεωγ η επέ- 
6Λεγ πιαηίεγεη {5 εγ/έδοη οῇ {ο /οΛαξίέπν νοτροίγκε, ταξ 
πιοη ποι τΨγ{εΙοῦ οἳ ἂσ ομῖς Ιεχίπρ 1 φοεσέωπι ον 
ΠιαΝΕ τενοῃς Ἱοίσηπιση, ἀαῖ ἀοοτ ηαἰατβἰνείά ἀος ὠῑτ- 
ΓοἩγνοτοη τως(ζ]ηση ἆσ ννοοσάεῃ ορ μη εν ΕΠ οσπι- 
βεγήπως, θεπίρο ΛΠάστοη μἱιρενα]ίοῃ ΖΥην Ἠε]κα πι 
το. Ψαπταα]έαα ϱοπιαἰ[γίς ἰναπάς ζαἱ Καππεα 


(9) πεβοαογίς Ἱ. Νεροσεοπίδω: ν Ἠοεβε ἂς Μ5. 
ἨΕΡΑ ναῃ ΒΟΜΙΝ 5, 

(8) τοἱή[ε -----Γεε[[ει----αμάεγε.] ΛΙΙε Μ58. Ιο- 
2επ το (ν(με---.-Γέο[έηε-----αάεγέπε. ΏΜΒΛΕ. Ἰνοοίε 
μήτζγη ΑΛΠΟΠΕΙΕΕ ποεσνοῃ /σεεγς, 

() ἠεεζώς ειάοη Οἱργοι]. ἴπ άεη Βγίεεναι Κοπίη 

ολυγ]ς ποΐνο» 'νο]κο Ίπ΄ ἄεεροη πνοοβαϊγ]ς η! 
πνοτάς, Επαῖν φωσ]ερ βρε ἐρως Εεοοίας επα Ο η 
6μεγο ϐ) κά δὲ (μή )εᾶο αἰηιοηίαη ππήήγαγε ------ 
Λῇβ1.  Ὠσο] ἵπ οηχο ἀτίο Παπά [οΗἨσίξιο ναι ΗΡΑ 
αἲς πες η Ίο {δε Όσέενν πννλατ ἀῑς Βπῖεξ η. 66. 
ἠθτοστά αας, Ίεευ πιο, συ ζνε βγσε( η ἐρωε 
εἴωη ουν Ὁἶοτο [/έεγε σιῷυό φμίειε γεβάεηεν ἠδεγίως 
αιπωέ φμίε με εἰάεῃ Οετο] ἕξ Ροραίο ϱ)έ {1ηῤ]εβο αήππο- 
παπι ᾗγαεβατε ϱβΗ. ΟΡ Ποεδαη]βό πιππῖος ἀο Σἱῃ νοὶ- 
Καππετ 9. Επ ΙΚὈυγίο]ς πίστιν οἳ Ίηση πνοςι ἵπ ἄοσχοπ. 
Όηχέη ΒΠίοΕ ονε οσο Ἱοχσῃ, σι ἱννδσπιαα! Ἰοτακίάς 
Ψοογὶ Ο/6γο Ἰνοσβι νετοοσααΚ» ἀ ε ἆς τας {ε]]οπ ἵπ βπαη-- 
ἀς πνοοτίσα ἆσοτ ονονἸγαασήνς ες μή ητγνοτοῃ Ζγτ 
πἱρενα!ση. . Ἡοεδαπίσο ΓΟΙ(Οῃ Ἡοπάετάπιαα! ἵπ ἃς 
{ομίβοα ἀετ Οµάση ψ ες αΠζῄτγνση πεϊνουτά ΖΥη. 

(πι) εοπήηκατε.] ἵη ποτ ΝΙ5. ναα 5οβῖν., αἱ πιοᾶς 
ναη ἆοη σεν Α. Ἡ,, Πας οωπείππαγες ΡεΙγΙς οὐκ ἂς 
εστία μίτρανε Ἠεσβε, 

(απ) εωπεεέγοπιωςι] . ἵη ἆε Μ95. επ οσο μήρανε, 
οοποβέωε. 

(ο) Επενεγεμίαπι.Ἱ ἵπ ἀῑῑα οηζετ Ἡαηά[εἨτῖξιοης, 
αἷς πιο]ς {Π ἆς οστῇῃο [Ἴέρανε, οπιῦτοςΚεὮ ὄεερο ἹνΟΟΓ- 
ἀσπ. Ός ΜΕ. να δοκιν Εκαύσνοη ΒΟΟΗΕΙΑΟ5. Ἰεῦοοπ 


ἀοχεῖνε. 

2 ΤΗΕ. Ἶπ τε Πή0. 05Η. Λααι ΤΙαία, Ίη Δε αεῖα 
απάετε Μ5, Τε]ς. 5ομΙνΕΚΙῦ5 τεεκεπὰς ορ ἆση Καπ 
ναη 2γΠ Ἐχοπηρίααγ απης ο, Ταΐεν Ἠνοβίς Τεείε, λίαατ 
34η πήξη ποτ Ὀο]νοσῖτ ἴε 1νυγβείση. 

(φ) ΒΏαυκηεγία -----Ίλέεία.Ἱ Ἠοι Μ8. να 5οπῖν. 
Ἰοοςί Ώσνεπεγα---Τὰαΐε. Ἠςι ΠΕ. ζω. Ῥαυέπα--- 
Τδλείε,  ἵπ τες απᾶστο Πας [ονεηέγα--- Πέία. ἵω ἆθ 
εειίῖε μἱίρανε» {λατπιγα--- 1 δή εία. 


επ ΟΚΑΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Ι. Αεησειητα, 


Ἰουῖς ἵπ (οπίς ὃς ΡοΠο[ιοπίοις οἰασάσιι Τπι- 
ἠοδτοηῆς Εοε]οῇπο οοηῄσιοπεῖοις ὃς οΟπΙΠΙΑ- 
ποπΏδις, ἂς οποῖστο αὖ οχαότοπ δις ποβαίσποη 
αχροτοπαΙτ, {οὰ Ίπος οπηία οῦ πιοτορᾶῖς πο- 
Εἴπιο αιιρπιοηίππα ὃς αοἴΟΤΠΑΠΙ ΤΟΠΙΗΠΕΤΑΠΟΠΟΠΗ 
{πι Ἰμς. δ- ἀοπήπαήοπεπι πι ἀῑδπο Εοε]εβπο 
Τπήσξισηῆς τοάραηε, μὲ 5. Ματάπης, ἵπ ου]α5 
νοποπιήοπο ἵδα οοπζυἱἴπιας» ἀἱρποσις Ῥτο ΠΟ” 
δἱς ἱπτοτοσάστο, τἰς νοπίαπι ΡΟςςΠΙΟΠΙΠΙ πο[το- 
πιπα ΠποτοαίηΙς Ἠαδοτο.  Ἑς αμήσιπαµο Ππο 
ἀοπαᾶσποπι ἱπεήπροτο ας ΠηπηΙστο Ρος ΠΠΛΙΟ- 
νοἱοπιίαπα (οπηνο ης, ἵπ πιπη οπηΠί ήν οί 
δε 5, Μαπίπί [ο ἵποιπονο [οας. Ἐτ ατ νεπις 
οπούσις, ὃς ἀἡμεπείις ουίουνος, ΠΠΑΠΗ Ρτο- 
ρήα πο[ῖι [ιδαι5 Ίος οοπῄπανΙπῖς» ὃς Π- 
Βῑο ποίίτο αΏὶρπαή ᾖαῆπιης. Φρα (1) 


πα Α ω 
ποὸ ή . Ζωομῥοοδέ, ΡΕΙΥΚ ἵη ἀῑίο οΠΣΕΤ Ἠσπά- 
{ομηίισα ἀμίάοἰγίς λατ, πνεῖκε Τεσίηᾳ πιεταπάστο ΟἨάΓ: 
τες ν1Π. .. ο Ἡ πίης ς μμμ” Αρένα 

) Ηωάκωιω.] Τε τ ἂς οσγίτε η]: 
πα, ςοΙγκ ο πιούο αἲίο οηχο ΜΦ6. Ἰεχεπ, }/ωά- 
δετωε. Ες ἀθιοῖνε ἀμς βεπουπι ἵ, Ὀἱγκεν Οπι 
ἔεοη απάςΓο ἨσΜΥΠΟΒ, ὃν 1] Ὁ. ΕΕΟΑΚΡ ΒΓΦΗς. 

έσπε. ἔ/9), 1. ῥ.7ό3.ν ἐπ ἐἰάστε το νΙπάεην παπάς 
1ο Ότοηροη» τοπ Νο]]ση μήε οσα Ἡαποτ, Ψεῖκο ῦγ 
ΙΔΗΙΩΟΝ ἆο ΔΑ. 1). Πός ἔ. ϱ.415. ἱπριπατνοτρεε]άν 
οπ υἱς Ἠοι οὐπρτοηκεῖγκε παρεήτυκι ἵν. ΙΚ τν 
πίεεν οἳ ἀσεχολξὲ πααπι ἰ οοἷ Ὀεάσινοη σος ἂς μΗτΓΕΠτΥ- 
νοις ἵη οσπ απἆοτο Όματιοτ Ὦγ ΜΚΑΕΟ5. Λίο, Ῥοςί. 
Δείμ. Ο. πλ. Όρεγ. Τωπ. ΠΠ]. ῥ. ὅ5α.. οα μἰε]νοπι Ὁγ. 
ΜΟΝΤΗΡΙΜ 144. Πἱρί. Ἐγευίγεη- ΕΤ, ϱ. αἱ 
αϊνναας }Ἰαάσσεγ τὸ οπτεεὴε ρε]οχεὮ νοτὰτνουτ Πω]ά- 
Φέτ, οἳ {άεήπεγ, με]γ]κ Ὦγ 1. νο]βει Ίει ροϊαἰρε- 
μέ ΗΝ {ππιγάς κ πας 

ϱ) αι] Ία εεπίπε οηχοτ "πά(Ἠγίξίση [αι 
Λαῤύο, Ἠεσῖο Καζοζώς, Λααῤοιμιν οἳ Καιροίωςν 

Ἰγ]. Ζγῃ πααπι ἀμς οπογ/ολοἰάσα με[ζἈτονεῃ νουτ- 
οί, 19 Υο]βεπᾶς ΠΟΝΤΗΕΙΟΗ» 1Η. Πρ, Τγευὴν. 
40π. 1. ἐπ βγαςίας. ῥ. 66. ἴος Λατοβίκίομορ να Ἑτίες 
γοτκΟτοή ἆσπ 7 «{ργί ἀος Ίπατς 883, οἩ Ε Ὢσνοη «θα 
Αίααγε ἀςν. Ί8τ9 ϱ159 ἸνπησΕς Ίο κ) μη 
απιουϊκ(οορ., ἰν ορονοϊρά. , Ἠααταῖτ μοπιαΚΙγς μις: 
πεηση ἵς, ὁπι ἄε οποτε νεγνίηρ ναποοη Όματιες, ἆοστ 
Κοπίπα ὀνοπήδο]ά ἵη ση Ἰωτε 3 οἩ εἴ- 
ψἰπιο]γὶς Ὦγ Μππλευς Ορεγ. Πήρή. Το, {. ῥ.383. [π8- 
Εεἲγκο Ῥοάυτνοη ἵ5. ν/βπησες Ἱπεῃ αἰήμας Ἱεεες, {γής 
Πορ Νπαρίμε αἆ φίεο Ειροτὶ «4γοὐιέρμσορί «4Γεδ- 
με εαηοε αγ γεζοςησυἰ” 6Ἡ 9ῖ ΤΠΕΗ Πες ΕΟΟΛΑΗ 
ραης, Οπής. Το. ΠΠ. ῥ. 78τ. Ίεζεῃ πποοί σά οἰ- 
«επι Λαιῤοαςν ἀοοτάϊσῃ Ἐκιρετις Ίπηρ πα ἂς ἆοοά ναα 
Ζκνοπισο]ά εοτεῖ τος ἀῑς ὙναπιΙρλλείά νετήονεη ἵ5. 
ζω) ἡμαϊδίοις ΠΗΗ.] Όπε ἄοοπο Ἰαμτιεεκεηίης πει 
ονοτόεηκοαιε πιοῖ Ἠσι ἐπυεεάς Ίλαι ἆθι Ἐ. πα ναι 
Ζνοπήυοϊά, ἵ5 2εΚοτ. ἵπ αἲλεοπζε Παπά (ζτῖβση Ίοοστ 
τποῃ. «πο ἠπεαγπαμοπὶς ΡΟ ΟΟΧΟ. ἠπαλβίομς ΠΠ. 
η ει ΑΠΠΟΙΗΕΙ ναη Β. ΒΟΟΗΕΚΜΑΝ, (οπή οτ Ίχει ψγεῖς 
Ἁγ.» αἲς Νοιατίδ, πειίράο» ἀπι Ποιχε]νε ννας πεεοἰίαμο. 
πεεγᾶ εωπι Γιά νεγα Οοβίαν βε ἔγαπε/ωπιβέωη ΟΛΡοἱσιἠε 
Ομίσο Τγα/εᾶσμβε ῥωῤήσωπεν ἔ ἀεγείώπεν ἠπίέγροί- 





49 


ύΕΝΤΙΡΟΙΗΙ ρἱοΠοββΠπηί Βορίς. {7 αήμεγωτ (ὢ) 
Ἰνοιληήις αἆ γίσοι Ἠαάροᾶί (2) Αποσιποεῖ- 
Ἰαπῖ τοσορηονἰ,  Ὠαία νπ. Κασπάας Ἰμ]1, 
πηπο ἠηοαπαΏοπίς Ιλοπήπίσαο Ῥοεσχο [ν].] ἵπ- 
ἀέίοπο (1) νι, 4ΠΠΟ νοτο τορπὶ Γοπήπί 
Ζποπορο]ολά [εομπίο,  Αόῑιπι (9) Νιήπαρα 
Ῥαήμίο Ἀαρίο ἵπ Ὠσί ποπιίπο Γοἱἱςίτοτ, ΑπΠση. 


Ἠ. ΗΤΡΑς 1. ρ. 63. Οὐκοἳ]αίο- 
πεστὰ πιει ἆς Λ454, ναι πυσμΕΙα σσ 
ΒΟΒΙΝΕΝΙΟΡς ος ἔ]ενεςδε(ο]ς ΒΙίο- 
{δέν Επ ΝΛη ἄει Ἠοςτ ΑΛ. Β. αἰς Π]θ- 
ἀσπιει πετρεκπεπιον ΜΒ, Γή Οµ- 
{επαίε ΝνΑΠ ἳ αβηιο[ να οὐ ρῦΝ- 
δτεκ ῥοί, 67. νεγ]ὸ. Οο προβες- 
νο Ὁγ Ενηύθ, ᾖλασεπε. ἠωβη. ίδ. 
1. Ρ. 15. Ὀυνπλπ, Κεν. ο) Ε- 
σε. Ἰενεηι. 1. 1. δή. 3136. η Ν. 
ΜΗ ΕΕΙ5, Οὐαγ/εγὸ. ᾖ. 1). δ/. αἩ. 


{ωῇ ογάαρία αμθογήαίεν γοὔσγαίας) Ἰθεδί ππση πδ- 
βεῖγκα, «ἆπηο ἑποαγηώκίομέ «Ώοπέηίζας ΟΔἑηβεηίς σι 
ΛΑΠάβεβΊηο ἡμήᾶοπε ΛΙΠΗ. ἨΝεΙΚε υεεγείεπάε ἱπᾶὶ- 
ία Ονοτοοῃίκοπη πήοτ οι ἑτυεεάε Ίλατ ἆστ τεµθετήηᾳ να 
ΖΝΕΝΤΙΒΟΙΟ οίκο ἵη Λ{ΕΥ 4ος Ἴματε ος τος Κοπίος 
ναπ Τοιμαίηροῃ ἵ9 παηροθεἷά, Ζίο ΕςςΛΑΟ, Εγαμὸ 
Οποηε οἱ, 11. ᾖϱ. 763. οἩ {, {γ! ας νείβεγ ο Ὠα- 
{ες }. 610. ----- Ὄεεσε Ἱοχ]ηᾳ πι ἂν ΧΠΗ. Γπάίβίε 
τευμι οπς να Ζεὶνε ορ Ίνοτ Ίπατ. ο οϱ επ 34 Τη 
ναη Ἰνοῖκ Ίσα Ζννοπηδο]ὰ τοσᾶς ἕω Ίχσι {τυεεάς Ίσας ἔγπος 
ιοστίηᾳ µοϊτοάετ νναν. Ὠῖς Πεεῖς πυσμΕιαῦς ἵα Λίο 
. ρουμ 68. οὐ τς τερῖ ορᾳειποτκ!. 
ανν] ἵπ ἆς Μ8. ἨΕΡΑ ναπ Σοπῖνεπ1ῦ5 οοἷ Ποπά ηπο 
Ῥοσςσχο, ῥιῤβνε ΧΙ. ἴοεκεπάε ἀπείνο ορ ἆθα 
Κάπι ναη ἆαι Εχοπιρίαατ ἂῑς πανοἰεπάς ππηῖ. αν Επτος 
5. ἵπ οπἰσμ]ο παπι ἄππο ΏΟΟΓΧΟ., εται ἰπάϊέήο ΨΗΤ. 
5» Βοτρεπάμπα ἴωφιο ΏΟΟΟΧΟΝΤ. απἱ οϐ Εερῖς 
»» Ἀκοπσο]άϊ {εουπάι». Αῑιά Ζμοπδο]α Ώήρίοια, 
ὃν ὅατηπι Ἐταπουπὶ ». 38. Ερίεσορο 1,οοδ]οπῃ ἵνα μαροξ 
5» ἵῃ Ππο, Γαἰζορίώς Νασγί ο τίοων Καεύοδἒ 
5 -ἀπελοαπεε[αγὴ γεορηον. «δω ἔΠΗΙ. 1όμς 
 Οβοὐγίς σης ἐεαγπαἑομής πίσσα ΒΟΟΟΧΟΝΤΗ. 
 ἐβλέ νέγο Ζωεηιῥοίαὰ [εγεπήβηι ας ο μβόιν 
 4ἱΓΑΟ. «πμ ο[α {φώς έως 4 λεξ ΠΦΙΠΠΕ ο. 
τν Ἱρρρεον τηε ραᾶ ΟΗΛΡ ΕΑΝ ΗΛ ΤΗ {ποία(ῥοηίζης 
5» 31 ΑΝΦΕΙΟΜΌΜ ασ βεῆς Ροπῤβεωσ ιεοβεοηβωηη ῥ, 
ὸ 163... Ὠῖς χε]έάε βονοείοι» ἾἘ νε] το τοατ ουτ ν. 
ΜΙΕΕΙ5 ἵ Ζγπ Ολαγιεγύοεξ, αἷς ππολο ἆοος ἂσ Ἡσοτοῃ. 
ΜΕΕΕΜΑΝ» ἶπ Πορ. ἄε οδοί, ἔ με, ἡμίε Γρ. ϱβ 
Βεἰᾳ. }. 18. 60 ΔΑΧΕ ἠΜοποµν. Πήβ. σε ῥ. 18.9 
16 μενο]ρᾶ, ζουμ. ἱπάῖεῃ Ἰετ οεηίπε τινγ[οὶ απ Όνας, 
βεπιαΚΙΥΚ βοαπία Κυπησπ Ἱνοτάσπ υἷϊ ἄς οπᾷσγ/οἈτγ- 
νίηρο να νεγ[ολο]άοπ΄ ππάετο (Ἠατίοτς νἽη ἄεοζοη Ἱο- 
πίπᾳ. Μεη νοτµε]γ]κς αἴῑεεῃ πιαατ ἂς ΟΠατίοτς, νείκο 
ορβειε]ὰ πνοτάεΏ {η ἂς Τωδήε (ὐγοπο έρως εν Πήρηυ- 
ππειν εσηέπσηΗ Γ Πήβαίγε ἄε Εγαησεν ΥΠ Ἠ. ΡΕ ΒΛΓ- 
ΟὕΙΟΝΥ, Το. ᾖ. ῥ. 54. ----- Ἐπ οπι ἄθετο τοῦεα 
ποὺ ἴκ σοΚποση ε πεηϊξο Ζνναατ]αο]ά µεππααίτν οπη π]ος 
ορ ο Ἠγθας ορ Ίος Ίχατ Ώω6. ἆσοζε Ὁατιο ἵπ ο/ήο 
ετζαπιο]ίηᾳ ἰο Ὀτεημεπ, ἐς πιοστ» ἆπατ ὧς Ἠοσι πΜ- 
.. ποτιίρι, ἵη Ζγη ΛΠοηἒς ἀατ Ἰπαγὶ βονοπάση τα 


λεβίοπ.. 
(9) ΔΝιαρα.] Ὠτία οπσοτ Παπά [ο μτίξιοα Ἠευύσην 
Δπαξα. 









ΝΕΕΤΑΛΙΙΝΟ ναν ΕΕΥΝΙΕΓΕΑ ϱ) ΒΟΟΗΕΕΒΜΑΝ. 


Ὢ ἆο παπιο ἆοτ ἩγΊροτ οπᾶο οπάσγ]θπιο 
Ὠηγνοὶάϊσποῖ. Ζ0ΕΝΤΙΒΟΙ ΟΠΗ 5 να 
Ὡοάείίσκετ Ουπαοάοα ΚοσηγποΚ. ὧος ΜΥ όσο 


(πο Κορίε Βοςλεγηη. 
υἱς ΨΠεε]απὰ βευοστήᾳ» επ ση Ὠούϊογ. ἰςοπι- 
ττεπὰ Ίχοι παἰάδει ἆςτ Ζεεεπάε Ἐν δεογειαγή ο 
Φοπβομαγίς Εεννεουῖ ἆπτ 8ιά ΟΛΜΡΕΝΕ 6η. βε]γ]κ Ἡγ 
αἲᾳ πυσπις {ροβοίίζα αμεογίίαε Νοιαγίω Γωῤζηςε 
Ὁρ οτάσς νπη ἂς Γζομοστίηῃ Ἰπσοῖτ Ὦγ, τη {ση ᾖπατε 1541. 

η ἵπ 66η Βου] τε νογχαπιεῖση » ση αξίΟ[ΟΙ 
πίες αἰίοση γει(οἰεἰἀ σα) Ρἐν ἠεβίοη, 330 ἂο Βἱ5{ε]ιορ- 


Ώδεζα, ν1η Ῥοκκύμ 


Ῥπεβονεη τοδεϊίκο οπάο τοςἰενοιάοίϊκο οο- 
4ο οπάο Ῥθμθοτα ονοπηγῖς ἀῑς Ηεβῖς, ἀῑς 
ΝΥ ἀπιρίιοπ (οαση Οοάκοπ ἀΐοῃςε επἀο 6, 

Ιπίοῃ- 


Ῥθη ἵπ ᾿Ἔ πεπιεσά, σπ οοκ ἴπ ες Ὀγχοπάστ απ ἄς 5ιαά 
Νοτ]οσπά πππατ οοἷς ἂς οµάστε, ση Ίπίετο ὀμαίμίση ΝΑΤ 
ἀῑς διὰ τπεί 6θηςῃ Οοιηπιεμα γή ρειταρι οριεηεἰάστζην 
ἁπατίος νουτηαηε]γκ Ἰημετίαι, οπι το τόοποῃν ΥΝΜΗΤ ἵπ 
ἀστεῖνε πας ἀεμ βεΙΜέΕπέΗ ὑε[εβγενεη Κεγ/εγήίολεη Κεοῦ- 
19η ϱοπεογ σεχ, Ὠῖς νψοτῖς, ννίσης γτοὶ ἵε, ος διά, 
Οαπρέα Πγνἰλεβίεπ, Κέεῤίεν ΦιαΓµίεη ΡΙεθήοίδε 
μα εοέγεη»ν Ουεγ γα (γεν, σε] εμας μρν, 

μι 


46 


ἠπ[οπάση]νοῖε ρἵποπηση, Ἰορεπάς ἆποτ ἀμτο] ἆος 
το. Ῥειοτ ρεβοτοκοι το Ἰοπάεη ΠΙΥΤΙΟΗ Ἠο- 
Εἶιοτ Οοἀεἰίκοτ ριασίοπ, ἀπίποππΟ ἆοσῃ ΝΥ 
Κοπε επἀο [Ὀ ννοῖοῃ αἰἶσπ οπίεῃ ρε]ονίρ]επι 
τορρηινοἰτάϊἩ απἀᾳ (οεκοπηοπάο, Πχ πιγῖ 
νοπηϊ οπἀο τοι οστος αἶ]ετ πιτοΠοῖε Ῥεκοῃ- 
ποπἀο, 0ο οεη νθοτάῖοἩ Βϊείεορ Οµ/ῥα]- 
ομως ἆοτ οἰάοτ Κοτεκον ΤϊτοςἩε, ἀῑς ἀαῑς ῥο- 
Όποτε ἵ6 η ἀἱς το ος Ηογ]ίροη Οοπίςς- 
{0ος Φαπόιο Ματίπ, οπἠο απάστοη Τογ]ίρεπ 
Ο0οάς, οἩς νοῖτ ορ]ιοῃ Ἰνοβε ροι]οσπῖ 60Η 4:10- 
τοπϊοίι, οπάο [ομήβίσκο ντγ]οίε οπίσ Τ]ο- 
τοη οπἀο Ὑπάσς {40ο ΠοϊςἩπιγ]άοτ ρο- 
ὀπείιρη Κογίοτε, νοπποσνάοτ γγοχ, ἁπατ]ηπο 
Βοπε ρε[οππενοπ, που Γπ Ἠθοτ επἀε Ὑαάστ 
(αγοίως πιεπιοήρη», ἀῑο αἱ]ογροπαά[ςϊι- 
Πε επἀς πιγ]άεβο Κογίοτ, οπἀςο {γπ Οἰάονα- 
ἆςι Ρρρίπης, Κοσπγποκ, οπἀς οσο Ἠοἶτ- 
ναάετεῃ, ὑε]ίονει επἀο τοεροίαε Παάάση αἶ]ο 
ἆοπ /ΥΠάεΠ τοι Ῥο]οσβ ἀοτ νοπίζ. Κοήκοῃ να 
Όποσμε, το στον ναπ ΟΥΡΊΣΠ Ἱπάσπ, γαπ 
Ἰππάρα, οπάε νππ ἴο]ίοπ, οὔο ναπ οοπιςη- 
{οαρρεπ, επἁὰο ναπ αἶϊσι ἀγηρισῃ νΏι αἰῑεπ 
Ῥἰποεη, ἀῑς πηοίκο ἆσς Κοθηγποχ Εϊδοποί 
τος Ῥτοίψε ἀπ Κοσηγποχ Ρατ Ρἰας] {ο 6Υ5- 
{ποπ, οπἆο [ο ῥροπι ὅσα το )µεγβεΙεῃ. 
Ἐπάςο πι αἷίο ἀῑο οπἀστίπίοπ ἆοι νοἰήΣ. Κετ- 
Κοπ {[οἰάσπ {ποῃ οπάος πποπιδοτίοµαρ, Ῥτο- 
τοόῖα, οπάο Ρε[εηγπη ἀατ {εἶναι ἸΚετοκοπ να 
Ὀποσμε, επἀο ντ ορ αἰϊσῃ οενετοη επὰς γυπ]- 
Ίεη να ὨὈιεπίοίσῃ {οπάοτ οπίο ῥάηρΛείς, 
}εεάσλείε, νεραλείε, ἅπι ϐ ποσπιο (0ε- 
/0ῇ08, (αἱ νυν νετποίηση Ἠοῦῦοπ, ἀπ [ Ρἰε- 
Είνοῃ [ο ρ]ονον,)ὶ νπη ἨθιΙς ἵπ οπίρ]ιος π]αἰο- 
τοῃ [ο θγ5ί:Ἠοη. ΟΠ 00 (μπεοη. Ἐπάς ἆπτ 
ἀῑο Οοορἰιάσπ, αἰάπατ απΚοπιοπάς, ἆσῃ πάσι 


αἱάποτινοσπεπάς ϱοποήηπάο Όηγ5ι, οΏῖο πΊουγ- β6ῃ 


{οἱο, απἀἆοεπ, πος]ι ορ]οης οσο νηίοη ἵπ 
οστει. Πίοπ πίος Ἰομίοοπ, οβζο Ποτυοηρίιον 
Ποἰάσπ., που οπίοῖ ἁγπεκ οϐ ριετ, Ώγππεη 
οετοπ Ίσνον ο παο οοἵο ἀοάς,, εοπε]α- 
Ίεπ. αΒοπεπιοῃ, οβ ππτο[έοη, ποσ σπα 
Εἰναποή]απάο ἠηϊωτίο, οβῖο οπ]μηπίε, απ ]γῇ 
ο) το Ὀονγίοπ, ορ ἁπι ἀῑε νοτρεπιείτα 
Ῥγζμορ ἀ4ᾳ5 το νπγοτ πι νο]οκ ΟΠίε[Ηϊαῖς, 
οπάε Ἰλαε]ϊσκς, Ίεπι ΠΠρίεδὲ επἀε οπάσγάμηίο]ι 
πιοσ]εο οπἀσηπα]άσπ, οπάο οἱ πουτάπιβϊ οπάο 


νοοτ[αΙ πἀπιπίῄτοτοη, ἀἁοφρείγοκ ἀῑο Κοοτίση ϱ 


επάο νοήϊσηήηρο ΟΠ Βίοορς Ποο!, οπάε 
Κοτοκοῃ νου. [ο νοἰματάστι οπάο οοπίπι18- 
ποης ΟΕΚ ἆσηπ ΓΙΕΥάΕΠΕΗ, ἀῑο Πο απ ἆετ 
Οήοη]οῖε οιρἹονοῃ, οπάο Ῥεκοστ Ἠαάάση, 
ὢ Ίατοῃ Ίστοι, ἵπ ἆσπ ρεῖονο {οπάσηνγίεη» 
επὰο οο νοοι[ο! το Ὀοίοροης ἀείο νοή”, 
Ῥωπδῖροη Ἰοβὲ ἀῑε νοιρεπιοῖτο Ἠνετάῖρο ἩἨετα 


αυ.) ἀλνεγ/ο επαε οπάεη/εΛείάεπε δισαεξοεξεην Κεβίεγεη 
επάε Βγίσνε, βεαεζογσεγέν Ὁοε]αππιεῖεν επαε ὁγ ἐεΙ 
βεύγασλέν οἩ τ νεῖκ αἱ πο ἵπ ἂᾳ Βεστοτασία αἰάααι Ός- 
Ἀνπαγὰ Ἠνοτᾶς, Ἠπὰ ΒΟΟΗΕΚΔΑΝ. νοἰρεμᾶς Ζγπα ππητος- 
Κοπίπα», Ῥδβοηπεη ἄεη 16 ή! 1541. 6η απΏ ἂς Κορος- 
Σίηᾳ συεγᾳε]ευεγά ἀῑε φωήμία «{μθωβὲ «Ίππο 1543. Ώου] 
ἀσθτε Ψογαπνε]ίπα» Νοοτπαιπε!γ]ς ναι ἂς 5πιηίεη, οἳ 
οι διαὰ αἶς Ποοίες ΤΙΥΠΑ Ἰοῖοπ, ἴἵπ ἀῑξ 
10ΠΏ ΟΠ Οἱ: 


α. πάς ἵη Ὦγ Ίοι Ζεῖνε οὐπαι Ἰμὰ, ἄοος 
4ο Περεετίπῃ Ρεκταράρά, πυρ 2οπιπήρεα 


Ο6ΗΑΕΤΕΕΒΒΟΕΚ Όχκς ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΔΕ, 


4η, ἸΝοἰάσι απηρ]ίοτοη οπάο νειυτοϊάση, οἵα 
ἀῑε Ισβτο ο οπάἀε Φαπότο Μίαπεπς., ἵπ αἱ- 
Ίε Ρἰποσεη Γης Ἠεγ]ίρε Βεγοῃῖς οπάς Βί5- 
{οἶνορς Που] ἁοτ Κετοκεῃ ναπ Ὀαοσὴε, ἴο ννο- 
το ἵπ Ί)ενεηίεγ, επἀε ΊΥΙΕ, επἀᾳ νοῖτ ἵπ 
αἰ]οῃ απάστοῃ Ρ]ασίση οπἀο [οάση, ἵπ ἆσπ 
{εἶνοῃ Ἠϊ[οποράοπηπιο ονοταὶ ρεἰορεῃ. ἸλΊεπς 
θεάς, οπὰο Όοροστο ΝΥ τηγῖ ριοάση π]ο 
Εἰίθοιηο ανε οπάο ἵπ ΚπιοΏί νππ ἁοθίοτ 
οπίοτ αιέτοηϊιοῖε ϱοοοπβππσοτε οπάο αἰίοο Ὄο- 
ΠοβϊοἩτ Ποθίονς (ο Ἰνοῖοη ἁπί ναι ρε]γκοτ, 
αἷς το {6ο ἵπ απότο ἸΜατίοπς Τατ ἆση- 
{οἴνοι αἰάποτ τοἀστοπάο, οβῖο πηγε οοἵσΠ. 
Θσμδροπ απὶ: ἀς, ος αἰάαῖτ πιοάξ Ῥίγνε- 
ἀᾳ, ϱἴιεποῃ /ή/ρμ. ποςῖ εὐμἰεῶ ών, ἀπ ἴ5 
ΕΗΡΕΛΕ(Ε ο σμεζεγαΛείΕ, που] /10Η/ΟΜΑΕἰ- 
οΜήΗ. ἀπ ἵν ἠἱρζε]σλεΙε, οΏ [εειἰςλείς ναπ 
οπίεη ἀῑεπατο αΠρεῦγσίσῃοι {4ἱ ννοτάσπ, αἰ[οα 
Αε οἶεἷς πνείση ἵπ ἆεπ 120γρε γάΠ ΡΕΝΕΝΤΕΕ» 
επάο ναη ΤΗΥΙ,, οπἀς γοῖτ ἵπ αἴ]σῃ απάστοῃ. 
Ῥϊποιίοη, Ἱαπάση οπἀρ Ῥοῄο[ῖοι, βεϊοροπ ἵπ 
ἆσπ [εἴνεῃ ΦΕς]το σι Κοτοκεπ ναη {11γεςΛ, 
Ὀ]γνοπάς νοίτε πησοτ ἵοη ονήροπ ἀπρίιοης πιοτ 
αἲ, πνου νοήζ., (ἱ Κοπιεπ, οπάς Ῥίγνεπ, ἰπ 
τοςἩε οπάο ή βάπρο ἆστ νοἰτρεππείεο Κοπεκο., 
ορ ἁπι Βαπὲε Μαποπ, ἵπ νε οοἳ ΝΥ ἁσία 
ἀϊπρεπ ρεµενοπ Ἠορροπ, Πε Ίποςι ν/οσγάϊ- 
βεηνοῖτ οπς [ο Ῥίάάσπ απ Οο4ο ἆσηπ Ἠσίοα, 
Όσα τοπηιποτασίο ἆςπς ο Ίροπ Ίοση [ο οτ]αη- 
. Ἐπάρ γγίε ἀεείο οπίο µανο, ἀἁοπαίςα, 
οβῖο Ῥπεβ, νΏι Ῥοείοι ππογπίηρο ἴη οπίροτ νΥγ- 
{9 Ῥεβοπάο το Ιπβήπρετοι, Ιπίοῦτεκετ, οϐ- 
το [ο νεπιπάστοη, ἀῑς {4ἱ γνοῖσπ, ἀπι ἀῑο τοπ 
ἀᾳς Αἰπιοσμάβοη Οοἆτε, πάς θαπέ Μαππί, 
ονοτ Ἠεπι Ὕνετ Κοπιοπ. Ἐπάο οπιάαε αἶ]ος 
νοήΖ. να[ῖτοτ ἴο ῥείονοπ, οπἆᾳ ποοηΗρ]οτ [ο 
Ῥονμτοη, {0ο Ἠευσον νγ  [εἶνο πηγε οπίοτ 
Ἱαηε οπἀεπίογοΚεπε, πάς πιγε οπίοπ βεριαὶ 
Ῥενείῆμοε, επάς ηθρτε, Όσρενεη ἴοτ 
ασητοτ Καϊσπάς Ππηπεπίς ]μ, ἵπ ἆσῃ Ίατο ἆοτ 
εὔοποπ ΟΠΠΠΙ αομεηιπάστε οπάο Χς, τοτ 
ΧΙ ΠπάΙδΗε, Ίπι Ίποτ οπ[ο τγοκος 11. 
Αδαιπα το: ΛΟΜερεμ ἵπ οπίο ΚοεπγποΚΙοκα 
Ῥαΐ]αος ἵπ ἆθπ παπιο Οοἱς ζα]οη]ίο. Απιοῃ. 


Όεάςε Μ55. Ργυἡεβίεν Κεζδίεῃ «δία- 
1ω{εῃ επάε ΡΙεΨήΓοί(ε ἄεγ δια ΟΛΜΡΕΝ, 
σέ ώμηππε(ε επας εν επ δεύγαεδ ἆοο 
Ἀ. ΒΟΟΗΕΕΜΑΝ, οἱ. 4. δη 


ος Τγηίοπε Ῥηνίιερίεν, πνεῖκε Ἡ ἵπ ἀῑε ρεπιε]άς 
γετχαπιείτης Ἰπὰ αἲρε[ζ]τεγεη» Ἠεεξι Ἡγ ἂς πωοείτε ρε- 
ΠΟΙΠΕΩ οπι Τη Ἰει Νο επάἱ ο ονεττεζοτίση. Ὠἱενεσβε 
Ἠγ ουκ ρείααη πηεῖ ἆεπ νοογ[μαπάση Βτίο να Κσηῖοβ 
ΝΕΝΤΙΒΟΙΟν ΑΓ πηοᾶς Ἡγ 7γη Ἠλ]οικ Ὀορίηις ον 
Ρε!γκ Ἠγ 216 παπίθεκεπῖ, ας ὀόνεηβε[οβγενεη Ρηῤυέίο» 
ην υοίρ, ουεγβεσεί οπαε γαηα]αίεεγ ἐπ Ώωγμ[οδ, 

ἄεηε, αὖν δὴ; πας νοίᾳε!. ----- ΥΥ Ἰευυεή ἀοο- 
26 Ψεγιαα[ίηα ν4π επι ϱεποεπά αἰμίες ἱπερείγκ» ἴο 
πποεῖεη Ρἰζεη, ---- 


Ῥπιςι 


εν ΟΠΛΑΕΓΣΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. 





1. ΛΕΡΕΕΙμΝΟ. 47 





Ῥπιοσοριιπι Ὠομαήαία, ο) ΒΡΙεΙ γαη 2η)ΙΩΙΙΠς σα εεη δἰωνίη, εἰσεπ]ωογίς 
αμ 4 ΚεγΚ {ο Εἶε, 1η ΥΕΓΣΡΕΜΕ 1αη Ροή Ἐρ]ρο]ά, «σον Ἱκοηίης 
2ΙΝΕΝΤΙΡΟΙΡ, Σο/σεμαῖς αἲε βαλολνο Ἠγοε, 2ογγήρη. 


103 ση /44γε 99ο. 


π ποπήπο (6) Εππόχιο δε ἱπάϊνίάμπο Τηπί- 
ως, Άνεντιροιοῦς (0) ἀῑνίπα Ῥπιο- 
ποπίσπτο εἰεποπῶα οχ. υπ Πάσαπι Πο- 


() ἐπ ποῤπει]. ὮΏοΝγ] απη ἄοστεῃ ΒηίοΓ2ο ψοὶ ἵα 
οπέ6΄ Παπά [οληίοα, αἷν ἵπ ἆσ Ὀμανοη. ἆσ Ίχητ - 80 
ὁαμ-ιοεκοπίηᾳ οπεῦτεζΚε» Ἠοο[τ Σηἱκς οσης ουκεκετηείά 
Ὁψ πιγ νοτοοσσαακε, τος ψεὶκ Ίαατ πιο ἀοηζοίνοι δι 
Ἰκοτί το Ῥτερροη. Ὀενεγὶ Κοπίης Ζνεντνοι», νοὶ- 
μοπᾶς Ἠοι εεπρακήρ ρειωρεηίς οί Οωάσπ ἵπ ἆθπ Ίαατο 
φοο ἵπ ϱ6 νε]άθερ μο[ηεινε]ὰ ἵ5, οπ νο] ορ ἀση 12. 
{ωεμβέν αἲ, βεὶγκ ΝΕΟΙΝΟ Οβρορ. {δ. 11. ῥ. 98. νει- 
Ἰααίεν {αΐδως «ζωη βέ ση! )ΟΟέ Ὃνν να : ΟΝΕΓ- 
εοηῄσπα ἂς ΑΛΝΝΑΕΙΣΤΑ 5ΑΧΟ ὮΥ ΕΕΓΑΚΟν (ορ. ΗΙῇ. 
ηκς, αενὲ υπ. ᾖ. ῥ. ο34.ν οί ἵπ βενοϊρὴ ὀοοἵ ΠΕΡΑ. 

.. ότ. 60 ἨΠάστοῦ» αἷς 1ηςάο ἀοοτ ας «σβηρυεης ν3 
{πι ἀεπερίβεν {ες Ώαιο ϱ. 630. , ἵδ Ἱνοτ ΖοΚεγρεποσβ». 
αι ἀεζε]να νοοτ ἀῑοῃ τγὰ πιοςτ ρὲμοονει γη. Ἠου 
ν/αμηεετ Όν, Ὀ]γει οπσεκος. ει 15 ννεὶ 20. ἀαῖ ἆεεζο 
ἨἘτίοῦ το νοτχηςΚο ναη Ἠ]είζ]λορ ΕκήῤοΙάμε, οἳ σα]γὶς 
ΟΠΕ 05 Ἠοεβ μἠρερεενοα, ναη γλοίόωες (Ἔρεσα 
δρ , ΡὺΚ ὁς Ἡσοτ κε ῦιτ Γ11ῇ. Οπή. Ὄομα, Πο]. Ἰοπι. 

. ΑΡ. 1. ῥ- 34. το τερι ορποΚῖν Ίχοι Ζε][ὰς Ίφ) µι 
νεῃ ἴςσ5 Ἶν 2η] νογπιεετάστί ὡς Ζνναατὶ 4 ᾳοσ]ς 
οπι ὅπῖ νεγ[οηείάσπο οικίε ΒεἨγγνενε, ϱε]γίς 4ο ΑΝΟΝΥ- 
κό ΕΟΜΟΝΡΑΝΟΕ {π Οῥγομ. σά «η. 000. ῥ. 94. ᾖς 
ΑΝΝΑΠΙΦΤΑ 5ΑΧΟ. 6Η Ἀπίστεπ, ἀοοζύη ΠΕζῥοΙή, οἳ 
Εδηά, πίοι αἱ Βέλος {Εηγπεη ρεκειμὰ το Ἰοοπο, 
ση Λαῤηά αἲς ομπηὀἀε]γΚεη ορνοῖρετ ναη Βἰ{ζλορ, 
Οὐώήῥαιά Πο]ϊσπ, ϱεἰγκ πΟςΗΕΙαῦς τοσᾶς ορηηοτκτο ἵπ 
Λίω. αά ΒΕΚΑΜ «33. Ἠοῖ ῥεζῃ ΟΚ οΟςΖΊΑΚ ἶ5 ντ 
οπι ἆ4ς Ἠσει ν. 1. Ἠ,ονΏΕΒΙ, μοπιοστιὰ Ίνουξε. «εοξοπ 
Επιοιά υἰτ ἂς Ίνδι ἀστ [ος ωτ[σἒνο Βή.ΓΟΊχο τοπηο- 
Εεη μτ[εταρροῃ.. Με αἷο ἀεεζεί Βε[εληγτῥης αεγ 
Αισά ὈΤΚΕΟΗΤ δή, 940------345. Ὠοεῖς οοἷς» οι όλες 
ἀπάΐοπ που ἵπ ορπιετκίηᾳ πεύτης ἆση ετίᾶαᾳ νηη Β5- 
1ἱνορ Οὔῥοίάν Ίετ ἵπ εστΏση ορί]αᾳ οππιομοῖγ]κ 
45 ηγπεν ἀαεΖνΥΕΝΤΙΡΟΙΟ , 1ΟἩ νοζησΚς ναῃ ἀοςχο][ο Ορ- 
φοΐζεγ, ἄεσχον Βτὶος Σο ΚυΠΠεΠ µεροονοῃ Ἰνοῦση ς ναηϊ 
ΣΝΕΝΤΙΠΟΙΟΟ ἆαπ νοοτ Οσῥαίά ο πιοετε βε[εἰά νο” 
ἆεα βεῃοτνετ το 2γΠ. ἆσετε Ζαρηούση 
τίς ἄθη ννος (Ε γυήπηση, 231 Ίχοι νουτηαιποϊγίε Ἠῖετ ορ 1- 
Κοπηση. οἱ πυλατὶγι. ΕΙδοιά ἆεπ Βἱε(επορ]γ]κεη 2ειεὶ 
οπίροη τγά ὑοΚ]οξά Ἠεεξες επάαπ, οΕ ος τγὰν ἀῑεη τηε 
Ὥσιῃ ππουτ τοσκόπηςη, (πουξε πιοι ἆς αροῃ ναΠ Κθ. 
πήπᾳ Ζτυυμδοίά, ος ἨήκίοΙιορ Ομ ῥα]α. ----- )αἲ Ίνος 
οετής Ῥουτοβε, ἄῑτ ἵς χοκοτ. ση ἆλατ ἵπ Κοπισῃ αἰ]ο ομάς 
Βεβίγνοτος ἄῑε ναη Βής[ε]ορ Ερηρο]ά πενναρεπ. ονετ- 
εοπς ἀαῖ ση αππ ἀοηχεῖνεπ μεση ἵαπρετ Κεπευτίηρ όσα 
νπη [η πέρεη. οἳ ἴσα Ἡουβίίση {επ ΤηΔΑΠΔΕΩ ΚαΠ ἴρθ- 
{οέψνεα, Νε] νεο! ρεπιακ]γίς το νετοβεηεῃ ἶ5, 
ὀδινγ] τω/οηε ση ἀοοά ναη Οµ/ῥαίά, ση ὃς νετκία- 
1ΐηᾳ οπ παηβε]]ΐπς να ὀοοτον Βἰεζμορ, {ες ο αγίε 
τηβαπάση ΚΙΠΠΕΗ νετ]ουροῃ 2γΠ. Ώε Κοτιπεϊά πι ντε 

Ίηπ, ροάυτοηάο γνεῖκο Εσδο]ά πῖειν απηπνεηκε]γ]κ5 
ῥρας Ἐνηπεῃ μἰτήριοη, ἵς ο γέε]ά οασζαιΚ β8- 
ννθδετ. ἆαῖ ζοπηπῖρε ΟἩτοπγκ{:Ώτγνετε ϱεεῃ σεννρ να 
«ἀσηγε]νοῃ Ἱπακον. πια ΠΠείολοῦ πληπορυς αἱ ἆσπ 
οππιήἀἁοἶγκοπ ὀρνοῖροτ ναι Οάδαίά Εεῖ]επ. Νοκ 
Π τν νρεῃ οµΊ6γ. ππγπο Ὀδύμηκεῃς, ναῦ ὅατ παπδοίαπς 
πῄετ Κα ετοκοπᾷ νοτάοῃ οπι ἁπατοπ) αἰ]οση ὀοεοπ 
Εσιῥοίά πίαι νουτ Β{κ/ζμορ το σγΚσηπο. ἆπατ Ίοι το- 
βεπόεο] Υπη οἰάσες Ὀγκι, Ἡς τα! πεν ενηπός πἰοτροτος- 
Ῥση ΟΡ ΜΕΡΑ ᾗ. 60. αἰςτο Ίοπα χνπᾶς: νεο] πήπάεγπος 
ορ Ἰπίοτο «έμγνοτ, ποῖκο ἡρήῥοΙά αἷς Βἰκζιορ 
«ἴκεπηση:, 4ος] Ίνοι ᾳοω]ροπ]ς ναπ ΠΕΚΑ ἐς ὃν πιν να 
νους μενήατ, Ψεῖκο σσ. ατ. υἱάρηκΚοϊνκ΄ σοτνῖσε 
ἆπι, πα ἀορᾶςρ ναι ΟμήδαΙά, ἆθοτε ΕΦΗΡο. αἲς 
Αεγή]εμάε ΕΙ ΕΠΟρ νπη Ὀτος, ἆση 7οτο] ἩοΚΙοπιπηση. 
σος. "οτ μά {σπεη Ρας ήβοίμηι ρω 
Γρτε- 





Ὑνοερεπάο. 
Ίεπιρογε βυδεγηανίε» ρε]γίς Ὦγν ναι ἀσσχε]ίν 


Πτοπιπι ρεύΒοπος πἆ ε[εόχιπι Ροτάποστο οσα» 
ης, οπηπίπο αηίπιος οοπ οἵρα ποῄίταπι 
Ἡπιτοπα ποάάίπαις ΡτοπηρΏοτο,  Ἰάρο πονοήι 

οπηπίαπι 


κοπᾶε, ος] περι, Επίβο]άς Ερήοορωεν Τγα[εᾶεμ[ονς 
Εαζβσηι {πήγε πα ἄοσετα οι μι ρη, Οαἱοη- 
αι Οβοδγής ν ομπίηο {σε αὐώογ πιο; Νεὶκ νοτ- 
Ἠπαὶ ἆς Βεμτγνος ναη τ ἠίωρπωπι Οὐγοπίροη Βεἰφίζωπα 
µε Τε. Ρα. ΡΙΣΤΟΕΤΙ, ψοοτᾷα]γκ ονετµεπότηεα 

οοξτ, οβζπουπ ἨΕΡΑ ἵη Ζγη αξ[οπη (Εγηῖ μεῖεζεν 
τὰ Ἰευίοα [έν ἠλεη/σεν Ἠοσδαπὶᾳ οσπ γά ναη σε; πππη- 
4εῃ ΠΟΑΝΝΕΦ Α ΜΕΥΡΙΣ Οὗρομ Βείς. {.. ΣΥ. Ο. 17. βε 
1οο. οὐκ µοτυίμετ, «πί ἀοοσο]ες ἹΚορεστίηᾳ πιβατ Σου µ6- 
ἁπμτά Πεθίκη. Ἠοτ νετααὶ πα νπη ἄσοζε ορβεποσπάς 
Ῥοητγνοτς καπ πος πας ὑονοκηρα πνοτύεη ἆσοτ εοπ 
ομάσ, οπμἱπορεονόπο, επ ορ Ρετκαπισηί ρε[εἩτενοπο 
ἆγεις οἳ Ομαμις Ερἠεορογωσι Τγα)εβεη(ιώσην οπὰεΥ 
την Ὀεγυριοπᾶς» 6) οἰράϊροπάς πιει ΒἰΜ(5Πορ Πανίάναῃ 
ΔΑωγξομόλονν ΝΑΤ ἵη Οῑτ πανο]μοτάς νροκοπηῖ, 

 Όυπ.ΒΛΙ ΡΟΚ 13. η. 34. Οδ 4Ππο Ὀοπηίηάθοῦν 
.» 4. Τά Ὠουεηβγή. 

» Ἐσμλιρς 13. Μλεηί, 9. Οδἠε απηο Ὀοπιύμί 901. 
7. Κα. Οδυδρή, 

- Εληηορς 1, ΐηπ. 1ζ.. ἃς, . 

Ἠγ ἆοοσε ὈοννγΖοη νουρο Π16Η εἰπάα]γΙ Ῥοι νοη]νααί 
νππ ἄση ουᾷοῃ Ἀσητγνος να Ἠοῖ Ἰμοσνοα ναη Βὴς[ζῖν 
πληβουῦς Ὦγ θυΚιῦ5 [η {μ Φαπᾶογων 39. Νονεπιδ. 

π. ὅ5α. αναατ Ἡν (ορ. 4. ἀμν Πρεουκες , {πήγες 

οι Εκτος (προ γ[ο]ᾷ ἀελε]αῖς », αἷσ ΕοΠμΡΟΙ. 
Ῥυκτ) ο αίον αν Ἐεείοβας ΡΓαςΓΗ νέσπι πε 
ὃν όσες «ΜΜΑ, ἸγαβαίωΓ ος Γᾖἱεμεμάν ἑώηπεο 
25 ῥαβογεν πα γαφμέ Οἱ] 63 Ρο ερη/Οηβοηεν 0η 
» πε ημίν {λεν ΝΑΡΝΟΡΙΙ5 σΏρμίωα αζσηήβημε «εη/ὸ- 
μπι 14ο εῇ! «{γπμίρῥίν φωὲ (η γε πο ζεγαδα ως 
3» ΔαβοάΓα Ηεπαφμέ ρυἠπεήρωωι ασ εο )ωβοίων, αρα 
Οἱ Κερ ϱΥΙΛΟΙΡΗΠΗν ῥορι(ὲ Ἰωοῖο δὲ υοἱηίαλε 
3”. οὐ δσμᾶωτν ίσης φως Αη γοἱ ἑζηάγιν 
3» /εα νεγο αἷω γεἰήδαπχν Ερήούβως ογεσιώ.”. ίπη- 
ποοτ νεα πα ὮΥ αἲ]ε ἀεεζε ρετυἰροηὶςίεη πο ἵπ ορπιστ- 
Κίπρ πεσπηί Ἰος οπνταακναας Ῥενγε, Ἠει βεοη μἰτ ἆσο- 
26 ο07ο ΟῥαγΙε”ν ννο]κο αἰ]ε Ἱκεππιοκεη να εριγείά. 
ἁππαρτ, ΕοποΚΚοα Καπ, οππηοσί» ννοτάρη τοι Ὀειουρίηρ», 
ἁατ νοκο]γὶς ἀοο2ὸ ΕγίθοΙάν Εάν οἳ Ερέζετεν 
ἀεῃ Ὀτος μ[σ]ιση Ζει] οοπίρση, [οἼνοοπ Κοτισπ, ἴγὰ ἴνο- 
ΚΙΟΙΠΙΠΕΗ Ἠοσδε, Σΐε ἴκ βέοπε τοήσηοη, οπ1 ἀθηῥείνο 
υῖε 4α υγ ἀστ Βἰ(ςπορροη αἱπο[ζἩταρροα, Ώνλας ὁαε 


ψιοπκοϊγίε ἀεστε ΒείεΓ αρ Ζγπνοτχοεὶς 2γ ἆσος 
ΖΝΝΕΝΤΙΝΟΙ.Ρ 9 ΕΠ πε] νΟΟΓ(ἶση 13. {ςΗβ ἀος ]λατεφοο» 

ι4ὲ ὀεη ἆαρ. Ἱναατορ βαιο]ὰς Κοπίης Εποινο]άς. ---- 
Ν]αατ Ίος Ἰοι ἆ4ῃ το Πε]]οῃ πιοι ἆση (οτί αᾳ ναῃ Βϊε- 


{9ἨοΡ ΟΡΙΗΗΑΙΡ Τ ψνο]κο ἵη σε ααπροήαα]άς {γεν μο]γἲκ 
οσο Ὦγ. ΗΕΡΑ ῥ. ό3ιν ΒΕΚΑ ῥ. 31. ΕἩ ππάστζη, βετέρε 
ανοτᾶς ονοε]εάξη τε 2ΥΠ αΏό ωηὴηὰ 4. 14 ε- 
επ ήγίτς αἳ ἄεῃ 1ο. Ώεεεπιδι, επ ἆμε οπρενοςτ νίος 
πηααράεα Ἰπίοτ» ἆπη ὖὲ ἀοοᾷ να Κοηῖπα Ζτυηδοἰς ἵε 
νοοτρενα]]επ, Τογὶ ἵπ Ἠετ «ΗΒΟΝΙΟΟΝ ΕΟΜΟΝΡΑ- 
ΝΟΝ» ση ὉΥ αἱ » ΖοΠ46Γ πηε]αίηπα να ἆθῃ εἰροη]γ- 
επ ἀμ ΕἩ πιπαπὰ, ἀθεζε]β ἀοσά ἱπαρε]γίς ροῦταρι 
ψνοτάς τος Ίει ᾖππγ οσο. ’ ος] ας ατα! Τοὔγητ τιν τος 
Έγπον οοτ/ρτοηρ νοτ[ο]]άἰρά το ΖγΗ Λ1Π ἆσπ Ὅγά, Ύλας 
ορ ἂε Ἱεά[ρῄααπᾶς Πουὶ ννεάοτ νογνω]ὰ 19 ποινόνάση, 
ξεα οἷε [γγνοτε, Ννε]κε ἀεη είοη ἆας οἩ Ἱπαππά ἵπ 
η νοτηαα] Ινάση Ίπνορεη, Πίοι ροποςᾳ {ενγπεῦ Ορ-. 
Ρεπκκι το Ἠευῦση , 6 «1ΑΓΟΠΗ ἵπ ἀἴσῃ πηϊσί]αᾳ νοτναἰ]ετ 
το 2γη» πι ορ 40: πας ναατίη πιοη νποη Πανοίρετ οστς 
ψύπάε, οοἷς ΖΥποη ἀοοά {6 Πο[ίοπ., πιει ἄῑῖ με- 

νους, ἀπῖ πιεῃ ὁως ἆση ἀοοι νπη Ζνποῃ ορνο]ρεγ ΕΕή 
ο] πιουσι Ότοηροῃ ἵπ Ἠει νο]ροράο Ίπατ φοτ. ΟΡ, ὅσα 
5. δεβοηδεν, Ὠπι Καντ το γη. μεῖοοξ ἴκ9 
ἁπι πιοη ἆσῃ ἀοθὰ ναυ Ολα] πνοςι Βό]]οπ νοσιμενα]- 
Ίοη το 2γΠ ορ ἀσπ 10 Ὀεοεηῤεγ ἀςθ νουίρεη ]λίν δι 
Μα Ἶ 








48 ΟΗΑπΤΕΚΡΒΟΕΚ ο ΗΕΠπΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


οππηΐαπη «πάς Ὠοί (ο) Ἑοοϊε[αο βὰοίίαπα 
Βιαποπαπη (Ο[ίσος ὃς ρτας(οπαπα ποίΐτοπιη μπί- 
νοπῖτας, αποπίαπι (4) αιἰάσπη βἀοῖίς πο[ος, 
ποπιίπο ὡ Εοιποιρῦύθ, Ερίδεοριϊ, 4μτο5 
Ρίοιαεϊς ποίῖτας πάῑτ, Ππί]ίτοτ ἀαροίσοηε, τις 
παπα ο Γηπηή]ίας Ίμτο (/) Εοο]εβαο ο, αν 
εμέ ἵ ΕΙΣΤΕ, Οὐριιρ νιάο]ῖσαι, Ιδοιππι ας 
Ἱηροπυαπι Εοοἱῄσπηις. 1ος ποημο ροίοπὶ 


Ρὶϊ ἵεροσπε μ]οοῖε ᾳἰε[πῃ οἳ οπᾶστῃ οἱ ὕηρ «πωαατ 2ε]ῇ5 ἆς 
ους οἩ ρε]ουβωααταϊμίίο Βεησγνοτς ράσα οης Ἠΐοτ {π 
νοοτ. ἘΕΩΙΚΟ Ογομ. 11δ. ΠΠ. ρ.08. ν ο[εηοσα Εβδ] 
ονοτακπᾶς, ἑπ Κααζηώιη αἲς Ἔγησπ ορνο]µετ Πε[ϊσπὰς, 
ὑμεπρι ἆεη ἆροά νπη Οἱ αλά ορ Ἰνοι [ατ ΟΟΟΧΟΙΝ. 
ο ΑΝΝΑΙΑΙΦΤΑ ΞΑΧΟ ϱῥ. 34. Εεῖς Ἱπερο]γίο ἀσξ2ε][α 
ἀουὰ νοογρενα ο το ἍγΗ η ἆεη Ίαατο 8ο στ χε]έ- 
4ὲ ἀοοτ ο 1ΟΑΝΝ. Α ΕΥρῖς (Ὄγση, ή, ΕΙ. Ο. 16. 
ϱ. 99. (ηγνοπᾶς, νν «1119 αοηέμ οξηρεπιεβπιοπΟ. 
3 ΠλροβΙπο Ὥοπο, Ψωσρίο Γάως εεεῤγέεν οί η 
» Ου δαμᾶμς Ραιεγ 8 ἁωπίρμς ΟΡΗΗΒΛΙ ΡΟ 5ς 
» πήβε Τγα[ωιεη (εν βαν Εβεζοβίο ῥγσεΓωἱε- 
δν { απ ἐγκίηια γι ει μεσα νη νε]κα 
Ῥεητγνετο νγ ἀεπκέη πεποσρζααπη το Ἅγη» Τὸ ΠΠΘΟΤ οσα 
ἁπι ἂς νυσαγηςἰά ναυ αῑτ νοτ]ηααὶ οπιοπουΖερμε]γΚ µήτάσο- 
σε οΏζοπ Ὠτίεξ ναπ ΖεἱΕ5 πιοςῖ νοίμετ, Ἰνείκο τοῃ νος- 
2ουκα ναι {πε ῤρίά πῖοτ Κο βεμεενεη 2γΠ Ἱπάίεη ἆςν- 
2α]ές νουτβληροτ ΟµΗῥα]ά οτε ορ ἆεπ 1ο ἠλεεέπιδε 
σα Ίααις 9οο, 6η ἆμς οΏβενσοτ 4 ΝΙαππάση πα ἆουὰς 
ναη Ζωή οἱ ἆ, μείοσνεῃ Ίντο. σι πας ἀπ ναςι, 
ὁπι Οαἱἡῥα[ά ἵ Ίος Ἰπαϊςι ναη Ό99. ονοτ]οᾶσπ ἶ επ ἆατ 


ἆμς Εαήλο]ά ἱπ η ναη . Έα ορμενο]ρᾶ, 
μα -- ο εἶοα μαλρίοι ση 


ἀοεὶ Τὰ σεςν ΟΕ ἵση } Ἰέρεν 

ἀῑς νεκατάἱρ]ιείά Ὀεκ]οσὰ ἴο Ἰουῦοη, ορ ἆεῃ 15 εριεύι 
ὧες 2ε]ξάεῃ Ίαατς φοο,. ξεβοτνοα εν, ππροςτ Πα ᾖαά- 
οσο, Τὰ ϱΟΠΊΕεῃ ἵγὰ ναη ὑοτααᾶ, ο, βεὶγίκ2γη Τιες- 
νοπους(ζἨτγνοτ Γρτοσίί, οἷω γεἰκᾶσηεν στ ἀς γνλατ- 
Σε ηγπ]γκ οστοῖ ἵπ 9ος, αἲς Βήσ[εμορ {8 ορβενο] 

Όῖτ αῑε αἲ]ες πα πποεῖ νοῖρει, ἀῑε ἄεεζε οπ2ο Ετὶοξ ηῖες 
τος αεο Έπος ΣΚ. Νν. ισρις ακαμςε Ίπατ 898, πιαατ 
οΠβΕΙΊ᾿ το οἱ απί(έο τερος/παδ]αατ νπἩ 
Κοθίης στο νο αι ννοτά ση» ο νξορὰ πιγη. 
πνατάς Δπρίσεπους Ον κχαπ. κατ ναμ αῑς ρε]αᾷ- 
τση ἶδο Μοποςγαπηη. ΗΙῇ. Βαίσναε ῥῶᾳ. ιν: 

(9) Ζωομῤῤοίομιι] Όυς Ἰνοςξε μεῖ Ν]9. Όοδετ Ίγα- 
ἀϊροπιμη, Ίπ ἃς μἰρανοπ., 3ἱ5 πιεᾷο ἵη Ώετ {.16ερ Οµ1 ση. 
Ώααι Ζαπῤῤοίάωη, Όνοι ννεῖκο νοτ(οἸἡ]]επάο πλη]ετ 
ναη ΑΦΗ 1 Ίος Ρος ΜΑΙ ΟΝ αππτεςΚεπάς ας 
Κε Λρή, ή. Ε. ῥαβ. 414. 

(ὢ ὄρρίσε Ρο Αξορβα]. Ῥις ἵη ἂς ΜΦ8. Βυ- 
οπΕῖαὺς Ἰος[ε, ἴο οηγορέ»ῥσπείσε Τα) έηαε Εοο]εβας 
Εεβεονοη. Ένοι εεπς ἤρτουκι Κοπῖης ΆνΥΕΝΤΙΒΟΙΟ ἵη 
υπ 7 πεετἑηςοδγίεί νπη οσπίρο οοπόυστ]βεν 
ναῃ ἆσῃ Ία4γε 608 Ὁγ 1ΟΑΝ. ΜΑΝΤΕΙΗΟς [1 (ον. ἴντα- 
και Ἡ. ΠΠ. ῥάµ. 13. Λυυεγί οπυηίωη φυένας Ὠεὶ 
ως Ααομμι [ ωγογωη οἱ ήίσει ὗ ῥγος/επέίωπα ἐν» 

ο. ἵ--τ- 

(4) φωομέαπι φιλάέη ] Ἱπ ἂς Ὀείᾶς Μ55. ως ια 
ην ὗσι Ἠνοϊκ ϐγ. νοκοτάηᾳ ναη Γοήγνεν βἰυγὰ Ίνα. 
τοσκοηῖς φηοπίαπε φωίάεπν πὶεϊ φμαπαυφωζάέπεν ΕΕΙΥΚ 
ἃε Ὀιρανοα Μεῦυση. ΒΑριΑς ἵπ Λι {ωίέ, Ρας. 
χ661. ΟΛΗ. Οµοπίωη. η 4ς ομάε Λοισε ωγίαίσαός 
οπᾶετ ὧς ης Ορ πια οἱ 1, σιμπὲ ναα Ῥυτοςμιυ5 
2. 1679. πας ΚνΙγκ πεὐτωκῖ, ΟΡ. Οµομίση ΝΟΟ 
Ὃμω. Ομοπίση, --- κ ἄεπκε εβῖοτ» Αλί πιση α]]ιίστ 
Νοτάεἵ Ἱε7οῃ πησςς. φωζάσιι ΝΟΟΥ Φμάεη.. Όνς ΏαατουΚ 
Ίπ ὅρη τοσὰς παπσλαα]άσι ν υγ]αΠηρευτίσέναη 808. «νε]- 
Κά ΡΟΠΟΕΡΖΑΛΠΙ ννοσσΘ γ]ς πιοῖ ἆσῃ οΏ2οΠ ονεγυζηΚοπηῖ» 

ομέαηι ο μἰά σπα {εἰς Ποβεν πεπεγαδί Οοπέςν /5ἱ- 
ἴοε «μασ ΟΠ2. ---------- . 

ῴ αφ λῥο]άωε.]. Έως Ἠευύο υἱεάσυΚκΚκεἰ γ]κ οπε Ὀεί- 
ἆς Ἠαπα[ςμείβεη. Ἑν πυοµειαῦς, οἩ μἰτο ὃν Μς- 
Ἀϊςν Ἱεοοί ππση Εγ]ῥοήίως. - 

(42 ο Γηῤίαε [ωγε] ἵπ ἄς Ὀμανεην «Γαία 
ωγίες 8οπιν κκπςτεοΚοπᾶς ορ ἆεπ Καπ ναῃ Ζγη Εχει” 
Ῥ]πατ 4θῃς ο». Έοτον Βαπιωλέέ. ει βεεῃ «βΙΕΤ ΟἩ- 
Ῥοοβίᾳ ἵν. Ἶως Ίσοςε πιεῃ ἵπ οὐπ απάοτ νά Εογωε 
Ἅριοτ 4ο Γογημίαε ναι ΜΑκευμεῦς Λη. Β. ῥ. 193. 

νο {ευ λ]ἰς οὐ ζο ῥΑΙεμις «ααθλείωπι επι ἐπίεγ 
τω Εαῤηοε Γαρηῤία. ἈΊεςτ νουτοεε]όση Ἠστ ναπ 
Κάῑ Ίπο νἰπάςη Ὁγ υυ «Αννας ΟΑ/. Τη. ΠΠ. ϱ. 
332 ͵ . 
(ς} πα ( πε. οη.] Ώο Ιεπίηε ο02οτ Ἰνείάς 
Ἠαρά(ζμείθίοα Ὠοῦ ἰκ βενοῖπᾶ. ΒυςμΕΙΙυ5 Ἰνεείς ϱο- 


εως ποημίσβεσπτος, ἀπεῖς ροβσα (5) ἵπ ΠΙΙΙ- 
οποια, ας {εν δα ᾖίρα ἆοσοι, ἁποδι πιπη- 
αἰρῆς Ῥπιοβιτο Ἐισσ]οβαο Ρτί!» δες ροῇσα {5- 
ομπάυπα {εβε ΕΥάΠΟΟΓΙΗΗΙ ἁρπαήαπι οἷως εχ- 
ομείσητος, ὃς Πο οι {οτν]αιᾶς νἰπου]ο Ιροτα- 
νίπας, ὃς ἱπρεπιήταής οἱ σοπβηπαοποπι ετῖ- 
Ὀμΐπιης, Νο 4µοσια επποησαα ποβτας αρί- 
σας οἱ Πεπ, ατΠαο οοπ[οΠυί [Πίηλας, Ῥοιφιιος 

ποῖα- 


Ερενοα  ἆαίεῤοβεα ἡν σοπἰαἰσησία, εξ ].εν δαῄίζα 
οεεέν ἀμοδωι πιαποἰβἰἑς ῥγαε[αίαε Βοείοβαε ρτορτίϊκς 
Έεροβεα σηχ. κ ἀσηκα» ἀπι πση Ίεζοῃ επ Λαηνι]]επ 
πηοςῖς ἀαείς ΡΤΟ 63 {ή ϱΡ/ΜΗΝΗΠΗΟΗΣΠΗ ------ ἀωούιως Πα 
εἱρείς ῥγσε/αίαε Εεείεβας ρην9» Εξ ῥοῄεα /ετωηάωπε 
Γερε Εγαπεογαηι ἀοπαγίωη ΓΕ πιατΙ] ἐρω εκει ίε- 
{εν ϐδ βε επι [εγυέμικὴς τλπομίο ἠδεγαυήπω. ἩἨες 
ννας παπιο]γ]ς ἆς βεννοοπῖε», ἆπε, πάς πηεῃ Ἱσπιαρᾶ , ας 
ἀἰθηκίθαατς οἳ εβενλοοτία, Ἀπη θε Κατ, οἳ σοὐρηίη 
νἉθ ο ΥΤΥΙαἴοη, ἵπ ΦΕεδζείΕ» Ρρ]ααιςοστος. ΟΕ νους αξνρήωεν 
Όνρσος ΟΕ ἀτῖεαπάστο 5ίανο ννοᾶετ αἱς οἰσοπ]ιουτίμε, 333 
ας Καιῖς, ονετβεβοενοη ννϊοτάεπ. Ὠἰτ µείοπίεὰ Ζγηάεν 
ἆπη νν]οτά ηπὰετπαπά, ῥο/εα, ο [εηκρείά, π]γ κ 
οεπ {λεπαγίωι, οὐκ Ἰνεῖ οεπ ππάοτ Μιπιβακ, υἱε ᾖς 
Ἠαπὰ ναι ἄση ντγροίπισποπ ἆοοτ ὀσ Κοπίηᾳ μἱιροί]πα- 
επ» ἵεῃ ἴσεκοῃ», ἆάτ ἀο ντγ]αιες Ρος! τος] ΠηδΟΓ ΟΡ 
πεῃ δΙα0Ε Ἰνε]ε]ά, Όπα ἀστηαίνοι ἆσῃ 2ἱη ναη ᾖσοσο 
Ρίπαϊς νοἰκοπποι Το Ππακεπ, Ἰεθίνοη Υ ῥεππεσπά, ἆς 
Νπουτάση εξ πιαπω Ἠϊετ τωσ[ζηση ἵη το Πιοςίοῃ Ζεσεῃς 
ψοῖκο ἆοος πα]αἠρ]ιοίά ἁστ αἱ ηγγνοτοπ το οηγοςῖιτ ωἷι-- 
βείαιση Γεηγπεπ τε 2γΠ. Τετ Ὀονοβὶρίηρ να ἀῑτ 2Η11εη 
οσπ οἩ απἀετ νοοτυρε]ά ναη οεπ ἀἰεππείγκο ντγ]α- 
πα Ἠ]ος Ὦγ νοερση. Ίη ἆς Εορηιωίας «4/αμίζας να 
ΕΟΟΛΑΡ, Ἁωνε. 1”. ῥ. αἲδ. νίπᾶι πιοη άῑῑ πανυ]ρσι- 
ἆας Λοζώμι ε οηίδι Φαµοίσε [λε Βα]εβας {αεί- 
ως φισεγ ᾖείει πηβγί ή Ε) ἠ ιπαδίἁο- 
τυηῖ ἆμο ππαπεϊρία [ως ῥγυργία ἆά Αοαβεγίωη) ον 
Αμεῄαγωα ἐν βγήκα 8 εοποαηδίανετι ης ῥηοίε 
επηηασι δεγνωι ΔΝ. μά ---- ἠίδεγωη ο[ηι]/εγεπνως. 
0 σεγο πισηµ εις ποβγα ἐχευσπιές ἂᾳ παρα Γω- 
βγααϊο Ν. ἀεπαγίμης “- /εεωπάωπη .εβειι δαῤήέαπε 
εωπι ᾖδεγωσι ἀἰηηήβηωεν Εἲ αὖ οπιηὲ /ωςο [ευ (ός αὖ- 
οἱοήπιωτ. απ ερεϊγκοη ἑη επ Πε]εΓ ναη ὀσῃ Ίπατο 887. 
ον ΜΑΝΒΤΕΝΕ. Τ2ε/- «Ππεράος. Το0. 1. 51. Ἰθοσίπιση 
ορίων βαἰε[ζω πα ΠΦΙΡΟΓΙΗΗΗ -----' πονε γή /οἱεγε ων, 9110- 
πίστα φιάσηη βάες Ἠοῇε) Οᾷο εὔπλοε, /µ ὐῤα (μπο- 
δὲ --'. Λέο! ΑΙαγεἰπεν σαῑλε εµ/ηιεη ἑθερεγλο(ὴ ηοβ γα 
ἀλεηίιαιέεν ῥάΠάΕΗν ΦΗοππσάο /α1η ῥγήάεσα φωἱόαην νο 
τα 4άεσαγήμ ποπηίπεν πα εωπα (σπορίεῦς ργαεδαιἡς 
ζἷας. , ῥγαεῥα δαπε αγ ἰπὲν οχεοτυπ ρτορηία 
]ζα ------ θεια Γαπι]ηπαν {οιεδα γαι Ποπ ήηεν 
οὐπηηατανοταῖ, 6/ ἵπ τοζοπιροη/αίοπο ε]ηδάεπι πιαποῖρήΐ 
οκ 41ἱ5 Ρτορεἰς εἶα -----  ῥαγέόμι ο. Ααγίπέν ὸ - 
Ἡπιζμε ( αμοπίοογώα νβεγρείµα[έίεν ῥαδεηάα ρτο [οτνίτις 
οἰωσάεπα ἀεόεταῖ, ωργα .. ο οἱεπιεηίήαηι ποβγας ο» 
ές δε εν µἱ ἡηβεγίαι πιο)ε ῥγαεζεβίμ κ) ο] 

ο πία | δεσὲ μδενεπίωι ρε αρ ρενε ο μάρὰ 
πα, αὖ ῥοοίεγπα οἷεν δν ἀέληοερεν /άπά ῥγσεµοπι- 
πας Ἱ,ουατβας οὐ ομ)ηὰ τπομήο [οποἡμωμὲν ᾖίδευ ᾖιαδο- 
4μγ. αίω Λε Ιοπέν γαζἰοπαδίίοη ϱΓΟ/ΡΙεΗέΓ 
ἠπρεγ]α κ αἰαπίέαε ποβ γα αεεγενήσιως, μή ΠΠοΓΕ ῥγαεκίο- 
εευγωη {ῤΕΓΑΓΟΓΗΗΝ ᾱς Κεσωη ΠΟ ΡΓΟΓΗΠΗν Ὀἰαεἶίεεε 
4 παπι Ἴρθις /ομιαγά! ἀσπαήνς εχειμεῖαως, φωσίο- 
1 κι Ποέώπι οππίδι Λαδεαίωγς εηΣ. - 
ἀἴεν Ἱεῖ ρεση Εἰροη]ιουτίρο νπῃ. θοπής Κοικ» πια ναα. 
ἀεη Ὑτγ]αιογσεἵνση νναν. Ὀεμοσ[άς ννε] πίοτ οσπε Ζοάππίμο. 
τυ]ήπα. οἳ ο... ὧν η ανοη τς τς 
αἴοπο το ῥο[ολἠεάση., ἀος]νάε εἰά ναη ποτ 
ετροη νπη η Πυῖς κε]άς με 4ὲ ωμά τη 4εῃ ντγ- 
βε]αιεποη δε ἀοτε]ίᾶςο. Ώις ρειυίμι Κοπίηρ 100” 
γγκ ἵπ Έγηση ντγ]αὐαρευπεξ ναη ἀεῃ πτεφού» Τα νίη- 
ἀσπ Ὁγ ἀοΡλΣτύς, Οηβ. η, Τοπ. 111. ῥ. 399. 
οπ ΜΑΠΟ, ΗΕκαοττ, Οεπεαί. Πήρ]. «{μκυβας (ος 
ἠΙσῤιδωγρίεαε ἔ7οἱ, 11. 6Η. 1. ῥ.65. Νονεγίηε ος 
Λαείος ποβ){ ----᾿ φωΐα Η0Ι ---' Φμοπάαπι ῥτορτίαπε 
Ίοενυπῃ Ποβΐταπι ----- ἐπ ῥγαε[ομεία βάεζίωπι ΠΟΥ 
Λες εχουΠΠοποπι ἀεηαΏ! ἂά πιαηα ΠΠς ζωή Γ.εμεη δα- 
Ἴραην ------ αβηως, δὲ αὖ οπιπὲ ᾖώςο εγτΗής αδ- 
/ουήπω. Όνς οοΚ ἵπ δεη ππάενοῃ Ἠτιε, η 
ϐΥ ΜΑΜΗΗΟΝ ὅε ΚΑ. Ὁ. ζω. ΕΙ. Ρ. 556. δέγουπε 
άγά πρβ πισω βγυργές 3 πωΆπυ οἶνς οχομσπίς» φοῃᾶ- 
μη ωηάων Γερειη δα λέσπε ρα Γεω, --τ 
Ἱτ 2Υ βεποςᾳ τοι Πανίηρ ναη οησὲ ῥοάαρίοην τεῃ ορ- 
4ἱριο ν1η ἆὲ οὔτε Ἰεσίπᾳ να ἀοθζεη οπζεῦ Βείοῦ, ἀ τα 











αν Ο6ΟΒΑΛΕΡΟΠΑΡΣ5 ΖυύΤΡΠΕΝ. 1. ΑευεειΙκο. 
ποπιας (4), πίημο βππἰϊπιο Ῥταροἰρίτηις, αρα 


τε ρε (0) Ουρ ἵπροπυα Πε, ὃς Π10 ἵη- 
μεπιϊοιης ποπηίπο {οσιτα αἴαμο Ηἱαοία οπιπἰ τοπι- 
Ῥοτε Ηππίτετ Ία. ουσ αὉ ἱπροπιῖς 
Ῥατοπεῖους (4) ετοαῖα νε] παα. Ἑτ ὓς πο[ῖπιο 
εοπβπηαιϊοπίς αε]γοΠας ἰπν]οϊαῦ]οπι οείποαε 
Απηϊωιοσι, πππι[ῖ πο[ή Ἱππρτεβίοπο (ηὐετ (ῇ) 
Πα Ἱμβίπιας,  Αρπαπι (2) Ὠπὶ Ζνεκ- 
ΤΊΡΟΙςΗΙ Ἑορῖ,  Ἰλίαίεσπις Ἀοήας αά ν- 
οοπη (1) Ἐτοιμο]αϊ, Ατοπιορίσεορί (απιπιίφιιο 


Ίενοης Ὀῖγκε ηίοτ αἲτ πίει οπάμἱάε[γκ, ἁπι ἱπεμε]γκ ὁσ 
Ἱοπίπᾳ ναῦ ἆεη πΠάετεῃ νυν πηρε υτίε[ναπ Κοπῖηρ 2ννεν- 
πΙβΟΙΟ, ζ0 αἰς Ὦγ ΜΑΝΤΕΙΑῦς τοι αππρο]αα]άς ρ]παῖς 
κε Νοτάϊ, Ὀεάσσνεη ἴ5 ἆοοτ ἆς οπΚυπίε ἆσς μὶς- 
μτγνετον είχα ἵ 2γη α[ομηΐε ϱενοπᾶση Ἠουδεπάς 
ἀεπάγίωπι ἄε παμε Τρο., πι 19 Ὁγ παπίετ ν1η ψεικοτ- 
επρ ἠρβωςν εποιηαέ, ἀαατ υἲι 24ἱ µβεπιαακτ Ἠεῦρεπ 
αἲε πιά ορὶ, εποµβίηι, σπ ἀμς υἱβεροενεη ὅς ισπ 
αρή/ορί οτε ες Νοκε Ἰεχίηρ ἵεπ εεποπιαα! βτγᾶς 
τοβοπ Ίος τοὐπππα]ίμε βευτιῖκ, ----- πάτε νουτΏοεϊ- 
ἀση ναι «ῑετρείγκε ντγ]αήπρεη νατάση ααπρεµαε]τ Ὁγ 
19ΔςΜ. ΡΟΤΩΙΕΣΡΕΝ ἄν ίσια δεγυογµβ ῥᾳβ. 15. 
Ζοδαπίμε ντγμεϊαϊοπο πα ποσπιάς ππση ρευνοοπ]γ]ς ή δεν 
αομαρίσίεεν οἱ ἀεμαγίαμ. ρε]γκ ἂς Ψτγ]ααΏπρευτίε 
Φεΐνο, ἀῑο Ἠη ἆπατ ναι µεβοσνεῃ ν]οτὰ , βεηαατπά Ἰν]ετὰά 
Αγαζζερίώ θεπαγίαίε, βε]γ]ς ποπ τοπ ονετν] Ῥοννο- 
σετ Καπ νἰπάσι ΒΙΟΝΟΝΙΟ5 ἵπ ΔΝ. αά ΝΑΚΟΟΙΕΙ 
ῥογωίας ραᾳ. ο. οπ απάστση, 

2) οεάσ.] Όμς Ἠεθῦοπ οη2ε Ῥείάε Μ56. Ορ όσα 
Κπης ναη Ἰτ Εχεπηρίκατ ναη ΦΟβΙνΕΒΙΟς Ώπαι ἆμς οοἷς. 
ΌΏοςλι ἵπ ἂς αἱτρανοη Ίδερι ππση, παπόσ!η. 

(4) Ργαεζαια Οάήωτᾳ.] ει ΜΑΡ. ζωή, (αἱ. Ίνοσ 
1γασ[αις Εως ἵα ΡΙΝΗ Μδ. 004, Τγσά. Ἰοσσι πιο» 
Ενωγαῦ πιοπογαίας ο]σποοπ ἵο νοτεῃ ἀχεῖνο ΜΝ5. 
ος παάπι νπη Οαέωτρ Ὀομουάσα. ΌΡρ ἄεπ Κηης να ει 
Ἐκεπιρίπατ νπη ΟΒΙΝΕΠΙὺ5 Ώπαϊ ορ Ἠε]άς ΡίσαιΖεῦ ναι 
ἄεοχοη Ὀτίεί ἆς ηβαπα ναα Εῤωγς. Ὀσνυγ! ὑείὰε Ὀείκοη” 


45 


]απί. τοοορπονί, Λέαιπι Δάρα (0) 
τορα]ἱ Ρα]αῦο ἵπ Ὠοί ποπηίπο {ο]ἱσίτοτ. Αππσῃ. 


ΤΕ πωγπ Ῥεηκαπιεπίς Λ/ΟΣ. Ομ Τρασῇ. 
ρω 1Υα/εβωγίωπη ν Ρο. 33. Ορεοὶ- 
Ἰήοηοετά πηοι Ίνα Ρεγκαπιοπῖς 40, {]- 
δεν ως να  Καρίηεὶ ναπ ουρ- 
ΜΟΝΑΤΕΗ, Ευ. 26. ΟΟΚ μἱτρερθενεα 
Ὁψ βυο μια ὐ5 η Λίοςής αά ΗΕΡΑΝ ρ.7ο. 
ν. ΤΟΟΝ 4]ομᾶε ες. να 11ο, {Η1. Ώ. 
δ. 318. 6η ΜΙΡΝΙ5 Ολαγε, 1. Ὀ. 1.19. ἵπ 
πει Νεάετάμ/Πζ] ονειμεζετὈγ ουύεν- 
ἨΟΝΕΝ, Οµάε Ε1οἱἱ. Γωπδεην ὑ], 35. 


ἆπ πααππεη νπῃ Ὑτουινεη ΖΥΠ, ἆμτνε Ἠκ πίοι Ῥεραίσι 
ψνε]]ε τε νογκίστεη 2Υ.. Ῥες ρωνα οσα ονἀκλτνοἩ 
Ἡ νοτᾶς ἀρογάση Ηερτο. Α.ΝΑΝ ΙΝΑΓΗΕΝ-. 
ΒΟΒΡΕ. ἴπ ἂς βγοευε τση Οµάδεία- Ταα/- επ ΠΙΟ - 
Κωπάε νο Δε Οεμοοε/εαρ Ὦ. Α. Ο. Μ. 1. Ώ. ή 185. 
Ίη ἀσ ἱ(μανεη Ίσοςι πιση, ῥΓΑΕΙΟΗΡΓαΙα Οὐύωμς. 
(4) εγεαια πεί παία] Όυς Ἱεδὂσοησηζε Ὀε]ᾶς Μ55.. 
Τετ Εκεπιρὶαᾶς ναη 5ΟΒΙΝΕΗΤΟΣ, η ἂς υἱιμα- 
νεη Ἰοσσί πιοη ἰἱοεη]γί, αὐ ῥπβεπωὴ ῥαγεπ- 
δώ παία εῄει, Όητο Ἱεχ]ηᾳ Κοπηῖ ονοτοσΏτηοϊ ὀεη πδετ. 
πηπαὶςααΏβε Πακ] ά επ τνσεεπι ο πμαμη Εικ, ναη 2ΝΕΝ- 
ππβοί ον Ἀϊνναας ἸωεὮ οοἷς Ἠεεῖεν φιάβ οὐ ἐπβεπωὴ ρᾶ- 
επ ίδως Γμήῤεην νεα νεὶ ποίὦ. 
1) /αδιεγ.] Ίπ ἂς Ηερανεπν /δίως. 
πα Ὠπὲ] Εὶε οπεῦσοε]κ ἵη ἆς Ἠήρανοῃ, 
Ὥαι πίεῃ 4ος οι χεΐνο. ἆμς νεγκοττε, Ἰνουτᾶ νε 
πποοῖ {λωμπέν 6η πῖοτ Ώοπιέη]ν Ὀ]ψ]ει υἷς Ίος ῥοση ἵΥ. 
Μετ νοτεη παπιοςκοπάση φ Λωπη, 43. δί. 
. 2) Εγειῤοία,] ὨΌις Ποσῖτ Ἶνοι {δεν Όαε, ἵω οπ8 
απὰςτ΄ Μ5, Αγειδοί, Όρ ἀςῃ αητ ναη Ἶ Εχοπιρίαατ 
ναη 5οµ1ν, Επαι Εγήδο, Ὀοτεῖνε ιεεκεπᾶς "ει Υ 
4405, Έοτιο Καιῤοίάς, Όπι πιθὴ πνααΠεἡγηὶγί Ἰς- 
πο ποςι, ο ιν) σπε σα τέρεπα Δαιῤοιῦν ας ς 
οπιος ννοτᾶση ης Ίος ορ. ἆᾳ νοῦραα! 
Ὅματτετ ἀἰεηααη το ρωσ 


ϱ) Νωπισκα.] Ός µἱτρανεα Ίεσεα, Λωήπαμα ------ 
μοδα « κ ππἩ 





ο ο να 


44) 


Ἐοοππιπά, ᾖοηίης ναη Ὠωίη/εἡαμά. Δονοεήσε, υρ ΛΕΙ ΣΕΥΦΟΕΕ, ΘΑ 4η- 


4εγεη, αμ Ὑαετ, «γώ 24η Τεϊφοτσαπά, αἷε (1επ, «ἴοοΥ ἄ}ηε Γου- 
ΦαΐεΠ ἆαμ ἄε Κεης 241 Ὀπσεϊε σερεένεῃ. ; 


207 ο γω οἱ/- 


τα ποιίπο (0) πέαιο δε ἱπάϊνίάμπο ηπί- 
Τ Εΐ  ΟΟΝΕΛΡΟ ἁῑνίπα ακίίαπιο εἷθ- 
πποηΏῖα Ἑοχ: πι ροιβοπίοιις βιοστάοίπη ᾖ- 
{ς ὃς ταποπαδ[ῖδοιις ἀῑνίηί ου]εῖς απιοτο βανο- 
πιως,, τεπιυποταίοπεπῃ Ἠα]ς τοί α΄ Ο)(Η ρτα- 
εα αχρεζπηυς.  Οιοσίτοα ποπ Ποπ νο]ι- 
πηης οπιηΐθας (απόῑπο Ὠσί Ἐοεϊοπε Πάείδις 
πι Ῥτασίοπάίρης 4 απ] Βαηπῖς, Ἠπάυοάσποπη (4) 
νοποταθίίοπι Ερίδοορυπι νειοτίο Τα]οξΗ Ἑιςε]θ- 


Τινρς τεάσεν Ἠεθύεη ΟΠ9 Ἰχεννο- 
ΙΕ {π οησο Ψοτεοπαε]ίηα ουἷκτερ]ααϊ-- 
πρῃ. ΥΟΟΥ 8οτςτ, οπι ἆαετ, Ὑνπηπεςτ αἰμίετ υἱιότικΚα- 
1γ ἆς Οἶίση ἀει νοοι Νοπίαη, μι οοίήα 
Ὑα[εβεηί πο αππρῄαία, αἰφωό ο ον 

Ἰονο(ηρᾷ νοάσπ., οπάετ «ἀστεῖνο οκ ΣεἹετῖγκ βετο- 
Κεπὰ πηοθς ννοτάρη ἆς (γε να Κοπίπα ΖΨΕΝΤΙ- 
μομος Ἠ]ετ νοτεῃ ἆθοτ ος δν οπάες Λι. 8, 
Γλ δν Ὦγ. φνείκεπ ἀσινγὶ ἆς Κεις να Ὀιτοίνε 

χε]έάς τοςἩε τε Γετκηε επ ΤΗΤΕΙ, νείκτεμεῃ Ἠεεβ, 
Ίτ βεςῃ 2Υ τε νογεη τοσὰ» Ῥίπηση Εαυσβεῖε Ἱαάάς., 
ἀεζεῖνο ἆκατ ἆσος τηε Ἐετορὰ ννογάσα πούμε 
οποῤῥίαιαν ΟΕ απηπιοτκοϊγκ νογπιοστάοτὰ το Ίγπι 6π 
ποτε ὁἩς ἀῑο νοτίμς Ἠσίεξ, ανείκο ἵνοβεπς Τβλεί Ίγπο 
Ῥειποκκίπᾳ τωῖ σηζε Νεεταηε]ίηρ Ἠπά ἵπ ἄεεζοῃ π]εε 
ἁπίῆετ υαὀστ Ῥονοβήρὴ, ------ Ώου τεη εΜεεάςα 
νοοτηαπιο]γ]κ Ἰοῦ. κ μοπηεεπὰ ἀεηχείνεῃ πῖετ ἵε πιορεη 
ονετΏααπ, οπι ἀάτ Ὦγ ῥεβεενση ἵς ομάοτ απάστοα οοῖς 


εξ, ο ἀθτακα 


ᾖπο, απο ο(, οοπ[πιέτα ἵπ Ἡοποτα 5. Μαπείπὶ 
Οοπίεκ[οής, αἱἴοπαπιαιο Φαπέζοππι, (αρμοβῖκίο 
ΜΠΙεβα ποβτας Ῥοί αλοβάππι ποδίν ατα, 
υς οοπ(ήσ]α Έδριπι, ααἱ πος ῥιασσσκ/όπιπς» 
αιῖδμς ρπλόβια Ἑσο]σῇα ποὐΠεοτ απηρίίατα αἲ- 
αἩε ια, {[εήρα (ο) τοποναά ἱαροτοπλις, 
1άσππσμε {οήίριπι (0) ποπήπία πο[ή βμπο, 
ποῄίταραιιο (4) Ἱπιαπίαίς βρίο, οιπι πππες 
ποῄπαο [οἠρείοιιο (2) βππτεπι!ς. Ομ]μς ροιῖ- 
οἱ, 
ἆσος ἰοεάοση, επ 86η νετζοεκο ,ναη Οτααξ νλιταξβῦ5ς 
ψνοϊκεωπίοῃ ἀοοτρασπιᾶς Ἠοιιᾶτ ϱοννεοςί ἐοΖγΏ Οααξ ναη 
Τετ ουζε ΤΕΙΣΤΕΒΒΑΝΟ, ϱη ιβ νπη οσῃ μεάσε]τε να 
οἩ5 Πεὐαπάπαρ[ο ΟΕΕΡΣΗΙ ΑΝΟ, Με ΚΑΠ ονετ ἆεπ 
Ζεΐνε ης, ᾿τ βεζη 4 Ἠσοτ κεῦΙτ Βοε[ε παπβεῖοε- 
Καπὰ ἵπ Λίο. αά ΟΗΝΟΝ. Εοµονρακύ, ή. Ογή. 
Οπιέε, Πο. Τοσε. . Ρ. ᾖ. βᾳᾳ. 35. . 
0) Καῤῥόονεων,ἳ . ν ας οπστ Ἠνηά(ολίβεα 
Ίεει Ίωεῃ Λαόῤζοπεη, Υ 1ο, ΑΤΕΥΟ, ᾖαιῤῥοκίνπη. 
Ἠοι Μ6. νάπ σοπανΕΒτύ5 Ἠοεῇ /ογηρίο. 


[έ ον Γεγήρια.] 
Καπ . κῳ ἐθέπιφωε /ογέρίωπι.] οσάεπιφηε /εγήριω ὮΥ 10. Α. 


ϱ) ποβγαεφωε.] Ἶω ἃς ΜΦδ, ναη ἃς [Ἡτος]παμε 
Βόυκς, ση  . Ἠεετ ΑΛ. Β. αἲς πιεᾶς Ὦγ 10. 
Α ΤΕΥΡΙΒ, Ποβγοφωε ἠπιασέπὲτ βαή]ο. 

(ο) ή. Τη ἆὲ Ῥείδε μεπιε]ὰε πιά (Ον βσην 
αἷς πισᾶς ἵπ Ίει Ἐχετηρίαας ναη 5ΟΒΙΝΕΠΙΗς. ση 10. Λ. 
κοὰ Εεϊγκ. οοἰς ἵπ Ίος {. Οαγονν λατ ἐπ) ογήβέέρηέν 


5ο 


εἰοπὶ, αἴαπι ος [ζάοποπι οομαηραἰποιιπα πο- 
βπιπη, αμα ϱομηήζομη (1), ποὈῖα 
οὐτωίσσιε, Ἰνοπίοτ τοπ Δοσοππιοάληξος» 

ἵ αιιε]χοσίαιτο (ἰπεύπιας, Πεππίτοτοιιο 10ο- 
πηιδ, τε αὖ Ἡπςο ἀῑο, ὃς μις {η 6π6- 
τοής. ἱπππηυπίωεῖρης, ππεοσος/Ότοῦ Ίκορες 
νἰἀοϊΐσος νοὶ Ιπιρρ. Εοοϊοβῖς Ὠεί εοπεσρίοσιπς,, 
{πι δε πος ἵη οπιπῖθις τεῦιις ἱπηπιηπίταής Ῥτος- 
ἄῑξο 8. Ὠεί Ἑοσ]ε[ηο οοποσάίπαις, ὃς Ίητα 
Ῥοιροπιο ἀθίορωπη!ς. ΄ Ἠαπο ἴταφιο πυζοηίτα- 
τοπ, Ἡς πο, πο[τοπιπαιιε Γιοσοδίοτπι 

ἴδις ἰπνίο]αοίεια οὐσποας Πτπύωτοπι, 
παπα Ῥτορήα δες Βππανίπιας (ς), δε ΕρΙηϊ 
πο[ιή Ἱπρτο[ίοπο Ἰαίηις πτοῦοταπ,  Βίρπιπα 
Ὦ. οονΚΑΗΙ (1) (στοπϊβιηί Εορίς. ' Φαἱοπιοή 


(0) Παήεπεγωπιφωε Οοηεσι] ἵη [οππίβση οΠΖετ 
Μος) λάλετωπζμε Ο. ]ο.Α χα. ωσήβεγωπιφωο. 
ΟΡ ἆρη Καπί νηη εγη Εκεπιρίαας Ιοσίς σοκαν ΕΝΙῦ5 αθη. 
Εεῖιοκοπά:ρ, Ες ἔτατοτ Ἰπαιὰ ἀωδίο Ίβεσαργλοῖν ηπαὶ 
» Ἠο]]αναίας Ο οπή», Έστοιις Ίος ΤΕΠΥΡΟΤΙΙΠΙ Τητίο βία” 
5» Εεπάσε οὐπ/είνος ποίἔγαα, ο Ππ1η ἆθ Πιζίησηιὲ Ἠο- 
Φ ΤύΤΑ αοτατο ἴπ ΟἨτοπίςἶ ποτῖς ποταν πως.” 

(6ὸ Γωδέως βγπιανήπιω«]. Ἶπ Ίνδι [ωἱό. Οαε, νιπάτπιει 
ὔίε) βπισυίήηω, Τπ ἵνίεε οησες Ηαπά(εμείβενς Γμό- 
η βγπιωνὰ. ------- ΟΠ επουη 1νοὶ Ίο Πος ναπ πράστο 
Όματίετς νπη ἀσοτεπ Κοπίῃ ἄοοτρααπὴς αἱτοος ἵδς αη(έ 
ποβγὲν εὉ πῖει, μεὶγίε Πε. 
βῥιως γοδογαγὲν εὉ ΠΕΠ ἵη (ματιοτὸ νηη ἄεεχεη τγὰ 
Ὑε]άληατα, ΟΕ ΒΥΠΑ ποοῖε, Ἰεῖ πνοογά θες ήσπο ν]ηδε ᾖο- 
Ἐπιῖκε, πιαας Πχεεδε αἲ {πας βεῖνκ ΜΑβωον ας 
κ. 9. Π. Π. 6. ο ῥ' 108. αλΠτοοπῖ, ἵς συ] 
εριει πίοι Ὀνίτεη νουηεε]άν πε]γκ ὅς Θέητγνοτ ναῃ 

ροῦ, (οΗήτνέεν ει Ι. β. 138. οοκ πιο παπ]λα]ἵηα 
ναη ἆ4οεζο οἨζε Όμαπες, η Ώνες απάστὸ 
Οπαττοτς ναῃ Κοπῖηᾳ ΚΟΕΝΕΑΛΗ. υἴτροι ΒΥ ΗΕΔ- 
σοΤΥ (εμεαί, «εμέ, Πα, Τω. Π. Ρ. 1. ῥ. 66. 
εη 67. υἱπὰς πνοῃ ἱαυρεῖγ]κα ᾿τ ννουτα δ)ρωπε, εἩ πῖος 


λπιήμες δω, - 
ϐ) 0. ϱηγο.Ἱ Ίπ Ππππήρε ΜΒ, Ὠαπιῤηές ἵα 
. 


ΔΑπέ, Ὠοοίν [ Ίοι {ή ενα, υἱκάτυκκοϊγὶς» 


ρα μοβγῖν ὑπρρόβοπε 66 


ΟΗΛΕΤΕΚΡΟΕΚ ες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΚΕ, 


Οµποσ]ϊαήις αά νίσσπι Ρὲργἠηὲ (0) Ατοβήσαηρ- 
Ροΐ]απὶ πεοοβπονἰ,. Ώατα ντ. Τάμς Πω, αη- 
πο ἱποαιπαβοπία ῬοροσχιΠ. Ἰπάϊξίοπο {ρουπ- 
ᾱπ. Αππο νοτο (4) πορπὶ ΟΟΝΛΑΡΙ βἱοΠοβ[ϊπιί 
Ῥερὶς τοπίο, ΑΕΕ αριιά νΙΝΑΒΟΚΟΗ ἵπ 
Ῥοἱ ποπηίπο {οἰἱσίίοτ, ΑΠΠΟΠ. 


το ἨερΑ ΠΛ. ϱ.73. ΟΟΚΌΥ ΙοΑΝ. 
ο Α γεν εὖνως Ὃ 1. 
ΓΗ. Ο. 19. ρ. 104, ο) ν. 
ΜΙΝΙ ΟΜογεσὴ, ᾖ. Γ), ὀἱ.9. 
: Οεσο]αίοσεετά πιει ἂς Μ95. 
νπη ΒΟΟΗΡΙΙΟΕ, δοάνΕΝΊσας 
ἁοι ἐ/εγοούγ/εδε ΔΙΦἠρεδεεξς οτι 
ναη ὀσἩ Ε]εοτ Α. .ς αἱς Ιπεάς 
πιοῖ Ποῖ Ροτκαπασήις ΜΣ. {δε 
Οαίοησς ναι  Καρίιτοὶ νεα 
ΟΟΡΜΟΝΣΤΕΕ, 20), 68, 


οπής δες βρει ἂς ορ Ἰαλη {ο Ζ2ἱε στ γοτεη ορ’ 


Άλμπα 43. δὲ. 44. 
(1) μμ Ίπ ἆς οοτίο μἱτρααξ ναῦ ΠΕΡΑ Ίσοοε 
Νγι, Ός ππεεβα. Ἡππά[οληίξιευ Ἠευίοα 


επ τν 
ΑΗ 


Λαγερῦήι κά μα Βαἰαῦυτᾳ Κατ πνεη ππηβοτοσπὰ νίη»- 
ἆσπ Ὁν ἀεπ τιωρήβση ΝΑ Ίος (ῴγομ, οἱ. 
τν, {4δ. 11. ῥ. 139. 
(49 πηο νεγο γερμὲ.] Ἠσς ννουτᾶ νέγο οπιῦτοείε 
Ὁγ ΒΕΡΑ απ ΜΙΕΗΙ. Ἡ Ίεσθεῃ ᾿ε σεὶνε με οι {ήό, 
ἡ. 419 πηοάε μἰι σι 


» ναη 5ΟΝ1ν.. Ἠ]ες ἱπρενορά, 
Ίη αἲ]α απάετο (Ίασιοσς ναῦ ἀειισε]ίάσπ Κορίης, γίπός 
πιςῃ ἴπος ἱομείγκαν Ἱ ἶ ν 


Φλ κόλλα υλκέσλα λαό λα, αλλ λε λαό πλ 6σλας λαό Αα νλαέυλ κ λαό λαέ λε 


453) 


Ώε δάλε γα” Ξπείετεα, ᾖ) Ῥοπηῖς αε Ἠγκενοηῖοι, ομάε είδε Ὀἶης 1. 


Οραα[ να Πρήαμά, εἩ ἨΝλμοςα, Οαα/ }η Τοϊμούαπά, {θερΏνεσε 
α6η «0 Λὺς 241 ῬΠΙποῦ, Φοηρα ἆσον Κοπίης κλαΕῖ. Πἶεή Ἑσπνοι- 


ἄἱρεπ. 


Ὄον το. Ὑαπμαγὶ 916. 


Ὢ ποπίπα [πόσο ὃς ἱπάϊνίάμκο Γηπίωςϊς, 
Κλκοιωῦς ἁῑνίπα ρτορίαπιο εἰοπιοπεία τοχ. 

ἱ υεατος πόϊτας Τ6ί οοε]ε[αο, οοπηπιοάα 
δε Ἰα, ΡτουιπαπηΙδ, θα ποὺΐς π αοίοτηα Ὀσα- 
Επιάϊπο τοιήθιιοπᾶα σοπβάίππς.  Όυα 4ο το 
οπηπῖδυς Γηόμιο Ὠεί ασ λκωςτ) και πΟΙΗΠΙ 
ε[ο οπρίπιις, αία αιόηπα ΠάσΙίωπη ποβτοτπι 
ποπήπα Βἰςλαπίας, αὐδας πποπα(τοηῖ οιιοά νοςλ- 
ων Ῥγωηιίας, οὐτα]ΐς αμοάάπιη Ρπαεοσρµη Λτ: 
πιῖβ φμοπάαπι Γετοπίβηπηὶ τορῖς, ἵπ 41Ο οοπῖ- 
πεῦατατ, αμα]ῖεον αὐσαβαπε, Ύὐαε νοσσς δμο- 
[αν ομίἀαπι Ῥπιπηίοπ[ῖς ροῦε [αεί ρπεςΡγτοτο 
.. αι πολπίως θίρίρειάο ᾽λοὶς 


{ (0) βσεεεβέώπι. Όεροενοη {η ἀεη |: κι 

κ έτη το να Κως Ὃομιρος οἷς σσ 
πεενεῦ ὮΥ ΕΟΡΡΕΝΣ δυ/ρίοπ. αά Όρέγα μας 
κλεῖ Τοπ, 111. ῥ. αφο. επ ΗΟΝΤΗΕΙΗ ΜΑ, Τρευέγε 


Γονν]οϊς, . δε ἡμά 0ο κει Ηππϊῖπιο 
οοπάομανῖε, ὃς αιτος, οοάσπι ρο[ω]απιο οἳρί- 
πηρᾶο, Ίος {ρίαπι πιοπα[ξοτίοια πά Ῥππήπηη {να 
τερπῖϊ πιέιοήατο πιά ἀϊε:. ασ ἵπι πο Γοἶαπὰ 
Ρεπ[εςίε, Γεά οἴἴαηῃ ρτασίζήρτο αιιδεοηαιῆς {πο 
Ῥιποσερίο Πππανίε: {δά ὃς αἰἷαά ἀπ] ῥτλο- 
οδρίιπ (6). αμαϊϊτοι [ποςο/]ος. τοραῖ ὃς βῆις 
εἰνσάσπι Απιιϊ Ζπιοπεροϊάις Ῥαϊστηας πόχο- 
Πω Ῥπιοορίο βπαπι Πηροπιάάστο Ππάιίς, τς 
Βππϊοπ αιέοήωιο [ηδπίσα Πταφας  ἱπνίοἰαοὰ 
Ἀππίατο οοπ(τοπε ῥπιοεσρίι, Άπης αὐρηίαπι 
πὰ Ῥπιπμαπι οοοποδίυπι Ἠππωμείας [οὰ ἱπίος 

ει» 


Δ9ρή, Τοπ, 1. ῥ, 933. ------ Έσπο ππᾶστε Ὀονοκι]» 


ἑρί. , 
Επρ ναῃ ὀεη Ίαάτο 948. ναη «οοζεπ όμ θα Βπίε[ Ἴκλα πιζῃ 
πας αθμα ϐΥ ἀεή 2εἶνοι ΗΟΝΤΗΕΙΝ ἆ, {, ρ. 3ῦ. 


᾿ ' 
ῷ Ἠπαϊοίνγως Οὐπιες.]. Ναατ αἲ]ε 
παμε Ο; 


αχν ΟΒΛΑΕΓΞΟΗΛΙΡΣ ΖυΤΡΠΕΝ. ἹΙ. Λερβεκα, οι 


αιπιάσπι οχοοἰθηάαΠη (βοσρίε, ροζοπΏοσαπ] ἵη- 
ᾖμΐο νοϊοπτοφιο οοπαπιίηο οἱ αὐίααι ο. Ὁπάα 
Ροίὲ πι] δες Ῥοπα Ιππιπηοπις τοςἱηπηαίοπος 
Άπο [οβοδαι] πο οιρίσπιος οὐπιάσπι ἀοβηίτο 
ταὔοποπι, ἨαΡίτο ϱεπεγαἠ ῥἰσεί(ο αριὰ Ηπη- 
βαἱυπη {η σοπνθηα τοῖς τορηῖ, ἄππ ερί- 
{οοροπΏ» αμαπι οοπηίεηπ ὃς ῬτουσπίπΙ, ἃς 
ἠπαίσαπα ἀἱ  οππίππιἽε 
οοπνοπαι ποσα, οιπόϊοπιπα ΠάεΙαπι Πο- 
Πτοπιπα, «Ποπαπ) ποππίπα Ἠπος {μπε Ῥοῖρα- 
πι ατσὩἰορίεοσριΙ, ἩἨεήίπιαππης αιολἰορίσοο- 
δι ΤΏπάο ερίκεορΙς» Φεορίαπις ερίσοορι» 
Ἰάπίοις οοπιος ρα, ἨἰομιίπιΙς ϱ0ΠΠ65, 
Οἰείοῦεπις, Μαἱβίάας, Βεπηραπις οοπ105, 
Τεράεγίεμὰ οοπος, Κεἰμβεγηε οὔπιο, Επε- 
Ῥοάμς οοππο5, Ἑοάοίβας «οπ]ο5, Όιτο οοπ165», 
Ομηπιχάις οοΙΠΘ6» ΥΥΑΙ«ΗΕ9 ο0πηο5 (0), 8ἰ- 
5 «οππος, 1,οατάμς (6) οοπιος, Ελῥοτ- 
ως, Ἰαἰοήυς, Ἡπραπο, Εαπνήπιις, Ἐφι- 
πες, Ἰληεορίας, Ηαάσδοϊόως, ἨπάΠοις, Οετ- 
Όσπηας, Οὐροπις, Ἰλππηπις, Ἐπήσοις 
Ἐωπογάις, Κοιρο]άμα, 10ος, Ἰλολίη- 
μις, Λιπαϊτίοις, βοποια]ί «]μάϊσίο ἀθοτοίιπι ὃς 
ἀοιοπίπατιπι ο, (ἁορεβιαπι αθσείαπι ππα]ας 
τα ὅς Ἱορρίίος Ἰωτὶ πποπα(τοήί Ῥιπίοπῃς ὃς 
οἰωοάσπι Ἰοοί τοδωτί ο Γπαπῖσης ἠρίάσπι Ώθο 
{ρηνίοπ ους οοιηροίστο, οσα υΠΙ α)ῆ Ποπηί- 
πυ. Όποπιπ Ἰμά]οίο ποῦ ῥπιαπεβῖπιο α[ἴση- 
{υπ ρπιεῦοπίος, Ίος ποῄίτηο αιιέϊοπίυιᾶς πο- 
ἅππι Πο Ἰα(βππις, Ῥοτ α.Πῃ οπηπίθι5 πι ρπιο- 
{οπῦῦυς, απ παπί Γιηόιο Ὠοί οοσἱο[ιο 
βἀοίίοας δε πο[ ποτΙπα εΠε οιρίπΙ, Πο 
οωπιάσπα αὐαᾶαπη πο απποτο Ὠσί, 
αἳο οπιπίµπα, οἰεοπποίγπα ποῄϊτί οπηπίαπῃ- 
«ο ΡπιράροσβίοπΙη ποβποππη, Ποσπομ δε 


ἆς ἵοση- 

νπη Τεμιογύαπά, 6Ἡ ἀστε][ὰο, ἵεῃ Ψήεηθ 

νοττοςκε ἂς νουγραπάο («Ἠαπιεγ οὐκ βερεενεη ἵνας 
2γΠ4Ε βεννοσ»ε εεπ Βγησάετ ναη «επ αἰλίετ οοΚ ροποεπι- 
ἀεῃ ΓΗ οἳ Ὠγε ]. Οπκαβναη Ἠοϊίαπά, 

Σ]σι ἀῑς Ὀεῖᾶς Ῥτοσδοτς, {η οςἩ νο] διυΚ», οοκαἷς 

ἡρεῃ οπιπηοσίεη, ----- ΟΙ Αεηῥόγως ΟΥπάξ ναη 


θοπΊπῃ, 41οπΙΠΙ σο]πάσης Ῥηοή ἐπιά(είσης οοἱ- 
Ίασι βππε, Ῥπιοβιτο Βπιπίας πποπα[ζοτίο Ρει Ἠπης 
ποῄσαο αμέοπαιᾶς πουαπι ἰππάίπια 4ῑιις 
απηβαπάϊππας, θα νἱάσίίσοι παίοπο, τε ἁθίῃ- 
σορς οπηπἰ {οππροτο ρπαο]σαίαπι αὐυα σπα {οστό 
σαπι οπιπίδις πα {5 ροήποπΏδιις τοέζοτος [3ο- 
Ρο[πά Ῥπιππίπο πποπα[τοπί ΠαῦραΠε, ἔσποπηϊ αἲ-- 
αιιο Ροβϊάσαπε, ὃς απἰοημίἁ πὰ υὔισσι Ίαπι 
ἀῑδΗ ]οοὶ Εππσππππαιο ἰπῖδί Παδίσιπαπι {Ἀοστο 
Ἱεροίίιοπε, Ινοταπη ἵη οπιπίρις Ἠαῦαας Γηουΐσι- 
τοσα, ποπηῖπο ἱπομίοωπίο. Τε Ἡς Ἠπος Πό- 
Ώπιο απδτοήΏα ποπ ἱπνίο]αδίίσπι ὅς ἴποσπ- 
ουδίάπι ἵπ οπιπίθης ορ ποπε (4) Βππήαζεπν 
δε ἰπνίο]αδίΗς ροπροϊιαϊίτοτ οοπΏβας, ἃ αὖ 
οπιπῖθιϊς νοπις οτοάπίιτ, ἀΠίρεπιιδαμρ οοη- 
{στνοιητ, ἆς αΠαίο ραἰλοά πο[τή θαπι δίος 
Ἰήπους Βρϊηή, 

ΒίρηιΠι ΚΑπΟΙΙ τορίς βἰοπίος, 

Ώοπηπι!ς τοκ Ποπ με, 

Ἐαιυοάης πουαής Ἠαπο πουείαπῃ (οήρ[ε νίςς 
Ῥυιρεή αποερὶκοορί {πιπίααο σαποοἰ]απί δε 
ιυίοήρβς, 

Ώασι κι. οπἱσπάμς Εουπααπϊ, ἱπάισῆσης 1πα, 
Ίππο αχ. τορπαπῖο ἆοπηηο τορο Κατοίο. τοά- 
Ἱπιορταπίο Χνα. Ἰαιβίοτο νοο ΠἩοτοάίαιο ἵη- 
ἀερα ν. 

Αόπιπι ἨοπβαΙαπι ραἱλήμπι ἴΠ οί ποπήπα 
{εἰϊοῖτοι. Αππθπ, ͵ 


Οὐγοποοκής η Μ. 9Ε 
φωιώμγ. κά Ἡ τν, ἾἼ Ρ. 376. 


τοροηννοοτᾶίρο ΖύΤΡΗΕΝ ράννοσεε 2γ ἆπενε κ νοσε αἲα 
πο πίετ Ρερααἱεπ. 
ϱ) {εσγάωι] ΒΥ ἨΠΟΝΤΗΕΙΜ, Γαλαγάη, Ὦςε 
η 4ος ονοτίβσι ψεοτίσμ{]]ειι ουκ Ὦγν ἀοπχείνεν ἵπ 
νοξροη, {ωή γρ ----- Ειπωῤμς ------ ΕΙ 
Φαγως -τ-- ΕμγοβάµΗ. ---- Ἰωθες νετάςτ πιακέτ)ωπίο. 
46 ΜΡῶΝΕ ν1η ΗΟΝΤΗ. πεσε. 


ο το κ κκ κκ λκΑλικώλ ο 


46) Ὑτοάοσνοτάιαα, {ε Ῥομι ἐπβερααη Ἠή/εΊεη πΕνκΙκ, ΚΟμίης γάη μμ ἡίσμα, 
60 ΚΑΛΕΙ, ἆσπ Ἐσηνουάίροα, Κοπίηρ να” }ΤαΜΚΥΥΕ: ο σΜάΕΓΕΗ ηηεῖε 
2ενεεε]σά επ ΦεΩΝΟΟΥΕΗ ἀθοΥ 4η Βϊίειορ γη Ὁποσϊε, «επ Οπιαξ 24η 
Ηοϊαπὰ, εἩ ΨΑΙΟΕΑ, Οπααξ 24η Ταϊμειραπά, 


0ο 7. Λονεηιῦε” 951. 


Τ' ποπύπο (4) (πέαο δε Ιπάϊνίάμαε Τηπίοι- 
ἄδ. ἀῑνίμα Ῥτορίήαπτο οἰεπιεπία, 4ΠπΠΟ 
ἱπίσαο Ιποππαίοπί Ῥοσσσκκνι (0) 4Ππο 


(4) ἵπ ποπίπε.]. ν Μαι ἂε ἀοοὰ ναι ὀνηϱηβεη Το” 
” σγί, ἀῑε ἴη ἳ Ίδη ροξεη Ἠοηᾶετε επ οἰί νοανντο], 
3» Ίνη5 ἀς 81η να Κατεὶ ἆσπΏγοοτεη »ἵπ ΏὈμή[ολ]απά, 
» ωἰερεβοσνοη. ΚΑΚΕΙ, ἆε Γεπυουάΐσε, Κοπίπβ ναὮ 
”» Ἐναπκτγκ, ἂς εοπὶρίε Ἡοτοτ, ἀῑς ἴμαπδ με αῑτ ρο- 
»» ππµι πὸς ἵπ Ίεενσν ννηκ, οοἑάδε]επός αἱ[εεῃ χερι το 
ο Ἠερροπ ορ ἆς Βιβαἴοῃ πῃ ΊΥηοη Νοσνο, Οοἰς τετ. 
” ποπὰ ἵπ ζιοἱλαγίήβευν Αἱνναατ Ὦγ 1ἱρ τος Κοπίηρ νετ- 


νοτο Βερπί ἁσπιπί ὃς ϱἱοπήοβ[ηπί Βορίς Έταπ- 

οοτωπῃ Οσσἱάεπεα πα ΚΑΚοῖιΙ χχικ. τΘάἰπίορτι- 

6 και. Ἱατρίοτο νετο Ἠεπεάίστο ἱπάερα χ. ἵπ- 
ἀῑβὶ 


», Χἶπεση ἀθσᾶε, ----- Όπι δάση ἂςε Ὠμίε- 
» 1σμο Ἠοτβοπ, ἴπ Τ.οάεινγκα ρ]ααΐ5, 6εΠῃος ΚΟΕΝ- 
κά Άλλη . ρα θον το ξορίηα γης πωνα» 

νετηενοπ; ἀῑς, οπι Ἱησρε]γκ: ΖΥη 1’ . 
Μαη Ἡς ἀρεη Ερ]ώεα Ἰπος εση ἁπηαςηγΚ Τε: 


» δετι πο. Όος] 2ο νεεὶ πίοτ μιτορίεν 

» οἳ Κοηίης Κατεὶ 21ῇ εἴξ. πανοτ]οορ ναι νοϊηίβο [μα 

2» 1ο ἵη ᾿τ Ὀοσίτ ναη [,οιωατίηρευ υοψεσηρὰ. ---ο- 
9 ” 


5.” 


ἀθίοπο τς. αππο µοηµο τερπὶ ἀοπηπί ὃς πια- 
Επἰβοσπϊπί Εερίς Επιπεοτασι ΟποηιαΙέωσι 


Αν πίηᾳ Κοσητηκὰ ἵπ Ἶτ ἵπατ 919. βείοτνεΏ, οη ἆροτ 
.” ΗΕΝΕΙΚς ἨἩστιοᾳ ναἩ ΡΑΧΟΗς οβεεναίρὰ Σγηάδ, 
3» νοτήτ δε βτγά οσι [οι αίηρεα Ἠετναϊ. ης 
5» πεῖ Όο]εῃ νόος εις Ἰνεὶίς 2ἱᾳ ἠροσαίρ ονετραΓ. Ἡγ 
»» Ὀο]ααϊὰς νει[οἰγοϊάση᾽ ππάστο Ννοοτάςο]ση ορ 4ὲ Όση- 
”» 4οη νπἩ Κοπῖηρ Κατοὶ, ἀῑε, εἰπάς]γίς, ηπ νουπ]α- 
ση 4η ντοβε το Ἰμΐσετεη. οπάστηπηάο- 
ψνοτάι, ἆοος (εσλητεῦν 4 λΏρεναηβεη» ἀοοῖ πα- 
εἠ ον τὰ ἀ Νοτσα, ἵπ νδεπος ικα, ες 
» πυκκοῃ. κναπισῃ, τοπ ὀροζοη εἰπάε, σα 
2 Ν]ετάση να. μας ἆος ατς περτηἱοπάστα, εσα- 
2» 6 Εμ]ηήρς 16 88Η ὅσῃ Άγῃ [ἄπΙσῃ, ----- Ὀος] 
»» ΟΡ ὀρη Ζενεπάση ἄοτχο]ίία Παπά ὑονοσήρήση 2 
» Ῥωπ. Ἠοτνοπά να νπεπά[οπαρ, -----. Όπάςτ ἂξ 
. Οσεειε]γχση ση Εάείσπ, ἀῑο σι Ἠοιδοπὰ ναπ Ἠ)δ- 
3» ἀειχγάε ᾳηοάκοιτάσπ, οπάστιεκεπάση, 6η πιει ος 
» Ὀο]ουίδεη, Ἠοισο]νε ἵπ (απὰ το ἆοοῃ Ἱομάση , Ίνος- 
 ἆση ναη Κατεῖς γε, μετεὶά Μαζί, Βἱε[εμορ να 
”» Ὀτουης, εἩ ἂε ίΑνεΠ {λέγε ο ίσον ναι. 
3” (ΕἨγπ]γίς οησο Ὠσααξ Οήεῖς ἂε Ἱ. εη 2: Ἡτοσύον, 4ς 
 Οτάαί να Τε[βοτύαπι."' ---- ΝΥΠεῦνεη πάν 
τοι σρλο]άστίαα να αῑι Θτυ]ς, αῑν Ἰνοηβααπάς νεβνααὶ 
πνοοσαα]γ]ς αἷς ας 7 ωἰργαπάελε Πήβογλᾳ νηη ἄεη ῥτοο- 
τοπ ΝΛΟΕΝΑΑΝ. 4. Ὁ. δὴ, το]---1ού. τὸ Πηῦστρῃ 
ονοἵποσπιση, σποτ οπᾶετ ρἰαπιέεῃ. Νίο χἴοι Ἰ5Ἠ ἵεῃ 
ἁυἱάς]γκβση υἱτ, Ίνατ βε]εβοπ]εῖά τοῖ Ίος Ἱπραλη ναη οἷς 
νοτθνπά να νηοπά(ζἴιαρβοµουνεῃ Ὠεοδε, Ίο Ὀκκ]αμοπ. 
16 Ίεε, ὅκι ὅε αἰνετη]είομάς ΟμάΠεῖά οπς πίοι ποστ ώση. 


6η βεδεε]ιο ναπ Ίο Ζείνο Ἰοοι ἆοοη ονοτν]γνεη, 
Ίος ναα Ἠοι Ζεῖνε αἱἱεορίᾳ, οξᾷε Ῥενερήρίηρ ποος 
εεάε, ἆσοι ἂς ὑοίὰς Κηπὶ τη εἰρεποτ ρετίῦοη, αἱς 


χαοᾶς σος Ἡπῃης ψ/οάστγ(οηε 1οοΗπΙπΠΠΕΗ, η Απρ 
Ίοηατες, ϱούκας ΤΕΓΝΥΙ ἩΥ ἵη Ἰναι σητεκοτὸ βε]ατόη 
πνυτάση, ναι εἰροπ]γ]ς ἆξ οσή 34η ἆεῃ απάετεη Ἠ]ετ Ὦγ 
Ίσσβ α[μείέαη» πι Όμάες ννείκε νουτιναατάεῃ ἆς ντεής 
ορ ση ῖς. Του] οβίζΆρον χυ]κ» υἷς Ίνοι ΔΙ: 
ον] ναπ ἀῑι Νοτυοπὰ, 20 νετ Ίγες νοοτ Ὠαπάση ἵδν 
πίοι υγ], πιοξῖ πιοη πηει ἆρῃ Ἠοοτ ΝΨΛΟΕΝΑΑΝ. 
οπάρτ]ο][εῃ ἀθί Ίποπ Ὦγ Ίχας πε]νο νυοππαππο]γ]ς ονοτ-- 
εεπ βεκοπησῃ γ΄ ονοτ "τ Τοαήπρ/ζ]ιο Ἐγί, οτα Ἠοε 
λνε]Κ Ίπεῃ οοπ/α]γίς ᾖςῃ οοτΊομ Ὀεμοπηση Ἠὰά, ΕΠ ναι 
εἰδετε ΒἱΥ: Ίνεῖ εἔπ ονοεν]οσᾶο, ἅπε Κομίηᾳ ΚΑΝΕΙ. Ὀγ. 
ἀῑτ νετάσααν 11η Κοπίπᾳ ΠΕνπακ Ζοπίεϊ Βες µοῖνεοῖς ᾖ-ο. 
Ἠπ]ημίο]ιο Ἁγί. ἵει πμβση 66η ρτουτ ρεάσείτο ναη 
Τετ χεΐνε. αἴμε[ααη Ἠοοίτ. Ίππηοτς 4 ΑΝΝΛΙΙΡΤΑ 
ΣΑΧΟ. Ὁγ ἘςςΛΑΚΩ Ορ. ΠΠ. πιο αουέ Ρο. 
1. Ρ. 348. βοαίμι υἰάτυκΚο]γ]κν «{πηο «απιέηίεαε η» 
εαγπαι ζω 931. Λέρο Ἠείηίους Ε) Κατοίως αριά 
Βυπησπι ΑΘ σεν 4 Κατοῖης γεάαἰό Ἠείητίου 
Αεσὶ τΟΤΗΑΚΙΝΟΙΑΜ. Ἠει χο]ίᾶο μοτυίρι οὐκ 510Ε- 
ἨΓΙΤΟς ΟΕΜΗΙΑΟΕΝΕΙΣ ἵπ Οῥρρη. «η. 913 ἵη ἃς 
ογίρη, Κ. για. ναη ΡΙΡΤΟΜΙύς, Το. ᾖ. ρ. ν 
Έεξει Πεπήίσυς ) Γατοῖις αριά ΒΗΠΠΑΠΗ εοη/ηέάεγση- 
1μγν Οαροώσφης εΙάµ ΠεμΓο Κέβέ γεβηωσι ΙΟΤΗΑ- 
ΝΙΝΩΙΛΕ Ερήοορἒς 6) ΟΟπιῤμέδως αεγέποφαε [εσπΐο Γεν 
εοπῇΓηΟΜΕΜΗ. 1 πα υἷτ Ἠοοξᾶςα νπη ἀῑτ Ψετ- 
ἀταρ Ἰνοι Τοπαπηρ/ίεηο ΤΥΚ πα Κορίης Ηοπῖκ αίβε- 
Ώλσπς ζο ση ἳ πποῃ οκ Ἶει ορρετοονείπά ονοτ οπ5 Ἠσάση- 
ἁπαρίοῖι ΟΣΙΡΕΒΙΑΝΡ, 2γηάςο ομάκιγὰς ε ο6Ἡ 
ἱεσ]ίς ν1π ’τ Ζε]νο ΤΥΚ, ναπ ἀῑση γά αξααπ Κοπίης 

Ιουγῖ]ς πιὐσἴση ΙΟΕΚΟΠΠΕΗ, ----- Έα πι άδοξα τεᾶρῃ {5 
Ῥοαι, ἀπ Υ βεπιεςνὰ Ἰεμοεῃ, ἅῑτ Ψετάταρ ἵη ἆθεχε 
οτε Ψογ7ηεΙηᾳ πῖστ {6 πἹΟβεῃ ονΕΓΠΑΛΗ. 

(0) ΡΟΟΟΟΧΧΡΙ.] Ὠῦ «ἨΕςΝΕ Ἠοςβ ορ ἄεπ 
Κατι ναπ ΣΥπο Ιήτρινα τοσᾶς απηρειρεκεπά Ἶος Ίπατ 
ΡΟΟΟΟΧΧΙ., τοι ννοῖς Ίπατ αἲῑε ἃς ονομα (γάροτ- 
ση αἰλίος ορµεποσπιὰ, οη5 Ώτεησοπ, Ρεῖγκ οπίεβεη- 
2ερρο]γ]ε, οἩ τοπ νοῖ]εα, Ἰνενοςζύη 18 η) «ΠΑΜΟΝΡΟΣ 
τν νι αὖ Οαρήωαγία Κεβα. Έγαπο, Το. Π. ῥ. 
ἆθος ο ον μαμα αν. . να 
απίοτεΏ: Ίπ πανο]ρίηρ νλη πεῖκα 2ηναατίρ- 
Ἰνείὰ αεπιπακ Ἠνεῦὶ ν πει Ἄο]νο οὗ, ἆοῃ Ίπαπε 31. αἱ- 
ας το Ὃ ο Ἠκ Καπ π]ος Ὃ νο. όλες 

πος 200Υ Ο0] τἶπρς Ίματσπ, ση ηάετς ΚοΠΙιςτ- 
ἆοη να νά» αμ ίορς Ἰν  0Π6 ος ο 
ο πο 2ιναπ/]ᾳὶ τηγ ονετ] . ππε, 
Ἶρς Ἴοπε Ἠσει ὃς ἂν ὀσηηνες, Ψοῖκα ας σηνο]ἱοᾶΐς 
μήπτεκ σα] ναπ τ Ψοτάπις Ῥενναπτὰ Ἠθοβτ, οπ9 ορᾳοσίτ 
Ίςι Ίαατ 9163 οἩ Ἆος Κοπιτ δεν ὧπί ἆς ΑΝΝΑΙΙΞΤΑ. 
λα ο. Μετ νοταα ανν 
ἠεισεῖνε Όσοηπεη τος 031 6η 034 ε.. -1ΠΟΙΕΠ 1 
951. Ὁγ. αῑς νετοοιὰ βο]ιοοὶ 1οεπαίηρεη σος Κατεὶ, 





Β 
8τα. Ἠΐοτ ἵη μονο] 


ΟΗΛΕΑΤΕΚΒΟΕΚ νεο ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΡ Ο6ΕΙΑΕ, | 


ἨΕΙΝΝΙΟΙ ζεπῖο, ἵπῖοτ {ρ[ος ρπιοβιτον Ρηποίροφ 


Ἠπαπίπήωας Ῥαέτιπι» 3ο {οοἰσαίς απηϊοϊεία » 
αμαρ- 


44η Ηοητίκ [9 α{ᾳοίαλην Ίναῖ τοᾶξη Ἱπη Ίποη ἆχη βεο- 
γε Ὑαατοπι ἸΚατοὶ πῖες τοτβοπὰ ἆς Εομοστίηᾳ Όνοτ 
Ἰμουλατ]ημοῃ ἰνοοβς Ίπιοῃ νατοπ]. Επ ος Κοπιε Ἅει. 
ἀατ Πής απάστο Δεμτγνοτς ναη ρο]γΚο ττουννς τση Κας” 
Άοη Ὀίγκιν αι Ἠγς Σε]ῖς πα ἳς Πάίτοη ναῃ ἀῑε Ψετνοπά, 
πηοετ ἆαῃ οσης. ἴῆ Ἰοεϊατίη δη πενοςοῖ ἵς, εη ὑονν]πᾶ, 
βενουτὰ ἸνεσθεὮ Ἰλ/αητοση {υπήμε Πίθυλνο [ετγ- 
εναν Πΐοτ ἆοος πηἰφ]εἷά, βεπιδοπά Ἰν  ἀπι Ποπ 
ϐγ αῑς κ οκάσης Κοπίηρ Καναὶ, {πε Ῥδσῖε άθεσοε Ἱωαπάςς, 
Εεἰπαιθῃ Ἠεσί, Ίαας οη Όσνοπ, 70 πελοε! 1νουματίη- 
βεη Ὁγ ἀἲτ τι ελα ΚΚορίης Ίο ' δω ὰ α[μείασην 
1ος Ἠνας Τοβς Κυπ 41η Κατεὶ ἵπ Ίος νοὶ 11γ 935. 
ἀἶσῃ ο ισηύση ΟΙπυπίο ναη ας τεμ ἄτ Ποιμα, 
10ἶνεῃ ΟΥπαΓ Όιπίς ἆσπ 1, βεβοονεη Ἰουθοῃὃ Ἡγ Ἰνπὰ 
ἁπῃ ἵπηπιεγς βθοπ τοµῖ, οπι εεπ]σο Ἱ,απάση νε ἵς {.]]ση- 
Καπν γεῖκε οπᾶς 660 πάτε Εεδίςά Εείοβρι ΑΤςΗ. 
Ώς οστάοο|Κμηάΐβε ΜΙΛΟΕΝΑΑΚ. ΤΟΊγης ἀσοζο 2ιναατίᾳ- 
Ἰεάεα ννοὶ οπσήκετο Πευόση, ἀοσῖν Ῥο[ίςς Ἠέου πἰθιᾶ. 
1α1εῃ ἵνΥ Κοτιϊψίς Εοσίση ρε μι πιοβε]γ]ς ὀοοζα Ζννα- 


τἱρ]εάεη Ἱκαη θρἰορβεῃ, αι ετ [η ἆθῃ άητε 911, [9- 
πνη 4ς να Κοπίη ρω, νλείσας 
ππςη ἴοϊ ἆμς νὸτ ροοοτὶ ορ Ἰμά, εεπ ντούεησνε: 

19, (ας νησι ὑενεείμίης νπη αι νετ- 


εῖνς ναπ νεάοτχγἁς Ῥοήννοτσυ Ἰουθεα, Ψροτάι 
οἷτ Βής ενναυτά, Ὠε ννοτᾶς ηαᾶςτ ἆοοτ Ἠοι νετ]ιααὶ νπη 
ΕΚΟΡΟΛΗΡΟΣ, 66Π6ή βοποερΖααπα ρΙγνάΊσοα δεῖντγ- 
νοτ, Ῥενεει]σά, ναηπθετ Ἡγ ἵπ 2γῃ 3”. Ὦ} Όυ «ΗΕ8- 
νε Πήῇ. ἔγαῃςο, οδεγὴρῃ, Τοπ. 1. ρ. 5ο. οης νετ- 
Ἰααίεν «ἄππο ΡΟΟΟΟΧΧΙ. ἠποαγπαι{ οεγἡ κλκοιῦς 
«ον {ῃ τορηαπι 1 οι ματς σὐῥε. γεσερέβφης ῥεγ έτη φι- 
ῥωσάαπε Κἰεμηὶ ἐπ εί {Ἡ ᾖιααλεν ἕν ἴπθα ριέτῖο- 
πε «φως αἱ ΜΙΕ Φαηξε{ Ματιηί μή) ΗΕΙΝΝΙΓΟ ῥγη- 
ρε Ὑαμεγεπεηβν γένεηίως «β ἐπ πποπίοη αρ, 
» πα ο ηπιο Εἱηᾷ ναΠ θηίβο απίοῦε Ζ40ΚΕΠν 
γ. 


Ααηὰ ναι 
Ὄνει ἂε νυΟΓνΛὰΙ- 


νήμα. Μαατ ἵς Ὦγ ἀῑση ντε] αἷς τοση ϱε]νεοῖ 
Ὦρζμαείημετι απ Κωρίας Ἡδμμῆς αἴροβααοἳ ΟΕ αἡ αἶ- 
Ίσοῃ 66η το Ἡ Πέ Ὀἶγίεε πίετ ἐτ Ἰχοι νετάταα ο]νο, 
20 αἷς ν/γ Παπάς ανοτίᾳ ἱγευύοῃ, Ώς Ἠεοτ νΑΝ ΕΟΟΝ. 
Ἰπ ὰε ἄωμάς Πο. Γή. 1. ἨΏ. δί. 143, ἵ6 να 
|η» ἀαξ , Ώετ Ῥοσίε νπῃ ἀῑξ ροάευ]ιο ναι [,οττοτ! 
» ξο. Ἔρεπο τωβζΊεῃ ἂς Νοοτάσος, ἀδῃ : 4δ 
” δω, εἩ δεἡο]ἀς Ἰασ, νο]βοηα ὧς νοοτιναατάεη νππ 
”» ὁἷς νετάτας, 34Η ΚΑΚΕΙΙν σῃ αἱ Ἡοι ονοτίρο. Ἱορο 
3» Όνοτ ἆοῃ γη, νη Ραάετνοτη τος Ώῶν6ῃ άπδη 
” 330 ἱορτά2ος ἴοδ» 13η ΠΕΝΡΠΙΚ ιν]ετά ρο]ατοπ””» 
εἩ ὮΥ πιεεηῖν ἆας χη]κε εὐς ας οπάεη/ῥγγυύης αγ τος» 
{ολο Βοβεη ἐς ο/Ἱεπέεσιεη βε[γἰ Σα]ϊκς οοἷς Ῥίψκε 
υἱς Ποξ νοτηκαἶ ναι ἨΗὈΙΟΡΝ. λυτηῦς ερ, Όρο, 
14. ΜΗ. Ὁν ΡΙΡΤΟΙὺς Τοπ. 1. Ρ. 71ό.ν ΑΙΝΠΑΓΗΥ 
ΓΟΓΥΒΙ, δες Οαήῤαγωσι Οαγοΐως ῥείέᾳ ἑωπη οὐ Γάεεγε οὔ- 
Πεγηώσι Ῥορᾶμςν Φμσριοῦγέην οὐτίαπι φεπή ΙΙ σριᾶ 
Βμπηκίη, {οῥανπαίσς ὠγδεπιν ϐὲ ----- ος οῇεγί. 
1ΟΤΗΑΛΙΝΟΙΑΧΕς ἔμενεη πς 1) φπήσαυ]ά {ητοτ έ]ο-. 
παπι ὃς Μο[απι εβ πα τα γεάάἠς ΚΑΜΟΙΙΙΕ ΗΕΝ- 
ἈΙζΟ. ---τ- ΊΥ ἀοηκοη, ἆῑι ΝΑΝ 100Ν Ἠστίη πίες 
πηἰκρεῖπσι οσοι.  Ὠῖε πονησ]επ ηα ννοτᾶς οηζος Ὀοάυη- 
Κσης παᾶτ ᾳοίἸοτκτ ἆοοτ ἆσσζο μπνοἰρομὰο νουτᾶση να 
ΕΜΟΡΟΑΛΡΙΟΣ ση. 5, Λοάρῥη (νεῖκα ἆοοτ ϱ6- 
πίρο Εγκεσποσῖοη τος Κοπίηᾳ. ἴπ ρ]παις ναῃ Καισὶ. ἀῑς 
1ἱς ἵα εεπ πἱρεπιεσποῃ σαι Ὦν γης Ψαβηίοη ποῦταρτ 
Ἰμβᾶν ἱπευβίοῦση παηρεβο]ά νν ης) ἆ ῥ]ωγήπηές Γ.ογλα Ίο 
ΑΗ (η οερτως η γέβπον βε ωρα 1 ἐρεγίρον Λήαοηβώπα 
Ερήμεθρον γεζεβΙώ]η ἑγε φιοκ ση εαβ γη ἐπ ῥάσωπα Ε)- 
Σων Ποπήίπε Ζαὐγέπαπ, ο ζ]δέγοίο βεπέ οεπιομσειμς 
σμίμπιπον Οαβείαμέςν οπία ταπενοποπίος οταηε, αιιχ]» 
Ἠηπι αὖ ἨΕΙΝΑΙΟΟ /ωβγς οχβροξπήθιθς ἑαάεηρ οὐ- 
δε αὖ εἰ σεεοριέε ᾖαμάωπιπη αἱ µχογεπη /ναπν γέ- 
νεγωγ. Ώοςὴ πος ἀμίδο]γ]κοτ Ὀϊγίετ ἀῑτ υἱ οση πη- 
4ετ νετ]ααἶ να αἴεῃ 2ε][άοπ ο μηγνοτ, «ηποςτ ὮΥ ορ 
τε Ίς 9ης. ῥ. 50ὔ. 44ΠιοΚοῃΙς ΗΕΙΝΜΙΟῦΣ ἀορίφμεν 
Ἐεπιη τγπηβσπε, ο) πρι νηι (μοΚιἶσηε ποπνίηε Τωἱρέσειπεν 
Φος) Οἡεδεγια βάεἷος ωλαδαή ων Ὁἱ οερἠέν πες αλ αε- 
πογοιμε, ἱπέτα ερυια 1.ουματίί πἆ 5 Α ἔγσης Κεπσε 
σεν. 





κν 6ΛΛΑΕΣΟΗΑΡΟ Ζὐτρήξν. 1. Λερρεινά, -3 


το τοβοπαφ1ς οχοτάία ΠμπρΠε, βνόνε να 
ὥπες οοπιρειοη η, Ὁοπνοποπιης οπίπι απισο 
Ἠληῄτος Ἓορας, [σης ἵπιοτ {ο ἀῑοιποπαρις 
1αοριής οοπνόπεπααξ, 11. Ἀοπας Νονοπισηδ, 
{εήα ρήπῃ. Όοππις οπίπι Κατοῖης {πρετ Ε1θ- 
πυπι ἤυπιθη αά «Β0μάΜΗ οπππα, ὃς Γτοπας 
Ἠοϊπιίσις οχ αἰέοτα ραπο Ἐλοπί, Ἐτ οι Όπη- 
ἄππὰ ἀἱο πιυτωίς {6 νίβθιις ἱππιοπίος Ππρεγ τῖρας 
οἰηκάσπι βιπιηίς Ἡνις ὅς μἶσα, τε ΠΠ Πθτοπε 
βάοΐος ἱπποχί ΏΙΟΠΠΠΙΟΠΙΟ, «1Ο Ἠάπο 6οπΙΠΙ 
οοπνεπείοποπ βιοταπε ρο][οῖά, Ὑεππη Εοία 
ουσία, ντ, Ιάμε Νονειπρης, ἴπ πιεάϊο ἈΠοπί 
Βπήπίς Πορίας ἀῑδΕ Ῥήπεῖρος ἵπ πανδιις ααῑς- 
αιιο Πἱ5 ἵη επίατη α[οοπάστιηε, 9λο πΠοοτατα 
14 Πυπαπίς πιοάϊο. μταῖα οοπΙπα οοἱοαι! χα 
οιης: ἰδίφια ἵπ ρήππο απο Π8ἱ νἱοίβϊπι οοπνοηί- 
οπίαπα οὗ {α81πα ρασῖς Ίαταπισητο (απχεπιηῖ ἴται 
Έρο κΑκοιῦς ἀῑνίπα Ῥτορίάαητο εἰθπιοπία 
Ἐοχ Επιποοπιπ ΟσοἱάσπαΙήπα, αΠιοάο το 
Ἰμίο απηίσο πιο Βορὶ Οπεπιωϊ Πεἱη}έο αποὶ- 
ουδ, Ποιε απηίσις Ῥοτ τούκῃ ἀεροτ εΠε [1ο 
απαίσο, [βοιπάιπι ΠΙοΙΠΗ Γοἶπο ας Ῥοβο: -Ἡ 
νοτο πιᾶσπο, { {ρίο πηηί ᾖπτανοπι ἐρίαπα ουπάσπι- 
ους βισταπιοποπα, ὃς αεὐοπάοτίτ κο ρτοπη(εης, 
δὶ ο πῃο ΌσιΙς πά]ανες, ὃς ἥ[αο [απόϊπο τοἰἰααίαο, 
σοπίτα Ώοσχ ΗΕΙΝΛΙΟῦὖς θαπάσπι ΡτΟΠΗ[Πο- 
ποσα ὥσππηοητο ϱἰδάσπι Ῥτοίοσηεις ε{ῖ νειρίς 
Πιὐ[ραµσπίοτ, ας Ἠα]ης αππήοὔαο βππηῖρις Ιηγίο: 
ετού | ονφλλσίώσας 
αθς Πιπε ποππίπα Ἐρίδοοροπιπα, αμίσυπιπο- 
Μήνας ας βάε]ῆις Μίς Βπηναίσᾳη, αμα ας. 


σουεγκωγ. Νο]βοπὰς λιστών Ἠεπεί]ς πα Ἠσι ὃς 
ππβιίρεη ναη Τυἱρίασυπα νι οναι ἀεη Έγη μειτοῖ- 
Κος ει νροτν)αατὰ Ἡ ᾗη/γα οςηωην ζολαὴ αά θύλ. 
αι ἴς τος Υπο ο ρεν οορίηεη, Ἠνείκε Ἡγ {η Ἡεε 
1οὔναήηρίοπέ Εγκ » οἳ Ἠετα Ὀήππσπ Ἠοι ΖεΙνε τω” 
τε Ὢς Ίνηης Ίες νουυσοισεὶ ἑπ/γαν ΝΟ] όεα 
ΠΥΙ ναη ἀῑσπ γα, βε]γίς Ὀεκεπᾶ ἴς, Ἰνει Ζε[ΐάε Ῥειο- 
Κάπες πὶς ἧμεγα. ὈοσἨ ος ἶς Ἠεηῆϊς πα ση ἀῑς ὑο- 
αῑτηα 1 Ἠοι Τοατίπατείις Ἑγίς εκύπηεῃ Ἡ Όημς. 
ενγ[ο]ά Ὁγ ἀῑτ Βοπίοῖνε νοτάταρ» Ὕναας ὃν αππ. οπῃ ο1ῖ 
βελοεῖ, Νεοτιν κατὰ Ὦγ αλλίοτ Εικ ς ποτά πνεάεηρο» 
οστά το 2Η, Ίνας τουζεάσεἰ4. Ἡν Όσται ονειικο Ίτ 
915, 0Ρ ματ ἀἷτ νρεαα]ά νοτᾶςν Ἡ 8εΏ 
ιοί ναι Τ,οιμαήυμόπ» η Πῖετ οι ᾳολοσίς Εγίκ, 
αζομοα Ἰπά Κοπίαρ Κατεὶ ὃν ἂς Οτοοῖση ναη Ψταρίκ- 
τν αὶᾳ το βε]ααϊ µετηλακτ, ἀάτ ὃν νετ[ε]εἰφεπ” Κγκς- 
νοτ[ίοη 6εη Δπάέτ το Κοπίηρ νοτκοτοη Ίναςς πατε 
οποῦσήἶρα νοτιναπήπβσν επ Ὀἱηησπ]ηπά(ο]ις οὐτίαρ-η ις- 
{ο]νοι ἂξ νοτ[ζλ ]]σπᾶο Ῥατίγου οπΏἹοπάεπς ἵπ 20 γεττος 
ἆπι ζεὶῖς Κοπίηᾳ Κατοὶ ἆοοτ. ενς τορεηρατίψε µε' 
Ρεζοῖ ν]ετὰςο Ἰη 934 Ννο]βεπής Ἠοτ νοηιάα! να 
ΑΝΝΛΙΗΙΣΤΑ ϱΑΧό { 448. νοκ ος ἠτακε ορ ]παί νοὶ- 
ἔτπ ὀεεχε απηπεικεγκο Ἱνοοτάση, Κεν ΗΕΝΚΙΟῦΣ, 
σαάΐσης οὔ/με ΚΛΚΟΙ ΑΣ οοπάο μή Εὐ ῥµπιαηας πιω(α- 
αεί επ Γογωπαπε πεγαίωῖν ]μάἰσανε αὓ. 
Πήποτο αὖ αππεῖς, ἐ ΤΟΤΗΛΗΙΝΟΟΣ, σηβειν γειά ῑς» 
χνεῖκο οπάςτ Ίνεε Ἁγὶ Ιεο]ίο ναη Ἱκατοὶ Ὀε]ιοστάε). 
τὸ ες σωείος ν πιοδἠείφωε αἲ γεγήη) πουΙαίεσν ἈπίΕ 
Γπρεγαγε. Ὀῖε ες νετααὶ πίει ἀμίθετ ἰ5' αῄοηος- 
Ίιοὴ, ἅπι Ἡν Ὦγ Ίνορς νππ «επ πηηπε]γίς 4εσσοτὰ . οπ 
οπάσγμαπάΕ]ίηαν ἀσπεῖνε µειτηρτ Ἰοοί ονετεο]ααἰσῦν 
οπᾶ πει ἆθῃ .- «νοσῃς "δη Κοβῖημ ἴα σώος 
Ένας ᾖἷᾳ οπὰστ ο αΡργς ἴε Ὀδβρονεῃ. 
{οηγητ Ἠεπι ποιμᾶς τς πγῃ» εἩ ἂς Τ,οματίπμετεν τ2ψ 
ηἷε ντος νοοτ Ζγηᾶ Ἡναροπεη, τ 2 αἷτ απάσγέγεάσπεη» 
{οηγποπ 1ἱᾳ ἵπ 058, υρᾷετ ἂς Ἐεβεετίηρ νπη ΗΕΝΝΙΚ 
Ίκρεενεη τε Ἠοσνση. ση πηᾶοη ΕποῦολΚΟῦ5 πηο]άτ 
οσα πηος υἱτάτυκΚεϊγΚο πνοοτάρή ορ Ἰνοι εἶπάς ναη τ /λατ 
'. ῥᾳᾳ. 506, ἀπῖ αἷίε Τ,οιμαήηροτε 1ἱρ οπᾶετ Ηεητίκ 
ἕεροό νὂπ δε β εκτ μοδα λσνεῃ οπή 
πίτα. Ὠῖς ἱεοπβεινγέε]ά ϱγ. πείολ]εά 5 Ίνλητ 
0 ἣν ἀσλεῖνε Ίποι ἆς ἹΨροΠοη ονεππθοκιοτὰ Ἠπά, 
χοπ γκοροαπτῦς ἀπς πίοι ρε[οητονο Ἱορνοπ. ΟΕ πι 


οση 2ουάλοῖᾳ | Ορ Πλαπι ναη ΚΑΕΙ εἩ πει 2Υ- 


πιοἰποταϊΒ ορος ἵπίοτ (ὁ Γοοβπ1ης, σοἰαιιάππάό ασ: 
οορίανεπιπε, ὃς παπί Πηῖς [Πποταπίοηαη Πτ 
ππανεπιπὲ Ώπαυαπη α [5 ἀρ[επιρπάαπι, 

Ἐρίοορί οκ Ρατιο ἁοπιπί Βορίς κλιοµΙ. Ἠσ: 
πΠπιηπής  Αποβιορίζσοριις Αρήρρίπαο» ααᾷ 
πηοάο ε[ε Οοἰοπίᾳ νοσίττα, Ἐοάρειις ΑιοΏίθ- 
Ρίσοορας Ττονίτοπιπι, ιορµαπις Ῥπιοβι! Ο4- 
πιθταοοπ]πα, Ῥονο Πρίσοορις Οααἱαποη(απᾶ 
Βαἰάγίοως Τπαεξιεπῄαπι Ἱρίδοορις, πες 
ποπίπα Οοπηίταπα, Μαιβοάις, Εικοπρόπις, 
Ἠαραπο, Βοῖο, ΝΑΙΤΚΕΚΟΡ, Ἰας, αροη- 
νοιις, ΤΠεράρίομς, Αάπίατάυς, Αἀοἰοίπιις. 

Ἐρίκοορί εκ Ῥαπο Ἑεορίς ἱπο]γε ΗΕΙΝΑΙΟΙ. 
Ἠεήμεπις Απτοιερίδεορις Μοριπιαροπιας 
Ἰνισματάις Ἐρίσοορυς Μπιπιορεπποίστάαο, Ὠο- 
4ο Ἐρίδοορις Οὐποβτορραε, Ἠλοπινάο Πρί- 
{οορις Ὑαπρίοπήπα, 4υ1ς ππς ἀῑείεης Ἰ/απα- 
σα, Ἠππυανάις Ερίδοοριις Ραάσιυοτηθη[ϐ, Νο- 
Βπρις Ἐρίκοορις Οοπαηίας Αἱοπιπηπίσας, πες 
{πε ποπιίπα Οοπιίιη, Εωπιτάυς, Οοπτλάς 
ἩΗοτίπιαηη», Ηατο, Οοὐσβεάιις, Όττο, Ηειίπηπη- 
Ώ05, Οοὔδο , Μαροπτάις, ΕΠάσήοιι, Εοἰάλο. 


Λ. ΡΕ «ΠΕοΝΕ. {ὴῇ. Εγαπς. δογίῤὲ. 
Τοπι. 11. ῥ. 587. ΒΛιΟΖΙῦς, α- 
ὃ Κεβᾷ. Έγαπο, Τοηι. Π. ῥ. αθθ. 

δι Οσα, Όομ. ῥαν. Ο. 19. 
Ενα Τοπα. Π. ϱ.37. Ὀύνοντ, (ης 
ἑρ], Ψοἱ. 1. ΑΡ. ]. βας.39. Γυνιος 

Δοἰοῖν {γοβιΡαγε, (σεπεγ, οπμέη. ΠΠ]. 

ϱμδ5. Ἐ.ν. ΜΙΕΒΙΕ, Οφαγεεγύ. 

. 1). δ]. 3ο, ΕΠ Ὦγ απάθτει » ααπβεννς”. 
Ζεπίη ας Ταβήε, έφως ν1Π Μο 
3 ΒΚΕΟὕΙΟΝΥ, Τοπ. ή ρ. 384. 


πο ἰοεβεπίης, βεπαα κ: 2γ ἆππ ο αῑς Τμοατήηρετε, 
κ Ἠνοσίσῃ ση. νοοικορ να Ῥιπησ Κορίοξ, ῶ- 
Ὀναπᾶς ῥεναησοη, 6η. ἆοος γης ΕΥΚ γη ἆσα 
επτοσπα ϱ να ντα Νοτκ]λατὰ πλ ἡρπιοί Πουπκ νειµε- 
Ίδεκεῃ, η οπάοε οπι Ὀρμουνοῃ Ἰευόοις ἆοι ἐκ ρῖσε 
4μήνοῃ ἱερασίση, να πιο ο. νπῃ ο η 
115ΤΑ 5ΑΧΟ ορ Ίο Ία4ἵ 925 ἹΠωρο πε]ονεπ, [5]: 

ἀαι ΣΚ πνει ρε λοἰπηαίῤα ψαη λάαν, ο Η 
ναι κά 5/8, νονπααίς, ὧαι Κοηίηα Κατοὶ» αἰκσει 
πώ αεί ἕν νεγἰμακέτο ἄθος Ζγποπι Όσχαητ 13η Ἠση: 
πκ οἱ πάσα Ἠοσξι» (ς ρεσῃ ἂς ὑγρεἰοον]ρ]οίά να 
ἀἴεῃ τγά αἷς εοη µτοος Πεηίμάυπη πιουσταπηζίθη) ἂς Ἡππὰ 
νπη ἀ ση Ματτοῖχατ οηγήώΣν ἵενεῃς ὉΥ Ἠσι Ὄνειρες- 
νο ναη ος ρό[ε]ιοπ]ς ἀεῃ (ἄοσαηί τερεπ ἄεπ Κοπίης ου 
ἆοτ Απάετεη ἀρεπᾶς 7ορπεῃ» ἶαες ῥαδειο Ρίζπα: ΕΟΕ- 
ΏΚΝΙδ, Με]]ε ννοοτᾶση ΖοΚοτ]γ]ς ἵη ἆθπ ποπ ναι σι 
Αίπεζαπτ πίει Ζομάσα µορασ: ση 20 "ες ηἰοςα]ς ἔοσῃ. 
εεῃ Ψεισοπᾶς ο Ψοτάταα, βεπηλαἷῖ ἵνας, ἴοῖσση οπάθτ-. 
Ῥαπᾶ ναη οί Ἰνε]κα 34η Ηοπηίς ἄῑς Ονει]γ[σεῖς να 
ἀῑεα Ἠεί[ίᾳ τετ Ἰναπὰά ρεβο]ά πνἱοτάεη. Επ ηβατ ας 





Γ 


πι Ὑπατ[οηγπἰγκησῖά ἐ5 Ζαΐκς ἀπι νοτύοπι 
ὄνης 4 ᾖ' ο) ιά πεινσεεῖ, Ίνα 


ημοτς οπίετ ἄε Ποστίοἱναρργε ναη Ηεα- 
τἰκ Ῥομεσνεπ Ἰεῦδεῃ, οξ, ρεϊγκ επορολκυυς/ρτοσἷε» 
ομηβέ }ε Ἰνοργίεη(ει ΠΗοηγέζο εορηη/εγωπεν επ Ἠείβοει 
Κατε] ἆροτ Ἠος ονετζεηάση να δε Ἠσήήράοπα, τος 66 
οπᾶστραπά ν2η Ίοι ποΐνα, ονετευ]κε ηπάςτ Ἰνεσ[ι δε της- 
ᾱ, ----' Ἰηάῖεν πιο ἵπ ἀῑς ἀπρίίρι ἆδοσα Ζαα]ς Ὁς- 
1επουννε, σαἱ πηεῃ βεπιακ]γ]ς αἲ]ο Ζννπατὶσ]νσδεη ἵσππεα 
ορἱοσίση. Ἐγ Ίσι Βομ/ο]ιο Ψοτόταρ Ίαγμτ Κοπΐοᾳ Ηεη- 
αἲκ ἵπ 031, 66ῃ ρτοοί ϱεάοεῖτο ναπ [οιΠαήηροη, Ὦγεσπ 
τεοίξ νοτάναᾳ Κτγρι Ὦγ ἵπ 915. οΓ]οι Ὀερίη ναη ὁ30. 
Ίετ ονετίᾳε πεάοε]ίο, ᾿Ἔ µεοή τοι ἁις νο 41η Κασὶ κά 
ἰοβε]οστᾶ: ΈΏσοσο νου Ψοτάταβοη (ηγπεη ἂε 
πηε]ὰς Ἀςμεγνετρ πίοι μροςς οπάστ[οπεἰάση το ὑπ Ἡ 
ση 4Λη Καπ Ίπεῃ ᾳοπαΚγκ τεῖση ϱεσνεῃ » ν/αήτοπη ἵη ἂς 
αΏεμήξίση νπῃ ἀῑτ νετάταα, νπος 70 νοτ Ίνει πός ονοτίᾳ 
1 Τπ Ἡος Ἰοοξά ναη "τ Ζεΐνε Πεῖ Ίπατ φ16 ρεπνεῖά β1αί, 
ἆπατ ἂε ογστῖρε Κεπππετκση ἀξς τγάς οπν ΤΟΕΘ21. 
Τα Ενα Καπ Ίποπ ἆππ Ὀερτγρεη, Ίος Ίος Ὀγμείκοπιστι 
15, ἀπ ἆς Βετγνεις ΖΗ]Α ο0] Ότοπροῃ τος Ιαἴστεπτγά, 
επ πνοῖ το ἀῑεῃ γά, νππηπεετ Ἠοπηίκ αἰρ οἰπα εἰ ν]κ ναπ. 
Φελεεί ἸοΏιατίπμεῃ ππεοσίετ 21. Τενοπο Ίοδε αἳᾳ ἁπή 
να 2εἱβς ἀῑο Ζνπαα]νεῖὰ οοἷς ορ, Ίος Κατοῖ πα ἀῑτβοπ- 
ο οἳ πα 921, ποᾷ ονοτ 5τα μτοο: εοὐεςίις 


54 


ναη ἆοστο Ἰμαπᾶση Ίεεβι ποὐίοᾶξη» ση ονοτι]κε ουκ ἴη 
913, ὁἷσα (με σα μας Ὠης ἆσπ 1. ϱοίνεΠ Κι 
Πρη, -----. ΝΝΥ Ἰευσοῃ ἀῑτ βεπιεεπά εεπρχῖης Ότεοί- 
νουτίᾳοτ ἴ5 πιοσῖςῃ 44ΡΙΟΟΏΟΗ» 01 44ς Ζαὴςς οοκτοι μο- 
τστ νοπληπά ναη ᾿ενο]σεπᾶε 5αικζαἱ Κωππεῃ ἀίοηση, ------ 
Ὁρ οἵη «πάσης πηαπίςτ ερτος Ὑνοτᾶι ἂῑς δεω]ς Όορτοροα 


ΟἨΠλΠΤΕΠΡΟΕΚ Όπς ΗΡΓΕΑΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕ, 


ϐΥ ουνριανα ἵπ Οωπάῤηςίσμη ΧΙΠΗΙ. δὲ, ϱ, βρ7--- 
303. 6π Ν. α, 5 κυναὸς Ορ, ΙΙ. ερ, Τοπε, ᾗ. 
δ. 311. 

(0) δὲ σε εις αάζωνε.] Όις ἵη Δε πηοσςίε μἶιρα- 
νοπς ἀοσὶ Ὁ) ΜΕΝ Η5 Ἱεσοτ ποια, οδίς σιε λεω αά- 
ων. 








47.9) Λοηίης ππναικ δενεβίσε ας ΥΕΙΕΗ, «0 ολπε Συογσαίεη απ ο Κεν 
εἩ Βἰπ/εήυρρεη νόη Ὀττοσϊτ γε ερ, ΗΕ) ΜΕΡΕΣ οὐ. ΜΙΜΜΕΗ ΤηἱοΙ. 


' 10 9.6. οἱ σαν οπγεμἠ. 


ᾱ. ποπιίπο ΓΠηέωο δε ἱπάϊνίάμπο Γηπίσείς 
ἨΕΝΛΙΟυς (6) ἀνίπα [πνοπιο (ΟΙαπιοηεία 
Ἐοχ. Οµπ ροηθοπίδις Δαορτάοξμη ης ὃς 
παοπα δίδει ἁῑνίηί οπἶαι Άπιοτο πνοπις, 
Ππροππα πο πημπίγ μπα ποη ἀϊβλάίπιας. Ο110- 
εἶτοα πονοητ οπηπίιιη ΠάσΠιπα πο[γοπΙπα Ῥπὶθ- 
{σπα [οὔίσοι ὃς (πτήτοπίη ἠπάυβία, αμοϊἰ- 
το ΒΛΙΡΗΙΟῦ5, πήεξεσπῇς Ἰοεϊο[πο νοτοτῖς 
Ἡρίεοορης, απο οι οοπῄπιόα {π οποῦς ο. 
Μαπήπί ὃς αἰἴοπαπα Ῥαπέζοπιπι ουτι](τ ου ος 
ποβτὶς αιαδόαπα ααθ]οπι ος σοπ/ΒΠεβοπιπι 
Ἐοριιπῃ απφαοπῃ ῬΙρρικ! νἱάσ]ίσος ὃς ολκΟΗΙ, 
Όοπας πποπιοπίας Ἱππροππιοής ΛασαΠί, πος πο 
1 0ρονιοι (0), ρθηηϊ Οπο[μς, οἶμβαιιο πο 
αιϊνοςί {.ώοοί (ο), ΖυΕΝΤΙΒΟΙΙΟΗΙ 10- 
ους, δε οΟΝΗΑΡΙ, π απίρας οοππορασις, 
αιοά ΠΠ αἱ ἱρίπα Ἑσοίοβαπι οοπος[Πδίοπε, 
οΙηπθΙη. ἀροίππαπα ἆς πιαηοἰρίίς, ἀοἰπιίς (4, 
τοις, ὅς ἆο τοἰοποῖς, νεὶ ἂᾳ περοΏο, ἅς ἆς 
ομιηί το, ήόςµπο αἆ µαπίοπα Πἐορίαηι Γρου- 
Ὀποπῦδυς, ζε) υηάς] - ιν Εἶδοί οσηβωπι ασοῖ- 
Ῥοτο αυξ (/) εχίροιο νἱάσραϊιτ, [ὃς ] τς Ἰνο- 
πήπος ο]ηδάσια Ἰοβας [0 Μιπάϊδηπάο δς 
τωϊῆοπο ἱρῆιις Εοσ]εῆαο εοπ/(ἔογοπε, ος ΠΟΠ 
ἵα Πρὶς, ἐπ 0) οσο, ΠάΝΕΜΙΓΕ» ΤΗΙΕΙΕ. (2, 


(1). ἐοηγίου.]. Ὀ]ι δε] Ἰνος[νεῖν που] ἐπ ἂς Π]απιῖ- 
η σης πος] {η ἆς  Ἱτρανεη » οεπίᾳο οπάσποεκοπίης, 
οἳ Κεπιπετῖς ναι γά ν οἱ Ίσασς Ἰνλατορ Ώεε ἔεβεενευ τὸν 
2νπ. Ευ] Ἰνάπηθοτ πιεῃ ορηοίκέ, ἀαἲ Κοπίη ΠΕΝ: 
κκ βεϊνκ νν ορ Ἆες νοογβααπάο ὃταῖ τοσᾷς Ἀπηϊος- 
Ἰοηάσυ,΄ οοτοι ἵπ ἴνοι Ἰαα1δί νἍη 9159 ΟΕ 1πτ ὑερίπ νηπ 

! 926. πιοενιοτ νλη ᾿ερε]ιοεῖς [ιουατίηβίομε ΕΥΚν επ οί 
ἱπσοπάστ]νο]ά να  αλπάσοὶ να Κοπίηᾳ ΚΑΚΕΙ, βο- 
Νυγήθῃ 5 νηηποστ πιοη ὀλατεβῦονος ἵπ ορπιοικίηα 
ποσίητ, ἀατ ἀθογρπαπᾶν ἂς Κοπίηρον ἵπ  Ὀορίη ναα 
Άνπης τοβουτίηᾳε ΡΕΙΝΟΟΗ ΝΥΊΤΟῃ ἆς τοσᾶς ἴο νΟτΟΠ νοτ- 
Ίτομεπο ῬηνΠερίσι ση Ψτγμοάσπ Ἠιππος Οπἠστάσαποη 
το Ὀονοκιίποης Ζἱ πχοη Όγπα πίοτ νο ποενσ ἵο γνε]σπ. 
οΕ ἆσστα ΗτίεΓ πιοςτ πεῦταμῖ Ινοτόση τος ἆσῃ Ίσαγς Ἠέεςεν 
ῥοπάεγά τε; επ κούπες, οἳ ἁπατοιηίτουά 5 μο]γ]ςννγ ουκ 
ἀοησοίνοι ἵπ οῑς τγάυνός αἰήετ βερ]αατος Πευύοπ. 

(49 ΠΕ μάστἰο].] ᾗ Ἠοι {0. με. αἲς πηεᾶς ἵπ ἄση 15. 
ΠΕΡΑ ναη ὀεη Ἠεοτ Α. Β. {οιῤονίοί, Ἰπ ες ΔΡ. ναα 
ΔΟΜΙΝ. 1 ωήσυλο, 
νά ϱ) Πάνε] Ὠῖς ννοοτὰ οππουκι ἵπ νίοτ οΠποτ 

98. 

(4) ἀπ]. ἵπ ἂς Μ55. νηη ΕΌΟΗ ΕΙ ϱπ ναπ ἆσῃ 
Ἠσετ Λ. Β. ρεϊγίς πιοῖς π τ {1 κ, απσοε]κι της. 
μεϊγκε ἂτ δνά οπ ἵο τει. Ζ7ἷς 4επ νο]μοπόση ΒείοΕ 
δππ ἰΚ. ΟΤΤΟ: ναί ὀεεΖε βεποςβεααΠΗ ννοοσύεγ]ς Ίος 
Ἰαπ]ά νονός. . 

(ε) Ρε μεηζῥαν Μηήει] Όσσα ννοοτ]οῃ νπκ]έπηση 
η ᾖοη Ηγίσί να , ΟΤΤΟ αἲφ πιο ἵη ο οοτῆο υἱτρα- 
νο νο ΠΕΡΑ επ ποσο]γ]ς οοἷς ἵπ Ίος Ν8.. νπαπηεάς 
ποζΗΡιαῦς ἂς δετ[ῖς μἱίρανε νετρεἰοίκοη Ἱνουβες τοπ πιη- 
πεῃ ορ σα Και (εεκεπι Ὦγ 6εεα νεο ]σπαε ἱεης 





απίνεπῖσαια αἰῆς Ἰοεῖς ἵπ ἱρίο Ἱρίεοσραϊα ο0η» 
ΕΠοπεῖριις, τς πος Ὀαππιπα, που {τούμπι, απε 
οοπῄεδξιπι, αιιοά αὖ ἴρῃς ϱε/ε]ῶ! (4) νοςι- 
ασ, οοπίηροτο ας οχαέτητο ας Ρπισβηοτος. 
Ρτασοϊρἰοπίοσηιια Εππίτοτ ᾖπδίσπιπε, τς πα]ίας 
Ἰηάσχ Ριδ]ίοις, πθφι]ο αι/ίροι ἆς (Ἠ) μάϊοῖ- 
απία ροεσ[ίατο, μις Ῥτουυπατοτος τοί ρδίίσαο ἵπ 
Ἐεε]είίας, ας Ίσσα γα αρτος, [ει τοἰίαιας 
Ρο σβίοπος, απ πιοσιπο (σηρρτο ἵπ μἰ- 
Ὀηκ]οος Ραρίς» τοητοϊ, Ἱπί ἀποποιη Τίο- 
Επί Πἱοπηπι Ἰα[ζο ὅς πι οπαυήίτου ΠΠΟΠΠΟΙΑΤΑ {6- 
ποῖ νοὶ Ρο[βάοι Ποο]οία, νοὶ σι οιἶας ἁρίη- 
σορ5 Ίωτο {ρβς Γηπόξ Ἰοοί νο]ιοΠε ἀῑνίπα Ρίο- 
ως αμρο, αἩς αά σπμ[ὰ5 αμάἰσηάας, ης ῄοάα 
οχίροπόα, πε ππαπβοπος αἩς Ῥαπαίας βιοϊσηόας, 
νοὶ Βάε]α[οπος τοἰ]οπάος, εξ Ποπηῖπος {ρ[ις 
Ἐοο]σ[ίας ταπα Ιπρεπαο», ααπι ὃς [ΌΥνος» ἵπ- 
Ίαῇο ἀηήπαοπάος (4). πεηιιο εἶ]ας τοάληυήΠο- 
πος, πυε Π]οίως οοσαοπος ποηιϊτοπάας Πς 
Βιτωίκηαο εοπιροήδιις Ἱπρτοάί αμάσατ, νοὶ οἩ 
Ίπο {Ώρτα ΠιοΙηΟσατα ΠιΠῖ ροβίσις οχίροτο ΡΙΠΕ- 
ἅππας» δε οιήσημίά ἆς ῥγισβιεῖς (0) τοὺς Ἐο- 
οἰεβας Ίμς Εϊκοί οχίροτο Ῥοεστας»  Ἱπισραπα 
οἰάσπι οοπεο[ὂπιπι Εοσ]σ[αο, {ς. ης ΡοιροιιΙο 
τοπροιο οἳ πά Ρροπιροπάμπαι Ὠοί [οτνίάωπι 
ἵη 


Άλη, Τη ο εψορᾶς Πἱιρανος αἲς πασάς ἵπ ἆς ονοτ]πο νὶςι 
ο . οηιθιεκον φας α ο 

αεεἠρέγοωμ/.]. Ιπ ν]ετ ΜΒ. οπιρτε]κου Ἱπφποῖγκκς 
ἀοσζα Ἰνουτήση. ον Ἠοῦθεα νοτνίκοπς ὃν μίας ας 
{ζἶχοη {προνοςρά μωῖς Ίνοι {έν Όμ1ων ἨσιλΊ8, ναη οομ1ν. 
εἩ ας ἂς εοτβε Ὀμανα. 1π 4ο ονοτίρα οπιῦτεος Ίνοι- 


2οἱνε. 

ῴ Τ1Λς]ε] ἵπ ἀτία οηχες ἈΙδδ., Τί. 

(0) σε οδωι.] Ομουςν ῥέτεσεν ΕπβεὍλυΕ, Ἠοδμεη ἆς 
Ηορζ {ο έτοα 

()) ας {ωά, ϱ0ἱ.1 Τη ο ΜΘ5, Ἱσοςῖ πιση ες [η ῥο- 
{εις εἩ ἄνς οὐ Ἱπάσπ Ἡονοκηρ]ηαςυτίοΓ ναι Κ. οττο, 

(0) «γι ώη.]. Όις ἱπαῖίο Ν158.. Κνοῖγκ ]εδες 
πιο ἵη ἂς οσμές πἱτρινα ναι ΜΕΡΑ ο ῥμσηεμάοε. Ἰπ 
ἀς Όνοσίο μίρανο ἵν ἀοῦγ 6ο ἀπικίουτ ἱρροῇοροα 
ἀθπβηπάων ον ο βῥησεπώα Ἔβοσῃ ερῖος ΜΙΚΕΙ5 
αοτοπννε!γκ. Ἱνεεῖς ποβονοῖς π 

(Ω βγω] Ὠυς ἵη αἷὶς οη7ε ΛΊ55, ως οοΚἵπ 
ἆση Ὀτίες ναι ἱιὔργννΥκ Ὦ) ΠΕΡΑ. ῥας. 66. πἲς πῃο- 
ος ἵπ ἀῑσπ ναη ΟΥ ΤΟ ῥ. 83.  Ἠει µοσα Ὢνν βοπιοσηά 
οίκος, ἴ8 Ἡ ποπ, Ἱπ 4ο μἰρανεή Ίσεσί πησα. 
Κινγκ σε εδω Γου]έβας. σι ἵς ννς] 7οο, 
μὲ ή σα Βγίεναη ΙΟ ΤΗΛΜΑΟΝ, Ἰνλατωῖε αῑτ η ἄοοζετ 
Ἰς ΟΝΕΙΡΟΠΟΠΙΣΗ ος Ὦψ ΜΕΡΑ ῥ. 51. ἱπερε]γκε ρε]: 
οῃ νηάτς σεφ ἄς ῥηίνα(ἡ γεζωε Εοτίεῖας ΡΟ 
εχ]έεγε βύέεγαέν οςἨ το ὀῃγορτς εἩ Σοµάςς 219 Ἱνπης 
πε αἰάμας οὐ] ἴσχη ϱἩ αππνι]]θη ποδες φως 
ες γείω Εο]εβαε ᾗας ΕΙ ελέβεγε ρόιεγσις βὲ- 
κ ἡπ νῖοτ Ηαηά(οὐα]ίεα ναη ΗΕΡΑ ὑπ αυση δε- 
νουάση ψνοτάε, 



































«Ν ΟΚΛΛΕΣΞΟΗΑΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Ἱ, Αερεξµκο, 


Ίπ (14) αΙσπποπεάπι ὃς ιρρίοπποπίαπῃ Πα, ΟΡ 
Βππίωϊοπη ἴππαθη τοῖ, Πἱ Ία νοπῖας οοάρη]τ, 
Αππησημιο ποσοαπέήτ» Ρο[πα]αν]ε πον Ρπισάϊέαις 
Ἐρίκοοριϊς, ἴε, Ριαοάεοσδίοπιπι ποΠτοπΙη το- 
ΕΙπι πηΟτοπΙ [θαµοηίος, Ἰπήυδεσπιοάϊ πο[ῖπιο 
αιοπίαᾶς Ρπαοζορίιπα, οὗ 4Πποτοπι Ὠοί ὃς το- 
νοτοπείαπα Φαπόά Μαπῖπϊ, αἶτοα {ραπ Ἑιοοίδ- 
βαπη Πονί οεμ[στοπηις. Ου (1) ροπεσπί Πδοπά 
ΑΠπΠΟ 4ὔποπη ποσοππηοάρηίος, Ῥπιδορίπις, 
βππίκοτημο Ἰωδοιηις,, ας αὖ ἥας ἁῑς ὃς ἀείηζορς, 
βουε ἵπ οπετοής ἠππηιπίσιάδιας αητεςε/Τογος ΠΟ- 
Πτὶ Έορος οτῖαπι νοὶ Γπροτατοτος Ἑιοσ]οῇῖς Ὠοί 
θα κ ἵεα δε πος ἵπ οπηπῖθις τοῦι]5 ἵπι- 
πηυπίαεοπι (0) βοροϊόσιο Ἐεο]οβπο οοποσάϊ- 
πημς, ἃς Ίητο ῬοηροΓιο ἀείσρηπης. Πας ἰει- 


() ἔρ οωμπιοωη.] Ίω νίοτ Μ95. οπιῦτοσκε Ἠεί 
πνουνά]ς η, ΜΑ οοτε]γίς ἐ5 ἀῑε ονεγρεποπιση υἷτ ὅσα 
Ἠπες να ΓΟΤΗΑΜΙΟ5 ὃν. ΗΕΡΑ ρ. 58. 3ἱν/ΑΑΙ πε 
ἀπαρε]γκε Ἱεσσιν Πε ἐ ῥέΓρείΜο ο νι ο βογαβεπάµηε 
λε (οποίων αωβπεπέώη θἳ [ηρρίσηεπέωπι αι, 2ἱε 
οὐκ ᾖσπ Βεῖοναη 1.ορενννκ Ών ἆεῃ 2ο]ξάση ϱ. 56. 

(0) αιἰ εωμι] ἵπ Ίο ΜΒ. ναπ ἆςπ Ἠοοι Δ. Β., 





48 


δ5 


ως ἀυελοπαίσια ΠΕ ππι ποβής αΠάπΙ (ποσού. 
οπιπι ποίϊτοπιπ εοπιροήθας ἱηνίο]αυίίσπι οὐεῖ- 
ποπε Βπήστοπ, ΊπαΠΗ Ῥτόρηα [σας (2) Πτ- 
πηνία, ὃς ΒΙβΙΙΙ ποβτί ἱπιρτοβίοπο Πίπας 
ποδοαΠ,  Ἀρπιπ Ὠοπήπί Εοπηοί ηγίδΗ[ι» 
πά (4) Παρί. οπου Νους, 


Ἠξτα, Γῇ. ρ. 79. 6 Πἷε Ίχοπι ἵν 
ν. ΜΠΗΒΙΦ Οδαγε. Α. 1. 1). ϱἱ, 3 
(οροἱ]αἠοποστὰ πηοτ ᾖε ΜΣ5. ναπ 
ΜΟΟΗΕΙΩΟΕ. 4οβΙνβμτυς, ἆστ []- 
αποζ]όίομο Ερἱοιμες, «π ναπ ἀεῆ. 

ΓΔ. Β.ς αἷς πχεύς π]οι Ίνεεροτ- 
Καιπέηϊο Μδ. {δε ΑΜ επσίώς νΗ 
ἸΚκαρίποϊ ναα οὐΡΜΟΝΟΤΕΝ, Ρον 
69. νεο, 


αἱς πισᾶς ἴπ τς 10. (αἱ. θαπὲν Ου ᾗως βαση]. 
(ο) ἐπμπωπίαίεσι.]. Τη νίοτ ΜΔ5. ἠπωμίκαι. Όυς. 
ουκ ν αν, ο μὰ, ο ο ον Κ. οττο. Ελα 
. ΝΑΠ 80Β1Ν. ση Ἰτ ζή0. (αμ. 
μώξὸν Πιερ. 
ς ὃ ἠνολδμβ κ Ἱπ Ἠοι 8, ναα δοπῖνε, /εγέ- 
ή. 


Ρε γη) οίεη ο ΚεγΕ γη Ὀιτοσ]νε, εη οπΥ ΜΑΕΥΕΝ οοἳ {ο ΤΗϊςΙ, Μαν 


Μθεσ]σά ἀ0ογ Ἱ. οττο ἆση ]. 


2η ο. σημα)! 938, 


Ὢ Ποππίπό ΓΠπόπο ὅς ἱπάϊνίάππα Τηπίωες, 
Όττο ἁῑνίπα αππιϊοπῖε οἰσπιοπα ος: Οαπι 
Ῥοθεἰοπίδις οοπάοειπι ]αῆς ὅς ταὔοπασΗΐριις 
ἀῑνιπί οπἶσας απποτο πνοπη]δ, προγηα πο πι- 
πἰή ρπαία ποπ ἀβίάίπας.  Ομοσίτοα πονεής 
οπιπίαπι Πάσίίαπι ποβοπα ρπιο[εππα {ο]]- 
οοἳ δε ΠΙΕΙΠΟΠΙπά ἱπάμ[πα, οαίος αἱ) Ίεως 
Ἔπήσδε, οσίοῇας νοτοῖς Ἐρίκσορι5, αὐΔο οῇί 
οοπ[ ιδία ἵπ Ἱνοπους , Μαπϊπί ὃς αἴοπιη [πη- 
εἴσππα, οδαιῖε οὐσιίοις πο[ής αμαδάαπι 
ααξτοπίωτος οοηΠἱαοππα Έσρυπι απώμοπισ 
ΡΙΡΙΝΙ νάο]ίοσς ὅς οΑοῖωΙ Ώομας ππομποας Λι- 
ριή, πος ποπ ΠύΤΠονΙΟΙ ρὔπή Οποιής, 
οἶμσομο ασημϊνοοί, Ζ0ΕΝΤΙΒΟΙΟΙΠ 4Μοφμο ὃς 
οΟκκΑΏῖΣ η αιήθής οοπιπεραωσς ασ {ρᾷ 
πά Ῥπισβίασι Ἑσο]σβαπι οοποσ[ΠΠεπε οπποπὶ 
ἀθοίπιαπι ἆσ πιαπαϊρίδ, εοπῖς ὃς εἰο]οπίϊ, νο 
ἀο ποροξίο, δε ο οπιπῖ τα, απάόσιπαιιο πἆ ρατ- 
τοπηἈ μία ροπῖποπε ἴοις, πάς (6) {5 Εἶφοὶ 
οσπ/απα αοοίροτο αὐς οχίροτο νιάσθαα. Έτ υς 





Ίσοη, 6 ὦἱ ῥοπαίπες [μα επι αντ ορηββεγεβέν Ίος 
 ωρας 


μασ τρ. τα ονοτ]ρε πνοοτάση. ατηεηῖε Ορ), 
1 





αὖ Ποππίθις (2) αἰικάσπι Τλοσίοίῖαα, απ. εν 
πιπάϊρυτάο δς αητίοπο ο]ασάσπι Ἐοο]είίαε οοἩ- 
βῄσνεπε. που πο ἵα ΠρίΦ {20ο (ο), ἴα- 
ΦεΠΗΓΙάέ, ΤΙΕΙΛΕ, Ἀπίνεπῖδηιιο Ἰοοῖς αἲῖς ἵπ 
Τρίο Ἐρίδουρααι οοπβ[ἔοπείδας πιή]ας (40) Όπη- 
πηπα, που βοάμπι, που σοποδ]πα, οὐοά αὖ. 
1ρῆς «ε/ζος νοσπατ, «οππροιο νοὶ οχίσοτα 
ῬΡπιο[ππιοτος. Ῥπιοοϊρίοπίοσηιις Βππίτογ ]ης[ο- 
πιπς, Ὁς πι]α5 ]αάοχ Ριο]ίσιις, πηιιο οιις]ί- 
Ῥες οκ Ἰμάϊείαήα Ροτοίατο αῑς Ῥποσιπιτοτος τοὶ 
Ῥιθ]ίσαο ἵπ Εοο]ο[ας αι: Ίοσα νοὶ Άρτος, [οι 
τεφιας (ε) ροῄσῄῖοπος, αιῑα5 πποᾷστηΟ ἵσπι- 
Ῥοτα ἵπ αιἰοιε]ῆροι ραρῖς νοὶ τοπήτοπϊς ἵπῆα 
ἀῑοποπῃ Ἑορπί οοπΙπΙ Ἰπῃο δε ταοπαίτος 
πποπποΙα ἴοπος νο] Ῥο[[άσι Ἐοε]σβας νοὶ σα 
αὐαο ἀδίποσρ» Ίηπο ἱρ[ιις [ππόϊί ]οοῖ ἀῑνίπα Ρία- 
ως νοἰποήε ααροή, αἩς αά οπη[ὰς απάϊεπάαδ», 
πας Πούα οχἰροπάα, πιῖ ΠαΠῄοπος νοἱ ΡαΓα5 
Πιοϊσπάας, ας βἀο]μῖοτος εοἰϊοπάσς, αιί Ίνο- 
παίπος ἱρ[ῃς Εεεϊσβαςο ταπῃ ἱηροπιιοῦ 4μαπῃ ὅς 

{61ΝΟ5 


(9) Φογεβαι.] Ώο πιοσείς οη7ετ Ἡαπά[ολήβιεη Ιε: 


« ΖεΏς Πές πο ξὲ ᾗη γἱρῆ Ώογε[ασὲν ο, {λογβααι. 


(6) πω [ως ὕσμπωπι.] Ἰη αἲῑα οηχο ΜΟ8Β, πας. ΥΝΗ 
ἩΕῃ Οἷς Ῥεμουάεη, 24] Ἱπεῃ πιοσῖοῃ Ίεχεη, εὸ ἠοη 
ΜΙΑ ---- ελλδέγε ως Ργσε πέγεν ΕΕΙΥΚ οοἷς ἵ ἆεα 


νοοτίροη Βίοι πατ, 
(ο) [ευ γε φμας Αα] Ώις Ἠοῦίνεῃ νίετ οηχοτ Παη- 
Ροήξίοπ. ἵη πει οὅ. Τγαά, ἴααι φε] γεῖφμας ῥοῄ.. 


Ἱπ ἀξ Πήτρανοη Ἱεσςῖ πποη Κινα]γ κ, τω [φας ρο[[οἱ 
πει ΕεΙγΚ οὐκ Ἰ Ἔ νοτνο]ρ ῥρεγαν νοΟΓ ἑηβγαν ῑίέο- 
πε τ νο] νγ ηἷς 4ος ΜΣΝ. Ἰνούοτ Ἱοτλο]ὰ είπε 
ο ΕΥΙ νπη ἆσοζς «ειν, Ρο]γκ το ονοί ὑεκοπὰ {5 νος» 
ἀστὰς Ζμἱίκς. 


ος 


56 


{θτνος ἱπ]α[ο ἀΠίπροπάος», δήμο ηἷ]ας (/) 
τολΠἰρίάοπος αὐς ἰΠίσίως οοςα/ῄοπος τοηίγοη- 
ὧπς [ή βιαιήσηιο (οππροπθς Ππρτοάί αιάσας, 
ναὶ απο {πρι πιοπποτασι [ωπτ Ῥοπίαις ῥρταο[ι- 
πιαε οχίροτα, ὃς αιἠσημίἁ ἆο ρτας[αεῖς τοῦ] ]ης 
Βποί οχίροτο ροϊς[ὲ ἱπεορταπ οἰάσπι οοποςῄοπο 
Ἐοε]εβαε, {οήσας, εξ Ῥετρείμο ἵσπιροτο, ὅς 
πἆ ρεπαρεπάυπι Ὠοί [οινίαωπι ()) απρπησπίῖπι 
δι Πιρρίοιποπαια [δε ΠΙἱοναπποπτιπα] πα. Οὓ 
Αππίωϊοπα Όπποῃ (4) τοὶ, τε ἵα νους οτο- 
ἁππαι ὃς Πππίης πεσοϊπηατ, Ῥοβηλανίε πος 
Ῥπιοάϊδης Ἐρίκοορυς, Ἡε ριποάσσςΠΌπΗ πΠο- 
Πποπιπι Έορυπι, πος Ποπ ὅς (1) Ὀσπίαο ΊΠο- 
πιοΠας ρατῖς πο, οἱ Ἠος άσπι οἱ οοποσ[Πε, 
πποτεπι [θαιισηϊος, Ἠι]αςπηοᾶί ποβταο αιιέτοιί- 
ταῖς ῬπαεςσρίΗπι οὗ απΙοτοπΙ Ὠοί δε ΠΕΥΟΤΘΠ- 
Όση ϐ. Μαπῖπί αἶτοα {ρίαπι Εσοοβαπι Ποπ 
οδΠ/ΘΙΕΙΠΙΙΣΣ οι]α ροβοπίδιις Ιροπεί ἀπίπιο 
αυτοπι ποοοπηπιοάαηίος, Ῥπιοσἰρίπαι Πππήτοπηυς 
{αδοπιας» ς αὖ Ἠαο ἀῑο, ὃς ἀοίποσρς, [σοιε ἵπ 
οποτοτῖς ἱπηπιαπίσιάῦιι5 απιοσσ[οτος πο[αί νε 


(/) περιε αι] Ῥυς ἵπ ἂς Μ55, ἵη ἆς [Ἱερανει, 
μ)αερμε. 

(4) οωαπεπίωπε] Ἠλ]ι ννουτὰ οπευτεοΚεἰπ 4ο αἱιρανεῃ. 
η 1 ήδερ σεν, 3ἱ5 πησᾶο {η τ Ο06. Τγαά. ννπππεὰς 
οὐκ. ονεγοσηΚοπηξ Ίσι Μ5, να θοἈΙν., νίπᾶε πίεῃ αω- 
Εππεπέωι δὲ {ρρεπιεπέωπ αι, πηοι υἱηα η ναη Ἰτ 
ονοτίρε»  ρεέπ οπβειγνοὶά ταις οὐπὸ νεο ]]επᾶς 
Ἱεσίημ ἰ5. ἀῑε παάετ]ιαπὰ ἵπ ἀσπτοχ: ς Ἱημεν]γά, Ρ{ιδ]γίκε 
παάεί υἱ(μει ΜΒ. νπη ἀσπ Ησοτ Α.. Β., «ἳννααῖ πιρπ]θεςι, 
σβηιέπιώ Ε) (ρβίεπεπίώπαν Νο] Γή ]εναΙπεβεώπΗν ᾖας. 
ών ἨοὈύεπτ Ζο]να ονετ2η]κα αἰίοτ τω»/οὔνση Π] µοζες. 

0) ταπιεη.] Ὠῖε ννουτὰ οπιῦτεεκτ ἵη ἆς είρανο. 
ΛΙΙε όη2ε Μδ5. Πεδύσῃ Ίοι Ζεἱνα. 

(9) πες πο 5. ΈΏσεζο ἀῑία ννουτάθη οπυτείκοη ἵη9- 
Εεῖγκε ἵα ἂς μΠράνο, 

) αµε [ωγε.]. ἴνεεε, πε]γίς ἵπ ἀῑὶε ΝΜ55. ἠπαϊ, σε 
{ωγο βεγρείωο ἀεἰεβαπιιώ. 
πα, Λοησε, ϱηὔ.] Ίῃ ἄοεζο Ίπατ -εη ἄμμιεςκο- 
πίηᾳ ΄νει[οηί]οπ ἆἂς ἨἩαπά[ονηή[κοη, η Ίει {ή 
Οαεων αἲδ πισὰς {πε Ου. Τγας., Ἱεοςι πιοη, ΤΗ]. 
Λίοπι ασ ῇ απ. ἁμία θὰ «ο Ἐ τμ 
οπές. Π. Τη ἂς Ἰπαθο μἱιρανο να ΠΕΡΑ, 

ομ «ναγια }απμαγίέ ο 26ΟΟΟΟΧΧΕΗΙ. ----- 


ΟΗΑΚΤΕΠΒΟΕΚ Όχς ΗΕΚΤΟΟΡΟΜς ΟΕΙΠΕ, 


Ἰηραμιζοτος Ἐοσ]εβίς Ώοί οοπεσῄοπ]ηε, ἵτα δε 
πο» ἵπ οπηπίρη τοῦιις Μηπιαπίαιής [ἀοροάίδσις 
Ἐοε]ο[ίας οοποράίπιις, ας (4) Ίωτο Ροτροτο 
ἀεἰεραππις. Τε Ὠλος αελοπεας ἰε βπηίοτ Πε, 
πια! ποβτα Ἠ]απι βππανίπιυς, ὃς πηπι]οποβίτο 
Πρϊίαπ ᾖΐπιις.  Ἀίρηιπι Ὠοπηπὶ Οιτοπίς ἵπ- 
ψδηβϊπα Ἱορί, Ῥορρο Οαποσ]]ατίιις αἆ νίσοπι 
Εοάροιή Ατοζ- επρρε]]απί τεοορπονί,  Ὠασα 
ἨΠ. ΧΝομ, (4) Ἰαπιπήϊ, αππο Ὠοπήπί 
Ῥοσοῦκκχνηι. [πάϊσῆοπο χι. αππο Βοσπί Οἵ- 
τοῖς Ἡ,  Αόππι Τημ]εβσπα ἵπ Ὠεὶ ποπίηο 
Γοἰςίτος, Απιοῃ. 


Ἠενα, 1Η). ὃτ. 6π Εῑς Ἱοτή 
Νε ΧΕΙ ασ. δ. 1. 1. ϱ/. 4. 
Οσο ]αήοπεστά πιος ἆς Παπά [οτί 
τση ναη ΒΟΟΜΕΙαῦ5. 5οΒΙΝΕΝΙΟ5: 
θες η. ΔΙΑ. επ ν4η ἀεη ΗεεςΑ. 
Ῥ., αἲς πιοὰε Πιθῖ ΠηΥη ΡΟΤΙ(ΑΠΙΕΗΙΟ 
ω6. Τγααίε, Εορῇ, ΤΓα1«8, Ροή. α7. 
τη πιει Ἠει ΜΟ. {λε Οσιομακως 
ναη  Καρ]οὶ ναα ΟΟΡΜΟΝΡΤΕΕ 
20, 27. θεγ[οι 


απΠΟ γεςηὲ ΟΜ/ομὲς }’ΠΙ. αὐ δὲ ΠΠ. Ὅις οοΚ ἵη ἆς εοτῇς 
μίτσονον 1 πησᾶε ο ὰ -- ο 4ὲ να ω ΑΑδΙιν υἱς- 
Βοποπισῃ» ἆατ ἵπ οἷς Ῥοίάσπ ἴνοιο πε]εσεῃ Ἱνονάς 
ΟΟΟΟΧΧΝΝΗΙ.,  ροςῃ ουκ ν. τε κις Εενοὶ " 
Ἠεοῖ, Η]οτ πιοᾷο Κοπιεῃ ἂς Μ58. ναη πΟΟΗΕΙΩΌ5. 6η, 
ναη ἄξεη ἨΗοστ Α. Β.» οὐκ Ονοτοση, Ίνει ἀῑι {π 49- 
Ζε]να ἁφτεηῦύνου βααι 1Η. Λοπ.  απωαγά, ας 
4ο ννοοκάση σἰιθέ 14. πίοι απάστο ἆπῃ οση νε[οη]]]ομὰς. 
Ἱεσίης Ζγη» Ῥίγκε ναη Ζοἱβε, ΄ Ιη ἆς Μ, ΗΕΌΛ να. 
ΟΝΙΝΕΝΙΟΣ [αι, Ίαία φμαγια Νο. Ῥσπαγὴ απο 
ΦΟΟΟΟΧΑΧΡΙΗΙΓ --- ἄπμο ερ Οὔλομῖς [Σρωηᾶοι 
Ώπι ἀῑτ ἆς ορια Ἰοζῖημ ἶς, Ἠθεξι ΒΌΕΗΕΙΙῦ5 ἵπ 
Νοε. αἆ ΗΕΡΑΜ. κ παηροιοσπά. ἵΝ/Υ Περύσῃ ἆαας- 
σπα Ζνναα Εεππααχκε ὧς Ιοχίηᾳ οι Μ58. η 
4εη ἵεχι τε Ἱοπξο[ίεη, Τε πιοετ» ἆπατ οΟἷς Μ. ΒΟΟΗΕΝ- 
ΜΑΝ ἵῃ ἆς Μδ6. Ρηῤυἠεβίεη επ αι μίεη αγ δα (σηι- 
. ἆοοτ Ἠεπι νοσζαπιε]τ, ορ Ροή. 6. πετωρεῖη 2Υπ ΔΕ. 
ΕἨσίξς ννεὶ άοῃ τς Ἠεῦθοῃ, φωσγεα Λοπας απ 
αγά «Ίωμο ὮΟΟΟςΕΠΗΙ. ἡιᾶ]ομο ΧΙ. {ωμο γεσκὲ 
Οµο14ς 1.» Μετ Ῥονοι ορ αῑ Ῥηνίερίαι”, 
ο Ἡγ ο ρδ] .. αι «ση απᾶετ Ὠαῖα. 15 ννεῖση 
- ὉΟΟΟΟΧΧΝΝΙΗ 3 Ύίαατ ἆσος οοἷ ἆσοζο οΏσς 
1εεῖοᾳ νους ᾿τ ρτοούῖε βεδοσίιε µαᾶστ ἰνονοσιίρα ννοτὰτ. 


᾽ 


οροσροσοσ ορ απφμποοσ ποσα σσ ρς 


49.) 


ΟὐΠυποξ, σαν ὃγ ἆοον Κομίης Όττο 4ἱεη Ἱ.ν ΡΑΕ απ άεγοῦ, απ ρου. 


1ε/ 1ο Ληρ ϱε[ζΆΟΠΚΟΗ ογς εεΠ πεχε ευεά, οὐ Ψουγνε {με οσα 
/ΕΛ6ρ απ Ίωνοξκυς ρείέξεῃ. 


Ώεμ 15. «4ργή 95ο. 


π ποπίπο (πάπα δε ἱπάϊνίάμας Τηπίείς, 
Οτο ἁῑνίπα Βπνοπις εἰεπιεπῖα Ἐεχ. ΊΝο- 
νοτίηε οππΏος Εἰάσίας ποπ! (πι Ρτας[οηϊῖος, 
απ οτἶαπι Επι, αμα[ίτοτ πος οὗ 4πΠΟΤΕΠΙ 
Ὠοί, οππηϊππιηο βαπέζοπιπι, τορατα Ώοίηπας 
ας ππατὶς ποβτας )ήαη]άαε, νοποπθὶίς Βο- 
Εἶπαο, ἵπ εἰεπιοῆπα ὮΏοπιπί ας Οεπίτοής πο- 
ΠΠ ΗΕΙΝΝΙΟΙ [ετοπίβιπί Ῥερίς, Πας 4ποαε, 
τε ὃς ποβῖτα, ἹΜοπα[επυπα, αμιοά [ρίὰ ἴπ ΠΟΠΟ- 
τοπ] ΠιπέβΠῖπηαε 1εί Οεποιήσίς Μαπαρ, Ώη- 
ἀῆθμε Ὠἰοηίθϊ Μαπθής, ἵπ Ίοοο «4ηραγίπαι- 


(α) Πωάοπὴν ΜΗ ζελο]άὴν Ὠνοροπὴ.Ἱ. ὙΨοἱροπάς 41η 
9 γαη ΣΑΙΚΕΣ Ἰς ἂς νλονη ΛΑ ησένω 


σπβατο οοππισίε, ἵπ ποῄίταπα τοοορίπιις απ- 
Ἡοπεπις Ίος Ειποίἰοπίσς, Ἡς πι]ας Ερίθοορο- 
πιπα αἰίμαπι {πρετ Πϊμά Μοπα[οτίπα οχοτεσηε 
Ῥοτο[πτοπις νοποπιρί]οπι ᾳµοσμε Ῥπιοροβωπη, 
Λάαὶ ποπήπα, οἴμη οοπῃ]ίο Ἱρί 
τι (0) Ὠιυπίς, ΠΗάεΡοίΙ!, γορορβίς, 
σἴΕΠΟΠΙΠΙ4ΙΟ Εἰάο[ίιπι πο[ίτοπιπχ, οοηστορλ- 
Εοπὶ, ἱπρί Ώσο [οηνίοπᾶ, Ῥπαείετοηῖος, Ῥπιο- 
οερίπιής, Ἡτ {ρβι ᾖππι οοηρτορλίο Ρτιο[ααι Ἱ- 
Ῥειε Ώθο [οτνίας πιί αἲΙ [ρ]εδία πίῇ [1ο 
Ἐππεροβιο, Ιπῇβιροτ απ ἵπεοι {5 Ιροταπα εἰἷ- 
βεπᾶῖ 
ναη Ῥαάεγῥοήπ, ἂς Ὀπεεᾶς ναπ Λίωηβεγι επ ἂε ἄετδε 
Ύπα Οπαύγμξδε. 


Σκ 6ΒΑΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖὐΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΔΕΡΕΕΙΙΝΟ. 
Ῥπιοροβίππῃ αἰτοήίις ροϊθβατοπα οοποο8- Ρροεσίαης 


αι .  Ὀαί παππαια ρταε]ίυαταο (0) οοπρτθ- 

Ἰοπὶ «μαφάππι τες ποῄταο ρτορηοαιείς οοπ(- 
.- ἵπ Ἰοσῖς (ηυπουιῖς, -4πιῤιαγὶ (6) Ἱπ 
βῬασο νευε ἵη Οοπήσαι µΙΝαξαΙ Οοπίςς 
Ῥουδοπιοπίπί ἴπ 1.ορπὶ ἵπ Οσπίσαα Αἰ- 
Ῥοπίες ΠοϊαπιΏπί ἵπ Ῥαμο Λἰκεκεῖε ἵπ Ὁο- 
πήίραι Υγοβανάί Οοπηςς σπα οπηπίριις αρ- 
Ρεπαϊοῖϊς δι πά[ᾳοσπεῖϊς (ηΐς, Πίο Ἱεραίίτοτ αῇρὶ- 
οἰοπή σης, σισ]θιις, αθάἰβοῖϊς, Ειπαή9 , πι η- 
οἳρίς, αρᾳᾳ, ΡριΏς, ΠΙνί, πιοἰοπά(πίς, Ρίδοα- 
Βοπίριϊς, υἱῖς ὃς ἱπνῆής, πιοθίίδις ὃς ἱππιοῦί- 
Ἡνις, Ἰαβππας 4ποφις ος ῬπιρορρΏπι ΠΟ- 
Ώταο Ἰητρίηοπίς οοπ{σηδἰ, τερῖαο αμδοηιαος 
ποίῖτας ριπεοςρίο Πππηίτοτ [ηδοπίος, ας πας 
ἀμάοκ ρυὐ]ίοις, ναί ααἰεμνες εκ |ιάϊσίατία ρο- 
τοίαϊο, Πἰ]απι ἱηρτεδίεπάϊ ααπῖάνο εχετοσπάλε 


(6) επᾳγεραµομὲ] Τις Ἡεεξι ἄς μανε. Ἡκ ἄσῃ- 
Κε ἔφτοτ, ἀλε πεῃ ἴεοζεη ΠηοἙῖ ε/ωὲ ------ ῥγαε[ὐαίαε 
εὐπβγερσηοπή. 

τ (ϱ) «ΠεΙριαγέ ἐπ Ῥαρο Γεἶμε.] Ψείκε Ρ]ααῖς ἵη }/ε- 
Σω 4ἷτ 4 /πιαγέ Ὀοραπ]άο]γ]. ϱενοσετ2Υ, ὀυτνε κ, 
Ὦγ ρευτεκ αῖς Ῥανγτεη ναη ἀίση να, πῖει ερια- 
Ίσπ. Όπρερτοπά Κοπηῖ ην νοοτ ὃς ΡΙΠηΡ. πε]κο ΕΛΙ.- 
Ε. αά Τγαά, Όογδε. Ρ. ΠΠ. 8. 339. Ρας. 

οης ορβοείτ. ---- Βπιοπ ἀρεχοπ 


59 
Ἰμάϊοίαίίαο ἰ ψ ῖς αὐε αἱνα παίδες Ἰοεῖς, 
Ῥταθβισο οοἰ]αῖς Ἐοε]ε[ας, αὐὲ ἵη Βατ ο0Ἡ- 
{επεπάῖς, Ἰαῦσατ ρουείίπτοτη, πίΠ Λάνοσααις, 
αυθπι Ῥπαοροβαι ρταεία ἹΜοπα[τεπ αν Ίος 
ορι5 εἱοροήε, πιαπι ποπ [αυτος Ηπηαίη, 
απαϊίᾳμο ποβτί ἱπιρτε[ῖσπο τοῦοτασπῃ, 

Μίρπυπι Ὠοπηπί ΟΤΤΟΝΙΑ {οτοπβϊπηί Βεορίς. 

Έπιπο (αποσ]]απις αἆ νίσοπι ὙΙοβΙάϊ Ατοζη- 
οπρε]]απί τοοορπον!, 

πω, ἁνη, Κάὶς Μαϊ, αππο Ὠοππίπίσας ἵπ- 
σατπωΏοπί Ῥοσσο1., ἰπάϊδε. νΠ. 4ΠΠΟ νοτο ὮΏο- 
πηπὶ Οιτοπίς ἱπνὶδηβιπί Τορίς χιπ. Αδαῑπι 
Οιπομπρασοιο, ἵπ Ὠσί ποπηίπο Γοἰἱοίτο,. Α- 
ο Ἡ 


1ο. ο ΕΛΙΚΕ: ο. σα 
γε ών ὦ , ἐπ . 
ΔΝ. ΧΙ. κό 


Ἐπίεξζοι πηση ππορεϊγἰς ποοῖε ϱενοσίοη Ἠευδεα, ἁνε ἴε 
ἄεεζεη 1γύε ἵπ ἃς Ὁπα ομως, οξ ἆεῃ Ῥαρυς. } εως 
8επε ΠΙνο κκ 9 ᾿ε τεριοροδίοά πενοστὰ Ἰμαὰ, Επυὶι ἀῑεπ 
Ἰοοίὰς νετάϊεπᾶς ἄεεπε Ἠγίοί αἱ ίετ ρερ]ααιατ το Ψνοτ- 
ει, ----- Τε απάστο, αἰλίοτ ρεπις]άε, Ρ]ααὔΐση, αἷς 
τος 006 ΟΕΕΡΕΒΣΑΝΟ βεεῃ Ὀεϊτοκκίπρ Ἱευθεπάα, η- 
τείροοτος, οξ οριεἰεἰάετοη, ἴ5 Ῥμΐτοῃ οπ8 Ῥεβοκ, ΟΕ 
ἂε βΙΠημεη νπη ἘΛΙΚΕ. ἆ ᾖ. ας. 747. νιπατ[εηγη!γ]ς 
γη» Ἰαΐεη Ἡγ τος Ὀεθίῖηρ ντ αὐάετοῃ ονοτ. ------- 


Φλκθλαζλαάλα Ακ λα ολα ὑλαέὑλ αλα πλ κενλαθολκέσλκἑολκέΜλάέυλκέό 


ΟΙβυΗεί 20 ζοπίμρ οττο 4εῃ Π., αση αὲε ΚΟΕ να Ὀαοσας, 2η ἠεε ΚἼοοβεγ 


Ὅεη αε ηἱεώψε 0 βεε βεύοιωράε κεγὰ τε Τεὶ. επς. 


Ὅευ δο. 


Τ.. ποππίηο [ιηόχιο δε ἱπάνίάιπο Τηπίσιας, 
Όττο (4) ἁῑνίπα Εινεπεο οἰοπιοπεία οκ. 
Ἰνουπη Πε οπιπῖδας Εἰάοϊοις πο[τί, Ῥτιο- 
{οπΏῦιις {οΏίσοι δε βιαπής, αα[ἴτοτ πον Οῦ ΠΙΟ: 


(4) Οµο.] Τη αἲ]ε ο/σε Μ58, Ἰόροι πη, Οάάω 
ρεϊγίκ οοκ ἵπ "ε θοῖ να ἄεετεη Βηοε, Οµήοπέςν νου 
Οµήε, 

(0) Τιεῖα.] Τη οοπίρε ΜΞΒ, ἵεοείπιση Τέσήα, 

(ῷ Ονήαις.] Ὠίεις ἆς οεπρφατίρε Ἱεσχίης νση α]]έ 
σηζο Ἡαπά[ονηξτεην εἩ Ὀϊτρανεη. ΡΟΚΤΑΝύΡΕΡΙΟΣ, ΓΡ. 
αὸ. }.ρ.67. βειυίρε, ἵη ἄεη Βτ]εί βείεετεη τὸ Ἠεῦόεν, 
εωσι {σρίαεα εσε]έβα ; Ἱοεδαπίρε Ἱεσπίηρ οοἷ ἵπ ἄε οιόε 
}/εγιασίης ρενσπᾶση πνοτὰτ, «η, Ζοπᾶςτ ηαάστε Όούεη- 
Κίπρ, ἰπεμεῖγίς ἆοος 5ΗΟΤΕΝΗΟΝΜΟΤ, ἵη 2η Ίδοηεεί 
«ἴο {απάς υωμ Οεἰάε δ]. 4. εη Ο6ϱδ. 7. Α. ὐ. 48. 

νοῖμα ἵος ἀοσ] Ἰοι ροσῃ ἆς 56 Ἠτγνοτ νπῃ ση γερεηπν.. 

;σαί Ὅαπ ΟΕΙΡΕΒΙ. ϱ, 336. «ΕΠ Ἱπίκ]αρ ναη ἀῑς ἵνιος. 
Οεἰδοτίσίνε ΗΠ(οτίε(ζΏτγνετο τεκεπς, Ἠοςτ νλν 
1ΕΕΟΝΕΝ ἵπ Λίο. αά ΟΗΒΟΝΙΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΕΕ ). ὅ5. 
16 οΟΚ ναπ ρεύαρτε, ἀαξ πγεῃ ερο/οβα Ἱεοτεηπποςί. ΜεΠ 
Καπ 2εκετῖγκ πῖει ἴνγίεῖει» οἱ 'οτ πιοεῖ 6ου Ἡαπι]- 
4οῖξς ρονίοος: ΥΠ, Ἱνπαίη Ροε]οία Ώοπὰ. ΄ Ἠοε σοα 
4ς ουάε Ψοτιπα]άετ αηάστα ἆλη ἀαι φνουτὰ ρεκοπιεη γη” 
Ῥοντακις ϱοιμίρᾶ Ζω] οὐκ πενοπάση το Ἠοῦθοπ. 
Ὅωατ οπ Ῥονση» ἰπάίεη πχεη Οὐνήας νε] ελουάση, ΥΠ 
ἆπηπ ηἶει ἆς γβενοερᾶε πουτάςη {η ελζεπη ᾖοοο ονετῖο]- 
Ἡμᾶ. Ὠου]ι ἰΚ ντοσεν ἅπι Ἠΐοτ ποοετ {ουίεῃ {6 
οπιάεκκοῃ 2Υη. Τε νοῖρεπᾶς  οππέῥωεφηὲ 
Εαν Ζνη 0ΟΚ πῖεί ροςά. Ἠπητ πνε]κα χγπ ἀῑς 
Κεικοη Ἱ Μση Καπ Ἠ]ετ ορ απιΦοοτᾶρα, ἆν Ζυίκο, 
πνείκο ἴπ Ἠει νετνοὶᾳ Ἰνοτόση, ἆοος αἰάζεγ, 
ο ΖγΠ Ζο0ης αἷς ππεᾶς ἆσοτ ῥ]αμον «η Ἶτ ροπιο]όε 
ΚΙοοσιεγ νε]εετ ρε[εἈοηκοῃ το ΖΥΠ. ὨοςἩ ἆπῃ Ζ2ἱπισῃ. 
ουσ ς νοογᾶ οῃζεβ, "τ βεση ἵη αἲῑα ουχο Ἠαπά(οτίξ- 
τση νοογ]κοπηέν Πιοςῖση Ίσο7οῃ οοηρε[[ωα» ᾿τ βεση ἨΕΡΑ» 

,. 8. νπη ὀοοχοι Βτίε ἠρτεκεπᾶς, οοἷς 20 [εγηι Ὦς- 
Έτορεῃ τε Ἰεῦδεη, Ἰῖατ να μἷς 241 πηεη Ῥείουροη, 


γή οσο, 


τεπι Ὠοὶ, πο τοπισάτα απἰπιας, ἸΜο- 
πατεπιπι, ἵπ Ἴοσο (0) τειΑ οοπῄτδπα, 
οὐπι πονα πἴηαε Ἱαρίάσα ἵπ εοἆσπῃ Ίοσο (ο) εἷ- 
νίωτε, οππίὔηβαμο Ἠοο]οβίς, Ρπιθά[ς, ζαππὶ- 


ἀαι ΓΓαἰάεν ππρετ Κειλοῃ, ἁῑπ ἆς εεπε Κἱοοβεικεῆς 
Ὀηπερ΄ Τἱείν ρέ(ςβε, Οἳ ἆ.π ἀπι ΚΙοοβος οπἀετ]λουτίς 
νηά Ἠοσίι Ἡ η, Όπι ὦ ο 16 βΑΛΗΣ υἱς σου αλά 
ψετηαα! Υπῃ ΠΕΡΑ Ἔ ϱεΕῃ ' 11ο. να Ἴᾳ 
ΚΚοηκ ἆοει, δὶγκε ἴσμ νο]]ση, ο σμέ ΝΛΙΡΟΡΕ η 
Ἅν τψά εὖπ Και οἩ ΚΙοσῇετ νοος Ψτουινοπ Βίηπεη 

Ἱεὶ ει]ρὰ Ἠεοῖτ, Όατ ἀῑο Κατκ, πιορε!γκτοςη νὰα 
Ἰομά ᾳευουινά, Παάστ]ηπά νοτνα]]οπ δη ὕστνοεατ Ἰς. 
Ώατ πηεπ΄ἀὶο Κε 6η ΚΙουβος γνοᾶοτ ουν. η, 
/ἐπιές υἐηβέηίδωςν Ἔ εεῖνο ἵη 66η λος. Κ]οοβος 
ναταπὰστὰ Ἠοσβς, Ιά ἴς ἀῑς ἀθεζε Γζδης, γνε]- 
Κο Παπάς Ὦγ ἀεεζεί[α φίῃᾳ νπη Ώοεη ϱε- 
πηπακς ἵδ. οπ ἆπατοσι ἵη ἄεεσοη Βπεξτο αουοσπιᾶ 
πρυα αρίάεα οεεβα. ἍἘδῃ πίεωο [επ Κεν Ίκ το 
νετῇῄαση, Έσῃ 1 /εεπεν διαά Ιπιοβοπάρεί πιοεῖ 
πηδῖ τερί Ίεάσγοσῃ Ψτοσπίὰ νουγκοιεη, Ματ Ἠος Κοπις 
ει ἆππν ἀπι Ζε]έν ἵα ἆς οιά[ία ἸαπάΕεωτί [τοπ Ίχος Ἱνοογά 
εἰσίέαιο βεἰερση Ὑνοτᾶι Ἡ οι οπισειίηᾳ ναη Ίνει ννουτά 
Δεοἰεβὴ 24ἱ πιεη «η Ἠειχεῖνε Κμππόη Ὀε]ουᾶση, εὐοοΚ. 
ἀς ονετίμε Σνατρ]ο]ά νηη ἄῑε απάστο Κεγέέη Κνππεη 
πορηεηεΏς ἰπάίσῃ τηε ἆσεζε ρε]γοε]ε ρἱαα ἆμς Ἰοσφί 
ἡΜοποβεγέώσα, ἡπ θες ΤΤΕΙΑ Ε0Β: » επι πουα 
αίφμε Ἱαρίάα ἐπ οὐείέπα ᾖοοο 8) εὐυίαίε εοε]εβῦα, ο 
ὄψτφµε ῥγσεδίέεν Γοπηήλήήν ππαηεἰρίε, ον αφωίεν 
Ρὴ[εαμἱοηέδως, ῥαεωέαν ῥγακέεν οπιηήδφωέ, ασ ῥγαε- 
/σωπε Μοπαβεγήέπεν εί ο Εεείεβαπι, α ωᾖζρο 
στη, ρω νη ορπληονλωο αγ. Ζοταςῃοτ νοοτά 
αείοβαν | πρ Αριοτ ηει νο]ρεπᾶς βεχεῖ νο 
ποσα ο ) νωπά ον η ου)” 

σᾳωέ εκζεβί αἲν ρεὶγκ ΗΕΡΑ ραµ.78. [γι ” 
ἀοσις πεὂση, δωσω «οο]οβαε εν. αήα 
18 4ο Ὀνοσός νοταπζςΠης ναη Ἰ νο]ρεπὰς Εοείοίαι ῥε- 
χα {π Ἱ πιοοτνομά, 


εν ΟΒΛΑΕΡΟΗΛΡΕ 


Ζ0ὗΤΡΗΕΝ. 1, ΑηεειΙκο, όι 


"σὲ σὰι θὰ «δι σὰ σὲ σὲ οὐ σὲ σὰ θὰ φάισεσὰ σὰ σὰ σὰ σὰ σὲι σι 


5ι). 


εεπὲᾳ εἰκεπάυμμείγά βοεά, 


βὑπίοξ σα Κοπίηᾳ οττο 4Η Ἱ.ν ἄάπ Με Κ]οοβεν τε ἹΜααράσπῦατα, 24η 


ε]εεγ Ιοεὐεβουγά Μεὐῥεπάςσση Οἷα. μείωνε 


24η Κωμίπρ Ζννοπεροἰάἁ, βείερεῃ {ῃ επ 00 Ὀονοπιοι οπάεν ἄεπ Ῥάρως 
ΗΑΛΜΕΙΑΝΤ ἐᾳ αε (γαα[εΛάρ 76η ΥΠΙΟΗΜΑΝ. 


Ώεῃ 3ο, εεειῦε” 054 


Τ' ποπηίηο Γιωέλιο δε ἱπάϊνίάιαο Τηπίαιας, 
Όττο Ὠεί ρταῖα εκ. Οπιπίδας Εἰδε]- 
Ῥυ5 Ὠεί ποβήφυο εὐρίπυφ ἱπποῖεδοσυε, πιο 
{οπᾶδυς [ο]ίορε ὃς θηατῖς, ας ΠΟ Ῥτο τεπηθάϊο. 
απίπιαο ποίππε, οοπ]αρίσαωε ποῄῖτης (6) «4ε- 
αἰάάο, οπηπίπππαµε Ῥατοπωπί ποβτοτυπι, πες 
φομ το ΠαήΗιαιο δε Ἱποοἱμππίσισο τορπὶ πο[εὶ , 
οπ]Ώς Ῥπαθάίηπῃ σμπῃ οπές αἆ ὥς Ίπτε Ῥετά- 
πεπΏρις, Ώαπῃ ἵπ ]οοο {λανίπάγε, δε Ἱπῖα 
αἸπροπι δε οχιπι, ἵπραρο, απί ἀῑεϊωις ΗΑΜΛ” 
1λντ, ἵπ Οοπύσια ΝΠΙΟΜΑΝΝΙ. αιιοά ποὺΐς 
ποβτα Απιία, πηίοτ Ώου ποίσαιο ἀενοῦ, 
ποπήπο (0) ῥύτα, τπιάϊάϊε, πἆ Μοπαϊεπιπι 
ἹΜαράσριτρ. οοπ/(ἔπιέχιπι (ο) ἵπ Ἱοποτο Απέᾶ 
Ῥεσί. Ῥηπαρί Αροῄοΐσταπι, κοοϊοταππ(ε 
Μαυπο δε Ἱπποσσπιᾶ ἹΜαπγπιπι ἀθάίσπωπη, 
ἁρπανίπηηςς ομαάπης Οοσπουίαο ἵη ρπαθίαϊο 
ἸΜαρεάλὂυτρ οοπιπποτάητος, οτηπὴ ϱπΑΠΙΠΗ 1ο- 


(6) «{εάμίάσε] Όοσσο 
γαη ὔράετεῃ 1 ψοτάτ, Σάῑκόν ἵδ βοννεεςτ ὁρ εες- 
Πο Ψτοιην να Κορῖηρ οττο, Νε]κο ορ ἆεῃ 96. Ἴα. 
πωατή ἃες Ίπατο 947 Ονετ]θάςη, εη ἵπ ἆς πἰειννο Κοεῖς 
{ς Μα: δις Ἱ, Μο 2ἱε σταῦνιῦ, (ωηρ. 
14. «επ, Λε, ἔ’. δεβ. ΠΠ. 9. 11. ῥ. αδτς 
ος] ἀθινγ] Ὦγ ἵη ἄρη τοφσχ. νοοτ 2γπε τν/εεᾶῖς ἵντοινε 

κε; Ὠσε[ί ΑΡΕΙΗΡΙΟν ποάμνε να Γ.αβαμίωκ» 
πρ νο Π]]ση , ψγε]]κα ἵοη εγός ναη ἄεετεπ οησεπ ΟἱΠ- 
Ἐτίεξ πο Ιοε[άς, Κεενεπ νγ ἵη Ῥεδεηκίπα» ΟΓπνεΠ οΟΚ. 
νοος «Πεάμίάσε αἰπίετ Ζου ΠποεΙεῃ Ίοοχεῃ «{άείαίάαε οἳ 
άεε]άσε; Ύναπε, 70 ΟΤΤΟ αῑξ νη Ζγπε οογίἰε Ἡι]- 
ντουνα Ἠπά γεη νετήππη, Ζοι Ἡγ ἀεπκε]γκ 2υἱκ 
μἰτρούτυκε Ἠουύση ἆοοτ Ὀγνοερίηᾳ Υάπ Ἰεῖ 6εἩ οΓαυάετ 
ννουτὰ, 6Π ἄν πιορο]γ] ϱε[οιτενον Ἠεῦεν, ῥγο γε 
ο αηίπιαρ: ποβγαέ εοη]ωζίτφμς ΩΟΠΔΑΤΗ ποβ γε 4Ρά 

Ἰάσε. ὉΡρ ἀῑς πια] ηπιεΤΑ Γρεεοκεπηση ἀθογριαπά κ 

υτ]ονέΠν Ἠ/ΠΡΕΟΤ πιση ΡοΝΥΑΑ ΤηΛΑΚΙ ν4η τος ά«ΟΥΟΥ- 
Ἰοάερο Εμίρεποιεπ ΟΕ ντίεπάεη  βε]γὶς το ονετ Ὀοκοπά 
{ες επ ἀμδ οπποσᾶἰᾳ σπι πηοῖ νουτνος]άση α] μίας ἴο [11 - 
Νε. ----- Τε πνεςτ πααπηγηγίς ππους ὀθοσο ϱ]ίης 
νοοήκοπηξης Ὑνηπωςοτ Τηση ορπιοτἕεν ἀας [η 96ῃ απάετεη 
οὐυεε, πίετ Ίσπα νους ἄεεζεη οΠχεη πε, οἩ γοὶ 
ἄη οσ3. απ οῑε χε] {ής Κἱοοίῖετ νπη Ἰααράεῦιης 5 βείονος. 
Ἰεή, ΟΤΤΟ Ὀειμέρα ζω]: πεάπαπ το Ἠεδυσῃ οὗ γεπιεβῖ- 
μον σπήπας [μας ἔὲ ἀἰεδας οοηωβές /μσέ ΑΡΕΙ ΗΕΙΡΙΣ, 
2ἱε Μεησµιὸς οδοί. Κ. ιν Τοπε. Τ. ῥ. 745. Ία 
πόστο Οβυσίενοι, απ Ίθε ζεἰ[άε ΚΙουβὲτ τετ]εεπά, 
{ρτεεκε Ἡγ ενεπ οη5: βε]γΚ. οπάστ απάετοπ, ἵπ ουπ 
Ῥήεξναυ φ6τ, τε νπύει Ὁγ εύνιος ἆ, {. ῥ. 348. Ῥποι 
/αἶμισ ποβγα ας [αδήηαιε γεσπν γεπιείοφωε οηέπιας 
ποβγαεν εδ πέφως ποβγ σε ερη)αβς ΛΌΛΕΗΕΙΡΛΕς αἱ 
θε απιόπέ{εβριάε ῥγούς ----- Οµυπή αά δ. Μαμγίοίώσι 
ἐπ ΑΙαβαααίμης ἁοπανήπημες Θεἰ. Ἰπάῖση πνεη ἀῑτ 
ορπιεήκτ» αὶο ἸΚκ βοσῃ τεβςη» ΨΛΗΤΟΙΠ ΟΤΤΟ Ίῃ ὀθεζοῃ 
οπσοη Βπίεξ ]ωβ μες Σο παΚεη ναη ΖΥπε τοςᾷς Ίσπρ 
16 νοσεη ονσγ]οάσηε Ηπήντουνν» ἆλατ Ἡγ ἵπ απάστε, 20 
νοήμε αἱς νο]μεπᾶε, Βτίενοι, νπη Άγπε [εκεεπινοογά!- 

ον ἔπ ἵη Ίενεν Ζγπὰς, Ἱναίεντουνη ἤρτεεΚι. Ἰλ/αατ- 
ομγπὶγ] ἀεταίνεη Ζαἱ ἂς οσα οἳ απόετ μήζΏσγνετ, 


{δν 08, βεὶγκ 3γ οὐκ 


ρα 


Ἱείδα ἀείμωα, Ώσο ρἰαοία οχίθπηι βαπιήαις- 
το, ποτ οπηπίδαα Οπ(Ηαπί ἱπ[απτος κά Ἐο- 
βεπι Έδρα Επι ἀσρτεσαίσσα. Ἐτ πε Ίος 
ποίῖτας αιιδοπίωής πάἰΠο ΠλυΙ]ς ὃς Ιπάμτοῖι- 
ἱ15 Ρος (4) Ρπιοεεάεπήυπι ουπίοι]α ἵεπτρο- 
σπα Ῥετπωποαί, ᾖ Ῥπισίοπίεπι Ίαπς 
ο. ἡ απι]ίοιο ποτί ἵπῃ- 
8 οοποὺοταΠ, ΠΙΩΠΙ(ΙΟ πο[ῖτα Ρτορία 
αι Ώος Βππανίπις. «Ἀρηυπι Ὠοπηίπί Ο510- 
πὶς ἱπνίξα(Ώπαί Ἡορίε. Ἐπιπ Οαπου Πας πά νἱ- 
σοπι Επάστοϊ Απο / τεσορπονΙ. Ώα- 
αι τα, Καὶ. πι. βατ, ν. Αππο Ὠοπιϊπίς, ἵποπι- 
πας. Ῥοροο. Ιαν. (6) Ιπάῑδε, ν. Αά. Έππισο- 
ποβιῖ Ῥαϊαίο, ΤερΙΙΠΙΤΟ Ρίο Έομο Όιτοπα 
απο ΧνΗ. 


Ίσνιο, Κεἰο- 4γελόυ, Ῥαγή. βρες. 
Οπέῤπααε, {. ὀγέεε Ρογ/ἔκσώσςν 
δαµ. 344. 


ψΨείκοπ. ἆς Ώλαπῃ ἆστ οετβςο Ἠωίεντουιν {η ὁε η 
ἰάς, Ὦγ Ίνοτ νεα ἆση Πλ ἀοτ νι 

ος οετίῖτο νεπη([εἰὰ Ἡν ν 
(4) ασ. ] Όας ἀῑτ εεη ἔοιι θε υγΗςηγγνετο ἴ5 
 πιεῃ΄ πίοτ ἴ6 τω γβε]εῃ. Ἶς ἀεπῖς, ἀῑί πιεη Ίεετεπ. 
πηοσί Οία, οἳ Ο6α,. 7Υ Ἶε ποννοε(ὶ σε ΥοΙΙὲ 2υῇίετ ναι 
Κοπῖνα Ἠβνπαις ἄσα Ψομείαι, εΏ ονοταυὶκα «στ Ἀ]ρεί- 
Ίο ναΏ γπάςτο ΖΥγάε, σπα, ΝΑΠ ΟΠΣζη Οτο. 3ἱ8 
ἘΟΟΛΕΡ, Δίοπώπ, γε, Οµαίεγη. ῥ. 44. ----- Ὀς- 
ἩΨΥΙ ἄεεσα Οα ρεἰτουνιὰ 19 πεννοσ(ξ πιετ Ζτοηιήοἷάν 
. ο ο [2] ος Ηήβ. ων 

εν. 2}. διᾷ. Β. 8. 6. ῥ. 207. πιση βοπαΚ. 
τεβεὮ νηίεῦν με Ίνα Ἰθριδς ] Τη ἆση Ῥαμας στοκ 
1ΑΝΡ, οἳ ο τερεπψνοοτάίρε ΟπααΕ[ομαρ ΖύΤΥΗΕΝ, οἩ 
ννοὶ νοοτηααπη]γς ἵπ επ οπι Ώεφομίο, νψείκε (3ᾶ αἳς- 
τοΈΏ πομ θεπ βεθεσ]ίο ναη Ἡαπιο]απά ννας, βε]γίς ἹΥ 
Ἠΐες νοτεῃ Ὀειοοβάση δή, το. νεηεπείἁσπο μόσάστέα 
{π εἰ τ Κυπῃεῃ Ρεζίπεη, επ Ἰνοῖκο ΣΥ π1π 
Ἠαατσῃ Ἡτοσάοις Ζοοπ. οπ πααῇοπ Ετίπεμασπι, [ἕηγητ 
ονείερεενεπ το Ἠευνεῃ, Ίπηηοςτ 2Υ πα ἀοοᾶὲ ναΝ 
Ίας ππαη Ἠοι Κοοβοτίενεπ οημε]κάς. λίπη, πιγης 
Ὀοάμηκεπα, ἆσ οπιζμτγνίηᾳ, νναλτ 1ηθᾷς ΟΤΊΟ Ἠπατ 
αλιίος ποσπηῖ, ΓΗ Ώεο ἄευοίαν ἴοπ νο]]εη 16 Κεηηε 
 ἀαὶ 1. το 
επ 
κος 
37. ἄῑι Κ]οοβιος 
ἄσπο Οἰβύτίονοπ 


ἀῑδίε ορίενετε. ------ Μορεὶ 
οοὰς σεν νεταπάστά τε πνοζᾷσῃ ἵπ αγ, πανε φας 
10]γ 953. ννεζγη ΧΝΗ. τεροεήπβοίαατ νο]είπάϊρτ. 


οἰβοπεξ 


6ο ΟΠΛΚΤΕΛΒΟΕΚ Ὁχς ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΕΕ, 


το τς κώλο λλὰκαι 


ς1.) Οβυηθξ 4Ἠ εεπίβε ΕοεάεγεΣ, ΕΕἴεβεη ἴπ ἨλΜΕΙΑΝΟ {η ἄε Ογσαῇὸ ” 
γα Ἰιεηππαν, επ Ἠνοι]τά, «ουν ᾖοηίηρ οττο ἀθη]. ϱε[εΠοΗΚεΠ σα 


ΛΙουβε γη Μααράσῦιτρ. 


Φεη ο. ο} 956. 


π Ποπιίπο ππέαιο ὃς Ιπάϊν]άπαο Τηπίσας, 
Όττο, Ὠσί ρα Ἐοχ. ἸΝονοτίπί οππΏες 
Ἐϊάο]ες ποβαῖ, Ῥταείοπιος {οήσοι ὅς βιωπ, 
αποά ποβ, Ῥτορεοτ τοποάῖαπα απίππιο ποῄῖτας. 
ὃς ἀοζα[ιπιαο οοπ]ιρίς, δεοπιπίππι, αΙαςοόΠ- 
{οτνατο ἀεῦοπιας ἴπ. ποβῖτα οταΏοπθ ὃς οἱορπιοί- 
πα, ἵπ Ῥτορήιπι ἁσπαπι]ς χχΧ. σας ἵπ 116. 
υπο νοσπτιις {λαγεμεγία, ὃς υπάθεῖπι (4) ππετ- 
αἶτοα προ. ὑπ (ο σέµ (0) ὙΤΕΜΑΝνΙ 
Οοπιᾶς, αἱ ἁοπιπη βαπέἩ Μαιιηοῖ Μαρειίιο- 
Ῥοσᾳ, αἆ αιχίβαπα Έπασπαπα ΠΠροπά ὃς νι, ἵπ 


νίμα, 9ὐπο νοσπέας Τωπερωγωνε, ἵπ (μέσω | 


(9) ΕΝΕΛΗΛΑΡΙ Οοπήῖς, σιπι οπιπῖοις 4ρ- 
Ρεπά(εϊς, πιαποὶρίς, Ῥπαᾶς,. Ραίοιίς, αημίς, 
ππεηως]. Τεεςν πάη/αι 

] Εν] "αι τοι Ίεσζρῃ πιοςς Ἠρπιαμηέ, 
ο ἨΠοῤπισηπὲν ΚπΠν ΟπΙ απάστο Όνονγζεη μα 
ςπεοβραν βεποερχααπι με ἄξη κ νοοτρααπάεα Εστίες 
ση, 

Ἀσεγλα γα οί Ἱ. Ὠλίἄεσχο Ετεγβαγά ΟτααΕ 


1η Π]απιείαπά, ἵδ, 5η {π ἀεῃ ἵπατε 966 ρε[οτνεπ 
, σοτᾶι σετ ο ος 1 Εβ 

αἱ. Ῥγἰποίρωπη άλοη. . ῥας. 3ἵ. -----  Είτ 
πεκετ Σγπάς», Ψνοτὰς 0028 υρ. ΝΥ Πήοτ νοῖοι΄ 


ἃξ ῥήες ος ο ο κνπὰς, ο φρέτωρι ριου ος 
4ης, 

αν βοος μ η ον νε ολο ενα ἀοε]ά 

18 µονεσαε, ἴση υἱτογῄεῃ Ῥενεράρά οσοτις 6. 

ἄττ νοοιριαπάση, Βπε, Ἠὶσς ἵπιπειν οπἰπιοείεη ΝΥ 


ααὔατυπηνο ἀθουπίδις, Π]νίς, αιποβεῖς δε ἵπ-. 
αμϊτοπαϊ. Ἐε τὲ Ίαπι ἀῑδτα πο[ΐπιο ααέτοπεηείς 
οππΏο Ππηα Ροπηαηρατ, Ππβίπηις ηος Ῥπιουο». 
Ῥαπῃ οσπ{οΠΟί , ὃς απηυ]ί ποβη ἱπιρτο[]οπε παι]-- 
πἰπ, Ἀἰρππη Ὠοπήπί Οποπῖς Ιπν]μπηί Βδ- 
εἰ». 1αΗ(οἶβας Οωποσς]]ρσίας .- Ἐπιπο-' 
Ίοη, Τα], αππο Ἱποατηπιοπίς με λα 
νι. Ιπαάϊδε, κιΠ. Ῥδρπαπῖρ Ρίο Έορο Οἴτοπς 
Άηπο χι. Λάππι ἵη {λογεμγία Εο]ἱαίκοτ. 


ος ας Ζ.ε, 1. Τεδς δοσε- 
εέσωης «{ΠαΜβ9 Ρ. επν, ΜΙΕΒΙ: 
ωωή, Ἱ, δν. κ 


εση οἩ ὀεηπε]νοπ τγάἴννες οπάσσ[ο]ιοϊάεης ΟΤαάνοῃ 
Ἰεβπση επ Ἐνεγλργα, Ἑπ ἴΕΠΥΥΙ ἆς εετῃο Ίει δες 
ο. τὰ Ἠθεβ ονετ πι Ίτε, οἱ Ορκ 
γη Παπιεαπάν ναί οπᾷςτ μίεγ Ὀε]νοοτάς,, τηοος. 
Ενεγδαγά Ίνει ΟταιβγΚε Ὀοννίπὰ ρεαὰ Περύση ονετ ἆς. 
ονετῖρε οπἀστάσεῖση, ΟΕ Ῥαρέ ππέῃογεςν να Ηππιε]απᾶς 
πα πλω δρ] ἀςι Ίεϊνσαν 1 ἅμα ἆς θα. 
πιρεγίογν ος Π-εοπιεγ]έε. Ἐπ ἵπ 6ΕΏ ναι ὀροσς, 
Ἐπάστάσεἷεη 24ἱ ππεῃ ἂς αἱ Πίετ 46, ἀος] νους 
αἳα πορ ὃν πι οηδεκεπᾶς, 1πέρωγωπε πποείεῃς 


20εΚεῃ. , 

. ΡΗ. Νου. ] αἱ ἄῑτεσππιῖεθαρ ἄσε αγε[εἩτγνετά 

ὁ 8 [ὰ πια πηρες νὰ ΥΑΝ ιν ἵπετον 1. 
οη. εν 


γνλκσλαένλ κό λαό υλαό Ακ λλΝλκ λε Νλ κό Νλα λαό λκένλ κό λαέὑλκέσλκό 


53.) Οἰδυήοξ, σαν ὃ) ἀρογ ΙΚεί/εη οττο ἆεη Ἱ., σα Λες ΚΤοοβεγ 14 Ἐ]του αἰ; 
κε[ααη νογάς εῃ εἰβεπάοη γα ἄε ποεάεγεῃ, Μείκε ΟγσαΓ Ὑποηπαπ τε 
{ΕΕ ὕεσαί {π ἷε (Ογααβελάρρεη 9αΐοπ, Ἰνατάϊπε]απά, εἨ ΗΛΜΕΙΑΝΟ. 


Φον οο. }ημίέ 968. 


πι. ποιπίμα [ππέ]πο ὃς ἱπάϊνίάμαα Γηπίσείς, 
Όττο ἁῑνίπα Εινεπῖς οἰεπιεπία Ἱπιρεππίοτ 
Ἀνραβις,  ἈΝονεΠπε Οπιηος Εἰάείεο πο, 


ἐ γής ωγὴς.Ἱ] Ὦγ ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΕ. πε]- 
ἀα λεσος Ὡμαοζπρι στη μα Ῥόηλλμμοπια λ5, γειρθς, 
ἆση Ἰνεσβς, Ἱεοος πισ ια ή, εοςα μαστε 
τΗΛΕῦΌΡΟ ε]κο ἴη μπαίαέ, Βεο]. ἱπερεϊγκα «επ 

αἀρεῖαα να ἀσάσεη Λεῖος Ῥοσίὶ μήιροφεσνεν» Ἰκοῖξ 


Αἰάαατ πα ϱβοαςν ωγΐςς ψεῖκο Ιεσσίηᾳ πηει ἆεπ νοὶ 


ἀ]ουά να 
Κεΐζετ οττο ὉΥ ἀεηχείνεῃ ααἩ Ἶτ 
{σμοηίε ἆκη εἴβεπάσπι, οἳ Ίνετ όοπηῤπίωσε «ἰγοβην ΥΠ. 
εεπίρε Ἱεκηβορθσττη, ψνε]κο Οτααί Ἰ/Ίηππαῃ τε Ίοση 
ἑωγο δεηεβοέν ἵοτ ἅπς νετ ναι Ἠσπι ἴνεῖαι, επ Ἰε]κοτ 
ἠροταετορύκμαὰ, οἳ Ὀσήι, ἀοοτ Ίεπι 13η ρεπιε]άε 
Ἐ]οῦσίετ ννης αῇῃ  ΑΕΤΙΝΟ 9 Νε]Κε εεη οπνο]]εᾶῖ 
νεπ]αρ ναη ᾖοοζεη Πήε[οης τ ἵη Λίο. γην. η]. 
ᾗπ ου. Βατύπερος. Ίο, Π]. . 18. {ζηγπε οὐκ ὀσς- 
26 Ἰοσχῖπρ ἵπ Ἅπ αρομεί Ρενοπάση 15 Πεῦδεν , νήπποςτ 
Ἠγ ἀῑτ νο]ρεπᾶς πεε]άτ; Οµ10 πεγο ἠήασηως (ερεσέωγ ἐπ 
Ἠδυ]ίς αηπί ΏΟΟΟΟΙ.ΧΝΙΠ, σωαγωπε εορ]α πο δὲ [ᾳ- 
Αα εῇ ο βός οωπργἰπ πω, παηηώσι Οὐπέίεσα 


Βεὶσς Όνοςτ οι το (ποοκεης ης 


τεγις Ε]ίση αἰἶσοι. Σ: 


Ῥππείοπιος {οϊοθι δε Βικωπὶ, αμα]ίτοτ Πος αι11ς- 
ἆαπι τος (4) πο Ἱπιροτατοης ᾖητίς, Ιπίοτνεη- 
αι ἀΠοόλια σοπ]ιρῖς Δἀε]λογάϊο, ἃς (0) 

3 Τ]ιδοίο- 


χγπο λς 


{π. Ὅσῃ {)ε-- 
φεπβεγν {1. 1). δὴ λα νίονα- 


Ίτε ναη Ε]ηπιείαμά. Ὠοετε]βς 
ἸΜοσδετ Ίνας πιαίκασα, Ζιεῖοτ νου ἂε Κοπίαρίη Λ{αιῤήΙ- 
ἄν πιοσστ να Κείσοτ Ο/ο. Ὠῖε ΒΙγΚε τα ἀμίάς- 
Ίγκῆοι μἷς Ἠοτ νοτ]γαα] ναη ΙΟΕΡΕΗΤΟΣ η δια Τέεο- 
ἑ Ερήο, «αρ. 1. ἵη ἂς «δογίρ. Αεγ. Βγωποτωήο. να 
ΣΕΙΒΝΙΤΣΗ Τοπ, 1. ῥ. η μην επ ῥάβο δα» 
οηἷάε ΗΑΜΑΙΑΝΤ ογἱωπάωπεν Οοπιήε ΕΝετατάΟ ῥαέγεν 
6) Απιοϊταζα Πησέγε αετερέηλας ργοβεπίκρη ---- «επεγο- 
Αεαµεσν αμΙοεύαε (οβηαίογμηη ϐὲ ο βηέωνη εζωα ------ επη-- 
πεπείαν δὲ ἠηῇιρεγ ἐπιρεγία]ὴε εοη/α κ μη αεέε οωπιω]α- 
αἱ πιαβηήβρεμία, Μαϊτεπι φεπιρς ε]ἠὈ /Οὗπιως Μα Νν]άἰς 
σερύηαο 


Εν ΕΚΛΑΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. 


Τηοοκεγἰοὰ νοποπιθς Μοιοπῃς Ερίςοορί 
οοπάοπανίπηις πά αιοάάαπι ΙΜομα[οήιπι 10ο 
ΒιοπαΏσηπη, αιιοὰ ΤΨΙΟΙΜΑΝΝΟΣ Όοπιος ἵπ Πε- 
τοτα Ελοπί {η Οοπιίσα (6) ΗΑΜΜΕΙΑΝΤ, Ιο- 
ϱο {/ρηο, ὃς α βιπάαπποηεῖς Ἱ 

δ- τοΏρίο[ο Ώου Βιοπιωπιπη σοἱ]ορίο, ππηἰάσαμο 
ορίπς Βιου]αιδιις ἀοσινίτ. Ομ]ας πιοηείς δε 
πο Ραπήοῖρος Πο ἀο[άσπιπιοο οὐποθάίπιις 
οἰάοπι Ἐοε]εβας, αιἰσφμίά 1άοπι {7 1οήάημς 
Όοπιος Βοποβοϊ, Ποςνότο ριιοάΠ, ἵη (οτήτοΓῖο 
Ὀγοῦ ἵπ Ῥαμο «λ.ο, ηῦστο νἱΠ [πιις, ἵπ 
αμθηδοπαι]ς τοις ΠΗῇθε, πιαποῖρϊϊ πεήυκαια 
Ίοχις, αοάϊβος, οπή, ολες ὅς ἱπου]ής, 
Ῥπιῦῖς, Ραουΐς, Πνίο, πομῖς, αφ µατιπι ἁοοι- 
Βρις, οχίῖρης ὃς τοάδϊαρις, «αμασ[ῖς δε ἱπ- 
αμἰτομαϊς; Λά Ἠπεο αμϊσφμίάἁ ῥταρηοπηίπβεις 
Όοπιος ἵπ Οοπηίτσι ΝΑΚΡΙΝΟΙΙΑΝΤ Ὀοποβοί, 
ΠΟ Ὑοτο Ῥπισάἡ, αά οαῃ ἀῑσπι Παὐιήπιιςς 
αμἰοημίά Ιάάσπι ἵπ Οοππίαιτά ΗΑΜΑΙΙΑΝΤ τοπαπὰ 
Βήτ ας ῥπιθάϊοτιπα, αἆ βεουπῃ ποια 
Ἠοπ]πι οπηπίηπ Παπ ας Ῥο[οΠίοποπι ροπιπα 
εοἰ]ερίο Μοπαβοηϊ (4) απεο ποπηηαεί οοπ]- 
πια, οοποσβῖπιις, ὅς οομ[Ηαίπηις, ἓὲ ΛΟ- 


περίμαο }ή[ε Γοχοτοα, Φωσο ες Ἠείητίου Περε δεπαὴε 
οπὶ ΠΙΑΙΟΓΕΙΗ» σε/. Ἔ---- Ώερεπε]άᾳ Οτααί Ἔτεν- 

Λαγά [εΏγητ ὀοοτ 2γΠ Ὑτουνν ααππισικεῖγκε 
Ἠλοτ το πάς, οἩ οὔᾷος απ ετοῃ ἵπ ἂς Ο(παΊομαρ ᾖ/α. 
απεἰαπά, οἳ Ζῤῤη, Ειοσεοις Μοδύση, αἲε υἱε 
δε νπη ΖγΏ Ψτουνν» Ὀ]ι νοτιναπ ή ἶηρ. πιοιάση Κοῖ- 
20τ, Ίος πκμόγις ὑσνίαά ο τοπίο μας Ζγω 
Ζουην ἄεοσο έο ΟοαιεΙγκεη [ααι οἵη- 
Λο]νὰ ἠοβσπάς, επ Π//ο]ορ (η Ὃαύσι τα 
ν ννοτε]Ιγ]κς Ἱ.οει- 


ἄγπεῃ Ὑαᾶετ πίοι {η 

επ ε. 1Να ἀοοὰς ἀοηα]νεη ναα Ένεγ. 

γάν ΝεΙΚε νο]βοπὰς Ἰς 

στο 
αατο οό6 οἩ ψνε] 71. 1, ΑΙαᾖὲ, οἙ 10 ή να 
οι ᾖατν νο]βουὰς ος Λι έωπα Ῥμίάεη/ὲ Ὁγ 1.ΕΙη- 
ὃν ας Α. δρωπίτω, ορ, ή, ῥ. 7δ4ν νενία]ς 
1εἈγπεῃ ἁἲς 1,εοπβοσάστοπ», ννοῖκο Ἡγ πίςι ἆγΏο Ὑτομιώ 
τεῃ Ἠωννε]γ]ς ἔιορον πάν νεποτνει τε 
00η ναη Ζγη Ὑτουνής Ζυπιος, ψνο]κο ἱπερε]γ κε σσ σΖιη- 
τος ναη Κοπίηρίη Λ{σεζημόα βεινεοςι ἱ. Ὥοοσε ]ε, ῥο- 
ΊΥΚ ἆσος ΕςςΑΝΗΟ Εήῇ. Οσηεα], βγήπε, δαχοῃ, ῥ. 39. 
αοεᾷ Ὀοίουρά {9, βειτουπνά ῥεϊνοοξε πιοτ Οµπαξ «νο Π- 
ΜΑΝ» ἆσῃ ΟΗΔΕΠ, Ἰνο]Κο πποι 2γπΕ ντουνν, Εγἰάεγωμα, 
οἳ βγΙάεγίσν βεπααπιᾶν ἱπαροῖγλες ααηπηδικοΙγΚο βοεὀδ- 
χσΏ Μος τς Ἰαπάον ση εἰ «ἴεῃ Ἠσο[ός οοἷς ’ξ Οτπαῇγκ 
Ῥονη]ηά ονὺς οὐῃ Οπάστζεο! ναι /ήαηνείαμάν [ΕἍγηε ῥο- 
Άτερεπ το Ἠούσα, Ίεελο Ογααἳ Ν/ΙοἨιηπη ἂς ους 
νο]µενν τ Λίγο. Εωά, ϱ. 79. ονοτ]εζεῃ ἵη ἆσπ ]ατο 
944 επ Ἠεσβι παρείπτοη οεπεη Ζουα. ἱπθρείγκο νοη- 
ΜΑΝ μεηλαπνὰ, Ζγμάς ἀελε]νάε, τνλας ναπ ἵη 4εεζρη ο» 
2επ Ἠπο ϱοπ παρὰ ννοτόε, ε]γ] ἄσος ΕΑΙΑΚΕ ἵη 14η. 
- Τγαά. ΗΡΩΑ }- 454. ἴο τορι τεεάς!ίκορρεπησγκε. 
Ώοετε Ἠλ/]εἨπιαα, ἀς' ὤοοβεν 199 νἈάσγ-οῃ πιΟΕΔςΤ-]ο0. 
ἀαγπὰε, ἆρος Κεΐσοτ Οιτο. » ση {η Ζγη» Ὑαάστα 
οσταηρῖ ρε[ε]ὰ, νο]ρεπᾶς Ίνοι νοι]αα] ναη νΙτΙΕΗΙΝ- 
φῦ5, «μπι Οδ. ΠΠ. Ἡ λιλολα 56, Κ. ζει. Το. 
1. Ρ. 657. Ομ ἑπίωρ Κεν ἐπ κα Αγοβοῖιοἑ 
2» θείες» /Πιρµ]σια ἑηῤγπιλίαμε ἑρίο (ΑΝ ἱεϊπισππις) {νε 
» Πεβανίε: πάς πποηί(ως αὖ ΠηΡεγαΙόγεν φμία αεβί(ω- 
3» {1 (ΕΛΙΚΕ ἆ, {.Ρι 161. Ἱερντ τς Αἱέμίωπε) αρα». 
γε  πιάγε Ίου βὲ εωνε ων, ἠῥεγρεγομε 
»» εάμεανεγήν ΗΟΝΟΑΕ ΡΑΤΕΚΝΟ΄ Ρτοιπονοτίς, γοᾷας- 
3» 4μο, πό εἰ πιοζεσείαπε ἑη/εγγες, εἴνηι αἶία βίηγα αγα- 
5. Ῥαγείωγ.” Ὀἷς νεῖκα ννοοτάση ναη ἀῑσα ρεἱοοςνναατ- 
ἀΐρεη (ΈἩτγνετ νγηίοι οἱ]οσῃ Ίεστοπ., ἀπί ἄσοχα ΥΙΟΙ - 
πιαῃ 2γπεῃ Ὑπάστ Ἰη Ἰοι ΟααβγΚς Ὀοννίπά ονεῖ 6εἩ ῥο- 
ἀοοῖιο ναη {/αηιείαπά ἰς ην) πιαατ ν/γ 2ἱεη το- 
νετ» υἷς ἀοζείνεη ἴοπ ἀμίάε]γκβση, ἄῑι τε ἄοσχοτ ιγά ἆς 


». 119, Ίη ἆσῃ 


α 
νεα! ψναη ΚΕΟΙΝΟ ἐπ Ολγοη, τοᾶση Ἰκα 


1. ΛΕΡΕΕΙΝΟ, δη 
Ῥαπί[α οἶας Μοπα[ιο Πήνοιαίη πε νοκ 
Ῥοτο[ατοπῃ ροβϊάεπά!, ἀἱεροποπάϊ, ὃς αμἰσφμί 

οί οοἰΠδίαιπη Πασήε, Ίος, πΠοάο ἵη Ππιτος δὲ 
{οτοτος Πε, Ἱπὰς βιοίσπάἰ, Ἑτ υἱ ος ποῄτας 
αμέοπιας Ρταροσρεπῃ ΒΠπΠΙΠΗ ας Παδί]ό ρετ- 
ππαπεαῖ, Ίππο Όμααπι σοπ[οηδί, ὃς απηι]ῖ 
πο[ή ἱπιρποβίοπο Πρπαή Ἰπβῖπας, «απ ἃς 


Ῥπορπα παπι Γαῦαις (1) Βππανῖπιις. 
ον Ῥομήπί ᾖ ἳ δς ωνίθί μαι 
Ἱπιροπαιοτί Λιρµ, ΆῬορρο Οαπσσίσηιις πά 


νίοσπι Ἠυροπῇ Αποησαροϊϊαπί, ὨΏαια πι, Καὶ. 
111, αππο Ώοπιπίσας ἱποατηρεοπίς Ῥοσος. [οχ- 
βεβπιο ένο, ἰπάϊξίοπο ιπάσοίπα, ΆΑπΠπΠΟ 
ππϊοπ τορπὶ ὨΏοπήπί Οιτοπίς κκχ. ἰοτίο, Ίπι- 
Ροπᾷ νοιο νῃ. Αάαπι Ρϊποιίας. 


Α» ΜΑΤΤΗΑΕΟῦΣ» «4μ4ἱ8. Τοπ, ΠΠ. 
54 επ νοος 66η. ες ἰπ 8 
Ἱωμάαε, Βεε]ο. Δὸ, Π. ρ. 31. ν. 
Μιεβῖς, Οβαγιεγὸ, 1, Ώ. Δ), 45. οἳ 

υἱξ ἀσηζε]νεῃ οὐκ Ὦψ ΦΟΗΝΝΑΝΊΖΕΝ- 
Ῥεκαςν Ολαγιεγύ. τση Ρίο. 1. Ὁ. 


4. Φι Τη  Νεάετάμ]άο] νοτκα]ά 
1π ἆς Κε. Οµάΐδ. να Ἡ Βέμνη να 
Όμρεσδε, 11. Ὀ. δῆ, 457. 
οτί 1η ἆς ΟτακΌιαρ 2ύ1ΡΠΕΝ αι 
Ν.Α πηλατ ὁαι ἂς Ζ00Π ἀῑο νναατά] ο ο νι. 
Κα Ζγη Ψαάετ ουκ δοκ]οςᾷ Ἠπά, α1π ἆς ντγο νετκἰετίηᾳ. 


Κεΐζοτ νοτίολι! Να 


ας ροπα ον 
πισῃ. 
"Πε Ώ, Ἡλατοπι Κοῖζες Οειο δοσεη ὅπ- 
Ζοπ Βτίοξ ρετυίᾳι ἆοοτ {ω[ζῥεπίοσ,ε, οἳ ορ νοζοεῖ, 
ναι Βίαίς λος ῥρενεα 16 Ἠευμεῃ, ----------- 
Μον μαὶ οὐ» [η οῑτ ἀᾳί]ρτ ἆἄς ζαοϊς Ὀο[ζλοιινοπᾶς, 
ἠεδίεὰ νετὰς εκεί ἀτιαζδίᾳ Ἠτιν Ίο) πεδς, 
οεἱ ο » 
ἆς Ίνεε αψιὰς Βποεάστον ᾖἸελπιαμ οη Ένερ- 
αγά, οετιγᾶς νειᾶεο]ὰ, πα ἀοοάς να ἆση Ἱαασβοῃ απ 
ἆσῃ Ζ00Π νἍπ ἄεη οστοίσῃ βεΚοπιεῃ 2Υ3 ---- α]ς πιοᾶς Ορ’ 
ννατ Ὕγζα ἀῑς πο]νάσα [Ἴεύπιση πο νοοὶ ααηζίσῃ] Καν 
Ζ0],οση, αλβ λάσπης] ἵη Οεἐεγ πάς 
Ζι4ῤΔεμν οπ εἰάστα νει «6η με 4ᾳ εε]Κεη Ὦγ ὁς 
Αἰκΐγε να Εερ βοίςἩτ ο ρείὰ πῖς ἀσοζεῃ. επ. 
νο]ρεηάο Βπίονον Ῥίγκε, ----. Ὦ)γ 
αῑε Κοττο]γ]ς 


.. 43η ἆβεσοῃ 
απ ΕΝΕΝΗΑΠΟ. τοήςς κό {ΟγΠε 
σοι. πιο] α[ηι 


ενα 6 ΠηἍΚοη νπῃ 
ΙΟΗΜΑΝ» Ἰνο]κε πίοι οογᾶστ, ἆπῃ πὰ ἆοοᾶᾳ ναπ 


Ζγῃ νάση Ενεγβαγά, Ἆει ρευίοᾷ ονετ 
ἀξρονοσ ο Οτο ωπε]αιάν ο8, ὁ νὰ μα ροίτο- 
(ο αλλα, κο Ελωρα] Ἡη ἂς Ῥμνά, Ῥπεκε, 
ττηλεῦς νσῃ 
πε Ἰοοί, Είεπα: τας τίς πα 5 Ὃ ο, 
{ωσγώπι ὀρµπι Γαεμ]ια]δωι ἀοεσοή. Ύοου μονής Ἰιοςβι 
Ἠοι ΜΒ, να νΑΝ ΜΙΕΕΙΕ, ἀἰλανίε, -----, Ύοος εως 
πεγήν ρεἰγκ ἵπ ἀς «{παίεδα να ΜΛΤΤΗΛΕΟΕ » 
20π νο, Ώααι ἵη ἆς Ῥωμμίαι. ναη ἀθηλο]νοη, ομως 
πηεγὴν ἃς ἀσηίς, πε ἂς εριε ἱοοσίπᾳ ἵ9. ---- 
νουτὰ 3 (πα τα] κατ, ρε]γὶς 
ΥΠ ν. ΜΙΕΒΙ5, οοη ζω [όπως, 
(4) «πιοποπήπαμ.] Ίη Ἡσι ΜΦ, νεη ν. ΜΙΕΝΙΣ» 
ο πηνη Ανωσηκὰ 
ἑ Γη πα. . η 
1 ΥΠ ΜΒ. βααϊ, ο ωνό, μα 9 


µε 


Κείσεγ 


6 ΟΠΛΑΤΕΚΡΒΟΕΚ υχε ΠΕΛΤΟΟΡΟΜΣ ΘΟΕΙ ΕΕ, 








ση.) Κεί 
41 Ἐ]ον Περ. 





0 οττο ασ Ἱ. δενεβίπε ᾱε Οἱβῥον, ον (46 ΨΙΟΙΜΑΝ απ αε Κεν 


208. «ήσωβως 97ο. 


Ὢ ποππα (πόσο ὅς ἱπάϊνίάμπο Τηπίωιίς, 
Οπμο ἁῑγίπα, πνοπιο εἰοιποπεία ΤκοπιπΠο- 
ταπῃ Ἰπηροταοτ, οσα οβς νοἰππας, αμοά 
αππιπο [11ο οπιρά[ο ΨΙΟΗΜΑΝΝΟΣ Όοπιος 

1π Ὠοπιίπο ΕἰάθΗς (ο) ποβτας Ἱπιροπαϊϊ Μα- 
Ἰσβα [πρρβσανίε (6), Ρετ πο[τή ρτιοσερΏ Ρα- 
Εἴπαπι αἆ Ἠουσβίαι» ἵπ Ποποτοπῃ Βα]νατοής ὃς 
Φαπόη ιά Ματγτίς οοπ(οστλαπα, ἵπ Μοπιο. 
αμί ἀῑίαιτ {μα εοπ[πιξαπι, δε βαπέᾶ- 
πιοπίαΕρεις {η οράσιὴ Ίοσο ἆθνοες Παπη]απείδιις 


οοποσάστο αἴηπο ἆοπατο ἀϊρπατοπιατ,  Ο]μ8 
Ῥοεἱῆοπὶ Ῥπορίος «νίπιπα ππιοτσι αβοΠΙη 
Ῥπιοδοπι5, «ά ΕΒοοοίμηι βα]ναιοτῖς ὃς Φαρέα 


αἳ Λογρε.] ΒΥ ΜΑΤΤΗ. 6η αΠάσίθῃ, Πο) {ε’. 
ὁ) δυρρήκαυη.Ἱ ΜΑΤΤΗΛΕΟὓΝ ἴς ναι ϱοάπμιοα, 
ἁπεπηση Ἱεσσοτ πλοςῖ μήν. μισά ΛΕΣ ΠΟ ΓΙργσσ- 
εεἑραρίιαπα, εἰ. Μεη 20ἱἱ οοἷς Κυηπόη Ἱεοζονν /ερ- 
ἱεαυΐν π. ῥ. δι --' ἁνμαγε οἱσραγεπμτς 
ὁρεὴ ἃκ νιοεζα» ἅπι ἆσος ομαρισααο]ε]ἁ ναπ ἄση υἷι- 
{6Ἠηγνετ Ἠΐοτ πιορτάοτ μἰερε]ααίεν, ΟΓ ονεγρο[αρει ἶν. 
( ΠΠεὐπιαπημε (πιεί ἑρβς ἀοπατὴ.] ΒΥ ΝΑΤ. 
πηλΕῦ», η ν. ΜΙΕΒΙΣ θεξί πε» {/ΤοῤαΗ ώς ἐ/ε 

αμανὴ, 

ο) Πο γν οι]. Ίπθει Βείεξ να 996. ψοτᾶι ἆλο- 
πο Ρίσαις Ομ ΟΕ ἠείνον βευπαπιά. ἵπ επ απ- 
ΒεῖοΓ να ασ. εμα. ----- Ὁπιορεηζερᾳεῖγκ. 
18 ἃς Ομ ας ΠΠεἶκεην ΒΕῖνἹς κ ἄση]κος, «ῑλί τηση Ἠΐος νζΟΕ 
Εελγεππιοει ἵεοτοπο ἀθζο]νὰς ρἱ1315 Αἴνεαας ηος Κ]ορς- 
τοτ ροβίςἩεἵδ, πααπ]γις Επεη. ---- Ῥεγησὲν  βευῃ 
Ίπ ἀῑο μεπηεὶὰε Ὀτίονόη Γωποην επ Εωγνώῃ, βειΙΔηιὰ 
ννοιᾶς, ἵδ 1ηΥ οποςκοπᾶ, ΑΤινο Λάος Οεση, {η 
Φ. ΠΓ. δ. 54. Βερααϊς οοἷς Πἰοίδ.τ--- Όσπουρ γη ὑς- 
ἹΚοπά ἆά Όνες νωϊρυπάς» ἔ/ογεδωσ/εη επ Επιόγίοξ, ννοὶ- 
Κε Άμπης ομύα Παηση αἳ Πορ Ὀϊλοάρῃ. ---ο {ΓΠαηι- 
γα ο, με]γίς ἵα ἆσ αππβολακἰς αιάστο Ἠτίονο» 
α αηπίον Άρηνον οἱ Πώήηρεν ὀιγνε ἰ πἶετ ὕοραα- 
Ἱεη. ΑΙΤΙΝΟΡ. Ώο. νοπααι τ ἀούτ Ίχει απη α1ε Πρες 
Ζγάς ναι ἆσῃ Ἡ σίο πίοι νετ νου Ὑψίε] -οοτὰ ροϊερεηο [10- 
περι. 7ου οὐκ Ὠσι ουὰς αε]γίκο Ημς ΓΙαπεγάοη, νοὶ- 
ἆεπ {εὔτγνες ναη επ {ές έν. δεσαε Όση (ςε]άογ]. 
ῇ, 41ο, πίοι νετ να Ἰλ/εσιετνουτὰ ροΐορεν. ναη ας 
Γωήπον ΟΕ {Γαήια νΖγΠε ὑσηπατπίηῃ οπτὶ μονο ᾧ 
ΏΙε Κοπιε εοηλασίης κατ Ἠγη]γ. νους, οπι ος ἄς 
νοϊρεπάο α)λίοτ ορµοποσπιὰε ας ζ)απορβνον ἆπα 
πίεῖ νοτ ναῃ ἆατ βεἰοβεῃ 9 βεΝοεε, πνείκο οἨ- 
βεινγ[ο]ά ἀ ση ραπ. ελ, Ίνοσξε απ ὧπε ἀἰσιτίκες 
Ῥεοῃ αἱ πο ας {μεΥ/(ΟΡ ϱεπαηὰ Μοτά:, -- Αγηβόγεν 
ἵη ἂς τννες από στο Ἠτίενοη, Δέπόαγαν δη ΛΥΗάΥΟΡΟ- 
πααπιὰ, Γομγατ, οζμουη ΑΕ.ΤΊνο ῥ. 149. νδη πάτο 
πεάαμιοη ἵς. Ἠετε]νὰς το ἆγη πιεί τπάνον οἳ ίμο- 
σαν Εεπιο]ὰ ἵπ σεν Ὀπος να ΟΤααξ ΕΜΚΟΙΝΟΣν Πίος 
νοτοῃ ΔΛ, ᾱ. {7 α. ἀοος οἱ Ιααΐδε, οἱ Ίοι ἵοσοη- 
ννοοτάίρο Αἐπόέγεν ἵπ ἂς Ὀηῇε{ τυς[εἼνση ἂς δτπά ες, 

θη ΟΦΗ 44 πεΐσμοπ» “τι Κεαάίρδειην 09 
Κἰάοῤεν εκεί σὉ Δαὐοίκηιν 16 πεί ψ- 
νο]ά Ίχος τοπεμινουτάίᾳο Πεπάσηεν ἵπ ἳ Ἀίατετ ηρινὰπ 
7/ἰωτυέπσροηι πὶσι νοι ναι οπεμίηβεη µε]εβευ. 2ἱε 
Απτίνο ἆ. {. ῥ. 146. επ 4εῃ Ίεσεπω. δεαε σση (εἷ- 
εν], δ. 515. νους Πύησαγί ἀσηκτ ΑΙ ΤΙΝΟ 
Ῥ, 1490. ἀπ Ώνρη αἰλήοτ ἹεεΖο πηοοῖ {ήηβαΡΗν 9η νοτ- 
Ώπατ ον ἆσοτ Ίνοι πῖοτ ος Ῥονσῃ. Ὀορεδαπς ολη ἆς τοβ- 
1ο 2γά5 ἄςς Υῆε]ε ποϊεπεπε ἠήηασγάη, Ός ΛΡΙΝΕΣ- 
βΕ]νς Οὔροπ. (οἱ ήτο ίσεπα. ἔμδ, 11”. δ. 655. ἵς νπη ἶα- 
24ο βοαριοη. ν Ἰπαίση πιίκα όνες ππη 4ο Ὀνοβίς- 
{πα νση ρε Ἰυποίσοτ, ---- Ὃς πνος νο]σοπᾶς ρ]σας- 
30 Ογε[όν ο Π]οβία» ἆπχνε ]ς ἄοοτ πεῦγο ναὮ Παάος 
Ίοννγς οοἷ. πίοτ Ἱνερααίση, οι οιὰς Πεοτοη- ῖς 





Ογασεν πῖςε νοττο ναν ΑΝ Μπἱετεινγὰ ἴπ 4ς Πουτὶγκ]είὰ 


πα Μαπγής, ἵπ Ῥταοάίδο πιοπίο {ήμουν 
οοπ[πιέξαπι» ὃς βαπόηπιοηία]ίδις, ἵπ οοάσπι 
Ίοοο Ώσο Ειπη]απεῖοας, {ρίαπι Παοτοάϊσεοπι, 
ΠΠ ΜΊΟΗΜΑΝΝυς (0) Έοπιος 1ρῃς ἁοπανίε, 
ος ραρίπαπι ποτ ρταοσσρᾶ οοποσάίπς, αι- 
ας ἁσπαπις, 1ά σ[τΟυπίοπι (0) Πίο, ὃς 
11γποεν δε Εογμγη, ὃς Προ, ὃς 
1Ιαηίπια, δε ΓγΟΙΜΕΓΓΟΠε, δι ΚΥΜΙΑΓΕΝ, ὃς 
ΚεβΙολενε, δι Δἱπραγε, οῤ, δ Πωμα, 
ὃς Τ πα, 1 ἱεμαίε, Γιογία, Τογγες, Τμ Ηὲς 
368 μασλείέν ὃς ΦµαθοΙΠαιΙο ἵπ Ἠἱ5 ΦμήΓιος 
οπή δις, (οσοι (2) Πεγπε[α, ηείζα, 
Φήεμα, Τεγίπε, ἠΠάαμε , Ριποάἰδεως Οοπιον 
3 Ἠλσ]ι- 


Ῥποάονοστε βεῖοροη» Ἠσο[ε εοπίρε ονετοσηἰκσπηῇ ἵη ἄς 
υἱάρτασ]ς πνες ἀῑι οπ5 Ογ είς, ϱεἰγίς {[οῤίας επ πει το- 
Ρεπψοοτάἰρο Ποστ, οἳ Ποετείοξεης ορ Ψε]μννε , οοἰκ 
Μο] εεπίσο ονετοςΚηπ]Σῖ {ΕἨγποα το ἨΠοδση5 ος] 
ἀεεζα ν Ό]ουια βἱείπσεπ Ζαπ4οτ οεπίσεπ μτοπὰ. Νίο 
Ῥουμετ [εματτοα 3Υ οὐ ἂς ρἰςῄημε , ἀῑς Ἠἱοτ οπιιτοπὰ. 
βρακι ννοτάση ἴη Ἴνει Οῤγοη. σοειυές, Φ ιά Γ πιο 
Υ ΔΙΤΙΝΟ ρ. ζ7. επ 90. «---- Όνοι Τδωηα 
πόση νγ τοεώς πΐες παν ορ {ή 19. 0976 βεασίοα 
πιςάορολος]ὰ» ν/αας ππεᾶο οοἷς ονετουπ[οπιπιετ. ορ 
δεις 4ος Ὀοίᾶς δι Τ9 -----ε Γἱομάῖε ἵν οπρεῖν γ[ε]ᾶ. 
οι (ορυπινουταῖρο },ωηάσην οἳ {γάεη, ἵμς[εἰνοῇ ἀστι 
Ά]γη επ ἆς Ἰήηβε. ἵερεη ονος Ἑδοροι» ἵη ο [Νούςτ- 
Ῥοίυψνε ϱεϊορεῃ. 2ἱ6 ΑΙΤινα, ῥ. 113. -- Νους 
ἀνοία, Ἱεσσί πισῃ Ὦγ Ματτηλεῦς, εἩ ΥΑΝΡΠΕΠΙΕν 
4ωάα. Ἰπάῖση ἄοσζε Ἱεοξίπς ἂς ορια ἵς, 208 1ος ΚΗΠ- 
πε ἀσπκετ, ἅατ Ἠ]οι ἄοος νοηἔηση Πιώε Ἰνογάση Ἠοε 
260τ οιάς Ἰκαβσο! επ Ἡοογοημαῖς, φοπιοσπ]γ]ς Ἰνοτ Ἠυΐς 
1εγ [εάν ΟΕ Ίνεεν Εαὰ»  ννοῖ]ς πἰοῖ νοτ να 
Ώτακα νουηρπαμᾶς {οηαίεν ΟΕ ίζην βεἹεροῦ ἵδ. 
2ἱ6 Τερεητυ. Φίασί θά ΟΕΙΡΕΝ:. Οδ). αὖ1. Ἐπ να 
ἆσοτο ϱβοήαβῖοη ἵς οὐκ ΑΕΤΙΝΟ ῥ, 113. Τωυ- 
τει ἵ την νοοτ αἷς πο βολοο! οπὺοκοπᾶ. Λιτινα 
177. ΠΕΏγητ Ίνει οὐκ πίες το Κόπποῃ, Νομεϊγἰκ Ἡι 
ὁσ υἱήοἩτγνος Ἠΐετ εσα πἰεβεῖίης Ὀνδρασῃ. -------- 
Τ δω], οἳ Ἔλωΐγο ὃς πολε[ολίσῃ Ίχοι τοροπηνουτάίρο Ώρυρ 
Σμἱῇ η ος ουκ Τωίε μεηααπιὰ, οη ἵπ ἆς Τἱο]ος- 
Ἀνααγά ὃν /πατάσηῦι”ᾳ τορῖ ονοτ Ώοπιπιοὶ ϱεἰσπση. ---- 
ΟΕ ἆᾳ νοἱροηᾶς ννουτάση ν ΕΙ ηαελκν 69Π ΟΕ ενος 
πρ φαπάμίάσῃ, ἆωτνο κ πίοτ Βνορπα]εη. Τκ οπῖ- 
ομάς την ὀἱεακημηπηᾶο νηη αἲ]ς μἰεβημεη, ἴοι ἆπς 
εση ηπααΙνκομτίρεν ΑΕεἠτΙβ ναα ἄοεζοη Βτίοί οη5 ἂς 
ψνοατε Ἰσοσίηρ Ίππ ὧς Ἠαμᾶ µοσνο. 

(0) Ηεγπειίεν ο]. Ὠπι ἀοσλο ἨτίοξΖοετ βευτεῖς- 
χὶᾳ 19 αἰρο[εητονου, Ὀ]γίε τε ἀμίδεϊγκβοα οο]ς υἲε 
ὀοσζς Πααίποπ, ἹΝοῖκο ἴσῃ ϱοποππιααϊ Ῥδήογνση ΖΥΠ. 
Ώε νεο οποτε Βπενοῃ νπη ἆς πα1σὴ 906. οἩ 1114 
Τη Ψεῖκοῃ να ἆοςζα ρἶδο ναπ Ότι ἵΙΕΗΜΑΝ ρο» 
Ἠαπι]ο]ά γγοτός πυᾖ]ση απ ἄση Ίνος πιοοῖεν ἵπβησῃ 1ος 
Ίος Ἰγορπα]οα ναη ἆς οµῖο Ἱεοσίηα. ἵπ άσμ Μονο 
ἆσπ Ίπατο θ0ό [εοςί ηση ὃγ ϱοντλκὺς ή). ἔ. ϱ. 71. 
ἀῑιπανο]ρεπύον ο {σεαλία ἐη/ δε ἐπ ΑΕΙ Ιομδή φή- 
ο {μή ίσιλησε η φμαιιότ οποιο τε δίερε 
» Πυρεςσο, Εμαῖρος γπιο, Μος]οῖας {γἱδωογία 
ο σοωζεπέία αἱ μοβγὰ γεζςβ/. εἰ. η ἄεπ ΕΠΟ 
ναη 1134. Ίσσοι Ίηοῃ ἵπεπε]γ]κ Ὁγ Ροντακὺς 0, 1. 
2. 193: ο Ρραράϊα παρε ἵπ Ἐτοπίδας φωλεφυέά (ω- 
ί μμ «όοΗμ ἐ φπατοτ Οοπταἴθιιδς οἑαεὔεεε 
 Ἡμποξρο, δαῤαΐσο, Μεοιταα» ἈΝΠεπεῖα, αμ α 
.. οοωηήβεεηιία παρπέ ΟΗΛομή γεσεβίεν ει. 
φομ γπεη, εΐκο Ῥωντακῦ5 να ἄοστο νος Πείνα 
μοὺτιίκε Ίνοεβε, Ζύη ου] ρευτεκΚᾳ ση ὑεύοινεῃ. Νε 
2ΐοι ᾿οτ ομιοτ μἱτν πι πιο ἆε νίετ Ογια/ΠΕμαΡρεῃ , ἵπ 
οΗ26 Βτίς[ αἰμίετ ρεπιε]ά. ἵπ γερά πιουῖ ΖοεΚζῃ. 
ΣΛΙΙΚΕ ἵπ άμ, οά Ίος, Ομέε ο. ῥ. 453: ο 

ἥ 











΄ 


Σν ΟΒΑΛΕΣΞΟΗΛΡς ΖυΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΛεβΕεΙκο, 


ΤΝΙοϊνπαΠηΙς Ἠαῦοτο νἱάσδατιτ, [νο α ποὺΐς 
3 ἆπαπα ΕΜῆοι, ὃς οππία, αὐάο Ῥτασάϊέῆς 
νἰάσπτυτ. Ροήποιο οπίρις, σὔπη Ἐοο]σβίς, 
ποφϊβοῖῖς, πιηποὶρής, ἴοππσηιο ομ]ῖς Ππου]ής, 
αρής, οππρί, Ρα[οιΐ5, Ρπαῖδν Πὶνίε, παυις 
αφ μαπίπῃ ἀοουπ]οιις, πποἰοπάϊπίς, πποἰσπάίπο- 
τππποµο Ἰοοῖς, Ῥήσαοπίδας, νεπαβοπίδι, 
αωπο[άς δε οχαιἠτοπάϊς, νυἱῖς ὃς ἰηνῖϊς, οχἰη- 
05, δε τοάϊίθιις, πποδήΐοιις ὃς ἱππιουϊήδις 
τοῦ», οπηπίρικαιίο Ρεπίποπεϊς ὃς αἁαοσπηϊς, 
απο ἀῑσί νο πουπατὶ Ροβίπε, Ίπτο Ιαρίάπιο- 
ας ροπήποπὔδις, τε Ίαπι ρπιθάϊχίπς, αά 
ο πά Ἰοσίοβαπα Φαϊνπιοης ὃς βαπόί γιά 
τίς, ἵπ Ῥηιούίέτο πποηῖο Αἰίπθη ποάβοι- 

απ, ὃς φαπόμπιοπίαοιις ἵπ οοάσπι Ίοσο Ώεο 
ἀονοήβῖπιο απιυἱαπΕῦις, αιλίσηυς πηο]ίας ἠ]ας 
ἀοίοένοι οπηπὶ ἴεπηροτε Ῥτο ποὺῖς αἴηιο ΠαΠ- 
Ότο τοσα ποίϊτ πη(οπίοστάίαπι Ὠοπηίηί αετοπιῖις 
εχοίατο.  Ἐτ ἵς Ίαος αμειοήτας εοποσβϊοπίς 
ποιο αἴθιιο ἀρπαΏοπίς Πππίοι Πασοσαιτ, ὃς 
τ βπτητα ἵοπιροτα α ουπέής Εἰάοίίδιις ΓΠππέξις 

οἱ Ἠοοίσβας, ποβήξημο, Ρρηπο[οπΏῦιις ὃς Π1- 
αιίδ, νοτίμς εεάαα, ἄτηιιο ἀΠίμοηείιις «οη- 
{οτνστατ, π]απια ρτορηία ΠιρίσΠραι οαπι Ηππηλνί- 
πας, ὃς απμΗ]έ πο ἠπηρτο[ῖοπο Ώρπα Ἰ1β]- 


πι. 

νο ἡπλνη Ὠοππίηί Οποπίς πηαρπἰ ὅς Ἰην]έῆς- 
Απ [ππροπιίοίς ΑισιήἩ. Ταίροπις Οπποείΐα- 
πας αἆ νίςοπι Ἀοῦστή Πρίεοορί Λτοίσιρε]]απί 
τοςορπονί ὃς ΠΙρίοΠρΏ,  Τασιπ εοπίο Ἀοπας 


Ἠτὴοξ νκη 996. Ἱνοβοτ ορ πίευννς Ἠΐε θε Όσιος Ἱηπά- 
{οὐήδε µἱῴεροσνεπς σπ' Ὦγ Ἠεπι Ίεοοι πιση το τορῖ, 
βγακάϊα ἀμρο ἐς αβοπίδμεν ὃς φωήσρωλα «ή ἡηα 
{μ αματμος Οοπήίθις, οἰάε ρε, ἩἨμπεξδσου Εἰνῆρο, 
Ἠωππετεῖνε, ἕν Εππίης, η ωεὲ α πιαβηῥεεμεία σὲ 
ποτέ γεεερήΓεῖ, «εἰ. Ὠῖε Ἰνγεῖ οη» φση Ίνος οι οὐ] 
Ἱπ ἄοοτοτ ΟΠΖθη Βπίοῦ, ἵη ρ]αατ» ἆοτ Ἡοάοτνοηε πνοοτᾶστι 
ΠΠέγηει[αν Εηπιείκαν Δερηνο, Τωεγίπεν Μήάσβεν ἴο 
Ἰοτίοί]σπ, 1/ωήῤῥος 1ησ]σσν [Πιμπογεθεν δὲ Επιήεδο. 
Ὄε οὐδὲ Παμεη ν1Ἠ ἀῑο γε Ψτὶο[οο ΟπααξΠεναρροπ 


65 


Απρι(ῆ αππο Ὠοπηπίσαο ἱποπγπαβοπίς ποπίπ» 
βεπτοβπιο {εροιαρεῇπιο, ΙπαϊξΗοπο ἰοτία ἀς- 
εἶπα,. ΑΠΠΟ τορπὶ βοτοπίβϊπαί Βορίς Οποπίς 
αἱσεῄπιο αιήπτο, Ἱπιροή νοιο [ή ποπο. Α- 
ἕαπη ἵπ Αρυϊία απ Οἰνίπιοπι, μπε ἀῑσίαιτ 
Ἠευι]. Ἱπ ποππίπο Ὠονηίηϊ ποίϊή [οι ΟΠΗ, 
Άπποῃ. 

ΕΕ ενας [ήβρησία. Οοἰαοπαία, ὃς αἲἲ- 
(ουἶταα ο[ῖ ρπιοίσήροι Θορία ο [1ο ΡήπΙαθ- 
νο, πος ἵπ [ορίιπι που Πρί]ο νἰίαο, Οηρί- 
πας ὃς ἰάοπι 4ς ναινο πά νοτρπι οσποοτάσης 
ποροττα Ῥοτππο [οίππποπα θομοτίος, Ἐτοάαπιιπι, 
Φαστα Ἱππροπα! Αιόζοήαιτο ριδ]ίσαπι δε Ἰη(]- 
απ, ος πο. ἵπ απρβίπια Ουπα Ἐοο]ε[α[Η- 
αι ΜοποβοήοπΏ ἱπιπαήουίααπα Νοωπαπις 
αμιοὰ το[ῇοοτ Ίπας πιαπι]ς πιεηο ῥτορπία [εήραιτα 
δε (ηὐ(οἠρείοπο. ᾖσαπ. Βομοτίετ Ετοάαπις Ίνο- 
απ Ῥπιοπηί/ῇῃ νοτα ο[[ο οχ οοἵῖα {οἱσηίία αἴτο- 
Πατης, ἱάροφμο {5 παπα Ῥτορηία (υίο. 


Ῥοχχανυς, 1Η. σε. Γή. . β. 
6ρ. ΔΑ. ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ: «ζπα], Τ0ήη, 11. 
| ηοὃ, (οά. «ἨΏίρί 
ο. ων 34. ῥ. 37. ΕΌΝΙΟ, 
ο, Εεείο, ήν ή, φορ η. 
356. ἘΠ. ν. ΜΙΕΝΙΣ, ΟβαγΙεΓό. τα. 
Ἠοῖα, 1. 0. 4). 46, εἩ ΞΕΗΝΛΑΤ- 
ΦΕΝΡΕΛΟ, Οῥαγιεύ, ταν ΝπΤΕΣΙ.. ᾖ. 
32. 1, 6ο. Ἱπ πει Νεάοτάμ[ηὴ οοἷς 
θνοσεεοι 18 ἆς Μεγ. Οµάδέάεη να 
”. ΜΙάρα νο Ότο, ΠΠ. Ό. δ4. 


2: 453. ΡΙΤΗΜΑΒΟΣ» 


πομ Ἠεδοπάλαρς ονετ ἵπ Πωηβηζον Εγοε προ, ἔ]ω- 
είδα νά » ΟΕ Ὦγ ιλοπήης ρολ αμάν μη 
απάν πἱ1ὰ νίοτ Ὀἱβηϊᾶ ση, Ννεῖκο νοῦγοση στους ρεὰοε]- 
το» ρε]γίς Ὀοκεπὰ ἵδε ἃς εεεανουτᾶς πε] να 
ΟΝΟΝΙΝΩΕΝ μἴππαακοῃ. ἈΊση 2ἱο, Ἠοι ΕΝ Ἠ]ος 
νοτθη ΟΡ ῥήηής, Ἡ. ἀεπααπραππάς τος Ῥεῃ αππ» 
κειευκοπά, Ὑογίοτ Καπ ΠΙΟη Νες ἀοχαῖνο ἱνοναῖνοιι 
ἘΜΜΙΙ5ν ΛΙ ΤΙΝΟ. ΕΠ 3ΠΔΕΙΕΣ, 00 παζίσπ ἆσπ ΑΌτ 
1ΕΡΕΕΙ, π «ὗγομ. (ο τοῖρ, ῥ. 64ο. 504. 68, ο 686 
4ἱδ μιεύο ΕΛΙ ΚΕ ἵη άπ, αά Ίγαι. Όολλε]έηε ῥ. ἡἡα. 


ο κ λκακάλκκώλλκΑλκάλ κώλο 


55.) 


ΛΕΙΑ 24 Το επ Μες - βεἰάεπ θογ Κείσεν οττο ἆεη Π]. α”η κε Κυορ- 


Πες 7άΜ ἸΜααράεπύωγΕ ΕΕΕΛΟΗ ΚΕΠ, ΗΙΙΠΕΠΟΠΕΗ 1ε Μοπι, Καιῖοπ, 


τηρς, 6) Βατάονίς, 
1η η γε 074. 


Ἡ ποπήπο Γηδο ὃς ἱπάϊνίάμαο Τηπίταάς, 
Όττο ἁϊνίπα βπνοπῖο εἰεπιοπῖα Πππρεταίοτ 
Ἄπμυβις,  Ἰονοήτ οιππίήπ Πάε[ίαπι ποῄτο- 
παπι, πι ῥπι[οπίυπα» ααπι ΕΙΕΗΤΟΠΙΗΣ ἵη- 
ἁμβία, αμαἰίτος οὗ ἱπιογνοπίιπ Μαράοῦιι- 
μεπῇς Εεεἰοβαο Αποηορίκοορί Λάαϊροπί, ὃς οὗ 
οσίοτοπηπι ποῄβτοτπι Εἰάσίαα ἱπ[ήπέππι, 
πηονοατοπῖι]ς, ἵπ Μαράσυυτροπῇ οἰνίπιτο ΠαὈί- 
απείους, (απιῖρῃς, αὔαπῃ ρο[ζοης {ᾳἱ5, Επίο ]ὴς 
εοποσά(ηνς, αμρία ποίῖος ρίας Οοπίτοτ (ἶς τσπι- 


(2) Τιεία,] Ἑε ἰσᾶοτ Ὀορτγρί ἵρο Ψ/ΔΗΤΟΠΙ ΠΥ ἀςο- 
σετ ΕΠοξ ροίποσπΙ Ἰευίεν ἵπ οηχο Νογκαπποἰίηρ α)ίστ 
τε πιοσίδη Ῥ]σοιζση. Εοι νοτάίοης οριος εοπίᾳα οµπτες- 
Κύπρο, αι Κοπίης ΚΟΕΝΗΛΛΟ ἆς Π. Ίπ ἆσῃ Ἱπατο 102. 
ἁῑτ τε]νόο Ρεν Περίε νοοτάς]γὶς παη ἀῑε να Νπαρδεη- 
Ῥυτς μα Μοάετρερεενοη Ἠθείιν ἀοςῖν οὐαηίρν 
ἀαι αἰι πεεη ες να ους Ττει, βεπηαοτ, πηαα! 


Δυµεβὰ {η ϱ75. 


Ροήβηκοοποσ[ῇε Ῥαδοτα , ἰὰ [οἩσοε, αὐοά δίαμσς 
Ίη πο[ῖτο ΠΟΠ ΟΙΠΙΙΠΗ ΤορΏΟ. Πσς ΠΟΠ ΠΠΙΙΠάΟ ἵπ 
ΟηβΗαπὶς, {δά οί Βαηοαησίς τοροπίδας, 
παπα οιιπάΐ ααπι τοάσιιπά! Πέσοηεία Πτ ᾖπο υ]ίυς 
πιοἰο[ῆα, ὅς, πο αὉ αἰίᾳπο σορληΙτ νοδηρλ]ία 
Ῥομοἵνονο αποίρις αἰῆς, ροπΗβις, αμ, νῖς 
ὃς ἰηνῖς, ποβτα τορ πυεοτίατο Ῥοηίαις ἵη- 
τοπάἰσίπιμς, 5 Ἰοοί οχοορᾶς, Ἡωρωμέία, 
ϱωἱωμία, (4) ττειλ, ᾖΛαράηγίοος ὃς πες 
Ῥίαπι νο] ππαίοτα οχίσαπαΙτ νοδερα]ία, ααπι 

πποτο 


πεῖνο πιοι [Η]; νοοτΏγβορααῃ νοιόες αἴΐεσῃ Ίος 
πιοῃ πἰδαησο δή: {θες ενεερέέε ν ἠ[οβιηιία. Οοἱοπίαν 8αγ- 
αὐνίοο, ΟΕ ἆἄοοτ ονετηααθίπα ναπ ἆση μἰήΟ] Ίες 
ννοστὰ Τἱοία αἰάματ Κινα]γκ  μἰιρε]απίοπ, ἆπα ὁΓ πετοπα 
τοάσπεπ αἲς τροπ 4 ονεγποηρον, 7ο κ πῖος άμσνεα. 
Ῥερασϊεῃ, Ὠίεῃ Ἠτίοῦ ναη Κοπίπᾳ ΚΟΕΝΠΑΑΟ ΚπΠ τηε 
ο νἰπάση Ὦγ. ΥΕΚΡΕΝΗΛΟΕΝ» ὁ, {, ῥαβ. 903ε 
3 


66 


πποτο Πίοπιπι Πε ροΠοίπιπ, Ἑτ, πε πο αἲ- 
αμής πο[πας ἱηνίάία οπω[ὰ Ροπίος ἀεῄπιστε, 
αμς αἰφιοά ἱπιροίπιεηταΙη ἵπ νῖς βιοσγο νοῖῖς, 
Ῥος Ῥαηπο πο[ῖτο Εδὶ α ποὺίς νο [οἷα, 9θά 
Ἰηβιρες πο αἰῑοι] ἱπίιπη Ίος γἱάσαως, απε]νος, 
Ιμοά [ηροήίις ἱπιοτά[έτυπι ος, ἀϊβοίνετο ριαο- 
πας» ουπι, απἰσμπφμο Ἠη]ας ααάποίας οχί[ς, 
ἁθοσππήηιις «αππεπιο πο[πας Πἱοπία ἀοσοπι 
αιπὶ ρεποίνοτο, οπιπὶ ἀδίειπτο ροβροῄτα, Έτ 
πε Ἠος ποίῖτας αμεοπείς ριπουδρίπα ΒππΙΠι 
δὲ ΠαΡίΙο Ῥοπππαησαε, απο οἈαπήπῃ οοπ(οηΡί,, 
πηηι]ίᾳμο ποβτί ἱπιρτο[ῇομο Ώρπατο Ἰμβίπιαςς 


(0) Αἴπησ ει. ]. Ἱα θες ΟΡ ππᾶοτ ἄσστοτ ο μα] 

19 θ61Ἡ πηϊκτε]Πηρ ἱπρεί]οροη. Ἠοι }ή/ ον ες βε Ικο- 
Ίπας η οστο ὅσα . τσ ονοτ Ὃ ο ο 
πεβεπάς ναπ εἰλεττγ]κ. Ζ]ν ἆσπ πι 
αμ πιοῖς "ροθμἁἱεαβαημ ιά 4ς δεΙγνες να Ούγο, 
Οωρυΐς, ῥ. 189. σι 191 Ἠεεῖς ορρεβιοηκι. Μει του. 
ονεγευ]κς 42η α)Η[ετ Γπιρεγή! ομίένι ΠΠ {/πιοσίσή Ἱοσσσῃ, 
Ώου] απᾶστο χνναατ]ρ δάση ὀΠΙΙΟΘΙΕΗ ο Ηστ Ίπας 
973. τουκε πίει πηοτ ἂσ [ηάόίς, γνοῖίςὁαη πχοστε 2γῃ 
Σράῤβῥοης ἄεοίπια φωῤ, εἨ πῖος {ογέα. Οοῖς Κοπιτ Ἠοτ 
Ζε]νο ἵπατ πίετ ονοΓ οσο πηθε Ίντι {γη άγήσβε 2ΥΠΟΤ 
Κεροσηρ. Ώσι Ίαατ ναὶτ ορ 92ο, ζᾳ πίοι ο) 973: µο- 
ἸΥΚ ηήτ 4εῃ νουτραπηάεῃ ΒΠςΓ οοἷ ἵση νο][οη Ὀ[γκι, Ότι 
ελωπάς βεεῃ Νοο! ππητε]ιαα] οι, 
Ἠαΐνεη ἂς Ὁγάτοκεπίης ἵη ἀεοζοῃ ὑτίο[ ονετεσπ]οπιςηάο 
πιει 4 ναηη]ιοίὰ το Ἠεῦδοη, 2011 ππεῃ Ἠ]ετ Ἱεσχοαποος- 
τση «Ίππο ὨΏσπι, ἐπεσγπαί. [ Όμς νετ]κοτὶ πνοτάση ἆθα- 
2ε ψοοτάςῃ μ6ΓεἩτονοη άρη {η ἂᾳ οοσ[ρτοπΚο]γκὰ 
Όματιεια, 2ἱο Οὔγοη, (ο τοίς, ῥ. 161. οἩ 161, Ἓδετα 
Ῥειεεκεηῖ» «οπιῤηίοαε ἠογα ή]. ΡΟΟΟΟΙΓΧΧ. 
απάΙΑΛοηε “Χ{ΠΙ. αΠΛο τέγο γερηὲ ----- ΧΧΧ, 1πῤο- 
τό αωμεη ΕΠΙ. ΌΡ ἀῑς πιαπ]οτ ἵς νο] αἲἱο Σννλαή!ρ. 
Ῥε]ά κψοριοτιήπιεηΣ πηλατ 96η απάστο Ζ2ννπαΠβ]ιοἰὰ ναΠ. 
πηοστάες βονεῖμι ἆοοι 2ἱᾳ ἀπ ορ, ΝεῖΚε κ πετ νγεοῖ ορ 
το Ἰοείση, ἰπάίεῃ πιεῃ απη Κοίζετοττο ἆρη Ἱ. ἆδοζοῃ 
Ἠτ]αξ, πιει ἀεοσοῖνς μἱιροονοτ ΝΨΕΚΡΕΝΗΛΟΕΝ, πν/Ττος- 
εἱρεηεη. Ἰβύπηι οἩ ναῃ οἰδστα» εἩ υἷτ ἶση 
ἨΒγὶοῦ Ῥϊγκε, χε ἵη 97ο. μίεε ΝΤΙΙΕΙῦς, ΠΜΣ κυΟτ- 
ῬΕντύς, ΝΟΡΕΒΤΙΟΣ: ο ΠΟΠΕΑΤΟΡ, Λαποκαπος][]ετ 
ἆςς Βιήζμεη ΚγΚκ λνω. 2ο {η ἆρη νο] 
Ἠτίες ναη 973. Κοτης ἆεοχο Πέ με στη μἱο Ὁράος. 
5 ΟΕ Ἰνοιασῖεν νοοτ, 6η βετα]ρε ἵω ἀῑς Ἰοεάα- 

πὴρ]νείἁ ἀἱεῃ Ῥπεξ, ο νἰεεη Κμυέῤεγεέ τελεαβεἰοηὲν 

ποπεενεη ση ρετεεκοι] το Πευροτ. Οεἶγί ὮΥ οκ ἵα 
ἀἰαλε]νὰς Ἱουδαπ]σ]ιεῖά νοοσ]κοσητ ἵπ οσἩ Βλ να δ 
ὮΥ ΡΟΡΡΕΝΕ , ὀμῤῥίεσε αά ΟΡ. Πρή. ΑΔ. ΜΙΚΔΗΙ, 70]. 
481. ϱν 3ο. σκι πηοςτ ἴδ5 ὲ με]εετάε ΑΟ ῬΕδεΕΙ, 
Ἠεοῖι {πΟύγοη. (οµρής, ῥ. 93. Ἰπες ονοτιμήμεπας [νο- 
πγζεὮ τεθᾶς απηρεϊοοπᾶ», ἀπ Ἠΐοι εστίες, ὀπη ἵπ ἆσῃ 
Ἰαατὲ 9-5. ἆροχο {ή τοι ἆσ ννααταἱρ]οῖά να 
ΌὈρρεί [άδοεΙῆςτ Τη Ρ]ααϊ να Αοζρεγις νειλονση ἰς 
βεφοτάση. Ὠ]ε ναδτ παπάς, Ζ4] τηε ἁοσχεποπτεπ Βίος. 
34η ΟΊΤΟ ἆσῃ ]. Ἰνε]κο ορ ἆθη 7. Λεγ 73. ονοΓ]οᾶσῃ. 
ἴςν πἱειΚκυππεπ ἱοοῦίμεπέη , πιππ! ννοὶ 4η ἀονλεϊναΖοοη,, 
Κείχετ οΤΤΟ ἆση ἑωσεάεμ. Ὁρ ἀῑς πιαη]οτ 23] Ἱηση πος 
1η Ἶ ροιαὶ ὁει ΙΠάΙέΙίε, Ώομ Ίη Ἐ κας νἍησγη ἱΚείχσττγἰς. 


Όπι ἀοτ- 1 


ση {ζ 


ΕΗΔΕΤΕΕΒΟΕΚ ρε» ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ σΕΓΕΚΕ, 


απαπη δε πιαπιΙ ρτορπία [δεις βπηανίπηις, 
Βίρπιπη Ώοπήπί Οποπὶς πιρπὶ δε ἱηνϊδΕ[Πιπηῖ. 
Ἱπιροτατοής ΑιισαίἩ,. 

Ὀἱσηαπις (ΟΩποσ]]αηης, πά νίσοι γπηρία 
Ατοσαροἰ]μὶ, τοσορηονίε. Άηπο (0) Γοπηήηὶ 
{ποπιπαί ῬοσοςΙχχΙ. Ιπάἰόῆομο Γοπίας ππῃο 
νετο τορπὶ ὨΏοπήπί Οιτοπίς χχχν. Πππροη! αιι- 
τοσα νΗ. : 


1ο. Ανα, ΤΝΕΠΡΕΝΗΛΟΣΝ, ἆ 
Κοζηιρι ΓΙαηίεαι. ΤγάΒ. Όεν, 
βαγ1ν 1. δρ. 899. 


νοταπάστίηᾳ Ὀενοενεῃ {6 παρκοῃ. ο ος ἵη- 





οοηίρα 

ἀῑδ]ο Ότεηρι οἨς ναη 7ο]νεορ Ίος { νε ᾖαἷοε ἆμτ 
2εἰνὰς Ίαατ Ίπποι ΥΠ. να ντι Κο ζῇ μισο 
Ῥοκεπά {ς, ἆπι οτιο ἂς ΠΠ: ορ Κ. ἆρς [πατε ο67. 
νοἱρεπάς ἂς Ἱοδεπάπαρ[ί]ιο τοκοπίηᾳ,, ο πείνας Ὀερίη 
υπ] πο ἸΚοτεύες «σα τοτ τὰ 06. 


Ίπατς 
πῖοιὴν Ἰαητ Βεβοη } ἴε Κσπιση τος Μοὰρ' Κείζες µεκτουπᾶ 
1 ΛΊσῃ νοσρο Ἠίετ νοοτ οοη ἑστὰς Ῥοννγς ὃγ, ἅαι ἂς 
ἨΑΑΙΠΟΏ ναπ ἀσῃπ Οπάετ-ση Όρροτ-Καποζίος ἆχη Ζοοτ 
νο] πιει ᾖᾳ εώς βτουκοπ, μἩρεποπιση ἆας 
πιοῃ ση Ίος Ίπας ναη ᾿τ Κοπίαρεγίςπποοε νογαπάσγεη η 
«ΔΕ νοοτ ΧΑ ΛΥ. Ἠοι τοι ροπακΊγλ ΚυΠΠΟΠ ποῦειτᾶ 
γης ἂτ 46 υἱίροσνετς 28 νερεε]άσπάς, ἅπι Οττο ἆς 
:. 4δ ῥουνος ναη «οοζεῃ Ππο[ να, οἩ  μεῖα] ναῃ ΧΝ. 
ἁπη πίει πιο ἆς τεροείπρα ἵαατοπ ΚυηπεΠάς Ονοτ 06Ἡ 
Ότεπβει, ροπιοσπᾷ Ἠεσβι  ρεια! ναῃ ΧΝ.. πιοῖ Ώνες ΧΧ., 
16 πηοσίξη απηνμ]ῖση. Ὠίι 2γ, 70 θες Ζοςς Ίνα. 
{ζγα]γ]ς το πήηβοῃ καπ]: Ίος πι νους, ὅπι πγεῃ ἆθς- 
2οπ Βε]οξ πιουι 1οο[ς παπ ΟΤΤΟ ὅεῃ Π. ση πε, 
οι παηρεπα]άο τούσποῦ, ἂς οπδεποεκοηίηᾳ αἰάιςχεἶ 
«επεῃ νεταπ]οιὰ το Ἱογᾶεῃς πμο [λοημήηίεσο ἠηεώγ- 
παρ; ΒΟΟΟΟΙΩΥΧΥ, Ππάλβίοπε τεγε]ας σημο τεγσ 
περηέ «Ώοπηὶ Ομοπίι «ΧΡ. πηρε αώίο ΠΠ]. 


33Γ πηοᾶς ἆπῃ α]]ο Ζηναατὶ Ὢ ὠῑς ἆεῃ ΖγηΡε- 
παπι. ηχο ρἰκβηῃ ννοτάι Ἠίει αἰ[σε 200τ 
Ἀναατ(οἨγη]γίς, Ίηαατ τος οσπ ναη χεκοτ]]ο]ᾶ 


Ζεκετοη 
Εύπαι, Ἰηκ[εῃ πιση Πες πιεᾷο νοτρο]γ]κι ἂσ οπάστισς- 
οπίηᾳ νπη ἄεπ Ἠτίςξ, ναι Όγοττο ἂς ΠΠ. ππῃ ἆὲ Κεηῖς 
ναπ Πσος]ι ς λα {πάω {η Ῥαμο 1ηβαγ]αξε µο- 
(Οοηκοη Ἠδεξεν τε νἰπάση Ὦγ Ὄρλρας, Βτις 6) ΕΚ. 
Ν. ΜΙΡΑΙ5, Οῥᾳγιογό. να Πο. 1. Α. ὀ]. 4δ.ν αἱτοατ 
ΊηΕΏ Ιπβρεῖγκα Ίοσαε: Ρος Απῦς Ορηρερρίώ, ο υὐ- 
ϱΠΑ ΝΝΠΙΙΟΙΣΙ «4πελήζαρε [ία] οιαώ. . λωια ΕΠΙ. 
αμ Ἰωέν «{μπο Ώου ΏΟΟΟΟΙΧΧΝ. Γμαθίης 
«μην γεμη; ορ Ο/ο)ή ΧΝ., /πιρεγὴ, ΠΠ. 
Τη ἆς μερηνο ναη ΜΜ ΟΗΕ «ννο]κο ν. ΛΗ ΕΠΙ μονο]ρᾶ 
Ἠοσβε, Ἱεσῇ πιεῃ γα] 1πηβεγή! ΓΗ. Ώουῃ το σητοσι.. 
Ὑψαπί ἵπ ἀπο ουάε Ῥοσκηπιοπιο Λῖς, αἷς οι Γύες 
Θαισηαμμ ναη ΚαρίτιεΙ ναη όὐΡΜΟΝΟΤΕΝ Ρο], 79. ΠΠΥΠ 
Ονάος Τγαρμίοη, Τγα/ςΒ. ΕΙ, αθ. ϱἨ Ίνοι {ἱῤεγ Όσπις 
/πεηηογισ(ἑοπὴ 4ὲ εδω Τρα)εβ, η «ΑΧ. τεὸς πε]ψ]ς 
οοΚ ἵπ νίο; Παπά [ο ληίβοη αν αἷς πιοᾶς {ῃ ὃς εσγβο υ]ερα- 
να ναῃ ΠΕΡΑ, Επαι υάτικΚοὶνίς, Γπιρογή! ΥΠ. 
Ἠοσθηπίρε ΊΎ26 4ὲ οπάστυεκεπίηᾳ να ἆσῃ νο]ροπάσπ 
Βήεξ υγ ΗΕΡΑ ϱ. 88, οοἷς πιοες νοιῦσιετὰ ννογᾶση. 


πονομρμηρηπι ορ μαρ μα ηρη σα ση αραβ θα σμὴ 


56) 


Ἠινείγ]α-νετάτιρ, "σα ἡ) Κείπον οττο ἄῑε ΠΠ. ση «)ηο ρω Τηοορμαπα, 


οπάεΡ Πε) αμάεγε ϱοείεεη, Ἰλ)αἱοοτοτ ἡη 7ΡΕΙΑΝΡ, αὖν εί Τιοὶ ει 


Ἡοπετάση {π ΟΒΙΡΕΛΙΑΝΡ., 


«03 ΟΥΕΥΡΕΕΛ. 


108 εεη ΠΠινοηησίᾖε σ/]πας. ο ἰῃ εἴπει- 


Ὅεη τή. {ρμ] ϱ73. 


Ἡ ποπιῖπο (α) ποιο) οἳ ἱπάϊαίά ας) επἰπίεῖς, 
Όττο ἁῑπίπα βπιοπίο οἰοπισπία Ἱπιροτατοτ 
Δηβηρα,  ΈΟποπῖοτ ος ἠπίῆπιτοι οιηπίασι αὓ 


1 ὁρο, ϱ6ξ. ἀεσσεῃ Ἠπίεῖ, πνεϊκεηνγ., 
άμμος αικώ ἴι ναι 
205 ΟΚΕΕΚΗΙΑΝΡ, ἵπ θοτεοηζς Υετζαπιε[ίηᾳ πἱίπιομ- 


ποϊοππο ἆφ ϱμα΄ο]ποιΙο Π1Πε τοπΊπὶ, Ῥηπποάϊα]- 
Ίχι5 Ίπηπιο Παςοσηεῖς παπά! ἵη ρογ[ο ῖα οἱεριπία 
σοπά(ῖς παξιής, Νοπιίπεπι βπια] αμί πως 

τ 1ο 


τοη ογετῄσαη, Ῥε]οεγε ΝΥΥ βεσπο παηπηοηκίπποα ἴσ πια» 
κεπ. Ὡς Ίθοταας ΚΙ ΟΙ τς, γνίσης μήιβανο ἵνγ., 20 ἵη 
ες ροΠἴης αἱ απάστς, πααικοιτίς αἲίετ ᾳενοῖρά μεῦ- 


εν 6ΚΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖυὐΤΡΗΕΝ. Ι. Αευεμκᾶι 67 


Εὸ οτολεῖ Ῥτοσα(ος ος ἁοπιπάτοσυτ, αἆ ἱπαρίποια 
οἳ Ππιμαάϊποπι [παπι απθοχ (ππηπις Όση οσἩ- 
οσἀστο νο]αίτ, ΌΏιοπα Γοἶυπι ππαποτο οι] πο]- 
Ίδι. ντ Π ππα]άρ]ίουπἁ Ρτοραρίποπα Ῥουροσμο ἀπ” 
τιτηπὶ Ῥορισιίαις, οτάϊπἰ αηροϊίεο οὃ Πηρονοίαπι 
Ἰπιπήπιτο τοραιππάο ΓῇΠσστος, αὐϊπτοήαπα «οπ- 


ἀμρπὶο οἰάσπι Ἡοπηίπί οοδία οοπροτί οἴιις ἀειτασα. Τ 


Εήσπαις οσε, ἀμοραιο ἵπ οππις ντα ἀθίποσρς 
ου[ς πἰταδῆί ργουἰάσπεία οπάϊηανίε, ἵορο Ειποιῖς- 
βππα ραΐτοπι ος πιαΙτοπι τοἰἰπηιιοπάσς. εξ αά[ο- 
τοπάιπα νχοτί [1ο ἁοοσπισπ. Δά Ίος {ρίο 
Ἠεήησαιο τοπππεπά ἱπ[αιπαίοτ, πθάῖαίοτ οί 
οἱ Ποπιίπαπι ἁοπιίπας 1Ἡο Χρο ἵπ παπα 
οπππς αἀλοπίθης ἐρίο οκ ἱπιπιαου]αίο νἱπρϊηϊς 
νιοτο Ππαυαῖη (ροπίΏις ερἰοείις ἆο (ἰαίαπιο αἆ 
οοπησαπάαπα δὶ (ροπί η αοοἰοβίηπί νε ο[ἵσ- 
ἀστοτ Όοπας ος (ποιης εσία πρ Ἱερίάπια ἵη- 
ΠΠωμίοπο οεἱευτασιο. {Όαιιο αιἰοίοτοπα οσίε επ” 
Τσι, πἁ 6α5 νοπίτο. οἳ Ρήπιο ππαῖ[αεῖς Πιο) πι- 
τασιι]α 08 Ιμβσατα ἀῑΙπι αφιΙαπα νετ ἵπ νήπια, 
νο]αῖε 6 Αποήβοιτο Οάῑείο ἀεπίαιο Ῥτορήο 4 
ἆθο Βποιας οδίο πυρείας οβοπάσπς, ἵπ Ειιαηροῖίο 
ἀῑσίε, ααοἀ ἀσιι οσπἰωηχίς, Ἠοππο ποπ [σρατοῖ, 
Αροβοϊΐοα ἵτοπι {οπυσΏα, Ποποταδίϊα οοπιΡίη 
ος Όιοπις ἱπππιαοιίαας, Ῥ]ππνης «ποσα η” 
οτοππι Ἡοτοπαπὰ βππασΙΕ το(Ηπιοπῇς ντ πυρεῖα: 
19 {οσάετίς οοποχίο ἀθο αοῖοτς Πετὶ ἀοθοας, 
οἳ πἁ ρτοστοαπάαπι Γηροῖοπι πηάσαα σὲ ἱπάΙς[οἰιι- 
υἱ ἁΠοσάοπε ροή]ατ. Ὑπάε οἵ 6µο οττο [1 
Ῥοσπο πυπηίπο ἵππρεταῖος πρ. ἁοπήπο πι σΏπια 
Πα πήΒὶ {πβαραπιο εἰοπιοπεα. οοπ[μἶαι πιηρπὶ 
οἳ Οποβςμπηῖ ας {ογοπίσβπηί ροπἰεοτῖα ποριτὶ ΟΥ” 
τονις Ῥήσηπι ἱπιροτατοΠα Απριςη. ἀείαπε ο 


{ποιο οσσἱο[) ἱπροήί 4πσφμο ποθιὶ Πάσα 


ΤΗΕΟΡΗΑΝΝ. πομα { ἴπι- 
εοτίς ἴπα οἰαηεβππαπι ἵπ ππαχίπ]α τοπια]σα 
τκν Ἰάησας Άμπασσμο αρε]οῆασισα Ρήπεῖρεῦε- 
41ο Ροπο ΑροίιοΙο νοῦς ποσιτῖς βησπίθ, ἁοπιπί- 
αἱο ΙΟΗΑΝΝΙΣ Γἀποκβπηϊ ος νπίνονβ]ἵν Ῥαρας 
τοπ ἀθοῖπά Ῥοποίσποπα ρτοίδημοπίο. ἴΠ ϱο- 
Ἱορίάπιί πηααήπιοπί οσπζογὔµπιαµς ἴπι- 

ἤ ἀα[ροπάστο. πα {πμςτο 6ε Εοϊϊοὶ απβρίίο 
Κο Ῥτορίάαηιο οοπίηρεπι ἀθοτοιί αδππιοτο, 
ἡψουσπε Ίρίεις οπιπίυπι ποσιο Ὠσὶ εοσ]είῖπο 
ποβτοπαπίιο βάθ]ίυπι ρταε( οπή υση ας {ΗΠΙτοταπὲ 
Ἱπάμθία, αμαϊἴτοτ εἰάσπι ἀΠοσεκιπιε Προπίᾳ πο- 
Άπα ἀοιο Ἱερίάπια, Ίποτε πηαίοπαπη Πο[τοπιπή 
απ ης Πα[ίσος [πεί αµαπι θε {η 
μγαηεαἱρίης γερηίς πορέγής. Πβεπάς ετ ἴπτα 


τη ην Νεν/ωτάς Υ 
γε γζοῃ. 
ο (9) Φίσπωσι ἠποβῥηπογσ, εἰ] Ὃς ΔΟῖ ΒΕΣΣΕΙΗ 


Ῥση, δείς ἵπ 7) επᾶς 41ΠηηΕΥ ή χι]ία ονετ- 
ν]οεᾶ] η ο -- | ἆση Ῥε]θηεῖάσα Ἰ-εχος 


Ροηροᾶ!ο οοποράίπηις Ρορβάσπάα. 
Ἰσίαο Ῥτουησίαπι. πι οοπσα ῥήοβρία. 
Τπλπς αἱρες, Ποῖαδ ΥΝΛΕΛΟΠΑ ΜΗ βήδι οι 
αὐδα ία {μί{ε. αμαπιοτάσοῖτη παϊ]!δς ϱο ροπ- 
ποπῦις πιαπῇῃς. Ἱππροπιοήαα 4ποφιο ουστο 
ποβτας Ῥτορηία πηαίεσεο «ἱ ῥοσἡῥαγάα. 


Πληνίω 


τί Ρπιοσερ! 
ἀΠεσεϊκίπιαο ΤΗΕΟΡΗΑΝΝ {ροπβϊΕ ποδίταρ σσ- 
οράἵπιης. ἁοπαπίμς, ροηίσισαιιο Ιατρίπατ. οι ἀς 
ποςιτο Ίο οἳ ἀοἰπίπίο, ἵπ εἶης ἀοπππίωπηϊυσάμο 
ααποβυπάίπηις 6ε ἀρ]οραπθ, νπα σπα οπριο][ς. 
αῆς. (οπής ϱὲ αποϊ]ίς. τοτής, σαπιρίο, Ἠηοίς. 
Ρταῦς. Πἱνἰς, πποπιιοίὰ Ρἰαπίάοπιαμο τοποπΏ δις. 
αομίς, ααµαππηφιίο ἀεοιπ]θιις. πιοἰοπάϊπίς, ρἱ- 
{οαβοπίρι!ς. οπιπ!θιΙδααέ τε πἆ θαδάσπι ουΓ- 
τον [πο Ῥτουήπεία». γεὶ αὐὐαάαπι ἵπ ἵπερρτιπε 
Ρεπίπεπδι, οαίπιις Ίητα ρπορτίειαεῖς σα ο- 
πηπία Ἠαῦοθας. ζοπεῃς. βπηϊτοταιε ροσβάσαε, ῄταμα 
Ῥοιείο ἁοπαπάί. νεπάσπάϊ, οοπιπιαπάἰ, νεῖ 
αμἰοφμίἁ εκ Ιπάρ ἵπσορ ἀθοτοιιοτίτ Γποϊσπάϊ ο” 


ἀϊοας ααπὶ ορπηί Ερτας πη]]α. 

ΟΩιοά νι νεήις στοάρεαέ ἀΠίροπηυκαιίό {πα 
ἵσππροπα Γαϊπι {επαείατ, πάπια ἵα τοροτάᾶ 
οἳ απιῖϊ πο Ἱπιρτοεβοπα [όνος Πησβσηις ἴπ- 


"Ἔβίσπιν (2 ἱανίοκβπιοπίπι Ώοπιδί πνηρηῖ 


ο Ραοίβεί, Ίτοπι Πρι Ώοπιπὶ ροτοπηίζος 
Ψωηαίας (ο) οπορί]ήις κά νίσοη ]ιος- 
πεί αγεὶ πίτοσορπου. Ὠπια χνη. Καὶ. 


Α. Κευττς ΠήΠ. ρέει Οοηνέε, ΕΙ, Το, 


11. Ῥαγε, {. ρ. 33-39. με 1ο. οΗΚ.. 
ΗΑΕΕΝΗΕΡΟ. {ή Οῤρίπ. 
πας αλ Όρων δικά, 


δρ. 84. αράετεῃ 

το ᾷ ἃς Ἐεσεμα ο ο ος 
πα(ίεᾳ νπΏ ΡΕΤΕ, ΟΕΟΒΟΙΡΟΗ, Τυπω 
1. Ρ. αβᾳ. 


Οὗνομ, Ομωΐε, ῥ. 178 Ἡεοῖε τεοᾶς σββαπαχε ὅκς 
ὀεοσε οπάστιεε]κεῃ' πηρι « 
[ὅ] ρω Ί ολων οὖ 


οιήςές 


68 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ ρε5 ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ ΕΕ, 


σὰσὲσὰ σὲ σα σὲ σὰ σὲ σὺ σὰ σὲ σὰ σὰ σὲ σὸ σὲ σὲ σὰ σὰ σὲ, 


57.) 


Οἰβυπεξ, 4 ὃν ἆοογ Ἰκείπερ οττο ἆεμ Π., «ση πει ᾖουβεγ {ε Εἶωπ., 


ομάϱΥ 4Πάεγεπ, βε[ζβοπλε νογάὲ αὲ Οπιοπιοὶ οὗ 4εμ ὙΠεὶ, επ οὐξ /λείε 
σάε δενεέρά νογᾶε κε Οἰβπίοξ νση ἆεη σαγε 968, «ον Ἅγηε Σάο 
ΟΤΤΟ ἆεὴ Τεν 6) Πε} πείνε Κ]οηίίε ϱε[ἐὔοηΚεη; εἩ πως ϱβ 2εΥσοεξ }4ή 
04 ΝΙοΗΜΑΝ. 46 εον Ψἱάίπιιο 24 ἆεη |άάγε 1473. 


ε τή. Ώερεηδες 973. 


- ΑΟ ΡΗΙΜΕ ον «49μεμ. ο ἠης ῥΥαε- 
ης βίον ἔγαμς[νρής ηΡΗΝΕΗ- 

209 οωμβήν ἐρ/ην ἐπενεμΗ δε ῥα1εῶΕ εἰάεη- 
1εγ ϐ) [8 ο ή «4Ἠπο α πάνγαα 
εώς εη οηηὴηὶ ἡ{ῆ -- Ομαρίμβεμίεβηνο 
Γἐριμαρεβνο γε ο, ἡμα(δίομε /ἐαίά, ΦΕεΓο 
σοεσύηια ΝΕΡΟ «4ργἡές, Ροπηεσίς 
Πα κο ο κ. ΜΗ 
αορηίηί δὲ κεέ, ἀἰρίλαργονἱάεπεα Ώαβαε (μονη 
«Ίππο /ἐευπάν ἐπ πεί Νο αγ ῥμδοί δν 1ε- 
Αάωην πβα(ογΙΡΙΟΥΜΗΗ, « ᾖθε }ΟΕάΡΟΓΗΝΕ 
εεἰα(ἰγεν ὃν γοβαίοΥ Μη, ῥεγ/ομα/ἡε οὐπῇ{- 
ἔωήφε [βγει 8 Νοθίες Ποπηίεείίσε, ΊΜεπ- 
πα γαπ ἆθι Φιογπ Ἰλερσπί[α, 8’ ΕΙ ἆς Ώου 
΄Μεάνγαγια, ΕΙ ἆθ . 8 Εὔσα- 
4ς Ὑψί . απομίάε Εοε]είαε 
/οεμίσγίς δαπδί ΥΠ {πεης, Τγα)εδεηβς 
αἴορεβε, «ὲ Ππάπε ἠογα (αρῤιίαγἑ εὐη/μείά 
3 {οοο εαν (αρίμίαγί [01ο (αριῤηίοφμα 
ρά ανα Ρεγαρεράα {πάΙΔο εὐπαγέρά- 
145, αάφιο (ωρήλωλωνη ο) με δα Ἐεείο[ίαε ῥγο 
Ἰωμος Ἡό Φ[γωεΓΝΗΕ, αν δν [α- 
εἰεηίεε, ἐρ[α Πμγίς Μεηηα Ὀεεσμία, ᾳ- 
δεπς δὲ Μεπεη {η ης αμίνης ποβμίας {ἰ- 
τεγας Γπρεγίαίει εκλεν/ας δ ἄρεγιας δὲρ/- 
ἴρφιε [πηρεγίαίθς, ὀκκη {ποῖο αρα- 
γω, ἀεδίε [πή]αίάν ἠίοφμε Πη[εγίκς οἷε 
Φεγύο ο νεγύνην ἐη/έγίας 8) σμποίρέαε, ἄ[[ὲ- 
γεης ῥγο {ὲ δν ἀἶδο (αρίεώίο ΕΛΟΓΕΝΗ ἠσδεγε 
Λη ηιοᾶὶ εαν βοβεγρην «]ογέωηεο εί 
επ ενεηέε ῥεγαἱ {2η Η1 ἄέ οὐ) εὔγΜάεη: 
σηπίφμήγαέο δὲ οὐ /ζμγή σε ο ηἱολ] /ογ- 
Αα γεδϊσὲ Ρο[[ὲ, απ αῑδίε (αρώς ϐ) 
Ἔρείείαε ἆαηήβηια ή αηρΙωγίηνά ενεπίγε εἰαην 
Ῥο[ίομε ἓξ ναίεαη. Ομοσίγεα εαάεηι Πὴιῤγὴς 
Ἀάρημα Πεεσμή[α /γορρίο δ' αῑδί ϱαρίζμή 
ποηπίθις « ΜΗ πιο! ῥεγίοµία ενἰγαηία 


(1) ἴπη αλρν.) Ἡν ροντλκυὺς θαῖ Αολώνογηι ζηη-. 
δεγαίσγ. Ἰδοο ἡιᾶς ΑΠ εσή[ιοῃ ναΠ ΜΑΕΤΕΝΑ οπιῦτοεκε 
Ἱπορεϊψκα ἁῑτ ννουτὰ» βεἰγΚ οὐκ µεποερέααπι η αἲ]ο Οµας- 
τετόν ἸΝο]κα ναη ΟΤΤΟ ἀζη Π.ονεήμ γη, επΌγ ΠΕΡΑ Ρ. 
7. 88, ΜΕΙΠομαῦς, Κ. Οστηι, δεγίρε, Τοπ. 1. β. 
σα7. ΜΑΑΤΕΝΕ 1). «ποιά, Τοπ. 1. ῥ. 93. 05. επ 
ΟὐἨ, ᾖοπ. «πρί. Ἰση ᾖ. ῥ. 3159 3) 833. ΒΕΝΝ. 
Ῥεζῦς, Τε. ἁμοσά, Μω. {, ῥαγ. 11. Ῥ. 56--δι. 
ἨΗΟΝΤΗΕΓΗ» ΠΗΙ. Πέρ, Τγενέγ. οἱ. 1. ῥ. 309. ------ 
δν ΜΙΕΚΙ5, Οβαγίεσὸ, 1. Ὀ. ὐ]. 48. 49. ΠΕΚΟΟΤτ 
Ι. Πἱρί, Παῥωγα. Σο. Π. ῥ. 
ποβιῦς ὅαγε, 4. ἄελίε {ηηολμὰ Εεῇ εα [νοβίαπο 
2.1 
τη 


.ΜΙΚΑΕῦ5 Όρεν. Ορ]. Τοπ. 1. β. 40. 50. 344. 

η. ΠΠ ϱ. ό, Ὀλααεσε, ιο Τοπ, 
1ν. Ρ. ϱ73. εἩ Τοπ. οι αἱς πιοὰς Ὁγ αηάετοη» 
χοοτοπίεη, Ώου], οξ[ς ὮΥ αἷς Κεπόερζαλη αἰ- 
α-- . ... 


, 87. ΜΟΝΑ- ἆ, 


6) ῥ/αρεσνεμάα πε Νοἰσγίνι ῥιδήἕοηι {π- 
ΕΤ ογΙρμώνη, αἱ Αμα ἠίγεγας η ρμύἡἰ- 
491 [οΥΙάΙΗ Γωκία εΥΜΗ ϱΟΜΗ ΜΕΡΙΑ, {έ- 
0Γέ. θὗ ε[εβιων ἐΓοη[[ιωμεγεην δὲ γση[[ογί- 
δεγεθεν [δέφκε {ΓΗ ΙΕΡΗΝΙ ῥὐίεμηι μᾶ 
ο! Λ{ ο ἠεγΥΗ ἐοίΙς Μεμογὶς {π- 
/ΕγΕΐοΜε αάἲ [έναν γοἱ πεπογίση ερη/[ος- 
γεν, ΕΓΑάΕΡΟΝ Ρε ΙμεμΙε δὲ αμα, 
αεθῆα ει ἠηβαηηία γερή. ο αι ἰ- 
4 γε Ηομε [αῦα δν απεμία, ἔπο Ἡεη- 
ἶσμς Νοκαγίς Βαζ {ων ἕ ο. εζς- 
επ. {εγρε αά γε γεερί δν ἀ[ίσεπιε οµε 
αἰδίο ἑπίρα(οΡρΗής (είδε επαηηανὶ δὐ αε- 
ή15 σ]ἐμμΙσέως [ή ἐῑίας εἰἰσηι [μας ϐὁ 
{ηεεσγᾶς, 0Η ἰμαίάτ ΠΟΠ εαποεἰ]αμσς , 1- 
συε {η ... Ἴε [ῥεᾶας, /εά οηέβγου- 
/ γάΜίο ϱὃ (0/ῥΙοίοπε Ὡς ῥΥια [αεῖε ἄρρα- 
γε} ϱΦγεμέε γερεγ]εμᾶο [ο δὲ ἠηγεπ]εμαῖον 
{4οίγοο 4 ῥγσείαίαε Πἰωβγς «Ὡοηιοείίαε 
Μεπησε Ώεσσμή[ώε δὲ αἰδί ζαριεέ ἠπβαπείσηε 
εὔθάε; ᾖδεγας ἄε ΕΓΡΟ 4 ΥΕΑ η] ααζ- 
αἱρο νε οἰγιίπωίο, αἱ {1δΗγαδῖο φμοά /2η/ μη 
φμονὲς 00 ΗΜΙΑΓΕ Ρο[[εε νε] ἐπεἰεβιη , 
ζυβογήσίε Ινοιαγίαέωε, θα 1Ἡ ἠάο βαγίε 
ήβος, {ΠΕ ρΗΡΙ, σε ἱ ομίδε ἓν Ρε 
ορημία νόμισε ᾗπ ος ῥγαέ[επς {γάΜς- 
/ηβΗ ῥμῥίί ἐπ ωιεπέώηη εχἰπε σοηᾖ-- 
οἰεπάο. Όμας φωάειη εἰἰση ἠγερας, μὲ η 
Γεγί μὲ σερί, {η/έγμέ ὃν απο, 
κ ..- ια 
ΛΕΓΜΕΜΕΟΜΑ(ΑΥΗΗΗ {εΗό} ε }έγῦο σα νε) 
ὀφέσ ὃν εἰ} καἰῇς. 


Ίπ ποπηίπο Ωπόϊπε δε ἱπϊνίάμας Τηπίωιῖς, 
Όττο ἁῑνίηα Γπνοπτο εἰοπιοπιία Ἱπηροταιο: (4) 
Αριυς. δἱ Ιοείξαις (0) Ώου ἀῑσαεῖς ποβῄτις 

Ίηρο- 


τοος Ὀ]οοιο]γὶς ποεπης {ηβέγαίογ {πσυ μεν που ἵκ εᾳ- 
τετ Ίμει ννουτὰ ΚοπιάμοΓΜΙη Ἰ]ετ πόετ ἀμτνεῃ υἱιάσο» 
Ἰπάϊοπ Ίχει ἵη ἆε απάντο ὑε]ᾶς ΑΠΟ ηΙβίοι οοἷ. 
ψηστίεν οπι τεάσπ, ἁας Πηζη 66 επ απίίοτ, οεννε]θοτ 
ννοἰπίρο ματτοτε νίπάς, νναὰτ ἵπ Άγ 1ἱµ ἱπνβε]γ]κο ποεπηε 
Κοπιαπογωσι ἠπιῤεγαιογ 4μπωμίων. Ὃς 5εΏτγνος ναη Ἐ 
Οὗπομ. (οεωΐς. ῥ. 190. Ὀτεηί Νΐεςναη θεη δεπίᾳνοος- 
Ὀεε]ά ὃν μἷε οπ΄ ΟῥαγεΓ ναπ ελα ὃν υομετα Ός [ο]. 
ασ, Τοη. Η1. Ρ. α17. Ὠοςὰ ἄἱεῃ τε]νὰεη Τε] νἰπᾶτ 
πιδη πος Τη Ὄνες αηάετε Βπίενεη ναπ 9ῦ5. ὂγ υομειαος 
1. Ίο. . ῥ. 49ο. 6η 746ς αἲς εοπ ἀετάε 
ναη ἆσπ Ίπατο 984. ὃν ἀεηχεῖνεη Τοπ. 111. ϱ. 318. 
(6) μι θω πα) ΡΟΝΤΑΝύΕ, {ος ευ ᾱὲ- 
κα ἴπτουυε Αβοοηηἒ να ΜΑΠΤΕΝΛ (θα κ. 
μα Ότο οἰεσεέ Ἶπ Ἰ πηάετε, δέηρεΓ Ακ 6ὐ ευ 
θες 


ακ 6ΒΛΛΔΕΞΟΗΑΡ5 ΖΌὗΤΡΗΕΝ. Ι. ΛεεειΙκο. 


Ἱπιρεπα]ς Μα]ε[αῖς (0) Ὀεπενο]επίαπι ἵπι- 
Ῥεπάππηις, Ἆος ποὺ αἆ ποϊοτπα (4) τοΠΙΠΟ- 
ποπ ρτοῦα σπροίορπάα ῥποζασΙπαπα {οτο Ἰ- 
αάο οτεάἴπηας. Ομαρτορίοτ οπηπίηπα βάοἰίηπα 
ποτοπΙτα [η Ρρπιο[οη Επι Βιαποπίπα 
6ορπορσαε ἱπάμβήα, αμα[ίτου πΙοΗΜΑΝΝΟ9 Ο0- 
πιο οὔπι εἶΙς ΠΙία ΙΟΤΟΛΑΡΑ Ὑεποταδί! ΛΝ- 
Ραςίι Ἐοεϊεβας, (Ο]σοι ἵπ Ἡοποτοπι {Πέ 
γιά πιατγτίς ΟΠΗ σοππιέιε ορ αυ ᾱἷ- 
οἶαις ΗΕΙΤΝΟΝ (ε), αἰιοπάαπι ΡΙϊ ροπίζο- 
τὶς πο[ή ἵπ ον ον ... Ρπισ[επείαπι [ζη]- 


εππηφιιο {10 Μοπάϊροτά!ϊ ποβί ἀα[οπΏοπο Πς- ᾗ 


αἱροπεππῃ. Ίος νοτο οῦ απιοῖοπι Ὠεί ὃς τε- 
πιοθίυπι απῖπηπο Ρίί ροπί(οπς ποβτὶ οπεϊρτοτΙπῃ- 
“ ποίποπ]πι, Ώθς ΠΟΠ μαὶ πο- 

πιετορά[ς αΙρΙησΠΙοΟ, ΡατΟΏΟΒ Πηοτος {ση ΙσΠ- 


(6) Μαἱωισιή.Ἱ ἵα αἰ]ε ὧς απάστο πἰερανεῃ Ἰοοσί 
1ης ῥο/εσση. εἱ οττο Ζ0ετ Ζεἰάζααπι2γπο Κεὶ- 
αοτ]γκε πιαρί ΑΓα[ειγα; πορπιε ἰ9 Ση]κε ηἰετ Ὀυμἱίεα νοος- 
ἨῬοείά. ἆΐς, οπής αΠάετενν Ἶτ Ολγορίζοη ΟοίΜωΐς. ῥ. 
α97. ---- σος πι πιω Ίθαοη ὧς απάστο μἱερα- 
 ἐπιροήαεγήλως, Ππιῤεπιάσππσν ΟΕ ὑπρεπαίσιως. 
(4) ὀαεγησι] ΒΥ ΡΟΝΤΑΝΟΣ, σδίεγηαε γεπηεγᾶ- 
ΑΕ ὄνας. ας Ἰνοεξε θεία ------ Απραρίς. 
ο η. 1οντ, 6η ΠΑΔετεη, ΕΙ πο. 
ΜΑΚΣΕΝΑ, πα. . . 


(0) φιοπάαπι. Ἱ. ΡΟΝΤΑΝΟ Ίγοεξε 2,51, {ρ, 6η 
ἵεῃ εεποπιααὶ οπνεταηῦαατ μίροβθενοπ ο ώ 
40 σπρογίς ποβγ ἐπ ποσο αβμαίεσι ργάε[εμείαπε 
υγέρια. ΒΥ ΜΑΚΤΕΝΛ ΑΙ, φιαεάαη ---- αἰ{ωίογε{ογέ- 
ία. ει ννο]ῖς νε] εσπ ροεάσῃ 1η μἱείανοτι; ἀθοἩ» ἀσ- 
Ἠνγὶ οττο ἆε Π. τεεᾷς ΟΡ ἆση 7 Μεγ ντ Αῑτ Ίατ 973. 
ονοτ]οᾶση Ίνα», Κάπ εξ Ζοοῃ Ἱππιοτς Ζγπεῃ Ονε]εήεπεη 
Ὑτάσς, νο]ρεπὰς ἄτπ ΠΥΙ ναη ἄῑε Εαν ἴς τεµε πος- 
ΤηεΠ ΦΜομάαπη εΠΙΟΥ ΠΟσ{εΓ. 


(6) εἰ [ωήι ργαεάίωη. Ἰ Ιη αἲ]ο ἂς ονοτίρε μρανεῃ, σεοτ 


Ῥε]αΐνο Ίη ἆστ Ἡ ΙάΙπιμεὈτίαξ Ὁ ΡΟΜΒΑΝ., ]ουςῖ πιση». 
ἱ {ωο ργαεᾶϊῖο αα ἑάν ϱμοά εἷως Εγαιία ος Γή βἡ εοη- 
εεβῄεες Ίσι βεεν οπνετααπδαατ ἶδ. Ἰπάίοπ πισῃ ἆστ 

τιοξ χεΐνοπ, νε]κε Ηστ βετερὰ Νοτᾶϊ νοτιουπᾶ το Ζγῃ, 
επ ΝείΚον ΝΥ Πατ νοτεῃ βερ]παϊετ Ἀορῦση οΠΘΟΤ 
Λι 51, Ἰηχίει, Ζ4ἱ πἹεῃ ὀεη ΣἱΠ τ πΥΟΟτάΕΠ µε- 
τηλ] 3.-επ ἴονοπο 6ΙΚΕΠΠΕΗ» ὁᾳῖ ἀεεζο ΟΠ- 
2ο Ἰεσείπᾳ ἂς ερτε ἵς. Ἶπ ἀῑεπ ΒΠεΓ Ὀειυ]βύεο Το παπι 
ἆς Κει]ς να Εἶει τὸ ρεενεαν εντ ο πΙσηπΗς 
«πιο Ὀεποβεῖί, η; υέγο ΡΓΑΕΔΙ ῥάδεγε υἡ (ωηρας. 
Ἠ]ϊετ ψοτὰτ Εεωίρὰ » ὅατ ἆς Ἰπ]οιιά ναη ἀἱεῃ Ἁτ]οῦ Ἠ]ετ 
9 Ὀεβοπὰ, ὁαι ἩΥ ἂς ρεπιε]άς Κετ]ς πι Ἠαά, ἑᾳ 
χι] πιει ραη(ίρο ἰοε(ϊετηπίπᾳ ναπ ἆσπ Κείσες, Ζοπάετ 
ψήσης ο κεωὰς Ἠγ ποτε Ίγπο Ἰεοι πῖςς 
ον. μμ; επ ἆαι ἆσατ . προς αμε .. 

πὶ μἷε εἴρεῃ Ὀεννορίηρ ἆοπ 6 9 στ 

ην αἴγεδωπῃ ἀῑοτ [ οευρος στεη, ἳ νε] Ἠ]ετ µα- 


ποσιπᾶ γνοτότ [ήν ργαεάίωπι η τερεπονετβε]Πηᾳ ναπ ἁππίᾳ 


Λεπεβοίωρε, ἵμερε]γκς Ἠαάάε πῃ. αι πι Ίη ἀῑσπ 
Γι] ο ανα ει πνουτά ῥγεσίμη πιοσττηπαϊστι 
νοοηκοπιςν ἵ 2έΚΕΤΣ ΡΝΝ Ὁψ ΡΙΕΗΜΑΝΟΣ 10. ΜΗ. 
ἱεφιίὰ {η Φα ]λεβ-οἡ ᾗπ Βοποβείυπη ῥαδωῇεν ἐπ ρτας- 
Όουσζε, επ Πποςτ ππάστε ρ]ααῖ- 


ὅως αὐ δὲ σεφ οί. 

7οη καπ πποη αππσε]αα]ὰ νίπάση Ὦν ΡΌΕΛΝΟΕ ἵη ο. 

ΜΜ. ἐν 1. Ίνα. Ἱπ Ν. {οάήμπε, Τον. ᾗ. δ. 394. 

νπη ἆλππ ἷς Ἠο, ἁπί πιση ἵπ τ Οπή ρΡεΛΙηΓ ορίων ἔν η 
ναε Ἰιαίήπαε, ἃ Ρε ἵη 1475 βεάπυ]κ: ἵς. Ίσεσι ; Ῥγαε- 
έωπεν ῥήβεβον οἨίσ. αςεγ, Γεαβγοργ]εαοσίωη. Ὠυ 

δε {η ὁς παν πα .. 1405 τς 
ενσηίες ρεάτυκις ΕΒγαεάίμπαν εΊβεῃ ζθεε. 1] 

/εἰδεσεν οἶ]ίσ. οδεγν αἰἰοη, μ ών 

(2) ὑα ς άρς Πα [αδννν οτερευίππωα Ἠθεβι ΡΟΝΤΑ- 

κὺςῦ επ ὁμς οὐκ ἵπ οσπ ὁετ ΛΩΤε]ιπίέτεη νπῃ ΜΑΠΤΕΝΑ. 
(0 Ομήιάεἰομύογοβ. εεε. Ἰ Ὦν ΡοΝΤ. Ὃ ιοῤανᾶι - 

ζωγεῦ ----' ει Οαµδεη/ σα ν ἡα ῶέ {ΑΙ απο] άεγ ση. 


όι 


σ 
τος ὅς Ροπίρηΐταεί οἷης οοπ[οπείσητος., ἴσι Ποτὶ ῷ 
ἀεστενίπαις. »μδορρίπιας απ] ἵπ 60 ἵσποτο 
πιοπάϊροτάϊῖο πο[ῖτο 41Ο οὔαπ οποῦδτα πποπα[ἔο- 
πα ΟιἠπάεΙ]επυοτεὰ (ὢ, Εείοπάϊα νἰάε]ίσοτ ὃς 
Οαπάσησίνοπα, ας Αποζηις ἱπὶοί (οτνίσητος σπα 
ου ο ἀαὰ μήτε Τπῃεξδεπῆς Εαο]είῖαα 
Ἠαῦοαπε΄ οοπες[ῖπις, Αάμος οηπο προς, 
υε πα]ης ]αάοχ Ῥμδ]ίσις νοῖ αἰείίδαι οκ Ἰμάῖ- 
ανα) Ῥοϊσίπίο ἵπ Ἑο]ο[ης «ως Ίοσα νο 
αρτον Ίσα 


τοουήτοπάας υ]ο µδαιαπι () ἵσπιροπε -- 
αάσας, αἩξ σα, απο Ππρπὰ πποπιοταῖα (φ) ίσης, 
ον μον 


οοκ Ὁγ απάετεη. ἵη 6εη ἄετ ΑΠΟΠίοῦ ναη ΜΑΝΤΕ- 
ΝΑ, ῥμάε(επόνγρόν Ἐνεπάία, Πεν ἔἰ ζαπάεγ- 
/εδεαν ἐς μὲ εἰ απεῄ]σεν 6πχ. Ζοι ἅπς οὐκ ἆς παπα 
Ὑπη 66η ν]ετᾶς ΚΙοοετοτ αἰηίοτ ορµεποεπιά 2γηῦ ἨΗΐσυ 
οπιτεπᾶ Γονοτίση /Υ ους οοτάρεὶ ΤΙι δη ππβεα 
19 Ζ0Κες, ἅπι (αιάδηεδευε ποιοι” ος σση- 


Μελέτη» ἂς 1 τη, ΡεῖγΚ τση νο]]εή Καπ δ]γ 
Κεπ μυς ἆεῃ μη 4 Κεΐζετ ΟΤΤΟ α4ᾳ 
ὁπε πεπιε]άε ΚΙοοβες ἵα ἀῑς χεϊνάς ᾗπατ » επ [8 
νίπάεη ὮΥ ΜΕΙΝΟΜΙΟΦς δογέρε, Β. Ο, Τοπ, 1. ῥ. 717. 
Ώο Ὀε]άδ απάετα Ἱροείη στα οοκρόποὲᾳ 
Ῥεκεπά, Ύθος ἐς ὧν Τλεὶ απεἰἠ]αο πχ. ἀεηκε ἵκν ἀκε 
πηεΏ Ππιορε]γ]ς 211 τηοθίοα εν ως 1λεί αποίί- 


ο ---ι ῥοξέγα(εσι Δαδοβηέν ϱΟΟΕΙ ο 

κε) Γωάῤζσγία,Ἰ Υγ τοντΑνῦδ [μανία 

ρ Λοβίάεας. Ἰ ΒΥ ἀεηχείνεπν ρο//άει, 

πι) αά επιαε.] «{ά εαν )μάλοίαγίο πιογε αμαϊεπάσε, 
Ὁγ ρόντακῦς; ἀὐς] ἴε οπΐεξς, : 
(πι) ῥαγαίαι Γαεἰόαν.Ἱ. Ἑγ νονΤΑΝΟς περε]γκ 

πνα)γ]ς, ῥγσία [αεἰεμάαν τς βΕΘη ἴση ϱοποπιαα] Ώδ- 
Ίαρρε]γκ {5. ή σηβόπει Εἳ Ραγαίως /αοεγό Ἰνειουκοπε 
πίσις 5 ἆππ Ἠμ]ενεςίπρ επ εείζῃ επ ἀτίηκεη απ. 
επηλὑεασηκο, Ἠλ/αηπεςτ παππε]γκ 68η Εδρίςτ, οἱ 1η. 
ἄοτο Κοπίηρίγκε Απιριεππατοῃ, Δ{ήῇΙ ερη εν τος ΥΥΛΑΤ- 
ποπηίης ναη Ἠυπης ὑβἱοπίημ» ση ἴοι ει Ἱουδεῃ 
ἀςτ ορεη]γκα (Οετίρικάημεπ. ἵπ Ἡετ «ση οΓ απᾶςτ Ὀίς- 
αἰθε ο νε νναπιεης, πατε ὲ Ίπβεχειοπεῦ ΥΠ 
ποθαπίᾳ Ὠ]ειτ]: ᾿έρε, ππη ἀοχεῖνει αν Ἠμ]ενοείπᾳ 
ὅπ εβοοτ]γἰς οπάστηοιιά να Κοστ επ ἀταπκῖο Ὀοτούρεη» 
οπ ψε]» β Κ ἵπ ἆς ολΡΙτύί. Λεπ. Έγσης, {ὴδ. 1. 
Ο. 6ο, ὮΥ Ῥλιυστος Οαρή. Τοπ. 1. ρ. 789. βεπιείὰ 
νοτάξ» «ε ευη/εβον ἀῑτἶ, ΒΥ ϱεπιοςηεῃ οπ1ἠάᾳ, ο αἰτ- 
τεπῖπρ ονετ αἲ]ε ἆς Ἱπρεχείεποῃ ναη ποὐκηίᾳ ἀῑφισίόε, 
ποἰκο [εᾶετ Πας Ὃ κ μ η 2γῃ Πηαίοη ροσᾷς- 
τοῃν Ἠμ απηὰθεὶ Ίπ ἀῑε οΠΚοδτεη πποεξίεη ορῦτοπροπ», - 
η νναατ νπη πζεπιαπά νοτοοοπὰ πηετὰ, τεῃ 2 Ὦν Ὁή 
65η αξτοπάστ]γ]ς τηε ὃας ναι , 

εεπ ντγάοπι Ὁγ 
Έῄιοη πείεἩοηκοη Ἱποπὰτ. Ὠΐε πη ποεπιᾶε πρ η ἀοπι]ᾶ- 
ἀείεευνν να μοένα 6) βαγαίας πειτε σα, Μοπὶ- 
να]άϊρο νοοτρεεἰάσεη νηπ ἆοεζε ᾖτεςΚνγτε 2ομάση 
Κυππεῃ ΊπνοετεηΣ Ώος] Ἠσι Ζἱ ῄεποεᾳ ο δς- 
πρ 


Ῥετοξρετ να ἀῑσπ απηρααπᾶς ἰ9 
 δκσυς ἂν λε αἐνκκσανυκ ν . 6η ΒΟΟΑΝ- 
Ρ. 166. Ώατᾶος- 


ροσπ πὶ ᾧ 
(ο) Βιάεωβοπα.]. ἵπ αἷϊε λος υρανεα, Ειόε: 
Ηόγες εο]]επαοεν 


αᾷωσπι.] Βγ ΡοΝΤ. ήκαη. 
ᾧ Ὃ πα] ο ρνίοπαια υγ ἀσηζοίνεα. 
3 


Το ΟΗΛΕΤΕΕΒΟΕΙΚ νε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΒΕ, 


Ἐοε]εβῆπο αἆ {Προπάία Γπέηπιοπιαυήι ἵπ σα 
Ὅοο Θπάτοηαο Νεο [οτνἰσηῖαπη ἁοπαπηας (4), 
οοποσ[ῖπιας ας Ιατρῖα (μπας. Ετίραι Αροκοα 
οι οπηπίρης τοῦις 5 πο[ῖτο βάθΙίοτ Ρατεαῖ 
Ἱπιροήο ὃς {15 ποβτο «οπβ/(ῖαε πιοπά(ροτάϊο ὃς 

[οπβοπο, αμαίοπιι5 {ρίὰπι [Ότοτοδαο ο]αξάσπα 
1οοῖ ρτο Ποδί5 πηε]ίης οχοπατο ἀε]εόχει. Ἐτ τε 
Ίωθς ποῄτας οοποθ[ιοπίς αωέτοπίως Ρἱεπίογοπα 
Ἰῃ Ὠσί ποπήπο ορΏποα: Ηπηἰωτοπι, δε α (ππ- 
πο Ὠοὶ Ἐοε]ο[πο Πάοϊίρις ποβτίσαιε πιο]ίας 
ετούνας, [7] άπήροπιϊιςουίοσνοτωτ, Ίος ΡΓ46- 
{σης Ῥπιθοθριηπι οοπ[οτυί δε απηυ]ἰ πο ἵπῃ- 
Ῥπο[ίοπο Πρίϊαή {πήΐπλς, ααπι δε ρτορία 
ππαπα σοις παν πως. 

Βίρηυια ἁοπίπί Οιτοπῖς Ἱπρειαιοής Αἱ- 


με σ π ῃ α 
ο Ππδϊθάοπα (οσυπάα, πλ λμαν ερ οπή 
(0) Οµποπίς τετάοάεσίπιο, Ἱπιροπῇ νετο ἀῑῑο- 
ἀοείπιο (5). Δξαϊπι ἹΝονιπαρίο (6). 


δα Γωεγωηε σε ἐπ «4ἰλεπίς ἡπ ἴδεο ε- 
ΔΙ ωίαγέ {ρα/ ΟΡ ήρεο {μὸ Ίππο, Ἰπαδίοπε, 


βάσίωσπι] Βειετ ἵη 41ἱς ὃς απάστο ὕΙίρανου, /- 
(0) 4 


κ 
) Τβερυρεµη.]. ὮγροΝΤΑΝΟΣ. Τλκοῖοοης Ἔρεσι 
Ενας Ἡ. ης Ἐρριθος Ἠεσβε ἀεζεῖνε νοοτ 110. 
ταν {μα, Ἠει εοπε αΠο]νή[εναῦ ΜΛΑΤΕΝΑ Πεε[ι. 
οἱ ε ρἠεαιίοπε ἐπ ῥαβο δοίον δὲ ἐπ βωναίηε 1γοίας 
ἆοελ ἵπ Ὥσι ππάστα Ίεεσῖ τπεη η Πωνίώςι 1/οἷα, ἨΝΥ. 
χυ]ϊση ἆοη βαζω 5ΛΙΟΝ ἵπ Όνεε νοἱροπᾶς βμκκεπ ναι. 
δη Ίππτο 996 6Ἡ τν ψιοᾷετ οπίπιοσίεη. 

[ὦ] ο οομο 1 Υ Ροντακύο Παδεάον ννε]κε μὰ 
τος ὁρ ἆθα Καπι ππηιροκοης, Λμαε Οιαο1ν 14 οἳ, 
 Ορίεσιοή, οδι Τδὶ Ἰοδίσαμα Οσµεη/ζῥαηη.’ Ίᾳ ἆς Αί- 
{ζηήθιεη να ΜΑΝΑΤ ΕΝΑ αας οὐκ υ]εότυκκἰγίς Οσίδος- 
ο οπ (αμνπιοίΣ  νεῖς οπροινγίο]ὰ ὧς οµῖο Ἰεο- 
Ζἱηᾳ ἵς βε]γἰς ἀεχεῖνο πορ ἵομ ην]: ἆλρε ἂᾱς Καίεγ- 
1οἱν αξ ὀμιστωρί βοπαα ννοτᾶς, Ίνα {9 ἀοατ ἄε 
Αὐάίς επ Ίοτ ΚΙοοσίοτ ναη Ἐ]ίεῃ ἵω ἄεπ νεο αλα 
ὃε ιά ΡΕΥΕΝΤΕΝ ἵη ετέραᾳτ » πγε]κε υἷτ ἀῑε 
Ἠροζᾶς ἀθπμεῖνεη Το ναη ἀἴεῃ γά αξιουμεόκα 1ος µο- 

Ἠθοῖς, επ ΝΟΩΣ τί ὕ 31ῃ τ ρο- 
Ἐν Κ]οούιος μα]γκς οιααἰά πνοτάς πο [οπδοτὰ επ 
τωίηής Κατε]ερυ]άσης ϱἩ νγξ Πμΐνετε, 24ε ΡΟΜΟΛΝ 
Κ. ο . Ὀενυπι. δ. 466--- 469. 

«ω) ἁωπαι.]. Ἰη ἆο απ]οτο΄ ἱέρανεῃ ἁωπανήηηης. 
ἙΥ ΜΟΝΤ. οατεςδι ἡι νο] ονὰς ποσά . ο ομὰ 

(9) ΓΗ μκήωτ.]. 1 ήῤ Ἱεοκετηοῃ Ὀγ ΡΟΝΤΑΝΟ5. 

ον ή μέ] Ὁγ ἀειλείνει, ἈΒορεγε 4γ- 
εὐήζαπκεἰἰαγᾖέ, 

α) κοκ ώβιω. Βγ πονΤΑΝΟΕ, επΏν αμάστεη, 

κο ωἱε Ίνοηι 4οο2εη Ἐπίεί Πευ ση ονετρεποπίεῃ , βαν 
ποπδηβέηίεβπιο εγο. Ώοςλ ορ ἆση ΚαῑΙ τοεκοπὰς Ἰνγ. 
33Π5 9» Ἔο ἐεπιρογέ 610 003. ΓΗ ΟΡ ἠαβπως, κ 
” Σωάσοίτως, {γρ ΕΙ επ Ἰμάσνλζο Βοίοπή 
5 Αο ήβ, [έν κε οπππέπο οεγήβημίε θε [εγἱδεμάωηε 
ὃν 73... Μες ἆσπ Νἱάἰπιυσυτίεξ. Ἰνο]Κεπ γ΄ ος βο- 
Ἠεῦδοη, Κοπιεῃ οὐκ ἆς ΑΕοΜΗΐτεη να ΜΑΝΤΕ- 
ΚΑ Όνος 60Η. Ίναας ἆοοΥ ἆῑς ΡἱΣΠΡ να ΡοντΑΝύδίεη 
γοῖϊση ς νοτάϊ. 

ο η ηἡ, ο νση ΡΜ Οµ οπή. 

ὤ ὀωοαροίσι, Ἱ. Ἐκ ἀσηκο, ἆλι πσεὮ Ίεεζεη πιοςῖν 


ἀἷε, ΕΠ, ἠογὸ 8 Ῥομήβεαία φλας {- 
παν )Ρ/αεεπίς ἐδίάε ἍΛοπεβίν 
ει γέγὶς ολαηπε Πσεμεν δὲ Πεηγίζο 
Ὄηαεῃ [Ἴορε ἀἶᾶας Εεοείαε {πες ε- 
βοα[δις [νε οαραμαγς, εἰε[οῖς ἀἰδίσε Τγα- 
/εβεηβε 8’ Ιευδιεη[ς αἴοεε, Πεβίδης οὐ 
2γάευη(ζα γορατὴε /ῥεεἰσ[τεγ δὲ νοεαµ. ΕΕ 
«ο Ηοηγίομς Τεβείπεξ ἰορίομς Ο0ἱοµ1εηβε, 
σέ ανβογίίαιε νοκαγίμε, φωία ῥγαε- 
πέν ομως 8) ηρμίἠς, ἆμηι [ο μά ργαε- 
οἱ [εγεΗΕ δὲ αρεΓεμ/ώΓ, ΗΠάΟΡΙΡΥΟΕ- 
ποηήσἠς ἠεβέδως ῥ)αε[έπς {πγε[ωέ, εβφε 
ουηία 6ὲ [ηβµία [το [οί νά! δν σιζ(γί, ἐάεο. 


πεα τά [είτε {ογήρεώηη εχἰπάε εοη[ό- 
οἷν ων] πρβ, Ρα] ἰοανέ, ὁδ ἡπ ᾖσπε ῥωῦή- 
ο ΠόγηΙΗΙ γεδερί, [εηοφμε ΕΜ Ιπεληείς 
/οΗᾗς 8) 0η μεις ἡ πανί {μ [εηη δὲ ΠΕ(Γ ΙΟ 
71 οπηέα δὲ ίνα ν  Πσο 
γοραίς ϐὖ πεζή. 

ἨΕνπισυς Τεσσινεκ. 


Τε ἆσπ }Ιάµπωε - Βγ]εί Ὦγ ΡΟΜΗΛΗ» 

Κεγε. ἐπ ΦεγεΙ]. Ώευεπίεγ δὲ. 464. 

--466. Οοὶςν ἀοςῖι πηἶπ πι κους» 
υἱρερεενεμ ϐγ Ροντ να, 40. Οἱ. 

1. Ψ. Ρ. 69,5 ΡΥΓΗΜΛΗΟΕ, ἵη 06. 

20. Οἰνεη], ωι. 35. Ρ. 38.5 111- 

Νιῶν ορλο ές ολο, (οηέπν 1.11το, 5 

τεΏ οδνύ, ΤΟΓΠΕΚΕΝ» ἵη  αἷἲ 

290/. ΚΕΙΝΛΙΟΙ 1. ἄε {ης ἓ) Μοηια 

Λαἱ ρ. 68. Οεςοϊαοηοστὰ πιο ᾗς 

ΑΠεηιμση να ΚΕΜΡΟ ΝΑΝ ΜΑΚΤΕ- 

ΝΑ Ὦγ 6ΟΗΙΝΑΝΤΖΕΝΕΕΝΟ ἵπ ἳ ολαν- 

᾿ 19. φαµ ΥΒΙΕΦΙΑΝΟ» 7. «Ὁ, δὲ, 6τ. 
εα 11. Ώεεί δή. 158. 


1η φεγο 71. ος πὶοῖ, ΧΠ. 

ὦ) Ἰνουήαβίοι] ἸΝεοαμέ Ίνεεβι Ἐ ΛΕνομε ναα 
ΡΟΝΤΑΝΟ5. ες νέο] νο. μοβοικι γα ἆοος. 
ὀοοσε πανο]βοπάς ἸΝοιατίοσ]α οπάσττουἰκοπίηᾳ, αν 0)» 
»» εογάαΕ Ομ {1ο ΦέΓο ελ οπυπὲ ραγ{ε πο” ή α(ο Ισ ἠία-- 
10 «θά {ετίήβεοΓ «βο ἐπ γαποιπίπαίώς Λοκαγίω ἠαὲ 
3» απως Ίμεαέ ῥγοργίαε {ωὴ/εγΙρείοπε, ΕΕ εγαε [ωῤβ- 
5” ἅπαβωης οσα. δεδε]ε ρωδάσιη γωγαίωε Ελέπμηαεγὲ- 
”. εωαίως Νοκαγίως ῥγας/εγίρέα πεγα σε έωγν ἐάεο- 
15 4ωο εωάεπι οὐ ΔοΡΓεην {πας τε Ι{α(]εν εμέ κεβήπιο- 
ον ΠΠ «γε ἔ0/ Μα ΜΕιΗΗ ἐς {Γωόπορ.” Ἠος παῖη παπιι- 


Ἰκξόουτ οπ5 απηρε]ιαα]άε, οοἷς Βίγκο υἱς 
ψεηζλεἰάεη αὐάστο πής[ο]ίπρο, μείκα, αἷν άνω: 
Κεῖγκε, εἩ απηβοπς ἵη Ὥετουρ Ιοορεπὰς Γεἳτ γβουῖσας 
ΨΥ οηποοᾶίᾳ ρεοοτάρο]ὰ Ἠοθεα, Ἠΐες παπισίοοκεηοα. 
στι Ὑετάστα ἴ6 Ίος αηηπιοικοὶγίκ, ἄατ 1ύνιο ῃ ΖΥΠ 
ροή, Εοοοί, Τοπ, 111. ΠΠ. νο {οὐ Ίημεῃ 
2. νὰ ἀεοζοπ Ὠπίεί οο]κ τῃουῦι» ἀοσὴ νετ ος, 
επ Ίος να ἀοπζείνοῃ Ζευτ νε[οβῖ]ε νπ ἂς ονετῖρα ιἰτ- 
Έλνει. Ἠει ὑερία 9 αἰάπα ἀμεάαρία. ο, ᾗπ μοριέε 
” δαπᾶαςε 6) ἐποέυέάωσε Γγ πέρα ές «πε. ΟΤΤΟ αἷ- 
.» οίπα Γαυέηιο εἰειπεμία Λοπη. {11ῤ. «ἴμρ. δὲ κανε 
»» Μπρπάβεγίαν ἆ γΕΙΡΙΟβε ρεγωμό Εἳ ἴλευ ἀἰραμέι επη- 
ο ΄ 1) αἱ αμβογέλαίε ϱΟΓΓΟΡΟΡαΓΕ οοηΠΙώΓ 
2» ος ῥγοεµί ἄμδίο 6) αά κ. Κερηὶ ος δε Ιαέμπιν 
”. ἓ α σείεγηβε δεαι[μανπέι ϱγ ΑΕ ωη πο ῥγοωιω» 
5, πα Γογε εγεήπιω. ἍΟµΜαβΓοΡΙέΥ οπμίδης ἐπ Οδγήῇο 
” /αεῑδι ποβγν εσπα ΙΒ όμαπε ωῤηγίεν 
» Πο Γαοὐπς, φωαήεγ ὙΝΠεηπιαηηας Οοπιεε”” ἐη. 
Έῑι βοι ύπη ἆῑε Ἠῆείς, ἡη Μο Οανκααρίως, 
οὐ νρεη  «{γοβζσηει  γεσβπου, α- 
» ἔωπ 19. (αἱεπά. αμωσν, «4ππο ἐμίζας ἐπεαγ- 
” αρμὴ ΟΟΟΟΙ ΧΧΧ, ἍΓπάῖᾶ. Β. «4ημο Κεπὲ 
αν 3ο, ἀπρεγὴ φεγο 1... «4είωη Νουέοπιοφῖ, ------ 
1 ννοεῖ ναη ἆεεζο νο αμάκτίης Έεσπα πάρτε τοᾶση ἴς 
σναν ἆλη ἀαί πηορε]γ]ςν ρε[γ]ς πιοοτπηαα]εη με [ο]θᾶ 
9 ἄθετα ἨηοξΊα ἀῑε δες κάςς ορ πίειιν» βεβεενεη ο 
ο παᾶετ ὑενείήμὰ ἵ9 βοψοτόση. 


Ἠήοί, 


ος τς] {η ΓΗΜΙΕΠΕΗΗΣ 


εν ΟΚΑΑΕΞΟΗΑΡΡ ΖΌύΤΡΗΣΕΝ. 1. ΛεῤΕΕμκᾶ, ᾿ 


Σε 


νο ον νο ο νο νο νο οστό 


58ι) 


Ἠηοξ, Αα4γ ὃγ, ἀπου Κοπίης οττο ἀἲεη ΠΠ. 2ηΥΛεά γη ονεγεἰά(γά γερίεσε: 


δεά, η ἰε γε Ῥεγεεσίης 741 εε 4δάῑς, 6ε[ζΛΟΜΡΕΗ ΟΥΓ σα Λε 
ΑΤοοβΕ τε Ἠίκο, οἱ ΑΝΠΙο, Ἰὲ µεοῃ ήὲ 6εἰάη/Ο]ε }όορά Μεοενοοξύθη, 
ο «}Ε ἔΟΙΩΡ ΟΕΠΒΕΚΟΑ, περι ἠπακίοη. 


Λε 18. αημαγ 987. 


π Ποιπίπο Πιπόμο ὅς ἱπάϊνίάιπο Γηπίωϊς, 
Όττο Πϊνῖπαε οπηϊ(αεῖς π]απετο Ἐοχ. Ὁ- 
πηπί Εἰάείίαπι ποβτοπΙπα ου]αδοπη1ε οοπάΙΕο- 
πὶς ϱΟΕΗΙ, «ΠοςπΙ(μο Ίοοοπη Πτι, Ῥτο 
πηα]οΠς αιιόοΠ σι οπβι οορηοβοαῖ, απαἰίτοτ 
ἠάἆαπι ὈΝοδίς Ἠϊς, ποππίπα ΜΕΟΙκαοθῦθ, θιΙα. 
το]ίρ]οίι Οοπ]ηβε [πα ΟΕΝΡΙΚΟΛ πο[ίται Ῥπιο- 
Ποπιίαπι αἀΐσπιπε, δε αμοάδαπι Μοπαοπίιπε, 
αιιοἀ ἆξ ΡιορΠο ραηπποπίο [1Ο Ῥτο ποἴετΠαο. 
νίαο ρτασππίο ὃς πποπηοτία (α) [αἱ ἵπ ἴο [παοι]- 
1ο, Ίαπι ρήις Ρίί Ῥαεῆς πο ΟΤΤΟΝΙΦ Ἱπιρ. 
! αιιδτοτϊηεῖς οοπ(οπβ ἵπ οσο, ααὶ {11- 

1ἱέε ἀῑσίαις, οοππιχοταης, ἵπ ΠΠΠΠΙ5 ΠΟ 
απιάἰάστΙηε, τοβηπίος το ΠΠίις Ιοοί (αυίμωτο 
ὃς ἀείοπῄοπο, ἀς οπιπὶ {οσι]αή [ογνίεο Ηιά 
ποῄῖτα τοραῖί Ῥουεπεία Ισοατί ας πηπϊΠ, Ομο- 
πιῃ Ρἱΐ5 ροήίοπῖοις αφ[οπιίσπίος, ὃς οοπ(ηπι 
:Οαήβιηας πο[πῃο Οοπίτηήσίς ΤΠοορηηίας, Ἰπι- 
φεπιΠοίς ΑἩριβαο, ὃς Ρηποίριπι πο[τοπΙπη. 
οοπρίΠη, ΥΝΠΠρίΠ νἱάσῖῖσοι 5. Μοριπεῖ- 


(4) Μοπογία (ά,] Ἰπάίση πλεῃ ἵη παηπιεηκίηρ ποσπαξ 
3 Ὄενοι Ιοη ης σος ᾖοεζε Οεάειίσ]ιο Ψοορᾶ 
πηοι Έγπε Ὑτουυγ Ῥοψνορεη Ζγῃ ρευνοτάση , οτι ἀπ ΚΙοον- 
1ος το Πσμιεῃ , σαὶ πιοῦ Όγῃα πίοτ ενυγ[οίσα, οἳ Πίος 4 
ἆσος ονει]ααειίηᾳ ἀεν μἱὔζιτγνοτο ὅση ννουτὰ σιρο 

ἐπ. ΒΕΚΤΑ ΟΓΒΕΑΤΠΑΡΑ δσηῶῥομίω ές 1 ἆ {- 
16 δν, ΑΡΕΙΗΕΥΡΙΣ Ορ. ΠΙ η δή δδ. Βοαπαία- 
πι: Εεήγωατ. Το. 1. Ῥ. 716. χα οης ἂς οοιζαα]ς να 
ος Πἠειίηρ ὀοοζας ΙΚΙοΟΙΕΙΒ 411 ἀσ Ἰγαπὰ βοονοη. Μο- 
εηρο[ας Ὃ ος Ἰπὰ οση Ζγποτ Ζ0ΟΠΕΠ  π]θς ΠΠΆΠιο. 
ο, ἵπ οοτ]ομ ἵορεῃ ἂς ἨΏο]ιοπιοτς νετίοοτεῃ. 
Ὄε είδα οαύοτε» σος ἄοοΖεῃ οπιψαἵροπ ἀοσὰ ναπ υη- 
πεη Ζοση τεστ βειτοβοπ, οἳ, μεῖγκ πΕπΤτΑ νεηναφίες 
 Ἆσο αάνεη/α {σος εοη/ώσες ἐσθέ Γογωηάν γέζοΥ-. 
5» πες [μπήν θα γ {είς {βομιοίο, ῥγαείογὴ Λας πα 
» Άβυγας επερεγιπέ( κε {ὲ πιωπάον {απφιώπι Ἠοη {ΕΙ 
6, /οἱ0 ἀεβαεγίο αά οθείεεη) ῥαιγίαπε Ιεπάεηίες 
2» Φαπὲ εαγεμίεπη [πό εἱογωηά ΦΙκαπη Ρο(ε ἑηιεγήγε, 
ὃν Οπιπίυπι ἠόων ΤετηΠιν Έ μας Ἠωής Ἐπιιο Δεβιπέίοτο: 
5» πε ἀῑδιυμεοπίς {οτίο εεεἰάεωητ. Ώειυπι [βοδγ]πε 
2» Ἠοτεθεπι ------ Τη {η Ίλεον φμὶ ΝΗΗΙΚΑ ἀούίων, ἵπι- 
2» Ῥίαπι ῥορογαδί/ε λοπήπο οτοχῖτ ο Γιο απεβε (ες ἡ]μά 
5» ἀεσεπίε ϱΓ ας ΓοΓΗΠα θε] πιαπεἰβἑόγεπη επ ο; [τη 
ον ῥίεπιεπε.”. Μο ἀῑς νόγ]αη] Κοπιση οοἷ ονετ οσΏ ἃς 
» Νε]κο Ροντ λνυς {1ήῆ. Γή. 7. ρ. 76. απη» 
Ἰπαϊς υἱτ Ίο Αογηγο σέ Εεε]οίσε Κοθσησεν αἷ- 
ναι Ππεη οπάδτ Απάστεῃ ου]κ ἀῑτπανοἱροπάς Ἱουρί: ο, ΜΕ- 
3» οΕνοοςδῦς5. ῥσίο ὃ. Λάελογόϊς, µχογεηε ῥα)ωήε 
3» ΟΕΚΒΕΚΟΑΜΑ {λος (οβσξιεᾶϊ ση. ΕΠΙ πιωμάα- 
3» Μή ορίΜμε αε ἐπ οημὲ φάγ ή Κεπέγε επί(μα- 
4. Ὃμπίφυε βῆας ἱρ[ογαπι αοθΕΓΚΕΡΟς οςσυΒ- 
» 1Πὲι ὁη ϱΓαε(ίο ααοεηίωτ ᾖοβεπιουν Ώδυπι Ἱνοτούεια 
.» Γοπρίετιης οοπυπ Ὅπῃ οπιηίασα, οαπε ας Φἰέξιη 
” ο[γούπι Ῥεοπίηιιεγαπε, πο]σπιφῖ]ς ΝΙΕΙΚΑΕ {απ 
3» ἀατὶ Εεεσταπῖν εως ἠσεήμιώ ας γε έλη οι: 
κ. ΓΗ  Ὀἷ νναῖ τούση πα πεῦροη χγ ἂς ροεύσίεη να 
Έμπποῃ ϱε[πουνο]άεῃ Ζουπτοςἆσῃ ορῦοίεν νπῃ ἁπι ΚΙσσς- 
το ρευτυ]κε” χοοι)γΚ οπη ῥοσηὲ βΠάθτα τοῖσποῃ», ἆδα 
Ὅπῃ ἀ14Γ ὀ σος επ ἆς Ζ1Ηρ]ιοὶά, ποὶγΚςπιοη τοσπρο]οσίάς» 
αήτοννοσκοῃ, «η ὮΨ ὧς πιοπ[οηση οσῃ ποάσηΚτοςκοπ τοτ 


ρεζαᾳιοπί να Ἠνπποῃ Ζουμ οριοτῖμτοη, Ἐῃ ονοῃ ἀῑτ Ἠδοβ 


Ζεΐνο ννογᾶ: ἵπ ἄεοζεπ οΠζοη Ἠγίοῦ οὐ το Κεππθῃ ῥοβοο. 
Ὑσπ πει ἀς ΝΩσίεῃ, ᾖγ. σείεγησε τἶγας ῥγαεηηίο, ϐἳ 
πιοπιογία ΠΙΗ [8 ἐπ ἡπίο {εσωίο» ϱο]γὶ Ὡς νοπποεᾶς, ἀπί 
πιεῃ πορε]γκ 24ἱ ΠπΟςτΕΗ Πεσγοη. ----- 

(4) κά Ίβο ϐδ γεβωίαγερε εἴτεγογων ΔΙ. 


ε]ε Πίος, ο Ἠίοτ ἵς ἠηδμε]γ]κα ἆοοι οπορ]σιτοπάἡεἰά 


Ικ. 98. 


ποπῇς Ἐπε]ο[αο Αποηζρίοσορί, δε Οἱ/ηπή 
Μαράοδιηροπῆς Ἐοε]οβαο Αποηιοριιζορί, Η- 
ἁθυαάϊ 8. Ἠοππαίοπῇς Ἑοεϊοβας Ερίκοορί, 
Νοηικαπί ],οούϊοπῆς Ἐεείεβαε Ερίκοορί, δε 
Αἰυοτοπίς Ἡ, Ὑπάμη. Ἐοσ]οβαε Ἐρίεοορί, 
Ἠσπησί, Οµποπίς, "Πεοδοήσί Ώμοιπι, ὃς 
αἱίοπμη ρἰαήπποπΙ Οοππίσα, ας [αάΐσιπα» 
Ππίτητος, α Ίορεπι (0). δε τορίατοπα οσἵο- 
τοπιπι Μοπα(ἔοΠοπιίπα, ἵπ ΠΟ[ΤΟ τορπο 
Έππι, {[οϊσσς Οἱ άμπδυνᾳ, (απάσηκμοίπι, 
Λῆπιία, Ἱοπαίειη ἀοάίπις, ὅδς αὖ οπιπὶ ἵῃ- 
αυἰοαιάίπο Γιουυ]αής ἀῑτέμοπίς αὐοϊνίπιις, 
ὅο, Ἠαῖα αν. Καὶ, Εοῦτ. 4ππο Ὠοπήπίσαο ἵπ- 
αιπαΏοπίς (ο) 87. Ἰπάϊδε, 15. 4ΠΠΟ ΠΟΠΗ 
ΠΠ. Οικοπῖς τορπαπείς τν. Αόα ἵπ Απάοτ- 
πησα ἵπ ΟΗ(ζο {ο σίτου, Απιεῃ. 

ΛΗΤΗ. ΕΙΚΕΝ ΠΛ. ] ἃ 

... { 4. ο κο 


ἀσητεῖνοπ Ὁγ 1ο, ΚΝΙΡΡΕΝΒΕΠΟΗ» 
Ηῇ. δοοίή, Ο εάν, ή. Η. ο, 3. 


2. 56. 
ὅσα υγιίς ἰαίαᾳ οἱ υἱεαΐηᾳ ναη οσα 
μόνη ας τα ο Ἰἰηξία ναός ἀαι Υ. 


20 9 ΟΕ, σα Γεδεο ΙαΠῃ εε/εΡο γι ιν οἳ, σα 
να ϐ γε, των ομδημήρρετη οείέγορωπ Μ. Ὠϊε 
Ἰααιῖς χο τς ψογΚΙΟπΟΠ, ΟΠΗ τοεῃ, Οῑί ΠΕΗΤΑ {π ἆς 
απημεμαα]ός 1,ονοηοὺς[εὐτγνίης να ἂς Ἡ. ΛάεΙμογα 
ὅπαι τος εσπίρεῃ ρτοπὰ (ἔἼηγητ το βεονεη. Τι Ζγ ἂς ο- 
Βεπο νοονᾶση ναη ἴναας νετ] (µρ. Π1. 8.7. Της 


2. ελΗ [α(ή ἀεεοηίες ογπαεἷς ἠζλωην οεωπη {Γαριάεγπε 
πάω πηαμη, ΒυΝῦς ἵη {8 58. 5, Ρε- 
Ῥγκργίὲ ρ. ᾷ 


1. Ὃ ο κι Αγ] επ 
Ἴοοµη ἠίωπι Πηρογαίογί Όμοπ Τε ἁγασἰάεγµη, 
οὐ 14βεγαίογέήν οφ πάν Οιτοπίς» σα ῥεγβεί μαι (ω- 
2. Γεἰαμι γεβίας ἀς[εηομῦ. Οµὲ, αγαιίό εώγωπι ἀλίεο- 
» Ηἱοπῖεν Μπιν αὐγοίυὴ οὐ οπιη] {ωμο /ὔοωαγής 
» αγά ]ομέαν «οηση! [δεγαεί, ας Ίεβεσι ϱὖ 
3 οοπ(ἠμἱοπεπη Α/οποβεγίογπεν (ζαποζγειλείην 
2» ἀεἰεηδάγ αν «{ρηῤλαες ἵτα [εἰ]ΐσος, µε πα ]]ας Ιωᾶσς 
22 Νοὶ Λάνοσαϊως, Ἰπ]ς Ἡπθμαπι οχίροτοι [οτν]ήίυπι, ας 
2. 1η ε]υσάεπι Ιοοῖ οοπβηϊϐ αμοτοξ β]αείτωπιν πίῇ αιση» 
». τηπι Ῥ]ας μες Λἰαιέας νο] ουπρτοπαιἰοπί ΠΡἱ οὐπί- 
ο πήῄαο» ἂ ως ἡη ΤΗΣ Ίΐδετα (πιοτοτητ ροιδοτα- 
» ἴε Αρόαζ[ωα ΠΡΙ ο]μετο ἵπ ἔριὰ δοτοτωπι {αυόλα [ο-- 
3» ἁπτατο, Οι ἠδεγία ή οοηα ή ως {ὴ Λεγρείκηα 
2» Γαια ]ογες ὃᾗ γης αθῥαμίων ο -- ------ε ϱἩ- 
» ΤΟΝΙ5 ---- πιά π(οΓΙρΙίοηε πε Επί ῥργεεβοηε εοη- 
» ᾖγπιαίαν (Ηαε αἄδης αρµά πο γε(ῤηε η ομβοαία 
2» ῥΙάεΙἐν Πο ῥοῇεγος Ἰαίεας οεγί(ας ἡω]ως γα, ΟΠ] νε 
εἶσηειι Ἰεμὂεπ ΊνΥ βεπιεειὰ ἄσοτο Ῥίαηα ἵῃ Ἰ ρο]εοί 
Ἠΐστ Ὁγ το πιοειδῃ. Π5 νοος οσο, ΟΙ πι ἆλατ μἰέ 
ο ρο Μαξ πιεη νοος δηιίο, βε]γίς οπχο Βεῖος Ίδοβε 
2] πιοείσῃ Ίεσχοῦ {μήρε. ἨΝαπί Ίοι Ὀοκεπᾶς ΚΙοοῦ- 
τετ ναῃ Ε/ίοη ο ἵῃ 4 Ῥήσνεπ Ε/οπαϊα οἳ {ηοία µο- 
πααπιά» ὅο]ς ΑΙΚιΥγΙς ἵα Γομηί[ίοη ναη ἀεεζοῃ τγὰ ἀῑσπ 
πηαπι νοφττ,΄ Ώοςῇ το Ππνεούεη νουτησαπη]γΚ, απ ἀας 
1ΝΥ ης άφσχο απυμεμαα]άς Ινουτάση ν νοοτ 2 γος ἄεη 2ἱα 
Ῥεαίτεβι, 2υ]]σι ΚΗΠΟΙ παηνι]]σῃ Πεί οσιετῇς πεάοε]ια 
επ Πο ναπ ἀεσχο Βηεξ, Ἶ ροοΠ ἀοεζοῖῇε οετοις εἰς 
ΕεενΕΓ, ΒΛΑΤΗ. ΕΙΣΕΝ, νο]μοηὰα ἆγπο ῥεινόύητες Οπ9 
πίαι πισβομεζεο]ὰ, ππατ ἄοοτ Ὀγνουρίης νπη εοῃ δε, 
ονει σοαν επ Ἆει νο] ἵνν ονοτοι]κε πίοι ἰΠ΄ 
βατ Ίγη ταπᾶς απέῖοτς 16 ΚΙππυπ κίσεσνε. 
ρ] ὅτι] 1. |ε[αῖς Εοῦ ΕΟΝ, Υπ «εολεῃ Βτίεξ 
πιο] άἰπῃ πιακοπά ο. ἹἍγηο ΕήήΙ. Γιεοδῖοηε, 1.1). Π. Το, 
1. Ρατ. ᾖ. ῥ. ποοι Ὀτεηρς ἀθηείγοη τοι ἆτη ]πατά 
ϱ. Ὠος] ἴε οπτεβς. 


5 


ια3 


6ΒΑΛΚΤΕΠΒΟΕΚ σσε ΗΕΕΑΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙΛΕ, 


Υολκο λα λα λκέσλαέ λαέ Ἀλ λαέ λα λαέ Νλ αλ ὑλαέ λαέ λαέ σλκύνλκέ 


5ο.) 


τε, άν ὁ} Κείσεν σττο ἆε ΠΠ. Πίο αἰ]ερη ἠεί γογ/εΛΙ ουο” «ἷς ον 


ΟράαΓ ψιοΙΝΑΝ εεγέγν απ Λε ΜΙΟΟΡΙΕΡ {ε Ἐλιση ϱε[ ΠΟΠ εΠε ΕοεΙΕΓΕΗ 
19/2πεη ἄε Λράϊδ, η Ὄγονε Βα]άοικ ο) 5η Ὑτουνν οπ/βαση, εΓΕ[ΙΟΠΗ: 
αγ οὐξ αε γοογήρο ἡὀγίενεη η ΟΊτο 46 Ἱ., επ εη Π., Παε δο- 


εήϱή. 


0ο 18. 40) οο7. 


Ὦ ποπήπα (ἀπάῑαο ἃε ἱπάϊνϊάμαο (4) Τήπία- 

ἄθ, Όττο ἁῑνίπα βινοπτο «ἰεπισηῖα 
πιαποτωίη Ίππροτατος Αιρηβης, δί Ίσα νο 
ἹΜοπαβεπα, 4 τοἰρίοῇς Ρεηοπί ὃς Ώςο ἀῑσα- 
ασ (4) οοπ(ιέα, ποβῄτα Ππιροπα]! ααθοτίστο 
οοποῦοταπς οοπαπ]ής, Ἆος Ρτοσυ] ἀμδίο ὃς οά 
Ῥππε[επΏς πο[αί Ἐοσπί Ππωπι, ὃς αά πίστης 
Ῥοαθαιάπίς ρπαοπήηπα ῬτοβΙΙπαπη ποδίς [ους 
οτοάίπη]ς, νυλὰ οπηπίδης {π Ομτήτο Εἰ- 
ἀεοιις πο[εηῖς (οἨΐοει ρπιο[οσπάρις ὅς Επαιῖς 
ποζυπι ε[]ο νοῖππηας, αμοιποάοτοπιροήδυς (ε) 
Ανὶ πο[τή Ώοπηπί οΤΤΟΝΙ5 Ἱππροτατοτίς Λυριι(ξὶ 
ΝΟΗΜΑΝΝΟΣ Όοπιςᾳ το απίπιας [146 τοπηςάἰο, 
Πιοππμο ΡαποπΙπῃ, ἵπ αιοάαπῃ Ἴοοο, (4) 
Εωιά ἀῑδο, ἹΜοπαβοήιπα δε δαπέΗπιοπία- 
Έππη ἱ ἴσηοπι ἵπ Ἡοποτοπι Ὠοπιϊπί ΠΟ- 
ππ Ἠηο[α ΟΠΗ, δε 5αηέΗ γἱά (2) Μαπίης 
απρίήῆπιαα ὈοπἱρηϊυιΙς οοπαπήπε οοη/τιχίε, 
πος ποη ΠΠΑΡΠΑΠΙ οοπας ρπορτίειεί [πας ρατ- 
ἴσπ, ευ] ποπήπα ἵπβα (οποίας, πια ὃς 
(/Ὀ Ὀεπεβεῖ, αμοά ἀΠοξεις Άνις ποίῖοτ ρε- 
παπα (5) αἱ οοποσβϊτ ἵπ ἱποβοίαπι, Ῥροί 
Ῥιο {επήτιίο {οάυ]α Πυἱ (4) ἀοπανίς ἵη Ῥτο- 
ρήσσι, ὃς αἲ ἱρίαπι Πσοητος οοπεταἰάϊς Ἰάοπα- 





(ο) ήπια] ὮΥγ 5ΟΗΑΤΕΝ, επ 1ύΝΙΟν πποτᾶς 
Ἆοε νουτὰ «{πέῃ "οτ Ὀγρενοερά. 

(0) 8 βεο ἀῑραμη,Ἱ. ΒΟΝΊΑΝΗΕ, οπ μίτηεπι αηάο- 
τε, ἵνεμν ὤς κο ἀσυφεὴτ, 
(6) σί μβγ Ὠοιηὶ ΟΜΟΠΗ.] ΒΥ ΦΕΗΑΤΕΝ. ση 
χωνία, Ίσα πιοῃ, συ ποῇγ ῥ. πι Ὀοπιῤπέ ΟΗ1οµήε. 
η ἔνοι ΑΒΟΠΠΒ να ΡοΝΤΑΝΟΣ [μας ανέ πο ρίαε 
απέβλογέας Ὠήνέ Οµ1οβίς, 

(49) Είμαι] ἵη αἰ]α απάετε υἴίβανεη» {οπές 

(ε) Δ/αγΗγῇ.] ὨὈῖε Νοοτὰ οπιὗτεεκε ὃν ΡονΊλνῦς, 
επ αἴεπ. Ἰνείκο σγπ ΑΠΟΙΕ Ἠευύση. ους 
ὁς νοἰπεπάε ννουτάση Ἠνοοξς πιεη ὮΥ ἀεηζείνευ απιρἠῄεο 
ὀεπέρπή εἰς οομαππέπε. 
ν ὀεμεβοῖὲν φώρά ἀἱλεδιη Ανω. Ὦγ «ΕΗΑΤΕΝ. 
εα ὔνιο, ῥσιω/ ἕἳ ὀεπεβο ἑάειν ἀεως «ὄνωι. Ἡ 
ποπ οοΚ πλοσίση Ιθοζεῃ» εβεῖἑν Φος ἑείσπι [ες 
νωσν ΕΕέεν 2ογκ Ώματ π ἆσπ Βεῖςί να 1134. ΡΥ2ον- 
πλδύς ρ. 19 

(3 δή] Κφαὶγίς Ίνοσι Ίος ΑΠΟΠΠΕ ναη 
ΡονΈΑΝΗΕ, ῥίώς µπεππογίαἁν 0ος ῥΓπσην Ἰἳ βεεῃ ἃς 
αἶα νοτοι(οἶε, - 

(0) οωπανί, οι] Ὦγ ροντανύςς 6 απάετοη, Ινεῖ- 
Χα 2Η ήιμανο Ἠευίνοη παροήτυκτ, Ἰσοσί ππσῃ επάσια- 
σά ἐπ ῥγοβγίωπε, δ αἲ ο ἠεηιε εργα. Ὠαι 
4ο αἷπ Πεομεγν π πίοι ᾖδεμεγν Νετε](οεν ὑε]οςῖς 
Ε5θ παει Όδυγς. ; 

(Ώ) ποηίπε Γωήραγηι] Ώσννγ! ἵα δε δείαε νετ[ομ]] - 
Ίεηᾶς ΑΠΕ Εισην Σο νε] ἵπ ἀπί ναη ΡΟΝΤΑΝΟΣ Αν πἰν 
Ίπ ἀαῑν Ίποι γγεῖκε 6ΟΗΑΤΕΝ μουπιίκι ἰχοσίς, αἱεπεάς 
Ίη ἆσπ πο ναη 1134, ἵη Ἰνε]κοη ἀθςΊ βεπΟΕΡΖΑΛΠΙ 
ψνουτάΙγ κ. Ἠοαα]ά κνοσθεν πει ννουτὰ φοιύπε βενοπάν 
πνοάς» Ἠσυόση αγ Ἔζε]νο οὐ Μεγιωςίομεῃ Ίησενοςρὰ, 
Ῥοντλκύ» Ἰνος[ε νετάοτ {ιβ γάσηι. 

(4) νετρεγαη ποει{.] Ἱη ς ΑβΟηξε ναη Ροντλνῦς. 
τείρεγαπε ποιές, η επ Βπεῖναν 1114- λα ο τς 


}ωτηηοάδ, σέ. 


Λοπίαπι, Γππιαμα ἑρῃις βΙέαπι, Γποπήπε] {σστ. 


Ῥο- ἄλκρεν (ὢ, εοιοής ἸΜοπίαϊΐρις ργαθοοπ[» 


αὖς Αὐὐαίῖαπι,  δισσθάεπτο νοτο ΓοΙΠροίΕ 
υπ] Ιάσιῃ ΨΠΟΗΜΑΝΝύΦ Όοπιος [οπιοὶ πά νο» : 
{ρεπιπῃ ({) ποξᾶς Ιποβπα[ος, ρομίαισᾳιιο Πάδι: 
16 «οΠος[Π[οε, αἶεοτα [μπα Ρποσιιπαοπίθ (, 
Β]ία, πομηίηο ΑΏΕΗΑ 9 μαΠάσΠΗ ἠστοάϊιλεῖς (ην 
Ίππι Ππάίσα Ῥαπεπι οχροίσσης, ἀῑσεπς, οιοά 
Ῥατοτ οἶμς /εεωπ δαχομΙζα) Πιεζεη 309- 
. εἶας οοηίσηβι δε Πεσπεῖα πι]]πι ροα ος 
το ἰπιβ(ίοποπα, {οταπη Ῥαητης (1ἱ ἀοπαιίοπεπα 
Ρτοδχίε (1) ἴπ οπποτοπι, Ἠμ]ης Ἡ {οὰῖ- 
Ποπίς ρεττιθαείο 1δᾳιιο πά ἵοππροπα (0) ἀῑοδαά 
Ῥαπής ποβτί ρεπάωπίσαι, Ἱρίεημο ποῄῖοτ οπησι- 
ἄνις Ῥατογ πάσι «οπιεπΏοπίς οἰπάσπι εχείη- 
Έιετα ρπο γίπθιις ἠπίιάαδας, δε Ἠος, αισλά {ρία 
νίωπι Πηϊνίε, πηπίπιο αἆ Ιπριεπ μδαιιε Ρει- 
ἀαχίε, Ἐχαξίο αὐτεπῃ Ίοπσο εεπηροίς ἱπτοτνπ]- 
Ισ, σπι εἰικάσπι Μοπα(τεπί Λοζημσα, σ.. 
αλά (2) νἰή ΨΙΟΗΜΑΝΝΙ Επία, υβἱνεπίαε ο,τ- 
η ΥΠ (4) 1πο ἱπιτατοί» απημ ἵπ {ρῃις Ιο- 
ου Ιπιρεπαϊίς ποβτας ροτο/ζαςί» Ίωτο αοσσἆστος, 
πι Ρα] ο οβγος ἀῑσίαις (/}) Λονίο- 
1480 ποβχυπα Ποιὶ Ίμ[ῆππιις οοἰ]οσμίωπη, ἡυῖ- 
ας 


εΙΥΚ ἴκ ὄοηκα, πι πιση Ίθοχεῃ πιοςς. 

δ 4} ῥγουωγ(ομέ.] Ώνδ Ἰοείς Ἠει ΑΠΟΙΠ να 
ΥΛΙΚΑ ᾿τ βεη Ψ/Υ [π οη2ε μἰτρανεν οπι ἀθεχεῖν Πααι]- 
Κειηρ]νο]ὰν νοἱροη. Ώυς Ἠεεξι οοκ Ἠσι ΛΠολίἒες 
δεεν 5ΕΠΑΤΕΝ μευγωῖς εεβ. Ώυςλ ἵπ Ίνει ΑΠομηἒς 
ναΗ ΡΟΝΤΑΝΟΟ» αἲς πιολο {η ᾖσ Βήεί να 1194. λατ 
τα τοµι, ϱΓΟΟεΜἠρηί. 

(0) ὀεγεβσιή.Ἱ Βγ Ροντακύς Ἱοδείπιση ῥγοργία, 
ααιόν Ἰ]είκε να Ἠείας ἀσοῖς Ιευσίηρεη τε νδικίθχεΠ 
79 ἆμτνο ἡκ Πε Ῥεβίίεη. Ιπάίση Ππεῃ 4µ: βεεῖτ ορ 
Ίει οπάση(ζ]οίά,  ρεοη ομάιγάς ϱοπηλαΚῖ Ννίετὰ τωδ.. 
Ίπευ Επμοςάστοη. ὄοα συίαν Οἳ δεγεϊμαγία, 0π, 
34ΠΡΟΕΝΟΗΠΕΗΕ βοσάετεμ, ὄρηα σερφωήθιας εἩ ΙπάΙεηπιε 
νεπήετ ορπιοκε, οχι νο] οος ἱεπιαπά Έγπο ογῆκοσήστοῃ. 
πίοςν ἆμητησι ἱοςῃεμηπίπα ναη σγπεν πα έεῃ οι{ροπαππαν 
(μα γ]. Υ παάοτ Ὀειουμά Ἰερίνεη ἵπ Λίο. σὰ 109 Ρεῦ- 
ΛΛΙ/Ε ΕΙΑΝΡΚΙΟΟΝ φάωσε αρ. 34. ἵα οµσε {παίεσέ, 
«Ῥωγής Λείς. «πιῤφωά Τοπ ἤ. ῥ. 35. 9) πιηβῖο νοήκοο- 

ση ΟΕ νετντεσπηάσπ, ζοι πίση Πριο[γκ νεηκίεχοη 1ο 
εεζέη Δεγεώί(σιἡ ---- Ρα Ίσπεν βε]γ]ς ἵή ἀς ΑΠΟ Βιοπ 
ναΏ ΕΛΙΚΕ ΕΠ δΟΗΑΤΕΝ ρενομάση ποτά. ος] ἆς- 
ΥΙ ος ἱεςχίηα νηη τ ΑΕΙΟΗΠΗΙ ναη νοντΑνῦς ουἰ οὐ- 
ποτ βοεάεη 11η ορίσνετες οι κ 2υ]κς πίοτ ἆμτνεῃ νοτ. 
Ψοηρερὁ τς πα, ΟΠΗ πε ὅας Ζε]νὰς νροστὰ ῥγοργίεσιἠε 
οὐκ βονοπάση Ίνοτάε {η ο βγίος ναη 1118. νπατίη 
ἀεεζο οησε ΒΠΕΓ βεποΙζαΠΙ Ἱνροίά]ψ]ς Ποια] {ς. 

π) ῥηοάμκΗ.]. Βν ΡΟΝΤΑΝ. ῥογάμαής, 

ο) 1ειρογαι ΑΝ ΜΟΝ Ἠσοβεν «ὔπηῤως, 

ϱ) τσ] κ ὀεηκε, ὁαι π]οὴ Ίεοτεῃ πιοςί ῥγσείέ, 
{ω]α νε [οι ᾗΠεῤπλαηηί ἠῆα, βε]γί. Ἠοι Αἰοισία 
Ἠεεβε, ᾿τ ες νοντλνυς ρευτυίκις, 
6 {με.] Ὦν γΟΝΤ, οπιῦτοςκ: αῑε ποτά. 
ουοπιαφο.]. Ὦγ ἀρησεῖνοτ ἱοςδίπησην Αονησιά» 
κο γα (εγὲ }ωῤβαιος οολἑαφωσεν ἠδέρις [η ἶτεπε δω» 
ΒΥ ΕΗΑΤΕΝ επ Ευ ΝΙὸ νΙπάς πηςὮ οὐξ 








τορεν µη ----- /εηε αἆ νειβεγάτη ποόγΗὴ) ἠποίηώ εν σεν ΝΟςς {ωήίέν. 


εν 6ΚΛΑΕΗΞΟΗΑΡΟ ᾷ0ΤΡΒΗΕΝ. 1, ΑΕΕµΚο, 


06 πάση: ἠιζισπιοάϊ (οά[Ησπὶς {οσίπιαὰ ἠποπ]. 
Ῥλιρπους επἶπι, Ριοάϊόξιο ΑΌΕΙωΛΕ ἠζαγ]- 
τω, Ῥτο ποβτα νο]πηταϊς, εχποπαίοπα Επηαί 
δε Ροίοπο, ἰά ἱραπι ἸΜοπαξοπιιπι Βία Ῥτο- 
Ριία {μασσιιο Οοπ]αρίς παπι ἵη ποῄπιπη [ρυ [ίσο] 
εοπιιαἰα!ε (4) πιπάἰδυτάαπὶς ὃς, Που ΠΙΟ 
ε[ὲ Ιαϊοσπιπι, οἶπι [ε[ισα (ή) [οπιεὶποθοάσπι 
να ἁαιο θα πιήσπε Ἡς πος πε. 
ἵ Ἱπιροήο ας ἀο[οήρεομίς ο 
Ἠυενεαείς απδσίαπα εἰάσπα ο 


(0) βυδο εαπιγαάϊάι.] Ὀι Ἠοι ΑΠΟεΙΓι ναπροΝ. 
αακοῦ Ἠορδες γ΄ Ίςι Μοοτὰ ῥωῤήίος Ἰίες τωσίς ση ἵπ- 
βενοερά, οι τεύεη», ἆλι Ἰουοίνε οοἰς ἵη ἆση Ἠτίο ναα 
αμ. νοογκοπι. 

) ενω Γεβμεα [εριεί αὖ εοάοπι εκἑοέ ῥγαεάϊἰοι] Οἵ- 
Ίνουη αἰ]ὲ ΑβΕΠῆίοπ οπάστ]ίπῃ ἵη φεστε Ιεεχίηβ ονες- 
εοηκοιηρης ἵ τε Ερτετ 20ος να εηνπΙγκ, μΐες 
εση Πηκ ε]Πηῃ ἴς 1 Ίπ ἆοπ Ῥσίε[ να 1134. 
Ώμαις εἰ βεΗΕ π]οί εβ Γ,αἰευγωιν αὖ εοΠΕΙΑ {πιεί εχΗΐ 
Α/ομαβεγο 6) ῥγαεάίο [ωοία (1.. /αεια) {εβμεαν εα γα" 
Ποπέ εκ. Ἡκ Ὀνγνεὶς πίος, οἳ πποη ζ4ἴ αἱ αίοτ οοΚ πιοστεὮ 
Ἰοσξοῦ εν Γεήίμες /ἔπιος αὖ εοεἶεσι εχωἰ Μοπάβ ένο 
Ργαεαῖο. ὨἨί ἔοῃ πιήπῃεη ἶς Ζεκετ, πι Ἠθι τνού(/επιεί 
α]ίος βΕςπ ση πιο(ξεῃ ΖΙΠἰε]ενοτι. Ίουλο ΓριςςΙνγΣε 
πα ΤΑ πΙῃ πιοστπιααὶς βοννόοὮ το ρευτυίκεη νπ ος 
Ίγκε . Όις ἴσοςς ππεπ ἵπ ἂς ογπιωίσε ἔε- 
{έγες να ΒΙΟΝΟΝΙΟ5. (αρ. 39. Ρ. 149. Ρε εογώπη Γε- 
βυσσπε βγ5 εοπ/γα ῥαγεπ /ωάήη Το οχ]πάς ΕΧΙΙΟΣ /εςς- 
ωπε, 
κά ὃς μ. ς Ὀππουάς 

5 ε[ε αλ νέρε, 
ἐής ον τα Ῥτεηβεη 

19. 
(μ) ποβγο] ποβγή Περα ἑπιρεγίο «ο ἀε[εγἱραέοπωπε 
αεζερίο, Ἠεοξτ Ίνοι ΛΠΕΠτΙΕς ναη ποντΑΝῦ5. 
ολ μα Ομαίμεν ψ ΡΟΝΤ. ϱἩ ΝΑ ΑΡ ) 
«) {Ιπαίας. σετ. [Ιποίίο. ι γα) 
ών μας. 

(4) η ῥτσε[επεία ποβγ.] ἙΥ ΝΑΝ ἰοσ8: ο ῥγαε- 
επιίσπι Μο γαπε. 

(0) επαάαφες εοπγααἰαίε.] Όνια Ἰνεεξτ]ος ΑΠΕΙνϊθε 
γη ΕΛΙΝΕ. Υ Ῥοκτανῦς {τηθη ἐγαάνεν ο 
οοπεγαδιάε, ο ἵπ ἀση πιεετβειηε]άσπ Αγάς νλῦ 1194. 
αἷς πιεθε {η ὅε μήιρανο να Ευν]ον Ίπση Γέώΐ- 
πέρωε οδηγωάίάμ.  Α)Ιε ἄεεχε Ἱος]νβοη Πεῦρεη [εις 
Ίπ αΐρν μοι θιἰε ἵπ ερ οπθκιος, η 
ναπ ΦΟΗΛΤΗΝ Ἰνεο[ί πηεῦν ας μμφµε ερηέγαά(αξε. 
Όεεσε πιπηίετ νπη (τεέκεῃ ση υἰιάγυκκίης Ἱνοεβι οοἷς 
ήει οΏβεννοοης ἵπ 4. κ Κπ τΙΥ ἵοη πήρα πἰαϊ 
Ἠοπίπηστοη, ἀεζείνε οοἷς ρεῦτυίκι βενουάσῃ το Ἰουίοπι 
Ίη βενα!, ΨΑΠΠΕΟΓ νπη οι ονοπίαξτη ναη να] ρυεᾷς- 
τεῃ 31Π Ε6ΠςΠ απάστν Ο νπη ἂς οἶπαι Υ ρευτυ]εἶγκα 
Ριεριρίνεάση, βεήνυκεα πνοτάε, Όπι ἂς οππεινουππείἁ 
ναη ὀοοσε μἰιζγυκίπρ Ζυλ: κ ορῖοτ ἀεζοῖνε πίοι ἀμγνει 
νετνοῖροϱ. Ποκεπά ἵδ Ἠθῖ, ὀπίπιε οιάτγάς Ὦγ Ώες 
ἆοσσπ ναρ 6επ ονοτάταβι νπη εεπῖρε ναῆς βοξάετεη ψετ- 
{0ναίάσπο υἱτοιέγ κε Ρἱορηρίνείεη 41η: » ευ ἆμας 
ΒΥ Ίνοι ασ Οξ αηθετ ἵεπ ονεΠίσαῃ νπη. ονοηκαξ, 
τη ἴσεκεης, ἆατ Ίποῃ ἆαλτ ἆοοτ όεη νοῖ]εῃ εἰροπάσσῃ ν1Π 


{ γεζω [ο ΕΧΙΙΟ5 ΕΝ οὐπέ- 
Ἠεε. Ἠΐες ναη πνεος νοῦ- 
» ἀενγὶ ὧς χ1α χεῖνα ἴ6ονετ 


2’ 
6 


2ολαπὶᾳ βοεὰ αξιοπά, Ψουτοεε]άση ναῃ Ζοήαπῖρο [η 15 


Ἰο]ήῤῥεν οἳ µε]νείπιπ]ηπίρε, ονογµἰξίση Κατ πνει ὀρμο- 
τε[ἀ νἰπάσα Ὦν ΠιΟκΟΝΙΟς ἡν Λἱη. α ΜΑΒΕὉΕΟΣΕ 
ᾳ. 173. Εὔολνος ἵη σΗῇ. 4. ἕν 7. 1. ἵ ἔ’. 
ὃν ρλωτας Ίο. 1Η. ῥ. 150. ἓ) τη. επ Ὀγ απὰς. 
τεῃ. τοεΚσβοῃ Ώ. ο [1η -. νατσῦ ΟΠΔΕ1. 
{ςμοίᾷοα παπα Ἆει οπὀ ει ζμοίὰ ὧογ βοοάετεπ. πείκε 
ἆπατ ἆοο ἰνειεεκοπά ννἰοκδεη, Δε[εγέ εωίπε, χεῖᾶε τος 
{η ἆγποῃ τγὰ ἆς ωσίογ ΕΩΕΤΑΝ. 10. ΠΠ. (αρ. 15.β. 
90. ήγωῇη ἐγααϊμὴὸ εἷέ (εγγα βεγὶ ἀεδεε, ωηάυν πιαλό-, 
σίον τιοὶ σφι; φωίαν ῇ θε ΑΩπΙο ν Ίώπο. εα ᾱ Φωπιπο ὃὲ 
Γαππλίαν ἕν ερίω(ὴε [μὴ υσεμαίαν Γβεῖεν β Ρε ἵνα- 
ραπι νεἰ αηπυ πο ο(ἱ εχιετίοσίς α «εγ ἀρηίο ἄοπαία- 
ο ῥας (εἶβναν εογαηη Μόδα (Ἴμεενν «απον.) 
ος ἁἰκπίι ὶ ων πώ λίωπι δὲ αεαἠβοίωπην Ἠνε βρε 
αΠίωη νε] Ὀαουίωνε, εε{ν ----. Ώς πηππίετ ναπονετρὶ[- 
το ῥεγ Γεβμερην οἳ Δαρμίωπεν ἰδ 1οη νο]]ετ Όοῖκι 1 
1εθύτ οσπ. Νείκο οοἷε ο με]εστᾶς νετϊναηάεἰίπᾳ αὲ «{ε- 
ΔµζσΜίοηε ναη ἀσπι Ἠεετ ΕΚ. ΝΑΝ ΣΑΝΡΕ Πεἴθεχεη Ἠεείες 
επ νεῖκο ππαπῖετ ποα Ὠεάεπληλρε ἆοα παΠΙ ναη βοἱ{εβ- 
ας ἀτδαμι, βΕΙΥΚ οοΚ ἆς βειαίμεπν ἴοπ ονετῖδΊη νοη 
Νείκε ἆς Ρρἰερήρ]νοῖά Ἡ. Πιο, ἆματ ν1π 


η (4, 43. ῥ. 153. Ὁἱ/ας εῇ ἐγαάϊάμ]εν Ε πιολε 


”΄ 


αῑῑτοι οσπιάοπάτο η! ἀπάίς (ν)) οοίοσις Μοπὶ, 
αἴμπι οοηριοραΏοπος, {οσους Αἰπάϊας (9) 
πο μσ αὺ- 5 δε Οαπάσοκίνοιι Ἠάῦοτα ϱο- 
επονίπιης, Ππ[ιρες βλ ΕΚΙοῦς οπηπία εἰισά επί 
Μοπα[σηϊ ργασάῖα, ας ρποτ ΑοοηεΙας ἆθπο 
χας ἵπ (ος Ἰνλής ροτοῇατο ὃς ἱπνοίτα, αά 
το]φμίας Φαπός πα ἵῃ Ρτασ[οηΏ η (0) ποῄτὶ πο: 
Πτοπιππαο Ῥἰαήποπιπα Επάε]πι οοπορβϊς» 
ο. (939). οοπακά]άϊε, «πόπΙπι ποπήπά 
πες (5) ἴὗπε ἰπίπι {ερ είν (αρ) 


11: 


αἶποα ἆση ηαα(η νοστοη νηη ὑοερβεηι ΔΙαπηΕΗς Ἰτν λος 
{απ γεςδε Ὅαη ΏΒΕΝΤΗΕ, 14. Βοε «ειν 53. Ἐπ 0Ρ 
ἀἷε πιαβίετ» ῥεγ }εβμέαη, ψνοτὰς ἵη 4ὲ τας» -- 
ἀἂὲ νοοτάεη ν4Π΄ ἀεεχοη Βτίες ρεπιείᾶν πι Οσλας μις. 
πε κΙΚ ἵπ Ἠαπάση να ἆεπ ΚειΣο ονετροµοενοῃ Ἰοςῖς 
αἲ]ε ἀπ εἱροπάοπαν Ἰνείκε ἩΥ νεγπιεσπῖς Ἠἱς ηααπι να 
γα Ὑτουν τε Βευνεα ορ Ίνει Νἰοοίίςί, επ δή ῥτυνκ!» 
Ἠναατ ορ ησι Ζεΐνε βο[Ηεῦτ να». ---- Ώου, Ὀεϊαίνο 
ἆοσοτε πιαηίοτ νν1ς τπση οοἷς ἀῑκννί]ς βεννουη ν΄ νουτηκηπα- 
Ίψίς Ὁγ. οψετάταρι ναα Ἰαπβσρεδοτεῖ, ΟΙῃ Ηἷτ Ἠνος |ηπάν 
νε]κετο εἰβεπάοΠῃ πηση αλοπᾶ, «ση βγοσπᾶ Ἅ 
ννλαπίη ος 1η Ῥουπιμενναῦ ον πηος πνοστοὶ εἩ αἲν 
ἰεισίοεκεα οὐ, πόση πησῃ 2ο έση Κἰοίη Ἰοοπρ]ε ορ’ 
Ῥει Ἰαπά πίος Κο νἱπάσης, αἲς ἆαη 66η Ιακ]ο νπη οση» 
ορ Ἠοι 2οἱνο ]ηπὰ. ος ἱσπήση . Ῥυοπα α[ιο[πουτεπ, Ίες 
το]να ἵπ ἀῑς ἰτρείίοκεπο ρταρχοοάο τε [ἴοσκεπ, επαὶς- 
Σεἶνα αἲε ἆλη πχες ἆατ Ὀουπρίεν οἱ ἱπρεβοκοη ακίε, 
εἩ ἀῑκφνϊ]ς σοῖς εσνεηΣ ποτ ες π]οδ, ο [ομιρρες, λατ” 
μμ πιεῃ μεν μιά. αρ ο ο μον νετ εοσνσα στι 
ση » ΟΠΗ εἴρεπαπτ. ἵση ἴοσκεην ας 
ΤΥΕΗ αοὶκοπίσα ππη οησείνσ, αἨλοπά εἶ]σο, Ίνατ 20 ννεί 
Ὄονεῃ ἆση ρτοπᾶ, αἱθ ἆπατ οηάες. ΟΡ ἀῑῖ ]απά βενοῦ- 
ἀσῃ πν]ετά, (δοίσῥαπε, Ίετ γη ὡς νοὐΓάΘΗ » πηοῖ ψνείκο 
ΗΕΙΝΕΟΡΙΟ5 ἀεζε οιήΕ Ππαβίες ναη ΌψΙ 
Ελα. δν. (ερ. {ἱδ. 1. ΤΗ. 4. 8. 7. 
σείεγεεν Γημόωσι Γγοσωγὲ, 
εγμεγέ 
ολ 


. ας 
ο πτγτεν 
Ιευαπι οὗπι τοπι»ζυ]α 
[τε]ίο, εαθωε οπιρίά ἀγεγέν εμέ γε {γα ο απ 
ϱῄεγγεν υε[ν  Βεε[εβας φµ εγαάἶμιγ] ε[εηέν 

αἰναγὲ ἡ νε. σι 2αἱ ὧετ αοσίες ννααιαἶᾳ ΖγΠ πατε 
σ  Ἡ Ἶρι ατεα Ἠίόν ονετ οοἷς Ὦγ ΙΝΕΝΡΕΙΙΝΌΣ σά 
/.εσ. Ξαᾖς, δ 19ᾳ, ἵδ ορβοπ]εηκί, ----- Ώεεες πιαπίετ 
τμ νπῃ ονετήταριν Ρεν εαρίεω Ε) /απμψεν 7ου κ Όνγυα 
νειπιοεάσπ, «αξ πΊση οὐ] ἵη οηχοπ Βτίοί αἰλίετ το Κε» 
ση Ἠεεξς ή ]οη εενοῃ ἆοοτ ἂε (ρτεεκ γε, γαάοίως 
εωπέγωάεγε, Ἱ ὀσετο σηᾳα βἰηρ επ νοπηυσοει 
παηπεσπ]γ]ς (ογηιν Ζαὶ Βαἰάστίκ, βε]γ. Ἡγ υγ ο ἱίερ- 
έηδν Ρε Γεβμεση πρι αρ Ἶει ΚΙουςίος 7ο]νο , ΕΙ. 
ε; οπι]ήρπεπάση τοπᾶ, τρ νοσμὶ ανάςν αἲ- 
βοπά. οὐκ ἀε ονειῖρε 1 απάμοεάετοα, ἀροτΖψη Ψτοιιννς 
ναᾶςτ αη  2εΐνα ἆς νεος ρείζοπκόη. Όνοιμο- 
Εεενεπ Πευόση επ α[ρείίαπ, ρε εε/ρί εν ἕν γαπΩΗΣ 
οἳ ἆοοτ Ίνει Ονοτµεξνεη 1η ὄοπο ὑΠρεβοκερε Ζυοᾶς 
πιο Εικ οἨ τς, η ἆμς αοοίνωεν ἅπι ἵ πηοι ἆσα 
τωογβεῖ Σο]ΐςν ννεῖκεη ἀῑτ τα» εη τυῖκ ἁπατίη ρο[ο]χοισια 
η τ πάς νῦν πε)γκ υνεκρεανῦς ὦ, {. ση 
σπῖ, πποεςς οεηε 2οἁμηίμε χοού]ε ἴετ ἀἱερις γα οἩ- 










Εενοετ νίετ νίηµοτεμ., 6η ἀωδ Ίπποι ὧς «ὐογ(εῖε νλη  ρταδν 
ς κα νο 2γ ας ὀεοχεοπ2Ε 

παπηεεπηῖγ κ Πίος» ἰττεα πήπτεῃ 
ἃ τν αι ἰ6 ὀεοτετ ἡ ἐλλλ πετ να ονυτάτα- 


εαι 1γαπιβογίάγε ῥες εεεβίτεσι 6) γαηνώπεν ἵ Οείδει- 
απά αἱροπιεση ρευτωϊκε]γ]κ να. Ζυϊκα ἵπμπστο, οτα 
Ὀιαρᾶς βεεῃ ἁπάστο Ῥενψτεν ααπεμαα]επ, Ὀ]γ]ί τοι 
ἀμίάεϊγκεα υἱε οεα νο]ρεπάση (//Ιόγίες να ἄει ἵπατε 
Σῇ 5 3ἱ ναί Πιεῃ Ίδεσις δ{ον Ρο όσες ---- ωί βγπιως 

βαδάίήε είτε, ἑπβγα (εγπίπωπε ῥγσεβςς Οοππίκακως 
Ου σφωοφια, ΤΙ ο Μηεωβαία ν εἰ ῥγεποηιωά- 
αἱ τεβέδι ὃἳ αι πρ απ έθων ηέ α [ρω] γε- 
1Αεα(ίοηε (άῑϊ ἶδν οἷπ πιο Ίος {απάγεςδε ναη ΌΚΕΝ. 
τΗΕ. Π. ΑΒ. 4π. 58. ἵο ΗΕΕΚεην σοπάε βοἑῇΓαβίηρε 
νπῃ ἱεπιαπά.). εωη; ΚΑΜΟ ὃς ΟΕΡΡΙΤΕ Ίμτε τ]μηύε ρο- 
Ῥωίαπὶ {απείζωπι εῇ» γαΠοπαθάίεγφωε βγπσέ , εξ θω- 
/Γωηηοᾶς ἐγσά(εέο ἠηίσεία Εὐ ἐπερηνμία ῥεγπισπέαε εἰί- 
Ἱεν {ιό Ογήβον Πἐρωαμίομε {μῤπίκα, 

) ῥᾳες. Ἰνσος δίςν Εεΐνκ. Ίνοι ΑΠΟ να νον- 
αΑνῦδς 4ἱς Ἰηεὰς ἂς Βτ]ε[ναῃ 1114... Ἰνευίνοπς ἱατνο]κα 
οίάεῃ πποπ ἐμίος, ΕΕΙΥΚ οοἷ [η 4ε μτπανεη ναη 5ΕΗΑ- 
τΕΝ οπ 1 Όνιῶ, νους ἑη/γα [ερίριας νίπὸε, ἑπεγίρα. 

(αο) ΗεΙοη.] ἵπ ἀσι ΟΙ Ηε]εΓ να 97ο., Ἰίει νοο- 
τοητοεᾷς ἆοος οᾳ5. ᾖρηιααιονοπετ Δμρη, 54. δή. 6η. πο» 
Γχ ἀεοτε η νετ ε]άνπς νο]μεπάε Ρἰααϊτεη ο0Κ οΡβε- 

2 ηοΠηι 


74 


Ῥνμον, ΖογΗΛ(ὸ (00) σπα οπηπῖθιις ιεῖ- 
Πως πἆ 6 Ίσσα ᾖΗΐο ὅς Πτα ροτάποπΏῦη», 
Εηῤγίσαε πηθάΐα ραῖ5, Άσημο ἀῑνίβι, ἵπ Γη! 
1η. (ος) πιοᾶῖα ρα. -«4ΓΠΙΕΡ (ά)) πποδία 

Λε ΐησεῦ πιοδῖα Ρας. «18ρεί (ογηίλα 
(το) πιοᾶῖα Ῥα. Πχ ({) ἁππιλάία 
Ρατ «μράς ἀῑπιῑάία ραῖ. μία ἀῑπιίδία 


που, ν΄ Ἠουόοι αἰάματ ονες Φοπείνεν, ἵπ σηζθ 
παπιουΚοπίημεη, υπο βεύαμιοῃ τεσός Κοπεϊγίς ροπιοίἀ, 
Ννοίκο ν΄ Πίοτ πει συ]ἱοῃ Ποταίεη, ----- Νους {]εἰ- 
10) Ἠοςῦς ΡΟΝΤΑΝΟ5 αἰλΐος, (εύπου. ΒΟΜΑΤΕΝ Ίεεςτ 
Κεἰέποη. ἀ0Ε] Ἠοεβε ορ ἀσπ Καητ νετόειειά. Πεν. 

(49) ογήδω/εη.]. Βν ΡοντΑΝῦν {/οη(βίεης ἵπ 
δε ὄγίεναη ἐ1π4. εγω. ο Δεολτίξιοή ναα 
ΦΟΗΑΤΕΝ ϱἩ ΕΠ ΝΙΟ Κοπισῃ πες ἀπίναῃ ΕΛΙΚΕΝ Ἰννε]- 
Κο ΜΥ νοῖροπ, ονοτεςῃ, Ἀ]οι ἄοοχο [εοχίπᾳ Πτουκιεετ 
νο] ἆς τεροηΨουτάἶσε πααπαν { οογ(ὀνηη. 

(α)) Εαηνιε]. Ὦγ τοντ Παπηίο. Ίπθεῃ Βηείναι 
11: Εαπηέε. 

ζω) {ρε Ζΐο ἆρη 5εἈτγνετ ναι ἄσπ Τερεη- 
«τά: δίρα ταΏ ΟΕΙΡΕΒΙ.. δή. 443. 

2 44βεί , Ώυς οὐκ Ὦγ 10νΙα, Ροντλ- 
κ Άσε, {είν Τοπίο, Ίη ἆεν Βτε[ναη 1134. 
Χοπιε Ίνοι οο]ς αἲξ Ίννες οπστ[ο]νείάεῃς Ῥ]ααίζε νους 
«βραν Περηδα ῥ4ή: αἰηήάία, ὮΥ ΒΟΗΛΤΕΝ Ίεοςτ 
πιΕῃ {είν Ίυγηλεξα πιεδία ασε. ΝΑΝ 1ΟΟΝ νεγμα]- 
ὃς Ἐοι, «ΐρε/ {ε Τεμὴε ας Δε. Τη ὃς Οµμαλεάεῃ ση 
 βμάοη Ὅαη ῦΤΚΕΟΗΤν 6 ὮΥ ΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5, νροτάτ Ἰιει 
ονουβεζοῖ, «4Λεί πιεί Τεγηός δεί ῥαΐνε ἀεεί. αι Ἰ]οτ 
ἆροτ ἵμος πηΠΗΣ Θεης Ρἰπαϊς πνοσι νετίπαη οΓ- 
ἀ εαν Ὀ]γ κ νπη 2618. 7ου πιου οὐκ ἵῃ οση νουτά Κυη- 
ποι Ίεεχεπ, «{ρε[ιογηίκαν ο ες ἀπη 4ο0ς νεΓβαπη Ἆοι 
βοος Ῥεκεπάε» οπ ἵῃ ο Ἠσομο Ηεοιϊγκηείά ναῃ ς 

ο ορ Ψείωννο εἴναπά ρε]έσεπε, ορ 4ρείογη, ο 
ρεάσγη ὃ ἵη Κἰαπὶ εἩ ἱερταακ ζοκοτ]γ]. Κοπιεη 


οὐδον ο Ἠοὐοπάααρίοῖνεν ευααπήηρεπ ονετ θεη. ΔΙ ο 


{πνα, οι Οεγπε, Ἰωίεγ, Τη. 1. β ΤΤνν 6Η ΝΑΝ 
ΔΗΥΝ Ίᾳ ἆς ΟµάΡ. τση  Βἰή. να Πεσεπίεγν 11. Ὁ. 
2/- 303. ΖΥΠ ἵεη πἶηβεπ ναη ἀοσζε πε Ίαριεῃ. 

(ϐ) Ηεγτεἰά.] ο διπινος ᾱ- {. δ. ὃτ. 

6) ἠαὔιεἹ Ὦν ποντΑνῦςν Αβάΐνηνε. τε ἄρη 
το ὅπη 1134. Ἱνπασίη ἀοσζε οη7ο Βείοῦ νοοτά!γκηοτ 
Ἠοα[ά Ίνοτδε,, Ὀἱγλε τση ἀμίόε]γκβσην ἀπ πἰ]α ας ΔΕ 
{οπή αἱλ]οτ βεδτε]η!ᾳ 2η. επ Έεπε απάετε ρ]ααίς 
πιρε]αίοα Ἰνουήνσης ΝΥΛΗΙ Πιςη αἱάπατ Ίεοστν ΤΑη ῥαγί 
οηαία» Αππίο Ῥατε ἁἰπήθία, ΔαήΠω ῥαγε αἰριλαία. 
ἸΚ υνγξοῖε πἶοις οἳ ἀοςξό τμε ΕἩοπβσαηόΕ «νούτᾷεηΖΥΠ 
900 ονειρα βίος ναη ὁς ΕΠ ητγνοτοη αἰπίεγ ονετρο: 
εν νη ᾖ]ιουῃ ἀε Ὀοῖάς Ρ]ααίζεπν «{γηΐεν ἐπ Λα ᾖπλεν 
οἳ ΑΙομην ΠΥ. τἰναπὰς ομδεκεπά 279. Τε ρσβυμεπ 
{ση πύηβσης Νεϊκε Πεν ονετ Ὦ) ΑΙ ΤΙνο ᾱ. {. ῥας- 18. 
ϱἩ 120. βΟπιάΣΚΕ Ζγη ΚΟΙΠΕΠ. γης τηπὰ νύοτ. 

(009. Ἀνωπηπεπ. Οηβουνυγ{ε]ὰ ἐς αῑτ Ἶει Ώου Βπωη- 
πποην ἵπ Ἠ εἴωννεπζουπ» τἶπι εση Ἠα]Γ πσ τεῃ Σηἱὰ 
1νεείση να Ζηήρίκεην με]εμει. 239 ΛΙ τινο ἆ- {. ῥ.1ο. 

(9) Οεήεγϱ.] Ἑγ ροντΑνῦςι Ο/ωγᾳ. Ἡγ ΌΙΤΗ- 
χιλκῦς, οἩ ΝΑΝ τοον. Οὔγωσ. ΒδΕΗΑΤΕΝ Ἠοσ[εν 
Οεερὸ πιεία ρα”. Ῥ8 ϐΥ αὔνίο, . ἵπ ἆσπ 
Ῥτοῦ ναῃ 1134., Οὐῤογοδ.. ΑΙΤΊΝΟ ῥ. 117. νοτίαατ΄οτ 
ἆους ἆς ἱεροηννοστάΐπο 5ιά ΕΡύπΟ. Ὡς ἀσηκε, ὅπε 
πησῃ ἄεεζο (ωιής οἳ Ἐεπ'Ἀοενε, ταὶ πιοεῖεη 20ΕΚεΠ 
Ίπ Ἠει τοποπινουτά(πο Βἰζλεγα θε ντ Πουιύεησν Ἠϊ- 
αναηγ ἂς Ῥεκομάς Βιυσίολαρ Οε/ρεγχεην οἳ Ο/ήέγαΟην 
να ἀῑτ οιᾷε Οεὔετς ἆοη πασπι αἱ Ῥορ ΓΕ γΠΙ ὑκλοιιό ση 
το Πουοση. - 

οὐ αν} Ἐν ροντ. Πρίλο, Τη ἆςπ ὨήοΓ να 
παδ Ποάς. 7ου ἅῑι Κάδ, οἳ αΐλεν ουΚ2ΥΛΊοιτο- 
μεπανουτάῖρος πάπ σα ΥΕ] ἵπ Ἠο]ινεΙΣΟΠΙ ψε]ορο- 
πὰ, Ώοσρ Άδεεδε» κ ἁοπ]κε Ζιΐκε πίετ. Ώσρεύαριοα 
η νὰ νι ΑΌΤΙΝα ῥσᾳ. 146. γη βεὶνεεὶ ΟΠΝΗΤ- 

Ον π]γς, 

ο Ἠλήπεο] Ώως οἳΚ ἵπ ἆς ΑΓοηζτεπ, Νοκ 
ΕΟΜΑΊΕΝ, επ Εὗνίας πευπκε Ἰοῦνερ, Ώου] τη 4ο 
Ἠπίο [νο Τ134.. οἩ Ὦν ΡΟΝΤΑΝΟΣς Ίεοσί πση {/ομηῤρόν 
επ Εωηπερ  Ἰπάίση αῑς ἂς ορτε Ἰεςμῖημ πιομ!ε σγη 
ἆλη τα] πηιρε]γ]ς Ἆος νοοτβαποᾶο Καΐλε κ ννωφε 
οἳ Ηωΐησεν ἀεχοϊέάς ρ]απί 9η γη» Νεῖκο ἵη εοη ΒΠεξ 
νη Κοπίης ΗΕΝΜΙΚ να ἆσῃ Ίβ1Τε 10469 ΝΑΛΤΡΥ Υ 6εη 
βεΔεε]ιο να //σηε[απζ πα ἂς Και] ναη ἕ]ηγες δὴ [ολεη εν 
τὸ νλάση Οηήετ απάςτεη Ὦν Ρον ταν 5 {.ὐ. ἔ', ϱ. 3. 
Ροπααπιὰ ννογᾶση ἠἐσιῤηποην οἩ []ωηπε. ᾿Ὠῖτ Ιππῦὴο 21 
Ίος ἆ1η Πποσῖςη ΖύσΚυη ἴος ρ]ααίσε, αἰναας ἵ 4εη ᾖπα. 


4ς πααάρ]εμεπ 


ΟΗΑΕΚΤΕΠΒΟΕΚ νες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙΚΕ, 


Ῥαπν. Δε (σα) ἀῑπίδία ρα, Ώγήη- 
πε (4) ἀϊπιάῖα ραπ. Οείδες (1) ἁπι- 
ἁἵα ρα... Αωε (48) ἁπιίάία Ρας. ΄ Εωΐη- 
Κεη (10) ἁῑπιίάῖα ραῖς. ΊΤείάεν (440) ἁπιίάία 
Ῥαῖ. Τγ{ομάομ (10) πιοβία ραῖ. ΒΜΗΕΗ Ἰο- 


ο εοπ[τπιότο ἀῑπιλάία Ρατ. λάμασς ααέος 
Ἐοτο[ῖα (2Η), δΙεεΜάΙΗ, Ληοι, {4 1οή- 
1ηΕΕν 


τό 1473, ει ΚΙοοφιος {ο ΠΙοηροε, πει νετ Όονοα 
Ῥενεπιοτ, ων 1 µείνεεε. 2ΐο ΛΗΤΙΝΟ ϱ. 96. 
() Τβείάοη.]. Ἠσι ιεβοπενοοτάΐµο, ἵπ Ενοηίς 
Εεϊερέπε, δισεά]ε ἠλελέου Ἠοοῖτ ἱπ Κἰαηὶς νηοὶ οκπίρο 
οψευεσπίκοπιςτ πιοι αι Τ]είόον: ἀοοὶ κ τνυγίο]ε χεεῖ 
αΓπιοῃ Ἶτ σοΐνε Ἠΐετ νοτ]ααη πποοι. Μορεϊγκ Ζαἱ τηε 
ας Τλε]άέη πποσιοῃ τη Κεη τει ρ]παϊσε, ΛἱνααΓ Οναπάς 
ᾱς Βυυτίς παρ ἠλείόεη πονουᾶεῃ Ννοτὰε» Σγπός ἀσχεῖνον 
νο]ρεπάς ἀση δεβτγνοτ νηη ἂς Οωργαρβ/ζδε ΒεΟΡΡΥ: 
φἷης οαπ ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΡ ῥ/. 315. εσἡ Ἠα]νο πηγὶ τες 
Ζυἱάεῃ ναι Ὠοι Ώρηρ Σο άεη Ἱηπ τ Οτααςεμαρ ΖΗ1ριεη 
βίο 2ὶα ΑΗ τινο ἆ, {. ῥ. αι 
(49) Τγίεπάκη µπεάία ῥαγα.  ΡΗΜΙέΗ Ίοοο οομβγαδο οἲ- 
Απῑαΐα λα], Ώυς Ποςβι  ΔοΠΓεναα ΕΑΓΚΕ Ἔρεσα 
τν ρά Ἱιερροπ, Μπας Ίνας 2Ηἱἱοη ἷο Ννοοσήεη ᾖοοο 
οοπήγωδο Ἠ]οι Ὀειεεκεπετ Ἡ ἰ οτκεη ῥλαΤΏ 4ς) 24η Πίος 
τε Ῥεμτγρεῦ. ΒΥ ΡοντΑνς νἰπάς πιο Τγ/επάεη αὲν 
πηλαίς ραγε. βωήίεη ἵπ το οσηβγωᾶο ἀμπίαία Ρανς. 
Ἱπ ἃς µτρανε να 1 χις βααις Ίλγεναίω λεία βαρ/. 
Ῥμήε ἵπ κο οοπταῖτας αλπιῤαϊία βαή;.. ΒΟΜΑΤΕΝ Ἠοοῖς 
υἱερεροενοῃ, Τηγομάση πιέαία ῥῶγή. Ῥωεές ἐπ ερ ου-. 
ἠτϊτωτ πείς ῥαρες 9η ὮΥ ἱεοκοπᾶο ορ 4ο ΚπητΑΔην 
» Ποτίες φωο Αγμγ.  Ὁρ ἀῑς πιππίςτ πνοτὰτ ἂς τίπ 
ερηίμοτ πΠιπατο νεβανηραατάστς Ὠουῖ Ἰεγ ΒΙΥΠΕ (ονοπ 
ἀῑς Σνυπαὶρ]ιοίἁ ονος, ναι αγ Φεὐομευά ννοτάτν 
οσπ Ἠμ]α, Καϊοεΐ, Κοηκ. ο ἱεικαηζοις. Ἰηάΐση γάεπ 
τίς ναη 1144 Ἰναατίη ἆσστο ννουταγἰς Ππογ]γπα]α ννοσάς, 
21η Ἰνενίπάσα, ἅπι ἀετεῖνε ενεα 
ιχαΐη α[ρο[ητονοη ἵςν Ζοὐαηῖᾳ ορῖεγν 4 τησ 
εεηῖᾳ πποστάοτ Ἰἶσι ἆπατ ἀοοτ οπρηᾳτ. η Ίνετ 
Τι ππεας {Γοπάες ἀαία Ἑσο]εῆαν, Ῥωέτεη {εφ 
οηβγωσίσ βαγί απεάία. Ιηάίοη Ννγ ἄσοχς Ἱοσγίηᾳ νερο” 
Ίγκεπ πηεῖ ἀῑς ἆοτ απάστο ΑΠΕΙΓΗϊοπν 23] ππεη Ππορᾶ- 
Ἰγκ ἵπ ἀῑο ρεάαρτοῃ να]ῖσης ἀῑὶ ἵπάση οοτήρεορκεῖνκεα 
εἴοξ ο αση Ἰοσξις Τγεηκεη αμίαϊία ῥαγε. Εε]εβας 
ἐπ εο Ρεν εοηῇΓµείσε περί αντ.  ΝΝ Η πνεη 6µιος 
Ἰίονετ εν βγ έρως Τη Όνες ΑΕΕ Γίο πενοπάση 
πνοκότ, πομάσπ, ἆπη 7Ο ΠΕΠ ΚΗΠΟ Ἰσσσεπι Τγίοη- 
ἆον ρα] ῥαρΗ. Ρέα η ροον ο Πεείεβα εὔη- 
Αγιωῤζηνν ῥασ: πε]. Ἰπάῖση αῑς ἆς εµιο Ἱεολίὴς νὰ» 
Ζοµάσα ΝΥ ἵενοῃς Π{ετ με εἶεῃ, αι Ίηση {η Ίο 
πεπεπεινουτάἰᾳ ἀμξ ρεμασπηᾶς Νεἰυνν]ο Ώσπρ Θέα 
τα άοοτετ τγά 4 ΚΕΚ Ἠοσβι ρεδουννά, οΓ1σῃ πήπῄσπ, 
νεπηίδιηνά. Ώου Ες αἲ]ος γεΚοποῃ ννγ πῖς" Ἰνοροτ ἆαπι 
Ῥ]στο µίκβπροη, ΤΌε ἀΔί πιση οἳ εἰτ ἆεπ ον ρπυηΚο]γκοι 
Βτίεξ 2ἶνονν οἳ υἱ: 66η παακομήίρον ΑΙΤοητΙΗ , ἆππι 
ιν ἆπατ ναη Το ΠΟ Ίος Πευθον, να ἆε οµις Ἱεοσίης 
ὃότος οπδεγηρε «νο γζδ, ------ ΝΤ νοτάστς Ἠ αἰμίες 
βαππεἰὰο οκ βείερεη ος --- {κ οοἷκ ηἷσι Ὁς- 
Ίδη. 1τινα δ. 173. βειμίρι ἱπεποϊγ]κα, ἀπι Ἠσπα 
ονκς ομεκοτα 15. με ρον 
(πι) Ὅµαίωογ Ρογοῇα. «ο. Βν ροντλνῦς, 
Από ϱΜα(μο) ῥήγο Ρογεβὲ δεγαγονοε, ἐη οβεν 1Τ- 
ελδενν κος ϐ δωίογν Μος Ὀοάρενοῃ ἵς 4ὲ Ἰοεσίηα 
19 ἆση Βηίοἳ να 1 «1 ἧπεο ρεγέμο Όιαθιοτ /υ- 
γεβεν δεεοηγου σεν ΜεβαΙν Πες βηπηεγίαες Ἕνεη αἲκ οΕ 
Ὡμαίνος εεη εἶσεῃ ΠαΠΗΣ να, Βσηλτεν Ἠοσίε. {ά 
ο ο Ρογεβα ἐπ δεέμας, {η Οῇεεν 1 βηΕ 
6) 0η. Βγ Πτνιο οἰπλο]ψ]ς Ίσρες πιοης οἴά ῥαος 
"αέμογ Γογήζα δεεὐητια]ν Λήόβες, ήπιες, δὲ δω» 
{ργε. Α]]ος Ἡς Μον περο]γκα οδππήᾳ Ώράσγνοης πε 
Ικ οπτεπά ἆεοζε Πασηεή μεύπο μἰ[ῖημεη ἀωτνο πιπᾶ- 
Κε. υα 18Η αἰροση . τη μιοτήοπ νυπατ[ο]ννπ]νίς, το 
πίος νο]ΚοπισΏ 20Κέην ἅθι πε ἆοελο νἷοτ ῥονεεβεν 
ΜΗ άὑαπποην ο Βος ρα, ΣοεΚκεη π]οςῖ ορ 4ς αρ 
νε. ο Ἰ/ηπεοτ πιοη Ἰες ὮΥ ορΠιοτΚε, πε 11Η ἂν Αὺ- 
ὅἵκ, οἱ ἄσῃ' ρεποη, νἶοη 1 2αἱΗς τουβοπά. ντγ]νοία 
ο) η/ες ρερονοτ Ἠροιὰς ΌπΙ «0η Ίετες οἱ Ἠληήςς ποσα 
μάς ὀεσζο ΒαΠεπεπ ἆση Ἱπροτ πιηριε οπῖν]ϊσήοπ. ἵπ αµ- 
ἄεγε Βοι[εὗεην ἕπ οἶἷαι Ἴγ]ρατς, ἵο ΙΠΟΠΟΗ ΝετνοΊβεη οἩ 
Ῥη]ασοι, 701ο6ἱ νο]ρομ ἆλτ. πίσι νοτ νλη ἀρθ2ὲ ν]ετ 
ορβεποεπιᾶς, Ώ0ᾳ µπάοτα Βογεεβο οξ Βος[ε]χεη πιοσῖο 
βεἰδρεη 7η. Εύε {η παππηογκίης πδύτηση]. ΚΟπΠΕ πιγ. 
205Υ Ἰναατ(οἨγπ]γίς νοος 4ο ρἶσῆηᾳ ναη ΑΗΤΙΝΟ ρας, 
145. ΠηθζπεΠΗὲ ἐᾷί πιεῃ νου οτοσπῖο ὀσμεινίς ο» 
νο Ἡ 





ο σρμον 


χν ΟΒΛΑΕΞΟΗΑΡΣ5 ΖὐΤΡΠΕΝ. 1. Δερεειµνο, 


Φιθεί, δε δµῤογ. Ίω Πἱ αιππος Ἐοτοβής 
οοτναπι ναὶ οοτναπ] νοπαιιὰί Πη]]ης (01). Ἰα- 
Όσαε Πσοπίαπι, πὶῖ νοιρο ὃς οοπίοπία Δοζη- 
εἀρῆο, Ἑτ, Π οοτνις νοῖ οετνα οβυρίας ἀς 5 
Ἐοε[ῆς, 605 {η αἰίας βἶνας Γεαυί Πε Πσοπεα Αὺ-. 


ἆ σα, διεγηγετωοίεν 231 πποξίεη Ίθοτετι δεεωεγετυοίεν 
επ ες ἆλη ἆοος νεῃααη οσα Βο(ο], τ Νες ϱΥ Ώει οα- 
α ΑΑοΙΚΕ λυΐς ο μεν. Γ ας κ ορὰ νετ ναη 
ρεέεν πι οοσίς ΕΠ νπη όση ππλπι 
ο ραὰ ἀ δύεο. Ἰμάῖοα τε αῑς απηποπηῖ» Σηἱ]ση ἂς 
ἁπο ονετίµε Ιδοδίζ]οη, Ἱνοσδαπίᾳ ἆλπ οὐκ ἀστζεῖνοι παῖ- 
πηοῦν νείκε Πίετ ποετ ὑολοτνεα νουικυπνες, τ 
πηομεῦ 271. ΕΙ ππθεῖοῃ ννοτάθη ἴεπ οἶπάε να Ίος 
Βιανεγουίζ]ε Εοίο πεδενναατῖ τυς(ζηευ Ε/ρεες σπ 
Νωη/ρεεεν Ἡ ννοὶ ἵπ ἀῑς Πτεοὶς να ὧς νΡΙὈννεν νε]- 
Κε ορ ὁὲ Καατι ναη ΡΟΝΤΑΝΟ5, ον πηάστοη, δεκειὰ 
νὰ οπᾶςτ επ. πο λκον Ζαπαδεγσεη. ναατ 
ἀἱ ε ϱε(αρίση Ζ4ἱ πε νο πα] ονοτίη νίης ναη 211 
νο ὀνοιροτέλαχε μούσα, ἀαι ἆρεγε Μοκ[ζλει οπάς]νίς 
κεὺοεί εγᾶακε, «Ἡ ἀμδ ηνει ἀεχείνου οοἷ ἄε ουᾶς 
1πάπηςη  ἃἷδ Ώεῖ Ἰνατον οπάες Ίνοι Ζ4π4 ἱνεάοίνον ση. 
Ὠῖς Ἱνονε[ήρι ἀπ παὖετ 6εη ἴινεσῖς ρἱΠΊης , ανεί]κα ΑΙ»: 
πινα 1ήεν ὀνοτ βοπιαα]κτ Ἠεσξι, ππεεπεμάς, ἀπιναη ἀεε: 
τ, σεν Βοκίνεη ῃ όν Βωυτ[ζαρ. Αχ) ο Σ1έγ- 
ΕΕ 3ἱ5 ὄνπας οι βΟννεςςτ ἵπ Οἱ εοχα τε 
Δογεβαν ο ωμή. - Ἰνοδοπάμαρ» ἆσι ο μο]νου- 
ἆσῃ Ἠεείι. εκ ρενοεῖεα ᾖᾳ Ἀμψνει ναη σα Τε- 
εηπυνογά, οδααε να ΟΡΙ.ΌΡΗΙ.. δή. 491. Ζοπᾶςτ εεπίρε 

{ορ οοἷς οπιιο]εὰ Ίσε[ι. ΜΩβεΙγΚ Ζαἱ χεὶνς Ίνοι 
ουτὰΊμε Ζοροηαπιάς }΄Ίεγ. ῥοίιεγ ρε ΟΕ ἕέογ- 
ἐγ-δοίεῦ, Ὀγ επ οφ ἀῑε μεπιε]άς ρρς - 
έσω ιο βον/οεσι ἆγΏ να οσο {1ο 

εδ ία δή ενοε]έη πα τος Κιάκηαεετννοί Τος 
νοτνο]ᾳ να ἄοεζο Πίος ννοητ Ίαμρς 6η τς 2γά9 να 
ὧθοσο οἱ {ρε οἳ Γογεβαν πιοετὰες ἵην/λατίς ἵπ 
ἂε Ψο]υννε» βε]ερεη αν Εενοσεῖ, Ὀο]ναίνση απάδτοῃ » 
ἀς πο ονυτίᾳ αγηῖς ζτογίε[ε- οη Ε/ρειεγ - Βοαι[εδεης 
1π νείκεη ονετζι]κε ᾶε Ηετιοῃ. ἵηπ ἄεσχα νίοτ Βοε[ζηοα 
Εᾖ ψοτάρηζς, βεπιακ]γ]ς Κοπάει οπἱν]ηρίση, ση 
παρε]αασὰ οπάξη. Πάϊ νετᾶςτ ομἀυγάς, 


Ὕναπηςες 
ἂς Ψε]υνύε πήηόοτ 6 Ὀουνοοπά ἵνης , ἵῃ ἄθοτο. 
γίος Ῥοφζησα ὧς Ηοιιευ]χᾳε 2εοτ π0οὰ πηοςὶ ῄείνοσε 


α Ρε 
ὑο]οσξε πιο πίοτ το Ἴεην Αθνηγί Ἠμ]άστι 
μη είς ἀλατ, εἩ σαν τπάζκκοάαν περ πιοηίριε 
να ἨΠοτιοπ οπιομάεπ» εἩ ἰκ πες μμ θ0β6Η πηθος 
ἆμα θε: ἀοχεῖνο γ ἵτουρεη αἰάματ Πεῦ Σἱεῃ Ίοορεη» 
σἵορ ἂς Κοοτηνε]όέη νείόεη, 
(1η) πω ως]. Ἀναἰγίς ἴα  ΛΠΟΙΠΠ νπηη ΡΟΝΤΑ: 
νύς απ. 
(ο) «ἰοηοκέοπίς οεγαε.] Ἰγσάῤίωης ἁοπαίο, ὮΝ. 
ΡΟΝΊ. 


ῥοβεγίον ῥαήῄα, ποπίπε Ὦη1ρατᾶα.] Τε 
νο ἵνα, ἃαι ἂς ος κ πνιαν ἠκοβ ιά 


ἆσοτ οπαριζααμιλλοίά επ οπκυμάο 70 2έος Ὀοάοτνεη Ἠεῦ- 
Έσας Ἰ 2ο][εν (εμοης αἰ]ο Ηἡβοτί[οηα ννα]εῖά απ, 
αἱ ἆς νιγηείὰ Κοβοοντη Ἠουὂση ἆς εἶροπ Πααπιοπ ἴο 
νεταπάστοη, Έσπ ὁθοτβααπὰε ΕὈἰψ]ς Ἠΐοτ να οπὰστνἰπὰς 
πποη ἵπ ἆεοζς Ἰνουτάδης επ ΟΠ) ὁας ἀοζεῖνε «επ πίουνν 
οἩ απππηοηκο]γ]ς Μος Κιπποῦ νοτρτοίἁση ονεν ὧε 0εἱ- 
ἀατίοιναο Ηϊῆοτίε ναη ἀῑσπ ιγά , σαὶ Ἰχοῖ ἆστ πνοσῖτο γης 
ἂἳς γη ἀῑς (ευ]ς Κοττεϊγκ. το οπάδτχοσΚεη , επ ο γναατο 
Ἰοσσίης ναη ἀεοξε ννουζᾶση ΟΡ ἵε Προοτεῃ. Ἶπ αἰο Λέ- 
μή μέα νίπὰϊ πιθη ἆσοζε πνουτάρη» ε]γ]ς ννγ Ἠ]οτ υἱτ- 
Εεβεονοπ Ἰεθόο, γ ΓΗ ΝΙΟ αἰ]οση Ίεονε πιέη» ὥ ον 
πο Οὐύαηήας ποπίμε {ῤβαγάα, ῥγσε]ίδαιαο «{άείσε 
Θαγήέατε φμαίώογ εωγίεαν θε. ἳ βθεῃ ἂς τφπατὶρ]ιεῖά 
πίοτ ιεσπη, Ὀιε Ίνος νουτίρε ποδοσῖτὸ να ἆεσπεν 
Ἠγίοξ Είγκτ οπτερεηζερφεῖγκ» Νους εεγεέν ἀπ Οτι 
ΤΝΙΟΠΜΑΝ ὁς Ίσημε, ΟΕ {ευεάς νλη ἀἴεη Παπίας, Ἠεῖ 
Χἰοοίεγτο Εὐῑσα μο[ής]τ Ἰνεσίι. Ζακ Κα οο]ς παᾶετ 
Ὀενο[ήρἀ Ἱνοιάεῃ μἱς ἃς Βπίενο ν1η Κείζοτ ΟΤΤο ἆρῃ 
1. ναι ούΏ. επ 97ο. Ἠΐεγ νυστοπ ἆοοτ ομ5 ρερ]απίστ οἩ- 
ἀετ Λη, 51. ΕΠ 54. Τοη απάεγεη πι Ίνα 9επο 
775εΥ ἵννες Ποµίστοῦ» ἀεηκε]γκ ἂς [οπβίΐε, πιοςπααπιδ 
ΕὉΤΟΑΑΡΑ, ονοτ ἀῑι πίσυινε Κοοβοτ τοι Λδάΐς Ίος 
Ρε[ε]ἀ. Ὅπ αεγάεα, ἀᾳὶ Ας 2ε]νὰς Π Ἱεπιση 8218 
Ὀνεσᾶς Ώοπιεγς ἸΝείκο πιορε]γ]ς ἆς οιιόῇς, ΐδ 
Εεἶναά Ἱεοζεν Πηςς ΠΔΛΙΗΕ ΑΡΕΙ Ας. ΟΕ ΑΤΗΕΙΑ. Τον 
φἰεγάωην ἀπ ἀῑς {αεί ῥπτουνὰ άθς ἵεῃ γάρ νλη ἆς 
Μιρίβια ναπ ἄοστεν Ἠτίεί, απη ΒΑΙΡΕΒΙΚΕ οίκο ἆοος” 
μιαπᾶς ρε]οιάσῃ Ἰνοσᾶτ νουγ ἆση ἀεγιῖ Οτο ναη 
ΚΙΕΕΣ. 3ἱε ΡΟΝΤΑΝΟΣ, 40, ἔ. ῥ. 7η. ΤΕΡΕΗΕ- 
ΝΑΚΕΝ «{πη. Οσο. βαγε. 411. βαµ. 419, 60 3ΠάςΤΕΠ. 


75 


Ὀαβεβιο πποῖς. Ἰπ[οτο[ο, ἵπαιο σε Είεπα 


οοπ/µιέα, ἠπρι]ὴς αηπίς ἴπτοτ «οΓνος ὃς 6οτνας 


ἀποάσοίπι ἔετας (πιππας Λὐὐαβρίαο, Ότι αι- 
επι Ἠη]ως ἀοπαοπίς νοπις (00) Βππα δς ἵπ- 
σοηνι]ίὰ Ῥοπηλησας, Ῥοβοπος Αὐυαἰσία (0). 

ποπηὶ- 


δη ογ/άεν Ὀ γε αἱτ ἄοστεν Βσ]ες, ἆῑι ἵοη εγᾶο να 
ΟΣΤΟ επ Ἡ.ν ο ἀσηκοϊγκ πα ἀσοᾶς ναῃ ΊΨΙΟΗΝΜΑΝ 
τυθ[ζηοη ἀῑς Ἰοίόε Φίέεγη, {μαγά εη {εία, τοεᾶς 
Ὠψίθι οΠαΔΗ Ίνη5 ονετ ος βοθάστοη, ννε]κε «σος 1114- 
τει Ὑαάει Ὀμίτου τοεβοππιίηρ να ὁς Ἰααιίξο απη Ἰς 
Ἐίοοφιετ µο(ο]ιοπίκεῃ νναπτοῃ » ἀοςἩ κνεἰκση τννῖοτ ἂς ἸΚοὶ- 
2ετ αἱς ἴΟύῃ Ἰηθὰς Κκυππεη Ῥγ]ερρον ΟΕ νετοῄσαση, 
Τεῃ σεάεη εἰἰο]νὰ Ίοτοῃ ν/γ υἷς ὀέοσοπ Ἠτίοξ, ἅπτ 
ἀἱς ομάει]ίημο ἵνν]οι εἰωάε]γς, 4οοτ 5Ο ἨεηΚοπιδὲ να. 
Κείτοτ οττο ἀθη Π]., ὮΥ εση ντἰοπὰεἰψκ. γεπήταα βο- 
οἰπβὶρά ἵ. ΊΜαιτ ἆροι ννῖο ἵς ἀῑς νοτάταμ πεί {ες 
εἩ Ἱαλγεη Π]λη» } Ζοκεγκ πίοι 4οοτ {μέβαγ- 
ἅας ἂς εείο Αὐάΐς ναη ΕΙΙοΣ Π]αας Πα ἀοο]ς νπη ἆς- 
Ζεΐνε ἆσος Ώβατο ορνο]μῃετ. {ωεραγάα Ἱπππιετὸ 8. 
τος ἀσοά» «η 66Π οπάεγε ἆσοι Κείσετ οττο ὧεα ΠΠ. 
Ίη Άαατο Ῥ]μαϊς απηρε[ε]ά» ο, οπ1 ἀς εἶσει Ινοοτάσα 
. ... υπο Ὃ μη ώτ ηηῃί ῥήα, 
η! απίοεγίαε αμ υίση ἑμεαεέν ή ὅ 
ἐς μαι {πῤβεγλα [ἐς Ρο εβα (ἐς ων Ἀιῤβίρι, τα 
4οσχο ωεέάε, ο πηάετε, Δάἰς ἶς Ἠστ, ννε]κα {η άροτο 
οπζς πνουτάρη ἴς Εοποςπιά Ἰνοτὰς ρο//εγ ο; «{ὐῥαίέε- 
{α λατ Ίου ἵν ἂξ ΠαάΠ1 ν η ἀῑς νι Αὐάἰς ΝΟ- 
πιΐπε Γωῤαγάα Εααϊ Ἠ]οτ νο]. Ώος] {ωζαγάα Ίνα 
τεεάς ον σὰ ρα τν κο οσα Κεΐσος 
ααηρο θε] τ Κίαατ, η οοἷς οπιορεηζεµ- 
βΕ]γί.. ἀλί ἆς Ἡ ΠόΜΙμε {μία αα ἵπιάεεζε ρἰπαῖς 
τοῃ οεπθπιαα! Ῥοάογνεη ΖΥΠ. κ νθοι εἰ, ἀλί ησ 
Ἠΐεν Ζοι ἵομει σωκα ἰκόσφοα, ὅπι ἀῑε τμοεᾶε ΛΕΡ. 
ἀῑε, ῥοβεγίο, ἀεπχεϊνίκη παᾶπῃ Κοω βενοετὰ Ἠενεῃ. 
Ῥουι Σο πνεῃ πιος οπνγαακυατε ΒΕΊΥΥΣΕΗ ναη ἀῑετι 
πο ρα Ώπανεη, ἀῑι ἄε εννεε εετῖε Αὐάἰείεα ναα 
ας Κ]οορίοτ Ὀείάε ἆσπ παπι ναη /ωιβαγόμ βεοᾶ 
Ἠπάάση:  πεεπ ποοῖτ υἷε ορίο θυΚΚοα ναη ἀἴεῃ τγά 
241 ΚΗΠΠΕΗ Ῥεννθεχεη νιοτάση. 7ο ἵπ ὰς νοοήμερίααις 
να ἄφεσεῃ Βτίεξ βουὰ, ΑΙῑΑΦώεν Ποωηά ζωῤζώγοαν 
ὁᾳ ἐρβων ὀρεωσι «εεσάέρ εν 291 την Ζω] ηἷοι ημίιση 
Ἐααξ να ης ἆς ρίαα οπι Ἠπαγσῃ ΠβαΠΙ τὸ ποσίησῃ. 
δα, άϊ τοᾶση ἐς Ίο, ΟΠ1 οστσί ορ θεζα υνοσάς 
Ρἰαπις Ίνα Πποῖ ΠπαΠης τὸ ΠΟΕΙΊΕΗ» ση Πἰστορἂς οετ[ε, 
ἀμας Ἰοῖ ἴε ρα Κνναπι Ὦ -------- Κοτι ἴο ρ1πη κ 
ἀσηκε, ἀπ πποῃ η Κε να ἄεοζση Ἠηίος σα 
ππΟξίξῃ Ίουχοη 1 «ζω Μοηήβεγὴ «4λῥαιή[ην ------ 
ΠΠοδαπμέ Ρέα ωηέοεγ/αε εαγηἠ υἶσπα {ως ἠηέγα- 
γέεν Λαοίαφμε ἕμ ἑρβμς ἴθεμπε [ηηβεγίαδίε Ποβγας ῥοἱό- 
αεί; Ίωγε αεοάεγ. Ζθετ πεπακ]γ] Κωηποτ ἃς υς- 
ΤοἨτψνοτς Ἡει ποτά νο μι κκὰ νοτιναηδεἷά Ἠορυοπ ἵπ 
νμο ΟΡ ἁῑε πιαπίετ Ώεῦὂεη νυγ ἆση αἴρεη Όπαπι 
να ἆς Όνεεάε Αῑΐς. Ὠοσ] ἆπη 24] πιο ἵη ἄπετασηζᾶ 
πνουτάεη Πποείση Ίοεζοη: Ροεγον «{δῥαή[αν ποπιέηα 
ΑΡΕΙΑ, ῥγαεδακαε {άείαε Πιαγἡαέσε φάαμοΥ ΕΡΕ 
οµς.. ἵνα ἀάι ἵπ ἂὲ νοστῖμο Ψοοτάσπ ἆς εἶρεῃ παπί ναπ. 
άεΙα ἵτ ία νετυναπὰε]ά» επ ἀμς νοτάοπκοτὰ νναςν 


Κο 70ος βεπακ]γίε ἆς μ{ειτγνετ, πνίοη ὧς Πααπι ν1Π 


4ς οστῃε ΑΡάΐς ποα ἵπ ϱοποίροη ἵρ. ἵπ αῑς 

μῃσαν ἀν ανα ο μοὰ αλο, ὁ πας, ὥς 
Ποπᾶς Ὁτ 2εἰ[ὰο ννουτὰ Ἰνοίοτ Νοὶράα, Ὦγ πιςε]- 
Πα ϱε(εἩπενση ἵνας, ση ἆμς {π ρα ναη Ἔ2εῖνε ἆς 
πλαπι ναη {βαγόα πποεσε Ἠετθε]ά ννυτάσπ, ΟΡ οἷε 
ππαπῖοτ Καπ ππεῃ οοπίᾳυ τούση βοσνός νπαίοπ ἂς ἴωερ» 
ἆὲ άεία Ἠ]ετ βεποετπά κνοτάτὰς ρειτουάες πιαγσεών 
Τη τερεπονοτ(εεἰ]ίπᾳ να ἂς οηβείγοωτοάε Αἰκίς «Πάεία- 
ἀονγὶ πάει οεζο Ἱνομααιπίης Ἠΐετ πίος ποοςῖᾳ Ίνα», 
ἀοοτάϊῖεα τὸ νοοτση τος βναε να ϱοπιααΚε ναη Ἠπα- 
τοπ πιαη Βαδοτίκ, ὨὈοσῦ πετ ἱερεμβπαπᾶε, ἄπι πιοπ 
ορ ἀῑς πιαπίοτ 6σΠεῃ 2ἷπ 41η ἀπῖ Ἰνουτὰ Και βοενεη» 
ντοσσο Ἡς εµιετ, Οἳ χηπηγὰς Ἆοι Ζε]νε οοἷς πίοι ἆοοτ 
εση οξ απάος Ἰαίετοη εἰ Πτγνετ Ῥεάοσνεῃ 5. επ ἵκ ὃεπ. 
Έψπα ναη ρεάλσιοῦ» ἅαι ἵπ ἄεα οοτρτοηΚοἶγκοπ Βγίο 
24] µείεαη Ἰευῦση, Ροβεγίογ 4ὐθαιέζα, ποπίηε «{άε. 
µας ῥγαεῥαίαε «{άῑείωεν πιαιτὶ μας, ΦωαίμοΥ Οωγοι --- 
{γαάεμᾶο αἲ εα γεεοηιρεη/αο. 20 τας οι ψοοτὰ {δείς 
ἵπ ἆας ναη /.μέβαγάα ἆοοτ ἀση μἰεπτγνοτ νεταπάστὰ. 
πα πιοσεῖ Ζη]κς τος 6ση ποοάζαΚΕΙΥΚ ενοῖᾳ Πουίνεας, 
ἆπι ἆὲ νοοάεῃ πιαγέ [μας οὐ]. εη Ννοταπάστά Ψοτ- 
ἀεπ. ἀενγ] «{άεία π]ει ἆς Λίοεάεγν τηλατ ἂς Ζιε 
ναη Τα Ἠάθς βεϊγίς υἲτ Ἆετ νοοτίρο νλη ὀεεζεῃ 
Ἠπες Εἱοσ. αι ννὰς πι μεπακ!γ]κοτ, «1μ ἂς Ἰνοογ.. 
δε πιαμγέ /ωαε το Νεταβάετεη {η πίσσα 444 Ἶρε 


με 


76 
υἷι Ίο οσπβιαπὰς ους ἁμ.ν 

| ΡΓΥΡΕ ετίεη» ἆ.ϊ ἄυοτ άθεζε οπ7ε 
οκ. Ὃ νουΚαἰνκ σης ἆαη ἆς ἀμίῃοτε Οε]άστ- 
οἶνε Πἱθοείς να ἀῑετ 0 ἆ γνοτά 
Όσισς νεπῖαπά 


Ἰμπιρατόα» Ὅαης 
Ἡ Τι 
αἰλτίίκν τις ἴη 
ο Κοττ αἲς τος] 
εσω βε]γκιγάῖρ 56] 
{οή]άετγο νηἩ ἄεη [ηὶ επ Ζο4οπ νηΠ. 
Ὁπάος απάετεν ππε]όε Ὦγ οης ἵη2γπ 10. 1. ας 
ἵᾳ Ἡοτ Ο0β. Πέβογ, 


ἀθετο «{άεία. 
νογβίαιε 
ππιεαλὲ αευὲ 


1. . 8. 
να Εσσλλη. ὧν 1. ῥι 91. ἆπι Λάείαν τε οηντοῦ- 
ο. ὧλι Ώατο Ομάστῖγ]κο βΟΕΔΟΤεῃ 3πη ει τ τς 


Έίιοπ πεκοππεη Ίνάτοη, ἀῑξ ΟΝΕΙΙ ιο ἁἰκιν{]ς σειταρῖ Ἰαά 
αι βολον /ά, νοεµι ἀῑς ΞεἨτγνε. .. ον αμπι ἐά 
εβεγε Ίο [ο/εὲν ὦη νήας ἡβως [μιρατάαε] Πέζεα 
Οι Ποβαίν όν οηβέο οωπν θμίῤηνθαην {0Η εΓΗ ἠπέέο ν 
ἠ]λανε Ὅεπελον μὲ [εγω ΕπΗΠΑΕΓΙΜ. νο ΕΤΗ ΓΕΙΑ ΡΟ. 
ιακηωάίης /τε[εγὴ βαΓώπι. ποθή εὐπερεγέῶη, ελήβµπα 
εοπὲ τι(φὲ Γωηιῤναμάασε γε μη. δε ἐν μέ 
σεπεπω εοη[εεύγαηὲν ΑΗ η ασε ἀωπιπα(έ (18. 
Ῥρες περγ{επὲ εως -τ- {το Ηδη ρου Γγῤῤυπάς ἑπ- 
παμε, ἕ οπππὸ Ραϊήπιοπίασα, φωος/οροήν βία ἡπεπίέ- 
Ὅμει Ἐθε]εβας ον πὰ μμα Ῥοιο[εαίεπι τοτασΏς» 
δεά ΠΟ πμ ήο Λοβ ν ἐν ῥγαέέρίο οττον]5 τεγῖί Γπρε- 
α[ογίεν εωπῃ ἄειζεσο)ὰ ἐνρώ[ᾶ δ αάνεγβιαμήῥων ργαε- 
τ]άεγὰ εὐβἰ/αὐαε» δὲν οβἠ(ο επ (μή αεσεχ/ὸν ο. 
ψίτυπη Ῥείοτεια /ό θεα ῥρηνν Ὃ ο. οἰκή[εεν δὖ εω- 
μσιῖ ῥά οοβίαπα ΠΟ Πε; σῄες, ρο//(νανι ν]άνα Ισίυα 
Σω μιλωγίαία ωήέεν Ἰθώπα, εξ (ο Γωργα ἀλκέ- 
πας, ΛΙΡΕΝΙΟυΝ ἀῑχίε παΠζυπιΣ ον» ψίνεητε 8ο- 
τοις, πεωφμσω οορμἰαπῃ αἰτεπίως 6 πιεί φιλε 
Ἐσπάρετε ών. Λίο πιωίο ῥοέ, ἠηβἠεοηίε Παν 
συπῃ ππων σερ πιοπίεηι ΕΙΤΝΕ μις ος 
δε πα η [Γον βγαυιίεγφωε Γαᾶωπι 
δος Γέργεν δρ, ιά, εργεεσίογώ τη ἀλμχλ]ίον 
οσηπία επρἰδευπι ἐὲ. δες σέγον αἰλογέ ου Ρο ο ῥο- 
Άογιωα ἀνοί δω βαδή[βε κο ἠήεγε φοίοηην 
οοπς1 
κο σιωή, «εγαι επι [ως (οη)ωβε ΒαλάδγλσΗν ο 
ζωδὰ (Ἴνους, ἐοᾷυ) [επεοπε]θε Γεπαίογισι βγοσε[εγαπεν 
ὧν ἠῑες εοπυ δις ο ωπάωπα ΊεδεΙεν {η ῥεγρεεωση 3 Ἱλ- 
Ἡας εχροβυ]αήοπὲ Εεοο]οῆαε [6 ἑκέπιεγεί 2 ορ «ατα 
Παδή[αίεπι βγπονεγσε Ἠος ρατιγάϊρ 
6 νπασιοία οἲς νενααὶ ν απάεγζίη. 


τηος Βαἰάστίκ ἵπ Ίος Ἰαννοϊγί. Όεσαξν 
φισοςς πηο οεΏ 340Τ. 
Οτιλξ {παω 
Ἅααπ, Ώσσε Ἠθεβτ 
ονετ ἂς ΟσααΙΕΠΑΡ 
6ΕΟΡΟ, ΕΟΟΛΒΡ τε Π] 

το πῖοι ονετ ἂε µελεοὶε νειῦ- 
αν πλαζ ονες ἀπ Οπάστάσα!, ορ ρακως πόνος 
απ ἆς νΕΙ ΝΕ πας ἴτ Κε αἰελκας ο πο ον Ίο 


ῃ ἶο, εἩ αἶναατ ἂξ 
ο) πνρζηρ]αλις νγπεῃ πεηαά τε Ἠουῦσα,, ολ. άρον 
Ἰουε4ε 2 ἀθοσβααπι 4 πολ να 
ο η Λερέραν Οσηιέίες ἐν Γεβοδεν μμ ν 
Φ. 20. εΏ ΦΙΙΟΗΣΕΝΗΟΚΣΤ. β ο ολμο ολα 
Ίσπι οοἷς ὁγαα να Νεθοῤόπι ποοπρεη, ο ρορνση 
τοποοτείση ΜΛή Πιοοβιτς νεο ο Τεευεπε δολ γοέηι 

Ἠμλά, ν΄ Ἱεοτετ. ἵε υὐε ἂε ους ἴ-έ Ύ 4 
ΕΑΜ: Ἠαπσήνοπα[εῖεν ΒΙΦΙΕΡΟΡ Α[πευέγεώεν ἵπ ὧν 
ή - εν. Αγωηλοίε, ναπ ΙΒΝΙΤΣ Το, 1. β. δἳ 
ας νο. οἷν πανο νοοήκοτος, ΤΟι οὓς 00µ- 


οι τά Λο ζώς ἐη[εσὴο Ογηισπίαε /ερίέη- 
ποστς ἀῑοπήρ : μή Ἐποθοηης 


: δν Γήροσεβς ε[ Γεγπήπώςν 
πω μωρο ὐ ποδ(έωτο υλγογὲ Αἰωγία το 
ἀκις το ρμρµες ἀἲξ Φμογι ποδέ ῥγο[ζία ο) εβ 
ἀ]οπι Ῥπονίη αν μέν τν μέ Αγοβήρα({ς 
ρσγωπε 18ης κγεν (εβὴεἠποι 6) ῥγονιω Όο- 
ππϊιτΗΠ., /ωο {επβότε ἵπ εἶμςι ' Ῥτονήποῖας, αζηῤηέβγα- 
φῄς ρατάρη». Οµὲ καμία ροδήἠνσεὴς ᾖέπέωπε ῥγοραβατὰ 
ο ῤίέησν ἕνα πμ ἁρηίςέ ἁπυμ]α γη μα ασ 
νεος ῥγαεάλογμπιφε εδω ποδήεσι ἀμαῇ μκοτςῖα 
ἑνά ἔσττα ΦΛΧΟΝΙΛΕΝ, ΑΤΗΕΙ ΑΜ οήμό 4ς μα 
ον τεηρογὴς δεηκήέ Τηήκάστίευτα, 6 ΜΕΙΝΝΕΚΟΌΜ» 








Λα ογΓΗΠΑ. 


6 μοποεπιά ΑΤΗΡΙΑν 


1ο ή - (Γαβοπάῳη ἄε ῥγαεῖδο αι 


Ίλατε 
ἄς ἀοοίίης 20 ννοὶ ἀστ 


πο Ίνα Ητεκ- τε 


ΟΗΑΕΤΕΕΒΟΕΚ Όχε ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕ, 


Οἰίκπιοᾶ 6) ΑΖΕΙΙΑΜ. σι ἴς ννε] 70, ἀῑί αἲηίετ ἆς Ἡαθπα 
ναη Ἠπατση Ὑ πάν πἰετννοτᾶς υἱιροάγυ κε, ση ἆΥ αἱ]οστ πιλατ 
ποτᾶε, αἱδ βμξ υἱς ὀώα κας ἀος]. 

[ο θωὰ να ἀῑς χεϊνάε [ευεῥε δη νἰπᾷ 
Λ. δ49. Ὀἶγκεν ὧατ 2γ νους μαστε τωοεάσῃ ΔΊπη βεπο- 
Ίποπ Ἠεεῖτ Βατ: Βαἰεγίση Οοπιῤίεπεν οσο πε 
ἀπατν ᾖδρει Δουηίπεη Γογ/επεν ἰοέγεη 6) ῥο!έπ/επᾶν ΠΟΠ 
{απιέη εἷμ» πια γἐπιοηίο εοηάγωεπέεην (ἱ9 Σγπάο 1Υ νετ- 
πιπαρ[εἩαρε ἆ.η Ίχαι τοσᾳ τορθοτοπά» Καϊζετ]γκο Ἠμίςν 
τονγ ἩΥ ναν πιηᾶστ αξκοπιςῖ 45) Ωνά ζην αοιγήής 
Έη {η Ἠεῖ 36. Ἠοοίάβωὰ ρ. 541. ννοῖᾶι 2γ υἱιάτυμκα]γίς 
οωμιεβαίίς Βαἰάεγ]οὶ οπή. ὦδ- 
νοὶρο]ψἰς, βεἰγκ αἱτ ἀεεζεῦ οπσεη Βτίες ευ]κα τεὮ νο]- 
Ἐρμαηλ, τν ρόλων σα [οᾳιοτναη ἀσηὀιφβεα. 
ορᾳί τν "θεος εσυ τετ ναη. Ἱ- 
1ομση Οτααξ πποπαωνς, οπ ἆμε οεπ νοῖ]ε Ζω1ες νεα 
ΕΌΤΟΛΚΡΑ: ἂς εετῃς Αάϊε ναη Εἴτεα, οἩ Ὠθείς οεης. 
Ῥοριος μεϊναὰ», ιετ Πααπης ΑΤΗΗΙ ΑΝ ΟΓΛΖΕΙ.Α. 5ΗΟΗ- 
ΤΕΝΗΟΠΟΤ νετίειο 1ἱρ ἀεταΐνεν, 3 ΛΠΠΘΕΤ Ὦν Ὠπητ 
δί, 59. Εε]ὰς Βεννοσεε το ἆγΏ 66 ναα Κοσίπς 
πο πα να λεν ο να Όπεν η α Ηστος 

η αχεΏ ἵΕΓ' εεπ Κ]είηι 
Ίνεοςτ ἰ5 να ἆς Ζμειοτ ναπ Τζια του. να 
βεῖγκε. Ἶτ οση νγ Ἰήοτ νΟΟπεη ῥ4. 65. τοβᾶς ορπιοτ]κ- 
τοι, Έψες Κἰπάστοα Ζγη τοι ἆσπ ΟσεΏεΙγκοτ. 
θαπᾶ. οπου ος ΜΕΙΝινεκεῖζη [5 πε]γκ Ὀοκεπά ἵδν 
Ἠλκονορ ναι Ῥαάστροτη βοννοτάεης Ἠδλις Ώοριοτ Α7ε- 
Αν ΟΕ ΑΡΕΙΑ ἵδ ἀυος Ίπατο Όμήετο {η Ίος ΚΙοοσιες 
ναπ Είπε μεῦταρι. Ὠἷι ἵεοτ οπε μἰάπικκεϊγκ ἀῑς 
2ε]νᾶς Βεητγνοτ νπη τ {ετεη τση Μἱμόέονεν Ορ. 
4. }. 519. .Μ{εὐπυέγεως ἐπ Ειδη δεαι] διερδοηὶ ἐπ 
Βα]ολα Ηα]νεγ]αάεπβ σα οἰεγραίω: οββεῖω α ρατεπ- 
Έα ϱῇ οὐήαίως; ΑΖΕΙΙΑ νεος οαβἠ(αΙής ἄεπνιαερηθ 
26Λ00Η Γεεωβωγᾶν Βαπέησιοπ]α]ίμτη οοειυᾷ ἡπ Βοείοβα 
Ργεμίοᾷ λζαγωγὴ 1Η ΕΥΤΕΝΑΕ α[οἰαίωγ. Ίνα ἀοοάς 
πα γάη {ωιβαγάός Ὠπὰ οπᾷετ αἲΙεάε ονεςς ΚΙοσρῖει- 
ωβτουννες ῄεοπε Πηοετάοτ τος ἆξ Ὑνλατθ]! γ1ῃ 
Ἀδάϊς, ἀπ ἆοετε {άοία, αἷς χγηὰε ετπ Ἰπάοριος 
γαπ 4εα Εἰσμτοτ. νηη Ἶς ΚΙοοφετΣ επ» ] τοι Πορ». 
του Ἠεῖ νοτ[ολ[ ονετ ἂὲ ποεάετεῦ» ππ ἀῑί ΚΙουρίστβο- 
» Ὅν] 
5 οπι ἀῑετ 


η Ζε]νς τος 


μὶς Ίες 


ορ” 
14. επ 2Υ ππαακί τετ 
ἂν πο 
αἲς εη επ νες- 
ννε]κε ἆοοτ Ἱναατση Ότοος- 

νπάετ 31η ἀαὶ Κ]οοριετ ρε(ο που Κον Ὑγητοη Εμἱτσπ τος” 
Αοππηίης ναη Ώματα Μοσάστ, αἱ οοἰς νπη ἀῑς βοεάς- 
, ο, οπι ἂξ Ἡοοτβεῃ να ΑΕΡΕΝΤΟΣ αι {το ϱο- 
Ὀτωίκες νπη ἀαῖ ῥαμγἠποπίάν ζωσά πιρατόα. Ρέα 
λεμήέομό, τον ππεώς επ ο Ελα ο 
ἆοτ, αἷς ἆς πααί σοππαππ.. 2ἱέ οοἷς παπεϊμεπάς» ο 
δρα πααπ]ετ Καπ τησ 


(επ) ΓΕΙΟΛΕ. 
. φαν ος Ὕνχατοα κ μήν κας 


ο. η π ἆπη ἵπ ο. οί. 
ναπ . αἱμίος οπόετ μπα, 16 

σος ας Νο πε[οΠποπΚση ΥνπΑΤΟη» μΜ 
οπάετ οὐκ. ἀιε  νε]κα 
πετ «οτε νοικτο» 


να 
τν 2 Ψείκε 2Υ Ὁγ ετ[οπίς νηπ ημας 
νοτκτουσ» οοἷς πα ἀπί Ἐ]οοβετ ᾳε[οοπκοπ Ἠοσίς 
Ἀήογέμα πναίγε ϱαν Νοτηπα]ι οἩς ἂς {,εοοπεδεἔδηγνε 
γππ Λ{εὐυσγοεν (αρ, 40. δι 541., Ερήευρως ἅνηε 
/πογέ [μα ὀοα )εγεζαγία ἵη Ἱπβοτιοτ τενέα «δοήδε, Εὔ, 
Ίῆα ρατίοπι μπι ὁσμᾶο ο {η ΕΙΙΤΕΝΕ, οοπῇοτοηϊο» 
ἡρ[ὰ Γωαπι Οοοποδίον φμθά ἐπ Ολυίίαιε Ρα κγύγωπμεηβ 
ῥιεβοσνεγάέν ἀεεκανίε, Ὀι ονεὶ]ς Ἰετ]ναα!, ο ἀἱε ία 
τ. νοοτογμααη ααπίεπιεκεην Ίπεν τοπ ὀμἱάε]γκθο το 
νεπα αἶοι, πνοῖ νυαῖ τορῖ. επ έιναι Ἰνοοίᾶς, Ἠοι Κοοδτε» 
ο ΑὈάγε» ναι «{λόίηρλοί ἵπ Ραιετνοτη ἀἴς 4αππετ κε» 
Ίγκαο µοοάετοῃ η ἡπ/εγίογά ρέγγα ἀἱ ἵς, ἵπ ΡΙΡΕΝ: 
ΤΑΝΡ, «η νουγαὶ ἵπ ΨΕΙΝΝΕ πεϊγκ ἂς Κεέπαγγε γα 
ΡύΤΤΕΝ» εΏ ππάστε» νεικτοσοη Ἠδεζε, 6η τος ορ ἄσα 
Ἀν]όρρα ᾱνρ. με]γίκ Ἰοκεπά 1 δοχίε, --- Ὠενγὶ πα 
ἀοος αῑε νεπάταα ναη Λάε]α Ίος ΚΚΙοησίστ νπη Είιση Εοτσῖ 
ἴπ Ἠοι Ὀαεῖτ στ Ἠ]ετ Ὁγ Ὡοομοδσσ]άα σοεᾷστεπ 
Βεταακι ἷς, ϱἩ 2Υ πα ὑοτ]γαπὰ πατο νοτάετο υοσαίπρεπ 
ροῖς 41η Ἠειχοϊνε ρεπιαἰκί Ἰεοίς, 241 πιου 1ἱρ πίεῖ νετ» 
ψοῃ- 


εν ΚΑΛΕΣΟΗΑΡΣ ΖυὗΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΑερεεμΝο, 


ποπιίπο {μήραγάα, Ῥτπεῖρασιο «4άείσε πππίςι- 
Ώο φμαιος Όμτος, ποπίηο ΔΙΡΛΑΓΗ (4), 
ή κσηεμὶ, 1.μω/εη, δε ἠΚεείον οι 
οπιπῖδις μτοπῃ]ῖρυς, αἆ σα ροτάποπριϊς, ἴπ 
Ῥτορήιπι (πιάσπάο πά σα τοοοππροπ[ανῖε, αἰἰδ- 
τοπής Ῥοβ ηπος, Ποιε ρτασφἰχίπιας, ρθοίς ὃς 
απήςίάαο ρίρπις οο ΡΕΠΠαποηϊ (ρπασίμ5. Ἠλης 
{βίος ἰάσπι ΒΛΙΡΕΔΙΟυς (πάἰίοποπι μπι ὃς Πἰ- 
Ἰαή Ποπίο τοσορίε, πος ποπ ἆς Εἰάσβιπι Πο- 
Άποπιπη, {οἶ]σει {2ΠΗἱκή ΑιοΏιερίεοορί , {1Η - 


πιοπάστοη, ἀαὶ μἲε ἀἴσω Ἱοοίάς ἆσοτα ΑΡΕΙΙΛ Ὁγ ππάστε 
ουάς «ςἩτγνεις νου; ο εοπᾶο Βήμιοτοσίε να 
Κ]οοεῖες τε Ε]ιεή, ση ἆμβ οὐκ νοος ὧο οεηῖὰ Λάΐδ, 
ος πνεὶ 18 οµτεβν βοπυιάση Ἰοτᾶς, «ήππο Ώορίηὲ 
ΝΙΧΧΧΙ. , νει]αα]τ αΏ9 αΟΒΕΙΙΝΟΣς ΡΕΔΞΟΝΑ {η (ο5- 
πιοάγοη. 481. ΥΙ. (αρ. δι ϐΨ Μεπομιύς, ὅδ. ΑΝ. 
Έεσπν, Τοπ. ᾖ. ῥ. 96ο. ἠ{οππύόγεωι Ερίίο ας Σος]ε- 
απ δήοπαβεγή δδ. βατ ϐ) Ρας (4Μόίηβῥοί πα- 
ὠειπαπά ροπααπιΔ) {μ Ραάεγύογπεν Φμώπὴ Εο Ο/Η” 
πιανέγβεν «εά[ρανέέ Γεοωπάα ἅῑς Νσνεπιόγή, Εξ πω 
σεαία «ο Ῥαϊοτηα Πετοβίιαιον 65ης ἐν Ὠἱ Ἴτα- 
αοεῖοι ἹἩ τμ) ο ας ελ Γὸα σαν 
ΡΙΓΗΕΝ. “αε] ἐπ αλ οπε, Γαᾷα µπι ομαβαπα 
Ῥοτοτο /ῶσ» Ἑνβλτκιος. πάς Μοηΐαἴέαπι ἴη 
ἘΙΤΕΝ εί εομἠηβεδαμὲν (Ώμ9 πηοςι ππεη Ίοεσεῃ. Ίωτ 
ΟΗΚΟΝΙζΟΝ ἡ{αβμωηι Δεῤελμη, ἵτ ἄε δογέρε. Κ.Ο εγπε. 
γα ΡΙΣΤΟΛΙΟ 5 Τοπ, ΠΠ. ῥ. Τά Εά, 5τβΌνΙ, αἰ- 
γνλατ ἀῑε Ζο]νόο νειλιαη! ννουτά!γκ οσο νοσεκοῖπεν Πππίν 
6 οά επι βεγιἰπείαε.) Φφιάπι {η Πο 
᾽αάεγδογΕΝΙ 4ο [ος αἰἠ εκἰβαηίάν ἐρῇ Μοποβενίο 
Πβεγαεγ εὐπ/εγεῦα!. --------- ἀῑν Ίεὰς πι ᾖθδ- 
20 Ζακ Ῥο[ςουννά 3 αἱ πνεη Ἶες σηζεκετο 
νοτηααὶ οπ Ὀνγβεήηρεη ναη ροντΑνύς ο. Ρ. 
79.. 5ΙΗΙΟΗΤΕΝΗΟΝΕΤ, επ αηάδγεν, βειπαΚ]γ]ς Κυ ρηεα 
ο λμωμει ας Ἡν χο . ΠΕΙ, 
φι , ες, ΡΟΝΤΑΝΟΝ. σω- 
ΑΜ, να Ι1Σάς Πλαις 
Ἀγπῥαγο, Πεἰεαηδεςεν ηεδθ/εη, Ρεοζλήο, μας 
Ῥεεβ, Άγηδατε, ΠΗεἰεῥαιδείο, ωρα, Βεάε. 
Ἑγ 5ΟΗΑΤΕΝ νἰράεπιση, Λγηδαγε, Πεἰζλαπιδεί, ζωές. 
ῥµ[εην Κεάσ. ----' Άγηβατε ἵ ηματ π]]α ϱοὔαρτοη. 
1 Πίο νοοτεῃ {/. 64. τερᾶκ τουπάεπ. Ἡοτ ες 
φοοσάΐμε Κάμάεεη. Ἱωάίεη Κερ, μεἰγκ 
2σπιπηῖμο ΑΠΕ εῖδτεη πας, ἂς Ἰσοσίηρ ἰς, 2ο πε 
Ίχοβεη ἄεηκεη» αι Ίχει ἵπ Ὑε]ιψεπζουπι (ας{[ο]νση 
Τοεεδυτᾳ επ Αγηεπι απ ἀσπ Ὑ[εὶ Πε Ιοβης Ῥουρ. 











φ τη νώὰ ππαπι οπεΙοσπά πο 
τνες ΟΝΕΤΗ ο ει] πι οη . 

Αυτινο ον ἁσιο να Ἰσιήσονσ, ο Ομγέεσε Εῑδίεν 
Χα πιοπ νἱράρη ἵπ Ζγπο Δίον σεγη, {πι δ, 14. ῥ. 


149. Ό5. 114. εη 146. 

η) Εελεγ.] ΒΥ Ροντ, Περπεῤαγάϊ, Ἱπ ἆσῃ Ῥτ]εξ 
να 194. βεζεδαγά., ΒΥ ΕΟΝΙΟ ΕΠ ΞΟΗΑΤΕΝ: Πεμ 
Κεδεγ. Ὠαι ἃς Ἱοοσίπα ναπ Ἰνοι ΛΕΙο τῆς να ΕΛΙΙΚΕ 
Πίει ἀσυρε, Ὀ]γίι ἆπατ μι, ἀονυγὶ ἂε ἈΠεϊε[σπ[εια 
Μαικρτιαξ ΕΕΝΕΚΤ, Ὦνβεπακηνὰ ἂς Βση-ῦοα οἳ Λ/οπο- 
εὐίωτ τοῖπ Ὄνος πας νους ᾿ς βεενοῃ ναη ἀοθύςῃ ΟΠΖΟΠ 
Ῥι]ο, ἵπ ἆση Ίπατο 904. παππι]γκν τεεὰς ονετ]εάεῃ 
1ν1ς, ἈΊσοῃ Σε ΕΟΟΛΕΕν μή Όεπεαί. Ργίπεο. Φᾳλο- 
πίαε, ῥ. 173. -------. Όπι αλίετ το ἄσηκεῃ ορ ἀεπ Σω 
πετ Ίῃ οπτο Νεδετ]απά(σ]νε Η]ῃοιίς Ὀεκεπάση Μαικ- 

1[ ΒεξεγΗν ἄε «τυεεάίο ΥΛΗ ἀἶσ Πασίπ ης ψνίοης νοτ- 

τἀνεικ]αατὰς ροσάστοη ἂς Ὀσεςμείσηο Βἰς]νορ 
«οκκΑΡῦ5 ἵη ἆσῃ Ίπητο 1077. ἂε ΟΤ1Η Παρ ΦΙόνεγέν 
νο]ρεπᾶε ἆσπ Ἠπίεί, ὮΥ ἨΕΡΑ ῥ. 139. αἲς πιεᾶε ἵῃ άσῃ. 

4τὸ 1086, ἆς Οπιαεπαρ Πεποτνεν νο]ρεπᾶς ἆσῃ 

εἶος µἱιρεροενοπ Ὦγ ΕΟςΑΝΡ» ο. {. }. 307.» νουςαἰς 
Ἠθοίς ννοσιση ἰο νἔΤΚΙΥΡΕΠ, Συ Κε ἁμ]άτ ἆς Όγά πες» 
Ἡναατ ΟΡ) ἄσσχο Βτίε[ 
Ν]ατκργααξ Όγηα ου πεΏοσ]α οσωνν Ίατοτ 6ετετ βε[τνεῃ. 
19, επ νε], νοὶροπᾶς Ἠσι ΟΗΠΟΝΙΟΟΝ ΤΕΡΕΝΒΟΝ- 
ΟΕΝΡΕ», ϐΥ ΜΜΙΜΟΝΙΟς δ, Ἀ. Οεγηι Το. ᾖ. ῥ. 
4δ3.. αἷς ππεᾶε νρ]σοπὰααπάετε 5εΏτγνοτον Ααπμεϊαα 
Ἑγ. πύςµΕαῦς π Λο α ΠΕΡΑΝ ῥ. 143. ση ὉΥ 
ΕΟςΑΚΣ, 4. ᾖ. ῥ. 9Άδ., ἵῃ ἆσῃ ἵπατο 1οφο. Οἱ ἆλᾶς 
οπητεπὰ. Ἡν Κοπ ἀστηα]νεπ ἵπ 997. πῖσι αἷς 85η ἆστ. 


Ἐγκενοπίοη ἵπ ἂς νοτραάστίηαν Ίν4ς ἵω ἄρελε Βηεξ ἆλατ 


(οονοη ἵκ. ἱαροηπιοοτά{ς ρενεσκτ 2Υπ. Ηϊστιήι Ίγκε 
δὴ ἀυἱάσ]νκῆς, πι πὰι α]μήετ Ἱεεζοπ πιουις βε]γίε 


ἆε απάστο ΑΠΟΜΗΠιση Ἠορδεσ. Εασελααί.  Ὦὸ ππαπα 
ναη ἄσεσςη ΜΑΤΚΡΤΑΑΕ. δι δωγέως Ἐερείαρ μι , ΣΗΗ- 


σονση ἵ, ἀονγ] ἄῑς ρεπιε]ά; Πυίς 


77 


«θο]ά! Ἐρίίεορί, ὃς Γεδεγη (η) Ματολίο- 
πὶδ, οθεοτοπΙπα ο πηίτοσιπι Εἰάε]ίαπι οοπίῖ- 
ον Πσιι ἰάσπι ΒΛΙΡΕΝΙΟυς ἁοπαπάο Ρο[ει]α- 
νίε, εἰάσπι ΜΙοπα[ιοτίο ρουεβαάνο οοπορ/(Ώπας, 
πε α πιοάο, Ποιες ορίοτα Μοπα[ιοπία (αργαάίξει, 
Ίσετο Ῥοποηηίτος ρονίπιαπαι αθἰεήο,  Ῥτποῖος 
Ἠαος οιἰάφιά ρππιεά[! ἀϊνως Πππροπατος Αασα[αις 
ΜΙΟΗΜΑΝΝΟ. ἴπ Ῥπορήαπι ἀοπανίε, Ῥταεοί . 
απο ἁἴσμπας (η) Δεγαϊμκίαε, ο, 
Λαγύπηεβος, ΟΡΝΙΠΕΕΣ Ρτασθία ἱπίαρον ἵτ Ε- 
Ποπί- 


Λαγάμε, οἳ Εεαγάω, ἵς ἀῑκννιῖς ἴπ απάστο δοηίς- 
16 ν3η ἀἱεῃ νά νεγκἰφειἁ ἵπ ἀῑση γη βεῤεγίω, 
Ψοοτοοε]άεῃ Ἠΐςτ Ὑπη ΚαὈ πΊεη νἰπάεα ὉΥ 5ΛΟΙΤΤΑΛ- 
ντύς, ἵπ Εκει 1ο. ἄε Ἐεαγάο 1. ἡΜήπίσε 
Λίαγοβίοπε, δε. Ἡ. 4. Ἡ. Όαι ἆθετο Μεϊα[επ[οἶιε 
ΜαΕκριαιξ ΕΟΟΕΗΑΜΟ, Οἱ ΕΟΟΛΑΡ. Ζεετ ἵπ ἀςριηςε 
ναη Κείζετ οττο βοπὰ, ΟΕ, πο]γ]κἀς ΑΝΝΑΙΙΦΤΑΣΑΧΟ. 
ἀπ Ίνα Όογρας ΓΑ. πα αεὺέ ναπ ΕΟΟΛΝΌν Τοπ. 
1. δ. Ά73εν Γρτεείτ, αρµά εὔι ἐμίεγβγαείρμος ῥαδε- 
ὑαίγν επ ἴση 1γᾷς να Ίος μἱρεενεῃ ναη Αεοχεη Βτίοξ 
ποᾷ Ιεε[άς», αἶς ΖΥπὰε ορ ἀεῃ Ιαατβοη Αρηϊ ἂος ἵπατς. 
1901. 343 ΥΠ ενός βεκομο οἩ νοπποστᾶ, Ζοµ µε- 
πια]κ]γκ. πιος νετ[]είάσπε κε γστῃ ἴε (ηνοη ΖΥη : ἀοοῖι 
ηλθις Ὑοιαράσίας ονεηλοοοῖς ενος; η µνήκς 
π[οῖνο ει ονετν) τουρά, χμ 

ΤΠΦΑΓ 66 αρ», ααηνόστει δώ ανοογᾶσα σπνΚ 


ναη 6σπεῃ Οἱ Ώ ἆσῃ Ίπατέ 901. ἄοος ΚεἰζοτοτΤΟ 
πη ἂς ΑΌάγε νση Ὀμοδίη ο μηῇ, βεβοσνοη, σπ το γἷπ- 
ᾖση Ὦγ κοζλκη α. ΗΛ.  άχοπ. δ. 187. οπὶ ἂας 


ἆπατ μῖτ οηζο Ἠτίε[ ουκ εεπῖᾳ ηαάεἵ ἠεῖνε πομ αμ οὐί- 
Ώημεηῦ. Λάλας ἵοστει νγ οπᾶοτ ἀπάστοα οὐκ ἁῑτ νοὶ- 
μεηάς, Λος οέγο βάε [έν πο βτορηων ψαααοιοτ /0ή1- 
εξ, ΔΜοβωμιήμας δα {γοδίδ ο κΑ -------- 6 Ἠτιρί- 
Ἠλ]οίν ἡγπιαείεπβς Βοο]οίας δασεγβδεέν -τ--- πες 
πά δρα Κ. ον οοὶς ωδι να βεεπ 
» 5η ΚΟΠ ἆπς Εεηοσπιά 5 
1π οπμος Ἠτίαξ εἰναπὰς πῖει πιο Κοπχγτ,) ἘάΦΙΗΛΑΡΕ 
Δ/αγοδοπὴς ----' αἰίργμήηφωε εοηηρωγέωσε βήδ ολη». 
δες α[[οηωπο ϱ/ΚεῥέΙΕΓ« Οι. Τε ᾷσετο ννοούίσῃ Κωῃ- 
πεῃ Ίενεια σἷοι» ονει Ὕνε]κο Κετκση ὑεραα]άε]γίς 
ΑπΗΙΕ] ια απ κωαϊει οεκε α]Π]ετ οοΚ πένοης. νὰ 


λαγώ νοοῖκοπιεα, Ῥες ΒΙίΟΠοΡΙΥΚ µσχαᾳ βενοστὰ 
Ὄν 
πρ ο] Ἁγ. ΡΟΝΤ. δΟΠΑΤΕΝ ΕΠ τΌνΙο, 


(49) ῥπαεοίρις φµασ Αοωηωγ. σοι] Οοῖς Ἠΐετ 
κομέμ ᾱς ντε επάε λαο ές, πίος -- 
Ῥοντανύς Ἠεεῖε, μη θε ἀλεωπίωγ ἐπ Νε. 
αἰπείαπέν ᾖ]γεξ, Βάγῥηεβοις Όΐπιη, ΒΥ ΟΗΑΤΕΝ 
Ίδεετ πιο, ῥΓαέοίῥωε φμάε ἀἱσιμίωγ ἐπ Νπλναμε, 
Όπεν Δαγύμογαεν Οὐυίπει. Ὃε Ὀλρανο να Όύνιο 
Κοπης ἆλατ πποάς ΟΨος οση, Ἰεϊαίνεη ἆατ πνεῃ αἱάρατ 
νπάὰτ «Οµῤρεε. Όος] ἵπ ἆσπ Ῥενε[Ηρ]ηρεῦτίοξ να 
1194. Πας, ῥγαεεερίο ΟΗΥΗΕ φµαε ἀλείνωρ Νεγαηρὸ- 
πέν Όγος, Βεγδπερέεν Οἵωπεώς. Ἀπση Ὀδίρειτι Ίδος 
Τπ ννοὶ οσπίᾳο Ὃ ωρα ος ερτο Ἱεοχίηρ, ἀοον Ἰετ 
υψξε πο 2νααρλοἰά ονοτ, Ἰοθΐεα πισα ἆσπ ΟΙ υΠεΕ 

ναη Κείσοτ ΟΤΤΟ ἆεη Ἱ.» Ἱναπτορ αἰβίοτ πεάεε]ιο]ψὶς 
Σἱση νοτᾶε», οἩ Ψείκα Ἠΐετ νουτοπ ρορ]ηαικὲ 19 μ 
Λωπι. 53. δή, 6. ἱηχίσιν αἴδαατ 21ἱ Ίιςη ὑον]ωάοη, ἆαί 
βεβοενεῃ πνοτᾶτν φορα] 1 Ἱοβιαηπως (11Η ἑοηεβοέν 
πο Ὅέγο ῥγαεΗ ἵπ Μἐγγἠογίο Ὀτςλ ἐπ Ῥασο 51Ο ῥα- 
δεγε ο{β Γωπωσς ----- «άλας φωἱεφηλα ῥγαεποπι αν 
(ωπιες Ἱα Ὀοπήστα ΝΛΑΡΙΝΟΡΑΝΤ δεπεῤοἰἑν 0: Ὕέγο 
βγαεα!ν αά εαπι οἶεη Μιαλήπως. Α]άσατ φνοτᾶι πίει ε 
Ρεϊνεείε Οτι ζαρ Λαγαήπε]σηι Ἀμε[αθη, τησατ 4ἱίδετ 
βεισηΝεν σκρμίά πια 1ν (οππέισία ναγάϊπε]απε 
αὐιήπημήν επ ἄμς ες εἰρειάοῖη 10 Ῥεῖ 6επ ΟΕ απάςτ 
: ο. οι ννοἰκ 1Ν ἀῑς ρεπιε]άς ΟτααΠε]λαρ 
βεϊεμεπ Ίνα, οι ῬΊγΚτ ἀοτ]ηαΐνεπ, ἀαι πιση ἂς Ιεε- 
Σπα ναι ἀῑε ΛΕΕΠΠΕεπ αἰΠῖετ Ζ4ἱ Ίηειεῃ Ὀσμοιιάσῃ» 
Με]κε Ἠοῦὂεμ, Φωσε αἴαμηωγ ΙΝ Δαγαϊμ ίσης, Ὠος]ι 
-αη νειναῖε Ίηεῃ ἵπ εση ἵψεσθε Ζνααρηείας ΠαΊση- 
Ίγκν ἆλη σοι πιοη ζ7γὲ, «π ἂς Όννος απάετε ορροπουπιᾶς. 
Βἰπαϊζοπ πποσῖση Γεί]ση ροζ το γη πουνεςςί ἡη ΝαΓ- 
«Πἡπρ]απά, οἳ τος ἀῑς ΟτααΓεπαρ Ὀεμοστί το Ἠουύσης 
υἱς ἆσπ ΟΗΟΤΙΕΕ ν1Ἡ ΟΤΤΟ ἆσῃ Ἱ, ἴσπ νο]]σα 
υἶγκεν πι ση πηΏετ 7 ἆπατ ποτ του ροῦταρι Καπ 
πότάση ν πηβατ ϱοἱοροῃ ἐς ῥεινεεοῖ ἑ Ῥαβο ΣΑΤΟ, ονες 

Ἠνο]κοπ Ῥαρυς ΦΛΙΟΝ απών ππορε]γκ ἵπ τ νοτοὶ 

Ὀτεᾶοτ 2μἱἱοα Ἡαηάείση, Ἶς σοι ἀκια]νεοη πίειρεῖνες 
Τα ντοσπιἁ 


78 


βοπίδιις, ὃς ααἰάφαἰά ΑὐὐαεΠᾶ ἵη πα μα 
Οοπήαδις, γἰάρίίσοι {ωποιβο, Γγ]σο, 
1/έΡΟΛΕ, δε Γηήᾖέλε, που α ππαρηϊβοεη- 
πα Ανὶ ποβτὶ τοοορίοε, Πο ποῄτηο ἀο[ζτ- 
Ῥεοπίς Ρπιοσορίο (2) αἆ πο ήσῖοπι ΑὐραάΠαε, 
ὃς [οτοπίπε, ἰρίάεπι Ώεο ὃς «απέζο ιο Ει- 
πιυἰηζυμα Ιαηρίπιις ὃς οοποσάἴπιις επι οπιπῖ- 
Ρι15 σάδας {ηρπιάϊόῆς, Ποιε ὃς ἵπ λα Ρτο- 
Ῥποῦπιο αγείς, ασάἰβοῖῖς, τοῖς σμ]ῖς ὅς ἵποι]- 
ες, αρίς, σαπηρί5, (0910) Ραΐσυς, Εὶνίς, Ρί- 
{αοπίρης, πιο]οπάϊπίς, Ἑοσ]εῃίς, νῖῖς ὃς ἵη- 
να, οχϊίθυς δε ποάίπὺιις, αμαοβᾶς ὅς ἱποιή- 
τοπᾶΐς, οιπέΒεηιισ αρροπάἰοῖῖς, απο ἀῑοῖ ρο5- 
Άμπες πθς πο ἤδουπι ἃς τεἰοπίάπῃ (11) ἆς ρἱ- 
{οπήοπο ἵη {50 4ΛΙΟΝ ἃς ἵη Βιπιίπε {μία 
ααὶ ν]ραπ ποπίπο {αυ ἀῑσίαιτ, δε αοά 
ἀῆοδαις 6επίτου ποίτοτ εἰάεπι Μοπα[ϊοηο 60η- 
οσ[ῖε, οοἆσιῃ πποάο Ρτο πείοτπα γοπηηοαίοπς 
πος οοπῖπιά(πι!ς, ὅς πος αἆΏαο νοΙΙπ]Ης, Πο- 
Ώτοφμο Ππιροπα]ϊ Ριαοσερίο οιιπόλ!ς ποβτίς ἰπ 
ΟΜΠβο Εἰάο]ίριις Βπππῖτετ ]αΏοπης, Εξ {ή οοάσπα 
Μοπαβοπο, νε Ιοσίς αὰ τὰ ροπϊποπε δες, πι]- 
Ίμς Ώυχ, Όσπιο, νοὶ Ὑϊοροσπιο, πη]]ς 
Μαποβίο ,. νοῖ αμίϊροι ῬΒο]]άασίο, ναῖ αἷία ἵι- 
ἀἰίαπα Ῥεπίοπα, ἴαπα Ἠσοπε ρἱασίταπι, πος 
Ῥαπιβεάος, ΄πος Ρατασι5 Γιοίσπᾶας, πος αἰῑηιιοά 
οχίραιιτ (Οψίο [οπνίάαπι, Ρρηι5 αμα (4) 
εἰυδάεπι Αὐζηεςίας {οτνις ἴη συ]μσοπαμε Οοπι- 
απ Παδίτοτ “αἰτοτίής Οοπηες ποπ οπε αἆ ρ]αεῖ- 
μπα, [νὰ αἆ εἶως (οἰμπιπποάο , αρπιουπαμε ΛΌ- 


ντοσπιὰ να ἀῑξ ᾳοδαρίο, ἀπι αἰμίοτ ἄοος νο. 
1α1Πΐηρ εμ ήτο γγνοτσῃ, οἳ τος νναδετ ττοινν ποτ 
αἴ]σση Ἠετ Νοοτὰ (ωγέοςν τ 4ο ὑονο(Εἰρ[πρευτ]ο[ναα 
1134. αἴίεεῃ δυνατά . πιβατ οοἷς ὧς εἶροτ Πααπι 
νλῃ ἀῑε Οωγήσν οἱ Ἐεπί]λοσνε, γνεῖκο ἵπ Νατάϊηρ]απά 

Ἱερει Ψνλά, Ἠίετ υἡρείαϊεπ, επ ονετρεΏαμεη ἵ5, 6Ἡ 
πε ονοσχμ]κ τα] πιοετεῃ Ίεεζεαν ῥγαεείρως (μγ» 

ο μπω ο ο ο ὑν Ναγαζμέλαπεν, πο, 


1... 
ος. 2ο Ίαηρ κ Ὢη ερῖοτ η νοἰ]εάίρετ αΠοητ][εναη 
ὀοςζεῃ Ἱρίο ολη, αν ΦΥ πίοι τν πρι 4εῃ παῦπι 


ναη ἀἷο επίμοενα, «Γ Ομγείςν ψνοῖκε να Νατάἰπρίαιά 
βεϊεμση ννλς, ἴς Πεητείίσα. Ὑ/πατ ἆς Όνος Ἰπας 
Ομγίο µε]εροη ΖΥΗ πεν/εσθῖ, επ οἳ ᾗς το μΕγνεν 
οµ5 ἆς ΕΡΕ ΠΑΙΠΕΗ ἄῑει Ζεΐνο ἱνουναπτὰ Ἰουνον, ἆμινο 
ΙΚ πίοι ερααίεη, Ώο εἱροπάοπι ἀετοείνε [εμγηῖ Ὁγ 96-- 
ποπ απάειοῃ Οβ εξ, γνε]κο εἰαπάς νετ]ογεπ» οἳ ἵεπι 
π]ΙπΏ ση το πιγηοτ Κοππὶς πίοτ βεΚοίηεΏ ἐς, απ Οἱ 
Ὑούπιαῃ ἆοος ἆση Ζεΐνοη οττοβείοποῦΚεπ ἵοΖγη. Ὀδ 
Εοάηρίοη να ΑΙ τΙΝῶν Λίο (εγη, ἴπ[. βαγε. 11. ῥ. 


18, 6η 141. κοπο πιγ πῖει αληπεεια]γ νοοσ. 
ζω) Οµαµογ (οπμήεσείδωε. εεε.Ἰ Μετ 2ἱ6ν Ἱνοῖσεετ. 


1νγ Ἠἱ6τ νόστοῃ Λίωνη. 54: δὲ. 64. οἩ 65. ονετ ἆσοτε νΊες 
πα αρΡεη τοριῖς Ἠοῦ]νοῃ ππηβοπιο κ. . 
(ο) Λοβγας ἀεογίβεοπὲ βΓαεεερἰο.] οσο ἄελη- 
«ερ ϱΓρερερίο» Ἰοσδί Ίηζῃ Ὦγ ΡΟΝΤΑΝΟΣ. Ρε]γκ οοἰς ἵπ "τ 
νεινοὶᾳ Κινα]γί. Ὦγ. ἀοηχοῖνεη (111, ἐἴωη οπηπέδώς εε/- 
ἠαάῤης Ἱπίαροτ νε, Πιν] 2 ἐπ ἡῆα ώ νά κώμα 
οἷο, σεαϊᾖεῖ οσο, ἵΝομ πιροτοτ ομ 6ομε η ὠς 
1Ἡ ἆτη ΒποΕ νηἩ Τ114. Ῥεύοσνοῦ», 3ΙΝΑΛΓ πιοη κ. τρ 
ο . ον Ὃ αν » Λεάς ϐ) ἐπ 
ἁα ῥγοργέεία(ε αγεῖὰν αεό(βας, Όει. 
(ων ερ, οπηβίεν ῥ/Ηή1ν οι] ἵη Νε ΑΕ 
αιης πα νοντΑνυς αὔ έν βΓΕΙή6 ΩΜΗ ν Ρο. 


21159 ῥΛνὴ. ΤΙ, 

2 ωπι. εεε.] Βγ ΡοΝΤΑΝΟΣ. ϱἳ Τἱκοίηεη 
ας ὢ, εως η, 2 1ε ρἠερέίονε η ροών ία, 
ὃὲ ὁν Πωυίο Γηία. φμοά υωήφαγε πρηέγο «1ο ῶς ο 
ἆση ρα ος οἴρωπί. Ἶα ἀεῃ Βονοσιςίηρε - 
να α1η4. ᾱν Τωλκάσι ἀε ῥλεεα(ίοης {η βόβο δαλρη (ορ 
ὅσα Κὠπι, 8ο Μεν) δὲ ἐν Πωνῖο ἡῖαν φωοά Ὅιε]μαγ] πο 
πηήμα Ορειογεοί ἀεμηέ», ΑΠΟΙθοη» Νείκε 5ΟΗΑ- 
Τεν ϱᾳ 1ωνιά βευτιήκι ΠοὈύεη» ΚΟΙΠΟΠ ΡεπΟςβΖΑΛΠΙ 
ονὸτ σὐῃ πιος Ἰος ΛΑ δεηῖἒε νηη ΕΛΙΚΕ. Ἔβοσῃ Ἰ ι] 
ομὰο υἱιραανα ῥονοὶμὰ Πεῦδεῃ, ---- Ώε ομδυπο[σεῖ- 


απ ὃς Γεγνωςν ἐπ εἰ) (ο 


ΟΗΛΚΤΕΚΒΟΕΚ δε: ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ ΚΕ, 


υπΕΠα Εὐίπιοε οἰίροτο νο]τ Λάνοσιεπι, (σ- 
ἵοτηπα το απίπηπο Ποιο οχρίασυ]ο οί (σσ) 
Παβία [πιο ἹΜοπαβοπο, πε Ροβ Ίος Ῥθπρο- 
Ὀρ[ίτοτ, σι σ]ηκάσπι Μοπαβοήϊ ΑΡΗ 
ας οοπιπιρία πιοήαα!τ, Φαπόηπιοπία]ος ἵ- 
τετ 16 ππατη (ιῤπησοΙποια νεῖπτ, Επι] σι 
οοπ[οη[α Τγαἱεῶεηβε Ερήγεορέ, ἵη ου]ες ροῇ- 
ο [ππε Ὠϊοσσσῇ, αὔΌδαιιο πιοπα]ἵηπη οπηπίυπι 
οοπιτιάἸέξίοπε Ἱίοσπερς εἴἴρπ. Ἐν ας Ἰνήις 
Μοπαβεπϊ [ας αῦ ο ἀνοεἰκησταὰι οπηπίπι ἵπ- 
ευη (σας) ππποαῖ ἱπιλόως, [ους ΝΙΟΗΜΑΝ- 
ΝΟ5 Όοπιος ἱπ[ῆωε, ἆο οοάσπι Μοπα[εοτίο αἆ 
Ἠππίηα, ΦαπόΕ Ῥουή Ρηποὶρίς Αρο[βοΐοπιπι Το- 
πηπηί ατβεπᾶ ομοππίς Πρτα ἀθίοπτητ, Ῥο- 
Βτεπιο ἴρβι νεποταδήἰς ΑΕδαΕΠΗ σπα οπηηῖοις 
τοὺς Πή5 ποίῖτο (Όπηρος ρατοας ἱπιροήίο., ὃς Π15 
ποΏπο οοπβ βατ παπά θιπάϊο, φματοπας ἀρίαπα 
{οτοτοσηιιο σἶας Ἰηρίτοτ ρτο ποὺίς (200) οχοτα- 
το [ηιοῦις] ἀοίοϊοι. Ἐτ µε λος ποιο σοη- 
εε[ιοηίς αιέχοη(ας οὐτίησατ Βπηϊταϊοπι ὃς α {πη- 
ἔἴπο Ὠοἱ οσς]είίαο Εϊάοίῆχις ποβήσηιιο πηοῖῖας 
οτούλτητ» ὃς ἀΠίποπείις ουίογνοσας, ος ΡΙηθ- 
10Π9 Ῥπιοζορειπη Ίπάο οοπ/σηυὶ, ὃς απ πο[η 
Ἱηρτεβίοπο Πρί]]α Ἰωήῦπας, ἀιοά ὃς Ρτορῆα 
πι {πεις Ηππαν ην], 

Ἡϊρπιπα Ώοπιπί (ος) Οιτοπῖς Ἱπιροπιοής 
Δαρμ, ἨΠάμα]άις Ἡρίκεορις ὃς Οαησο]ἵη- 
πι ψίεο ἨΜΗΠρίΠ Ατοιοριίοορί πεςορπονί ὃς 


Ὅστασι αν. Καὶ, ]ααῖ (444) αππο Ώοιρίηή- 
: σαι 


ια 

νε νπῃ ΟΤΤΟ ἆθη ΠΠ. πας ορ Ὦγ ἄοοτεη ροσίεη πνοτᾶε, 

Ἠοῦδει ννγ Πίος νοοτεη βερίααιοτ ὀπάετ Δίων. 57. . 68. 

δίη ἆἷον Ἠος βοση Υ νετ αἰδκατ Ἱαρὂση παημο- 
τος] . 

Ρ/ οσα ν ον σεε, - 

πο Ψλκόξα Ίόμεσα ἆξ πώνῶς πωώσέτωμ, "λα ἓν τς 

νοπεἰ(οηι, ἸαΠ ΠΊΘῦ βοπουρ 2ἱεῃ μῖτ το πάσα 


πεί ναη 973 α)ηίετ οπᾶςτ Λίωην, 57. περ]ααϊσι. ΛΙΙε 
4ε ΔΠΟΠΕΕτοπ Κοπιςή βεποσβζααπι η ἀεεχε Ιδοσίησονος- 
θεα. Ἰκίνου οί πιση {πε μἰτρανε ναῃ ὈΙΤΗΜΑΠΌὉΣ 
Ἰοοσῖν πες πιά εκἰκσίωγ /ἐγνῆε Γεγυλέωπι νΟΟΥ αἡ)- 
φλά οἳ αἰέφωνά, ᾿τ Μοςῃ ἴῃ ἂς απύστοη νοοτκοπαι, κ 
Τηυγξε]ο πεπΖίπΣν οἳ Ἠ]οτ ἐς ἆοοτ οπΚυπός στ ονοτ]ηαα- 
η αἱήετγνετς θε οἳ απἆετ μερείσιεῃ. Ά]ο- 
Ε]γὶς καὶ πιο Πποςῖση Ίεοξεη, πες ανά οκλ]ρολιυς. 
εγυέ(ς [εγοάέωηη Ῥοτ 605, 3 μπι ]ωήα «ζω νε η {ῥῥαι ο, 
(ωπμμαν ῥαδήεςς αὐεγ 
Οωπιμέεποη εαι θά Ρ/αο λε νε Αα εως [οἱ ωπηβο ία, µε 
Έωηφμε ἔθο. Ζο Τετ αἱ πἷει ἀεχο]νᾶς ἸνουγΆση. Σγη ονεῖ- 
χα ἵῃ ἆσπ οοτ/ργοηκο/γκοα Ἠπίο[ ρενοπάση Μλετάεη» 
ἀο χἷη νετεϊίε]τ τεῃ ππἰπσίση ἴσις «ἰοτρε]γ]ες, 
(25) Επίαπι Ἰαγριέ [μμ 


Βάση ης [ωπιως 
Μπα τεαγῖον ωἱ ῥο (δα ον σέ. 


'εοσί πιοῃ Ὦγ ΡοντΑανύ5ς 


επ ἵη ἀσπ ΒηοΓ νατ 1134. ΦΟΗΑΤΕΝ οἩ Νίο Ίευ- 
ηεα ος εἰάει, Ἡκ Ὃωγ]εῖς Πίος, οἳ 2ηἱκς ἰς ἂς ερις 
οεσῖηµ- 


(σα) Οπιπίωσε ἐπεωγη. ] Βγ νοντ. Οµη! ἠπεμη Γης 


Ίη ἆρη ΒΠεΓναη 1134. 8ἷ4 πιδὰς Ὦγ Γυνιας 6η ΝΛΝ 


πο ) ο ο” ο να σλοπε, 

σγαγε ἀείεσίοι.] Τατ νοἰπμκ]πρ ναη ἆεῃ ΣΐΠ: 
Μοδύση αν Ίο νουτᾶ ιδίως Ἠ]ετ. ωοσμο ππενοερά. 
με ἆς μἱεβανο ναη ΡΟΝΊΑΝΟΕ, ν/ήΓ ηηεάς 1νοι ΑΠΟ ΕΙΕες 
ἆοατ 10ΝΙά ρευταῖκε, οὐχ ονετοσηΚοίωξ μοϊγί σε 
Ζο]νο οοἷ βενοπάση πονᾶτ [η ἆεη ΒίοΓ ναη 1 134. 

(ας) Ώοπη] ΟΗοπίε,Ἱ Ὦγ Ροντανύς, οί Οι ομέι 
Μας] Γρ. ΦΟΗΑΤΕΝ Ἠοςβε Ώουιηί Οπή παβηὰ {πιῤ. 
ΕΝ Ὀοπιέμί Οµοπῇ; [ερ,---. ους Γαοςηουέ δὲ ος. ἳ 
μι πισῃ ΟΥ ΟΠΑΤΕΝ, Γεᾖσπσυἡ γεῃ ὮἨ 1.Όνια, εοη/ζς- 

(άάζ ΧΝ. Κα. Ῥωμή,] Βν ΡοντΑΝύς, οἳ ὃΥ 5η- 
ἀεγεην Νε]κε 2γηὸ αἱ νσηνα Ῥενο]μά Ἰοῦρσῃ ος 
πιεῃ ϱωύρέο ἀκεύηνο Καῑοης, }ηιιαγήὴ «Ίημο Ίουαι Ίπεβγη, 
ΔΝωηηρεηίεβηιο ποπαβεβρο ᾖεχηο ἠηδίεμίονε Φεοίηιά. 
«Ίππο ασ {εγ Ολη γερηαπι ές ἠβεγΗ οεγο (εγ- 

11... 


ι 


εν ΟΚΑΛΕΣΟΗΔΡ»5 ΖυΤΡΗΕΝ. 


απο Ἱποπππα, Ῥουσσχονι. ἸΙπά6, π. ΆΑπΠπο 
απἴσπι ἴοτῇ ΟΤΤΟΝΙΑΤορπαπίς ΧΙΠ. Ἱπιροτί 
νοτο τ. Αάπιπη ἵω ραἰαῖο Δονίοηιάςἑ Γεείτοι. 
Άπιρη. 


αι «Ὀσίωπι ἵπ Ρα]αιίο Δνιμωνσξ ΑΝ ΤΟΟΝ, εῖ- 
16 μεροντΑανύ5 ἀοσχεπ Ὀτίοξ ἠεοζτονετμεποπιεη, γεταη- 
ἀστάς σούος σγ Ίεεοτ Ὃοοώ ια  άσι ῃ ορ 
εἶμεπ » σι χεῖνε ορ πιπηίοτς {λαέ 
λμίο δέρίρο Καίώ. Ἱαπωαγ, «πιο Ίο. Πως. 
ΛομέηβκηΜεβῖο ΠΟΜΑΜεβΙῶςν /εχλά ἠπαιρίθηθν «εείηο 
«μι σωήσηι εγὲ Ο. γερηομέεν ἠμιρεγίο «όγο {εγεέον 
12ος} ντ {η Ππἶοις ἀεματ, ὀεγ] ποςΏ ἀς ἰπά(στίεν 
που] Ἡες Ίαατ 2γηος τοµεστίηµ αἷς Κοπίπα ονοτσυπΚΟ- 
1ποῃ Ίπος Ίοτ ]αας Φοος Ζε]{[9 [5 Ὦγ ἴοσπ πο πίετεσηστος 
Κείχοι ρεκτουιὰ εννορο. ΒΥ νΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5 νοτᾶς ο 
τεκοπίηᾳ ὠεοχες Ὀτίοίς ἆωδ νετοστετά» «ἴπηο Ώου, 
ΓΩ ΓΗ. Ισ μμή ποπαφεβηιο {εγΜέον /ελέα ἐπαλςιά- 
οπεν Κεεῖηιο «ΠηΟ αά/εην εγέ Οπής γεβπαμΙ. 
νναᾶς Ὀ]γῆς ηδη ἆπη πεί ἆς γνουτάθη ν {Ππῤογῆ Όεγο {ο 
τὰ ο - Ὃ ος ος οσιο θυΚ Κο νκη φ νο. 
εῃ Όγά γνὶ οπιί ση 2αἱ ΤΠεΏ ΠεΙβοτθ 2εΚετ- 
Ἰεἰὰ Ίπεος μούσα, ὁ Ἰναδει α.π ἆἂς Ὀνααγηεϊά Κοπς ἆς 


Ἱοσχίπαᾳ να  ΑΠΟΗΠΕ ναι ΕΛΙΚΕ. η ἵνν Ἠΐος ον 
Ῥοῤύεα Ἰίσα παάσυκκεα, Αἴσεη ομειίῶτ 90χ ΟΟΚΟΝΙ 


πίος ΟΙ γκι τοῃ ἀμίάεἰγκί]ο απ υἱέτησοτ 2η- 
1εε 9 ]ά ἵπ Ἰ 6ΗΒΟΝ. ΟΟΤΤΗΠΟΕΝ- 
δε 333, 6π 0Ο αἱ Ἀσε ψετ]γαα] νηη ἆςῃ «ἨΚΟΝΟ” 


ς ΟΑΛΡΗΟ5 ΔΑΧΟ ὮΥ ΣΕΙΡΝΙΤΣ, «σον. ΕΠ. Το. 1. 
2. 5 Ἀϊνναα Ὦγ ορ Ίνες [πατ φ96. οὐ ἀἰξπανο 
ολες ας εγᾳο (Οτεροεῖας) /εάρ ἡει ζ] 


οπην ἴπ Ν 
Ώου ΡςΟςΟςΧΟΝΗ. τετνγὶ αἷ]ς ἂς ονετῖρο 


1. ΛΕΡΕΕΙΙΚΟ. 79 


Ίνματ σι ΑΕΟΜΗΑ, ἆροτ ἘλΙκτ. 
Ῥταῖκι ἵπ ο λα στὴ Τγακδε, Ὄοδε- 
επι. 4.1. μµοκεενεῃ 
Αονκτᾶν, «ἴππ. Βαάσγδογη. ηλ 
4Η. Ρ. 345. ΙΟΝΙΟ Βρε, δες). 
Ίοπι. {11. ἔοη 4εβιαίπηεη, ῥ. 358. 
αἰς πηεάς, ἀοσῖι σροτ οΠΠΑΩΝΝ᾿ 
ὉΥ νοντΑνῦςν ΓΔ, (εήν. ιδ. 
β. 73. στ υἲτ εἵνεη Ὦγ ΡΙΤΗΜΑ: 
Ἀῦ5, Οσα, Πήρ/, Ονεμ. Δίων. 36. 
1, 9. ΝΑΝ ΜΙΕΒΙ, Οῥαγιγδ. Όσα 

ον 1. 1). 8. 51. 5ΟΗΝΛΗΤΖΕΝ- 
ΤΕπον (ῥᾳγίεγδ. ναπ το, Ἱ. Ὁ. 
54. 68. 60 Ο9Υ. ΤΟΙΕΚΕΝ, Όση 
ηεπέ. σα θῇρ/, ΝΕΙΝΛΙΩΙ {. ἴε {π- 
μία 6) πιοπίε Ὀείραρ. 65. Ἰωτ Νο- 
ἀστάω(τθεὴ οὐκ οψετµεῖετ Ὁν ο, ΝΑΝ. 
α490Ν «ως, Πο, ΕΜ. 11. Ὁ. Ὀἱ. 
3πο. οἩ {π ᾖς Κεγζήε Οµάδεά, νο 
ὃς ΔΙΑ, υση Ὀιγαςδεν 11. Ὀ. δὴ, 457. 


«ροοίεαν «Ὀοπαύπωπι, (Οιτοποπα) ῥαζερως Έεμεπι 
φδραθε 9 οἱ Πο ήαπος (έάβεηε οεέως Έωτυρας 
φας αοεαπιση!ς, ΧΙ. Καὶ. [μέ ἐω ἐρία σεοηβοε 
οὐ γα ος, Ἱπιρογαιογείη εοηΏεογαντ «ζωη. 
15 ἀετ]αΐνει Όιτο ορ ἄεῃ ΧΙΙ Και Ῥωνάν ο ἆσπ 3ς 
Λίο τε Κοππε Ῥ]οσής τος Κείσοτ ροκτουπὰν επ ἵς Ώγν 
νο] Ίες νοτηααὶ ναη ἀῑσπ σεῖνεῃ [ειτγνος, . υἴε 
Ῥομϊτε]απά ἷᾳ ἆσ Τ.σηῖο, υεγπα εέπιρογον ορβειτΟΚΚση ππατ. 
Ἰωΐΐεα , ἀπ Καἢ Ἡγ οπππορε]γκ ο) ἄεῃ Χ/. Καὶ ωμή, ο 
ορ ὅρα 18 Φ46) ναη ἆατ Ζε]νε Ίπας ο0ό, οὐ ὧν πας 
ος ντ μα. 
ει 5 ἅῑτ 5 πἱιοση οµµ σου αλ 
απἲς ναΠ ποσο χδνε, λος το Ἰσθιεὰ 
]ς ορ αι /αας Ίνγτοῦ, Ὠοςῖν Πἰ: έως ὄχι ὃς 
οο] τς ματ ᾖοτ Ἰκοπαξ πι . 
ο ῥδανο αν οσον α τα εἶναε 
π, υἡ Ίαητ φο7.. 6η π]εῖ » ΟΡ- 
Ίενοτοην ΌεΓαγ! ἀθείνε {η ἂς Ὀνα]μς σάκκζμαστκεα 
γοεπκΟπιεῃ πει ἆς Ιοσζίπᾷ νά ΕΛΙΚΕ, ση νο] νοοτ- 








παπα] νκ ἴω εί Ἱ. Ίλατ ἀςς νο βρε ορ νσα 
κα ο ορ δ, λος .. ψαδς ἆματ πετ ἆ9η ο 
μ 3Ἡ, Ὀνοσᾶς τοροξίὴ 
ο ρα νι μώ 
ματ Φ97. αἰ- 
. ---- κ 


| : 


6ο.) 


Οιβυποξ, γααγ ϐ) Πές[εβηρ ΑΝΕΡΑΙΟΟΣ, εεγο)άν γααΕ ση ΤΕΙΦΤΕΑΡΑΝΤ» 


εεπίρε ΞΠΕΓ ΚεάεγεΗ απ αε Κεγχ }4µ Ὀτεσὴι /εΛεηΚΕ. 


10 ἆεη /ααγε 907. 


Ἄοἶκης ρθω Δαίμαν, ᾱνν 4. 
ια Ῥτοείίπα 5. «ας [1ςίς- 
ου υπισ (αν, Ὡἡ ἶς ἰπ[οτοτο . Ρο[ίοτοδ 
Ίπτοτοτ, οαοά σης αθῖῖς ποστος, .. 
ἀεβιάσταπιας ποῖµπη ος ουπέή» {ΑΠι 

ἶ Εεε]εβαο βάοιοις, πι βαωσίς, «ΙΙ 
πηοάο ρπιε(επΏδυς, αιιοά 6ϱο (6) ΑνεΙρυς, 


ων. Όις ἵᾳ αἲὶα Μ55., αἷε οοἷς Ὁγ 
1ο. ΥΑΝ ΤΕΙὈ. Ός Ἡρανο ναη ΗΕΡΑ Ἰοεῖτ, Γεω» 


των. 
0) π/γίάω.] Ώεετε «{η/γίάων οἳ, ροϊγκ Ἡν ἵπ 
πῶς κα επ Ὀβανοπ, ϱεηαηπὰ Ἱνοτᾶς, 
πι γίόωεν οἳ {ωρών ννλ θοτιγᾶς ΟΓαπΕ ναη ΤΕΙ- 
ΣΤΕΕΒΑΝΤ. ΕΠ Ἠεεῖτ ἆνς ονες6εῃ Ίτε ναη ΕΙ ΡΕΝ:. 
1ΑΝΡ Ίει μεθίεὰ μενοετὰς μἷτ ινείκεῃ Ἰοο[ᾶς νιγ ορ 
ἳ ο μον . εν ο τον τα 

το πιοβοῃ ονεγ]απη» υοµ ἆς αἰηίετ 
πωεςς Ίαιτο Ὀοιτοκκίης Ἠορίση τος ΒΒΑΡΑΝΤ. 
τος οη Τορεπινοτόίρο ΟΕΙΡΕΝΙΙΑΝΟ. ΠΗΥ ἶς μα: 
πτουνψά πεννεσςς πετ Γή ωηάας, Οτανίη νηη ΙΓ] 9 
Φος ἵμε]κο πονεῦ» Ἠβατοη ΑΊαη ἆοτ ψιοτο]ά π[ᾳείοσνεη» 
τη ἱπερεὶγκα το ἆεη ΟεεβοίγΚεη Βικαϊ ονεβεβααη 9, 


ἡ. (2) δωῤῤερωισηη 


Ὠοί [οἱπιπιοάο ρταῖα [πέπιο Τπαοδιοπῇς 
Ἐεο]είπο Ῥπιο[ι] Ιπάίρπας, Ίητο εοπββις ἵπ 
Ὠοπήπο ο αππβτοηϊς ποημίτοτο ροτοηηΐς νἱ- 
ως ρπάία, οὐαπάαΙη αν σατα Πειοάϊωτοπι, 
α παπα ἁπίρα ροιο(αίνο ροῄσάσταπι ἱπία Οο- 
παπα, ΙΕΝ πιπσοραξάπα, φποπιπῃ Ἰοοστπα 
Ίαρς [απι ποιηίπα: 6 )εγίο (ο), Οµάΐο, (ωἱο 


Η1γεη- 
ϱπ πίςι Ἡατο θρηἱ 2ἱᾳ Ἰνεσίε Ώδρδενεῃ ἵη Ἠοε 
Κϊροκίετ, τρεσῃ κ το Έδορη υἲτ Άααγο Θσγοῃ(ο]χο, 


ἄετεῃ [η ἆση Ίαατο 993, Πἱςηιοάς, Αἱε ἀἰσα δις ίηρς- 
Ὀτιεξ ϐ) ΝΑΝ ΜΙΕΗΙ5 ἵῃ Ίπες (αγιεγύ. νση ΗΟΙΙ.. ᾖ, 1). 
[τα ῤο --. Όπως ἄθεπο Αηίάις ἆσπ ος μμ 
Πουὶ νηη ΟΤΚΕΟΗΤ παιοτῖγαηά ὈεκΙΟΙΠΥΘΗ Ἰθοίτν οἩ, 
οίνου ἄοοσε Βταῦασήίζ]ης συσᾶστοπ, οὐκ νετ[ζ]ιοἰάδ- 
πα βοθβέτοη ἵηπ Τεειευαηϊ απ ἀῑς Κος ρείζοηκοῃ 

τι. ἵδ εο ονετ ὑοκοπά: ση 2μἱΚ. ζαἱ ουκ µίτεεη σα. 


4 πάει ἄει νο]ρεπάε βωκκοῃ παάοτ Β]γΚθη 


(ο) ἠβεμεγίον Ομάίο, (οἱο οστ.] Ππ πι Μ6. 
(αά. Τγαάλε, ἴααι, Ἠεείεγίεν Οάεν Αορε, Α{εγδε- 
ἀεν {οηῤείε, Δωώγοπεν. ει ΝΤ. ώ. ΟπµπέΟ. 
θε, Γεω, Οὔῇον Δοΐον Λεγδείεν Πωηδέκε 
Δωποπί, οι Μ5. 1ἱδεγ (α1οηι Κος Μεγωκόνσνατ 

, 


6ο 


Πίγεμίεεδε, Επδεεξε, ΛογΕἩε, το πιο 
Ὡθοπηπιβαο ῥατοπίιπῃ τεπηεβίο ουπῃ οπηπίθιις 
πὰ ἔπος ροτάπεπῶδες Εροϊοβίς, αθάϊβεῖϊς, πιαη- 
αἱρῆς, αρής, Ῥα[αΐς, Ρταῖς, οιἱώς δε ἱπου]- 
Πρ, ἰνίδ, 90 ἱ5, παματαππηµε ἀεουπῖθυς ττιὰο 
αά Ἐοε]θβίας (0) Πηέϊλο Μπας {οππροτ ὙΨτρ]- 
πὶς, πόὕσμοα Ίπί ἵη Τπήρέο αἁ τοβπ- 
ταπάμαι ἠἰάρη Ὠοί {εινίάμπη. 5ἱ απὶς Ἠπ]ας 
τοὶ Ππαάϊήοποια ἰπβήπρετο πἰήαι, Ίππειπι 
οπίροισηῦρ Ὠσί πας, ϱἶάδημο Οσπ]αίοίς Μ- 
πο, Απόμηιε Μωπίπί Ἰποίάμε, ὃς αιαΏ (ε), 
ον α πάπας Ὠοί Ἐοείοίπο Ππιπῖους 
οααίσατης οχβ(ας. Ἑε τε νοήης οτούπαις, 


σσ, Ῥεϊαΐνσυ ὁπι ἵπ Ἠοι Τε]νε Λήεγῖσλε λε, Ἠει Εκ- 
σπορίαας να νο κτν. Ἰνοοξις 17 μκογίοι ΟεάΙον Οοἷν ν Μίογ- 
ἐσέε, Ποπδέλεν Βιτοίε, ἵπ ἂε Μ5. ΗΕΌΑ ἄετ Ὀετροίι- 
(ωπο ΒἰθηΙοι]ιοεῖς, ἲδ πιούς να ἀοῃ Εεςτ Λ. Β., Ίσοςς 
πησπ, {ή επεγίον Οεαίον Βοΐο, ΜΙεγδεβεν Πφαδελε, βα- 
«ος. Ἠσι Εκοπιρ]ααϊ να πυςμΕιαῦ8εσέε, 1. Οµά. 
ὧ. Οσίεν ΜΙγεηεεξε, Ηοπδεσξεν Βωγεβίε. ΒΥ Πο. ΝΑΝ 
ΤΕΙΡΕΝ Ίσεςι Ίπδη, Πεμεγώ, Οῥοίον εξ 
Ἠοηδείε, Λήεγέπίε. Ὦγ ΜΠΛΕσΕ,  Οµαῥοίον δή. 
Ηλ Βωγειε. Ὡς οοτ[ίο μανς νας ΗΕΌΑἨοσ, 
Ἠεμεγῶν Οεάΐον ΛΑοίο, ΔΙγοκοζεν ΗΠοπδεσέεν δη. 
ομε. ΒΨ πύτκενς εἰπδεῖγκ νίηὴτ Ίηοα» 4 Οεάῶν 
Λαΐον ΑΠήγεμλελεν Πωπόολε. Ώωγερες. ---- Ὠσινγὶ 
ἆοεπο Ρἱαπίζεῃ ορ οης (ορεπποοτόίᾳ Οεἱάε]αηά ρεος 
Ῥεινοεξίης Ἠευίεα, ΖΗ11εη νγ οη5 πετ ἀεζείνο ποτ 


ΟΗΑΕΚΤΕΕΒΒΟΕΚ 955: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ 6ΕΙΑΔΕ, 


Εππίυσαιε οίστνοιατ, ΒρῆΝ ποίτά ππρτεβιοπα 
ραρεα ναι ()) ἀθθρκνπιο, 


Ἠενα ΗΠβ. ρ. 93. βεου][αάοπεετά πεί 
ὁε κά κ μών βοβΙνε- 
Ἀπύςς στ ζ ΛΙ, εη νπη ἆκη 11ος 
Α. Βνν αἷς πάς πει ἂς Ρο καίΠεπιε 
Ἠσηά[ιείξτοα., Ἶσι {δε (αεεπαίως 
ναΏ ΟὉΡΜΟΝΕΤΕΕ, Κυ. 84. υέγ/ὸ, 
Ίοι {δε Οὐπηκεπιογα οπή ἂά γεδ, 
Εαι Τγα). Δοή 35., ος πιγη Οράν 
Τγαά(κίοπωπι Τγα/εβεμβώπιν δοὶ, 38. 
Οο]ς πἱερερεενει Ὦγ αρ ΝΑΝ ΣΕΙΡΕΝ, 
Οὗγο, Βείς. 1ωδ. Π.Χ. Ο. αν. 1ῑδιν 
ΜΙΑΛΕὉὌ5, Οὐ4. Ώομαρ. Ρίαγ. Ο. 43, 
ὌΟρες. Ίυπι. 1. β. 83. ΕΠ ΒΌΤΚΕΝΕς 

η: ει Ῥγεωνει ον Πήυγο 11. οἷεε Τγυ- 
Λίκες ἆε Ἀγαδ. ῥ. 18. 


ορ]ιοιιάεη. Μεῃ καν οπᾶςστ αἰκίστοη παξίσα ὁ βίο. 
βεα, πείκα Βίες ον ρεπιαακε ΖΥΏ ἆοοι ὀεη 5 

ναα Ίδι ΟΗΒΟΝΙΟΟΝ οσττνής, ῥ. 747. επ ἀσος ΕΛ 
κε ἵη «{άποι. αά Τγαάί, Οογδε[εηε. ῥ. 4. 

(ῶ Εαϊοβας] ΑΙ οηπα Μ8δ., βεϊγίε οοἷς εσα 
εἩ αἠάετ υἱᾷανε, Ίεοσοπ, Εαοβαπα, 

(6) Ρο απε.] μμ ὃς 9 σάς καν κα ν αλλον 
εευῖρε πρανεῃ, ΗΕΡΑ. τὰ [δι 0) . 
δό τε δα 8. Ααάώδας αριωμζωαν ας α 

ο αρησνέπμες. σουῃ 4 αρίος- 
κευίπς Μες αονορώση ἠοάςς ολα ρωςν-ᾱ- οοπά 
ορ. Πσι πέζαᾳ νη ΗΕΡΑ ἆεοτοα Βπεξ, πιο Ηθες 
δΑΧΕ ἵη Λ{οποσγοπμη. Πβ. ἃαε. Ρ. 47.9 ἴο ποεῖεα 

επρεα ορ Ἡοτ Ίας 907. 


δλκλκέ λα λα λα λαό λα λα λα λα λαέ λαέ λαέ αλλα λα υλάά 


σι.) οἰβυποξ, ζαγ ϐ) ἆὐο ΕΛΕΤΗΞΕΑΙΟ εγ/ΕΛεἰάεπε Ο02ΔΕΥΟΗν { Λε Οπαῖ- 
{ομαρ ΤΕΙΕΤΕΚΡΑΝΤ βε(ερεῦ, οπάεγ Φεέεγε 290ΥΝΑΦΓάΟ Εε[ΕΛΟΠΕΕΗ Υοη- 
ἆεη «ση ἄᾳ Κεής νάη ὈιτεςΏε, 


ο 20 πο. δεΡΙΕΙΡΕΡ 907. 


Ἡ ποπίπο Ὠπόαο ὅς ἱπάϊνίάμαε Ταπίσης. 
Όροπιο ριοοῖαπι ἀμχίπιις., πρ (2) {6- 
Φως, (οἠρείς ἰπίστστε, Ώο Ροίζετος Ἰβτοτος» 
αιιοὰ (0) Ρήοτ ποἴᾳς Γισθτες. Οιριορίοτάο- 
ᾖάοταπιως ποξιπῃ ο[ῇο σιιπόἩς (απόχιο Ὠοί θοεἵς- 
ῄπο βἀείΐδις, ἴαπι ΒισΙής, αάπΙ Πηοάο (5) 
Ῥταοίοπᾶδης, αιοά αμίάκπι Μος, που ρᾶ- 
τρΏαη Ῥτοβρία (4) βεπίας, ποπιίπο ΣΑΕ: 
ΤΗΡΒΑΙΡύΦ, «πιο Ὠοί (ἱασήτοτ ἱπίβρασις, 


(4) θυσε Γεφωνων Ἱ. Ίπσες Ἠκαά[ονήθίεα, αἲς της” 
ὦς Ὦγ ΜΙκλΕῦδ, ἱοσεί πγθῃ, φμαό {ή εφνωπέωρς πι 
Νους τεμιὰ αῤεγεε, Ἱνευυεη εερίρε οπσες Μ55. ῥο- 
{είς (αεγεί. ' 

ῷ ϱωοά]. Ομίά, Ἰνοεβε Ίο Μ5. δι Οωπσιεπες 
ΔΙΙε΄ἆδ ονοτίᾳα» φωσα. πώ, ας 
(9) πιοάο ῥγας[επιέδωε.Ἰ ἵπ πι (ά. Τγαά,, 
πηεᾷα Ὀψ ΜΠΚΛΕδ, οπιῦγεεκτ πο. Ἡο διῑο οὲ» 
(6) ΛοδΗ ραγεπιρη ῥηο/αβία ο) μ' η 

55. ῥγοβεπήωτ, ἵπ ἂε Μδ. ΠΕΡΑ 5 νὰ 
ομ1ργοσίε Ίος ὕνοοχάν ῥσγεπέ, κ. φαν -ᾱ 
ο ο χμ μή 

ει, Ἰσίση Ἱνοσῖτ Ίνει νι. 
ἃἱ (6) Τεερδαπείαε. Ἡ ἐκ οἳ ΤοΜεγῥαπίὀν 
εὔθοπ ἀι ι πε. 

ΟὉ πάεωη.] Ία ἀῑε Μό5. αἲς πιεᾶο Ίᾳ 9 εστί 
υὐταανε ναη τΕῦΑ ἑπ ὮΥ μμ υἱπὸτ τηε ἕως [μα 

0) ον ὃ οἱαίκαῖν οστ.] ἂν ὁς θετς απ ιφαν. 
πευάς φωιμα δὲ οκ 4μσθ επ! [ωσε ου γΗ οεῖ. 
Ώς ἡ]ιρποειπ, Κοπιεῦ. πιετ ς Ιαΐῖς μἱισηνο ονες 
οσον Ῥοαίνοπ ἆπς ΌΥ νετκοτγεῖπᾳ ἵπ Ἡοτ 14. Όαίδηαε. 
βρε ντονεη Ἅπατ, φα οἱρΙπή, ΜΙΚΛΕΟΣ Ἠθεῖς μι 
Χσπς οωσε οππηίῥως 94 ϱ4 βογιπομεέδεν ζοκρερεή Εγίδης 


πῇ ἀμδίσιης οσα παπβιοιίΐς αολήτοτο Ρετθππίθ 
νίαα βαιάία, οππποπ 41ἱ ]ωπς Πογθάίσιτοπα» 
απ Παδιής ἱπβα ΟοπιίταΙτη ΤΕΙΡΤΕΒΒΑΝΤΙΛΕ 
ὃ πυπουραωπι, οὐπα οπιπῖρυς αἆ σαπι (/}) 
Ρεπἰπομάδης, οχοσρΏς τετρ πιηῄῖς, ὅς πΊπη- 
αἱρίῖς ἴπ αἶς πιαπεπΏδις, αυίπ ὃς νἱρίπᾶ (6), 
Έυπε επαηε [απο «ιιτῇ! ππωπαίραῖα (ετνίυιᾶ, Ῥτο 
απίπιπο {αθ. Βιοπίπιαα ΡατοπίΙτη, τεπιαάἰο, 
απάἰάϊεδεἁοπαντεβαπένο Μαπίπο, [1ο [ροσία! (4) 
͵ ΡΑΙΤΟΠΟ, 


πιαρβς, ἓ) πισπεἰρἠ ἐπ 6 πιαπεηἰδήΣο φωάε υἱχίωκ 
εγαπε μή Οωγεὴς ασ Γεγυήωιέ.) ῥγο απήπαε 
ας ---. γενεά αγαάλάέ. οὓ, Όπι ἆς Ἰεορίομ ἂετ 
» 70 νοε] πιορεϊγίς, ες Ῥολοιιάση, ΖοἱΙ πηθα 
Χυππεη Ίδοζε ν ελσερέέε εΓἰόμή πΊσηβε ν δἱ πισηοἱρήέαν ἐα 
ας πιαηφδ, Φμίμφωε 8 υἱβήπιέ, Φωας εγλέ. οοἳ. 
Ώοςὰ ει ἰς οππσοάϊρ Ίει το νοταηάστεπ. Ώς αἶπ ἆσο- 
σοτ πνουτάση Κοιητ Ὠἷες ορ μἱε, ἀαι Εοιιουα]άμν πνοὶ 
αἲῖο 2Υπε ο ροώοιπε]γες µοεάστοῃ, ἵπ Τεϊειετυαπς ϱε- 
Ίερεη» ονοτᾳοεΏ, ἀοθῖι ἆχας ναη μἰτχοπάετι ἀία Τμαπᾶ- 
Ἡθενοης πποτ ἂς εἰρεπ]ιουτίμε Ιμ]ᾶση, ννείκε ορ ἀετεὶ- 
να Ψοοπίση» αἰν πάς ποᾳ, ος, ἆλατ επ Όονεη ποᾳ, 
φωΐπ Ε, τνϊπεὶς απάετε, γψεῖκα ἱπαμε]γς αππ Ἠσπι οἰ- 
ματ ο ζγιο πανεη, Ντε, 60 Ἠνε]κση Ἁγ νους 
(4) [ρεβα βαίγοποι] ἵπ πηγη ο. Τγαάίες αἷς 
πάς ῷ ΜΙΠΛΕΟΦ. ο γέρμαδέ ῥα/γοπο. --- 0ος 
ΤΟ] Ἴευδεη Σοπιπίρο Γχεπιρίατετι Τ/σ/εᾶο, απάετε 
η Τγα[οδο. ---- Νους [ὐ εσε γή ΟΛΗ ποεβισοπιν επΙ- 
υ5, νοἱροπάς παπιεεκεπίηᾳ ορ ἆσπ Κππι ναι ΣγΗ Εχεπι» 
Ρίδατ, ἵπ Ἠοι Ο. Βαγεδ. φενοπάση ς Γὸ ἀἰτείρίπα Οὐγή- 
4. Νετὰοτ νουι ροπεἡβοία[ς Ἰεδέεη ἂς πιεεςῖε 95. 
βοπήβεσ νι 


αν 6ΒΑΛΕΦΟΗΑΡΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΑΕΟΥΕΙΑΝΟ. 


Ῥαΐσοπο. ὰ ΠΗροπάϊαίοσι νἰάσϊσαε επι βιτί- 
Όνε 7γα]εδέἑ (10 οπαὶς ϱΙηβά οοπππποσιί Ρις 
ον [οὔΐσει πηίοπε, ας Ῥοπείβοία! Οαἱχδάτιο 
Άπαος Ομπίπι εκ ἵπιεριο ἵπ {1εγο (1) οιἶπι 
ποἀἰβεῖς, πιαπαίρῖς, 4ρῆδ, πας, Ῥα[οιίς, 
βαμΐς, αµαπΙπινο ἀοουή]δης, τε αωἰσαμίἁ α 
πιο ο... ἃ- ἱά αιπι, αποὰ ο Ἐοείε- 
Λα ἵπ ζξείε (ῇ) Βταόϊα Εππο [ηδ]αοπΐε ροτε(αᾶ, 
{οπιοἙῖπι (00) Ἠαδοτεηε: ορίοτα, αἴας Ππροι- 
{πε τοῦις ἵω οπιηΐδας, σι]εῖς ὃς ἰπου]εῖς, ασή- 


Όφαμο Μοπα(τοπῇ βπττος, ἰρίάσπι Ὠοο [Επνίεη- Ίλρο 


τος, πθηια ὃς ραπ οοπιαιηίτοτ ἀῑνίάστοπε (1) 
Ίπτος {ο ἀϊνίβοπο, Ῥοίε ἁθοοβίιπι νοτο Ῥιήμς 
γιο ῬπαεροΏά Μοπα[ιοῄοταπι εἶως αηπὶγετία- 


(0 ἡν Ηετοι] ἵω νγε οπσοι Ἡππο(ομτίξιοῃ Ἱεεστ 
ων. 1εγε. ες Ίη μοι. σά Οὐ1. Τγαάϊε. Οοη- 
Ῥ. 434: νετίίαας ᾿ετ ὀοας Ίνοτ τωφ{οἼε. Μαας ϱπ 

Τοσρίε οἩ Ηεεη(κμείά Ποπ, κ 
οπάος Τεἰσίοι- 


πίοι το 
ενεησίᾳ 


φωά ο μ.ο η ὃς 

Χι α.α . 
, πλαν ος πκη» τα φωλέφωλ τω 
πως ῥᾳδω. Ὠῖς η τοοπι τεη ἀπίόο]γκθεα α.πς 


Έσι 
ἆσετε Ρὶ Ῥεάεπάκπας ονεηᾳ {5 {πι ἄε ἴνου 
όρο κ νς νο τω 
τε Ίςε- 


βεεπ 

Νωπι, 37. δί. 38. ἴεμ. 4. 
(Ὀ {α ἴσεοίς βγωεια.Ἰ. Εοπῖρε Μ99. Ἰνευὂεπ ἐπ ττμς- 

Πε εοηβγωσισ. ΒΥ ΜΙΚΑΕΟΣ θαατάς Ὀ]γεῖε βζωοια. Ὑγαας 

ὀεετε ρ]ααία Ῥάλμαη 19 βθνηοεστ, ἀωτνε κ πίει Όεραα- 

Ίση. ΕΛΙΚΕ ἆ.  Ἰπθοπι, ἆι ηοι 19 ζολο. 
ορ Ψείπννο οπάςς τς Γπους- 


Ῥηρυς ΤΕΙΕΤΕΚΒΑΝΤ. πεἲγκ ΕΔΙΚΕ. Πρ νοήνοε]άδε. µε" 


δι 
πω ποπ ΠπΙσπηΟτος ῥπηθισήγοπε, Ἑοο]ε[ί 
Ρτο 0 Ἱαππαία ». οἵδο Ρο μο 


τοπ 
Ἐκιους (Ρ), Ρία πιοπιοήα τοοοἰοπά!ς», Ῥτο 
υπ ππάϊθοπίς τοπιησπιᾶοπε, ο Ηπηίος 
δε Παδίίοτ α[ῇσι Πιήικαιοάϊ τταάἰίο, οοπος[ῖε 
ολων νιάμεετν ἆς [μα ραπτο ἀπτῖ χι. ἤυπιν ἵπ 
Ίππι, ἀμπῃ ψίνοτος, Οωίπ εὔαπι αλ ἀἰάϊς, 
πες Π ἱρίε, γεὶ εἶης, ααοἀ αὈ[ε, βαοοσ/ος, 
οοποσίῇι περἰεχοής, ἱρίο ριπεβχως ΜΙΙο5 
ἆξ Πιο, αιοά ἀράϊς, Ειοίπε, με νοητ. Αππο 
Ὠοπιϊπίσας Ιηςαπιατίοπίς Ῥοσσσχονι (4). Ἱη- 
ἀϊξάοπο Χ. ΛΠΠο νεο τεπῖί ΟΤΤΟΝΙΑ τορπαΠ- 
5 


(πι) Γποµωπ.Ἱ Ἰη ἄε πες οιάῇο Ἡππά[ονηίξιεη» 
(εποέπη Δια κγεμή. ἐ 

(π) ἀσίάεγεπε. το , ἀῑοίόεπι. --- Νοος 
Τρι νοἱρεηάς ἀεσεή μπι Ἠευὂεη οοπἰρο Εχοπιρίατοῃ» αν- 


). 

ο) αἰφμσηι ῥαγίεπι ὑαρεηάεμ.Ἱ Όεοχο Ψοοτᾶσπ 
κ τι Ἀῑοιὰ τα ἆς λιῖς όα, νμα ΠΕΡΑ. ἴ 
αἲὶο οΏχ6 ΛΊ95., αἲ τες Ίη ὁ εοτοῖε Πἱίμανεν επ 
ΜΙΚΑΕΟΣ, οηυ(6οκεη 1Υ, βεὶγίς ουκ. ος οἷα ἄσστετ ρἰακὰ 
σος. ο ωσο . 3 . 

τν π ΣΖοππίρε χοπιρὶ ἐ- 
ο ταν η μη λαών. μον ρὴ 


Ῥδψγσει 
Ῥίγκση εξ 6οπΕτ ἁπάετον Ῥε]ο[ναπ Κ. 
5 ΑἱΑ4Γ πιοη ἁμα νἱάι, Ώρέωπι 11]. 
{, 901. Γπάιδ. . ση Μεγηὶ Όμο» 


“ΧΟΠ. παίομοπε ΧΙ. «Ίππο ΟΜοπέε γεζμα”. 

1". ΧΙΝ. Γπιρεγίέ ΠΓ., Υ ΜΙπλευς Λε. δε, Δεκ, 
ρῇ αλ 0ρς- 4ρί, ας Ρ. Ἐν μον 
4 . Ι. ῥ. 391. πιο ψεη Ἰνει ήλας 
κ ΗΝ τομ πε αἰλίες ἱποσείνκα 
πηοσίεη Ίεεχσπν -Ίηπο {αγ Οµορέε γερπαπε «ΧΙ ΠΠ. 
ἀπιρεγὰέ αωέεσι εἶω Π1. ΟΕ, ψψὶ πιο ἂς Κεμοστίπᾳ:- 
ατεῃ Ὀελουάεη, μπε]γί ἀολεῖνε ἴη αἲἰε νοπά(ςηγ]έίρα 
γοοτκοπιση», 23] πιση οι {αατ ΡΟΟΟΟΧΟΝΠΙ, ἀἴεποτ 
ας ὃμσίκροον τν ἡγ Ὃ προς επ ἀετ]ηαίνοη ας 
εἰοξ οεη Ί8α ντοσρος ἵπ ῥοβεονεῦ. Ὠίϊ ]αί- 

Ώο Κοπις πιγ Ἰς πααηεηγπ]γκοε νους, οπι τοάσᾳ, ὅατ 4ς 
ἀαμιουϊ »εῖκο αἰηίες οοἷς ρενοπάση γνωστά, Όσιος 
Πτουκε ππεῖ 1πας .. ἆλπ πιο .. Ὀῖε ηοι Ίος 
παπιε]γκ νπη ἀεεζοῃ τος Ὀἰγκι . ἆᾳί Ετεινουα]ὰ ἄοετο 
Εϊθτο ΖΥπετ ϱοοάειση ὑίππεη υΤΑΕΟΗΤ, ἐ Τγαεσίον 
βεάπαη ο. Ῥοςῇ «5η μονο. ντα Ώ 
πηοεςί πιει σος η βε(ο] . 20 
ἀεχεῖναο Ῥε[ίαη' η. Ρε νο πίοι Ῥίπηση Ὀιτεςης 
βε[οίεδεη, τηπατ ἵω ἆλι ἀἰδιτίΚε, αἴνναατ ἀῑς βοσάστοπ 
Εείορει ννπτοπί ση ἀμδ πιοστίοῃ ἀῑς Ρἱερήρ]ιεάσυ να 
εβω(ωαιίε νοττίμτ, ση ἆὲ Ὀείᾶς Οαρίαείον ναη Ὀπτοςὴτ 
π τς Ὀστίι ἀῑετ ετοη πεί]ε]ά νὐτάεη ορ ἆς ρ]ααῖς 
χεῖνε , αι ἰ9 ἵπ ἂς Οτι εἶναρ Τεἰεεογῤαπε. ἵπιπιοτς ἵπ 
ὁὲ Όεκ ΑΙΡΟΑΜΙΟΚύΜ 7, 6ο, Ο. α. νοτὰτ υἱε]γυκ- 
νο) Κεὶνκ 





δο 


ας χιπ. πιρο αμεοη οἶις 1. χι. Οαοπὰ, 
Οξοῦ, ὃς ἵπ ααίητα [εία,  Αδαιπι εξ ἵῃ Τγς- 
4ε8ο ἵπ (οπεα Ὠοπηίπί Ρίπο τοοοτάφηοπίς 
ΑΝΕΗΙΡΙ ης, (πΐαις ρπιο(αἶατας 4ΠΠΟ {0- 
σππἆο» οοταπι ἴε[Ηδιῖς παπι ρἱηή δις, αποπ]πι 

ποπιηάσπα Πίο Πποππης ποπήπας Ἰλρήετο 
ὢ, Οοἀσβήε, του (9). ἵτοπι Οοἀσβίε, 
Ἐποίξ, Βοπο (0), Ἐεύταπε, Ἠιπισπο, Ταπ- 
7ο, Απεβς, Οσήοοῖς, Ἐη7ΐ, ΕΠΠάρροἰά, 
Αάοϊμασάτ, το, Ῥορρο, Ίτοπι Ῥορρος απίπ 
δε Ἠΐς ππ]το Ῥίηπο, Ἀΐοχ Ρο πο Ὀίο- 
αοπὶ ΠΠ, ἀἷο, τε βπηίις ὃς Παδίμης [ος 
Ἰπβρι τοσα Ῥπιοά(έἩ Θήρα μες ἵη γΗ]ία (1) 
οὔσηιο ΤΑΙΕ πυποιραα» οἴδάσπι ΡγποβοηΙ- 
πᾶτί5 το[ήρυς, ὃς αἱ ποηηηῖς, αἴαηβδης, 


Καὶγ]ς ὑενοίοην { φωές ο) ] 10) αμξ υπερ, νε] φµαπι» 
δει ϱ0//ωκιίσηι αὖ αἰίο οηβαγώνεγήεν ----- ῇ πι 
αλοορές ες εν επ [εν Μεσέωας ------ φμδᾶ { πάδηαν 
εὔτῃ οἰωοβείπι αὰ Ἰοσυπῃ ΓΔ οπῖς ------ αοεεάαι 
εὖ ῥγάς[ο δω ----- Ῥοξίαςβοηοπι αερίαε, Ἠ]ετ ἆτπ 
Ἐ πιεῃ ἔπ ἄοστοη οοἷς νο]όπαη. ΟΡ ἀεη νο]ποπάση 
ν]οτάση ἀ.α, /ζ/ εφέ ΠΠ. αἶεν Πθοβὶ που ορ ἆσ 
Λίσαμε Ζε]έ, ἵναατ ἀῑο βεβοενοπο βυοάστοη ρεϊερεῃ 
Ίναοη. ἆᾳ ὀνοτάταρι ομπι εεἰβίε δ) γην 6Ἠ Ἀὶν 
με]γὶς "οτ κάτι κΚε]γίς Ὀγπενοερά ποτά, ωγε Εῇ 
σέ ῥορωαγέν νοτ]βι, οἩ ἂμε ἂε Ῥείόε Καριιοίσπ 
Ἱπ Ἠδι ποτκο]γ]κὰ ης ναη ἀἱς ϱπεάστεπ βεβε]ὰ. 
Ώσεχο Ὀείᾶε οπάετ[ο]είάεπε νοατνα]ϊσπ ο 
προα. Ψοτάθη Ἠΐες ἱνοραπίά ρε[οήοὰ το ἆγη. «ΧΙΙ. 
σαπά, ΙΟβούγί, ΕΤ η θωύμέα Γεγία. Ἠετ Λοοοοτά 
ἀεηιαίνεη, επ ἂς ρἶβο 2εἱΕ, ἰς ρε[οπἰσᾶ ορ ἆθη «11. 
«ωἱ, Οβούγής, 4: ἰς, ορ ἀση 5ο δεριεπόε. Ώερίερ- 
ρα ονετάταµτ, ΟΕ εῇε {μεσον ἰ5 ορ 4ς Ρίααι» 2εἰνε µε- 
1ελίοὰ {β/εφμεπεά 11’. λε, 9 ὅεη }/Ἱεγόεη ἂπρ ἆλατ 
πας επ ἀνς Ορ 4εῃ αφ. ιδερίεηδ. Ὠῖε ἀάα ννοτὰς αἰηίετ 
ααπιὰ, φωήπεα [εγίαν ἀλεῖςν ἆε υγ άρἀᾳ ναη ἀθἸνοοὰ, 
επ μενοὶρ]γκ ορ 6εη Ώοπάεγάαῃ. Ναἱτ πα ἂς οἷεγ εν 
ἀτούμιιςβε ερ δεν ἆθς Ἱπατς 9). ορ 660) Ὠοπόεγάσα 
Ίπιπηοίς πεση 5 ΙΒ τα /ήαρ» ον ονοτευ]κα» Ἱν] 
Ίπθη ἆαι ἵπατ Ὀο]ιομάση, ἆππ᾽ 208 πιοῃ πιοσιοὮ Ἱεσλοτ 


, αν οἳ άαπ. Ἰᾳ Ἱομεπάεεί, ἱπάίσῃ τησῃ, 56ἱ 
πα να ασ Βηεξ τος ει Ίπατ 906. πῃοςς - 


ο πο, παλ) η] ἂς ἀνριοκοπίηᾷ ἵενεταν 
. ππεη ηίεις π' πίτα - 
ὀστοπ τνηπί ἂς 1ο, Βερίοπιδετ ἵη ἆπῖ Ίχατ ορ 66η Ζοη- 
αρ 'να]τ, ση ἆμς' ἂς 4. ναπ οἷς πιααπὰ, οἳ ἂς νἱετᾶε 
ὃς ὅλατ πα. ορ Ποπάεγάααν Νεῖκα ἅπη τα τερι α)μίετ 
ωλρια Ῥερία ρεηασπιὰ Ὑφοτᾶτ. ΄Ὠἷι νεγπιοβεη γνοτὰς 
Νετόετ Ἠποτ τκτ, ἀοοτάΙεῃ ὀρετε μετερὰ 
πνοτὰτ πείοηίοᾶς το αν ὀγαε( μίας ΑΝΦΕΒΙΡΙ αΡηο 
Ξεούνῦο. σι ο /ά1τ ἵπιτηστὸ ναπ 4ο Βἰς[οορ- 
Ίγκο τερεετίημ ναπ ἀοηχεῖνεα Ότεηρε ος οοκ ορ Ἆος 
ας ορο ναητ Ἡγ. ἵπ οφ4. ἀοοτραπηᾶς βοβε]ἀ φνοτὰς 
ἅση ΒίΟορίγκοη 2ειεῖ Ὀοκίοππηκη το Ποδίκη. Μεπ 
αἷο. Ὀομα[νεῦ απάετεη. ΒΙΟΝΟΕΕΙ, Λε[εῦγ. Όση Ὁ]- 
γενν δ. 351. ΟΠεμουπ πο ονεγκυ]]κς οι Ίαατ 
«6. αλίετ, βοΙγ. τε πἰεοτῇεη ναα{ς ηγηε]γκ {δν σα 
ἀποσιση νετκῖελεΏν 20 ἆοηΚε πιο οµτοτ Πίοι, ἆῑί Τποη 
Ἀ]εδαπ Ίχετ ρειαὶ ἀες ἑπαϊδές οοἷς201 πποοῖση ψεταάστεῃ, 
«η κ αἰμίετ ἵσοζεη ἑπάίδίοπε 1. νοοτ Χ.. οΠ1 τάξη» 
«πε ορ Ἠοτ Ίματ 096. «ο πεφεπάς» ἐπ πἰετ εἰεπάς Ἰπᾶ]ς- 
τα πιοοῖ ροίο]ά ὠυτάσπ, Ὠῖς ἱ5 εση {οπγησνναπὴρ]εῖά, 
ἀἷς ααπβοπᾶς νοτάνγηε, 20 Τα πε 3ρῖ ποεξῖ ορ ἆσπ 
ἆαᾖ ἵναατ πνοὺε πιό 65η Πίο ῥηάίβίς πὲς οπ 
1ονοη» Ίοτ ορ ἆση ἆῑδ νγλατ ορ ἄεστε ΒΠῖεί ϱε[ζΏτενεπ 


σα Μἰ(ρερεενεῃ ο, ἴρωά Οεγπιάπόςν Ἰοετῖ 005 ΜΑΡΗ» 


ΟΗΛΕΤΕΕΡΒΟΕΚ τες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΚΕ, 


πο αἴϊου]ας (2) τοιταςαείοπο σπα ΠΙπΙΟ ὃς οο- 
Γρίτο Ίητο πΠαιαιο Ρορυἱαή (ποίαιπι ο[ε, τηῖο- 
παυηίίοναιο Βππασαπα, τς Ἠιησηοάί τταδίο 
Ἰπέσι ὃς ἱποοπνυ]ίὰ Ροπππαποα: Γοἰοίζος Πιο (49) 
ΟήΠο ΠΠρυἱαάοπο (αυπίχα. 


Ἠ ΕΛΑ, 14. Ρ. 98. βεοΠαοπεοτά 
πηοτ ἆε Μ58, νάπ επΙνΕμιύς, πυ. 
μιαν ἆςς [ εγερβε/εδε βΙῥἠοΙΛεε Ες 
οἩ νπη 4ο Ἠσοι 4. Β. ας πηοὰς τποῖ 
ἁπο Ρεικάπεπτο Μ9δ,5 πιγη Ορκ 
Ίταάμ. Τγα)εᾶ. Κα, 3τ, οέγος Ἠοτ 
δε (αἱεπαίως ναι τ Καρίτιοὶ να 
οὐρμΜύνατεν. Λο. δο. οεγὸ; ση Ίο 
1δε (ωπιηιεπιογαίίοπ. ὅς Ἱεδ. Τγα- 
μα, ὃν --. «γίο, Οοῖς, ἀθσὶλ βο- 


1ρ αἱ νσπ ν Μικλεῦς, 
ή. Ρε. «δε 11. (αρ. 97. Όρε. 
Τοπαι 1. ῥ. 363. 


αον οἷε πι Ἠήρ. Πέ. Π. Ο. α4. ῥ. 179. /απι εω- 
μι οδείπω(ε Ππάίιδίο αὖ ΕΠΙ. Και Οβῤγήν οδέ- 
Λείφμε εμαπε πωπε. Ὠῖε χοἰζὰο πειαὶρᾶε τοσὰς ἵπΖγησι 
ΗΛΗΙΟΙΕύς» ἵπ Οῥγο. Οσπιω. Πύ 1Η. 6, τ. 
οοῖς ααηρεμαα]ἀ ὃν ϱῦ ΟΑΝΟΕ ἵπ Οζ. Τοπ. ΠΠ. ῥ. 
1396. Λήοη/ε δερέοπιόγὰ αἲε 4. Ιπάλβίοπες πιω απών 
Ἰωμενοῖμο πι νηπ ἴοετε νεΚεπὰς βεπνοσπίςπιοςςς 
ἀμς οὐκ ορ 4εῦ 34. εεπὺοτ ἀςς [αητο οοόν 6εης 
πίσινα ψνοτάεῃ η, ση νο] ἆς Χ, ἆπατ 
πιεῃ ἴοῖ ἀμς νοτ ος 1Ν. ρε[Ίγενεῃ Ἰαά. Ορ ἄεπ 94. 
Βεριεπὺοτ Κτοερ ἄσεχε ονετρίζες ἆοοτ Ίος ἄοεῃ ναη Ίος 
1ταὶ σμπε εεερίε 6) γη Ίαν νο]]ε εί. ο 
Ἠηοί, ννεῖκα ἆπαί ναη απη ἂς Ἱζαρίτιείεη το μις ἐς 
Πε]ά, Κοι ἀμδ πει οστὰστ ἆππ ορ ἀΐση 2ο]άση ας. 
5ρε- 
Ίααϊετ εετεῖ μμ]; ο Ἀ 
Ώο δεητγνετ ἀεετε! . ἐμραιθίο 
βευτιίκεα, επ πίοτ ἂὲ 1, ψείκετοῬη τεεὰς α[ρείου- 
να Ἐπ ενοπ ὁῑε τεῖνο μα ντ ο πράος θεα παάος 
ορ 
Ῥτεηρεῃ 


νπη ΗΕΏΑΝ, 
π Ζοτηπαίρε Μ55., Ὄνγε, Ίτπ ἀπι γ1η 
6. υ 
ϱ) ΕΤγο.Ἰ ΒΥ Μικλες, Πηγής, 

ῤ σετ.] Ίος Γ40. Όσπηπ. επ Ὦγ ΜΙΑΑΕΟ5 
Πααϊ Άοωο. ---- ους Κεῤγαπε Ίθοσί πιο ἵπ Ζοπππίµα 
Ελερατοα, Αἱῤγαπεν Λέδαγεν Κέδγαε, οἳ Κάῤγαςι. 
Ἠοι Μ5. ναη εομῖν, Ποσο ὀήναγά. ἕ-----' ους 
1ωηεπο ἴἶπαι ἵπ ποπιαίμε, //ωπεγος ἵπ πΏάετεμ, }Ι- 
πέσο, --- Νοος ,αησο Ἰνεθνεῃ οεπίᾳο ΜδΟς {ο- 
σον οὐ] [-απεο. επ {αμάσο. ------ «Ἑησί νοτὰι ἵπ 
ἃς πιεεῖε Μ58. βεποοπιά Επρίκ: ἀοε]ι ἂς εοτῇῖε μἰ- 

νο Ἰνεσίς Κμρί, ---- Ψουτ 4μο εἰπδε]γί Ίνεσ[ι Ἡος 

8. νἍΏ 5ΟΒΙΝ., Ο1/0. 

(1) ἡπ οί άω ε Τρία] ἴπ ολα φωσε Τογε 
πωποραία». Ἠεςὶ Μ5. ναι ΒΟΟΗΕΙΙύς, Ίη ἁπε 
αππάετο Μ595. Ίεερι πγεῃ οὐκ Τη, ος] ἴῃ ἹνοτΜδ. 
ναη 5ΟΒΙΝΡΒΙΟ5. ας οοἷς γ ΜΙΚΛΕῦΕ, βατ το οπγοῖ 
λατ ο. 0: 

Πο ς γή 
πιο νοτίῄαπη. Ἱοσὰ τές ἀε Ἠδος ΝΑΝ ΠΕΕὕΤΝΕΝΤΠη- 
βεϊουπὰ ἵπ Λε. αἆ ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΟΕ. ιό: 26. 

(9) πεγαβα με, Ἰη ἂς νεο επ ομά(ΐα Λ198, 
αἳς πιοᾷε Ὁγ ΜΙΑΛΕυΕ, Ίσοοτ Ίπεη γε γαᾶίωπε, 

(ω) {ωμό Οὐγήοι] Ἑγ ἀσησεῖνει, αἱς πιεᾶε {πες 
πηγπετ Ἠαπά[οπΕιοῦ ν ναι πνεπν ἐν Οὐ γής, 


εν ΠΑΛΕΞΟΗΑΡ5 


ΖυΤΡΗΕΝ. ἹΙ. Αεεειήκα, 54 


λε πλ ελ κύλ κό λ αγ υλ έλα λαέ πλ αέλαενλαέ λαέσλαέ λαέ λλκένλαε 


65.) 


Οἰρυήοῖ η είπε” οτΤο 45η ΠΠ. πα ὁγ σση ὄε ΚΟγΕ 24η Ὀτοσητ, 0ἡ- 


ον σμάογε γεμίεη, «ρου ἀεηπείγεΝ οοἳ ΕΕ/ΟΛΟΗΚΕΗ γε ἠοὶ γοπέ 241 4ε 
Το, 4ε Οπής, ο ἄε Ἠηκοῖν ΦΙΜΛΕΝ Λεί Ώσηρ Ῥοπηπαὶ {η αε ΟΥσΦ(ἔλαρ 


4 ΤΕΙΡΤΕΒΡΑΝΤ, 


Ώου ττ. {η 909. 


Ἡ ποπηίπο ΓΠπόῖαο ὅς ἱπάϊνίάμαο Εἠπίωίς. 
1 Όττο Βπροππα Εανοπῖο εἰοπποηεία 1οπΠΑΠΟ- 
πι Ππρ. Αυρηίης.  8ὲ ]οσίς, ἀῑνίπο οι] 
πιαποϊραάς, αἰοιήνς Ἰοποής {ει Ρπορπεῦς 
Πιρρίοπποποῦπα Ρπιοῦοτο (αάμσήπιης, 1η ποβΙπΕ 
απίπηπο ἃς σπππὶς Γοἰϊοίσιτο ποὺίς ἀῑν]ηίαις τοπαη- 
ποταή Ῥτουυὶ ἁπδίο οποδίπι ο Ομαρτορίος 
ορωωῖ5» εξ οπιηίδης ποῄσίς Ε Ἰάσ[ζρις, Ῥπιο- 
{σπΏῦις αἴωμο Ππιής, πουυα Γς, αὐα[Ικοςπον 


(ο) αά γοπείι.Ἱ. ἵω 2οηπηίρο Βνοπη]ατεα οὐ χε- 
ππεώ. ΈΠ ἀμς οὐκ Ίπ ἆςῃ ὑονοσήμίηρ, Ὀτίεί ναη ΙΚ. 


ΗΕΝΝ. 
«ΗΙ] αησερἠλείφηε Ἰνδείτ Ίνοι {0. (19η. 





ύ)ο 
αν ὤγα ο, Ίγαά, ἂπάς ος Ἰοναϊψίς ος προ -τ-- 
Ώε ἤκωη νετάοτ να «{ηγἰσως πνοτὰς ἵπ 4ο ΛΠΟΙΠεπ 
νοπίοήλοπά παϊο τόνος, {ηηλ άωσν «ἆμ/γἱάωε «{ηα/γὲ- 
οσο οἳ γι έναν 

(0) δει, πι ἂς Ὀΐμανε ναι ΜΙΒΛΕῦΣ Ίοσςξ πιεη, 
Εγαοπή ἠτεγεπάί ῬγάςμΗ πωέγὰ Ργαεβίᾶας [54ἱ8 
7γαᾖεβοηβε, Ροίβαε {η βοπογε δ. Δ{αγΗηΙ Οµη/. ο0η- 
ρωᾶσε «εόίπωε, σος ἰὸ οπἵθμί» ναπι ἀοεχε γάμου 
Ῥεεῃ ΒίςΙΠοΡ, οἱ Ῥκαε[ (ες Τγα[εβεης βενοςςτ 
ἆδ, τηαατ ὧς Βἰκίοπορ]γ]κο υύαατάἰρΏσία το οήπις Όδ- 
Εῑεοὰ Ἠσοξι, ση το ἀθοζθη ἴγὰ οπὰοτ τ ἨΠοςρεσίη να 
Κοΐσετ οττο το Ἐοπισα {ο ηγπι β6οοςτ το ΥΠ. Μετ 
αὶε ἀεῃ ΑΝΝΑΙΙΞΤΑ 5ΑΧΟ, Ὦγ ΕΟσΑΚὺ ἵπ στρ. ΠΗήῇ. 
αιεάὰ αευέ Τοπ. ᾖ. ῥ. 364. επ 365. 

(4) ἵπ ῥοπογεπε.] ἰὰ Σοπιπήσο Εκεπιρ]ατεαν {9 δο- 
γε. 

(9) οπιπεσι ἀῑιγίδηιἸ Ἶ ει 1δ. Οαίεπ. οπῖ- 
Ῥτοσκε ες Ἰνοοτά οσιμεῖη, -----  Ἠοι 18 ννεὶ σον ἀπἱ 
ΣΙΟΟΠΕΝΜΑΝ ἵπ 2Υ υἱτεκσε], οἳ Κοττε Ἰολομές ψε]- 
χοπ Ἡγ ος νὰα ἄοοχοπ Βεϊείµεμεενεῃ Ἰχοε [εν 4ὲ ΨΟΟΓ- 
ἆσα οἴεγ]θων ο ὀσωπιη βεηεοπὰ Ἰοε[ι το πιοοῖσῃ 
ονοτκεττεῃ ἆοος /εελιλο)οίε επάε ᾗηγὴ ἀῑδίει βεΙγκ ουκ. 
ἃς ους Ψοτιαπίος ἵπ ἂς Οὐγοηγεξ Όάη ΜΟΙΙ.ΑΝΟ ἀῑς 
ονετμεχετ Ίποσβε ἆσοτ. εἶσε «{πιισοδ επιίε ὑπ «αν Γοηλ 
πε], κ ποτ οὐχ ἀπι ΡΟΝΤΑΝΟ6. 5ΗΙςΗΤΕΝΗΟΝΣΤ» 
«η ἀπάστοπ, ὀοστεν Ὀπίεξ {α ἀἱεῃ 2ἱπ Πευδεη ορσονας» 
αἱς οξ Ίο τοπιρεὺίσἁ 6η ἆο τεστἰοία]ε πωπρῖ ΟΝΕ ᾷς 
αφ] ΡΟΜΜΕΙ,ν Πιο ἐν μι πο κών 
ποι αἴσεβααη ΖΥΏ ἵπ αἱρσπάοστα 446 Κοτκ να τεστ, 
1κ κει να, ἁαε η αῑσπ 2ἱη ἀῑς χο[ᾷο ννουτάεῃ ἀῑκ- 
νή]α βευοκἶμὰ κνοτάρη. Ὠος]ι ὃκ Ὠωγ[ε]ε Ζε0τν οἳ πιεῃ 
πι] ονεὶ Ία 20 9σποῃ Τηίπιση Σἱ8 αἰαίες Ίκαη ορνατίζη. 
Ἠσι κνουτὰ ἀμεγίᾶνςν βεΙγκ οὐκ ῥσηπωνη, Ματ πηε]ο 
Ίνοι οστίϊο αἲλίες νοτνήσ[ε]ά Ἰνοτόεν Ὀθιεεκοπε χεετ ἀῑκ- 
ανῆϊς Πίοια απάσταν ἀπ εὐθιβοβίέον επιεπάα, οἳ π/ᾶα 


Φυζλείαρίαν ἀπι ἵκν Ἓβρυῃ πγ εἰροπιῖγΙς {εείον οἵ βγει- οεῃὶ 


Ἄσ, Ίη τεροπονοτβο]ΙΊπ ναη Βοείεν Ποστησαν ΑΓ μεὶά 
πηαπηὴγίς,  νο]κ ας μον απη ἂεη Κεριες π0ς- 
τεη Ὀόταϊσπ νπος Ἠππο ονειτοάἵπᾳ ναη ἂς Ἰνοι. Ψους- 
Ἰοο]άση νπη ἆεσε Ῥειοσκοπίης, Ίκπη ωον νίπήση ὮΥ Ὀι)- 
. ο ΟΠ, ν. Ασππαπεν Τοπ. Γ. ῥ. Οσν ον Ἡ. 
1Η. ρ.1ς6ον αἱς πυεᾶς ΡΥ ΗλΙ τλυ5ΐπ 
Οἱ), Οσα, δ. 94. οἩ 188. ϱἩ Ἀπάστεῃ, ἸΝΙοη το] 
ἆκ ὀπδοκοπὰ ἃς πῶς Ἡοδεπάβαρς ὉΥ οἩς ἵπ ρουταϊκ Άνη- 
ἆς (ποενγας ἑεέ ορ 22Η εἶεῃ δη εμ Ὀοείς νο ὃ απ. 
ἀοοτο Βτου]ίοη πα, Νείκε ἂς Οσααΐξ, οξΚεπίοτ, ἵπ7γπ 
ααπονοΙσα Απαρες οἳ Οταα Παρ, ν3Η Ίνερεπα ἆση Κεῑ- 
ποτ Ποῦοςί ηνητήστθη» Ίν3ς ομάϊγὰν σοἩ ἀστὰς μεζεεί- 
τὸ τοη νουτὰσε]ς νπη ἀεῃ Ἑσπιετ, ὧς ἵψου ονεήρεἲ ἀοτ- 
ς ρεδος]/οη πνοεα Ὦν ἵη ἂς δομαικίσι ναη ὀοη Κείσοτ 
Ῥοεσοη» επ απη ἀ ση τεἶνει νοττεκεποπ. Ζι]κς Ἰαὰ τοεὰν 
ΚΑΝΕΙ, ἆς Ότουτ ἵπ ἆση Ίπατε 793. ἱπβοβε]ά πιες ἄεεζα 
νροζάσης Ἰνο]κο ἡησποϊγ]κα ους πονομάκη Αοτάση ἵη ᾖγος 
Ορήωίαγε ΒΙΡΙΝΙ ἠζεφίς ἐμαίίας ν4η ἀπί 2εὶνο ᾖ1τ, 









πἆ (0) τοπιοάῖαπι απίπο ποῄπιο, Ῥατοπίιπη- 
με ποβποπιπα, πος ΠΟ ἱπτοτνοπα ὃς Ππρρ]ϊοί 
(0) τοβαεὰ ΑΝΡΚΙΡΙΣ Επεῖπο Ἐπήοξιοπῇϊς Ἑις- 
εἶεβας νοποπιής Ἡριίσορί, ὃς Γαπορμὴ το- 
νοτομᾶϊ Ῥπασ[α]ῖς ποβπ, ῥρποάϊξειο [οὰῖ Φ 
Ἐποξτομῇς Ἑκοίσ[ίαα, ἵπ Ἱομοιοπα (4) 5απδ 
Μαπϊπϊ οοπ[οᾖοτίς οομβπιόϊαο, ἁσάϊπιις, Ίάτ- 
ρά βπππας, ὅς οππίπο ϱοοποσπς οποία 
ἀϊβαίδτωπι (2) ρου νη]απι ΒοεΕ, ὃς προς 


ι 


πΑΙΌΣΠΙςς αρ]. Λεσα. Ῥραης. Τοπ. ἴ. ῥ. 359. 
οἩ ϱ, 538. 9, λε Οὐπιρημιορίμεν μας αἱ βασίώνε 
» ῥεγίπεμες { Οορ(ει ἐρ[αι πας οὐηππουέγἰπέ ο 
. εριήγεημηον απ” (Μορο]γίς πιους πιση Ίδοτοπ 
{αγώσιν οἳ ἠ. ΒΨ ΟΕΟΝΟΙΡΟΗ» Όση. ωγ. Οεγπει 
πε ρ. 1184. νἱπᾶϊ πνοα,  Έοπ1ες ---- οὐπιησυεγίε ---- 
Με εέγίων βαγέέηι οά εἶως γεῖρίαε οβΗΗ } νν εγηίαπε 
 Ρόρεπι αἆ ΕΟΓΜΙΑ γεεἱρίαπἁ οβωξν ἆμᾶς νεγο σά ῥαία- 
νε, ΒΑ Ρε [να περἐσεπ αν γεπµαη/εγίπὲ, 
” ΔΗΜ οηηέεως ἐρ[ως οα//ας οθερεΡΗὲ ἠπφμίγεγες Ες 
 οοἱώπις εά ἑβ[ὸ «οηιει ἠίαηῃ {εΓΗαπη ῥΓΕΕηΣ Ποη βᾶ- 
ον σεν /εά εωπί ἑπιεβγίαία αἆ ασ ιίωη υεηίαεν” Ὠῖς 
ἀετὰς βεδοσ]ιο, Ἶτ ροεΠ. ο[µοπὰς ἀοοτο μοῖ, (ψε]κα 
ποσα. Ἠεθειὸ πίετ ρε]οοί {Π ΟΕΙΡΕΠΙΑΝΡ ἵ5 31ρο- 
{αβες πναατ αἴνναατ ἀοοτ ἆς ΟΗΙείετεα, ρεὶγκ τε ονες 
Ῥοκοπά ἶδ, οοη Ζεκοατ πεᾶθεῖτο ναη ἆς Βγευκενν οίκο 
{π θάστα Απηρι νετνα]ἶσαν α.α ας Ρεον]ης]α]ς Κεκεηκα- 
Ίποτ λος νεττεκεπά ποτάςπ} ἵοη Ὀγ2οπβστοπ νουτάςοὶ 
να ἆση Όταας ἕννθπας Ἰ]ετά {εγω Βαπμων βεμοεπηά. 
15 Ἱεοξι πιοῃ ἵη εση ομός ΟἨατίος ΒΥ ΗΟΝΡΗΟ5 δής- 
γορ. δα. Το0. Γή. }' 168. οοἷς ααημο]γαα]ὰ ῦγ Εδω 
ΤΑῦ5. ᾱ. {. ρ. 94. Ῥγασίεγ τΕΚΤΙΟΡ Βλννῦς, }ωσία 
Ο0//με(μαῖπεπι ἄηείρωαπα {άνοσασές βεγ/οἱνεπάω ν ΏῦΟ 
Ρεγέίηεηε αά Εεο]βόε [ας ίσπεπι ῥγο «πμ ἡίαιὲε 
επεπάμπάη. Ὠῖι νοοτάεεί πια, Ίχοτ ΝΕΙΚ ἂς ἱκείσοι]γκα 
Βοαικίςι υἱι 4ς Βγευκοα, ἵη Ἆει Ώοτρ Δοπµηεί. ϱἩ 
σας οπή Πτοσίκς» νοτναἰἱεπᾶε, Κοη ἴτεκκεπ, ἀεπκε ἴκν 
ἀατ Ὦγ. ὠοοζοῃ Βτο[ ἆοογ ἆεῃ Καΐσετ απη ἄς Κεεῖς ναη 
Ὀπεσὴτ αἱ]οσπ Ἰνοτὰς αἴποβαππ» οπ ροσητίης εοπἰᾳ νυτ- 
ἁοτ περί να Ἰωτκάϊθίε, εἰμειάυπι, οἱ τοτηιογαϊα 
παρε, Όνοτ Άοι Ζεΐνο, Ίο πωεοτ Ζ31 ἀῑε ιυπατ[εΏγ- 
κ τος ἵνα ὃν Ῥικοὶ πσῖ 1 ας νοἰβοπάς οστά 
αμι τν ἸναΑτ ηβρε]γκα αἰία [οτε ορΚαπιῖεῦ οἩ 
νοοτάρείσα, ννε]κα ἂν Ἰζάίτος με Βοπηποί ἴτολεν εωμᾶα 
ας σεἲ [οὐ]εῶον πεμείίαη Ννοτόοη.. αἲς πααπὶγκ ἆς 
οἷν Ογωῤβε]άν εὉ Δήοπεια. Ώυος ενεῖίς Ἰαπιο ψοτᾶ 
πετ, οηζ0» Ῥεδυπχοῦς» αἰλίετ ροσηζίης τησι ΕΠ. ΝΑΝ 
ΜΙΕΛΙ5. Φήοὐ. Δωμέεπ δῆ. 138. νοβαλη καη Ίκει ΜΙωπῖ» 
Ἠμία ενα» ὁαὶ Ἠΐες ἀροτπηοτ ἂς Ἰοτίς νπη Ὀιγεςντνευ- 
νά 201 γη: απ ἀπῖ οσα Ζοὐμπῖς Μιπιλαῖς ἆστ 
Κοπῖηρεη ὑίππση Ώοπιπιε] ομάτγας Ζο0 σοι οθξίΣγΗ , πε- 
Ἰγκ ἀεζεῖνο τε ληωγβέάεν ἰπηση ἕ γεν, ος εἶάυτα 
Εεἶναὰ Ἱερνεπ ο ἆπατ ναη {ην ποοῖτ δἱ) Κο Γ(Εηγπ νουτ- 
Εεκοπποῦ, Ἠεοὶ πιπᾶστ ΚδΠ πιο πιος ἆνπ Ηοοτ Ἱ. ᾗ. 
ΥΑΝ ΗΔΣΟΕΙΤ» ἵπ ἆς Δοζῤην, ον Ποημπεί δἡ, Ε. 
44, ἐπ 54. σἩ Ίπ ἂε (0ρ/αβὸ. Πεζληγνίηα τη ΟΕ] 
ΡΕΛΙ., δἡ. 4πιν ἆθοι Ἠοῖ ννουτὰ ζοπέτα α)λίοι νοτία 
κε ο σα δεί τε ππωρίεπ. ΟΠ ΒΕΕΝ Ἀπάστο 29 Κ13- 
τὶρ]οδει ἆλατ ἵορεῃ ἴαπάς το ορρύτεΠ, Ἰοι τοµτ ἵπι- 
Ίηοτε νπη ἆς Μπι 1νπ9 Ὁν επ Κοϊσοήγκον Ἰοογ- 
τερτεὈπίεξ τοεᾶς το νότο 11η εἷς ΒήκίςἹπορροπ ναη Όσοσῃε 
με[επουΚοπ, επ Ῥενεσήμά, 2ἱεΗΓΟΑ ΠΠ. ῥ. δὲ, ὉἩ 
Ὦδ. Ἠει ἵνας ἀετ]αίνεη πίει ποηκ]ῖα , ἀᾳῖ οὐπ Ζοὔληής 
τομι ανεήος ααη ἆς Ἰοτ]ς, οἳ ᾖση κ] πι ος Ί 
ννίεὶ ΌΟπι οτε ἴο ῥπλη. νῖς πιοη, ἵπαλη- 
πιοτκίπᾳ ποπηοπᾶε Ἰχοι νετύαπά, νναος ἵπ αἱ Πέοτ Ἰοτννοστὰ 
Αωπεία πηπος ἂς ονετίρο νουτκοπη, ααπ τι 2εΐνε εεΠ 
νουσξαα]σα 2ἱΑ βεενες , 24ἱ πιει ἆμαι ἆοος αἰἡίεν πίοτ 
. ὰ πηάετό 












δ 


οππόϊ4, μας αἆ ουάσπι νΠ]απι ροπίποήε, νἰ- 
ἀεῖῖσοι ριδ]ίσιο τοί Πμ]οέα, (εἰοποιπα γοτο 
(/Ὀ» πποπεῖαπην ὃς ποβοΠ ορ Γοπηρη- 
Ὠίπο οοτνίῄπα, αμοά να]ρο ΓΗΓ πηπουρᾶ- 
αισς ἴππο αμιἰσσλά η ᾖαπη ἀῑεία νῆῖα αἆ Ῥιῖ- 
Ῥήειπι Ἑκπήνπι "νε ἀτπέτωπα Ροπίποτο ναπι 
σι, ἵπ Οοπίασι Ηυκείαοι (6) Οομίῖς ἵπ 


απάθτα ΚΗΠΠσΗ νοτίέαπη, ἀπ  ρεεπ Ίπεῃ οι ἡεγάςποσΠι- 
4σ Ἠσι Κεςς αμ ο Πεν ἵπ πήδἀοἰοουψᾳ Ἔ αι Ἡ 
Οαπιδίηνς πα ΝΟΓΗΠΗ, ΕΩ ΠΠεηΙα πωλωλαγία. ας ες 
16Ει ναη ἃς ψη[οἱ ΖΥ3 Ῥου Ορ νεγελεῖίεηε Ρἰααὔεη 
νοοτηππιγκ ὅματ νοοὶ ΚουρηαπθεΙ τενέπ τὰ» 
πατο 4 Ἠγωγεην Ψἰοτάςη παηρεἴε[ἀ, Ἰνείκε ἀπ 
οὔρππαπ, Νοός ἠπ]απά(ε]ηα, νΓεεηιὰς» ση νοοτ ντεεπι- 
ὅςν Ἰμ]κηά[ο]νε Ρεπηίμμεη ΠπΟείσῃ ἱενοῖσην ἑΠ ἆπατ νους 
εεπεῃ Ζεκοτση Ροηηίηα ναη ὁσηεσίνου παπήτεΠ} Ἠος ἄῑε 
{1Η ἆροτ ἂς Ὑοτίση τση ἵππποπ νοοτάσεὶ ρἱαριε νει- 
Ῥάήε τὸ Ννοτάεπ ση οὐκ Ζοπηιγᾶς ἀπ Ὀγεοπάετε Ῥοπίυ- 
ποῦν Ἡ Φιεάσπ, ομίες σοπ΄ |αα)γΚίοΠο οτκεπιοπίθν 
οἳ οὐκ. νρεῖ οπι πἶος, πν]ενὰ νερμς[υμοπκεῃ 5 2η1κς ο] - 
Ίος του Εεπακς Ίπ τ Ῥτεσίε το Ώε/γτση 1ΥΠ. ΝΥ 
Έστοερεν οἳς Παπάς αἰ]εεῃ π]αατ ΟΡ Ἠει μετ 4 Οἱ. 
Πεἰάκηπάῖρο ΥΥΛΟΕΝΑΑΚ ἀἰεμαπηρπαπάὰ Ἰεείς Ρο: 
πιοήκι ἵη Ζγηε Βε/οδηΡυίηᾳ νάη ΑΜΣΤΕΝΡΑΝΟ Π. Ώ, 
3, Λος δί. (6. Ἱπάϊοη πνο Πορις ἱπορπιςκίήσποσπη 
ἀπ νππηςἨγπ]γκ σρ αἲ]ε ρ]ααίέση, ἆπατ πηςῃ βείνΟσπ 
πνακ Τωήΐσα το Ὀσιτσῃ, ο επ Το/δωέε Ἠαά δε, οὐκ όλει- 
β ς ΗἨΠείαγσαν 61 66 ΓΗ ο ζωές, νυρά ἴεπ οἶπὰς 
Ψτεσπιὰε ΚουρπΙα"ςν ἁππτ σεκΚοπάς, πποτβΊηᾳ- 
Ἔπατξ πηπρεςίοῃ ποτε Κυηπεη ροτίοίά ναπάση, 24ἱ 
Ίιου ροπιΙΚ]γΙς τεάση ΚΗΡΗσΗ µεονοπν ἨΦΑΓΟΠΣν βΕΙΥΚ. 
{η ππεοτ πηᾳστὰ ουίε Πμκκση ἀΙκιν]εν 20 ουκ ᾳ εδ. 
Ζση οήτοη Ἠτίοξ, Τεϊοπέυηι 6η “πομεία, Ἀει Κερέ υά 
Ίο, ο Πηῇείν τὸ 2411σῃ 4 κοτάθῃ, Ἠεῖ σαὶ 
Ἴοι Ίηβατ σρ ππηΚοπιση, Οξ Ἡςε Ἱ.πιγη(ζΠὲ Ψοοτὰ ο- 
τα η ἄ]ση 2ἱῃ η, απάετσῃ ἵη ἄε πηζΔσίοεινν ρευτήκι 
.. Ῥυσακος Εειγπε ἄεοτε Ῥειεεκεπίς να Μοηε(α π]ος 
"κι το Πομηέη, ὮοςἩ ΟΛΑΡΕΝΤΙΕΝ η Υπ - 
ορ, Νου, Τοσε, Π. δι 1117. Ὀτοηρίοσπεοπίρ νόοτυεε]ά 
αἲε εσῃ ματίετ ναῇ 4εἨ Ἠατε 1091. ἆοοτ ἀεπχεῖγεῃ 
Κέα οΤΊο επ ΠΠ. ββὂενεν, αἴώπας νομείς 
ἀσῃ αἱπορναῖν ση ἆθοτ αιέπ/α πια γίνε νν [ος 
αἰήοφι, Ὄεετε Ίγη ἂς ψοοζάση ν3η ἄευ Βη]εξς ψο]κ 
ἆσοτ νου] ονετοσηίκοπισε πωεῖ ἀέη οὔ2εῃ Ῥερρσπς 1λάί- 
τος ῥήήν Γή σέφμέ ἠεέπείαπα Γαοἱοπα εν Παἰωέπάέ αἲ- 
ζµο «οη[ΙΓΗεπά) πιεγεα τι οι Μοηθτας το]οπίος ὁση- 
λος ϐδ (οὐ ῥωῤῥεωε γεἰ ππ]Ηεγέαν ἐπ ια άσην ῥγο- 
Αηέοσιε δ. ΟήεΓάζεηΙ Εεϊοβαε, ἐπ κό, θε υθέα» 
τω Οαβε[ιών ο. ΔΜαγίαε. ----' «ῑφιε ῥγασ ΙΔ ώπιππεγ» 
Έσίωπ, Μοποιαπι (Θἰσπουπεν ὁσηηρᾶν ϱη {οιά ῥΗ” 
θλοα [ἱμιδίοπες ἐπ βγοργ έπη εοπεεήης «ν Ὀδὶ ,' νοεαῖ 
1ο: ολΡΕΝΤΤΕΝ ος Παάστε νοκΙααίηρ γ. ν. λαυά οἳ- 
5» Ου ΓΗΠΗ οδε, Ρτπςςἱρυύπι Ἠω]μεος ώση 
5. Παπ πά ἠέγοσίωη ἠρεᾶατε, [δα Επί ἱπβήταεπάϊ 
3 Γαζνμ] λείας ο ους εηητΑπΙΩΣ΄ οπιπεέ» 


ο, Αα πωσμηωίαγία Τε]μοσι» ως οχ]ρεπά! Πθατα ες 
2 ΠΙΟΥΟἶδιςν Όπημα ἠηάἱοσηά!, αἴφυς ο[βεϊατῖος οο(Η. 
μερόῖς εῴμε αἰίο 


” ἀμ Ες [ογναπάίς ἱπνίφιήτοηι, 
5 ΓοπΛΗ ἠητοϊποπάας νἰάσπιατ «Παπίας Ἠη]ς Βμα]]σς, ἵπ 
5» αμύσυς πποπειαο ΡοΊοι «Πο ποι οχρήπήτις, Αἰἰαπάς 
 νοτο Ίης σιάσρά! πιοπείαη Εεοϊοῆσο (απισηοοπί πν- 
[ὄτιυπι ἠρέτα οΏιοπά πι». Μος πι ἑη Ίγκε 
Ἐλωπίονα Ἡσι «ουν Λήοπείαν νο]ρεηᾶα Ίει ρενοεῖεη 
νπη ἀίσῃ ρε]εοτάση Βοποδ[άίπος, ἵπ σοὐαπίρση 21η 1νος-, 
ἆσπ ορΡενΑεν 6) Ἰνουβε ἀοε]ίὰς τοάση Ίπ ΟηζοΏ Βποί 
Ρίλαϊς, ἆλατ Ίνοτ ἰηερε]γκα τοκος ἵπ, οχι τοσᾶς να εἰ- 
ὀσυς. 6 τὸ νότο. ἂς Βἱήεῖνορ νπη Ὀττοςμτ, ονοῃ αἷς 
ὀἱς να Ομπσήκ, Ίνοε τομε ν1μ ρε]ᾶ τε πιωπῖση ρεμὰ 
Ῥοσθε, 70 1ΐο Ἶς οὐ ῄεεη Τεάξη α ΊνΔΑΤΟΠΙ ἵΝΥ α)Ηέοτ 431 
Το 20163 πνουκά ἀῑς ἱνειεσκεπῖς πίοι Ζ0άση ΚΗΠΟΙ 
Ρεενεη» το πιει ἆσας τοσᾶς 0 0Αδτύς, (απλο), 
γε ων. ΤΗ. όλ. ῥ. 175. νεηομεῖάεπε νοοτνος]όση. 
4 Ὁματιοτς Ὦγπσημις Ὅνπας ἵη Ίνοτ 2εἶνα ννοοτὰ μα 
Όρροβοπιση πιοει ο, ϱἩ τοι πβάστο νοκ]η- 
πα ον ἆοσζο ααηπηεγκίοᾷ οβάση Καπ Ὀγνουράθ» ,ν ΛΙ» 
.,  ἃς ατροπή οοροιαῖο. Οαπισήησι Ἱποποτατίυπα [η Οἰ- 
ὃν νἰσήρης, Ππιρ]ίοῖτον ΛΓωλεία νοσπιαξ» αηΐσς 
», αῑς ἡΓερ]ε ἵπ ενεη ἀῑστεϊνο ἰοιοεκεπίς, ἀεηκὲ 
ἄν ἀπι ἀῑτ νουτὰ οοἷς νουκοπιε ἵπ]οι 0 Ρεωάαίε 
«δοτορίομη ΤΗ, Τ. δ. 8. ὮΥ ΞΕΝΟΚΕΝΡΕΚΑς Οσπρ. 1. 
Ζαιά, Οτι, ῥ. 118. ἵπ πποεμζηίεν τε. 
αλλο, ἳ η οσα, δὲ ἐπ ερίσιέεν ἓξ {η Μαδωα γο- 


ΟΕΗΑΚΤΕΚΡΟΕΚ Όχε ΗΒΑΤΟΟΡΟΜΕ ΟΠΕ, 


Ῥαμο, ΤΕΞΤΕΚΒΑΝΤΙΑ ἀῑδο, επι πας 
ευπάεπι ἀῑβηίξαιπι οι] ΠΟΡΕΙΑ. Όαηπο, ἃς το- 
Ίοποο, ὃς τοῦνς ρι]ίσιο τοῖ (/) ἠμπέβοπο., 
Ῥιασ]ίρατο Οοσπουίο από Ματάπί οοπβοΠοής 
Ρεπίτις ἵη ρτορήίαιη επιά(άίπωας.  Ίπβιροι Πυί 
ἀοπανίπις, Οιἰοφμίά οβρο, Επίως (8) ναι” 
οαΙ, Ἠαδιῖς η πε μη ἵα εοάεπι Οοπι- 

αι 


ῥωεν Α φαΐ }μεγὴ Γεωσιωες οεἰ. Αἱς πιεᾶς ΤΗ. 31. 
ϐ. 14. ῥ. 343. ἠΜοἱόπαίηα οέγον ἓδ Μοιοίας, δὲ φωο- 
εὔηφωε Ίλείοπεα Ε) εωγίσε, δὲ αἰία ῥοπα εοπ/ιαλία. ]απε 
οοβίάν ΠΟΗ ἠίζεί «σμιιὸ ἰοογε ΡΓοΡεηβεπό ΠΙά/ 0) {να φμοά 
οβογ/εῶέ ῥος [εέπεγε. ὉΡ ἀθοζε ποπηίστ, Υπ] πιση ο5- 
ησῃ ΝΟΕΡΖΑΛΠΙΕΠ χΐπ 3η ἆς Ἱνουτάεη πεενεπ»- 24ἱ ποεπ. 
φοῖς πιοστση νοτῄαπη εοπεπ Βτίος ναπ Κεῖτετ 0110 ἀσα 
1, ὃν ἨΕΟΑ Πήῇ. β- Ό5. ννθατ ὮΥ ἀοχεί]νο Ῥονεειίᾳτ 
οπηηία α βγσεάεεει ο γίδως Λεβίδι Ττα]εᾶςηβ εοἰίσια Εε- 
εθβαεν Γεω είαπι α οέκεγ φμζῤωαήἶδει βάεἰίδως» /οἰ- 
[ο πια βαγ{εην οπιπέυπε τεραλαΆ, ῥγσείογώηεν 
6) πιοπείαση Εὔ ΓεἰοπερΓώ ν Φώσε ἑπίγα {ά Ερέ(οο- 
Λο{ῶ Γεγπείπος πἰ μη ων πηρε 6 εγἱθμίογωπη ν φις 
{/ωμήμες ϐ) Οο {ελ αἰεσπιωγ. Ίναηησες τη ἀσπι Ίπαιό 
1336. ἂς Οε]άσίσμο ΟΩτααξ Οτο ἆς ΗΠ, να {/εηγίξ 
οαπ Βογκω]ο κομι ἂς οἶίία επ Ομγεἰς ο ΌΝΙΟΕ » εαπὰν ἆς 
Βιαά Οπο/ ο Ογοερίο ν νετκτευρ Ὦγ 411 Ὁγ τενεης 4οσλε 
υὰ 30 αἲκ ἀοτεῖνα [η ἆςῃ Ῥτίσξ, Ὁγ νοντα κ 
ἐὖν 1. ῥ. 189.ν ορᾳειε]ὰ ννοτάεη .}ωσέιαἰβέοπεπα ν 
Αγπεπίσηα (1986 {εγώ μην βο]γΚ {πι ἔνιοο Ἠαπά [ονεῖξ- 
τση βαῑῖ, «Ώ οὐ ἆροτ ΦΟΗΚΑΣΕΚΤ Ο81. ϱγαᾶ. Τομ. 
11. β. 693. τοσίς ἶ5 ποτ 6η νεπῖαα Ἰστ ἀοοτ [χο 
τομ ναή 4ς Ογωήε,) ἓ Μοποιαπε, σγεάΣ, αφμαπι 8 
ΙΠΟΠΗ6η ντ. ΙΩΟΙεπΟ Ηλ, ο. Ζου πας 2ἱρ πίοι νο- 
βρες ααπΏε]]εη, {πάΙεῃ πιεῃ ἆοοτ Ίος ψνουτά Λοιο- 
1ᾳ ἵπ ἀῑεῃ Βτ]εξ ψη]ὰς νοηῖαπη ἆς Μαπῖο, οξ Ίθι τοµε 
σπι Ῥοππίηρεη ἴο Παππ, ἆλατ ηςτ Μῖστ οπὰςτ ἆς ονετὶ, 
Εεοξρν » Νείκε παπ επ Κεπιμοενας οἱ Οωγ 
δη, οἩ ἀσιχε]νετ βενο]βσΏ, ορᾳειειά ψοτόι ὃ 
1 πάσα] αἶ]σν βτουκε Ζεστ νε], 20 ππεη οοἷς πας 
9 ήοπεεα πεστηῖ νου Ἠει να ἃς 111- 
ΤΝ 2ρµάεη ρεππιακΙγίς νοστβεε]άεπ. 
τος ανίης ἄθετε ειολες Χωππο ΠπΠνοστεῦς 
ος γβεῦταρια 21 Εσηοκᾳ γη τετ ονειιωήςίοβ, 
ἀαι πποἩ ἂς βίξια, ὮΥ ἄσοζεπ Βε]ος ράσα, ος ιοσωία 
ος λωνωμι θενν] μα ν μἷα ομαο Ἰεοββς, 
εήομέώπα «ένο, 5 ἵη πἰ]ε οπσο Ἠηά[εἰνεί 
τοπ Εἱτροποππσῃ Ίχοι ἡιαι ναη Ῥύσμείαυς, ε ψε]κ 


Ἠοσ[εν Τεἱηε Φοφο, --- Ἠει πνουτᾶ (0. ννοτάξ 
π ἂς ΜΒ. ορ νοτ[εΙή]ἱοπᾶς νγτο είεΏτενση βενοῃ- 
4επ, γω, Ογωές Ολγεν Ὀνει ση Ογωγε, 5 


{6} Πωπεγλή,Ἱ. Ὁρ ασε νετ[οι]Πεηᾶε Ίνγσο πνοτᾶε 
σοκ ὃς παπι νηθκον πα Ίπ ἆσ .. Ὃ πονεα 
βενοπάσπ , παπι μπτέ, {ωηγὴσεν {ωηγοβές ἴἶτος 
ολὲν ηγοςδ,  ηρρο, ϱἩ {]ωηγοςβὴ, δ 

(4) Γωηᾶίαπο.Ἱ. Όις Ἰορὂοῃ αἷῖο ποπρίκία, Ἑν 
ΜΙΝΑΕΌΣ αἴ]εση , Ἀ]κπιοδε ἵη ἆσπ νο]ροπάση Βονακιὶρίπρν- 
ελλ γη Κ. ΗΕΝΒΗΚ ες τηε /γωήίοµε; ἀοσὶι ἴο ση 
Σ6ς]τ, 

(0 ἑπ βροβγίωσε γα άλάίσιωΣ.] Τγ ἀοπχοῖνοι Ύλας 
Ππερέ]γ]ες Ἰωναῖγ κ» η ρέηβείαωσὲ εΓασιά πως, οι ΔΕ. 
{οἨγίξέ νπῃ ΒΟΟΠΕΝΜΑΝΝ αἷφ τησήε ]Ο. ΝΑΝ ΠΕΙΡΕΝΑ 
Ἠοῦυεῃ {γα ώς, 

(4) ΓΠπῤφεγ.Ἱ ἵπᾶς ΜΘΒ. ννογᾶε οοἷς ἄδοχεςπα ται 


νοτ(οληΗσπάστ μγλο μείητενεμ: {/αάεγέν Ἰεάίσο- 
μἰ, Ἠλάἱρεγὲ, οἳ 1 εάεπεγέ. Ὦγ Το. ΝΑΝΤΕΙΡΕΝ νίηᾶε 
ππεῃ Λαοζο,  Όις Γεηγπε ἆς οιάο Ὑεπιπα]ετ οὐκ ἴπ 


2γη ΑΒεβΗΕε πενοπάσητε Ἱευδοπ. δΟΝΙΝΕΝΙΟ5 ἴοεκοῃ- 
4ε νὰ ἆση Ἰκαης ναη Ζγη οχοπηρίαατ Αῑί πανο]βεπάς απ. 
-. -- ἸΝογροτς αἰ, Ὑλοβἰρετ. Εωπε Ἰμεοδηαί 
 ἵ. ο, ΠΜ. γαίγεπι ΓΗἱεε ΡΗΙΓΕΠ« μὴβ {επε- 
5» ογµπΙ γαο οὐβάγει. Ταπσι ᾖάεο εοηκήἡ]αγὲ βοξ 
ο» ολες Φωώπι Ηαδιῖε ολο, ἑαπφναπι κε ος Γωπᾶο 
νε σον πναΠΠΘΟΤ ἵνγ ἵπ ρινς πούπισης 
ἀπε ΙΥΛΙΟΕΛ. ᾖς Ώποσάςγ Υλη ἆσπ Ηοἱ]απά[πεῃ Οαας 
Ἠοι Ογη γκο Ῥονν]πὰ ονοτ Τεἰκιοτίαπῖ βενοετὰ θείον 
εἩ ἆἩς οεἩ νοοτηλαπι Ἱνεσππιαη ες Καίζειτγκς 
Τεν επ ηἷε ἀῑσοπ Ἠοοβίς οὐκ οπᾷςετ ἆς ονοτίρε Κγκς-Ιευη- 
ΠΊΠΠΕΩ (οπεηινοοτάΐᾳ βοϊνεος: {ς ὃν Ἶνες πιακοη ναη 
νοι]ς νηη Βοπ ναη 4οῃ Ίαητε 921. αἲς ποάς 
Τη ππάστο (κ Κση ἵη ας Ἱνοάμπ]α λεία νοογκοπης. 24 
Ἠήσγνοτεῃ δή, 5ο, 51, ση 51. Λ/1ΠΏςοτ πησῃ νοτάει απΠ- 
ΤΠΟΤΚΓ. Ἠεῖ ζοσῃ νηῃ Άετῃ ἵῃ ᾿«ΟΗΔΟΝ. ΕΟΜΟΝΡΑΝΟΜΝ 
1 ἆς Ἠήβ, ΟγΗ, Ό08.. Πο. νχη ἄεηι Ἠθον κιΤΙΤν Τοπ8. 
1. βαγεν 1, ῥ. αδ.ν Ὑετηαα]ά πυρός ον ὃς μνοοο. 
αίσε. 


ΕΝ Ο6ΒΛΛΕΡΟΗΛΡΣ Ζύ0ΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΑβρερΙκο. 


ανα, ὃς ἵπ νῖ]α «1οίο, Ῥτορηοιάπό (4) Ίμπε 
Μαδεπάιπη οι]ἱ οτάῖπα, πε ῥιπείαις Ληῤήάις, 
νεπεταὈἰ]ἰς Ῥπιε[η], [πΐαιε [ιοσσ[στες, εαδάσπι 
τος Ῥο ποβταπι οοΠβπηαΠοποπῃ ἴπιάίας ἵσποπε, 
ἀἴδροπαε, οπάΐπει, ὃς ροτβιαίτ, πο[ῖτα οπιηί- 
πππους ποβῄτοπµη ῬοροσιαΗεοτ τοπηοςΙ (11) 
οοπιπιἀἰέᾷοπο. Έτ ας ασο πο[ῖπιο πιε]γοσίσι- 
τς Ραρίπα Ώππια Ῥοππιπποας, Ίππο ππαπιΙ Πποῖἔπά 
(3) Ρτορτία εοπτοδοτανίπηης, δε Πρί]αηή ρπιθ- 

πας, ίση Ὡοπήπί Οµαοπίς Οαε[αία 
ῶ Ἰηνισηβιπα, Ἡσήδοπις ΟπηοεΙαπίις νίοο 
ΨΜΠηρίβ Αποηορίσορί τοοορπονἰ. Έα πι. 
1άμς Αρηϊΐς, πππο ὨΏοπηπίσαε ἰποπιπαβοπίς(ϱ). 
ῬοσσσχονΠ, Ιπάϊσίοπα χΠ. Λππο τοτῇ Οττο- 


1 αἴπεγις Οσππος, Ίπεβος Ππιροσαισσίςν 5 λεω πι- 
Εαυς ῥαῤείσιως. Ίναας υἷι Ὀ]γίκεν πι Ὦγ 2εἱ[ν απη ος 
τοεΏ τερεετεάε Κείζε]γκο Ηιΐς νοτπιαπρ(ζμαρτ ννας 
16 Ἠοι οηπιομε]γκ, ἅαι ΝΥ ἆοοτ {/αΐσεγν ἵπ ἄθετεν 
Ῥηοῦ βοποσπκ]» ευ Τεἰείεευαηι(ε]νεν Όσα ννλιορα. 
Κνππεη νετπαη. Ώαη Ίπηπνεες πποεςε ἵω οηΖεπ ΒΠίεΓ 
Ώααη φω]άηωά Ροβρον Λας αἰπεγέν ἠαδιή η ἴο- 
πςΠε Ιον {η ευ ερ {οηήίαιας θἩ πίθι, βεὶγ]ς "οτ ταπάς 
Ώααις {πι κογζωση,  βοσπ ἵοβοῃ Ἰχοι τομῖ Υπ. 
«6η ἴγὰ Ζου ΑΠΙΟΟΡΟΣ. Ἠλίαπι Ζ9 ἆοσπο Ροῤῥο Έ6Π 
7ου σοι ΤΑ, τα ον μον πιύςστ Ὦγ 
Ἔγπε αγ ὑκηιεβίε σὲ, Οἱ Γεωάα έν 41η ΨΥΑΙ.- 
σε οἱ το Μιϊάσμ ϱεζορὰ ννοτὰε ην ὀοροβείον οοη 
εσ/ώπ τε Έγη ἵπ ΕΕ ΒΠΕΓΝΑΗ 923. ΡΥ ΗΕΡΑ Ρ. 88, 
οἩ πο ῥωγε πηῤπἡεγίαἠκαίέεν πἷν 651 Γεια υἷε 
Ἰιοοῖᾶς ναπ ἆγπε ρεῦοοσια, 6η Πίει αἷς εση {2Η ΗΠάΗ 
οἳ Κπαορ, Ὀσζειοῃ Ἰοῦθσα» ἆπαι Ἰιοι ΖεΚετ {5 ἀπῑ. ἵδη 
τγόο ναη ἀοσζεπ Βεῖοξ, ἀς Ὠϊεπαιπιαηπου βοςὰς- 
τεῃ ἵεη {.αμγεβίε Κοηάζη Ὀοίειση, Ζυ]κς 16 οστει]αηᾳ 
ὅπατ ης ἱηᾳενοστά. Μει 2ἱο δ 1λο, Νλοοονιῦς ἵη 
«πιπιεμε, ος Κεῦι {ρεγ Γμὸ Πεηγίοο ἔ’. Γή. ΠΙ1. 
ἐ. ολ β 3435. -----. 

ἁ [φως] ση Ἰβσοµειαυς Εδείκεη νο η 
χγΌε . ευ το [πε] »βέγρέκαγὴο ῥωγε, 1 
1ῃ αἲϊς οηζε Ἡαπά[οὐήβιεη ὦ 
ἀῑτ ἆς ερτο Ἰοεσίηῃ ἵ9, Ὀκλοεξι βούη 

ο σεροία. {ποια Ὁ Τ. ΝΑΝ 1ΕΥΏ. 
η) ποτά. Τη ουτε νίοί ομάῆςο Ηαπά(οντίλοπ, αἱ 
πνῦέν ΝΑΝΤΈΕΥΡΕΝ. ο ΜΙΚΛΕΟΣ, οπιρτσε]κτ ἀἰεννοσγα, 
(0) Πητ/βμβμ] ἵω χο Μ58., αἱ Ίησήο Ὁγ νΑν 
1ΕΥΡ. βαλί ἡγυ]ᾶ{. ---- νους 
απάος Ν15. ἵε τορι Ποπρί, ----- Ψοος Πεδεγίωή, βε- 
ΊΥΚ ἵπ ἂς εστία υἱίβανε να ΗΡΡΑ, Ἠεοβι ΒύΟΗΕΙΙῦ9 
1π Λο. 14. ῥ. 193. νοτΏειοτὰ {Πεγδεγίώςν λὼ οος 
μἰτότικΚαἰψὶς ἵπ ἀά πηοείϊε» επ ουά(τε Ηαπά(ετίξτοη ϱο- 
νουύςη νοιάι. 


πλάι Φευρηλωακίο μεν Ῥαι ἆ 


Δομιήη Ἱευῦση 6εα επ ϱὖ Ο 


86 
πὶς τορηαπείς Χνι. Ἱπιροπιπες τῃ,  Α6ΠΙΠΙ 1η 
Ἰοπηαπο Βαἰαίο {οί πχηπιι. 
Πενα, 1Η. ϱ. 95. Πἱαι]οποστά πὶότ 
ὁε κά, όλα Ῥυξπαιτας, δΟΜΙνΕ- 
Ἀιῦς ες ζ7εγαῤι/οδε ΒΑ. έτ να 
Ἠεετ «4. Δ.ι αἲν πιοᾷο πιο εεῃ {/- 
/ΕΛΕΙ να Ν. ΒΟΟΗΕΝΜΑΝΣ βεὶγίς 
οὐΚΤηΟΙ ὡς ροΥ]ζωπηποπίεη ΜΘ8., οι ἡ. 
δε Οωππιεριον. ας Εκὸ. Τγα/ εδ. Ρο]. 
33.5 Ίο δ λε Οαεπσίη νηπ τ κα 
ΡἰπεΙ ναῃ οὔηπύνετεπ, ΡΕ. 8τ.ς 
ευ πιος νι ςγ Τα, Τγαεβ, Ρο. 
33. οέο. µΙρερεενεπ ΟΑΝ. 
ΑΤΕνρίς, Οὗγομ, ες. κά ο, 
1 . 16.5 ΜΙΝΛΕΙΕ ὃμ Δε]. Ι(δ. 
.Ο. 38. Όρος. Το. 1. ρ. 363. 
ΝΑΝ ΜΗΡΗΙ5. Οὐαγ/εῦ, ταµ Ηοῖι.. 1. 
κεί, δ. ϱ5. 


(0) ΡΟΓΟΟΧΟΥΙΠΠΙ. νν Ἰευρου βεο ἀς πι] ό 
ΣΖνυαατὶρ]ιοἰά τν οπι ἵπ 076 μέσανο ᾖς (απάνα. 
Όμο Ἱεοσίηᾳ ναη αἲ]ο οη2ε ομά[ῖε 155. Ἠ]ογ το νοῖροτ ᾽ 
Νε]κε οοΚ Όγ νΑΝ ΕΕΥΡΕΝ, ΜΙΑΛΕὺΣ. ἵπ ο ομάε ερ” 
14αὔηρ, ϱη Ίπ ἀε εοτίο μἱέσανο ν1Ἠ ἨΕΡΑ βονοπάσή 
Νοτάς. ΛΙίοο ἵπ ἆθη ΜΦ. ΠΕΡΑ ναι ἆδ ζἼγερλι- 
δε ΔΙ Ιριλε, Ία ἂε Ἰφαλο μἱιρανο ναα ἆση 2ε]- 
νοπ. ση ἵη ηοι ΛΠΟἨΡΕς ναη ΠΟΟΜΕΑΜΑΝ Ίσσα πιο 
ΦΟΟΟΟΧΟΡΠΗΠ.ν ἀοςἩ πεοτ τε οΠτοµι; Ὑνπηῖ επ ἂν 
ἸπάΙδίο, επ ἃς ος ον ναῃ οττό 
οπ5 γαη 2εἱ πίοσιση Ὁ βεη ορ Ίο Ίαατ 900. Τό 
χεςς Ζ4ἱ πιεη ἀεεζεη ὈπίεΓ τος 94: Ἴπας, ὁπ ηἰότίοι 
πποειε Ότεπβεῃν Ἰπαῖεπ Ίος βᾳονοσ]ομ ναη ἆση ὃς Ψ: 
νετ ναη  Οὗγοη, 6ο /ωἱρεη/ερ. 330. ἀοογβααες πιοδ- 
πεπήε, ἀί ἆὲ Κεμ](ζλο Αατιοής[ζ]ιορ Πεγέδενίν Ἡσι 
Απιρινιη (αηοο][ίοτ πίοί νοοτἆσῃ Ίχατο 909. Ἠθο[ι νναατ- 
βεπζηεη» επ ἰαί Γή ήἠῥαιά Βἰκ[ολορ ναα Ίνοταις, ἵὰ 
ἱεη Ίχατο οο8. αἲἰε ἂς Κεἰσοτ]γκο Βτίενει αἲς Οαπος]- 
Ίΐετ ποᾷ ΟΠ εοῦς, τος βαανίης ναη ἀῑξ 
τα Ενοεη νροις Ἡν γείας ἆοσεοα οπ2εᾳ Βεὶ μἱΕΗΡ- 
ὮΑ 835 νναατ ]η ἀῑς Ὠε]εοτάς Αδἱ αἷς 2εἰκοτ]γ]ς μμ 
16 νναηε υἱτάυ]Κκο]γ]ς αἱμ]ες Εορίδεγέν οἩ Πίος ΗΑάΙ- 
θωά Ῥουὰ Ἴοοα Ἡγ 


ως νοοτ ἆας Ζγη πενοεῖσπ ᾗεεπ απάετ Ὀἱνκ τν οβς 
βενοεῖεα πος ον ἡ Πεγκοῃ ἆοος 6οπεῃ απάετοη Βτίοξ, 


Ἰναίκο ἵη ἀατ Ζε]νο Ίαατ 
ἀστιεσκεπὰ {α ἵη ἀοοχοτ 


». δέ(ΗΙΠΗΓ ΦΟΜΜΑΙΙΟΝ {η γη οἡς ση Ογί 0/5. Ρε 
Ώοοι ΛΕΥΝΙΕΠ ΒΟΩΗΕΠΜΑΝ. 


ογ7ότ ΟΤΤΟ ἆο ἀοτάὰο οβὶ οπι Ζᾳἱἱοἰνοῖε 

Ίγπς οπάο ποτ Ο]άστ Μῑείοπ, οπἀς 

ἀυτοὶι οοαποσάίσο Ὀσάς ος πα. 
τοΏ ΑΝΕΕΠΙΟΙ, Ἠγο[εΊἸορς ἀσι Πογ]ίροι ΚοοΚοπ 
ε Ὁποσμι ὅτο, βερονσπ, οπἀς τοπ ονήροη ἆπ- 
Εἶνοπ νοτ Ἠσπι οπάς (πμ πακοπποΙἴπροπ [οπάστ 
πνοβοτίορροῃ (οερεῇποπ ἀσι[εῖνοι Κοικοπ ἁῑς 
Επί ρε]ιοῖα του] σ]οίά οπάε |ατϊφάϊδείς , Ἰου- 
τεπάς ἴοῖτοπ Ώοπρο ναΠ ΒΟΜΜΗΙ,, αὶς το]ϊο, 
᾽ππυηίος Αχογίο, οἳ βπιγία, οπάο τηγῖ αἱ (ρΏσο- 
πο οπάςδ ρο....«Πο. Ὀομοτοπάς τοῦτο ΟταςΙ- 
{ερμαρ νππ ΤΕΕΤΕΠΗΑΝΤ: Ἐπάς Ίνος ρου 
Ὑλοάομετις [οσπ, ἵπ ἀἰσπ[ο ρε]ιάτ ος ἵπ 
ἁσπ Ίλοηρε να Εγε, βεεβειι ἵπ ἀοη[οίνει 


Οπιοβΐομαρ να Το[οναηι: εγροπεοἷς 
ἀπι ἀῑο νοήᾷ. Αποβίώις Ἠί[ορ, οπᾶο [πό 
πασΚοπιεΙπροπ, ἀῑο νοπῇ,. ἀγηρ]οι, τοσ]ής- 
Ἠογάση, εγρεπάοπα, βιοάστεη, οπἀς ϱγΗ: 
τοῦ» ἵη οτοΏὲ ναπ ἁοίοπ Ἠτίονο ονοιρείδνοτε͵, 
{1 Ποίάσπ, οπἀς ἀῑο πιοθρίση ἀἱδροποτοη, 
οπάΐποτοη, σπορ (ο οΝνίροη ἆπσση βοῦπικοι 
Γοπάοτ ννοάσγερροη ναη γομιλης. δο, Ώπαιπη 
Ὁ Ῥοπηο ἵπε Ῥα]]αίς, Άππο Ὀπί, αχ, ΧονΙΙ. 
οπάοι /πτο Μα, Ίαπε οπᾷο {ορ]ο]. δτο, 


Όιι ες Μ55. Ῥγῤυήίερίοη, Κεεῤιέπς ιδ) - 
{ω1εΠ επάε ΡΙεδήεί{εῃ «εν δια! ΟΑΜ- 
ΡΕΝΟ «εη/εΙς ερε δή εεη βεῥγακὴ 
«ο Β, ΒΟΟΗΕΝΜΑΝ, Ρο, 36. 


ῶο, 


ουτνΕα 


Σ6 


ΕΠΛΑΤΕΠΒΟΕΚ, ες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΒΙΚΕ, 


οὐυῦΡς ΥΕΕΑΤΑΛΗΙΝΟ6. 


πάσα δαπις ἆοτ Πογ]ίρίιετ οπὰο οπνο/ζἩογ- 
ὅσμοι ἀτγνοιάϊομεγεν Άπιοπ. Ο1Ο ΒΥ- 

ἀστ ῥπιοῖο σάς Κογίος να Ἠοοπιοὴ ἩΥ 
Ὀορλουτοάπετοι αἴ]εῃ πηση(ζ νο οοπά(οἩ {γεπὰο 
οροηύηος, Ίου ἆπί ΝΥ ἴος ΠΙΥΠΟΤ οπὀο ἀοτ1ἱο- 
Ίο πηγπος Οιιάσποῃ τοπισάῖο, ἆοΟς Όσο οπάς 
Ἰπβαποίο Απεἄγε ἀος οοπινοστάῖρον ΒΙΦΙΕΠΟΡ 
ναπ Ἠ/ποσΏε, οπάς Ἐταπεκο 005 οοπυ/οοιάῖρον 
Ῥϊκίο]λορο», ἆστ Η. Κοτοκοη ναν Ἰλ/ποσὴς, ἵπ 3, 
Μαπιγης ὅστο ρο[ήσηε, βοιοπ οπᾶο βοβοιεῃ 
Ἠουίοη αἰῖο ἀπ: αππδασἒιε οπάςο Όσα ναπ Ῥοπηππο 
πιοι ἁπίτοτ 46Η Ἠοοτε, ἆο τοῖῖοη οπᾶς ἄῑε ρπαγς 
Ίπτ Οπιοβῦμαρ ναα Ἠιηπιρής Οπιοί ναη Γογ- 
Βοιδαης Παοτίος πημηῖο οιιάο τοἰίση ναπᾶο Πεείο 
Οσπιοοπίς ἵπ 66πΟΠ νΤΥΟΠ ογροπάοπ. Ψ΄οοσε 
βουση νν ἀς Κοτεῖς οπάο Ο]οοίῖοτ , Ναγης 
νοοσῖογτ, αἷῖο ὧῑς ῥοοᾷσμ ἀῑο ΡορΡο Ἰοειρίο- 


τοι [0ος ἰπὲ {αἶποτ Οπιοβοαρ τοοπ Κογ[οις 
ἀῑσπ[ι ρἰαοὶ ο Ἰνοβαση, ἴοι οενήροη ἀπρίνοπ 
ἀῑς το ρευτηγοκον». το οῄττοπ, ἴο οτάίπειεΠ. 
αἰθι ἁοίοπ. Πἱε[οπορ Αποζγι πάς γπε ῥιοσυς- 
{ουν οπἆο Ἰνασοππσ πρ] Ὀσμίοίον Γἱ, {οπ- 
ἀοτ οπίύπ οἳς οπίος ἈΝαοοπιοπρ]νοα Ἰνοάσιομ- 
Εἶνοπ. Ἐπάς ΟΠ ἀπε ἀῑε [ΕΠ ΤηΥΠοτ απέζοή- 
τογὲ πιαςἩ να επἀο οπνοηοΚε[ίοκ Ῥ]γιση, 
Ἠοῦροη νγ ἆπι Ιποι ομ{οτ ογρ]νοη Παπῖ ρἱιο- 
Ποτδὶ οπάο ρουοάση το Ὀεπορηοίεη. (Ἡορο- 
Όση ορ ἀῑο τή, Ιάμς ἵπ Αρπιο, ἵπε Ραἰαηγς 
ναπ Ἠοοίηση, ἴηῖ [ο[ίο Ίαοτοις Ἐγοχ, {πι Ίαος 
οἩ5 ἩΗοστοῃ κ. Ἠοπάοτι οπάς Χοικ. 


ΟἨγοηγεδε τομ ΗΠΟΙΙΑΝΤ, 


ΓΗ, Ὠέοή/, 
Β, (αρ. ο ασ. 


μοι ωμουου ο ο ο... 


όπ) 


Ῥονοσάρίηρ 761 4η }οογβασμάε» Βγίε, «0ογ Λοηίης Πεναικ απ Ἡ. 


Ώεη 3. δερΙΕΠΦΕΥ 1ουα. 


Τ' ποπηίπο (4) Εηέϊαο ὃς ἱπάϊν]άιπο Τηπίαείς. 
Ἠεναιους {προτπα Ππνοπῖς εἰοιπεηεία Ἐσχ. 
Βἱ Ἰοσῖς ἀῑνίπο ου ]τιί πππποϊρατίς αἰἰει]15 Ἡοπο- 
τὶς [οι ρτορηοιαεῖς ἠπρρ]οπιοησωπα ῥπισῦοτο (]- 
ἀποήπαις, ἵη ποιο απίππαο ὃς οαπηής Εοσίτιο 
ποδίς ἀῑνίηϊσις ποπΙποταΠ Ρτοσυ] ἁπρίο οτοᾶῖ- 
πως. Οὐαρορίες ορΠΙΙς, οπηπίθυ5 Πο- 
Πής βἀοϊϊοις ποµπα Πε, Ῥπας[οπΏῦιι πἴαιε 
βιαιής, ομαϊἴτου Πος οὗ, απίπιαο ποίῖπις τοΠ]θ- 
ἀῑππι» Ῥαιοππησιίο ποβτοτίση» που ηοῃ 1η- 
τοτνοπα ὃς Γιρρίοϊ (0) τοβααΙ ΑΝΡΑΙΟΣ 3, 
Τπήοδτοπῃς οσεἰσ[]αο νοποπιδὴὶς Ερίεοορϊ, ὃς 
Ῥοπουμὴ νεπεταπάϊ (ο) πιο πο, 
Ῥιποάϊόσιο [οί Τπα]οδχοπίϊς οοεἱεβαο, ἵη Ἀοποτο 
{ππόἩ Μαπίπί οοπταέδιο, ἀοάΐπας, ὰ 
βιπις, δε οιηπίπο οομος[ϊπιής ΟΠΊΠΟΠΙ Πήτ]- 
νπι ρου νῆῖαπι ΒοΜΕΙΕ δε προς ουπόα, 
αιπο αἆ οππάσπη νΠΙαη Ροπίηοπε, νἰάε]ϊσος Ριὶ- 
Ῥήσαος τοῖ (μ]οέία, τοἰοΠοιῃ νεῖο» ΙΠΟΠΕΩΙΠΗ» 
ὃς πεβοωπι ρεπεταῖο οπησῃαιαις εετονῖήαο» 


αν Γη ποπιε.]. ν ων] α Γοτμῖο βο(ΜΡΗΗΗΠΑ 
” Φ ἀεσίπιον αὲ Γεομο ίνες Ὃ νι ωμά, μμ μέ 
ο» πωζίωπε οαίογε ογεά Μην Γεν ΟΥ ΕΓΗςΦ Μα νήβ' ἄεεο: 
τν ομεε ποῦα ε/ωτοίέσι εοηβγ Μα μίοπε.” ΟΕΙΥΚ ἂᾳ Ώους- 
Ἰμελίπο δοιτγνοτ να τ Οὐγοηίο, Οοηέτοής. β- 78. τα 
τοὺς ὀριπεικε, Ζοάμπίρε Βενεκήρίηρε η Ίενε Ν/πΆΤΕΗ 
«ἀθοτρααρᾶς ἵπ ἀοπείνε κνοοτάεη θεναῖ, αἱς 4 σοτε Οἵή- 
Ἰεῖοί, Βοινγσε Ἠΐει ναι ὃν το Όπεπρεν οπποοΚϊρ. 
Ίνομ ἀῑε κε]να Ἠος[ί οοἷς Ρ]άαις 11 4οεσεη Ἠηῖοξ, 1νοὶ 
ἆκαν ΙΗ1βΟΠΟΠΗσΗ Ίνοτ ἩἩ επ Ποςν Νοοτά]γκ ονετεξη- 
Κοιπε Ίηος ἆση νοοτβααῦάση Βεῖεῖ ναη Κοΐγετοττο. ος 
χοϊβᾷο Ἰιου[ι Κοπ.. ΠΕΝΙΙΚ ο0Κ πες 66ΠΕΠ η: 
Άστοι Ἠηϊοῦ νυν Καΐχετ ΟΤΊ0ν 48η «ση Μκ[ζ]νορ να 
Ῥαδκτθοπη µερεενεα ἵη 1001. 6) ἀοῦτ Ίεπι ψοοσ- 
αγίς Ἠοτα]ά επ. Ῥενεειίπά τη 1οοη. Μον νἱπάι «ῑε εί» 
ὁς Ῥπίενοη ἵπ ἀσ Λ{ορήσιεηια Ῥαάσγδογηεηβα να Εὐλ- 
ΦΕΕΝΗΕΝΟ ῥοᾷ. 311. 60 313. 


αιδά νιῖρο Οἱ ἨππουρααΙτ; ἴπιο ααἰοφιίά 
ἵα ἴαπι ἀῑδτα να αἆ ρυδ]ίουπι ὕαπηυπι Πνο ἆἷ- 
Ππόνπι Ροπίποτε νήιπα ος, ἵπ Οοπήσσα 
Ἠνποσια (4) Οοπής ἵη ρᾳρο, Τοβοητάϊδϊος 
βαππι αἴαιο ουπάσιι ἀῆηξοιπα οἶἶπι πιοποῖα» 
Όαηπο. [οἱσποο, ὃς τούας ρηδ]ΐσια τοί Γπιτίο- 
ης (5) Ῥπαεϊίσατο σοοποδίο 5. Ματπί σοπ[ον- 
{οεῖς ταβίπιυς,  Ιπ[αροτ Ευ ἁοπανίπιας, αιίς- 
αιίά 0βρο βΙ5 νλιοσι 1, Πας ἵπ πηῖ- 
πήτοηῖαπη ἵπ εοάσπι Οοπηΐσιεα», ὃς η Υῆ]α Αποῖο, 
Ῥπορπίοωιπο ητο Ἠαδοπάαπα, ἴπί οτάίπο, τς 
Ὁπιοβααις Απίηάις νοπονα]ἠς Ῥνασ[α], Πίσας 
{αοσσ[οπος οπδάσπα τος ροτ ποβταπι οοπβππαίο- 
ποπ ἰπιάίς, ἴσποπε, ἀῑροπαι, οπάίπος», ὃς 
Ῥρουπιαας ποῄῖτα οπηηίπππαιις πο ἑοπΙπα Ρείρ8- 
παἰίτος τοπ]οῖα σοπιιάἰόῆοπο. Ἐε τε ποίῖταο 
θα α. πια Ῥοππαποας, Ίππο παπα 
Ῥτορπία πανί!» δε Ερ]αή ῥπιοσορί- 
πιην.  ρηυπη Ὠοιπίπί Ποπηοί Πορῖς Πηνίέής- 
Αποὶ, ρϊὂοτεις () Οαπουϊαης νίου ἨΝΠΠΙρΙΗ 

Ατοίς- 


(0) ϱρρ ο] ἵη Ώνες οησοτ Μ55. αἲς πισᾶε ἵη ἄε 
οστῃς Ἠήρηνο ὅδα ΗΕΡΑΝ {ρΗλολ 

(5) νεμεραπα!, ] ἵη ἂε οποιάῇς Ἐκειυρίατοη» 
πεϊγς οὐκ. ἵω ἆση Ψοογμαμάση Βα]ε[» γευεγεμά. 

Ἠτοςλὲ.Ἱ. πγοδ, οἩ ἡΤγοςδν Ἰουῦοη ἆς 
πιοεῄο ο/70ς Εχοπηρ]αγοη. 

(ο) /γοηε]. Ύγξοηπετ ΜΦδ.. ση ψε] ὃς ομά[ε, 
οδίνσα Ἠΐετ, τὸ τορῖ» Γηθίομες βοἳγ]κ οοἷς {πάσα νους- 
Επαμάση Ἠτίοί ἤμας, 

(Ο Ηαἰρενή,Ἱ] Τη οησε ἀῑίε Ρεικαπιεπίοη Μ5δ. Παςε 
ΟΕεέρε, 

(9) ΕαἰλενίωεἹ ἵη αἲῑς οππο Ἡαπά(ολεί[ιονν αἷς 
πιοίς ἵη ἆς οοτίῖς μἴτπανο νηἩ ΗΕΡΑ νΙΠάΕ πηόη δη 
ο ΟΡ Ὀείάς Ίνγχορ Ἰνοτᾶς ἀοστε]ν πααπῃ ρὲ- 
οἩτονο πονύπόεα. 2ο Ίος Οᾖγομ. Ολες δ. 
αἱ», επ ΗΕΚΟΟΤτν Η1ῇ, Οεπεαί, Παδεδωτβ. Υοή. Η. 
2. 97. Νο, 4. 


εν ΟπΛΛΕΡΟΠΛΡς 2ὐύΤΡΗΕΝ. ἴ. Αερζιικό, 


Ατοιορί[σορὶ τοοορπονί. Ὠπία απ. Ίοπας 

Ψ. 3Ππο Ὠοπήπίσαα ἱποπππαβοπίς οἱὸ 
χια (0). Ἰπάϊδίοπο 1. ΛηΠΟ ψετο Τοπήπὶ 
Ἠειπίοί Βερὶς 1. Αάαπι () ΕΙ, 


ΗερΑ, Ηίβ. Ρ. 169. βεοοἰ]αΒοπεσίἁ, 
πιο ἆς ΛΙΣΦ. νηη ΠΟΗΕΙΙΟ5, δΟΒΙ- 
νεκπῖο, 4ετ ζζεγερλ/εέε ΒΙΟΙ. εΏ ναι 
ἄεη Ἠοει 4. Β. αἰςπιεάε ππεε ἀδρει- 
Καπσπιεῦ Μ55, Ίνει {δε ΟοπΗΡΕΗΑε 
Ἂς βαλω; 11ο). Ρο, 34. θείος Ἠεῖ 
{10 Οσέπαίως ναη τ Καριπεὶ ναα 
ὈΨΡΜΟΝΟΤΕΕ, δω δι. νεο» 


(2) εοκιΠ, εοι.Ἱ. Ώης Ἱεοεί πιεα ἵη ἆς Ἰαῦε 
μήρανο να ΗΕΡΑΣ ἀοοὴ ἵΠ ἂς εοτίῖς θαΐ., σημο Ώ. 
ἆηο, ΔΙ Π1. {ηαϊαίοηε 15. αππΟτΙΕΓΟ ἠλωπέηὲ Π[οηγεί 1. σὺ. 
ομειῦς τεεκοπάε οράση Καπ ζ14ΠΌΥ 110. ον ΐέ. τοσα.) 
Ἁγ Ιοη. ν. ΙΕΥΡ. ΝΙπαάϊ πιεΏν σηηὸ {). ἑπε, πας πιό ν 
Σράᾶυπε [εοωμία, ποπᾶετ Ἱεῖς πιοςτ. Τε ΖΟΡΕΙΑΛ' 
ο/οήβε- ὁ Ἠθεᾶ, {η ο ωμά ο: ἔεεγεν Μ. ε- 
«1ὲ εἐπ ορµεγ {]. Γπάϊδίε, Ἰπάίου τποῦ ἆσπ νουγᾳααπάεῃ 
Ἠπο να Κ. ΗΕΝΝΙΚ Ὁγ ΗΕΡΑ Ἰπει ἀρεζσή νειρε]γ κε 
αν τνει Ὀοήώσον : |α Ὀεῖάς Βτίενεπ οἱ Αι ία 

α΄ 6 ἴῃ ἵνα ρἰδαῖς περοενεῃ ΥΠ πἹ 

πολη νἰοᾶτ ποπ Ίοτ Ίσα ή η ΧΡ. οἩ ἵη 
ἆσπ οπζΕΏ, Λ{Χ{Η/. Γμάᾶίομε ᾖ. Όπι ἀῑτ οπάυτ(ελέῖά. 
ναη 4ε ῥμάλδέε ἵη ἀῑο Ὀείᾶο Ὀτίενεῃ το νειεβεπση , 
ππεεηῖ ΥΑΝ ΜΙΕΒΙΕ, ᾱ. ῥ6. ἆαι ΠΊση Ίος /13τ 1901 ἵη 
λείάσῃ πιουτ νεγκίσζσπ, ἄορ ἀπ πιση ἵπ οησοῃ Ἀκτε[νους, 
ΠΠ. Λοπαι δεριηδ. 201 ΠΟΙΟΙ Ίθεχεῃ {41. Νοπαν 
Ἰονειπῤ., ορ Νο] πωαηῖετ ἂς νετ[ολ]σηάς ΧΑ’. επ 1. 
4πάιβὲε ψεὶ Καπ ονετοσηᾳεῦταρι νπομίοη, Ώου] Ἡοιβοεη. 
«αη ἵσῃ οοποπΙθαα] » νΥΔΑΣ ορ οµτο ΨΑΝ ΜΗΕΝΙ5 ποτ [ζηγπὲ 
πάλι το Ἰευδοην τεβο ἂς ΕΠ οπή(οῖνο Ινκατ]οίἆ οι 
ααπίουροη, Ἰλ/αητ Κοη, ΗΕΝΝΙΚ ἑη παιέναιε ο. δία- 
Σἶπεν 9: 15 ορ ἆἴεη Β. Βεβίπδεγ, ν1η Ἰτ [λατ 1002. ἴς 
Άκομ βι 145 ἁπάὸ ΕΙΙΚΙΑΙΗ γευήγε» σεφ ἑπι- 
πυλμεβίευ Δεπό αβεγάαιεα ΔΙ ἄεάμεεγε εργο 
«ή. Ὁρ ἀεῃ 1. Οδνύε” ἓ, τς δηψ ος ῥη Δηείε, 
ανπατ Ὦγ 1 νετχοσπά Ποσβι ππες Ελ Τζια ΗΕΜΙΜΑΝ., ΕΙ 
ια ἀπροβμή, νετνοἰμτ 4ὲ ΑΝΝΑΙΙΣΤΑΑΧΟ ΒΥΕΟΟΑΚΗ, 
αι ῇ. πιεί ευ Τοπ, {. ῥ. 387. μἷς ν]ες νει- 

Ἅγ αι Ἠευδοη ονετβοποπιέη, {εν σά Βαννασίαπι 


εγεκὴ, Καά ποεμζεμέεην Οεμα]ναγᾶ δε )- 
επι Εοζ]είσε ῥγάέΓωί ες επίώς επι Οεγέν Κο Φμέρο 
Ες [έσιυπι ὃ, ΜαΤΙπΙ εε[εύγση- 


αἱ εγἐβωάίο {ωαεερίε Μα 
τν ο ονήι αοιδιώ, Τετννγ] πα υἱε ἀἰενοναα!ζοµ. 


Ίαι θ]γκτ, ὅαι Πευσὶκ η 4ο Α]ααιά ΟΔούεν πααῖ Βεί- 
ωκὰ πτανάκεα, οἩ Ἠἱππεα ΓΚερεηεθωτρ Ίνοι 5. ΝἩτισης 
Ίος ορ ὀεῃ ΧΙ. Λίονεπιδεγ βεν]οτὰ Ἰθε[ε, ἵς Πειοππ]ο 

Ἰγίς» ἃατ Ὦγ ορ ἀσπ 3. πυεπε)ον ἴπ Ίος Οεἰάστίο]ιὸ 
ορ Ἐννει τὐξίοῖνση Αη]οπα ση ΝΙπνορεα. ον 
πο ἳ βευή ομιοτ 2ο Ποείεπ νοίρεπ» 

ἀλλά ννν ος νειῤοιετίας, ὧῑς ΥΑΝ ΜΙΕΕΙ5 Μίος πο 
πηααίκες ἰνί[άε ἈαΠπεπιος. ος] ἀεεοῖνο {εντ πίος 
νοίοη το Ἠεδύειν Ίναϊ Ὦγ Ἰίετ Ζοιι ΚΙοτεη Σ ναπῖ Ὦγ. 

Ζγτο πΑπιοοΨεΠίΠΕ ΟΡ ἄεετεῃ ΟΠέσῃ Βεῖεί δὲ. 57. 
πησεπε, ἀας Ίπςη ἀεηΖΕΙνει ορ Ἠοι ᾖμας 1003. πιοθί Ώτοῃ- 
ση, ορ ΝΕ Κ Ί91ς ἀθτε]να ν 

Ἐοον» επ ἆσῃ Ηεεε ΣΑΕ ῥήοποµ). ΠΙΑ. αλ. β. 38. 
Ώοςδ πνοὶς µενοείοι Ιπβμείγκα Ἅγηο ενναατ]ρ]ιεῖά ορξ- 
Ίποςς, σι 15 πε] 2ον ὧπι Καπ. Ηεητίκ 1ἱᾳ [η 1οοῇ. 
{Π ΟΕΙΠΕΑΙΑΝΟ, εἩ οὶ Ῥοραα]άε]γκ το Λπωεσεην 
εη ὁυμς πἷος νε ναη ήπεν πεάυτεπὰε δεπίρε ἆπσοη Ἰοσῖς 
Ἠουάση. Ὠοεὴ οϱ νείκοη γὰ να ας [παν 7ο- 
χεηψ]ς πίος ἵη «δορίμδεν πιαάτν πΆ ααῖ Ἡν ἐε Ακοπ΄ 
Ῥωγήβραιίοπενν δεί Οεαἰεγἱεῖς υἐπέγα δη Η[ίες ῥέγεβἡὲν ἐῆ- 
αε αἩ ΝΙιπΠαΡιπα εὔπηπεαηεν βήμγέηής ἀῑεδωτ Ὁμαάγα- 
βεβηαε, οἩ ἀμ νοτίολε]άεε ἄπβοπ πα 4εῃ 14 Εεύγμα- 
5 ναι ἆπι ἵπας, ἐδὲ εοπμογαίων. Όρ 4εη 58. ἠήααγε 
νῖετάο Ἡγ οι Ῥαπνο ίσος ἵπ ἂς Αθάνο ναπ ΟεάΙἴηρ; 
Ῥυτα. εἩ Ορ ἆεῃ 16 ἠ/εΥ Ἶος Ῥἱηχιοιέοοςε Βίππεη Εαι 
ῥεβοᾶ, Ὑπη ἆλατ ἴτεκῖ Ἡγ πιοι Ζγη Ἱερετ ἵε νε]ᾷς το. 
1ψεή ΒΟΙΣΙΑΟ5. Δοόπίογωπη κα η ἆσῃ ΜΙ 
Ἠεινπ]οῦς, οἩν νοἱρεηάς Ίος γετναάἱ γη ἀἱεῃ 2εἰνεη 


πιάε Κοἢ ἀοτμαίνευ πηος 


οοἷς πεῦταρῖ τνοτάτ σος γΑΝ ἆδη 


37 


πει πιγὰ Οἆ, τάς Τγαεβοη, 
ο), 34. -------- μἰφερεένον 
Ψ. ΜΕΚΙ6, ΟΛάγΙεγύ. φαῇ Μο ΑνΏ. 
α. 9. δ/, 56. επ βεθεε]τεῖγκ ὃν Το. 
ΝΑΝ ΕΕΥΡΕΝ», Οὗγοπ. Πήὸ. ΠΧ. αρ. 
5.Ρ. 17 επιεἀεμκείνεῃ ἵη Πο Νοάετ- 
ἁμίδεῇ μεάοε]τε]γΚ νοττακἰὰ {η 4ε Οὐγο- 
1 ναρ Ἠος, ΕΠ. ἠλΙοῆς. Ὁ. (αρ. 
ο], εχνηι, η 2γη ρεμοεῖ, 
οΡ νετ[οϊη]]εμὰς ντο, οοκ νετιαι]ά 
Ὁγ ν. ΜΙΕΝΙΣ, Δόοδορ, δήωπέ. ο 
εμ. δ]. 138. εη Ίη " Ολαγιενῦ. ᾖ. 
΄ 4, δὲ, 57. 3ἱδ πιεᾶς ει ν. 1ςΟΝ, {- 
τωάς Εν, ή. 1. . δί. 33, 


Βαχί(οιθη αροκ μηνες, 
υαβαία οπυµέ ῥγοργέεέαίς 
Λείωηι ως αἆ Βανεηστεὰ φεπέε» ἠδέριεν ενεγοἰί 
ἡ ῥαεε οωμίο, ἹΝαιἰνίαίσωι Ὠεί Οομίά(σίς, (ῑς 1 
ορ ἄεμ Β. δεριειδετ) Γη νὴ αμάν οεἰεδγανή. µν 
ῃ πηορς . δ6- 
Ριεπιδεγ ναη ἀάὶ 2ε]Η1ε Ίαατ 1904. λωμεα να ἀτεὸς δε]- 
4ε Βπίενεη πέῤεενεη ευυση. Ἐῃ ἁῑς πμ το ονοττηῖ- 
Εεπάε Ὀ]γ]ε νεττοκκεπν ἀὰξ ππεῃ {η ἀῑς δείάς Βπίενει, 
241 ποείέη ψοηίεσεῃ Ίος Ίπατ . 60 ὁαί τηση ἵᾳ ο” 
2επ Βηοξ νόοτ {μάῤδέοπε ᾖ. πποες Ἱεεχοῃ Γπάζβίοηε ΧΑ. 
βεὶγ]κ ἂς οστό μιρὰνο ψνάπ ΗΕΡΑ τεεά το τοµι Ἠσθῆς, 
Ἀύζμε]αῦς η Ἅοε. ῥ. 1ο. μειωὶσάε τεεᾶσ, ἵ αἷία 
ΜΑΡ. Ἠσι ας 111. βενοπάεῃ το Ποῦόοῃ, Όησο ἀτίς 
Ῥοπκαπιοπιοῦ Ηαηά(οἨτίξίση, αἰς πάς ας Μ5, ΗΕ ΓΑ ναα 
ὁς Ομ. ΒΙδΙ, οὐ νηή ἆσα Ηουτ Α. Β. ὑενοκιίσε 2η]Κόν 
Ίη νγοϊκθῃ αἲὶο βονοπκῖοη Ἀοπᾶς Ίππο 411. {πάλδίομε ἕ. 
Ὠῖε Ίπας πι βτουκτ πίει αἰίεεῃ Ζεῦτ ννεί πιοῖ Ίος αἰίετ 
μἱιρούτιίιο σαν 2γπετ τορεριίηςν πι ή ορ ἀσπ ό, 


Ι. επ 494.. αε- 
νι ϐ (μπα, 


απή! ών τος Κοηῖης νεκοστοῃ {9, η ἆπς οϱ 
3- εν 1001. ΤΠ ΣΥ εεῇε ]π11 νναδ ο πας 
{οηγπι οὐκ τση νο]ίσπ ον ξενκίοας . ς ἠηδαίς 
1οἶνε ππατ]οἰᾶς ναπῖ νο]ροπᾶς Ἠοῖ νογ]ναα! ναή θἱεῃ πε]ε- 
ἀεω ΑΝΝΑΙΙΣΤΑ ΑΑχο Ρ. 1860. 15 Κ.. Ηεμήκ ορ ἀςπο. 
“ωσισίμς υἷτ 4ε Λδάγε ναπ (ογυςγ παατ Ῥαῤογυοη νετ- 
Κον οη ἆπαρο ἆλας άν ῥο/εγα ἔωρεν μας είνα 
εγαε Πα Γαιτεητῖἱ πιαγογγέεν ἅπι ἵκ ἀεῃ το αριηίωον 
Ί Σγπο τοιιν Ομπίβυνοα αἰάκας ἀσοτ ἀοα Απγὶςὴ6- 
ορ να ΔΊοπις τοτ Ἀοπίπβίη ρεκτουπά, Άεβο ἠήπεγθ 
Δδέμο αά Ὠἱμςοτε]ι όην ζ.0ἱΔαΡίς αῑω (αγάση- 
1: επρεᾶαι. Ἡγ Ἰεεξι ἀειηαΐνεν , νο]ροπᾶς ἀῑε νοι]ναα]. 
ναπ ἀῑση {ΕἨτγνος, 2ἱᾳ οσπίρο ὀαροη το [λυἱεδοτς απ 
ἀεῃ ΕΚ Ἀγη ορβόλουἆσα, ση ἂς Πυ]άς οπεΊπσοη ναπ ἀσα 
ΛαπιςὈίε(ολορ νΊη Κευ]εῃ επ ος λα λορροη νπη [ή 
η Οαππεγκ. Ὥσοσο Ιήβ[ΟΊορρεπ πα, οἱ, οπι ἂς εἶρεα 
πνοοτάσπ Ὑππ ἀἴσῃ [Όηεγνετ τὸ ᾳεβγιίκεν, Αὲ Οοξρήίοο. 
βὲν Κεβεπο ευη ρα ες εἰίβεπίέέν ϐ) /πεγαππεη( ές βία. 
Ἀηπιαπίεςν πφηε σά Δα]ραταπί εἰ: ερηηἠἑσηίωγν μδὲ 
ῥπ Ναβν]ίαιο Έηηᾶας Ν]ατίας, (πες ἆοη Β. ερεοην- 
δεν) α ῥήπιαείδως Γοιβαγίογαπε ὧν ζεβετῃ εοἰσμάσιω, 
6 ἐπ [ευη γερίαπα πηγς «{πίοζες/ογιης Γνογι ετσι 
14 Εξ πιαβηἠβεαίγ. Ματ Ίος Ἠοος Ὦγ πα ας τοῖα 
ναη Ἰλωηδουρ ηλατ «{8εη ΒΕΠΟΠΙΕΗ υγ Εο]ὰ ονες 
Νππυέδεπ νΛΗ Ψοῖκ Κοπρ]γίς Ῥα]εῖς Ἡγ ἵπππετε οοῖς 
οχῖτ πιοςςῖ ΠΕΠΙςΗ, 6Ἡ αἰάσατ ναη ἂς Κεἰκετ]γίκα Βεάίεῃ- 
: ο 1. ΠΠΦΗ ο ση οεά εἩ Ιόση]ια]άς οη({αηροτς 
μοϊγ]ς Ἡγ οοἷς ἵη Ἠος ο βσπάς Ίαὲς απ ΑΚεν ννεάοτ 


Ώηπας Γι δ]απὰ νοτιγεκΚοπόος 2γΏς ταῖη ονετ. αφορα 
ΡΕΠΟΠΙΕΠ, οπ πἱάματ εεηί ᾿άάᾷοη νετιοσβ Ἰεοῖι. η, 
5 παπάς Νίππωεροη, Ἡσι Ώοιῃ. 


Ειοεοοωςίὰ ΠΕ ναη ἀῑο 
4 ἀοοτιτεκ]κοπάο , 741 Βἰκ[εΠορ ΑΝΕΕΤΟ αἰάσατ 2Υ- 
πο Ἠι]άε Άπη ἆσπ πἰσιννετ Κουίης πεῦδεην επ 
ὮΨ. ἀῑε βε]ερεπ]ε]ά ορ ἄεπ 3. ὅερι ἄεοσζη οµ- 
εῃ Βτίοί να Ἠοπι νοτινοτνσΏ εύδεα, ΟΡ ἀῑε πιαπὶοτ 
Κοπιεπ ος οπη(Επάἰργεάοπ ναη ἀ4εεχε τείσο πιοῖ ἴγά επ 
Ῥϊααϊχε Ζε6: ννο] ονέτοσῃ. Όπι ἆεοτε τεάετ Ἱαυυξη Νγ. 
οοΚ πεζα ἆς π]η[ες εἷά βοπιαλΚε, ΟΠΠ 4εοζοΠ 
Βηεξ πίει ορ Τοί3. Ἰναπηθεῖ Β]Π. ΑΝΕΡΝΙΟ, ορ νίσης 
νεποε]ς οµτετ ἀεζεῖνα µερεενεῃ ἴς, τεάς Ίάηᾳ ονει]ο- 
ἆση 15. Πο Ορ 1003 ΠΙΞΗΤ 0 ἆσῃ ᾖα:τε 1002 1Η 
ἀοεζα οπ76 Ψετκαππεῖίπῃ ἴο ν 
(ῷ Εμα.]. Ίω χοπιπίρε μὸς Εαν 


οια- 


.6 





: 6) 


ΟΗΛΕΤΕΕΒΟΕΚ οτε ΠΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΔΛΕ, 





Οἰβυήεξ, σα ῦ} ΒὲςΓζάοΡ ΑΝΕΕΠΙΟ, σσπ Λί ἆοορ Λεη σεβ]α/ε Βεμεκιδ πο 


ΚΤοοΤεΥ ϱῷ 4επ Ἡοβεπ Ἠοιοε ϐ} Απιετείοοτε, οΜά5Υ /1έΕΥ αηάεγε ϱ0ε/]ε- 


γε ους [δε Δε βεεῃ 


3 1ε Ὠποὶ {η Δει ΟγααβΕἠαρ τΕΙΡΤΕΝΒΑΝΤ 


θεσαές αἷς ηγείε «αμ ᾖεί πείνε οΜάε αΠΑΕΓΕΝ οοξ ϱεεβ 4ε Κεγεη 141 


Ἐππείο, Ῥεάσα, Βαπάνήοἡ, 


επ Ἠαπιεπ]ια, 


20 18. ΔΟΥΗΗΦΕΥ 1οού, 


π. ποπήπα (πάπας ὃς ἱπάϊγίάμαο Τηπίος, 
Νοειπι . κει αρ σπα τε]ῖ- 
Εἰοηῖς ποτππα ἀερεπείθης; «πα τοι 6ϱΟ ΑΝΣΕΛΙ- 
Ῥυ5. Ἠσει ἱπάίμπας, Ττα]εξιοπΏς Ἡρί ΄ 
η Ίοσο, αμΐ γοσασατ Ποήρηβα, ανα 
εερί Οεἰαίαπι, ἱπρηπιῖς ἵπ Ἰοποτοπι Ὡοπηίηί 
ποβή (α) Πεία ΟΜΠ(Η οχιπίέεαπι (0), πος 
που. β]οποβίῄπιαα Οεποιηςίς [εις] Μπας, 
{θά ὅς Ὀεαίοπίπα Ιοπ]πι Ῥουτί ὃς Ῥαμ]ἱ, 
ππείαιο Ῥαϊτοπὶ Γροοϊα](ν (ο) ΣαπέἩ Ματ, 
εα πῖοπς, πε πδὶ Επιηους ἸΜοπαςΠίς, Πιο 
Απόή Βοποδίέά τορι]α Πάείίερτ (ώ) νῖνετε οιἰ- 
Ῥἰεπαῦις, ἀῑος ἀἆμοστο Ιίσοιε Πίο γίωε οοη- 
ε[ον. Ότι αιζσπι Ίοοιις Ῥταράἰέχις {η Ὠςί [ει- 
ψἰεϊο βππηῖις Ῥοβῖτ ο[ο ἴτας, Ίαπι ἀῑδῆς 
Ἐππτήοις απάἰά!, ααϊάφμίά νίβις [ή Παῦοτε ἵπ. 
γα (ε) ΡΑΥΕΙΕ ἵπ γΑ6Ο ΤΕΦΤΕΒΒΑΝΤΕΝΝΕΙ, 


Φ Φυπηρ) οι. Ἱα ποαππίρα υἱιρανοα, εί 
τό οπισωβαας Τη αἲ]ε ἄε ονετῖρε υἱγβάνει, εο- 


βεπάαπεν μὶτ ννεῖ]κα ἵην Ἠίετ οοἷς Ἰοι Ἱνουτά ε/ως Ίυρο- 
λος Ἰαυὺση, ᾿τ βεεή Ὦγ ΡΟΝΤ. επ ν. ΜΙΕΝΙ5 ΟΠς: 
οκτ, 


(6) δαπᾶέ Δαγιήμ]. 1 Ματ! Ὦγ ΝΕΛΗΟΕΝΕΝ. 


Εάείμεγ,Ἱ. ππάετε υἱερανση Ρείοίς. 
ώ γε αι ἂς αρᾶξτο μἱ νεα ΤὸρΗε, ἵα ὃς 
Εωπάμιι Έσε]ς Υπη ΜΑΤΤΗΛΕῦΣ αἴ]οεῃ νίυᾶτ πηεη, 4ος] 


ἆσοτ Ἰωνα]γίς, "ία Τε. Όας Ίποη πίεῖ ΤΗΤΕΙν πλαπτ 
ηςι κοπεί ΑΕΙ, ὮΥ Βοιημιςὶ Πίετ ἆοοτ νοτ]αατ 
ππους, Ἀθεῖι τοεᾶς ἂς Ηεετ ΥΑΝ ΙΣΕΟΝΥΕΝ βληρειοοπά. 
η Νο. οὐ Οᾖγομ. ΤΙεη/ε ῥ. Τό, 

(00) περα [εἠ]ίεοε πιάλώ  ἐγαατίσπεν αἲ ση ἐριία- 
αίοπε. ] δείς Μοοιάεῃ οπιδτεκεῃ ἵη ὁο Γωπά. Βου]. 
γη ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ, Ύοος ελα ἑρωῤσμέσηε Ἰουῦεῃ ἂς 0νο- 
αέρε μή σλνου Πἠρμ]αείοηο. . 

() ἕωμιδε.]. Όις Ἰεύση ΡΟΝΤΑΝ. επ ν. ΜΠΡΕΙ5 
{π Ίρις Απόμημεν ΛΙΙε ὁς ονοτίρε εερα- 
νοι Ἀουδοῃ Τωεμιόε, ΝΕΔΗΟΕΝΕΝ τευκειάο ορ ἆσα 
Καπι Ἠίοτ ὮΥ 440 ον σΏ εβωπε Ευρ]ιο Οο]γί ἵπ 
Ἐ νοτνοῖᾳ ἆθοτο Ὠπεῖ Ζεετ νεγναἰδε εη νεπποοτάστὰ ἴ5ν 
ζ0 ἃς Όγῃα πίει τνγ[εῖσα» οἳ ἆοοτ εεΠε Ίπιετο παπά {ή 
ἁἷτ Βρε] οοξ νετνααθε]ά ἵπ Τωομίδε, "τ νε] ηχος 


Ῥεκοπά Ζ4ἱ βοννεεςί ΖΥΠ 34Η ὁς ους Απγνος, Ἠοετ 
Εαν Πΐοτ ορ. μδό Βοίον {μαλοωε, οὖν βε]γκ Ὁγ 
αὐάστοη με]σζοη ννοτᾶε, Λιπέπραιε, Εμολεδοω[εν Επ 
Εεσιή-λομέεν δεξι 2εκοτ]γκ ΖΥΠΕΗ πάπα ναη ἀῑτ Γωρόκα 
ομι]οσπά., αἲν οπᾳεινγτε]ά ἆσατ Ὦγ ε ρεἱεμεῦ βε- 
χνεσᾶς, οτ Ίσα ονοχη]κς Πίος 1ος, ἆας ποπ τετ ορ 
Τεθεπίδε πο Ἱμηηεη ἀσηκοπ, Τε πιθετ Ὀ)γίκι ἀἷτ, ἀσ- 
ΝΥΙ ἵπ Όνου απάστο Ἠήενοι ν3η 1028 6η 1050. ὉΥ 
πλΤΤΗΔΕΟΕ Κεν. «ποτ. δεγίβε. ῥ. 189. υἱη ν 
εῃ {η νε]κο σος παᾶοτ Ὀονεεείρά νεοτάς, μάτι Κ- 
Καὶγ]ς Ερήγενοπ πίοι Τεωοπέδε, βενοθεη Ἰνοτήι. /πατ 
εριον αῑτ ἆνβδιον απ ιβδγεομέ» ΝΟΟΤ ννοὶκ Ἰηα[ γε πησπ 
ὅτπ ἆσπ Βπεξ ναη 1ο5ο. νἱπὰι Ορ/2γδο/ςν µο]εσεη 2 βο- 
Ἄνθεςι. Ῥοκεηπο ἴκ πίοτῖς νοίο, ΑΗΤΙΝα, Λι (έγ. 
1π/. Ρ. 11. ῥ. 5. ες Γπεηῤοωίε η Τερεπέδεν Ὠος]ι 
νοοαι Ἶ Ὀγς ον ίνα ἀωαωπι ΓοΥ{ε ση ποππο ελεἠ(α.”' 
Ἰηθΐοῃ Ίνετ τιή[ζ]]οη Ὀοίάση Ἱπρενοθράς βυγεε ἡπ Εγ»- 
απεῖο ἀῑρι Ὦν ὀσσχο Μος οἱ οροῃ 7Υ. 5 70ου πίει 
ἀθιεῖνε ορ {εὔωτος Πποειεῃ Ζούκεῃ. Ὠουίι Ἡδε ἵς ζεςΤΟΠ- 
Σετ, οἳ ὁλι οὐχ πε] ὁς εριε Ιεεσίης ἵ5 ἵναηξ ππεη 


σπα οπιπὶ {απα, ΄ σπηδεοαμο (οτνίσίο δε ἅῑ. 
Ππέβοηα, ἵτα Ἡε οπηπ], ἵσπηροτε τοπιή αἴαμς 
κ. αὔφαμε υ]Ηι]ς οοηιταάϊξείοης,, τερα!ῖ (1) 
Πίορε ππαηια, παϊείοπο ας ἱρυ]αάοπεπο” 
υἱ οοποεῄπι, δε ἵπ Ερίλε (ς) ἀπίάϊηπι 
ση] εΠεοἱοπαπϊ ὃς πιοποῖό, ὃς Εοτεῇο ἰπ 
ΕΑΜΕΙΟ», ὅς οΙαί πι ΠΊνας π Γη σήομήε. 
Ῥπηστοτ Ἠπος ἔπιάϊάϊ Ίπτοτ γῖ]ας Πέ δ. Ζω 
(03) απαπιονάσοίπι ππαπ/[ὸς οπῃ ρτασά[ο {Λη 
Ῥτασάϊέζο, σπΙ ππαπεῖρίϊ ὃν οπιπίοις αρροΠ- 
ἀῑοῖς, ἰὰ εξ, )νί, Ῥπιῖς, Γραΐσυής (0) τηο- 
Ἰοπάληῖς, ]ααμῖς, πα μαπ]πι Γιο ] ἀοοιπ]διις, 1ο-. 
ΙΠῖς, νεὶ ποηιίγοπά(, «ἱἱο5 ἀθάίς αἰόαπι 
εγβαγάμε (4) ΜΠες Βαπᾶσ Μαπίπο, ὃς 
πονα]α αμοδάαπι ἆσ πποηῖο ΕοΛοηΙί Όδομε ἱπ(Ώ) 
διµ(ΛεΜῥογεΔ. ΛΑάάῑΔἰ εἴαπι Πας Ἑε]είίας, 
ΕΑΜΕΙΟ στ) ρἱαςίτο (21) μαἰνετίο, ρα, 
ο 


νους Εὔγεβε {ν Ερεῖο, 8, βε]γῖ ὉΥ Ροντ. ῄααε 
Εογεβίαε μά Εηπιεῖον Ίρ 3ῑ]ε ο μήρανεη Ίθοςς» 
Ῥογέβε, ο Εογεµαές ἐν Κωπείο, ΝΕΛΗΟΕΝΕΝ χε] 


αλα ο μας 11π5 ΔΙ, ως ου 
|ΥΠῖ Ἠθαγοῃ νοτίς πρι το 
ποη τ νοοτβαιπᾶς Τωυηδε, η ασ ονεοβιημνυτῖοξ 


ναῦ 1050. ΟΠπΟςΙση νΥ οοκ βογεβωέ ἐν Κιείον ΕΠ 
πίει ὁρ Εγπιοίο, Νας τὸ νεηκἰοτεή 2γ. ἀμτνο Ἰκ πίοε 
Ὀορααίοπ, Βεοι {ς Ἠδι Ζγη οοτᾷσε] ορ το [εἱοτῖσην τος 
ἁαί ππιεη μἷς παανΚομτίροτ ΑΕΙοΙῄδεα, ΟΕ Λπάετε Ῥο- 
Άντον. Ἠΐετ οπιίτεπά πηεετάςτ Ποὴε ὑνσα ο 

«) Ζοµε.] Ἱπ ὠπιπίβο μήϊρανση., ο, ἵπ 4πάς- 
τε, 0, ΝΕΝΗΟΕΝΕΝ Ἠθεβ ὁσπε. Ατινο, Λε, 
2. ΠΠ. ῥ. 161. μψίεῖε, νοκ γα Ὀείάς, νο- 
κεπάε» Ὀτοςμζ]ιο Ώοτρσπ., Ζοεγεν οἱ Ζεἰλὲν πιεμ]]ετ 
τὰ νετκΊετεῃ μεῦθε. Τα πιση Ἠΐετ αἰ]εεῃ ορ Ζοερετποςς 
ἀεηΚεη. ἰγάι µεεπο Ὀειιεηκίημ. 2ἱε οοἰ Τέβεπω, 
δίασε Όση ὉΤΑΕΟΗΤ 11. 1). δί. 364. 

(ὁ βατ πιοίεπάἰμὴ.Ἱ. ΥΝΥ. Ίρδαι ἀεδζε ψοοῦ- 
ὅσπν νε]κε Ίη αἲὶο ἂς ονετίρε μἴιβανοπ ρενοπάση ἵνΟΓ- 
ἆσπν βεππεεπᾶ Ίες ἵπ {ο πιοεῖεῃ νοερεπ, 1π ἀς ΑΕ 
{ΕΠΠΙΠζη ν2η ῬΟΝΤ, 6η Υ. ΜΙΕΝΙ5 ΟΠΙΌτεΚεη ἀεζεῖνο. 

(4) Θεγῥαγάμε,] Ἱπ ἂε απάστε πρανεῃ πε 
οοἷς, σεγωαγάωι, Οαγωαγάε, εα εγαγάωι. Ισάίσα 
ποοῃ Ίος ομάς Ψοτηααὶ α ἲ µοςῃ Ὦψ ΝΕΚΗΟΕΝΕΝ υἱτ ἃς 
ατοἨίνοπ ναι ἆς γάγε να ο. Ραμέ ννοτὰε υταρῖν 
Ιηχΐοις ἓς Ίνοε πἷοι οπναατ(ογπ]γίς, ἄπι ἄεεσε σεντυσγά 
73] βομγαρι πιοςῖςη πνοσάση Τοἱ Ἡεῖ οὐὰε Λάε]γ]κο μοας]ις 
ς ν ιαλορόστεβ.] Ίπ ο απᾶρτο μἱίρανοπ ἀοοηαππάς 

(0 δει Τ Ἱπ 4ο απᾶρτο υἰίρανεῃ 
Λας ν Ὄεσσο Ὀκάοτνοη Ἱοοσίης Όταρι ΛΙ/ΤΙΝΟ» 
Λπε δ. 1, β. 16. τος οσπ μἰςβης, Ἰνεῖκο ἵσῃ σποτ 
πιααὶ πα ηΠοΠοΙγΚ 1. Ὡς ουδα πάαπα δ/ω/επόογεῦ ἶ8 
ος Ἱοδεπάαορς Ἐε]ουδεη {η ἀς Απιζημιιοιιινἑιεἰά 
γπ δοω/επύμγςν Ἱνο]κο πίετ νο ναι Ε4ῤΟγ1Ε, ο, βε- 
Τε παατ ἀἷν ΚΙοοβετ ἀῑε Ῥεης πηάετ]ναπἁ βεποεπιά ἵ5ν 
ἄεη Μπεηῦεγβν Κε]ερεη ἶς. 2ἱε επ Τέβεπω. δίσσε 
σση ὑτκΕσητ., Π. 0. δὲ. 7. 379. αΏτ. εΏ 439. 

ση) επ βαελίο µπένεηῶν Ογοπήηβα, κ) 
Τη α][ς ἂς υἱίσανεη οπίῦτεεκθη ἄεετε Ἰνουσάεη» ἰνεα[- 
νεη ἵπ ἀῑς νηη ΡΟΝΤΑΝΙ5, ΜΑΤΤΗΛΕΙΟΟ» επ Υ9Η ΝΑΝ 
ΜΙΕΗΙ5, Ὠοξῇ ρεσπο Υ8η ἀῑς ἁτίο µοτι/ροη ἀεῃ. 

Κοῖγκον ὑπ]εξ ροσίεη, οἳ ρετιήκι τε Ἰεβδεῃ. ΡΟΝΤΑ- 
ΝΟΣ οπκεπῖ ἀεη7εῖνεῃ βεΠΟΠΊΕΗ τε Πεῦύεη υἱτοξη «4ρο- 
ἀ)αβλωσ, φμοά {η «4ῤῥαία ὃ. Γσωῇ αριά Τγο)εβεπ/ες 


αν ΟΒΛΑΓΣΟΗΛΑΟς ΖΌΤΡΗΕΝ. Ἰ, αβεβμνό, 


Ἠολύπρα, α/θΗ ΙΕ), ΓΝΕΗΗΗΡΕΥ, ζανο 
ΑΝήπάγερίἁ, ΗΛΜΕΝΤΗΕ, Γ04έΠ. μπα 
οἴὲ Ίος Ρυδ]ίσο οοταπι Ιάοπεῖς (οἴρις, ἵπ Βά- 
Πῆσα Ῥεηιπο ἹΜατίαρ, Φαπέβοιιε Ματήπί Ίπ 
ΠἨοΑΗ, Ἱρίο ἀῑο ἀοδϊσπβοπίς εἶως, 1ά ε[ε, 
αυπαιοτάοσίπιο (0). Οπἰοπάα» Ώθορπιρης, ΑΠΛΟ 
αῦ ἱπολππαίοπε ΠΓοπιϊπί ππ]]θβπιο [ὅχο, ἵη- 


οπάο ἱπιρετή {Ηἱ αππο ν. 

5 Ἠπος [ππε (ᾷ) ρεπίπεπεῖα πά [οτνίσῖιπι 
» { ἵη ΕΛΜΕ ος ἴοι (ή) ἵπ αππο Ρίᾳ- 
- οἶδωε ἵοπειο ἀεθοτ, [επιθὶ (5) πι απο” 
πα, Εἱ5 αυπι Πεισα; αἱ βπρυῖα {ετνὶοία {6. 
5 Ῥτοι απη/οσα» νἱπῖ, ἴτος τποάίος εθτνίβας, Ἡ. 


γεβεγίγε εἩί {π Μδρο ΔΙΣ. φυ ἀἰοίνωγ Οορίαγωπι. Ἡγ 
Ἠοε[ε ἀστ]ιαϊνεη ρευτηῖκα 6σΏ Ίαιετ Βορίΐσιετ, ΥνλΑΓ ἵπ δε 
Οὐ[άίενεη να ἂς ΛΟάψε ναη 8. Ῥαμ[ ἀοος ἀεα οση οξ 
απάετοῃ ἈΤοηπῆς γητοῃ αἰρε[εὔΏτενοπ, 7ο πετ Ίνοε Ζεἱζ4ε 
1ο πήηθση «ση Ζοοτιφεϊγκ Εορίσιετ Ἠεσβ νΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5 
οο ρευτωί κι» Ὑναηῖ ὮΥ ἵπ Ἠέρανε ρειμίρε: », Όεος 
» Βπεξ, άοος ΒΟΟΜΕΙΙΟΑ ἵπ ΗΕΡΑ ϱ. 106. μοςαριτοστὰ» 
5”. επ ο μείνς μἱ νε ἵπ Πΐεγ πεμεοὶ πἰτ εεπ 
”» ομά ΜΒ. ρειτόκ επ.” λίαν αἷς ΝΑΤΤΗΛΕΟΕ ἀςη» 
ε]νει ἵω γιο ϱωπάαε. Εοοε. βοποπεα Ἠσεξι. πιοἰὰς 
ἈΥ πἰεῖ, Ἠξια σα 2εµτ ἀεηζείνεη βειτοκκεη ἵε Ἰιεὺ- 
Έσω, ἐξ πποπωηνέη(ής «{ῤῥαίαες ἀοτῖ ΝΕΝΗΟΕΝ ΕΝ πιο]άτ 
πἰιάτολκεϊγκκ εἲτ Ευ. ἱηεροῖνκς ονετβεηοπιοπῖς Πουὂθη 
εὰ ε]ωτάεπι δῥαιίαε Ἰμέδγο ΜΜ. φμέ αἴοωγ ζυρίσγωπαν 
Ἠοο Κοπης Ίος πα, ἆας ἀῑς Εορίνίοτς, ᾖ,ήγὲ Οοῥίαγωπην 
το παππηεικο]γ]ς Πίο νετ[εβί]εη Ἡ Ἠλατ τεύε ΠΠΟΕΙΠΙΟΠ 
επ ἀπ 11 δι 6εης ΓΚορίτιοῦ παππησπ ναπ Κετκεῃ. 
νοστκοπηεπ, Ψε]κο {η Ἶτ απάστο πίςι βενοπάση Ῥογάση 
Πὶς Καπ οἱ ἀοος οπαριζιαπιηείά ἀετ υἱήςμέγνοτς νει- 
θοτσααχε 7Η, ΟΕ 1πεῦ Ἠεςβι ἆση οογ[ρτοπ]κε]γίκοι Ἠτίσε 
πιοῖ θεπίρέ ΠΑΠΊΕΠ νπη Κεηκεῃ γεπεστάστά, ᾿τ2γ ἀπ 
ἀὀετεῖνε παδετηαπὰ υρ ἆς 6εη ΟΕ απἆςτο Ἡγτε αππ αι 
Κἰοοβςτ, ο[ΛδάγΕ, βεκοπιήσγα ἳσγ οοἷς, ἁλιζυ]κα 
[ο] Ἰναάοτ πουν ἀροτ ὰὲ Μοππίκοα ϱε(ζ]σὰ 2γ. οι 
π νοτνοὶᾳ ἆπατ ἆροτ ἀς τδρίεῃ ναη Ἠμηπο Αἰὴγο ἵενετ- 
ππεετάρτσῃ, Ἠεῖ οστίίε 201 ἰἰς οπηΒεἶχοπν 20 πίος ναπ 
εἶδεις Ίοι (ορεπάσεΙ Ἠ]εεί, Ίπηπιοτα, Ίνος Κοη Β{α]ιορ 
ΑΝΞΕΒΙΟ ἵη ἆεῃ Ίππτς 1906. ἀὲ Κετ] ναι ΟΓΟΗΙΜΡΕΜ ΛΑ 
θ1ι ΚΙοοσιετ πνεβίεἰιέηκετ, ἀπατ Οτοπίπρεπ θετεῖ Ίη άσῃ 
Ίατο 1949. ἆοοί ΒΕΝΚΙΚ ἆση Π1. ομάετ ἆς τεπεεγίας 
νπῃ ΒΙ5Γ:πορ ΒΕΠΝΟΡΗΟ5 ααπ Ἶει δύςἡτ µε[εποπΚετ 
4ς3 Ζἱο ὧν ΟΕ 0τ]οξ ΡΥ ΗΕΌΑ Ρ. 121. ΕΠ ΙΡΕΙΝΟΑ 
ἀπ, Φιασαγεςδέν ἴ. ο. δή, 19. Ζεἶΐνν ψναῖ πποςτ 15. 
ας » ἀῑις Ὀελαϊνοη ἄεετα Όπου Ὠπαππσῃ » οὐ 
πος ἆς νίοτ νο]ροπίο, {ο άηβ έν }.ἱενεπιη εν 
{στον ο δωὐπάγες(ὅν 1 ἀπ οστήρτοηΚεῖγ κε Βπίεξ 
πὶός (ενοπάεη Ἰνογόάσν ἵοτυσγὶ ἵπ ἴεβεηι 
τε (λγπον ονοτπείαρεη το Ζγπ. Ίος Ίει Ἠῖες οκ πηε- 
ὡς ᾳε]εβοη πποβε Ζγη» ἀῑς τση ππίπβο 19 2εκετ, αι Βὶς. 
{εμορ ΆΝΡΕΛΑΡ ἵπ ἀεοχοη ἆγπεῃ Ἠε]ε[ηἰείπιεετ ση ΥΓ 
Κοι]ίεπ» φωύηφιε Εεοηίσεν 330 ἰτπ]εινιο Κοοδιοτ ευ. 
ο]νοπίκεπ. Ἰνσοβ, Ἰ/αππσες Καῖζοτ ΚΟΕΝΒΛΑὉ ἵπάσπ 
51628, ση ἆμθ ορ εεη ἴγά», ὁατ ἂε οστ/ρτοηΚε!γΚᾳ 
βλοτος Ίη νετίολα μεπειρεβίς. επ νοος Ἠππάσπ ας, 
ος νοοττορίεη ο εντος ναη ὅἷτ ΚΙουίΐετ, οη ἀμς οοἷς 
ῤταΚΚεἶγς ὀθεσση ΟΙβυεΕ παάςτ Ὀονεβίράς, 
Έτυίκιο Ὦγ οπᾶες απάετεη ἵπ 2Υ 
ἁιαττηλευς, ἵῃ Νο. αἲ δεγίρ. Κ. {πο ῥ. 19ι. 
ουκ Ὢ 5 ο» ἔ]αεο /ηπΙ εἄ ῥυπα, φας Ρρ] 
ΑΝΣΕΗΙΡΟ εἰήεηι Οοεπρδίο {πε οοἶ]αία ν αγίων Γτὴ- 
εῖα -----,. ἁὐηίαωι ε)εοπαγΜὲ εεη/ω: ᾗπ Ἐυρί]ιον Ε) 
5 ουπνους ΕΟΟ ΕΣΙΑ5, βία: ἡπίορ Ηεππηο]ε, Εεήεη» 
ἡν Φαπᾶνήςῖνν Ἠπηηοτίος, 1 ογσάρας ἡπίες ολα Ἠετςο 
ϱ) Ζου5 φαΜογάεοί πση]ος εωπὴ οπιηίδε. Γωνία” 
Τι ἆσα Ίπατᾶ οσο . η ἆμε οὐκ ἴη εσυ τγά , δπΙ πνεῃ να 
ἆεη οοτῇρτοηΚκε]γκει Βτίεξ ήοᾳ 2εοτ νοὶ ρεοιμεῃ επ 
Κεπηῖς Χο Ἠεῦῦος, ὑδνοκ]ρας Βἰκ[]πορ πεπνοιτυς 
πίσυννε, 6η Ψεππιοσάοτὴς ἆς ὑολίκίσρεν ναν πε 
Ιουβετ. Τη ἀἶσπ Ἡγίοῦ, πνοῖκο ἱπερε]γίκε ἆοοι ΜΑΤ- 
πηλεῦς» ὁ, {:δ. 189. ἵ5 ίρεροενεη» ν]ηάϊ ποστ ἀῑε 
πανοϊρεπάς 5», Ησες [ωπὲ εα ἵσπα. ζμαε αδ ΑΝΞΕΒΙΡΟ 
5 εἰάεηε Οδεποδήο [μη εοἰἶαιαν αιγίωπι Γτπεϊο -----, ἐπ 
ὃ» Ἐπρίνο ἁεράίωνι (λε[οπεί ---- Ῥγαείεγ ᾖαοο ἐγαάάὴε 
5 ἑ τίς Ζογς 6) Ἠετε φωαμογοεί ση/ο 
9» «Ιάῑσς επίσῃ ᾖνατ Ῥοε μας αση ῥήε(ης ωπένεγβεν 
ὃ. Ἐειίνοπις Ἰμοθεάσπ, Φαπάινϊο, Ἡαπιοπεη.” Ὁἷς 
γετρεἰγκίομ θε βτακε Ξπηβε]ναα]όσα Βεο[ς ναυ Κ. Κοεη- 


”» 
” 





4ος] ἴννες απἀς- {ζ 


ἄγπεῃ Βτίεξ. ΙΕ ψράζη ὃν Ύψη 


89 


ππαϊἁαα [οἡσίπίε, νπ. ἁθπατοηπὴ ῥαή68 ({ 
Εαιποπιη!, η. ἠπίας (2, Ὃ ο ώ 
» ΠΠΟΠΩΟ (9) ἵπ ραδυ]άπι δη μοππι” 


Ίλατ ἆς μἱράνεη ναηΡοΝτΑνΌς, Ε/Α, 
ΟΕ, Π,  ϱ, 5. επ ΜΝ. - 
ΜΙΕΝΙ5, Ολαγιεγδ. ναη Ἠομ.. 1, ᾖ)ν 
δὲ, 57. ὉΟοῖς πίρερέενεπ ἆοοτ πυ- 
ΟΜΕΙΙ05 ἵπ Λίο. αἆ Ηεάση ρι 1ο. 
ΤΗ ΥΕΚΗΟΕΝΕΝ» [πδδ, Κερ, που: 
108. νπΠ ΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΛΕΟΕς ῥ. Βι 
αἱ5 πιεᾶε ἆρο ἀξηχείνεῃ ΜΑΤΊΗΑΕυΑ 
18 Εωηάσε, δαΐσ. ῥι 191. ΒύΤΚΕΝς 
γιων. ον μήυγό Π]. οι Τγορλέος δὲ 
Αρού. ῥ. 16ε, ΈλΙκε Ίσα, Οογὲα. 


επ. Ῥ. 435., επ ἘΟΡΡΕΝΑ. δµρρί, 
Όρεγ. Ὀάρέ, ΜΙΑλει Το. {{.ρ. Γω 


ταρὰ» Ὀ γε ο ἀῑὲ Ίη ἄθοτοῃ ἆοοτ (ογά:ρ]ιοὶά ἆστ υἱ {ο Ἡτγ-. 
νΝοτθ ὁς πΙΔΠΙ ναΠ ΘεΠε 4εοζετ νγΕ Κετκεῃ ἵς ονογβεα- 
6η ὅαι ΠΊεῃ Ίεσζσῃ Ίποος, ο άῑσὲς εἰίαπι ῥα; εεε]ο- 
αν Ἑτπιε]ο επι βίας ἐς ωηέθετ εν Κείῤεπεν οεῖ, --- 
Ὕ/αρηθετ νγ πι ἀσεζε ἵννος Βτίονεπ, Ζ0 Κοιτε Ίαυτεῃ Πά 
ἆσῃ οµσοπ βερδενεπ, {π ορπιεκίπᾳ ποσπιση., Ίου Κοππς 
Ίοτ ἆαπ τοςὰ, ἀατ αἰμίετ ἵη ρίααις ναι ἔγ/, Ἠνε]κο ἆοος. 
ΑΝΣΕΝΙΟ νεη ἆγης πέβεη Κοίκοῃ οτε ορβὲ- 
τε] ση ἵνατ ἶς ἂε τοὔξη , ψ/ΆΆτοπι οπή οτ ἀῑς πορεῃ τησας 
ἀπ μενουάεη ΨΜοίάςην ννοῖκα τη ἀῑς Όννεε ἰνεγεςρίοι 
ὑτίονεπ ΝνοΟςκοπιςῃ Ὦ Ἱνπατοπα οτάσῃ ουάει ἀῑῑς Ζε[νό 
οὐκ. πίεε ϱεποσπιά Λείῤέν οἳ Κεάεπι οἩἨ δαμάωίο Ἡ 
Ἠς σπεετ να ἀῑτ αἰ]οβ ροςῃ απάετε τοήεῃ το βεενεῃ. ὅκτ 
ἀροσο, ἀπι ἀετε]νο ἁσοτ 6ο μ{σῃτγνους 16 Ἱναάος 
πουν ἵ5 αληπονι]ά η απηρε]αρῖ της Ώβαηξη ναη Κει- 
Καπ» ἸΝείκο ἆσος ΒἱΠοῖορ «{ήη/γἱά ποοῖτ 1η πι Κ]οο- 
βετ Ὁγ ἀσεζεῃ Ἀσίε[μοπευνεῃ ΖγΠ, Μομεϊγκτγη ϱο- 
Πῖρο ἀθττοϊνὸ Ππαπ]ση ΕΤ ΟἨήεπ να νο]ρέπὰς Ῥομορ- 
Ρεπ μίετ ἵπ ονΕεᾷεΠοπση, Τομ πήπ[οη ἵση ορείρι να 
Ἐ εἴμίος τι Ὀσπνάς διωήπάςε σι μία 2εΚεγ. οσα. 
άἱεῃ βειιοἰἀς ἵννος Ὀδνοκι{ρίπῃ νετ οὐάοτ ἃς 
ην Ἰνο]κο ἄρος Βϊκελορ ΑΟΕΣ Ρος» παλστ]ναπά 
πππ πι ΚΙοοβοτ ρο(εἩοηΚεῃ Ίντοῃ, οοΚ. ορεετε]ὰ ψοτὰς 
κια Μετνοὰς ἴρεωτν φωὲ υτοσίως Βννίηαγος]νίννετε, 
Ὁπ δὶ, μεῖνκ Ἠετ ἵπ ση ΗΠΕΕ ναη 1928, πηπᾶστ οπι- 
α.ἹτενεὮ νοῖᾶεν ἑσδεηι {η ηρήμάίπεηι ἐὲ η ωάήπεπι 
«εεα πηγα 53 ο πιλάίωπι. Ἠαι εετίτο Ίαατ Πα ἆρο- 
ἆς ναη ΒἰΠειορ «{άλο]ό Ἰναά ππδῃ ἵπιπποῖς 66η νοῖ]ς 
Κοήηῖε ναι ᾿τ ῥοσπο ὅσοι ἀρησείνεῃ απ ἀαι Κἰοοβστρο- 
{εἹνοηκεῃ Ἠ9δ. Εσυ Καπ ὅαη ππάγερεὀ ἵπ ἁροτε οἳ- 
τεη Βηοί, 20 ἀἁσλοῖνε πίοι ἆοοτ θεῃ Ἰαϊοτ Παπά {5 Ἀληρο- 
νυ]ὰ, οπᾶστ ἂς ονεήρα ΟἶΠεῃ να ΑΝΣΕΝΙΡ ορµειε]ά 
ΝφοτάςπἩ κ ὡοει πε! ὅας πποῃ οπάσγ[ομείά πιοσι πια- 
Κοῃ τωδίζ ση Εεζίρβα δωῤιάγερι δν επ ᾖρεως ὑτοήιάγεσδε- 
«νεγε.. Απεζηιά Κο ἵη ΖγησΗ Τγὰ ἂς ορΚοπιοπ, οίκο 
Ἂν αἷς Βἱε[ε]ορ υἱτ ἀῑς Άεγξ ιτοῖς, παη ἅπι ΚΙοοῇσγρο- 
εοπκει Ἠεῦυρη, επ 2ΥΠ πρνοίβο ΑἀεΙμο]ά Κοπ οίς 
Εἰδιο πηει ἆση αἱρεπάυπὴ ναπ οεπίρο 1,απάειγοη, ο[ρ]ααε5. 
Νε]κα οδιρμάγεεβυεγε βεποειαὰ νῖοτὰ , αἰς ρεϊδροη ἵπ 
ΟΕ Ὦγ. δινπάτοςηξν νογπισεγἠετὰ Ἠοδόσῃ, ΤΗ: ζΥ τος 
Ίηπατ΄ πο ἆσα ουξς πίετ {η «ῑς 7ε]νο ἵνγες Βσίονεῃ οἳ- 
4ετ ὃς ονεήμς βοεάστεῃ., Ἰνείκε Απεζηι ρε[εἱνοπΚσπ 
Ἰαᾶ, ορβειε]ά ϱενοςσῖ ΖΥΠ ἂς Κεης, οἳ Βεο]εία δωΐη-. 
ἁγεριὴ το ΨΕΙ» αἰς ἂς ονοτίρε Καικεη Ἱ ΟΕ ννήστΊποη τα 
1928. πίει, ννε]κο Κεκοη, ση Ἠοσνοεί, ἆσο Απεβιάς 
νεο επ Ὀνήηείς Ἰπτ {ο νοοτεπς ρο[ζνοηΚον 1νατοη 
απτοπι γνοτάεῃ Όμπ ἡηῖΐςε ερπα[άο]γκ Ψγέ Κοικεα, 
φωίπφωε Εοοίρῖαεν ἵπ Εἴεῃ Βίος πιεί πάπιεῃ ρεποσπιὰ 
επ ηῖσε πιοοτ ᾗ Οπᾷενγ{ε]ὰ σα! ἄς νογνα](οηετ., ρεάρ- 
Μ 33 ἃς Οἶδιο ναν Αφε]δο]ά, ἆφατ νηη οοἷ αἲ εεπα 
οτς μεπωαΚ: Ἱεδσοη. ΄Τεη πίπῃε υἱε Ποοέᾶς ναπ ἀῑό 
τψες ην ἵονοη, 20 65η Κοτῖοη ἰγἀ πα Ποίονοτ- 
Ίγάεῃ νπη Απεζηά ποποένση. Ἱ/ππΠεετ ἄε οοτ[ριοηΚα- 
Ίψκε Βπίοξχοπάες νγ{ΟΙ πορ ἴπ Ὑεζση, εἩ π]εινοτάση» 
Κοτά ννας, Κοιηε Ἠες πιγ να μγπ]γκνουτ, ἆι ἱηάσο- 
Ζσπ ΟΠ26ῃ Βτὶοξ νεεὶ πνεος ΠΠΑΠΙΕῦ ναη Κεικεῃ νοοτκο- 
τηδη, ἆλη πνοκο]γ]. ἆποτ «{πι/ρίά σεν ρο[ΓοἹοηΚοη ΥΠ. 
Ὠῖτ νυααγο γη]γ]ε ΖΥπάςο. ταὶ πιεῃ πίεςπιεοτ ἆαη ἆε υγ/ν 
1η ἆᾳ Ὀονοκιἰαἱηροτίενοη ορµοποσπιᾶς. Κογκοῃ ππησισπ 
Πο]ϊσα Ὦν ἀεζοπ οἩ2οη ΒΠεΓροροενοη ἵο γης ΕΚΝΜΕ- 
1ος ορ Νε]ννοη πίει νοτ ναη Ἡπτάσγννγκ ρε]οσοπ. εἩ 
 ρεεῃ αἱ πος 2Υη οιιόση πααπι Ῥεμοιάση Ίιοε[ς πε. 
ΡΕΝ» ΟΓΕΕΤΗΕΝ, ππιρε]γκ Ίθε ἱοπευνροτάἰρε ἵη ο- 
Ίμήνθηζσπι ᾳεσρεπο Όωπρ Λλεεζεν ΦΑΝΕΝΝΙΕΗν ει 
τεροηφνοοτᾶϊρε ἵπ ἂς Τἱο]εγινηστά ρεἶερεπο Ζαπά- 
ωγέ; ΗΑΜΕΝΤΕ, πνεῖκετα ππαπη ἵη Ίος Ἰεδοπόρρα!ἔμε 
ια Ἠενεγε {λ ἆε Τ{εἱουναατὰ, οἳ ἵπ Νωάν. βρε 
3- 


ϱο 


Ίπ ἆς Ῥοπυποϊετονκατά, αἱ ποµ ονετίᾳἵδι 6η εἰπάε]γ]ς 
ΒΙομῶς ος ἔαν επι ΛΙΕ ο ονεπες ει ορ. 
εἰς ε]ε]νε απ. Ἡ 
ιν σοτο ποτ 
τα κ 1µ1εῃ οη8 . 1) 
ὑατοκκίηα τε σειβεκιλΝΟ πευρεράε, πίος νάθας 
ορλοιιᾶσῃ. --------- 


Λεαίαε.] ἵα ζοπππίρε υἱίρανονν σηᾶσε. 
σ [να Ἐν η] ΧΙΡ. Καὶ. οἱ, ἀεείριο φμαρ- 


1ο. νἰπάτ π]οὮ ἵπ απάέτε Εἰέβανεα. 

(ϱ) ἡμάϊβίολε φμωγ(ά. ] υγ πε, ρε]γίςτυγ Ἠίοτ 
νοοτεπ δ/. 83. τεεἠΣ ορπίεΠκίοῃ , ορ ἆεπ 34 ὁεριόπύε 
ναη Ίο]ετ Ίχας Θεη Πίειν/ ἠηά( ο ,Ζομ νο]μεπὰς 
ἀῑε βεινούπίε» οΡ. ὀζη 18. Λίσυεπδεγ ἀθε Ίαητς ιοοόν 


Ύναατ ορ ἀεεσε Βτίος 18. εἱπεπίγκ ἂς Ὑγάς 


Ἰωάϊδείο, φμέηέάν εἩ εκ ας νἰετάον (αγά, π]η]οτ Πωος- «θε 


τση Ώααπ, Ὠος]ι Ζαἱκς Ἠεοῖς ιοί Ρίπαιν ἵΠ Κεἰσοτίγκα 

απάετε ριδίγκο Οἡβιτέτος πμ: {η Βικ[οορ]ήκο 

Ίεψαιν ΕΠ ο μὰ ον Ππβτωπωξηῖεης Ἰνοεβι ποέῃ ἵπ 
Άει δἷσπε ναπ Ὀσοσλι οοΚ ἁκνν]ς 4ς ῥσω/εἰγέο ἡπαί- 
δίε, Νεἶκο ορ ἆεῃ εεῇεϱ Ἱαπιαγήέ νπη ἴεάοτ Ίλατνετ- 
απάετε, πευτυῖκι. Ἀνοτὰτ οοἷς ρενο]μὰ ἵΠ οηζθη 
Βπεξ. ή Ίεεβε ἀοι]αΐνεη ῥοσῃο νεταπάσηηᾳ αἰηῖετ 
1ο πιακοπ. Όαι πι ἂς ΒΙς[Οποβρεη, επ ἱππανορίπαναα 
ἀετοίνοη οὐκ ππάσιο Ρατήςυ[ίστεα ο νοῦτ αἱ ἆς Νο- 
απηήείοα ἵπ Ἠμῃρς Ἱπθτηπιοπίοη, ἆο Ραι/ε]γΚε Ιπαϊδής 
πιοοτππαΊεη ρευταίκτ Πουθεα» Ζοι σλεῖ νεσ(ζπεϊάεπε Ίνε- 
Ἅνγτεῃ οτι Ιν το Πάνε γη. Ώυε] Ἠοτ 2γ µευοςᾳ 
οη5 τε ὑετοερεῃ ορ ἂς Ἠτίονση να 1957. ἐπ 1137. ννς]- 
Κε πια νἰπᾶι Ὁγ ἀθπ Ἠσετ ΡΑΑΚΕΝΒΟΝΟΗ ἵπ  {ση- 
λαπβ/αι. ιός ας Οµάδεδεη, Άωπι, 3ν δὲ, 39ο. επ 
Λίωπι. 6, δ], 96. 

(9) πες Γώέ ῥέγἰμεπεία. οετ.] Ώδετε αληπιοικό- 
ΤγΚΕ ααπιοεκοηίης ἀετ νουτάσε]εα επ διπο]ιησηίῖση» 
ψηεῖκο ομάνιγάς ἂς ΓΚεηκε]γίκο Ψοορᾶ, οἳ Ψοοτίαπάετ» 


νους 2ΥΠΕ πηοεῖϊο ννεροης οι Ἡουάση νπη ἀῑίο οροΏεΌο- 
τοἩιεάλροη, ν1η ος Ἱπρεζείσπεη ναη Ἔ Κετορεὶ Επηνεῖο 
ποζ 6η 5 Ψἰπς πηεν αἴ]εεῃ ἵῃ ὅε 1ρανεη να 


ΡΟΝΤΑΝΟ5, ϱἨ ΨπΠ ΝΑΝ ΜΙΕΔΙ6, π αἰ]α 
μήρανεπ οπιὸ ἀσζε]να, 
) Τεν ἐπ αππο θε. Ἱ Όαί ομάυγὰς ἂς ερ- 
ξ5ι ο. ἴπ ο παπυενο]ση. πριν ἀπε οιγκνο 
ετ 4 Ιαεία απημαζίαν ᾿οΡ βετειτε ᾽ 
πιο ἷση ΕΙ Ἡ αε νετᾶες ἀῑς ἀῑίε μα ανν 
ἂς οβεμὲ ὃν μα γω να ἀαι (ς ο ἱρο, 
ψναας ο  20βι Ἔ οπιρε]τεπ]α νοος 
πείς ναπ 4εῃ τοςμῖςνοτάσγαατ {ο ση μηρση, γετ- 
δι ψης το οεἴσπση, [οτί πιεῃ Ῥμ]ίεῃ ἀῑς ορεῦθ. 
Εεριετ. ὅχοσ τος τωλ/έφεῃ πηρ{ἐν μον 
πο Ίουςι ἵη ἆεῃ αν ν εν ᾖααλ 
γππ ὀεη Ίσα ἆ. η. π αμα φαμ ε βαεπα(ῦι 
νση αΡΙΡΕΝΙ. ον 18.5 Συ]κς Ἠεμίοη 1νγ ὑτουάνοστῖᾳ 
ποσᾷς ροτοοπᾶ ἵπ οπχο Απηπιογκίηβεη ορ ἂὲ ομᾶς κΕΥ- 
στης ΚΕΟΗΤΕΝΑ οξ ηοι 5ΡΕς ΟΙ Μ ΣΝΑΝΟΟΝΙΕΟ ΕΙ 
οτε, 1έδ. ΠΠ. Οαρ. 48. Μουνι ἀεη]αίνεῃ ναι αππρις 
σνοβεη ὧο Ἑεριετ 2ἱᾳ κ ἀἷε ἁτίε Ορ - δεγίεδεε - ἀσθέην 
εεϊγκ 2ν ἵπ ση απηβεϊαπἰάεη {/απάδΡίς(ν οὉ οἰάετον 
οσο ρεποεπιὰ «νοτάεην νοτὶοάίροπ οπι τεµτ {ο ο Ἡ 
Χοπ Ὦγ οὐκ ναη ο ἱπρεχοισπεη νο]ρεπὰς βεννοοῃῖε νΟΓ- 
ἄστεν ντγο νοτρ]οορίημε νυος 2ἱ6, ἐΏ ΖγΠ δω .. Μον 
αἷε, Πεί βεεν νγ ἀἰεπασηρι πο ιευῦση ορβο- 


ονεήρο 


Ο6ΗΑΕΤΕΚΒΟΕΚ ρες ΗΕΚΑΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙΕΕ, 


παοῦκι δ, 60. [νεα ππ. Ορ ἅπι «ῑε οπΚοσίοινσόξ 
ἂᾳ βεπιοθης ο μᾳ είχε ἀεζεῖγε Ὁγ οπιηᾳ 
πιοείΐίεῃ ορῦτεηροι» πῖος ἴε Σνύαατ ν]ετόρην 


σξδους 
ἆρος ἆεπ πιορῖι 
Σμὶκς (γη ππεὮ ἆοος ἄεεσε Λαπτεεκεπίηρ ἴο Πευῦσῃ, 
ψ]]εν νοῦτκοησα, στ το ὕερααίεα» Ίνα επ Που νοεῖ 
τεῖκεῃ τεῖζε » ἀπῖ ἂς Έερτετ ναῃ απηρίσνγερεῃ Ἠυπ τεη ἀἴεη» 
Ώς Λοπά 2οπάστ μεὶὰ «λατ νους το οπ((πηροη, ο. δω 
ήενήλαν ο ασ. Τπ ο ο ρα 3π ἀεησεῖνεῃιος 
ια νετρ]εερ]Ώβ 2ομάεη ἸποσίεὮ ορῦτέηρεη, 
ο οί σΏηομᾶν δε «µη ῥεγβα.Ἱ. Ὑ/απηοςε 
ΒεΙζπορ ΕΙ:ΟΚΕΝΣ 41Ἡ ἀῑς ναη ον ΕΝΥΣΣΕΕ Ίπχγηση ΒΕἱεΓ 
Ψππ ἆση Ίατα 1385. Τε νίπθεῃ Ὁγ ΡΟΜΒΑΝ, Κεγέ, επ 
Μεγείε εδ]. 561. Ὀειοῦξάε, ἀάϊ Ὦγ ὀπουεγ 
αν ᾖααγεν εεηΣ Ὀἱ βταῖε», επ σε: [] ἤτοςς Οἰσγίηζα 
αυώάε, Ὀε]οσίάς Ἠγ Ἱοι Ζοϊέάς ,  βεσῃ Πίος. 
ψιογάτ, ἀάτ ἆξ Ἐοριοί πιυσξί ἆοση ἵεη ορ2ίµτ ν1Ἠ ἆσα 
ἐγὰ, ορ γνεῖκση ἩΥ 2Υπε ἀπίε Ορ - ψεγίεδίΣ: ἆάρεη πποςθε 
]θπ, 66ης) ᾖγουν εἰ «ηποηνα, ἀμῑ ἵς ἵνληπους 
οι Κοοτα εη γείάετε νε]άντυριεῃ Πηροχαπηε]ά ντος 
οἩ ἆμς μα ἆσῃ οὐβαι, επ (νεεσιααὶ ὀγάγοσν εωπα ἠνγύαν 
ἀλε ἴδν «σου ἆεπ ΟορΣί(γὰ, ση Ἰνοῖ πιαα]ση ναη Ἀετρταδ. 
(0) δαπες ωπεριαγέ, Λας }Γαπιομάγέών ἵπι 
ἀεεξεν αἶων ἴν Ίνει χεῖνα, τ βεση ΡΗΙΝΙΟς 1 ΧΙΧ. 
 4- ποεπιῖ Βωηές Ργοεεγµμε, επ οπάετ[εηείᾶ: να ᾖς 
Δαπό νωεί. Μεῃ πιοετ ᾿ετ ἆροτ νείπαη 008 Ἠεάειι- 
ἆφαρς 7ο βεηβαπιᾶς τωζτ(οὔγοοά, οἳ {γη ἑαγτοεπύγορά 
ἵπ ἱεροπονοτίϊε]ἶπρ ναα οπρεδι]ά οἳ αγοί ευ εὐγοών 
3ἱ5 τηεὰς να. 6δεη ὅγουάν οἳ, κ) Ίει ομά(γάξμε- 
ποριηὰ γνἱστὰ, βαπἒς (εγυεπ αι 3Ζἱο νὺ «ΑΝΟΕ, 
0. ἵπ Ε΄. Ψ. αμ γεν εἩ Ῥαπές [εγυλεμεέαι 
1σπ. ἔ. ῥ. 103. ΕΠ 1ο7. ι 
α ωρα Ἠοι Ψουτά /Γγήείηραν επ }ηήζη- 
ἔαν Κόπις ἵη ζω οςάστ]οί Ὀοιοσλεπὶς ἀοοτρααπάς νους ἵπ 
ἆο δομηξιοη ἀςτ ππἱάφοἰσοινν. Μον μευτυϊκιε Ἡσε 
πααη]γ]ς νοοί εσπ {΄εγέέεην εὉ νε] νουτ Ἔρεεῃ ἀσοιάα 
1αήπεα ποεπιάεα οδως αηομία νοὮ Ῥογει ἄεβενι. 2ο 
ΝΑΧΜΟ ϐς Κ. Κ. Πἱδ. Π. αρ, 4. οἳ Ἠος µοζη πισα 
εἰρεπ]γκ εσπ δΔίᾷβε πορηῖν οὐάε[ζ]είἆευ νμη εεα 
ἡροςπνοοη, ο ονετααή νοίκεπ. Οο]ς νροτᾶτ Ἡοτσε]- 
να νοοσὰ ἀκν]ς µε ἡ Ν νους οεῃ δεβέμἒε ΟΕ {απ 
ὉΥ ἂε 1ΐπεῃ ῥεγμά βεηθαπῖ. Ίη ἆοοχο Ἰαηϊῆς Ὀεισο- 
Κεπίςν ἄοπ]κα ἡκν ἀάί Ἱπεη ἳ 2ε]νε αἰμίες βεὈτωίκε]οσξε, - 
Ψοοιδεσ]άεῃ να ἆσοῖε Ὀεῖᾶε Ὀειουκεηϊσίεη Κα ΠηοΠ 
Ἱ] ἀοηχεῖνοῃ Ρῦ οΑΝΟΕΙ Οή/- Τοπι, ΓΗ 1ρ 217. 
(ο) «ἆπποπαε.] Πριεὶγκ τοι ἱεπιπά ἵπ ἀῑς ρεάνρ” 
τση Ψα]θη, οτι νοοτ ὤημοησέ αἲλῖετ τὸ Ίεεζεῃ ὀνεπας- 
Τος]ι ἅπι ἀσοσς Ἱεεσίηᾳ πῖοι Ῥσμοσξι νεταπάσγὰ το νοσ- 
ἀθαν Ὀ]γίε μἷς 4ο ΟΑΡΙΣΟΙΑΒΙΑ Κεπ. Βγαπο, ναη ΒΛ- 
αυζῦς Τορι, ᾖ. ῥ. 619. ο) 7909, Ώς ννουτᾶση νη ἀῑς 
Ἠβ)ος Ζυἱΐση Νγ Πίοτ ή νοσπεή» ο ἅπί ἀστε]νε τος ορ- 
Ἠε]άετίηρ ναπ᾿ οῑς οπά Πυκ 2οε ἀἴεπεῃ. Ώε ὤνροη/α 
ΔΩ /ογω ποργογωαν φαί εΓ ωηέζωήφηε [λα [οσα φις. 
ἀραίεπι «ωμαμηι υεί αεεἠρίοπάωπι [ες ν]αείρές Ερίευρο 
ης ασ αἰπίσ. ΓΠ]κείηβαε γεν ἄεροϊα  μγέεν 
δε πε, ή {γε οὖα θήπά είν ΑΏΠοηα σά 
αὐα]]ος πηφάτὲ φωαμον. «δῥακίν Οσπικέ, αἶφμο ἡί- 
πῤμεγίσ; Ποίγο απἰοέφωό φιομάίς ραηςς ἐγ]σίμίας 
ΓΠεείηρια ασε, ἂὲε Ρο ανά ἆωον βαγαοί ρω 
λα ΓΕ} συα φωζηαεοίσεν 3ΠΠΟΠΑ. καδαίος πιο 
ο). Ο0ς, 





ΟὐΟΡΕ ΥΕΕΤΑΔΙΙΝΟ6, 


Ἡ παππο, ἅτο, Ίου ος {ως Ἠιείσορ 

Νους ἆσοπ επππισνοη 6σπ (σἷ]α Ἱπάςι {[οο- 
ἀς, ἀῑο ΓήοςοβηΥΣΕ Ἠϊοι, ἱπάσπ οσο 0Π5 
Ἡσοτοα [ο[ι ΟΠΠΠΙ, Ώ/πτο Ἡ. Μοεάοτ, 5. 
Ῥοΐος, 5, Ῥάμ]ής, οπἀς ὃ, ΜαπγΠ πηγπ Ῥὰ- 
ποοης ἅπι ΜοπίοΚεπ οπάο Ἡτοσάοις Ώοβοετεη- 
ἀᾳ το Ίσνοπ οπᾶςτ ἆσπ Κερμ]α ναπ 5. Βεπο- 
ἀῑξαις Ἠΐος πποσρεπ οπἀστ]οιάσπ Ἰνοτάσπ, ῥε- 
νοπἀᾳ ἆποι του αἱ ἀάῖ ἰε]ς ρἱας]ι το Ὀο[ιερη {π 
ΡΑΙΕΙ. ἵπ ἀθῃ 1 αηάε νηπ ΤΕΥΦΤΕΒΒΑΝΤ πηοῖ αἱ - 
Ἱεπ Ἰμάοπ, ἀἰσπίίση οη νεα. Τε [μείρε 
Πα]ξ ἆσπ Εήπς επά ναη Τοἴίεη οπᾶς Υπ ἀτ 
πΙητΟΠ, οπ ἀπι νἱστοπὰρθὶ νηπ ἀεπ Βο[σ]α 
ὁπι ΓμείπελαμΗ λεει. Ὑοοτ αιβίσηου ἆεῃ 
ΈΏουρε Ίεεσε επἀρ Ζοες τ4- Ἠοενει πιοι ἆεπ 
Ἠοενεπ ἴε Ποήογεὲ πιει αἴἶεῃ τοβῬεμοστεη, 
Βοΐσ]ε, Οτευπίαπε, ἸΝεγάς, ΙΝεειίαπι, Ἰ]λ- 


Έστοη, ο, Ἱν]σ]απάς νπΏ Ώουσο ἨΟΠΟΝΣΤ {ος 
ΔαεξοΡΟΟΓΕ. πος]ι ἀῑο Κοτοκσῃ ΥΠ ΛΑΜΕΙΟ: 
Οπευπίησεα, ἩΜα[εημεν νεο, 
1ργε, Ζ9άγεΟμΙ, ΗΛΜΕΙΦΟΗΕ, {ήῤνάεμ, 
Όῖε ἰς ϱείοῖει οροηδαστ]γεκ νοοτ οεπινουπροπ 
βετήγροη Ιπάςτ Ἐοιοκοπ οπίοτ Ὑτοιννοῃ οπάο 
ὦ, ΜΠΥΠ ἴο ἨΠοβοτει, ορ ἴσῃ ὀποἩ αἷς ἀῑς 
Κοιοκο ρονγάι ννοπ. Όσοι χιν. Κα, Ὠεσσιπὺ. 
οπάςτ οπ5 (ογοκοῃ. Ίπ τ Ίαετ ος Ἠεσπῃ ἵΜΙ. 
επὰἀε νι. Ὁγ Καγίετ Ἠοπάκ εγἀάρπ ἆση αππᾶετ- 
ἆθα ν1ηΠ ἀἱσῃ ηλεπιε ἴη  ν. Ί86ί. 


ΒΥ ΙΙΝΡΕΡΟΝΝ., 24β. Ερής, Ὀαυοήγ. 
(αρ. ΙΧ. 8. 6. ῥ. 46ο. Ἑςῃε ππάς- 
το Όνεισειίηρ Ἠ]ετ νηη ἵ5 οοὰς {6 γίῃ- 
ἀσπ Ίῃ ὁς Κεγχε, Οµάῤκά, σαη 
Ανά, Ὀνγαδε, Η. Ὁ. δί. 88, οἩ ὮΥ 
ΥΑΝ ΜΙΕΡΙ9: ἆ, {. ρ. 58. και 


΄- 


. νπο. 


εν ΟΚΑΛΕΣΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. 


1. Λερεεινο, οἱ 


ο ο ολλ λος 


6ς.) Κοπῖης Ἠενκικ ἄε Π. πες, 


ΜΑ ΕΥ απάεγε”, εεη Μαικιάαρ, επ Δεὶ γερε 


νά εξ Ἰσγκοί]ε, αἷς ἠπείε εξ ζεγΚεη γάμ Ἠεπιοττ επ Αγοζααϊ, 44 


Λε ᾖ]ουίε νά Τ]οτη. 


Φε 4. }ωμίῖ, 1ο7. 


Ὢ ποπήπο [δια ὃς ἱπάϊνίάμπο Τηπίταϊς, 
ἨΗκενισυς ἀῑνίπα {Ἀνοπτο εἰοπιεπία Ἐοχ. 
Νοδίς ῥτο[ἽπΙπη, ὃς αά νίσπι Ῥταο[οηίοπι 
(4) παπβροπάαπι, δε αἆ Βπευταπη {Γοἱἱςίτοτ οὗ- 
Ὡποπάσπα» οποάίπηις ὅς [πις, { [εουηάια 
Πάοϊΐυπι πο[ΐτοπαπα Ἰα[ας Ροεϊίοπες Ἐοςἱοβα[ῖ- 
ον Γπου]ωίος ὃς αιρπιοπανοπιις (2) ὃς αιἰ- 
βπποπίατας Ἑορα]ίς Ῥτασεορα πηἰπίπο 
εἴῖο Πππανοήπηις,  Οηρτορτος ποζιπι ο[ῇ νο- 
Ίππὶς οπηπίους πο[ής Εἰάσίίδας, ἄιπι Πιτηής 


απ Ῥασ[οπείθις, αιοά Ῥροτ ἱπεοποσ[ίοπεπι 
νοποταυ]ς ιά Λοσεγί, Τηρτοπῇ5, {ει 
1,οοάισσπῃς (ο) Ἐρίεορί, ΊΛογμεη ἵΜΟ- 
πα[ϊοίο, οἶσάεπι Ερίίοορί Ἐρίοσραταί [10- 
ἰούο, πιοοπτυπα θ]ηκάσπι Ιου, εοἰοπίηπαι, ὃς 
ἀῑπηόταπα «οπου. Ιπ[αρετ Ἑσε]είας ἂε 
Βγίε, ἃς ΗΑΜΕΛΙΤΕ ()., δι ΑΝΕΣΑΤΕ, 
αμα5 ἰάσπι Ἐρίίοορας ἵη απηρ]βοπΠοπαπι. Ἑο- 
εἰεβα[ίσπα Γιου], δς αρβεπιίοποπι (ε) τε 
πιωηοταοπίς {προτπας, εἰάεπι Ἱοπαίτεπο οοἩ- 
εε[ῖε, [Ῥο ἱπιονεπαιπῃ (/) εἰιδάσπι γοπρτα- 


Φ αγαηβξεπάση.] ἙΥ ΙΟΝιᾶ, {Γαη [παπι 
τὸ ους, ] ο ος ... 
Ὑ 5 τ µεεη νγ' Πποιρὰ 6] . ας 
υἱίρανε ναη ΜΠΝΛΕ 5 αι κά κ, /σοωήεσεος σωβποκη- 
κό ρμάκκηόν η μάς Ἐτε]οβας Ερὴ/οορὲ» νῖπᾶε 
ο εμη. “Οι 1 τι ῳ 
πό Ῥγέωμις σος Τβογπεηῇ! Ἰοσετ δήνς Τβογέ: 
Α.. Όαι ἀῑτΚΙοο[ετ ἀοοτ Εμάς, Οτανία ναη 8Υ: 
επ εὉ Ἠμίεντοι γα οηζεη Τεἰβευραπε[εὔνεη Οσαλξ ΑΝ5- 
ΈΛΙΌ» ἵπ ἆσῃ βαο 993. ης Ίπατο Βαγεπίζμε βοεἠο- 
τση ροθἰοῖντ ἵς 15 το ονες Ῥεκοπά. Ώεη Βήομπρουίεξ 
χεΐνεη ν]ηαϊ Ίλεη, οµᾷσς 4Πάετεη , οὐκ Ὁγ ΥΑΝ ΜΙΕ- 
Άι τη Οὐσγέςγδ. Π. Ὁ. δή. 5ο. μ 
(α) ἆε Παωεγµε.] ΤΝΥ νοίβει Ἠίετ ᾗς αἱιρανο νπή 
1ὔν]ο, μιλαει τα οητερῖ, 6) Οβαπιεγή!ε ---- 
{η Ερ. οσο. ὨΏς οετίε ἆςοτετ ορβεποεπιάα 


ματ ᾗ 


Εεπιεγέν οἳ Νεα Πέπε. «{νείσιεν ο, νή πιο 


ννοτὰϊ, 

(4) ατζεαίωκπι.Ἱ ΒΥ ΠΗΝΙΟ, επαββεγαίοπεν 
Φεππιμεγαἑἑομῇς /ργεπιας. 

(0) ρε ὑμεγύεπίωη ασ] Ἠσί μεση (ωςίοπεη [] 
αΠπίος βορίααιει ἐς, Ἠεῦοοη νγ. Ὃνοβεποε αἲς ἆς με: 
βινε νιῃ Όνιο. Βγ Μπιλεῦς οπιῦτεεκτ χυ]κ». 

(4) {εαυπάα Νομας Ῥωπήι] Ώις νίπαϊ πωσῃ ὃν μ0)- 


Ἰηρεβορονν «ΧΙ. Λίνας πέν νοοτ ΠΠ. Νοη. μὲ. 
Ώς ονυτίρε τν ἀςκοππιστση (τουκοῃ σεοτ πε πιετ Ίνος 
Ίας 1οο7. Ἡν οσῦ Ζνυκαπ]ρ]νε]ά ναη Θεη αΠά6ΓΕ ΠΔ- 
Ίπυτ ἀροι 2ΐᾳ ἸΜεγ ορ. Ἠο]μεπᾶς Ίει νει]α! νπη ΔΕ: 
οτριῦ5 Α 1ΕΟΡΙΟ, ΕΥ ΟΠΑΡΡΒΑΝΗΗΕ ἵη Οέβ. Ρουβή[ 
ΤωήςγεηΙ. Τοηε. Ι- Ῥ. 334., Ἔ βεοῃ ΒΑΝΤΗ. ΕΊΡΕΝΝ 
1Η. Εεο. γειά. Ῥαγε. [. ζδ, ΥΠΙ. Ρ.Ι50. ΕΠ 1η. 
ἀετοπ, οὐκ νοῖρεν., ἴε ἂς Τἰκθεῖνε Βἰε(Εμορ Νοτογκυς 
ονετ]εάση «ηπο ἁοπιέπίσαε ἑπεαγηαβέοηὴς πα Μ[ε πιο /ερι- 


π 4ο υἱέρανε ναη Μικλεῦς ἵφ ἆοοσ σεν ἀτυ]κουτ ϱ 


Ρὴἱ9 Ἐρί[οορί] αἆ ροτΠεπάαπι ἀῑδΗ Μοπα[ἑδῖ! 
αιέτοπτατο πο[εή εοπ[οπίις αΠὶρπανίπις. Ἐτ 
Ἠμ]μς ρπιοσερά απέοπατοσι» τς ἵπ ποπήπα 
Ἴρθας, απ ποὺῖς ρτασοϊρίσπάϊ οοποσίΏ: Ῥουσ[ία- 
τοπι, Ρ]επίοιοπι ουποις νίροτοπι, ὃς α βάς]ί- 
δη πόσο Ὠοί Ἐκο]οίας απο πο[τίς ΓάΠρεπ- 
πα] οοπ[δτνοτης, ποτ Απιοσοβοτιπι 


πιρπάας πιπῃ, ὅς παπι ρτορηία Ππηανίπηις, ὃς ΠΡ 


ποῄϊτί ἱπιριοΠίοπο ἠρπατί ]η[ῆπις,  βίσπιπι 
πηπὶ ΗΕΝΝΙΟΙ Ἑορίς ἰην]επβηπαί,  Ἠετίσοταις 
Οαποσ]ἱαίις νίοο ἨΗΠρίΠ Ατοισαρε]]απί πε 
-. Ὥατα Βοσυπάα (6) λοπας ]μ, 
Ππάϊέῆοπο ν. 4ππο Ὠοπηπίσας Γποπτπααοπίς πε» 
Ἰαβπιο {ορΏππο, 4Ππο νοτο Ὠοπιπί Ηοπηςσί 11, 
τορποπΙπῃ Οιήπίο, Αέσιπι Μοριπᾶκε [οΠςίτου, 
ππιρῃ, , 


ΜΙΔΑΡΟ5, Ώοπαε. Λεῄς. 1). Π. 0. αἴ, 
Ορεγ. Πήρ/, Τοπ. {. ῥ. 5οσ. Νεινα. 
τετὰ υἷε εΌνιο δρα, εί. Τοπ 
4141. ο «4 /ἠσίπησην ῥ. 354. 


1305 μάγο ]ιη {ργὴΗη. Ἠοε ἰε Ἰνεέπα πιορεϊγίκ» ἀπε, 
ψετεροχ οπ ώς τωσίζλοηΚοιηςῖ νάη δαν ὀοετδ 
ωμήὰ ἀ9ς Ίαατς 1007. Ἱκπη [μή 
νεα η, το νοστεη ορ ἆεῃ εἰμάεῃ {ργή 
ναη ἀαιζείνε Ίλας ονετ]είεη νο Όπι α)λίετ Ίχει Ίλας 
χοο7. ἴο νετηάετεῃ ἵῃ 1οοό., ᾳαπὶ πίοι 4η, Οἱ ἀπξ 
πισῃ ἆππ οὐκ Ἆεῖ ρειαὶ ἆει Ιπάϊδίο, οη Ἠσι 1Πρ- 
πας, Ζουᾶε ον Ἡ πας να σα τοι Κυππεα 
εεζεπ 11. Λο. Ἱαπη. ὮΥ νετκοτίηᾳ νουτ Ῥαμωαγ 
Ἔ µοεῃ ἆπη μεπιακ]γκ ἀσοτ ἆσ ος ωγνοις Κο νε” 
παπά] Ζγη ἵ 11. Λίοη, ωμά. ΟΡ ἀῑε πιαπίοτ Κο 
πηση «οσο Ζνναπτὶρηεἷᾶ ιε Ἔονεῃ Κοπκη. ΝΟΤΟΡΝΟΣ 
Ίππιοτο Κο ορ ἀση 4. Ἱαπωσγή νπα ἅπι Ίππτ αῑτ νοτ- 
20ε αλη Κ. ΗΕΝΗΕΙΚ βούαση Ἠευὂση, ει επίετ 
Ὑναασ[οἡγη]γ]ς, ἄας ΠΕ ΝΙΚ 2ἱᾳ ορ ἀῑση τγά Ὀίηποη Μεηιαν 
Μορωπβίαεν Ἀνναατ ἀῑς νουτρενα]]εῃ ἶδ, Ζου Ἠονοπάσα 
[ Ὥν ΟπΙ Τεάση, ἆατ Ἡγ νοἱροπὰ» Ἠοι νετ]ηπαϊ να 
ἆεπ ΑΝΝΛΙΙΦΤΑ ΦΑΧΟ Ὀγ ΕΟΟΛΕΕΌ, Ορ. {1ήΔ. πιεάὰ 
σεοὶ Τοπ. 1. β. 405... Ίαι ἀτίε- Κομῖπρεν- Εσεςι τη ἆς 
ΑΡάγε να Οσηάεγ δεῖπι Ίπ Ἠοι Βγυπεννγκ{οἶνε ρον]ετά 
Ἠοσίς, επ ἀμ5 ορ ἆεῃ 6, }αμαγί τερὰ» αἰάπατ ΡοννεσΣτ 
(δη βενὰ Ἡν ει Κετε[όσετ οσα ἴο νΌτεῃ μονίοτὰ Ἠπά 
Τη Ζγη Κοπίπεἰγκ 5ἱοι Ρα δὲν οἳ Ροε/σε. ἱπομεϊγκεῖα 
Ἠοι Έτυπ' ο]α πει νοτ ναπ Ίχει 8ιεσθ]ς ἡ]έεηΣ 
γε, ρε Ἠδῖ «ΗΚΟΝ. 6ΟΤΤΜΙΕΕΝΕΕ ῥ. 733.9 βε- 
Ίερεπ. Τε τερι βἱεῖο ΜΙΛΕυΗ, ἀπ τση υἷε Ἠοο/ᾶσ να 
ἀεεχεῃ Βπίεξ ἆεπ ἀοοὰ ναπ Νοτοξπῦς πίετ ορ 1007... 
Ίλπατ ορ Ίνει νο]ρεηᾶε Ίπας Ζοµ πποσίοῃ Ότεπρεῃ, Ώθες 
Εἰσβης Ἱνοτᾶς ρε[εικί ἀοος ΡΑΜΒΕΝΤΟΣ ΡΑλνῦς, απη- 
τεἰναπ]ά υγ ΟΗΑΡΕΑΝΙΗΙΕ:, ἆ, ᾖ. ῥ, 4.3. {η ΝΟ. νεῖκα 
υἱάτυκΚο]γ]ς πηο]ᾶτ. «{ππο 1οοῦ. οὐ Λοίφεγων Ερὲ- 
/ζορως Πνεραίεηβε Γε]οής Ιπεογίσε: Λα[άρίοως /ωεσεβε. 
Ἠσι νοτ]ηαα! ναπ ἀἱσῃ ουάσῃ 8οἨτγνετ, πεῖκε ορ ει 
εἶπάε νπῃ ἄε ΧΙΙ. Εουιν Ἱεείᾶς, ἰς ἀθη]αίνεη βεεη πιῖς- 
πας, ην 4ᾳς ]ε[ω]τ Ῥουµτιον Π14ῇ, Γεοὔῖοη/. Τ0π. 
1. 0. ΤΗ’. Ρ. 303.  πηπατ οψετεεηκοπιοπὰς. 
πιοτ ἆς Ἰναατ]νοἰά, οἩ πνοτὰϊ ᾿ Ζεΐγο ἀοοτ ἄεσζεν Βεἱεξ 


οπιερεηζερρεἰγκ ρεβοτε 


Ῥλοτορ ἀεα υόγσέη 


ϱ3 


ΟΠΛΕΚΤΕΚΡΟΕΚ νε ΠΕΚΤΟΟΡΟΝΜΣ5 ΟΕΙΚΗ, 


ἁλκό λαό λα υλαλαἐΣλΑέλλαόΜλΑόνλΑς λα νλαἐσλ κ λαέ λλο λα λκύσλκό 


σσ 


0ε Οἶδο 10 1η ΕΛεἰίοπε βοδά ΤΕ, «λο ΠἷνΕήηβ ΜΕιννΕΛοῦς, οη ἀεεσοί 


Δ0εάΓ ΛΟΕΙ ΛΑ, (ΟΓ01ἱη γη Βσπκωππ, 4απ ος Ίενά αμ Ῥαάσροτα πε- 
Μη Κε”, ὑενε[βίσά «νο Λομης ΗΕΝΑΙκ ἄεη Π. 


Όεμ 3. παγί, 1οἱ3. 


Ὢ ποιηίησ [πόαο δε ἱπάϊνίόυαο Τηπίαςς, 
ΠΕΙΝΗΙΟυ5 ἀῑνίπα οτόά παπι ρπονἱἀρπιαΒοχ. 

δι Εοο]οβαπμη οἱ Πα ποπίσις οπιπί [ιάίο 
Ππίετνίπ]υ5, αοτοπηας ποιτρι οί ρτασπηία Πο- 
Ὀἱ5 ατα [ο {ρεπαππις. Οπαρτοριοτοηπί σα 
βἀοϊίαπι ΟΗΕ, ῬιπείρηΠυπι {ίσοι ὃς Γασι- 
τοπ, πονοήε υπίνοτής, αὐαΙτοτ ΜΕΙΝ- 
Ἀνεπουες Ὠπόας Ῥαιποτυπιπησοηῖς Ἑοσϊοίας 
νοποπυής ρίίσορις οπιπία Ριποβία, απο 
Ποτοάϊωπίο Ῥοβσάσας, πιά {πο 
ΛΡΛΙΛΕ Ορ τη 1εΠίπο ἴρίὰ πι 
παπα πιατίά ὃς πάνοσατί Π ΒΛΕΡΕΠΙΟΙ ) 
Οοπιίᾶς, σιπῃ οοπ{οπ[ι οεῖαια Ποτοάιπη, πα 
Ῥπιθᾶία ροτο[ητίνο ποὺΐς ἁοπανίε, Λεπος ροτ- 
Ῥουαο Ῥοπισιά(πὶς ἤρο, ας ρία ρπιοβι Ερίίοορί 
ἁΠοθίφιιο πορος πο, οί [ο οπιπίπημο [μα 
ἀῑνίπο Γοτν]ο πιαπείρατο ῥηάοε, Ῥτοςς ὃς ἆσ- 
νοτίοπο οοπηπηοπί, Ῥπιεάία σηάόπα, Ἱομίίπια 
ποῦίς (πιάίσα, (Ίπτο ος ρηπεῖρα]ας Γοπιος {πε 
ἥπος {μην Ι, ἠεγίδίή, (οἰθίκε, 
υάεβΛΗ/Η 9) οσα πρροτήποπαῖς, νί ὃς 
πιαπορίῖς αήηκηο σχας, Εἰνίς, νῖς δε ἰηνῆς, 
αχἰερις ὃς τοάϊδιις, πιοἰοπάϊπίς, Ρίσαοπῖ- 
δὴ. Ῥα[σαΐς, νοπαοπίδυς, ομασβᾶς ὃς παπί- 
τοπάἰς, οπιπίθιικααο Ιτοπ( (0, αιταο αποϊῖθος 
πηοάο, ἀῑσί νοὶ πουματί ροβῖηε, [πόσο Ῥα- 
ἀοηυπιηποπῇ Ἑοο]είῖαο, ἵπ Ἡοποτοπ [πόλο 


(α) «{άααςἸ. Όπι ἃατ 2 ἴοι Ἡσατεῃ οετίέοῦ πππη ϱδ- 
Ίιαὰ Που ΜΑ ῦες οἳ ΕΟΝ ἆσῃ ἀστάσῃ ναι ἁἵ ορ κβηα» 
πνοίκος 20. αἱ πιοῖ ονετ 4ο ρελοσίς νΕΙ ΝΕ ἵδη πήη- 
8ο ονετ ἆατ Οµάστάσς], οἳ βαςης ποτ, ΥΛΗ ἂς χε]- 
νου απ ᾖεκούεπιν οἱ Μεηζώων μείεμεη ἵςν σεϊγίκ 
ΝΥ Ἰήετ νοΟμεῃ. τους Τοοµάση ή. Γόνο Ἠοι Οταβγκο 
όν πᾶ, ϱονοστὰ Ἰοεβ, Ἰοήνοη ΝΥ μεινεσπά ἆρεξει 
Ἐπίο, οἱεπσοα εί ἑεριϊτεσί βθεῃε Ὀειτεκκίορ 20 
206 (Οζ0π8 τορουινοοτά!ᾳ ΟΕΙΕΝΙΑΝΗ Ἠουυοπάςν οµῖοτ 
π Ίσσα οπσε Ψετααπε]ίης το πποσίσπ Ῥ]ηίσοαν, 3 
Κυππεπάο τοι ορ]ιοἱάστίημ ναη ἂς ΗἰΠονίε 4οτ ομᾶς Οε]- 
ὀεε]οῖνο Οσπανοη. νετ κεῃ. ------ δε ἀῑτ εοτ[ῖο Ίνα - 
ψνο]γ ναη ΑΡΕΙΙΑ 1ηεῖ ΙΜΕΡ γναν Βἱε[ζ]ιορ ΜΕΕΙΝΝΝΕΙΙ- 


Ὠοἳ 6εποσῖςὶς Μαμας, (απόβσιο Κα πατ- 
Ὁς, ἃς Όσα Γάοπί «οπίε[ους «οπές, 
Ῥατ Ίππο τορβίσπῃ ραρίπατα Ἱαήπατ, οπιπίαπι 
Ποπήπιπα οοπεπααἰξείοπο τοππος.. ΙΠβΙροΓ οτίαπι 
τορα]ί αμέοπστο Ῥπαοσίρίηις, τις πυ]]α πια]ου 
πήποτνα Ῥοποπα αἰίαιια Ἰμάϊοίατία Ρροϊο[αιο ἴἵπ 
εἰφάσπι ρπιεάΙς ΓΕ Ιπτοπιίσπε, πίβ Λάνοσατυς, 
ο1οπι ο]ικάσπι Ἑοο]είαε Ἐριίοορας Ευ εἰίριε. 
9ί αυ] αὖτοπα, αιιοἀ αθΠΕ, Ίος ποίῖτιο ἆοπα- 
Εοπίς ΡπαοσσραΙπι ἱπβῄηρεοτο αα[]ς Πιοής, οση- 
αππι Ερτης αι ροπ/οίναι, τ.. οἴάοπι Εοσ]ε[πε, 
δε τ.. ποβῖπηο (αμπστας. Ες τς Ἠπος ποῄῖταε Ίατ- 
Εἰθοπίς αιότοήίεις βταια ὃς ἱποοπνιία Ροηα- 
πθας, πος ρταεουρεπῃ, ἴπάο οοπ[οπριώπα, Π1Δ- 
πι ρτορπία τούοταπίο» ΗρΙο ποῄῖτο Παῆπιας ἵπ- 
Αρπήή, 

Αΐσπηπι Ὠοπηπί ΗΕΙΝΝΙΟΙ ῥοσμπάϊ, Ἑορῖς ἵη- 
νιδηβηπη, 

Οπέήοπις ὉρησοϊΙατίας πίοο Ἐποαπυα]άϊ 
Αποήσηρρο]ϊαπή ποσορμονίε.  Έπαα ν. Ίο. 
Μναϊ, ΙπάϊξΕε, χι. Άππο ΠὨοπήπίας Τποαταε, 
Μ. ΧΠ. ΆΑππο νοτο Γοιηπί 1 Ποἰπποί (οσυϊ 
τορραπάς χι. Λέτο Ἰλ/οτ]αο {οςίτοτ απισ, 


Νις, ΞΟΗΑΤΕΝ, μπα]. Ραάεγύοηη. 
βαγε. 1. ζῑδι ἔ. Ρρ. 403. 


ους ρο/ρτοοίση, ΤΙΥ 24] δοηναίνεη ἀῑς ροεάρτοη, ονοτ 
οίκο γ αἰλίοτ Ὀο οκ λκέπα πισαῖε» οἩ Ἰνοίκε Ἡγ µε: 
ωμά ῥεεαμαγ ἑωγε ιο Ὀθλίισας αἷι ς οτ[οπίς ναπ. 
ΖΥπεῃ εν εε]εᾷοπεη Ψαλετ ρε κτοροη Ἰοβνση, Όνοτόοο- 
25 ΕΙΒΟΙΥΚΕ αοεάστεη ναη Β{ε] ο λορ Α/οήπτρέγεως Ἱνουῖς 
ΡΑΙ ΚΕ ἵπ ἳ Ὀχοσάς ος πντο ὑολὰ ἵη αόπω. αά Τγσώ, 
Ορλεζομ/ δι 45τ. δὲ εφ. 

(23 ΒΑΙΡΕΝΙΟΙ.] Ό]ς ἀοστοα Ἠτῖςε, αἷς πισᾶς αι 
ἆεη νό]περάεη ναη ἆσπ Ίααγο χοιό. » Ὀἰν]ετ ἔση ἀμίἠἰγίς- 
Πε, ἀῑι η ΡοντΑνῦς ΠΠ. 0, ἔ. ρ, 78. ον ΤΕ- 
ΞΟΗΕΝΝΑΚΕΝ μπι Ον, Ῥαγ. {. ρ. αἴα., ἵπ σε 
Ώοτξ- Ίλας ν.η ἄοοζοη (γααῖ 2ἱᾳ 20ετ νουρῖσι Ἠοῦρεῃ. 


λα θνλαέυλαό λαό) αό ολα” λαέσλκένλ κό λαέ λα νλαε λαέ λαέλλας λαέ σλκό 


σ.) 


1ε οΡρααμάε Οἶβο ΕΙ εεμίπε ποεάεγεη ΕΓΗΙΕΕΙ ΕΥΑ, εἩ ῷ ΜΗΝ αρον 


εἰσενι ΗΕΝΝΙΚ 4ο Π. ὑενεβίσα, 


0εΗ 1ο, «ΑΡΗ, 1ο. 


"ΐ ποπιίμο (0) Ὠπόο δε ἱπάϊνίάμπο Τη- 
πίσα.]  Πεικπιους οί ρτιῖα Ικοπια- 
ποτωα Ππροτητοτ Λυριυς, ο δἱ Εοοἱεβαπιαν 


(1) ἴπ ποπέμει]. Πει ποσπ Υ ἵῃ ἆσολοτ Πη]εξ τς- 
Γον 1ννος { ] Ἠοῦμση ἱπβονοσμά» ἐς ονοτροποίπεη υἱε 
Άοι ΑΠΟΜΙε να Ἠλκε. ἵπ ὖς μἶβανο ναη ΦΟΗΛΤΕΝ 
απιτσυ]κι Ἱοισείνο, γ΄ ευρο νοτάστ οπι 
«κζο]νο Γεύση» Υ/ΑΑΤΟΠΗ ΊΝΥ ἀεηνουιίροη Βπίεί βοπσπά 





Ὠοαί Βιρηπηεῖοας Ππ[ογνίπιας οπηπὶ Πμζίο, 
ποϊστης πουηήθιοπίς ρτασιπία Ποὺί Γροπιηις 
[ο αΏίαινα, Θμαρπορίς οπηπίαπα βάοβαα 

Ομµπα, 


Ἰερεοη ἵη ο/7ε Ὑοπαμοἵσᾷ τς πηοσίση Έποπμεα, ϱε- 
οογσε]ὰ ὀοσζοαν Ἰνοσννοὶ ἵῃ Φεζε]νε Ὀεννουτάίηβοη βο" 
ποςρΖα(Ι) Όονας ἰπερεῖγ]κα πἶοτ το πωοβοῃ ονετααη, ἴς 
προς: ἆπατ ἀο2εἶνο οὐπίρε ΡΙΚ4ΙΣεΠ ποέεςν 45η ἆς νοο- 
απο» Όεναι, : 


εν Ο6ΟΚΛΛΕΞΟΗΠΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Ι. ΛΕΡΕΕΙΗΚΟ, 


ΟΜΗ(Η, Ῥπιο[οπείπῃ [ο1Ἠσοι ὃς ΠΙΙτοπΙΠΙ , πο- 
νοης επήνοπῄας, αμαἰίτοτ ΜΕΙΝΊΝΕΟῦΣ, [Απ- 
έϊπο Ῥμάστυητποπί Ἑο]ο[ίαο νοποταυϊίς Ερί- 
{ορΙς, οπηπία Ῥτασθία {ἶα, 9µάς Πογοάϊαιτίο 
Ίο ροῄσύσιαε, πηπιήὶ [πο ΛΙΕΙ ΔΕ οοπεπιάϊ- 
ἀπ.  ὨὈελίπο 1ρβι οι παπα πωπά ὃς αάνο- 
οί {υἱ ΒΑΙΡΗΙΙΟΙ Οοπήεῖς, οι οοπίοπίὰ 
οτἴππι Ἡοποάμπα, οπάππι ρτασάϊα ροϊσβαεῖνο πο- 
Ῥίς ἁοπανίε Λε πος Ρογροο Ῥοπτιάἰπὶς 
{ρο, πο Ρία Ῥπιε[α Ἱρίσορί ἀΙοότίαιιο πορο- 
Ών μοβ, απ [ο βππηιο οπιηία ἀῑνίπο ππππεί- 
Ῥαΐο ραιάσι [οτν]είο, Ῥτεος ὃς ἁονοιίοπο οΟΠΙ- 
πηοπ]ςί, Ῥτασδία οπᾷσια» ἱορίέπης ποὺίς εαάϊσι, 

ἵπτοτ 4ο Ρηηείρα]ος Όουτος (0) Βιπι ἵβας: 
Εμ ε ΕΕ) ω, 1) ΗΙΟΙέηΗ ΠΙ4ΥΕΥ- 
209 ΠΚ Πεν αμάε ΚΙ, (οἱ) ΚΙ, 
ο ομ/έην ΠοΚμοκίσρεν ΠΠ ΟΚΟΓΕΙΙΕΝΕ ς) 
ου] αρροιήποηΏδις νηης δε πιπεῖρίϊς υετί»- 
αιϊς οχις, Ε]ν]ς, νῖς δε ἰην]ΐς, οχίηδιις δε τος 
ἀῑήθις, πποἰομά(ηίς, ρσαοπίδις, Ρραοίς, 
νοπαοπίρις, αιασῃεῖς ὅς ἱποιήτοπάϊς, οπηπἰ- 
5 (0) μκομβΙ δεις, αὖπο αμο]ῆρος πιοάο ἀῑοί 
νοὶ ποπηπατ Ροβῖπε, (πέσιο ῬαάσιυχιηποπΏ. 
Ἐοεεβας, ἵπ Ἱοποτοπι Γπηόϊπο οί µοπὶ(τίσἰ 
ἸΜαπας, [πέῆφμο Καπί πατεγτίς πο Ὠσαεί 1 :- 
δοπί οοπ{εβοτίς οοπβίτιόσιο, Ρας Ἠαης ἱπιροτία- 


(0) Ουσιο.] Τη ἆς μἹερανο ναη ΕΛΙΚΕ., αἷς πιοᾶς Ίη 
ἆσπι νουτρααπάσα Ὠτίεξς Ίεσςι ΠηΕ οί. Το τομ ἵπι- 
πιοτο ΚΗΠΠΕΗ ἀῑε µοο στου, Ἰνο]κο Ἠσπι Ὁ} νε οοἱίηᾳ 

πες ναοτ]γκο οπΠεπίς χει ΖΥΠεΠ Ἠτοσθοτ ση Όνος 
ΜΑ ΊΝΑΕΝ το Ὄοηττ ρενα]]εα, /ηγ/ές βοηααπιά Ίος 
ἀπὸ ο Γ0οοῃ ἸἜ πνουτά Οωγίες, οἳ Οώστει, οὐκ 6η 
Εοεάσπ 2ΐη ορ]ενοτε, 

(ϱ) Ἰσμησβοδε/οπ, οτε, ΒΥ ΡΑΙΚΕ, ανε]κο Ὀτοσά- 
νοστίᾳ ονετ ἆροῖο βοεήείεῃ Ἰππάεῖς, Ίεορε πποη, {1η- 


ορ 


Ίεπι Ῥαρίπαϊη Ἰωτρίπιατ, οπηπίαπ ΠοπηίΠιΙῃ σοᾖ- 
ππάϊἐξοπο τοπηοι, Ἰηβιροτ οὔαπι ἱπροπα]ϊ 
παέτοΠΏίο Ῥπιοσίρίπηις» ΕΕ πι] πιαῖοτ πήποτ- 
να ῬοΠΟΠα αἶῖφμα Ἰαδϊοῖαία Ροτο[Ίατο Ίη οἰκάσπι 
Ῥπασα[ϊς {ο Ιπεοπηίσως, πὶα “Λάνοσπς, φ1οΙ 
εἰράσπι Τος]είίαο Ἱρίίσορις Πί οἶίριι. οἱ 
αμίς αζοίη, οιιοά αὈ[ε, Ίος ποῄπιο ἁομηιίοπίς 
Ῥτασοσραη ἠηῆήπροτο αβΙς Πιοήε, οσπτα(η Π- 
Όταν αι Ροπ[οίνας, τ., οἶᾷοπι Ῥου]οῇαο, δε 1, 
ποβίτιο (Ἄπποπις, ᾿ Έτ τε Άπος ποίΐπιο Ἰατρίείο- 
πὶς απέτοτίς Βτπια δε ἱπουπνα]ᾶ Ῥοπησησας, 
Ίος ῬιαοσοραΙη, πάο οοπίσήρεπι, Ίπππα 
Ἱπορπα «οπτοβοσαητος Πρ]]]ο ποβῖτο Ἰηβίπιις ἵπ- 
βΒρηϊτί,  [Βἱρπυπι Ὀοπηπί Ηπηνπίοι ΙζοπάΠοπια 
Ιαν Πηηί Ππιροπκοσίς Αιισα!,]  Οιπήνο- 
πι (πποο]ασις νἶοο Ἐπκοπρα]άϊ Λτοηίσαρρο]- 
Ἰαρὶ (5) ποοορπονί [ὃς Π:] Όσα ππ, δις 
πια! Ἰπαϊόοπο (/} χπι. Άππο Ὠοπηπί- 
οπς ἱποβπηαϊ, ΜχνΊ, «Άππο νοιο Ποηπί ΤΠοἰπηῖσί 
{οοιάϊ τορηαπείς χμ. Ππροήί απεοπῃ , 
[Αόπα] Πποὐπηαηπία Γο]ἱαίτου αΠΠοΠ, 


Νις, ΦΟΗΑΤΕΝ Ἅ«4μιοί, ῥαήργίογη, 
ασε 1. ή, Β, ρα. 417. Νερο. 
Ἱετὰ μἱς Ῥλίκες ὅσα, Τρ, ωγέε- 
ψεη βας. 493. ) 


πιεάοδη/οῃ --ο ἨανεγΏην ---. οἱεή1, Ώοδη- 
διος, Πολέπειευον Γ]αἱεγε]ίευο, 

(6) οπήμει] Ῥοιετ Ἱπ ὧοα νοοιρααπάση Βεΐοῦ, 
ο ΙΑ ΤΙΝΑ 

(ε) γαρ 6) [1 Ώις ϐΥ Ἠλικε, Ἱπ ας μἱε- 
Ελνε νπῃ ΦΟΠΑΤΕΝ [ολί γεζοφησοῇ. 

(4) ἠπώβίρης ΧΙΙ] Ίωδος ΥΠ, ρεϊγκ 5οΗλ- 
τΕΝ βετίρι, αι ἵπ αΕομε Γιο σενοιιᾶ σα ννοτᾶε, 


άλλα ωω 


68.) Μεπιοπαϊς 
Βίομε, 
16Η, 


/νρε, 


ΑΡΕΙΜΟΙΡΙ Ἐρίίοορί, οἱ οµάς 11ῇε ἀἴεγ ΤιοοήπΙΠΠΘΏ ΥΠ Ίος 
0 αἷς βεσερά ΝΟΓΑΕ 18 ἠ)άε 141 ϱεμε]άομ 110 0πορ ϱεασξε 
«0 η εί ἷε Όπιαξ ναῦ οΕΙµΚΕ, αἷς Ορροήαροπποσ[έος «ος 
οΜΗΙΕΥ ΟΜΗΕΥΕΠ 00Κ οββεἰοἰά ορ! 


0εη ο. ΜΗ, ΤΟΣ1. 


Ὢ ποπηίπο (6) Ὠοὶ (43 απιοΠ. Όρσιο 
Ρυείνη ἁμχί σα, απο (θηααποῖς, (οηρεῖς 
Ἰπίοιοτο, πο Ῥο[οής ]τοτοί, αιιοὰ Ῥπιοίοης 


(4) 7η ποπηπε.] Ζοετ νεηςη]]οπύς 2γη ἆσ ρούᾶαᾳ- 
1ου ἆοτ Οε]εατάσιὶ πηρα ση ὀ[τπαπισκε[γ]ς δις, Ηστ 
Εενοσίευ ἀειζείνοπ αἱ 2οπάετ]γκ. ἵπ Ἐ Ὀτεσὴς παπίστο)- 
ση, ου το Ίπηρ να]]επ.  Μοι χΐο ΡοντΑνῦς, ΠΠῇ. 
14. ἔ. Ρος. Ἴδιν ΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ. Οε4, ζε(0). 1”. 
Α. 11, ῥ4:ν ΜΑΤΤΗ. Ννορεῦδ, «{ηπαίι ή. 1. ῥ. 15. 
ΣύΟΜΕΙΙ 08 ἑη Λο. αά ΠΕΡΑΝ Ρ. 117. ΛΙΤΙΝΟ, 
Νο. Έσω, η Ῥαγε. Η. ϱ. 3δ. οἳ 6ὓ, ΜΑΤΣ. 
Ἁμλευςς ος ΛΙ! ή. 1. { 147. οἩ {πα[εᾶ. Τε. 
ἔ.ρ. 581. ἨΑΟΕΝΑΛΙΕν { σάερ, ΗΙΑ. Π. Ὁ. ή, 
148. ΙΏςΙΝΟΑ. ὀαασγεν }ὃ Ο0. δ Ίος. ΝΛΝ 
ΜΙΕΒΙΕς ΟΛαγΗ. οομ ΠΟ. 1. 1.11. ν 
ΡΕΥΝΙΟν Όρο, 11ο. Το. ᾖ. ήι 

Ε . Ογίπι, 









Σὰ, Οωῤκά, ἐ]. 56.--67. 
ἔπ. «4εκα, ναγία Ὅήγ. 

αρ. ἔ. ῥ. 3. 1. ΝΑΝ 
πτώμα ἐπ Ὀλοεο, Τα]. 







1. Ν. ΝΑΝ πς 
Ῥείς. Ο:βρ. ἐμβ). 
3ΕΚ Ρος», ἠήγ. 





ὄ 


το ῑς Βευ]ον Ἱσπηππᾶς Ἰνεῖκο 


40035 βισσγος, σπα δώ ἀσ[άστο ποππῃ ος 
ειπέῆς {ππόϊας Τοί Ἱοσἱοβαο Πάσα δεις, πα 
Ρπαο[οηΏ δις, Έµαπ1 Βιαιής, αιιοὰ ορο ΑΡΕΙ- 

βοιρίδς 


6 Κερη, Ἔγαηε, απ. 58. ᾖ]ύνοπα, {Η Οπ, 
Βεηίδεπο, Κ.Π]. 6 8. δ. 4. ῥ. 96. ----- ην. ΝΑΝ 
ΣΡΕΟΝΕΝ ἵπ Λη, αἆ ΟΗΚΟΝ, ΤιΕΕΝΕΕ ῥαᾳ. 95. ἓη 
Ἀπάστοη, Ἰοογρααπᾶς Κοιπῖ πηση Ἰίετ ἵῃ ονοτορῆ, ὅπτ 
ἀοεζα μγδί οἳ με]ιοςὶ ναἰ[οῖ ση νοτάῖρι ἵα, οἳ ἵ5η Πῖη- 
Άεα, πο αἱ ο Ὅὰς ναα Βἰε[εμορ ΛΡΕΙΡΒΟΙΡ σπα 
Ἰοοιρε]γκο Ίγῆο ναη Τ,οεπΙαήῃση βοπισαΚ: ΣΥ, ἀπιὰο- 
Ζε]νο ἆπη ἵα Ίαιονο Όγᾶάση Ζ041 ν νεταπὰστᾶ Ί5. ρο]γίς 
ΝΥ ἀσχεῖνο εαπός Ἰορυση, ΝΥ Ἱνοιάση Ἰ1οι πηοι ἀῑο 
βεπύῃν ε]κο οἷτ διη]ς νυος οπορῖ Ποιιάση, Όπι ΖΗ]Ικ3 
19 "ες ὑτεσᾶς Ἠΐοτ το τοοηεῃ» Ἰγάι οπς Ἠοβοκ Πίο, ΛΙ 
ννατς Ίος. ο ὁς Ἠΐοτ ἵπ βεπιο]άε Σ1ηΚοἩ πιοῖ ἂς Ἠ]1ο - 
τίς νηῃ ἀἱσῃ εγᾶ Κοηάση ονετοοησεστηςε γνονᾶση, 70. 
εριες ο (| αἴἶεση, οπ ἆς ρε]οε]ς 2αΙποηννοενίης ναι 
ε πια οεη]στίης Κηοΐς ἴς ἵπ 
2οοτιβεὶγΚε {οητίτοη» ἀ4οση ἵνγ[ε]οῦ απ ἆς οριλοῖᾶ. 
Ώου] Ἰσι ππον ορ ἆσπ ΙΠ]ιοιὰ στ ζ11κοη γο]νος αἷ]ος 
τουρί ἵση ἀμἱάεΙγΚάε σηπ ἀς να]εμοῖά νρη ἄσελε [γβον 
επ ὅατ ἀοζοῖνο οση μἰιῦτοἙ([εἳ γαη ἆεῃ οεΏοἩ ΟΓ1άστοπι 

Ζὰ Μυππῖς 


ο ΟΗΛΕΤΕΚΡΟΕΚ τχε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΕΕ, 


ποιρυς, Ὠσί [οἰαπηπιοάο ριαεῖα [πάς Ττα- 
ἀοξοηῆς Ἐεοϊο[ας Ῥπιοαὶ ἠπάίρα!ς. Όσπι 


Μοπρῖς ναη Ἰαίετεῃ (γά 1. Τοτερι ἀσταΐνοι ιοεΚεπάε 
πυσμαῦς εοττγᾶς ὁρ ση ἵκαης νηη γη Εχυπρίαας ἀῑς 
πανο]ρεηόε 34η. ὃν {πες ΗΗ /µο ορ αὲ ΑΕ ροβιαν 
4» νεο» ίᾷ αὖ {βογωπι {επιβογωπα βπιροίίαίε ο ῥο- 
5» Λογλογής αευλ [μωπα αὔεωμε.. Όε ναατηείὰ ναπ αἰς 
Ρενοεῖεῃ Ὀἶγκε Ἰαπάτακτο]γ]κν Ἰωάΐεῃ Πησην ΟΠ γη ἂς 
ονοτίρο Ἠΐος ορµειεἰάς 16εΗπΙαΠήση πίσια ἴο ππε]άση, 
αϊοση πιαατ ΖγΏε ρεάαμισῃ νο[ίᾳι ορ Ἠοι µεζη αἰηίστ 
νουτκοπηξ, νους 20 νετ Ἠοτ ἆγπο Ὀειτεκλίηρ το οη5 το” 
ρεπινοοτάίς ΟΕΙΡΕΝΚΑΝΡ Ἠσεῖ. Ὡς Ἠεποα νπ 
ΒΚΑΒΑΝΗΟ ποτά πεζορὰ νπη 4εῃ ΒΙε[ζΠορ το Ίεεῃ 1ο 
Ἰομάςῃ», {εμεγο {η Γεωάωι Ονέκαίεηι ἱαρίάσατη ἡη ΤΙΕ- 
11 ---- δν) δαξεμπη ζωαία ργαεριάαπι Οοίκαέεπη Τ1ε]ε 
Αίωπι. Έξι εάετ 2ἱεί Πριε]γκν ἆάτ ἂε Ψετάῖριοτ ἀεοΖο 
Ἠνοογάεη ΟνΕΓμΕΡΟΠΙΕΗ τ μἷς ἆσα Ο//1ῥγίς! νιη Κο- 
πίπᾳ ΟτΤο ἀεῃ Ἱ. νπη 05ο., Ἠΐει νοοτζη πεβί]ααϊσι οἩ- 
ὀοτ Νωπι, 5ο. ῥή, 59. ΄ Πλουῖν 'ναπηεςι Ἡ Ζοκοτ]γΙς ροσα. 
Ζενεπήᾳ Ίσατ πα ει µεενεῃ νπη ἀηχείνειν Ίναπηεετ ας 
οὐτ/ρτοηΚεἰγΚο Βε[επορ νουτ Πατάκη Ίν38: ΠυβὰΓ 0ΗβΕ- 
ε]ά Ίαηβεη (γά ἆλατ πα, «ναπηςες 46 πνουτάση 4εί- 
Ζεἵνεη» «ασ ποτα αἰρμε ἱαρίήεα ἐπ εοὔίΟη ἴοεο δὲ) οἰνέ- 
4αιε (Τ]εἰς) Εεο]εβαν οπµηῥώέφµε ῥγαεαε, ἆοοτ 66 
Ίπτετου υἱτ[έΏγγνες τεσὰα νοταπκ]οτὰ ο νοτυα[ἔοτὰ Ίν το 
1η ἀθεζες νΟΕᾷΕΗ» εὐῃ ηουα αἴφμε [αρίάεα 1 ἐοάεπη [οορ 
εἰσίμαίεν οπμηῥά γης Εοείοβῖεν ῥγαα (ης οεὲ. ον οπιπή- 
ὀμφηε Γορίεβας ῥγαεάἠ5 40ΟΓ πνείκο οπιζοτίηᾳ ναη 
νιοοτά Εεεόβα ππεπ αἰπάείγίε. ἵπ ρίαπις ναη 66η Πἰειινν 
ρεουννάς βεεπεη Κεικ, τ ρεσῃ πεί οΏµεοσ ἶ5. 6σπ 
πίσιννο βοεΏςη διπά, πονα αρῤάεα Ον γεν ονση αἷς οἳ 
Ίος το νοοτοη Τεεάς σέπο νππ Πουτ σευυμινὰς ναό ρ 
νοοςς Ίντο βεκτερθη Ἰοσβε, ----. Ὠὲ ταση 
ναη Ογασνεῃ τα ΟΕΙΚΕ Ίνς ιο ἄσεζεῃ ἴγάςπορ µε- 
Ἠεε] ομἱνεκεπὰν «σινγ! Ίνεῖ Ζεκετ ἵ5, ἆπς ἂς Ζοοβεηπαπι- 
ὧς ΝΟΟΩΡΕΝ 6 ΟΕΙΝΕ οστοῖ Ί11β ἆπατηα ἀῑεα Τ]ιοὶ 
Εενοστὰ Ἠα Ὀῦσπ: μἱενγείκοη Ἠοσ[όο οὐκ ομάο δε Ἱτγ- 
νοτ ναη ἆς ΟΗΛΟΝΙΟΑ ΡΕ ΊΚΑ]ΕΟΊΟ, Ὁγ ΜΑΤΤΗΛΕῦ5 
«πα, Το. ἔ’. 6 δὲ 1η ΖΥΠΕΗ εγά τερᾷς τς τερι ἂε 
οριιεῖά ναυ αι διωῖς ἵπ 
τοεκοπάς; 9. Ῥμλάσαιν ωᾗ Ογοηίεα /εγέρ/εγωπεν [εγὲ» 
5 ὀωπέ, ζμοά Ἑρήοορως Ηῑο ΑΡΕΙΗΝΟΙ 08 Γοςύε εοη/ογ δὲ 
5 ΠΙΕΙ {101 'Γαεσεεε/ογες Ερὴ το ας πολή]ίοτος 
5» Ῥοπήπος ἐίως εεγγάεν [εως οὖν Βπαυαπιίαν Ηο]]πη. 
ο» ἀῑα, ΟΕΜΝΙΑν Όἶονον Βεπίνεηιν (αγεκ, Όλους. 
 Ομοά ἑώπιε Γαλίεν  θυἱς τωπς ἱοπιροής ΝΟνΡῦν Γω0ς 
» οπιες {η οΕΙαάΑ.” Εὶς ρειιἱρεηίς ναη ἀϊση (Ἠτο- 
ηΥΚΙΟπεγνετ Ἠοεξι ΝΕΙΡΕΝΑΔΑ βεπουραα!ι κοοσαεἰψίς 
ονειμοβόπιοῃ ἵη ΖΥΠ. ὀγοπγεΣ ΝΑΤΟΙΗ οοἷς ἆς Ηέει 
ΚΑΟΡ, ΒΝΜΙΑΝ ορ ἆσπ Καπῖ ναη ἆγπ οχεπιρ]σασ ααη[ες- 
Χεπάσ -ν Ὁμία ὅος {6/ηΡΟΓο ΜοΠΟωπ (00165 ε]γίαε, 
Ἰά20 σα ῥόβεγίογα (είηρογα ῥοε Πρίοπια Γε[εγεμαµη». 
: ΝΡΕΡΕΝ. ῥ. α5ό”. Ώεστε πιναπήσηεἷὰ [εηγητ 10ΑΝ. 
ΦΑΝ ΤΕΙΡΕΝΟ ποστ Ὦγ ἆεεχε 1.γ5τ η ΖγΏ Οὐγοπί- 
ον {ὐ. ΙΧ. 0.19. ῥ. 13ου, Ὀσαβι οὐκ ορᾳοπιστκεῖς 
Ῥοῦύευ, εη, ΟΙ ἀοζείνε πφρεριοΠύσπιεη» Ἰγ 
κος Ίσι Ννουτά Τωἱο 2 Πε ΤύΤΟΒ, ᾖοε (οπές 


{ σΠΕΙΠΙΛΕ, εἶασε εῇ ἠδες }εωαίέεν εεε. --  Πετοίξ- 


2νναατὶρ]ιεϊὰ ἆὲ 5εἩτψνοτ νππ ἆς ουάς {1ο/. 
η τος] .. αρ. 14. ζὸἱ. 117. οὐ ἴε νετ- 
Ῥοϊστοης αῦπεςς Ὦγ ονεγζεῖῖε, ΕΠ στ΄ πα 
5» ΝΟΚΟΙΤΣ ση ΟΕΕ [νππιίος ποςἩ βθεη Οπκο[αρ 
3» οἩ κας] ἡ ἄεν ΒΗηε]κρς Μείε Ταβέν οπάελοώε νε 
5 επε. ζηπ, ----- Ὀοςὴ αἳ ννατο Ἰοι αἲν πι 4ε Ψοομ- 
ση, ᾖγαε[βὲ Οεἱγίσε. τὸ ἀοεχεη τγὰ νπῃ οεῃ ΟΕ 3Π- 
ἀστει ουάέη δετγνετ (οηήμες ΟεΙγίαε [ο μίεγ» 
ἀση, ἱοορί Ίος οὔῖετ ἵερεῃ αἲῑε Ἠίοηοἷνο ννααηε]ά 
απη., ἆατ ἀοτοῖνε οοἷς 4ο Έγσα/]οἶαρΣΟΤΡΗΕΝ ναπ ᾖεη 
Ἠιε]ιορ το Ίεσῃ σουύεῃ μεβομάση Περυση. λ]αατ 
νίπᾶϊ πιεῃ εοπίρ Ὀἱγ]ς οἳ Γον ἆμι οἷς Οταα(Τομαρ οοῖς 
2η ἂς Βἱς[ζ]ο] ἆοοχ ἀεπ 6εΡο! οἱ απάστεη Κοηίης» 
οἱ Κείτετ. ο ΓουΚες αγ μἷτ κταρῖ νοη νγε]κο ρὶ 
’ ἀστο]νο γνοδετ αἷς εση Ἱ.εση 1Η ὧο (γαώνέη νΕΠΟΕΙ.: 
κἘ Ἠηάάοη Κυπηςη μἱιρεενεπὸ. Ἰλ/α Ζείβ το ἀεοτοη 
τψὰ ἃς ΟΥπαΓΙοἶναρ 20ΤΡΗΕΝ πα πετ αίαε[ομοίάση νπη 
ΟΕΙΡΕΗΙΙΑΝΟΣ Επ ἰς πες ἀεζεῖνο Ίαηρο ἆλας πα οετοῖ 
ἆουτ 62η Ἰηνο]γκ ονογσερπαη 31η 4ο ΟΤΑΑΝΕΗ ναη σΕΙ.: 
ΚΕ. επ ΟΡ ἀῑς Παπίοτ πιες ΟΕΙΡΕΝΡΑΝΌ νετουπίμἀβε- 
ποσά ση ἲ. Ἠναίππους ἴκς ὡς ὑορασπηίηρ Ζε]νο νπη (οηηέ- 
{σέώς Ζ0ΤΡΗΛΝΙΛΕ. ἴοοηί ᾳεπουᾷ 81η. πι Αῑτ δει ναπ 
οοη Ι4ίοτεῃ ἰγά Ίκ 7οΚοτ ἴπηπιοίς ἰς ου, οαί ἄῑς Όσπας” 
ππῖηᾳ οοτεῖ ἵη ρευτηϊκ ᾳοτακε 6. πα ἀάι Ζωέρῥεη τος 
μη νοτηονοπ ἵδ, οπ διαάερετεριρ]νεῖά ρεκτερεὮ 
λεει, Ψαιηθος Ώλατ 4θη παπι ος Ηοοία(ναά αἰἰεημ» 


Ὀψγ[εῖ ττοῖς» νναπηοες Ίγ παπ- γη 


{ομάα]ος Ιροτί Ττο[οξιοης Ἑσο]οβαο α π]ο [οιχ- 
ἀυπα [παπα τοριήτοίοῃε, Ρριαθάροε[Όιιπα ΠΠΟΟ- 
τοσα 


Κεπς ἵπ ρευτιι]ς ἱεμοκοπισα ἄε ἱνοπάππιίαρναη ἂε Ογσα[- 
Λδαρ οαµ ΊυΤΡΗΕΝ» Νε]Κα τ6 νουτοῃ, 6Ώ οὐ] πο ἵπ 
4εζσῃ, επ νο]βεπάεη Ὅγὰν 4ε Ογαα/Γελαρ «ση ἨΛΜΕ- 
1ΛΝΡ βεποςπιά Μεγ, ----- Ένει οσο 15 ηοι αλ 
ππος ἂς ᾽αἰλίοτ νοατκοπιεπᾶς Ῥοηπαπηίηβοη να 4 Τε[γε- 
«ωεγέν Επ δΒοπιείγονέγεν ψείκα ἵη «οοΖεῃ τγἀ 0Γο- 
οστά, εη εετσι Ίαημ ἁπατρα ἵη ρεὐτυῖ]ς ροκοίηεη 2γη. 
τ-- ΕπΕ]γ]ς ΊνοἙ ΣΙ ππςη πηοῖ ὁς ννβατηεἷὰ ονετόςη: 
Ῥτεηρεηι, ᾿τ ροσα α]λίετ τε ορχἰρις ναη Εῤγήἕ νοος- 
Κομτᾶ ος καπ ἀῑς Ῥίμαϊς νουτ ας Ἰνε]ίτο, ῥ/ο βα/ε 
ππεήίαν ἀροτ ἀςη ΒΙ6ΟΠορ το Ίεοῃ βεβεενεῃ νοτάση» 
επ ἆς απάστε Ἰνείές, ο βαν βετερῖ Ἰνοίάεη τε ΡΙΥ- 
νση 43η 4εῃ Β]ε/ζ]ιορ ας Ἠοῖ ΖοΚοτ ἵδν ἀῑῑάς με 
Δείτε ναη Επιῤγὶὰ Ὦν «ει Ῥἱεριῖᾳ νετάταρ ναη ἆση ἵὰ- 
χυ 97. Ἠϊαι ΎοῦΙσῃ. παϊοί ουύες Λίων. 59. δή. Τα. 
Τη Νο]]επ εἱρεπάσπι τες ννα5 ονεΓµεβεενεη πάμε «{ὐ- 
αἷς ναη ΕΙΤΕΝ: επ ἆοὺτ ἀοτεῖνο [προ ἴγά ἆατ πα 
βετυςτ Ῥεζοίσῃ {5 ᾳεινογάσπ: Ζοἰἒς πούαπίρ. ἆπῖ ἵπ ἆεα 
Ίππε ον Ίος ες ΚΙοσβοτ {η Ἶτ µετηῖῖο Ὀοξίτ ναι 
αῑς Ἠε][τε ἆρος Κεῖζει ΤΟΤΗΑΝΙΟ5 πο παει Ὀενοιέρᾶ. 
19 βοννοτάση», βεὶγκ ὈἰγΚοῃ Κατ αἷτ ἆεη Βηες ναη ἀεῃ- 
Ζεΐνει Ὁγ ΡΟΝΤΑΝΟΣ: ή. {ῤ. τς 103. --------- 
Όδεα ππάετ ἱερεπτγάϊρίγεάση ἆοεη Σΐᾳ ορ ἵπ ἂς ονε- 
τίρε αἰηίετ ορβεῖο]ἀο Γ,οοπίπαηπεπ, ννείκα, 4ἱ5 20 νεεῖς 
Κἱπατε ΒΕΝΥΖΕΠ ναη 4ε οποριλοἰά να ἁῑτ [ευ], Ζουάεα 
Κυπηση ααππονοστὰ ννοτάεη. Ώος] 2]]κς 15 μίτεῃ οπ8 
Ῥοβοκ: εἩ οὐκ τοεᾶς νοος 66η µτουι µε εείτε ἆοοι αἲ- 
ἆστει αβηρεϊουπ. ----- Ἰωοῖ ππζη νεγὰστ ορ ἂς Οοιυὶ- 
αν ἴσῃ Ονοτίπηη ν3η Ψε]κεη ἀεοζο Τ εεπνει]νεβῖηρ: 
ᾱ. Ἱαπμαγὴ ες Ίλ4ίς 1021. αἰλίος ά ποιά 
[οήεά το Ζγη 23] Πλεη Παπάτασια]γ]ς ἆς να]κ]ιοῖά να 
ε διω πιοξίση ε(Κεπηση. Τε τεµι Ἰσοῖς ἂς ρεἰεσνὰς 
1υνΝοπῦςν 1ῇ. Οπή. Βομίκη, ῥ. 198. τευᾷς ορ- 
βεπποικε» ἀλῖ ᾱρ α)πίοτ ορροποσηι]ς ἁτίο Λαττουίε[ολορ- 
σπ, ΑΛΧΝΟΦ ΕΝΕΒΗΛΚΡΟ59 6Π ΑΡΕΙΒΕΕΤΟΣ εοτος 
απ {πα ἀοοᾶς να ΟΠζΕΠ Β]είοιορ ΑΡΕΙΒΟΙΟ, Ἰνεῖκα 
Τη 1937 βείίοσνεη ἶς, ἴος ἀῑς νυπατάἰρ]ιεᾶρη νει]ονεῃ. 
αονοτάρῃ, «ΑΝΝΟ ἶ6 ορ ἆσπ Λαποήςολορ]γΚκεα 
Ζειεὶ ναη Καμία οστοι βίλα Τη ἆσῃ Ίαατε 1906, 9 
ΕΝΕΠΠΛΑΟ ἵς Λατουςιεμορ Υπ Τγίε δάεα 1 
10/7. ΑΡΕΙΒΕΑΤ εἰπάε]γίκ {9 τος Λατιθυ]ε[οορ γπη 
ΠΙαπδωγρ νοτκοτεη ἵῃ ἆσῃ Ίαατε 1041. ο ἰ5 ἴνοι ἆππι 
πνοροὶγ]ε, επι ἀεχε]νε αἰς «{αγιαδὴ Τη ση βιῖς 
ν4η ἆση ᾖπατο 1ο21. ΚΗπποΠ ορᾳεποεππά Ἡοσάεαν επαἰς 
Οειμίρε! νοοίκοπιεη Ἡ βουνά Ἠοε[ι ἂς Ψετάῖα- 
τετ ναη ἀῑτ δτωΚ Ἱκοππίς ρε]αὰ απἩ «ἆσεχο ἁτίε 5- 
{0Ἱνορρεη υἱξ οεποῃ βγά{ ναι ὀςῃ [αατὲ ΤοόΦ. ὮΨ ἨΕΟΑ. 
Ρ. 139. αἵφαις ἄοοχε ἀπε Λατιςυ]είζλορρεη τς Τερῖ ϱβε- 
ας] Ἠνοτάρη. Ηγ Ἠοσβ ἀμς ποπιοσπά ἀε2είνοι, αἷς 
Οετιήρεη, οοἷς ἵπ ἄῑϊ οἳς Βευ]ς το ἹΚήπεῃ ορποσπιεΏ 5 
ἆοσῖι σηβειωκίς Ἠθοξι Ὦγ πίει ἵ απηπις ης βεπο- 
πιεὮ, ΟΙ πιορεϊγ]ς πίσι βοννθοῖσα, ἀσπ ᾖαΐστοῃ νά, ΨναΠ- 
πες ΣΥ βεΚοππθη 2γη τοι ἀἷς επτά ἰσἰισάση, ἵη εῖκα 
Ἡγ ὀοζε]νεῃ αἰ]ίοτ ππηνοσΓί ϱἩ ενοῃ Ἠ]ετ ἆοηγ νετ- 
τηὰε Ἡγ 1ἱᾳ ἵεη εεπεππημα]. ὮΏε ονετίρο ἀτία, αἰλίοτ 
ιοἑπιάξ, ΚΟΠΙΕΩ νε! ΟΝετοση πηεῖ ἆθῃ Ἱεοιγά ναπ 
ἐς ορ επ Κοπάστ ονοτζι]κ» αἲς Ὀειυ]- 
'ο2ε [εεπνοτ]ο[Ίημτερεῃ ννουτα!ς ροίνουσι γη 


ν 
Ρίε σον Ἱπ π]]οῃ οπίπιοςτ πει Ψοάοτ ορηίρε Ζιναπηὶρηοῖὰ, 


οἳ ὑοάσηκεΙγκ]εῖα ος ἀς Ἠσει 1υκοιῦς Πίος 
{οηγης ρεύαρι τα Ἠεύβοι, [Ῥλιβαευς ννότᾶε απίεγμε- 
ποεπιᾶ /Ποεζαποεαγίωε” ἀοοῖι Ίνοι Κοπιῖ Ὀεῤεηκε]γ]κ. 
νους, ἀπ πιεῃ ἀρητο]νση ἵπ θβίο ΠικΚοπ πίοϊ ντουροτ. 
βαπιτοῦς ἆπη ἵη Ίθι Ἰαα1ς Ίαητ ὁος τεπεοτῖης ντ Κοῖζος 
ἨΕΝΝΙΚ ἆθπ Π., ἴοπινγ! τοι ἆσπ Ίητο 1021. ΟΙ ΝΤΗΕ- 
Ἠ105 Λατιθυςίζορ ναη ὁα/ῤωγαν αἱ5 τ Οπῃ- 
οσ]]ίετ ἂς ΚΚαϊτοτ]γ]κα Βείενε ἵπ ρ]ααῖς να ἆεα Όρρει - 
Οαπος]]ίετ οπή ογιεοκεπά Ἠεοι, ρεῖνκ ἆσοτ ὁση ρείσοτ- 
ἆσα ΛΌϊ ΒΕάδΓῖ, Όσινετοῃ ἵκ ἵπ (γη. Ορ ετοίσηί. ρ. 
αμ. 7ο 1ἱᾳ Ἠΐοτ πεειο απάστε Ὀθινγ2η ναη οποριπε]ά 
οράσοίση» 701 ἆοοτο ἱνοοπκεῖγκηεῖά ννοἰμίᾳ Ὁγ τιν σε]- 
ἆσπι στ Κκοπε πι οριοτ τοἩ μιοή]ση κνπατ[ο]νγη]γκ 
νοοσα 4:1 ἄθελε υ ΓΑΙ ΑΙΟῦ5, ΟΓΟΡΑΙΑΙΟῦ 5, πἰοίνους 
ἆση Ίαητο 113.95 ἵπ Ρρἰααϊς ναη ἄεπ βεππο]άση Οωπιδκ- 
Σέωην του Όπάότ- (ππου]Π]ετς παππεβε]ά. ο πήπῄῃεπ 
ναη Ίοι ὑυρίη ἆος Κοροστίπα ναη Ἱκείζοτ ΚΟΕΝΕΛΑΡ ὅεα 
Π. αξ, ο ἀῑς νλη ἄεῃ ἵπατὸ 1024: Το 1033. Ὠοοίς Ἡγ, 
αἱ Οσα νίως τήρε ΛΗΙΝΟΝΙ5 «4γελΙ- Οαρείαμί, αἲ1ε 
Κεἰσοι]γίο Βιίενοη οπάστοεκεπὰ , ρε ἴση νοῖ]εῃ ἵη 
3 ρειρε]ός «ΗΚΟΝ, ΟΟΤΤΜΠΟ. ῥ. 356. Ἐοιοοσὰ ννοτάς, 
ε5 οοἷς παᾶστ Ὀίγκοπ Καπ μἰτ ἄς Βε]ενεν., Νε]κα πιοης 
ομάδες 4ΠάΤοῦ, ῦγ ΦΕΗΑΤΕΝ, «{ππαί. Ραάεγύογπ. Γαγέ. 


Ἐν ΟΕΚΛΑΕΡΟΗΑΡΣ ΖύὐΤΡΗΕΝ. 1. ΑΕρεβινὸ, 


«1η Ἐρίοοροπια Τεϊοδιουβιη πμ Ίϊκοτις 


1. Οδ Γι ῥρ. 463. 467. ν ΑΤ1. 474 477. 
470. 48ο, ο Ἴβι. . μἲς 1η [ ὰ Οὐγοπίζοη Εράο, 
ΑΗήπάη η Ὦγ. Ρτομιύος ὁδ, Κερ, Οεγηη, οἱ. ΠΠ. 
Ρ. 815. 6) πό. νηάση Καη, π ἀῑς χοϊθᾶε Ποεδα- 
πίρλείά αἷς (απο) ἱΐετ» ἵη ρίαχις να όση Όρρετ - (πος]- 
σος, «η Μεπιε(σμοα Λατιοοίκζμορ ΑΛΙΜΟ , Ἠοεῖς Ὦγ. 
οὐκ οπἀεττοεκεμά ἀτῆα απκῖστο Ῥτίονοη « πγείκο Ών ΗΕΡΛ 
νοοτκοπιος Εβ. ῥ. 114. σπ 115. ὉὈι ἄεεε Βτίενοτ 
Εμ ιἰήρε Ίπατεῃ Ἰαΐος, ἆπη ἄεοχε οητε 
Ίμγεί, βυβεενεν ΈΥΠ» Κ4Π οµΖε Ψοτάίμτοτ οἩ 4ο Λαπιὸ- 
Μήε[ζΠορ ΑΛΊΠΟ, 6η ἆεα Οπάστ- (απζε]ήετ ύΡΑΙΜΙΟυΣ 
Ἠευδοτ Ίδείσα Κοηποη, 6Π ἀῑΙ5 ἀεζείνε ἵπ 2γΗ Εις αἱς 
Θκιυΐρεη ος βεπιοεπά Ἠευθον το 3ηνοστοπς 
Ζοπάοῖ το Ίειτεην ΟΓἀσχε]νο ΟΡ ἀΐση υγά, νναατ ορ ὮΥ. 
γη νετὰιμι Ππυκ Πεῖς µεπεενε ἴε 2ΥΠ, Ψετκε[γκ ὁἷε 
ἠγεάρη επ πππρίση Ὀεκἰεσλύε”, ΊΝε]κε Ἡγ Τη ἀες- 

3εη 421 Ἰλωη ἰος[εμτοςες ἆοῦτ Ἰνεῖκο οπορἰετιεπάΠοῖὰ» 
οἳ Ἰενοτ ουηκυπάε, ἩΥ πγεάετ τά παηάια η νὶς νεττααά:. 
Ώ]ι ῬΊγκε νετάες επ ἀμ]δεΙγκῆση 1η ΑΙΙΡον εκει 
αν αἰπίοι {πσπεῖγκς ποεπιτ αἰς {αγωῤήηερορ εἩ. ά 
ωπεεβίίογ. ει ἵντο ονετ Ὀεκεπᾶ. ἆῑτ ας ΛαπικὈ/κ/ζΠορ- 
Ῥομ ν.μ Μοπιᾷ Όρρετ- 0αποε]ετετ ὧες Κείτεις τε ἀεο. 
Ἔσπ τγὰ ννατοη. 1 ἀστ]ιαϊνοη ἀθοζὲ ΑΝΙΠΟ Ορ ἆσῃ {τοέε- 
ον Ἱαπωργίὲ Ἰοα1. τερᾶς ἴος 4ς Αατιδοὶς[εορίγκα 
πναπιορ]ιοίὰ νοτηονον πουνεσι] 7ο ΐα. ὅπα Καπ ὮΥ 
ουκ το ἕερι «{γοραρεῄίανς πλλίοτ μεποεπνᾶ ΜΟΙσῃ ἳ 
70 πίο, ἆππ ἶς ἀῑτ Ἰνοᾶοτ εεπο πἰσυνν ῥτονο νοητ ἆς 
να]σμοίά ναη ἁἷτ Πυῖς. κ νοτφορ]έτε ΠΙΥ Ζ00Γ, ἀπί ἂς 
απδεισίπα 70 παβυνΚευτίμο επ ορίοιιοπάς 1ύκοπυς ἀῑτ 
πίοτ βεποσᾳ ΊἩ οριποτκίπα βοήσπιεη Ἠεεβι, Ίναπποςς ἩΥ 
Όνετ οπχὲ ο Ἰατιάς] α {. β, 103. οράςτ απ” 
ἁετεμ ος πανο]επάε παπίοςΚοπάδ, αν {πῤέγαίργενι 


» Ἠσητίσμαν Ἡ. δές γεδε αβρε]/αγὲ ῥοίµί[ε, ἁωδίο εα- 


ΓΕ, --- ΛΠΟΟ ειίαπε δίο ἴοεμιη Πνω ἐµεγὴ βοἱοβ 
ή επἰπι «Πμο Τ031.9 Φμὸ ὑσες Όραγια ερη[ογίρια 
», Γεγν Επσϊναη α]άϊ «{γοδίορ. Μορωπιἰπέ Πκεαβός, 
-. ὃ) «{άεώοιά µμίθωο αεφωα]η.. κ θικεω, ἁπι Ἡν ἵη 
1031. τοἳ ἱξ µοῃι πι ααγζἱρ]ιεἰά νοτ]ενεῃ ἵ9. Ζήἶκς 
Ῥίψίει οοἰς αἰτ ἆς Ὁγ 10Νοιῦ5 ααηρεβααἰάα 
ντ Ὁγ τηε Πορ Καπ Ἶος 6ΗπΟΝΙΟΟΝ Ααυου- 
μσαν υγ ο εν ος α. έπη, 
405. αἴνναας πιςῃ Ἶτ νο]μεπὰς Ορ Ίνα Ίπατ ΜΧΧΙ. νἶπάς 
ᾱ- ν Ίεγγας σι αι, 
νε. Πεγίδεγίως Οωἱοηίέηβε ρήῥορω, οδίέ. 
5. ΟΡΙΝΜΑΙΡΟ μυών γε, 
ολες πα θκάση, Ὅοσδε ἂς οὓς ή 
πε]νε ννοτάεη ς ἀῑι οοἷς ααηρειοεκεπά ϱενοῃ- 
ὧσα Ὁγ λιλκΙλνῦς 6οοτυς ἵπ Οὔροι. ἵπ ἂς δδ. Κεγ. 
Έ ση, νπη ΡΙΣΤΟΒΙΟ5, οἱ. 1. ῥ. 648. Εαλιιτκυνα. 
Ῥοςἡ Ίος . Μετ ισα ος νο) η πνοῖκα παπά 
επ ορ Νε]κο ἆλᾳ ναι ἀατ Ίσασς επ νουτραηρος 
16 ο πενοὶ ν ος ριράς 0η5Ε σα ψιε]κα ρεβοιά 
πεοτὰϊ ΟΡ ἆοπ {ευεεάεη }απωαγὴὶ 1931. περοενεπῖα ἔγη 
πηοςτ Ὦγ νοῦς ἀῑεῃ ἆθβ τοσᾶε τοι οἷς ννατάἰρ]είὰ νετ. 
Κοτεπ 2ΥΠ βεννεςσις επ ΗΝ Ἰηάΐσα πιςῃ οι 
- σπα πες αι νιαϊαλνά πεῖς» αι Ἰψ ο πουμ- 
τη ΙαβεΏ ἀῑς κναατά[ρ]ηε]ᾶν υνπατίη Ὦγ αἰμίετνρος- 
ἠονναας Πλγα]νκ } Ζοι- 


4 1021 
η σης 





ναῃ ἆσα 
ἀεγάοη }ω ἆςν ρεπποϊάεπ Ίπητα 1021. εἩ ἆπ5 66ῃ 
Ἰα]ξ ᾖλας Ἰααίστν ἆκπ οη2ε Βσίοξ, βοσεσνεη., Ψεῖκο υἷε 
θεν «οκ μσικἁ ογλεω, ἵπ 6ση Κορετοῦ Ρίτα! πε[ηεᾶση » οἩ 
Τη "τ 2οἰ[ὰο ΟΠΙΚΟΝ. «ΟΤΊΜΙΟ. ϱ. 13. ἴε νἰπάεη {5 


'δ5 ὁς 


ρ5 
οἴιοπάσπιηε, οοΏΏποπίος, ϱυπο ὃς - 


Λ]άσα: Ίσοῖτ Πποή υἱεάτικκο]γίς, αυντηςλτός Οµπεε]- 
αγίων αἱ οἶρεα ΕΒΚΕΝΒΑΙΡΙ «{γοδαρρε/αηί γε” 
Μον νε γι ο] ὃν μνή μΗ 
» οατ ορ 5. Τη επ υπεκγής ποµ. 
Ἐν ντα Όρδετ- Οαηοσ]]ίον ννααγρεποπιςη Ἡσε[εν επ λε 
Ὡς Ὄρρει -Οπησοἴίες Εγξεβδα(ό, Ίηλν ους Ρ]ααἱν -4Γ1δὸ 
Ἱκοπισῃ {5 Τοξῃ πης ἵη Ίενεῃ ας. Ζε]ί5 μἱεέεῃ ἁετ- 
πρ Βεΐαξ, Πἰτρορεενεῃ ἱπαρε]γκα ϐΥ 5ΟΗΑΤΕΝ» ἆ {, 
2. ο Ὀοίάσῃ ορ ἆση α3. 
ναι ἀπί Ζο] 4ο πα 1031. ἀεσζε Άυπηε ορεενορωάς 
πυπατά]ρ]ιοᾶστ 33η ες Καϊχοτ]γκο Ποῦ παρ εἰγκ. ἵν- 
Χοεά Πευώεις 20 ἆπτ ἂς ομάς 56 Ἡγγνοτ ναη ἂς ΑΝΝΛ- 
115 ΗΠ.ΡΕΞΗΕΜΕΝΦΕ5 ἵη ἆς ῥεγίρί, Περ, Αγωηραΐς, 
ΣΕΙΗΝΙΤΑ, Γ/οἱ. {. β. 714.ν 1ἱᾳ νετρίκιο, Ιναηῄεετ Ὦγ 
ἄεῃ ἀοοά νπη νέο ταβ ΟΡ Ίνει Ίαα Το2ο.ν ἀθις 
υἱς ἆσ παπρεϊναα]άε Ἠπίενε Ὀίνκε, ὁατ Ἡψ ἵῃ ἶνοι νοὶ- 
βοός Ίπαγπορ Ἱεσ[άα» ἆος] ἵονοπα Ίσοτοη ννγ μἰτ Ίος νοτ- 
αἱ ναη ἀρησείνοι, ἆαι Ὦν ορ ἀπ 8. {σβιη νη πε 
αι οοτεῖ ονοτ]οάση 5. ΔΝ. ιά, 411. τομι [ο δ 
ἘΠΚΕΜΜΑΙΡΟ6, ἠ{οφομίέας Μειγορο/ήσμαεν χν. ΚΙ. 
δοριοπισεῖς ο) ων β0 η ΑΕΙΠΟς οὐ {ωηᾶας 
Φεε]ρβαε Γγοδα((επιωςν {1ὴή πω. Ἠοε ἶς Ἠει πα 
πιορε]γκ» ἄαι οβάση 3. απμαγ{, ση ἂως νοτ[ομεἰάσπα, 
πηπαπάεη ἵο νοοτοπ» ον (/οήγλοωα. αἲς. ο ρα. 
Ἠστν επ «{γίῤον αἲν Όρρες- (απδο[(ες {η ἀῑς ους δη]. 
Κυπποη νοοΓΚΟΠΊσΏν 20 πιοητ Ζεῖνο ποτ νοοτ οπ8µῖ ον] 
πουάεη Ἱ. Ἠσι ΡΙΚ: ὁμς, ὁᾳῖ ἂᾳ νγΓα)Πίοτ οΡβεποςπι” 
ὃς ϱᾳοιωύσεπ αἶ]ο ναἰ[ο]ι 2γη. Άίδατ ηος (ε[ίεη νγ Ίγοτ 
πηοτ ἆρῃ Σονάσπ πιεῖ Κείζοτ ΗΕΝΚΙΚ Τεἶνεη] ΒΥ ἆεα 
Ἠεετ πυνοιῦς Ίψαι ἀῑε ψεῖ πι Πππρεγαίσγεπὲ 
αοηρίαα Τις 2οµτ ἀῑς Οεἱεστὰς., ἠήεγεβε αρρειαγίρο-, 
Ἰωήᾖεν ἀωδίο σα γε ἑάρως ᾖῶ7ε ἐπ ῥγ πεἰβίο ΟββέΗε οβ) 
πιω. Ὠοςὴ πί δείς Ὦν Ῥοψίοζεῃ Ορ βας. ο λεη 
ἆγτ νοοταεΠεῖγΚ ἵνες Ἡ Ίίσις απἆοτα, ἆλῃ ἀδ 
Ἱεερῳά ναι Κεΐσετ πΕΝΗΙκ ππεῖ ἀσῃ ἴγά νη ΒΙΑΓεἱνορ. 
ΑΡΕΙΒΟΙΡ ονετόρηκοπι:» ο δι ἂξ Ἰααιθς {η ἂς Βπίο- 
νο ναη ἆση εετίῖοη ἀῑκνεῖ]ς αἷν Ξειυίρε µεποεπιὰ ννοτάε, 
Ρὶι 2Υ70.. Ἁππατ Κοπις Ίος αἰΠ]ετ ἆλατ ορ απη Ἡ Τε πίσε 
ατοοῖο ντααρ αἰμίετ., οἳ Κεῖζοι ΗΕΝΕΙΚ νετκε]γκ ορ. 
4η 4. Ῥαμιαγὴ 1951. ερεηηνοοταϊρ εἰς ιο Ζυ]- 
Ρίο, η Τηἱρίσεο (αβο, π]νεπατ ἄεστε 1.οοπνετ]εβίις 
βετερᾶ πνοτὰξ ορ ἀῑσμ ἆπᾳ «ὐγαηῃ 60, ΟΕτεη ΖγπΟπΟΥΟΤ- 
Ώααα, οπ ἵπΈγπε πνουτάἰρμείά.. πε(ομζεά τεζγη Ἡ Ρίε 
{κ 0 Ζοκστ πῖοτ, ν οἰροπὰς Ίνος νε]αα! ναπ ΞΙΟΡΏΕπτυς 


444- πποει νοῖρεα» ἆας 


:. οΕΜΗΙΑΟΕΝΕΙΕ Ὦ ΡΙΣΤΟΗΙΟΡ, δ, Κερ, Οεηηι Σο]. 
πτηαπι ᾖ. ρ. Ἀαον πηεης εἴρεῃ ννοοτάσπ οοἷκ ονοτρεποπιεΏ 7γΠ 


ἆροτ ΑΙΒΕΝΙΟῦΕ, Λίοπαοδν αγίωσῃ Ροπή, ἵπ Έγτ 
ΟΛγοπίζ)η Ὁγ ΙΕΙΗΝΗΣ10 5, «{οοε[. ΠΔ. ή. ΠΠ. Ρα. 
11. Ρ. 53. Ζομ Κείτοτ Ἠορης Ἴνοι Κεικ[δους το Κεωίώς 
ρενίοτὰ Ἠεβ] Ἡνγ Κοπ ἀρτ]αΊνεη ορ ἆση ᾱ. Ἱαπιαγὴέ 
ἆῑας παη νοἰρεπᾶε ἵπ Ίνει Καἰχοτ]γίο δἱοι ΖΜήρίοῦν 
νο] Ρίοῖ νοτ ναη Καμίον αΠίμε, τορεπιψοσταϊᾳ βεννεεος 
2νη. Ἠεκμλαννύς σΟΚΝΡΛΟΦ», 66η Ίαιοτ 8Ο] 

ναπ ἆο ΧΝ, οευνν, [εἨγπι ἀἰκοηκ τὸ νη]ρεη ο η 7; 0- 
περ ὮΥ ΕΟΟΑΚΟ, Όστρ, Πὴ. πιεά. αενὲ Το. Π{. βι 
κόζ. Ἡ ἵηῃ ᾖς ΑΝΝΛΙΙΞΤΑ ΦΑΧΟ ναη ΒΟΟΛΑΟ. 4, 
Ἱ. Του 1. ῥ. 453. Ίοοπεῃ λος  1ππο 
. Ποπήη]ζας ἡμεαγπα [οπές Λ.Χ. Πβεγαίογ [ωβήίας 
» ᾖάοης Ἠαπετβεία βγηισ οὐ/ίοηιε οἰγεωηιάεαϊεν δέρμα 
5» Ῥοπήφϊοὶ Ναταἰ]ς ἀῑοπι ερὀ;. Ταπάνη [απιίς ἑπορία 
»ν οραδί οε]εῦγέ βεγ ογδεπι διορλαπί Ῥποιοπατογτία [εβο 
3/5 Γκαφηε οπιπία Ππιβεγαιογίας ρο)ε[αἡ ἀεαϊιπε, νε- 
3” Λέγαίογν )0ᾷ υἰβογίαπε, Βαχυπίαπι βγοβεγσυήν Λε 
»» µη ραΐπιαγηπι Μ)α]θῖκα, βα/εα Μοτευυτεῇ αλά 
μα ος οεἰεύγαίωγωι  Ἠεῖ Ζεΐνο {ΟἨγΗτ οὐκ Ὁς- 
νε(ὶμὰ το πνοτάση ἵπ ἂς ΑΝΝΑΙΕ5 ΗΠΕΌΕΡΗΕΜΕΝΕΕΣΑ᾽ 
Ὦν ΤΕΙΗΝΙΤΙΟ5, ὧδ, Κε. Αγιο, Τοπ. ᾖ. ῥ. 714. 
Ίο σαἱ πιο ηῖῖ Ἠΐοτ Ίη ρε]φονοπ.. Ψοοτ,τ ]αλίῇ]ς νετ- 
Ἰαα] ἴ πιίπι 20 νεςὶ νυομγη]γκηείά. αἱνουτ Ἡσε 
οστῇε: ἆοσῖι ἆχη Και Ἰγίς Κείσο Ηοπῆκ ορ ἄσπ 
ἁπαταχη νοἰπεπάεῃ α. }αριιαγή τε ΖΗρὶεῖ Ὦγ ἄεστε οπτα. 
1.εεπνελεβ]ηᾳ ιεσεπνοοτάίᾳ ρεννοεεί Ζγη. Τε πηίη- 
Ποπ Ἠήστ υἲι Βίγκε, ἀπι Ίος Ζεοτ οπχεστ, 6η βεηΒ- 
χΐπε, πε]γκ ἆς Πεοτ ύναιῦς πιεεπίς. νπη 111εῃ ἵννγίεΙ 
ομφίσσε 19 π οξ κα Ίη ἀῑτ οπ δει. Ἠεητίκ τα 
τερῖ αἷς ΟΠ. 81Π: --- τεήοποῦ 
σης ος σπορά νππ ἀεο2ο Ίψοι τουάση ννν Κωήπεῃ. 
Ὀγότσπσεη: ἀοο]ι η' ἔλας ἀεχε]νο Κοτι]ε]άςαΐνεπ 
νοοτΏγ., Λἰϊεσπ Κυήπεη Ὁγ πίετ ππ]οῖσα 
πορ ααπιονεή(ση ὅτε, 7ο ας διυΚ ερῖ, ση ψοκε]νκς 


τε ἄεστεη Ί σο[ομηβ Εηδι ψναδ. Ἰπεή ει 2Αΐνε 
.. [] ὃς ρωᾶς Κερίβεις ἆει Ῥην[ιερίαυ ναη ἂς .. 
3 





96 
Ἱ. ὅς θοπΊπι ἡ αῦ΄ Ἐεο]εία Ττή- 
μα Ἱ τοπιστάπε:. αμῖους νἷῇς, {π [σἱρας 

Ἰ τοῖρὶ (οσα ΏΙΤ, 
ὃς Ἐλλρωντιαε ε8 Ένας ἠαλιίν οί». 
Ώαο Τπι]οξιοπῇς, ὃς ἵοποι η Γουάιπι Οἰνίτα- 
τοπι Ἱαρίάσαπι ἵπ ΤΗΕ οι Ῥταοά(ν πιῖ- 
τής, ππαηαῖρίϊς, ἡγ]νίς, αημῖς,, ρσαἰοπίοις, 
Ραζουΐ, Ῥπάς», ὃς δα (ο) ἵμχαι Ῥταο- 
ἀῑδίαπι Οἰνίωτοπι ττειε Πτι, ὃς οππίδας, 
αἆ Οἰνίαιτοπῃ ρεπήποπΏῦ οππάσπ, Ίτοπι [ο- 
πι Οσρίμίαηι (0) δυο Το ΜΟΗΡΕΥΡΟΕΥ- 
ε, οσα πηποἰρῆς, [ρπιοάῇς,] Γγ]νίς, οαπι- 
Ῥίς; οιοίήπιαμε εἶως ε{ε, οιοά νοσαως, ὃς 
οι Ὠπρί[οτ Ἐρίίοορί Ττο[οξιοπῇς, 

Ίωπι Όσπιος (1) οξΙΙΑΕ. ος οιίππι 1οος 
Δοιδα]ίς Ἐκείεβαο Τπταίοδιοηῇς, ὅς τεποῖ ἵπ 
Εαπάππη Οοπιίσισαπι Ζ5ΤΡΗΑΝΙΑΕ» Ο1π1 πες 
πες, ππαποἰρίς, Ρα, Ἠνίς, ααμῖς, 


ναη τεστ, Ἡοεόκηίρε {η αἰὶς ἄο νγί ἹΚαρίπεῖσῃ ουά- 
Όνάς Ὀειναατά Μῄοτόσῃ» 200 νἱπάεη. Τη Ίος οιάβεροτ- 
Κπππεπιε ἵβετ, τ εκ γ σευτωίκι Ἠουύσπς ἵσ 
Ειεὶ νοστεπάς» (απιπιεπιογα ο ας -. {δαν να 
δεπβν Σεε]βσε, εὉ τ μετ οπμοϊγτε]ά ἵα ὁε 

κό. τος Ἰοσρβεα κ. η νπη ἂε ΧΙΝ., σε- 
ΦἨτενεῃ δν εὉ ΝΑΑΠΙη Ἠ]σῃ. αἵος Ἠείονοῃ 4η 1 
ἠβγοετά υπάτ, Ἰεὺ ἰκ αι τικ. το 





πεος ἁνι Νορίβετ ἵσῃ, ἶχκα ναη ἀεπ Βἰα[επορ. 
ψίεης Λεςζμγἒι ο νὰ Ὀεννλατά. ος η 
ατα Ποῖ Ῥοβία 4ος . Ες ιν αξ. 
νε ν]ετὰ, «ῑϊ διυκ οπνεΚεπά, επ πορ πίυῖνες 
μα. ει 15 νε] το, αι πσομείυς ἵη Λίο. αἲ 


ἨΕΡΑΝ 117. ἡ {π ἂε Αποζμις ἄετ Καρίε. 
τοῖσι δα τις Ἀλόμηίίοι ναι  2εΐνο, τοσο 


ΑΗ εὐαγαθεγε εορ/εγίρια, 34ΠβΕΙΟΠΕΑ το Ἠευδε 


Ὡρεῖν ψνείκα οι[εωτγνί! Ἔ ἵο Κοππεη ῥοεξι. πε 
ἀνε ΔΕΙομγίθιε πῄες οά, αἰἰετομά ἒς πιοειεῃ μειε]ά 
πνοτάσπ, ση ἂν: πιορε]γΚκ πίοι νοοτ ἂς ΧΜ’, Εειν Ζα1]οη 
((ητενεῃ ΣΥΠ εν οοςσι. ση πήπίίεη Ίος αἰ]ετομάβε 
ποπ, ἀπς τΙΥ οτ νηη νοογμεκοςῃ ἶ5, Ῥονίπαι ζίᾳ 
ες. ἀοοηραλπάς ὃν ΒΟΟΗΕ 108, 
οκ ἆοοτ οης ἆμς ρεποσπκῖν 


ηκαἰψ]ς ἐς 


3 40, Ίνα 
ο) πνάοτάεε οπᾶετ 


Εἰθνον ννοτάϊ ἀῑτ σα» διυῖς πἶει ἵα 
ονειίρε ΟΊττετο, ἵεη ἵγὰς ναῃ 
Βερεενοη, Περίααικι πενοπᾶση, πωβᾶτ Κοπις ἵω ἀχι 5. 
αρ οἶπᾶς νοτ, επ 15 Ώει αἰ]ετ]ακιῖο πω, μις 
οἷς σο]Μᾶς ουᾶε παρά ἵπ ἄαι Κορίνιετ, ενοι ἵ. Ζοι 
ππεῦ ἆλαν υἱτ πλσς πποβρα οσα με ορπαΚεπ, ἀαι ἵπ 
Τες ομάετε Ἑερίβοτ, Ἐ Ρεεη ἂὲ μἱε[επτγνετ να ἀῑτ ρο- 
νοὶρὰ Ἰχεσβι, οὓζε Ἰ.γει πίςι Ώενατ ἱ9μενύοοσίν οἩ ἀπ. 
νε οατετ μεπιεσπά Ἰιοείε αρῖοτ 33η ἴο πιοσίση ΓΟΊΙΓΥ- 


κ) Ώου Ῥίγκε Ἠίετ ἵενεπς Πίος υἱεν ἀεινγὶ Ίπ 
η μὰ . νοπᾶςα νοτᾶξ, σα 


Έθαν ας οπερο οἳ νετάϊσι Καη γη 7 ---- Όαι 

ει χεῖνε νε πνο Καμοηίση δρλος Τγαάιιο- 

ᾗ ψσάτ 
Υ] αι Μή5. 

Ἱη Ίοι ὑερίη ε]ῇς 4οτ ΧΝΤ. Έεινν ρα: 

{Ἡτονεη ἐν. --- Ὠοσι πιοετᾶοτ οριπετκίηᾳ. ψειάῖσπε 


Ίνει Ζερροστι νππ ΒύΕΗΕΙωΌ8, ροιέρεπᾶε. ἀπ, Ὀε]ναὶ- 
νε ΗΕΡΑ οὐ] βε/οτονεπε Εχεπηρίατεη ναι 


ΡΕΚΑ να ἄῑε οµ8 διυΚ π]αΚεη. Ίπ ἆς βράτυκια 
ν το ναυ ΒΕΚΑ πνωρὰς Ἰεισεῖνο πα μεμὰὰ 
Ἡγ Ἰεεββε ονε πα Ίει πι/άἁοα ναπ ἆς ΧΙΝ. Εεινη. 
Ἄνρη γης πηορο]γί Ἆες Βεμῖς πορ πίοι νεγάῖρε; ἱεηπιίη- 


πῄει ἴε νογκοπόστεη» 


ΟΗΛΑΤΕΚΒΟΕΚ σε ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ ΕΕ, 


πουαπππηνο ἁθομτΏοις δε Ἰωμείο; ἴοπι Εν- 
ΠΙΟΑΜ οἶππι Πας αιποπεΐ Ῥτο ραπ πιοάῖα, 
δε αἶία Ρατ ε[ῖ Ἐρίίσορί Ττα[οξεοπῃς, Πεοπιίη 
Ῥαβο ΒΑΤΟΑ πιβρπαπη ρατίστη, ουτη [πηαπῃς (/ὸ, 
τοῖς, οπΏς, ἀοππίρης,] πιαπείρία ιτίηδη!θ 
εχω», ὅς Ἰμαϊς; Ίτοπι ΤΙΕΙΜΕΝΕΠΤ ὃς Βο- 
ΜΕΙΝΕΝΕΚΤ» ουπι πηη]ής ππαπεῖρίς, παπί, 
τοπ, οπῇς, ἀοπηίθης, οππρίς, Ρταᾶ, θοῖς, 
αφ απιπι [αμε] ἀοουτῆδας, ὃς Ἰήδα. Ει 
ἀῑξα Οοπηείς οβσίπῃ ο{ὲ, αποά νοσαας, ὃς 
εα 7επαίογ Ἐρϊίοορὶ Ττα]εδεοπῇς, 

Ίτοπι (Όπιες ΗΟΙΑ.ΑΝΡΙΑΕ. αι Πδοι Γουζλ- 
Ἡ9 Ἐρί[οορὶ (6) Τπὴοθεαϊν, ᾷς ἴοπος ἵη [οι- 
ἀππι Οοπήαϊσι Πο σηαίσε, δε ἴεπταπι επε- 
“παγίσε, ουπι τεπής, ππαπῃς, ϱ]γίς, οαπιρῖθν 
η Ρα[ααΐς, ππαπεὶρίς, ααμίς, φαπιπι 

απ] ἀθευτδας, ὅς ]α(Ἠ σα; εχοερεῖς ἀἰόχαπιπα 
Έεπταπιπι ἀεοίπηῖς, ὅς ἵστται {ο εγ/σμαίσε δε 
Πε- 


ναπτεπηΚκεπ, ἀσνγὶ 
Ἔππος τοσῃ 3.π ο οριηοίά ναπ ποδαπίᾳ νετ]! 7ο 
επ. Ὠῖτ ἵς ποκοτ, Ἱετ 2 Ὦν Ἰειζεῖνε πεκοπάἀ 
ο πίσιν ἆαι Ἠγ Ἠοτ πποι ΠἱΙήννγρεη Ἰνος[ὲ νοῦτ- 
 Ναάστανά ἨδεΓε εεῃ Ἰπιετεν οπ Ὦγ πιν οη- 
Δειτγνετ ὁς Οῥγοπ)Εξ Υπ ΒΕΚΑ ορ νος]ε 
ὑππιερτάσγά, παημενυ]ά, επ νετνο]μά. οάπηϊς 
κακός ος ο, νεο νερνοΙρὴ) εκτος ο πη- 
7. οπ πιορεϊγ]ς 2εἶο ν Τη οπς Εχσπι- 
Ῥίπατ τ Πσι επ οἷρός οπινγοσ]εεν ο βαῃ ΜΥ ἴος οπς 
Ενω Εεκτερεη μἷτ ἆς ΒΙ0Ηστ]οεῖς ναη ἆεπ Ηεετ Α. Β. 
π Ίος Ἰμαψη βε[εμτονεηῦ, 6η ἆεπ εἰτοί νοσγεπᾶε ναα 
Ογοποςγαββίό }καππὶς ας δεέε. Ὀίεεσα 2οάμπίκονει- 
πιοζτά στου Ἱαιγπίζηο ἨτοΠγΚ Ἠοσξι ἂς ομὰς Νοδοτ» 
ἁπήπολε Ψστιπαἵπρ. ἀοοτ ὅση ἨεετΜματτηλεῦς οπάςτ 
ἀσπ ιοί νηπ  λνοπίεοα ωαδίως ΤΟΛΝΝΙΣ ΡΕ ΒΕΚΑ. 
{π Ἆοι ἔ”. Ώεε! ἂςτ οσηχε μέβανο, οἱ σι 117. Ὀεεί ἆσι 
Ἰπτλο μήέρανε ναη ἆς «{παΐνᾶα πιεδΗ αεοῖν μες 
γεα, Ἡατεπ οστρτοήᾳ Ρεποπισῃ. Ὠσνηγ] ἀετηαίνση ἆς 
ἁαηνυηες ο 20 Ίαημ ἁπατηα «τετ ρε]εείά 
Ἠοσξε, 241 πηση 1ἷᾳ πίοτ νογινοπάστεη», ἅπι ἵη «ῑε Όγμο- 


νυερᾶς Νοπεροτάσζηᾳεν, πίςι αἱ]θοτ. ναη ἄῑτ οπ8 
πι ϱετηλακτν Ππαντ ο χεῖνε ΕοεΙ Ἡ ποσά 1 
ἀὐςὰ Ζοὐππίς, ὅῖ Ἠςε χεΐνείη ἀίς 

ΏΥΚΠΟΡΙΕΣΤ νεγνα]{ε]νε(ς. Οπρεινγβε]ἀ σα] βύοπεΙαυς 
ἄοος ἆγπο Λδ0. φωσεάσπ ΒΕΚΛΕ Επεπιῤίαγία εσῃ τη» 
ἆ πἱροῦ νετπνεετὀετᾶς] Ι.αιγπ[οῖηεη ΒΕΚΑ, οΓἀε οιιάε Νε- 
ἀοτάυἡ[οῖνε Ονοσχειήμᾳ ναη ἀῑεπ, νετβπαη Ἠευνοπ. Πε 
20 χγπὰς», 1] ἀῑτ Ῥεινγς νοοτ ἂξ ερθιείὰ νηη οπε [η] 
6ο ναη πφεἰηίᾳ ΚΙσπισγῃ. ν/γ Ἠοδῦςη ρα 
πηεεπᾶ ἀῑτ ἵνατ οπηαπάἱρετ 15 πιοεῖσπ παπτοζῃθης, ΟΠ ἆς 
βενοῖρεῃ» Ἰψείκα υἱε ἀῑς απηπιεγκεῖγΚκο διω]κ, το Ἡθε 
εᾳτ Ὢπ8υ Ύοος οπσε Ψπάετ]απά[εῖ]ε Ηἰβοτίς ἵπ Ἔσο- 
ΠΊΟΡΗ» 6η ΨΟςΣ ἀῑς ναΠ ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΡ {ὃς ὃν τν 


Ώοπ πορ Τε πίοινν, σπα 6 
τις 






ος 
το 1 





ἆς ζομάσπ Καππεῃ ροτοχκσπ νοτάση, ἴε ισπ. ση 
ἴδετ ησΝαΙκ ἆσῃ Π[. {ο ρες μ μι 


ης. 
(6) Ρα.] ἵπ 2οππήρο Μ55. Ποπιπί. ους πε ῤο- 
βεγίς Ἰαέεγέεν Ἠευνε νἷοι Ἀ85., αἷς πηρὰς 4ος σετῃα 
ήτανε νπη ΗΕΡΑ ης ὁν ῥοβέγωπη ἴσίεγε. ἙΥγ ΥΛΝ 
ΙΕΥΡΕΝ Ἰσεσί σῃ Πέ ρο/έγὸ; ζαίεγεν. 
πο τὰ ---ε ω.] Ίπ τ Μ6, ναη 5επῖν. δα» 

η ----ε 1. 

(4) Οσπιρήηίαι] Κεπιβήλσαν (απρομίαπε, «Ἡ 
Οαπιῤῥηίαπε, Νερνςη ἂς Ἡππα[εμτίθιεῃ. ----- Ἡοος Τοωγ» 
ποιόγυνεγάε, Παλί ἵη ἀετεῖνε Τοποµυοεγάε, Τωγ- 


αοε Ῥοὀ. 1ιγποεγωομάε, Τωγπουωυγάε, οἳ 
Τωήω Ἰομάε, Ίο θεηῖε ιήτρανε ναη ἨΕΡΑ» 
Ίωγπουε δὲ ΓΟἱΡ, 


1 (ωπιες Οεἰγίσε.] 1ο. ΝΑΝ ΓΕΙΡΕΝ νετ» 
ἀἷε, σπ Ἠθεβε, Γγοη μέν βυε Όσιος Οε]γίαε. 
Ὠελε]νε νεταπἀετὰς οοκ ἀς ταπᾳ(ζλΚΚίπΡ, σπ Ποἰὰε 
ἄεη (Πάνα ἨΟΙΙΑΝΟ νοος ἄἱεῃ ναι ΟΡΙΔΕ. 

ῃ αν. ης ποτάση, ποῖκο αἲίος των. 
οι [1 ἡ αἱ » Υπ ονσήζεπΟππεη υἱτ 
Μ58. ϱῃ δες σενα Τετεῖνε οπιῦτεκεπ ἵη ἆς 
Ἰαρίθο υἱτρηνο νηπ 


ΗΕΡΑ. 
(6) Ερήευρί] ἵπ πι Μ5. ιά Τγαά. Ἰεεσι πες 
δαΐθσο, 


΄ 


Ἠω[γήσε, φις τοικ]οτ Ῥετίπει (ή) πἆ 
Ἐρίίοορυπι, δι Ἐοείεβαπι Τπιδέοπίοπι; δε 
ἁῑδωης Όοπιος Ἠοϊαηάίαε νοσσησ ὃς ο[ι ήηγε- 
/ὁλαίομε Ἐρίεοορὶ Ταοξιοηῇς. 

Ίτοπι 6ΟΜΕΦ οµΙνΕκει ο δι [οιάα]ΐ 
Ἐοο]είαο [Τπα]εξιοπῆς,] δε Γσηοι ἵπ Γουάνπι 
1η Ῥαρο ΒΛΤΟΑ ἵπ Ππραήοτί ραπο πρ ({ 
Ἐλοπιπι τπαρπηπι Ῥατίσπ] εθίτατι, ὃς ΠαΠίο- 
πιπι, οὐπῃ οπῇς, ἀοπηίρης, πιαποῖρίί, οππῃ- 
Ρΐ5, Ρταῦς, Ρα[σιί; ὅς οχ αἰίο Ιΐστο πεί, 
δε ἵω ας αμἱδιςάαπα ]οοῖς Γουτας, ΤΔΩίΟς, ϱ- 
Ώς, ἆρπιον, Ίνα, «Ἀπιρος; ἴτοια ϱ/ομῤγί- 
εὔεη οἶιπι αρης ὃς οππρίς, οἴἶπι ααιΐς πο υ1- 
πυπηνο ἀρουηπίρις, ὃς Ἱα(Ἠαί, ἘΠ, δε νοςα- 
ως (4) Θαεγαγίως Ἐρίίοορί Ττα]οξχοπῃς. 

Ίτοπι Όοπιος 4ε ΠΕΝΤΗΕΜ ο[ϊ οι ως -αξ 
6 Ἐοε]εΏπε [τα]οξιοπῃς,] δε τοποι ἵπ {οι]- 
ἆπη Ίπαπι, Ώνο Ῥπισ[οθαιπιῃ (4) 
ο τῤρκη οἶἶπι ρἱωπηίς, .. τρτῃς, ἵη- 
πη]ΐς, οπππρί, ππαπεῖρῆς, [γ]νίς, Ρπιάδ, ΡΔ- 
{ομΐ, αφμίς, 44µαπήπηνο ἀθοηπδυς, ὃς ]αβῇ- 
επ (0) ἵπ ρ]αποις Ἰοοῖς Οἰνίαιείς, ἃ- Ὠΐορου- 
ῃ Τπιοξοπῇς, αμἱ νοσπς, δε οί }αήροΥ 
Ἐρίίοορί Τπρέτοπίς, 

Ίτοπι Ὠοπηίπις (1) ἲξ ουκε α[ὲ Ἰῆσοι Γοι- 
ἀπ]ίς Ἐκο]οβπο (π[οξιοπῇς ,]. δε τσποτ ἵπ Γοιι- 


ᾖ9, 
Ίτοπι Ὠοπήπις ἆξ «Ἠοσιι α[ξ Ίΐδετ {οιδη]ς 
Ἐοε]είαε (0) Τπῃεξιοπῃς, δε ιοποι ἵη βειιάιπα 


' πει. Τη Τει 2ε](άε Μ5., εἷκ τωεᾶε ὃν νΑΝ 
ο ρα. ευ δε Μήρανενεη ν. σι ας, 

ἠήπέη. 

-ᾶ μρηα Αλοωπι] η χοππαίε Ἐπεπιρίατσα, {ω- 
κα 
κο ΕΜ ἕ] υοεσιγ.] Όπτε ουάῇε ΜΦ6. Ίοχοπ., φηὲ 
ουκάίµεν ο 2οπιπήα Ἰεοβι π]εῃ Φ Ιουν ος ή. 
ἵωε ῥσεΓεδωγαπι.] ἴπ ποπαπὶ επ ννεὶ - 
ας Αάκμήεη, οπίποίεη ἀΐονν ο δας πνοογάςῦ» βο- 
Ίγί οοἰ ΡΥ ΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5, ση ο, ΥΑΝ ΤΕΙΡΕΝ. 
τω Ἑν α ΝΑΝ ΓΕΙΡΕΝΝ [ῇήλσην, 

-) Ὀοπιήπως δε (1ο. ]ο. ΝΑΝ 1ΕΙΟΕΝ Ἰοεξι Οο. 
πιο ἄὲ σµίεε; βεὶγ] οοἰς ἵπ Τε νοὶ ἀθεοίνο Ίσεσι 
πιο θά, στρ πε γὴ ή ε ὢ 

ιό. ᾿ 2εἵνεῃ. 
0) ον ας ] ρή/ ορ! 
43 


9} ἀπείάει] ΒΟΝΙΝΕΝΙΟ6 ἆσῃ Καπε 
ναῦ Σύη Ἐχοτηρίαατ ἀῑι πανοὶ 


4105 . Απιυῤςς 
κ. Μυγάση βεήβοεν” Ώου Ίη αἲίς ομχε ΜδΕ, 
γίπάε ππεῃ «4, ο 
(Ἡ Δοπισφίωπ.] Όπς ἵπ Ζοπιπάρο Ἐχεπιρίατεη., 
η τεπη 67 ῥοπιαβίώρην 6) Πε[ίαίεσ ῥΥσεβίΓεγωπε, 
Ύνε]κε ΙελΙηβ ναη δείόε πιετ Ἱοι ]οεπτερίναπ ἀἹεπτγᾶ, 
νναατ ἵη Οἷι δευ]ς νετάίρι ἵς, Όεος ονοτοζηΚοΏτ, ἀμτνα 
ΕΚ πίος Ῥοβ/κ[εη. ----- ν 
(). Ποπρίοο Η.] Πεηγίοο ργίπίον Ἰεοεὶ πισῃ Ὦγ 10. 


ν. ΕΕ», 

ϱ) «γελιερήίζορο 63 «{γοδίραβεϊίσπο.] ἵη πγπ ΑΦ. 
ο Τησά, ψλαάς Ἡ πποῃ π]]εοτ 4{γεἰήζσρεΙίαμο, τς 4 
εεπίο ρανε ναῃ ΠΕΡΑ. αἶς πιοὺς ἵπ Ίει Μ5., ἃοτ ἴ]- 
γα. ΒΑ ], Ἱεοσιτηση «{γεβήζαπεε Λία 

(ϱ) Ενεγαγάο.] Οοπγαᾶο Ἠοεξε χο Μ05. Ουα, Τγαιί, 
Ἰπερείγκς Κονπ]ν 5 γναπί ναη ἆσῃ ἵχατε 1ο16. τος 1047. 
ΣΟΡΡΟ Λατιςδίε/ζ]ορ να Τγήετµείνουςι ἵα. 2ἱε μοντ: 
Ἠυν {4ήβ. Πήρ/. Τγουήγ, Τοπ. 1. ῥ. 351.--.84. 

(ω). ({αἱγίο βρεοπποείλαγήρ.] Ἠνοοτάεη ο 
Ίπεκοτ Ὦγ 1ο, νΑΝ ὍειὈ. 

(9) Ο2/ χο. Ἰη Όνος ΜΦδ, εαβο ποβγο, Ἰωδῖση 
ἀσος άεη Κεἰσέτάεχο Ῥγίεί α{βεβεενεη τναθ, Κου )γ ἀὖς 
Τριεκοῃ. Ἠ]ει πιεύε Ζομάση νεγ ναη ἀσεζο οΠ7Ε. 





εν 6ΒΛΛΕΡΘΟΗΑΡΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. 1. ΑΡπεΙΙκο, ϱ7 


ολήπυπι 6ᾖ0εγε, δε ἵοπταπι, ἀῑδθαπη (2) {ννεί- 
4ἱε, ουπῃ πας ερτής, παµβς, οπἷΐς, ἀσπή- 
.. ἡηνίε, σππηρίε, [ο ἁλοο Ρα- 
οἱ, παμίς, «μασ Γαμος σης, πΠο- 
Ῥβνν ὁς πνοθῖνη, ᾱ- οππηίδυς 1 ἀῑθος 
Πτί έχις ἴε 0ᾖσ0εγ, ὃς «{νμεγάε, Ροτεποπι- 
Ῥης» αἱ νοσπας, δεοβ δήσμή]ον Περίίζορί Ίνα 
Ἰθένοπίς, . 
Ῥπιοποπηϊπαϐϊ οπΊηος Ἐοιιάμίοα Ἑοε]θ[ας ἵα 


{μηπη α της ΤθοδροπΙΠΕ. (4) ἵα Ποπρίηπι, ας 
βάθ]ϊσιζεπι ρπιο(ντοταηε σόπιπι Ὠοπίηο ΜΕν- 


Αποηίζαρεϊ ῃ 

Λαγᾶο (1) Ἱτενοτεπῃ, «{άείδεγιο Ἠαπιπιε]- 
Ὀρεπῃ, ἱαρι[σορίε; {]σήγίυ Ὑϊουσπη- 
οε]]ηπο (1), ὃς ΡΙιήδας αἰῆς Ἐρί[οορίς, Οο- 
πήδνως, ὃς τορπὶ Πάε]ίοι Αόωπι ἵπ Ταί- 
ἵαοο οπ[ίτο (2) αππο Ποπίπί Μαχι. τν. Νσπας 

αι Εε]ἰσίτοτ, Απιεη. 


ἨενΑ., 1. 3 111. επ ττα. Οεσο]]α- 
πορεστάπνει ἂς ΜΦ5.ναη Βὐσηκ]υς, 
ΦΟΒΙΝΕΒΙΟΞ, ἆετ ζ]γεςδε/εδε ΒΙδΙ. σα 
ναη 4η Ἠθετ 4, Δ. αἰς αιεάε πναι ει 
Μ5, Πδεγ Οσγεπσίως να Ἶτ Καρίιοὶ 
ναπ οῦΡΜύνετει ζοή, 104. 


ὃν ιο μα) Ἡς 
ὦ γι ως . . 
ὃν θά. Α. απο 
Οὗγον. {άδ. Χ. Ο, 1ο. ῥ. 190,5 108 
ΛΕΝΕ, ος ο. κά τι ν 

Ὀλαγεορό, ον ηόλα. 1. 


αν αργα ύυι Οδ, δρ, 
ο δ ὦ 
ΓΕ Ν. Ἠιλοῶ, Νωα. Ἡς ῥ. Ἡ. 


Κωππεῃ αζἨε]άση; ἀοεῖ πΐας 
ααητεοκοηάεη, πι οκ ἀοτεῖνε μι 
Ἀάάδη, ἀοεῖι πιεικα]γίς νεταπάοκί, ἵη οὐη ΝΑ, να 
οι βοεΏ ἆοοτ εεῃ ]αί6Γδῃ ΒεἨγγνες πιοτ]κα]γ]κ. 
απηρενι]ὰ επ νεπηεετάστὰ Ίνας, ἀσηκει ἵνΥ ἆση Ἰμεκες 


: ἆς ννουτάδη νη ΒΕΚΑ, ΨΝείκο Τα 
ἆς αἲη ἠνεν πάς Ρ. 38 ία, αἳ.ς αμ βιργ ΥλοκύἍρλ 
δαν -αάκανωὴν νοσρᾶρ ἂς Ὑετπιοστάοίλατ ἀῑττα- 


-- Σοάεσι Μεπφρογς οεπεγαδίβι ης! ΑΡΣΙΛΟΙ ΡΟ. 
2. { ῥγαεεπα ο ήβιο δ /νογωσι Ῥγήποίρωπεν 
5» Ργεεωγανὴε οοη/εγ(δὲ Παρτεπηον ἵ/4[ι]]οὰ Εοείεβαο Τ/α- 
μα; , δὲ κεγγἰρογή/ ε/ωνόίεπη, 

». οµογωπε ῥγήπιως ϱῇ Ώωκ ἨΠΛΗΑΝΤΙΑΕ φωή Μεηεε 
ο 4. Ἴρρα Ον] ια ΄Τγ]εηίδπι εν [ης σι πει έης 


μή ον 1ο660 Ίεγγοπη, ἀῑβανι Κι  ληότ 

» Ταππουε, δὲ σασί Ὀτοβατις Ερηρ, 19 
»» Όσπιες ΕΙΑΝΡΒΙΑΕ, /εοωηάώς εἰ” (ι ἡ)λ πιοοξ 

πιοῃ Ἱεχεῃ. Γεεμηόῖως Ρ0β εωπη) 9) {πει 4ὁ Ἀερ]ωβα ἀἷς 

 Νίετ Απιζηςμιοπ. 


» Μαῃοκίοις Ερήνοσρὲ, 


» Δι ο. ο 
α ἂξ Ἠγίς, ο Ῥοονεῖ, α ρα, Ῥλονν Ὑς 


5) ΠΑΓΟΥ, 
Όσπιει ἐρίωγ ΟΙΙΥΕΝΕΙ5 ϐ) εοπες ἐν 
» ἆμὴ Οἱ α Ψλομάδοα εν ή ώρας, 
Θα .. Ἀδοπωσεν ϐ) λεω Όμτηο- 
μη Ἅ 
(πιει ἄε ΝΕΝΤΗΕΝ Γηνωεν ϐ) γρορρἠέ ἠν }κούωνν 
αῬακλστα ίνα αρα,  οἲς ρωσ, ϐ 
ψ---ᾱ-χ--ἐ- νι ΒΟΡΑ 
Λας ο... 


08 
ὦ σμία Ίωγα  ῥγσεάίαν «μαε /ΕγίρΙα πρ γεβρεγὴν 
3» ὃς πιμεµβαίών ΕἰποετΏΔ 


3 ας ο0ΕΚ οβανς πει ᾗπ /Γεοάμπι αἲ 
- μα, ιο δοηα μα ϐ) υοείμσίων Ῥοττατίμς Ερί- 
λος ων αὲ ΗΑΠΙΕΕ ποµµε, 6 επεί ἐπ }εούωπι 
ϱν Ὀοπήπίωην ἂς Απνογόα «ασ Γή; αιμνοριόνν ϐ) αν. 
τν πρύπαίην Ψοκ]]έροτ Ἐρή/εορί. 

α μάς ενώ /εφαοπλς. 


» Ρ/σε[ εῇ Ὀιήεοδες Ἀγαδαπιύπη ἀαρίγεν Όωσς 

5. Ηοήαπι ήαγ/ζαλζωςς ἔεπακογ ΟεΙγέε νέγώΣ 3 

35 Οἶυε Οαπεγαγίωςς ἓξ βεπίβει ]αμάλος εἶωες 

» Εν Κως Ρίπεεγπας {το (1.οῦν Ου) Βεΐήσε 
16Λ6 αγά. 


Έοῃ ουἆς Ψεπαα]ίαα Ἠΐει ναη Ἱαπ πνση νἰπάεη η] 
Οὐκοπίσυ «{ωθίως ]ΟΑΝΝΙΣ 8 ΒΕΚΑ 20 αἱν Ίνε 
1π ει Νεάστάιή 19 μἰτρερεενεη ἆοο; ΜΑΤΤΗΛΕΟΥΒΟ 
πα. «Τοπ 11. β. 78. η ᾷΐςι Ἰετ μἱςν ὁκί 2εἱ 9 


ΟΠΑΚΤΕΕΚΒΟΕΚ πχ ΗΕΑΤΟΟΡΟΜΘ ΟΕΙΕΕ, 


ἃς οιιὰς 5εἩτγνοτς ράπες ηῖοι ονετεσηΚοπΊοη {η Ἶ ρε! 
ἀςτ Τ,θοππΙαηΠεῃ., Γι ὄνκι τα πιοεγ» ΨΑΡΠΘΕΓΤΠΕΠ «ΟΕ» 
το Σοοτιβο]γκο » φοςὴ πιοι]τοἰγλ πο νετηπεστάεγᾶς» Τμγ5ε 
Ύλη ἡοππιοηον Ἰπαίοι, πείς αν τψάς κ ΒΙΜΟΟρ. 
ΛΛΙΡΕΝΥΥΝ Ζουάς βοιη λα νοϊρεπὰς οι µοιιή! 

πὶς ναυ ἆεπ ομάεῃ ὄθνωνες ὃν ἆς Οὀγοπία Το. 
/εᾶο Ὦ} ΜΑΤΣΗΑΕῦς ια, Τωπ. ’. ῥ. 331. ΕΠ να 
Ίνο]κα ΄εοπο ΙΝοάστάμ]ιίο]ε Ονετσοιήπα., υἷτ 4ς Οωάε 


1Ηο]ἱσηά/οδε ΟΛΓΟΟΕ, ἄοος ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΕΡΟΡΕΕνεη ἱςη ἵχες 


Ολα γιεγδρεξ τη ἨΟΗ». ᾗ. 1). δή, 6ο. εση πιῖη- 
ἆετ τοᾶση Ἠθοξτ π]επ ς οἵη οοἷς 4ς ορι]οῖἆ ναπ ἀῑς Τ,γίία 


1η τψογίεῖ το (πε κεη.. Όπι ἁἰτι παπάς Ρτεεάνοσσίρτο ἴοῦ- 
ποῃ, 9 Ἰμήτοτ οἩς Ὀοβος, ΊΛγ νεν/γτοι ἆεη .οτοι 
νὰ Ὃν προ 1. ο ορ ΑΝ λα Εντ, μα Φωκά, 

πι ἐπ Οεἱγ. ῥ. 44. 3ἱ πιεᾶε τοι ἀῑς 5εἩήγνονα, 
νε]κα ὥσνανκίνιάς ὀρηωαίό Ἱνοτάεῃ {π ἂς ρε]εετάς 
Ψεταπάε]ίηρ νπηπ ἆσῃ Που 1. ΝΑΝ ΕΝ ο, ας 
φἰπεωίον φωοᾷ οἱνη ἐπίεγ ἠλλεοεβη Τγα)εδήηαιη ἓψ Κε- 
Έπωηι Εγαπολρηα ας Πηβεγλη Κοπιαμο- εγην, ἠπέογ- 
σεβίεν ρ. 58. τε Ὀμοςίτ ἵα 1775. υἱβερεενεῃ. 





60) 


Κοΐσεν ηενπικ ἄε Ἡ. ῥενεβίρι ἄε αἶ[νε ἆε σοεάεγεη, 1εΚε πο 4θογ ἆηΐε- 
2η, αἷν οοΓΠασΙΙΙ)Ε ἀἆοο Βἰε/ἐλορ ΜΕΙΝΝΕΠΟυΦ ή) «Πε ΟµάεγΚε 
΄ Ε//ΠοείεΓΕΠ {ε/ΕΠΟΜΚΕΠ Μαγεη αάπ «εξ «4δάγε ΛΟάΙΠΙΙΙΟΕ {ε Ῥαάστροτη, 


Φου 14. )αημαγὴ τος. 


Ἡ ποπίηο [πόσο δς' ἱπάϊνίάιπο Τηπίαίς, 


ας, 8 Ίσσα, Ἑοοἰο[α(μοίς οὐ(οαμῖῖς α ΟΙΗ(ῖα- 
πίς νοής ἀεριιπαί, ΄ ποῄτα ᾽απέζοπατο οΟπβτ" 
πιοπίῖς, ὃς «οπτοὶ ας, Νε, οπιπί επτεΠοΠ 
Ἰπαμίοαιάίπο τοπιοῦ» ἀῑνίπίς Ἰαμάϊῖοις ἵπ εἰς 
πιαπεῖρας ἵπρισο ὃς αμίστο οπηίπο {οπνήτο ἆο- 
Ἱεξεσπίως, δε αά οπτῖς δε ποροεῖς [εουἱσήδυς 
βταναππητ, εοτπα» αμὶ ἵη Ίορο οἷας ἀϊθ ας ποξτα 
πιοδίωπεΙΣ, Ρτοοῖρις 4 Ροοσα(οπΙ(ῃ Ποβτοπαπα 
ποχῖους Ιήροτοπαατ. Οιαρτορίοτ οπιπίαπη βάς- 
Ίωπι ΟΠΗΠΗ ποβτοπιππαυο πονοήε μηίνοηϊας, 

τοι ἀῑῑεόις ποὺῖς νοποπυϊῆς ΜΕΟΙΝΥΕ- 
ους, Ῥαάσιστιηηερῆς Ἐοε]εβας Απάβος, σα]- 
Ειιιάποπι ποῄταπι αὐῑε, [Πρριίοίτοτ εχοταης, 
πε Μοπαβοήυπι, ἴ οσσἰᾷοπια!ϊ Ῥαττο Ῥαάει- 
Ἱτοπποπῃς θυδιπδήῖ αὖ 6ο ἵπ Ἡοποιο (πόσο 
Ὁεϊ Οομίαϊαίς ὃς Ῥοπροωαο Ὑηρ]ηϊς Μαήαο, 


(ο) πο] Όυς (λα: ὃν 6ΟΗΑΤΕΝΣ ὁος]ι κ ἀση- 


Καὶ ἀαἳ Πγοη ἠωμέκέ ταἱ Ίοσεη. 

(2) ὁε να νι. Ὡς Ὑαᾶετ ναι Βἰ[ο]ιορ 
μεινηνεκοῦς ἵ9 τ 
μ1. Ὀετεῖνα Ίες Οταα/ο]γὶς Ὀεννίπά µενοστὰ ν 70 
πας ονετ ἂε βε]ιοεῖε }/είωωε, . ἴοη πηίίοη ονετ οχτ 
μισταπηρε, οἳ (πια η Ψείννο, Ἱναλ]η Κεαι. 
εἶκης οἳ Εεηξωπε ϱε]ερετ να. ἆγτ Μοεδετ ἵδρενοςεῖ 
ΑΡΕΤΙΑ, εεῃ ναη ἆεη απιεαπά/εδεην οξ Έως: 
«πρὸ Ὠτααξ νΊΟΝΜΑΝ ἀπ. Βείὰς ἆοστε Ομάετς 

ση 4απιπετκε]γκε µοεάστεη ἵπ ΟΕΙ/ΡΕΝΙΑΝΟ. Ὀ]ς 
ἀστεμ» Ἀοῖκο ΜΕΙΝΝ/ΕΒΕΟῦΣ νους 2γηε 
πα ναῃ ἀεχεῖνεν Χτδεβ, Ἰοσέτ Ἡγ Ννοοπιαπιεγἲς 
Όπε πίσοανο Κ]οοθοτ, οἳ ΛΡάγε,. βείσητ. Ὠοχείνε 
πνοτάση Ἰΐοτ οπι(ζµτονομ., αἱ ἂς 2οὐπηΐρε, Νε]κε αὖ 
[ο ἂε [να Ἱετοδίταιο εἰάεπι Μοπαβεγίο οοἱ/σε μη. 


ἀῑε 


436 ΜΕΡΙ 5. ΟΕΙΜΕὉΡ ἆς ΝΎΥ 


οπιπίππιαι]ο Φαπέϊοππι, (ηπάπιαπι, ποίῖτα ἵπι- 
Ῥεπα]ί αιιέτοτίταεο οοπΏππατοτυτ, ααϊσπις Επι- 
Ώος ἱρμις Μοπα[οπϊ, ἵπ ἀῑνίπο [οπνήο Ἱαρίτοτ 
απ, αὖ οππηί (οσι]αή νἱοἰεητία ὃς πηο- 

Ιο[ήα τοπιοιί ας (4) πιοπἰῆ, Πππιο εχροάϊεις 
ία ππαπάπτοπαπι Ὠοί ουπογοπῖ, µΑΠΙΟ οἱ 
ἔρποπας ἰποοπηπιοά(αιεῖς { ή πι]]α οὐ- 
{«πησπε, Ομ]ας Ιαιάα 19, (πιάΠ ἱπεοπᾶοπο εΟΠ- 
Ὃ ο δε Ῥοτ ο λολὰ κ ἀϊοξα[ππιαε 
Ἡ ποῄπας., νἰάεϊοςς Ππιροταιοῖς Α1ριι- 
Πας, ΑΠοππιαο Πάρ]απι ποιοι Ἰμῆς ρα. 
Εάοπίθις ρπιίτο αΠοπιίοπίςς, Ππιρεπαϊί αιι- 
Φιοτίστο ἀοοτενίπιϊ5, Ὁξ οπιπία α ποὺῖὶς, νο 
αὐ {ρίΟ Ψεποπιδίϊ Ἐρίίσορο (0) ἆς [να µεγε- 
ἁμαίε, νοὶ ααπάς ροτ οοππσιοποπ, ο1Ε 
Ῥιοσστίαπη, νοὶ αὖ αἰίς Ὠοί ουἱοΠι οἰάσπι 
ἹΜοπμαβοτίο οο]]άτα, νἰάείίσοι ἵπ τοπήτοηϊς, 


νηΙς, ατεῖς, σιπῖρας, αοάἰβος, πιαποῖρῃς 


πιτίμθημθ {θχυς, τοπῖς ου]εῖς δε ποι]ες, ρία- 
ες, οπηρίε, Ραίσμής, αοιής, ἄηµαπΙπΊαμο ἆσ- 
ου δις, πιο], πποἰοπαϊηία, Ρἰ(οπήοπίοις, 
βΙνῖ, νοπαοπίριις, οχἰζριις ὃς τοις, νἱῖς 


[ὃς ην, οαμαεβᾶς ὃς ἱπαίτοπάϊς, οιἶπι οπιηῖ 


Ἠπ]ίσες δε ἱπιοσήσιο, απο Πο πιοάο οκ οἷ 
Ῥτονοπίτο ροῖσης, {ρῃης Μοπα(ἱοπϊ Δυῤα5οιιπι 
Πυῖς 


Μῖοῃ 2ἱα, Ἠοι βθεη ἩΥ ἀἴση «πηββαπᾶς Ἠίςτ νοστεῃ τοεἠα 
γάιουρίξος αοππησικίση δή, ο7.---ττ. Όεελε ϱἴξιε τα 
ανοσὰτ ἆοος ἄεεσεη Κείσει]γκεη Βτίς! ανν πε]κοα. 
ἵη ἄεεπα οπσε Ψειζαπιο[ἵπᾳ μἰτ αν 

ἴ]ᾳ το πποεῖση Ρ]χαίσοη, πι 44: ἆπατ ἆροι ἵση ἁμίάς» 
Ίγκβο Αρ ορ ἵνα ππαπίοτ, 6η Πηος Ναϊτερῖν ἂς ΛΟ- 

ο {η λλαί ἀῑς ἁπηπηοικεῖγκε μοεάετεη ἵπ ΟΩεάοτ- 
Ἰαπᾶ ποµ τερεηννοοτάϊᾳ Ῥοσίτς επ ἀοοτ ἆεπ Κεἰίεπαστ. 
φση ῥιάτεπ. παηοπ ἀῑε ΔΌάγε. Ἡεδεπάπαρα ὑο[ετὰ 
Ἠνοτάεη. Ἰλαατίη ἂε τεβῖεῃ ν.Ἡ ἀῑε {θε βυεάεγέην μὲ” 

κ ἀοτεῖνο αἶπορ ρεποεπηιὶ ννοτάση, Ὀείχαλη, ση] μἱενοτ- 

Μείάεης 5ιιΚΚεῃ,, Ἱνείκο πγ {π  νετνο]ᾳ ἵπ τγάοιδετ 
χυ]ΐση Ρίπαϊζεπ, ΚΙΠΏεη 1Πκεποπιετ Νοτάση. ἠεπίε 
οοΚ» οπά6ς απάθτθη, 5ΕΗΒΑΣΣΕΚΤ Ον. (εἴγο- Ζ11ρ6. 
1. 0. δὲ, αν---θι 


εν ΟπΛΑΕΞΟΗΛΡ5 Ζ0ύΤΡΗΕΝ. 1. Λεὐεειηκα, 


βής Ἐπαϊδις ρτορησωιίο Ίητο Ροῖο(ωίνο ἵα- 
Ὄσαες πἴημο ρο[ϊάσαε, δε οπι Ἱρί[εορί Ιίοεη- 
ας αωϊάημίά ΠΠ Ῥἰασσήε, πά οοηπηποπι 
ζώα Ῥοσϊσβαο Εισαι. Ἰπβιροτ σαι Πππιτα 
δε Παὐΐο Ῥοτροσιο Ίππο [Αποηιςς Ἡς πυης 
Ἐκ πας Όοπιος, αιξ αἰἴηια Ροσίοπα ροτνα νεὶ 
ππαρρα. αμοπποάοίῖρος Αβύπαζονη {ρΏις Μοπαβοηϊ 
ση βιής Ἐπαίδις Ππρος οἰδάσπι ῦοπίς {παπίο- 
Ότο, πποϊσβἌτο, ας ἀῑνο[ίτο, απς βἰἴθσα ἠάϊ- 
οἶσηα {ο Ἰπιτοπηίττοτο ῥτας[πηας, πίῇ 
Λάνοσπαις (ο) Εεοϊ[ας, αὓ Αδύπϊο ὃς Ετι- 
τος. ἵη ἀο[σπίοτοπι οἰοέχις, ὃς πὺ Ερί[οορο 
οοπ/ τὶς, οο νάο]ίσεῖ τοποτο ὅς Ίπτο οοΠῦΕΠ- 
αι Ἐσοίο[αο οί Ρπιοεσρίο ὃς οοπβ[ίο ΛΟῦα- 
εἰς οπιηία Γασῖας πἴφιο ἀἱδροπας.  δἱαμίςαυσοῃι 
ος ποβαο Ἱπιροπαϊίς οοπβπηπείοπίς οδό 


(ε) οοζαων Εεροβας,] Ῥεοᾶς χεάετὰ οπάσηΚο- 
Ίγκα ἵψάσῃ Ζγη ἆς ΩΓΙΑΝΕΣ επ ἨετοπεΏ να ΟΕΕ 
νετ ἆθοτε βοξά στο Βη/ σος άεη , {άνοσσιὲ Λεγεοϊ(αθί{ν 
οφεσετ, σα Ἠευίοη Ἠΐτ ἀἶση Ἠουξᾶε οο. ἆσπ ὕσηπως 
Ἱεγίμεν ο Ἠοι «εγΠεη ἀεεί υαἨ αἰίεδγευέη εἩ δετυίηηε 
ναη ἀῑς ρουάσίοη µοποῖση. ἆ2ΐε, οπλετ ππάστεμ», είς 
{εγόγας τωβ[εῖνοη Εστορ ΑΚΝΟΙΌς εη ἆεῃ «406, νὰ 
ἀθπ Ίλατο 1457. Ὦγ ἀοπζο]νοη ΦΟΗΚΛΕΡΕΝΤ. σ. ὁ- {1. 
5. δ]. 4. Έ]οτ οπι ἶς ποτ, ἆατ 2ος πο Ἠεύει- 
ἆπλρς 2οὐπηίρε 7ο) ελ (ήίμεν οἳ ορίων 4ὐμμος- 
ἆἴενεῃ πὶοι Κππο νγαεκόµε, ο ία Ἰῤῤηεβοεάεγεη νοι- 
απάοτὰ Ἰνοτάσα» ἴζη 2γ η νουτα ὁλατορ 4ε βοθάκουτίης 


96 


αἴφμα Ρπιοβιπηίοπο ἱπβήπροτο τοπνοής, οσή» 
πα Ἰθτατηπι οχηπαἰδατὶ απ κά ποβῖτιπΙ ῥοη» 
ἀπ οοπιροΏείοπο πη]τοήτ, πε αιἠποιαρίπαι 
ποβταο Όππποπας ροπ[ο]νας, αιἰπαιαρίπα οἴάσπι 
Ῥου]σῇαο, ααπ αι τοπιοτίο ἰπημίσίατο 
Ῥππο[πιρῆτ. Ἐτ τε Ίος οοπῄγπαᾶο νοήις 
στοάπεας, Παρίδης ὃς ἱπουπνα]βι οπιπί ἴοπι- 
Ῥοτο Ἠαδοπα!τ, Ἠαπο Ππιρόπα]ίς ἘάῑξΗ ραρίπαπι 
Ἰπάο οοπ[οηοί, ὃς ππαπΙ Ῥτορτία οοπΗπηαηίσς 
βρῖ]ο ποῄπο πῃβρπίή ]ωβίανας.  Αέθιπι Ῥαάστ- 
Ἐπιπποη.  Ὀατιμι χνῃ.  Οαἰσπά, Εουπιαϊ, 
Ἰπάϊᾶ, νι. ΑΠπο Ὠοπήπίσο ἸποπαΏοπίς 
ΜΑΧΗ. 


Νις, 3ΟΗΑΤΕΝ «4{πμαί, Ραάεγδογησησι 
βαρ. 1. {ή Ε. ῥ. 494. 


6η οκκανίκά να ΑΤΑΑΤΕΝ. αἲς Εινουσάσα, Ψετ- 
ἕτορση τὸ ΠεῦδεπΣ εἩ 9 Ὁγ Ηωπ Εἀειπιομεπάς ἀἱεη» 
ααηρπαπάς ορ αεα 17. Ῥωπὴ 1636. νοτῄααπ, ὅἷωε Ὅρ πιά 
4 Ἔεεπε ἰεγβελλεῖε υεοεβίησέη οὔ]ε υεγαπάεγἰπδεη ὃγ 

[ο Παηε[ζδαρ ἐοεζεβαέν ο{ιε Κεαβργοὐεγέ Σήίοη «ὐογ. 
ο Ἱε Ὁασπος 
σαν 2ἱο Ιαπάύκρε- τες 
». Ὄς τεήση με μάνα 

Ἐ βαποῖ να ἆι ἄεγι εἰν  βεύῃ. 
4ε «{άνοισίωε ποῖςν «Ἠ Ἰνπατίη ἀοπεῖνο Κοῦ Ἰομαδεε]ά 
Ἠνοτάρης ἰπάΐσπ ἆς ντγκοορίαµεη, ναπτ ᾳοεάνἰπάση ἆσς 
Λδις ος ναπ Ζγπ Καρίττοὶ, αἱϊοσπ αθπίπβοπ., 


ην {6η ᾱ} «αγ συεν ῃεᾶς εοπεροεήα πο! ας 
να Νεοσκεηηβς 
τση 17 Ῥωπὰ 1 
ΖεΚετ]γΚ 2οέκεη 


κκ κ λα λλκώλὰἱ 


0.79.) 
ορ ἆἷε Ἠιροπ]ιοοτίρο Ἰωμϊάστι 


Οἰβυπίοξ, σο) 0} ον Κοπίηᾳ ΚΟΕΝΑΛΑΡ ἀεπ Ἡ. αἱ Λε γερ, Δε 6εεη ἡ} 


{η ἆεη Ἠοξ 1 οεκτ ἠαάάε, α[με[αση /ογάς 


-αµ ος ΚΙοο[ζοτ }η Παήκἰοῖτα, ο/ 1 οσοι, 


Ώ5µ τη. Νοφεδεη, 1084. 


Ὥ ποπήπα (πάπα ὃς ἱπάϊνίάμπο Τηπίως. 
Οὐκπλυῦς ἁῑνίπα πνεπιο οἰπισπία τοχ. 

5 Ίαπι ποδίς τοσπ]έ Ροζοπεία οοἵἵατα θοςοβίς Ὠοί 
Ὀοπίνοία ἀονοιοπο οοποράπηΙς, ποὺ Ίος 
πηηχίπιο αά Παταπῃ τορπί ὃς αἆ τοπιεζῖυπι απίη ο 
ποβπιο Ῥτοβιτπισ οοπβάίπηις,  ΌὉιαρτορος 
πονοήτ οιηπίαπα ΟΠΗ, ποβπίαιιο βάσ]ίαπα ται 
Ῥπποίοης ασ5, αμαπι ὅς Πιοσεβίισα ροπής, 
αα[ἴτετ πος ἴπίογνοητα ας Ρεείοπο 6Ι5ΕΙΛΕ» 
οοπ]ωρίς ποῄαο ἁΠοδβιπιαο νἱάσ]ίσος τερίπαο , 
πος ποπ οὗ αΠάπηπι, Πἀοίσαμο [οτν]άμπι Ἰο- 
Εἰποα]άϊ αὐδαῖς οπιπο ᾖὴς, ἀμοά πά πο[ταπι 
τοραίοπι τοβρίοῖς ππαππη ἵη πηαποίρης, πά ουτ- 
τοπὶ ΟΑΝΝΙΓΑ (6) Ροπἰποπί δα», 1μήμαπη- 
πηοπΏ πιοπαβοπο, ἵπ Ἡοποτο [πε ΝαζαΠϊ 
ππατγτίς οοπβπαξτο, οί Ἰάσπι νοποναδί](ς αὐυας 
Ῥιαρῄάσε., Ίατρα ἁοπατίοπο οοποσβπηις ος {[οἷ- 
σοι πποπα, αἱ π]]μς οοπιος, νἰοσσοπιος,, αιϊς 


(4) ζοηπήα.]. Ώε ιερεπνοοτάϊρε η Οεγδάίωτοε 
πολ ον μμὰ Γη λλὰ 2ἱε σον νοῖση ἂς νεα 


αἴα αιαε]ῖοοι Ἰιάϊοίαήα Ῥοτίοπα ἵπ οἰκάσπὶ 
πιποῖρῆς αἰίαμαπα ἀοίποσρε Ππασαμε Π1ἱ [ηπής οχοτ” 
οεπάϊ ροϊσῄαϊοπι, [νο πά ρἰασίπιπα {01η οοἩ- 
Ππήπρομάϊ, [δα ὕαππαπι ροΠοἱνοπάϊ, πἰβ ρταο- 
ἀῑδμις αὐθας, [απο Γουσῇοτος, ὃς αἲοπι {ρα 
πάνοσααπι εἰοροήπι, Έτ τι Ίος ως εοη- 
οσ[οπίς αιιόλοτίας Παδίης ὃς Ιποοπνι]βι οπιπὲ 
Ῥομππαπθαϊ 3ονΟ, πάπο Ῥαβίπαπι Ιπάο οοπ/ζτί- 
Ῥαιπ παπα. Ῥτορηήία τοῦοταπίος, ΠΡΙ πο 
Ἱπιρτο[ίοπο ωπιις ἱπῃρπίπ. Ὁάλίτίοις οππ- 
οε]]ατίας νίεο Λη βοπίς ατεμΙσαροἰἰαηῖ νι, 
ΈΏατα χνῃ. Καἰσπάας Ὠοοσπιυης ρωνςς θλέη 
νοτο ἀοπήπί Ομοππιάϊ [εουπάί τερπληΏς ρήπιο, 
Αάάσπι ΛΗν[ε. : 


Οµά. Πσωῥηῥαπιεηβς Ὠήρίοα, Τοπ. 1ο 
Ρ. 16ο, 


οπᾶοτ ΑΙωηει 6, 11. 17. 33. 38, 33. 34. ΕΠ 35. 


Βνυ Ε 


1οο 


ΟΠΗΑΕΑΤΕΚΟΡΕΚ 55 ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


Ν 
Αλαθνλα μλαέπλαέλα λαό λαέ Νλκέλαε λ απλα πλκέσλαέ λαέ λα λαέ Ἅλκε 


719) 


Ἔεμ Οπάσιάσοἱ, οἱ Οοπήαὶς, {η ΤΕΙΤΕΝΡΑΑΤ η ΛΟΜΙης ΚΟΕΝΝΛΑΟ 4ο 


Ἡ., σε[ἔήρηεη αση ἂἷε Ἱκεγί 14Η υΤΑΟΜΤ. 10 εε» Ἐπιπκίηραη Ἰα- 
ἀἰααία, ο/ Νἱάΐπιμ, 24η 4εμ ΟΠΙςίπαὶ ες Δ1ε/έΠορε, ση «ἴεη 17. ΛΟΥΕ- 


δε 1541. 


Πεη 14. μή, 1926, 


α ΠΟΗΙπε ὨΏοιμμὶ {11η ΟβΙΟΙΙΙ (ο), 
ΟµΠας ποξιορῇς Ἰμάοχ οπάπαπας, 
αηἱνεβε δ) βηρ]ὲς ΟΙ [άες, ἔσηι 
η σε[ἐπηδως ση [ωμή ῥΥσε[εμίεν η έ- 
ρε, [γε ῥΗσε/έης ριδίίοιπα (πιπβηρ ἐπττι- 
πισπεῖπα ή ρῖς, {εβγί δν αμα γίε, Π0- 
8 [αἱ Ρε; ῥΓαε[ΕΜΙεςν Φήοά οἰαἰς 
εγεπηρίοΓίο εὔγσπη πο ομως δὲ ηριη (ον 
να φοηοο δεί ἠπΙεΡε[Ιε σης εὐ- 
τωηιφμε ΓΕ ΑΙοΓ ΙΟ, [ φΗ] ΓΗΠο Γήογαηε 
ἡπ οἰγ[ίαιε Τγα[εβ εί! ο εάν αά ἑπῄση- 
αἶσηι γεπεγσβέμη, εργεσίο η δὲ εἱρομηη- 
ρε ο ΜΗ ΥΙΟΥ Π}ΟΗΗΙΜΟΓΜΗΗ ΏεεάποΓΗηη 
ὃν ϱαρίμΙογ Μα]ογίε, δαμᾶ αναλογίες 
δαπθι Ρειγὶ, δαμᾶ τω. ϐ Όεσίσε 
Μαγίσε Γευεβαγηη ἹΓα)εδεη ών, «ά σἱ- 
ἀεπάμην ὃν σερ {πε αἶίαι αἴγεγ[ας 
ῥαήεμίες /ορσε, {η Αποήνίς ἀῑδαιο Μα[οης 
Ἐοε]θ[πο πεδίο» γε/έγαίσε, ϐ) εχίπαε 
εκιγαβσε, «ας εΓ6ΠΙ οί ῥγοάνεεηααε, 
ποβγο αε μµάαίο ᾖπρμίαγε βηρκίας, 6ὲ 
αγία [ὸω (ἐραγα(έηι εἰἰσηι ΑΗ (πε σε 
είσαι αιπηάππι Ῥαϊοηζεπη Πτοταπι, {η εἰ 
Απονίς επίανη ΥΕΓΕΓΡα (νι 8) ἐμάῖε εχγαδίαη, 
ΠΡΙ] μοπίσηι Ὀε περί 8 Ιλοήμὲ, 
Ποηηηὲ ΟΒΟΟΝΕΛΡΙ, ών Κερί 
Ἅγοπευγση, Τ.ΕΗΕΟΦΑΡΑΟΓΙΗν δὲ σα ἴηρε- 
γη αεσπαἡ ΚΟΙΙΑΜΟΡΩΗ, ἀοπαβοπίς ο[υθ- 
ἁἆσπι ἆς ΟΟΜΙΥΑΤΟ {η ΤΕΜΤΕΝΠΑΝΤ, 4 ἀαῑα, 
πππο Ὠοπήπίσαα ἱποππαθοπία πι]είπιο νἱσε[ι- 
πιο [οχιο, {η οπρίπα]ἵ Ἠι ΓΌτπχα οὐ ΓΗ Πὸ- 
δε ϱομοὶ ἕ εχλ[βεγί, ἐίαπφμε αά 0ης 
«θΙαγΙΗΗ φαΐμφμε ΓΕεε]εβαγ μη ΤΓα{εΒΙΕΗ ΜΗ, 
οπή ο 5 ΓΗ ΡΜΙΟΡΜΗΝ ΙΥΗΜΗ. ΜΟΡΜΗΗ 
ἑπλεγεβ, /εω ἡμίεγε[ε ολες φμρηοάο[δεί 
{0 βΗμγμής {ΟΠΕ ϐ) επεηρ]αγἰ, 4ς η 
ρυρίίσαπα δε αιόζοπάσαπα (ταπιπηρε {οππιαπι 
γεάἰσέ Ρεν που αηάαγὶ, ΠΟΛΥ ΗΦΜΕΟΓΦΙμα- 
ίση δ' αβαε Οµγίαρ ποβγαε αιθορΙ σεν 
βαγίε 8) αεογείμηη, 1 ϱβ ηογὴε, ΕΥ ος 
111εγρομί, εἰ ἀσεπάω, ὃν εὔι/άη γαΗἱο- 
πα), ο ἕά η Μίηηε [1εΓ] ἀεὐεῦόξ, ευγά)Η 
πολὲ ῥγαβοπεμάη δν α[εξαπάΜήα, Ρε εεΓ- 
105 μα οἰαιογίαν (περα, «ε[ΡεΡεΥ πο 


(α) Οβεἰα[ε, οσοι. Ἱ. Ἱπ  οετεῖ Όνατεῃ ἵνΥ νοωσπο- 
πηεπᾶ ἆςῃ Ἠτίεξ νηπ Κοπίπᾳ ΚΟΕΝΗΛΑΟ αἰίοεπ, 20 αἱς 
ἀελείνε Ὦγ ΗΕΌΑ., επ ΝΑΝ ΜΙΝΙ, νοοσκοπης, ἆος] με 
οησο Ἡαπά(ζἡτίθίεη πιοτκε]νκ νετυστειά, μἱπεβοενεη 
ποπᾶετ ἀεπτείνεη ππει ἀἷι Τγαρς/ππρέωπη Γωαιοία(ς νΊΠ 
6επ φον ἆσε Βἱείοορε τε νεππιεσγάετεη ὃν ομτος ὁς- 
Νγ] ἆς ρε]εστάς ΑΌτ πεσει, ἵπ γη Οῥγοπίζοπ Οτο» 
εἰπίε ῥ. 351. 6η 707. Ἰνοσβι οββεπνσίκτ, 4 ΗΛΗΝΙ09 
148. ἔπιβεγ. βαγέ. 1. ῥ. 5ἱ 


,. 330 ἂς ερτηο]ά ναῦ ὀ9ς- 
ση Βε[εί τνγ[ε]άε , Ἱευὂευ ΝΥ βεπεεηὰ 4ἷἱ Εεριετ]γίε 


ἀογείσε, ϐ) ἡμ ναὶνίς πινοῖς, /ὲμ οεεἱάεηίς- 
Πδης, ἀῑξαιο ἸΜα[οής Ἐσε]οίπο Ἔπιοξοπίς 
επερµίῶς αἱ ΟΡ ΤΩΗΗ γε [εί αἱενη δὲ ο σηι {η 
ογίνς απβοἰαίης ν μία ργογίάωε Τη, ήα- 
Κἰβεγ οήπηπος ῬμΠρρί [πα ΐσμς, [ο 0η - 
10µ. 1 [εγω ἕξ εὐ ποίπε ϱΥ(ΕΓαΙ0- 
ΓΗ ΠλοΗΙΠΟΓΗΗ Ίεεσμογιηη ϐ (αρήµ/ο- 
ΑΗ φίπφμε Εεεε (αι Τγα[εδεη/ζώη ῥγαε- 
{ΓΠΗΟΓΜΗΙ ΟΡΟΥ ΟΣΗ εὐΗΡάΓεης ἀῑδίας {11ο- 
πας ποβγας ο ο ορίαε, ἀερίε π ἀῑδίς αν 
εχρεµίάς, ΟΓΑ ΠΡΙ [μα ἱοἰα[έγεν, [810 γε- 
αἰεν, ἕξ π [οἱρη, γερΡοΙμκές εἴδαίο- 
γε ἐμὴδ] ΕΟΗΓΕΗΓΟΥΙΗΗ ΜΑΗ εΠΙΡΑΓΕΠΗ ΓΗΣ 
εοη ΓΗ ηΙσΕσηη «οε(ώγ]ή, ἐρ[ὸ εὐΠΓΗΡΙΑΓΕΣ}Ε- 
Ρα] Ρεεηάο, ΕΕ ἵπ ΘΟΡΙΗΗ ου {πα Εἶσηε 
Αη μοηιο! με α]ας «νεος .. με 
γάε, ἵπ Ατοηνίς ἀῑέτιο ππα]οήῖς Ἑοσ]ο[πο Ίτι- 
Ἰεξοπς γεέγαίώς, δ) ετέμάε επέγαδίαε, ας 
{]αευ εἰἶσηι οπἱρἰπαϊίτοτ εὐΓ 4/1 Μοδίς εκΛΙ)ή- 
1ος δ) ϱ)οάμᾶ σεν δὲ εαν ρεΓ 0ο {γαης η 
πώμάφίαε, Ῥτπεϊαδαπι εἰἰώ Ῥαϊοηοτη 1ἱπο- 
πυη δὲ Πορ, ἕ ὀεβεησηή ΛΟΜΙΕΠΟΥΗΗΣ 
{ηρεγσίογῖς , ἀοπαβοπίς ε/μεάευι ἄε ἀῑδο Οο- 
πήσιΕι ἵῃ ΤΕΞΤΕΝΒΑΝΤ, {ΠΡέΓΚΟΗΙΕΜΟ εΗ/Γἰ- 
Φ/0µε, πο Ώρπο περλ]ῖ εἰησάσπι Πορίς ἱπβοπίυς 
πρροΏτο, Πρη]ίααο [ιά τοταπάί οτίσπα ἠπβοπής 
4 οσα αἷμα ἱπιρπε[ίοπα, Ῥτουξ ρήπια βιοῖο αρ- 
Ῥαπαΐε, νἰάοδασιτ, δε πατάς, ἵπ σπάθη 
τε(ρεδίνο (ρπαηπα, ππαπίωσα, ὃς ΗρήΙααπη, 
{η αδίς Ατοηηις ε[{αη τοίοτνηταπι, δ) Ιηῦς 
εχιαόεηπα, οἱ, ᾖἱοοὶ ἐμ αἰίφνα (ἱ ΡΑΡΙΕ εκ 
εἶνς απεουίωεε ῥσΡΗΡΕΣ η σην δὲ οἱ- 
ΓΙΙά)η, α[ίῶς Γ4ΗΥΕΝ αὺ οπηπῖθις ας ῥγοηῖ]ς 
ν]ζο᾿ δε ΠΗρίοίοπο, «οί {ΙΟ ἱΗ εα αβραγεῖας 
πεί, πἶεπαπι, Ρε εἰγεμμεβ μη Την 
ΦΜηρήβγωη ΨΠλνείπιηπῃ 4ς παεξιο Βαροπουί 
Νοϊαγίνηι δὲ [ἑογεβαρίνη ἡπῤση ης αρήμω! 
αἶδαε Λα ογής {εορ]είαε Ἠγα[εχεπ/ῖε, ἐλίίεηι 
ΗΝ ο“. ἡωαλοία {ες εοηΗΡά- 
ΣΕΠΙΕΙΗ, ΕΧ ααπάαπῃ Πρησα, ΙΑ ρε 
εΜΜΕΗ ΕΕΡΕΙΟΡ ΗΝ άμα, ἡπ φμα ΠΕΡ 
ασε αἰγεγ/ᾶε ρατοπίος Πττοτας ϱΓ ή νᾶ αν ολἆοπι 
1άπετα Ἠασπιοᾶί οείαπι περοβῖα οπαε, εὔγάης 
μοβ ἵπ οἡρίπαὶί ας Γοππα οπἡρίπαϊίτου, ας 

όϊο 


βοιιρεπίε» Ίναατ πιεῦε ἄεετο Βε]ε[ ρεβοτκε ἵς, επαηῦς. 
πῖες το πιΟβζῃ ονοτΙΙααη» ΟΠ] ύ44 ἀὐογ ὧς ομιἡνο]ὰ ἆεν- 
2ενεῃ πα ύόΓ το Ώανευ, ἈΊου 2ΐει ἷτ ἀῑτ γα: αρεωνε 
τεΆ ἀμ]άε]γκ σα, αι ἃς οοτβρτοπΚε]γκο Βτίος ἵπ ἀσπ 
Ίματο 15341. πο νοῦτ Ἠαπάση {5 βεννεσεετ, οἩ οπάετ ἷς 
Ὀνετίρο Αποίνεῃ ναη  Βἰςάρτη Ὦ} Ίδι {λοπη. Καρηιες 
Ὀευναατά ἵ µεννοτάση. ΟΡ ἀε]εῖνε αἱ πορ αἰάπας νοοτ 
Ἰαπάση {εν Ίνθεια κ πίοι. Ἡοοτ χο νοτ οι την Ἱεοίς 
Άνομεη βεῦουτεη ας Ατοζμιι το ἁοοτεοεκοη» ἵδ ΠΙΥ 
ἀετε]νε νους αἰς Πορ πο νοοερεΚοπεῃ. 


ΣΝ ΟΚΑΛΕΡΟΗΑΙ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. 1. Αροκεμκο. Ιδέ 


Ειόο τοπίου, δε ἵπ [σήρες ἀερτοπή, ἄε ἐκ- 
ἠλερὶ εξ ϱγομεὶ ρε] εἰ [εε. Ομ] φμί- 
«επι Γή ήήογαε Κεραίἠς Πώ)εηιοβὶ {εποΥ ε 
3620 αι 22Η [εφμίγωη, οἱ εἰ τα(ΐ. 


(9) πετ Εγαπεογωπ. ζ6ἱ. Ἱ ον δΙπρα]ατίς ρίαπε ἄτι]α- 
3 ἰύτα ἴπ ἀἱρίοππαιε Ὀλετασθερίὶ αριά εάσηι ἐπ ϱ11- 
 ῥογ. Ερεορογ. (ήγα[κᾶ. ϱ. ΣΙ. ας (εφ υεΠς ετα]ας 
.» Ἱερίνας: Οοηγασως ἀλυῤια Γάτες εἰεπιεπέέα Κε Γγοη. 
.. ΓΗ Ἰνοπβοδαγάογωπο. Εῇ σα ἠπιρεγία Φεβάπαα 
-, Γοαμογωνν. Ἱηοταπι Γαιεας τω [πιωτας επι», 
” απο ϱ0 πιαρίς (μαροξξωπῃ τοὐοῖτ πος ἀἱρίοπια Ὀἱαίες- 
5. Ὀπιπαν ομπῃ Οπτοπβίσα γεῖετας . ὃς Αγ]ύια, 
»» ποῖπεπυε (Ἠτοποἱορίσαε, «υπε οπηυπ ΜΧΝΝΗ., 
» ΧΝΠΙ. Καὶ. Πω. Ππάἰδοποπι ΙΧ. τείκτυητς Ες 
5. ἠπάΐοσηε» επι πο απηρίίμς «εβαπαίωπη αά Ππυρεγίαα 
2 Κοπαπόγωην αρρεϊ]ατὶ Ροτμίβς πιοπίο ]ωἱΐο, ομἱ μα 
3 πισρ[ε ΝΤατιίο ῬτασςσάεπΗ --- οοτοπαπα Ἱπιρογίαίοπι 


» Ἑσπιας ΓἨκουροται, επί ραγῖτει πο 1Χ. (4 Χ. [πάῖ- 
»» έῑο οοττεεροηήει: Ῥαθιετευπάο, θωοὰ ΠγΙο ρίπο 
2 ἠπιοῆτον Ῥποιοππηϊε[ῖς αηηῖς» νε] αηπο ῥΠπιο ἵπιρο- 
 Πΐ 4ΠΠΟΡ (οἱμπιπιοᾶο! Ἱ 
”» ἴνας (μ.ρίοἰοπ]ς ποιος ἵπ πος ἀἱρίοπιαῖτε ετυάἶτε εἴίαπι 
5 Απίπιαάνοτήτ ΟΙ. Εγίάον. ἠαῤηλ Πορ. Ππρεγ. 
Ἰν ῥαγίε 1]. (αρ. ΥΠ. δ. Χτ. ϱ. αδ8ι {η οἱ. δν η 
θοοτε εἴρεπο νουπᾶση νηη ἀεπ Πουτ]ηράρετ δολννες 
νπη Ἠοι ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ ΟΟΤΤΥΝΙΟΕΝΕΕ ρ. αδι. Ἠορίνοα 
ννΨ βεπιξεπά α[λλίογ το πνοσίοῃ ΟΨέΓῃεΙπεΠ, ἴε πιεοτ, ἀς- 
Ι Αα νοοτιτεβείγκε Ἰοείς ἱω Ἡαράεπ νπη ψεἰπίμοι 
18, ἵσα εἰπάς πποῃ μῖτ ἀοζεῖνε ααπ/λοπᾶς πχομε 2ἱεῃ ἂς 
τοάξθηση, πας ἆοος ο ρα Αὺξ βοπιδεπά Ἰνδοξι 
πποι ΠΛΗΝΙΟΞ ἆἃς εμιλείά ναπ ἆοεζο 9026 (Πηγίοι τα 
πιορςῃ η νΥΕοΙ Ιτεκκση. ΏοςἩ Ί8α οη5 Ῥεχίεη, ο[άο- 
φεῖνο ναπ ἀαῖ εμήρτ αν, οἵπ ἆβατοπῃ ἀεσζεν ΟΕυτίοξ 
νους νοταίατ οπ να![οὰ [ο νεηκ]ατοῃ. ------- λατ ἆς 
ονούηΕ ππαρίες ναη Τεεμίαίωγε Ὀειτεβε, νυγ οΓΚεππεΠ 
χυ]κα ῥατπο. Ἰπ ῄεεπε ἀοτ «Ἠατίετς νλη Κ. κοεν- 
ἨλΛΏ. νο]κο [ο ο/ζετ Κεπηῖα βεΚΟπΊςῃ 


Ἱ 
οπι ἴ]ρφάδ µεεπε ππάστεῃ Ὦγ{οῦ: » 1π ἀς τν/εονοος- 
Ε:: Ῥπίενει 3. ὀνσθα αξοίηα }α- 
φεπίς εἰεπεπέα Κεν; ποπιγᾶς νοερᾶε Ὦγ οΓ ΒΥ ἑηνὴ- 
ειὐβσιωεν φως ΟΕ ετεκ επ ηω. Ὠε 1 25 
τα. 


σεη περ μετοὶ ῃ 

νοοτ ἆς οπεριηοϊἁ νπη αῑτ διυ, Ἰπάίσῃ µεσηο αὐάστο 
Ῥεννγζεῃ τε 7416 Ίοοροῃ Ὦ Ἠοε νο] δικκση ο 
Ῥτίονοτν ναι ἵπ Ἰοἱ5 ρρονοοσ, ϱἩ  ρεσῃ «ὔνογκι 
να 4εη βΕΜΟΟΠΕΠ δΙγΙ, Ἰνε]κε ἵπ απἀοτε ΒΠίενου ναπ 
Φοὐαπίρεη Ὑοτει νουπκαπιτ, 2οιάσπ ἆαπ. Πίος ΠπΟδΙεη 
νετννοτρεπ, ἐπ νοοτ να]{οι νοηκ]αατὰ ννοτάεπ Ἡ Ζου πιει 
ἆλη πίές ππει Ἠειγε]έόε τεµι πποσισῃ νετννι εεποτ 
Ἠτ]εξ ναη ΗΕΝΜΙΚ ἆση Τ. νπη ἆεῃ ᾖή4Γε ϱ71. ΏΨΞΕΗΑΝ- 
ΝΑτ Τγράμ. Βωήάεηε, ῥ. 334 ἴη Μνε]κόπ Ὦγ Σἱπποστητ» 
Κεν 7 «{ώνοεαίώ Κοπιαπογωη «{ωβισεωι ὃ Ἡοδάπηίροα 
οἱ ἂς ΑΌτ ΝΡΕΦΕΙ, 2ε]νε ᾱ. Ο0γοη, Οθεέοο. ῥ. 145. 
ποσπιτ ἑπ/οίκωε Ε) Ρ]όηε ῥηκοη(ηείωςν 4ος], πὶετ ἵορεῃ- 
Άμαράς ἀῑς οπροινοοπµείά, ἂος οριπεῖὰ ναπ ἄῑση ΒηοΕ 
Ίδη νο]]ση (11ΐε, οη πποτνεσ]ε Όεινγζεῃ ρε]οστάε]γ] ὃο- 

. Μουτ νοοτυεεΙάεη Ἠετ ναπ Ὦγ το Ότεηρο 7ου 


ονοπο]ῆᾳ 2νΠ. Ἐῃ νναατ]γ]. Ἠναατοπι᾿ ΚΟΠ ΚΟΕΝΚΑΑΡ Τι 


1ἱᾳ πίει 20 ψεὶ Κεχ Εγαπεύγώπι. Κοπίης ἂν Οὐειέταη. 
Κεπ» ποσπιοη» η Τπςι Ἠοῖ Ζε][άε τορε, αἷς ΗΕΝΛΙΚ ἆς 
1. ἵη Ἰοι Ψοτάταρ νηη 931. Ἠ]ετ νοτοη Λία. 46. δ]. 
38 Ἆεν Εγαπεγωπι΄ Ογ/ερΙσ[ίωη βεποσπιὰ πνοτᾶτ 
Ἀίερηε πιω ὃοε. ο1κοπὶ τεῖβε ἄε Αδὲ ΡΕΣΣΕΙ, α. /. ῥ. 
146. ονοτ ἀἱεῃ Τἱτοί νπη ὁαί Ψετᾶναρ Ἠπηδε]επάο: /ο- 
τπτ επέη Οστπππ]απη {μη Γεπηβογής Οποπιαϊ!ς Έτκη- 
εἰπεοριέπε εὐπιρεῄίσµαπι Γιᾖα. Ἠναϊ ππεςτ ἵ9., ἀῑς 2ο] Ε- 
ο µε]εστάς δεἩγγνετ ογκεπέ]περε!γκ» ή, {. ϱ. 1ό6.. ἀάι 
ἀς ετεῖ ναη Λος ΕΓΟπεογΗΡ οὐ] ἵη πιοετ Βήονοη νοοτ- 
Χοππῖν επ ἆατ ἀεζεῖνε μέ] Πέ Οεγηιαπογωπε {εω εγπια 
πίας Γεβεη ἀοποεί. Ὠις ορ ρ. 167. ναι 2γη με]οστὰ 
ανει] Ῥτεηρε Ἡ}. οεη επ απάετ νοοτοεο]ά ορ ἆαμι οΤτο 
ὃς Ἱ. 1ἱρ οὐκ ἵη πηπηπίρο Βτίονεῃ Ἱοσβι πίεη ποσπιση. 
Λες Εγαπεογωπι ϐ) [οπβούαγόυγωι, Ἐπ ορ ῥαρ. 333, 
Ίννες Βπίονεῃ να ΗΕΝΑΙΚ ἆσῃ Π. ναη ὅο πάατεῃ 1οῦύ. 
επ Ίοοῷ. πππνοετεράρ, Ἰναατ ἵπ ἀεχεῖνε αἰς ποειηία 
βΒγαπευγΗπῃ Ραγήεγφε Πομκούαγάσγωπι Ἆετν βεο[ι Ἡ 

νοοτ τοάσῃ νπη ἀῑς ΤΗμσίωγε. οπι ἀπι Ηοητί]ς τους 
το νουτοπτος Κοπῖηα νπη [α]ἱομ το Ῥαν]α Ρἱοριέᾳ µοἰτοσπὰ 
1νας, Ησεί πι «ἷξ ρίαπις ρε]αά ἵπ ΗΕΝΗΙΠ ἆση Τ, 
νναατοπι Κοπ ἀῑς ἆλπ ΟΟἰς ϱ6ςῃ Ρἰαα!ς πονοπάεῃ Ἠοὐνοῃ. 
1η Ζγηεη ορνο]βει Ἡ ἴππετε νοίρειμὰς Ώοι ρετω]σσπίς να. 


ή ππιστεῖ, φὐεπιπάπιού υπ Κορ 


Ὢ ποππίπο [ἠηᾶπο δε ἱπάνίάμπό Τηήπίαεῖς, 
σεν Ὠ]νίηα βινεπιο σου 

τεχ (ὁ) Έπποοταπ, Γοηραατάοπαπιν δε 
πιρεπαπη ἀοβρμαεις ΠοπΗΠΟΠΗΠΗ, ΟΩυοπίαπα 
που 


πιοονιΟς 1. ΕΠΙ. οἱ α. 1οφό, ἵ9 Κοπίηρ ΚΟΡΚΕΛΑΡ 
Ἱπ ες Ρορίη ναι ὁας ᾖπατ ηβητ Ιτα]ΐση ρειτυκκοη. ἡήεαιοία- 
ΡΜ ἐμέγαυλεν αε Ἑορίμπη αὐ «{Γεδίεριεορο Ὠϊαάσαις 
/{ωμοερή : γηάε Μοσοξηίαιο ῥΓοµγ ΥΓ {δὲ ἠπεγωμι οΟΓΟΠΑ- 
Ἡὶ {εν υείενε γεποτιαία ερη( με ιμάέπεν ρε. Ὠῖι ννοτᾶέ 
μενο]μά ἆρος 5τκυνιῶ5, Ἠνεί]ε {πεπε]γίκε Εδ. ρε: 
γα. 1. ῥ. 388. ΟΡ βεῖας ν1Ἠ ο Τρ] σνιατίρ- 
Ἰε]ὰ πιπακτ οπι 7γπο Κπουπίηρ Ὀληποα Μήαηδη τος Κο- 
πίορ νπη Ἰαΐεῃ πρ ὁᾳτ Ίπας οΟΚ τε Ότέπροη, οἴσείνουα 
Άγ ετ Ὀγνοεμι» ὧπί ϐγ ὧς ομᾶε 5εητγνετα Ἠ]ετ ναΠ 
πενῷ ΡεπιαεΚτ ννυγάτς {μζως ἔαθιεη ]ᾳ8ὲν τεβτ 
ρα ππέιογίάπι αρωά ὠπίρμοι «ον μοηζμσα ἠοωίν 
ει τερευάοε] 15 εβῖοτ ψναατ. Ὠο Λατικυκ[ο]ιορ ναη ΜΙ- 
Ίησα, πνίοπε Ῥορτ Ἡετ οιιάτγᾶε ἵνας, ἆς Κοπίηρον ἁστ 
Ἱιοπρορατάση, οἱ ναη Ἰα]ίοη, το ἄτοσηοα, Ἠαὰ πενσπς 
απάστε Πτ]παρ[ε]ιο Ψοτίχεπ Ίνοπι τουᾶς ἴΠ 1935. ΝΟΟΓ 
ἵᾷ 4ΑΠᾷΕΠΟΠΙΣΗ» 44η ἀεηζε]νοῃ μ]ὰς οπ οεὰ ϱε- 
ἁμπ ση τα Εοἰροία, ο. " ῳ ο ο [μη 
Ιεριίᾳ το Ζυ1]εη Κτοσησῃ, Ὠ]τ μἱι εἰ 
νο δεζάτινος νρρος τας, σ ν. 
ην Τοπ. 11. β. 469. ον «{ηπο βίο γερηὶ ΓΗ Ον - 
»» οηταᾷυ5 εκ ίοπι (ωπᾶωπι Ῥεπίεσσε {η (ηβαπεία 
. εἰοῤμα(ς εεἰεὐγωνε. {δὲ Ατοηιορίεουρης ΜοάἰοΙαηεν- 
» 55, Ηειοοτώς» «η οε γε ἠπιαιτθεις [τα]ίοῖς, 
»» Κερί οε(µγγεδαε, Εὐ εβεδια εκ (ων, βάσπιαμε ΠΟ 
2» Γοειερεσ ΓποταπιΕΠΓΟΤΗΠΗ ὅς ουΏάυπιρίροςν μὲν φαση 
3”, 40 νεπέγες εωπῃ ἐπεγο]ίω οά ο ελοπολμσι Πα ίσπην έ- 
3» Φ/ε συπῃ Τεςίρετεςς 6ὐ ο οπιπέω Γή οὐ Ὠοπιίπυπα 
ν µοπι }ωῤήίος Ἰαμηαγεί» [βα(Ίπιφωε ΟΟΤΟΠΗΤΕΓ. 
η ες γεφμὲ Γοπβοδαγαέ Γεύζγαπε ῥγορίεγ (Ἴμοσσν 
3 Ρησε/εγ}) ΤΠαπεηίόσν ϱμἱ Εἷ αὐῖο ποπαῖης Ῥαβίεη/ες 
» Ὀνεαημγς ΦΗ0Γ ᾖεχα(ὰ αάεγαπε επ πιωπεγὴ 
6) απιεῖσ. ποπ Ε Ἰεκοπ βγο οβεη/οπο εἷ- 
” Ὅέωη Ρίσεσγεπν φωάπωσηι ἰά ααἰρί 6 Κερεν 
31 μπεα το {μπιν Πω Ποάο τα]εγέπε.”.. Ὀςοσδ 
ἆγπο Ὀσῖοβιο Ἠςσβι 4ὲ Μήααπ/ζ]ηο Ααποὑίς[οπορ Ηετὶ- 
Ροτῖ βεΏαηὰ ϱεάλαη, οπ Ἠθθβῖ Ίσπα, πα ἀῑι Ὦγ ἵπ  ντος- 
νοοσ]αατ ὁες νο]βερᾶεῃ Ίααγ5 {οα6. ησας Πια[ίεη 918. 
Ες άκεη. πια πεκτουπά, Ίπ]αγοτς ἆις νοτ]ηααἰς ο05 
Αππυιρηῦς ος Οσμὲς Λ{εβζοΙσπεη ώση 1. 11. Ο. ᾱ- 
ΒΥ ΜΕΙΡΝΙΤΙΟΕΝ ὁδ. Κορ, Αγωππωίεπε, Τοπ, ΠΠ]. ῥ. 
733: Ου]ως (Ηετῆσοπ Ατοσριοεορί Μοδίοῖα ὴ 
» 1η ἀῑεδως, Ηοητίοἳ οοη/ πα (αν ἐπρεγίωσε, ῥγο]ε 
” να ρεζήής, Τωης βαρίοη/ες ἐη ε(έοηερι ἡπέοπ/ας µγ- 
» 45 Κερίωτν φησά ρω ἔφη εγαεν (εβγωνετε Ρα- 
. (αίωηι. }αβια εἰΗ σἰείας Πές Απιωί οοηνέπίσπ{ες ἴπ 
3 εσπΡΗΕν ΠεΠάΓΕΜ «ε ερηἡμιέμάο Ἆεβε Ργήησεε. 
» Πέσεγε ἠσφμε ἡπ δίνεηία ΕΓΔΕΛΙΙΗΣν Πση οΠΗΡΙώηΣ 
3» ἐσεη μενα απ, πε σµασ καλα (μοιμαηε 
”- {αίμαν Γωογωση εοπηαγ η μα, Ἡσοιίδετει ο0η- 
5» / οσα ν ἠπο γή ἡῑςν ας γερωςηαηε(ύνην 3Αῑτ Οετ- 
--παῃίαπο, [οἱως {ο Ἐερεπὶ εἰκάωγως Τουτοπίσυνη. 
πᾷμς Τεωίομεῖ {5ἱ ΟΟΝΒΛΡΟΝΙ εἴϊσεγεμεν εωπάν 


3 ρἱεπάμπι. Τα 
”/αβωήα γεπιέςίο νεηίσης «ονΑΑΡΟΝ Τεα[ίατη αὖεο, 
2. μέ ΠΟΓΗ ϱβ, ΕΟΚΟΝΑΤΟΚ ἵῃ τοηο: αεέμαῖε Εοπιαπα 
3» ἄωοε η σται εοθεσι.”.. Ὀἷι θῑς νεν]γακ! πα ναη ἀῑσα 
ουζεῃ εη πεἰγκιγἀίροῃ δεμτγνοτ., αἰο ννο]κα ἵπ νοδία 
νπη ΖΥπ Ὀνοεὰς Βοε] μ{τάσυΚΚεΙγΚ οης πιε]άε, ἆαι γ, 
Νετνοϊρεπᾶς νογ]γακ]οη ζαἱ ὁἷε ἀἴπβοη, φωάε {ρ/ε οἱ, 
λβησοίεν Ὑηῖσπ νετ]α! πισῃ ἀοτ]λα[νεη Πήοτίῃ πῖθι ον 
Χοη Καπ, ποςΒ πια, δΙγίε τεη ἀμίάε]γκβση., πι Κοπίας 
ΚΟΕΝΒΑΛΗ, 20 τας Ἡψ, πιοῖ οι ὑερίη γη 1936. η 
Ἰα]1οα νοττοκκοη χγπὰς, αἰάπατ ΡεΚοΠΊοΏ 9ν19, Ἰποκο- 
ἸΥΚ. τοι Κοπίης ναη Πα[ΐσῃ ρεκτουπὰ κ, Ην Κο ἀοτ- 
Ἰαΐνει ππος ῥτοοί τορτ ἱη ἂς Μοηπὰ ναη ή νι ὧπι 
20](4ς μις 3μ ἵη ἄοστεῃ οπᾷοη ΒΗεί ἆσπ᾽ Τε] νκη δε 
1οπβαδαγαογωώπα εσκη, 20 τα αν τος 
το «ἴση ρενοετὰ -. επ νοὶ νουτηαπιεἰγκ ΗΕΝΕΙς 
.. 1ἱς ἀθηχεῖνει ἵη Βεήθνου να ᾱς μανεῦ - 
3 Π 


19 


που ἀπδίωπης, ππίπΙπ] Ῥποβσστο ρδοσααἰοῖδιις 
Ππο[ίής απίηαδιις οσσ]ε[α(ίσας τος Ππηιπί αἲἰ- 
βατ ὑοπο[ος, δε Ποποπβεῖς ΓαοΗπιατί ἀἱρηία- 
δις, τοριίοπι ἀοοει ΡοήΌπαπα ΠηΗΙηΙΠα Τὸ- 
πιιστο, οπῃ αὖ αἰίφιιο Πάε]ίαπα Γοπίπα Ῥτο Ίας 
οπάσπα το ομίἁ (ο) οοπποποτ ἀπε ροσιτ 
Άποσνο, [εά οηηί ἱπεοπείοπο οοπηπιοπίΏ ας ρο- 
εἶα Ἰηηρίτος απιρίονε: Ταἱίριις οπίηι [αίνου- 
Ἠπιῖς ἱεοποπίδις Απιζοσμοτος ποῄτος [οπι- 
Ῥοι νἰάϊπιις ην/ρίπτο, δε αἱ [π]ήσιποάί Όρπο- 
Πεΐυπι (0) Εοϊἡίπο οοπιπονοή Ῥροῇς. 1πάε 
οείππι (οπῄπηις Πίος τοπηροπα του πλ υπο νίροτο, 
δε, αιοὰ ο[ξ πιιίτο πησΗης, ὑπάς παπς ποϊοτης- 
Ίντον σιιπῃ ΟὐΗΓ το µπιάσνο οοηβά πώς, Ἠιήας 
6ηϱο ἀοβάσπϊ {οιπίτο «οπὰοτοηιι ποσσπῇῃ (ε 
νοίμπιως σοπ[αϊ ποὺίς Πἰοτωπα οχοπιρ]ΐς 


ασοο, τοεήροηάς, ἁσγ] Ἰοῖ 2οκες ἕεν ἀῑὶ Ἠοηηϊκ τοσᾶς 
ορ ἄεη 15 ο ἆσν ᾖά15 1οοᾳ. ἴος Κοηῖης ναι [ω]ίσα 
Ἰπερεΐγκα, ποκτουπὰ νά, βε]γῖς νοἰκοιπση Ὀειουρά {5 
1 Ἡ //ΓετεΩΙ. 4ς (πγυμα εν» 
σα αρ. , α7. η δε. {εα[ας ΟΚΛΕΝΙ 
1. 11’. Ρα). πι Όσεν ας η Ίο οπβεννοση- 
Ἰείά ἀοτ]αίνοη στ οοἷς ἵπ ἄεσχει ΤΓἱια]» μὶς Ἰνουίᾶε νο. 
Ννε]λοη Ίποη οπέση Ὠεῖοῦ νου οποµῖ 208 ΠΛΟΡΟΠ Ἀοιι- 
ἆρη, ----. Ώος] ΗΛΗΝΙύ5. επο η πανοἱρίηρ ναι οπα 

ᾱς Αὐξ ἨΕδΣΕΙ, Ὀτοηβέα πο 06 αμάσις νααήρ]ιοίἆ 
Ἠ]ες ἵερεῃ ἵπι ννε]κα Τη ἀε οὐτοῃ ορίαᾳ ναπ πιοετάστ 










πας [εηγηῖ. ΚΟΕΝΠΑΑΟ παπιο]γ]ς ἵς ἵη άσατε ἀςθ 
μα Ἱοα7. Ἰήππου Έοπιςη ἀοος ἀςῃ Ραμ τος Αεῑτεγσε- 
τοσπᾷ. Ποσο Καπ ΕΥ ἀλα ἵπ μὲ να πι 2ος ]α1τ 


6) ἀης τιύπῃ ἀτ]ε πιααπάση Ἰατςή, 2ἱᾳ πος Ποεπηση αα πῃ- 
Ρετίωπι ἀεβςλωως Ῥοηιαπογωηῥ λίς χο ναη 296ς νεςὶ 
παηΏεῖααρ Ζγην Ἰποίεν Ίχος ΖεΚοτ Ίνα», ἀπὶ ὧς πατίςς» 
Κεπίωᾳ, οίκο ἵπ ἆς Ὀμανο ναπ ΗΕΡΑ ΝοΟΓΚκοπῖτ, 
επι» 6Ἡ Πίο ἆροι ἆσ μἰζητγνος Ὀεάογνεη Ίνατα, 
Ἡ Υ 2ο ορ εἶπᾶς ναι ἄσσκει ΒΕΙοΓΒΕΝΥΖΕΠ» 
πι ὃς 2ε]ναπίστ ἵῷ 1οα7ς ΠΙΣΗΤ {η Ώρες νουτίᾳε ᾖαᾳτ 1ο1ός 
26η ἀμς 0ρ 6εἩ νά, ἄαῖ ΗΥ ννοὶ ο βαπαίως αά {ηηῤεγ- 
απ Κοιπάπογηπας Ὀο[ἑοπιὰ τοι Ώοι ΚοἰκεττγΚ νναδ, πιαατ 
πνοηκεῖψ κ νους αἲς πος ἀεπ Γιτεῖ να Κείσε Π]οτ Ίο 
νοστοΏν πεμεονεῃ ΣΥ2 ἁπατάσος ἆπη [ηοροίγ κε ἀςοΖξορ- 
βενατρεπο (ο ηγηχνναἱμ]ιείά τε δοποηπιααὶ νειάννγηῖ, 
ση πιο ως νοτᾶετ ϱοευς τοῖσηει Ποσες ΟΙ απΠ ἂς ερῖ- 
Ἠοἱᾷ ναα ἀῑε διωκ το Ὀνγ[οίση5 ἴο ποστ» ἆας πες 
α]οση ἴσι νο]ῖοι εἰ Ίνοι αἡΠίετ αὐέμερεενόν Τγοπ/ η” 
μπι [ωῤοία]ε Ῥ γι ἀπ ὁδ ορηραμοίς Βηήεξ πό 
2οἱξε Ίη 1511. οπάςτ ἂς Αποῄμι να ες [οι . Καρίτιο 
νους πάση ἵς βενοσσεν αι. Φεχεῖνα μία Τη αἰ- 
1ο ἂς ΜΞΕ. Ἐορίντοτς ἀος (Ηπίενοη να ἂς Κετίςναπ 
Τ/αοσιτ, φείκο {1 ο,Ζὸ Ἠηάεη ρο]κοπση ΥΠ βετερῖς- 
ττερι] βενοπάση πνοῤάτς πιπατ Ννουτησαππε]ν]. οοἷκς, Όπη 
ὅαι ΗεναΙκ ἆς ΤΝ, τοσα ἵπ ΥΠΕΡ ἵγά ἄεσχοα Οἱ" 
Ίήεξ νπη 2γηο Οτουεναὰοτ Ὦν Έεπεη Παάειση Ὀονεσιῖ- 
ρἰπρλθσ]οῦ βαβοτ]τ Ἰοεβι, {Ζἰλε Ἱεστά οης ΗΕΡΑ ΥΥΑΗ- 
ποστἍγρ. 131. πησ]άις Γάέη (Πεητίευς 1ΝΑ) οβγια- 
οὐ ε[ἶωη αμ έφιας «η (ίομε Κεβυπο, πες 6) Ο0- 
η σένα Τγερῖέν ος ΤΕΙΕΤΕΒΒΑΝΤ. 2α]κε ὈΙγκι οη- 
τοροηζορρε!γΚ νετάετ ηῑε ἄεπ οπμίιρεβοενεπεη Ὀδνοςι]- 
αιημευεβχείνοα, Νεἶκοι πὴν Ἠίετ Ὀσπεύση ορ 7Ἠ υγά- 
οπάςς ΖΗ]]οῃ. Ιεάςσἶσῃ . ο ἴπ νε]κοπ ΗΕΝΒΙΚ οΏάος 
απάστοη φοτυίᾳε, Φα μες Η ἨΔεήι Τγα)εβεηβ Ερὶ- 
περι Γοε](ίσο π-- οὐμή Λεπαίταιε πο γαέ ανά αηο 
πυέξοπίαιες ῥίας πέπιογίσε Ανί ποεπή ΟΟΝΝΑΡΙ Ίππβεγα- 
πογὴ «4ωθημν ἴν ση δαε επ {πεύα µε, φυσά ἐρ[ὲ θµα- 
ασπη γετ ηγὲ! (ωὲν ἰ εῇ Οοπιίαίυπη τη ΤΗΣΤΕΚΛΛΝΤ 4 
1γα]εβιαν φαπβο Λ[αγέπο ἓν εἰακαω {4Η Εβίνκορο 
/ῤηνε μες ωπ ιν εµτη απηέ μη ζήηαίεν μπε βέγΕἶπεε 
ο ἑωάση Ορλἰιαίυπεν εγρεωα [εν Δαδέπάμη) ἐγαάε- 
γε. Ἠεεβ πα Κωπίπς ΗΕΝΗΙΚ ὁς ΠΝ. παν ]γς νεστ- 
τἶᾳ Ίπατ ηπ Ἠοί πἴροενεη ναἩ «σολοπ οΠᾷοῃ Βτίοῦ απη ἆα 
οριλοῖὰ ἀεεχοίνοι πίσι βεινυγ[εά, Ίνατ τοᾶση 70Η Ίλε 
ὅπη (]γαπάς Ίνερίεη, οπι οπατ ααπ 18 ΙΝΥΥΠε]εη 
Ῥουγί πα ἆς ομᾶς Οταπ[οεαρ ΤΕΙΣΤΕΛΗΛΝΤ. ΝΟΟΣ 
τε Ίο ρεάσεῖιε, τοι ομ5 (σρετννοοσ!μ ΟΕΕΡΕΒΙΑΝΡ 
Ῥο]σοτις η γμτ ἀἴεῃ Ἠουίᾶς ας Ἠηήσνοπα Νε]κα 
Ίμηπο Ὀειτοκ ία τος ἀῑς οὐάς Οταα[εαρ ουνεην 
οπ τος 007 Κεηπὶς βεκοπιεη 2η ῥεπιοσπὰ Ἠεὑίνοη [η 
ἀσσο Ὑοταπε]ίηπρ ως ορλο]άετίπα ἆςτ (Οο]άστίζ]ια 
Ἠϊβοήία το πιοείοα Ρἰσαίσοη, Ἠερθοη ΨΥ ουὶς ἀθεσεῃ 





ΟΗΛπΤΕΙΛΒΟΕΚ τες ΗΡΕΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ.ΕΕ, 


πάθη ταείοπο οοάσπιαις πιοἆο (πότοπιπ] β1Ε- 
Μαρία Ῥτοπηοτοή, ης, ἆσπι ποθίς οπάεπι (10- 
Πε ρτοπιοτοπάί Βιουΐσις, Ππαπα [ποσσάαε 
ενοπαίπ, Δαπόζοπηπ ἰπίογνοπαι, Ῥτο[ροήιης, 
Οεἴσταπι πο πο[ῖτα νοἰπηίας (5) οπιπίπο νοι- 
υἱ5 Ἰπμαοτσας, {[οά [Α]τοπ αἰίηπο πιοάο Εαόεῖς 
Άρρητοαε» ποίυπα Ποπ’ νοϊπππας οπηπίὂυς ἵη 
ΟµΠῇΠο Πάε]ίοις, Ῥπαο[οπῦεις (οσοι αίμα 
Ρο[ νοπίοπεθις, «αμαϊίοτ πος ἵπίογνοηει ας 
Ῥοππίοπο ἀῑούμο Οοπ]αρῖ ποῖπιο, νἰάεϊῖσοε 
οι5Ι.ΑΕ (4), πεο ποπ παπι πο[οπιπι 
«{ρ]δοπὴς ΑγοΏιορίίζορί {σάϊς Μαραπι. , ὅς ΛΡε!;- 
ποιοι Ερί[οορί Τπα]εδιεπῆς Εοο]οβαα, Ορηή- 
140) (1) ἵπ ΤΗΕΞΤΕΚΡΑΝΤ Παπ αἆ Τω- 
Ίσδτωπη [ποῖο Μαπίπο δε ε[ωσάσπι [οάῖς Ἱρί- 
Ίρορο, (ήδᾳμα Γιοσε[οήδις Ρο Βιωπῖς, οιἵπα 
οπηπὲ 


Ῥποί αἴηίοτ πὶαί Κωππο ονοτίαπας Ίπαατ ἀοηζείνοπι 
πααιννκεισ]ᾳ 70 αἰς ᾗπ Ίοι 1ο ρίωώ Πω οιοία]α 


ᾱὲ Ἰθεείηῃ βανοπάεῃ ννοσάςν 1 Πη ονδ- 
1ΐρα, ἆσοτ 005 ρευτηῖκις, Ἡππά[οησήίοα πεποσρζαλαα 
ονοτεσηοπισΠ, ος ὧν πιοτκε]γις νετ]γειετά, υρερες- 


νεῃ. ----- 

(ϱ) φκῖά εοπµπορείωγ.] Ὦγ ΠΕΡΑ ας εαάοπι γεν ας 
Φα ϱὐΠΗΠΟΗΟΥ δ ῥεεωγ. 6ξ ῥείία. 

(4) ὑομεβοίκωε {ολ ήζέρηε εονληιονεγὲ ρο/ὲ.] ΕΥ ἀεῃ» 
Θ]νόῃ ν δέπεβο Ιω οοΙηΠΙΟηΕΥό β0/ὲ. ᾗ ἆση Μ5, ΗΕ. 
ον. ὄ μα Ἡ πα σε επηησυεγή, 

ο) αορεμᾖ. 5 Ἠεδμεη οοκ οπ7ὲ ἀπίε Ροτκα- 
Ώιοῃῖοη ο μάζων, 1ψ ΠΕΡΑ Ἰνδοξς Ἠτεῃ σι 
ας] Τη Ίχες Μδ. ναη ΦΟΜΙΝΕΝΊΟς οὐ αεθεπῇ. Ἡπ Ἆος 
118. ναη ἆκη Ἠσετ Δ. Β. αοζοηῖεν  βθει Ἡκ ἀεηίκα, 
ἁας ὁς ομτο Ἱοχίηᾳ ἶς. 

(0) εποπρ/ι] Όις οοκ ἵπ ἆς πιεσεβο Ἡαπά(ο]ιείς- 
1εης Ίπ ἂς μἱτρανο νἰπὰτ πιςη επεπιρίο. 

(9) τούωηεαί οπιπίμο υεγδἰς ἑησέγέαεν /εά Γαήεπ 
αἰλφώο πησᾶο [ωδή οβραγδαξν ΜΟΙΜΙΗ βεγὲ νοὐωιω.) π 
ἆς Ιίρανε ν]ηύτ Πε πἰίσεαν Ὁ σώμα» τεγδὴ ἑπδασγε- 
αἱ πόεµπη [εί νοωπώ, πγπὰς ἂς ονυτὶρο νουτάςα 
υἱερεῖαισαν γνεῖκο οµιοτ οοῖς ἵη 4ς 02ος Ηαηά- 
{ζΗτίξτοπ µανοπόση ννοτάση, 

0) Οὐαει] Ὦγ ΗΕΡΑΟ Οἡείσο, 

{) (ωπιέσέωπα η Ἠλεβεγύσπε βμωπι σα Τγα/εβ η δ. 
αγ εήποι ια] νὰ 1ο. ΝΑΝ ΤΕΊΟ, νπάτ πιει, Ουιέ- 
«αΐώη Τεβεγζαπάϊίσε αὖἲ Ίγα/οᾶιμα δ. ἠ{αγεέμο ---εγα- 
αἰαίωσ. Ἰπ ἂο Ἱπαίο μΠιβηνο να ΗΕΌΑ ἆγη ἆο7ς 
Ἠνοσζάσπ ἆσος εεΠ Σἱη[ηγάΐρα ναη όόπ βε[οπείάνη, (ὐ- 
ου ἱκσέωι ἐπ Τήν βεωηην οἱ Τγα]εβωπι ὁ. Αζαγεέηο ------ 
γαάῤηε, η ες οοτίῖε μἠιραύε να ἆσπ Ζείνοη ν]ηᾶς 
πε Οἷτ ἆς α[σοάςο]ά Οὐσιῤεσίωπι ἐπ Ττ{μεγύση, {- 
{ωπ ο Τγα/εᾶωπε ο. Α[αγεο --ι ἐγαά ρωσ. 1λατ ος 

οἵς Ῥαμις ΤΕΙΤΕΛΗΑΝΤΊ ἵπ νδτ[εἰοίάριης οπάστ- 
ἱεσ]ση » Πλύπογος ραβὲν οἳ (ομηκαίι, οπάιγάς ϱο(ζ]α]- 
ση ἵς σεννεεσε, {9 2εΚετ. Νίοι πηίπαοτ 2οἰκοτ] Ἴος. ἆπτ 
γ ὀοελεη Βείοῦ πἰει ἂς ϱε]νοεῖ (41810 αρ, ΠΠα1Γ αἱ]εσ. 
οὖπ οηὐετθο! να Φοχείνα, 6η Ορπήσίως 1Ν Τεή]εγ- 
ἠσης ων απη 8. Ἰ[αρίεῃ ση Ίοι δήςἨι μο[οποβίσῃ 
ψνοτήτ, μεϊγκ πυοµειαῦς τη Λίο. αἱ ΠΕΟΑΝ ϱ. 117. 
αν ὀδ. το τερι τευς ορπατκτο. Ὠως]ι ννοἰ Όπάοτ- 
ἀοοί ναι Τωβοταηε 15 Οἱς πι Κεννεεςι Ἡ Ζη]κε ἐς οηζο- 
Κετ» ἴε 2Υ πιεπ Ἰν][ὰς Πε]]εαν ἆῑτ Ίηση ἄε Ψνοοτάση /- 
{ωη αὖἲ Τγα/εᾶμπι Ὁγ οση πΊοςςι Ποοπηση. βεῖγ]κ ἀς οοτ-- 
Πε υἩρεένοτ ναῃ ΗΕΏΑ. ἀοος σε Σἰηηγάΐησ Ἅμιοι Ίος 
νιοοτὰ Τεβεγίαπε, το Πε]]σαν (εἨγπι τε Περὂεη Όορτο- 
Ῥοπ5 ΊΡΩΟΣΓ αἰεάπῃ ος απο λεγνίηρ. Απωνι αά Ίγα- 
}εᾶμπιν 20. ΚυπποΠ Το Κεππεη ρεονοη, πι πιεῃ ἆροτ 
ὅαι οπάει]οεὶ» ο, Οµπκαίών ΙΝ Τε Ἱεγύαηε, 
8Ω(ΟΥ π]οξες νος[επαΗ  ἆμη ἴνος η σα! ζε[εξεπεσση [Τσ], 
Ώος]ν νγ ἀμτνοη ος, οπι Ἡετ σεῦτεῖς απη ὅπις ὑσ[ο]νεί- 
ἆεῃν πίσι Ἱοραπίοπν ΥΠΑ Ἠοιχε]νε οἰροπ]γκ µεΙερεη2γ 
επ Ίαϊση ος ἸΠίσθηρ Ἠΐος ναη ονετ απ΄ 4ος Κιπάίροτ, 
Όπι ὃς οηχοκετ]ε]ἁ ΟΕίετ ναη ἆσῃ νΥήΆΤση αἴη νπη ἀοσχθ 
Ρ]παϊςν Πευὂεη ἐν ἀκρνώς ψοτάσπ  ΖοπάΕ οσπίπα 2Ιη- 
Πγγάίημ τακί]ηθῃ Ὀοϊάση το Ρίσπίσεη» ἰτᾳερεσνεη 20 αἷπ 
νγ ἀολοῖνα ἵα αἰὶο ου2ο ἨἩαπα(εληέτον Ἠεθεῃ σονοη- 
ἀκη. μἱμεποπιση ἵη Ίος Ν]5. Γ.ήδέν ρε. ας Δεδ. 
Τγα]ιν ἵπ Ἠοι νοῖκο ἆἂς ννοοτάεῃ ἀῑς αίποδεε]ά ΖΥη: 
Οωπήζαμις η Τεογδαηε βίωσε, αά Τγα)εᾶωπη δν Λέαγ. 
{πο ---' ἐγαάίηωε, 





αν Ο6ΔΛΑΓΕΦΟΗΑΡ5 ΖυύΤΡΗΕΝ. Ἱ. Αερεειικα, 


οπιπὶ ἈΠ]αίο, ουπς Ροπίποῖ πά ουπάσπι Ο0- 
πηϊωταπα, Ῥεπροτια[ίτοτ Πασοπάαπι (4) ααάἰάϊ- 
πηις, 64 νἰάρίίσος ταίοπο», ἴς πη]]ας Ῥοίί]αο 
Ίη Ἰ]ο Οοππίωτα Ῥοϊοβαίσπα οχοτοσαϊ αἴἴφσαπι 
εχιπὰ Ῥιποβι]ΐς ρπιε(οήρτί Ποσπείαπι, αια το]. 
Πὺἱ οοπουβῖπιας, αισφιίά ης ἵπ Π]ο Ἰα- 
ήπιας. ὃσά ας Ηπηίοτα (0). [ Πηϊδί Παῦε- 
τοπῖ Ίμτα Ἱοραίία. Ἠαπππη Γαταίπηας ΠΗ ἀπτο, 
αοπισυηαο νεῖ]εε Πρίίσοριις αά τοροπάπῃ εἷἷ- 

το. 
Ὃαπάε οπιπὶ ΡοτπΙαπθαξ 4θνο, Ἠλης Ραρὶ 
απάς οοπ/οπήρίαη ριορηία π]απα τοῦοταηεοςΠρί]]ο 
ποβτο ]α[Ππιῦς ἰπῃρπϊτ, βἱρπαπῃ Ὠοπιπί οΗὕΟΝ- 
ΛΑΡΙ τορῖς ἱην]σαβιπη, ἀπήοιις Οαποσ]Ιαπιας 
νίοο Αποοπῖς Ατοηήσαρεϊ]ηπῖ (2) τεοορηονΙ. 
Ὅαια αντι. ΚΙ. (1) Ἰωῖ, Ἰπάίέήοπο νι. 
Αππο Ὠοπήπίσαο Ιποατπαίοπίφ ΜΙ", Χχνι. Λη- 
πο αζοπι Ὠοππί ΟΠμοηταά! {οοιιπά! τερη. Π. 
Οποπιομας αξζωπα α[ὲ. 


μα φμ]αοη Τάττοια Ῥορα] ϱ σεἴη/έγισ [ο 
(216) αἶίαν αίνεγ/ας ῥαίερίες 1 τεγας 
/αειαβαι) μὲ ῥ/σεμή Ιω, εὐγάΜΕ 

Διοδὴς οχλἰθῖα ὃς ρτοάιέα, σ)/ε[αίως ἠΗασῖ- 
εν ολες ῬΗ[ρρί, [ῥαίεις [νε ῥγοζµ- 
740 Φμ0 /1ῤγα ΠΟΜΙΗΕ, ΕΟΗΗΙΜΜΟ εαµάεηι 
εί ΤΑτκεταπα Ἱοραίσπα σε εγΙρία Ρε Λη]ο- 
Ζη04ἱ α ορ» ἀἰβαγ ΗΝ φίμφμε Εοεἱεβαγωηε 
Τγα)εδεη/Γηη, οπή με οἱ (ης ΗΗΗ ᾱ- 
10Η «ΜΟΥ ἡΗΕΡΕ, /ὲμ ἠπίεγε[ὲ ῥο/ε- 
φορ ἠδες {π [ΗΓΗΓΑΗΗ Ῥος ΠΟΡ ἴταπα- 
4πὶ, (ταπε[οπΟί, ὃς οχοπηρίαη, ας ἵπ ριδ]ίσαπα 
πο απδϊσηείσππα (τιπ(πιρᾶ {οπηαπι τοάἰρί ση 
«αγ, εἰάεμ(με Ἰάπεπιο Ἐορί, [ο ἔπομη- 
/μηβίσε, ποίταπι ονάϊπαπίαπα ὃς ἀῑέδιο οιτίαο 
ποβταο αμέϊοτίταῖοπι ρατίτο ὃς ἀεοτοαπι, μὲ 
ο[ᾷ Μπογίεν Ῥοτ πος Ιπιοτροπί {///σΗ1εΥ δν ἆε- 
Μήπε ρε, δὐ ῥο]ωμανίε, πε πας Ο/Ρεί- 
αἰἷς λος αε[αίης αά αἰωί ΙΗαρ]βγί ο 
Ασηπις Ρρρί, ο [ργα Πποίμε δήµαΙΟὶ 
νε ῬγουμγαδοΡςν {ηῤαπείαιη {ργααἰδίος, μὲ 
Φηαο[ογΗΓν εἶΜσίΟς 03 οΟΗΡΑΓΕΜΓΟΣ γερωία- 
γίνε δὲ [μίαν 1ΜΕΓΙΓ0. ΓΕ επ! 
«μοσά (ωργα δὲ ἔη/γα[εγίρ]α, μη 1βή- 
εἶα, οὉΜηΙασοὲ, ἓ {η ΕΡΜΗ εθΗ(ΗηΙΦΜΙσηΣ 
αππάσπη ΤΑποταπι Βερηί]επι Ρτας[εΠραπη, Όη- 
ααπι σπα, 44 ῥΥάΕ[ΕΓΕΝΗ, Ρεγ ῥγοίμην 


8) Τγσκάή. Ἱ. Ὦγ ΠΕΡΑ ἐγαάίππις, 
Γιά ως ημοώ] Ἑν ἀηχεῖνεῃ, μεῖγκ ουκ ἵπ. 
ποπιπήβε ομζος Ηαπά(ενξιεν, ἕ) μὲ βρηίογα. ------ 

() «άγίῤοπἒς «{γεβοαρε[ίαμ].] Ὠς οοἷς ἵποβσερεί- 
Χαπιεπίοη Ηαπά(οὐπξιεπ. Ὦγ ΗΕΌΑ. νἰπόετπιση, «{γύοη 
«{Γοδερμοορί, 

(ο) Όσια ΧΕΡΙ. ΚΙ. οει. Ἱ Ώυς (λατ υἱεάτυκκα- 
Ἱψ]ς η Ῥοι ΤΠ μηβίωσε Ταἱελα έν ΝΑΤ. αγ άς- 
ἆοπ Ῥπεξ ορ πἰεύννς Ἠευσῃ ἱεβομεενεη. Βεχο][άε]ε- 
Σἴημ νπάεπηση οοἷς ἵπ υη2ο ἁτίε ροι]καηεπίση Παπά (ολ ε][- 
τοπ. Ψοίκση αυτή κ ἴνεη. σι {ή Οα1επ. 
αΙίοεπ Ἰοοβε ΧΠΗΠ. ΚΙ. νους ΧΝΤΠ. Ἱπ ἆς πἱτμανα 
ναη ΗΕΡΑ Ώπατ Ἰνα]γ]ς, αμα ΧΕΙ. Οαἱπάας Τωῤήή, 
ἠποίδίοπε Ι.Χ. σηπο [λοπιέπίεας ἐποαγμαβομὴ ΕΙΩΧΧΝΗ. 
«ἆππο οεγο Ὠοηρέπέ Οογααέ{εεωπάέ γεςηαηέν 111. Ώουῖι 
Τη 4εη ΜΒ. ΗΕΡΑ ναι ἂς Ὀττεσπίοῖε ΒΙΟ, (α1τ τε 
τορῖ, «ΠΟ --- απγαάί {εομηαξ γεσπαμἠς Πιν νους 
1Η. Ἐπ ἵπ Ίθι Μδ. νηη ΦΟΙΝΕΝΙΟ5 Ίθορῖ πηοη ο0Κ 18. 
τετ ΛΙΧΧΡΙ. νουτ ΜΧΧΡΠΗ. Ός πεβεπάε Ιπάϊθίε , 
ψεῖκε η αἲ]ς Ν58, Ζοπάοτ νοταπδεήίηρ νοοικοπηξ, πχοςς 


Ότ Ίπος ποβτα αμδοπαις Ηπηα ὃς [η 


194 


ϐ) ἀογείωη 7Η Επαποϊίσιπι Ώσγοι Οἱ. 
γ Ισ αν Φοεεβε, ῥιδή(ειμη /πογίς 
«4ροβοβίεα 8) εγ]αή! αμζογ σης, α- 
ἄσεφμε (ωγίαε Ίγα)εὔε[ς εαν Νοια- 
1η ὃν ο/η [ΟΙ ο, ο 
ορής ἀἰδαγωνν φΗίμφμε Ἐοο]ο αγών Τγα]ε- 
ἄεηβμν, ο)μίωφ µε 8) βηρμίογώηη αίογάήην 
(Ἡ0γµηι {μεγεβ, {ὲμ ἡΗΕΓΕε Ροἱεγς Φ0- 
204011ες {η [ήγμγίόηη, ταπε[οηδὶ, ὃς οχοπηρἰατῖ, 
8ο ἵπ Ριρ]σαΙη ὅς αιέισηᾶσαπι ταηῇηπηρα ΓοΥ- 


ππαπι τοᾶῖρὶ ππαπάανηις, /ομάσΗΙ(μς νᾶ 
ο 


Λγαε[ἐμες, ος, ϐξ αμθογίαιε αἱ 
ωρίαε Πο γε εσεμεμίες, φμο ἠωίς ῥΥσε- 
/ἐπης ΟΗΕ ΡΙΟ [νε ἱπβπαπιεπτο ρυδίίσο αε 
οεεγο, πῥΙοΜΜ( Με ἰεύγωμη, ϐ εθγά φμί» 
ὀμαοίηφμε άἰοίδως, 6 η φηἱῤμτομηφμα 
ωρής Γεοεβαβ ος δ) δεεαγίως, ἵπ [μα 
οἷο ὃν επ/γα Γωοίμηη, [είν [ηνίτον, Ἱλ- 
αµε ἀσιως ὃ σμίῥεσί ΡἰεπαΠα πο οα]ϊς ὃς 
Ώπαι Πάον, φαν δ) (µσηία Οπἰρἰπαϊϊ Ποιο 
Ῥεραϊ ῥγαείη/ἐγ/Φε ἁαία [ή 7 αδίία, ἄς 
ἀαγείων Εὐ οάπίῥεγείωγ, [ οἱρἰπαίτοτ ἵπ πιδ- 
ἀἴαπι ῥτοάιοσιοσΙς, 8) οχἠ(δεγείων, Ομίδης 
ουηέθς ὃ (ησωήτς .- 1410 ΜΗ γε 
6 Ἱεβίηιε [αδἡς, 8 η εσίεη τεῖο Ποβγο 
εὐγαη Μοδ εεἰεύγα είς, ΠΟβ ΓΕ ο άηαγίσης 
ϐ αἀἰῶσε Οµρίσε ποῄγσε σμζογΙ αίεη, 8 
εξ ον ἡπερο(μπμε, δὲ ῥγαςΓἐ ης 
1ΕΠΟΥΕ ἡμ]εηροηίμλής ῥαγ{ε δὲ ἀεεγείμηη. ἴπ 
ΦΜ0γµΗΙ ϱηπίών ὃν [ηρωίογηι [άοηι, 
1βΜριοπίω)α ῥγσεμΗ[[όγμη, ῥγσε[έηλες {11ε- 
ας, [με ος ῥγαε[έπς Ῥυδίίσπα ταππιρᾶ 
ἱπβπησπίΠα, ϱσεἱη/έγ ώς Τάττοτας Βερα!ϊς{ε- 
ΛΟγΕΝΗ {η {ὲ εὐηΕΙΠεμίος, /0)ε οοπέίµεηὲ, εκ- 
με ορ, ἕν Ρε’ ῥγαε[ά μι γαποβεμη, 
Ναί δν (ἐγήαην {πα ὀγΙρέωηη, {1ό- 
ογἱδὲ δ) ρωῤή]σαγ αμαανίπές, [πή]έσμε 
ο αἷᾶσε (ωγίσε Ἠα)εὔεηβε {η ηως 
Γείηιως «βρεη(ίοµο εοηηηωηἰγί, Ἰλαίμην 
δ' σι Τγα]εῶ! ἐπ Οωγία Πρήοοραίὶ Τγα- 
/εΒεηί, πο ἠπίδέ 1/ά1Ε, ἠογα ἀμα[εμείσε 
εαμ/άγώη οοΗ(μ εί, αἱ ηρωίς {ωγα γε οη- 
499, 6ὐ εσή(ῶς αμαἰεμάίμη, ο ἐγ]δμαἰὲ 
/Γεάεμηῤὕης, [11ὐ σημὸ α παη(ν]λσῤε 1ου με ή]- 
16 (ΙΟ φιήμρεμΙε(νο ἐγἱοείηιο ῥγύσιος, ἡαί- 
Αῑοπε φαγία, αῑε γεγο ἔμεγΙς αἰροῖμια {2ρΗή- 
6 ΕΛ Νογεριύρῖςν Ὀοπήοσίέαε (η δ{ᾗνὲ 
ᾗ ΟΥ ο ραγὴς 8) οηνὴηὲ πο, «μὲ 
: σιε- 


οη5 ναη Ζε][ε Ότεηρεπ ορ Ἰμοι Ίαατ τοἈύ., οἩ πιθῖ ἁπιίπατ 
Ώτουίκε ἆφη σεοτ ννοὶ Ίχοι (ωέεάς Ίπτ ἆοτ της, 20 
αἷς ἵη 4ςε ΜΟ5. ρενοπάση ννοτάτ. ΊΝ/γ Ποῦδεη ἀογαί- 
νεη βοση Ζατ]αμεῖά ρεπιααίῖ ἄοοχα δήοτνεπε Ἰεχίπα 
ὮΥ ΗΕΡΑ» ννε]κα νοτουγζααχτ Ἠοοβε Αα ΗΛΗΝΜΙΟ5 οἳ 
ἆξ ΛΌΕ ΒΕΦΣΕΙ, 4αΠ ἆς εριείὰ ναπ ἀοοζοῃ Βγίοί ρεῖννγ- 
1εἱά Ἰευύεη, τα νοτ]πίοΏς «ο Ἠναατο Ιοσίηᾳ το Ποτοὶ- 
Ίεα, [οσα 4οεζοῃ Ἠτίος Πίος ορ ἄεῃ ᾖπατο 1017. πιδατ 
ορ 16. ἵπ οηζο Ψετπαπιείίηᾳ το Ὀζεηρον., Τε πιθοτ 
Ἰευῦση νγ Ζμἱκς ρεάσαη μἰτ ουίᾶς ναῃ ἆς ρ]ααίς, αἷ- 
Ίναατ ἀῑς µε[οπ]εὰ 15. Ίπππετο, ἀατ Κοπίηᾳ ΚΟΕΝΚΑΛΟ 
η 4ς παπά ναι Ῥωπή/ ἀες εΕπεἰάση 15 1926. 1ἱᾳ 
εοπίρα ἀαμει Ῥίππεη Ογέβοπα Ἰνοε[ι ιομᾶσα, ὈἰγΚτ 
μἰε εση απάετεη Βπίε[ ναπ Ἰοπην γνεῖκο Ίπερε]γκς ἵτ ἀλε 
παν Ἡπ ἀῑεζε[ίάο παπά Ῥήπποῃ Ογεπομα 4[ζεμος- 
νοπ δν παπιε]γκ «ΠΠ. Λα. αλ αηπο Ώου. πο, 
1016, επ ἀμς π]αατ εεηίβε ἆαροῃ ντοερογ, ἆπη ὧς οηζς, 
Μο Καπ ἀῑεπ Βείεί νίπόεη ὃν ύομεῦς, {ναί. ὡδογ. 
Τοπ. {1 β. 1198. 


ος 


τοῦ ΟΗΑΛΤΕΠΠΟΕΚ νε ΗΕΕΚΤΟΟΡΟΝΜΣ 6ΕΙΕΕ, 
Οἱεμεήε, ἀῑνίμα ῥΓονάομεία Ῥαραε Γεριηηή, νοιρυπι οποοτάαο» ῥῤηοώιν εἰ ἴν µσμε 
αἨπο οὔαγο, ῥγαε/ἐηείθης ἠδίίενι ο οτε Φδήίεβηι γήιάηι γεζερὶν ββποφµε οἱ ποέμε 
οσον Μαίρρὴν Ποβηήμο «ήγίαμο Πω πες (ος εξ εοη/έεἷν εά ει αββεηβοµα 
εοὖο ὲ εκομιῤήίο, 6 ολαππε Βηείεα, [ΕΙὲ Ο[Ποἰαἰαέως ἀἰᾶαε Οωγίπε Τγα[ετεηβς 
Ἐπέσηι ἀᾶσε Οµγίαε ποβγαε Ίγα[εδεη[ εαν [εμανί εἰ /Η)(ἐγΙΙ, γορας εἰ γερμ εως 
[άρωηη Νοϊσγἰε δὲ [εγίδίεν Με δως 4 ῥγαε- ἴν ΑΕΕ εἰ ΠΕΓΗΟΜΙΩΗ εΓΗΜΙΙΕΙΗ, ο Ιωηε 


ηή[ νουαξἠς Ρα ΓΗΕΥ εἰ γοβσΗή. 

ΕΙ επο Επιπείδοις Βεγετ, «ἰεγίους Τγα- 
4εδεηβς Πήοεεβε, Ρρηδήίονς /πεγὶς «4ρο[βοίΐσα 
εἰ Γηρεγία! σμδογ]α δεν γοπἑγαδ{φμε 
μρίσε Τρα[εδεη(ῖς /11ργααἷᾶσε εσ/ἄγηη ΔΝο- 
:αγίως εἰ δογίνα αμ, φµία ῥγαυηέ[ηε 
οηηέδης οἱ [ηρωήίη, η [ε, η ῥγαεηηή- 
{αγ εργα }επεγαδὴ! εἰ εβγερίο Ιλοηηίπο 
Ο[ΙεἰαΙ! εωργίσε Τα[εῶεηβη /ωργαάϊᾶσε, εἴρο 
επάοη, γε(ρεῶὴνε ασεΓεΜίΗ’ εἰ [εγεμέ, 1η 
οΙ ϱΥάεΠοη μα ἐς ο όης ῥΓσε[εης η ζογ/ ή, 
εαφμε [ο εί σαν εἰ σικάἰνὲν ἑάεἴγεο ἀεγπση- 


Απο εἰωκάεν λοπὴπὲ Ο(Ροἰαές βγσέ/έµε Ῥι- 


Εήΐουπι πιποβηρεί Πππιποπαια οἱ ἡπ/έν- 
1ΐ0πε {ολα Μεπογίς Τάτοτλο Κερα]ΐς ῥγαε[εγί- 
Ρε ΟΡ αἰγελήςν φιε ἱπίεγε αἰώμάε οεοµ- 
λαΐος ο Ιγεν /ΕΙρηεν ελἰμάε εοη/εο, σον 
Ίδια ο αήίρηε, δε Ῥοτ πης αμ[οι]ταίοπε βάεΙϊ 
ὃς ἀῆίροπα ο]ιδάοπι ρπιοίοπεῖς ἱπ[ιπμπεπε ἵταη- 
Πιππράί ο Γάτοτι οπρίηαϊἵ ρπλοϊη[οτία, οΟΠΙ- 
Ῥοτίοημε ριποίσης σπη(ηπιρᾶ ἱππιπισπαίπασυπα 
επάσπη Τάΐστι οηρίπαϊί ρπιε[οήρια ἀς γειο πά 


Λγσερηᾖύγηη. 


Ῥ, Ἐβλνο, Βευεκ, νο, 


Ναατ ἆεη οογρτοηΚεΙγκοη Ροταπ]οπίση 
Τ γαρ. ὀγ λος, βεβετκε ποτ «επ 
οπάοτ 4ππ με ηπηρεπά ορεί ἵη 
πνα[οὰν οπ ογνἰπτεΙγΚ ἵπ ἂς {γοδίοο 
νπη ἳ ΏΟΜ.ΚΑΡΙΣΤΕΙ ΙΕ Ὀσοςὴε, ἵπ 
ο 10]. ων 3. Ώε Βησ[τε]νο 

υἱερεβρενεῃ Ὦγ ἩΕΡΑ Ρ. ΕΙά.ν σα 
βεσο]αάοποσγὰ, πιὸς ὁε Μ58. νο Βου. 
οπΕΙαῦδς, ῥοβινεπαῦς, ὀετ ζγευδε, 
ΒΙ]., ΕΠ ν4π ὀση σετ 4. β.ς αἰσπιο. 
ἆσ πιο ὧς Ῥογκηπποπίοη Μ59., Ὦδε 
Αὸ, ΟρΠΕΙΟΥ. ὲ Κεὺ, Ῥεοί, Τγα). 
40. 6. τεγίος Ίστ {δε Οαιεμαίώς 
ται οὐΡΜΟΝΕΤΕΝ ΕΙ. 84.. επ πιο 
πγπ Οσα. Ίγαά. Ίγα[εᾶ. δα. 3δ. 
ΟΟ0Κ μβερουνοα Ὁγ ναν ΝΗΕΝΙ5, 
Ὃ τοι νὰ με 1. Ὁ. 441. αι 
ἑη ροάοσ]ιεϊγκ. Ὦν Το. ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝ» 
Οὗτοπ. Δες. {Α, ΙΧ. Ο 14. Ρ. 
131. επ μὶτ ἀεηρείνεη ἵπ τ Ἱνοβος- 
ἀμι[οῖν νετλα]ά ΊΠ ἄς Οῥροµγεά να 
ἨΟΠιΑΝΟ, ΠΠ. Πὲν. 16. (πρ. οί. 
1.1. 


δλκζυλαε αλ αόσλα λαἐολαέυλ Αα λαέδλ ας λαόδλαέλαἑὑλαέυλκέ λαέ ὑλαέσλαό 


73.) 


Ὀματοχοὶ με επ Ψειάπαρ, 6 ϐ) Ώψεε Ποενε {η  Ώουρ Ὑγαιπε], ἄοογ 


επ Ώγουφέ Ὁάο, «64 κε 1εε Κεγκεμ 14η Ὀττεο]ῖ 1ΡΟΓΑΕΠ ΟΥΕΓΚΕΕΕΕΣΕΗ 
οΜΐΕΥ νουελομάίηρ ναη ἀἰεπείνε τε Κμππεη ἠΜίος/εΠ. 


ο ος ΙΟΝΙΟ {η 11 ποίο, 


Ῥο Ῥπιοροίιης (2) ἵοπιροπο ΛΡΕΙΒΟΙΡΙ 
ο (19) νοποταδηἰς Πρίκορί «αριυς ε[ὲ αὐ 
1ΥΗΠΟΠΕ (6) Ροβϊσπιο δε ριοΏπο.  Οὺ ος 
ἰάθιη Ππηπιο αὓ Ερίίσορο «πορο νοσπα!5 εἰάσπι 
Ῥπιοροῇτο ρτο [ας [ιέοπο επαάἰάϊς ΠΠ”. πιαη[ος 
ἵπ νί]α (4) {ωμείο. Ὁπὰς Επείπι Ῥταοροί]- 
15 Ῥοτ πππς Αάνοσαη ΠΠ Ληῤροπής οοδᾶσπι 
πχαρίος επάἰάῑς (απίρυς ἁμαποΙῃ οοΠρτοραίο- 
πυπι η ποιο [οσιπάιπα οοπά(έχαπῃ ε]υκάσι 
Ἱπηπιοπίς ἵπ ΤΗΡΙΙε (ε) οοπιπῃ Ῥτπε[οηα ΠΙ- 
Ῥπιδϊξή Ῥπιοβαίς, πιαια Ὠμεί (σοάεΑ], 
6Ἰμδηιιο βπιηίς, {οἠίσοι Ματοβίοπῖς (οπε(ομής, 
οιημήηπηημς ποὐϊαπα δε ἱπρουμοτάπη, ἵπ. οἶτ- 


(4) Οο Ῥγαεροβίω, σεε.]. Ορ ἆεετε πιαπίετ ν]παι 
πιεη ὁἷτ διμί αβιετ οεπ ΒΠΕΕ νπη ἀεη Ίπατε 1936. ᾗο- 
νιτουτὰ ἵῃ ἂς ομάβς Εεμῖειστς ει ρὐεάστοη ο ΟΗ{τ- 
Ῥτίενεη ναπ ὁς Ὀιτουμείσμε Κεης. Γ6ΙΨγΙ ὡς αἰΗίοτ ορ” 
Εεπουπιᾶε ρίααΐκοπ οπρενν[ε]ά το οπ5 ἱεροπινουγά! 
ΟΕΙΡΕΚΙΑΝΗ Ὀελούτεν Ἠεὶ ΝΥ η] ἀἰτδευ] 
αἰλίες οοΚ το πισετεῃ ρίαπίσσα, «η νο], ἀεννγ] ᾖοιζε]- 
να µέεῃ ας οἱ ἀπιοσκοπίηᾳ βοοίε, πιᾶατ εμῖετ τοπ Ὁ- 
ὁς νπη αν λως Αοκιορες ἀῑε νετάταα, ἵνπατ μήτ Ίπσ. 
ἁἲτ Ὀυἰατοκεὶ Ὀειναατά Ἠοσβε, βεπιαακί {ες ἵπ εγάοτᾶε 
το πιοεῖση Πε]]οῃ 4ριετ ὁς Βσίενεη , Ὕνπατ ἵπ ἂς µεπε]ὰα 
Ἠ] ορ νοοίκοπις: ο[[εμοσῃ Ἀετζοι Κωπηση γη. ἀπι 
ἀῑξ οσπίρε Πάτεῃ ντοσποτ νοογρεν:]ΐσῃ χγ. ΗΕΡΑ Πεες 
ας θυκ οοἷ, επ ΙΝΕΙ εν εβρ Ομάοίδωσν εν 
Άγ ποε]ᾶε, ονετρεβΟεη ἵῃ 2γπο ἠή]ογίεν βᾳᾷ. 11ο; 


σιἶσα σοπηπιαποπΏπῃ, θα οοπάἰήοπο, τς, Π 
Ἰάσπι πιπιο, ναῖ αἰϊααίς οοἩοτοάιμη εἶως, {π- 
εήθυς Βαριαά]δῆς ρομµοἴνοτος κκ. [ἴρτας Τηἱεἴση- 
{85, Ίος [απε χι. Ἱπατο, ὃς ΥΠ, 601105 τοιἱάσπι- 
ας [συ ὃς τοάσπι Ίπποσας, οπη εοθάσπι 
τηπίοίς, ἵπ οἶας |μς Γιοροβίξειπι ρτασάίαπι το- 
ἁῑτο ροίοι. 


Ίναας Ἰδε Ρεικαπιοηίοῦ Μ5, 1ο Όοπε- 
πιεογαἑίοπῇ αἷε γεὔιῃ βοείεβαε Ίγα[οἳ. 
20. ο8. Οσο] ἵη ἴχοι ΝΊ5. ήμέδεν ὅωιε- 
παρ ναι  Καρ]ε] ναυ οὐ ΡΜΗΝΕΤΕΗ, 
αωή. 85. επ η πηγη Μδ. Οοὔ. Τγαάμ. 
1γα)εά. Κο. 40. αἱ πιεάο Ὦγ ΗΕῦΑ, 
µαρ. 11ο. 


(0)  μίδ η Ἠσι 115. Οσίεπ. νῖπάεπιση α{άεί- 
ὀεγεέ. ΤΠ τψες Μ58. ναι ΗΕΡΑ βπαι, Οσο ῥργαεροβίως 
«{εῥο]όὰ εαβεω; εἨ. ϱεν, 
6 1Πποπςι]. ΒΥ ΗΕΡΑ, οὐ ΓΙΟΗΕ φμοόαπα, 
//σπείο.] Οπροινηγίε]ά Ἠστ τοσοπινουτάίμο. ααπ 
τω ἡ ἵερεῃ ονατ ος διὰ Τἱε] µείερεπε, Ώοιρ 
αμμεί, 

ο) μι Τορίεῖε, Ἱ. Τη ἄς μἩρανεῃ ναν ΠΕΡΑ νΙπάεπιεα 
ῥη λε, ἵπ ναη 5οΒΙΝΕΝΙΟ9, η Τδέεας ἀοο 
{π ὁς απάστο Μ568.., αἲν πησᾶς {η οΠ2Ε ἀτίε ρεγκαπιζηίεα. 
βίο, βατ ὃν Τρίο ννεῖκο Ἰεχίπρ νυν Βενοὶρὰ 
ος . τος ας ο - νεγίλαῃ Ἠετῖπ Ὃ ας 
εγννηπτὰ ρείορεπε Ὀγλεί,  µοσῃ ἵπ ναιίς 
νουτμααρήε 5ΕΙκοη οπάςς ἀῑσπ 4 οοἷς τορᾶς οπῖ- 
Ἓνοει Ἠεῦύεη, νο 

Κεΐσερ 


κν ΟπΠΑΑΕΞΣΟΠΑΡΣ Ζύ15ΗΕΝ. {, ΑρεΕµνο, 





Κεἰσεν ΚΟΕΝΛΑΛΟ «ε Π. δετε[έρε, ο νεγσοεξ 14) Ἠ/ΟΛηΡ ΒΕΝΝΟΙΡύ8, 
αίβεν ἆογ σοεάεγο”, 50 {η 6ΕΙΡΕΕΙΑΝΟ, ὄ)ς εἰάεγε βείεβεῃ,Λεἰέε ἆ00» αε 
Β10/ΕΛΟβΡΕΣ ΑΝΕΡΝΙΡ» 6Η ΑΡΕΙΒΟΙΟ, 44 Δεί ΚΚΙοηΡεγ οῷ ελ Ποβαν Ηοτος . 
ϱ{ ΗαϊἩροπῦσυς, 200/46εΗ ΚΕ/ΕΛΟΗΚΕΗ ΓΕ. 


Ώεη 3. Εεὐγαγὴὲν 1928. 


Ὢ ποπιίπο (πέο ὃς ἱπάϊνίάπαο Τηπίαεϊ. 
Οονπλρυς ἀῑνίπα βινοπίο εἸοποπιία Ίὰο- 
ππαποπηπα Ππροπατος Αιιραίας. Λά Ρτας[ΕΠίοπα 
Ῥτο[ροπωίοπι ὃς αοίοππαπη [ροπι (6) ΕΝ Ῥτο- 
Τοξεππια Ῥυταε» αιἰδηιῖς οσ]σῇας Ὠσί ναί α 
Φιπάαπηοπίο Ίοσας, νοὶ α Ρετνογῇς ἀἴπισις το- 
ἀπιορταπάο Ἱοσυρίσαε. Όωπο οορία απ πιαχί- 
ππο Ἱορῖρυς ὃς Ἱπιρεπαοπρας Ῥπισίίο βαος, 
αχ οἱο Οή(ήαπας τοϊίρίοπἱ σοῖ]α Γασοϊάσπιπῖ, 
ΡίυπΥ ὃς πποπαδή]ο ποδίς νἱάστατ η! αὖ Ρὶ5 (0) 
ἀοπηίπιοτο, αίοιις ογοάἵπηιις Απιοσςίοτος ΠΟ- 
Ώτος Πδἱ αεεοτπαπι τοημίθμα ρτοιησπή[ο, Ὁπάς 
οί ποβποπµηφιιο Εἰάοϊίπα απίνοπῖεια, ἴωπα 
Ῥιπα[οπά δες απ Ῥοβσής, ποπιπι οβο νοῖι- 
της, αμα[ίτοτ ἀῑθέτι ποβοτ πεκνοιρυς, 
Τπήσδεοπῆς Ἱερίίσοριις, οσα Αυύπατο [1ο 1 η- 
Μεγίο (5) 4ο Θοοποῦίο θαὸ Οπιός, Ὠοίσο- 
πἰτηοί Μαππο, ὃς Ὀοπτοπιπ Πορίοπιπ ΑρΡο- 
Ποϊοπιπα Ροή ὃς Ῥα]ϊ, αείοτηση Οο]θαιάίποπα 
ποβῖτατη αἀϊοτῖε (0), Ἠμπιῆίτοτ οὐίεοπαπεος, τε 
Ῥοπα, εἰάσπι Οοσποῦίο πἆ ειπα Ἀποπαςμοππη, 
Ιποί Όσο {οινίσπῦασα, α ρηοηθις Ἱρί[ζορίς, 
ΑΝΡΕΜΙΡΟ, ὅς ΑΡΕΙΒΟΙΡΟ, οοἰ]αία, Ῥοτ Ώο- 


(α) 6) σείεγπση ρε. σετ. ] ἵη ἃς Εωπᾶ. Σα. 
ναπ ΜΑΊΤΗ. ἴοος Ίπες. βεϊγκ οὐκ Ὦν ΡΟΜΠΒΑΝΝ οπ 
γ. ΜΙΕΝΙς Εν σά αειγπαπὲ {ρε δὲ ργο/εβωια ϱα" 
σα. ----- Βγν ΝΑΝ ΜΡΝΙς 15 ἁπαγοηδονση λναΐγ]ς 
Ἆοτ Ψουτὰ ῥ/οιρεγίώ(εα μΠερείαιεῃ ------ Ψοος ἳ νοὶ- 
Εεπάς εί νῖπᾶτ πνοῃ Ὁν ἀσχεῖνοη Ὠπὲν οἳ ἠλαπιδηί --- 
νους Γωπασηιεπίθν ικα σσαμνν --ι επ ἵπ Ρ]ααίδ ναι 
ο ζμκ  αγαμῶον οαζηίεργώμα σε. 

) ἀεπίπμεγε.] Ιλευίαγε ὃν ἂς νοοτρεππε]άση. 

«Ὁ Γογηλερίος σοι.] ἵπ ἀὸ ονοτίᾳο μεσανοπ(λαῖς 
Πε ]μδε/ο ας εὐοπεδίο ὃ. Ογωτή ὃς δε εί (επρρήο εν 
2 ὀεαίογώη «Αρη οίογώνε }. Εἳ Ρ. --- Την ἆς Ίογεε 
ἁοτ ΑδῑεΠν Ὦγ ΗΟΥΝΟΚ νΑΝ ΡΑΡΕΝΡΠΕΟΗΤ. «ποίζᾶ. 
Τουρ. 1. Ρ. νὰ ῥας. 313. Νοτάϊ Ἐγ οοἷς {Γεγῥιβεγως 
Εευααπάς ἀοσ]ι 3 Ἠναι ριοπᾶ, ἵ5 παν οπυεκοπᾶ, 

-ϐ) σαἴεγη.] Ἰπ ἆς απάοτο μἰτρανεα, σαλεγωπί, 
οἳ ρεγδίδεπίω.]. Ῥηασλοες [μας ἵα Ὥστ ΑΕΙΟΝΙΕς, 

"ξ βοξῦ ΜΑΤΤΗ. ἵπ 2γπο Γωμάαε. Βεοί. βουτικε]νδο[ος 

6η ἀως οοἷς ἐπ ἂὲ ονετίρε μἱερανεῃ. 

(4) ἠάτο ἑη/γα[εγέρια. ] ἰπ δεχείνε, εσΜη/γο[οίρία. 

ο) αἱερατε.] ἵα ἂς ἁπάστε ιἠίρηνοην ἀὐαῤῥησγεν 

«ιε) ἡμῖε ΑΗ ήες {ος ἑεπείαεεγε. Φΐο (Μαγεγναα 103. 

Ὦν ΗοντΗ ΕΙ, Π14ῇ. Πρ, Τγεονῖγι 1. ῥ. 350. 

(9) οὐ {πε γίώο.] Ἱπ απάστο Μἱιρανοη νἱπάτ πιοῃ 

τὸ {πεγίήος  ρέσῃ Ὡς ὀσηκο, ἆαῖ ἆς οµιο Ἱεχίης 

Ἴξα νναηξ πίος αἱ]εοῃ Απε[ιά 1ε]νςν πιλατ οὓἲς απάστεΠ. 

τε ναπ΄ Απεεά, Ίναπηεες ἀῑτ ΚΙορῇετ εστοτ ῥε- 

Ώηπι πνίετᾶ, εσπίρε βοοάετεν απη Ἠεισείνε {Ε] 

Εεἰεἰνοηκοῃ το Πευύεη. Ζυ]]κς Καπ πιοπ π]ετ οπάΙάε]γκ. 

3{ηοσπιση υἱτ ἄε (βίος να Πίς([ονορ ΑΝΣΕΝΙΡ, Ἠΐοι 

νοοποπ ἆθοτ οπς ρορίααιοτ οπάσς Δμη. 64. Μ, 88.5 

νοοτπαπιεϊγίκ, Ἰπάίσπ πιο ᾖλατ πιεὰε ψετβεῖγίτ Ίνος 

ουᾶς }/εσδααί, πεεπ Ὀονναατά ἶ ἆοος ΤΗ. ΝΕΚΗΟΕ- 
νεν, ἵς ας δεγέρε, ΚΚ. Α{πογ[υγε. να ΜΑΤΤΗΛΕυΣ 


.. 7. --- 
28 Τηίδείε οι οπιηίδω εἰων οπή ει] Βειοι ἵὰ 
ὃς απάστο μἱέρανεπ, Τλγίίε εωπε οπιρίς [ης Γωηη]ία. Τσι 
 οθσς ἂς θυρηη ρευτ]εί χε]ξ Ἰνοσ[ε οὐἷ οων οι Γαποή- 


Άπαπα Ἱπιροτίαϊα ῥπιόσσραϊπα θοπ1Π (ή σοηβς- 
ΠΙΑΓΕΠΩΙΙ5. αοπίπ ροῆοπί Ρίαπι, Πσις Ί- 
Ώυπα οσα, αἰεπβιπι ροήμοπῖος (9) οὗ Ππίοτ- 
νεπτηπι ὃς ρεβΒοποπι ἀῑῑοξσιο Οοπ]ιρίς ποίῖτας 
ΟΙΚΕΙΛΕ. -- Ααρυζης, ὃς ΗΕΝΠΙΟΙ: 
υπίοί ΒΗΙ πο[ή, Ῥηπποπίοπιπι Ὠισῖε, ἰάρο ἵπ- 
πορεια (/) Όοπα οοπ]πη ιβ Ῥοτ Ίος Ίπιρο- 
πα]ο ῥταοσερτπι Πππῄῖπιο οοπΗΠΠΑΠΙΙ59 Ῥίπο- 
αἱρίοπίος, πε πι]]ης ἁο]ίπο Ἐρίίζοριις ε[αδάσπα 
φοᾷῖς παπι Ἠαβοπε ῬοτρίΏτοπι αιιοῖῖοος πιοάο 
(2) αἴϊσπατο, νε ἱπάς ἈΗοις Λι Ὀσποί- 
οἶπτο. πες βιπε σα Όσπα, ος αὖ ΑΝΕΣΛΙΡΟ 
(4) εἰάσπι ΟοσποῬίο Πππε οοἶίατα, ατίαπι ΤΓ{- 
Μες (1} οτι οπηπῖθις οἷις Πηϊη]ς, δς οσα 
οπιπὶ ἀγηέζα, οι πά ΙΠαά Ροτείπος: δε ἀῑπιί- 
ἀἴαπα Πιοἱοπαπί (4) οοπβα ἵπ Γσίνε; δε (ωη- 
1ο Εοε[οίας, 8 ἵη Ἴοοο ΠογεΙε(Ώ, Κε- 
46η δαμηνίος, Προ, ιοήίεης Ἱπῖοτ 
νῆ]ας Γ]εσε δε Ζ0)1 αμααιοτὰσοῖπα πιαη[ος ουπα 
οπιπῖους πη]ῆς, Έπος απέοπῃ ἀοπατίο ΛΡΕΙ.- 
ΒΟΙΡΙ πά Πριλάἰόιπι Μοπαβοπίαπι, νἱἀοῖσος 
οπηπία Ῥπσάία, απο Πὺῖ (ή) Ἰθοτο ΑΡΕΙ.Α 
ΟοπιΙβα (13) ἁσαίε, αἰπάπι (ο) Γη εμμᾶν 

1 Τμιίες- 


(8) εἰκ]οπα γή] εεπ/ωε, ]. Ἱπ ἃς ππἆετα υἱίρανον, (εἶο- 

βεωὶ οεπ[ω. ἵη ἄσπ ΟΙ Ρτίος2οΙΓναῦ ΑΝΕΕΠΙΟ Ίοσςε 
πιο: ο πι]ά με εεη/ ως εὐεοίοιαν ὲ 6) απόηείσεἦπ Ερίδε. 
Ἱπ 4επ ΒΠεξ ναπ Βἰκίζ]ορ ΠΕΠΝΟΙΡΙΙΦ ν1η ἆση ἵπατο 
1050. Εαν ἐπ Ες ΙΑο ολολώ δες εδε]οπεὶ Ε) ποπείσε. 
Νπεπ νετίῖχα ᾿δγ ἆροτ αε Λέτε τση ἠεί ει ες 1οἷς ε 
τωῇ/ε{ε, 6η νεγρεῖγκα, ἳ Πες ΝΥ Ἰίος νυοτση ονος 
ἀσσσο Βοτοσκοπῖς νὰη "ε ννοοτά Αποπεία οΡτηείκτεῃ Λίωην. 
6μ. 2]. 83. οἩ 84. 
(0. Ηερπιείε ους, } ἵη ἂε πάτε μἠέρανοΏν {/εγνιε- 
109 Λείδεην δαμρυίοξ Πώπογεδέν Γωιάίη. Ἁγ νΑΝ 
ΗΡΙ [αι Πἱρρπιαίο, ------ ΝΥ ἹερΌση ονες ἄοοχα 
νγε Κεικοῃ» οπ ἆς νοιάυτο Ρ]ααἴχει, ἆθοτ ΑΝΔΕΒΙΡ. 
αλη ἀῑτ Κοσίῖοτ ρε(εἴνουΚοπ ἵπ ἴς Ὀτοσι]αοηζε βεάαᾳίση, 
τε] βεπιε]ἀ ἵα ὧς απηιεεκοπίηβοῃ αρ ἀίση ΟΠὈεἷοΕ 
τείνει Λίωσ, όψ. δὲ, 88. Νοτατὰς νεγ ἆση Τοσετ 
νοτνγζεῃ. 

(πε) ᾖλεγε,Ἱ Ἱπ ἄς απἀστο μἱερανσα οπιυτοσίε ἅῑε 


ψορτά, 
(0) «ελα Οοπμήηε. Ἱ Ἱπ ἂς ονοτίρε υἱιρανοα, «4- 
Σαμ. Μο Σΐος εί βεύα 3 Πίες νοστεη ονες ἆθελθ 
Οανίπ Ἰούὂοη παπβοπιοτκες 2/. 75. οἩ ϱ8. 

(ο) αἰγίωπι παν Ππδεεδεῖηη, [{απέγῖε.Ἱ ἵα 
ἀπ Ὀενοσήραρευτίος να Βήσῖνορ πεπνοιρύό νρα 
1050, νἰπᾶτ Ίπεη ὀσοζο ρ]ααί2οη παάοτ Ὀερααἱὰ 6Η ΟΠΙ- 
{ΟἨτεενεῃ ορ ἄθεσε Υγ2ὲ 1 οἱ ο σε οημπέα ῥγαεάλαν φυσε 
Αὐ «ελα οπή ἁεαλν αεγίωπι ΠΙέηο ΕΜ οηηὰ 
Λγουληδω δὲ αιγίδα ἑω που αἰίδωσν [η ]υήτ, ῥγα(ς, σωέεν 
αφηάγωσε Φεζωγβδώςν 1 Ἠηοδεένλν ΓΙαπιογέδε ο) ϱἱ-. 
πὲ Γαέα. Ὀθνγὶ 4ς Οτο νπη Βἱε[ζἶνορ δΌεί« 
ΒΟΙΟ παπάς νοτ]σοτση , ἵσπ πήπίῖση ἴοἳ Πορ τος. ΠΥΠΦ 
Ἀνοοίσπο» οπῦεκοπά {5 Ὀἱγ{τ Ἠοτ ῦγ πι 2ε6τ οπζεΚοῖ 
οἳ ἀεοπο ἁτίς πμίοτ σρρεπόεπιὰς 1 απάμοσάστση , αγών 
οἳς ο ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ Ρωμ. Εεο, [ῷ 15. πι ννοστά. 
νεηκ]αατε, ῥγσεάία. ἆοος ὧν πεπιε]άς Ὀριόύα ΛΡΕΙΑ 
εοτοε 444 ἆεα Πἱςεἶνορ με[εἱνοηΚοῃ, επ ἆσοτ Ἠνοπι Ἠλ», 
ἀστ]απά 340 ἀῑξ ΚΙοοβο ννεύεν α[ρεβαπη 2ΥΠ 1 ἆλη ΟΕ 
Ἠγ., Ῥο]η νε αἲὶς ἆς Τ απάροσάετεη, ἀοοτ Αάῑε]α α1η Ἠοπι 
ΕεἴεπουΚεαν «η η ἴοι ἴγὰ ορµευνγές]ά Εππρεή ὃς 

ὅσα εά 


τού 


πάρε λοίηι, ΠσιογίΝε, δὲ Ίπχία Μεμεε 
(23) ἵπσθι μπι1ς Ίοσιις, φαί γοσβευτ ο} γεελή- 
Φεγε, νο ἵπ Ἰοηρίιιάίποπι ὃς Ιείταάίπεπι 
ἁοσοπα πιϊαήα ὃς ἁῑπιίάίαπι, ἴπ αμάν ση () 
ὃς ἵπ Ζ0γε [οκ πιπίος ὃς ἀἰπιίάϊαπα, ἵη Τ0ροη- 
146 απίυπι ζρ, πο παπίο» (ή), 41ος Οο- 
105 ΤΗΕΟΡΕΝΙΟυ ΠΕί ἀεάϊτ αἆ (πάκβιόΠοποι, 
Ἅπαπι Ἰοο]ο[ίαπι (0) Λοα, ἀἁοοϊπαοηος- 
αιιο (0) λγεπήγίαε, ἆε [4ο πττο ἂς (εσσε, 
ἆς Οεῇεγύεδε, ἂς Γεε, ος }εερε, ἃὲ 
θδείβε, ἆς «{πιογς[ώγάε, δε ἴτος πιαπ[Ος , ἄπιιπα 
η Παγεηρία, [οουπάυπι ἵπ Εεβε, υοπίαπι 
ἵπ }εἱἱερε. Ἠπος οπα ἆπα, νεῖ ἵπ Ρο[ίοπιπι 
ἀθηδα, Ῥτασβιο Οοοποῦίο ἆσπιιο οοπῄσπιαπαι!5. 
Έτ τς Ἠαος πο[ῖπιο οοπῃπηαἰοπίς ααέξοτίεας {α- 
Ρὴΐς δε ἱποοηνι]ίὰ οιηπἰ (εππροτο Ῥοπησποα: ὃς 
(4) Ροπίσνοτοι, ἵνωπο Οαπ] ἴπάς οοπ/σΠρυιπι 
η ἍΡΙ ΙΕ ρτορία τοῦοταίαη Πρ πο[ή ἴπι- 
Ῥιοβῖοπε Πηήπιις ἱπῃρη,  Βίρηιπι Ὠοποίηί 


Κεπᾶ» ἁλατείονοη υἱε 2γπε εἴρειε σοεάετεη ἄδετε 
ορβεποεπιία «εγία ο ροϊκα ΑΗ πάει ήκηην 
σπ {]αππέγεθε βεϊέμει «ΠΟΠ βοµεενεη Ἠοεῦι Ἰπάΐεπ 
Ώησῃ Ποτ ουτίϊε νοοι γαλ Ἡγπ]ν]κ ώρα πηδῃ ἆσος 
αμἱεηπαν ΚυΠΠΟΠ νοπῖαλη οἱ {οποίες οἱ {νοία, εκο 
Ῥοΐόε ρίσαοῃ νουγκοπιεῃ ἵπ επ ἠγί να 97ο. Πίο 
νουτοπ. µερ]ααίει ομᾶςτ λα (κό, . ει οκοα 
τηε ὀεη Αγία νηπ 997. οπᾶες Αίωπ 4. 
ννε]κε. κκ. ΔΡΕΙ ΛΑ ΑΦΗ Ίνει Κλοοβες να Είτε δα 
θα: ἐπ οπα(ο αὐηάία ῥάγΗ. ----- Ὠοςὴ μἷς ρευτεῖς 
νοη οµῖς Όοννγζοῃ ἀυτνο ἰς Ἠήοτ πἰεις Ρορβα]ση. ---------- 
σι ἵὰ οοἷς οῃΖεοτ ὉΥ πιγ» ΟΕ πιο ἆρος Ίνετ Ἠ]ὲ ᾳε- 
ποσπιάο {/Σποεελείπῃ Ίχει Όύνεη Άννοὶ» πίεῖ νετ ναη ἄεῃ 
Ὑεία], ἵω ΟΝΕΠΥΞΣΕΙ, πε]εμεπα, 6Ἡ ἆσοτ Ποῖ παδε]ταπὰ 
]άπατ ρεἰοιινιάε Κιόσι ρεπουᾳεκσηάς. {1μάειδεπη 
οἳ ΑΤμεβεηι Ζ4ἱ πιοείοη Νοτ[Ἡαπς ἀπ Οἳ πιοῃ Ἰἶενετ 
ος ΝοοΥ ο οτειςὸ . Ίος ..Ἱ άτο) ο 
Όυσεῃ ον Ἄγπεμεη, ης Ώο 
/ εν  βοςῃ ης οάάις κ. οπίετ ἕκι Αυγά ο. ΛΙ. 
λοβέπν [αν οπᾷετ ἵνος ΑΠΠΡΕ νπΠ {ω11 ολες Άααν 
ο) Ἡ ασ] Ὀελουτε, 2ο Τεποπυ. δίασε να ΟΕΙΡΕΒΙ.. 
5. οἱ. επ αῇδ. Ἠει Ἰδαίο Ἰκοπιτ π Ίχος γαλ νγη: 
ΊγΚᾷε νους, ----- ὨὈῖς το πηβίοη ἶς β6ςὈ ωγ{ΕΙ 0η- 
π]ευνίᾳ, αι πνεη ὀοσπ]ποι Π]εγ ορρέποεπι ἀ ]αππεγ- 
{λε χαἱ ΠπΟΕΙΕΠ ΝνΕΓῆπαΠ ος ναπ Ὀοίόάςη, ΟΓΟρ Δεηνεγέν 
ος Νεο -Δέπιέε. ----- 

(ϱ) Μεεάς.Ἱ. ΔΜεγωκάαν ΟἨ «τωγμάγευβίτνεεγν 
παι ἵη ἆς απὰστο Μἰρανεῃ. ----- Ὠαί πιο ἴη ἀοσζΕ 
οηᾷ6 Ηαπάνεςι, ἀσος Λ/εντοεάεν Ἠὶοῖ νε] ππάετς νετ- 
Ώαρη Καν ἆση ἀῑε Πϊνίες , νεῖκα, το θβλιοίσης ταβ/οεα 
ἂς διπὰ ὈοτάτεςΏε, ση Ίχοι Ιαπά ναη Ἄει Ίο. 
Άτοοπηςς αἷς πνείς» οαι ἀεσζο Βτίεῖ Ἆος ο άῆῑς Οεἀρηκ- 
{οί ἵς, νπαήπ ΝΥ ἂς Βἰνίος ἆς Αῄεγυεσε οπίπιου- 
τοης ἵ ἆοατ ἀε ἵη οησε Ψπδεταμά(ςμε οι ἀμεύσῃ επ 
τορίεῃ 20 Ζ6ετ ΚυπΟίβεῃ Ἠσοτ ν. Ἡ. νΑΝ ρε Ίνα, 
τοοᾷς ορρεπιοϊκίν ἵη ο «{αηπιεγΚίπβέη ο ἄε Ργί- 
οὐ, τα) ΒΟΝΡΑΕΟΗΤ, {. {κεί δή. π. οἩ 7. 

ἐπ ἠΜαηάγση 3 {η Ίπ ὰς βωμά, ες. 
Ἠορίς ΜΑΤΤΗ. {η 
ουκ ἵπ ἀε ονετῖβε υἩρι νου, Ῥε]αίνοη ἁαι τυεπ Ὦγ ΡΟΛΙΠΑΝ. 
νίπας δοσε.  Ἰ8 ἆεῃ Ἠτίοί νηη 1ο5ο. Επηι ῥπεεγ Λία 
ἁτσπι δὲ δογεν Ρεϊγίς ἵη ἀεησεῖνει νοῦς οι νο]ρεπάθ 
{ΤΗ ρε]ετεή ννοτᾶτ Π]ωή(. ---- Ί)Υγ Σηἱ]εῃ ονες ἀδο- 
3θν Οῃ θεπὶμο ππήστο, Ἠΐοτ νοοκοπισπάς» Πἰλαίεο 
α]ὲ τος οπ5οαμππεήκ μεση τος] γου [ε]ιε ὈσισοκΚ]ηῃ Ἱνου- 
Ῥεπάς, Ροσπε νετάστο ααπΠΟΓΚΙΗΡΟΗ ἨιαΆΚεη., . 

(0) {γε ον Ώσσχο ἀπίο Ἰμπάµοενεη Ζγη ἵπ 
ἆε ὀιᾶς ΟτααῇεπΗρ ΤΕΙΣΤΕΡΡΑΝΡ μειεροπ βενεσεῖ, 
επ Ἠομίοη ως οοπίᾳε ὑοιτεκΚίημ τοτ οπς ποστς 
οΕΙΡΕΠΙΑΝΟ. ΟΙ ΒἱγΧτ υἷς ἆσῃ πιετροππο]άσπ Βείε! 
νπη 1050, Ίπας ἵῃ πιοῃ νἶπάςς δδ εΓες (πιαπ[ος) ἡπ 
ΤΕΕΤΕΒΒΑΝΤ, ο (οπές ΤΗΕΟΡΕΠΙΟῦὓΜ 01 αεδή σά 
β/αεαΙοπόΙα, ----- Ὠπι τςίεὔσα Βήε[ς]νορ ΑΡΕΙΡΟΙΡ 
ο ὀεη Πο [από δη Οτααξ ΡΙΚ ἆσπ ΠΠ, Ζννπατοοπες- 
π]ρλεάσπ, Ἰε]κο τοι 66 Ελα οστῖοµ μο0τ- 
Άεῃ, οπεσαη γη: αι ὧε Βἱείεπορν πα εεΠ Έντο 
ποβετῖπαρ βεκτεὂρεν τε Ἰερίνεα, οἰπάε]γ]. ρεπουάζαακε 
18 εν ΖΥη5 οπαη ΚΣ» επ ορ ἀε Ῥνοςί πιορε]γκο ννγ- 
78. ἵπαἶση Ίπατο τοιθ. ντεσ]απιοι ἄρητε]νοῃ το πιααΚοτ, 
19 τε ονετεκοπᾶς ἀοοῦ πἰσπιαπἁ ἀετ ουάσπ, ρεϊγκ ια 
τοι ἆοοτ ΝΛΟΕΝΑΑΝ }ωάεγ]. ΜΗ. Π. ὮὉ. δὲ. 148. 
45 ορβοιποτε, Ἰθεῖτ πααΝΚειιείσβεποςρ αηρειεεκεπά, 


ση. 
ὌψΕΗ. {η ών δὲ ῥν δα. Όνς. 


ΟΗΛΚΤΕΔΒΟΕΚ Όσες ΗΕΠΤΟΟΡΟΝΜΕ5 6ΕΙΕΕ, 


ΟΟΝΚΑΡΙ ἱπν]έάβιπιί Ἠοπισποπιπα Ππιροταιοτία 
Λιρμβί, Ὠπάποις (η) ΟαποεΙαήιις αά νίσοπα 
Απῤοηις Ατοησαρεἰιαπἰτοοορπονἰ, Ταϊα ἴοΠο. 
Ίνοπας Εουπιιί, Ππάϊδίοπο (1) μπάεοίπα., 
Άηπο Ὠοπηπίσαο ΠποπππαΏοπίς πΙοβπιο νίσο- 
Άπιο οὗπνο, 4ΠΠΟ 4ἴοπ Ὠοπιίπί οΟΝΝΑΡΙ 
{εοιπᾶϊ τορηαηῖς «µαττο, ἱπιροηί (1) ήπιο. 
Αάωπι Τια]οέα Εοἰίοίτος, Απποη. 


ωνό- στα ΕΟΦ Ίπ Λος αἆ Λε. πιο. 

ορ Ηαγωπι «δογήν. .. 190. ἐπ ννοῖ 

εα «{σοε/αγή υγ] . επ {άγίοσέ 
ταη Την Ὠοπηίπά ἄε Πθεπεοσβ. 
Ἰναἠεταπἁ ἆθοτ ἀση2είνεη ορ πἰεινς 
μήρερεενεῃ ἵπ Εωμαίαε. βοοίοε. μίδι 
1. ῥ. 19. επ ἵνεὶ ον ΟΛαγιµαγῶ {ῤῥα- 
πει Ώεετε Ἰπαιθο μἱτρανε {5 δι 
ἆοοτ ΡΟΜΗΑΚ ἵη Ἰ Κερ, εη {, 
τεπίεγν 1. Δ. 8. ο ήμ. δὴ. 433. 
εἩ ἆοοτ ν, ΜΙΕΝΙΣ 1η ζλαγιεγδ. Όσα 
αιοῖα,, 1. 1). δή. 63. 


ψνοίκοῃ ἆς νοογφγαπτάση νΑΗ ἀἰσῃ Ἰτεεᾶς µοπνουςί 

Ὀ]ι ἀοεσε Ῥ]απις ναη ο0Ζεη Βσίοξ υ]γίε, ΜΗ 
τοτ δευγεεάίκέηα τποῖ ἆσπ Βϊςίε]ορ”, σά (η) 1ηβίοπεσε, 
οἳν, βεϊγίε πο ἵη ἄεη Ἠγε[ναη 1959. Ίσεσεν αἆ βία- 
εαἠομεΜὴ αοὶς αἱατυςη ἁπι Ἱτουδεδνοτάτας ἀεενα 
ἀπε Ἰ.μπάμοσνοα, Δίαπάν ἵη Τειιογύσμε, 33π επ 
Β]είζλορ ἀσπκα]γκ 2ἱ ο ηνας Ἠευεῃ ἵω εἱροπάοπα» 
γε]κε «εχοίνοη πα ετ]γαπὰ απη ἀῑτ Κ]οοβοτ ρο- 
{ςποηΚοῃ Ζγη.. 

(ϱ) μα Εείεβαα Ἀηια 1 1η ἆε απάετο ή 
σα. λωια ος 3αηπηοτκε]γ' ας ει αι ο 

νεκϊρίημ: ναη 1050. 60η 2πάετε 
εἩ ΓΛΠβ: η λύης ἁοτ ρ]λαϊ[εη νοοπκσμς, σας ἵη ος 
πιεῃ: ϐ {ωπεα Αζερωεάε ἔκυπιν φμέ θεση δωγη. 
ἀγουδίωεγέ, ϐἳ πἴεαπι ἵπ οοάσπι οσο «οεσθωο Κοιτα, 
ἐπίέγ Μαμάγαπι ἔδ δα. οει. --- Ζο ἵἹπημ ἂς Οβυτῖοε 
Ζεΐνα ναη ΑΌΕΙΡΟΙ/Ρ ναηο]η ἴ6, εωτετ οηζετκεπηῖς πίοε 
Κοππεν Ζαἱ Ἠοι νοἠίμει οἩ5 ουτἀοοὶ οπιιτοπά 4ς ϱµ- 
το οπ Ὑπητε Ιοίπα ναπ ὀεστο πποοτάσῃ ορῖς[οἰχοτίση. 

ϱ) ἀερἰπιαοηέσφωε Πσυεμ/γέσεν ἆἷε {ο αγαιγοςστ.] 
Ἱπ.ς αοητίθ, τ µεεῃ ΜΑττηλΕὺς ὉΥ Ίναι µίσοενεα 
νπῃ Ἅγπο ΕιωμοαΜέοπες Εεοίςβαγωπε, τε, Ἰνοεξεησην 
ἀεολπιαιἠοπείφωο αξ Ώσυεπίγε. ος ΙΟ Γμο ος Οεσσον 
ες Οεπεγδεέε σοι. Ώυς Ἱνοτᾶση οοἷς ἄθοξς νου 
βληρε]ιααἰά ν ὀεησε]νοῃ, ας Ίωγε 61 Οαρ. ΧΝΙ- 
β. 343. ἨΝεἶκο να Ἰνοίαο οπου, αγίον οἳ αγ έγον 
πνεῃ Τε νεγκΊεζεη Ἠευίνε, ἁἆμτνε ἐκ πίος Ὀθρασ]οπ.. 
Ἠεῖάε πνουτήση Ίενετεη εεη βοεάεη 2ἱπ ορ. Τε ΡοΠίς- 
ΠηρΒ]ετ ναῃ 71119) ἵνγ ογεπἰααίεη» τος ἄασππεῃ ἄση Βείεξ 
ναη ΑΡΕΙΒΟΓΟ, Ίναατ ορ ἵη ἀεεζεῃ ρεζίεη Ἀογάε, Καπ 
ταπάρ]ερε! 1π0θετ, ὀσυγ! ἵῃ ἆση ΒΠίεΓ να 1οςο. ἂως 
βε[εζοα Ὑνοτάτς «εούσια[ίοπετημε ἔη Πλωνεη/γία δὲ Ον 
«εξ Γωο αγαίγον δὲ μπα Πα ἑμ Οεεγύεέε, 8) ᾱ- 
Ιεσίεν «κο ἰπιαίομενα, ώση η] ἐπ ἔ εερε, ς- 
εἰπιαβέρηεπα 63 επωῦ πιση/ η ἐπ νες δὲ περι υνδε 
ακομα ἑαμέηε. Ίαι πεποξστα!πῃ αἷ]ο ἀοσζς ορ- 
Πεποεπνῖε Ρἰλαϊτοη πορ Ἰεύσυααμο Ἠμππε οιιάς πας” 
πιο Ὀσλουιλσπ Ἰεσύση» ἰς Ῥεκορά. ------- 

(2) οι] {επρογε Λεγηισπεαέ ει] Ἱπ ἂς ππᾶετε 
υράνεη, οπιηὲ ἑεηρογεβεγ/ευεγεε, ἔνέηο εβΑΓΙάΠΗ ἐπάρ 
οοη/ογήρίαπε Γή) ογἠρΗέοης πιά ΠΡ ΓαΕ γοδογάΜα η, ---- 

το) Ὠπάγίως,Ἱ ἵπ ὃς απάστε μἱιρανοπν εοάγίομε. 
αι πποη Ἠΐετ Ἰέ2οῃ πιοοι {]άαήγίων οἳ, Οάαἱγίζωαν 
Ἰγας ϱεεΏ Ὀεδεηκίης, Άποῃ 2ΐς Ἱιοι οΗπον, ΟοττννΤο, 
β- αδό.ν αἲς πιεᾶςο Ἶετ ἔεοη κν ονοτ ἀσηζείνεπ Ἠΐετ 
νοοτοῃ ααηβοϊεοΚοπά Ῥοδόεν ῥήᾳάς. 94. ------ Ψοας 
/ασοςηονέ [πας ἵπ ἂς Γωηάκ, νηη ΜΑΤΤΗ. γόεοςπουήε. 

(απ) ἐπάίβίορε ωηαεοίπια,Ἱ. ΝΑνΙγΙς η ἂς πηάστο μἱτ- 
βηνειν ἡπήϊᾶίονε Χ. 

(0) πβεγὴ! φωη(ο,]. Ζοοτ Κιναϊνκ ἱησρε]γκ ἵα ἆς 
Γωπαι. νΛη ΜΑΤΤΗ, ση Ὦγ ἂὲ ονετίσεῃ » Ίος Πνεην 
Γπρεγίς ἔ. Ἑε μειαετιέτ Ν. [ἱ Πποσίεη νεταπᾷστᾶ 
νοπίο ἵπ 0ο Ἱ. 6Η Ἠγθῃ Ίποςί Ίστοῃ Γπιρεγὴ ᾖ. ος 
{πβερή 11. ΚΟΕΝΝΛΛΟ {9 μΐπηση Ἐοππεῃ ορ 6εῃ 16. 
Αίάαγι 1047, το Κεῖοι βεκτουπᾶ. Ἡν Ὑη8 ὧνε οἱ 
ἀ επ ὃς Εεύγμαγή! 1οἝῦ. πορ ἵη ξ εεηβε Ίπατ 2γης Κεὶ- 
2οττγίο 0 Ίη Ἠοι οεεάεν Ἰπάῖση ΠπέΏ ἂε Ιαα11ε πγααη» 
ἀεπ΄ της ορ οι εἶπάε ναη 1ο27. νουτ 6ση νο] ΊπηΓτεκο- 
πεηνν]]. ρε]γκς οἩ ἵπ απάετο Ἀνίονου, ση 00Κ Ίπ αῑς 
νη Κεῖτοτ Κοζηταμᾶ, πιθετηνααίεη ρε[ομίοᾶι.. Ψοος- 
Ῥοσ]άσῃ Ἰήος ν.μ ὃν ἴε Ῥτεηροπ ἵς οποσοᾶἰρ.  Ἀίεῃ χἰο 
εί ΟΗΚΟΝ, ΟΟ01ΤΥΨΙΕΕΝΞΕ ῥαβ. 26ο. 





χν Ο6ΚΛΑΕΞΣΟΗΑΡΣ Ζὐ0ΤΡΗΕΝ. 


1. Λερεειωνα: τοῦ 


74-) 


Οἰβυπαξ, γααγ ὃγ ἀἆογ ΜΕΙΝΨΕΚΟῦΣ, «Βή/2Λοῤ ναΠ ΡΑΡΕΚΒΟΗΝ, «4η ᾖεβ 


αἱειρνρεδοωνάε ΚΙοοβεν ΑδάπΙΚΠΟΕ, ύελαίνε πε ση εγε βοεάεγεη, εἰάεή 
βείερεΣ, οὐξ ΥεΓ/ἐΛείάεμε «ΑΠΗΠΕΥΚΕΙΙΚΕ, 3ο ο ΝΕΙΨΕ, {ε Βθποκαπῃ, 
Ῥωπση, επ Ψοοπλίσεν, ἄν {η ΤΕΙΡΤΕΚΒΑΝΤ βείεβεμε, Ε9εΙΕΥΕΝ Εέ[ΕΛΟΠ- 


Κεη οί. 


0εη 3. ΝΟνεΗΦΕΝ, 1031. 


Ὢ ποπήπο Ππηδο δε ἱπάϊγίάμαο Τηπίωες, 
Έαπιπι οπηπίαπη οτοπζοτοπῃ Ώουπα {πηπηάπα 

ὅς ἱποοππιαδίο (4) ε[ῃο Ῥοηιπι, οπηπία 
οοη[ίαε ππῄοπο Πάε]ίιπα: οι]μς οπυπἰροζεπείαπα 
αἴϊπιιο Ιπάίρετο, Ππρετβυαπι ο αοίἩππτο νεὶ 
ετεάςε, 
{σήροια) ἰπνοπίπιας, οΏένίείσε Μοηιἰπίν γεάεπι- 
2110 αμίιαε ἠ[μμος δε αὓ Πρίο Ααόζοτο πηπᾶϊ 
Ῥπποσεραιπη Ἱερίπις: {λαο εἰεεο/ γή, 
ομηηία ΗΗΜΟΙ {10µ8 νοδίςς τείαε (0), ας εκ 
Ῥοποβεῖΐς, αὓ «ο ποδῖς οοἰ]αείς, οὗ τεάσπιρᾶο- 
ποπῃ απίπηαΓΙΠΙ ΠΟΠΙΑΠΗΗ, αμαἰίασμπαμθ Ρο[ί- 
πιις, η θἶις (ετνίάο εχροπάαπιής, ρααρεπίδυς- 
ας οἶας ιπεπιοής {Ποσυποπάο, ἀξ πιαπΙπιοπα 
Ππίουἰταείς Γασἱαπη]ς ππηίσος, αιί πο τοοϊρίαηε 
Τη μαυίσισι]α αεἴεσπιο Ῥοπβλάλπίς. λε ἱρίοις 


4) ἱπερηπιμιαδί/ε. Ἱ ΒΨ ΕΑΙΚΕ , ἠπηήμεαφίέε, 
δι ἠκεῖτ ὀρκενε Μι τος 
εκίαέ. τες {ῃ ἴνοι 18, Ἰ ρεεῃ γλΙκΕ 
πευσιήκι Τα μαλμ. ἔ 


(ο) ανα Ίες ΑΠΟΝΗΒΙ ναη ἆση χεΐνοη, 
Μεὔπυεγεώς. ΟΡ Ὀεῖάς ν]πὰς πχεη ἀσφχε][α πααπι 
οοὰς ἵῃ απάετε δη ΚΚεῃ Ἓτενεη. 


(ῷ σοηβ/ίο 8 ασωχάο ---- Ηεπγλ.] Ἰηάϊοπ πιο ἆς 


ποη 1οἱό, οπ 1οαᾷ.ν Ἠΐετ νοῦτεῃ τεεὰς ἆοογ οης 
Ρἰαϊστ ομάες Λίνι. 67. δη οἩ Νωπι. 69. δή, ὃν 
Ἱεοριν 23ἱ πε ὧς ναῃ ἀσοχε, αμίες ϱε: 
πω ίτος εΜιάταΚ]οπς ρεπιπκ]γίς ἴνε ω 
(1) Λεγεάλαιε Βωπέπέμπα Πιέογώ.] Να ἄεοτε βο- 
πνοεῦε 2νπ, Ἠεθῦση Ἡ/γ Ἠίες νοοτεν Τεεᾶς βετοοῃά δ/. 


76. εἩ ο8. στ 
φ ) ασφωήβιίοπε μα) Ἠψεῖκε οεύετεῃ ἩΥ σεξ 
τας αν 


ναῃ΄ βπάότοῃ ἴος οχι εἶπάς 4. 
ο ρος ασ, να Ἡγ μυς ἂε αλ 
ναη 2 εγεῃ µεπτερεῃ Ἰαᾶ ο υἱε ὁε ο- 
ζε Ἰλνοπιδε/εόν; πα ΝΑΠ ν μορ (πρ. 11 
Ὁγ 1ΕΙΩΝΙΤΑ, 35. ΑΔ. Βγωπνω. Το. ἤ. ῥ. 561. αἷ- 
ννλατ ηνεπ Ίνετ νο]ροπάς γἱπάι: ν, Ώε ὢγακαί σωμεπεν 
, εἶδεπι Εεεῖρβπο οοἰπεν θναη, Βπνο, Μετοῦα- 
» εμας Ὀο]ίρεκα, Ἰυιεπηυίοπ, ἸλαππαηπίςἨι(οπ., 
». Ἡκνετρον Ἰ)απδίοῖνε» 6 ῥοπα ἐπ ἱπβετοτί τεττα”. 
(αι ἵς, Τη 0η5 ἱᾳ ΟΒΙΡΕΒΙ.ΑΝΟ.} ν, ς- 
»' τοδἱτατίο Ίντο ϱρ// εργα: Νοάετο οέγο» δ) Ὀνίρυτίν 
”. 4ς Ἡοοπ[]ε, Γπρεγαίογ ΗΕΙΝΑΙΟυ5 εἰ σα ἐρρη Μο- 
ὦ» λαπορίων” (Ώε ΟΗΕυήονεη νπη ἆεοτο ἀγὶο ρ]παπστ 
Χαπ πιοη νἱπάεῃ Ὦγ ΣΟΗΑΤΕΝ «{ππ. Ραάεγδ, βατ. ]. 
αἱδι ας Ρ. 408. 436, σι οδ)) ο έν ο. 
3. ΤΟ - ᾱ Ώοπημα ο] οσα 
μή μάνας 1 εσ[ειε νεγο φμδεάασι ΠοδΗ/ πω]ίεγ ο 
αν ἑρίίων Λ{οπαντεγίωπα οἰεαὴε. : 
ὥ Γμάωπ. οει.] ἵπ ἂε Ὀεηααπιίηβεη ναῃ 7οπι- 
πήρες ἀεστοτ Ρ]αση νετίολι πει ΑΠΟΗΠΕ, ἄοοτρλὶ- 
ΣΣ μευτιῖκτ, ορ πανο]ροπᾶς μον --- σε/- 
Ισιάσβν ---- Ποιοπύηίωπ, Ἰαἰμππαπηληἁλω/όην Κἰ- 
της -- Γ.εείε ----- Ηοεηβίε, Καάνμοβείσι --- ᾖογ- 
ἑωώη, ---΄ ΤΗεη --ι Νμμε]α ------ Βυη, - 
ΔΙ ΓΛΟΗ -----  ω ΏοςἩ ναη Ίηεοτ 41η- 
δεἶσηρ {5 Ἠοτ, Κοττεῖψ ία. ἀατόε ουᾶε 5εἳσγ- 
νετ νπη Ἰ Γη Υπ ΒΙεζ]λορ ΜΕΙΝΙΝΕΚΟυΣ, Ορ. 
1οφ. επ 110. 0Η5 οση οπιβαπᾶ!ρ νετνααὶ Υπ ἵνοι - 
Ίὴ σπ ἵμνγεη γη ἀῑς ]ουνιος Ἱεείι παμε] καίει 








νοιο ἵπ στο Φαϊοπιοπίς ὃς 


δα Κίπρ Ἶο 
Ῥείενεν νλη Κείζετ ΗΒΝΝΙΚ ἀσπ ΠΠ. να ἀς Ἰλλ- Αἰάλατ 


πιᾶσπο απηἠιοηίης απο (ο) ΜΕΟΥΝΜΕΠΟΥΞ: 
ἠίπαπι Ἐρίίσορις, εοπῇ]ίο δε ααχίο (0) Όεα- 
αρ Πιεπιοτίας ΗΕΝΝΙΟΙ Πππρεπαϊοιίς, Ρο ΤΕΙΠΘ- 
ἀῑο αηῖπιαο Ἠχθας, ὃς ΡάγεΠΗΜΗΙ ΠιΘΟΠΙΊΠ, ἵπ 
Παυατδίο Ἐρίοορῆ πιοὶ Μοπα[εοπυτη οοπβ τισ! 
ἵπ Ἠοποτο οπηπίηπα βαπόζοπαπι ἀονοῦβίπιε 
οοπ/εοτανὶ, εἶ μα ἵπ ἀοϊοπι Ἑσε]εί[αε αχ. 
Λεγεβµσιε (ε) ΒαγεΠΙΜΙΗ ΕΟΓ, Ώνο ας- 
αιήβάοπε (1) Ρτορία, Ῥτασάία, {10519 ποπηῖ- 
πατα, σιἶπι οΙηπίριις θἱς Ροπήπεπίς (οἱεπιρπίτοτ 
ππάἰάϊ, ἀε]ερανί, δε εοποει» }γάμη ῷ 
ουσ Ἑοε]οί[ία, (ΛεΙεηαυηρ, Κωηζεξε, Πε: 
γεῦεβε ου Ἑοε]ε[α, «Ώοιεπλω/εη., αῤριση- 
βλν/όήν, Κύπε, ἢὈγίθωγί, Οοήδείε» 
Πανεγπο, Νεάεγε, Βαἰβογβο” οσα ἀεοίπια , 
Δ6[[ΕΙΔε σπα ἀροίσα, {πιδεΚε, Ποέηίείε, 
ΒΑΡΕΝ: 


ε κα, 
αἱἱοοῦ, ηαατ (ξνεις οοἷς ἆοῃ νοατηααίπεη ἠηΒοίᾶ να 
ἀσσζοη οὐζεη Ο[ὼταξ, 'αζλαπητηεῖ ἂς εἶβοπε νους” 
ἀεα. Ποσο το δοε Ἰὰ. Ώοννγ] ἀαῖ νοτ]ιαα! οσα 
παηπιο ον Ἠεῖνε ο] ηι αῑτ ω βυκ, συ]- 

Ίε νΥ ἂε Ἰνουτάση Ζεΐνε, 20 αρεενεῃ 
ἆοος Ἐκλνιτς Ίη ἆς ὦδ. Βέγωπε Ίδαμιαιε, ΜΑ 
Ἠΐετ Ῥγνοερση, νοος 20 νετ ἀοτεῖνε Ώυῃ δε 
οδοῃ τος 4ε αἱμίοτ σρρεποστηᾶο Ρἰλάτχευ. 
Ίεεςι πε ἀῑτ νο]ροηάς: α, οἰσππίραιε εγο σ- 
» πίωπι δοηᾶνγωπα Κάι Νου, ἑπ Οὐνίναιε Ραήδεγ- 
» ΟΓΗΛΠΕΑ εμπ ῥγαεβ(αήν Ερήεορ, 8) ἑππωπιεγαδὴὰ 
δν πω ααῖπε ΡΓοπη εμας αεέαιὶς ϐ) ορπί ναι Γειένς 
5. οεεύγαίαν {ἐφωεμέ ἄῑε (ὰατ ἵς Γ7’. Νο. οἳ ἀπ γωεε- 
ἄωα Νονεηέεγν Δε 43, νυβ!τ ορ ἄοστε Βτίεξ μερες. 
γε 19) », Ερηεορίς ῥγαε[επηδωσ, ϐ [μα αωβογήίαιε 
”Γανεπίδών ων η ἐη Ίολογε ΑΒ. Λία- 
46 ῥέγβειαας }Ερεήμίεν ογώπιφμε «4ροιΓοίογως 
ν Ῥειγέ ϐ Ῥαμήὲν αίζωε οπιΠίνηη κ ρώη ἀενοεήή- 
» πό ϱὐπ[εεγαυ) Ίπ ἀοιοπι εἶως ῥγαεβίω Άπες ]ο- 
5 ἁμπίο ἀλκάλε, ν]πημας ο οοόρηή, Μετεβο- 
” Κὸ εωπι Εείεία, πα, Ὀηδυή, Οοἰδείς., Ὀσ- 
5 ἀσπηίονν Ὑαἱάπιηηίπομο [υπ ν πανστβο, ρλτο, 
5» Ῥαἱείνοτηοπ εωπι ἀεοίπιώ ν.δ 5 [εις εώαη ἄερληιά ν Ῥ)απι- 
2 σκο, ΗοξηβΙε ῥη ΝΑΡΙΝΟΗΕΙΝ ομγ1οϱὴ εωτη Γαπιή- 
πα, εν Οαβείία Ε) ἀεοίπια /ηβεγ αίνιλά]σην οἱ γ]αη 
3” ἐπ ΡΟΤΤΕΝ Εγεπη εµπα Γαῤαν Ῥοε]εβα, 6) εί. 
” πιά Γ1βεΓ οΠΊΛΕΙΙ Ῥαγοεβίώπις Οαρείίαπι ἐπ νοκτηῦ- 
” ΕΝ» ἆᾱ εσπάσω Εεε]εβαα πεπέεπι ; [πΤΕΣΤΕΚ- 
5, ΒΑΝΤ ϱΗΓΙΕΠΙΓΜΠΙΗΟΙα Γαηέαν Μαιγερ Εεοίεβαγωσα 
” 1η ΤΟΠΙΟΝ 0) φμα(μογ 0αρε]ς α)πεμδωῖ ν νῦ» 
” ΥΕΑ ἨΕΙΝΕν ΗΛΕΤΕΝΟ ΟΑΜΒΕΚΕΜ, εµσ οδοί- 
45 εσγωσες ΒυΤΡΩΟΗν επι Βπτρασης 3 οὗην 
5» οπμαίδη [ές ρεγεπεπε. ἔ εεἰεγέ οπμηέδαέν μας 
3 Φμοπποζοζωμηίε «οαγὲ Ρος μπὲν αι ἡ]στίδωην ἐπ πμη- 

” ἀθωγάίωηι Ε) ΓωήβίοπεΠΗ ὁπιμέροίεπε{ς Ιεἰ ουιπέωπη, 
3 δαπᾶσγωρι εὐπηβε’’. ---- Όλι ἀῑτ νήμα τοι Ὅο- 
μασ πι 
πιοῃ Πἱριεϊγκ. Μει αἲ]ε που: 341260 απ 
οσάνοσής σριολουάεα, πχ ους δρα, ΡῬιά 
βεπε. Ψείκα τί ἵπρ τοἳ οπ6 
» 2γην ἴοι στι Ἅντι 

β 


ος κά. ο ὃν ααἱες, Ἱείτοτεν κε, Ἰλ]αατάς 
ες ῃ ι1αἱε εάτυ] 

πο, ὃς νεα Ῥαναᾶη Ἐείσσεα γα, Ῥοεβι ΤΑ 
μμ :2πβοιουπά ἵα Ορησε, σα ως, Οὐγλε[οη/. δι 
Ρὸ 


{οβ 


ΛΑΡΕΝΟΗΣΙΜ (4) ουσ Ἑσε]οῖα δε ἀρείπα, 
τυττεν (0) απ Εοοίεβα ὃς ἀθαίπια, ὅ- Ἐς- 


Α) Ασάηρλείη, ] Ὁλ ἂς βτακς παπρεἰιακ]άθ νοΟί- 
Αλ. η πα νο λφείέλιννας ΒΙΥΚΕ Ίσα ἀμλΑεἰγίε» 
ρα, ἵ αναι σίη τησ ἀῑτ Ἱερῦς τε νετ[ααη. Νΐθις νοτ- 
Απτ παμπ γίς ννοτάτ Ἠετ ὢν 1.Π ἀίς ΚΙοαίχες Ρε(ζοη- 
Χεη. ἀλὈ «ε Οωγιήςν ἂδ Ἐοπι]ποσνὲς οἱ Ηοξ, πετά ος- 
πε]α ουἀεήκοίρο Εεπῤοογίρε ωλήνην εῖκεα ΜΡὰΝ- 
Ἰνεπους μἱτ ἂς επποούστεη ΖΥπετ Οµάετεα Όοταί το 
Ἐλάϊρεδεύσιν Κεαϊσδεπην οἳ Ἆει ἱερεπνοοτάίβεκΕνοκύν.. 
Ώεπκε]γίς ἵς Ἡος ἀἰοτε]ίάε Οµγής βονρετοῖν ΜΑΙ ἔγ- 
πο Ἀ]οζάετ Αλ δα .. να ιδία οπή νὰ 
Ἂψ πιό ορϊήε]ἀ, βε]γὶς αἲτ ὁἷς 2εἱ46 ἁ,ενέμα 

ἐπᾷ (αρ. ζω 4ο, ῥαβ. 5419 πι οπάν]άε]γίς 
αλα ημας : κά, ψλρόοι Ὑνοσᾶτ Ἠίοτ Όγβεξες” 
ει Είβα ϐὗ ἀῑείπια. Ὑετπα "ες ἆοος Ίνει ῥαγο- 
πσαι/ζδαρ,, οἳ Ἠοι τεεὺτ ναι Οω/αμίέν βοΙΥΚ πιεα τναπάς 
α νλη ἀῑε βεπνε]άς Κέικ» πἰς πιεὰε εἰς Τίκη- 


φαπι, Ἠλλαπι οβζλοση ννεὶ 2Υ- 
ΙΑ ἆς ἀεπὰς ονετ Ἠοτ Ελλ ον ναν λίρη 


νὰ ὃν ἀεσήπα 
ἀπ νεο ή 
ον προ ονες Ἴσς μελεε]ε Κειρρεῖ ναη Ῥυίιση. 
Ἠκά Βἰς[ονορ μριννν Έκο ύς τε ἄεόσοη ἴγά ἁααγΤοβῖτου ἳ 
Ἠϊος Ἡαρετι Ἰος ΠηΥΣ, οπι τεάση, ἀλῖ ἆοοτ ἀ θε] 
πιοείος Ὦγ Ἡεί ροππε]άε Ψοτάτας να ο. 34η ἄε Αὺ- 
ρα ΣΗΣΕΝ τοςᾶς μας αἴροβααα [ο νλνσα ν 
ωέ[εη ἔθεο εὐη/{γωδλο ἀἰηηάμα ρατ». πιει ἀῑε νοος- 
Άι νετβαα νὰη ἆσ Ἠαΐνε ύεμάε ονετ Ῥωτιση» ἆπα Κο, 
ΜΕΙΝΝΝΕΠΟυΣ πἰεξ πιέοςν 411 ὧς ονεεῖρε Ποίθια - 
Ἱιομκοῃ. ν΄ ορίου ἵπ οπ2ο παηπιοΚ! ος ἅἲς 
μή 1. 4. μέ. 4, τεεᾷς απηβείιοοπάν ὁατ ἀἷς 
φοοτάςἩ δα: αῑε βεάαᾳιεη ἀσος ἂε μήοπχγνετς Ὀεάοῦ». 
νε γω, επ» υτ νεταε]γκίπᾳ ει νοηεβι]εηᾶς Ίες- 
χἴπβοῦ, βεβὶσιν ἀαῖ ππεῃ Ἀἰάλατ πιορε]γ]ς Ζου πιουῖοα 
Ίεράσην ΟΕ. Εεείοβας ἐπ νο ΡΗΜΕΗ οπβγω δα πεί. 
βαγες ον Ρωέίεη µε Ίλτον φμο Εετίοβα οοπβγι(Ωή ν πιό" 
ο ῥαν.. Ὦς νει[οπ]]οπαε Πεοίππεα» ψε]κὰ Πως {π 
ὁὲ οπάσι[επείόεπο ΑΠεομηίες να ἀαῖ νετάτορ νίπάτ, 
ομ8 τοι ἀῑό ᾳἰεβηράα, ἀοεῖι ΜΥ τεοξ. Σμ]- 
Κα βεδαμίεη πίςι Ἰουβε» ἆ2ῃ Ὀἱοοῖς Εἰθβησοη, Ὀῖς 4ε 
πνοστάση πι ν3η ἀοεζοη οπχεπ Βτὶεξ ννΔΑΤ ορ ἩΥ ἴοςη 
πες ἁλρίεῦν μι ωαράςς, ἄαῖ ἂς τωοοῖς ρίσαπῃ πίει 
πνοὶ ρίααις Κα οδυοπ» ἀοσ]ι ἂε οοτίίε ἡε[ης Γεγητ 
ὁσος ἆς φοοτάεη ς κΝο]κο ννγ ἵπ αῑτ οπς διηίς οΠ/πΙος- 
» θοπΐµετ πιατο ονεςήρὰ τε ως οξν ΙΙ πιεα 
Ἶαι νοστά εοηβγωων  ΑΡΕΙ ἵπ ος ΑΠΙΟΝΗΒΙ νοοτ- 
Κοπιτ, Ὀο]οιάση, Ζοι πιση οοἷ ΚΙΠΠΕη Ιεεζεη» Εοο]ς- 
εν Φμάς ἐπ Ιοο ΡωΜέη εοηῇγωίωην πιεάῖα ῥαγαν Ἔ 
πιος οΠ7ο σστ]ς βἰείηᾳ ἵπ ἆεπ 2ἱη ονατεεηκοπαῖ. 

ὃν {ς τωσ/εἶνεα ὧαι Ἰοτάγαις νλΠ 
Οἰίεξροσηε ἱερεπβτγάμ]είά. Ἑν πι Ψετάταρ ἴο ση 
4απ Ἠοι ΚΙοοσίες νά Είίοῃ αἰ]οεπ! α[με[ασ ες Ἱείέ- 
{ς ναι Ἆετ Τδρί να Οο]]αίὰ ονετ 46 Κεικ νλη Ῥωμοῃ. 
Ῥο απάςτα Ἠε]έιο ναη ὧαι τεμι Ὀἱεςς ἀειλιαίνεη ΑΡΕΙΛ. 
Ἰολουάσπ, 6η Ζμ1ΐκ5 {5 Ἠ]{ Ίσατε κος ωρα ὃς 

σίον ΟΝΕΙΡΕΡΙΙΠ 33η Ζουα ΜΕΙΝΝΕΚΕΟῦΣ. 

ση ΑαρμΑνοῃ ἀας τος]ε ἵπ 70 νοττε [ΟΠεηΚετ 93 ἡὴ 
Ἐ]οοβετ Ὁγ ἄεσχοῃ Ὠήεί, Ὠος] ἆπα Ζαἶ πιεπ, εενζῃ 
Βεἰγίς η ἀὲ νοουρααηάο Ρ]αίς ὁς Τπεπάεναη Κεπεκωηη, 
οος αλήοτ Ίνος ννουγὰ εείεβα πιοειση ΟΡνΗΙΙΕΠ, νοῦς 
20 νοτ ἀἷς Κακρῖζιο 41η ΜΕΙΝΝΕΝΕΟΣ τοσυε[οσγάε», 
ἃπι ἵ9 νου ἆο Ἀο][ιας ἵσ 2Υ πιόῃ π]]άς Πε]ϊσπ. ἀαι. 
πα ἆροᾶο ναµ ἆγπο ΜοξάςΓ ΑΡΕΙ ΑΟ τας ση Ἠεπι 6Π 
ἆγπο Ζυφίετ, Ιπερείγκ5 ΔΡΕΙ.Α ασπααπιὸ, Ἰψείκε Λδάΐς 

να Πίο ἵς» οεΠΕ παᾶστα νογι 
μοδάετεῦ» τ βεῃ 


Φτ. 6η ἀαεζεποηΖεΠ 


6ΗΒΑΕΤΕΠΟΒΕΚ Ρες ἨΣΕΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΚΕ, 


οἰβαπι (4) ἴπ ΝΟΝΤΗΟΡΕΝ», ΤΕΘΤΕΡΒΑΝΤ (ὢ 
οἶπι Εοο]εβί ΒύΙΕΝ, ΗΛΕΤΗΙ, ΟΛΜΕΕΕΗΝ; 
ἡ ηκι- 


παπι ὁἷι Κοοκεοτ Κοπ αβααλη. Ἠοο πισῃ ἀῑξ οοἷς ορναῖ- 
Β γαι κ ο πρ ὴ μἱς ὀδεξοτ. Ὃ θνλον ης 
ες Μοτάταα ναη 907. ναη Τζομάε 39Η 
ἀἷρ ναη Εἶωη 15 Αν. ἀνἩ βνο] ε)γ« ἂὲ Ρε νόσθ. 
Ἰεεσίηρ ναη ἀῑς Ρἰδαῖ» Ίη ἀῑι Ψετήνας Ῥαοίνεα Ἡ, Όσα 
Ίπιπποτς Κοπ ἆς οιάς 1.,εγεηεδε(ονηγνετ, ννείκο ἵπ2γηο. 
τὰ Ἠήετ ναη οεη νοῖ]ε Κοηρίς 84 ὧς Μοοσάξη ναπ ση» 
επ Βπεξ Ρε ει Βεε]οβα ἓξ ἀεοίπια πῖοτ πλάετ νετ- 
ΚΙπατὰ Ἀεβὂεῃ ἆοσοτ ἀσοχε Ψοοτάεω, {π ΡΙΠΕῃ γε 
εωπη [ορίαν Αόο]οβαν ) ἀεοίπια /μρέγ ΟΠΙΠΕΙΗ βαγυ- 
εδίαμὲς ἱπιοροηάροὶ ἆπη Ίποετ ἩΥ Ορ ἀεζείίάς πιαηίστν 
αἱς ΏΥ 4ς ναρσρααᾶς Μῴροτάεη ναι οΏζοπ ΒεῖεςΑσαίπε- 
Δε εµην Εεείεία, δὲ ἀεκίπο, πδᾶες νεκ]αγὰς ἆοος 
Ανα 1 αἰζπάίανν «ίση οοἷς αἰλίος ἴχος «νουτὰ. 
Ῥοοίπια νοπκ]ατὰ Ἰευίοη 4οος «ίσα ΓΠερεγ ἀμη[άίαια 
Ῥαγουβίαης οἩ Πὶεῖν ϱο]γί Ὦγ μἰτάτωκοῖγῖς πιείτε» {ὲ- 
τν οπωηοπι Ρωγοεβίαπης ἴει ἀμ]δεϊψκον Ὀ]γκα» «ας Υ 
τε Ὑοτάταρ ναπ 907. µεεῃ τερῖ νπη Τιουδὲ τεεᾶς νοῦτ 
ἆς Ἠθ[έίο «η ἆς Άθιΐς να Εἰτει ννης αἰροβαπαν επ ἀας 


ἷς- βνεν οηζᾳ ουτΏς αἰσβης ονετ ἂε Ἰνουτάστ ναη ας 


οτάταρ µεσης Ῥ]οοις ρί»Πηᾳ ἴδ, ταδαΓ οση Ἐεκετει ἵσαρ 
ναπ νυρατ[ηγη[γ κΏσ]ά υἷε «ῑς δείς οχάος οπὔπηρί» οἩ 
ἆμε ρεβενκς ννοτάτ, ---- 

(4) Εεείεβασι ἐν Ῥογελι/εη.]. Ὠὰ Οµγςν ο Μο Γ τε 
Ροοήεἑωίσεσ, ποτ ἀοοσο]ίν Εἰρεηλιουτίρε, επ αἲ]ε νευ» 
ἄετο ορκοπιεπ, εωπι οπινὲ µελ]εοίο ο 915 Τεοᾷς 13Η Ώος 
Κίοοειοτ ναα ΕΙΤΕΝ π/οῄαη ἆοοτ ἆσ Οτο" νλάετ να. 
ΌΏζεΏ ΜΕΙΝΝ/ΕΚΕΟΝ ἵῃ ἄσῃ Ίχατο 97ο. Ἅγη Μουάστ ]γαά 
αυ]κα παᾶει Ὀελκταρήρα Ὁγ Ἠςι Ψετάτορ ναη 907. Με 
αἷς Ἠοτ νοοτε! Δωρ. 54 ὁ]. 64. οι Λωην. ὣ' δὲ, τά. 
Ώε Οοἱ]πιῖς νπη ἂς Κος, ος Οηρο]Ιηίε, δν αεπια]ι 
Τονεπουο(ςἩγηνίηᾳ πουπιξ ἀοτείνα, Οαρείίωμα {η ΜοΓέ- 
ῥμ[έην αά εαβάε Βοοἰεβαηι ῥεγεπεπέέπὲ» Επ ἀμεοπάοτ-. 
Ἠοστίᾳ αχ) ἂς Κος ναη Ῥωεη, αἷς ἆς Μοδεικοτ 
ἀοτσε]νε) ἀῑοτ Ρ]παῖθ νι Ὁγ ἀῑο Βγίονεπ απη ὧς Λθάῑ5 
νππ Ε]ισή πίει αἰρεβααη. Ὠοτεῖνε 15 πα εἸουής νηπἍΥΠΘ 
Μοεάετ βοΚοπιεΏ απ’ ΜεΙνννεποῦΣ, Ηγ Κο ὀογα]- 
νεῃ. αἷς Ὀοσίτιστ, «τ τορῖ τας Ὀΐετ Ὁγ αππ 2Υη Πίου 
βεύουνά ΚΙοοςιες ἵκσπ ἀος]ι πἰςί» Πηεστάςτν 
Ὁν νους αἱ πίετ ἂς Τϊεπᾶς, ἀενεγ] αἷὶο νετάστο ορκοπ!-. 
ἤδη, οὐμηές αι ἐέα1 ο νπΠ ἀῑε Ρ]άτα τοξᾶς 23η εεῃ απάες 
τοζνολουγάσα, Ελα οι ἵ9 ησε, ὅαι αἰΐθεπι Ἠΐει πιο]άίπας 

οπιααἰκῖ ννοτᾶς να ὲ Κεγε Ἡ βογμωίκε ος νΑΠ. 
πίεις νοτάστς., 

(ῷ) Ταμείο εαν Εεείοβη Βωίεπ. οετ. Ἰ Οεσπεζίος 
πνοτάϊ Βίος ἄῑι βοδεε]ιοναπ ἐς ΟΓ ΗΕ Παρ ΤΕΙΣΤΕΚΛΑΝΤΝ 
Ἅνπατ Ίῃ ἄθεχο ΝΥΕ ορβεποσινής Κεήκεῃ βεὶ. ννίση, 
οπ 20 νοτ Ίνα ἀῑδιπίκε ἀῑοτ Σἱᾳ υἱτήτεκτε, βεᾳεο- 
νοη, Όχη τοι πα ἆεοτο Οἷβς ἵπ νοεὶ το γιήπιοῃ 2ἷπ 
ΆΙϊθεη νοτάς µοβδενον Ίνοι οἱρεπάοπηπιε]γ]ς 
Ροοᾷ. πει μεση ΜΕΙΝΝΝΕΚΕΌΡ ἴωση ἴοτ τγά πι Τείβεγζαπε 
πἷς ΖΥπο ομάετίγκε Όσσα, πατ {ῃ οί 
ἀε πα] Τη πῄεις απθεῖον ἆπη Ἰπεφε]γ]κο {π εεπ ἸΚοπί]νως- 
νο, Ἠσε, οἳ ΟωγΜή5 πηεῖ ἀθεχε][ε εἱρεη]οσηίρε 1.ἱάεη.. 
Ώῖς Ἱοσττ σης εἠτάτμκΚε]νίς ἀῑοτε]ίάα ενο(οἩτγνοτ 
4 ἆς απηβεἰναα]άς Ψοοτόση, αναππεετ Ὦψ πιε]ἀτ ἀπί ἂς 
Ἠήε[σμορ Ἠΐετ Ὦν βεσεσνοῃ Ἰιος[ι. 1Ν Τε εγύσηε Όμγιον 
η Ίσα Γαπηῤίαν ΔίαΗγε Μεζίοβαγωηι ἐπ Τμήλοπν επ 

μου (αρεήν αἰμἐνεη ως ΝΠυνε]α. Πείνε, Ηαίτεην 
ηῦοτοη» εωνα ἀεομόν ἑαγωπη. Ὠ]ο Βε]γνει να ἵπ 
γπεη ἴγά Πίος νπη τη με Κεπηΐς, εἩ νηὶσί, πας 
οπάετ ἀῑς ρἰέῖε Όερτεροη Ψατοπ. Τ1γ νετάἰεητ 
Ἀει]αϊναν Ἠΐετ ἵπ νοϊκοπιεῃ πεἰοοξ, εα ἵπ'μενοῖρε να 
άρεσε νοκ ]αατίηρ 24) πιοη ἀεοζε νοοτάδη Ίη ΟΠπέπ. 
Ῥπίοξ ἄἴεποῃ ορίεναίτεῃ. Ώυς]ι ἀθοτε τε]ξᾶο νετκ]ααγίηα 
Ίδοντ οης ἵονεηδ» Ίκιο οπιαἰριέᾳ πηση πηοςς Ζγη ἵη Ὅοι μἰτ- 
Ίσμρεπ να ους Οἰβήενεην γ/απΏθοτ, σοπίετ παάετα 
Ῥεραα[ίμᾳ, ἀς'εσπ οξ αηὔετε Ρ]α315» οἱ Ώουρ, ρετορὰ. 
πνογᾶε μο[ομοηκεη τε ΖνΏΣ επι πνεη 2υ] 9 ἆαη Πίο ναη. 
ἀἱς µοΏοε]ε Ρἷαπ εΏ ἀεκκεῖβι ἀῑφιτίκε νετήσηη πιουῖ. 
πηπατ Ὀοραφ]άο]γ]ς ναπ Ἰοι οἑΏ οἳ ππάοτ (κ Ἰηηύ8ε ος 
ποοᾶς, Ἐ ψεὶκ ἂς Οεονετ νπη ὀεη Ἠ]εξ ἵα Ζοβαπΐς εεῃ 
Εεροσίε Ίπαϊς. [λοσρ. οξ ἀἰπιτ/κε Ἰναά ἠρροη. ---' Ὠοςὴν 

Ἱμαϊνοη ἄοοχε Ἐεηιποενα, Οἳ Γ[οῇ. πποτᾶτ οοὰ Ώει Ρα: 
ποοπηαι(ο]]αρ ονετ ἂς Ῥΐετ ορβεηοεπιάς Κείκεῃ τηςε 4ε 
Τίομάε ἀογλείνεν, 20 νετ ἀσζείνε πλη ΜΕΙΝνΗμΟυς 1ο” 
Ὀαμοοτάεη» Ροποενοῃ. Ώς εετβε ποεπις ἆς Τενεποίνα- 
Ὃ πεπαξἰΥ ὡς τεύση Ἰθολάοη, μάνα μνήμα. 
πιρη αγ τοβοῃ πβεϊάση. Ἡ ΑΟ. ηπη- 

η ᾗ σοι Βνίεξ το Ζ4ΙΠΕΠ ανπ. Ώε εοτῖα 

Ίνευ νοτᾶς ἵπ ἀς υἱρμαξ νπηη «ΟΗΑΤΕΝΝ 
Κνραϊγκ., ως πεπααποὰ, Φελνγ] Ίνει σεκος Ίὴν ἀῑῖ πησα 
Ίεετεῃ πιουῖ Των πεὶγκ να ἀε υἱέμανο ν0 αἱ -α 


ορνα ευ. 


εν 6ΚΛΑΕΣΟΠΗΛΟςΣ ΖυύΤΡΗΕΝ. 


ΗΕΙΙΕΝΕ» ΝΥΝΝΕΙΕ οιἰπι ἁροϊπηίς σαπιπ, 


ΔαΡεΙπο” (η) σπα ἀθείσια, δε ἂε Ερί[οσραα ο, 


πιου ἴτοπῃ ΓΗΓΕΠΗΟΗ ουπη ἀοοίππα 5 «1ΠάΙ6ΡΛΗ οι 
ἀεοίπια, Ὀοπίς πεὶς οεηείος ποβίωα ἅς τεβοπι- 
ΡΙ1. αρα Ίβίας οπιπία Ῥπιεβτο Μοπα[οτίο 
α πιο οοἶ]σαι πι οπηπῖθιις ΠΗἱ ρετπεπεϊς, του- 
της ψάσϊίσει οι]ᾶς δς ἱποιι]είς, ππαπεῖρίἰς υτίας- 
ας ἴοχυς,, νη]ῖς, ρα[ουίς, ταῖς, Πνίς, νεπα[ίο- 
κα. «ςιαωπηᾳιο ἀθοιηΐδας, ΡΙσαΠοῃί- 
» πιοἰοπάϊπίς, γἱὶς ὃς Ιηνίδ, οχίάρις δε 
νο, αυπο[ής δε ποιήπεπάϊ, οειοήσαιο 
οππηΐρις, «μάς αι πηημς ἁσπαιί Ροῦ- 
αππε, αθ]σιδυς π. πιαπάϊυυτάϊαπι ὅς οϊᾶο- 
ποπῃ οπηὶροτεπᾶς Ἠεἱ, Φαπόζοππφυε οπιπίσηα 
οοπηπήτο: ππηπιοπόης δν οπεοβἔιης {1 ποπη- 
πο Ὠοπηϊπί ποβτί ᾖε[ι Ομ, σε παῖας βις- 
οε[ος πιθις, νο αίμα (4) Ῥοπίοῦα πβρης 
Ώνε Ρατνα» οοπίτα Ἐοο]σίίας Ὠοί (πενίοπς , Γ0- 
τὶς δε ἵπιας οἰάσπι Μοπα[εΠο, τεῦιδαμο ζοΠ- 
οοβῖς,, [σα οοποεάεπάϊς , αἱίριιαπῃ νἱοἱεπᾶαπῃ , {ει 
πιρίπαπα» μία (οπιρήτηϊο ἱπ[οπε Ῥπιοβιππας, 5ἱ 
αμἱ5 αμίοπι Ῥιπε[ιτο (0) Μομα[ιοηίο αἰίαμα αιὶ- 
Έεττο, νοὶ πήπιιετο ἆς εἰνοβιτίς ναί ρταράϊΐφ 
ρ]μβο τοπιρανεπίε, γεὶ ΜΜοπασΠίς Ιρϊάσπα οοπ- 
βἠταεῖν νίπι αἰίφμαπ νο πιοϊσβίαπα Ιπ]σής, 
ομωπίροϊοπῶς εί Φαπέζοπιπιφμε εἰς ἵτατη ίημϱ 
οΕοπίλα Ίπομπαςς ὅδς ἵπ ἀῑδ Ἰμάϊοϊ, Π πο 
επεπἀανοε, ἀοππίοο πηαἰοβίέο [ωμίαοσας: 
με μια]εβίδὲ ἵν ἠβΗΕΡΙ ΦΕΡΕΡΗΜΠΗΣ (μέ ῥγαε- 
Φα/σμ εἰ Ιἰαῥοίο 8) σηρε]ίε οἷών. Όοπ- 
{Παπάς 4Ἠτοπῃ δε νο]μπιῖδ, ποπ οοπ[ίας νεὶ 
ἀοδίά, {[εά ἱηνίο]αδίϊς οπμία ἀοξαοπία, ας 
Αυζας ᾿Ῥποβιά ΜοπαἑοΠί οιπὶ 4ΏΠΟ ἵπ. ἀσόἲ- 


Ίετεη πνοιόιν ο, Τωήΐοε, με]γῖς ἂε Ἰμενοη. νοκ γνες . 
ἀερε]νο ποεπίΔε. ᾿ Νῖοι πιόος εἵ σ ἆσας νογίζααη ει {η ἂὲ 


ια Ώουρ Τωή, η τ 
τν ποοήο Ἰη Φε Βη]εξ να 


πο, 

των ες Ίλμεν βοπαππιὰ. δα γι νο γι δείς τση των λον 
ς νετ Ώύμίσιή ναη ἀεσσς Μλοεάση κεικ, νείκο 
πάτο 2η, 46 νίετ 233Π1 Ἠάασι 20η Τμ] 


» η 20 ἵπ ὁς Τε]οτ- πὶς Βοπιπιείετ - ννααττ 
επ αμα ο ΤΒΙΑΤΕΝΑΑΝΤ 


ρτεησοπάς. 
της ρε]εί θμάιγό οπᾶςτ 
ως 3 Ρἰαλίζεη , Γ]σα/τεη, Οσήλέγε, Π1εἱ- 
η Λετοφαί, ενε]κο ὑοδεπάμαρίεμο πααπηε αΙΠΕΏ βο- 
ποσρχη: Ἠΐες νουτκοπιεῃάε ους Όσπα- 
πήπρεη νετ[οβΙΠεῃ. 

(π) Βωγεδποη ο ἀεείππια ἓ) ὅε Ερήο, 1ᾳ ἃε υἷς- 
Κλνε΄ ναη ΣΑΙ ΚΕ: ΔΒµγᾷπον επι ἀεοήπια ἄο Ερήευβαίω 
ππέο επι ΒώΓΕΛΟΝ ---«περο --------- 

(1) δένε αίμα ο Ε, 1 ν ΕΑΙΚΕ Ιεεσί πιεῃ., ᾗ- 


φο αἶία ρεγ/οπα. Ὠος] ο σα ο] 

μειννεκοῦς ρ. βέν/οπα.. 

- ὦ ρραε/σιο μλ κ ωπάχ εη ἵπ ἆε ϱ6- 
ο {ευέπεδε[εὐη}υίηᾷ» ωσην ας ῥγάςΓατο Μοπα- 


Ρᾶε 


1. Απρεμμό, αοθ 
οπήοΏς Τιοε]σ[ίαο [ῦπα Ἐρίίοορυπι, ῇ σης 
λος. που αά ο ως, 

πιμίίαιιο Ῥπισῖοτ οιοά οπή. ἀϊθηνοης, 
αἰϊαυαπὰὸ ρετ[ὀ]νοτο οορπεατ. Ὠσβιπᾶο νοτο 
Αὔδατο Παῦσαπι ΛοπασΏί ρουσίατοπη [οουπάαπα 
ὤπποτεπι Ὠοἱ οἰγρεπάϊ Αυζπτοπι, πες φιήκαιαπ 
αἴς Ῥετ γἱο]εηείαπι αἰἴφααπας ως Ῥογ πια Ιρπια 
οοπβ [πα ἵπ Ίης τε οὐΏῆπέ, Ἠος αυἴοπι νο- 
τω Πησυπ, Ὠοπηίπο Τε[ι ΟἨΗβςε, ρειο, 
οἴσπιοπίετ ᾖμ αρίως Ὃ ο. με, πας 4 
ης επά(Βοποπι ποβταπη αἴθιε Ποστ 

πι]επι ἱπ[ήπρετε νε ρεήπτασε αμοϊῖόαι Ἱπραπίο 
τοππρανοήε, πηα]εάἰέποπί ὅς υἱεοπί, ααπα ἵη- 
ναίοπῖυις Ἑοἰε[ίαταπα ΌΗτηπι ρ/περητα(Ἡ ν ἵη- 
ουσ. 

Αδαπα ἵπ ἀῑο οοπ[οοταε]οπίς ε]ηθάσπι παπα» 
{οτί πΠΠΟ ο τὰ ἡπτώσῴλωνδἀμετιωνήο Μ, 
απρεῄπιο ρτίπο, Ιπάϊδήοπο απατοα 
αἩαπτο Ίο. Νονοαρής, Ρτάε[επΏῦιις ρε γό 
αναπεῖρυς αὐτλοτίωεο [υα Ἐρίοορίε, Ώσπιπο 
μη γιά) απο, Οὐοίαν ήν ΗΠ- 
ἀοπείοπιοπῇ, ὁήσεδεγίο ΜΙπάεπι. Ἠπτς πι 
τοπι ἰπιάϊίοποπι «{είμημης Οοπίσε, (ππκις 
τάς νίρον Αάνοσαεις, παπι {1 [ήεοό- 


ο... ... 


νε τς «ἁπποί. Φα, 

κκ 1. Πδι Σ. Ρ. ο, 

αμ Ἄλικς, τα η ὢλε 
/έπεῤ. 498. 


λος σαι. Μει ἀετε]ίᾶο Ίαατ ια 
τη Ίο οπιῖ οοἷς ως ον ουὰς 86] ο ο τς 
αν ολ εσας ον . 115. ὨοςἩ ἴπ Ὃ ο μα 
Βἰς{εορρεη ΒΥ ναι 
ς ΥΠ ον το] ο. υ6- 
5 οκ ἀσπ Μ4: 


στ δν μας σα Αγ. αι 
ρε λο, ἩΟΒΡΕΙΙΝΟΣ τσ αίμα ζρ σα 

ς Πο]ὰον εν 4εσσε 5ΙΟΙΕΗΗΟ ἵπ ἆση Ίπατο 1035. 
κο ανν αχ. 24. Ἐν ος 


ρα Πορ ο κ ᾶς, ἵνα πάσι] 


ας 


ζΗΑΕΤΕΕΒΟΕΚ Όσες ΠΕΠβΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΙΒΕ, 


[κκ 


75.) 
ΚΟΕΝΕΑΑΡ ἆεῃ Π. 


2ε νοογρααμάε Οἰβυτίοξ ναπ Βἰε/ἡορ ΜΕΙΝΨΕΝΟυΘ, δενεβίρά ὅοον ᾖείσεγ 


90η 15. αημαγί, 1οἈ5. 


Ὢ ποπήπα πάς ἂς ἰπάϊνίάιπο Τηπίσιες, 
ΌὉονκαους (4) ἀῑνίπα Ώπνεπις οἰσπαοπεῖα 
Ἐοππαποπιπι Ἱπιροπιτοτ αμρα/ας,  δἱ Ίοσα Ἐσ- 
εἰε[α(Ηοῖς ο{οάιῖς ἀδριιατα πο[πα ἱππροήαϊ 
αιέχοήωτε Γαδίήτο ὃς οοπῄππατο Πιάμεήπηιις, 
1ά ποδὶς τερπίαιε ποτά (αἱ ρτοβΙΙσαπα Πάο- 
Ἡτοτ ὃς νοτησίτοτ οπθάἰπηα. «µαρτορίος οπηπί- 
απι Ὠσί ποβήαιο βάση υπίνοπαϐ ποτ 
ο{ῖο νοϊυπιις, αμα[ίτοι πος οὐ Ιπεινοπίιπῃ ας 
ρεαᾶσπεπι ἀεέΒβίπιιο Οοπ]ηρὶς ποβῖτας οἵδε- 
4ΛΕ Ἱπιροταιησίς παρα(πε, ὃς αππαηΏῖπιαε πο- 
ΎΈἴπιε ρτοῖΐς ΗΕΙΝΝΙΕΙ Βερίς, ὃς Ερήδεγ Εµ- 
Βπρεπῆς Ἐρίίοορί, πας ποπ ἄονοππῃ (οπή υπι 
ΜΕΙΝΨΕΚΟΙ νοπεπιδή]]ς Ῥαήγοισιπιεπῇς Ἑοσία- 
Ώπο Ἐρίίεορὶ ἁοπιί Ροτίδηως ποὺ Πεμεπεθτ ὃς 
Βάείΐτοτ ἱππροπίπη, ταίία Όοπα, αμαϊία Όπη αὓ 
ϱ0 (6), αυαπι 4 Όοπας πιοπηοήπο Ῥταοάσεε[ο- 
το ποῖῖτο ΗΕΙΝΝΙΟΟ Ἱπιρεπιτοτο {οευπάο, {εα 
αἰίῖς βάοίίδις (ΟΠεπιρπίτοι ἀείερατα {ωπε Μήοπα- 
Φοπο, αιιοά Ιρίε ἴὰ οσοἰἀσηα]ἰ ρατιο οἰνίταῖς 
Ἐρί(οορή ΠΗ, ἵπ Ποποτα (ἀπόϊπε ήαηίαε Ῥετρε- 
ως Ψἱρίηίς, Φαπέζοππουο Αροβοίοπιη Ῥειτὶ 
δεΡαμΗ, οπιπίµππφιο ΦαποίοπΙπῃ ἀσάίσππάο ο0η- 
Τυπηπιανίε, ἵπ Ἑος]εβῖς, ἀοοἰπιίς, Πἱς, /η61- 
ορ, Ῥταθαϊϊφ πια]οπῖριι ὃς ππποπίρας, στι 
ππίνοτῃς πά Ἠαος Ἱαραίίεοι α[ρίαίοπεῖθιϊς , ουπεῖβς]- 
ο αμα. 
ής, Ρις, Ῥα(ουῖς, Π]νίς, νεπατοπίοιι» ,ααμίς, 
χα Ὃ οὁ ἀεσουή]ους, Ρί[οορίδς, ποῖΐς, 
ποοἰοπάϊπίς, νά δε ἰηνῆς, εχἰεους ὅς τεάϊεί- 


(ο) Οωγαζώω.]. Όε οπάς δειπψνετ νπῃ Ἠεί Γευοι 
νπῃ κοπμοσὰ Πεε[ιοος νε ήροσου Ῥονςκἡρἰηροὐίος 
πίετ αἴῑεεπ μαμα ἡ οπιααϊκτ. Ἱηπατ 2ε]{ε 6εη µτοος 
ἀοεῖτε ναπ σα απ νποοτάε]νὶς υἱιβε[ετενεη., νο. 
15. ΒΥ ΙΕΙΡΝΙΤΕ, ὁό, ΚΑ. Αγωηπωίς, ΊΤὸπι. ερ. 
563. 

απ αὖ εο, Φμαπε. εοι.Ἱ Ἰ)είκε τση ἆοοτ. 
ολο τοίενν ψνεῖκε ποὺ Κ. καν ὅεη Ἡ., 
νεῖκα εἰπάε]γκ ἀοος απάετεη απ αῑτ Κ]οσστοτ ρε[ζηοη- 
υἱς ἆς ϱεπιε]άε Ζενεπελε[ῦγ- 
νοοτεῃ τοσᾶς βειοοπά ἵπ οπζε 
ἵηβεη ορ ἆση νοοτρααπάση Βείσξ, δή. αοτ. ες 


(4) νε] ω]ίαι.] Βγ ἀεητείνοα Βεγνες Ἱεοσι ππεη, 
πές μίας οξῖ. ----- 
(2) ωΐ υμρο Μάνια. Ἰ Ύλας [οτε να 1 λιἱάεη Πῖση 
απιαππεην Οἱ Μααὑπαηπεη, η 2οδππίρεῃ 2ἱΠ, 
Ἠναατ ἵπ ἀῑς γνουτά αἰηίες νουγκοτητ, ουά(γᾶς νέτβομᾶ, 
1 που οπζεκετ. Ώςε νεπελἰ]επὰς µεζαρίεη ναη Ἰη- 
ἁρτει «Ὀτεεάνοετίρ Ἠ]ετ ππηϊοίοοπεης Ἰγάί ος ὑεβεκ 
πῄοι, δΜου Καπ 2υ]κΑ νἱπάσπ, οπάδγ απάστοη. Ὁγ Όυ 
«ΑΝΟΣ ἵη Οἡ/. Ψ. Μααΐπιση, Του. 1}. ῥ. 399. 1ο. 
ο. ΕΟςΑΚΗΟ, αἲ 7. Φάση 18, «ΧΙ. 8. Β. ῥ. 83. 
ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ οὲ Νο. Εἱδ. 11’. ρ. τοῦτ. Ἠεινεοςῖυν 
Είσαι Ἡ. 6. Ιδ. ΠΠ. 8. 36. ρ. 387. 1ο. ἄΕΟΚΟ. 
ΕΕΤΟΕΟ ας Λήῥηήεεγ]αί. Ομρ. ΕΙ. ϱ. 4δτ. ση ΠΟΛΟΗ. 
ΡΟΤΟΙΕΣΕΕΝ:, ἆς δίσεω δέγνογ. .. π (ορ. {γ. 8. 69. 
2. 1. Ρας ος Ἠεθεηάααμε ἄῑε ϱεπε. Ψεῖκε ἴος εέῃ 
τη ἀοτε]ίᾶε ἹΜαής, οἱ ἤ{σσ[ελαρ, Ῥεοτοα, Γοπιγᾶς 
Δ{ααίηιαηπεπ βεηοστιὰ ννοτάεῃ, ἵδβοποςᾳ ὑεκεπά, Η]ετ 
γω ἰ οὐκ ἰπ βευτωκς µεννοεσι Ίνει πνουτὰ ἠ/ααᾖ-ῖε- 


Όμ8, αμαε[ῃᾶς δε ἱπαμίτοπάί6, σπέτοήθαμο ο- 
πηηίδης, αλα αιοπιοάοσυπαιε ἀῑσί Ώνο {οτοί 
. ποπήπαί ροβαπε, Πάσα, αρα ἵπ εἰς 
μπε, νεὶ ἀείποερς Ποτί Ἱερίάπιε ροῄωπε, ρετ 
Ἠοο ποβπ]πι ἱπιροπαίο ριαθοοραµπ Πηδήΐοητος 
εοπβπήαπη!ς δς οοποῦοπαη!ς, ϱο γἰάοίίσος 
ερποτο, Πε αρο Πο ΡἱεπίΠππας Ππιπιιπίωείς 
αήοπο οοπβ(πηε, ὃς Π15 ποῄταο ἱπιροπα]ϊς 
αυξιοτίαιής ἀο[επῄοπε Ριάε[ιαιο Ἑσοϊοβπο Ε1- 
σος {Ιῦ Β. Βοποάϊξά τεριία Ὠοιπίπο Εππιι- 
Ίπηϊος ϱα ροβϊάσαπε: Τα υξ πυἶ]ης [αάοχ ρυδ]ῖ- 
ους, ναί αμϊΐσος αἰἴαιια ]αάἰοϊαπία ροϊο/ἕατο ρτας- 
ἀῑδα (5) Ίσσα, νεὶ ρο/Ἰεῄῖοπες οἰάσιι Ἑσο]ο- 
Πα «οποσ[ας, νεὶ οοποσάρπὰα8., πι οπηίὰς ]ιάί- 
εἰαΠο πηοτο αμάἰθηάας, νεα] Πτεᾶα, δι οχί- 
σπάα, ππαπῄοπος γοὶ ρατασις Βιοϊσπάᾳς, Εξ 
Ια]ιῇΌτος τοἰἱοπάος, απε Ποππίηος ἱρίοπηπ 
πι {ος αμα ἠπσεπωος [προτ ἵσπαπι ϱοπµα 
εοππηαηθηϊες «πίτα ΓαἱΟΏΟπα ἀπίηροπάος υ11ο. 


υπουαη (οππροτο ἱπρτεά! αάσας, ναἱ εἶ]ης 
ρυβ]ίσης Πιηξείοπος ας τοάϊυίίοηος νοὶ Ὃ ο 
οεσΊοπες τοφμίτοτο νοὶ οχίροτο μἱἱο πιοᾶο 
Ῥπποίυπηας, {5ά ρπιοποιπίπαϊια Ἐοο]εβας Λύρας 
σπι 1ο αἀνοςατο, αεπη οοπηπιηίσλτο παίταπι 
{ὥσπιπι οοπβ]ἱο ἐπ ἀε[οπίοτεπη εἰερεήτ, οπὰς 
τοπι]πι αροπάαπιπα βιρπεῖτετ Ρταονἰάσπς, ὅς {ι- 
Ῥϊεμίος ἀϊῆροποης Π9 Πποπαππαµο Παιπη - 
απΏυς {π οπηπίδις βἀο]ίτος ὃς μι Πΐτοτ ρτοβρίσίας.. 
Ἠοπήπίδας «µοσις οἰάοπι Ἐοσ]εβας οοἶ]αίς, 
ααἱ νιὶρο (ε) Μα] ἀϊσιπας, Ρτιεδίέαο 
16» 


ᾱἲεν οἳ Μαα]- βα, Ὁν ΚΠΙΑΝΟ8. οπάσταπάστοῃ, ονοτ- 
μθλετ ἆοοτ Ῥωγῤάδίον ᾖοσως }ωαϊρέ, ἐγἰδιδια/, ΟΠβΟ- 
υγ[ε]ὰ να Ἠαι ουάε Φαχ(εἷνε γουτὰ Μάσα], Ὁγ ἀση- 
2εἶνου νετ] λατά δεν εαν λε, Ε) εοπυε- 
{ων αγὶ αϊσωπᾶο ἁερωίαίωσ,  βεοῃ ἵη πάδεἰοευνηῖᾳ 
Ἰμαιγαά οοἷ λα ἐπ µπα[ίωπω βεπουπιά Ἰε]ετᾶ, 2ἱ.. 
οπι αμάν µεςῃ ππάείεα απητοακίθην ΦΟΗΕΛΑΣΕΝΤ, 
«ου. αά Λευγπε, ΝΕΙ.ΑΝΙΛΕ (αρ. 96. «ΐγε. 3. ῥ. 617. 
Ώου] η ἀῑεῃ χίπ εη ὑοιοεκοπίς Καπ Ίπεη [εί οστά 
ΦΜαἴπαη αἰμίοτ Ἠίει Πθεπνεη» αἱχο Πήῃ, αἷν 1η εοῃ 
Ολαγιεγ νππ 1030. ἆσος ΗΕΝΚΙΚ ὀεη ΠΠ. 5αη ος Κει]ς 
αυ Μηάεπ νεγζαπᾶ, σπ το νράεη ὮΥ δΕΗΛΤΕΝΑ μη. 
Φαάετύοτα, Ῥαγι. 1. 1ἱδ. 1. ῥ. δἱ5. ΑΙν/ΦΣ πηε ἱηὸ- 
νὰ Ας πανο]ρεπᾶς Ίεεδε: ῥγαερῥίσπί εγβον 
ας ή ρωθήίως --- ἐα Εάκλεβαε, ους στα νε] ᾱ- 
ὅτος, Γεω γε]ίφωα! βο/11ῇομες [απ ἄώλαε Εεείεῇαε. ---- 
ο επι; αμάλοηέαι ------ αηά ῥοπιίπει ἐρβων Ῥε]εβαεν 
/απεο ἄδεγοιν δὲ Γωήεβαιίοι {θε Μαη» 
νε /εγυος εω]ωι δει εοπάἑἑοὲτ {τω ερίσηο: εοηέγα γα(ήρ- 
πεπὰ ο γζηβέπάο! α[ο Μπφμσὴ {Ε/ΗΡΟΓΕ ἑηβγεόὲ 
αωάεαε. (Οε]γὶς ἵπ οηχοη Βπίεί νἱετάςτϊν [οοττ ναη Ἀϊθιι- 
{Πε νοτάση ορβειε]ά» ηµ » ἆμήέοπέσν Δασών» 
πέην επ Μήαηοίῤίαν ἀμ5 ἐνοτάση οοἷς ἀοτείνε, ἵπ ἄεετεα 
Ὀφεσάεη Βτὶεῖ, » δεί Εγαποέν ψνε]κε ἀεγεὶ- 
νο Ζγῃ -αἷς ἆς ἐπμεπωί ἵπ οΏζεῃ Ἠπίοξ, ᾖέομειν Λία!» 
λάΗΠΕΗ. οη εἰπάε]γΚ δεγυί, )γ Ὀείνοσνση οπς πιοι ἄσ 
1ηβεμωέ πῖει ορτεποιάεῃ. Ἰείκο ἄς Γή, οἳ Γον 
48 /ιαΐεη. ΟΕ {:σγέην ἵη ἱεβεπονετβε][ίπρ ναπ ἄε Λαη- 
εἰρίαν επ δεγνέν οἳ ἂς 11γ/είρενέ αἲ Εἰδεπῥουγήξεν εἷ- 
ΕεΠΙΥΚ ενεοσι 2ΥΠ, ἰκ ὁοξ µεπουρ Ὀεκεπά, λίπη Καπ 
ἀῑστὶ ααΠρααπᾶς Ῥετίρι νἰπάεη Ὦγ 5. ΒΙΟΟΑΜΑ ἵπ Δίοέ. 
αὐ Περ. ΕΝΙΙΟΝ. ΤΗ. ᾖ.ῥ. 17. ΕἨ ΟΑΝ. αὔπ. ΟΑΕΚΤ- 
δικα ἵπ Λη. αά ἴνεβ. ΔΑΧΟΝ. 111. 11. 8. 8. Ρ.38. .. 
μἱ 





Ἐν 


τορίαε απέτοησιῆς Εωἱ(οπεια Ποίαπι οοπ(εἶτιί- 
πως, ὅς αμἰάηιίά Εϊαις τορῖης ἆς ον οοη[ο- 


πῖε. ἄεσσα Ῥοῖᾷε Ππήενεη Ὀ]γκε, ἀπὶ τως/ονεη ἆσ εἴρεῃ- 
ἨΚ ρετείόο άυπει, οἩ ὡς Μωπείρία επ ἀετάς 2005: 
15, Ννε]κο πηγε νπη ς ὑονοπρεποσπιάς πες εεη ΒΥΖοη- 
ἁστεπηααπι 2η ἠ{σαήπιαπνεν οπάςι[εἰνοίἀᾶς, Ἠσι Ὀἶγκε 
Ερροςβ, ο Πήπηπηοτ τοείχαπὰ ϱεννεςοῖ 2ΥΠ ἆλη 4ο 
οπές ἀοε]ι ἵενεῃο ναη Όειετε οπιβαπαἰρηείά, ἆλπ 
ὁς Λάσμεζρία, οΕ/εγυές εἩ , οχι 2 αἲς Ὅννατεσεῃ πηἰἀἀε]- 
ἆοοτι τικίζµοπ αἱς Ὀσίάση μπα Κίεη» Κάπ ΤΠεη υἷτ ὁὲ 
ΠοΒΙκ Καρ ντ ἵπ ἀεεεῖνε ἵη ἄεοσο Ὀεῖὰς Βτίς- 
νοπ νοοΓκοπιση, βεπιακ]γ]ς Γο[]μίίση. Μαατ νυατίη ἵς 
υἩ Ίγ. ἀαϊ ομεσπομοῖά με]ερεπ Ὦ Ηΐες Ἠπρετι Ίνος 


τογ. Ἠίει να νίπάι πγοη οοἰς ΟΥ 4πΔΕΤΕΗ, 0ΗΖε8 '/ες- 
τοπ, βεεη Ὀευνγο. ΡΟΤΟΙΕΕΦΕΝ ἤ, ο, ῥ. 399. 
ὁς ἠΙαασιαηηεὴ «ἆπατοπη ἑπεεγίαε οοπάΜἠρη δοπηέπωπε 


Αεπώκα ἀᾳῑ ἶς, 95η προῖτ ΑΠ πιοπίζλοης Ἰνε]Κος (ας 
εἩ οπιαπάἰρ]εῖά οπχεκετ επ οπἰεκεπὰ να». Ώοςῇ σας 
οἩ5 Ὀεσίει» Ίος νετ τηεη ἀετζεῖνες εἰρεπ]γκεν τοε[ίαπά. 
ποι Κυηπεη Βορααίοπ., Οξ Ιίσνετ ηαας ἀεζεῖνε πιορζη μί- 
επ. ΜορεΙγκ ζι1οη ννγ ΖΗἱκ Κωππεῃ οπτάεκκοη μἷς 
1. 4ο νετ[οη]ειὰο παϊωιτ στ Ῥαλοτυοιπίζο Ανιοροεάς- 
πες, 20 αἷς Ἱοάσπιάλαμς ορ Ψεἴωννεη ρενοπάξη ἵΝος- 
ἆσπ. Τη οση Εαεγαᾶ αἱ εεπ ομά Λαοέ, ορ ἆς Κε]ηο- 
χγε τος Ρµττοῃ Ὀεγιστοηιθ, ΕΠ 4Ο0Ι ΦΟΗΚΑΔΕΕΠΤ οπᾶςς 
ας ἠοεωπιεπίό Οά, Οεἷπ - Ζω). Π. 
20, . α. νἰπάϊ Ἱπεῃ 4 3. 3. 4. οη 5. ἀῑτ πανο]μεη- 
ᾱς, τος οη οορπιοτ]ς 24ἱ ΚμηηςΩ ἀΐεηση. », ε 
», -4)έ «απ Ῥαμεγδογη Δεε(ὲ εεπίβο Ἱ.οεηβοςάετεη ἵεη 
» ΖΜρίιοη/(ζῦεῦ τοριο, ας /ωεεεάεγεῃ ϱῷ επ οωέβεη 
3 21 ἆαι ὃν ἆαογναῃ (γε αηάεγε ὀγοεάες επ/ώμίεη; 


»» αγᾳοεάῖηβε «οση πιοεΣ Ὅαπ ἀἲς Αεγαε Ὅοει. {επι [ο 


ε υουγ/. «4ὐὲ 5 αἲς ἀογ]θααί [Την 
μὰ . πίέπιαπὲ Όση ον ονως νογαοἱ ἐπ οι. 
3 11εε[ί πος ἄε νοη/ε, «49 Ἰοτῖβε οἱ ογβεη ροεάστεῃ --- 
» «πε ας πια «Υρε οἱ Ἰουῖρ μας έγάεην εζη- 
5, Λεπας ῥαεγ ἠ]εεγ ο) 'Ε νουγ[ς. Εγβεη ροσῖν ο) Ποτὶ 
κα βρεις ἄρεε η ολ μη «δεν πιεβε 6 -- τσι 

οὖν {6 ἠήγνεη {η βο1/εῇε υπ ᾳοέεν αι [γα/[ο 
Ἡ Ἰβεοη, Γη θεδοωεν ῑΙό {ος οἱ, όν αγεη . ο. 
2 /0έελεη οβγως Λοκῦ [ο ῥεείε ἀεπείνεν 
5, -4ὐς βεντγἀάε 3 αἲε παμ ἄε υοογ/ 5. [εγυ τω: 
5 19 68 Εγβεη/εΜάββεη ΦευΡΥΕ επάε οµ(Ίαρεη ην {ω, 
Σ αι αἷς Ρ0//έ9/ ΗΕ ναη ἄῑεῃ 66οη οργμελίηαε 
” ἐπ . {6 νετ) ρα νὰ μη» σα, πΠΠΕΗ άν 

.. ῃ Φεύγωγελοη οὖν δρ0ςι, πάν 
«μαη κε (ο ο ο ἐς εί ο (ἷοα 
-. 4 ἀσίο βεντγάἁθα ῥοσύστεῃ ῥεδοηάση ἐπ αίει Δααγ 
3» εεγβε παιωωγν ωἰίᾷε[ομάεγ ἴνεγίε [εγυίκώεην ἄααγ 
ο να βενη}/7η, ἐπ απάσγαν ΠΟ Όογασγε, Πίο 
Ἠ]ίος οππποείση )Υ υἐέγαεγίογ 200ὲτ να ροεύστεη , ννε]- 
Κε ναπ ἆς ΛΌάγε ναι ΑὐΙΠΚΙΟΕτο Ῥαήεῦητη νοιποῇς 
επ Ὀοχεῖσῃ. η, {νεεηβοεάεγεη ε Ζωῤκη ελ γες- 
{ες Ώεεβααστε Τερβομάεην οἳ, 
ΏΥ5ΟΗΚΑΦΣΕΚΤ ο. {. δὲ. 14. ἀεεεῖνε οὐκ μεποσπιά ΦΟΙ- 
ἀξπν νη}ε εαείέ ὀθήονε ΤΠ κοεάεγενς (σευγάς Εοεάε- 
γεπν οἳ ον Τήπεβοεές εὉ εἰπάο]γκ Ειπεπῤυγίπε ποεε 
σεης π ἀἴεη ροπε]άεη ϱγὐγίεί απάετο οκ 








Σο) ολωίάϊαε «4θβοέάεγεη. Ίπ Όππεη ΒΗοΕ, Ίναατ Ὦγ. 
ας ἆσος ἄθπ [κείται πίοῖ πἴ]εση 4απ 4ο ΔΕ 
μονεκι]ρὰ πνονάθη» ΠΩΔΑΓ οοἷς ἂς ἱνοσίτετε ἀρτχείνοη ναπ. 


πἰοπιαπά απἆετε, ἆπῃ νπη 4εη Λὺς, επ Ζγπεῃ Ψουρᾶ, ος 
άνοεσίωςν  βοοπ ἂς ΟΤΑΝΕΠ 6π Η. η ΝΗΠΟΡΙΛΕ 
αἱιοῦς µεννεσετ ΖγΠ. με]γὶς οοἷς πο ἱοδεπάσαρε ο 5ΤΑΛ- 
τεν να αἲ Οενεςί ᾗς μη νοοβιγς ονος ἀῑε ϱοσάετε 
μἰεοςίσησην ΓΗ: Ίς νοηκ]αμτὰ ννοτάση, οπίπιοσίση. 
ΜΥ ἱπερε]ψ]α οἱεγζεν (η χοοτι ναη Μεη[ελοη, {ηβεπωέν 
Κομέςν 0 ἔ 1. {αἴπιαηπεπ» 60 Δ/απείρία. Ζ0µπιε 
πα πίες πιοι νοςὶ ρτοπά η οπάσγεἶίεπ, ἆαι ἄδετε 
νίετ οπάστ[ε]είάεπε Ζ0ΟΣίεΏ ΝΑΠ πιοπ/εἶνεη οοΚ ἀῑς ο” 
βιτοῖἆο νἰετάθηϊεγ Ζοοττ ναη βοοάοτέη νπη ἆεῃ Λδί Όο. 
ἄετον Ἀδρυεη Ἡ Ὠ]τ (Εἶηψπι πίετ «]εεή τση μἱτοή(ἔοῃ νναατ- 
{ογη]γίεν, πιπατ ἶς τεῃ νοῖ]εῃ ΖεΚετ. Ηίετ υἷτ χαὶ πιση. 
ἆαπ' οοἷς βεπιακ]γκ Κώππεη απείμεη. Ίνας 6εη ἡ/ααίπιαπ 
{π τεροπονοτβε[ῖαρ νπη ος ε]βρν]νκ βεποεπιόεῃ ζιήμς 
ο Ίνααε. οἩ ναι επ 7ο ολ άίσεην Λἐξεπβογίξεη. ο 
Μωπείβίωσι, Εοννέοςι 1γ. Ὡς Ἰνεεπβοεάεγεη θά ΛΑΡΙ 
Κα π]επιαμὰ Ὀεσίποη, τεη ΣΥ 3 «ση /ηβεΛ νῦν 
Τομ τγᾶε ἵπιπκῖς, «πππεοτ ἀέστε Ῥήε[ρερεσνοῃ νη]οτὰ, 
Κοπ µέεη ΔΗήπήεγ]σ[ῖσ οἳ Γἱοπβίπιαη, εεπίρο βοού οτε 
τθα Ίθοπτοριο, /ωγε ῥεπεβοίσ[ἒ, Ὀοείποη , ΠΗΔΑΣ Νε] τεη 
ἀῑεπειπιπηστεριον ῥωγε πμ εγαο ει. δἱς Ἠ]οτ νοῦ- 
τοη οπ[ς 3λπιος. επίπρεη ορ δ/. ὃς. αι. ἔ, Ὠπι ην ἆσο- 
πο [.οεπρηεήστεῦ {ευ Ζιήῤλεη/εδο γεσίε ἱκειοῃ νος- 


ΟΚΑΛΕΞΟΗΑΡΣ5 ΖύὐΤΡΗΕΝ. 


Ἱγίς ὑπ ο όπιο 


1. ΑΕΡΡΕΙΙΝΟ: 111 


αιά ἀεδιαίε, (οα1πι πο Ῥτο ποἴοιηά γοπΊΊποτι- 
ἄοπα, ὃς πο[ῖτα ποῄτασφιιο Οοπ]ηρῖς, ὃς ρτοῖίς 
οοπι- 


επ, ἐς ἂς τοάση, οπι ἀῑὲ ἀεγείνεη ήι ἆοπ Βοσζοπῃ να 
ἀπ Ηαπιε]απά(εΏση οἳ Ζιιρλοηίε]λοη ΟΤΕ ΝΙΟΗΜΑΝ 
νέο, κεζσκη Ὕαια, Ὡς στο κά ἀλλμαν, νι 
η πἹεη ἵναίση, Όπχε εαεἰε οεείδααγε 11η 
να ρανὸ Δια ένα λε 
ενγ]ας 7 έγεα, τητε {πει ΤΕ 
ολσεα, ας τετυγὶ ἂς ηολυλάμο, «εἰβεπ]νορίδε 
«4ὐτηβνεάεσεῃ η Ὀετῖτ ννατεΏ νη ος Ἠαπείρίαν δεγυέν 
οἳ, ἵπ  Νεδετάμίις, }/ο/ολωάϊσε εἰπεπίω]άοη. Νοὶ- 
ιὰ ΘΕΠΕ Ο” ΡΕ ΥΕΚΚΙΙΛΑΒΙΝΟΕ Ὦγ ΔΟΗΝΛΕΦΕΛΤ. ἆ, 
Μ. 338. ἆγη ἀελε]νο νπη αὶς /τωσεγῇβίε εοηάὴε εμσα 
παγγ. Όπι παινκεαήρ ἵπ Ἰ Ότεσδό βλΠίσίοοηςη ἆς 
νοτ[ολή[]επάε παϊαατ ση οοπάἡΐς ναη ἆεετο ο 
0. ονοτιο][έρ. το. Έτη επ αηᾶετ οπάσγ[ομείά Καπ ρο- 
οης ονοττυίρεην ἀπι ἂε Λ{αβήηαημεη Ὀειοτ να 
οπά]ής ΖΥΏ. ἆλπ ἃς Ρο βιάο, ομτοτ Πήππηετ ἆαῃ 4ς 
εἰροπὶγκ. πετεῖάε Ίναικη. Ώο Νοἱοα]άϊίμα, οἳ Βἱροι- 
Ἠοοηίµεν ΖγΠ νετρίίμι αἴ]ε Ζενοῃ Ἰαηίσῃ Ἱἶπρο το 
νετοεκοπ. Ἠίετ τος ἵς επ ἸΜμα]πιαα, Ψεῖκο οὐ μο- 
ντγὰ Δἱ Ἰνεσίς» πὶοι νετρ]ίμ, Έσα Ψοἱ[οϊνα]άϊσα. 
16 Ῥρογίᾳ επ ἰοα(δὴ» ΟΕ ἠεάϊα δν αρ ἆεη βοεδε, 6 ἨνΠ- 
που ΒΥ Πατ, εί ἂς ΑΌξ ναη Ῥαάσίδοτη μἷτ ἆς πα- 
ΕεΙαιρνε βετοσάε Ερράσπα ἀθς νοτίοτνεπεη 6εη Αεωγισ» 
. Ἱπ απάρτο ΗΟΓΙ ο μην 
ἀοπεν ἵπ ἂς Εουσῃ νΠ »επ ]οσπωπιν αἴσπις» 
ἀς ἀῑε τεῃ Οε]άστίζὴς, ο Ειοπίοηο Ηοξτορτο Ὀθίο- 
τοπ ῥεείι οἷς κα πίες ῆεμις Ίο Ὃοις οΕ 4ς Κεωγ- 
ππιεάει 5 οοἱ απ Λόγια βεπααπαὰ, ππαας 
ἆς δεί[ιεταῃ ερ αἱηβεη ρω δοεσε {ος εεη ο 
Ίο ἂξ Ἠαα]ὰς οιεάε ἔεγααγίησε ΒΥ εοΗπΑσξεμτ 
ᾱ, ᾖ. 1. Ὦ. ὁ. 378. ο Ἰετίτεστ Ν1Π ΘΕΏ 
ΑΡιβροεὰ, ἀαί {9 ἂε ἠ{ααήησηεην οάθοί 
4επ ᾗοε. πάει ὑοογ]ςύ οε ἰεβ!σν., ποεδ ρου 
«αέγοιι Κο εΛαιεΕ, ἆαη Κεπλείεπ επῖε ῃ οἱ γα 
«πε γεςβε οπύεξγεωαεδε ςΑ οἡ/εγ Λαξ ηξεης 
46η επᾶε ἀπεγ νο [ον {η οὐ ωἱεξ νεο! δειαείεη» 
αἱ ορ αι βκά, Φε[ε , ᾗπ ΡίάΣ εεηεΓ Κέμγησεᾶεη 
δες ἀπ Λὺς ΒΕΚΤΑΑΜΟΣ ετκεπε ἵη ΖΥΠΟ ΑγλςΓ να 
Ίαπε 1934. ἵν οἴνοη ΣΟΗΚΛΕΣΕΛΤ ἆ, /. ὁἡ. 9, 
Ζ]ε οὐκ ἆξ Δερτέω ναπ Ας ἔΤγε Ποῇοεσεγεη ὑπό ἴωγ- 
4εω ἐπ ο (γσα(ελαρ Ζωρῥἕη ὃν ἀσησαίνοη ο. {. {/. 
199. --- ας πα Ἱνοίτεῖς Ίαι νούτηπαπ]ο οπάστ[ο]ι Β 
Ἐ γε] εἰρει]γ]ς τιβ(οἴοη Φοεζα, αἰηίοτ ἆμς ρεποσιηάς 
Δάρασηηενν επ {Ην ΟΕ Ίνάίσην Ρίαπις Ώεο ες Ζυ]κς 
241 2ἱμ ταν οπιάεΚκκεπ εἷε ἂὲ ἵση: τοῖες Ἠμηπος 
εάετεπ, ΨΜείκα 2Υ Ὀεχίίει, Ἠοι ψνοουγὰ /,αίεπ, 0 
α έν η ᾖ.οπες, Ὀοναιν ἵπ 6ο ταίπχοῃ αἱῃ οσἷς ἆς εἷ- 
ξα γς ἆμς µοποεπιάε Λ{ααίπιαηπεη, Ἀείάθα 2γη ΣΥ 
Ώγβε πίεσε αἰς ος Ηογέαλείά οἩ ἠνεάήςλείς, Γἡείχας ἵτ 
πιά: εἰ οευν]ά Ίαιψη, Ἠμηηος Ἠεοτου, Βοΐάσῃ ννοτάση, 
αγ ονοτβεΏεΙ ο δε ος Γωολιιάϊβε , οἳ οιδιγᾶς 
ε Α/αμοβρλα,οΠ δεγνή. Βείόεη ννοτάετ τγ ρεποσπιὰὈήοηιρ. 
πΙάΛΕΗν ἔηε Πλεπέπιρωηέην ἔΥΠΙΟΠΠΕη οἷες 1100, 
Βεϊάεη ΖγηΠ 2 ου Μορίς » Τηβάς βεεῃ Εἰσεηβουέσε, 
εεη ἂς ὀδεγυέ γη. Ἠίες ναη Κοπης Ἰει οοἰς, ἀ1ῖ τησα. 
Ίη ο Ἐν ναη ὁὲ 
Εεη ἄετ Μοπίς]εη ϱ' ποτά» 
ΒΕΠΙΣΑΚΙ Ύλη ἆσοζο Λζααήριαπηες κα ἀθοιμαπάςς 
δν τε ονετοεΚοπά ἐς, οπ ὁμς οπποσάἶμ πι πηδε νοος-- 
Ίάεη το Παλγει ». Ἀἱ[θευ πιπατ ἀτία 20όΊεη ααηιτοῖςς 
Ἰηβεμωέν Πε, οἩ (δεν, Οε]γίς πι ἂςο εετῆο, ἃς {η- 
Δεπωέν ἨΝελοτ. οπκετάσε]ὰ νν]οτάση ἵη Λζοῤίίος, η 1 ήδε- 
πέν η ῥοβέη, οἩ ᾖαον, οἳ πεάργοη, «{άε]. ᾿Ζΐο οπβετ 
πΠάστοῃ 1Ο. ΕΟΚ. ΟΒΑΜΕΒΟΣ ας Ῥωγίδως Λο, (αρ. 
11. δὲ 7. δ. 58.5 ἀνς ΚαΠ Πηση ἂς Πέ, οἳ ῥγγσε. 
/αΐέΠε. ἵεῃ οραΐμτο να ἂς Ἡξμορείξε ογοη, ἵνε]- 
Κε ΣΥ Ῥεκίτση, οπάστάοεῖση ἵη εἰρεπὶγί ἀιις ᾳεποσπιᾶς 
αν οἩ ἵη πο ἠΜααήπισηπεη. Αἱἱς {η τ' 
ναη χε]ῆς οὐκ Α{ααήπαηεη, ἆθσ]ι ἵη εεροάεε! τᾗς 
Δαα/ιάμηεῃ γη πετ {.ήρὲν λα πποη οπϊ ννοοτᾶ ἵπ 
«ο Παλ ΙΝγΟσΕῃ 2ἱπ ιπ νο Πηπηίοτς 
τη ὡς εοτίῖο Ό]ακ[ε εἷς ούλων να 218 οὐκ πονα, μα 
δερέ ἑηφεπμές 4οσῃς οπισοΚεοτὰ, αἰ]ς 1 δεν] ννατοη μεση. 
Νοῤμίέεν το Ἐκ Μπαίπιαι παπιο]γ]ς ἱνοχὶς Ζνη αροᾶ 
αἱν 66η ο Τάπεκοεί, ἀθΟ] 65Ἠ οἰσεπ]γ]ς βετερᾶςε Γ.έως 
υαχὶς Ἱθιχε]νο αἲν οσῦ ϱΥΥ εαεί οἰεε]λαα Τ]μεσοε, Ὀ]]ε 
ἀοεχα Ῥοηαπήημοη ΚΑΠ πιεη βεπηπΚ]γ]ς οι ορ ομζμοἰά 
35ποπιοῃ, Ένα ΜαλΙπιπη πιρς αγη ροεά η] μεν οί 
ἀεε]ζη οπᾶετ Έγης ΕΤΕΙΟΠΟΠΙΕΏ ΠΙΦΑΓ 43η ἆοη ομήβε2Υ- 
ποι Κἰπάστοι» ση Ἰνοὶ Ζοοπς νουτΏομίεις Γο α 
4 Ζααλωεμν 9ου ΜΥ ἐν Όση αῑε γε 23964 Υ ΕΥΝΕΝ- 
πεγε Ἀγοεσίος: ο Φώίεγε. {0ο σε εεπίφε (η «ΕΠ [πε 
Έο ο) 


π15 


οοπηπιοπιοιαίοπο Ρπιοάϊόσιο Ῥοο]οβαο . Πα- 
Ῥοπάῖα Ῥαῦροπαπε, ὃς Ἱηπίρα οοππεπάα «0Π- 
Ὃ ω Ἑτ ιτ μπος πο[ῖτιο Προτα]ίς οοπβς- 
πιαηοπίς αιόχοίας αδίίς ὃς ἱποοηνι]ι οπιπἰ 
Ῥο[ήπο Ῥοππαποαι {ΕΠΠΡΟΓΕ, Ίος πιροηαϊα 
Ῥπιοσσραωπῃ ἱπάς οοπ/[οΠίρτΙΠ] ΠΠΑΠΙΙ ΡπορήαοΟἩ- 
Άππαπιος Πρ πο[ή ἱπρτοβίοπο Ἰμ[ήπηις ἱπῇ- 
ραπ, Ώατα χνα. Οαἰσπά, Εουτιαπή ἠπα[έξ. αν. 


Ας ἀἶνεπ 1νεί απάεγ ἰαπέν ΠεΙεν οί εἐπε λεγάηβε 
σαν }ααγίας γεµίες Τπ ἵεμει Τη Ίος βοὰ ναη ϱέπ 
αἴμεβίοίνοπση» εἰμεηίγκ ἀῑῑς πεποεπιάσην 1ης ῥεύ/ή 
3ΙΕΙΩΛΕ αμ Ξγηε ΒΓΓΜΕΠΙΕΗ εεμὶᾳ υουγάεί ἐπ. ἆε 
ἀἃς οιάα Ὑεπκ]κατῖηᾳ Ὁγ ΦΕΗΚΑΡΡΕΝΤ. ό. {, δὲ. α. 7 
Χωππεῃ ἀοχεῖνε ΠρΙΙτεῦ «Ἡ νεπάσε]οη Παπά νΙπάεη. 
Ἀϊϊεεη ΖΥΠ 2Υ νετρ]ίμτ. 20 ννεί αἰς ἂς 4ΠΠεη» ἂς 
Έθνουπο ΤΗΙηΓεη εη «διεὔἠαβέάεη, τυείέε να ομάς ορ 
οσα Κε[ίαση ὑεόδεη, αγγ ααἲ ἄε 4)έιέ Λεία πας 
ολοένα» πιπατ σος  ουεγῖρε τωογᾶε ἀἷο υογίᾷα 
παίµεγε, ἕεωγεν οργμοξοηᾷέν ΔέΙΕΠΟΗΚε εἩ οΓάΜμαγΗ ΓΕ 
1η ηίεί αΜεεη ναπ νοἰ[εΏν]άϊμε» πας; οοοξ ναῃ ΛΑ 
ἀἂς Αὐιφροεάετοῃ «σηε; επε βελεεί ᾳεοοέ επάς βεἰμιεγή- 
περί, επαε οῑε [υέεεκ εν νεΓεΜ/υηᾷέ ν οεγαπαες/αιηᾷδ 
επᾶε αἩε μεἰεβέηιλεῖε 4εγ/ε/νεΓν /00 πρέβεπή 4εη ΕγοΠέν 
οὖν «εβεὲ ἀῑε ῥε}όπεη ἀέγ ὑοβΗέ., τ οεηοπιαα] Ρεντ: 
σι, ἐπάίεβεγερ]εεγέ πας ἆἲε {ναπίγεςβήεν πα Πετυοοηέέ 
Όση οπαέτε ΝΙΥὲ ο3θ]ε εμάε ἀοϊ]ίαετε Τηήησβοςάετε, 
οὐ Γεἰωωεη, οοξ ΓοπάεΓ εεπὶς νοογάεεί «απ οµάεγάρης, 
αεί ο) πεαμίς ΒΕΙΥΚ πνοι Ἠιοῖ 70 νος] ψοοτᾶεη Ἰεεςι 
- οσἩ δις , το νίηάση Ἰηοπε]γ]κ5 ΟΥ 5ΟΗΠΛΣΞΕΑΤ 
4. {. ἐ 15. ἵα τοροπάδαϊ ἵη εωη ζευγγάε, ἀοςὴι πίετ 
«εσπέπαα! Κευγ]άι ΑΡιεβοεὰ ἰς υπ Ίροτ πα 
ἀοοᾶο ἀος νοτίροῃ Ὀεχίττοις, 2Υηᾶε αἴιους ας οἱ)ευ ση 
ος ΕγΠεμαπηεΗν Ὅεηρίλδὲ { δείαλεη ο ολοι μηξεη, - 
τογωήν πε επι Σεβ. δρα πιδότάετ» πάστ 
ἐκ, επ ἶπόσῃ εοτίῖεη ὈΠερί[ι να ζοφαηίρε Ῥον γγάἶηι 
υἰεροάτυ κι ννενᾶ ἀοοτᾳλαπάς ὑε[αππᾶςο Τη ν]ετ' " 
2ἱΐνειαν οἳ Ίησος, μαατ ονεητεάἰμ]ιείά ἀετ Ρτοοτιε ο 
Κϊαΐπιε να Ἠοι ροοά, Ἐ νεὶκ ἀις βεντγάι νἹετὰ) οσα 
«έρον ει ᾖείεῃ νεγβογυεν Ρ0Η/ΕΗ/ 619 [ὸ 0ῷ ἀάέ υεγ- 
Αογτόη ὡπά πεγε/ὰ βοεά βααε. ὦ βαάς (άῑι ἴδν ἵη 
Ἰπαῖς ναμ) εεπέῃ Κεωγπποέάεη {6 ὑειώίεν ν πο πὲς πι 
|] (Ε]νίαε΄πυεά ες ἰαίεη Δε[δΕΠΟΝ, βαν πνεῃ ν]πάε ἵπ 
ἂς τες» απηπεἰαα]άς {γε τγίησ ες ΑΡῖ5 ναῦ ση [α- 
το 134. 
Νο, Ἶα Ῥίααις ναη Κεωγωεήε, Ὀειαα]ὰ πηοεςίννοτάεῃ. 
νους Ίσάςτ φεγεγ ναι ευ Ὀδχίτιεγν Νητίος εΕΠ εἴρεη- 
Ἰγ]ς ρεχερᾶς Τάνας, οἳ ὑοχίαςτ ναη ο5Π {᾿εεπεπβαει [ν 
Ὅγιά: ΛὈιδροσὰ ηἰεῖ νετρ]ρι ἴ5 κ οπγηῖ 6εΏ ος . 
2ἶἴτοι εἰπεπὶγκ ομάιγάς βλ τε Ζγη ϱ6Ἡ Λήαΐπιαπ, 
ο Αίααῄρση; ΟΡ ἀὐποῖδὴε ΜΥΣς, βεἰγίς. ἱπαίε πιεπ 
ἵη πδάο]σσυινίς Ἰ.αῦγΠ «επ Ἰυήαπίσει Λ/ααἰηαην ἵπ 
τοπεπονουθεἰ]{ηᾷ νπη έεη οἱρεπ]γκ βοτεάεη {έρως ν]ὰε 
αὐτόγικκκσῃ, πησῃ ἀθηχε]νο ποσπιᾶς ΤΥἱόωιαγίω. Ἰη 
σε Βπος να Κεῖτετ ΟΤΤΟ ἆεῃ ΗΙ. Ὦγ ΦΟΗΑΝΝΑΤ, 
Ἱτπάεη, {άε. αγ. Π. β. 198. Ψοτᾶϊ με[εμοηΚεῃ 
εεη Οσον ϐ) Οµγείς αμ οπιηίδιΣ βεΓΗΙΠΕΙΑΔέΣν 6Π 
οπύες ἀπάστεῃ ενω {ιἐοπίδωςν γάλα γεν Ε) ως. 
τσως [όλως ἠ αμοζρηε. ου πιεῦ αἰήματ ἆοοτ Τγ/δμεαγή 
Ί[Δο νοηπαί» Νεῖκο ἵη οπΖοη ΒΠε ἠήασίπιαππεα 
εποσπιὰ πνοτάση, 24ἱ ππση ποπιακ[νΙς ἵεστγρεπ ας το” 
το, ψαατοπί ἀεχοῖνο οοΚ ἵΠ Αἰη ΒήοΓ πιεῖ ἂς [,ήέσηες 
εη0 οδοί ἴς Σ4Π]ύΠ κὰ νοτάεη, Ἰπ ἀῑεα Ζεἱ[άεῃ 
αἱ ἀθπίκο ἴκ, ἆατ Ίηση οσἰς νεβηπη Ζ4ἱ πιοείεῃ ὀθεσε 
πνουπάεῃ ΥΠ ἆς 1ΕΧ ΒΙΡΟΛΛΙΑ Τΐς λΠ. δ. α. δὲ 
ωἱς ΈΎτνιπι Γωσι Ὅηνιταπίυπι μέ Ποἶταπι Γεεεγίεη επ 
αι μεοηαίπς 4ς Ἱνοοτάεῃ 7ηύμιαγως 6Ἡ μήμς 3419 
ποοτάση νηη 6εΠ 6η ἀθτεῖνο Ὀσιοεκεπίδ» ΟΕ πὶς ὀγήσηΥ- 
πια βε]γκ ΟΛΕΚΤΝΡΗ σά Ίνε. ὁσποπ. Τε. Π. Ρ. πο. 
πηδοπᾶς , αἱόχατ πιοθίση ΟΡΡΟΝΑΕ ψοτάεα α ΤηΣΗΓ πεί ο 
Ζοϊζὰο οποτ[εμείὰ» μεῖγᾶ ἵπ οὐδεῃ Βγίος Μ{αἰσισηπεῃ 
0 ζ41 νοοκοπιση. ποτ Ίαι γνουτὰ Λζαήηναη Όσ- 
τοε]κοπι ἵη Ίποι Οιιά - ἀμίε[ον απάετεη» ἆλπ Ψείκεῃ. 
πιο ἵῃ ς Τίγη ποπιᾶο Τγἱῥωαγίω. ὉΌΕ ος οι- 
ὁε Νααπι[οῖνο ννοστά Λ{σείίοιον  βοοπ ὃν κπαλνυς 
ψετιαα]ά πνοτᾶτ ἆρος Επαδίον οεη[ήαν Ὁεβήκα{, ϱἩ αν 
Ίψὶε βε[α]ὰ ννοτᾶτ αχ Ίνει Φαχ](εῖιο νσοτὰ ήαε]κκΙά, 
Ἠΐετ ἴοο ῬοιτεκΚκε]γκ τοι Κωππεη Ρειεκεπὰ πνοτάςη» 
τνψίε]ο ὃκν μἲτ Ἰνοο[άς νπῃ Ίεί πεεῃ 0Π8 βε]εετά ννοτὰϊ 
ΒΥ οὐςΑΝΟΕ η Ἠ. Τοΐία. Του. ΥΤ.Ρ 1168. Ε]εῖοῃ πήη- 
Ώσῃ ἵ9 2εΚοτ, ἅπὶ Ίος οιιάς Αγαἰν οἳ Α{αΐεν Ὀειοεκει- 
ἆσι εεπ/ωεν οεβέρα]. ἐγίλωίωην ΒΕΙΥΚ. νοἰκοπιεη Ὃα- 
τουβὰ ἵ8 ἆοΟς 5ο. ΤΕΚὺς δες, «πε. Τείοπ. Τοπ. 


ΔεΕ νεη τε Πεῦύεη αππ ἀεπ οιιά στι 


ὍΌῖε Ποοζάεπι ναι ἄθεχο Ξεἡατήπρε, εγἱδμίωην {ὰ 


ΟΠΑΠΤΕΠΒΟΕΚ οκ ΗΕΠΤΟΟΟΡΜΣ5 ΟΕΙ ΕΕ, 


αππο ἀοπηπίσαο Ιποβππαβοπί5 ΜΧΣΧΙΙ. 4ΠΠΟ νεο 
Ώοπιπί (Ποηταάϊ [οουπάϊ τεραπεῖς νΊπ. ἵπιρο- 
πὶ αμεσα ν. αξσιπι Ῥαάσιυπαη ἵπ Ὠσί ποπιίπα 
Εε]Ιοῖτοι Απιοῃ. : 


Νιο. ΦΟΗΑΤΕΝ, «{πμαί, Ραάεγζογπ. 
βΡαγί. 1. ΠΕ. }. ῥας. 485. 


τα 2. ο εἩ ο ον . σας .-. 1. 1. 
αρ. , ῥ. 358. ο ΙααΏΐς 00ἱ σης 
νά λάμνα» ἃι ναμ ε Ὀετεσκεπίς, να κ λά! 


ψναητ μἷτ Ίχει Ζπιοηροβείά ἵ, νεκ]αατὰς ἆοοτ ῥοπον 
οεπ[ωέ νεί ἠγέῤωτο οὐμολλως. ---- Ώθετε Βειρεκοπίσηι 
ψείκα γ΄ ἁοπκεπ, ἀῑι ἵῃ ἀεεζεῃ οπζεῃ Βεῖεξ α.π ἀῑξ 
πιουτὰ πιοςς ανοτήάσπ» {5ΗγΠΙ απη]εἰάίπβμερος- 

Β6Ἡτγνετ ναη ἂς Πηεετρο- 
πιε]άς 1 ενοποδε(ογγνίπρ νηπ ΜΕΙΝΥΥΕΠΟῦ4, οπι ἀοος 


οι Ὁ' Ὢ νη 00 πνουγά ἀῑτ παάετ οριεἠε]άς- 
τες, ἀος]ι νναατ ἆοος ἵενευ5 ἄεζα οσα υ1τ]ει Ξ 
Καὶγ ρεβεηκε πνοτᾶάς Ὑγπηϊ πιση Ὁγ ἀσηζείνου Ἰοοςι: 


Εοτιῤπίδως αµίε Ιροιῖς, εἰδεπι Εεείεβαε εοἰία{τ, φμὲ 
«δακοηέοε «ἴοωηεω Μαἵπππη, «αμάεπι γεβίαε αμβογ]!αΗε 
«ε/εηβοπεηι οὐηοεαεπ”  Φμἰεφωίά ΕΙσο γεβί ἄε εἶγεοη- 
/εφωί ἀεδιὴεν εἶαεπι Μοπα./εγίο εοη(ωϊῃ. Ην πευταῖκε 
Ίω ἀῑς Ἅγῃ νετ]ααὶ ἂς αἶμετ Ἰνοῦτίθη ν3η οηζεῃ Βγίεί» 
ἆροῖι τεὮ νο]ῖση Κυπᾶίᾳ ναη ᾿τ οπάστ{[εΠοῖά τµ5ίζ]δη οεπ. 
δεγυως οπ ἠποίαη» νοερᾶο ἩΥ ΄ετ Ὦγ ει «νοοτά {- 
δερίτν οπ ἆλατ ἆθοτ απηϊθίιοΟπεη» ἀπίσση Μαλ]σαη εεα 
ΦΓΥΠΙᾷΗ 66Η ΙΓ} - ῥοΓῥογές 'ΠΑΠν 6η Πίος οσπ ἔο/ελή- 
ἀῑπει οἳ Εἰφοπῥογίεν 38, ΠΙΔΑΣ 6ΕΠ Ὀθείποτ ναη ϱο- 
νὰ, διμοεάεγεη. ----- Ἡοσδαπίβε ΐε βοεάεγέην 
ο το, ΛΙΠΗ ΚΟεάεγεη» ἵπ ἵΟΡΕΠΟ' ως ναα ἄεωγ- 
(/ε)ὸ, ΟΕ το[οδιμόήσεν 9ΥΑΗΓ μἲτ ὮΥ «ῄετνεη ναη ἆσα 
Βοείποι 6εω Κέωγν οἱ 3 Καπ βοιτοΚ]κεη ννος-. 
ἆρη ουάιγάε οοἷς πιοῖ ἂε εἱρεπ]γκα πα1ΠΙ νη Λ/αΐς 
ἄεγε (Ἀγπον ὑεποεπιά τε Ζγη» «η νο] ἵη ο σεῖ]σα, 
αἶπν ἵη ννοίκοτ ἂς Ἰνεσίτοτα νΊΠ Ζμ]Κε βοεάστο ο ας 
11 οἳ ιααἰπαηηεη βοποςιπὰ νἰστάεη. Ώμς ἀοηΚε ἵΚα 
ἄπι πικη Σ4ἱ πποσῖση ΟΡΝΑΙΙΕΠ ἀς ΝΨοοτάθη , Ἰνείκενοογ- 
Χοπισῃ ἵπ Θεῃ {8ο ναῦ ἀεῃ ἵπατε 13159 εως 
ἵπ Λίο, οὐ ΗΕΡΑΝ ῥ. 199: ΝΛΑΙΟΥ ἆς ΟΓ4ΛΓ νπῃ Ο0ἱ» 
το 34Η ἃς μἰερταα ναη εεπίρε Ζοσ-]μἱάσῃ οπάεγινοτρε, 
ΟΕ οὐπηρτοπείτοστε, 279 ρείομ/]]επ πιοτ ἆσπ ΒΙ/ΕΠορ 
ἠμγαν Φου (αγίγεγ Κοτιᾳοτος]ῖς αβρε[ίαίωγν 
πρεγ εὖ, φμοά Μπ]ομιὰ ολων» Ε3 [πλ ήτες βρε 
οι πουν δὲ Ἠετεδϊαύνας σά Ποππίπωπη Ερήοο- 
ἡ κος 6) Εαεβαιν 6 Μἰπβεγίαίε (λεβαηέδως, ἓ) 
ν[μρευ Ἱνοπηίοίρις Γομέπέ Ερήεορἑοετ, Έοπε ἱηπο[υῦ- 
Ῥοπο ἁτικέους πηπαΚε 4σοΖο ἹΝούτάξη βεπΟΡΕΖΑΠΙ ο” 
νοτβπαυαατ. Ὦν ρΡοντλνῦς, νείκε ἄεετε {Δε να 
ζοπιργοπς οοκ΄ μἰερερεενεῃ Ἠρείι Π. ΟεΙγ. ἵπ 
Οµή/. ρ.055. Ίεοσι πιςῃ τε τορῖ Μογεζεγες Μενου Βογ- 
ατγεοε. ΄ Ἠει με[οηῖ, τακζηεη ἀεη Οταα[ ο Βἰκβς ορ 
Ὀπιίπαπ» Ῥειτοξ νοοτπαπιο]νκ. 4ε {[ο/]ωγήσε Τ.μἱάση , 
ΠΗοπιίπαι Ἐρήκορέ, 6η ἀογπε]νετ Γεηῇεγυςην βεγεβίία» 
1ο. ἵπ.4δ νοητάσείσπ. είκε υἲε ἆς νεγηίπιεῃ ἀετ 
Ἠο[μοοτίπεπ ἵπ ἳ νοτζοεκεῃ ἆεγ ποινοσης ΟρπικΚἰπ- 
Ώ, η ἵῃ Ἠειπα]αῖοπ ἆοτ ποοῦτο Ἠο[αΙεπῄση, «η 4 
τής νροττρτιήτεηᾶς Βεἰπιυπαίρ]γεῖα, αἲ κ απ εσχίηςν 
εκ πηθδε μἰτ ἆς Ὑτγκουπίηρεν ἀεγ Ἠο](ομ]άίρε επ 
Ἰρουλιοτίμο βοσάστοη , Ρε'τΎΚΚεη Κωπίεη αντ ήσῃ » πιος[ε 
4 Ογα18, αἷν Ψουρά, ο «{ὐνοεσίως ν ἴνοι Δοτάσπά δε] 
οἳ εγω, ὀσηηωςα βΕΠΙεΙςῃ. νλήηνος νορτππαπις 
Ἱοπίάσηκοῃ ρἶηῃ ἀῑε νογολί]ς /ερεγ ἐ μπες φμοά υῖ- 
Εσγῄε; Κοτομετοσλτε αβρε[ίαίηγν ἓ) Γμρεγ εο, ζαοά 
ΜΑΙΕΟύΟς οξν πεϊγκ πιεῃ Ὁγ ΡΟΝΤΑΝΟΣ Ἰοεςῖν ΜΑ- 
1Εοουτ. ἁλείηγ, Ἰπά[εη πιο ἀσατ Λογεπεγεῖκα 
νοτῄσαϊ Ίνοτ τορῖ νοη 6εη Κογε, εντος ϱἳ Κοωπιεσε 
το Πσπ]δη υἱς ἆς ροσάστοῃ νπη «οπ πΠσοἸογνοποπ Εὐσεη- 
ῥοογίσε» Οἱ 1 είδεπεν Ἠορήαπίς 66Η Λέω. ΟΕ Κεμγπιο- 
ᾱἷς με ἆς ποβεπαππι ο 1ο] οι ἰέίαε, 8η π]ει σευγγάεν 
Ἠοξ]ουτίσο ποοᾷστεῃ σοπτοκκεη πνῖετά. 741 πιοῃ πὸ- 
πια κκεὶγ κ ἆαι ἆοοτ Λ{αβωά αλλο νογ/παπ 
πιαοτ ψοτάθη οἠαπίᾳ ϱ.οε, Ίι ᾗοση ἰτάς τή ]α-, 
κά βενιγᾶ. 6Ώ νηη 60 εἰφεπλουγέᾳ Τοῖ 00 Όήή σος 
Ἰλήηποεά. Ἱνθδληϊμ ὃς [σα ήηαηπεη Ὀοσίτιευ, Οἱ τος 
επ υ} ΕάεΙ ἀεεαα Τῤήμεροεή, Ἠοεδαπῖᾳ ἄε εἰποτ]γ]ς. 
οἶδο 1. Ην οἳ {η οπς Ὀοσίιτεπι βοπι λατ 1ν18. ---- 
πας ἆσοτ ονοττα]κς ἂς Ὀουοσ]κοπῖκ, Ἰνεῖκο πνν Κεπιεοπὰ 
Ἰουδεη αἩπ΄ Ίος Ἱουτά Α{ααηαη ἵδ ΠΙΟΕΙΕΗ βεενεην 
πίοι ννοῖηίᾳ νετάςτ ρείέσηκι ννοτάε, 





οἵκ- 


εν ΟΒΛΑΕΞΟΗΛΡΒ 


20ὐΤΡΗΣΝ. 


1 ΑΡΡΕΕΙΗΝΟ, τ14 


ἁλκόνλ κό λκόσλαε Ααμλα λα λα λαό Να Μλκφολαέ λαέ λαέ ὑλ κ ὑλα λαό 


769 Οἰβήοί, άσ ὃ}) ο Πὴά0Ρ ΒΕΟΙΝΠΑΛΟΟΝ σ4η οί ᾖΙοοβεΥ νη η 
Η. Ιαυτοπίις, ὁ) Τακ, Φελαίνεη ΕΕ αμίδγεν εἰάεγε ϱεΙέπεΠε, 0δ- 
«ἴεγεῃ οὐ. ΕΕ[ΕΛΟΠΚΕΗ 10 4εἡ εεπίρε Ἱκπάμουνοη {η αἲε Βοπιπιίοτ.ἡαατὰ. 
. [εµ 3. ΔΟΡΕΠΙΦΕΓ 1934. 


{ Ιοσ]αιιο (α) Αποίπιις ἴπ νερο ας 

.. οπηπία. ἴπ' ποπιίπο Ὠοπηίπί [ποετα 
πο οροττοῖ, πΠΗΙζΟ πηαχίπχο πεουςίο ο{ὲ ἔρίαπα 
Ίπνοςατθ, πἴιο οείαπι ἱπιρίοπατο ἵπ Πή, 948 
Ῥοπίπεπι αά ουἱσαπι τοηρίοπίς, {π 41ά , Ροἱ 
Πάς οπιπίν5», παίοτπο ἱκορί Ππριλαήτος πάμαο- 
τοτο ΠΜΗΙΠΙΙΠΙ αζάσπι Ῥοπιπῃ σ{ξ, αμίδιςσα Ώου 
(2) οοπάπρί. 3εά δε σος ρτοχίπιιπῃ ῥτλάπι 
εοποτο ΠροιηπηΙς, ΠΟΠΙΠΙ Ρίσίαϊο ας Ῥοποβςίίς 
ΠΠ ονομα: ἵπ ρτοροβΏτο Απόηωᾶς. Ίναπι ὃς 
νιεῖς μΗξοπαπ σας επί πιαρίς Γοσουπάσαϊσ, 
δε {ρβιο Ποή]ος ποπ [ππε, ἆμπι αἰῑοπὶς [πι- 
Όμς οοὕρειαπευτ,  δίς ὅς νίάμα, υπο Ηείϊ- 
Ώποιπα Ἰορίωἰίτοτ επιδϊασαε, απηίκίαπα Επι 
τοσρίες δ. Μαπῖνα οηροῖῖσο πηπίβοτίο ΡΓ1θ- 
ἁἴσααις, αμοά {ρᾷ Ὡσπήπο αἴήαο εἶις ἁοῖριι- 
Ἡ οβιοίοία οπήσιτο {οπν]σής, 

Ἐαρο δε πηιίω αἰία πιεσσπι τορη(ης, 60 
Βορϊηματάυς 1μοοάϊοεπίασα Ἱπάίρπις ς κοῤόσὸν 
συπι οκ Ρτορπί οροήδς Ρίας πηηί λάῑπίς 
εσίει αἆ Ῥοσπαπι, Ύὔαπι Πάμοίπο πἁ ριαὔαπι, 


ἀθοπονί πηλή αππίοος ὃς αά]πτοτος αἰίαιος Ῥτο- Ἠοί] 


ευτατα» αἱ πια ἀοβείοπίοπη γεοίροτο, πἴ(μο τά 
αοἴοτπά (πὐοππασιῖα Ροβῖπε -. Ῥπασ[ατο. 
Έα {ρο ὃς οοπΏΠο οοπβρίοης αἆ τικοῖσιι ὃς ρα- 
ποςϊπίμπι ᾳἰοποββῖπηή ππαττντίς Ταιτοπε ἵπ Πο- 
ποτο ΏὈρπηήπή ώῥο ιδ κος Οπή, πά νεποταδί- 
Ίσπι πιοπηοτίαίη οἱακάσπα (ηἱ Ἰονίσιο οοπαυ» Εππα 
εοπβπιοτο οοοποδίαπᾳ ΠΙοπαςΠοπΙπι απῖο Ῥοι- 
Ώπι υποίς Τ,οοδί, φιισά, Πιβτασπιο Π6ἱ ποῖ[ο- 
τὶοοτάία, οἶκας αμαπι αμίδαια ταῖς οτας «ΟΠΙ- 
Ρὶονί, αὐύατοπη ὃς πιοπησ]ος Πίο οοπ(Ἠπιί, Ἡδ- 
τοἆο» ππθος ἱπιρηήπής Ῥοαειμη Ταιαγοπ απ, ἀδ- 
ἀπάο {ρ[ος ἱπ[ῆταί, 6οδ4µο τολσπηθοπίς πηίπιαα 
πισιο βἀο]ω[οιος [οοί, ες, εοπαπ οταοπίοις 
Ἡροπιτι α πποτιο, γυἶταπι αοοπαΙη Πηοτοατ {π- 
νοπῖτο, 

Ἠλος ἰρίως (μπε, ουὰο Ρας πάπαπα αάνοσαε 
Ἰλρρει ΡπιοΏο οοεἱοίίαο Ίπτο ροίροΓ1ο πιαῃ- 
εἱραπις, η Ἠ/αίοσρι οσηίπα πηαΠ/Ος, Ρτας- 


(α) δὲν βακως} Οῄζ]οσῃ ἀεοζα Βγίοίσοτουξ 
Εεεος τοριἑτουΚίομα Ὀειτεκκίπρ τοι ος ἱοβοπινουτόίᾳ 
ΟΕΙΡΕΝΕΑΝΡ Ἠεεβ» οσι ἀαἲ ερίος εοπίᾳε . 
τετ ἵη Αοπιείαν ΟΕ Βυηπηε]γε «αγ» ματ Ὁγ ννογάσα 
βεζμοηκος, Πεδίο ν ὀεησείνου µεπιοσπά αἰλίετηίος 
τς ππορεῃ ονοιῄραπ. Ίύηπ ἂς ονετίᾳε Ῥίος ορµ: 
Ῥίπαιχεῃ 241 πηομεϊγ]ς ἂς «επ οξ ππᾶςτ οοἷς τος Ἠσί 2ᾳο- 
πασιηᾶς Οσεγιπνωγ{{έΓ ναῃ ΟΕΙΡΡΕΤ.ΑΝΡΠΙΟΘΙσΠ Εεύρβς 
ψιογάσπ» ἀοςῇ Σωὶκε {η Ἰκγνιῖ» 
τση Οπ8 ἀοι 
Ρϊααιζεη ἆσοτ ἂς αὐείοτγνεια ἵω ἄεεσεῃ Ἠηήοξ Κιναῖγκ 
αἴμείζητενεν, επ Ὀεάστνση ἆγπ. Καπ ὈίγΚοη » [πάΐεῃ 
ππεη Ἠΐετ πιεᾷς νετρε]γκι οσπ ομά Ὁτεκο], άοητ 1ο. 
2Ε «ΗΑΡΕΑΝΠΑΙ.Ε αἴρερεενεη (0εῇ, Ροή), μήκη. 
Του, ον 474. ---- Ψετᾶςτ μἰς «νατοργ2αἷ ο Τ.αῖς- 
Τε]χο ΒΙΟ ορ κο ΝΑΡ ςάθολοη Οπή µος[ταῇίο- 
βεενοπ» Καπ πΙεη οπώςΙ ο άετοῃ παρροιεεκεΓά νἱρζσῃ Ὁγ 


οροθιπάς εἰεβαε 3 αἰή αι 


ὤσπι Μαίτοος Ἠαῦσης χι, ΠπΑη[Ος σππὶ ἱπίορια 
οσεἱοίία ὃς αἰῆς αρρεπάἰεῖς Π119, Ηαίΐτε χχι. πωῃ- 
{05 οιμπι ἱπίερτα οοσ]α[ῖα ὅς αῆς ΠΕἱ ρετΏποπεῖῖς ; 
Ἐιοηαϊίπο νι. πιαη[ος δε ἀἰπιίάίαπι ουσ] ἁῑπηι- 
ἁἷα οοε]ε[α ὃς αἰῖς ροτάποπεῖς ηΐς, Οἰπάσι 
ανα, ππηίος συπῃ ο ατα θοεἶσβαα, ὃς 
αἲῆς αρροπάιήϊς Λής, Ῥαϊάπάας, (ο) αμἰπα(σ 
πιαηίος οἶπι αυσπα Ῥαπιο οοο]θ[ίαο ὃς ας πρ- 
Ρεπάϊεῖς {15,. Ιπ Ἠματς κ, ππαπ/ος ου] αήπα 
Ῥαττο ϱοοἱσίίαο, Τπ Ῥίεσι ἆοσοιη πιηπίος. ἵπ (ο) 
κκεκεν ἄσσεπι πηαηίος,  ἵπ ΒἰεήίΠ (ε) [εκ 
πηίο, Ἰπ Λιπάο αίααιοτ ΠπαΠ/Ο οιἶπι [η. 
τορτα(Γ)εοσ]ε[α, Τη οπιορρία αὐσα]ος π]αη- 
{05 ὃς ἁἰπιάίαπη οππα αρροπαἰΒϊς (1ἱ5, Τη Οτο: 
 ΠπίΟς. Ἰπ επ τος η» 


πιαηίος, οοοἱοβας Τνοιις, Βοττωπή οαπηρί, Έοχμο, 


αἴααο οὐ[εοταπγας Ρος Πηῖ- 
{οΗεοτάίαπι Ὠοί, πο αιίς ΠιςοςΠΟπΗη Ποβτο- 
παπι οορίτος ἨοτΙῃ Ομἴσα μαι Πηονοτο νο] ἵπῃτ- 
ππαγος πιο Πάσαπε Ῥτο Εἶατο απίπηαπµη [πα- 
πιη δὲ Ίος «οπ/ὂτγητο ὃς αἶἷα πάληροτο, . 
Π οοπίοπι{σΗπε Ίος {ποστο, ὃς ναὶ ἴρ νοῖ ο) 
Ῥτανί Ἠοπιίπος (οπανοπίπτ αἰϊφιίἁ 6οπΙπι ρού 
νιο]σπεῖαπι, «πε Ῥοτ ἀο]α]ῃ οσσµρατο, ἴ]σά οχ. 
αιέχοήπιτο Ῥητής δε ΕΠΙ ὃς δρίήεις Ξαπδί, ὃς 
Όσαά Ῥουη ρηπκρίς Αροῄοϊοπιπι αἴαις οπιηίυπι 
Φαηόλοπισι, {σά ὃς ἁοπιπί Ῥηρηπὶ Οὁἱοπίση[α 


Ρα αἱ ᾿ 
ὃς ]οἰαηπί Ῥοπμοπίῃ 
ος 5, [θάΐς, ὃς ποσα 


ἠαβοπαι, ὅς Ἡπ Ῥτας[οπεί βιοσμἱο ὅς ἵη βΙπΙτο. 
Άπαμο ας οπηηίς Ἱορο]ίς βπππίτις ἱπιρίοπαιτ, ἴπσο- 
Ώμοπιπη 


ΒΛΛΤΗΟΙ. ΕΙΕΕΝ» Γή. Εο]. Πνοή. βρε. . 1). 
ΣΠ, β. 17. επ ΕουοΝς ΕΗῆ. {εά, Τοη. 1. ῥ. 
3: 


33. ------ 

ο ο μας στη ὄσππονι ὃς 

ΡΕΝ5 αν τοκει ἴοωον Ἀνμνώο να νά . ρῶ 
...... ο παμ/ο. η ὧςΓ 

πο λρημ] γ, ανενης Άμα, 

κάν ωωκιά ρα ος 


Μτρανε ναι ΕΟβΡενο, 

δν) Αν ημλωοι 
μι. ᾖἷμ ἵη 

κά Ὅ 5 Οωγεα, βεὶγίε εο τἐμῖ Υ Ἐοὶ 


9 4 


114 


ποπ] ἰο[ήππ ποπηπίδυς Πηαβϊρπαῦς, Ίος 
ποβπιιη ἠπίταΙπα αρυά Ῥοΐΐτοτον οοπιποπάλ- 
πηις, 

Ἔρο Ῥηϊσήπις Ὠοί ριία Οοἰοπίοπς αἲ- 
λα: δὲ λνσήρῆ ὃς οοπ[πππανί, 

1 Ερο ]ούπηπος Ῥοπιιεηῇς ερῄίσορυς ὅ- Ρἱ- 
ΠΜϊοθοσππης 5, . Ε. ὐ[οπρῃ. 

} Ἐρο Ἐορίπατάις 1,οοάἱοπ[ῖς ορί[ζορις (10 
{οἡρΏ ὃς οοπβπηαν!. 

Βρίῆυπα οοπιᾶς Απηιρ Βἱρ]απα Ο16]ο- 
οί οοπηίίς.  ἱρΠη οοπηείς (ο26]οπίς, 
Βρίϊαπι Ἰλήρροη πἀάνοσαα, Βἱβή]ιμη Βαϊπισο]άϊ, 


ΟΠΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Όπε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


βἰρί]απι Ἠπδοτῦ,  οἱρήίαπι Ἰλημοίπη, δἱρῖ- 
Ίμπῃ Ἠσηήροπή, ἱρῆηπι ΟἰάΠεί, Βἱρῆυπι 
τατὰἱ 


Ώατα τρτῇο ποπας Νονοπιδεῖς, 4ππο Ώοπιί- 
πίσαο Πποπτηρηοπίς Μχχχιν. ΙπάΙέΙίοπο Π, ΑπΠο. 
γοτο ἁοπιπί Οοππιάϊί Ἱππροτατοις υπὰσοίπιο. 
Αδωπι 1 οοάἩ {οἱἱαίτοι, Απο, 


ΜΑΝΤΕΝΕ, Οοἡ. πρ. ο. ἵες. 
Τοπ. 11. ῥ. 11όΦ. πια 
παλυνκουπᾳ Ὦγ ΕΟΡΡΕΝΕ, «δωρρίεσι.. 

ἐρῇ. ΛΟΡ, ΜΙΑΛΕΙ, 10η. 


στὸ 


ΛΒΕΛΡ ποτµο Φεβρ αὲ αἶβε εν, πρ {η ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΟ» αἰς εἰάεγε ρε]ε- 


6εμε, ΚυΕΙοΓΕΗ Ἠείκε ΠΙ/ΓἐΛορ ΜΕΙΝΝΥΕΚΟυς ση εί Κοσγεν ΛυάΙπΚλιοξ 
1. Ῥαάετούτα με εεγ Εε[ΕΛΟΜ ΕΟΝ αι. 


2εμ 6. οηάη) 1οῦδ. 


Ὢ Ποπίμο [ππόο, δε ἱπάϊνίάμας Τηπίαϊς, 


Ἠοτῃο Ὠοί ρταία Ῥαιοτυπιπποηβς Ἐος]ο- 
Πας Ερί[σορι. ἠἱ5 οβ]οῖϊ οιιτα Πο5 απῃ- 


πηοποι ἆς [Ιο]εξτοπιπη αμίετο ὃς (αασς [οἰΠσίτο 
οορίωτο, ὃς Εοοἰοίίαπαπι οοπιπηκ[άτηπη Ργοίο- 
ἑαὶ, αμρπποπίο Ποποβσς, Ῥτοίροέαι είς 
{οἵϊοττον Ἱπν]ρίίατο. Ὁπάο σππίππι βάίίαπι 
ποβτοπιπ, ἴππι ρπιο[οπῖυπι απ ὃς ΒΙΠΙΤΟ- 
πια, πονεπι μπίνεπῖας, αμα] Ώοπηπις 
ΜΕΙΝΜΕΠΟυΣ, νοποτηβίίς Ἠπ]ας (πόϊπο θαάϊς 
Ἐρίίοορις, Ῥποάοσε[ος πηεις, {ο Γππαιο 
οπηηία ἀῑνίπο [ονίήο Ῥιο αοοππϊαίς απιοτο 
ππείρατο ρπιάσης, ἴπῖετ πηω]ήπιοᾶα Ρίο ἆς- 
νουοπίς ὃς ἱπιοπποπίς οροτα αιέϊοήτατο, οοΠ- 
Ἠἱο, αιικῖο ρ]οπο[ςΏπηϊ Πππρετατοτίς ΗΕΝΑΙΟΙ 

4). [οουπάϊ, πποπα[οππα ἵπ [αοιπδίο οἰνίσι- 
σ΄ Ἠνήως οοπ(πιχίε, ααοά ἵπ Ἠοποίο Ῥοαίαο 
ἹΜαμίας ροπροτι]αο ὙἹρίπίς, ΠιπέτοπΙππαιο ΑΡρο- 
Ποἱοπι Ῥοτπ ὃς Ῥαυμ]ί, ὃς οπιπίηπι βαπόζοπιι 
οοπ[οσταῃς, ὅς Πππῖτος Πο Ὀσαί ΒεπεάϊδΗ το- 
σα]α Ὠοπιίπο Εηπιηίηητος ἴω 6ο οοπάμπαης, ἵπ 
ἀοτοῖ ὃς πιιπάϊριπάίαπα ἱρβης Όοπα (2), πε 
Λεγεαμαγίο πηγε Ῥοβράσταε, νοὶ ααπάς [ια 
Ἰπῃπηία Ἱορίεπις ουείπιιοπαε, Γοἰσπηπίτος (ταάἰάίς, 
ἀε]ερανίε, «οπορσῇε. Ομήης Ιααάαῦία (πιάΐππν 


με Πύπιοτο ὃς πποήτο οπηπὶ «οπροτο Ἠαροπε τοροία 


αἨρπιοπαιπι, δε Εεοἰοβα(ΐσιε ἀα[οηβοπίς βτ- 
πιαποπεώπα» οπηπία οἶάοπι Μοπα[τοτῖο σπποπί- 
οσο σοἶϊαα ὅς Πππηαία ἵπ Επο[βμτο, οπαα (). 
Ἐοσ]οβίς, Ὀαππῖς, ἀροίπιίς, ουδ, 19. 
αποῖς, αθάϊβοϊς, πιηπεῖρίίς πιήικαιο [οχυς, 
σπα οπηπίθιις αἆ Ίπος Ἱεραίτο ροπίπεπῦδυς, 
ππουβίρις ὅς ἱππιοὈί]ίρις, Πσοηεαπι αιἴοημε 


(α) Ποπγίοι]. Όση Βηεῖ νση ἀεηχείνε Ἱευοςη ν/Υ 
Ίήετ ΄νοοεση τεεῖς ρορίααίσε οπὰετ Δίων. 60. δή. 98. 

(0) ὀσηαν µε Μεγεάικαγίο (ωγε.] ΥΝ εἰκεπαηήεικθ- 
Ἰγκα΄ ροσάστεῃ, οπάετ απάστεπ ΟΟΚ {π ΟΕΕΏΕΒΙΛΝΡ 
βεϊεροη. ἆοοτ Βἰείζπορ Μεινινεποῦς απ ὁς Αὐάγοα 
ναν Αὐάἰρος ρο/ζπουκοη 2Υ0, Κππ πιο αἶεῃ αἷι ἄεῃ 
Ἠπίεε, Ιον νοοτε ἆ0οΥ ος Πορ]ααϊηε οπάοτ Λωπ. 74. 
24. 107. µ---- Ὀενγὶ ἄῑε Οἶέίς ἆσος ἄθεχοι ὈσίοΙ ορ 


Ἡβροπιτη {οσυπάιπι Τί εἴπιοτεπ οἱροπάϊ ΛΕύ- 
τοπ πι τορυ]αή ϱµαπι Ἐρί(οορα]ί αιδιοπήωτο 
Γρθις Μοπα(ἔοπῖ Επαεήδας οοπορδίαπα, απίπια- 
ΏΜΠ(Πο οἴἶπιπα, ὃς {ορυίαιπι ἵπ Ἠοπήπίρις 
ἀμποιχαϊ αἆ ἔρβαπι πποπαβοΠαπι ροιάποπὔρις, 
νο οτίαπη ἵη ρος[ο/Ποπε εἶμς ἀερεπήρις, ποβῖτα 
Ῥοπβοα]ϊ αμένοπαιο δε Όαηπο οοΠβΠΠΑΠΙΙς ὃς 
οοποῦοταπηῖς, Φμπίσπιις ἔπαιτες Ιπῖδί {0 τοριι- 
Ἰαπ ποιπ]α Ὡοπηίπο {ογνίρπῖος, οπιπίυπῃ Ἠοπηῖ- 
πι] Θχα6ΒοΠο ὅς ἵπναΠοπο τοπιοῖα» οοππηηῖ 
Ίος ευ ηί ὃς οπου Ῥνο[ιηπι Ροβϊάραπι, ὃς 
1. ποβπογΙπηηο ᾠλοσρθίοππα ἵπ οταοπί- 

Όμ5 {αἷς πποίηοτος οχί[απε, Ομήμδευπομς 6ΙΡΟ. 
οοπαἰεοπίς νο πε]ρἰοπίς ροποπα, «οποὔδος 
πηοάο ὃς ἱηροπίο, Ἠαθς νἱοίατα νοῖ απημἶατα ρΓας- 
Πιπιρίοήε, απαϊ]οπηα Πε, ὃς οι [αΐς [ιωτοτί- 
ὃς, αιέχοπυιις, {οημασίδις α Ππηπίρις Επέξις 
Ἐοε]εβαο πα μαπΙ Θασηθριις Ἱπνα(οτ ὃς ἀο[ίτι- 
ἔνοτ {0 » οππἰροτοητί Ὠοί Ῥαττῖς [ο]- 
οµτ δε ΠΠ ὅς Βρίπεις (ππότί ἵπιπι ὃς οβοπίήπα 
οοπί {5 [οηῖαε, ὃς Όσαπο ἹΜασίαο ροτροίπς 
γηρπὶς, πόνοπΙππηΙς Αροοϊοπιπι Ῥουή ἃς 
Ῥαμ]ί, δες οπιπίαπ ΦαπέξοπΙσΠ, «4ΙΟΠΙΠΙ Γ140- 
Ππῖς οοπ{πάστο Ἐοο]ε[ίαπα, ἵπ ας νίτα ὅς ἵὰ 
Άπωπα, Π ποπ νε]οσίτοτ τοβρισήε, Άποιοπι 
ας. Όπιπον αὐζοπη ἀσοτοιὶ Πι]ας ἤπαίοτος. 

δες Ρπιεβιᾶ Μοπαϊοπί ἁοβοπίοτος δι ποιος 
Οπιπίροϊεης Ὠοπήπιϊς ΕΙα ρταία Ῥοποδίσαε, ὃς 
πιοπεῖ οπιπίυπη βαπόζοπιπι, ὃς νίη- 
οι]ῖς αὐ{οἶμτος αἆ αοἴσππα ρλιά[α ροτάιισας, Όη- 
ές οτίαπα ἴπ οοάοπι Ίοσο Ρίο πείοιπας ῬορΗΐι]- 
ἀῑπίς ἀα[άστίο πιη[αιπείριις νοπίατ α Ώσο ραϊτο 
Αἱ15 ὃς ριοιοξίο, ὃς Ιασοπιπι [Ποπ πείοτηα 
τοη]- 


πίουννς Ἰνονεβὶρά πνοτάε, Ἱευίεῃ ἵνν ρεπιοεπά ἀεοτετ 
οὐκ αἰμίετ το πιοσίση Ρἱαπίσοῃ. 

(6) εἰκίαμγον ομοίω.] Νεἶκεκ]είποδίεη, οη Κεηκ- 
εἰεγαάίεη. Ἠιώευσ ΜΕΙΝΝΨΕΛΟῦΣ Παπ ὅπι πἰονξος 
Ῥουννᾶς ΚΙουνίετ αἷς τοςῃ ο σε[ΕΠΟῦΚεη Ἠοσβε, Καπ 
πιο π Ἰ Ὀτεείίε ορμειο]ἀ νἰπάση Ὦγ ἀεπ οὐύεη 5εἩτγ- 
νοτ να ἀοετείίο Ἱ.ενο (αρ. ΟΧΙ. ἵη 4ε δοήρε, Κε. 
Αγωηροής, ΝάΗ ΕΙΒΝΙΤΙΟΣ, Ί0. 1. ῥ. δ6ἱ. 





εκ ΟΚΠΔΑΕΞΟΗΛΡΑ ΖὗΤΡΗΕΝ. 1, Λεεειίκα, 


τοπηποραίο. Ἠμ]ας οοπβππαιἰοπἰς εοίτος (υπε 
Ἠοίήως Ῥπιοροβεις, Ὠοάίοο Ώεσππι5, Ὁβο, 
Ῥογοίίπ, Ἡσπίπιαα, Ἰλοήηχα, Γ4ΗΠΙΑ , ὃς 630- 
τοή. ᾖαϊτες οπιΏθς (Ππῃ Οαηοπίοί 4µαΙΠ Μο- 
πασά ποβῖτηο [δάίο. ἸΤὶοὶ νοτο Ηεἰπηςί, Ἐτρ. 
Οοπήτος, Ποηίπιπη (ήδπης, Ῥοπιατά, ΠΙ- 
ποὶά, ἩἨοήπιαι, 8ο, Ηἰάάϊ, Ουπεά, 
ηαθτά, Ἐκκητὰ, Ετοϊΐι,  Ααοπι, 
Ἠοῖκα, Ἡσπιακα, Αζοΐο, Βσηπίο, ο, 
Ἠπηῖζοτο, ἡλ]άΐστ, Ταάσκα, Ηοικα, Ἐοοι 
πα, Ἠπίη, Οοοπά, Επ, Ὠμάί, Έβρο, 


(4) Πηάιβίοπε ΕΠΗ] 5ΟΗΑΤΕΝ ἰεοκοπί ο ἆεῃ 
Κατι ὕπη ΣΥΗ μἱιρανο δη: αἱ. ὔ/. ψείκο Ιςεξίηβ ντ 


"ις 


Τιήεάθής, ἩἨπα]ά δε ἴτατοτ εἶας Οεταίά , Ἰγοῖ- 
πηπας ὃς αή ρ]ισος, Έα Ῥαποίντπ νπι, Τά 
Ἠπυαηϊ, ἵπ πό ἀῑς Ἱρίρ]απίαο Ὠοπηπί, 
Άππο αὖ Ιποαππβίοπα θἶης Μακχνπι. ΙπάἰόΗο- 
πο (0) νπι. τορπαπῖ Ὁοηπιάο Ἐοιπαποπαπι 
Ἱπιροταϊοῖο τορπὶ οἶις χν., Ππιροηί γοτο ΧΙ. 
Ἐρί[οοραιϊς αιίζοπι πο[τί 1. 


Νις. δΕΠΑΤΕΝ «ΐμπι Βαάεγῥογη, Ῥαγ!» 
1. δι }1. ῥι δία. 


πι απάστα αἰ[ο]νεϊθε οηβεἴννΥἱὰ ἆς εµῖο {ε. 


κκ λα λκάκάλκὰλκὼλ 


789 Ώονοπίετ 116 ει Οπιείαρ 


{η ΗΛΜΕΙΑΝΌ, 40οΥ Ιομίηρ ΗΕΝΝΙΚ ο ΠΠ. 


6ε{ὀοηΚεη αμ 41η Βϊκ[είορ }4Η υΤΑΕΟΗΤ. 


Ώοη 3. 4άρμβώς, 1946. 


Ἡ. Ποπιίπο «πηέωο ὃς ἱπάϊνίάιαο Τηπίωείς, 
ἨΕινπίους Ὠνίπα ἔινεπτε οἰοπιοπτίᾳ Ἐεχ. 
Ἀνονοήε οπιπίιπι ΟΠΗ (2) ποβπῖαωε βάσΒαπα 
{οἱστ Ἱπάμθαία, ἴαπι ρτας(οπὔπα, αυαπα ὃς - 
Ὁποπα, αμαἰίτοτ πο οὗ 1αί οπιπὶροϊοπείς 
απποτοπα, ποβπίημε Ῥατς ἀΠοζμβιππϊ, οΟΝΕΑΡΙ 
νἰοϊΐίσος Ίπῃρ. Λιβ., πος ποπ Ιπίοινοπίυ (0) 
δε Ρεβεοπε ποίῖτας ἀῑεδπε (ο) Οοπιοξα]ϊς 


ο) ποβγίφωε.Ἱ. Νίος αἴ]οοῃ ἵῃ Ἶσι ομά[ε Ῥεικαπιεὴ» 
τεη ς ήχος 4ο -. ο ιν ] το Όσο με ος 
σπ, Ἔ νείκε η 0Η Ζε μ{ιρονε α]]ετ νοῖρεη» 
ία οοκ {η σος πόσεεα ἔπαετ Ἠν θιηδεη, αἱ αο(ό 
Ίῃ ἃς οετῃο υἱτρανε ναη ΗΕΡΑ βεῖγκ ουκ Ὦν ΡΟΝΤΑ- 
Νῦδ. εν κΕνιύδ, γίπάτ ππεη ἀεεζε Ἱεείπα. απόετε 
ΝΙ55. οἩ υἱή [ας π βγογιφυς. 
Ώεν Ἠεεῖε, ση {8 οπιη δαν βια[ιεν οὐ εί απο" 
Σεν εἰ. --- ἀελε]έδε πιππίετ πεὐτυῖκι Κ. πεν- 
ΧΙκ ἀοοιρπαιιάς ἀθεζε Γργεσκνηγς Ίη Ζγπε Ῥτίενεη, µα- 
Ἰγν Ὁγ νουσος]ά» ἵπ ἀΐση νηη 1οφο. ΒΥ ΗΕΡΑΡ. 11. 
οππέωὰ ΟΛΥ ποϊτίφιο ᾖβάείμη εηένεγβιαιἁ Λο 
δενὶ υφύωπιωςς αἲς πποᾶς ἵῃ Απάετεη, το νἰπάεη ΡΥ 8ΟΗΛ: 
ΕΝ, «ππ. βαάεγό. ΑΒ. ]. {ιδ 1. ῥ.543.. ΜΕΚΟΟΤΤ, 
Οεπεαί, ἐαδιόωης. Σο. {1. δ. 114. 115. 116. 117. 118. 
119. 181. εΏ 133.510. Νο, ΑΒ ΗΟΝΤΗΕΙΝ. μή. 
Τεενήν. Πρ, ο Ι. ῥ. 493. ΦΟΗΑΝΝΑΤ, Τγσά. 
Ἑιιάοη/, π. 698. ῥ. 31.9 οἩν πι ῄόσπο πηοσγάρτο 
αππιομααίεη, Υ ἆσπ ΑΌς πΕξΕΙ,, Οῥρ0η. Ορ ωής. ῥ. 
364. η εἰ Ππεξ να ἀεΠ Ί1Τε 1οής. Ὁγ πα 
αοῇ. Πας νο] πιρεροενοα, αγορΙέγ οπηπέωε ϕ 
ο ας 6) ποίποτυπι ῥπαϊρ βία πουεγΗς ἀοεῖ ἂς 
ουά(εε Ηππά(ομε[τοη Ἠοῦῦση το » Φμάῤγοβίεγ ο- 
απίωπε ΟΛΥΙΠΗ ποβσίηυε άείίωρι ἠπαμβγ]α πονεγή. ἴπδ- 
ΕεὶγΚε πποςί πε {η ἀεω ΒΠεί νκη {οᾖό. ῦγ ΗΡΡΑ ῥ. 
ται. υἷε ἂς Μ58. Ίεζοη, ποίωσι «{ε υοἰωσιως οπηπέδαν 
Οήβέ πο[ίφ με [εδ » εἩ π]ες, βεϊγί {π 4ὲ η! 
Νοη μαι. ο ρίω αε[ίδωη. Ῥεσεῖνε πιο πο] ππρ 
{0ηγηι οὐ ἆοοτ ὧε υΠ{εητγνετε Όερπαη τὸ Άγη ἵΠ 6ςἩ 
απΟΞΤΕΠ Ἐπίεξ Ὁγ οΗΑΤΕΝΑ ᾱ, {. ᾷ 518. ------ | 

ῷ ἠηβεγτεπίε ἕ ρε(ἡήοπε.]. Νες οπχετ Παπά [οἨτίέ- 
τοῦ [σετ ἠπίεγυ ση δὴ βρε γέρηεπη. 

(9) Ορηιεβα[ἡ Κερίηαε «{πηκιίς.] :ἵη ει ΛβΕπηΙΕ 
ναι. ΒΟΘΗΡΕΑΜΑΝ οπιυτεεκτ Ὠσι πνουτά «{ππεί. 
ΏΜΒΑΝ Ἠεο[ί Οη/εθαἰἰς ρπείήι 10. ΝΑΝ 1 ΕΙΡΕΝΑ 
ακᾶσε επ] ποῄγαε «{ρηεκί, ἵπ ὰς πποσβς 
ο Μ5Ε. Ἱοσσπιοῃ (π/εβα[ὴ, επ π]εῖ, 
ονεήρε Ὀϊρνου, Οοπῥογο/έει ------ Ώε 
ΕΙ. Ο/γ0). (ο τοῖς, ῥ. στο. Ἠεεβ τεεᾶς ααημεππεῖκί, 
ὅπι Κ. ΗΕΝΗΙΚ ὁὲ ΠΠ, Ζνπε Ἠμίεντουψε ᾳεφοση ἵ 
ποσπισπ οἳ Οὐμιεβαἡἡ ν οἳ {δογί Εδ γερηέ εὔη/οσ:. 
Ῥενεγτε Ἠΐοτ ναῦ Κρησῃ πεκ]εοη ΖΥΠε Ἠήενεη, ννείκα 
σης γηαϊ ὃν ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΡΙΜΣ 4. Την’. Πρ, 


ο, νΑνΝ Ἰεα- μυ 


Τε 201 


Ἐορίπας ΑοκΕΤΙ6, Ίηβοφιθ ΒΕΗΝΟΙΡΙ (ἆ 
Τήρβοπβς Εοο]οήνς,, Ἡπ Ἰρηοπεπα θαωό . 
απὶ οοπ/πιόσο, νοποπιθήίς Ἑρίίσορί, {ετνί» 
αππι Πάείΐτοι ποὈί αάλιδίσισα, Ο]σπι 
Ῥπορπείατοη οἴάεπι Παρταάϊξτας () Ἑκοϊεβας 
αμαῖσπι νΙῃ (ππας πίαπι (/) ΠΡ Ροισῄατο το” 
(ὢ. ιαἰσηαί, ρἰκοίᾶς (0) ο σα ρε 
, 5 ας οσα 
- ι ἁπήδαι, 


ο), ]. ρ. 38ο. 398. οπ ΊΝΥ πεθεῃ σνετζυ]κς 
Επι λος να πο οὐάπε [αοά(τίξῖση (1/108-. 
τοπ νοίρεῃ. 

(ὢ Αν Βγ νοντακνύς, 6η Άν, βε- 
ποίρδ, Ἰη ὁσπ Μ6. ἩΕΌΑ ναη ΦΟΛΙΝΕΠΙΟ6, βεγπωήβ, 

ϱ) {ωργσή(ᾶαε,] Ὠι φοοτὰ οπίΏτεοκε {η ἂὲ Ἱαητς 
ἵρανο να ΗΕΡΑν αἱ ὮΥ ΕΟΡΡΕΝΕ, 60 ΝΑΛΝ 
ΜΤΕΒΙ5. 

ππαπά Γωῦ ῥοιεβαίε επεγε.] με Πεῦὂεη αἶ]ς 
ση αν ἠδλναι: μή: ἳ » αι ἵπ Ἠοτ 
Όψνθεήε ΑΠΟΠΓΙΕτ να ἀεοτοπ Βτίεξ, Ίσι ννε]ίς Ίπ Άσε 
αππεπίεῃ Μ5, ζὐ. Όσπηπιεπε, ἄε γεῦ, Εεεί. Τγα/εδε 
αγ, 11. Γοῇ. 69. νοστκοπιτ, βεἰεζεῃ ννοτᾶς, πάπα 
Αιὸ ρο(εβα(ἑνατεπεγε. Ώαϊ ἀῑι ἂε εµτε επ Ίναατο ἱοχ]ηρ ἵςν 
Ὅογ{οὶ Ἱκ Όγπα πίσ, ὨΏοε]ίάο {ρτουκννγς οπιποεῖσπ 
ΦΥ» οπάετ Λαάστεν, ἵπ σεη Βεὶοξ ὃν αο1Όλετυς, ῥύ, 
Κεγ, 4ἱεωναηπ. Τοπ. Π1.ῥ. 37. {ἶάες οί ϱ) ον ἐπ» 
Ίεβγο ππαῦι Ρροϊεβαιῖνα σα ἐρίωπη Γωργα ποπηήηαώη ᾖο- 
παβεγίωπη Αγσάο, Ὑπη ϱρεϊγκεν ἵη «επ Απάστοπ ΒγίοΓΥ. 
ἀθησε[[άση, ο. Ι. ῥ. 4), 161 (41 ποδέ παρ. 
Ένα πα οὐ παπι «{άνοισεί Γι Εγαάλάἡ Ργο αμεσα 
μας γεηεαίο, Μεστάετ νοοτοεε]ἀοῃ Ἠΐοτ νάη Καπ ππεΠ 
απαημε]ικαὶά ν]ηύεπ ὃν Ρῦ «ΑΝΟΕ ἡ/. Το. Π, Ρε 
48. ε Το. Ἡ. ρ. ΤΙ. 

(6) ἐπ ο φξ] Ώς Ηεστ ΡΟΜΑΛΑ ἵνα ρεδαρίεη, 
ἀλι πσῃ ἆοστ ἆς νουτάεπ, {ή πα Πΐςι πηςῖ Ζήπηπη” 
ὄεη, με]γκ οὐκ Πφάειαπἁ ἆοοτ νΑΝ ΜΙΕΝΙς ΛΙ, 
ΑΙωηε. επ Ζερεῖν ὑ. 165. πομ Ὀεινεετὰ ἵε, νοτίῖλη 
πιουτ Ὠςι ἀοτ Μωπιε, ΟΚ οπι ρε]ὰ τα ππορεῃ ἆοετ 
Πασῆν ΠΔ νοοτάσεἰ, ἆπι ὖε σετ ναπ ἆσῃ Ἰαπᾶς 
σοκ ϱπ βεποοῖ μήτ ἆς Μυηίε δίππση ἀεοσε δή. Άάπ 
Ίνες οστΏς Ὀείνοσβι πιοῃ πῖοι τς ενγβείση, Ίνηι Ίιοτ 283 
Κοαῖ, ση ἴο ονος ὑεκοπὰ 16, ἀάί Ώενευέεή Ἰα Ἰαιοτοτγάεα 
οετδε Ἠςς τερτ νά επ Εγκαπωπις τα Ἰεοίς. 
Ώοςἡ Ἠθι Ἰατᾶε ροενοεῖεῃ νηη ἆση δες ΡΟ ΜΗ ΛΑ Ἠδεξε 


ᾱ- Ζγπο απηιοτκεῖγκο Ζνπαπρ]νοίας ναι Ίπδη ποοῖς ἓνο- 


γχεη ταὶ Κωπῆση, ἀπῖ νου, ΟΕ {ο Ίσεχεῃ τγὰ, ἆ 
Κείρετε οοπ υηενῖς Ῥήππεν Ώονοπιος με]αά οβστ 
Ἔ µεςῃ εμτοτ ποοάσαΚεΙγΚ πνοεινο]ρεη. {πάίεη ππεῃ βοἷεν 
αι ἆοοῦ ἄθοχα νοοσάσῃ 131 ἀθη Βἰφ[ονορ αἴπεῆναπ 
"νοθεὲ ΖΥΏν ο) Όουγέεῖν οἷαι ος Ἠεε Όα Με 
.- σ μὲ επ ος ας, να ρα. νὰ δια 

ος ἴς γεὶ το, |ε Βἱε/ἔ]ορρεῦ ὑίππερ Γλονσπιστ 
τε ομόσιγάς 


ειδ 


ουάειφάς πα επ ἅκη ρεππίηβεῃ Ἱνευῦση Ἰΐση Πα2η, οἱ 
νε]κας τυρβείυ. πποη ἆεῃ Πάάτη ες διδά νἱπᾶτ. ος 

συ]κο ἵε ναη Ίπιοί (γάεη, Τεη ιηίέοη οςη ουάστρεῃ- 
πίτα. ὑίηπεη {λευεπιεγ βι 
ἀῑς να ΒΙΜΕΨΟρ ΑΑΝΟῦΡ» ε ὈΥ νΑν ΜΙΕΝΙΣ 
γειυοε]ά βενοπάεη Ἰνοτὰτ τω 4. {4{1. π. 4. επ οοκποᾷ 
νοος Ἡππάεη ἶς ἵπ Ίνες νουττο[εῖγκε Μιπικαδίοςῖ ναη 
Ἠνγ]σῃ ἆσῃ Ἠεοτ ΜΙΑΝ - ΝΙδΟΟΝΊΤ, Ηεοτ ναη Η/ηδει- 
Ποΐπ. Μεν 2ΐο οι Α{ωεωη Νωπιαγάμα ἠάλίσπο - - 
ομείσπωπε, ἔωγε. 1. ρ. 167. π. 1. Ἠει Κοπιῖ πΙΥ 
«πατοηθονσῃ ση εεπεπηλαὶ οπινΔαΓ{[Ογη]γ]. νοοςν Οἱ 
ὅπι Ίατετε λωρραι υίππεπ Ώενεπιοτ ροπηίπβεη Ἱεὺ- 
Ῥεη Ίπισῃ Πααη, ἆαατ υἱττς [ευ αβοἰάσην ἀάῑ Υ ἀῑς 
τηκᾳι Ὁγ ἀεεζεῃ οπσεῃ ΒΠὶοί εετσῖ Ζομάσῃ Ῥε]κτερστ: Πεῦ- 
Ὄοης Ἰητορεπάσεί, πα ἀι ἆς Πε[ζ]Ἴορροῦ Ίος τοµῖ ν8η 
Μυπτο νπη ἆς Καΐζετε ϱεκτοροπ Ἰαύάση, ΓεΏγησα 2 
ν]]εκοισίρ, οἩ Ὀήππεη Ὀιτεςι, 6η ουχ ορ αηάειὸ 
πο ομη ναι Ἠμη Ο6ΙΗσμτ, ἀαι τεµι τε Πεὺ- 


ην 70 αἲἁ Ἠπῃ Όσετ ρο]οροπΚατῃ. Ἠλ/ε]ίςτερῖ ση µε: 
πνοοητο παάετ]γαπὰ 4απ ἆσπ Βἰείζπορ {επι ὑνουννίοι τς 
γη ἆοοτ εἰς Καρίτείεπ επ 3ι4λίεη ἀες Ο/Η ο το, νε]» 


ππορςὶ γεσγάση, ἆλι ἂε Βἰς/(ζορηετµεης απάστε, 
ἁνπ Ῥίππεπ ἂς διπά {1πεςδε ρ νοτπιοµῖ τε ἆοθη Πημη- 
τοη, οπι Τοίση» ἀατ Ὁγ ει Ῥηϊν]]ερῖε ναη Κοπίηβοττο 
Ἑγ ΗΕΡΑ [ο 8, αἴ]εεα τοορείσαῃ Ίνας, {ζεμέέα ΟΝΕ ΓΩ 
επάε ἐν Ὀἱοίναιε Τγα)εβεηβν επ πῖει οϱ απάοτε ρ]1αῖ- 
ἆεῃ ναη 2η Ἐευίοί, Ίω ψνε]κα ντγνοίἁ ἂς Β]αίς' 
χὶᾳ ἂες πῖει ἱορεπ[απάε {η γπεῃ "πάπα {ὰ τς Που 
Όρη, τοι ἀαῖ Ζε[(ς Ὁγ εεπ ιἠτάτικκοἰγκς Ῥεϊν]]ερίςα ἴπ ἆσπ. 
Ίπατο 1364. ἆοος Κ. ΚΑΝΕΙ, ἆεπ ΤΝ. ρωσαι ξερεε- 
Νοῦ Ἱς νι σέ ἄεν ΒΗ{ΕΛ0ρ τα [Ἴεγεςδ επ /Ύπε περο. 
» ΠεΙΠΚεη ἐπ εωτο]βλογε, ἀαί ἄοη ΒΙ/εβορ ερ Κεγεξε 
5» Όση λγωὸν » ἀῑσ {η ὃν ΑΕ εί /αἲ, δουάε επ Λ- 
2» Όέγα ΠΙΗΠΙΕΠ /Ποβεη ΜΙΦΚΕΠ ὐΓΤε Ἴαεην [ή ψοτοες] 
2. οξιο τοε(επηπιίηᾳ ἀςτ Ρτείαιση οηᾶε (]ι ὁετ 
3 Κοτοκση, νπη ἂς διαά Ὀτοσὴς, Ίατε Ἰα[α][εα, ο/τε 
 ὑπιαπε απάεγ Δίπηεη ἄε αἲβγίδο ἀεγ Ι-απόοπ υαη ἄν 
”. ΒΗ(εΔορ ας Ὀ]εγεον [ῥ οπλοιάυπάεν ἡη ἂε διά 
» Ὅση Ὀϊτος]ντ, ο/1ο οσπἶξε πάσα ΡΙπει[εη {γης ]μαἩ- 
ν ἆσα, ἆο Δε πωάσε [αἱ ΠπΟΠέΠ ἀνηολεη''ς βεὶγ]κ 
πηΕΠ Ίεαςτ {ῃ 60η ουζο Ονεγσε η ναη ἀἴση  ως- 
'οβεενεῃ ἆοος ΡΟΜΜΑΠ «{παί. Τοπ. 1. τν ὃι επ υήε 
εΠΖείνεῃ Ὀγ ΝΑΝ ΜΗΡΗΙ5, Α. Μ. ἐπ {. δή. 999. Έπ 
Ἠΐοτ οἱη {6 Ἠσι ουκ» ἀπ π]ση 70 νεεῖα πιαπΙεῦ ἀεῖ Βΐς- 
νίπᾶς, ννε]κο πίοι αἱἱεεῃ 1ο (λεγεσδέν βεὶγίκ 
ναη Ψάεῃ αἲ]α ΖγΠ. ϱἩ τὸ Ώενεµίεςν πια 
οὐκ τε Οαπιβέην Δέπεῃ» ΠΗά[οΙ, εἨ 2ε]ῇ ορ Ίνες Πίο- 
{εἰνηρ]γ]θ Ἀϊοι το /ο/εηδο µείαβεῃ τΥπ; ππεν Τε Ῥες 
Αίωίέωσα Λ{απο - ΕΙεροπείαπώπη Ὦ. 14. Ίνος, : ρ. ο. 
". 1. 18, 36, ϱη α7. 6η ΝΑΝ ΜΙΕΛΙ5, ὃ ΛΜ. ε ὤ. 
δ). 903. ----- Μεη σα] ἀετ]ιαΐνεπι οὐ2ες Ῥεάιπκεπς, 
3210 ας Ἰῃ ἄεσχεη Βγῖος νοουκοπιοπς ννουτάσην η Πποπέίᾶν 
εοπ βε]ιθεὶ απάστο Βειεεκεπίς πποειεη ῄεενοῃ , ἆλη [ος 
πομ τος φεμῖοὰ Ἱς. Ηίες νοοτεη ΟΡ Όίωπι 6. ῥ]σάς, 
8. Ῥεῤδοι νν τοσᾶς {ῃ  Ὀτουδε Ῥειοορά» αι ἆοο- 
-αικὶς το Ῥ]αα:Ζ8., Ανν ααΓΊηςπ Τοϊμιίσεη Ἰαὰν ϱἨ να 
ση ΝΟΟΙΟΥ ναατεπάεη Κοορπιαῦ (Οἱ ΟΠΙβΗ οὐκ οση 
ΩΙ Βυ]άν η οροπῦαασα παπρε[]ο]ήο Ἰλ/π[εἰαατεῃ µε 
νοπόθα νήσπάεη, νεῖκε ἆθη νΙοεπιάση Κ. η Πιοί 
Ίνητο πιυπι[ροεῖεη Πηοσ[ίοη µεγίονοα. ΊΝγ ευρο 


κο ΊγΚ ὃς: 





. τ απηροίοοπά, ἆξί Ίνοτ ννοστὰ ἠοπεία ἵη ἀἴεη αἷη 
ἀῑκννγ]» βε] αἱρά ννοτάι. Ικ Σε ἀει]ιαίνοῃ τεᾶρας, 
οπι πίοτ, (5Ἠσοῃ ἵεροπ Ἰνοι μενοείοῦ ναη αἱ ο 


ἁῑτ ννουτά αἰλίετ οοἷς τα ἀἴεπ Σπ ορίεναϊτεην ΝΟΟΓ- 
πααπο]γ]ς ἆπατ οππη]ἁ!γ κ ἆὲ ρἲ[ιο ν1η ἂς Το]μετερήρλεῖἁ 
τετ Ὀγμενοσμὰ πνοτόςν ννε]κε Όγπα οπαβεμεἰΦεἰγΚ 15 να. 
Ίο τορεναη «εη ΠΓΗΓ/. οἳ Ἶει (απλδίώσε πιµπογ η. Ἰπ- 
ἀϊοῃ γ΄ Ἠςί ποοτά ἀοταΐνεη ἵπ ἀἴεη Ζΐη Ἠήετ οὐ Πδ- 
πιση, Ἠοει Καΐτοτ ΗΕΝΕΙΚ 43η επ Βἰς[είνορ βε[ειοη- 
χε οπι νοοπάσο] οη [η πιοη. Ἔμτοη τε νουτεῃ ἀᾳ Κεῖ- 
πετῖγκα Βο]ναικίςε Ἰναὰ µειτοκκεπ» Ίνος 2Υ ὃν πιαηίετ νηη 
νετραριίησ» ΟΓ αηάστείης, μἰι Ώετ τοσῖ ναῦ ἆση 10/4 
«η ὁς Το] ἐπ ποπεία, 9 Πεἰοπείγν Τε ἄθεζετ Ρ]βαϊς, 
Ώοι πι Ίνοτ ΒεοΏί ναη ἄεη ΥΝκ{ΕΙ οηύετ ἀο Βεμαίίε ναι 
Ψοτοι Ὀε[οστάς, «Π ἆοοτ πἰοπιαπὰ 


οΡ. Ίεκοτε νοογιναΆτάε. παηρεβε]ά, ο αππ Ψνε]Κε 
απϊκς Ὁγ ήπᾳ Ίνης ρεµοονεη, ἵς βεποεᾳ ὑεκεπά: 
ρεὶγἰκ οὐ πῄεπιαιά ἀςτ 1] 1ἱᾳ πιοι Ίαι νς(εἶεπ. 


να ρε]ὰ πιορῖς ορ]ουάοπ, απι ἆλατ τηοᾶε 2ΥΠ νοοτάεεὶ 
τε [ο μία αγ 2υ]κ9 ὃγ εση α[μοπάσαῖν νοσττοᾳι 
πππ ἀεηζεῖνεῃ ντε Νοεμ. Όως Ἠεςβ Κείχετ 
Ἠ ΌΡΟΙ ΡΗ Ίῃ 4εῃ το μια Βωγρετο ναη γω- 
«επδωγεῦ νετ]εοπὰ «Ἡ ἱορρε[σαην φΜοάν ου Πποηεία 
αεπαγίος πουο οµάσηε. «Ὁππίοτε {η οἰνέαίς Τω- 
ἀεπῤωγεῦ [εν ρήση: Το]ἱ οαπιῤίεηε; φωΐδις ενβίε εν 
ου νοι οῑνίς ε[ω ενα ᾖλοί ΡοΓεγήΕ ΠοἙβίοΤ οσπιδηιενεγ- 
«ενα, Με αἲς ΥΒΟΕΙΙΟΗ Ώ/ροπι, δγγίσε Τοπε. 1.41. 


(ο Ώαρεη, ἰς ΤηΥ ὑοκομά, ἀπ «εείζη 


Κ νετναιἁ ναπ ας κνουτὰ πλεε 


6ΗΛλΛΕΤΕΕΟΒΕΚ δε. ΗΕΓΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΔΕ, 


(9) Ρίαρε, σοι] Ώε Ηεος ΡΟΜΒΑΝ. πιεοπάε ἆσε 
28 νοοτάεῃ τε ππρεῖεπ ΟΝΕΓΖεΙτΕῦ ορ νομός νγλος 
δεβαῥηβέη πες αἷίε Αοοηήμιμμώώς Γπλοπι ίση επ ος Ὅουυ- 

» αἲξ ἆαογ μὴ επἰβεγπιασίεπ ἔμηπεη ογάεα βε- 
ποιον. ἨΏοΟςΒ, ἀενγὶ "ες 20 πεηἰρνυ]άϊρε ίοοιτ να 
δοβαπβεην εΏ Κοπίσφιἒε Γον ὰ ομδκχάς Ἠο- 
νεῃ νεάεη» πμ πιεῃ Ίηοι τερῖ νΓαβετν ννοἶκο δελας- 
αὐπβέπ επ Ιπέοηβεπ πγεῃ αἰμίετ Ὀοραα]ἀε]γ]ς το νετ/ματι 
πεδρε Ἱ Ία ἀς, ἵη 1761. μἱη νεηε, Τωήήβεσείς 
σας ὅὲ Οεκωυγεπε (εηκεπίε ἄεγ δια «ΑΜΡΕΝ, δ]. 
18. Ἠεσξε πιση υ]]κ8 Πλάοτ άν ο πεπιοσπά, 4ας 
»» ἆοοτ Ἠσι πνοοτὰ ῥΡ/σείρηπι αἰΠίοτ πίετ ππουίση ψείἔκαπ. 
3”. ὙΝοτάεη αἰ]οτήαπάς εἰρεησ]ηπίμε {ζἨατήημεπν επ ἰα8- 
3, ἴσης αἷς ὮΥ εἰς Βουνεταίη εἩ 1]γου: ναη ἆε Ἱπ- 
” η Ζου περθεν Κάηπεη εἰίσῆεῃ, ΠΙαΤ -- 
5 4εἱγΚ ευἰκε, νγείκο Ἠοπι ὉΥ νουτα[μᾳαπᾶς Λεάε τος 
-» Ἀ]μέπθεπο ἱκεομοπηίπς ἀο5 ΒΥ αἱρεπιεζη «ὔη- 
» τει ἀετ Βωγρεγο ἱπρεν]ηϊμα νετάεῃ εἩ 
- Κευτὰ.”.. Ώεοσς ΜήςΕμίνα, 6 ηαάρτα Ῥορωίος ναι 
ἀῑς πνουτᾶ νο]άεοᾶ πιγ η 46η εεγίεη ορΏαµ. Ίππιετα 
Ζοάᾳπίμα ΓεἸαιήημεω» ψείκε. οπι ἆαῖ Ὁγ γτο να 
ντος α[πεξί(ηῖ ϱη νοοερο(ε]ά ννοτάση πάς 
ἆς παπα ναα Ῥγερες, Αγεζργέσεν ΕΠ ὉΥ Ο0Π5 νΛΠ ἠ]εάεπν 
νοσπεῃ» ΚΗΠΠΕΠ οο το τερι Αἰαείκα βεποεπιά Ίνος- 
ἆθην οπι ἀπῖ ἀσλο]να πῖος εοτᾶετ Κοπάεη πενογᾶετά 
οΕ ρειενεη ννοτάση», ἵση ΣΥ νου αἳ ἂς Ἱπρεζείεπεη ἀς- 
Ζε]νε Ῥονοϊηἰρὰ., επ βοοϊβενοπάεη Ἰαδάσπ, οἳ, ποέ 
γετωπε ἠπβαπεέα φοἱωμιαγίε εοπ/οη/γάΜέν βΕΙΥΚ Κεῖ- 
7οτ πΙΡΟΙΡΗ χἱᾳ τά] ἵπ ση Βπίοξ ντ 1377. 
ΕΠ. ΕΛΟΕΙΠΙΟΗ, {ήρ/. δμίσε υπ. {. ῇ. 338. 
Ῥοςῦ ϐΥ παάστε ονετννερίηᾳ Ρείοοξ κ, ἆπῖ πιοῃ ορ εση 
ος αράοτε Ῥειεεκεηῖα να ἀῑτινουτὰ αἰΠίες Ζ11 Πιοετοπ 

επ. Ὠίι Ζαἱ ἰο πιοοΓ η Ἰηάΐεα πηεη ορ Ἶετ 

νο]μεπάς Ινουτάση εεη 

πι γεβαᾖ σα. µεε[, Ὠῖο κοοτάσῃ ἵπιπιοις 
πίςι {ο ἵκεππεῃ αἴ]ε]απάς οπυερασ]άε ΛομήηἜηἒς 

έν βΕΙγΚ ἂς Ἠεοτ ΡΟΜΒΑΝ ἵη Ζγπε ονετζεῖ 
{εηγτς το νν]]]θας πιλὰτ αρα] ἀε]γ]ς ἀῑε Κοπίημίγκο ἵπ- 
Κοπβση», Ἰνεῖκο μειτοκκοτ Ἰν]ετάεη υἱτ 4ε Ἀγευέενν 
ναῃ Ἰνεῖκο πες η 31η ἃς [ονακίστ ἆος Κείσεις 
Αν νο . ο Άμος ο υμωος 

Ι [οἱ πνοτάσπ» Τεγυγὶ Ὠσι ονοτίρε ἀετὰς 
Ῥαπι, ἀθοτρπαηᾶς ο {εγείως Βαπηῶν βοπααπιὰ, ἵεη Ὦγ- 
ποηάστοῃ νοοτὰσςὶ νππ ἆση Οοππέςν ΟΕ Βίριετ, νεῖκα 
παπιεης ἆεη Κείτοτ ἂε Ῥτευκον Ἱπνοτάρτάς, Ἐννα. 

Ἐοιοσκοπίς πα ναυτ ποστ αὐβγίδωεν Ἠε]κε 
Μετ νοοτεπ ορ Λίωπι. 63. ῥ. 83. τοᾶς ἷᾳ  ρτοσός, 
Ἠουίνοη ο σοσᾶς » επ φε]κε ΝΥ ἀοεπκοπν ἅῑτ ἵη ἄσστεα 
οπζσῦ ΒτίεΓ Ίααις Ώδεξε, Ζαἱ οὐ σεπιλκ] ν]ς ονοττυῖ- 
μοπ, ἀπ πιεῃ ἆοοτ Ἶ νυατρααπᾶς Ψουτά Ρ {ολες πῖος 
απάσια το νοτῄακη Ἰνευὺο, ἆλη ἆς γεβιτοε[εμίηᾳ πε]νον 
Ίναας οράςς νουγηααπη]γκ Ἰνεβοοτε Ἡετ τερῖ ναπ αππῃεὶ- 
Ἰΐπ νπη 6ση Όσήλειν Είριοτν οἳ ιδολοµέ, Νε]κεν ϱε]γ]κ 
τα νΟΓΕΠ ΕΕ πασπα ὧν Ναΐρετε, νετνο]βοπᾶς μυ: παάπα 
ἀες Ὃ ίορε τς ποινοκα Κοᾖ ο λκαν βε- 
τίριε Β τευκαρᾶροη ἵη τερῖο νοτνοῖεπ, επ 
ἀς Ότουκοῃ ἵππμαηεη: ο το Ψοστὰ, ἆς Τωγάϊδία 
ονετ ἂς Ρ]ααῖς πιεῖ αἲὶς ἂς Ὀπαίοη επ νουτάεείσπ., νοο]- 
κε μἷτ ἂξ Όπγουκου Κοπάση σειτος Κεῃ ννοτάση», «η ο 
γεΚα ἀἰβγίδω. αἱ πισάς οσα η μή εαι ἐς εοὔιπιο(έ- 
116 40ος ννε]κφ ἱαα! {το ννουτόεη οημεεινγ[ε]ἀ Ὀεάοσ]ά 
ψοζόεπ 4ε ᾗεποερ Ὀε]κεηάε, ση ἵπ πάάἠε]σειννὴᾳ Ἰμα. 


η 20 βεποεποάο. δεγυἡία Ρἰσοί(ογώπΗν νΠΗΤ 110 ε[α- 
ο οπάστ]ονίᾳ ννππτεη, ἵεῃ 2Υ ἀεχε]νε 1ἱς ναι 
σα Ἰη5τ ]πατ]γίκς Ωβιση, Ὅπι Κοτειορλαη 





μὶς αῑι αἶῖος Εἶγκες ἆατ ΙΚ. ΠΕΝΚΗΚ Ὦγ. ὄεεσεῃ ΟΠΖΟΠ 
Ὀείεξ ἀετε]έᾶς τοπίεη Βἱηπεη {λευεπ/ερ 43η ἀεῃ Β]κ[ζλορ. 
ποπ» Ἰνεῖκε Ἡγ εεηίρο Ίααγεη ἵο ΝνΟογεΠ ονες Ογο- 
πέηξεῃ παπ ἀοηζεΐνεῃ Ἠπά, Ην ρουτωῖκι ἵπ 
ἀϊση Οἱ Γι ογίοξ, ννο]κοπ πιο νίπάσῃ Καπ ὮΥ ΗΕΡΑ Ρ. Ίαα,, 
ΝΑΝ ΜΙΕΑΙ5 Οβαρ/εγὀ. σα ἨοΙ,. [. Ὦ. δι 63. δη 
απάστεῃ» Νε] απἆετο Ἰνοοσάεη. ος] πνεῖκο ἵη ση αἷπι 
πθις απάστγε Ὀειοεκοήση , ἆπη ἀεἶπ οπζεη Βηῖεξ νοστκο- 
πησπᾶς πνοονά-π. Αἱάπατ σορι Ἠγ5 ον {αἰς ριπεὔ(υπι”” 


ἱεπά (Ἓ μεση Ίνοι Ζε][ᾶο ἵκ, αἲς ἵπ οπζει Ῥηεξ, Γαΐετι ῥγο- 


βγήκε Ον βοϊγ] πιο απόεις Ζοµι, αᾖοάίωπεν ἴπ 
τοροπονετ/το] Πρ να. κο αξ(εωσωης ἵπι Ἰοεύα- 
πῖρο ἱοτοεκεπία ες Ἱνουτά ργσεώίνη 290 ἀἰκνυγ]ς νουτ. 
Κοπιε με]γκ ννν Ἠΐου νουτεῃ τεοῖῖς ἴουπάσῃ δή. 60. Ἐ- 
Νιυς ἀθτ]λ]νεν «ας {πγο Εγήβωε ἑπεεγ Ἰ-ανέο, ἕὲ «{πια[. 
Ρ. 19. αἷς πιοᾶς Α..Τινο Λη. Ο. Ἱ. Τοπ Π. Ρ.75. 
οπ {ἢπ., μεϊνκ οοἷς 15ίνολ ὁασέγ. 1. Ὁ. δί. 33. 
η 48. οη Ἀπάστοπ, νοτρὶκ[οῃ 24µ 2665, Ὑνππθετ 1Υ αἱ. 
Ἠΐος απη ἀῑξ πνοοτᾷ εοπο απάστο Ὀοισυκεηίς ιτασίεη ἴομες- 
νο.) ον φµαίε υὐβ Γωήπιως (επεγε ἐπ υ]α Ὀτοπίηρα 
 ππεωραία {ποπ άσέω Έλγοπες ΜΙΑ -τ- εωπα 
ϱν ὁποπέ εωσέπι Ορημίαιως ἀἰθηθίοπον πες, Σεἰο- 
» πεῖςν οαμῶς αρεηάία ὃς ἀἱρομοηά(σν Θα οππη(ζω: 

2” ββεῃ» 


«εν ΟΠΛΑΡΣΟΗΑΑΡς ΖὐΤΡΗΕΝ. 1, ΑἐρεέιΙκαι 


ἀἰβήδαα, οπωηίφας υπ ής οοπιπ]οίαίο, 446 
Μο πιοάο πάς ροῖοηι ρτονσπίτο, ὃς οὖπα (4) 


”» Ἀρρεπάεε 6) ρεγαποηεέΐςν φυσε σὐ ῥγας[εη: γεἰπεγε 
ἃ, νἰάεωγι” (Ἴεσδ, βε]γκ υἱιάτυΚΚεΙγίς τν ὁε ουάθα 
Ἑρικαπιοπίοη Ἠληά[ονΠξιεα θααι, ειπεν υἰδεπεγι) 
» σμά Φερμά ὑπ βοβεγωνι δέν ο αά/ωυαμίει «ὐ- 
ο φωέγέ ῥομερίε, ἐίδεγα Ππαπα ἀοπαπάο οοποκα ση 
Τατ πἶοη ἀοοτ ἆς Ννοοτάθη εαῳ(ε αβεπαῖς ϐὲ ομαμίοη- 
αν ἵη ἁοοχοη Βτίεξ πὶσια απάεῖς ΚάΠ νογίαπη, ἀεπ 4ε 
Βερι - οε[εηύη εν Εαὶγί ἀεχεῖνο ἀμ5 οοΚ ἆοος 4ε 
Ἠεοτ 1βΙκά τε πας ααίὰ γην 24ἱ πεικπὰ 

Ἰη ΥΛΟΙ πεκκεπ. οι πι πο 4ὲ Κοπίηᾳ Πει σε; 
ὰς ρεζερὰ Ἠευδεπν Ιπαίοπ Ἡγ» νους ἀῑε νοστάση , Ὠος 
Ίπ ΟἨΣΕΠ Βεῖεξ νοοκοπιοπὀε ποτά Ρ/αοΜή ρουταίκι 
Ίπά Ἡ Ίππήστο . Οε]ψίκ ἀετιαίνεῃ Κ. ΗΕΝΕΙΚ 
ἆἱοῃ Βείεί πίι ζωγε ῥεπεβοίαδέν ΠιΛτ ωγε αλ[οαμα έν 
Ίπ 68Η εἰσεπάυπι, ἂς Οοηιήαίας, Ἰνπατία ἂε Ελα Ογο- 
πίησα βε]ερεη 5 ϱἩ Ἠει βαση ση ορετάρεί» 
Οοπίκάεμε, οἳ Εἱ 5 Ίν4ς ναη ὀεη ρτοοῖοτ ῥα- 
ο Οσπκαίως ΤΗΜΕΝΤΕ, πεί 4ς ἀπατ παπι 


ει Γον τα 
βετεσΒ ρ]ιοβοη ναη  Κεκεβεδεά. ο. γϊς Βἰα/ςιορ 
ἘΜΕΡΕΝΙΚ ση λλες π] ταν Ελενα 1419. 


Ὁγ ΜΑΤΤΗΛΕΟΦ π Λα. σα. μονη. δὲ. ἀαε νους. 
ἁξη ονθισείτον απ αἰίεν ΠΗεεγ[ολείᾶς. οχδε επάο ἰό. 
εν ΛΕΡΟΣ ἄῑε Ποέπποα Πισεδ, Πε μγιβε]εείάεην Επ 
μς πιει ἃς ἆαατ μὶτ νοοτιν]οείοπάς νοοσάσσ]εῃ να 
Έτεικεῃ;, αἲς απάσταίη5» ϱε]γὶς οοῖς παος πες νηη ἆεῃ 
Ἡ Τε] επ ἂς Τοήίεην ππΏ ἀετ ΒςΓε]νορ [Εποπ, επ υἷτ 
ὀἱσῃ Ἰιοσίᾶε ὧσς Βἰλίς αἰάαατ οοἷς ἆοος Ἠμηπα 
Οπρλκεην Ἠ μον οἳ Βε]ουϊσπν 
μἰκοεβεπο”, οἳ, Οἱ 

πνουτόςη να ὀεῃ ΑΝΟΝΥΜΟΣ ἀε γεῥ. Ὀήγα/εδ. (αρ. 1. 
Φ. α. τε Ρευταΐκσα» [μα νοἱωπέαίο οιπμία ῥγαἑάϊἰβα [μὲ 
πυποῖία 6) νἰεἷς ε οηπέ εδ γα μδίουιε εοΗΗΕΔΙΗ 
τοτ ἀάι Βἱείσμορ ΠΕΒΙΒΕ ΝΤ Ίπ ἀσπ]λατο 1141. ἀπ Βωτρ- 
παρ» ίρισταπηρε, πησί ἀπ απηκ]οονς να 
ἴοπ., 41Π οεπεῃ ΖΥΠεΤ Βτοεάστεπ τος «επ βγβεον Ἠνεεβε 
πήφρεροενε» ορ βεῖγκεη νοςί, επ πιο ἀεζε]έάε ἆατ 
απη νετκπορις να ψία{εἰ, το[]εη. τοριερεσίεὰν 
Έτουκεη, ἐπ απ. ἆπατ υἱε νοοτιν]οε]οπάς νουτάρα: 
Ίσπ. {επεπκτ Κοᾖ. ΗΕΝΗΙΚ Εμάς ὃν ἄσοτεη Ἠτίαί Ἰχοι 
αρα οἳ Οὐπαέμαίῶα ο νναβτίν Ώευεμίεν µεῖεμει ν15, 
επ Ἠσι βθθη Ίοεῃ [οι ἰγἀ 6ση Οπάστάσαί να τη ῥτου 
τοι Ῥαρυς ΗΑΜΕΙΑΝΟ µετοκοπά ψ]ενᾶ» ἵῃ νοῖ]σ εἷ- 
σμὶ ἀ Μι μορν ως προς να ο Είέε 

σοκ ἀοζοῖνο 7ο4οστ ἀῑσπ ἵο νοστροπῖς 
ἆοοτ Ἀνππο ον Νο οί, Κή ο ρα οω. 
{επ ΠΑΠΙΕΗς Ἠυπ. Ἠευσοῃ, υἱ επ ἵπνοτ- 
ἀετοπ. ἨΝΥ ζουάευ ὁῑτ {η Ἐτεεδε νεᾶετ ΚώπΠεΏ α1π- 
τοοποπ1 ἆοζἩ ο08 Ῥοβεκ ἴααῖ σπ5 πίετ τος νυγά]οορίβες 

ααπάς ἴο ΥΠ. 

(9) Οπημσίων {ή Απιείσηάς βὲ. ΕΓΠΙΠΟ. σε] Όυς 
βαπέ υἠτάτυκ κε] γ]ς ἵπ Ίοι οεήίε ΑΠεἒ ναπ τ Μ8. 
«ὔευ Όπεν, Ρο. 3ο. υεγὸ, ἀοοἩ {η ες Ὀνοσᾶς 
ΑΠοημι ναπ ἀῑι τεῖνο Ῥεγκαπιοπιση Εορίβοτ αγ. Π. 
οι. 69. Ἰεείὲ πιεη Οµηλα(ω η Παπιαζαμάς [ον Ψε]κο 
Ἱσσίπᾳ πΐσι» ἆππ η μἠτρτααίς, νοτίζλή]τ ναη ὁς νοοτίμο. 
Όπ2ε απ ετο Ηπη (εἡπίξτοη, αἱ τισᾶς 4ο Ὀλιρανεη να 
ἨΕΡΑ, ΚΟΙΙΕΗ πησς ἄσεζο Όπζε ερ ΟΝΕΤ ΟΠ μας 
ΠΟΙΠΕΠ ἀῑι ἵπ ἆση Μδ. ἨΕΏΑ υπ ἂς 1γγεοδε ΛΑ, 
Πλας», ἓ) ο Οοπηῤεαέω «πνε]απαϊε βίον ον ἵπτ ΑΠοληές, 
3τ ψεεῃ πυομΕΙαῦς εοτιγάς ρευτιίς ν ὑπ Οοιπέμαμε {λε 
αμᾶς [το ᾖο. ΝΑΝ ΤΕΠΡΕΝ Ἠεεῖς , πηεῖ μἰτ]αήπᾳ να 
αἶϊο ἆς ον νοογκοπιοπάᾳ «ἴροιο Ἡπαπιοη. Αῑε νετκοτε 
-3π ἄσοτοτ νΟΕΡΕΠΟ δ) εωπα Οπή σι ἐπ «{ηρείαπάε Αδ υἰ- 
οἶπον. ἐη ῥγορηώ εγαάλως ἕξ βαΜἠενήημεν Ἐπ 2ο 
ἆσατ ἆθοτ θε ααπηστκεἰγ]ε ὴτς ναη ε 
νοτάιήβετὰ Πεῦὂεν, 20 οΠε Ίνο πίοι ναη εἰάετε ἵπ 
Ἄγη ρε]ιοοὶ ντε ονετρε]ονοη, Ώουχὰ νεπηἰηκίπρ να 

Ὁ, ΝΑΝ ΕΕΙΡΕΝ Ἰδοξι ἂς 5Ἡγγνετ να ὁς Πο. 0ὔγομ. 
Ὁ 2γπυ Ψοπαα]ίπᾳ ρενοῖρᾶ, Ίη ας τραγεην νπη Ρον” 
Ἠλκῦδ, επ κενιῦ, οσο πιο: ἔν αμπι Οοπήταιω «4- 
ποεαησές 11ο ΜΕΡΠΗΙΛΟ ε[ωνεσι Οοπησέι δε ο γωὼ αἲε- 
Λίο. ΌύΜΠΑΠ νοπὰτ {η γη ΑΠΕΙνήδις ἐ) απ Όο. 
σηζρασα η Πππεαμάεν Γ1ο ΕΟΓΠΗΜΟ ελών οσα 
δίο {δεν ἀἆομο απο γγεῖλκο Ὀοάυτνεπα Σραίε αἴοο υα- 
τοσηᾷοη ΟνάΠοἰάεκσηπετ ἵπ 6σπο ἀφ'ααἱίήρ Ἀοσθι ὀοσπ 
νοτνα[ἶετν νε] Κε Πἰστ νουτεη ἀἆοοτ οΏς τες ἵερεηρείρτο- 
Χοπ ση νεδεγ]ερὰ ἵκ ἵῃ οπχς απηπισηκίηρεῃ ορ Λη. 3οι 
δ). 1ο. Νν Ἰεθιση ροπιεομὰ ὃς Ἰομΐης ἀοτ πηεο[ίε ϱἩ 
οιμήῇς Ἡαπά [ο ίβιοη π]μίετ τς Πησοισῃ νυῖρεπ. [λεχαῖ 
νο ρεεβι μἠιάτυκκεἰγὶς το Κοπηση», ἀπί ὠσύ7ᾳ Οοπήίάς 
τες Φἱι Ἡρισταπηρε, βε]ερεη {9 βονοεβ 1ν ἂς Οὐ1ας. 
Γοἶ αρ ΠΙΑΝΕΙ ΑΝΩ, 60 ὁμς οση οπάσγά ες], ππάπογ Οοπι]” 


εξ τετ ὑοοίὰ ναι ἆρα Ὑίοὶ Ἱέρροτ. 


τι 


ωηήσλάν ἵν ΑΜΕΙΑΝΟΕ Πιτόν ἐοπηίπο εἰ. 
ἀσπι (οπήεαιμὸ Πίο [ωοιοτ ὀρποπιεο: ἆος Κα» 
30Η. 


Οπρουυγίο]ά 15 ἀσ Εκ ηνοστάίμε Οταμε[ο 


οπηξ Πεη. 
Μαατ πἰθείε αἲ]ε οππο 56ἱ φ χοϊ οπσό 
ΜΑΟΕΝΑΑΝ» ἔ, Η. ΠΠ. Ὁ. δ], δ7.. παλ ὁς εὔ 
πἹοΕΠεῦ, 4ος ομάς Οταμ[[ε]αρ ας ο σεα 
ὁ νη ἂς ΥΕΙΟΝΕ, εη Ψαη Ίνα θΗςΠὲ ναῦ 
ΌτΕΣΕΗΣ οπυτεπὰ ση βεπβγουπὰ Βείβμοα Ἰουὺς, ο 
επααπίηᾳ 


Ζ0ΤΡΗΕΝ 
κε ονετ 6εῃ. 


πι ἂς Ῥεκεηάε κ. Ἆει .. . α 
Ἠεεδεπι]! εεη Ρεν γς ντι. - 
Ίσως να νχη 1θάοτ εν να 


Ἱς απ [6 νοέτοη 
νοεὶ 


: Εενοε! αἰζοπάει] 
/πέρος. 6η το πνοάστ]ομροπ, Ἰγάι οπς Ῥαβαὶ αἶος. 


αλη]οἰά(πᾳ τοι Ζυ]κο ποὐαμιέπ Ἰεεῖι ΖεΚοτ]γκ ἄοεΖα οπ- 

26 Βτίοῦ µερεενεα» ντ Τη πνοή βεκιοεπὰ Ἠοεβι ἄε εἰ, 

πο ΠΔΑΠΙΕΗ ναπ εοηίρο Ρἰηίσεη ααπιοεβέη 
κα 


1π }/εἶωτυο βεὶ Ζουάεῇ Ζγπ» Ίναας υἷε πΊεῃ 
Πουιεην ἀαῖν ο ἀῑε Ρ]ααί2εῃ αἰλίοτ. ΝΟΕ 
Ίπ Ηαπιείαμά το Ἰίβρειν αῑς Οταπξ[οἩρ ἅπς οο ἂά 
Γείωτυε, οξ τη λα έοῃ 66η βεάεεῖτε ναη αεί, Ι42ἱ8 
αλ ὴ -- πχ 6 πνς] ρα ἀπι αμ πρρή οεηί- 
Εε οἱ ια Ρεὶγὶ μ ἀπό Ἡ νοῇ 
«σας νο γάρ νχ η ολα μία 
ΜΒΑ ΟἨ π 
οπάσιποεῖς οοἰς ἂς Ηεοτ 1. ν. οσα Φλοὴ 4 Ἠσείι ἵή 
γης ΟνεηΗ. Οεζοπέῇ. 1. Ὁ. δί. 67. Ἡ Ἠσδ 
Ὀτοκ]ΐρ ἀεεζε ρενοϊαιτεκκίπᾳ 6, πίσόᾳ Πριεϊγ]ς 
ἑρωτια, Ιπᾶϊεη ΠΕΙ ἵη ορπιεκἰηρ ποστς, επ 
» νοτ[οηοἰάςῃ᾽ βία ζεής ἵπ 


» επ ΠΟΡ Ἱνεδεηόκαρς 
φοηζηβ[σμᾶς Οενοβοη, οἳ ΓΙβείκιοπ, μεἰομεή, Εεα 
εἩ ἀρησεί[όση ΠαΛΠη νοετοη.. ες τεη νοὶ- 


Ίδη, ἆπί «ο ννοοτάση ν {γι 
Ο014έΗ ἐπ ΤΟΝΑ ῥᾳῤωλε, 
Κε νοοτκοπίση ἵη 6επ ρε 
87. εσπἰᾳ επ αἰ]εε νοτ[απη πιοείσ Ίο: 
νερο ἆς μτοπε(ολοἰάίηρου τωα[ζ]οή - 
Ἐσε 8Η οἩτ επ Ηοῖ!] |αροΏε .οάΠ ΙΒΑΓ 201 ΠΙΕΑ 
αἷμ πίες τε Ηετςη Ὀεϊαρμε]γίς ππακοή Ἰπάίση πιο 
Πε]ᾶς, ἀπί ἀπι Ί,οπα, Οἳ {οεμέπ., ομάτγὰδ σε]γουτά Ἰαᾶ 
τοτ ἀσῃ «πισω ΝΕΙΛΙΑΕ ϱη ἀπεονοςχυ]κςἂς βακωή 
ΝΕΙΟΔΕ αἱᾳ τοι ὅαας 440 τοδ τση πιἰπβσῃ Ἰνα, μετ τν 
έπ Ὅναὶ σπα τεάεη» σπι ἆαι {π εση απάστεη Βη]ε[ να 818ς 
Ἠίος νοτεῃ ο ψ- Νήι 9ο. δᾖ. αθιν μάς 
κ. πιογᾶς ΤΕ Σγῃ 
ΕΕΩΟΑΣ Επ ο λ. ρε πως τοι κος μα. 
τση ΚυΠΠΕῃ Κοππσῃ , νουτπαμπ]γ]ς ἠωά]ση ἀῑε Ίααι 0- 
πα Ο6 ΓοέπέΠνΟΡ ἔεἶωτυε Πίος ύεγνει Ἠσεκείβστ Ἴε- 
αι 1γησα οι πο | ΝΕΙΟΤΕΠ τη 
ναή ομὰς Ὀομαμπιίηρσή 
να Ρίβαίσεν τὰ {κ ο δο Ώος]: Ίος 2αἱ ἆες 
πποε]το νναφτάϊᾳ 2ΥΠ, ἀῑς τοή ορᾷίᾳιξ ναη ἆση ΡάξαςΗΑ- 
ΜΕΙΑΝΟ» 6η ας αἰλίετ νοοκοπισηᾶς Παλιηδη Κοττε]γ]ς 
υ] .. -- Όπι Σμ]κε πανοσᾳὶγίς το ἄσεπι σαὶ 
1ηεῃ ΝοΟΓαξ ΟΡ ἄεοζο πανοὶ ἀῑεπε ἰἴο Ἱοι- 
ἵεη, -- 1, Όπτ ὧς α)Πίοτ ορρεποσπκ]ο Υ59Ε/. ουάφιγάε ς 
βτεηε[ολοῖαἴης 19 ρενεοει τἠς[ζηνεῃ ἂξ ΛΧΕΝ 6η ΕΚΑΝ- 
ΚΕΝΟ ΝΦΑΤΟΠΗ Ώενεμίον ὅτι ΒΥΤ! ο 
49 εαηβπἰο Έναπζοτιπι δὲ Βαχοπυπ {ες βωνήμην 191.Α. 
᾿ααϊεῖ ανοσάεπ ἀοοτ ΛΟΤΕπΙΟς Ίη φίνα ιδ. [άφεγὲ 
Μ0. 1. Όαρ. 11. δν κιτς 55, Κ. Ἀγωμμω, πι 
1. ῥ. 88. --- Ἡ. ἆς [.απίσῃ, υνο]κο παπ ἆς το- 
οπάες σι Ἰαπὰ ὁςτ 


Ῥαχοτς» η ε]]κο τετ Ππκοτ ναη ἀοηχείνεῃ ϱεὶο- 
ΕεἩ γη» ἴοι-ἀαί 4ο Ἐγληκοή ἰολουτάση, --- ΠΠ. Όλε 
υάτ ἆ]ση Ἰνοσξᾶς ἆς Ῥαρης ΗΛΜΕΙΑΝΡ 2ομάς ΠΠοδιοη 
ΕΤΕ πνογάεη τοι Ἠσι ὁακεμίαμα, Ἀἱννατα Ίοι. ἆπτννψ 
ἴπαπᾶς πίστ ννίβεη, ἀπι {/απείομά αἰιάτυϊΚε]ψί οοἩ 
Ἄρμις ΒΑΧΟΝΙΑΕ ῃεποεπιᾶ πετά Ὦγ 5ΙΟΕΡΕΑΤΟΣ ἵ 
γα Τὸκοάεγὴοί Ὁγ ἀεηπείνοη 1.ΕΙΗΝΙΤ ᾱ. ᾖ. Τοπ Πε 
Ρ. 395 --- ΤΝ. Ὀῖτ τεκετ ὠγηκίον Ἰποςί οὐἷς νο]ροή» ἀπε 
μον Ῥ]ππίχεη, ἵπ ἀοηχεῖνοι Ῥσκωι µεϊοροτν πάει 
π 25Η ἆρᾳ τόρτοτ υόητά ἆεν {Τ1// Ἱκωπησα πεσηρι ΝΟΥ” 
ἁσπ, ---- . Όαε Συ] κε ὑκοννααη]χείά ννοτᾶτ πῖετ αἰ]ε ρἱαᾶτ- 
79ης Ἰνε]κα ἵω {Οζ τεῃ ναη ἀθετοτ τὰ τοῖ ἆση 
Ιαπιε]απά ψνοτΟσΗ τε Ἠδ]ουτοης θἩ ναί νβ 


Ἱ- ἹΠΕ πιο Ζεκοτηείὰ μῖς ἂς οιάς, ση ἱοροπῳουγαΐα πο 


ονση Ὀσηααπη] Ἶρε Ὀεραα]ὴ πιά» 
Ἱναιὁ Ἴσα αἰωλον ας νοος το νὰ ως λος τ)ῃ 
ο ρώ, 5 Ἱέραςι πλη ὀἱση ΚάΠΙ γωη 4εω Τε, -ὸ νι 

3 ᾿ 


118 


ποη πἆ ΠΠΗηηες ἂε Πηηπεπὰ 7 ἑσσε[αροίη: 
ἃε Ἰήάο αἱ {6βεγβες ἂε ΙΕ εΥίε αἆ «ἴσα- 


Ῥαι, 70 ἂς ΝΕΙΌΛΝΕ., οἳ εεη ῥτους ϱεἠεεῖτο ναΏ «ση, 
ουάγἀς το //αριείαμά Ὀε]ουτά ἨπΑ, ἀετε]νε αἰς ἆππι 
αἲς 8επ να αμ -- ῥαδυ. ος ον γη 
ἀῑεη βτοοίετ ῥαζνςν επ ἀως αἷς µρεορεη Πν Ἠωπνείαηι 
{η εεῃ οἱ ασᾶες στίς νεῃ ἀεοχεῃ ἴγὰ ΖΟ08 νΟΟΙΚΟΠΥΡΗ: 
ἆλατ Ίη ἱερεπάςς], νοοτ 0 ναι Υ οσιεην ᾖς βαρως 
ΝΕΙΌΑΕ, αἱ εσπ, ΟΡ Σὶ 25ἱβς (παπᾶς, επ πχοπάστ- 
Κο Γάρωςν οἳ Οοπέκαίνεν νοοκοηςν νεῖκε πιοι πῃ- 
ολ Ραμέροεηε βειωσει!ο]1αρ Ἰαά.--- Ἡ)Π. Μασπιοετ ἵσς 
ὁε 4ε αμα ΝΕΕΌΛΕ. αἱς οεη οἱ ορίων ονοῃ 
Εε]γί. ΠΑΜΕ ΑΝΩ ἵπ νοηολοἰάσης οπἀοτάσε]εη, ο 
υήμορες Οσηηἑαίωςν δετιψᾳς νετάσε]ά {9 βονοςσι. Ώις 
οηππΟξΙΕ Υ ἵπ εεπ νοζεριαπάεῃ Βτίεβναη οσο. Λίωπε. 
40. . 50. Οµπιέζαί {ήηβεγὲ Οπής ΙΝ βαρο 
νΕιυΕ. Ώεετε ννορτάση Ὀσιεεκεπεῃ ἵπππηετο πῄςἰς Λη” 
ἀεις. ἆπ ἄπι ἀῑε οῤέαίώ)ν οἳ ὁπι Εἰριεταπηρί, ναπ 
1 ήηβεγως ΙΝ }εήνως ϱε]ερεη ἵς, «Ἡ πονο]ρε]γ]κ σεν Ο- 
ἀστάσοῖ, Οἱ πιέπο Οπή θεµς ναη Αἶεπ µτοοῖος βαρης 
πποες ρε]ουάση πγοτάση. Ώμς 2αἱ πἰπιαπᾶ Ὀννγίεῖοη, 
ἆατ ἃς (ηήγαίς Νεαίολοπ, ἆνς ρεποεπιά Ὦγ οΟΡΕΙ: 
Νύ5 ΡΕΝΞΟΝΑ η Οωποάν. «δε. ΕΤ. σι 54. ὉΝ 
ΜΕΙΝΟΝΗΟ5 ῥδ. Δ. . Τοπ. 1. ρ. αόο., οἳ ἀερεπους 


Ὀσκεπάε Οααῇῄεδαρ ΒΕΝοκῦλς Ἡ Ίγκε εεςι 2] 
ο πο μά ΜΗΝ ο η τη ἆθρ] μμ 


Ῥοσμι ΝΕΙΟΛΕ. Ίναατ Ζαἳ πε Άη οοἷς 68Η νοογ]νρο]ά 
πάση, ἀπὲ εσπ σρας ο Οπή αμ! πωίπογν Ίνε]κε 
26] Γ ση Οπάετάεεὶ ναῦ 8εποῦ τοοϊοτ ασε γναδ, Ἰνεδ. 
Δετ [η ΚΙείπάετο Οπάστάσσ]σ ο Πηα]άσε]σηπ ρεάσε]ὰ ἐς 
βεφοιάςη Ἡ--- ΝΠΗ. Εἰπάεϊγίς, ἆαεν 20 Πηςη πιο 4ήθ- 
πεῃ ἀση βαρη: ΝΕΗΟΛΕ το ΗΑΜΕΙ.ΑΝΟ Ῥτεθμι. εΠπισῃ 
ους ΡΙπαίσσῃ, ἵνείκε ρετερὰ ννοτάςῃ ἵπ ἨΛΜΕΙΑΝΟ ἵδ 
Ἡβροι., οοτάσοῖε, πι οσο Τοενα]|Ημο ρε]γκοπίς ναι 
1441. οὐκ ορ νΕσΝΕ ιο Ζ0εΚεῃ οπ Ρ]αεῃ, 


πποηῃ ἆπατ ἀοῦς ἵη οπονεικοπνεῖγκα 2ννκατρλεᾶσπ, πίοῖ 
Ἀ]εεη τεῃ Ορ' ἀοτουᾶε Οεορταρηίε ἄεεχετ Ἰμαυάστ, 
πππατ οὐ ἆσ Ἠϊβογίο ναη ἀῑο ους ἵγάση Ζ3] πιοξίεῃ. 


νεινα[]εη. Ἰλίαπι ζο ἂς }/εἶωτος οσπ οπάστάεεὶ ναῃ ΗΑ- 
ΜΕΙΑΝΡ. µεννθοςί Ίνας» πποσστοοίς παάστηαπὰ, νναπηοες 
4ε ετορνο]ρίηα ἵπ ἂς ΟτααΠεΊαρ νηη ΗΑΜΕΙΑΝΟς 
ρίσπις Ἠπά, ἄωοτ Ἠοι Ζο](ᾶς Εωννοἰγᾶς νπη οσπο Εελορ. 
τετ ἂς νεῶν Ε πο νυεί, αἱ ἀς τορεην/οοτάίρα Ὁνααξ, 
{01ρ ΖύΤΡΗΕΝ. ΟΕ ηςι οιάς ΗΑΜΕΙ.ΑΝΗς (πναατ νι 
Ὦἡ άεερεη οηἆοη Ἠπίοβ ὁἡ Οπάετάσε!ν Ὑασπίῃ Ώευοε. 

εἰοπεῃ πας. Παπάς ινοτᾶτ α[χείοπειγά, επ αη ἄεη 
δι νορ ἵπ οἱρεπάσπη Ἰνοτᾶς ονεγζορεενσπ 5) τε πεῖγκετ 
τγὰ μώνν αν ἵη οι Ηνῖς ναη ἂξ Ότανεη ναν 

445 Ἰνεῖ 


ΕΒΕ: πιερειάοο] 7εκετ 8, ὁαἵ δετεῖ Ίπηρς 
πας πα. οη οπάςτ 66η βε]ος] πόστο ΕΙ, ἆς Ογηνοῃ 
ψαπ ΟεΊτε Ἠίμα τόρεΌνοτ ἆὲς Εεήωος βεκΤοσεη, ΕΠ1ηος 
Ἠωπης ονσήρε Ποσι]νκ]νεάση οπ Ο6ννερτεῃ οι Ζεΐνε 


1πά(οναρ νενεοπὶρἁ Ἰνουύσης μβα]γ]οοκ αε εἶωτυε 
αἷε Πίοις ᾷοΠΙζΟΏΑ Πηοτ ΗΑΜΓΙ.ΑΝΗ οοῖτ ο αρα 
Ἠευύεπία, με]ν]ς ποᾳἨεδεπάσησς ἀμ5 οοἷ οἱ ο δν 
3τοῦς αἱς εεπ 4 ποράστ]νκ 1 ππάεναρν βάρη ὤ. 
πηλσµωην 1 βετεκοπά βαπφοοσι. -------- εκ σοποοᾷ 
τοι ΟΡ9 ἑορεηννοογάϊσο οορπηδίήκν 'ναηί οπι αἷτ {η  μτεδ- 
ἆε νετάοτ ΛαπἴετοσπΟ, 208 οηε ἴς νετ νοΓνοείΕΠ, ------- 
Ἀαππεςτ )Υ πυ νο]μοπὰε ὀεεζα βτοπάξη Το ψνοης ῥππην 
αυ]]εη νγ Ρέερε νιη {ο αἰλίοτ ορρεποξπιὰς Ρἰπαϊίσεη απ 
ᾱς Πηκεχγάε ἀες ΤΗ οἱι, επ 49 ορ }είωνε. πιοξίση 
Ζθρκοῃν ΠιααΓ αἰίο πππ ἂς τεριειἆγάο ἀεκλείνοπ. ------ 
Ίματεη νγ ἀῑι Κοτιε]γί Ἱερίοενοη, ---- οοτ εετος 
σπιπιοσῖση ἵπ ο020η Βηοξ, [λονεπέρεν ἂε πορ ὃς. 
Κοπάε διά ῥλευεπίο. Ὠετε]νο Κοπι Ἠετ νους. αἷς 
ἀς Ἰοο[δρ]ααις νπη ἀαἲ Οτι εμαρ. είς, ἵπ ἨΛΜΕ» 
1ΛΝΟ μεϊομεπ. ταπᾶν πει ἆσ ΠοοΓάρ]καϊς να ος 
αεῖνο απππ ἆσπ ΒίΜεπορ βε[οοπκση πνοτάς ἵω εἱρεῃ- 
ἆυπι, επ ἆμπ ναη ς ονετίρα οπάστάθείοπ, ΟΙ 0ορήία- 
τις ηήηογει να ΗΑΜΕΙ ΑΝ. αἲς Ἓννατες αῃζε[οἰνευτά. 
ιο Μου: ο. Ἠήοτ πίστ ἃοα νο]ρεη» μὴ πο 
«το ὀδετοῃ η ετορνυ] ἵ ὁὲ Ογαα[: 
{Ίνα αΜκελπο ἡᾷ ς ]αηις βεηπά, οπ {ΕΠ ἴνροῦ- 
ὀεη. ἆῑι ἂς Ἱμαπάξη, ψεῖκο ἀῑτ οπόστάσε] Ί 1ἱᾳ Ῥο- 
ναΐεν ἵ ἆση οησπεκ να Ίευεπο ΠΟΕΙΕΠ. 
Ώο νουγηπαπηῃς Ρίπαπεη πὰν Νείκε 


ών όχι ΟπααΠΟ) ολες 
υ Ζεη να οι ΟΤααΠ ἐν µείορεη 
πνογᾶσπ Ὃαινλτυής ἵη οΏχοη Βπίοξ ινα ἀοος 


Κ. Ππνπϊκ. Ἰωχατ οπς 7γΠΦΗ ΟΡᾷΘΡΟενεπεη θα 
Έοισι ποσταῖ ἩΥ Λαιῤηοη, ον ἆππ/ναρ Ελλ μμ 
πε. Ίου Πηοθοί ἆμς με λευοπίε οσταῖ τε Λαίῤπαη 
Κοπισης δε πιση νηῃ ἆπητ τοι Ἠωηηε τείσεη. Τε 
τερι Ῥευὂευ ΡΟ ΙΔΛΗΑ , εη Απάετεη , τεεᾷς ορβεπεικ:», 


ΟΗΔΕΤΕΕΒΟΕΚ νε; ΗΕΓΕΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΙΣ, 


Γαἱήσύηηρ: ἆο {σαβαϊάανηης αἱ δεμεὲ 
Ῥοτ (γΊναιης δε ἵπ αἰα ραπ Ι5Ι.ΑΕ. ἆσ {.07ε- 
16 


ἄας Γζπππε Ἠΐστ {5 Ίος ἱερεπινοοτάίβο {/περ, οἳ κό 
1ωημερ, εεπ Ἰαἰξ αχ Όονε {λευεπίεγ βεἰερεα. Και 
ποη πποςς ἀογ]γαϊνοη ωκίζηεῃ {λετεπεεγ» «η Αἷτ {/ωηπερ 
Εείομοα βενεσοτ 2γη. Ὠς νετείίοΊεα 4 Ψοοτάση να. 
ἱεοχσα Βείεί, ϱΕ Ααίῤηώς Δυ ωπηε. κ ἆμτνο ονετ 
ἆυ]κ5 πιοῖ ἄσπ Ἠεει ΓΡΌΜΗΑΝ Ίνει 2ε]νε πίει Πε[]οη τς 
εω ἀᾳ τεεπινοοάΐρε ρ]και Ααγιήμο ἵπ ο Βοεηίζ]αρ 
]ο, 6Ώ 4μ5 ὀσυέη ἴοτ Ἡιιηηερ ρεἰεσοη», ἆγατ ἴχοτ αἲς 
ἀεεζε ννουσᾶει Ῥἰγίκς, ἅατ Ώεε δεεσεη ἵοτ Πμππερπιοσε 
βερίκασι ψνοτάση» Ν] πιση µεεα ονετίρτοῦς Ἰακοῃ.. 
π]οτε νν]ς χηἱ 1ἱρ νεγφοηήετοῃ, ἁπτηα νοτ]οορ νπη Ορε- 
νεος σεονεη 6ΕΗΜΝΕΠ ἂς Πα ΝΠΠ 6οη Ἠυία» Οἵ ρἰααίς 
οἳ νεταπάστά, ΟΕ πηεῖ Ἠσι Ἠμῖε {ο πίειο ΡορααΠ, ση ἀῑιΒ 
εἰπιπᾶς οπδοκεπά 2 ---- Ώοε]ι 84: οπ8 νοτνοῖροῃ, 
9ε Εωππε αά ΠΓερπεβαβοίου, ΟΕ. με]γκ ἵη απάστο αξ- 
Μονή ξιεν β1αι, δε αρείεπ. Τετοβι Ἰνεοβι ἄεΗεετ 
ἨΟΜΒΑΙ. ππηρετουπάν ἀπι οῑςτ {/ερροβαρε εεη ουᾶ 
Κπεε! µεννεεεί ἵ5, επ βορίροι πιοςτ ννοτάση ἱμς[ζἼοα. 
Ἀαιῤηιεῃ εἩ ἠοίίοην ἵπ ἂς Βοοτ[ζρ 1ο μεν ὑ γε έν----' 
Νετᾶετ νεινωῖπτ οπας Βτίοξ, {) ἁείμάς οἱ ΓΙ εεγῇεν 
ἆαι ἵδς να ερσεβαρείεη Ἰοι {εμοβε, Ὀῖι ἀεστς 
ὑοραίίης πιοσι ἲς {Έίεβε Ῥονετ 4 ερπεΙαβείεα , αἱξ 
ἀς πααεί απ απΠ µεἰερεηε ρίααις. ο κερά Μοτάσα. 
Ζου Ίο ἆπῃ πῖοι ση πη[εἷγκο ρτυηῃ 2γα ΟΠΠ ποος 
Αὐτινο Λίο. Ρ. 1. ρ. αοα. ναι Πΐοτ το ταᾳ Το Πρίη- 
µοη τοῖ νοτ Ἰνποήσῃ έν, 9Ἠ νε] τω Ἶνες η Ίνος 
Ῥομομίαηρε ναη Ο/5 ρεϊοροπο Γ1{ερεΡ 21Η ννατ ρε” 
μαιοίάσαι ἰνεῖά, 3 ο, π νο ον 
ππππίββο ν1ῦ 11 Έμεγῇε επ Ἠη μίας Ἠδει 
4ὲ Ἠσει ΡΟΝΜΝΑΑ. και ναι κ ἰἔσωση Όεψγα µε- 
πιεεπᾷ νοος αἲ πο Ώοῖ πενοε]εη νεη ΑΙΤΙΝΟ Το Πποεῖσα 
νοίρεπ, Ὠουί ἠπάῖεῃ ἩνΥ ορπιείκετ. ἆί αἰ]ο ἂς ἅάς 
γοτ ορβεποεπιάς ρἰααίσεΏ 41. οἳ πίσι ντ ναη ἂς «δεδή 


δες βε]ερεῃ επ Ἶνει ἆμν ννπαπο γη γ]ς ἵν 
ἆαι Ελα ή ἃξ νονός βεννεεσε {8 ὴ ἀῑὲ ος 
Βἰριεταπιρί, ο άέω1 ἐπ ΗΑΜΕΙΙΑΝΩΝ πναῖ 201 οπς 


ἆαη Ὀε]ειιεη, οτι πίετ νογάςτ οριναατῖς ἴο ϱση Ίαηρς αῑς 
βεππε]άε δε Φ. λος ἵπμπετε οπΗμθείεῃ νγ» οπ 
Ἰνοὶ 44η ἀογε][ῖε τεριετ Ὀοοτά. νππτορ οὐκ 1 εαρεβα- 
βΡεῖοη βεἰσρεη Ἀεεβε, Ίνοι ομά ΑΦεὶγΙς Ηυία ᾖ/εμιογ- 
Φλεγν Ἔμεστ νοἰπὶρ οἳ πίες ν3Ώ οη5 ομάε {ες 
Τη μµκῆρταα]ς αἳ πορ νοτολ]ε. Ίη ἄοεχα οπζε ροδαρίετ 
πνογώσῃ πι νοχῃοτ]ε ἆσος Ίνει βενοείση να ΕΛΙΚΕ. 
ψιεἰκὸ πι]Κε το τοµι τεσᾶε Ἰγεείτ παηροπιοτίκτ ἵη χγπε 
ΟΠΕ, αά Τγασα, «ΟΝΗΡ1ΕΝΝ. ϱ. 419. Ώομετ 
αρ αατῖ ΚΙΠΗΕΗ Νγ ἀε Φεβίρζκεξ πῖει νο]βενς ἵναπε 
απηθοπάν Ὄονοτ ᾗ/ Εμ εγυίε, ἄς (Οωήίαίως ΡΙΕΡΚΝ- 
ἨΕΙΑΙ Ῥεροῃ  ανείκε {περε]γκςε σση αιιάστ οπἀετάθοϊ ναα 
ἆσπ ρτοσῖος Ῥηρυς Ἠππιε]απά ομάιγ 5 πιωρε]γίς πε ννοσετ 
141 Έγπν Οπιτοάσποπ» ἀπῑν ΊΨΑΠΠΕΣΤ ἂς Πἱε[ζἼιορ ἵπ στ. 
Ίπατο ας Φἠερεμῥείηεν τ ννε]κα της ἆμς νετ αἷς οεπ 
310 γΚε νιψο Ηεετ]γκ]ιεῖὰ ἆσος Ὦγσοπάτο Ἠδετε 
Μ9 Ὀετείοη, ναπ ἀουχοῖν τοκπιηα]ἱμοὮ ὑοσίτοτ Κομτν 
επ 41η ΤΝΕΝΤΗΕ Ἰεριος Οταα ΝΕΙΝΛΙΡ ἀἴσῃ Ἱκοῦρ 
πίοῖ αἱ]θεη ροσύΚομτάο ἵσῃ οραῖᾳῖα ναη ουπίρο «αγ οη- 
ἀοτ βεβοοτεπ]α ᾳοσΆοτοῦ ή θέγγε οἷ ἕω ΑΥΛΕΗ ἑαη- 
ἆεπ, (.αι  ἂὲ τερεπννοοτάϊµε Οταπῇςῖναρ 2ὔτνμεν) 
Αδεερλεν ἐς, πιατ οοἷς αίμείέπαπ, ση εἰαεγ]ίλε νεγιό» 
ἄλεη δες) αὖγε σερ ργαδέ ἐπαε αᾗ; γεολέεν σι ἐ ῥπα- 
εν ή, Λεῤῥετ πποςδές ἐπ επέα δέν τυγεν ορὲ Ηιγ9 ἐπαεορ. 
αἲς Ἡσοι[επαρε να Πορ μενα» μά αι ντε ῥεν 
ῥ9εγε ζη ῥεβωεί 1ΟΗΛΝΦ μοι σα ζζηγοδν επάε [γης 
(εβΙοδέεν αᾗ[ο ἀπ ὃγν 0ο απο Εγ/ησηιεη, εν οἰέα 
Ἠήγα, Πεσήζμαρε. επαε οσα ἁπεγιαό δεῤοεγεν εηβίέτε 
λαμες (λλες, επ Ελέηγελσηάε) 4εη/ῥγσξε. ο/ὲ εο] ὑο- 
Ααζάσηι δεύθεν Πεν Ὦ) ἤριοεξι ἵπηγηε Βπίενοπν υἶερο- 
Ῥεενεῃ σοι ἄσπ Ἠσε ΚΛΟΕΝ, Οσεῇ. (εάεπβ. 11. 
2. ὁ]. 336. επ Α). α45. ----  Ποεγυ εν ἁστ]να]- 
νεπ νους ἂς υἱετβὲ μτεπε/(εΠοἰάΐηρ νηη ἄεσλε Οτους- 
{αρ επ ἵνοατ Ῥονση αβηίοπά» ἂς Οωπισωε, οἳ Ὀῖ- 
Επίκεν να Πορεμλείπι ΘεἩ Ὀορίη παπῃ. πιωσιεπᾶς µε- 
Ἰομάση φοτάςη, νετ]ταί ἵ. ἨΕΝΗΙΚ. εἰναπάς ἆς δε έρ- 
δεεξν βηπῖ πηη ὁς τοριοτ2γἆς ναη ἀθχεῖνο Ἰαπάναγις ἵπς 
εη νεινο]μι Ζγπο Ἰνοίσμεγνίπα 4ο υἱιετί[ίο ρτ6ησέη 
νο]μοηάς Άνψχε, εξ Ἰ)ερετῇο σά Αραιαμσμιώμι 
Αραπαἰάκδυτς οἱ διενετο ο μα Φρα. Ώμε ἵε ἆς Ἰς- 
11πῃ ναπ περί αἷ]α ο/χε Παπο ᾖ ἰίβίσοη, αἱς πιοᾶς ἆοτ 
Ἡήρανεῃ, ἵῃ οοπ επ απάετ Μ5, ᾖααι νου διεωέγέν 
δεµεγε, επ δεμλεγε. Ὦψ ΡονΝΤΑΝΟΒ, 6η Ενας 
νίηός Ίποῃ σα ὀΊείεγε βε; Φαήαι, ος] ναί πες (οἶν- 
Κοτ ρτοηρ 2011 πποή πη Ἱνθεγπιακοῃ., ἰπό]οῃ νΥ, βεῖγκ 
απάστεη ΠΕΠ «ναη {/ εεε εν ονετν]ῖεβοῦ .. ω 
κ ..] 


κν ΟΚΑΛΛΡΡΘΟΗΑΡΦ Ζ0ὐΤΡΗΕΝ. ἵ, Αερεειικᾶ, 


22} "δαμο αά Εγδεζε; ἆσο Γὐεζε πὰ δε μέ- 
Λε) ὃς ἴτοπι οκ αἲία ρατῖο 15Ι/Λ αἱ «δεες ἵπ 


Ῥοποάοῃ Ώενεβ/εν 6η ἀοοτ {ρα βαἰήαδυγα ποτ ΑΙ ΤΙΝΌ. 
Λο Όση. [η]. Ἠ. 1. ῥ. 3. Ν]άκη ΝΟΠΙΔΔΗ Ίχει αΛΗ. 
ἂς τεµιετ Ζγάο ὧσς Ὑε[ε]ς εἰῑαπὰς ρεῖερεπο Ώοτρ Οὗε5 
οἳ σε] πιεί ἀση Ηεςτ ΡΟ ΜΒΑΗ οἳ) ἀς Π]οράεσε με]γ- 
Κοθίς ἀος [είιετεη, εν Ὑίοὶ ονετ[ρήήρεην 6Ἡ "εγάρος 
νοτβαμη ἆση ἵεμεηΣ ονει Ο66 Ἱη ἃε Βαπελορ Ἐἡ μπε 
Εεἰοροποη ὠτοωίέπῤμγᾷ» ορ ἂς Όνοτγε[εΗεἶνε ἹΚαατῖ να 
Ν. Τεν ΗΑΝΕ απάοί5 βοηααπιὰ ἀεπ ια έπόεγ. ΝΛο- 
Ἰγκ Ἰνοςίς πιο µεππεεπά ἅμς τε πιοςιεή ΓΡΕΙΗΡΕΗ οπι 
Εεπιακ]γκες τος «ορ ἵπ ὃς νειΟΝΜΕ το Κωπποῃ 
ἀπίπρεν. επ ὁύος Ίχετ Ἠΐοτ νουγκοπηειᾶε δτενεγε ἴε νετ. 
Ώμαῦ Ἠει Ῥονοη Ἡατάστννγ πίει νετ ναπ ΕΙῆρεοτ ρε]εμ- 
ρε ουά Αἀε]γκ Ηυία δίωυέγεη. ος αῑ σετ ὈοΟτΥ- 
νῖοα ναι Ππηίτοη να οεη Ὠίβηθν Ἰμεοη Πλδ4Γ 66η 4οἵ- 
ἂς. οἳ νίοτάε», οἳ πιοροὶγ]ς πας ΚΙςΙη ος οπάειὰ σε] ναα. 
εσπ ρτοριετ Ῥήμυς ροινυςσεἰς Ἱ Πήτ πιους Πορ ΟΠΗ” 
ποεπιςἰγΚοί νουΙκοπΊςῃ, ΙΝΑΗΠΟΕΓΤηΣΩ νηΗ ἆματ ΑΕ ννο]ετ. 
ὀννατε ἆς ΝΕ ΟνΝΕ ονεηζἨτγάε, «Ἡ ἆοος Ίχει Ἠΐοι νοΓ- 
ἆοτς ορβεποεπιάς {,συεμεῃ ππεεηῖ 4ος {9επεη/ζδε ἔΤεεπέῃ 
τε ΠΙΟΡΕΗ ΝνεΠῖαη» επ ἆοο; Εγύσέε Ίος πίοτ νετ ἆματ 
Ύπη αἱρο]εροπο Βγήκε ορ Ἰνείκα πιαπίος 1ΏεΏ ἆπη βο- 
απακ]γ Κο Ώεραν[εη Ίο νιρερὰς δωίερεν αἱςρείέμεν 
οννέςςί τε 2Η άση ναπ ὃοι Ὀοκοπάς Νοῤγιερέν ΛΑΤ: 

; ΠΊΘη βοπουρΖαΆπατοι νους οΕὔονοη» ἆς δικά με. 
ῥύεη ννοοτ ἆεη Ὑπίεί ηλθοτε, Ππαίεῃ ἀῑτ ἀροτμααϊ» ἀπ 
Ζου ἆοος ἀεοχη οπχεα Ο1υτίο ὁἂς ΒὴΑΓεπορτεες τος. 
Ἆες τομισμεδ]εά ονοτ ὅπι απηπιεκε]γκο µοἀσε]ιο ἆοτ 
νεωυνγΕ πποσιοπ νεκτέεβοπ Πευυοπ,. Ώος] ἴπ ννε]κε 
οπονεικοππεἰγκς Σννααἱριείθα νειναῖε πησῦ ἆλ πνεει Ἡ 
Ῥετείνο ας οριετε]ίσι, Ζο οη5 ἴς νοτ αΏοἰάση.------ 
Ίμαι οπ5 Ἰενοτ Ννάογκοστοῃ παασ ἂς νπη ἄεῃ 
Πιο, επ το οπεγοῄον. Νπη οῑε ρ]παι Ώτεκιεη 1ἱᾳ 
ἂξ µτεηχεῃ μἱτ τοι {σα βαἰάαζωγβν οι ναῦ ἆπαι το δις 
οεγό, Όβςλουη ὃς πετ ἆμτνο ἱνοραπίσπν νατάίε Ρως, 
Ώοεπεῃ Ἠμίς, οἳ Καβος], ννείἰκο ναπεεποῃ {ραβαίάωεν 
4εα δε μτες να ἀεχεῖνες νλαγςηγηϊγ]ς ἆρ 


πα] 2γΏ, οἩ πνεῖκο παπα εεή η 
μάς οοἷς ἐν Ἰνίς 


ἠττοτ νεταπάστὰ κπη ΖγΏ. ΣΕΙγΚ 
1η νοἱρεπᾶς εευννοη νεγνα[]εην ᾖμοτοκο» ον νγ- 
ε πε- 


παε]γ]κο πνα]]ση νεγννοεςτ εἩ βεεςητ, ση ἆις 
Ἠευμεπίς ναη Ἰτ Ζε]νο ἴση οεπειιπα], 20 αἴσπηοτ Ἠοπάστά 
απάστο ρ]σαϊ2ση μερειτὰ ἵδ, Νετίοτσῃ Καπ ἆγΠ, βεῖορει 
Ἰερίς, Ὀ]γ]κ Ίος «μίας αἱτ ἆεη Ζ4νοηίαηᾷ να ἀξοΖεΏ 
Ἐτίοξ εῃ νω]]εην ας τηση Ίχει πποος Πεἶ]εῃ ρείερεπ το 
γη τωείζἍον { Ἐεγβε, οἱ ἡεγεγυ εν ἐπ Ἰνες Μίετ 

ποεπιᾶς δετσγο. Ώου] ννπατ ν]ηᾶς πησῃ ἀῑτ δέουεγεἲ 

νίειορ νεΙύνε. Ὠἷε χοµτε νετ ναη Φε τορίση νγερ ΖγΠ. 
φ{μοήνναα]ά 5 πωσα: [κ [ευ ἵ’Υ βοποςρΖατη Ίπ 6η τερῖο 
Πτοείς, τετ τος ιο 2γὰς Ίαπῤς 4ς βἴεΏζε ναη Γἱεμεη» 
είν επ ΝΑΡ ἂοπ ΟοσιῤραίωςΟΟΚΑΕ, Ἔμεση ση οπάσί- 
ἀθαὶ, οἳ ήπα Οωπῤκαις ναπ ἆσπ ρτοοῖετ Ραρως 
ΝΕΝΤΗΕ πεννεενῖ ἐς, Ἰαπάνναητίς ἀπιτεκκοί, ΟΠΙΠΊΟς- 
τοὮ ἵνγν 1ωδ/ζησῃ Ώοι διοεδ(ευ 21/έΠ. επ Ἆετ Ώοιρ 
Είεν, 6ευς Βιιυσ(ομαρν Ἰνε]κε πο Ἠεσῃ. Γ Ἡ 
ναπ 5ΤΑΝΕΠΕ, ἀππαμτ. ο ὙΨοϊπεπάς ο07ε με]ερᾶε µτοη- 
ση 24ἱ πἰζιαης ταπιάς Ενγβοῖεη, οἳ ὁαι ὀεανυέγε 15 Ἱνοξ 
ἀπ οπχεὮ Βίας νουτ]κοπιεπᾶε δεευεγε. Ἠίοτ εἰπάίρας 
ἀσι]αίνεη ααπ ἀῑσπ Καπε ὁἷι ομάετάσε] νπΠ ΗΑΜΕΙΑΝΟς 
επ Πίτες Ἰαπς» ση ἵομεης ὧς ΡΓοΏέΠ ναη ἄεη Ραρως 
ΤΝνΕΝΊΗΕ. Νοάστμαατις ναη ἀῑς δεανέγέη [ΟΏγηϊ θε 
Ῥου[ζ µείνεσσι το Ζγην ἵ µεοῃ 2ἱᾳ πιορεὶγ]ς Ἱη οεΠ 
ποστ Βου πας «επ ΚππΙ ναη Ώενέπίες ψνεοτ ταἱ υἷς 
Εεϊτεῖι ουσ, Εῖε ὈεΠυῖτεη 1νγ με 4ο πνοοζάεπ ναι 
Όπου Βτοξ, ο Φιευεγε ο Αήναπε Έουιε σσ 
ἀῑι Ῥοίοςν οἳ ωμεν ἵς ἄν παπ ἀῑση Καπ ννσάετ δ 
Ειοπ»[ολεἰάίηᾳ να ἆθοζοη Οὁπήίαμςν εὉ {Έληγης τὶᾳ 
μήτροβτοε το Ἠοῦόον ΟΡ επ Ίαημο ἆσπ πορεππαπιάσπ 
Εοήιογδεγβν εἩ Πε Ώοςρ Γ]ομεην ΟΡ Ώενεμίεγ 38η. 
σι σοι Ζοἷἒν πίει οπροΓγπιά Ζγπ το εἴ]θη, ἀσγὶ 
Ελοωεν ου Ηο]εν οπάιγάς Ὀειεεκοηάς οεη Βο[Εὰ, γίναν 
ὅπι Ῥοι Ώοιρ Γοΐκοην επ ἂς Πο//γδεγάν νπη ἀῑτ ουὰς 
Βοίανν οἳ νε,  ροσΏ το ἀῑος Ρ]ααῖσο (ηγηι βε- 
θες τς 2Υ9, Ἠμπης Ππαπιεη οπι]εεπά, επ τοι Πυῖ- 
ἀεπ Βεποιάση Ἰαύάς. Ὠτ 2γ σο Ἡε ψὶ, 
τοπ. πήπίνῃ ερ ἀἷς αιαπίετ ΚΟπΙεΩ ΝΥ, Ζοµάςτ οοπῖ- 
ιομεν . ᾱς Ἱοαδρίαις ναι «σσ Οὐπιῤά- 
έωε. ος ὧως ναι πι Ίναά Ν. ΗΕΝΗΙΚ ὁς µεεή- 
2εΏ ἱν[εμτενεμ νοοσ 20 νετ ἀσ2ε]νε 2ἱμ ναι Ώουέηίο. 
3ἳ ορνματῖς Ίπιμε ἂς δεῤῥρῥεεξ ἴοι 3.9 Τωομες υἱί- 
Πτεκίεῃ. 
Ἆος νετ ἀθχε]νο Ἰπηρς ἀεῖ τεριεῖ Ῥουτὰ ναη ἀοπ ή 


ες το 





Ζνναε]ριείά νετδετ ἵς ΟΠΙΠΟΕΙΟΩς Ἠεάςτ τος δε 


Τηαός λατ ΕΥ ογετ απ το Ὀείζτγνοη, οπᾶει 


τορηαπα ἐταδιάμηαό, δε ΠαυΗνίπιις, 66 (0 
το ερποτε» ξ πώϊ]ις ]μάος, αως οκαλος, 
πηρ]ος 


Ψοχάεή, Ὀίε οπσς | π 
κ. νοΙΚοππεῦ ΖεΚος, ἀπ ασ γ.γ ὁ-- 


Κπητ ναῦ 4εη Ὑε[εὶ πιοσιεῃ. ὄνγνεα, "σνοπια Νοτάςε 
ποοεῖ πε ἵη ἄροχεῃ Βτίοῦ παΏπηείκεῃ αἱν Ἠει π]άἁεἰ- 
Ῥυπε, νγυῖτ 4ε Ἠπιίιοη ρετοκκεη ννοτάση, Ἐς γνοος- 
4επ ἀετμαΐνεπς, ἐπ λα ράγες {ῇαεν πε]γ]ς Ὁγ ΡΟΜΒΛΗ. 
Άαπεν οἳ, Ρα]γἰς [η ὁς Όενιε επ όμαἷς απά(Ἡγίξτεη, οἳ 
οσο ἵπ Ζοππῖρο απἀετο ἰρανοῦ βεῖστεν ννοτᾶι, ἐπ 
αλα αγία Ίαε ----- Εἲ ἔεπι ες ορος 1ῇαε, ἷωα. 
που βεεῃ πηάετε Ὀκιοεκεπίς Πουύοη ἆαη ἄσεζα, σαπ ἆεη 
εΕΠέῃ Εαπέν ΠΔΑΠΠΙΥΚ ἵεη αβείειο γε Ώευεηίεγν αἰσ]νεε 
πιά δεΙριηζς, γα) επ Τε, επ αμ «επ απάεγεῃ ἔαηε 
ναη ἀεησείνεῃ, επ ἀ5 απΏ ἄεῃ εεπεῃ Καθ ῥεπεβεη Ώο» 
νεπίος, εἨ 31 ἆεῃ αΡάστεῃ Καηι ὄσυτη Ώσνεπίοτ νμπν 
4εη Ὑάίε]. Ὠῖτ 4ος απάστεῃ Πίες ρεποςᾳ οπάστ[ο 

4εη Σγηάς, Ἠεοξι νετουγζαακῖ, ἀ ἲ ΠΠΕΠ 38 ΨΙΟΟΓάΒΗ εα’ 
αἰ]ᾳ ῥαγίέν ΝΑΠ ἂε Ῥοίὰε 2γάσπ ος Ὑείο]ς Ίοοβι - 
ναῖς επ ἆμς ορ ΝΕΙ ΟΝΕ, ἴ οψειμε[ρτὀηµεη. Λι 

εεπεῃ Ἱκαης ὀΦετηαίνεη να /ενεμιεγ πηρε ἆεΙ Ὑπ[είς 
Ἠευυση 1ἱμ ἆς µτεηζοῦ νπη ἄθοεεα Οοπιτας μτρο- 
Πτοῖς ἄε Γουέπεη ώίφωε αά Εγδείε, εξ βγλείε αάδο- 
{λεπρε, Ἰπάῖο ν ναη Ώευεημεν 3ξν πα Ῥεποβσης ἀεή 
Ὑείς] Ίαηρς τείζεη, οπίππύετοῃ νΥγ εἰπαε]γκ 1Ώ ἀῑεα 
Καπι ἂε 66ο Ὀεποᾶση {πάλη πίετ νοτ ἀση 
ΧκίεΙ ρείερεπε Λάε]γκο Ηανοζηί]λο ὄμγεδεπι. ἨΝατ2ου. 
ϱΗ5 πι Ῥε]οτισή, οσα ἀεεζς ομὰε Ἠ ἰάήεημοβ]αά μι ο] 
ομάση νοος Ώος αἰμίες νουτκοπιεπὰς «δωγ ῥεπιρε, ἀπατ 


η ἵπ υἱηρτααὶς ἄε οὐάε ἐπ Ἰοκοδακ νο Ῥοπαπη] - 
ν ονετοσηκσπς, επ βεεῃ Ἠες νΟΟΓΩΑΑΠΗ! 2 
ἃς Πρρίηςρ ἀῑετ Ρίαπῖς Ζεοτ πνεὶ Πτουκε τηοτ ἂε ἠρβίηᾳ , 
ψνε]κο πιση νο]βοηάς οπζεῃ Βι]εΓαβη ὅαι ομᾶς Θώγέδεπν» 
Λε 24ἱ πποείσῃ ΙΕ πιο Πἰςί ἵπ 
ἆση νετνα]]εα. Ἰηρενοῖρε πα ναη ἆσοτε γκ- 
Ἠείά, γης Ὦγ βερτεῖς ναη ερτοτΏσννγτεῃ Ἡνγ 2Η] κο πιλας 
τος 66Η ΖεΚετεῃ ἱταρ ν3η γνπαγ[εηγπ]γκ]οίὰ Καθπεη Ότο» 
βεαν Ζ4ἱ πιο υγέλεπι αἷς ἆεῃ ὑἠιετίτοπ Ετεπαρααὶι τος 
Ύναπτιος ἆετε Οὐπη(αίω: 21 Ὀοπούσπ Ώευεπεεγ Ίπηρς ἀεπ 
Ὑ{ο] Ἠνοοβε μἠιρεῄτε]κτ, εο αἴνναας ἄς Ῥσρως 15 οί ας 
Σον ΟΕΙΗΕΟΟΗΝΝΕΝ Ίπορς ἆσπ τερῖετ Καπ ὧες ὃν 
ου Ίπ ΓεἨγηϊ βεποπποη το Πεῦόση» ΤποξίσΗ ΤεΚεΠΕΠ 3 
άσσο πποςς νοίπε, θα: 1νγ ἆσ Ῥοῖᾶε ἱπερε]γκε αἰ- 
Ἠήετορ. ΡΊλάίΖεῃ {ουεπεη, οἩ Ἑγύεβεν ἀΐεα 
Καπὶ ντ ἆνπ Ὑπ[οὶ (ωείζηση ᾖλευεπίο επ δωγενν 
χυ]]6ῃ πιοσίοῃ Ζοεκεπ, Ά]αατ νναα το Ἰααίχε Ἡ Ἠίαι 
Ἠαρετι Ἆεε πγ. Όσσπα τοποηννοοτάίο ὑοκεπάς ρἶαα» 
20η Σἱμ ἵπ ἆοσχο (ως/εοπινγότε ορ. πνοίκε ος- 
πίρε ονετοηΚΟπ]ί πιοι ἆθθρο Ἠολνοη, ΑΝ ἆμτνετ 
εριετ οεηῖπο μἰείπμεπ νουτβεῖ]κη. ει Κοπε πι 
πααπι]γ]ς γΠΙψΚ. νοοτ, ἀπ Πιο ἆοοτ Εγλει 
πίετ εεΠ εἶμοῃ Ππαπι νπη εεη Ἠμία, Βμμτίομαρ, οἳ 
Έοηρ πιοει νοτῄαπη. πη ας 89η Λεεέν ο /Εειενίης 
Ίοχγεβίν ΟΕ «φωαεζωᾶμεν απᾶετο οοἷς ἔοιάίων ἰα 
πηἰάαεἱσευννῖᾳ γα Βεποσπιᾶ, ννε]κε ππεῃ Ίπ οιὰς 
οι ἂς Εγοη δεῖε, αἳ ΕΥ): δεξε, εἩ Ὦγ νοικοτιῖης. 
ταδα ἀνΙω ποροὶνὶς 24ἱ πα Ἠουὂση, τς Ῥεπί- 
πρ Ἶν οοτ! ς (οηγης τεβεῃ ἵο Πευυέη ναπ 
Ἠετσσῃ οΓαμάετ Ἠμίεν ας Ἠνε]κοῃ ἀεζεῖνο 
ψ]οτο, Ζου οοἷς Ίος οιὰ Αάεϊγκ Ἠιίς ]εγνεπ, ο 
Ἐγεπέην οπαοινγ[ε]ά εειγὰς ην λεν, ἁαὶ {5 ἆς 
{είπεν ΟΕ Νοηηίηᾳ νπη ΒγῆΕν ἄεη εετῖει 8Η εἶγιοτ να 
τ χοΐνο, ἆὲ Ῥεπαπιίης απ ἆροτό Λεεξν οἳ νατεπ]εί- 
ἀἴπαν Κωπποη ῥεμεονεῃ ΠευνενἹ Το πισος ἄοηκε ἵκ. 
ἀῑτν οπι ἀθί ππεη ἴω ἀσῃ οπή τες να ἔροχεης οἳ Εγίοι- 
ὀεπεν ΟΡ Νἱπὰτ ἄε Βυυτίοπηρ Εγεπύγίηξ, Ὠναπάς Γ{ε- 
σοπδίπΕ, εἱροπ]γί πῖεις πάει ἀαπ ἆς Αγοιξ να 
{Εγάδν επ ἆμς ἆς Καἰζηβεοη, ο Κοεγβοίοην νεἰκὰ 
οπᾷοΓ Ίιοι Ημ] να Ε/Α, οἳ Εγίοι- ὀεηι Βελουτάεη, 
επ ἆεα Βγίπξ ναη Ἰειχείνε Λάο]νκ Πως ἰπιααἰτοη. 
το το. ΠΙΠεῃ . . Ῥεκεπά ἵὰ Ποι, ἀαι ἀά 
οίεγεν ἵπ τορεπονετβο]]ίηρ νλη Λεγεγτν ἀατ ἰς σοὐα- 
ἀαηίρα Έωστον, πε]κα οοπ οἱ -οἳ Πα]ξ ετνε Ώδνοοη-- 
ἀεῃ εἩ Ὀδυομινάση» ομάγάς {γέρΙαήίεγεν 6η Αγύπξ- 
/Γα1ζπ βεπησπηᾶ νν]ετάεπ, 60 ἆπατοπ (6 τερτ ἄοοτ Ηλ τ- 
Α05 1η Οῤῇαγ. ῥ. τ1ό. Ἰνείε]πενση ννογάση αἷς Γήοπιέ-- 
Άγ εα[α. φωέ εα/ῶπι Ληδόως εω ραγηοιία αβγὶ εν 
εβοίο ὨΏοπῤηίν 31Η Ἱνίοη 2 ἀθιμα]νοη μἷτ ἀἴεῃ Ἰσοῦ- 
ήο ραιπάς νεγρ]ῖρί ννΆτοῃ οοηΐρς Ἰγαπᾶ - οἳ {6]χ - 
ἀἰοπίίεῃ το ἆοση. Τετωγ! ἆς εἱβοτ]νκ ροχείὰὲ νοῖ]ε- ος 
Ἠαϊνε - πιεγοτς Ἠήππο ννροπάϊοη[/έεη πο εεη νοῖ- οξ 
Ἰνα]ῇ: βείραη α1Π ἆεπ Ἡσο ππος(Ἴση Όούνψτεη. Μεῃ Σεν 
τ απάστεη» Ε. Ε. ΡΙΡΕΝΡΟΝΕ, Οὐ/. Ἱω. ζ]πίυι 
Το. Ἱ. βι 834. ---- Ηει ἵε ννε]σο, ὁι Ὁ, οἳ οπι- 
ος περά 


1209 


πηα]ος 3πε πηίπος ροτίοπα» ε]]απι Ροτο[αῖσπι Ἡ- 
Όθηι ἱπάο ααμίἁ οχίροπάϊ αΌσαιο Ποοπεία Βρί- 


Ἠοπά Εγενδεη, ον ἀξι Εγεπδγίηε λα ικνν, 
γώ νοτάς, νοίκε Πεάσπάαηρς 4ε Εγος- θεές 
ὐεέε. βεποεπιὰ ννοτάτ. Ὠος] πιση νίπάτ τυς/(Ἠεη. 
αἱ Ὀε]ὰς ρ]άπισεῃ ὁοοτ]σορεη 6εῃο υτννατοτίηρ, ο υοοὰ, 
Ἀνο]κο εναπάς βεπααπιὰ πνοτὰτ ἆς οµάε Ἠτειεγίπρ, 6η, 
νο]ρεπάς ἆἂς Καατί ναι Ν. ΤΕΝ ΗΑΝΕι ἵπ οι ὄσμουτ- 
απιρι ναπ 1) οπιτεπὰ {/εηπεγνείάε οἩ Πεηβτείάε 
«Ἱορίηπεπάς , ἆππ πεάσγννααστα ιοί Ὦγ Ζνροῖϊο 2ὲᾳ υἱτβίοτε, 
Ώοςχα Οµάε Γεκέγίηᾳ παν ἄεηκο Ἶῑκ, ἀῑι ἀσχλε]ίᾶς Ί5ς 
ανο]κα ἵ οητεὮ Βε]ο[ βεηβαπιά ννοτὰτ 4ο {γ- δεξο. επ 
ανο] ΟΙ ὀθθ7ε Όνος πανοἰμοπάς τεήεπση, Ἡοος θαίσί» 
οι ἀαι ἀῑο ΓΙ Έειεγύιςν οἱ Ἠεεξν νοοτ ἀατ ἀοζε]νο ἆσπ. 
Ἠπα ναη ἆς Οµάεν ἴπ τος οπονοτ η] ήης ναη εσης ἡέσι- 
θες ΟΕ Ίαιετ ρερτηνεπε, 1 ειεγίηςν ἵπ ἂξ λοόοήνς 
ο κην Ἠεσῖτ, οπαεζΗγΕε]ᾷ ΕΕΠΕΠ Απάζτεη Παπ 
Ρεϊιά εμόσπ, ννεῖκε εἰμάε]γκ τη οπρεῦτυκ ἴε µεγαακτ» 
πα οας ππΘη τοι Ὀείοτ οπεΙαῆηρ ναπ οι νναϊοτ υἱτ ὁς 
Ίσαρο εη Ὀτοεκπσιίρο Ἱππίεῃ ἁλατότη (ἴτοεκε οεη νεος 
υἱπωπτετίπα., Νείκο πος Ποὐοπάδαρα ἀσπ πααπι να ἃς 
πίεμτυε εειεγΐης ἀΤαβρε, επ 1ἱ ενεη Ῥεπείςηῃ 4ο 
Ἁιυτίσμαρ Πεγορύγπὲ πιει ἂε οαμάς ᾖεεγεγίης νει- 
εεπίμι» ζερτανεα Ἠσοί,  Ἰαι ἐς τσ πα πααυτίγκετ 
ἆλη αι, 7ο Τα8 ἀῑς έωτυς ὙΝ/εσιοτίης βερτανο Ίναδ 
α1η ἆς απάθτε ἂς ΠΑΛΙΠ ναῃ ας οωάε ἸΝεειετίημν ο Όο- 
τετ οπιε[ζηεἰάίνς ναπ ἆς πίέώτνέν βεβοσνεη Μετά ὃ 
νπατ ὁοοΓ ἆπῃ ἵονεπς νοτουταακε Κπη ΥΠ, οπῖ ᾗς οιι- 
ὁς ΠπαΠ ναη ἀελεῖνο, νγε]κο ΝΥ ἀεπκοπ ἀαι Ἐν -δείε 
Εεινοςσί ἶς, αἱνσηρεκοης υἰτ Ἶνει βεἩσυσοπ ρετααΚε 6η 
πιπό στ] (ση οεποπιλα! νετ] ειά {ε, ---- Ματ 
νοοτπααιη]γ]ε» τομ Ενεσάση», ΟΠΙ άατ εσ76 0128 Εγ - ὀεκεν 
οξ ἆς παἀετ]απὰ ἆνς ϱοποσπιήο Οωάε ΠΓεειεγίηβν πι 
τε Άγης µεινεσ τε 2γπ ἷς ρτοπε[εἰαἰάίαρ τἨς[οΠοΠ 
ἀεη οιδση επ Ρεμοςῃ Ὀκκέπάεη Ῥαρως ΞΛΙ:ΛΝΡΙΛΕ, σἩ 
τωβοποῃ ἀεζοΏ οΏζεη Οοπιέεσίως {η ΗΑΜΕΙΑΝΟ, αἷς πιο- 
ο ιωςίζΏσῃ ἆσπ ασ 15Ι ΟΙ ἑπ]εγίογν ΟΕ 15Ι/ΕΕΟὉΝΝΕ 
νιε]κα Ῥεποίσπ Ίος Ἠΐος δωγέβεσι 2γΠ νε 
δι παπα» 6η ὁε Ἱαπάεῃ Ίσηρο ἆεῃ τεριετ Ὀοοτά ναη ἆεη 
{οἱ πεάσγννσατίς, επ ἀμδ 6ση ρτοῦί ρεάσε]ίο ναη Ίος 
τεκεηννουτάίᾳς Ὁτοξίαπηρτ ναα ΥΚΦΕΙΜΙΠΡΕΝ, τοι ἆπατ 
ὁςε Οοπήταϊαξ ὉΜΒΛΙΕΛΗΟ, ΟΕ νοιΙ-κΝΗο, Άθροπς ἵπ 
σὶς Όοναι οί. Ψο]ροπάς ἆοσχο ποάαμίοη, Ιποςί αἱ 
ντ τετ τόρτε Έγάε ναη ἀἷς οωας {τειεγέπαν τοι ἆλας 
ἀετεῖνε 1ἱᾳ τε Ζτυο{ίέ νετ]]εςε, επ Ἠατ ΙΜαΙΕΣ Ίη ἆς ΐα. 
6η οι ζοᾳοµαιπιής Ζωαγεεωσιέγ. οπ]ηδες Ὀσ]ουτά 


ο] τοτύοῃ μις ΣΑΙΗΙΑΝΗ ἵοτνγ! αἱ) Ἰναττυκ/σπεπ )ὶ 


ἆση Ὑείο] επ ἆς Ηπκειχγάς ναπ ας οιᾶε ἸΜεειετίηα τος 
δΗΤ/ Λε ἴορ βε]ομον πε ἴος ϱηζση (οπέαίης Πιαος πο 
Έγαρι «νο άεῃ. ευ Ὀεπεάε δωγέβοπε αἲ Ίνας τας[ 0ο ἆθῃ. 
Υά 5] στ ἂς Ἠηκοτεγάς νπη ἀογεῖνο Ἰ/οσιοτίηᾳ τοι πα 
Ζτυυῇε τοο,οπνοτάοτ Ρεπεᾶση Ζιυο//εΊπηρε ἀε Ἰπκοτ2γάς 
ναρ τς 2 οῤγ/ο-τυσίεγν ος ἆλατ μετ εἰνε Ὃν (ομεπιωίάεη ἴπι 
Ζες Ίουρες µεϊεσεῃ ἵς βεννοσςτ. τος ἆθπ Ῥαβως 151/ΟΙ ἐπ» 
επέην ΟΕ 15ΗΕΟΟΟΝΥΡ. βεοοτά Ἠθε[ε, ννε]κα Οι ᾖσί 
Ἔθτει ἵη ἆση ἵπατο 10896, Ὦγ ρίε να ΗΕΝΚΙΚ ἀσπ ΙΝ’. 
8η  Βήκάσπ σεκοππεη ὃς στ Ίκππ οἱεπ Βτίς[ νίπ- 
σι Ὁγ) νΑΝ ΗΑΤΤΟΝΜ Βεεῤγ. τση Ζτοίε Π.Ο. 14. 
ϱῦ. οἩ απάετοη: ἵογννγ) Ιεῖ 2είκε κ, ἀατ ἂς Βἰε(ζΠορ- 
Φεῃ τοσᾶς Ίαης το νοοτσῃτερί ϱεηαά Πεῦῦση ορ ἆσῃ ῥα- 
ης ΛΙ ΑΝΟΙΛΕ βαϊγκ 2η]κς νπη οἰάει πεποςς 
δικο ο σνοα ἆς εἰρεπίγκο Οὐβυτίο, να ἆς. 
πεΐνο ΕΛΙΙΩΛΝΡ νατκτοροη πομάσῃ ἨεβΏοη, πο πίει 
νομᾶσῃ ἵ9, ν΄ εικοηπεπ, ἀπι αῑτ βενοε]εῃ τορῖ- 
τοεκς απη]οορί ἵσμεπ ἀπ να βπάδγεα, Ἱο]κο επρΊα- 
τί Βο]]σπ, ἁῑτάς βσρω ΦΛΙΗΙΓΑΝΡΙΛΕ επ ΙιΕοοῦννε 
6ση οη ἀεγε]ίῖο Ἰμάβτοσίς ἵν. Ώοςὴ οπ] Ζαἱκε τε Ἰνο- 
επ. ΠΙΟΕΙΟΑ ΜΥ ρεεπ ΠυκΚεπ ναπ ἵππίετο οδυψνΕΙ 
ὮγῬίδηροπ, Ἱνπηποςγ τοσᾶς ἆοοτ ἆς Βἰε(ςπορροπ, αὶς 
1ηΑκῦσοτση , Ίος τοσιερεβίοά ναι ἆσπ ΒίριεγοΓΏτους 
ναι δα Μαμά αιρε[τεῖκτ 19 οὐκ τοι ἀῑς ΡΙαπί2οη, Νεῖκε 
εετιγός τος θ6Π απάεγ Ἠίριεηπιριν ΟΕ Ορπιήσεωτς ϱ8- 
Ίνοστὰ Ἠοὐίνεη, Ἰ)αη 2ο ππεη Ζε](ὸ ἄροχε οΠχεὮ Οοπιέα- 
αμ ἐν Παηιε]ηπά, ΝΑΤ Ονετ Υ ]ηηὰς Ἠαπόρίσην 
ππυτ Ίος 2οἱ[ήε τοις ΚυήΠοῃ Πο[]εῃ το ΖΥΠ ἄοπ Ραρως 
Φαμαμάίσεν οπι ὧπτ Ἰοι ρτουζῆς ροή οσ]ιν οἳς Ίπαι ἰκ 
Ἰΐενες Ίοπροῦ. ΡοπΏερίααπΙ ἀῑὲ ρε]νεσ]ο Οπιήγαως ηὰ- 
ἀεε]ηπά οπάσς Ίγει ονν]πά επ τορυπεβίοά να ἆς Ότο 
Πεῃ ναπ Φαήαμά ἵκ ποῃο]ὰ. Έσπ νειοαρ ναῃ σος. 
ταν ο πλαν αυτη κο Ἠήοτ νο) εση ο να 
Ψ]κ. νεταὶ πς ἴο Ίνεςρ Ἠτοηροῃ. [σῃ πιοοτ Ζἱρ ἀοτ- 
Ἠαϊνου, ΙΝΕ ΠΟΠ πιο εεπίρο Ζεκοτλο]ἁ το ψνοτ]ς ῥαπηΏ 
Όστοερεῃ ορ ρε]γκιγάϊρε ρεάσπκΠυκκει, ννεῖκε ἶη ἆς 
αἰίίᾳ σεν’ ϱοροενοΏ 2. ------ ἵμαας οη8 ἀῑε Κοτιεὶγ]ς 


ΟΗΑΠΤΕΕΚΡΒΟΕΚ τες ΠΕΕΚΒΤΟΦΟΡΜΣ Ο6ΕΙΠΠ, 


α5 Γεά ης Ρπιοά(έτις Ῥταο[αὶ, εἶπεαιο Πιο: 
οε[οτες, ἆἀά Ἰς Πιρπιάϊές Εορίς ἀοπίς 15ο- 
ταπα 


Ἐοτίεῃ, 6Ἡ νππ Ὀσηεδεῃ οϱ Ὀδρίπήση, ἕ----- ΏεΗεςε 
ἈΛΟΕΝ, Ονε/. Οεάκμχῇ. 1. ἢΒ. δἱ, 7ο ἵς νναὶ ἵπ 
ἀίς ϱοάαρτεπ, ὅπι 4ς ΠλΑΠ νηη ει ΟπαπΠζμαρ {1 ήποω- 
τος [η βαση» (αηάς Ὀεκεπής, βεάεηΚ(ΒικΚο πποστβο- 
νοπάση πνοτάτ, ἆαπ αἱἱεεῃ ἵη ὅση ΟΗΕἱΡγίοΓ ναι 1οδό, 
Ώος]ι ἁματίπ νετμ]αε ο) ἀῑς γνοτίβο Οπάοτ2οςΚες ναα 
τς [μαπᾶς ομάμεάεῃ, Ἱοτ νότο Πεὑίνοῃ νγ Τη οπζς 
ααηπιοτκίηρεη ορ Λι ο. δή. 19. τοσὰς ρειοπὰ ν ἀας 
46 Ραρις Ιδίοί» ΟΕ 15ΕσούννΕς ἵπ ενὲς νετάεε]ὰ πποςς 
νοτάέπ, ἵπ επ βρσια ΙΔΙΟΙ {βρείς επ ἑμεγίογ. 
ΥΝ)ν Ἠευύση αἰάαατ 4ς ομάο µτζηχοή ναη ἆεα Ῥαρώς 15ἱΟΚ 
Γαρερίου ῥειταμι τ6 ἱνορασ]εη» 6η νετάς; µεπιείἀ, ἆαι 4ο 
βαβιώ Ιδιοη/εγίοην οἳ Ἡοτ Λεάεγ Πε εβοίῥώεν 
που Ἠος[ῖ Ὀσπε]εῃ {λετέηίεν ἵοτ τερτετεγὰς γα ἄεπ Ὑ9- 
{οἶν οἩ ψεὶ τετ Ρίααχα, αντ ομάιγάς ἀθεζα 0128 
Οοππἑαήεν ϱἳ ορεινά κεί ναι ΗΑΜΙΕΙΑΝΟ εἰμάῆμάς, εα 
ονος 2.15 Ὁγ οξ οπιιτοπὰ ωγέδειπ. Ηῖετ οπιτερὰ ἐς- 
Κεηησῃ ΜΥ εχαπῖς οοἩ ΚΙείρεῃ πεἰκίίαᾳ ἵνερααη ἴο Πευύση, 
ἈΠηθετ γν πἶει ῥρποος Ἰαισπάο ἁατ ας ρτεησοῃ να 
ἀῑτ ους Οπάετάος! ἵπηρα ση Υε[οὶ Σἱρ 7ο νοτ ιοβετνναατί5 
υἱτροῆτεχτ Ἠερδει, ἵπ οη2ε απηπισγκίηροη ορ Λίωπη. αγ. 
μὲ. 38. (1. φ. Ἆει Ῥεκεπᾶς Ώουρ Γ/ γδε Ρἰααιίίου 1 
1Νεάε- [έν τΕΠΝΥΙ ννγ Ἠεισεῖνε Ἠαδάση πλοσιεῃ ρἰδαι- 
6ῃ ἵη ἄφεχεῃ ομζεὮ ΟοπήτατΗὰ η ΗΑΜΕΙΑΝΗ. ΙΚΙνε- 
Κσῃ ῥαατην αι Ὀμίισα επ Οβυσίος Ζεΐνεπι ἵη ἴλκ- 
Και νωπά ἄοσζοη τγὰ ἀῑτ Λεσεν - [ιοί χε]ὰοη νυοεκυσας. 
Ἑν μεῖυκ ερτετ Ἱιος ους ἂς ΑΌι ΣΑΚΑΟΠΟς ἵη ΖΥΠ 
Κερηζγίμη βοπογµ δὲ βγουοµέµωπη «4ὐ]ωμίαε ογής/όη- 
εν τ ψεὶκ 4οος Ἠχσαι η5{σηση ἂς Ιαατζη 1053. ---τούή. 
Εείζήχενεῃ 1, οἩ ἆμ5 βεπΟβΣαΜΠΙ ρεἰγκιγοίς ἰν πιος 
Όµεος Βε]οξ, ἆς ΠπΑΠΙΟΗ Ἰναυνααά ναη Ὅνος Ρ]Ααίχοης 
οίκο ἵοεη τετ 1γὰ ἵῃ ἄοστεῃ Ῥόβ µε]έρεη Ἀτεπ, η 
4. 6, ρ. 17. πιε]ὰι Ὦγ «{{ελιάερε {η Ῥαρο Ιδίοςν 
επ τη 8. 15. Ππάεγέµα/άε ἐπ Ραβο1σιιοι. ΑΝ Υ νε: 
Ῥση Ἠετ νοοτεῃ δή. σα, τοσᾷς ροτουμᾶ» ἆαί «{/οΛεπαΐοι 
1 ἂᾳ τοβεηννουτάΐρε ΒιυπΠίοπαρ «{/ομάυηρν Ἡ τμ, 
σουαίάε, ἂς ων ανοσία, οἳ Εἰάάσειοξ- 
Εάν ἠεειεγνε]άεν ὑσῖὰς ρἰπαίσοη, ἵπ 4 πα ασΓεπαρ. 
απ Ζτωυήΐε βείερει. ἀθε] 4ο θεΠὲ ῥεπεάεη» 4Ε απάςτα 
ὕσυομ ἀῑο διὰ, Πεμεγυκ]άε, Ὀδησβοι Ζαοήίς ρεῖ- 
ποην νἰπᾶτ πνοη τες τορίοτ Ζγάε να  Ζωῤγεμίέγν 
πει νετ νπη ἂς ρ]απίζον Αννας ος {ερ 1ἱς πιοτ Ἰςε 
Ζωστιε πίαιε; Ννοτοήβε, Πενγὶ πα ἁῑ Αεάς- 
}οτοαίάε ἆοοτ επ ΑΡ Απλομό οαεικκοϊγίς ὧν 
Ἰαπΐσι Ἰνοσᾶ: ἵη βαρο {οἱ , Ἠπους ἀ11τ Μαν” 
αῑτ {οἱ οἳ [μεσοητοε , 1ἱ δεπεάέπ Ζννοῖ]α ου] μἱτρο- 
ποτ Ἠσοβι π.π 4ς τοπιοιροοτᾶ ναη τ Ζεωαγίε-υαίέην 
εη ἀως τος ἆς Ἠηκοτ οσνὲτ ναῃ ἂς ῥεεῤεν οη ἀπι ἀμεάε 
ουάς Ρόξω; δΛΙΑ ΑΝΩ 2ἱπ 4.π ἀἱση Κκαπὶ ἱεραπ]ὰ ποςβε 
τος ἂς γεριετζγᾶς νΊἩ ο ῥεμε: ἴοι 2γ ΠυΕΗ Ἰονοτ νη]- 
ἂς Πε]επ. ἆα ἀῑς Βασζεπη ναπ μἱτνατ ΕΤΗ Ε, νε]Κοπ πιο 
πα στηαμὰ τι Ζωαγιέ-ωσίεΥ Ροποσηιὰ Ἠσοῖτ. πα νοτίουρ. 
ναη εοηίρε «ξιήσή νοτηπάστὰ Ζγ εἩ εἷατ ἆας ὁἷτ σε» 
αᾳγυε/α ἴοι τνὰς να ΔΑΔΑΟΗΟ Ζαἱ ροίυροῃ Ἱνεῦιση τοτ 
Ἱηκοτηγὰς να ἳ Ζτναγιετναιε.  Ἠςτ 2γ Ἠ]εν πιοᾶςς 
70 οι κ» ἀῑτ ο πη ση ἐς Ζεκετ, ἀαϊ {ευ άνερν 
ενοπ ῥσοοῃ Ζνιο!, πο Ίνο Ιοπάμαπς τοτ Ππκετεγὰο να 
ἀἱς []Ὀειεγήπα Κε]σμεῃ ἵκν Ἠε]κο Υ Πο[]σα ὧς µτσης- 
ΠοἨοἰἀίπῃ τω5/ ιο Ίνοι οιής ΦΑΙΗΓΛΝΕΟ. οπ ση μή ήα γω 
πειβαούλνε. Άλσος αῑτ πει ποοάΖηΚκοϊγ]ς νοῖρεῃ με 
ἆσοτα ρίαπῖς νπη ΞΑΚΛΟΠΟ, Ἀπηποςτ Ἡν ἀῑτ «41/εηάο 
Ῥ]παϊσι ἵπ Ρως 15ο. 4 πωλατ! ηοι παἶνιμείρο Ζτωοή 
ποτὰι ἆθοτ ΒΙΑ οπορ ΒΕΑνοςρῦς ἵῃ 66η Ἡτίείναη 1ο, 
το νίπάση οπή απάστεν ΒΥ ΤΙΝΡΗΝΑΟΠΝ {ή40, Ερήο. 
Ὠσυεμγ. ρ. 394. βερ]ααϊςε ἐπ Άαρο ΣΛΟΙΑΝΡ Πο» 
παΐα. Ένε ἀῑί νοτβοτκε οἩς π]δε «η πηξες ἵπ ο0Σε ϱε- 
ὀπρισπ, ἅπι αἱ «νηῖ τος τος οτήγής ναη ἀῑς ουᾶς ἵνδειε- 
τίππ, οπ νεινο]ρεπᾶς ὑπατ ἀσχεῖνο 7!µ νοτηςτεῖη ἂς ΐᾳ, 
οἩ Ἰς Ζτυσγέε-ινσίον Ἠβιν ΙΟΣ ΦΑΕΙ ΑΝΡ. σἩ τοτ ΠήηΚοτ» 
Ζνᾶς, Ιοῖ ἂς Ἀπάετο βσσὲ πας επ νε ολους, 
Ἠλίαπες, ἀπάῖοη πιεη Ίοι 2ε]ὲν ορ ἂν Ἠοδοπάσαφ[ολε μοἰο- 
ροη]είὰ ει Βιπὰ Ζτου/ήεν 21 ππση ἓννπάδη, ἆι ἆς 
«ἴα ἆθειτ ἀεζο]νο ἵουρι. η ἵπ Όσες ἀροῖσπ, αἱς Ἓνναις, 
θἷς διαὰ νοτήσοῖε, Ὠπι ρεήσοῖτο ἀειπαΐνεη» τ αοεπ τες 
τορτοχγάο ἆςτ «ΐα Ἶρι, Όορτ εως Ἆετ οιᾶς 5Αε- 
1ΑΝΗ. Εκ ης ΒΓΑΝΟΙΟ πποσς ἀθιμαΐνεν ἵπ 2γηση 
ῬηῖοΕ Ίει Ώουρ Ζωής,  Νοὶκ επ τετ τγά ππομε!γκ. 
α]ερῃ 4η ἀἱεῃ Και ν1) ἆς «{α με]ορεη Ἰιοσθι, επ Α- 
ἀοτ]ηνά Ὁγ νογρτοσήῖης, πηροςτ Πο ἵνος ΘεΜσῃ 14- 
τοτ Βαιάεοτοριϊρ]γείοη νειτουᾳ, οοἷς 31η ἆἂο Ἰηκος 
2γὰς νπη πει 2ε]{ᾷο Εἰνίεγιῖε 2ηἱ υἩρεζοι ΖΥπ Ρ]πας- 


26Η ῥη ᾖσᾷο ΖΛΙΙΑΝὺ ποπ ησίο, Ιπιοβοπάςεὶ ἂς Αδι 
ΞΛΗΛ. 


αν ὉΚΛΑΕΞΟΗΑΡΟ ΖυύυΤΡΗΕΝ. ἶ, αρησειακθ, 


τοπὰ ἀθμίπο ροζοβηϊσιη άσσος (4) ουάποπαϊ, 


τοπιπυαμΟ!, ρτοσαΠαμάἰ, ναί, αμἰοφμίἁ Εδί 


ΞΛΒΔΟΠΟ», {ργοςκοπᾶέ να σι παθυυτίρο «{/ πάνρν 
Ίο ῥεεΏ 32η ἀς {μεγογάε ναι ἀἱο ΥΝοειοίης μις 
πιοξος ει Ίε]νο ρίφαιχε ἕ βαρο Ἰ5Ο1. Ὀε νετρε!γ. 
Κίπμ ναι Ἰνοῖνο δοίὸς ΕεἰγΚιυγάϊμο ση Οπή ΚἰιΓε ῥο- 
τωήβεοπίσίζῃ πογρλαπάς ἵννος Ζο Ἠπασῖ ππη εἰκαπάες βο: 
Ίερομε, εἩ «ους 6η της[οΠοπν]ἱειοπάς αἱ νπιογίηᾳ ναι 
Έεῃ με[εΠείήεπα ρἰπαϊζση» πγεπ. οµΖες Ὀεά μηΚοῦς» πνεῖ 
μτυπά Βε]ωῖτοη πα», ἀάτ ἀῑε χε]ίὰς αἱνπιοτίης Ίιοι 
«ο μίωπε νοἳ ὃς ρτοπφ[οε]αΐπᾳ τας/ζἼεῃ ἀση ομάεῃ ῥα- 
τω ΒΑΠΙ ΑΝΌν 6) ἆθη (ορα[ωή ΙΙ ΕΟΡΟΝΕ» οἳ πετ 
Αν αμοἱ, ἵὰ ἁοστεν τγά Ἠεεθε υἱεροπησα Κε; Ὕαατ υἷε 
«αμ (ενεπς νοτε νοῖμε, ἀπ {εήεζρµτυεν επ ὑα/]ωπάν 
Εοερβ]ης, ρε]γΚ ππεῃ τοτ Πορ του Ρε]οοβΙ Ἔσ 6οπ επ 
ἀζο][δο ῥαφω:» οξ Ἰπάθτξοκ, Πηλ1τ ἴννθε οπεγ[ς]γο]- 
ἀπο Ὀ Πτ]εῖση Έγη βεννεεσε. Ρε ΠΟ ηγηί παάος Όσνος- 
ἡἱρά το Ἰνοσάεπς Ἰπάϊσῃ πηθῃ ἵη ορηνεγκῖηᾳ πεσπιξ, ας, 
70 ΛΙεποωων Ἠειχε][άς ΓΠΕΙ6Ε, αἲς ούλα βολνοσνῖ 
η ος µεεπ απ στο Οοσιέγ. «ἰΦυοοσίώσι ΜΙΑ: 
τος, οἱ Ώτοσις, Ππησης ἆση Βἰκ(οπορ Ἠεετεριερευ]εά Τη 
1Ηεβυιῶς Κοπ πενοστὰ Πεβύεη, ἀπ ἀῑς ονετ α//αμά 
Ύνας πηηβοίτο]ά, ει τερεπάςςὶ πω Ἠήσς ναη 9 ΣεΚοτ: 
νναπε ναπ 4ε νταορίϊο τγάεη αξ, 20 Νες νγ υἷε ἃς ννεῖ- 
πὶς ονετρου]ονεπε ομτξ Αη κση να «εη οκ]εῃ τά Κυ” 
ηοη 4ΓΗΟΠΙΕΗ, «ἰεςζς Ῥεῖάν ῥασέ αἴτουε Ἠυπης π[ζοπάςτ- 
Ίγκο (οπιέ(ος, οἳ Ώτοβσας ρε Πουίνεη. οἩ Ἠοι Ώτοςτ- 
απιρί ναη ΥΣΣΕΙΜΟΙΡΕΝ, στ Ρεεῃπ εεπ νΟΟΤΗΣ3ΠΙ επ 
τος µε εείτο ναῃ Πετομάο Γείού, ΟΕ {Ε/έάουτύεν πος Ἰπδ- 
Ἀεῃόαρμς ενας, Αἰίοοξ νουγηεεην βεῖγΚ οὐκ τεη Ἠω]- 
4ἱροα ἆχρο. στη αἰζοπάστ]γίς Ε1ΗτΙΚΕ να ἂς Ρτονίρεία 
νάη ΟΝΕΜΥΝΕΗΟν τ µθεῃ μεεπε 4ὲ πηήπίε Ὀσιποκ]ί 
της Ίο Οὐάς ΞΛΗΙ ΑΝΗ Ἠσοῖς, βοτεκοηὰ ἵς. ---- ἵ5 
πα σεοτ να [Ομ η κ ἀῑς οµάε Πεειεγίη, 348 ἆσθ- 
αε]ῇς εἶπάς Ροποάση » ἂς ρτεην/ζηεἰάίπῃ ρεννεςρε τις/(ζῃεη 
δα/απα ο ἠμοχοωτυε, «νο Ἠεισοὶνὲ Ἠοσξι οὐκ Ρίαοις 
Εεἶνπά (μ5{ΟΠεῃ ΣΑΙ ΑΝΗ ο ἀεοχεῃ οΠΖΕΗ Ορποῤιαίιώ ἵπ 
ΛΜΕΙΑΝΡ. Ἠἱὸ ομας ἠ/εειεγῥης, ΟΕ ἂς Ἠΐετ µοιπε]άο 
ἆἜγτθεον πεςπηϊ Ἠάτέη οὐσίρτοπᾳ οπβενεετ ορ ες µτοη- 
σζη, ἆπατ ἵνει τορομινοοτάίρε. οζομιωρι ναη Ο/Η εἴη- 
αἱρι, οἩ ἀτ ναη {ή γὴς ὑοσίης, επ νε] τυς(ζ]εη {/εησ- 
φελίε ο {/εηβεγνελε, ου τγάς ναη ἀῑς 1 οππεγυε ον 
Υε[ε]ννητάς αὐπ Ἱρι ἆς Ἠωυτίζμαρ ΓΓεησείο, τς τομε 
ἸἨεοίς ΕΛΙΑΚΕ «πμ, αἱ Τγραµ. (ονλε). ῥ. 4 8. τεςθ 
ον. ἀπ «ῑτ 1/σήρείο ἀολείέᾶὸ ΡἰΑΔϊ5 6, τνείκε 
λα Ν)ηραη]ηής η βσζο ΗΛΜΔΕΑΝΡΟ σεπουπιὰ ἵνογᾶϊ 
Ίπ σε ΟΤΙ Ενα ἀση Ίρατο ἄθα., υἱτ Ἶος ὅσα, [ου- 
:Ηῥαφιένβε Πρ. Τοπ. Π. ρ. 166. Ἠλες νοοτοη ἆοος 
οἨ5 τεθύς βερίαλιδ: υπάςτ ΔνηΡ. Φ. ὁ). 43. Ίκτι ἀῑς 
1] Ἠωκαπίης βε]ερεη ϱοννοσεῖ ή Ῥαξο ἨΛΝΑΙΑΝΡΟ 
νο]ροπάς ἁἱσῃ ΟΠ ΡηΙε[ς πποσι ἆαατ. εῑτ πουσαΚε]γ]ε 
νο]μέῃ, ἀπῖ 4ς βασΗς ΞΛΙΗΙ ΑΝΡΙΛΕ. 1ἱᾳ ουήιψάς πῖοι τος 
34η ἆση είς, μεῖγκ Ποδοπάααμε, Ἠσε[ι μἱτρείτεκες 
να ἀσος ονεγ ΖΗ]κς οὐζε Πο]ἴης. ὅπιν Ίνος βεεῃ τυ5” 
επ ὁε Πρκετέγε ναῃ ἀῑς ο ΓΗ εειεγίηΣν επ ἆσπ 
4/54 μι» τοι ὄεη Ῥομις ΗΑΜΕΙΑΝΟ Ῥεμοογα Ἱοεβν 
τεη νο]]επ Ῥονονίμά ννονάι. ὨὈῖι Ζ4ἱ νετὰει Ῥ]γκεας 
ἀπάΐεν νε γ ἵπ ορππετ]έπᾳ πεσπΙΡη. οπῖ πισῃ τετ τεριει2γ- 
ὁς ναι Οἷε Εν» θείον ΟΕ ος Πεεεγίηχν Ἰηάννπατις 
Τη Ἠδ4Σ ἆσῃ Καπ ναμ Λσοήιεηαδετ]γαπὰ εοη ἱνεεάσῃ Ἰλ/- 
τεγρπηρ βΕΡΤΑΝΕΗ Ἰχεεῖς. ανοἰκεπ τηδη «ἳς μῄέωτὺς εκει 
{η ἰνουῖτ ροπουπιᾶ. [ηάΐσμ ην νο]ροπάς οπχα Πε]]ΐηῃ, 
«ὲ οωάε {/εειεγέηᾳ ἂς ρτουΝ[ζλεἰά(ημ ἵ9 µουνεσσ! τ9{ με. 
ἀεῃ Ἠΐε μειπε]άέα Οοσι/ σέ η ΗΛΜΕΙΑΝΕΕς 6η 6η 
βαβΗς ΦΑΗΙΑΝΏΝ Ἰποεῖ νο]ροπ. ἀαὶ ἀῑς λος {τειο- 
σήηβν 3] το Τορίει2γᾶε νηπ εἲς οαςς ρεῖομοπ, τε ἀος- 
σου τγὰ ΟΠᾷΕΤ 5ΑΙ.ΑΝΌ ρελουτὰ Ἰες. δε καη πισπς 





ομσος Ὀοάμπκεης, οβζµοση ἆς ΗθεΓΑΟΕΗ ΟνεγΠ: ζε- 1; 


«ορ. 1. 1). δἱ. Το, πι 4. ΖΗ1ΚΑ εἰφοτα [εηγπεῖς 5 
το Ῥτοπρεπς πίδε οπμ]ε]γ]ς 4ΓηΟσπιση μής οὔπσῃ απάο- 
τε Ἠτίεξ, τε νίηζση ὮΥ ΕΙΝΡΕΝΒΟΕΝ {Ηῇ. Ερ. Ώσνι 
1: Τα., ἹναατΏγ ἂς Βἱ6ἰοΠορ ἵη ἀοι Ίαίο 1170, 43η Ἠος 
αρίποί νο Όενεπιος ο[ἴσαςς 6η ονετρθεβ «οηεπι Πο 
πα Ὠευίπια)η {η Ῥ4βΟ ΦΑΤΙ ΑΝΤ πωπειβαίον φμαετωη- 
ε {Ε/ ες ἐπ[εν «ςφεγε Νονὶ Εοπαι! ϐ) ῥπίε ραἷω- 
ία Ίος [ευ Νοβοτητας, ῥ)ουεηέγε ῥοτεγή. Όπ- 
οννγ[ο]ά Ἱροςτ ππεη «ἶσεχο ἔια ραίμβρία, οἳ Βτου]ς- 
απάξην α)μίοι Ίνετ Γῇερ- ὅγμο βοπαπιάν 70Κοη Ἰπ 
 τερεπινουγάϊᾳο Δε]νρίμαπηρε ναη Ασαΐιεν Ἀἱνναπτ πο 
Ἰιολεηάπηας ἆς Βουηοιαρ ὃς Βγοεο ναι ἀῑτ ἔῇε- 
ῥγρεὰ ΊγΠΕΠ ΠΗΠΙ ΟΠΙ]εεπὰ οπ ὃν Ἡουάση Ὦεεβι, οι Πίοτ 
ἀηπε]γκα ροπνεῖάς στης βοίαωηὲ ἵε ἆς Αίεωως το. 
ἀεγίης» ΨΝε]κο τοι Όσιος ορ]ηβίηρ ναη ἳ ἵναιοτ εἰς οἷὰ 
Ίαηρο οπ ὑὈτοσ]ς- ορίρο Ἰμαπᾶση, ννε]κα ἆλατ ο γεσλς 


16/ 


Ῥίποισηε, 'πά ἨβΙΏ ρποποπήπαο Τοο]σ[αά 
Ἰπὰρ βιοἰεπάϊ, τε με Ἠπος Ἑρρίαο ποῄίτηο ἀο- 
παιῖο- 


Εενοπάεη πνἰοτάση , 6Ἡ ἴο6η πιοτοηάρο]ς οπὐοδοινά Ἰὰ- 
Έεην πίετ Ίαημ νους ἀἴεῃ τὰ, ννααίη ἀῑς Βεἷεξι : 
Ύεῃ [εν η ἀΦ οπιιτεμά οι πηάάση ἀετ ΧΙ. Εειννι 
1ο]γης βερΙΆνεῃ το ἆγη. Ίουτ ἀἴση πμ ἆσος πηἰἀ δε] ναπ 
ἀῑς Ηεειεγίης ἄθερα πο βίας Ἰμαπᾶση Ὀοροππεά 
Ἀτοορρεπικηκ επ εδουίνά το Ἰνοζύίση, Ἠοσβι Συ] βεῖε- 
Ῥεπ]ειά ῥεμεενοῃ Λα ἆἄεῃ Βἰε[πορ, ο ἆξ πέεωτνε(ήεη. 
εν ας γ ἆπαῖ υἱς Κοπᾶς ἁς. ὉΥ ἀῑσα ΒΠΙΕΓ 
τ6 [Όοπκεπ, Ὠία σε]έίο Τ{ομᾶε Πα Μοτὰ ρορ]αατει ὧπ 
2440 ΔΛΙΙ.ΑΝΤ πώπεωραίο, Βοες ἆλατ μἰεπίςτΟΠίοροῦΣ 
τερπε!γ]κ νοίβεη», λε τος 41η (ᾳ τςριετ2γάς νΊΠ ἂε σωάς 
ἡεεγίης 1αβως 5ΛΙΙΑΝΟ 1ἱᾳ τοεή μῖτεκιο Ὦ 
Ῥ]ι το Ζγπᾶς, πιόεςι ουκ Κοπίηᾳ ΗΕΝΑΙΚ» ἵπ ἀοοτεή 
οηχεῃ Βγίεῖ, ἁα ρτοπση ΕΙΚ{ΕΊΙΕΗΔΛΙΗΙ.ΑΝΟ., σἩ ἀῑς οπάστ- 
ἀοεὶ νλη ΗΑΜΕΙΑΝΟς Ἠἰ]ευάε Ὀορα]οη, οὲ Γ- δεέε, 
ο ἀῑς ουίε {εεεγίηςν οπᾶετ ἂς ονοτίμο [οποϊάπιετκοή. 
ΟΡΠΟΕΙΠΕΗ. ---- Ἐσιπιση οµῖοΓ να εγ Κοπιτ πα. 
4 εργο β- ὀελεν ο οιοῖς {εἐέγίης οΠΙΠΛΟΕΙΕΗ γα” 
4εΙγΚ πορ εεπεῃ πααπι. Ίη οηζζη Βεὶεξ βχαι, 4ὲ - 
ΕΠ Μεφως σά Εγῤεκο, Ὦε Ηοςτ ΡΟ ΜΒΑ πιθοηάς,, πιοὲ 
30ήστεην ἀεεσὲ ἔωηέαν Ππουτ]απάση, βαΐάει ὑπ. 
λεν οἳ ῥσγεµα ραίωβγίαν βεϊγί. ΚΙΠΙΑΝΟΕ Ίνοι νν 

τν ΕΠ Α΄ έμπεν οψετζοῖν τς πιοεῖοπ Ζ0οχεη ορ νε- 
10λνΕν εἩ Ψετίέπατ ᾿οτ ἆοοτ ἂὲ ἀοοπεηιὰς }΄επεη. ΏοςΕ 
υἱς Ἆος νοστρααπὀε Βίγκε βοπουᾳ, ἀπί ἵνγ ἄσοτο ζο- 
Φεπεῃ τηοεῖοῃ ΖοεΚ6η Εμδίζνεῃ Γλουεπίε» 6Ἡη ἂς Εν -δει 
Δεν οἳ οως ἠτειεγίηα, οἩ εἰ ορ Ζοὐᾳηίρ 6επε τους, 
ἀαἳ πνε ν4Ώ ἠλευοπίεγν Οπι 11η ἆς Β/- ῥείο ἴοἸκοπιοη, 
ὀεσζο {΄οπεµ Εετοτ ππουςῖ ἀοοττοίχεῃ. Μεη πηοςι ἀοτο]- 
νο ονετζμ]κς ΖοοΚεῃ οηρένευτ ἆαατ τες Ρἰαλίζε, αἱ νναας 
Ἆοε τον. Λαΐς βεἰερεη ἵς. Ζε]βο Ώοι ἰεκεμάς Κ]οοειοξ 
έερεη -ἔεεμν Ἔ µθεη ΠΙΕΙ νετ ναη Ἰοί βεπηε]ὰε /7σεη- 
δω εετιγᾶς ϱευουννὰ ἴ6, {εηγηε ναη ἆθσζο παμγρεῖε- 
βεηε Γο-σεποα, οΕίααᾷε ἔεπεη, Ίγηοη Παᾶπι Ρε τεμεα 
το Ἰεβὂεη 5. γναπῖ νο]σοπᾶς κιμ]ακῦς Ἱοι ομάς ννουά 
4.009 ΟΕ Ίγον Πιν απάστα Ῥειεεκεητ ἆθη ἠεερό, πιό” 
Αν ἀεργεβω. Ίο» Γη ἀρι]αίνοη οἩ ἠ/έρ- ἔεεν 
Ῥείεολοηϊ Ἀΐσοα ερίσσι Ἰ ἆλπ νεα τοοθαπὶς ο. λος 
ΕΠ {4αμε;, ΟΙ ἆᾗ αι. ἆμη ἃς οπιἱαρευάς 
ίση, δ 1 δι ο ἀυξ νετ Ἠευυεη Ύ ροχίεῃ, Ἠο8 
νοτ ἆοοτο (οπιῤκαίμε, οἳ ἀῑτ οηάσιὰάσε! νπη Ὠθι ομῤς 
ΗΑΜΕΙ.ΑΝῦ» 1ἱμ, Ίαημε ἆεῃ τος]χιος Ὀουσά ναη ἄεῃ Ὑ9- 
11. ὀεπεᾶεῃ Ώονοπτετ, Ἠθεβι μἱιροβτοκι, - Ἠος 
γοτ τα ῥσσεη Ώενεπιεῖ Ίαηρς ἀἱοῃ χεἱ[άθη Καπ νπη ἀοα - 
Υε[ο] ἁῑν Οπάστάσεϊ εἰς ιιμεβτοῖκε Ἠευε » Ιθστοτ 
με ἆσοχο νο]βοπᾶς ἸνοΟγάεῃ ΨΠ Π2οῃ Βτίοβ, ἓψ ει 
«κ σα ραγ{6 ἡπίας σα ΑΦΕΕΤΕ., ἀε]ς, «Ἡ ἠπβε]γέτσαα 
ἀεη απάεγεη Καπεν (τε ορᾶΐρια να /λονεπίο, ηῖτ Ἠθε 
ψνο]κν 4ἲ5 υἷι πος Μ]{όκεΙριητ, ἀεοζε ὤτεητεη ρετεκεπά 
Ννογάεα, ἐπ ἆμς ὀουεπ Ώενοπιοτ) {οί σαη ΛΟΟΕΤΕ. 
Ἠ[ετ οπίπιοσιεή Υ εἰναπάς µέεπΕ Ζνππημηείὰς Ὑναης 
Ἠος πε]κετ ἵκν βο]γ]ς ἂς Ηοοι ΡΟΜΗΑΝ ϱΗ α]ααπάστοη, 
τὰ τερῖ τοζάς Βετοομά Μουόνη, ει πηεη ἀοος ἁἷτ {/σείε 
πποεῖ νογίαπῃ Ίος τοροπινουτάἰσε Εελκάς, 8νδι Ῥόνεῃ. 
Ίος Όσοι ΟοΓ/ εί εωείο]ηοῃ Ώετεμιεγση Ζωηρῥεηπίεινος 
ναη 4επ Ὑπίο Είεμοη, πε Οι αι αἴ]ος Ὀγκινπος 
ἆνι Ῥονεη ἀῑτ Ἐ[ελεάεν Ίαηρα ἆθο Ὑείοὶ, 8 βάμβω: 18- 
101 Γωρεγίογ βεγκ ΝΥ Ἠΐοτ νουτεη τοσα {η Ἶε Ότοεᾶς 
Εειροηά η /. 10. 6 σοι, με]δρεῃ Ἰς βεεεεις 

αἳ νοτάετε ἴ6ς τεριοί Σγύε ναη ἀῑς Εἰνίοτ Ὦν Εολες 
ἀς (οπείαίμςν ΟΓ ἅμτ Οπάεγάςοἳ νά ΗΑΜΕΕΑΝΗς Μας 
να ἵη ὀεεχςη πεί ποννηησὰ Ἰνοτάτς σνη Ῥεμίο Ἠεοῖε 
ΒΟΠΟΠΙΕΗ» εη Σῇᾳ Ὀοπεύεῃ Πλετεμ/εγ ο Πε ἆση Ρος 
ΞΑΙΗ.ΑΝΏΝ ΕΠ 4οῃ Υ25Ε1, ες Ἰμοςῇς ἴοῖ 43Π δωγ-. 
αὖσπι, Εαϊ Ὀοπεάση (δίδει ἂς Γαρι) 151 Οἱ ἡη (είν ος 
ἱοσοώτύο πποει περ]απϊατ νοτάση,  Εῃ μἰτάἰτα]ἶσν Ὀἰνίε 
ος οἰπαείγ κ ἀπΙ ἆς οιάς Ῥόριε ΗΑΜΕΙΑΝΩ 4π ἀσή 
ΓέΕΙΕΓ αυτά ναῃ ἆρη 11/είν αἷς ἐνπάσ σου βαζω: ιδατο- 
πίαο βεννεεσι, ροβε]ά πιορὶ Ἱνογάση, ὁπ 1ἱρ μδρηζίηφ 
οκ συέγ ἀεη ὙεςΕΙ,, βεῖγΚ τος πορ τος ἆοσγα]]ο “ο ντγ. 
νοτοῃ με]οο[ά 1, τος εἔη µγοσι ροάοσ]ιο ναῃ { εἶωτύε 
|α Ζε1{5 ποµ νοτάυγν υἱισοβτεκι οθάς, Όπι ἀἷς ἆννα- 
'ησεα επ πηλεναιἱηροη να αΠάΟΙΕΗ νοΟΠαΚο]ηδη, 6Η 
1η "τ νετνοῖᾳ τὸ νογπιγόση, 6Ἡ οἱ ὅση νπονηκαη[οπ 
Ετοπόβευη», ννε]κο εἲτ ἆσοζσῃ ορτο Ἠποῦ νου ἆῑτ 
Εενοςίον βποεηἰγὰ οἡσαἰά Ίψεν, Ἱνορίοηροπιση. Ἠεῦ- 

γ ἆἲ 
εἰ 








τ εεπῖρείης οπιβαηάΊμοτ. ἆπῃ ννοὶ οἩς Ῥο[ε 
νοπᾶστία, ΠΠΟΕΙΕΗ Αππίορησῃ. Ἠοςῇ ἄεολο ννγά]ωο- 
ἠρ]νοα 241 πιοῃ νο] νετῖοοπθη, Οι Τοὔέποῦ, λε 
μες σος σοκ, ἱπάίεη ὀδοχο οµ76 ρἱῃ]ηροη 44Π ἀθν 
υπάΐμει πίες σηνναοτ[ς γην] πιαριεη νοσικηπιόπ. 8πΗ 
δὲ ἀ μονο Θεἱάσείοηε «η Ονειγεβ[ονε Ηϊᾶοήίε νά 
οὅρα ἀῑεα 


1.8 


παεϊοπίς αιιδεοπίτας [αδΙς δε ἰποοηνυ]ία ροτ [1ο- 
οεἀεηεηπ. πποπιεηία (οπιροτίπα ππησα:, Ίαπς 
Ῥαρίπαπι, ἰπάρ οοπ[οΠριαπ, ΤΠΑΠΗ ρτοριία ΟΟΓ- 
τοβοταπίος, µε ἵπβα Ροτοῃϊ νἱάσή, Πρίί πο[ί 
Ἰωήΐπιας ἱππρτοβίοπε (/) Πρπατί, Βίρπυπα Ὠοπυπί 
ἨΕΙΝΗΙΟΙ τε Ῥορίς πνιαβιπηί, οιῖ- 
οὖς ΟαποεἰΙπς νίσο Βατάοπίς (9) Ατοπίσπη- 
οεΙ]αηί τεοορπονί,. Ὠπία κ. (αἱσπάας δεριςπιὸ. 
ΑΠΠΟ Ποπήπίσαο ἰποπτηπΏοπίς Μ, χί.νι. Ιπαιέᾶ- 
οἩς ΧΙΠΙ. απο απτεπι Ὠπί Ἠείηπίοί εεττ οτάί- 
παοπίς θἶι5 χνη. Ἑορπί (1) νοτο ντ, Αδάῑπι 
Βρίτας, Πω Ὠοί (ο) ποπιίπο Γοἠςίτοι Απποπι] 


Ίναατ Ἠοι Ῥεγκασοπίευ Μ. {ΐδεν Όοπι- 
πε. ας γε. Εκ, Τγα)εᾶ. Γον 3ο 


ὁἵσμ 1γά εσπ ππππιεηκε]γίς Ίέπι επ ορλεἰἀστίηᾳ ἵπ νετ» 


{ομείάσπο οπιαπάἰρ]νεάσα Σ4ἱ Κππεα Όγροσει νος- 4 


(6) οσοι) Ία ἄε υἱρενεη, βεῖγ] οοἷ {π θεπίρε 
σπζες ΛΙ88.ν ἠαῤεάμέ, 
(0) ῥρηαγί.] ἵη Ίνος Όνθεάς ΑΠΟ ξε νη ΓΑ. 00η 
"πό. Ἠθοτ που ῥηβαμέγέ. ὨΟίε νουτά ρευτιίκτε κ. 
ἨΕΝΕΙΚ ἀοοτρασηάής Ίη Ζγπα Ἠπίενεῃ, 2ἱετ Ίχοι Ούγου, 
Οοωίς. ρ. ατ1. Ὦψ 1ο: ΝΑΝ ΕΥ Ρ. δα: πιωηῇγὲ, ---- 
Ὑοοτ Ποιπὲ Πατ. νοἱποπᾶς µεννοοπία, ἵπ ἂά μἱερα- 
νοή Πυηπῤπέ, Μετ Σΐε ο/2ε ααηπηεικίηρ ορ δή, 41. εμ.ς. 

(σε γοβίοσποεΠαγηι] Όις Ιω ὁς ουάβε ΜΟδ. [α 
ἆς μµήιρανεῃ 1η ΗΕΡΑ» 6π πΠάστεη, «{γεδίοαβρεαηή, 
Ῥος} πιεη 1ΐ6,  ῥεεπ Πίο ονοτ ὡς ΑΌί ΒΕΦΕΙ, 81η. 
πηεετ η Οὐγ. Θυμωής, ῥ. Α74- 


ΟΠΑΠΤΕΚΒΟΕΚ ες ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΠΗ, 


σοη/ο. Οσοο]ἱαιἰοηεετά πγοι 6ο (10- 
ἀε ΑΠοΙξς η Ίχετ χεΐνο Μ5, Γ, 
Οσιπε, Β. 1. βο.όφ. αἲς πιεάε τησι ας 
ΝΊ8. 11δε; Οαάοπάίων ναι "τ Καρίτιοὶ 
ναῃ ΟΌΡΜΟΝΕΤΕΝ Ρο). 87. πιεί πηγΠ 
Οι Ίγσαΐε, Τγα)εᾶ. ΑΗ. 34. πιος 
4 Μ55, Ργέυἠεβίῳ ερ δισά ΟΑΜ- 
ΡΕΝΑ ΕΥ/ΓΗΡΙΕΙή Β. ΒΟΞΗΕΒΜΑΝΕ 
Εντ. ΄ Ὑετᾶστα πηει ἂς ΜΦ5. Ἡε- 
ΛΑ γπΠ δΟΑΙΝΕΕΙΟ5, πυσμεωῦ, ἀςς 
ρωβί/εῥε δέ, οἩ νπη ἆθπ Ἠοετ 

. 8. Ὀρερουνει Ὁγ ]ο, Α τεῖρις 
Οὐγοη, Δε]. Πἱδ. «Χ. ο. δή, δν 
ἨΕΡΑ αλλ ΡΟΝΤΑΝΟΣ {1ῇ. Οε/ς. 
446. . ῥ. δτ., πενιῦς Ώωφεπέγ. - 
{ή {ἱό. Π. ῇ, 5ο, ΒΗΜΒΑΝ Κεγέ. 
επ εγ, Ίλευ, {Η’. ΔΑ. 4. 3. ΕΟΡ- 
ΜΕΝ» δαρρ/. αά ΌΟρεγ. Ορ, Δ. Μι- 
Άλεί Το, {.Ρ. 178. επ ν. ΝΙΕΝΗ 
Οὗωγε σαν ΜΟΙ. 1. Ὁ. δή, όν. 


Φῷ Λερπὲ νεγο ΣΙΠ.] Ώυς οοἷς μἱάτυκκα]γκ {ρ Ίος 
ἐδ. Οαέκηιν ἵπ Ἱηγα Οσα. Τγαά. Ίγαί ἵπ Ἆει Αί: 
{εμτίες ννα ΒΟΟΗΕΚΜΑΝ» αἷς ππεᾷε {Π ἆς μἶρανο ναα 
ΤΟΝΜΒΑΝ, Ἶπ ἵνα ἵψεεάς ΑΠΟ να τ /ὁ, πε 
Ώααι Ἰκννα]γ]κ Γρεγά εγο ἔΠΗΙ. ἂς Μ5, ΗΕΡΑ ναΠ 
ΔΟΝΙΝ. Ἠεεξι {ηρεγέ ΕΠ. Ίη τ 15. ἆςτ η, ΒΙΡΙ, 
οπίβγεΚεη ἀθετο γνουτάςη, ΤΠ αἲε ἆς ονεηίρε ωἱτρανεη 
ἀποβε]γ]κο Κινα]γίς, {ρε ΕΠ. : 

(6) {η 1)οἱ ποηίπα. σετ] Ὠι Πος οπιστεεκί ἵη αἲίς 
οπὲς ΜΕ, επ µήρανεη, Βομαίνου ἵπ Ἠοι [νοείε ΑΜ. 
{ςἨΗΕε να Ἰχεῖ {ιό. Οοππιεθειν ἵνλατ υἲτ ννν Ίοι Ζεῖνο 
Ίπες οπίετ ηεῦδεη πενοεσά οπι τεύεη» ἀῑῖ Ίνει Ζείνε 


{π απάοτο Βτίενοη ναη Κ. ΗΕΝπΙΚ ἀροηραπηὴ οὐκ ϱα- 
νοπάεπ Ψοτὰτ. Νίο Σΐ6, οπάςτ 1Πι 5 Ώδι Ογοης 
Οσμωής, ῥ. 963. 


ΟὐΡΕ ΥΕΕΚΤΑΑΙΠΙΝΟ6. 


Ἐνπιοκ ὮΥ 0ος μτιοίο Κοπίπεκ νΊπ 
Ἐοοπιοπ: Οοπάϊς]ι ; αἴἶσῃ ππεη[ο]λοπ, 

αι ν/Υ ἆοοτ Ιθίάε οἩς νπάστο Ιζαγίετο «οεῃ- 
τα, οπἀς ἆσοτ ἱπῃπησί οπἆο Πρρίοπής 
πηγα Ὀοιηίηάο Ἡαγεντοιννε Αρηΐο[ε, οπἀο ΡΥ. 
Ώσάς οπἆο Ῥοριοοτιε ἆος εεπινεετάἰρίνεη Ίνοετο 
Ῥεππυ]ρηις Βἱείεπορ ναη Ππιο Ματιγης Κοτο- 
Χο τοι Ἰλ/αεσὴε, ϱΏειεπ. . . ΚετεΚο αἷ]α 
ας Ποϊογι επἀο ογβεπάο!α» ἀἴρ Ν)Υ πιο 
ολο ολοδοσγι αἶψι οπάστ οη{οΏ ροζσίαος 
οπἀς πιοβοηΙλογε ρεἰοιάσπ Πουύσα Ἡ ἆοτ 
Ρἰποι[οη, Ώοιιοπῖοτ βεποστης, ἱπάςτ πποποῖση, 
τοῖσι, Ρτοίγτει επἀο Ιποοεπήΐεα, Πηθιος 
Οπεβεπαρ ναπ Απιοΐαηι ἆποτ οπίτοπε ρ]οίο- 
μοπ, οπὰς νο[{ρίνοη ἁο[α ρί[το, πιει αἱ[αίοκοῃ. 
νίρουσ οπἆο στασῃε, ἀπ βοσι [παττος, βτοοξ 
ποςᾗ οἶσγη, οοπἰρίο πηποΏτ [4] Πορροη γες ἴο 


ογῇο]οα [οηάες οοήοξ επἆρ Ῥοιοί θε Βί- 
{οΠορς ναι Ἰτουης. Ματ ἁπι ἀῑς [οἶο Β!9- 
1Εἱορ οπἀς Ζγποπ [Ἡοσυσῄεις οπἀρ παμοίρετ. 
ὙΆΏ ἀθίετ νοοτπορπιάοτ Οοπίπο]ίσκος ϱπεη» 
{1 ΠουΌοπ Θεπα ντγα πηποπί επάε είς, {5 
οοπµηεστοῃ, 8 βεεῃ οπἀε ρ Πεεῃ πα 2Υ- 
πεῃ υν]]Ε, τος Ῥελοςξ οπἆς ῥτοβγτ ἆοτ Κοτο- 
Καπ νοοτεγι. Ἐπάο οπι ἀῑτ να[ξ το πώκοῃ 
επἀς οπνοτυτοΚίςἩ ε6 Ποιάσπ., Πουροτ ν/γ πθς 
οπίοτ ογβ]οη Ἠαπε ἀσίον Ὀπίος οπάστιοσςκεπε 
επᾳα Ῥο[ορμοῖε. ΟἸορμοιεῃ πε ποτ ος Π106- 
τεΏ Μ.ΧΙΝΙ. ορίες, οἷς, 


ΟΛγοηεξς Όση ἨΟΙΙΑΝΟ ΠΠ. ΠίοήΙ. 
Ο, 4. Ρο. 193. Έεη απάστε Όνειχει- 
υ νίπάε πι”ῃ οοκ ν ΡόΜΝΑΕ. ὅ ον 

; ευ, 11”. δι ἐν 413. 


ΟηῤηΙο 


αν 6ΔΒΑΛΕΞΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Ἱ. ΔΕΡΕΕΙΜΚΟ, 


134 


ἕ--------------------------ἴε---------------------το 


7ο.) 


οἰβυγίεί, σα) Κοπίης Ἠσνπακ εξ ΠΠ. αἱ 5Η γερί ο 4 Μο[μοσήροα 


{9 ο ΠΠ κε Οοπάς, ᾗπ Όνετ-Βεαινα, ὅση οί ἠ{/ρ0Ε/ΕΥ 14Η Ίαατεν- 


Ἠοπη, ϱῇ 1 δΗσ], οΥΕΓΚεε εἩ /2πεηΚ. 


0εη 38. «4πσμως, 19ή6, 


Ἡ ποπιίπο (6) Απόχιο δε ἱπάϊν]άμας Τηπίαιείς. 
Ηεινπιους ἀῑνίηα Γινοπῖο εἰοπιοηεία τοΧ. 
ἴ] ἵ ἵ Ροιρηεία οοἶ]λαι», θος]ε[ῖς 


Ῥτορίοτ πονεήε οπιπίυπι ΟΠΗ, πο[ϊήφιιο Π- 
ἀσϊιπι Ε1πι Ῥιποίσης αρ, αμαΠῃ ὅς Πιοοο[ιτα 
Ῥο[ονίας, αιπ]ίτοι πο ἱπιοινοπία πο ρε ίομα 
Αρποιί, οοπισζα]ίς ποῄταο ἀεξαβιπιας, νἰ- 
ε ἀο]ίοος τορῖπας, πος Ποπ οῦ αΠιάυαπη βάοῖσαιμα 
{ειν]άμπι Ὀροπϊς αὐθαεί, οπηῃο Ίμ5, αιιοὰ πἆ 
τοραίοπι τεβρῖοῖε παπα, ἴπ πιποῖρίϊς 

πἆ ουπίοπι, ΟΛΝΝΙΤΑΜ ποπΙμα πι, ἶ 
οι Ἱ. πιοπαβοπο ἴπ Ἡοποις 


απόά ἸΝαζαήϊ πγτίς οοπῇπιδο, οσπὶ ἰάσπι Όας) ο] 


νεποταυ]ἠς αὐσας Ῥιπσῃάσε, (αι ἁοπαίοπα 
οοπορ[ῖπις ὅς σοποσάσπάο πια: οᾳ 
4ςἱῆσει ταήοπο, Ἠξ πι]]ας οΠ1ςΣ, ΥἰοροσΙῃθς, 


(4) ᾗπ ποπιῄπει] Μει ὀεείδᾶε πνουτᾶση Ἠπά Κο. 
ΚΟΕΚΑΛΑΡ ἆς . αῑε Όψετ 4ὲ Ηοξλοστῖρο Ἰωυἱάσα 
3 ἆεη Ηοξ τε Οαπάε τουᾶς {6 ΝΟΟΤΕΠ Τι 


απη Ἠεί 
Κιοορίετ ναη {ζγεον, γ΄ Ἰευυοη ἀῑετ. Ύάη 1024. 


«πε αἶία αααο[ίνος ]αά[αίπία Ῥοτίοπα ἵπ οἰδάσπι 
εχοποσπάϊ ροϊρβαϊίοπα, νο αά Ρἰποίταπα {άυπι 
οοπ[/πήπρεπάΙ, {οι Ῥαπηυπι ροηοϊνοπαί, πία 
Ῥταράϊξας αὐθας {ήφμο Πιουςῄονος, ὃς αυεπι 
1Ρῇ αάνοσααιπι οἸερεππι. Ἐτ ως Ἠπος ποβῖτας 
εοποσ[ιοπίς αιότοηήτα» Πα υή1ς ὃς ἱποοπνι]ία οπιηά 
Ῥοπηπησαϊ πενΟ, Ίωπο Ραρίπαπι Ιπάρ οοπ[στ- 
Ῥεαπα ππαπα Ρτορτία εοποῦοπαπτος, Πρ ποτ 
Ἱπιριοβίοπο Ἰα[ῆπηις ἱπῃρπίή.  Τπεοδείσις 
οπηοσΙἹαπίας νἷσο Ἠατάοπίδ ατοηίςπηςεἰ]αηϊ τοςοᾳ- 
πονὶ.  Ώαῖα ν. Καϊσπά, Βεριοπῦί5, «ΠΠΟ Ὦο- 
πἠμίσαο ἱποαπαίοηίς λεχνι, Ιπάϊδῆοπε χι, 
4ηπΠΟ νοτο ἀοπήπὶ Ἠείητίοί εοτάϊ ονάϊπακοπῖς 
εἶως χνια, τορπί νετο Ὑπῃ. Αέαπα ὙΊπτοι- 
ἱοίτετ Π1ΟΠ. 


Ορά. Ἰσωγοβαπεπίι Ἠλραπι, Τα. ἵ- 
ΔΝ. τε. ῥ. 173. 


πιεΔερεάσε]ὰ οπᾶςι Λἴωπο. 7ο. 5. Ῥυς Κοη. ΠΕν- 
ῬπΙκ ἆς ΠΠ, Ἠΐετ µε πίευννε [ΟΠεηκίπρ ἀοοῖν πιαας 
ἆς νοοτίρε Οἶβιο ναπ Ζγηεη Ψοοισαα: Ὦγ ἄοοζση ΟΠ2σα 
Βτίαξ ορ πἴεμννε Ῥοκταβυρῖ. 


κκ Αλκα κακώς 


8ο,) 


ας ει 


Οµάΐε Τηΐης -Ίγειο ο Τἱη/ὸµ. 


ε/Κε ἆξ Λυάγο γη Ἱαυτος]οπο, οί ΤΟΝ, 


ορ σεγ/ὀΛείίεμε ῥίσαίσεη ἡπ ΟΕΙ.ΡΕΚΙΑΝΡ βείερεπε επ 


σαη ἄξ Κε ση Όεμάι Μοεδεβουγεηάε, βὐεάεγε /σαγῇξε ο/η, επ 


6ΕΛΟΟΙ. 


. κ... 


Ῥγονεηίμς (ωπιεγαγέ (4) εξ Εερ]οα Οαππίαι σηηωσεέηε 


/οὐεμά!, 


6 Ῥπιοάίο Ἐσεϊοβας (4) βαπέ ΝαζαΠϊ 

η (εμίε, αιοά ἀῑνες ἵπ Ἰοοίς ᾱἷ- 

Γροηῖιπα, ὃς ἀῑνοπῆς ροηοπίς οοπ[ια]ΐ Ίορο ἆἷ- 

βήρμαιπα, [νο οοποσβίιπι οί, Ρπιοίεης «ατ- 

αιἷα ἁσπιοπίέτης, αα ἀῑς, αιιο ἵπ Ἴοσο, αμῑς, 
αιίά {μεπε (εη/α({ τοάάοτο τοΠΟΔΙΗΣ. 


(α) βγονοπί Οαπιεγαγ], σος. 
18 ομάε 1λήπε- (νε τοι ο ριο 4ο Ὀνεπααππήπμοτ 
ναῦ νοτ[εηείάει Οε]άετίοῖιο Ῥίααΐσεην ννεῖκε αἰπίετ 
νοοιΚΟΙΠΕΗ. Ύ πιοβιεπ ονετευ]κ: ἀεζεῖνε ἵω ἀςε- 
16 0/56 Ψετταπείίηρ πίσι ονεῄραης ἀος], ἆἱ 


Ζουτ απππιεγκε]γκ. 


τς µενοορίγκοι ἀσ'οἶνα ααπῄοπός πα ἆσῃ 


λ 
Ῥηε. ΊναἈτ ὮΥ τορτ ονεγ ἆς Ηο[Ποοτίρο οοήστε ἵπ Όση 


πρά κοτάε, το ΚΗγπεῃ ρ]ααίτεας, ο Γονουη ἀεσεί- 
νο ηατ αἲ]ε ϱεζαρίεΏ 6εΏ ϱἳ ἵνος Εε νε Ίπιοτ (ο Ἴγηε 
ορβο[τε]ὰ ιο ΖγΏν ϱἩ πιορε]γἰς παάστ]αη πο ωδί εοη ο 


ἀεη Ἠοξ τε εμάς ααπ Ἶοι Κἰοοκιότ ναη {.ὅριοῦ παδετ 
σενεῃ! 


Ἰ 4ε- ΄ 
Ζεῖνε µοεπ [ααγιοεκοηίης Ἠθεβι, Ἡοῦὂση ἵνΥ σοπιεέτά ορ 


Ίακία οτάίποπι Ῥπιοβαταπ ἱποἱρίοπίος 
ἀείπιις, αιοά η ἀῑς Αἴοοπβοπίς, νεὶ Λε- 
Πιπυριοπίς Φαπόιο Μαπίας ἵπ Οµγίσην ΦαπέΗ 
ἸναζαΠΙ, αμα ε[ε η Ὄεμίε, Οοηβια]ος ΡΓας- 
ἀῑδί Ρτασάϊί οσπ{πι τοφάστο ἵοποπίις, 


Οιιο- 
απηάοτ νετπιεοτᾶετὰ παημενυ]ά, --- 
οπἀςτερεϊκ ἰα ἆοσῃ. ΡώΝ ἆς 
να Ἰοᾷοτ ἆεγ Ἠΐετ 


Ἱ ' ιε]γ]ς ποεκοῃ οριί 
τν ο ἀετ τους προς ΠΦΗΠΙσΗ. 

| οπίπιοοτ η νουγρᾳαπάε 5ιυκ Κο, ------ 
(09) Εεεεβαε] Οπτεπὰ ἆ ση πως οι. οἳ 892. 18 
τερᾷα ἀοεπο Κοϊ να Οσμάςς ἵη ἂν Ονογμοιής, 1απ 
4ε Λὑάγο να {γιο βείζ]ουκεη, Ζὶα Ἱάςς νοοτο 
πι 4. 3ν δή, 48. Ξ 


Ἠο]άστεῃ. 


τ1ὰλ οΗλΑΤΕΕΒΟΤΙ. ηχο ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΣ σΡΙΣΕΕ, 


Οποπήα Ρήπαῖς ἡλ/αἰῖχοι Φασστάοδ, Ἱπα- 
έππτ ἠοἰνίτ 4ο Ἐιος]ο[α. 

ἵπ «ρολων (6) [οἰναπε 4µααιοτ απεῖς ὅς 

Γ ραίομη. 

Ία Ίγέε]ε (1) (ονιπίιταος [οἶάΙ, οχεορᾶς 
ἁποῦνς ἀοπαίς, 

Ίπ 1οδε (οἰνωπαίς κκ. ἀοιαπϊ ὅς πα σα- 
1615. 

τὰ Ζήνα [οἰναπτας ν. (οἰάϊ, 

Ία Γΐ[ερο ἅππιτ χκ. ἁαπαηί, 

Ἡπ Φονεμήαγοη ἁππωτ νι. ἀθηατῖ, 

Ία Αέωμίοά ν. (Οἰίά, Ἰά ο[ε, απαθ]οτ Ἠπεῖας 
δὲ υπυς ἁσπαήις. Ξ 

Ίπ έτεξε απας {οΗόιις. 

Τι (μπας [οάη», 

Ὦο Ῥοσ]ο]α ἴα «{σογε ντ, (οἶἰαϊ. 

Ίπ ΕΡΙΟΗΕ ος (οἶάϊ, δε μπας θαπάης, ἤνα 
Ῥοάσποστο, ' | 

Ίη Αοζεγσείηι ἆμο {οἰάϊ δε αιαθιος ἀθηαηϊ, 

Ίπ ἠρίῥεγο κκ. ἀσπαπϊ, 

Τα Εωίῆς [οἰἱάας. 

Ἰη /λοἱμῤηγε (ε) Οορνίῖς πχι.. δὲ ἅππι 
ἀοπατίοςς, ἵτοπι ἠρίάσηι Λπποϊάης ἆπος Ποἰίάον 
Ίτοιη Ἰρίάσπι ἆμιο ἀσπαπί δε ους. 

Τα {{ογΗΗ{Ση πονοπὶ ποῖας, 

Ίπ Δἐοηέγο φµαιος ἀσηαπῖ, 

Ώο Βεγ/Ώούεγε πιο ἀεμαήί, 

« ἆλδ 4/ὀμόνσε νι. ἀσηληῖ, 

Ώο αροῖίο, αιὶ Οεγε ἀῑοῖαις, Χνι. ἁοπαπῇ, 

Ώς Ορἱελε νι, ἁσπαπ]. 
ὡς ἄρπο, αμί ἀῑσίαις {1μήραε, Ὁπ.5 [ο- 

19. 

Ώος δονίμαΚεγ κκ. ἀθηαη. 

Ώο {ολο ἴτες [οἶιάϊ. 

ο ἁϊπαϊάϊο πιαπίο , φαί ἀῑσίοας {10/0 0ἱ0)Ε, 
ἀμο (οἰἰάΙ, 

ω {1 εμίσμάε ἆπο (οἶάι, ὃς Βοι]εοίο νι]. 
ἀ ηλ, 

Ὦο {δε νι. ἀσπαπί ἀοὈσπει. 
Ἰκοπίης ὁς (2εΗΜ6 ΧνΙ. ἀσπατίος. 
Ώο /μὐήγε νι. ΜΠ6ἱ5. 


(9 Επελεω]. Νετπεϊν]ς ἨἼες νοῦτεῃ Δωπε. ΧΙ. δί.1ο. 
Τρίο] Ὠνίεῖς Ἡν Νωση, 17. 6. δὲ. 1. βοηθεπκ, 
(ε) Δογήιῥωνς.]. Ὠοπκα]γίς πει τορεπινουταἰμε οου- 
πεηίωήα ἵη Ονοιύοιωνο, δλε ση {αβε. πα να 
Οεών], 11. 354. Ἀϊση πηοσι οἲς Ώογήαγο ἀεγὴαίνοι 
νο] οπάεη[ῶιείάσπ απ Ώργορῤωγεν οἳ Πογοηδηγε, 
9ο Ἠίοτ νοοίοη ἵπ Λ΄ωσα, 4. δή. 43. {ομγηϊ περ]κασε 
τὸ νοτάσα ἵα ἆοπ Ράδιο ΗΑΜΕΙΑΝΡ. 
«0 ἡωοίρ/ογε]. Όπε ἂε {Ρα βΜοδὰ Ἰωήήεη ν ον 
ΕεϊγΙ πγοῃ ὀεεοῖνο Ἰπ πό αε) εουψ]ς Ἰμαίγη ποεπι ος 


Ώε αρτῖς, αμὶ ἄουπωτ (Ρο άομ ΛΜ /]εη, νπι 
Ἰομάο», 

Ἐπιοϊήσυς δε Ἡοπήσας [πίτες χι. [οάσς, 
νη, ἀθπαήον, 

Οσωνίπιςς ὃς ο Οοχνήπας, ὃς Λίαπ- 
ποςλό ὁς αμ, ΠΒ οοπιπηπίτο οοπορ[ῖς, 
ἀϊηήβίασι πίλεσασα, χνπι, ἀρπατίος Οοἰοπίοπῆς 
πΙοποσλς. 

Αἰτάνς νπ. (ομάος. 

(ορνίηας ν]. {οἶϊάος, : 

Οορνίπιά αἴϊμς ἆπος [οὐ]άσ», ὃς ντι, ἆθιά- 
Πο8, 

Τπ οἱοη ΠΠ. ἀσηαιίοΒ. 

Ώσαριο, αμὶ ἀῑοίωτ {11ος ἡθΜηιαγὴ)ν νπι- 
ἁσπωποἙ. 

Όο αρής, αμί Φσυπατ Ομ ΙΕΛΜΙ]εην ΧκΚ. 
ἃς νι, ἁρπαήος. 

π Ομ βεπίαμάε χκκ. ἀθπατος. 

Ώο {2ἱ/0/ὁηεΓάε κ. υπο 5. 

Ἱπ Οεη/ε ἴαπε Ἠαῦαο κ. ἰηραίαο Πηρι]ος 
{οἶνωπι {ο]ἱάο». : 

Ηοπήαις Ξαΐεοας, ὃς ἆπο περοῖος εἶυδ 
Ἠεπηοις ἂε Ποππαπηι5, ἆς αρτίς οοπηπιυηίτας 
σοποσβῖς, παπα Γαἱσπτπη. 

Οαπιραπα Πας [οἰνῖε ἆπος [ο]άος, 

Ἰεγομ(ἐγ]σηεν νιπ ἆσπ Ἰαροα πιατοήας 
νοπ ἆσπ Παΐροη απ΄αο, 

1 Οποιπισίβοπο Ὠοπηήπί ηδεγάζεμείαπε 
{οϊνῖε σπιηι ἁσπαπιῃ, 

Ἠοππίπος, ααὶ νοςαπως (/) 7ωἡγοἱή/εγε, 
Γοἴνωπι αμασ1ος Γοἶίάρς., 

Ῥπο[σήριιε παλ κπ. ἵπ (εμία [οἴνυηί ἵπ 
ΌΠῃο Δαπόα Ναζαπϊ αμασϊῖοος ϱΙΑΓΙΟΓ ἀσπωίος 
ἃς ουμ]υπὸ; ὅς ἵπ {ο[ιο Φαπέᾶ 1 απιροτά 4116- 
Ἰὔσος χν. ἀσπατος» δε ροβ Πρὶρηαπίαη ωραια. 
βμαπ {οἶνοτο, Ἡξ ροτο[ξ ρηέτο οομνοπίτο, 

Ώο Ἱίνα Βωδνοπίς ἵπ ραϊυός ν. [Οἱίάο5. 

Ώο Βιάσίηρος Ἰαδα Χχκ. ἆθμαΠος. 

Οὐήες αμγεδι ὁ ον α1έ 
ο στὰ ος. Οἡρήοπιαδέοα » 


Οπαγὰὲν 6Ἡ Οεγοσοµαῖεες ΠοΓΠσσΐρε ΣΥ πνεῖκο τοτ 
ψοτµεϊάϊηᾳ 30 ωηπο νιγ]ααῦπρ πὶτ ἂς Εἱζομλουγἡσλείά, 
οἱ ἠρείίατν νὰ Άμηπεη Ηοῦν Ἰαίγκον 1η ρίαα να 
μεἰἀ.οσηε Ζε]κοτα Ἱουνος]με]ά να {/αεβ του ίης πποες- 
το ορυτόηµεη» ἵ9 το ονοτ ὑοκομά» ση Ὀσμοςξε πουῃ 
Ῥοψγν. [λεγσοῖνοτ εἰίης, ψνεἰκς εἰρεπὶγὰ ἵπ ιοδιστ 
ες ἀσι Κοτίκα πποσίὶ ὑὈσιαπίά νοτήσπ, (οωγητ η 
σσχε Ἰ Ἠήπα]γειο ορ με]ὰ οζός τὸ γην Ὑνπαϊ πιράς 2. 
ἔπ Ρίμαϊο ναῦ {ων Ἰουῦσα ΚωήΗςη νοἰβραη, ν 


Λείσον 


εν Ο6ΟΠΛΑΕΦΟΠΑΡό Ζ20ΤΡΗΕΒΝ. Ἱ. Αεοκεμκό, 


124 


Γον ο ο ο Αα] 


δι.) 


Κεΐσεν µενκικ ἲὲ ΤΠ. ϱεεὸ {η λοἱ]οη εἰπεμάοηῃ αὖἩ «)ηεή .εῤήηιάὴ Λπίο- 


πηυὶ ε6ῃ Πιαπάποεα, βείεπεη 1 4η Ῥαμις ΗΛΜΕΙΑΝΤΟ εἩ αεί {η αε ΠΙΑ 
Φιυοηίατα, 0 αε Ογααβέλαρ γη ἄεη Ογοα{ νΕςΒΙΟ: 


Οεμά ἆμ {ααγε 1949. 


5, Ἠεινκίους ἀῑνίπα Βινεπυε εἰοπιεπία 
Ἐοπαποππη Ἡπροταος Απριυς.  Οπιπίωπη 
ΟΗΕ ποήαιιε Πάο[ίαπα, πα ΓΗΙτοπάπη πάπα 
Ῥπασίοπᾶμη, Γοἶ]στς πονοήι ἱπάιεπα, ααίτοτ 
πο, οὗ ἱπτονοποῃ ὃς ἀῑεέβοπεια (2) «οη- 
τοδε]ῖς ποίαε Αονετις Ἱπιρεπατῆσίς, σἰάαπι 
βάο]ϊ πο[πο, «4Ἠ/2ηο ποππο, Ἰαρῖς [ετνὶοῖ 
Ἠδης πισπ]ο:ος, ία ργαθάίυπι, ααίε πος Ἡ- 
κήπους ἵη νί]α, οσο ἀῑσίαις (ο) δῤεμλαα, 
1π Ῥηρο ΗΛΜΛΙΙΑΝΡ ἵπ Οοπιταζ ΥΥΕΟΕΙΟΝΙΦ 
Οοππεῖς Πταπα, σπα οπιπίοις ΓΗἱς ροτποπῖϊς, 
Ῥος ο[ξ ιτπίδαιιο [οχις πιαπείρϊϊς, αποῖς, ασᾶἰ- 
Βεῖΐς, τοῖς οι]εῖς ὅς ἱπου]ες, Ρταεῖς, Ῥα[συΐς, 
οοπηρα(ομΐ5, Π]νίς, νοπαἰοπῖθι5, Πιος, πηο: 
Ἰεηδϊπίς, πηΐς, «ηµαπίπηφυς ἀεσυπῖδις, ρήΐσα- 
αρηΐοας, νδ, ἰπνῖς, οχίηνις ὃς τοήδυς, 
οἷσι Όαππο ὅς οηηί Ίμτο ὃς Πσιτς, ααπῃ ποἙ 


Τ' ποπήπο (4) Οηδπο δε ἱπάϊνίάιαο ἱπίαι- 


(α) Τη ποπέπειἹ Ὀσπνγ] ἄοοτο Ῥποξς ἵῃ πνείκοπ ἆς 
επ λεισοκεπίης ἠναρής οπιύτεεκε, ἵη ἂς Κέρος 
Οοδύετεη ναῃ Ὀπεσλίομο Κετκ ρετεμἰσαοστὰ 
μαι αρῖετ εοη ΒΕἱε[ ναι Κείχετ ΗΕΝΟΜΙΚ ναη 1049. 
Ῥεδοεη  ἀθητείνει οοὰ οπηιτεπά ἀέοζεα 
ην 1π σησε Νετεαπιε[ίημ τε πιοσῖεῃ Ῥ]σαϊσεπ.. Τεη πιῖη: 
επ, ἀοοτάίση Κορῖπα ΗΕΝΗΝΙΚ ἂε ΠΠ. πὶει νουτ ἆσπ 
Ὢσ. /λερεῤεν ἂος πατε 1046. το Βοπιση τος Κδίπεγ βο 
ἄτουπα ἵδ, Καπ ἄεσξο Βεῑο πῖει ντουµος» ἆαπη {π 1947. 


σονεῃπ . 
κΟ) κα] Ώυε ἴπ οησς Ῥεγκαπιοπίοη ΑΠΟΜΠΕ- 
τση. Βεμιν εκτός Ἠοείϊ ορ 4εῃ Κας ναι γη αἲΓοή δε 
«ωπάργα [ες Τηλας Ἡγ νοερὰο ᾿ετ Ίιοι νοὶ Ὀγ. ον ΝΙ- 
. ΕΙ πνιαράυπι. δἱο Ίπιοι Πήρίοπισία βαπζεγβεηῄία 
 Ηειτίους Ἱπυρ. 4ο. 1οἱ9Φ. ἠηεεγνεπία ἄιεδσε ζὔπῖςς- 
3 ΔΙ ηοβ σε (ῥωηήβιπάας, Ἐὶ ΡΙΤΜΑΚΟΣ 1. ΥΠ, 
ο» ἠπίήο (αμα 4ο Ηοηηίσο Ἡ.ν «οὐ οπα!η οµα οου(εα- 
κ» /ωποεβῤει Ὠἷς νουτᾶ ρουτιίκιε οὐκ ηενμακ 
ἂος ΠΠ. ἵα οεή Βείεξ ΕΥ ΜΕπΟΟΤΤ Οικ. Ορ. {{ω11- 
ἔωγα. Σον 1. ῥ. α18. Αἱο Πίος νοοζει οπᾶΕ 4ΠΠ1Οτ. 


Ἰαθιήπιας, αυβθύμό πό πιοὰό (οηοί αἲε πό: 
πιπαή » ἵπ ΡτορΏπῃ πάπας; οἩ νἱάθ 
ἀεῑίοει ταάοπα, Όε Ῥπρποπήίπαξς {ή 
4ε Ῥπιείαίο Ῥταθάίο Ἰνοταπι ἀομίηής ροῦεαίοπι 
Ἰαδεαῖ τεπεπά!, νεπάσπάϊ, σοπιπηαπάϊ» νο 
αὐϊοημίἁ Ποἱ ρἰασιοής ἰπάε Εοϊοπά, Ἐε αε 
Ίπος ποῄταο ταάἰοπίς αιζοπτης οπΏῖ αθνό 
Παὐ]ς δε ἱποοπνηΙᾶ ροπηαποαε, Ἠαπο οὐγεαπή 
Ἰπάο οοη/οριαπᾳ, πΙληὰ ρτορΠα τοῦοτπηζος {ῇ: 
ΕΙ ποβϊή ἱπιρπε[ῖοπα ᾖα(ήπιης ἱηβρη(η. 


Ναατ Ίος Ῥογκαήιεπίσῃ Μδ. {δες ΌοσΑ. 
σηοππογα(ἰομὴι αὲ γούω; Ἐοε. Τγα]εᾶν 
Φοΐ, τεγο. ΟεοοΠαΠοπεετὰ πιοξ 

Ίει ΜΒ, 1ο) Οαιοπαι να Ἠει κα 

Ρίο! ναι ου Μύνετεκ Γοἱ.ϐ8. οεγ- 

{09 πο Πηγη Μ8. Οοά. Ττγαση, Ίγα- 

7εβ, Ρο], 47. αἰδτηεάε πωει ἂε ΑΠΟΙμΙΕ, 

ναη ΡΟΒΙΝΕΒΙΌΕ. επ γαηάεα 1οορ» 
Δ. ΕΙΟΙΣ, 


ἵππ ορ Λωπ. 78. δὲ. 115. ηλ, ὁ, ς 
ϱ) ωῤομῥαγα.] Ιπάίεα νο πιοι ἐἐηϊῥέή Εῑοθὰ νὰὰ 
πεκοτ]οίά ἀοτίοτ Ὁδρασ]εη, Ύλας τετ Ρρἰααϊ2ο ἀεεζφ 
για ὀμήεηβαγα ἵη ΗΑΜΕΙΕΛΑΝΡ εἰ ορο ας βενγες[ὲ 
Ζ0µ Ἱωσῃ εἰς ὀθεζεῃ» τος πο τος οηὶ άσπς Βοξ 
Ὀμαράς Ίεστοι, ονδί ννεῖ]ς εγὰρεῖ, οἳ (πισω η» 
βαβΗ: ΗΑΜΕΙΑΝΡ ἂς στ 
πουπιάο» ση ἀμς νετ οπυσκοπάε, Οτααξ Ίνεοξιο τό 
ἀεετεη τά Ίνοι Ὀσννὴπά ᾳονοετὰ Ἠοσβε, Οπὶ ἆατ 
ἀσοτο Ἠγίοί ρετορἰθτεστὰ πενοπάεη ανοπᾶτ ἵη ἂά ουὰ(νς 
Ἐερίστοτ» ἀετροεήοῖση ναπ οι [γόσβιςοῇ Βἰκάσπα, σοι 
ηεη ἆπατ μίι ουκ «επ πενοὶρ Ιπεκκεπ, ἀμι ἀῑε 
οἱροπάσπιπιεϊγ]κ Πιῖς βοοᾷς, ῥγαείώπὸ, ἑη τή]]α 8 θνεη- 
Ἠαγα Γναπην ο 15 ϱεννεςῇ {π πι Όπάετάσεϊ, τ 
ῃ ππῃ ἀπ Βή]οπορ οπητεῃᾶ ἀἴσῃ 2εΙβ]οῃ εγά ϱο- 
Ἱοη]κοη ἵ9 Ἡ Ἡπγπιοτε, 20 Ίετ ἵᾳ απάότο Οἰἠοτᾶσαὶ 
ναη ΗΛΜΕΙ.ΑΝΡΟ µε]εβεη Ἰνατὸ βεήοσοτ, ἵνηῖ τοάσῃ 
Ίπη Ίπεη ἆλπ µοονῃ ν Ίναατοπη ππεῃ το [ τεσ]ῃε ρόπηοςι 
Ῥεσβε, ἆὰτ Πως Ίη ἆς Κεβ]είετς το πιασιο Ῥγεηβοῃ 
Ἠ/γ ἄμενεη, Ἠίετ εμας νοοτ αἱς πο αἶσιε Ρεβίβοπι 


θγν Ν1Ώ θα 





ο σσ ο ο ο ο ου ο ο ο ο ος σον 


82.) 


0ε Οἱβεν 6 γεη/ἐείάεηε {ή ΟΡΙΒΕΝΙΑΝΟ 6) εἶάεγε, 6εἶεβεμε ϱρεεγεή, 


ἆοον ας Π/ΕΠΟΡΡΕ” ΑΝΕΡΑΙΟ, ΕΠ ΑΡΕΙΔΟΙ 4η Λο ΛΙσοείε {ε Ἠο- 
Ῥοισε, ΠάάεγΛάά 4ὲ Αυάγε 10Η 5. Ῥαυὶ, εί ος ϱε(ὀὔΗ Κεν, μεν ὃν 
εάν επ ο πίενε ΕΓΥΜΕΕΓΑεγΑ αυ εν Βἰς/ΕΠοΡ ΒΕΝΟΙΙΟΟΒ. 


0εη αδ. «}ωμ! τοσο, 


Ἡ ποπίπο Ππόπο ὃς ἱπάϊνίάμαο ΤαπίωΗς, 
Νοιιπι Πε οπιπίρας Πάοίίτοτ ὅ- Ρίο νίνσι- 
πρις, αιατοτ 6ο ΡΕΑΝΟΙΡύ5, Ἐπε]εδοπίς 
(ράΐς Ἐρίίσοριις, ἵπ πιοπάίαπα Ρίαρα ε]ακάσα 
υποίς οοπ[πιί {οοί (0) Μοπα[ιοπιπης ἱπρηπηϊς 


εοηβγωὰ /εο.] Μαι αἷε, Ίος ἀῑσπ ααπρια- 
ολη οἶκεη ντα ηρκά ρ. ος ἀεῃ Αἴνος 
νιη  Οὐγοη. Δάαζηω Βε]μέεμηι Ὀγ ΡΙΤΟΝΙΟ5 9. 


ἵπ Ἠοποτο Ὠοπήπί πο Πποβι ΟΠΗ, θὰ 
πο ρἱοτοΠῄῖππαο (Οσπίτηοϊς θἶις Μαίαε, ὃς 
Ῥοπιοπιη Αροϊοϊοπιπι Ῥοτή δὲ Ῥημίι, ποίημα 
Ραιτοπί {ροσία]ῖς ῥαπέε Μαπίπί, ος [σοι τη- 
ἄοπο, τε ἰπῖοὶ Παίους Μοπαςβίς, Πο 5απδΗ 


Ε. 0. Τοπ. 11. }. 11. Εά, βτπύνα, 9, Α ΕΣΥ: 
1 Οῥγοη. ήδ. ΠΠ. Ο, α. ῥ. 116, ΗΕΡΑ ῥ. 18. εὖν 
οπάοτ απάεῖσα» ΜΑΤΤΗΛΕῦΣ {ωμαά. Δίοή, ῥ. 1β5ε 


ΠΠ 3 


126 


ῬοποάϊόΗ ποραία νίνοτο ορίοπΏδις, Ἠμ]ας νἰ- 
Όε πος ἆσβπε ποσεβνα,  Ὁπάο Ἠοῖ πο[ῖτο- 
Τππομο Πάσ]ίαπα υπίνοπ]ωςί, η ρπιο[οπῦρυς, 
ααπι ρο[οής, ποτυπι [ο νοίπηχς, αμα[ῖτοτ 
ϱ6ᾷ0 σωπῃ Λὐΐαϊα εἰυκάσπι Ιοοί (0) «άείδεγιο 
Έοπα οἰάοπι Μοπα[ζοΠο πά {απ ΜοπασΏοπιπη, 
Ιπῖδί Ώσο (οτνίοπαια, α Ρήοπδις Εριίρορίς, 
νἱάσ]ῖσος ΑΝΣΕΝΙΩΟ, ὃς ΛΡΕΙΒΟΙΡΟ, οοἶίαα, 
Ῥοτ ποβταπι Ἐρίδοοραίε ΡπιοσσραΙπῃ οοπβππια- 
1118, Ὁς πυ]]ης ῥμοσσοπιπι Πισοπίπα Ὠἰ]απα 
Ἰύσπι Ῥοτε[ατοπι αμο]ίθος πιοᾶο ααἰίοπατα,, 
ὃς ἱπάς πη τος {1ος Ὀοποβοίατο, Ἠασο Εῑπε σα 
Όοπα, Ύµο αὖ ΑΝΕΡΝΙΡΟ (ε) εἰάσπι «οσπο- 
Ρίο Εππε οοἶ]πας αππαΠα ΤΙΙΠΕΙΗΕ οἶπα οπηπί- 
ὃς {αἱς Απιηῆς, ὃς οπιπὶ ρτοςίηέτα ὅς ἀϊβήξαι, 
ας πη]ς οἱ Οοπηίσαπι, νοὶ Λάνοσπίοπίπ, 
Ῥπισίος Λὐΐπτοιι Ἠασσπι Ρροιοβαίσα, ἴα τς 
οπιπ ἑσπροῖο τοις, ὃς ρο/]σαῖς αΌδαιιο εις 
εοππάϊόῆοπε, Ἰομπ]ῖαια (4). ΠΠρυἱαίοπο δε 
παπι απάίοπο ΠΗ οοπ[οπΏπηιις; ὃς π Πησήήο 
ἀἰπιάίαπι Τηο]οποῖ ὃς πχοποῖας», ὅς [ογο[ίαο ἵπ 
Ἀτωηοίος ὃς. ο Ιατηπι Ῥατιοπα ΓΊναο ἵπ Οὐ1ε/- 
Μορ, Ῥπιοτοτ Ίπος τταδἰάε ἵω ]Ις Ζογε, δε 
11015, αμπιοτάσοἶτη πιαπ[ος οιἶπΙ πιαποῖρίς ὅς 
ουπαίδιις αρρεπάϊείς, φοηι(1εῖς νοὶ ποφιτοπάϊς, 
ὃς πονπ]ο αποάάσπα ἵπ {ή0ογ,  ΑΛάάῑάῑς οείαπι 
Ίνα Ἐοεϊοίας (ε). σπα ρἰποῖεῖς απίνουας, «Κε- 
1ῇο. θεά, δαΜάΡΡΙΟ, ἍΠάΡΕΓΙΕΗ. 
Ἠαες ε[ὶ ἀοπαῖο ΑΡΕΙΒΟΙΡΙ (/Ὀ Ἐρίεεορί 
ά ΓΠπρπαβίόσαπι Οοεπουίαπι, Ὑιάε[ίσοι οπηπία 
Ῥτασάία, απο ΠΕ ΑΡΚΕΙ.Α Οοπηϊ Πα ἀθάῖε; αττίαπι 
142ΗΠΕ σπα οπιπί ριουἰπόα ὃς ἀῑβίξαι ἵπ πο- 
γαρ», Β]νί, Ῥπαί», αφής, πημΑπΙΠῃ ἁοοιτ- 


(5) άείῤεγιο] 3ἱε πουνεκ ΝΑΝ ΡΑΡΕΝΡΝΕςΗΤ 
Απ, δεί. Των 111. ῥ. 314 ς 

(5) ο{πῤγία».] Όεα ΟΙὈσίεῦ ναι ΑΝΣΕΝΙΡ να ἆρα 
18. Λσυενώ. τόοό, Ἠο σοι ννν Ἠίοι νούτεη Τευύς βὲ- 
Εεενομ οιάςτ Λίωη, 64. δή. Πδ. ἸΝορβεπο ἆε Πίο ορ- 
Εεηοσηιὰς Ρἰπαάση  400ς ΑΝΣΕΜΙΟ 3απ ἀῑτ Κἰοοδίοτ 
Εε[οποπκοη» Ἠευίνσῃ 1νγ αἰάαατ τοσὴς οηχο πίοη ἵη 
Ἔ Ῥγοσάο ορπεσέενοη , ν/ογινβασίς, αἷς ο τος 0015 
απππιοιίηρει ορ Αη, 73- τού, ΝΝΥ ὀεη Ίμεσετ νετ- 
Νγέεη, 

) γεξαῆῖς ρω ζαμέοπε ΝΙΟ” 
κά μι απ ες ρείζααη Πεῦ- 
ο Κεροΐφιε [ἐρωζαμομεν αμα ϐ3 ΓΓαΙοπε ΜΗ 
οωμοεῄε, Ζμ]]κ Καπ τετ ἀμίάε]γκ ση Ὀ]γκοη υἱε ἆθπ 
Βηε[ ναι ΑΝΡΕΙΙΟ χοΐνει, 

(9) Λατ Βοοίοβαι. οθε.] Ἠίετ νουτοη ορ δή. 89. Ἠεὶ» 
Ῥοπ τορᾶς ροτοομᾶ» ἀαῖ µοση νίέγν λα ο Κετ- 
χοπ ἀύοτ ΑΝΕΕΝΙΟ βερθενεῃ Ζγη» επ ονειζυ]κε ἵῃ 4εθ- 
7εη ΟΠΖΕΠ Ώπίο[ ὧο ΠπΑΠη νὰη πῦᾳ έεπε εἱάογθοο Κεν 
4ροτ ονομα ἶης ἀᾳς υἱήέμτγνετε, οἳ εοΠίση μἱἱρεε- 
νοτα, ἶψ ονειβείαροπ, εἩ ἀῑῖ πιο Ίοχεη πιοοῖ» οὔαἰ- 
αρ ερίση αι η, Ἐπποίο ϱη βίας μπόνεηβή» 
Κείβεαν 19 6εην δαμΙΙτΟΙΟΙ ν 4 ΑΠΡΕΓΙΕΗ. 

«0 κ Ποίά: Ἡ, Πίο ΟἰβωεῖεΕ Τε τοροπινοοτᾶϊᾳ οἳ 
νετ]οῦτοπ, ΟΕ τοπ ππίπβσπ, ΝΟΟΓ πο νετ ΝΥ ΕΙΕΠ. ΠΟ 
νοιὶ η» 6η οπδεκεπᾶ, Κείκει ΚΟΕΝΒΑΛΟ ας 11. 
Ἠεεβι ἆροχο Οἶδιε ναη ΑΡΕΙΒΟΙΌ, τηες ἆς νοοῖρο ν4Π 
ΑνεπιὈ, εκτορήρὰ Ὦγ Έγηοῃ πες ναη ἆσπ Άν ἔε- 
ὀγωα} 1028. Ἠ]οτ νορίεη ἆοοτ οὓς βερ]χαοτ οπάες 
Λε, 73. δὴ, 1οό, Ἠει βθεῃ ὉΎ πἱάλατ ονος κο Μήετ 
ἠπεροϊγί ορμοποσπιίε, 60 ἀο0τ ΑΡΕΙΝΟΓΡ βε/οἩοπ]κο- 
ρ βοοάετοῦ ορµεπισήα Ἠευυεα, Ζμή]ε ΜΥ παπάς 





εοη[εηβιω». 


ΟΠΑΠΤΕΠΛΒΟΕΚ χε ΠΡΑΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΠΣ, 


βυις: ερ ρίης ΓΡ ΗΗς οι οπιπὶ 
Ειπῖίας ὃς αχ εγνεᾶε Ίοσαπι, ολ νοσα- 
αγ δΗΥΜάΓΕΗΡΜεγες ὃς 4ΓσΊΠΙ ἵπ οοἆσπη Ίοςο 
νοσπομ]ο Κοίας Ίπιετ Μρπάγαηη δε δο)ς {οχ 
πιαπίον ὃς ἀππίάίαπας ὃς σες η ΤΕΚΤΕΛΗΑΝΤ. 
4ο Όοπιες ΤΗΕΟΡΕΚΙΟύΦ ΠΡί ἀραίς αά Ῥίποα- 
ἄοποπι; ὅς ἵπ τν ΕντΗΑ αΠυπι ζή{; ἀθεί- 
ππωΏοΠοσαις ἵπ {λαμεμήγίσν ὃς (ε]ο ἀς [1ο 
πτασος ὃς υΠΗΠ Πηαπβαπα ἱη ΟΕΕ ῥεΚε δι ο 
ες ἀεοϊπιπίοποιη, ὃς ἵπυπι πια αση ἵπ ῥ]- 
Ἱερες ἀοοϊπηπίοποπη ὃς Πυπῃ πια [η ο) ες, 
ὃς «{πεγυγίε ἀοοϊπιαΠοηοιη,  9οά ὃς 
εοπω]ῖ εἰάσπα οσο ἁϊπιίάϊαπι πιαηβπη ἵπ .0ε0- 
41 δε ἀποάροίπι ατεὮς οἶάεπι Μποπα[ιοπίο α- 
Άοσπιοςς ὃς Ἰοσηπῃ φμσπάαπι, [πρι ἨΙοάπα 
Βιαπι, νοσιυαίο Ῥαβεμάοηρε. Ἠπος Όοπα, 
ἆαια εἰάεπι Οοεποδίο, ἆοπιιο Πιο αππηοπιαῖο 
οοπῄππαπηῖς. τε, τς Ἠασο οοΠβΠΠΛΠΙΟ (ηὐί- 
Που Ροτίονετος, ἴπο «απαπι ΠΡΙ πο ἵπι- 
Ρτο[ΙοΏο αβίπιας ἱπβρπϊή, ΄ Αόῑα ἴππι απτοπι 
Ῥωθ]ίσο «οταπι γάοποίς εοίὔνις, Λολεη (ϱ) 
Ἠπνεπησιάοπ Νοπάοπᾶ Ερίίοορο, ὅ- «{/)γίορ 
Οὐπαῦαροπή Ερίίσορο, ὅς //{ήβομε Λάνοσπῖο, 
δε α]ῖς πιιἠτῖς, ἵπ Ῥα[ίσα θαπέϊας Μανίπο 54η 
ἔῆαιο Ῥαυ]ί Τναἱοξίοπῇς, ή ὦ αἲῑο «ια ἱορε οπής 
οἶως, 4 ος, {οχιο Οπ]επά, ]αΠ, αππο 4 ἵπ- 
επππαίοπε ὨὩοπιπί πηϊ[οῄπιο αμἰπαιαρεβπιο. 
Ιπάϊξείοπο τοπία, Ἱορηαητο ΗΕΝΑΙΟΟ ἰοπίος 
Ἰπηροπαίοτο {οουπάο, αηπο (4) ἀμοδοςίπιο, 


Α. ΜΑαττηλεῦς {η Λο. αἲ Βεγ. 4{ποη" 
σεν δεγήρίογεπε ἐποέγέωσεν ῥ. 199. 


πίςι Ἠο]απίεΠ, )γ νοτνγτοι επ Τιοζετ οοῖς ἄστ- 


πνθαστς, 
ος) ΛΙνεπιεγάε ἔεγάεηβ αλ] 1ου Μέι- 
δαγάενογάεηᾷ Ερἠεοβο. ὉΡ ἀαχο[άς πιππίετ πονάς 


τοεᾷς ἂς εοτίεε ΒΙςΙςΠοΡ ναπ Α{ωηήίεν ΕΟΡΟΕΑΟΕ, βρε» 
πουπιὰ ἡήπιῤκαγαε[ογάέη/ς Εβρήεοβωε ἵ9 οεη Βείναη ΚΑ- 
Ἆει, ἀσῃ Οτοσιεῃ Ὦν »ορρμΝε δαρρή, σα Όρετα Πήρή. Μα» 
ΒΛΕΙ Του. ΠΠ. ϱ. 8. Ὁρ ἀελε]έᾶς πιηπίος νοτᾶι Ίοι Κετρο! 
ναῦ Ἁπαπβοτ δή βογοεδία Απίζεγσ(ογάεηβ: 1η 
εεῃ ΒΗοΓ νπη Κ. ΠΕΝΠΙΚ ν2Η 1039. ΡΥ ΦΟΗΑΤΕΝΟ μη. 
βΡαάσγὸ. ΡαβΗ. ]. ζμδ, η. { αἳγ. Ώαϊ οΏµενεοτ 
ἀοοζοῃ ἴγᾶν νοπαΓ 1η οη2ς Βηίο[ µεμεσνοη ἰ9, 4ς πίσμννα 
παπι ἠ{ωηῇίεν, οξ ἠωιαβεγίώσην οστε ἵπ ρεῦτυϊκ ρ- 
σταρ]: {5 οτᾶτ ορµεινείκτ ἆσογ Το. ΡΙΕΡ. ΝΟΝ 5τεῖ- 
ΝΕΝ ἵη ἆγη Ζωογεγ πέμε «4πλαηβ 5η 10Η. ΗΟΒΕ- 
1μνας ον λνοώωμα ἄἲε; δη ΑΙωπβεγν ῥ. 313. 

(2) «{Ἠπο ἀμοαεομποι] Τε πνειση, ἵη ησι ΧΙ. σα 
νπῃ Ἔγπο ψοτκοῖγκε απηναατά(ηᾳ ἀοτ τορεστίηᾳ ἀες Ἰονκς 
πα ἀρθᾶς ναη 2γΠοη Ψπάστν πίεε ναη Ζγπο νεκιεσίης 
τος Εοοπκοὴ Κοπίπα; οὐκ πίες ναη ΖΥπο Κοοπίης τος 
Καΐρετ. ΌΏδεσο ἀπὶε τγάνακ]κοπ νοιᾶέῦ ἵῃ Ζγπο Πτίο- 
νεῃ οπάετίζαίἀεπ. Τοι ορµεἰδετίηρ να 
ἀθεζεῃ ΟΠσεῃ Βπεί 2υ]ίεπ αἱϊεση πηαατ 32ηνΟσΤεΙ 
μοι (ος ναπ 6επση Βπίοξ, ννοἰπῖπο ἁπασοῃ Ἰπαϊοτ., ἀππ ᾖς 
οπζ6. ροµεενοπς Ἴλαια Π. Λη, Τα] σπο Ὠοπηῤπήσς 
Απεαγπαίοπ Α{Τ.. παῤίομε ΓΗ. «άππο σε Ποπιῤιὰ 
Ἠοηπῖο! Τεγμὲ Κεπίν δεεμμαῖ Γπβεγαίογίαν ογαΐπα- 
αἰοπέ εως ΧΧΙ. τομηῖ φωΐάεσι ΧΠ. Ππβεγὴ νερο ΓΗ. 
Μεη ἵκαπ ἀἱση Βτεςνίηάδη Ὦν ΠΕΝΟΟΤΤ, Οεμεα). Πἱρ/. 
Παλαληνρ. Το . 1, π. 18. 2ὶς οὐκ 


αι 
Λὺι ΒΕΦΡΕΙ Ολγαπ, Οθίμιοίς. ῥ. α7δ. 


Κερί 


ὧν ΟΠΛΑΕΞΟΕΗΑλΙΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Ἐ. Ασοπεμο. 


{9 


λα νλκ λκσλκε λαρολκλάρλκλκ λα λκθλα λαέ λα λα ρλκρλκὸ 


89.) 


Ἀορίνεν 90η εεπίᾳε οβζΟΗΠεΗ » φεῖέε ἆε Αυάγο 243 Οοἵνογ /ααήβ 1γοξ 


αὖξ νεν/ΟΛεἰάεηε ῥΙσΦΙΞΕΗ 74Η ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΟ. 


ΟΗΓΕΜΑΙ ἆεπ /άάγε 1953. 


5, Ιπάϊρπις Ρτο ππο Λῦΐας (4) πιο- 

πο Φαμόχοπίπι Ματταπι Ῥεορβαπή 
αἴπιιο ἡΗ, Οογδεία νυραήτετ πΙπεΙραα, ος 
Κερίβγωη ΦΟΠΟΡΗΗ δὲ ΡΥΟΥΕΗΡΗΝΗΗ Εεο]εβαε 
ποῆπιο ἆο νεαῖο ΟΛάγμιίαγίο ἵπ Γοππαπα 
πιυοαιΙοπτεπὶ θὰ» οἱ ή, ἱπάισία ἴπιπδ- 
{σἡρῇ, ας τοᾷορὶ, ὃς Ιυ[Π οοπ[ειναή, τς [οαηξ 
πι Εοσθοτος πισί, αι ἷν ο] 
οοπηιποάια ἵς (ησῃάΙ Ίπ ποῄτα Ἐσ- 
εἰσίία Π5. σπποπίσα ὃς 1 ἀφοῖρ]πα Ὦο- 
ππο πο[το ]οβι Οµήβο ἱπάσίο[ε {επήεητος, 
ἃς Ροήενοταπίος πιι]ληυος, Ῥο[ϊάραηϊ αά Ίπιὶ- 
ἂσπι ἃς Ἡοποτεπι οπιπὶροϊοπής Ὠοί, ρ]οηοβς- 
Ώπιβοηιο Οοπίνήσίς {οπιροταµα Ὑερίαίς ΜΑ- 
τίαο» πθο πον Βαπέχοτυπη Ἀήατεγτυσω Θιορμαπί, 
πα, αιαιο ΤωΗπῖ, 


Φ. 696. ἵω ]μμρηὶ (0) ἵπ Ῥαβὸ ΜΛΑΛΟ Ἐτθ- 
ἁοής Ἠασος ΧΧΧ. Ίάρετα. δε Ροποϊνίτ αμοση- 
πὶς κκ. πηοᾶΊος ἠΠρίηί, ΠΠ, ΠΠΟΔΙΟΡ Ἰοτὰςί 
ΡαπΩΙΏ 1., ὃς 1. ΟΝΟΠΙ, 


8, 


ᾳ. 613. ἵπ 6ρσμα (ο) ἵπ Ῥὰρο αειοι ἸΗ- 
Ἠπιατ Ἠαῦοι αντ. Ίάροτα, ὃς Ῥοπίοϊνίς απο 
πῖς χιπ. πιοᾶῖος ΕΠἱρίηίς, 1. Ραἰάοπεπι (4), ὃς 
α, ΟΥΕΠΙ. 


Λ 
6. 686. Ἱτ /Ρ1[Ιάε (ο) ἵω Ῥαρο σέυυε Ἠεί- 


(2) Α9έα.] ΒΑΑΛΟΠΟ ἵν Δι ναή ΟωσνεΥ βένεοςῖ 
ναῦ Άεῃ Ίαασε 1053. τος 1ο7χ. Ὀι πει Βεβίίερ ἀετ 
Οοεάετοη επ ἱπκοπηβεη ναπ ἀῑε ΑὈάγε, Ίει εκ ἩΥ 
τση Όγάς ναῦ 2Υη Κοικδεβυνς πεπιαάκί Ἠεεξε, Ἰουον 

οοπά ἆἀεετο 5τυκΚεη τς ποσίοη Μήτεκκση» οπι 
οᾷτ ἃς ἁπαήα. νοοτκοιπεπὰς εἴρεῃ ΠΔΑΠπΙεΗ ναπ Ρ]αλίσεη 
ος τοριαοεκ[εης Ὀοιτεκκίπᾳ τοι 0η ορ νο 
ΟΕ ΡΕΝΙΑΝΟ Ἠερὂεπς με Ἰουέᾶε ναη Νε] νγ ἀθε- 


πο ζ]εγείσεῖς Ὁπιτοπά ἆςῃ Ἰαάτο 1ο53. 3)ΙοΓ. τά 
Ίουνον ἵε ἠνοεῖση Ρ]ααίσεῃ. Όπι Ἠοι με]νεσίε Ίκτες 


Ν.Π ΣΑΚΑΟΠΜΟ, 20 αἱς Ἶεῖ ἀσος ΡΛΙΚΕ αμίε 7γη 

Τα λεοπωπν Ὀογδε]επβωη ες εεταῖ 1η ᾿τ Πο] ἱ5 ῥε- 
Όορτ. αἰλίος. νεάέτ ἴο Ῥ]ααϊσοη, 148 οηπορᾶΐρν αἱς 
τη οοποηπιαα! Ὀμίτεη ἵει οορανετ]ς Ζγπάο ναη ἄθεζε οη- 
πε Ψοισαπκ νή » νου φεετ ΝΥ βαατη΄ νΙο Ῥεκεηπεῃ» 
ὁπε ἆς πιθἀε]εομινίμα ΟεοριαρΏίς αμ νογ[ςηοϊάεπα 
παυυτίρο Ἱ.απάοπ, επ νροτηπαπἰγκ να Ώγεηεδεν ἆπατ 
πυίς η νοσ]ο ορείμιοη «ευ ααηπιετκε]γκ Μοῦτ ζου Κωηπεη. 


οπίνΆρεη. 

(0) Ἰωηηί.] ἘλΙΚΕ ν Οὐπµη. α Οά, Τγαά. (ου- 
1). 2.431. νοτίπαϊ "στ το τορῖ ἆοας δεν 1με(ολνοη. αι 
Ἱέπγαγ επ ΓεΟΠΓΩΥ, πίοι νο; ναΠ ἂε ΓΠογβεγ ον Ζενε: 
σωπη/εδε Πείάεν Ίπ ἆση 1 αηᾶὲ Να ΚΕΣΟΕΙ, βείεβεπε 
Ώου 1-εωπεη. 


(ε ρα] Νὸν πεβύσα Ἠήες ονες τοεὰς οησε βού4ᾳ- 


τε Ποπιε]ὰ ῥὴ 
Ώο Ῥειεεκεπῖς ναή ἀῑτ ννουτά Κάῑ 


(6) Ραἰάοπεπ.] 
Ἡπεη 2ἱοΏ υἱς ΑΡΑΜΟΕ ΜΛΕΜΕΝΕΙς ας δµµ Ώαπίαε (αρ. 


πίρο Ἠάδος χν. Ίηβοτα, ἃς ροπο]νίε χχΧ. π1ὸ» 
ἀϊος Πρϊπίς, 1. πιοάίος ανΕΠΑς, 1, ΡβηπΗ, 
ὃς Π. Όνος, : 


Δ. 


δ. ὄμμ. ἵτ {{εομάοηρε (/) ἵπ Ῥαρο ΙίοΙ 
Ἐπιοάοτ Ἠαῦει αν. Ίάρετα, ὃς Ῥοπ[οϊνίτ ααοῖαπ:. 
Πὶς ΧΙ. Πηοάίος Ἠρίπίς, Ἡ. ονες, ὅςτ. ραπ: 
ππι.  Ὠίοπο Παδοι κ. Ἱήροτα, ὃς ῥοποὶνίε 
νππ, Πιοᾶῖος ΠΠρίηί, Ἱ. ονοπι, ὃς 1. ραπ- 
πι, 


5. 


Φ. 6ᾳ5. ἵα εεζεγῶναΙάε ἵπ Ῥαρο πειθι Ἰὰ» 
Ῥίαπε νπ. ἨΗοππίπες, αΙοπαπι Ἠαος [πε ποππί: 
πα Ἰαρένοτε, Οπιατ, Οάυ]ξ, Ἠάιρός, Όσοι. 
ψνοτο, Ὠσάο, ὃς Βείο, αἱ αουηπὶς Ροτ[οί- 
νυπῖ πάσι Ρἰ(οίαπα, απαπζυπὶ απ. οἷῖς οσα 

Ἐοπιπὴ {οκ αι {οἴνιπε 1. ραππήΠα, 
νι. αἆ πηἰσίαπι Φαπόα Μαπιπὶ, ὃς γι. ἵπ Ῥεήίο» 
οοίῖα, ὃς [ο χμ. Ρος ἴοί1ΠΙ 4ΠΠπι, 


ό, 


6. 617. ἵη «4{5ἱ (6) ἵη Ῥαρο ἘεΕ Βοά- 
Όσα, ΟΠο]ι, Πρρο, δε ΕΙ Έαυεπε Ο. Ίρο- 
τα, δε αμνοι αιιοσηπίς ροπο]νίε χν. πποδϊοά 
ΕΗριπϊς, νι. πιοάίος Άνεπας, ὃς 1. ονεΠ.. 


Ζι 
Φ. ὅςσ. Ίτπ Πω ίη (4) ἵπ Ῥὰρο - 


α.7. ἵπ ἆς οδ9. Β. δερίεπρ, ΝάΠ ΗΝΡΕΝΡΚΟΟΙΟΣ ρ. 
59.5 ΊΝΠΠΕΟΙ ὮΥ πιε]άτ. ῥγο ᾖαπεῖς ἠπάωπιεπίίε, (μας 
που οί Ῥφ]άοηεδ, ἠῇὲ ο/[εγιώέ ἔαπι ργε(έοίος Ίπαγεµ» 
σε, Ἠει Νεάετάμ]ής]ε βία χουν ον καλνως 4οος 
Ῥαβία ονοτῃεζοῖ» ἵ οπμεϊνυγ{ε]ἀ ναπ ἁοτε]έὰς α[κοπηςε, 
ΒΥ απάετεΏ ΜΟΤάεῃ ἀῑς Ραἱάοπες οὐκ [ο 
πῶι 24ο ΡΌΟΑΝΟΕ Ὀ/. Ν. Εαἰάοπε Τοπ. {Η1.β. 


11. 
: (ὁ πηά.] Ι ἄεπκε πιο Έαικκ ἆ ᾖ. ρ. 41ο. ν 
νὰ νο 16τ ο ια πποει ὁδ ος ἂε Ἱεστ]γκ. 
εἰὰ νεη "τ 1.00 εωαπὰς βεῖσρεπο Βοστ[ο]αρ ῥβτη[εη. 
) «{εεπάσερε.] Ὠας Αῑτ, αἱς ππεᾶο ἵετ ἂ η 
Πε ζεγοιναίάεν βεῦταμε ἴωοςτ νοτάεη ἰοι ἆθη ὕσρως 
151.07 ἑμ]ογίο”, Ἐγπᾶς εεή μεάοε]ίο να οπ5 ἱερεηφ/οος- 
ᾱἱρ ονΕΚΥΔ5ΕΙ., επ πῖετ ες ἆσπ Ῥσρων 151.01 Γρεγίογ 
ἀπ οπάετὰρεἰ ν1η ΗΛΜΕΙΙΑΝΟς ο 
τε ἄετ Οταιἴε]ναρ ναη Ζ0ΤΡΗΕΝ ἨἴιπααΚεν Πες- 
ΝΥ Ἠήε; νουπεῃ Τεσᾷς Λίωπη, 30. δὲ. 3Οι 
η, ὃ, επ Λωπ, 78. δ. 140. : 
(4) πι] Ελικε ἆ. - ρ. 43ο. νοτβαατ Ἠ]οτ ἀοοξ 
ἆς πῖει νος ναη Οροίωγἒν 6Ἡ Ίει (ορήτυγ1εγἔγοεξν 
Ίοροπο Βαυτ[ομαρ Εῇ[εη. Ἠει πει νεγναη ἡα- 
ῥσήηρον βείεμεπε {ἰαιγε-ο [εηγηι αἱ 70 νοεὶ ονετεε» 
οπιεῖ πιοῖ ἂε ου]ς ἰοπάαπιίηᾳ τὸ [γορὂση. 
(ϐ) Ημβία] ει ἵα ..--- ἀσῃ Ἁνίονε 
{“ ονοτ Ἠαπεμίπποη βείομειε 1ωει, 
ἡὰ Εαικε πιθεῃς .. [ ο. εὺ ... 


"1 








8 ΟΘΗΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Όχ; ΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜΕ ΟΕΙΕ, 


Ἐολάαρ Ἠαδος χνη. Ίπροπα, ὃς Ροπο]νίε αποῖ- 
αππίς ΠΠ. Πγοκίος ἠΠρίπίς, ΧΧΧ. Ποᾶίο» ανοπαο, 
δε ονεῃι οὐπ] ασπο. Ἰλ/οἀσησ] Παῦος ΧΙ. Ἱι- 


: ματι, δε ροπο]νίε τή, πποᾶῖος ΕἨρ]πίς, Χκ. πιο- 


ἆοδ ανεπαο, ὃς ΟΥΟΠΙ 6ΙΙΠΙ 4ΡΛΟ. 
8. 


φ. 68ο. ἵπ Όρρίωη (ἢ) ἵπ Ῥαβο ΗΑΜΕΙΑΝΡ 
Ώαρο Ῥαδοι χν. ο. ᾱς Ροηο]νίτ ηιοξαηηίς 
γι, Π]οᾶίος 4νΟΠΑΕ , ΧΧΧ. πιοάῖος ΠΠρίηϊς, 1. Ροτ- 
οη, ὅς Η, ΟΥ 09. 


9. 


6. 605. : ἵη δΗεΗΟ ἵπ Ῥαρο ΠΛΜΕΙΑΝΡ 
Ἠοπήρο, Μαρρο, Ὑραά, δ. οὐδο]ά ἵα- 
Όρη Χκχχ. ᾖήροια, ὃς φαἱδος αιιουληπίς Ροτ[ο]- 
νε νπ. πιοβίος Πρίπίδ, ΤΠ, ῬάΠπος Ιίποος, ὃς 
1. ΟΥΟΠΙ ΟΙΜΠ 4ΡΠΟ, 


1ο. 


φ. 6ο6. ἵπ Ημ ΡΗηᾳ ἵ Ῥαβο ΗΛΜΕΙΑΝΟ 
Ἠπάίροσα, δε Καάο]ά Ἰδοπε Ὀϊναηριπε, ὅταά 
Μείαπι Φαπό ΑΛ ατπί ροµοἵνοτο ἀοῦοπε 11. Ὦο- 
νος, ϱ, (4) εἴοσος, 1. ΡαΙάοΏοΠα, ὅς ΧΧ. ΙΠΟ- 
ἀἱο» ΠΗἡρ]ηῖς, 


.(Ὦ εζρρωπ.] Με 2ὶα οψοτ ἄσετε, πο νοτ γη Ἠσε 
Κρόνο ναι Ε/ομ οωάυγὰς ρε]οβεης, ΡίΔ4:9, ΕΛΙΙΝΕ 
4 1). 119 εῃ 4δ6., εἩ ΒΕΚΟΕΙ, Οὔγοη. Ορεήτυές, ῥ. 
619. ----- 1)ε νίοτ νο]μεπ]ᾳ ρἰπαιεση», αἰλίοτ ἵπ ἆση ρα. 
δ4 ΗΑΜΕΙΑΝΡ νοογκοπιοπάο, Ἠεβίεη πος Ἠσάση Ἠμη- 
ης οιάε ΠαΑπιοη Ὀσ]ιομάση, επ γη σπουµ Ἰνοκοπᾶ. 

(8) Ετος] Ζαϊπιεα. ΒΑΡΙΑΣΙ β/οςν Γαήπιον ϱῇϱὴΣ. 
216 ναιδει Ρύελνας Ο///. Του. ΠΠ. ϱ. 168. 


11. 


Φ. 607. Ίτ ΓήΛεη ἵπ οοἆσπι Ῥαρο ΗΛ- 
ΜΕΙ.ΑΝΡ ΠἱοΖο Παῦοι Ὀὐνπηαμπι, δε αμοηπηίς 
α ΜΠαάπι ΒοπέἩ Μαπήπί 1. Ῥονοπῃς, ΤΠ. Ραη- 
108: ὃς νι. Πο]ος ροΗοἴνοτο ἀοῦοτ. 


19. 


δ. 698. ἵπ Πονίπάγε ἵπ οοἆσπι Ῥαβο Ηλ- 
ΜΕΙΑΝΡ Μτοῦοϊά, Ιαπάίσο, δι Ἀποίροιη Ἡα- 
Ῥοπε α, ίνηηριπα, ὃς αἱ σοι πά ΜΙβάπι δαρόΗ 
Ματηηί ροπ[οίνοτο ἀἆσθοι 1. Ῥονεπ, αι ῄοῖος., 
δε αμ. ΡηΠος, 


19 


Φ. 72ο. Ίπ ες (1 ἵπ Ῥαρο Τεςτλη- 
ΡΑΝΤ 1900, ΒΠο, δε ἸνΊπιροτ µαῦοπε α. Ὀἱ- 
νππρυπι, ὃς αμήϊσοι αιιουιηπίς ροτ[ο]νίε 1. Ῥο- 
νο) Π. Ον65, ὃς 11, ἀσπαίος, 


Όιι Ἠσε Κεσήζωςι βοπορω 67 Ῥγουςη. 
ἔωιωα «θήαιίας (ογδε]οηι ναι ἆσπ 
Αὺι ΒΑΚΛΟΜΟΣ ἆσου ]ό, ΕΑ1Ο. ΡΛΙ ΚΕ 


μίη νοπ αρίος Πεῖ Οὐσεν Τγαάϊεέ, 
πας δολ. σος 


Ὢ ΠΕΙ] Ἐλικε ἆ ᾖ. ρ. ἆπάι νονβπα: ᾿ὁτ σος 
αρ 4ς ο μ τῇ ἀδα ἁνονὴς οπητεπά 


» Ἱοροῃ ονετ ἀᾳ δε]αης Ογενεροην βείερεπε Πεστ]γκ. 


Ἠοία. 1/1. Ονετοεηκοπιίξ ντ πααπι νΊπάτ πηοῃ οοἰς ἵπ 
ἂς Ηοστ]γκ]ιείά ση ΒιιηίεΊαρ εί, ηἷοι νοτ νχη ἆ σα 
ΚΥΠ ἵπ νι 2τεβεΏ ΟΕ: Ίει Ὀπτοςμήάο]ιε Ώστρ, 
«ΠΙεΓΟΡΡεΩ, βε]εβειι, 


πω ο 


849) ΝσάεΡε Βονοκίρίηρ 16η Κείσεγ ΗΕΝΠΙΚ «η ΠΠ. ἀπ, πο εἶίεγε, αἷε οὐ /ε 
Ἐοπεκιπι, ϱἩ η ΤΕΙΡΤΕΚΗΛΝΤ ΚεἰεΠεΜΕ. ΚοράεΡΕΗ ανε]έο νε] ερ 0ο 
4/4 ΜΕΙΝΝΕΚΕυΦ σση ος Κθοε» ΑὐάΙηΚΙΟΓ {ο Ῥπάσυοοια ϱι- 


ΕΛ ΟΗ Κε” ΡΟΗ. 


02η αβ. ἡΙσαε 1ο54. 


Ἡ ποπήπο Ὠπόο δε ἱπάϊνίάιπο Τηπίωιῖς, 
ἨΗκΙκκτους ἁῑνίπα Βνοπιο «ἰοπιοηβα Βο- 
ποποταπα Ἱπγροππίος Λαρυθης,  δἱ τον Ἐοσ]ο- 
Παβΐοις, ἀῑνίπο οι]τὶ οοπάοπαϊας, το 4π1ΟΠΟ 
Ὠοἱ εοπίοινατο, «35 νετο, απο αριιά Ἠπηα- 
πας Ίσρεος αἱίαμοππ οοπιταάιόΒοπε ἵπβιππο 
νἰάσπιις, ὃς ἱπῃαδί]ος, ποίῖτα Ππηροπα]ί απότο- 
Ππιο οοπῄππατο ὃς οοποῦοπιτο [άμοήπιις, 
ὃς αά Ῥπιο[οπιῖς νίτο Γοἰἱείσιτοπα, ὃς αἆ αοἴος- 


(4) Ρησείῖα, σοι] Ὠοη Πες ινα Βἱε[ιορ 
ΜΕΙνΝ/Εποῦς ᾖεοεο ροούσγει 44Η Ίνοι ΚΙοοίέοτ {λμὲ- 


«βηῇ ΤΗ ἆση Ίπατο το31. βο[ζοΠκση Ἠοσ[ε, Ἠοῦδεη. νγ 


Ἠϊος νουτοῃ τδεᾷς ϱορ]ααϊσι οπάστ Λίωνη. ες ῥ/. 1ο. ---- 
19 ἆο ορπουοεπνὴς Ππαπηση νοτ[ο]η]ε Ίος Λο, ἆσοτ 
 σουτιῖκε, ἵπ πανο]ροιᾶς Ίνγτε:ῥγαεϊῖα (οἱιδείς, 
ον {απλή Κω οην {εγευῤεε ἐν Οορηή- 
«ν βεγηδαγάέ βίο. κ. ἆ]ς ομᾶο Λαπιποικίης 
44. τού. ή. ῥ. 






πας Ὀσηβμάϊηίς ἱποπηϊπαδ]ο ραιάϊαπι ποὺίς 
ΡΙΟΠΙΓΙΠΙΠΙ Γοτο ποπ ἀϊβίάίπηις,  [ πάο οπιΏίπα 
ΟΠΗ ποβήαιο βάοϊπι, η βιποπίσας 
ααπι Ρταο[οητίπι {[οἶ]στα ἱπάυβτία πονοπε, 
ς οομμὰ πο» οὗ [ρεπι ἀῑνίπης τοιτριοπίςφαο- 
ππι Ῥπιρίία (6) Οορεμε, Τοβορληὸη, 
αἱπαπηϊμολμ(έα. 1ο, ἠ]οροΡεμε . 
Άεηπες ἵπ Οοπιΐειαι Ὠιοίς Βοοη]ητά! παι, ἃς 
ΛΑΤΙΝΕΟΗΕΙΝ (0), ΤΕΦΤΕΚΒΑΝΤ ἵπ Όο- 

αηίτασα 


(0) 6) Καῤμοβείηιν Τεβεγλαη.] Έλικε Ἡοοβι υἱς- 
γρὰ 6) Καοῤμιιώης η Τείογδα ἕω σο((α ία εν 
αγά Οοέε, ἨΝε]κο Ἱοχ]υρ ἱπά]ση Ἰνο Ῥστερεα εα 
ὀββονατ ννοτάς, οημεινγξοῖὰ 4 ομις ἵα, Νο ππους 
ηααπα]γ] αριοτ Ἰχοι ννι Αασοῤηζζειηιν με]γΚ ἵπ 4ς μἰς- 
Ε3ΝΕ νΠΠ ΣΕΠΑΤΕΝ 1ο τοι κ ννπατβεποΙηση» ΕΠ 2η ηγ- 

πρ Βε]ῖοι, οἩ πίοι ἆθοχὸ ννοογάση ἆμς ὀρναττοῃ, αἲ 
οἳ ἆας Ααῤηοινίςι βο]εμοῦ. Ίναατο η, ο πε]οῦτοῃ ζοµ. 
οηώέγν 40η. βΑμιο ΤΕΟΤΕΝΗΑΝΣ,  ϱβεςΗ. Εειθοὶ Ὀμί- 
τει 


εν ΟΚΛΛΕΦΟΗΑΡΟ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Ι.ΑΜΗΗΚΟ 19 


χηἰωα ΟΕΒΗΑΝΡΙ Οοπηής, 4 ΜΕΟΙΝΝΕπΟΜΟ» 
νεποταὈ Βοάταυπιπηοπ[ϊ (2) Ἑοε]εβαο Ῥπιο- 
Πο, επ Μοπα[οηίαπι επιάϊτα, αισά Ἱρίο ἵπ 
Ἠομοίοπι Βσαά Ῥοιή Αροιοϊοπϊπι ρηποίρίς, 
ὃς οπιπίιπῃ Φαπόισπιπι ἀονοιϊβίπιο α Βιπάα- 
πισπ(ο οοπ(πιχίε, Ἰογοάϊδης Εις {με δοάο 
ὃς «{αἱῤεγίο, Ῥήπηιπη αμίάσπι πππἰεήπῃ 60Η- 
ππάϊσσοπείθης, ὃς ααοὰ εκάειη Όσπα ἨἩετοκίωσίο 
αά [ο Ίητο ἀονεπίτοηε (4) Ίπκια [οουίατο [1ά]- 
οἶσπαιν απππατο οοπαηίθις, αἆ αἱήπηιπι οῦ 
ποῄταο νοἰηπιής ὅς Ὀεπίρηαο αάλοπαίοπί 
οχοοεπαπι οοαιιάπηᾶρις, οἶάεπι Μοπαίιο- 
πο, ὃς Αὐὐαε Ερήῥεγίο, (πΐδιο αοσε[οτί- 
Ῥως, ὃς Μοπασλίε, Ιπδί Ώεο ΓυἱσπΟῦις 
αιέτοταϊἵ Ἠοίτα αΠρι]αοπο οοπβππαπΙς ὅς 
οοιτοροτΏπηΙ5 σπα οπηπίρις Πας αρρεπάϊςίϊδ, 
Ῥος ας, υτήήδοιο {οχας πιαποῖρῖϊς, ατεῖς, 38- 
ἀῑβοίςκ, Ὀεπήν ομ[ες ὃς Πποι]ῆς, Ῥταίς, Ρᾶ- 
{ιδ αημία 0 ΑπΙπΙηΙο ἁθουή]ος, πηοῖΐ5, 
πιοἰοπάϊμίς, ΡἰσαΠοπίδας, Πἰνί, νοπαποπὶ- 
Ῥὴς, εχίῖθιις ὃς τεάϊευα, νῖῖ ὃς Ιην]ϊς, α1άθ- 
Πες ὅς παυίτοπαϊίς, οιΙπΙ οηπί α[ίεατο, Οσο 
πὴο πιοᾷο Ροτοήε πάς ρτονοπίτο; σα νἰάεΙίοες 
παίοησς Πε Ρτασάϊδας Αὐΐας, βίαμς Πιους[ο- 
109, ἆς Ῥπιο[ιίς ρταθά(ἴς Πνοταπι ἀοβίηο ροιθ- 
Ώαϊοπι Ἠαῦραπε οὐίποπάϊ, οοπιπιηταπά!, Ρτο- 
σαπαμάί, νεὶ αἰάφμίὰ ἠ]ῆς αά ιΗωπι εἰ υκάσπα 


1σπ ἆσπ Ἠααὶς Ζου ΖΥγΏ. ᾖΠαζηκλεα ἵδ Ἡςι Ὀακεπάε 
Κοποίωπι ἵπ ἄεπ Ῥαμως νευυΕ ϱεἱορεῃ. Α]δαατ Ἠερ- 
ιν] Ομιάετα ᾳοης Βοπι 5 Ἠοξι, οἳ Ομ ἵτ 
εἰρεπάοπῃ Ῥοχειεπ, ΓΏεζε]νε Ἰναὰ ὮΥ υἷτ Ζγηοη οιάστίγ- 
Κο Ῥουὰεῖ βεξτ, εΏ ἀελο]νε ννοτάε Ἆἱες βειηεσηὰ, 716 
οπσο απηιπετίπᾳ Β/, το. {ει . Ὑετάσης Ἰναὰ Βί- 
{Εἴορ ΜΗΕΙΝΝ/ΕΕὉς ὃν 4εη )αρις ΤΕΞΤΕΑΠΑΝΤ Πορ Ὀδ- 
2εἴεῦ εη απη ἀῑτ ΚΙοοσιος Εθνυίας εεπο Ομως, οἳ 
Έεπίμοενε, ἵο Τιήήν πιος Ὥει Τθµ ναπ ἂς Κουκ αἱ σας, 
5π ἂς νἰε οπάστλοσήμε Κπρε]ῖση, {{ασῄτεπ . Οσπιεγεην 
Εβρ. σἩ ἸΝσυσαή. ες Ηοξις Κεποω ΚΟ Ἰπ 
ὀοεζοπ Βπεί βοποσππὰ Ἰνοίεη ῥγεδµη Λαάζπεβεη Ἡ 
πηαατ ἃς Οµγέήσ οἳ Ηοξιο Τωή Κο ποοῖς βεποεπιά 
πνοτάση ῥγαεάι Τεεγδαμέν τηπατ ΝΝεΙ ῥγσεάωπε 1Ν 
Τεβεγδαηεν να ἴπ πει ΑΠΕΗΓΙΠ ναπ ΕΛΙΗΚΕ ἴο τοι 
Άμα, Ψειμε]γκ Ίχος βρε ννγ Ἠλοτ νοῦτοπ ΟΡΠΙΕΙΚΙΕΠ 
2). το8. ζω, {, Ὠῖς παὶ το πιοοτ Ὀ]γκενς, Ὑάπηεετ Υ 
ἀπ παπιπετκίηᾳ πεσπιεπ ὧς νοἱρευᾶε Ἱνουγάξη νπἩ ΟΠζΕΠ 
Ῥηοῦ ἡπ Οοκαω ΟΕΠΠΑΑΡΙ Οοημῤές 3 ἀοοτ ψεῖκα 
πφοοτάσῃ ἵπππιετε πίει απάετς Καπ Ὀστοοκοπά Ἱνοτάσπ, 
ἆσπ ἅαι. ἀρηγ] ΤΕΣΤΕΝΡΑΝΤ αἲς οση βοροτ Ῥαρηεν 


Μοπαῄοηϊ ρίασιοηε ἱπὰρ Οιοίοπάϊ, Θιπ 608. 
{οη[α Ἐρίοορί, Ιπ[αροτ οείαῃ βπηαπι ὃς θα» 
ο Ῥουροῦιο ᾖπο (ποίπηις, εξ πη]]ας Όιιχ, 
απξ Όσπιον, 3Ἡς αἰἴηια Ροπίοπᾶ, Ῥατνα νοἱ πια” 

5 Ῥπποβιηπ Αδύαίοπι εἶησαο ιιοςςῄοσος 
προτ. σἰισάσπι Ὀοπίς ἱπαιήσίατο, πιοἰσβατος 
αὖς ἀϊνείῆτο Ῥπαείμπας, Ἐν ως Ίπος ποβπιο 
Ἱπιροπα!ί οοπβαπαΏοπίς απέοήαις Παδίΐς ὃς 
Ἰπουηνη]ὰ Ῥετ Πιουοοπείπι τειπροπιπι (ε) 
πιοπΙπηση(α Ρουπ]αποαξ , Ἠαηο Οητίαίη, ἰπάρ οΟΗ- 
{οήρωπα, πππιι ρτορΏα, ες Ίηῇα γἱάστυν, σος- 
τοῦοπαηῖος, ΠΡΙ ποβτί ἱπιρο[ῖοπο [αῆπιας 
Ἰηβρπϊή, ἱρπαη Ὠοπιπίὶ ΗΡΙΝΠΙΟΙ τεπῆῖ Ἐρ- 
δν {βουπάϊ Ἑρπαποπμη Ιπιροτατοτίς ἱπν]όξίς- 

ἡ,  ηβισοήας Οαποσ]]απίυς νίοο Ταητσα]άϊ 
Αιοήσαησε]ηηϊ τεσορπονί,  Λέα κ. Οᾳἱοπά, 
Αρηϊϊς, 4ΠΠΟ Ὠοπιπίσαο ἱποατηαιίοπίς ΜΙΙ, 
Ἰπάϊδίοπα νΊ. 4ΠΠΟ απτοπι Ὠοπιπὶ ΗΕΙΝΑΙΟΙ 
τοπ Ἠορίς, Ἱπιροτιτοτίς αμζοπι {οουπάϊ, Οτά!: 
Ῥαποπίς οἷας ΧχΠι. τορηί αμἰάσπη χι. (1) ἴπι- 
Ρετῇ νοτο ντ. Λένμπ ΟοΏατα 1 Ὠοί ποππα 
Γε]εῖτει αππςῃ. 


Μπ ών λή πι κ” Λαγ{ν 

. . .ρ. 3 υ1: 

νοῃ ἀοος σαλκς 6, Τὰ, ὃν. 
Με[ες. . 459. 


ο Ἰαλν ϱἹεροῃ να ΤΝ ΤεΠεΓδάηΕ, εἩ νεῖ - 
ἀεὶγί. ἵπ ον Ὀπασπάεο] αἳ Οππηκαεμς πιόπου Ὃ 
ΤΕΛΒΑΝΤ. ας ΟΝΕ ΟΕΒΗΑΗΒΟ (ση ὑοι δν 
πήπα νρετάε. -----' ΊλεεΖο Ἁτίοί {5 ονετει]Κα νυοτ οηχό 
ομάε Οε]άετίο]ο Ηἰβοτίε ἀῑδς το 2ΑηπηεεΚΟΙΥΚο, ΟΙ 
ἀπῖ Υ ἵονεηε αἲς ἆεορο ννοοτάσῃ Ίεστοῃ Κέρησῃ «θά 
ηθαπι νπη Ἠσαων νφεῖκο ἴὸ ἀθοτει πά πετ ΟΙπαΓεἰγκε Ὦθ-. 
μθά 1η ἆπτ Οπάετάεεὶ με]ναά Ἰνοεῖς, 

(9) Λοάραδγµππεηία]. ΔΜερίηιυεγο , 6ἳ Βαάγαδγωη» 
πεηβεν ΒΥ ἘΛΙΚΕ. 

4) ἀευεπίγενε.] Βοῖετ Ὁγ ἀοῃ 2ε]νεή, ἀθυεηεγίπε. 

) πομωπεμία.] Ώιις Ίπ Ὠσίάς μἱτρανοπ, Μορεϊγίε 
23] Ίπεῃ Ίεχοη ΠΙΟεΙΟΠ πονέω. Ώως ΠρεσΚ! Κ., ΠΕΝ. 


Γκ η Ζγπεῃ Βτίεξ Υλη τοβό. Ἠΐον νουτεῃ οπάος Λίωπηι 


78, αἰςτησᾶο {π εση ἵννοσάση Ὦν ΗΕΌΑ ρ. 125. 
(4) «ΠΠ. Γπβεγήὶ νετο ΣΗ.] ΒΟΗΑΤΕΝ τοοκεηϊ 0Ρ. 
ἆεπ Καητ ναι ΣγΏ ήίρανε αἲπ ον ή. Ἐν, ΝΟ ει 
ΑΠΕἨΠΕς ναι ΓΑΙΚΕ Ἠεοίς τα τορῖ. Ογάῤισείοηή εἶωέ 
ΑΕ. περὶ «ΧΡ. Ἱπιρεγή ΕΠ. Μεῃ αἷε. οηᾷοτ αη- 
5 ση Βτίο! νπη Ζοἱνο, ἵπ ας ε]ίᾶο Ίλατ µο- 
Ροενεῃ, Ὀγ ΗΟΝΤΗΕΙΝ ή. λήΜ, Τγευήγεπη, Τοηε, {ιν 
ν 





1η νει[εμοἰάση Οπάετάεσ]επ ἂος τγά5 νετάσε]ά ύναςν ἀῑξ 395. 


ΦΛγαεάίωπνν οἳ Οωγης, Νεῖκο ΜΕΙΝΝΝΕΚΟΟΝ με[σηση- 


οὐ σὰ σὲ σα σὲ αὰ ο σεξ σα θὰ αξ σὲ σὰαὰ σὰ θὰ σὲ σξσδδ 


δ5.) 2ε οργής οἳ δερ[είης 21 Λεί ΚΙροφίεν ΑΡάϊηρ]ιοξ, 4θο Βἰκ[οορ ειν: 
Ἓ νἘκους ϱε(λίεά, αάε δεἑγαριἰρά ἆρογ ΔΒί{ΕΛοΡ ΙΜΜΛΟΟΣ. 


Φεη ται Φε) 1ος1- 


π Ὠσίπτο (4) Ῥαιτὶς Ἐποῖϊ Ώι Ῥοποτ ϱεπετή- 
Ἡδ, Ίη πια Ἰαςί ἀεσιςας Παρίοποα Ρα, 
1η νὶ Ῥατο]ίῇς ντι Πε υπο Ρεηιοπηίς, 


(4) ἵπ Ποέαιε, εα.] Όππεποοη εκετ]γίς. 6η ἆπατ- 
οπι ὀρπυστκοῦα ν/πατό{ρ Ἱς Ίει Ὀορίη ναη ἀεσζεῃ ΒτίοΓ, 
 ψοῖκ {η ἀπίε νεηξ» Ὁγ ππαπίοτ νοα πιο γγνίπα» υἱς- 
ἀτυκκε Ίος ππάετχ]ης Κονοοη]γκο ξομμ]ίοσν ννπατ Πηεὰς 
2πάστεη Ἠμηπα Βτίονση ὑερίμηση, Γη ποπίπε Φαηᾶσε δὲ 
ἑροο]όωαε 1 γπέέακ. Ώονγ! Τετ ΚΙοοβοτ {δ- 
«πάδαί ποᾷ Ἡοδοπόάλλρς 21ἱκο πππςΠιΘΊΥΚε οεάετεῃ 





Οππ τοείας Ὀοπίωής ἆπτοτ Ηαπῄιπηις Ἠκηπια» 
μάπα ἴ οοπϊάσηε οτοπίοποπα., ες αοτοτηαίτος. 
ΓρΏ Ρο[Πάεπάαπα ραταάΠ] ἀΠροπετος ππαπῇῇι 


1α 


1Π ΟΕΙΡΣΛΙ.ΑΝΟ Ὀοσϊεν αἲξ Ἱοηίῆςα ναη ε Ψε]κ νΥ ἄεη 
Φής μι ήηβοον 1εξ ναη ΒΙ{ΕΠορ ΜΕΙΝΥΥΕΝΟυΣ, επ ἆς μδ- 
νεφήρρευήίενεη ἀστ Κείχετεπ, οι νουίοῃ τευᾶς μα 
Ῥ]παϊστ Πεῦόετ, οπη ἀῑε γεύση Ἰοθίεη νυν ο ρεπισεπᾶ. 
ἀοστεή Βείεῖ πίοι το πηωρετ Ονετίκαη, Ἰηδατ Γπερείγκ 
ση Ρἰπαις ἵπ οῑς οης Ἰλ/εης {5 πιοσισῦ νοίρµηπεη. Τὰ 
πο Ἰιεδση Υ 2ω]κς ϱβεοοτἀεε]ὰ το πιοετεῃ ὀοέη, .. 

υπ] .. 


119 


ἵη υπίμς οοπάϊείοπῖς Παίητα Ἰοπιίποπι οτολνίε, 
α1σπι ἵπ Γἀρίομεία [ια απίυσου]αδηο ογορ(τας 
πιπιοπα ἱππονανίς, : 9εᾷ ρο[ίααπη ρήση ρ]αοπια- 
ες πιηβρτοβϊο [μπα Ῥοβοηαιίς βίος ἵπ Ἰη]ης 
πιυπάϊ ἀοριανίε οχίο, «Έππεη Ώθις, αμ 
οβοτ ἵπ Ἡοππίπο, σπιεοίαπι {σήίσοι ἀῆοτοοπίς 
Ροπί ὅς πα], [οἶσης {η Ποπηίπο [οοῖς, ας ατα ίσι- 
ἄν ἀῃοτοπᾶα [οι σοπνοπηϊοηίς πιοήτο ΙΠίοτ 
Ἰοππίποπη δε Ποπιίποπι Παίεμάϊπίς Παδοτοτιτ 
ἀἰστοτίο:. Ἠίπο πιος ἱπο]ενίε, εξ Ἱνοπιο Ιοπήπί 
Ῥιπουκίος, αἶτοτ αἰτοπὶ Π10ῄαοστοι, Γοπνί δε Ποοπ 
Ἠαΐοτοπωτ, [αἱ Ὠοπηπὶς βἱατοπίητ,  Τη- 
οἰονίς πάμαος εοπ/μεαιάο, ας απρπιοπτουΙς 
υδίφαο το]ρίο, (οσοι ἵπ Ἐοσο]ε[α Μαοστάστον 
ονΠ! Ρταουξίοπε ἀοπήπίσο, Έσμιπι Παοπς 
ἆθοοτ ας ἴἵοποι οσίοε ἵπ Ροριίο, Ἱσριπῃ Ίωτα 
Ῥηποίρος ἀοοππετοπε, ἁρηίτατοπι οοπάϊΠοποπι- 
ους Οοπήία Πο {πε1στοπε, αἄο Ῥτασίαςί α [10- 
ἀῑας Ποποπατοηε!ς, δε οππι ὤπιοτο ὃς {ο οί ειι- 
ἀῑπο Ὠοπηϊηϊς Γαπη]απίος οοπµπαο {οἰπίιά Όσῃο- 
βοῖ ραιτοσἰπῖο εἴεπιοπτοτ ὅς ο. πιθγοπίυγ, 
οοίτοα 60Ο ΙΜΜΑΡΟς ἀῑνίπα ο ρτῖ- 
ο Ῥιάσιυπιηποπβς Ἑσε]είίας σος 
ὃς ἀήροπείσα ἀευίαπι ἱππροπάστα οιρίεπς οοπ- 
πηβῖς ονῖδις, Ἐοοϊσβαπι Ῥεπίοπιπ ΑΡο[ἱοΙο- 
πι Ῥουή ὃς Ῥλη]ϊ, «παπι ἵη Φηδιβίο Ἠήης 
ποβτας Φοάΐς Ώοππηµς ΜΕΙΝΨΕΠΟῦς νεποταδί- 
16 Ἐρίίοορας ανπου]ης (2) πιοις, 
πάῑπτοπο Φοτοπίβϊπιί ταιοιῖς Πεἰπηςὶ {5- 
ουπάί, ἀενου[ίπιο Ἱε, ουί γἱ γίτε 
| Ώοπιπις ΕΗ/Ρε μας Λυῦας ἀϊρπο 
Ῥιπεε[:, Ρτας/οης (οήὐρα αιέτοπίωεο Παδἰνί δε 
οοπηπηιπὶνί, ὅς ἆο τοῦ ἴππι Ἐοεἰεβα(ῆοῖς, 
ααιη Γεου]απήρις ]αῇίο ΠΡί εοποοῇῖς νε «οπςο- 
ἀοπάϊς, πποπίσαπι ροΠε[ῖοποπι δε ἀἹδροῇιίο- 
ποπι Αὐραάεαια τερµ]ατοπι εἰοζήοποπι Όπηπο, 
Ῥοατοπαπα Αροιζοϊοπισι Ῥουσί ὃς Ῥημ]ή, οπππίμπῃ- 
αἱς Δαπέίοπιπι, ἃς ποβτο» ρθω Ἑοσ]είας 
β]ής σοπβιπανί ὃς οοποῦοπανἰ, ῖ δε ρπιείεη- 
το ἵπ Οἰψίχο ορΏίαο ἀσ[οπ[οπῖς ραιοςἰπίο {ο-' 


ὅτε 2ο] Ες ΙΜΜΑΡΟς, ας βεενοτ να ὀοεσοη Βτίςξ, «6η 
αἰβαυπισἰίηρ ἐς υἱε]νες φεί]αῃτ 4ος ουήε ΟΓαάνεΠ ν4η ΗΑ- 


ΜΕΙ.ΑΝΡ, Ο Ζ0ΤΡΗΕΝ. 
(2) συωηεµίως πιει. Ὠο ΤούΕη ναΠ ἆοσχο Ἄσηαα- 
ππἶηᾳ ννοτὰς οπάσίζορῖ Ὁγ ΔΙΚΕΣ (00η). αἲ Ο0ὔ, Τγας. 


ει. ῥ. 401. 
ο σον, ην. αι] Ώυς ψἰπᾶς πιει μἱεβεβεσνοη 


ΟΗΛΑΤΕΕΒΟΕΚ ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΡΙΚΕΕ, 


γοσπΙς, δε ροβοιὶ ποῄίταο ἀλοξηοπίς δε (Οἱ(ἱ» 
αἰτιάϊπίς Πα αρίυπη αὐϊοῖς, δε Ραςίς [1αο ργιθ” 
Πάῑο εχροήπητατ. δἱ αια προ Εοσ]εβα[ῆσα 
Γεευ]αήφηιο Ρρετίοπα οοπῖτὰ Ἠα]ας ποιο οοΠ- 


μίά [Παισπίς ραβύπαπι νοπίτο αὔοτονε τοπιρανοής. 


{οοππάο ας ἴοπείο αππποποστητ, ὃς Π ρο[παος 
τεπζυπα {πα «οΏραα [ΚΑΖΠΟΠς ΠΟΠ «ΟΙΤΟΧΟ- 
πε, πὉ Ἑε]σβα (πόϊα [ορτερπαις αππομαπῃ ἀστὶ- 
Ίθριις απαϊοππαϊο Εοτίαατ. Ὀωσαῖς (ὁ) αιζοπα 
οἰάσπι, ὃς ἵπ εοάσπι Ίοοο [ια Ίάπα {οιναπίος 
βταεία πο] ε[ῖς αὖ οπιπί ἴοπο ροσσπἴπιυη- 
ἀαι, δε παπί, ο παίεπης δε Πίς ἵπ Επιέτα Ὀο- 
πηο αζθοπίς Ῥοππππησπης, ὃς ἵπ Βιετο βλιλάῖα 
ποίοτπα Ρεποϊρίπηε, Ότ οηβο Ἀλος αριιά ρο[ίο- 
το ποῄῖτος ποῖα, τα, ὅς ἱποοηνι]ίά ᾖαρίτοτ 
Ῥεππαποσηπε, ἅππο ραρίπαπι Ἱηάο [οπδί πιαπάα-- 
νίπις, δε οππι ἱππρτοβίοπο ΠρίΠί ποίττὶ ἵπ το(ᾶ- 
πηοπίηπι νοπωείς Πρπανίπις.  Ἠπίας οοπῇτ 
ππηοπἰς το[τος βαπε ἨΝΠπὂσττις πο[πας ρηποῖρα- 
1 Εκο]εῇπο Ῥπιοροβως, Πεππαππας Ώεςλ- 
ηης, ὃς «οταν ΟΙΠΠΟΡ Όσα (πποπίοί, αωαππ Μο- 
πασἩῖ Ἠι]ας οἰνίταεί, ἸΤαοῖ γετο Βετηϊατάις 
Όοπιος αάνοσπαις Τοε]οβαο ποίππο, Έτρ. 
Ἐκκίροπιις Οοπήΐος, Εμοοίίη, Ἠεππιη, (0- 
ἀθκα, Ἐκυταςὴ, Οοέναπε, Οεἷα δε ἔαῖοτ εἶας 
Έσα, ἘῇΠα, Απίκα, λασα, ορια, Ὁο0ΠΟ. 
Άτο, Καίπας, Ἐείναίά, Ταπιπια, Οάδα, 
Ἠιπα]ά, Όπιπιας, Οοἀσίσαίς, Βοσοίίπ, ἨΗι- 


Ῥαάσιο 
ΜΑΙ, ἵα ηδο ἀῑς α[οεηβοπὶς Ὠοπηίηί, 4πΠο 
αὐ Ἰησαππαίοπε ἱρθις Μι πµ. ΤΠάἱ6Ε, νη. το- 
Έπαπιο ἱπνίέήβίπο Ἑοπαποππ Ίπιροπίοτο 
Ἠεϊπήσο τοπίο, Ἰπιροταίοτο αΙἴοπη [οοιιπάο, 
τερπὶ εἶμς αΠΠΟ (ώ) χν. Ἱπιροήϊ νετο ν. Ερί- 
{οοραΓ15 4ΗΓΕΠὰ ἰ τοπίο, ἢ 


Νιο ΘΕΗΑΤΕΝ, «ΐ0π. Ραδεγδογπ. Ραγ1. 
1. δ. Σ. ῥ. 643. 


ὮΥ 5ΕΠΑΤΗΝ. Ικ ἆρηκο, ὧῑε Ζμ]κς σε ΓοἩγυΠε!, ο 
ἁπικ[ους ἵδν οἩ πι πιςῃ Ἰσχση Πνοοςς, μηῶος ἄἰεπα. 


σετ, 

αηηο ΙΙ Π.] ΒΟΗΛΤΕΝ ἴοοχεης ἆεπ 
ποκη πε μἱέρανο ο », αᾖ. ΝΙΝΟ" Ὄουυς 
Ἰεείπς ὁεσζοη ΝΥ ἂς ορια ἰς Ζγη. 


86) 


ἨΕΝΠΙΚ 4 ΤΝ. 


Ώε ηΜεβες ἀερ᾽ Κεγε νο Ὀιτοςπε, εΠ οµάεΥ απάθγεῃ οὐΚ τε ΤΗΙαΙ, «ορ 
νοογῖσε ΙΟΜΙΡΕΗ «4 ἀεπείνε σε[εᾖοηἔεη, Πασάς ὑενεβ]ρά ἀ0οΥ Κομίης 


0εη απ. ΓευΡιαγὴ ιος7. 


Ῥγαεσερίώνν Ἰηηπωπ]μσιὴε Πεηρίο ΠΠ. (0 Π]Λείπιο. 


Ὢ ΠΟΠΠΟ Φαπόϊο ὅς ἱπάϊνίάμας εππίτας, 
Ἠεικκιους ἁῑνίπα Γπνοηιο «ἰεπιεπᾶα Ἐεχ. 
5 οτρα Ίοσα, ἁῑνίπία ομ]εῖδς οοπ/οοταία, Όο- 
παπι νοἰυπιπίοπι Παδισήπιυς, ἱὰ αἆ πείετηια 
Ὀσαθεμάίποα. ποίς Ρτοβυεωπμη Ηαι]άο οτθαί- 


πη. Οιοσίτσα οπηπίάπι Πάθ[ίαση ποῄτοπυπα, 
Ῥπιε[οηπι (Ο]ίσος ας ΠΙαποπίη, πονενς {η- 
ἁπβπία, ομαἰίκοτ γη Ρνυῦς, Τπήθδτοπῆς Ἑνσ- 
οἶεῇας νοποπιυ]ής Ερίίσορις, αἴπο ο[ξ ο0η- 
Επιᾶα ἵπ Ἡοποτο δαπέΗ ἵΜατάπί ὅς αἰίοτιπ 


εκ ΟΒᾷΛΛΕΞΟΗΔΡΑ σύτρΗξΝ: 1 Λεεεμκὸ; 


Βαπόξοπιπ, οωῖε οδευος Πο[μής ααδάαπα 
αυδοήωϊος οου(Ημθοπίς Έοβωα απήαΙοπιπα 
Ῥιρρνι (ᾳ) νἰἀε]ίσος, δὲ ολποιά (0) Ῥοπαο 
πιοπιοτίας [πηρεπαῖοής Δυρι(Ε, πες ΠΟΠ 10ΡΟ- 
ιοί (ο) ρκβπηὶ Οποβής, ὀ]ασήμο (0) αθημί- 
ψοσί, Ζυκντιβοίιρί (ε) Ύµοαμε δε οΟΝΝΑΡΙ 
(4/9, οττον! (6) «ος ὅς ΗΕΙναΙοί ἴπι- 
ῬοτιίοπΙπῖ, ἵπ ἀῑδις οοπποβαέας, αὐοὰ ἴρῃ 
αἆ ρποβιαπη Ἐκσοϊεβαπι ὣοῖ, ΜΜατηπί οοποσ[ῖ5: 
{ος ΟΓ1ΠΟΤΗ ἀσοίπ]απα ἆσ πποῖρί!ς, εοτεῖς, ἶνο- 
Ἰοηοῖς, ἃς ἆς περοτῖο νεῖ ἂς ὁπιηΐτα, απάεσυη- 
ας ἆ Ῥάττοτη Ἑορίαπι οσπ[πα ᾖᾳ5 ΠΙΟ οχίσετε 
νἰάουααις. Ες υς Ποπιίπος ο]δάειῃ Ἑοσίο[ίαο 
0 ππωπάϊριχάϊο δε τὐάσπα ἱριμα Ἐοσ]σίας 
οοπ/ΐστοπε, πθο ΠΟ ὃς ἵπ πρὶς ον! 
Ἰηνοηιήίας, ΤΙΕΙΑΕ, υπίνεηῄκαια αἲῖς Ἰοσῖς 
ἵπ ἱρίο Ἐρίδοσρααι (4) εοπΏβερᾶδυς, Ἡε πος 
Ῥαηπα, Ώρος ποάμσα, ας οοπ]εδαιπα, αιιοά 
αὖ {ρβς (ὗσεσε νοσπτατ, οοπείηροτο πηὲ οχλέη- 
τε Ῥπιθ[ηπποτος, Βτασοὶρίοπεος 41οηµο ἠτπιίνοτ 
ἀμῃοπαπε, ας πυ]]ης ]αάοκ ρυθἠσις, ποιο 
αωἰεδοι εχ Ἱιάϊσίαπία Ῥοιεῄμτα, αῑε ρτουιγ]- 
τοτος τοἰρι]ίσας, ἴπ Ἑσο]ε[ας, αὐζ Ίσσα, νεὶ 
Άρτος, {δι τεἰίᾳιης Ροῄσβῖοπος, «ιῑΔ5 πιούσπιο 
τοππροτο ἵπ ομἰθησος ρορίς, νοὶ τοπίτοπίς, 
πβα ἀἰίοποπι τορπί ἠίοπιπι Ἰιέτο ὃς ταὔοπαΏή- 
Ίντο πιοπηοίαα ἴοποι γοὶ Ῥοβιάοι Ἐοο]εί[α, 
νεὶ οπ, Ύωαο ἀείποσρο Ίπτα ἱρῃις [πό ]οσί 
ἁνίπα ρίεαις νο]µαεΏε ααρεπὶ, τά οπ/ὰς αιάίση- 
ἆπδ, αὖς Πούα οχἰροπὀ, ΠΠπληΠοπες γεὶ ραταῦς 
Βιοἰοπάας, πι Πάο]α[οτοο εοἱσπάσς, ιΙς ο- 
πήῃος {ρῃης Ἐκε]εβας, «ΠΠ {Πβοπιιος αἰίαπι ὃς 
4ετνος, πάτο ἀἰβτηρεπάος, Ώθαιιο ε]]ης τς” 
ἀἰίάοπες αι1ε ΠΠίοίως οασπίοπος τοημἰτοπάας., 
Φις Ειτυτίδααο τὁπιροποις ἱπρισάί αιιάσατ, νο 
ο, αμας Πωρτα παοπηοταῖα (μπε, Ῥοπήτας εχίρετα 
Ῥπισβαες ὃς αἰσημίά ἆἂθ ρπιο[ιής τοῦιις ]ήθ 
Ἠφοῖ ὀχίρετο Ροῖο[ε, ἱπτορτιπὴ οἰάσοτη Εοε]είως 


(α) Ρἱρρήμι] ΒΨ ΠΕΡΑ ἵκαη Πνεῃ ἀΐση Βηςί νἱπάσα 
ὦ ὧ Οαγο(ί. | Ὀἱεη ΒείοΓηεε[ι ΠΕΡΑ οοξ Ῥεινααγά ῥ. 39. 


ο ᾖούστοίσήι] Ἱπεπεὶγκα ἴο νίπᾶει Ὁν ΠΕΡΑ ρ.45. 
ο μεν Ῥοὸ ΒΠεΓ να του νΥκ μας ἡ 


Αέι να ο - 
ά ἨΕΡΑ ρονοπύεῃ ϱ, 55. 
πο) μειο Λίο Ῥεεί ἠοδνον ννγ Μος νοο. 


τοῦ ῥερ]κακὲ οπόος Δμπν Απ. δὲ 43, 5η 44. 

ὢὺ ἆνκόμ] Ώευζση ἵκαα Ίσεῃ νιπάεη Ἠΐες νοσζεΠ 
οπόσί Λων 44. δ. 49. αν κ - 

(5) Ομ ἆμοφωε ἓ) Παπ] Ώε Ἠπίενοη να 
4εσζε Ὀε]άεη Ἰερνοα ΦΥ Ἀΐετ νοοτεὮ ορ Εερίααιςτ 
οηυάετ Λίωπι. 47. Ἡ γα Ῥεψγὶ πα ἀῑς ορροποσπιά» 
Ῥπίονεῃ ἀεεσετ νοοηβιαιῆς Ψοπΐεη υἱτάνακκε]γίε ἵπ ἀεε-. 
ἆεπ νοτπἰευννὰ δη, Ἰούίνοπ ννν ροτωοσπά ἀεηζε]- 
νση α)μίετ οὐκ το Πποεῖση ϱεενεη. δη] Ἠεεη 
οπζερερεενοπ ἶδ. εΏ ΗΕΡΑ ἀθηζε]νοα εἰὰ Ἡεο[ς» 
νναπησος Ἡγ ῥ. 1τ. πε]άες {σεν (Πεπίοια 1νο 
εωπβγΜιων εἴίαηὲ Απαίφμαι «οπαιίοηέι Δεάμη. 

) εοηήβεπιένω] Γαῤβεηίδώςν ἵα ΤΑ, Όσιο. 

Ἡ) φμὲ δαος αήσνι] μὲ εαεπι Ἰνεεῖς Ίνοι {116. (αι. 

ἐ) πιεί ἵ δ. Οαεων ΠπΙδεγίώς. 
Ψοοί 1μόροίόι Ἰνοβῦση οπ2ο Όνος 4πάοτε Μ59. {ω- 
«οὶρδέ, επ {ἰωάο]β. Μεν αῖο ονοτ ἆοεζε Ὀείδεν, 
πεοπ ἆς ΑΙ νσσσετ, Ἠοσές ορβοπιο]κ! τη Οὐγοη. Ολο, 
Ρ. α0χ. εἩ 396., αἱς πησὰς ΜΑΩΙΙΝΟΚΛΟΣ οὲ «γιδίν 
εὔηεσίὴ, Ἀθηνι {πρι δε ζᾷν 


μἱ 
οοποσ(ίσηιπε, [α[οθὲ εε ῥαγροί]ο ἔόπιροτο οἱ 
πὰ Ὠοὶ [οτνίοίαπι ααρπιοπτη ὅσ 
Πιδ]οπισηίιπη βα, Οὐ Βππάισπι ίποῦ τοῖς 
με πα νοήυς οθάσηξας, Βπηίας ποσήητας 
Ρο(τ]ανῖϊ πος ῥπιοάϊέαις Ἐρίίοορας, ει Ῥταθ- 
πΠοπαίπαίσππη τορπ] πηοτοπῃ εχοφμοπίος, Ώιήμς- 
οσπιοᾶϊ ποίῖτας αμδεοπταεία ῥταθοσρίµη οὗ ππ1ο- 
ποπ Ὠοί ὃς τονοτοηείαπι ΦαπδΕ Μαπηϊ οἶτοα 
Γρ Ἑστ]σβαπι Ποπ ορηίοτοπι4, Ομ]ας ρο- 
Εήομίδις ὅς Νο8 Ῥτο ἀῑνίπαο πειτριείοπίς ἆο- 
Πάεπο, ὅς πεπεάίο ραττῖς ποτ ἨΕΙΝΑΙΟΙ, ὃς 
ἀνί ποβα ΕΟΝΑΛΟΙ Ἱπιροπίοπαπ, αμί Ίπος 
οπάσπῃ (0) Ρπασοερεῖς βΗἱς οοπβππανοπΙηε, ηθς 
ποσα ο ἠπεοτνσμεάπα Ποιο ἀἠσξίαο πηααής Λα- 
ΝΕΤΙ5ς Ππιρετκήρίς αΠρμίίπο, Προπάβιπο αο- 
αιἰοδορπίος Ρπιθοϊρίπια5, Επηϊτοιηυο ᾖδοπαυς., 
ης αὖ Ίππο ἀῑς ης ἀείποσρε, ους ἵπ οθιεῖς ἵπι- 
πημηίαίριῖς απτεοεῄοπος πο[ιή ναί Ίπυροτατοτος 
Ἐοε]οβῖς Ὠοί οοποε[επιπε, ἵω δε ος ἱποπηπή- 
Όν9 τοῦσ8 απιυπίαἰς [περοφίότηο Ειοο]ε[ῖαε ο0- 
εάϊπιήδε ἃς Ίωτε Ῥετροσιο ἀθ]ερρπια, Έπ υε 
που αιότοπσις ππίοτ Πε, ππΑηι ποῄα Πἶαπα 
Βππανίριας, ὃς Πρῆ]ο ποίῖτο ἱπῃριήτί Ίμίπιάςο 
Ῥίσηυπα Γοπηπί ΗΕΙΝΕΑΟΙ αμανΏ Ἠδρίς, -ηπί- 
Ἀιοπις (4) σππος]]ίας νἷοο 14μάἰνο]ὰ! Απο- 
οπηοσἰ]ατή ὅς Ατοισριίσορί τοοορπονί, Όσα 
να, Κα, παπι, «ππο ἀοπηπίσιο ἱποατηβείο- 
πί (4) Μ. α. νι, ἰπάέάοπο χ. ΑΠΠΟΔΙΠΟΠΙ 
Ῥοπηπὶ ΗΜΙΝΑΙΟΙ, Τμ, Ἑερῖς Οτάἰπαμοπίς μι”. 
δὶ Ὦ,  Λόπ {ερεάε ἵπ οί πρπηίπο ἔο-. 
αἶτο, 


ἢΝαατ ἴνοι Ῥετκαπιέπίεη Μς, {1δε ζοπι- 
μπεριογα Μο! ας }εως Ῥοήβαε Ίγα- 
Ψεδ. Δοῖ. 37. Όσο εἳ οὔ. (Οεσοιίαύο: 
Ὥοετὰ πιεῖ Ἶοι ᾖήδ. {ήδεγ (αισίως 
νπη  Ἱπρίποὶ να οὐρπΌνετεκ Ρο], 
91. σεν 6η ης πηγη 249. Ορύεν 
2Υαθά. Τγα[οΒ, Ρο. 35. 


(9 Μ. 1 .] Όπτο ἀῑῑε ΙΜ58, Ποδίνεη γτοὶ Ίσα ᾖπατ 
αοσό, Ὠοςίι ὡς ονετίρο «γάβἰκεπηοτκο Ίκοπησπ Ίησυ 
θἷς Ἱεσίηρ ηῖετ ονοτὲση, Ἱπηπιοτ πποςῇξ. Ἠίες β1άπι 
παϊδίοπε ᾖ.Χ. οἩ πῖει Χ. Νες, ὀοννγί μεν. 
Χικ ἆς ΠΠ. εστί ορ ἆεω 6. Οὔσβεγ ἄθεχος Ἰλαῖς 1956. 
ονετ]εσδε 5, Ἠθο Καπ ἆπα ΖΥη Όρνοίμει Ἠσναικ ὁς 
ΤΨ. ορ ἆεη αἲ, βεδγωσγἠ ἀλατ τε νουτεῃ βετορὰ ννοτ- 
4σῃ ἰῃ Ίχοι εοτίο Ίλας Ζγηςτ τερεετῖηρ, Μο γερνέ Ἡ, 
τερᾶς το 2ΥΠ Τ ἴο πποοτ, ο μα, πετ ]αας πἶεε τηςί Ῥαα- 

πι, 


Οὔγον. Πρ, Τωη. 1. 8 ων ρε 
ορ) τα . «Χ, α. Ώ. 1967 
αηπο Πεπίο 1. γερή Ογ ή. 1Η. πακὲ 4. παὶ χυἷ Κα 
Γ 


ἆηπο Ώουιάηίσαε ἠπεαγπιαείοπές Μ. Τ.ΕΡΠ1. ορ ννεἰκ ας 
οὐ ποεῃ 2νααημ]νεία πει] Ἀερδοα ἄθεσσ πε 
αἰπίοτ ο6 ΡΙαβίζεπ» το πήεετ ἀσηγὶ 1Ώ ΘσΏσΗ απάδ- 
1οῇ Βτοἳ νπη ἀεηχείνοι, ορ επι]τᾶς Ρίκας, αἱὰ 
ἀσοζς οηζθ ΕΠ πα: ος ΤπαπΠ η Ἰααίετ, σνεῃ, 
Ῥοι 2ε]ξάε Πο οΏπποείεη, Όρια ΕΠ. Κα. Λο, αἱ 
πο Ώοπιίπίεαε ἐπεώγπα(έοπή, 11]. Ιπαίβπε Χ. ση. 
πο σωίεπι Ἰλοπιήηὲ ἀοπγίοί 1’. Κε ογάίπαε. ΠΠ. γε» 
[ων βγήπο. «{8ωνι Γεγ ες ἐπ εί ποπιέηε ]εἰἱείκεγ ἄπιεπ, 
ση ν]ηᾶ: ἀσι ΒτίοΓ η ΖγΏ μελμοεῖ Ὁγ ΓΙΝΡΕΝΒΜΟΟΙ- 
υὲ, ὅν. αγ Φεβίοπέγ. δι 129. Λη. 





ΚΚ 


133 ΟΒΑΕΤΕΕΒΟΕΚ Όκεε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΕΡΕ, 





57.) 2ε Οἱύγίε, αγ ὃ} ζΟμίηᾳ ΚΟΕΝΕΛΑΟ ἀς Ἡ. εεη Οπάστάσεί, ο) Οοπι- 
ωαῖ, {η ΤΕΙΤΕΚΕΑΝΤ ευη Κέα Ἰαά ααη ας Κεν να Ὀαοεὴε, ο 
πίειονε ὑενεβίρά ἀοον Κοπίηᾳ ἨενκΙς 4η Τν. 


ΟΡΗΡΕΛΑ ἀἴεῃ /σαγε 1ο57. 


ΠΠοἱηρίοί ΠΠ. (4) ε οκ {μ Τεβενζσηι (1 


7Η]: 


Ὢ ποπιίπα «απέχαο ὃς ἱπάϊνίάιαο Τηπίωιας, 
ο οοι .. βινοπῖε οἰοπιοπιία Ἐεχ. 
ποπίαπι (0) ποη ἀπρίαπηις ππ]εαπι ρτοβσς” 
το καλόν απἰπηαῦς Ἑοο]ο[α(ῆσας τος Πιπιαπίφ 
αυρετί ῬερεβοΙς, τερπίοπι ἆοσοι ροήΌπαπη πα» 
πίπιηπα τοηπίοτο, πι αὉ αἰίᾳιο Εἰάσ[ίασι {1ο- 
πιπη Ῥτο ας ελάεπῃ τε απίἁ οοιηπΙοπσίς, αὖς 
Ῥοῦΐιτ {πορτα (6ὰ οτηπί ἱπιοπίοπο οοπιηοπί- 
Ὦ ας Ρεῦαι Ἰηπρίτο αἀϊπιρίσο.  Ομοσίτοα 
οπιπίαπι ΟΠΗ ποῄπίαιο Εἰάοϊίαπα απἰνεπ]ω 
ποϊήπη Ποτὶ νοϊππις, αὐα[ίτος νν.ΠΗΕΙΜῦ5, 
Ἐπήοδιοπῇς Ἐρίίεορις Ἐε]οβαςε, ας ο[ίοοπ- 
Ππιᾶα ἵπ Ἠοποπα ῥαπόά ἸΜαταπί, ορεη]ῖε Βσ- 
Εαὐσιά πο[ίπιο αμασάαπι αιξεοπιπίος Ρίλο ΠΠο- 
πιοήαθ ανῖ πο[τὶ οΟΝΕΑΡΙ Πππροατοιϊς Β 
ἵπ αμίδις οοπάπεασας, αοά {ρίο ααδάαπι τες 
πες ΠΗ, 1 ο (ο ήσίμη ἵῃ ΤΕΦΤΕΒΒΑΝΤ 
πὰ ποδια Απόιο ἹΜατάπο, ὃς εἰαθάσπι {85- 
ἀϊς Ἐρίίοορο, Πΐδᾳιο Πιοσεβοτίδις» συπι οπιηὶ 
πσέο, κα Ρατείποι πά οµπάσαι ΟοπήΏίυπ] 
Ῥοτρειμα[ἴτετ ΠαὈοπάιιπα ἐπιάστει; ϱᾳ νἰάσ]ίοσε 
πιο», μὲ πυ]]ης ρο[ΐαο {η Π]ο Θοππίσαρο- 
τοΏπτοπι Θχοτοστος αίημαπι οχίτα Ἑπις[ι]] Ἰοοῖ 
πας Πσσηεῖαπα, αιία τουιπιΠΟί οοποσβϊε, αμίς- 
αιίά υάλαής ἵω ῑο Ἠαηίες δε ας Πππίοια {οίς 
(0) Ποησίοί ΠΠ] Ἱπ οππο Ἠαπά[οιτίβου, 


οοῖς ἵη ἆς πίρανο ναῦ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ, Ἠοσῖι ἀεεζε 
.. Ώονγὶ εµιο ὧς Ῥενεή- 


επεοτίηᾳ ἱπαρεϊγκ ἴε ρἱπαϊσοη, --------- 

- ορ ἆσπ Ἡ., νε]κα Ὁγ ἄεεσοῃ πα- 

ὁστ ἱ. Ἠευθεα Ἡνγ Ἠίετ νουτετ 
οράετ Λαπι. 71. δΙ. Ίο. Ὠος]  Ὑβ- 

ποες ἩΥ { οηδς ααηπηογκίήρεω ορ ὀεηζε]νεη δή, 105, 


ΤΝ 


Ηηϊδί Ἠαδοισπε Ίτα Ἱοραΐία, Όαππαπι ας Ηί 
ἆπτο, «Μεπευπαμο γο]ϊοι πά τερεπάιπῃ εἴίρενο. 
Οὓ (6) Εππϊατοπι Ώπηση τοῖ, ε Πξα νετίις οτο- 
ἁππτις, ὃς βππίις τοσοἱηπαῖτ, ρο(ηἱανίεΝοερίαο- 
ἀῑδχας Ἐρίίοοριια, μὲ Ἠωήυς ἀοπαιίοπίς αιιότοή- 
Ώίοπι πά ρπαοβίσια Τοοϊε[απι ἀϊρπατοπις σο- 
Βππατε, Όι]μς Ρουοπίκις Ίος ρτο ἀῑνίπας 
τοτηήριοπίς ἀο[άστίο, ὃς απίπαπΙη ρᾳεής πο- 
ΠΠ ΗΕΙΝΕΙΟΙ ὃς αν πο[ιή οΟΝΕΛΡΙ Ππιροπίο- 
πιπῃ τεπιθάίο, πος πο οὗ Ιπτογνοπαιπι ἀῑο- 
ὅσια πιαής ποβῖτας Λονετι Ἱπροπατίοίς Λι- 
ευίπο, Πεπυ[πιο 4ΠΠΙΘΠτΟς, οπάσπι (ο- 
πισιαπα οιἶπι οπιπί ΠΕΠίσεο αἆ ρποβιαπῃ Ἐς- 
οἴσ[απι ατα ΡεΙρεπιο ἀο]ορανίπιις δι ποῄτα τθ- 
βαν απιξοπαιτο ἵπ ρτορήαπι (4) οοπβπππαν πι, 
πε Ἠπας αιέοίαι πο[ῖτα ἱποοπνυ]βι Ῥεππα- 
ποπς, ΠΠΩΠΙ ποβτα Παπ τουοτανίτηις ὃς Πρῖ]ο 
ποίίτο ἱπβρηίσί {αῇ!πα!5. 
ι Νας οι Ρεήαπισπέο ΜΒ, {1εγ Όση 
πηεπιογαἑίοπὲς ας γεύως Εεοεβαε Ίγα- 
/ε8. Κο, 34. Οεσοϊ]αήοπεστά πηει Ἡες 
ΑΛ. {λε Οία ναη Ἰτ Καρίσοϊ 
ναῦ οὐΡΜΟΝετεν Ρω. οο. αἷς 
πηεῖ πιγπ Μδ, Οὐά, Τγαάμ, Τγα/ε8, 
Εὐ. 49. Οοἷς αἱ ΒΥ Δ. ΝΑΤ- 
πμαεῦ» αε Δοὐή, ῥ. αο7. 
ἀοοζοη Ἠτίσί, αἷς οπωέφεφεευεη, απηηπα]άση, οτίπηοτ- 
ἀεη Ίνγ οης ἴἵοση Τεῃ πρ αἷος, -νὲ Οοζεῖνε τοσὰς Βγ 
κο πα ρε” 
ος Καπ ολο ασε μοπήρ τα ἀδσυνο ος, 
Κεῃ. ----' λαπποετ ΗΕΡΑ ϱρ. 131. 008 νοτήαα]ε, /άεπε 
ον 19.) εοηβγπιανἰε ε[αη αηεέφιας υπ έοπος 
πωπεν πιει Εὖ (οπιῤαίμηι Ίγεπιεν αὐ ΤΕΙΤΕΝ- 
ΒΑΝΤ, Ῥεάοε]άς Ἡνν οππεινγίε]ά ἆοοτ ἀῑί Ἰαατῇς ινοοτὰ 
οη7ση ΒτὶςΕ. 


υτεῖ ἀὀδετοα 


ῥ μοπίασα ]. Ἑγ ΜΑΤΤΗ., φιῤα, 
ο) οὗ βγπικατεηνι] Ὦγ ἀεητεῖνεη., σά νότο 
4η ῥγοργίωπι.] Ὠι ἵη οὐσα ἀείο Ηαπά(οτ]ξτοη, 
ΤΤΗΑΕῦ5 Της ἡη ῥεγρείώμηη. 


1. 





εν ΟΚΑΛΕΡΟΗΛΡ5 ΖὐΤΡΗΕΝ. 1, ΛΕρεεμκςα, 193 


ο κκ Ακ κκ κάλω. οι 


88) Η98 νοτάπιᾳ, «ΦΗρασμΙε εν Με ΝΕΥ 96η Ἐοοπποπάς {η ᾖει Ονοήψαπῖθε 
Ῥείεμεπε, ΚθΚεμ Βοιρὶ, εἩ χηπο, αἷν Ίηείε ααηρααμάε Ἰιοϊπάρηκοής, 
1μς/ όνος ζωη /όλε ο Ὀγερλι/ελε ΒΙΟ/ΕΊΟΡΡΕΣ, ΒΑΙΡΝΙΚ 41εη Π., ε 
ΑΡΕΙΛΟΙΡ, σετ ορβεγεξὲ. ρ ΜΜΕ ΟῤγυήπεγΕ, ΡΙΕΤΝΝ, επ να 


ἩΕΙΝ, 441 δεγεβέρα, 


Ώεμ 3ο, Ο8νδε” 1057, 
Ειαμοραείο (0) /αᾶα ας Εεοοβίε, Ῥουρ]νι δύ ΤάπΠΑ ομημαιές, 


ας πηοηιοίας (0) ἁοππη!ς ΒΑ ΡΑΙΟύΣ Ἐ- 
Ῥίίσορας, οπιηίΐδας πιοίς ας ]οσί Πο- 

πο οοπ(πίοπς ὃς ἠϊα, δι η φμοάηπα 
Ῥπισάϊο {1ο, αιοά {ρίο ΠατΗΟΙ πο[ής ἀσάο- 
τα, οσοἰοῄα ποπ ο[οι, ὅς Ερίίσορις Τπι]ο- 
ἔτοπῃς, οο αιοά ἵπ [ιο ρίίοορααι Ἰάσπι ΡΙ3ς- 
ἁῑωιη Ίπσοσαε, ἀοοίπιαπι Ωὺί νοπάϊσατει» σοι!» 
τίοπαπι Ποῆε Ἠήασπιοάί, μα Εοσ]είίας, 
Ῥετάποηιος πα Ἱρίίοοραιμαι ταιοξιοηίεια 
πατήπα αἰτοτί Ώεγσα (ο) ποπιο ο[ὲ, αἰτοτί 
{ππα, Επι αιιτοπ1 ἵπίτα Ὠ]ας Ραιτοσμίας ἔος- 
πηίπος Ίπ5 ἰάρπῃ ὮΟΠΙΠΙΙ5 ΒΛΙ.ΡΠΙΟύΕ οιηαμοῖ- 
Ρανίε,. ὃς Ἡδοπις τοδδῖάἾε (0) αὖ οπιπί {οτνίεο 
Ἐρϊ[οσραϐ, αιιοὰ ἁοῦοτοπε νοὶ ΠΒ, ναὶ [ας- 
ορ Ποποις ἱ Ομαπιοῦτοα ροππία[ηπ ο{ῖ αἱ 
α Ῥπιοβίέιο Ἐρήσορο, Ώοπππο γἱάε]ίσος ΑΡΕΙ 
β01Ρο Εστ]σβίαπι ἵπ Π]ο ρπιοάίο οοπ/πιστο, 
οήμ5 ποίηοῃ ϱ[ὲ Γιεἰμάεγκίγεσ, Λα ααπα αὓ 
{Ρίο Ιηνίωτιιδ, ση οοη/οστανίε, Όπππειη αἲἰ- 
τοπι Ἠ]αια (2) ἁροίπιαπι, οππείραίαπι, ὃς αὖ- 
{οἰπαπῃ αὖ οτηπί Ίμτο, αῑσά νοῖ {ρ[ο ἵπ σαπι (1) 
Ἰωιΐε, νοὶ [αοσς(οπος Πα ΠαὈίαιί νἱάσοησ, 
πά ωπάσπι Ἑσοίο[απι Ἐρί[ζοραϊί αιέτοήίιτο ὅς 
Ῥουροτυα ἠπηπιυπίστο ἀοοπηϊπανίε; οοπ(Ἡτητο 
Ώπιοπ, ὲ {οτνίσίαπα παπα {οἱνοιοτητ Ἐρίίσορο, 
Ῥ]ασιήε αμτοπα {ποσεΠο δις οοτυπ ΏοπΙπο (6) 


Ἱ (4) Εμισποραιίι] Ώυς ννοσᾶε οης 4ο Κοτία ἰηλοιᾶ 


ναπ ἀῑε διυΚ σρβυβοενεα ἵπ Ίος ΜΒ. {έδου Οσίοπαρς. 
Όηζ6 Όνες ονεΠβε Παπά [ομείξιεη Πουύση αἰίεεα » 4 
Άερα 6 Γήηποι 

ὁ Ῥππως βα(άγεωε.] Όμε ἵπ ες ομά[ο Ἡαπά[ομήβ, 
Ίπ οη2ς ἴννος ππάετε ν β ον ακός Ἰο νε Ὀ 5 
χο Ἰήΐετ, αἲς νετνο] | 10 ἀσεζεα Βε]εξ, νἱ τηε 
Γουηύηώτν Ῥαε ἆς αἰμίετ ρειε]άς Ταἰκ[οῖιε Βί9. 
{9ιορ ΒΑΙΟΚΙΚ ναη ἾἜ ᾖπατ 1οο7. Τος οι ἵπατ ΤΟΙ7. βὲ- 


τερευτὰ Ἰνεεξτ, Ἠπὰ τεζᾶς ἂς Ε]οετ ΚΑΚΕΝΠΟΚΟΗ ΙΟ ἀπὶ 


Ἡ οηισί. Μου ππους χὶς ἀστηαίνεη νεγνουὰς- 
ο. Ίος ΈΟΡΡΕΝΕ παδειμαπἁ τος ἀῑε ἀφα[ίπρ Κοπ Κο- 
1ης, ΟΙ ἴο εἴ]σην ἀπί ἀοσχε ΒΑΙΙΡΑΙΚ Ίπ ἆσῃ Ίο 
οσο. τουάς ονει]εσάση Ζοιι ΖγΠ βεννεεί, Ίππηετ ηος 
φφαᾶ οι ἆπη ππορε]γ]κ» ἆλί Ἡγ πιοῖ ἀοπ [πες ιείζηεη Β]9- 
{ορ ΑΟΕΙΝΟΙΟ, Ἰνε]κο πειοὶ Ὀσκ]εσὰ Ἡοεβι να 
ὀεῃ ἵπατε 100, [ος 1027.. ἄθεζε ονετοεηκοπιεῖ ζομάς 
Ἠοῦδεῃ Κυηηση ποπ } Ώουμ ΕΟΡΡΕΝΣ τα 
οπτερῖ ΒΑΙΟΡΝΙΚ ἆσῃ Τ,, τηεε΄ ΒΑΙΡΕΙΚ ἆοῃ ΠΠ. να ἀῑστ 
ο Ἡ μα τν, 10, ΡΕ ΟΗΛΡΕΑΥΗ1ΑΕ (εβ. Ροπή, 
Σεράλεη/[, Τοπ. ᾖ- ῥ. 440. 

6 εγρα.Ἰ Κοιᾶς ὑ όσα Ίπατα Ώσ8 Ἰνιὰ ΟΤΗΑΑΙΙ4, 
Κοπίπρ ναη 1 οὐματίηρεη, Ἰεξ ἴε ἀοοδοτ Ρἰχαῖς Εεδίαι: 
1ο Κ]ουβοτ απΏ Ίχει Εήούοπι νπα Ὀττουλί με[εἴνοπΚεπ. 
Μει αἷε ἀεπ ΟΙΕμπεξ, Ἠ]ετ νοοτεη ϱρερ]ααιςι οπάετ 
Λίωπι. 33. δ], 41. ------ 

ο) άλας ἀς πήρανεπ., ααίμ. 

6 
1) 


Ο/πες «μίεηι ἐἰίωπι κ] Ώιια Ίοσβι Ἠοε καπ]. 


, (ήπιε. πι 0ης νου πηάετο Μ58., αἷς πιοᾶς 
1η ᾷς μἱρανεη» νἱπᾶτ πηεῃ οἱ Ημέπιφµε απ ἀἰεείπιαπε. 
(4) {η εασι ῥαλωη.] Όις ἵπος ομάβς ΜΒ. Ίπ ας 
ονετίᾳεῃ», 4ἱ5 πιεᾷς ἵηπ ἃς πἰρανοῃ, Ίθεις Ώδη , {η ε6 
ἠαδεγε, 


ΡΙΕΤΜΗΙΝΟ ἴεοπι πι]οδισηϐ ροπείβοί Ώοπηπα 
(4) νι ΠΕιωκο , Ρίαο Παζθγηίέαεῖς απποτο ΠΠ 
οσπάιπατίδ, οσπΙίοποπι Π]απι τόπονατε, ὃς ἵπ 
Ῥππείεπιε Ὀγποᾶο ἵπ ααηῖοιις οἰοπ ὅς [ρι- 
Ῥ]ΐοο τεείσπο, Ἶτ, πο τον αριιὰ Πιοσσ[στος ἵπ 
ἀποίπα δε οοπισπείοΏοπι νοπίας, {οήριο Βιππα- 
Ώπα πιοϊποπηο επιάστο ροβστοτ,  Τοίος, 
Οοππάας, (οὐ ροπις. (οάσποι Βετηοπ!», 
Οοἀε[οαίσας. Εωπιδοιας. Λιοόιασομί, κ 
1αἱοῖς Όοππος Ἐπππιο. Όιπο. (Οοἀσᾶμς, 
1πππῦσιαΙ, Ἱορί Ἠιυπισοται. Πρ- 
ππηπης (1), Όοπιο Ὀηπιοι, Ἡστοπιπ- 
πμ. Ἰλαησπις, ὃς απϊσππαιο (γηοᾶο ἰπίοι- 
Βαοτο πι Ο]οτῖοῖ 4µαπῃ ῑαὶ,  Αέειπι ο Ίος 
4ηπο ἱποιπππῆοπίς Ποπιπὶ (6) Μ. ΕΝΗ", Την 
ἀδῆοπο χ. Έβο Έπππσοο Οπποο]]ηηιι τοςο- 
Ἱ, Έλαια τη, Καὶ, Νογοπιὸ. ἵπ Εεοἰεῇα Βαη» 
ἐπιο ΜαπΠλο, ς 
Ίψρας Ἠοῖ ΡοκαπιοπίεΠ ΜΒ. {10 Όρη. 
πιεπιογαζοηή «ξ γε! Ἐεε]ηβας Τγαὰ 
1εᾶ, Γοί. 37. Οεεοϊ]αοπεεγά πλετ λος 
15. }ήλε Οσιοσίω ναι  Καρίηοϊ 
να. στο ον. ο αν . 
της » Ομ. μ. 1η . 
ο. 
ΙΟ 
ος οιά. εν «η Ὃ ας 
ρ αμη Ορεγ. ή Δι ΜΙΚΛΕΙ 
ώ4 1Η. ῥ 349, ωμά : 
ώ (ε(εν]ηο.] Ώσεσε Πἰοκωίπως, περα ήπωτν 
Ἰωφ) αι ΔαίζἹέριγιαν 2άαἳ ναν Ίλςς περ Ὑπῶὸ 
ος 9. ὃν ολ ας ος κε ης νατ ἀπ 
πα ο Μος Ῥετίμι 
ἀεηρεῖνεα νμάει ν ΟΠΑΡΕΑΝΙΗΑΕ. ος δρ. ο. 
ἀἰοη/; Τοπ. {. β. Άγγ-3Ι. ΒΑΕΤΗ. ΕΙΕΝ ΓΗ, Βοοῇ, 
{υά, . 1. Πδ. ΠΠ, «2. 187. -----197. σα ἆεπ ο. 
αμΐε που ον Πῇῇ. 1.οῦ. Τοψ ᾗ. β΄ 336 ----αϕτ. 
(29 Ηηλκἠποι] Ἰλ/αῦηεος ΗΕΡΑ. Δ. 181. 
π2είνου νετηαα]άα, Πίο ιδγηοάαΙέ ἄεγειο γεπονσυί 
«ωπαίοεη Ρε Βαάτίουπα Γαβσην, αἲξ ἠλεγιαιε Βοι- 
ια αίζμε Ἰϊπππο, αἰφηε εγέδίοπα ἔερο]ςβας ἐπ] ιεἰπάοτ- 
Εάς αηπο ΛΙ. /1. ὑεάρείὰα Ὦψ οπροῖνυγ[ε]ὰ ἄδοσσα 
οησοη Βτίεξ, 
οκ Όσπες πγμοφ.] οοτ ζζαγιεῦ Ἱεὺ- 


Σπα οποτ Ἠπηά[ομείξιεῃ το ποείεῃ 
ΤΟΡΡΕΝΕ Ίχεοβι η Ζγπε µήιρανε ἆοεζε 


τάση ἀνς αβζε[οείάση: {ή Ίρηιορπως 1. Λας 
γυοβ. Ηεγπιαβήμεν Π{αγπεγως» οσῖ., εα ὮΥ νοεράο ες 


2» Ἰογάΐεν (εἰγίαε Δεγείεν αὐ Πωνγίζο 1’. ἠπιβεγαίογε 
ς λβροὰ οὐεἡπώήε 4ηπο 1079. ϱήεωίώηα Οοπα ἐς (σεγλααι”. 


ἵεβρη ἆς βεοα 
ηπάετ 8, 
() ΜΗ ΓΗ] ἵππιγα Μ8. Οζ, Τγσά. Επαί ἰ6 οἩ- 
ΜΗ.ΧΡΠΗς νναηί νο ἆπη ιῶ 
5η πίει ὁς ὰ, /παϊδίε πποεί νίπάεῃ. 


Κκα 


139 


ΟΗΑΕΤΕΛΡΟΕΚ Όςς ΗΕΑΤΟΟΡΟΜΕ Ο6ΕΙΕΕ, 


89.) 


Ψειάτις {[Ε Λο” ἆοπ Ὀμγεολε/όλομ Β{ῇελορ ΝΗΗΕΙΗ, «η η Ζμήεη/εᾖεν 


Οσ4Γ σοΏβοΗΙαΚ 0νε ἄε Τἱοπάσης 24Η αἲε Κεής γἨ Ζμφίη. 


ή 4η /άᾳγε 1950. 


Ὢ ποπήπο 8ηπΐπο ὃς Ππάϊνίάμιο Τήπίκιώς, 
Έρο ΨΙΜΕΙΜΟὖς, Τπῃοξισπῇς Ἐεοϊο[βας 
Ἐρί[οοριις, ποτιῖπι Βασίο πι Ρπιο(οητῖῦι] » 4 ὐαπι 
Ειωιής, οοπτοπίοποπα ἀμαπάσπα, ἀῑα Παδίαιπι 
Ίπτοτ Ῥπιοάρεσ[οτος ποῄίτος, ὃς Ὠοπηίπος Ζη:- 
Ῥληπίοπῇο ΟρρίάΙ, ἀο ααικάππι ἀσοπίς, 
ας ας Ρτορτίας ἀἴχοπιπε, ἵτι ἀῑβιπίταπι 6ῇ9, 
Ὀπηίεϊ οοΏΕΞΟΛΙΚΟ (4) δε αχοῇ [μλ6 ρειΆ 
ἨΛΙΡΑΕ, ὃς οοπῃ ΠΠ 6ΕΒΕΠΛΑΡΟ δέ ΟΤτο- 
πι, νοπἰοπεδας Τπεοξαππ πά ποβῖταπη νοσαεῖο- 
ποπι, ἵπ Ρίοπα Ἀγποάο Πεεύηαηι 1:06Λευπεη- 
{6η οἳ τοεορπονίπιϊς, ὃς Ὠεοΐπαπι Εοίτας 
οοπΙπ, (λα ο [Ισ ἆογιω (2) ἀῑσίως, ἵπ 
οπππὶ Ἐρίίσορααα Τπαϊοξιοπῇ, [να Πος Πε ἵπ 
Ῥταῖς ψαὶ Ἱπ[ηῖς νοὶ Ραἰιάῖσις ειἰής νοὶ 50- 
Ἰοπάϊς, αά άπι Οαποπίσοπιπι η Ζηῤῥομία 
Ῥετ Ὀππηυπι ποβπιπι ἵπ αἷ οσπῄππαυπ] εχ 
ἁοπαπίυπ Ρο είοης. Λά τοοπροπβιάοποπι 
πυτοπι Ἑ. Μηπίπο δι ποῦίς ἱρί τεεήοιεπυης 
Ψἱρϊπα πιωπεῖρία δε ἆοσοπῃ πιαη/ος. 1. [η Τή0/γὲ 
ἥ Ποπηίηίς, {σ1, Ἐγπῦοπιες. Ἡ. Έγη- 
ἄοπία Ποήμω(όα. ΠΠ. Μερίηρεή ἵπ Τοπάεῃ. 
Τν. Ἠεπιπιοπί ἵπ Γογάα. Ὑ. Ἠείποπίς ἵπ 
Έσεπεν. ΥΠ. ἵπ οπάσπα νΏ]α ἸλΠηϊοσπής, ΠΠ. 
Ἱπ 1 ογεζεμ Ἐοπισοπί. ΝΠΙ. Ἠπποπῖς ἴπ 
Φδοµΐρε. ΤΧ. ἵπ Κοίδε Βοἰπλοπῖ. Χ. ἵπλδε- 
10η... Νος Φοθο αἆ Ποποτοπα Ὠςί, δε Β, 
Ῥουή Αροβοϊϊ, ὃς 5. Ἠαϊρισρίς, Εοο]οίας ἵπ 
Ζιορ]ναπία Ίππο Ῥογροίιο (οποηάσπα οοποςά(πλις 
Ὠοείπιαα ἱπ[ωίατασι α ΕΠΕΗ δη «ΓΠΛΕΙΗ» 


(4) Οοδε[ιαἰω] Ἠψίο ο οά ρμομας με- 
ποσα Ἠπουυεη ϱ/ τε] του! οπ5 Ὑοοί- 
Ὑσος αῑι νὰ ρε. νο μντανυς πιακτπαεὶ- 

ἀῑρβ ναη ἀεετεῃ Βτίεξ Γή. ἔ’. 


τηεῃ ἀῑε 
Αα ἠσηάενς Γιαμά τωογά βεποοπι. ---- γε Ισπάν 
Ἰοπά, ο εἴρεπ]γκ δεσμά, πεὶγκ ποτ Ἰεο[ ἵη εοπ 
Οδαγίο ναη 870. ὈΝ κενομιῦς ἵη Νοε, ο Ῥαπεργγίς. 
ΧΟΦΝΜΣΗΛΕ, 10η. ᾖ. δδ. Κεγ. Όσα. ρ. Τα. 
πίεις απἆοτς» ἆππ Ἠεῖ όση πιο ομάιγάς ποεπιίε {εγγα 
δα σα. Ἠσι βοεν ἵπ ἀσπ Βτίεξ ναη 898., Ἠήστ νοτσῃ 
᾿ααϊςί οπάες Λἴωπι. 5ο. δή. 19. ιοσπιά ννοτὰ: {εν- 
σα [αἱαγίοία, ἀοηίκεη ν’γ ἆπι Ἠείχε δε αἱ εγγα δα- 
ρα, ------- Ἠοι οιὰςε΄ ποοτὰ ρα ο νοοί- 
Χοπιε {η Ἠοι Ο06, {,αωγεανιοη/. Πήρίουι. Τοπ. 111... 
998,, Ἰ4 οπμεῖνεγζο]λᾶ ναι ἀοζε]θᾶε «Γκοπιῇ, επ Ὀσιος- 
χεπι πίοια απάστδ. ἆαπη Ζοάαηῖρε ποθάστεν», νεοῖ]κε πνεη 
ἄτ πηἀδε]εεινηῖρ 1.άτγΏ ποειπάς ῥ/αεάία «δα[ίραν 9Π ὃν- 
πια δα[ΐσα. ---- ΒΥγ ΟΛΕΣΑΝΙΟΣ ΗΕΙΣΤΕΚΒΛΟΕΝΣΙΣ ἵπ 
Οἱ. αά Κερήβγω ρωπήεη(ό Ο. 1. ὁ 4. ὃν ΠΟΝΤ- 
αεί 111β. ΠήρΙ. Τγευίγ. Το). Πε ρ. 664. Ἰεεςί πιο» 
ααγὶ οωγίσεν (ος ο βαγίε μή δΕΙΡΗΗΗ. 
ἄεηκα, ἂαῖ πιξη Ίδοσοῃ πιοσε δε/ζωεὴ ΟΕ δείμυµΗ. 
Ἡ]ς ονψ[εῖο εἰναπὰς πίσι, οἳ Ἠΐετ τος Ὀενοοσε Οο]ς δε(ῥόο- 
ταν  ψνο]κ νοοτκοπι: ἵπ ἆςη Βσίεξ νηη 779. Ἠΐετ νατε 
Λίωπη, Το. δ]. 9. πἱδ πιοᾶς ιδεἰῥωδῶ Θη δεἰεῥωδα ντ νεῖ]ς 
πιοη νίπᾶτ Ἰπ΄Ίνες Οµ4, Γιαμγειδ, ΠέρΙ. Του. ΠΠ.β.413. 
«η Τοπ, ΠΠε ῥ. 236. 2γηὰε Πῖςις 5 ἆπῃ ε6Ώ 


δε αὖ «{ΠΛΕΙΗ "καμο Πονεηήγίαπι: [πβαίαταπι 
ἀϊσο, αμπα,, οΏ Ώπε, ποπάιπι απιπίυ, ὃς εἲ- 
πι, Ύμπθ οκ αἰ]ανίοπαο Ἐλεπί ὃς Πείπο αά Πιό 
οοηρέί ἀθῦσπι, Ώνα ἵπ πιθᾶίο Βμπήπίς [πι 
Ώνο Πραπι ηραπι. Ἐἰάσπι 4ποφιιο Ἐοο]ο[ίας 
Ῥαππυση οοποθά[ηι5 {προς οπηπία Ῥομα [ια Π1Ο- 
υἠία ὃς Ιπιπιοὐϊία, Ίτα ας Ῥπιοροβπις, νοὶ οἷις 
Ὑοπήις, ροιοβαίσπι Ἠαῦσαι νοσαπάϊ ὃς εχοσπι- 
πιιπίσαπάϊ πιαϊοβιένογος (105, ὃς τοεσποϊζαπάϊ, 
Ώ Ἐοεοβπο [πα [πΠκίοσεήης, Ἠπ]ις εοπηροίῖ- 
ποπί, ποῄπαο φµοφιϱ ἀοπαβοπίς, νἱο]πίστες 
οχοοπηπιηπἰσανίπηιις εχ απότοπιατο Ῥατής ὃς ΕὐΙ. 
ἃς Βρίήαις 5., ὃς οππίιπι Δαπάϊοπιπι οί, ὃς 
ποσα, Οἰετό δε Ρορι]ο {η Ρίοπα 8γποᾶο αιιά[- 
οπίο ὃς τοροπάσηίο Απιοπ. ΤΠ τοῖ ρείῖπο τοβΙ- 
πιοπίαπι Ώαπο οσἁΊαπῃ Πρ]ηατί Γοοίπιας Παο/οτῖ- 
ριῖς τοβΗδις, αποπ]πῃ Ππι]ς 4ς ποῄτίς αίϊ Ῥπιερο- 
Ππις (6) Ἑοσμο, Ῥήσλοπι, Απζάις Λάνοσα- 
5. Τηοοαίσας, Ἠεππαππιις, ΟεποΙξ, Τϊπι- 
Ρο, ΕπιρορΏος, Εοΐσατ. Τοΐος ἆο Ρατ (0- 
πηήδ, ἨΠσππαηπιις, Ἐηριείροτιις Λάνοσατις, 
»Ῥε]ος, Οἵτο, Βοι» 

Αππο αὓ ἵπ- 


πππο ΗΕΝΛΙΟΙ Ἑορῖς Ἠαοο {πό {1πε, 


10 ΙΙΝΡΕΒΟΒΝΙΣ6, 1. Ερίιροβ, Πανεμεγ, Ον 
11’. 4, τ. ῥ. 317. νΑν πυκθέεν ΠΠ. Ερη- 
εορ. Ῥνειὶ, Ίλια. ῥοΙ. ΠΠ. ῥ.75. ΟΟἷς Ίη Ἐλς- 
ἀστάαγτκο] ΟΝεΓΙ ἀοῦτ Η, ΝΑΝ ΕΗΥΝ . ἵα 
ζ Οµάδ, εν (Πίο. να Ὠευεπίεν 1. 1). 

ει 4τ. 


Ἡσαν οἳ Ηωδα ὁα[ίρα. ΊΜεη 1ῑο ΞΟΗΑΝΝΑΤ, βμελοπν 
ο . 34. --- Ώς Τ{επάεη ἀστ]αίνευ, ἀῑς ἵα οπσεα 


Εεποσππά εοίπιαο δα[ΐεαεν οἳ, πιοη νἰπᾶι 

6ση Βπίεξ ναη ο56., αἱ πιεί ἵπ έεη Ἠσίοῇ ναη ταν 
Ὁψ ΗΟΝΤΠΕΙΝ΄Ηήβ, Τγευίν. Πήρί. Τοπ. 1. ῥ. αθδ.ν εἩ 
2}. 361. ὨὈεοϊπιαμίοπευ δαίίσαε, Ὠετε]ίὰε Τ{οπὰς ννοτὰτ 
ἀσός 6ΛΕΞΑΔΙῦ5 ΗΕΙΦΤΕΝΒΑΟΕΝΡΙ5 σι. {, Ο. 83, δι 1, 


19 οη Ο. 1ού. δε 1. Ὁγ ἀεηζείίίεη ἨΗΟΝΤΗΕΙΝ 6, Ἰ. Ρ, 


675. επ 693. βεηοσπιᾶ εσύπια {η (εγγα δα [εαν ΕΠ 1)ε- 
οἶθα ἂε ἵεγγα ὑδαῖϊσα. -------' Ὀπποσδίρ 15 Ἶει υτοςά- 
νοετῖᾳ αἰλίει το ἴοοπεῦ, ἵνα πο οἱροπὶγί ουὰι; 

ἆσοτ «δε σηάεην οἳ ἔεγγαε δαβσαεν ΕΠ ῥγαεαῖα «αρα 
νετῄσπᾶ, Μεῃ Καπν πιοετ ΟΕ πιίη», Ῥεηίρι ἀἰεπαχηρααη» 
ἂς ν]ηάεη ὮΨ 10ΛΟΗ. ΝΑΡΙΑΝΟΣ. {π ὁὲ δ. εν. αΐἱε. 
«ΠΠ. ναη ὈοἳΏΑλτς, οι {1. Ρ. 61. επ Τοπε, ΠΠ1. 
Ρ. 68.5 ΣΚ. ΡΙΤΗΟΕΟΣ σά 1. δα 118, δα. ϱ. 1303 
Ὑνενηξιανυς ἱ Ο[αγ. δε, ῥ. Εώ) ΦΟΗΠ τεῦς 
Εαεγοί, αά Ῥαπά. ΧΙ. 6. 61. ὃ 1.5 ΕΟΟΑΚὺ σα 
.ὸ ΏΟΕΛΝΟΕ ἵπ Ο/ο[. Τοπ, Π]’. ρ. 156, 
πεινεοεῖυς Εεσι Ἡ. . Ε. 1. 118. 1. δ. 14, Ελι- 
κε» (σιπε. ά Τγαάϊε. Οογδε/έηΗ. βδρ ΥΑΝ ΤΟΟΝΕ 
οιάο Δεπεεγύπσιυ. υπ Πο, 1. 0. δή. 161. εἩ Ὁγ 


(9 Ῥοσιιο.] 246 νόμους ἄδοσσι Ὠοπι- του ΡΚΛ- 

ΚΕΝΒΟΝΟΗ τον «αηλαηησε! ορ ε Κεγδεῖ. Ὀν, 5. 

- ος ΨΑΝ ΡΑΡΕΝΡΕΕΟΗΤ «4παίι Βε]ᾳ. Τοπ, 111. 
» 1ν δι 198. 


ο” Ἕὔρς 


ΟΗΛΕΤΕΚΡΟΕΚ 


ο ΕΚ 


ΗΕΕΤΟΟΕΝΝΝΟΕΙΡΕΕΙ ΑΝΡΟ 


Ε Ν 


ΒΕΗΕΙΓ2ΖΕΝΟΕ 


Όκ ΗΑΝΡΝΥΤΈΣΤΕΝ, ΡΕΙΨΠΙΕΟΙΕΝ, ΥΒΥΗΕΡΕΝ, ΨΟΟΒΕΕΟΗΤΕΝ σν 
ΟΟΤΕΟΥΕΝ , Αἱ5 ΜΕΡΕΣ ΑΝΡΕΗΕ ΥΟΟΑΝΑΑΝΕ ΗΑΝΡΕΙΙΝΟΕΝ., 
ΥΕΒΒΟΝΡΕΝ, εν ΟΥΕΕΒΕΕΝΚΟΜΒΤΕΝ, ΡΕΙΤΕΙΝΕΝ. 


ΒΕσΙ ΝΕ Ν Ὁ ΕΒ 


Μει ἆε Οιά[ε Βπτενεν ναηΏ ἀῑε Τ,ΑΝΌΡΤΕΕΕΚΕΝ» 
εΏ εἰπάϊσεπάςε τπεῖ ἆςε Α{ζγνεετῖηρ ναῦ Κοπίπρ 
ἨΠ1Ρ8, αἷς Ιαατίίεη Ἠεττορ. 


Όβρεσυρε, δ)εεηρεύγαρε, ΕΙ Ὅε/ολείάεηε Ἡση/ελγήγε 
νεγρεῖεχεη, επ πεί «4ᾳηηπεγίησεπ οββεζεἰάεγά, 
ΌΟοοΟοξ 


Μ, ΡΙΕΤΕΗΒ ΡΒΟΝΕΡΑΜ, 


ΈΚΟΕΕΒΕΦΟΕ 1νΝ ΡΕ ΕΕεοητεν τε Ὀτκεσητ, ΕΝ ΗιβΤΟΒΙΕ- 
ΦΟΗΕΥΝΕΒ ΥΑΝ (ΕΙΡΕΒΙΑΝΟ. 





1. ΛΕΕΙ, ΠΠ. «ΕΡΕ ΕΙΙΝΟ. 





τύυτκες αι τΤ, 
Ἡ Ι]ΟΗΑΝΝΕΣΑΙΤΗΕΣΠΑ, 
Μ. Ὁ. 6ο, 6ο. ΙΧΧΧΙΚΧ, 


τν 


Ρἱίσθά ΡΥ (αοοσίε 


1. ΌΕΕΙΣ ΠΕ ΔΕΡΕΕΙΤΙΝΕΟ 


ΟΠΗΛλΕΚκΤΕΚΡΟΕΚ.Ο 


αΕΓΓτΕκ] {ν. 


Ῥεναείεπάς ἆο «ΠΑΕΤΕΕ5, 7ο ἆετ (εἰάετ[ε]ε αἷς Ἠα- 
πιε]απά{ε]ο «Ἡ ΖερΏεπίοΠε (τανεη, Ὀερίππεῃ- 
ἆς πιο ΟΤΤΟ ναπ ΖύΤΡΗΕΝ, ΕΠ ΟΤΤΟ ΥΠ 
ΝΑδΦΑύ, οπ εἰπάίσεπάο πιεί ἆς το- 
βεοτίηρ νηΏ οττο ἀεπ ΠΠ. 


Ρο τον τα ετενη ο μι ες ι ἳ 
τα Εν κ κ ο. ὃ 1 ενν ο] στ ΕΤ ην 
' ; : 
. αι α 
: ΕΕ. 5ν πιο ην ' ε [ στ πι 9 σπιν 
σάς ως ον Εώς ε- Εώς ὅδ τς ο λὲ οιῶ” ν 













αν Ππων ΟΣΤΟ 








ΡΙαήζοά ὔγ Ο.οθαίς 


ῶ 
α 
»» 
. 
ο 


ΕΕΒΡΟΕΚ 


αΕΔΛΤΕΡΘΟΗΑΡΟ 
Ζυ Ἕ σμαἩ, 





τὗΒΕΡΕ Α 


ΕΡΕΕΙΙΝ.ς6. 


! 

Ῥεναιτοπάς ἆο ΟΗΑΛΚΤΕΕΣ, Ζ0 ἄετ (ε]άστίοῖιο αἷς Παπιεἰαπά(είια 
εη Ζυτρμεηίζια («πανεπ , Ῥερππεπάᾳ πιει οττο ναη 20Τ- 
ΡΗΕΝ., 6ΠΏ ΟΤΤΟ ναπ ΝΑΦΣΑύ, ος εἰπάίρεπάς πιεῖ ἆς 
τορεστῖηρ ναπ ΟΤΤΟ ἆοπ ΠΠ. 


ἀλλ ἁν ής  δθοδάς δή ος ο θίς 


ος δίς δή ον 


1) Όττο, Ο/4ῇ 240 ΖύΤΡΗΕΝ , 6εε[; ΟΕ’ απ Οοπαππης ἆς Μεἰορατάς, οἨ- 
«ερ σεζεγε νουγνάάγάεῃ, εξ ποηῥοίγ/εαρ, ο ΛάνοσιΗο, 096) ἲε Ὑοἱ- 
{οἰι]άϊρο Ἐροπίιοσήίρα Ταἱάσα 241 αε Κογά γη Ζιφ]εῃ, 


700Υ ο}, 196. 


ποις από, Ἔρο ΥπΠΕΙΜΟς; 
πη[οΠοοτάία οί Τμήοθοπβιπι 
Ἐρίβοσρυ8, ποπ Πιοίο μπίνετ- 
ᾖ5 Ονή(Ηππῖς, ουα[κετ «οπιος 
οττο, (6) νεπίσης πἆ Οωπαι Ὠοπηπί [πιρο- 
πιο ΗΕΝΛΙΟΙ, Ααπἰδρταπί οοἰουτιταη , ὃς 





τα) Έ0πιε Οµο.] πι ὀοεε η Οπαξοτ- 
πο εεη Ζοοη 15 ρενοςθί ναη απε]απάΓεηεῃ ΟΤΕ 
ΦΟΡΟΚΗΑΙΚ5 ------ ἆλι Ἡψ ΠΑ ην ναη ὀεθση 


Ὃ μίι ἀερλε][ς ο μοδα . ὁε διὰ Ζωῤῥοη νουτ ἆεπ 
Ὢ ααηάεαὶ Ἰεοῖε μοῖ 


η ὁπι Ἠγ:νετᾶετ πα 
ροᾶς ναι ΖγΏοµ Ώγοξίος ΩΕΝΑΝΗ ΟΕΟΕΚΑΚΟΝ ΟΤΕ σε] 
Ν4Π ΗΑΜΕΙΑΝΟ ἆε ονεήρα οπάρτάεε]επ να ἀῑς 
Οππαβεαρ ου] νετκτοµετ Ἱες[ε; ----- επ. εἰπάε]γίν 
ὁαι φί]εν 20 ος ορ αἱς Ίσιοτε , Βεήγγναις ὀοόζεπ 
οττο Ζεε οπᾳεῖη 


ΐρ νοτινωτὰ Ἠευῦση ιν 


ἔ:, βαπς οοπήη Ώοππίπο Ίπροπιοιο » «στο κο 


Ῥηπαϊρίους ἵη. εσ[Ηπιοπίαπι τοί Εεϊεπάιο, Ὠο- 

πήπο οη//ρη πο 4 ΜΕΙεβαΡάε, αµοπι Ῥο: 

πιο Πὰεῖ νίταπην δείη οπηπίδες αέδυς Παῖς Ἰο- 

Εἰήπίαπι, οχροβοπία εοπιπιεπάαῦπε, Αάνοςι- 

ση ἀοδε {Ππροτ πληπίος ΟπρίπαΠοπιπι Ἑοοίο- 
ᾖαο Ζιρραρίοπῇς, δε Παρος {ρίον ΟἨρίμαήος , 


αυο- 

ΝΑΦΕΑΌ» νείκοτ της υἷς δν ζσν αν μανό 
πιο ΑΡέμΙΕΙΩ, Έομιετ νηη Οκλαίθμαι Ύ΄ 

ΊΛςΗΑΛΟ ἆἀεη ΠΠ. ο ικλνὴ της ον ος 

ρα ως νπη ΟΕΙΝΕΣ πι] Ἰευίσα ἩΝΥ 

Ὃ ρα ο εετοοπὰ ἴπ οπ6 }/σογβεγίσε νοοτ Ἰπεῖ 

ή. εὉ 49. εν » Ὑοσνθατὰς 

ἡν Ἄρι Ῥρθδον κἶδον ἕοα ο ας, θικάωα ον 

ἀῑοτ Όνες νετίοη]]]οτιάς Όρους, ηνε]κο τσ 

ολ ὰς ο ον οσα ο ποαο- ακζςν, ἂκ ὅρας 1ὄ 

βάνοροι, ιουᾷ. 4λΠίοπνει 





1384. ΟΠΔΕΗΤΕΒΒΟΕΚ ΡΕ. ΠΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ. ΕΕ, 


αιιοπίαπι ἐρίοπιεε ἵα Ρεποπα Ρτορήα Ρτορίετ ἆἷ- 
νετ πθροΏα, ἵπ ἀϊνουίῖς τοιτίς ὃς ἀϊνετῆῇς τοπι- 
Ροηῦμς Ῥετ επι οχρεάϊοπάα, ηθοσ[Παιεί ρπαθ- 
ἀῑδωο Ἐοειεῆπο {οπιρετ Ριαρο[ῖε πο 


οπηΠ69, αμοπίαπῃ ἆο Προτα βοποαἱορία Ρτους[Πο- 
πιπε, αἱ . μυ πο πχ ρε. 1η παπι 
πια τοπεὺαε, ἴτλ Ὁε ἱρίοπησι, ὃς Ροί: θπι ω ο ά 
τος Ἱορίάπωις Ορρὶάϊ Ζαερμαπίσπῃς Ῥετ Πιοσεί- 
Ποποπι ἵπ Ῥεγροτηπι, Λάνοραης ΘΟΠΙΠΙ πηᾶ- 
ποτθς, πος ος ΠΩ ΜΑΠΗ πημτθεᾶτ. Ὠοπιίηηπι 
γοτο Ὀοπβαπείπαηι εί οοπά/ήοῆς Λάνοσίειπι 
βοοῖε, Ότ πος ἱρίπιοι, πες αἰίφιής Ἠετος σἶως, 
Μ] ὕπφμαπι Ἡοπύσυπι, Ἰψοτο, νο] (6τνο, Αά- 
νοσαβασα Π]απη π[ουάπτος, νο Ἰπβουάπτο Ροβος, 
Ίπτα «ποφμο Λάνοσαίαο οἱ ἵπ Άηπο πιοάιπι ἆθ- 
ο παστλρ ο ας ποπ πἰῃ (6) ἴετ ἵη απο, ἵπ Ουσία 

Τοπήβί ῬτααροΠη νοπίεης » Οήρήπαθος εοηνο- 
απτοι, ὁς ἆς ἁπππίς Βοοϊο[βο Ίρ[ος οοηνοηῖ-, 
το ἂε ρος οἵση οπιοπἀιείο δε {εις Ἑοο]ο[ας,, 
οοπηημηίσατο πο οοπΏΠο Ὠοπήπί Ώτιεροί]- 
ας ἵπ πιεις ἀἹερωποειως, ετ Ὅμπο Πηρυ]ϊ 
ᾖηρυ]ος ἀσπατίος βηρα]ίς νἱαῖθας αἱ ἵπ [οτνἰειπι 
οΠοποπε, που ἴππο, ναὶ ἵπ Ρο[έοπιπι, απι- 
Ρίας (αὸ απίοηααπα 3 οἷς εχίρετο Ῥταθίιπῃο- 
τοις υἱ αν. αιοά Ῥπποροίτο νἱάετειις, 


Ζιιρμεπ[νε Ονααξ οττο εετεῖ {η ὅσα ] Ίπατα Τ113. µε” 
Ποινεη ἴδ ἆλας ἵπ 1 4ς Οεἱάο[εῖνο Οτ11ξ Ο1- 
το οσῃ Ὕλοελυ . ο 18 νο ο] μόλις 


.. επ ὁως 
ερ Ὀνειίεύση  ἵ, ------- Ἁω κ ὁ οη8 Ὃ παμοϊὸς 
}οογλεγέδεν δή. 63, ----- Ὠι εκατ Σγάς αἱ ναῃ 


πε]ές οοἰς νετάνή]ησα ἆς σννααπὶριιοὶά, ποοῖκο ΑΙ.ΤΙΝΟ 
Ίπ 4οσχεΏ ΟΠΖΕΏ. σσ πιοοηῤο το ορίπιοείσης Λος, Οερπη. " 
10, Ραγε. Π. ῥ. 68. 

(0) Οεγεαίος ομηέεν πα αε ἠδεγα Κεπεσ]ομία 
βγοζέ[ετπεν ο.] Ἱπ ἂς ἹΝεδετάμήτ[ομὲ Ονετπειῖηρ ναη 
«ρεχόη Ἠπίεί Ἠοεῖΐ νΑΝ ΚΗΥΝ ἀεσζο ννοοτάση ἀμΦ Όνος- 


Γη επ αίε νὰ ὕαΚΚετθ, ου αι πο ν4η επ ὉΓΥ δε- ἀβμεῃ 
τη 


νο (ΑΒ οἰοπιοη εὔαγεῃ ν Ρε]ά 8] σαπ αἰοῦ σείνεη, 
οἱ ἕκη ἁσαγάοογ δουο. «εξ απάεγεη {ε εέΓεῃ, εηΣ. ἵπ 
εοἩ απάστον Βπεςν πνααήίη ἀῑτ 2εϊ[άο ψνοοτά ἴη ἀεπ 
Ζο]έάεῃ αῖη πνοᾶοτ νουκοπιῖ ν ο ἩΥ Ὠοι ἆοοτ 
Κοογεηβαανεη. Όἱε ἂς Οµάβ, επ σοῇήρι. .. Άενεη- 


ας 1. 1). δὲ. Ώ ος] Ἡγ νοπίῖοηι ο ε- 
αι μίς, ας οἷω Ίει Ἱνοστά Οιγεαίς  αἲολνος, 
Κοπά» 6η ὁμε, αἱ οπκυσόε 


ι τι] Ετο γιοί μμ. ἐς εδβεας -... 





ὃς το οπηῖηῃ ναη ἀθχε]νο. ο: 
δρα Ὀειαα[ίηρ, ος ασ ᾖατ]γ]κ{οΏνεῃ Ἰουξοιμίης, .» η, 
σώσει βεΙγχ. ΡοτΟΙΕεΩΕκ ἆς «7ωγε Φεγυογωπε Πίδ, 
ὃς οιβθὰ 371. ἴ8 τει 49Η! 5. ζα πιμ(ο γείγο 
ἠπυσίεγας {ανα ορήηίον μι {5 δεαείογες ὁκ- 
μή βρω ὁ/η ον ας ᾗ μμ / πε δαπᾶο οἰκί- 
απεν ομ[ως ἐλ τας ζανί μᾗν ο η εθεΙἠ ἠηίεγ- 
 αἰφώό Εεζλεβί πιαµοίραγεµέν ἐα ΓΑΜολόν 

μὴ μἲν αλαίεσέα ο κη βγο /εγυῇ Δαῥεγεωγ. σσ 
3» οεγίας ορεγάΣ, οεγΕΗπΑΦέ «Ο/Η η: ηβμὴ μή, αέΣ ῥογ- 
”/οἱφεγεμέν ον «νροί μἱ λγεδον ορ μαΓλωπν 
» Ἐσσίοβας γεργας/ε ορ ἑαπιέη ῥγοργίρ/αγίᾶε νν 
οοπ (οπή: }1 10η Ίσα σσ οἷίς ε’ αὐ[εβμπαν 4 φαει 
5» εσπάλο ῥοπιέηωπι ῥγοργίογµσαν τό αά͵ ἆ ωρα. ο εμίε- 
9, ᾖσεν οεἱ ϱγορεθοπές πια ας η 

ποπάοτ ἀοιμαίνου, ἀειυγ] άεοτε ιοοήµε οοττ 

αξ τεὶνε, οἳ τοι πἠπ(οῇ Ἠυπῃς Μοοτομάστεῃ, Ν 
Ῥοοτσῃο ϱαποςαῖ Ἱνατοή, επ ἀς πνεῖ ἆς ΟΡ /. ο 
νοἰ(ομυ]άϊρε μεηλοσήρεη, πίες να «ση 6η ἀετε]ίὴς 


ς ο σεοσοο, νλοσιι δις Δαιῤούνηέ 
οοἱ οττος νο 
ἀετεῖνοη ς ή τα ὄρον) 


ροή τος ππάστε Ἠααβίο]ς ἀῑεηίίεη νοτρίίρι νν- 
ἂνε ἀσραῖνο Γη "μοβ ααφ ια ὁς 


αὐπάληβας Οαπομίσίς. Πηἱς {δγίτο ναϊοτοπε, 
αποπῖπι οὐίεομίο., τις αἰὴς ἱπιροάιπιεηᾶς 
αὐ{οΙβῖς, ϱ05 ππηποίραϊος α[[ο ἀοοτον]ε. οἱ αἲι- 


Ροϊστας. : τος Ῥταεάϊέία ααἷα ἵεππρας, αἴἴφια πο- 
Όπες -αμίοπι Ἐπείεβαα, οτι Οειοκίος (9) οοοδο οπιίξοη : 


τα, α Ῥπεροῇίο νοὶ εἶις ν]- 

οπῄο αυτ ὼπιυασοιίς, ἀανοῖο ὃς αΠοέϊιο[ε νε- 
οοπβ]ίο ὅς φάχίΙο μο ο {1ο αΠΙ[το- 
βιάστοι, πιπημαπι, Πίβ νοσβι, πος 

εν ας αοήας ἡήοτὶ Α0 ἵπρετοτοι, Το οοπι- 
πιυταήοπο Ώνο γή, Ώνε [οεπήπας, ἀιῑος [οἱ- 
405, νεὶ ἱῬε]ϊοπι ομρή , αἆ το οοπῄππαπάλε 
Ὑαρβάποβήυπη., ἀθύστος, ίαυτεη 1ρ[ο, 
νοὶ αἰϊαμίς ἧστος οἶις, ναὶ πιπίπηπι Απ 
ουἱοπιπῃ ΡταεποπιπηοπΙπῃ (πππορισάϊ οοηνίησα- 
πού, Απο Ἰηάϊσίο Ἀάνοσπδα τοάῖτοι ἵῃ παπα 
εἶις, ααὶ ἴμπο Ὥετο ΟρρίάΙ Ζιεριαπίοπῇς, 
Ἐϊσεραε επίπι Όοππες, ει Ίος ἀῑοεπάο ἴαι οὗ- 
{οὐ Γασήε, πι νἰτ ΓΡίήτα Όοπο Ρίοπις, 
οα,΄4μπο ἱρίο, ὅ- ο ος καν (0) ον οχ 
Ῥτορηοιαίο {ια Ιρᾶοπο αΠΙΠΙΠΙΠΗ Γ11- 
πμη ἐἴπαπείρα[επε, κ Ἠοπήήπυπη εμσαιιο Ἠϊ- 
'αππῖος ρο[οείούρς βοίσοης, ποφιο Αάνοσαιί Ππε- 
ας αἰίου]ης Ταήσοπηπι πιαπίους ε[ῖε ἀῑιταμοπάα, 
να] αἰϊφαο ᾳιαναπηίπα πιοἰοσιαηάα, [δά απαιπῃ- 
πιοάο οπι οπιπὶ Παόχα {1ο ἀεῦετα Παῦοτε τεςρο- 
ἄταπα απ Ῥππεροβιαπι, αἳ Ῥοτ Ρπισρο[Ώ ἀἱερο[Πο- 


ηεπι 


Κεηκ πιοσσίοη Ῥεϊαα]εη: Μοη 2ἱε οπάέτ απάστεν, Δ. 

ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ» Βωπά, Εεο. Πἱδ. 1. ῥ. 159. Επ ἀενγὶ 
ἀῑς Ἡοοξαιλίπς ἆοσιῃ η εοη ΖεΚετ Ρεν γα 
/ωοβν οεγα., πο. ἀοχε]έὰο ΡΟΤΩΙΕΦΡΕΝ. ἆ. ον 
ΔΟΥ. ἴσι Ονοτψ]οσὰὲ Ῥεινοστεα Ἰοσξς, Ῥοικα]ὰ ψεῖ 

χα]: Ἆει πἰεπιαηᾶ περα) νοοῖκοκη) ᾿ὰπι 2Υ Ἠἱετ να 
ἀπαρ ἀπ πιά ἀε]θοσνής Ἰ, αγ .. Ὀρραγέν στ 
οοᾶ οποια "γα εὉ ἀπῖ ΣΥ ο θεα 


ο ον. Ἰ ας οησα ΚΗ; ο αλνρίη οῥο μα. Ἀοώς, 
(ε μὴ κο; ἵπ σππο.]. Με χΐεν Ἶει μβ 
ριό- 


Ἠΐες νοοτση τοςᾷς ονες ανά απο ΕονοοηίγΚε 


9ο. 
(4) ἁπρβωτ φηίορωσπι. οετ.] Το (ποᾶετε, ο] ἀστίηι 
γα ἠκας τες Ἴαλι ἀῑεπεην ο ρος βεστ νοθείας 1η η 
Ἠπίος να Κ. ΗΕΝΡΑΙΚ ἀεῦ ΠΠ: ὮΥ τοινεπῦς Ο04. 
Πἱρή; Ραΐαε, Νωπι. 31. ῥᾳβ. 18. 4ΙΤΔΑΓ Τηεην ἵοη ορ” 
Ἕμιο ναι εεπ Κετκε]γκεπ Ψοορά», οπὰστ 4πάετοΠ. 
αῑι πανοὶ ἱπά Ὀοταλπιά τ΄ νι 4ε Γεγοιίο 
3» ἐΙαπην φωσα επλδεπαωσι εδ Ἶη ωεηοὲ Λάνοσχιον 
», {6 αγάἰπανεγιωνέν [ίσες ως πουν απηῖ τοπιροςί- 
δν σα Περέέπια Ραείια οὐ/εγυαπαα εγωΠ ν ομπε 
κα ο ορ μὴν {άοοοσώς η ᾖς υεηίας. ------ ᾖ 
» θμοφμε «{υοζαίιη οὔνέαξν ή {ωρεγ βσιωΜωπι ϱδὲ {εν 
5» οἡρωπε [ερεγβμηι αἱ α. επίβαί νε γερωίγαι. 





«Επί με εἷώε, οὔ/εγυει λρὰ 
ον. Ε[ιε πε ϱ ο να ρα κο να Μᾳ 
4 λ. ες νεγο {δα ----- ἡπίγα ως 


40 αμας }αοίρωπε βαδεγε φοἱμεγ]έν φωσά τω/εαγεγ 
Βοδίηρ” (Ἴ1οες Βοάζης, ΟΕ Βοιάϊπρ. Μεν 2ἱο οησς 
πο βα ορ Ἠδι ΣΡΕΟὕΙΑΜ ΕΑΛΝΟΟΝΙΟΟ-ΒΕΙ/ΟΙ- 
ουν, οἳ Ίσι 2οβεπααπιὰς ου ᾗε ΚΕΙΖΕΗΕΕΟΤ Γή). ΠΠ. 
ε, 48. ἵπ 6οη ο λαο ΒΠο[ναη ΠΕΝΠΙΚ ἆση ΤΗ]. γα 
αοξόιν Ὁγ ΠΟΝ ΤΗ ΕΙΝ 8, Πἱρ]. Τγευίγ, οἱ, Α 
40ο, ΝΟΓΔΕΠ ὦθλο Ρον ΟΕ 
ἔυη ϱεηαπης.). νι ἰρίμην νὰ [ωσεί ροϊεας. πδη- 
μα ΙΙ μοι “Ιάουεαίώς κο αι υεπαϊεα- 
“εφ πα (μη. 
κ κ. ο νφά την αὰ πα 
να ο σήκωὸ ε μ τε 
μ. νοέση αν οι οξ 2ἷπ 
18 ο σλο. ο. Πιθη Ὃ λα ο, νου ῥηναώ, 
Λγαι ή Ισ ΤοπροΓα. σφι πέος, σε εκΓβελ/ε, 4 
Ἄγαεροβιο εί εἶωι αν Ἱπν]τατειωγ, ἀεοοίς ο’ α[- 
ε υεπγε, ση πήπῃεῃ Ίο ἀἰεημεϊγκο νετ- 
Ἐἰνοηῖ ἂε Σΐη ση 2απιοήληπα νππ 4οερεη Βείεξ, 
ς ρε ποιο μν εἶωε.] Νοοτηκαπιϊγκ ανη αλοτ 
Οτααξ οΟΡΦΟΗΛΙ ΚΟ επ ἀθεζοῖο Ημίσντοις 
ο ο. 2ἱε ἀεπ. Βεΐοξ ναη 1950. ἵπ ἂε ᾖ. {πά. 
πη, 


με 


αν 6ΚΛΛΕΣΟΗΑΤΙς 2υΤΡΗΕΝ. 


ποσα αά Έμιίτος, Μοπιπῃ υ] ἀερισιαιβαΠοπε, 
Οὐνπιῖε φοφι1ο α ὨοππίΠο Ππιροτπεριε Ρις” 
ἀῑξεαις Όσπιος [τὶς με, αιήοιπουε ας Ἠσςο- 
το βεποτο Ῥηιοποπηίπασιε Ἐοε]ε[αε Ζαραπίεη- 
α{6, ναὶ ροΏξεΠοπες ας, πιουῆσα, Ώνο ἵπι- 
πιοὺήος, ἆωτο (ᾳ) νεῖ]ος, Πεοπτετ δε Ππε «ΟἨ- 
σπάϊέήοπα Οομηίεῖς, ἵπ οιήΙς ]μπκάϊέήοπο της” 
πετος, Πος Ίποστος, εοπία Πημίάεπη Ἑορίο ποπ 
ἠπππίπμεο, 4 ὥπποη οοπβπῃ {ονοτες, 
Ῥομηίπις ἰρίτατ Γπηροπιίος Ἠλης οοποξ/Ίοπεπι 
ὔαπις, δε Όσπιο, ο ωοπίαπι Εεε]εβα {μα ἆθ 
ΕριάτααΙῖοις πά πος τοορἰοϊσραε, οπιπία δε Πη- 
ρυ]α Φώ1ήτα Για ρπιεστοππήπααι Ίνορ {εήρίο 
εοππιποπάανο, ὅς «οπβππαπο Ρῖα ουπῃ ἀενοτίο- 
πο πορανί, Ἰωίο (4) ἵσαπο εοπΙπ] Ρουβοπί 
οοπ/σηβσπϊσ», αιιοά Ἰλοπήπιις Γπγροπίοτ 60ή- 
σο[ῖε, αιιοά Όσιος Αάνοςπίο [ιο ἁσπαπάο δε 
Ρτοβίροπάο ἀειεπηϊπανίε, «αιούαιε ΠΡί: δ. 
Ἠοπεάϊοις Πής ποήπιήε, Ίος Νοε ες αικοήΏίο 
Ῥοπήπὶ πο[ή Ίου οΆΙθτί ς ὃς Ὀθαίοπ]πι Αρο- 
Ποιοταπι Ροή ὃς Ῥαί, ὃς 5. Μαπί, ὅς 
οπιπίαη) Βαπόζοπαπι Ὠοί ρογ Ἠαηπὶ πο[τη εβῖσι- 
οσα, ος ροι ροτοβιπστη, α 12ο 1Νοὺς σππάϊ- 
(42 ἆαγε υε]]ε. Ἰ Ὠίτ Πεσῖς Κοπίημ πεναικ ᾱς Ν’, 
Ἐγ σον Βποῦ νκῃ ὀσα Ίλλγο Σ1ο8. ηαάοτ ορ πίευινς 
υ' 
μμ] Ώις η ἂε Ρεῖός µῄρινεη, ΙΚ ἄοηκο, 
σα σα κ 
{εηλεπίςη. 
(0 Οκλκῦς (πιει εξ Οεἶγει] Ο6]γί Ροντανυς 
{ἱδ. Σ1. ῥ 9ἱ. χοοτ νετίορεα ἴ5 βοϊνοζοῖ πιοι ὀοσχὸ 
«ματτοτ» ὅπ οεηίρο 70εἵ οηβερτοηάὸ μι ἆφατ οἵπ-- 
πεοὶ Ἠεεῖ Πω0σιε ΠΙΚεΠ” 6νομ θεη ἀεετο 2εἱ{. 
4ε Βήεξ ος πεοτ ναοί ουγατ]ρίνεε νεγουτεαακε, επ 
3Υ πν]]οπ ρχατη ὑοκεππεη, ὁπὲ βεεπς Οεἰἀεη[οῖνο ΟἼνα- 
τος τοι ἀμο γόττο 0Π8 πποετάστ πιοείτε, απὺσίὰ, ϱη ἵγὰ 
κοςτ Ἠεεξε, ἆπη ὀεελε. -------' Ἰλ)απΠΕΕΤ ννγ οῦς. {ουν 





γήδέν ΝΟΥ δι οετίϊε ᾖλεεί ἄνεπου (δαγιεγδρες µε Ώς 


Ῥϊραϊσεν ορλε]άεη, Ὀνγτεἰάση νΥ. η ηανο]βίηα να 
ΙΗΙΝΡΕΒΟΝΝ« ΡΟΝΤΑΝΟΕ ΒΙΗΙΓΗΤΕΝΗΟΗΣΤ., ΝΑΝ 
ΗΚΟΡΕΕΝ. ο ἁιῤσίοπς ἵπ τ πησιές πῖοτ πππ ὁσ εστ]ο]ά 
να ἀῑτ δια, Ἑπ αἷς ρα οης ρειερεηίνείά ουν νετ: 
{ελιο]άσπ. Πίουννς (εἱ]ίπρευ ἵπ ἀας οογύαγίπε νουπεεῖ- 
Ίετ ααηραληᾶε ἆς εγβορνο]ρίης ἵπ 4ο Ο1 Το αρ ασ] 
ἉΕς επ ΝΥ Ἰευίση ο νοτίς] π επ βειποσπὰ, 
ἀλῖ ἆθοτε ὉΕπΗΑΕΟ., αἰλίςτ ρε! 
σε. βεννοεετ ΣΥ εεῃ οσα νὰΗ ΙΝΙΟΜΑΝΟ ερ {11.ν εἩ 
ονες 2υ]ἱ9 οεπ ΒΏτοσίες νηη ΑΡΕΙΜΕΙΟ, ἆς Ὑτουνη ναη 
Οτι οττο ναη αν ση ὁι ο ώτανς ναη 
τὸ πα ΖγησΏ ὅοσά οτβοῖς νετνπ]]εῃ. ΣΥ αππ Ἔγπεο 
ιν ἆοοτ ίση ἀολοΐνα {ας Πυῖς νπῃ ας ἷ8 
ονοτµεῦταρι. ἵΛΥ Ἱοῦνει ονοιχυ]κε ἀεεζοης α)λίες 
πιάσπ, ΟΕΝΠΙΑΕΟ ρεβεῖά ἆεα ὀεγῇῄεη Ότααξ ναη 

το ρενοεσῖ {6 Ζγπ. οπ Ἠεθόε Ὁγ αῑς με]εσοπηεῖὰ 
ἆσοτ νοτ[οηεἰάεη πνπατίεΏγη]γκο ᾳἰείπροῃ υτ ἆση νεα 
20εοΏ ο πμίποη ἆς Ζνμάτρ]γοάση, ἨΝεῖκο ἆπατ ἵορση 
Κοπάσα Ἠβεύτιβι πνοτάσῃ, Οἱ Ἠοοίάδ, πι ΟΤΤΟ 2η 
ΝΑΦΜΑΟ δεῖαε ἵπ ἆςη Ίχατε 1079. ἀροτ ζ. ΠΕΝΕΙΚ ὁσμ 





ν Οαα τομ ()εἱ- - 


Ἡ. ΑεΕΡΙΙκα, 149 
Επι, οοπβπηηνίπεϊς» {σήριο οοπηποπάκή {ᾳ- 
σἵπιης, ὃς Ελιά Βρο ποίτο ἁσποταή οιιτανί- 
πιης, ὐε αιήοηθμο «οπίτα Ῥπείσήρα νοηνα 
Ῥοοσήπε, νε] πσοτο αοπανοτίπε, οι αΐνα- 
πα ὃς Απροῖς οἶως αοιογπα]ἵτοτ οοπάσππποπαις, 
πίῇὶ τοβρῖσεεηίε» Ἑο]ε[πο οί δε Επιήυις {ἰ- 
εἰδβεορπης, Απιθη. 

Ἠιήης απζοπι τοἱ εοσίος αβεπιπε Ἡαππαπηι 
Ατοζηορίίεορις («οἰοπίοπῇς, Οὔοπις Βρίίσο- 
Ρ.5 Ιοάἱεμῆς, Ώιικ Ησπήσις ἆς Απο, Όομ- 
ταάις Όοπιος ἆς Τμιοροπίλιτοα, Ετοάστίοις 
Όυκ Φιονίαο, Εοιϊμτάις Ατοιεριοσριις Το- 
Ειηίπης, (0) οΕΒΛΑΡΟς Ο0ή1ες 4ΕΟΕΙΗΝΕ , Ῥριο- 
Ῥοβτιις Εοσΐιο, Ῥμσμοπις, Αἰροήοις, Γαιο- 
Βιοἰζας Αἀνοσαε]ς, Τηδοιτίσις, (οποῖε, ΤάΠ- 
Ρο, Βοτοπ[ιανάη», Ὁπαιεατάιις, Αππο Μ.Γ ΧΙΙ. 
Ἰποπσιπαοπὶς Ὠοπήπί, Ιπάϊέῆοπα Ἡ. Άππο [πι- 
Ῥοποής Ηεπήσί Χ. Ἠπος ἀεεοήριίο βιέτα εἴε. 


1ο. ΗΙΝΡΕΒΟΗΝΙΟ5 14β. Ερήὸ. Ώρυεπέγ. 
ῥ4β. 3σο. Αν ΗΜΕΝΕΕΝ. 1, Εβή- 
εοβαίμω βοεάο. Λε Τοπ. Π. ἵπ 
Ερήο. Ίλαν. ρ. 73. ἵπ Ίνει Νεδετάμῖικοῖν 
οὐ] ονείροτοῖ 400Υ ΝΔΝ ΗΥΝ. Οµάδες 
Ορ να Ώενειερ ᾖ. 1). δή. 4ο. 





ΤΝ. ἆεῃ 6εππααπη ναη ΟΤλαςναη Οεἶτε νεγ] η Ώσεβς 
6η ἀμς ἆοῦγ βἰΙὲ 5εἩτγνετε 1ος περ τος νυος ἄσῃ εεγβεν 
(τοαξ ναν Οεἷτε ρεβουάεη νοτήτ, ος] Υ 
ΧυηπεὮ πε οπινοῖη2επν «Γζλουῃ πε τω  ππίς 
πίας 33η ἆς εριηείὰ νηη ἀῑτ διυΚ Καπ τνγ[εῖεπν ἀαι 
οπ8 Ὠληράς Ὢν εέη Παήες επ Παπικευτῖς οὐάεγλοσὶς 
γαη ἄρεζεῃ ΒεἱεΓ οεηίρς Σνλτὶρηοδεη οπιιοεῖοη, νρο]- 
Κε νετοατζαΚεη οί ήν χοΐνει εοπίρεταιε Ὀορίπηση 18 
τγίοίσα, οἳ ἀεσσ; ΕΕΒΗΑΝΟ: Ογαυε να (σεΐγε πίες 
χυὺὰε ΚΗΠΠΕΠ βειομόεῃ νογάση ἀς2ο]ίάο ο ΣΥΠ. αἱδ. 
ΟΕΚΗΑΠΟ. Ζο0ῦ ναη (ΓπΗΓ ΟΣΤΟ ν4Π ΝΑΒΕΑΟ, Ἰνοίκοπ. 
ΜΥ ἆεο ἐτοσεάεη Ὀνβεηααπιά Πεῦὂεης Υ/43Γ ἆοοτ ἆαπ 
ἵονεης {η ζο νεντο οΠᾷ6 (ἐσ[ίαρον, ἀῑεπ 3αηρπαπάε ἵπ ς 
Ψοογθεγέᾳε νοοιμεβοϊά, Σοιιάσα πηουίοῃ νετνε[ἱεη. --- 
υγ] νγ πίει πιοστᾶυτ ἰοάοσίσα, η ὧς νναατ]ιο]ά 
ορ 16 Ερεῦτοην ΓΟΑπΙΟῦ Υ οπ8 οοΚ πἰεῖ ισπάς 0ροΏ. 
Ἠατῦᾳ ἴς Ώοκοηπον, ἀᾳτ, Ώοτ βεση ΜΥ ἵπ 0ης }/οο]αγίςε 
αππραυπᾶὲ «εεζεπ ΟΤΑ ΟΕΝΗΑΚΟ ἀοη Ἱ. ορ πλας- 
{εγγηἰγκα µτοπάεη πιοεπάση το Ἰπουύση Ὀοιοσβά, ΟΙΑ 
Ὠχαθή 3. νεηςΠε]άσῃ Ζμαπβλιοάση ποβ οπάστενὶς 
τοείζίηις - Ώης] ἴνοι Κος Ὀοβες ναπ ἀεοσς 

αππιστκίηρε Ίπαι πἶοι τος ἅῑς α]μίες Ἠτεσάνοσι- 








το Ῥόΐίρορεη. ΤΝ Υ οορεη ἵᾳ οεη Γορλέγήαε νοοτ 
αά νοϊρεπαε 1λεεῖ σὔσα Ζινατἱβηεᾶση νι νοοτ- 
τοθεῖίσην οη Απ Ἠσι οοτάθεί ναη ἆθε Κμπάίρετ το οµ- 
ἀσγνογροπ, Ός φαηρεϊερεη]ιείἁ ἆστ Ζα0ΐς ννο]κο ος 
νοιρ]ίᾳις ἆς νετναπίς επ ἀπίσιετο Οοἱάστίσμε Ηϊῇο- 
τΐο Να ἄοοσσῃ τγάν 20 νοςὶ ππομε]γ]ς, ἵη 6ση Ἰε]άετετ 
ἀαρίίμεν οπ ΟΡ ΝάΦίετ µτοπάεη, 9Η τοι δάση ᾳο[ζμ]εὰ 
ἵδι 1ο Πεί]εη, νετοῖεςμί Ἠϊοτ τος σση Ἰνγά]οορίμοτ οἩ- 
ἀειποσϊς οἩ Ὀεαπάε]ίημ. ----- Ἰποικίζῆεα νοιζοεκεα 
νγ ἆεη Βε[ελείθεη Ίμεεζετ γη οατάςο] ορίο(εΠοτίσπ 
ονος Ἠοί βοσῃ Υ ιἰτ άρεσε ΒηίοΓῖη Ἱείοση]ο } ογδανὴκςε 
τε ορείμιε νηπ ὕεετεῃ ΟΓα1Γ ΟΕΚΗΑΝΟ Πευῦση πἈα- 
τευ ἴο Ὀεηγσεη. 


οσους ο ο ο ο ο ου ο οσον 


5.) 


Φααΐοα , η δα ΟνεγΕναγΗεΡ. να (εἰάεγίαμά, ἆπογ ἆεμ {αγ ίς(ἐλορ 24 


ΚοΜίεη, ΑΝΝΟ επ Π., Εέεβενε, ΠΕΝΕΠΕ εεπίᾳε αΜάεγε Ρἱόα/σεη, ασ ἷε 
γάγε γα 5. ΜΙοϊαε], οἱ Βὶροειᾳ. 


Να 9) τούς. 


Ν ποιπίπο Φαηένιο ὃς Ππάϊνίάυαο ἘΤηπίοιας, 
ΑΝνΝο {θουπάμα ἀῑνίπα ἀῑθροπίκηιο οἴεπιεη- 
Όα Οοἰοπῖεπῆς Ἐκε]ε[ας Αποορίίσορυ». 1Νο- 


(αἳ ὁηΗµήπμια 3 πποπε.] Ἐθεᾶς εεπίρεῃ Ιγὰ ἰο νο- 
τεή Ἠφὰ ἂς Λατις.ΒΙε[σπορ ιο τε οσα ἐλλόνο 


1.1 


ψοήε οπιήσπι ΟμηΙ Εἰάοίλιπι επη ΑπΩΤΟΠΙΠΙ 
ααπῃ ργαοῦηΏυη Ρίεσς» ἀΙι ας οπιήὰ ρήπ]πι 
ἠπζηωήπιις (4) ἵππποητο αθἀίβοατα Οοσποῦίαπε, 

οί 
Ἱορίπησῃ ἓς βἶρτευ. ου πήηήση ἵη σε Βηοί ναπ κ. 


Ἠξ μμ ὅση ΤΟ, ναι ἆσπ Ίαγε τούς, αλ ον αν αἲε 
3 οκλν- 


Ἐκ 6ΚΛΑΕΞΣ6ΕΗΑΡΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. ΑπΡΕΕΙΙκο. 


ΡΟ/Λοίπη οιἶπι οπηηίκίς τοὔϊρας αὔθαπο ἆο- 
εἶππα, 

/όσλρης σπα οπιπῖθις τοδεῖσης ΠΗς, δε {π- 
Λοῦς Ῥταετοτ ἀσσίπηπη., 

Ἐρο]οβαπῃ 19 αλακικών οσα οπυπί ἀθοῖ- 

εκ 1 τὰ Ὀρίοπιοπαῖσ Ῥριονοπάπο βπετῖσα 

ἀἰάπιας » ως Πμήσιποια βιοής Ῥπϊς- 

μάς » Ῥιπε[ασας ην] ἡ Πε ραβοτ Ἑοειεβαο. 
ον άλας. αοφ.ε ἵπ {ήηήιβείη Ππιϊτετ. 

Ίπ {ιρὶζἡ ἆιος πιαη/ος [οἴνοητος ἄσοσπη [ὸ- 
Ἰάο5, ος φον ο. αἰποί, Ίπ ΓΗ ΡΕΡε ἁῑπι- 
ἁαπη Ῥαιτοίη ἵδος 

Έοεεβαπῃ ἵπ ον συ Οπππή ἀροῖπια. 

Ίπ {οηρεβογρἠ ουτίαπα παπα Ππϊοηεστη {5- 
Ῥισπα πηπρη(οβ: οσα. γἱπείς, οε πτεῖς {οἰνοπείριις 
ηονοπι [ο]τάο» {οκ ἁσπαπος, τ. ὀσαϊωπι. 

Ώοσαπίαπα Ώμοσμο., απο ποβτὶ ]ητὶς οτας ΠΙ- 
Ῥογ οπΊΠος ρατοσΏίαπας ἐσ]οίίας ἵπ ῃαβο Βιπ- 
πεπβ, οἱ Ατοηῇ {ας αιπα πίκτον, «παπα βίῖπς 
επι οπιμί [ο]οξξίοπο ος ᾖαήσῖα Οιβιαπίαιῖς 
Ῥπιοέου αἰιπαι ἆσπα, πρτσταα ]ᾳάῑεία , ος Ρίο 
τοβποηαϊς, (ἀτνίεϊς-οσπ[ις, απππτο απο, ααἱ πά 
ατοἰχάϊαοομααίς οβῖοίυπα ῴροσπς, ετ εοάσίι 
ριοπᾶς πησάο,- πιο αἶἴας ἵπ. ο άμκοωε ο. 
Άπο βιέιο Αήαγίαε ἑη Ογοβίδων οπίρπε σοη- 
οεβίπας, οππηοπι ἄποθαο ἁθοίππιπι ἆς Ὀγ]νίς 
- ος μαι ος τοῦιπα οαπάσπι κκ 


ὁγις δὲ Πσγίσε ἵπ ΝΟΙΕΛΗΓΟ 
ἵπ κ οἰν]αιεῖς οἰοπίσπ[ς ᾗ χα Πραπ] ΑΔ) 
3 Αιατα -ειιπὴ ». οτ οππαῖ Ἱηβήόῖα β 
μ, οἳ Πποου]αί πα συπὰ {1μ]οότα ΕΟί γα. αὲ 
οπιίριις Π1ἱ5 Πη(Η]ςῖῖς , αποῖς (οἰνοπάϊς, νὶρηῆς σι 
ορομῦι]», ος οπιπίθιϊς οπηπίπο πασθας, οιᾖ- 
Ῥ15. πος αι ππηας πε Ῥππεβιπο Ἐεε]οβας ο, 
Οεὐγαή Ματοτίς όση Ίάτο Ἠσος (πδ]οξτα Πε, 
ος ὃς σης -- ορσ]ε[ᾳ εοο]ε[ῖαρ ιδ, 
δενερὴμέ ΟοπβοΠοτῖς. 

Οοπήποδάμέ΄ καν ῬήνΠορία εοο]εβαε 5. 


... Πά. Ἰαής ο[[ε Ώαππισ αἰ. 
. αρρο]ἱαωςαἷτα, «ασ αιἰ- 
ἆδω α ἐχορηίός οἲς οἱ Ῥπιορο[ίο οἱησάσαι Μοπα- 


Ῥετ οοποαηὈίαπη αοορρίπηες, οἳ 12. ΠΓΘ5 
πο ία οχιοτίοπῖς οἰπμβτὶ 9ἵαπονοπῃ (4) 
θχίτα {οἶγοπίος Βηρυ]ἰς αππῖς αμίπαια 
ετ [εχ ἀεπατίος ἁοπαπίος οἵς ρτο πηπο,, οι αισίό 
αμίηας Ίοπις Ωηρυ]ῖς αππίς ἂς Ὠοσίππαίοπε, 
οµας ος Μερ]ηλα νά λαρεη ϱε 1 ῤῤηίνες 


ποσέσοι]. τρ «ως Το δὲ πείνα, σος τη 
ο λσψες σα νο]]οβϊᾳ Έγπν ἠράϊω "στ 
πας ο ατα να κλίκ ση λὴ 


141 


οεἶδ, 4ἲθίιο δ0/ Ηπέοπν α μας ἀμἱὰδαι ἑσηνήε Ῥα- 
Ἰαῦηης Όσμιον {π Ῥοποβοῖυπι, [δά Ἠος αριά Ἱ]- 
. αβοσίπι, θισά νοδί ος σα τοβόι- 


μ . Ίσσμο Ὀαηηπη οπῃ [πα ἀοιοτπήπαςίο- 
36 Ἡσφμο αἆ ροππα Πιρπιάϊέσια, οἳ οχ. αἶτοτα 
Ῥατιο ἴἴεφιιο πά Πραπι {Λοηί α- ἱοτπίπο ατθ- 
πιπ]» απο οκ’ πιοήάΊαπα Ρατιο πιομαβοΠῖ Πιο 
{μπες οχετα οἰπαίἔπιπι οχερηῖως οἰάσπι ἆοπαππι]ς 
Ἐκοίσβαο κ. σεογρή Μαπγης, ὃς Ιἰάεπι Ὠσο 
βιη]απΏ δις, 

γ]ποας σωοηιια αἰάσπι οοο]ο[ηο οὐπει]ίπ]α» ἵπ 
«4ὐρείγαν αμας ποτὶ ]ωτῖς οπιπε, εεραπίοτη Γ]- 
νπο σπα ππαπῇφ ἄποδιις [οἰνοπαρις 11. [ἱῖ- 
άσε, ολο τλμπώ πι, ετ [Πετουταβοπε ἆς ἆθ- 
οσπι » ΡτΟ Υῆϊοο αμήπαιίο ΙΟ]άο5 
τοάδιάιπτας, ὁς οκ 5 υς 
{οτνϊεσπη οοπηρίοης πιοτς {οἠτο, 

ΜΟἱεπά μασ µπτη ἵπ τα: ωσάν, αι νίποας 
Ίαχα 0/εβ]αε ἵα ο 1ος οβοιλα, 
Ὅγσεελα, {ἱεπεπας δέσεμεἰς υγΜεπάε, εἰ ττα 
ΚΚΛΕΠΗΠΙ νοτο. Λἰοδλείη, βογεπγαρῇ. 

Ίπ ο βρΛαΙέα ἀοοσπι Ίὔντας ἆο ἀθοϊππατίοπο 
νομταί Γππσπα ἀθ/ῆπαίας, απο εἴαπ 1η Ῥσπο- 
βοῖο Ραϊαηπὶ Θοπηεῖο Πιοτάης, 

Ιπ. Ηωγρεσνείς αὰ ἆπας Ἠντας, ἵπ οπιπΕ 
Ἐεο]εβασα σαπι οπιπἰ Β Έποα ήομο. 
1ήεμε ἀροίπιας [οἴνοπτος ἴτος Ευτας αχσορήό πν 
: ὅο ἁρπαπίς, 

Ἠπος Ίρίσαν οπιπία, ος φμαδοαπαμο πο ας» 
-. ααἰή, ος πάὰὶ ραπ, Ῥαίπο ῶῤ ειιοὴ 5. Ἐσ 
445 Ἐοθοίίας ρετ πιαπις. Ἱ οηοταδί] Ῥαρας 
ΔΝέερίαϊ, οπῇις οἶππι {ρα ας μια 
οἱυσάσπα, τοὶ οΟΏΕΠΟΡΙΙΣ αρι » ἀπῄροπιετ 
σοπιπήβπιως, πο ἀοίπάρ ποῃ . Ὀοοπίοπῃς 
οσο]εβῖαο νετιπη οεαπᾳ οοπηρτονἰπςἰα[ίαπι οοςἱο[ία- 
πΊπῃ οοπίοη{ίι., ο ο... ΠΡΙ: ποβῖτῖ ἵπι- 
Ῥτε[ίοπε» θέ Ὀαππί αιεοειτο οοποβοτασὶ ἀσ- 
οτογΊπα]ς, 1 Πείπο {πω Ππππας επαάἰηοπῖς νἱοἱα- 
τος ο[ο ρταθίνπηας, πὐῇ αυϊ απατνοππαεῖς [Έπυστ- 
Ώππι, ος αθίσγηίηη ἠπορπάϊατα πα Ἡατο- 
πως Ροππιο[σαε.. : 

Άππο Ὠοπήπίσιο Ἰποπππαᾶοπίς ΜΠΙο[πιο 
Φαχασοῄπηο Γορπιο, πάαπῃ ρυυ]ΐσο ἵπ Ἑοε]ο[ία 
δὲ Ρειγὶ (οἱοηίσε ζε]ἰίτο ἵη ΟΗήῇ0. 


ΒΤΕΡΗ. ΑΙΕΣ. ανύπΟτνεΙΝ, 
ο. το η, 10η, 1Η. μή 





"4 


ΟΗΛΠΤΕΕΒΟΕΚ υΌσς ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΗΣ, 


ανκάρκδρ νεος Ανενές όρος ἰς Μούρ ξρθ. 


4-) 


305 Οιιπίς ΒπυοσµΕ,, ϱ/ ΒποοΚομ]οΕ, 1εσοονουγαἰς ἠος «44ε])λο Π]μ]ς οῳ Ορεᾗ 
Βήήοση, {μ «5η Ῥαρις νε ῦΕ, {η ἆς ΟΥ σα[)ἐλορ γαµ ΡΙΕΡΕΒΙΚ ῥείερεη, 00 


᾿Κοπίπς πεκκικ 4η ΤΝ. σσϱ Δε Οαρίαοὶ νπη 5. Ῥΐοιρς η; Όπου σο- 
/ολοπζον 10ὲ γεηοεαίης ση ἠεί γε ὑγαπάομ αν Κογά, {ι "1ο Ιΐὁ εεη Ἠἱ- 
ἆπας 1η οἱ ΒΙΟΙ, να ἄε 3. Ῥευτααπῇ 1557. | 


0η ο). ΠΜ) 1ο76. 


Ποππίπο πηήέπο οτ ἱπάμίάιπο επἰπίεεί, 
Ηοίππαιε ἁῑήπα επις σον. µ- 
Ὄοτο οἳ Ροποξόο τεβοπι (α)) τοβπατο, οἵε, Ἡ- 
Ίππο, ροτ ασαι 1όᾷος τορπαπε, Οηήζυπι ἵη [χη- 
ἐς Πής Ποπόπητο, Τητου αμος οπεῖί ᾖᾳπίτοιειη , 
Ἱπίερταο Βάοὶ οοπήσ[[οτοπι» τερηί νοὶ ἱπρεήϊ ἆδ- 
βοπίοτοπα, αρο[λοἰοπῖαι πα. Ρε- 
ΤΚΟΝΜ Αροίζοϊαπή ἵπ ποραπιπα 1 ταἰεζτοπῃ αος- 
οἶσία {ια Ρἱασππᾶο Ἡσποπατᾶ, ποσςΠαιητ ἀιχὶ- 
119. Ο0.Π1 ἱποςμάίο οοΏ/απηρτη πο[τίς ρος- 
οπής ἱπιρισπάο ἱπροππιίπιας. ΄ Ὑπάς ἵπ τοραπι- 
ἄοποπι οἰωκάσπι αοος]εβας ῥτασά(μΙη αμοάάσπη, 
ποπιίπε (0) ΒΚΝΟΕΗΕ, ουπῃ υηήιογῖς αρροιιάϊ- 
εΐς, Ίος ξ, υήμδαε [οχυς πηαπαἰρί!ς, ἠτοῖς, 
Ἀρά(βοῖίε, Ρταᾶς,; Ραβομῖς, (οπής: οι]εῖὰ ὃς ἵη- 
αιἰώς, η δε ἱρμῖῖς, (ο) ΠΙμῖς, αομαΠοπίδις, 
βημΐς, ἀφμαπΗΠηυς ἀθουπῖους, πιοῖῖς, πηοίδη- 
ἀῑπίς, Ρἰεαβοπῖους, οχἰάὂις ὃς γοάϊεῖιις, φ136- 
βάς ὃς ἱπαμίοηᾶς, ας συσι οπιπὶ τατα, 919 
ναὶ αχοοβίαή, ποπήπατί, νεὶ Γοπυῖ Ρουρήε, 
ΦΑΝΕΤΟ΄! ΡΕΤΑΟ Ἱπ ρπασβίαι αοοσῖσβα οοπηδι[α 


το (0) Κερο γεξηαγε. οοἳ.] Ὦγ ΗΣΓΑ Ίου πηγη γέ- 
πε. γεχήαγε ες: [έν ν «η Ὦγ µαττηλεῦς οηι- 
πο]: 11ος ννοραά Αερεσεν βΕΙγΙς οὐκ. ἴω ἀε ονειίρο εἰς- 
() ΛΗΌΟΟΗΕΊ:Ώσς ἴεοςι πιδῃ πνείρτοῦίον ΟΓΕ3: 
πα]ό  Ἰείτετε {η Ἐν ορεεηλοίλλα, Τη ἄεῃ Βηεί να 
Βίς(Οορ ΗΕΝΛΙΑΝ να 1155. Νοτής ΠοϊρεπάαΙπά. ωΓ- 
1. ζμσε πηβτο ω]καγ) Ἠπυση! Μαωτυρώίµγ. Τη εὐποῃ 
απἀθίου Ὀχίεξ νωα Π]ς[ε]κιρ οὐρενκ]οῦς ΝΕ ΤΙ θες 
Γαεσίων) Εο[ε ας ὑταμέ 1 εν φμοά ἨΚΩΚΕ αἴσίέωσ, 
δ, Ἠνο]κας ἸαάύἼσα Ώπίοξς ἵπ τ οοτήρτοηΚεῖγκε Έκειη- 
Ρίσατ, πηος εοη Ζ06ς ους Ἰαπὰ οπάςγ απΘέτέη νΜΗ δι» 
πεῃ υπ ρε[ΟΊτονοπς {416ρς Ερήβορί (ζοήε(γλά, φυα 
αἹιρῳίμίο Όμγαέε, ος Βτοςκειλοί πμούν [μή ερηβών 
Οάνή νοπβες ἀπμαϊνοιν ἀἱ τα Εέη Ίπτος βεςέίεγ ἀοτ 
Εοεάστοπ ναη ἆδ Κεν] νπη 5. ΡΙΕΤΕΝ το Ὀπουιν τπτ 
Νεὶκ οκ ἄεετε ομοη Βπεί, ος πας « ἠσβενεετι .α 
Ἰοθθαρῇ! έελεγ ος ΜΑ ΤΤΗΛΕΟΣ, ῃ 
αμ ᾖς ἀείσμα πατάς, ῥγοεάΐμηι φωοκζαση ποπ” 
πε Βτοσε]ς» πώπε Βτοβςκβονεηῦ, «μ) µπένεμῇεν ορ ϱν 
ρα ο μπι ποοι μἱεἰατἶπῃ Ζε]έο ναπ 
µει τὰ αρρεμζ εν Ἔρεση , «η ἵτ ἄθῃ οο/ρτοπΚο- 
ΚΕΙ ΒΗ6Ε: ὁπ ὉΥ ἨἩΡΡΑ βένοπάεη ννογᾶε. --------- 
ΦΩΝΤΑΚΟΕ, πιε]θίπ ν1η ὀεελεῃ οΏ2ες Βηοῦ πιαχοπᾶέ. 
σεΐγ. 1. ἔ’. ῥαβ. 95. ΕπΑΙ ἵη γε], ο πιοή 





ο 4Η. ἄτοτο ωρες Ἐγοεσὲ ΄ οἳ ἆσπ Ἀγοζεξδης, πιοεῖ νοτ- 


Ελα ο Οµ45- Αγοὰ, οἳ ποι Αω - βγοςξν Βείὰς ὼο- 
Κοπᾶς Εἰκήτετ- απρίεη ορ αίμμο, μαι ξεῖνκ ᾗη 

τοεςῖς ἆοοἵ ΕΙΟΗΤΕΝΗΩΗΟΤ ἐς, . ἵπ {ρρεπα, δὲ 
τεβῖ ᾱ, ἀἄοσσο Οµγιή, οἳ Ἠ0ῇ, ο σα 


αρ : ὧῑπ οι Ἱοροπννοοτά]ρο, Λάε]γκο Οοοἆ ον Ἠοβ]ο. 
ἂς Λοωήίσην Οἱ ΔΒΑήρονν π]οι νες ναη Ίει Ώουρ Ψεἱρ 


ἵπ Ψεϊυννεη -Ζουπι ρε]εμεη. ἨΝΊεη 2ἱε ἆσῃ εβεητύθογ- 
«πεῃ δίααε Όση ΟΕΙ.ΏΡΝΙ., δ. 514. Ἠσι Οπριιε! να 
, Ρίειε Ἠεσβι ουάσιγὰς οι Ο0οά νεγκορι; οη 2Η]1οπ. 
ὮΥ ἀῑε ρεἰεροπ]ια]ὰ αἲ]ε Ὀσσνγζοῃ ναη εἶι 5 ΕΠΟΠ- 
ἀστ ἀετοῖνα οὐκ ἆοτεπ οη7εῃ Ο/1μείεξ, Όοπονεπο ἆς 
πνε]ὰε τννθο ΒἱΕορ]γκο Βτίενοπ, 4απ ἆρῃ πἰευννοη Εἰ- 
βεηπατ 2γΠ ονει νεπΣ ϱπ Ἠετ ναη ἆππη Ίε]οι, ὅαι 
πῖετ π]]εεη ἂε ου δε πηαπι ντη αῑτ Οοεᾷ ἆοοτ ἄεῃ πίσι- 
ννεῦ Ῥοτίπετ 21] νεταπδετὰ 2ΥΠ βεινοτάσην βεῖγ]ς πιοτ 
νοε]ε Άπάετε ουθε Λάοὶγκε Ὁοεύετεῃ πιεοτιπα[εη ῥο- 
{ο ἕες πσητ ὧαὶ οὐκ ἠεχε]νο οοπρτοηΚε]γ]ο Βείς. 
ες 


Ἡ πα ὂι: ΒΕΚΗΤΑ 6ἳ τ6- 
Επὶ ο ἴοῇ [οσία, 6ΙΟΡΕΛΙΡΟ ΜΟΦΟΝΤΙΝΟ: Ἠπι-- 
ατοπερβοορίε, ΚΌΟΡΕΝ: 
οπῇ , ΕΒΡΟΝΕ. (ὗ Νωώη- 


Ἡς [ισείποπιο, Όμήπε 
νευς. ἵπ Οοπίσαι 


Πα Ἱπὰς αμίοτας, νο] αἲσ αππῖρσπας Ομ 
Ἠπηλο ἀπόϊηοπίς τοββοπι οπγῶ!η ο ο. 
{αἳρὶ ἱπκβπης, Οἱσὴ, ας (4) ἵηβη υἱὰοήί ρο- 
ἴοδε, Ῥπορία πΙπηΠ «οπΌΡο » ὃς Πρ]Ηπο- 
ππ πηρτοβίοπε Ππβρηαισι οπηπίς ᾳοποπικοπίφεαπα 
Ῥναπιο αὐαπι ρπιε[εηείς πρείας τοἰίημίπιας «7. 
ος ΒΙΩΝΥΝ ΒΟΝΝΗ ΠΕΙΝΗΙΟΙ αμα τορῖς (4) 
α. ι Αάῑῑ- 


νόμ οπᾷετ ἔο ονετίσο Ατονοη νηῃτ βοπιο]άε Ἠυίέ Αη: 

ὥρεην ΠΟβ Ἰράσπάααρ», νοοτ Ἠφπάστ ΣΥ οἩ αἰάπατ ἵνο- 

μα  οροοΝ! σ βΕΙγς ἀρεῖνα μἰτ ἀἷς ο ο] 

τί Γάΐρση ΠΙΡΟΠΙΑΣ ναπ ὁπε απηΣίσῃ- 

[ν ο ο ας ῃ ΒΑΤΟΠ νλν. ΡΗΑΑΝ» βοοάρυήβα» 
(9) νλεν ωρπα(ήρπέῥιω 


άν 
Τη, {ρα υἴίρηνεα. {- 
φής 9 υεπα ομίλων ------ μονό ὃς ΤΑ 
(4) βγηαπάο. } Ὠῆϊ ννούτὰ οπιστοοκτ ἴν Ζοπιπήρο υἱς- 


Ελνεη. Ἡ : 
νο Ἀωοβόν, | πα ζε υ/μανοη » ἄκρειο, οἳ Κω: 

(9) ΝΙόῥη, ,] ἷα ο Λωπιῤμγηεης 
ντ μην 


6} Ολο, π χοηππο μἴτρπνεη Τά, 
Ῥόνήλνυς δ, λ ᾖ:95. τση Ῥιλάγλος. ῆσ: 
μααενὰ {5 Ἠει ρεςυς΄ μαι ήν ἄΎπε εΊμανε ορ 
ἆρπ Καπι απηϊεθκεῃὰς» ο, αὖαι ηοοδυτίσϊ . Οπής 
- Πο]απᾶϊδε.” Ένεῃ ας οἳ ἂς Ῥαρῦς Σαρ ουάτγᾶς 
θ8εΙ΄ Όῃ Ἰ νλ Ηοίμηπὰ 2ου εννέεε 2γΠ.. ᾿ 
(9) ὁαηβὲ,] Ἱπ ζοπέρς αἰρανεη, Δε) ειν. 

(4 ιφασπιν ως ἑη/γα. οτι]. Ἡγ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ, ες ΝΑΝ 
ΜΠΡΝΙ: Ἰεεεε πηρῃ, θμάη ῥγοργ]α ιαπ βγηαίασὲ 8 
24Η ποτέ ἑπεργοβοηε {ηβορή(ώ ον γεβπφωήση ν Ἠποῖ ηἷτ- 
Ἰαῦης νέη «ο ὀνοτίρε νροσγᾶσην νεῖκε οστος ἵπ ἀς΄ αἷς- 
ΕΝΟΠ να ΗΕΡΑ ϱΠ ΡΩΡΡΕΝΟ βενοπάεη νΟτάεΗ , 20 
ψοὶ, αἲς ἵη Ἆεε οοτρτοηΚε]γκα. 

(4) ἠποίρωνενωννν ρε, Ἰ. Ὠῖς ννουτά 9 ἵη Ἰοι ο0ύ- 
ἡτοηκεϊγίο Ίη που νετἀεε]ά» οπ [μ5(ζἶνεῃ Ὀείάοπι 

ας Ἰνεῖ ρεπνοοῃε τδεΚεα, ΟΥ Λ/οηοςγα πάν ἆρν Νο- 
πίῃρς, 2 ἀαπὶᾳ 6ΡιεΓ» ἆπτ ἄῑς ἵπος βοάσε]τεπ να ἆς 
πνορτᾶ πηοτ οεηίρο ττοΚκέΏ νηη ἆο Ῥου. ονεπ οπι Ίος 
Δ/οποβγαπη]α μεηπα]ὰν Ἰνοάοτν 3ἲς Ἠοῖ ννατε, τοῖ ἁόπ' 
πνοογὰ ρεπιλαΚῖ, επ π.π εξω νετροπάεη 2γΠ. Ἠει Λίο- 
/οβγάπΙα 7ο] Κοπης βεΠΟςΩΖΊΑΠΙ νοἰκόπιοη ον6/οοΠ 
πιοι ἆπι µεῃε.,  ννεὶκ ἴπ οεπεῃ απάστσῃ» ἵπ Κοροτ βε[ιο» 
ἀεποη» ϱη βεάτυκτοπ ΒΠεΓ ναπ ὀοηπείνοη πονοπάσα 
ποτάε Ὦγ ἆσπ ΛΕΕΙ ἨγδεΕίων (γοη. Οήεοοής, {ωήδ. 11. 
(µρ. 9. βαᾳ. 979. Τος 2γὰο να ει Λ/οηο. 
βΓασηπᾶς ἆς Ἱετιστς (μέν Ὀον]ηατ 1ἱρ ποᾳ οσα 
ος Εεοο ν ὰ Ἱ, τ ο] πιοῖ εοη ἀοοτρο- 

κεπ Πτοοκ ορ 4επ Βπίο ναπρε]ερι ἔδι Ζγπάε µο- 
ἁτακτ Ίω βοεί 48, επ αἰίεοπ Ποµ ΠηΔΗΓ ο μα 








εν 6ΚΛΛΕΡΟΗΛΡΣ 20ΤΡΗΕΝ. 


Λἀπίβοτο οπησο]ατίις ἶος ἱρείηάϊ (1) ατ- 
οἰήοπηοσ]Ιαηῖῖ τοσορποιή. «7ι 

Αππο ἀοπήπίσιο ἱποππαβοπίς (13) ΜΠΙ, 
ΤΙΧΧ.ΝΙ. Ἰπάιξ ΧΝ. χ.: Κ. ΙΝΝ. ἆπα. Άππο 
απτοπι οτὰ, ἀοπ). Ἠσαίηποί, ΠΠ]. τερίς. ΧΥ ΠΠ, 


Π. Λερεεινο; τὰ 


Ώεορπί στο, ΧΧΙ. Αάπιπι ΥΙΟΚΜΑΤΙΕ Γο]εἶτοτ 
ἵη ποπιίπο ΏΝΙ ΠΗν ΛΜΕΝ. «7. 


αατ ὁεῃ οογρτοηκε]γ]κοη Πηίςξ, Ἠοτυφίση]ο αἷς 
πο οπκ]ες ἀεί Ἡατίοτα επλτοϊῖνεη ναη ἀσπΗυ]- 
70 ΒΙΓΙΙΟΕΝ. Όο], ἀος] ποη παλννκουτίρο 
μι Υ ΗΕΡΑ ῥ. 137. Λ, ΜΑΤΤΗΛΕῦΣΝ 
4 ωμά. Εοοὶ Πδ. Ι. ο. 8, ῥ, 111. ΕΟΡΡΕΝΡ: 
ο αά Όρεγα Πἱβ/. Α. ΜΗΚΑΕΙ: Τοσι. ΠΠ. 
Φ:504. ΕΠ ΕΒ.ΝΑΝ ΜΙΕΚΙ5, Οῥαγτεγδι].Ὀ.δ/ 69: 


ΔεἨ Ὑἱάίπιας να” ἆοη ΖηργσασμαεΗ Βγἰο 


ΜΑ. παπά: Πσοβ/ογ ή, Ἰπὰ γηαηάε 
ν γη «4γΗΛέ, ΞεἹοροπο Όος Αππΐιοσις 
Ἔμομε πιγ; ἀῑείεη ᾳ γιάϊπηας Ὀπίοιια, ἆπι 
Νγ σποπ Ὀο[ορε]άσππ Ὀπίοβ' ῥο[ίο ἴπά Ἰουτοπ. 
1οΐσα Ἠοῦηπ, Ἰπα]άσπάο να Ἰνοἰτάσπ το οίτ- 
ἀσπ αἱς παουο(εμτειιοἩ νοῖρε. 
1η ποπἶπε /άμᾶε ὃν) ἐπαλη]άμε ἐγῤηγακὴε 
Σοηγίεμο, εἴο. εἰς. Ἐπάς ννας 
αἶβις οπἀειτοίσἰκεητ ἵπά οπάση(ζἨτοιση. 
ΕΡΠΝΗΗ εἰς, -ἵῃ Ποηπε ὨΏοπηηὲ γε. 
Γη 


ἀστς Ἰείιοτεῃ, 1 ΗΕΙΝ...« «Ἐχι ἨΗσι Ζεῖνε Κοπῖ» 
νοτίᾳ βεποζµεααπῃ ΟΝΕΤΕΚΗ Ίπεῖ 

Ζβεὶ νπη ἀσησοίψοη ἴζ, ΗΕΝΚΙΚ» 70 αἲς ἵη Ῥίαας 
Ἰά ρενοπάεῃ Ἠοτήι Ὁν Ίο. λΙομ, ΗΕΙΝΕΟ- 
οὗ ἄἲε τειεγίδας Οεγπεσπογώπα δὲρέἠαν Ταβι ΣΗΙ. 








Λ Ἡν 
(0) «ποήζαπεο Πα γήἡ.] ἵτ [οπιπαῖρε μἱίρανεη, «{πολίζα- 


ω). 
Ρ πἡ, Γ.Ν Χι ΨΙ. ἐπάϊβίονε ΧΥ. σι Μοει ἆς- 
2ε ἰγάεκεππισκση, 20 αἲς ἴπ 4η οοτῇ γκο Βγὶοξ 
τ ψνοτάσηὁ Κοιης ονοτεξη Ἆει Βεπκαππεπῖς Ηππά» 
Πεν ἵναατ αἷτ ΝΑΝ ΜΙΒΚΙς ἀεεζεῃ Βτίοῦ ἵω Ίγηε 
Νοταπεϊίπσ Ἠεεῦ βοβονοπς αἷς πιαῖᾳ ἆος πἰεραα! να 


ΜΑΤΤΗΛΕῦΣ, Ψεῖκα, 20 πίοι Ἠοὶ ζε]ίάε, ἴοη πήπίσα Μόρωπι 


εεη Γοοτιρε]γίς ἠἐοβίσιεν (εηγης μευτυίκτ τα Ἀουυση. ἵπ 
ώς Μ5. εν να ας Προ δν ος πείνα 
αἠίροποπισῃ» οας, η ρίπαις νε Ἠοι 8 νου» 
Ἰήολίηᾳ ἀσι Κοηίημε, βἰόλατ μαμα ΧΝΗ] μας. ος 
3π 46η Ἰαίο ιΜίρανο ναι ἀξηζείνεη Ἠσεβι πυζμΕΙΙῦ5 
αῑι ἵη 4εεπετ ν. νεταπάστὰ», «Ίππο ας ἑη- 
εαγπα (ές πε βηπο 1. Χ.Χ ΤΗ. ΓηάΙΒίοπε ΧΡ’. ἔ’. Κα 
επάας }ωπίαι ἁαία. απλο Ὅέγο ογά πα ἑαπές οαπιέηὰ Γ]εη- 
ιοί φωαγ! Κερή ΑΧΠΙ. Κερηί υεγο ΧΝΙ.----- Ψοτ- 
ἸΏλείῆσα Ζναγ]ρισθεπ οπηοσίεῃ ὉεΥ Ηήστ. --- Ώε ΧΝ. 
ἡμαίδέο Κοτπῖ ονετοζΏ πηος Ἠχεῖ [Γ 1ο77. Ὠῖι σα! ζο- 
κετ]γκ ἀο οογκααὶς ϱείνθεςς Ζγην ἵΥΙΑΤΟΠΙ Πγδῃ Ίποι ᾖατ 
1. βεπεεηὰ τὰ πιοσίοῃ νογαπάστετ ἴπ 1077. --- 
Ἱπάίοπ Ίνγ πίεῖ ἀεη οοτρτοπκο]γκοῃ ΒείεΓ 2εἶῆ ρεχίοπ. 
οἳ παπυώκουτὶς άμα Ἠπάάση, πιπατ νγ 
ἀεηζεῖνεπ., ΠΕΙΥΚ ας νοοτίμα Ὀιμενεις, 3ἰεστ υἱ: σσ 
ουά αΠολτίξς πιροδῖοπ βενεΏ 2004 εῃ νΥΥ µοσῃ 2ατίς- 
Ἠείὰ πικεῃ 1ο Πεἰίσην ἀας 4ε ο λτννο τς 1η Ἔ ρὲ- 
τα] ὅστ [πάϊέία νοτᾳὶςτ Ὠπὰ, οπ. ἀπί πίοη ΧΙ. ἱπρίααις 
ναη ΧΝ, Ίσεθη πιοσι. Ἰενετ ἆαη Ἠες ᾖα1τ 1ο7ό. το νετ» 
απάστοῃ ἵη 1οῦ7. : Ὠουῖν Ζ] 8. ρααϊ ἰπαπᾶς πἰεέ ἆοοτ 
πι νγ ἆσπ οοη[κορλεῖν και Σεΐνεη νετρ!ῖριΖγατο 
ποϊρόῃ. ------: Όανν ἱπάίοι πνοη Ἶνοι ματ 1077. νῖ 
νοΐρεπ, αἷς ἆμπ οπονο/κοπιε]γκα εννατ]αἰισάση ΐᾳ ορ- 
ἀᾖοση, 24ἱ τας ὑγκοη, ἐπάίευ Ὅνγ ἵπ ααηπιοτκἶοᾳ ποτηση» 
ἁπταῖς ἀαπνοπππομεῖ γίς ποςῖι ἂο Αατις. Βἰε(ςλορ να Μεπια. 
ειοξγπ]ρῦς, αἱς βρες πΟΕΗ ΑΡΛΙΒΕΒΟ αἰα 0αηοεὶ- 
ος, ἵπ ὀεχει Βίος Κοπάση νοοτκοπποῃ. η οι {9 οοἷς 
ἆε τοάδη , ἸναπΤΟΙ οἩ 4ος Ὠοοχ]ασ]άρο 8ςἨτγνατ νὰ 
Ἆοι ΟΗΒΟΝ. ΟΟττνο. ρα. 308, ση ἂς Οεἱσετὰς 10. 
ΡΗΗ,, ΜΕΑΚΑΥ 1η γηοῦ Βπίε[ 4η ἆσπ Βοτοεππάση ο. 
ΜΕΕΑΜΑΝ» τὸ νίπάεῃ ἵπ ἀεεζε Ερίή. 6 Οὐίερυαε. αε 
Ολαγίαε ᾖπεοε ΟΥἱδίε, ραᾷ. 191. 4ς ερτ]νεῖἁ να ἆς- 
Ζεπ οπ2ση Βπίος οοπἰμχ]ς πι [εί ἱτοκΚεῃ : ἀἆοοῖ Ίετ 
Κννα]γκ. ρείἸο]άς Ίνατ 1077.» ννε]ὶς ΣΥ ἵπ ἄε υἱέρανα 
ναν΄ ΗΕΡΑ νοηᾶρη, Ίσα ἴοτ ἀῑς βεάασιση πιοστο. 
ΈΌτεησεη, ἀσννγ] Ἰεῖ Ζείκει ἵκ, ἀῑτ 6η ἂς ΛατιοΏίφ[ζνορ. 
ναη λΤεπιΣ, πιαΕκκτρυς. οη ἂς Ὀ/τδαερ(ε]ε Β{ε{επορ 
ΑΡΑΙΒΕΜΟ. τεκὰς ἵη 1976. ἆρτ ρατίγς νηη κ. ΗΕΝΛΙΚ 
Ἄγη αἲραναϊίεη., οἩ αἷρ νοοτ ἀοῃ Ρα ΘΚΚΟΟΝΙΟΦ ΝΤ, 

Ῥθοπ. οἩ μενο]ρ]γκ ἵπ τ νο]ροπὰς Ίπατ ἂε 
εεπε ας Οειωίβο. ἆς αππάετο αἷς (αηεε[οτ ἵπ ἀεζεπ 
Ἠηοῦ νἶει Κκαππσπ νουίκοπιη. Εῖς Ὀἶγλε Ἱεη αἰἰεπαιί- 
ἀε]γκίεη με Ἠες νεα! ναη ΙΙΛΜΗΕΕΤυΣ 5ΟΗΑΕΝΑ- 


Μπι 


Ἐπάο νπαπε νηΥ ἀο[οη ὑπίεῇ αἶθις ρε[βοπ, Ἱπά 
ππί ἁοίοῃ αοσοιἀςισμἀς Ὀο[οπάση ἵπὰ Ποίτοτ. 
Ἰείεπ Ποῦηη , Που ἵνψ ἵη οἰήκηπάς σι υναἰτ]ιοῖε 
νπίο Περείεπ Ὀρποάση αἶπ ἀοίοπ νἱάίπηιις Ὀήσιιο 
Εεἰαπρεή. «οροιοη ἵπε ᾖαἱτ οπ(ό Ἡστοππ ἆιιο: 
{σης νἰαβ’ Ποπάστε ἱπά (Όσισῃ ἰπά νἰσβ ο], ἆοπ. 
ἁπτάσῃ ἆποὶν ἀοξ πιασπἀσ, Επι]. 


Ἠπατ ἆσῃ οοττρηκοὶ Ροαπκαπιέηίε 

Ἠποξ, ἱπερε]γκ» σος τς οπᾷςε 4ξ 
Λτοήνοη να εν Ἠαίσα ΗΙΗΙΙΟΕΝ. 
Οὗγοη. 


ὃς ᾖπας 1ο7ό, ἵη 

ῥαρ. 413. Ν ΡΙΣΤΟΝΙΟ5 ἕὰ λ ο. νὰ ή ΤΛΟ- 
να οῑς νο]ρεπᾶς ααπισεκοης: ἑμιέγες Αρ ρλως λωκ 
ὁπευογωσαν {ΕΙ Ίων Βαῤοσγίογμσεν ΔογεῥοΙάων ως 
Οσγεπε ηδη ΑὈΛΙΕΒΕΙΟ Ερί[οορως Ἰνχευιερεηβς» 
Αα λεστως Ερήοορως 4 γηιαἑοηίεν 7 αἷλν φως Κον 
Ραῤήεας εαἰαππέ(σς πυσοεύα Εν ἐπ ἠσθον φμέ αλ νορ Ὀἶπιαν 
«ωπυυπίη Δαὐίο ῥακμέγυμέν αἱ ΡΗΝΟ ἠήοαπζωε κεί- 
Ὁοορι ση οεζίεηίν 1. Λαἱζμάας Νονεηύγ. 
Ὑέῤωγίσηη εοπυσµίγεμέν δὲ αγ εἰαά μεν φωόμε ρε 
10 ση 6ἨΠΟ βαν ες βαβίεα (μῥαδα ων Καπιώζπε 
αἰλημαπάο Ιαίογωηε ῥέγιαεῄ. κε ΓαρεΡεβε. ----- Όμα 

εν ρεβα μέσης ήβοη// αίφωε αοή( οποη ύήαν ΕρΗ 
ἕνα πω, οι ΑΙΡΟΝ) ες αλλ ζω απι όάγεεν φὰ ἑ- 
Ἱεπί ῥαγιε!. Ἀεβή νεδομσέέε ἠἀεὐαπίμγ, οὐ εὐ 4ς/ὲ- 
αγωπέ, ϐ) ααωηᾶὲ /ωῤγασίᾶἡ Ργήπἠῥίδ σα πε] 
γσηωην τες αἱ Γ)α{ωια αγά σης {η πιο πεί ενα γ/εγωµε. Νας 
νπποεοτ ἓς αἲς Νετι Ίηα ἄοτ βειπε]άς ἕγκς- νοτίσα 
ουκ λση νει[οΠοίάση πάλη 
να Βΐς. 
Ἠοινει- 


ΒΓΒΟΕΝΟΤΕ Ἡναπποςτ Ὦγ. 








ης, πα ἵαφσην οοἷς ογπς 
4επ Μοπολίζηεα ΛατικὈ]εί 
Ὀσηρίζπση Βἱκ(εἶνορ κυΡΡκΊὈδν ὑσίάση ἵπ ἄεξοῃ Βηῖοξ 
οὐχ γορκοπσηάε» αἱ πιεάς ο,2ςῃ Ὀιτοςηείζηοη Βἰεω 
{0μορ ΨΗΩΕΝ, ἵπ ἆσῃ Κοικείγκε Όλπ βούμαη Ἰδεβε, 
Μεη 2ἱο ἆς ομάς 5ετγνετδ, Ἰες ονος απαρε]αα]ά Ὁν 
Άν ο. ΕΤΛΟΝΙΟΝ, ή, ενα, οἱ. 1. ῥ. ἃπα. ὃ, ΕΚ. 
ἨΑΗΝΟΑ Εως πώ ἆεγ Ίεωολε Λες) ἠῥογίεν 1Η]. 
Τ2. . 6δ. εἩ ΜΨΛΟΕΝΑΛΑ κά. Πῤ. Π. Ὁ. ἁι αός. 
Να Όοι οἰπάίσοῃ γαη οχο εογίὲς Όγοεηκοπηρττς Ἰλ]οσπιὸ 
1 ἂς Κοπῖηᾳ παπθρπάς ννοᾶυτ πα Ὀορίατ ρεκοστὰ, βενς 
Απέιο η ἡΙογπισεέα Ορή{οφωίς ν εμο]ω ο ήαγἰαηε γεν 
γοἱσειάς Ίνος νετηααὶ ννΏ ΙΛΜΒΕΕ ΤΟ 5 ΦΟΗΛΕΝ. ῥ. 404. 
ΟΡ ἀπ 6 Α/ααγε 1 Ὦγ Ύαπ (ος αγ πα Κεμίοη - 
Κε τω τ ροτε](οπορ νηη ἆσα Ὀιεεολε[οιευ Ἠ]κζἼορ 
5η Ἠοθεβς ἆσο ἆεη Ζεΐνοι ση Πε νεΠ Βήθς 
αΜάμή[ωι ἆοσῃ Ἰηννῖ]εη. Οοἱοηέαπι ῥγο/εᾶως , νοι]για]ς 
οπς «ο2θ][46 ΓΑΜΒΡΛ ΤΗΕ ῥ. 405. εοη/εέγογὰ εωηΣ (Ηί]- 
ἁπἰζωπτ) /εοῖς αὖ Ἠ)ΗΠεἰπιοΤγο)εῶεηή Ερήίεορο,-- ΝάΠ 
Κεωίοα ἵδ ην Πατ ζ]εγεςδη 3 6Π Ἰνοοβι αἰάαα 
Ίος Ρααρομίοοςς, τ Ίηνα]τ ορ ἆσῃ α7 Λίάσγί απ 
ἀμι Ίπας, ρενῖοιὰ, ση ὮΥ αἱάαατ ννας, ἰς πίοτ αἰ- 
Ίεσῃ ἀροτ οπνοοτχἰαϊρπεἰά να 2ΥΠο ἱνονεί] . ηε- 
γία αμ/οογΙΗ ΗΕΝΑΙΟΙς Ίδμι ΠΕΡΑ ῥ. ασ. Κος 1η µε- 
ἆθος ΜΑΤΤΗΑΕΡΟΣ, Γιά. Εοοί, ῥ. το. ἂε Νες 
ναπ 8, Ῥίειε νετυταρὰ,  βεεῃ βεΙοβεπιοἰὰ τος Ἡετ 
Ένα ο. .. ρα) τος νὰ πἩ μή αμ 
πηρε αἱ : ἵπα ναη ἆεῃ πεπος' αυχεῖγ- 
Κση ὑαηδίίχοπι με ἆση πιο να Ζγηδη Οεχαπες ψ ἆεδ- 
2εἱῇν τετυρκοπιος υἱς οπνεη. {εραω Λερ ας. 
ὶ ση 


144: 


{ως νι ὁς φοσάεα 4η ἄεη ΑΝΝΑΙΙ5ΤΑ. 6Αχο ῦγ ἡ 


ἘςζλΗΡ ζογρ. Ηήβ. με ανά 1/0], Τ. β. 533. Εμ 
Ἰεβέν ζω] ώπέ εγ! Τγα/ε8ὲν ιο) εΓάΝ ΕΛΕΦΗΜΗΙ 
εὔ(ωεν ἠπλοώγεν Τε Νε [πι ΑΡΗ μγδή Ερή(ευρέ ο 


Λο Νες εκεοπνλώηλεαΜέοπεη ἠ]ίανι ο έροράήε, 
ειν ἐέησν πό ᾖὶ [ορια ᾖαος αμοϊβείν 


ορ μ 
ὦ . ιὁ εείεγεί ν ἡπέεν ΔΙἡ] απ: {6ΓΡΙΦΗΕΗΕ. αοΐεπς αἱ 
ὧν αεγίογίον φμοά δεν «[εί εκεοπι πα Γεν 
δίεσυέεν {1ο «νεο εσλοπε σης ΠΙ ναήεγεν φΗί- 
ως ῥοίεγῶέ οεγ)έεν μέβος /Γαεωμάια ῥοπιον σου υέ. 
τοῖς ἁῑτ νοτμααϊ, οσα ΖυἱΚ» αἰς η τ νουτΌγ βαση απο” 
πιουν» Ὀἱγίετ ἵεη ἀμἰἀοΙγΚίίεῃ ν ἆατν Ίος Ἴσοτ ὁὲ Η σουτ 
ἨὉΙΡΕΚΟΡΕΝ. «{αη/εεξ. οί, ΜΕΙΔ ΦΤΟΚΕ 1. Ρ. 1.305. 
Ίνοι τοβοικὴοσὶ ἵΤαµς το ΡΟ γεην ΡΙΜ{ΟΜΟΡ ΝΕ 


ὑαπβ]ίκοπι ναπ ἀεπ Όαιδ τοι Κ. πΕΝκΙκ ο]οσία 
Ἠσεῖτ, επ ἆμς πἰοι [η 1075. ἡ σενα 1. Ἠει ]οςὰ εᾷ- 
τετ Πατ φεϊπὶς ἀαροπ πα άῑτ νοοτναί» ὅλι Βἰε(ΕΊνορ. 
Ἀνπσ εν ἆοοτ ση ἀικθείγκε εἰ«Κις μετά ονενα]ίση, 
Λίων ἐπ {ρ[ὸ ἴκο, νετνοῖατ ας Ζα][ὴε Βαχίζονο [πατ- 
ὈοςΓΕΗΤΥΝΕς ν ΝἼοπ8 η ἀῑσ το Ιενοτ ϱρῦ- 
Ἠπωίκον,, οἱ ἀαὶ Ἠος βοιηἰρεπίν νθη ΡΑΜΜΕΝΤΗΣ 
ΚΟΠΛΕΝΑΒΟΚΟΕΝΣΙς ἵπ «σζεῃ ΒΥ ἄεα Ἠοοτ Ηύπο- 
κορεκ νοτάφᾳε ρεβωιάσῃ Ἰνοσάς, η φας ΑοζἾηο υη1έ- 
Λοἳ ἀογοοδαί Μια σε ίπέ ος θα ἔμβγ: 
ετεθηίε, --- οε μηδώς ἡ]ε Γαρίσης Ρ ε οπα υγ 
ποβως, Πο ε[[εί ουωγΜεέαε επεηο η έ8ω εν ΠΗήΗ ογ- 
αἰοηέλως 1λεο γεζοπο αι» νερο αν νο οπές 
Άλμαε Φαεβίο οὐ] --- 2οἡ οἱ) ω βηε εοπΗΛΕΗ 
ααμοηίζων ὁ τά ἨξΕτλ ῥ4ᾳ. 131. Πο]ιάεοε]ῆν ἀοσά 
δν ο μη ἀοοᾷ οξη ᾗ τοερε Βεὶ η! 
οὐ ασ ο οµπ ]αας γ' ποσά 
27Π η παυμευή Ῥερασῖά ορ ἀςη ἔ. (αἱοπάας 
Αάαλεν πι πι ἆεα 57 «4ργί» Όουι ἀόθζες ἀοοὰ νοτ- 
Ίοος ΜΕΝΚΙΚ οµπ Ααὐπιοϊκειγκέη [ἔευπ νοοί Ζγης Ῥαϊ- 
1γος οπ ποπ Ὀομοείς πἷοτ ἴε νγ[ε]ε”» ΤΕΤΝΥΙ Ὦγ ππατ' 
αἲῑε ρεύασιεΏ πος ἵπ Ροί2οος ῬίΠΠΡΗ Ὀσες]τ ἵνας, οἳ 
Ἁγ σαἱ Μο] ποτοῖᾳ Ὠε]νοεην ἀπ: {η ἀερτε]ίς Ρίαα:5 ἶς- 
παπά ναῃ 2γηε ΡάΤτγὸ» επ ορ Ψήεα Ὦν 2ἱΡ νοπιτοιψέπ 
σης πηρε ε]ὰ νηῄστά, Εῖτ 1 Ἠεπι βείυκῖ η ἀσῃ ροτ(οσ. 
ναι Βἰεζπορ οΟΝΝΑΡῦς, φμὲ {{οηΓ Οἱ ϱμαγι εαγής 
εταί πανε ΡΕγ ΒΕΚΑ ῥ- 43. επ απάετοη (ἀοσ]ι 
μο 16 οπτερι)) Ίνεπι Ῥε[οτγνεη , ση ννείκε ηἷτ 
γαῦ αῑε οισεκκίηᾳ οοἷς εσπ α[ηβε]ίηρ ναμ 

Άσπι ννας, αἲς ΖΥηάο εἰμδως εἴ ῥΓΟΗΜΟΓΗΣ ἠπιωέω Περγλοἰν 
ΙγΚ ΗΕΡΑ. ή ραϱ. 137. Ώσσο ααοβςΙΙηρ νε 
σα πίουννεη Βἱείζορ πιοος απηβοηός πα νπη 
ΥΨΤΩΓΕΝ ῥο[οήοά γην Νναπὶ Εἷτ ἄοσοη ΟΏΣΟΠ ΒΕΙεΓ ὃν 
πνοιίᾳ μενοῖᾳ το. ἀμίδο]γ]ήῖοῃ Ὀ]γκεν πι ΟΟΝΚΛΑΡ 
τοσᾷν ορ ἀση 33 Λ{οΥ ἄος ᾖπαι5 1976. ἵπ ἂε Άγκενειμα- 
ἀοβηα, το Μος αἲς Β/εΙΟΙΟΡ ναη πες], ἵεσεη- 
ποοτάϊᾳ βονευσε ἵνν αἷς Αγάς ἀοχε Ὀσίεξ οιάοι αἰλάο- 
τεῃ οοἰς τέΠ ΖΥΠΕΠ ΟΝΕΠΊΠΠ» 6η ΝΟΟΓΠΑΠΙΟΙΥΚ ορ ΈΥπ. 
ψετποςκ» πμ τ Κορίεϊ να δ. Ρ]ειοτ αἰάμας βεµενεη. 


οι Ῥαμσολίσεοε νἱετάε, ὁε τνάΐπᾳ μετέβη ιά ναῃ 
Ίσι Έαη-νοπηίε,  μεεπ τὸ Ἰκοπιε ἵερεη Ίοπι [η εσπ 
Κεικνε Ίπρ ορ ἆση 14 Βεόγωαγγ 15 υἡιρείρτοκεη 
ντοσεᾶς Ὦγ πὶοι 2οπάοτ ῥτοπᾶ» ἀαὶ νοσ]ε Αν νο ΐεην 
ννε]κα αἰς ποᾳ Ζγηο Ρατιγε Ἰαλάση «ηρεζΙεο]ά. Τοπ Πι]η- 
Άση 2ἱᾳ πῖοτ ορείνὰ πόα τοσο Ἠνοια νοτκ]πατὰ Ἰναζ όση 
ἆσος αῑτ Βαπ-νοππίς αΏπε νε, οἳ υἱταηρσί, οπιΖο]νοι 
οσο] πίσς 4007. ο. [νεα να; το ρα 
Υπο Ῥατίγε νετ]αίεη, εΏ 7ΐᾳ ἵ ορεπ]γκ. νοτ- 
ΧΊφατεῃ 2οιάση} ἴς Ππευτ. ἆπατ 4ο Ῥαμς τους 4ἱ)Ε οη- 
ἀστάκηση ὧος Κοπίαρς νπη ἆσῃ εοὰ ναη ροιτουννἡρ]νει 
παπι Ἀοπι οπτίίβαση λαός, Όπινες Οὐγέέανος ο υήηκω- 
ο ῥωγαηνεπεέν φμ1ὰ (ή { Ἠεηηου ) /αοἱμηε ϐὲ Γαοἱσρεν 
σῇ/ολνον 4 πως εἰν εως Κεξέν Γεγυίσεν ἑηεεγαῖσο, 
ας Ἰἱβ ση ἆς οἴρεη Ινουγάση νχη ἅας Βαπνοηπίς ὮΥ 1.» 
επεπύΡινΌς, Λος. Βωήαν. Λοπο. 1/0]. Ἱ. ῥᾳᾷ. 53. δὲ 
(ὰος]ι αἱννφατ ἆοοτ οεη ἀπιικέους Κπ]γκ. Ἰναῖ Ίατ 1οζ5. 
τπ Ρίβαϊο νη Το7ό. πονύπάεῃ Ἱνοπής, }αἷς πιο ίε όση 
ΑΝΝΑΙΙΣΤΑ ολκό ῥσπ. 530. Όθεη φοπᾶςτ «εμαίνεν» 
αατ ἵς, Ηενκῖκ αἲῑο πιορο]ψ]κο νῖγτ απηννοπὰάε» οπἳ 4 
ζονοῖροα νοος ἵο Κοηνση. Το ἀῑση εἶπάς ὑαήεμτεεί ἩΥ 
ρα ἆση 15 Μεγ οσα ἙγΚενογραδεής ο μρηη 

ἐ(ε ἐπίεωγ εἰγοιμη (ιά φώε ΙΡΕΙΗΕ ωσίνα] ος αμείρε; Ία 


ΝΕΗΤὺς ΦΟΗΛΕΝΛΗ. ῥ. 407.» οπμηε: Γεᾶ Π η 
ῦ μ  ρωλά 18ο Ἠηΐιση πἷ]ο Ἰοδεηκίηᾳ τς (οἶλετ» 
Ῥεπιοομῆεη ἸΡολλιΝ όν κκωνγ ώς ραναώνωω. εν πππιουνεη. 


ῥγοείεη, ν 
Ὅπ, ελε ἰκ. ΗΕΝΝΙΝ Ίπς 


Ἡ Γη ἵθρση' 











πά εβεειουπιηεωώπέ σσ) 
ρι 2εΚετ ΖΥΌό8., πιο! ος κ 
Ἰπχτεγινεεὶ Ίσα Ὀἷη ἵ 
μονορατ δν Ἡν ἆση ζαιμαἰνα τορ-άση Χ, Κα. η ἐν 
ο ἄρῃ 33 εν οἩ 408 πΙ πενοη 4ἡβέΠ» τ ἀῑς 
Κ νοτοιάσεηὰ Ἱοροππου 45. 4οσεη οΏζεπ ΒΠε[ το 
οσπς, αοϊν]ς 46 Ῥἰπαιφιοεκοπίης να ἀεηγείνεη ἵδ 
π[μονοη ση ἰεεΚογεῦ. ο μα 
νοίσοεκε ε2ο 


Απποζηις απ Μεηία» ἴθη Ἰῖσπ8 
Ῥηες μώμκδωο Ἰς, ορ ἀῑς Ώνεσθε Ὑεγραδείης {πε 


τα 


ΟΠΛΑΤΕΚΒΟΕΚ πε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΤΕΕ, 


εννοοτάϊᾳ ροινουςί Ὦ επ πά ὅς 
᾽ασιοβετρ[ζπο Βἰδ/εἰνορ μπο η » Ψεῖκεη σΥ Ὀυί- 
5 Ίος 2σες ΜΑΙΙΝΚΗΟΤΝ ὰ 
ΕλεΕΙ, οἩ αηάστο, ἆλατ 41η (ννγείοα, ἀεπζο][άση 
ΥΕΚΕΠΕΠ αἰς ἀἱεῃ ΑΡΑΤΜΕΝΟ, ἵνεῖκε ἵρ Ιουβαπὶρληοἰὰ ναα 
Ὁπησο]ΐογν ἵπ Ρίαχις ναη ὅση βεανεἰάοη ιο ΕεκΙρύς» 
4 ἀσχοι Βγιοί οπάστιθεκεπὰ Ἡοοξι, το ἀσάσπ τὰ 5 Κο- 
δαν, Ἡ Ἱκε οκ, ἐς ὃν 
Ὅν 18 Ἠει ε]κετ, ἀαἴ ΤΥ ἵοσῃ ἆση Ἰκουὶ η 
νοτίατεῃ Ίνα. ]α ΖεἱΑ τρος ἄἲς Ἠκενετραάκηαὰ να 
Ἠλοταις ντυατοίοος ννας α{ρείουροπ, ο, ρο]γί ἀστο]ί- 
4Ε1.ΑΜΒΕΝΤΟ νογηα]τ, πα ζέωσι δαύμή ε}εῶωνεν Ἠαστε 
πἰειννς 6επο Τὲγκδνοτααάστῖηρ ἐν 
πακαίε δαρθέ Ρειγὶ «{βοβοίν οἳ ορες κ τμ ϱ 
Ὀήπηση Αήεπες ιἠερείεπἈτενοπ. Ἶς Ίος πι σημα : τς 
Κοαίηᾳ εεηε Ρίααι» τος ἀῑς Ὀγεσηκοπιας, αἰννπατ Ὦγ 
Σε)1ν τερεηνοστά(ς Ὀεποσππά ευδοῃ 
2εἱ 5 Ἱη ἀῑο 
ποµ 5 Κοπίι 
Φεῄτγνοτ νι 


το. οτι 
τη αἶ]α δεάσπκίηρ, 


ΚΚ. ΗΕΝΒΙΚ εήοτ ο 


Ἡγ. ἵουπ 
πίηρ Με]ὰ 5 


6η πενοπεἰρῆ: 
Καὶ ας, «Ἡ 





πιοςςῖ 7γη 
επ Ἠσοι Ίχοπι τεεα ἵνας 


5 ναητ η ὁας ἂῑε χεϊ(άα 
εἴγ]κς ἄοτε πα Δον Ψετ- 
ΑΥΙς9-οἵ- 


«μα ὰ ] πας 
ε]γαα]4 Ἠπὰ, ἆῑς ἵ 
ἀεπίπρ ολη 4δ α φοςΗρὶν 
νταφτεῖοος ννας α[ρείοορεη, οἩ ἀαςν κ 2γηε εἷ- 
πε Φοοζάεη Ἰμίάση, ἐρά, φώς τα ἃαςς ΕΙΝ κής {- 
πημί(αίς α {5 ἠποίσεηι ἀῑᾖάεδοπέν Ἰαλτ ἓν Ἱετοπππϊάἡοἰγις. 
ἀεζε οπιαπά]ρλε]ὰ ορ νοῖμεη: Ότο Ἐρήεορω Ίγευ} 
πεπβε, Κοηλα προ γευεγΓ ως. εοπΗΙΕΑγΕ 
σρο ρο Οὐοηίεη ον ἓδ αν φμάπε 
βήἡγέλωχο θμἱ αριά Κέφε η βγαο εεἰεγῇ: α/)άω] ση, εὲ 
{εΥ ἀεε Ίπηι5 1ο76.. Ῥος]ε ὃν Ἡπκλῤος, 43. θΜ)ΓΗη ἠέεν ομιηία }αοἰεδαε οί οὐκειαοης εί ε εξ 
8 μα Κερεπι ευ μεα(ος «ο  Δοὐιαηο Ῥοπιήβος. 
τς αἲτ νετησαὶ ναι ΕΑΜΗέΗΊΟ5, 
τεάση Ἠευθση τς γ{ο]ση ὈἱγΚε το ἀυίόείγὶ 
ποα» ἵσποης ἆσπ Ραΐδν ἂς 2γὰο νπη ὀσῃ Κο- 
αυτ Ἠλά Ἡν 1ἷᾳ ἴοεν τεεᾶς νοοτ ἆς Ρατιγς 
ναι ἀσα Ῥαυς ορεπἰγκ. νοπκ[αατᾶ με]ναᾶς, 701 Ἡγ ναηάσα 
Κεικοῖγκεη Όαπ τοεώς οπι]αίτ γη» οἩ Ἰνδὰ ἵῃ Ζοδαηΐς 
εεπ ενα] ὁς Λαπισκ[είιορ ναα Τη 
τοΔεπεΠ 011 ἆση οπιρδηᾳ ποτ Ἠοπι , αἱς 
πιαπἰοεθεάσα, το Νοτηγάθη. ------- ἸΝ 
Οπησε[[ες ΑΡΑΙ ΔΕΚΟ Ῥοσεῖτ, οΏἔμουα ἵνγ ννοὶ ηίει ἵπ 
βαπτ Ένη Ζα]κο Πεικε Ἠνννσεα 
το Ὀπέπρευ » 5 Ίος 6µῖε 
γ ἱπερο]νκα ορ ἀῑσ ινοεὰε 
{π Ἐ ρεπιε]άς ἵπατ ᾳεῖνου, 
επ Ζγπεη Ῥροδς αἲς 
πίηᾳ 20ἱ ΜΝΤΗΤΡΕΠΟΙ 
4ελεη ΟΠΖΕΠ 
18 Ἠεςν ἀάι {η 
Βεκτύςν οπᾷετ αῑε 
Κοτ οπραης ε- 
28 0126 ΑΡΑΙΒΕΔΟ» 
Βἱε[ζίνορ οονκλρῦ»» 
Ζο ταν ποπε]γκ Κ. Πενκακ ήππεν Ότεστ, αἴνρατ ή ροές Σγηάδν 
ψοτραδετίπᾳ νη 
Ἠοεβ, ἆσοι ἀΐση Βειηγνεγνε 
29 Ἰήετ ηχεία, ο οι 
πε, 0 νεο] 9 νθοῖση, ὉΥ Εεση 
νοτ βεναρὰ πνυνάιν 
τοσσεόλαα ρενοεΣῖ ΝΟΟΣ. 
νοτάσν. οίκο { 
ἀετίηᾳ ἵο ές β 
{ες οσπίρε νοσΚοη 
ΨΕΠ 
ᾱ- Ἠπικο ο ἐν 
5η ορ οῑς Ὑετραάστί 
πμπο Ίγδι ΠποηΣαΠΡΟΣ! 
ψεπαίσην 6η 1ἱΕ 0Ρεη: 
νετναράση» 
ἅσα τό ΟΔβο)εγ 1οζό. τοις 
τοι ἆς νετκίεῦ 
νηπ ἆ9π ἆσοτ 
ἄεπ. Επ 
ο Ἱγίς ρεύι 
υἷι ὃς τοξός 


πρ ου) ο ἀπ ἵπ μῑς νσοὶ 
ααὶ αἴρεμενε Πουυεη. 
ἃς ἀτα]ις απηφεἰνακίὰς ννουτάδη νπΠ 1 ΑΜ - 
πισετάς: απ στοπ» αὐήὲ 
Ἰαε]ορ ναι Γηΐοτ 


ψνε]καν ἴο Ἰλ/οσηδ. 


ἆς Κοττ ἆλατ ορ βενο' 
Μεπις ηπας αἰἰε ῥε 


Ἴμμιοτ φεἰνοιάσα » 





πίαι {π Ἓνο]σσπας, 
εβαλΓ ναη ΟΙ ΕΊΑῦς νϊπάςν οἩ ασ 


αὖς 


αι ἆτη εστία 


μι] 


ο] οἳ 


σε Ὦγ 


η Ερί 


ΜαατθαΏ Ὁν' 
αν ας 


ποτ βοεηε ἂςξ πιη[ῖς 
6εηοῃ πεῦχοοπα- 
Ἄἳ νετάετ επ 


ααπρλάσᾶς το ὑοτάς 
4 ναλπ[οηψπ]γ]κν λε 
Ψοτραδετίπαν Ὀίπηεη Ἠ/ΟΓΠΙΒ 
ννοασάΐᾳ ἱερεννες»ῖ, 
νοη ὀεῃ Κο- 
εἱὰ 


οο]ς 
π]κοἰγίς 


εν Ὑνοὶ- 


αννάς, 3σ- 
Ὀσεςλε[οῖνα 
οπινοστάἰς 
σα ωή 
Όγροινουι 
ος 
ἀῑτ ἵση ποἰαίτεη ἐς 0ο 
ουάεη δεητν- 
ὀσχο ΑΌΛΙΒΕΜΟ ἶς 
ενοτίσμεῖδει Εγία- 
τε, 6οπο Ψοιρα- 
τε Ὀγοεηκοπησε 
πα ὁᾳς ἀῑς ἵοε 
ἠιρε(ζητενεν ἠλά 
Ίουςρε(οἡοίάση ννατος 


ῃ 
πηάετεη Κοπίης» ἵη ΡΙΦΑί5 
ἆεα Ῥηυς α[αοσοῖτευς παμας, τ6 πτσς- 
τῖγε Ἠοσθι χἱᾳ ἴοευ οοΚ ορθ- 
πἱ ας Ααπιοζμσσμορ θα μΕβαΡῦς. 

το νοτζη πβησοααἰάς 
ΑΜμεπτς τη νο! γ 
ἠππάϊσμείοπ παν Ὀνείκο 


Ἱγκ 2ηἱ 5 
κα ἀεησε]!- 


ναπ ἀρηχεϊνεῃ. 


πγεῃ [η ἆς 
ἀοου απάεΤεπ 


απ 


τν ΟΚΛΛΕΣΟΕΠΗΑΡΣ 20ΤΡΗΠΕΝ. 


{α Ὀγ[οΙ Ζγη ροταΚί εν ἵη νετνατείηβ» ΚΑΠ βεβενοῦ 
2γη. ν παντο Ἰηάΐεη ἀ4εζε Ὀτίεί ορ ο] δ ἀςς 
1415 1ο77. βεβενεη ν18. πιοςσίεῦ  α)ἰίες πίες ΛΟΑΙ. 
ΆΕΚΟ, ΠΙΑ ΟΕΒΑΝΡΟ6. ΟΕ οΕΒΕΗΑΝΡΟ5» αἰς Οαηοεί- 
Ίΐοτ απηπο[οῃ, εα πιπίση ἵπ 6ευ ΒΠεξναη 1077. 
Χοπιι ἀεζε]νε αἰς Οαποσ]ίίες νοος Ών ΜΔΙΗΙΙΝΟΚΜΟΣ ας 
«ποδίραπεεΙέ βαβ. Όοιν εἩ Πἰς Ίνεα Ὁγ ΒΕΦΕΕΙ, 
Οψομ. Θωμτοΐο, βαµ. 399. Νεὶκο ορῖιετ ηἰοῖ ππε]άς, πνὶς 
ἀῑς Οεὐελαγάως µεννοεςι 7γ. Ὠος] Ί1ΠΏΘΕΤ ΜΑΙΙΑΝΟ- 
ΚΑΟΣ ἀσηζεῖνθη ππεεηῖ βεἵνεσςι τε 1 οξ ἀσῃ Βἰε[οπορ 
ναῃ δρίοι, οἳ ἄση (ο πορ ναη Ὀυπβαηῖ, ἆλατ ἵα 
νοτρῖνιο 2ἱᾳ ἀἷς Ἰονοτίρο Ορίροστάες Ζγηες Ψπάσγ]αι- 
{ιο Ομ]]οᾶση 1 Ἠναης {η τἶνος Ὀείενοη νΊη Κοπ. ΗΕΝ- 
ης, Ὀοίάσπ ΟΡ οὐ 6 ἀεηζε]έάση ἀἆάρ ἆεη 11 μη 
πηπιο]γκ. να µε 1οτη, ολ » ση ἴα γἱπάξη ὃγ 
ού Πα], δαορ. Το. Νε. 67. 6η 58., Ποσπιτ 
Ίψ 2ἱς εἰτάτυκκε]γκ. ΒΙε(οορ αν Ῥπαβρ, Οεῥαγάντν 
(πι ὅσα Ὁνοεδεῃ (σαι Οεὐεογάμε) Ῥραμεηβς ρω, 
οἳ ΟαρεεΙαγλως ---- γεζβπονΗ,΄ Τα ο ἀειάςῃ Βτίο 
ναπ ΚΚ. ΠΕΝΑΙΚ νπη ἆσῃ εετίέεῃ ΤΗ ἀδεετε]ίάεη /1ατς 
1977. ΠΟΕΠΙΙ γ ἡς ! απεείέγ Ζοπίος νετάετε Ὀγ- 
νοορίης» Οεεαγάμε Οσα έως ---- γευβπουέ, Μεν 
νἰπὰς ἀΐση ΒτίοΓ ΕΥ ΗΕΚΩΟττ., Οσμεα), Πήρίοσι. (έπη. 
ΠΗαὐέηγσ. οἱ. Ε. ῥ. 147. ΜΥ πα τη ἀῑς 
απηρεἰνααίάς νίετ ΒΠενον» αἶῑε να ἆθῃ ]αμτο 1ο77.. 
οἳ παν νηη ἀπ τση πήπίίοη Όγπα 6οεΏ Τηβαπά ἴπ ος 
ὀαρτεεκεπίης ναα ἆση ΟΗΖΕΠ το σι οτι ἄεη Οπησε]- 
Ἡοτ ος πεμλκρῦς, ἀπη ἶς Πετοοἰκ2εκετ, ἆατινγ ἀεηζεῖ{- 
ση οοἷς ἵπ οηζσῃ ΒΗεί Σοµάεη απηιτεβῖση ν ΙΠά[ε ἷἷς 
11 1ο77.9οἩ πίσι Τη 1076. Ἱναερερενεη. ---' Νοεμ Ἠίες 
Ὦψν ἀατ ΦΙΟΕΕΚΙΡΟΝ πα ἆπτ ὮΥ Τομετ πετ να 
ας 1ο;6. Ἰ Κοπίησα Ῥατίγο νοταϊση Ἰαᾶν ἵη ἆς Ὑει- 
Εαδοτίηρ οσπίᾳες ΝΥΚΕ: Ών ἴ8 Πογεῤεμ ορ ἄεη 13 
ήσαν 1977. Εαϊιοιάσην βεεῃ Ζνναπρ]είά µοπιαακτ 
Ίιοσῖε τος ἂς νεκἰοχίηρ να ουῃ πίσιπνεῃ Κοπῖηᾳ πιοὰς 
το ἸνΕΓίΚεην 6Ἡν Ἰνπῖ Ίηεος ἶθν ἆεπ οΡβοΨΟτΡεΏση 6ᾳ 
νετκοτοα. Κοπίηᾳ ΚύΡΟΙΡΗ 0 ἆση 39 ἠ/ασγε Ἱοῥτ. 
Ῥήπποπ Μεπια 2ε]ές οροηΙγκ επ Ρἱεράμἴεκτουπεπ, {ἱα 
«τπυνις Π10. οσοι ἔ Ι. ῥ. 336. Ἰς Ίος πα ἆση- 
Καὶγ]ίκν πε ὮΥ νου παπάσπ ἁπητηας ἱπάίοη οµΖε Βπίεξ 
η {ο77, βοΡΟνΕΗ νναδν 2ἱᾳ ννοᾶοτ πει 4επ Κοηίης νοτ- 
Ζοοπ ἹοςίτἩ ἵπππονο Ίο τ 1 19 αἷτ 4ε Ηϊβοτία 
ναη Οἶση Ὅγὰ 2εΚετ. Ἡγ Κοη ἀετηρ]νοη ΟΡ ἆση 33 ΔΙΟΥ 
1076 νε] αἱς ρεισῖσε ἵα ἄεζεη ΒΠ]εξ νοοήκοπιοῃ , αἲδ 
Ἰεδυσπας τοση 5 Κομίπο Ραΐτγε ποᾳ πίετ νετ]αίεη 5 
πια νο τοτ π]οι {η τοῦ 7 ----- λατ υἷε ἆληίενεης 
τοπ ἀμίάοΙγ κε νεδετ Ρἶγκεν ἆλεν νο {π 4εῃ 
ροτῇρτι και Βη]ςΓ μἰάτα ΚΚα]γ]ς (ζαλέν ἵπ 1ο7ό. ἆο- 
ο Βτίες κ αἴποβενεη, ---- Ματ ορ ὀσζε πιππίετ Υευ- 
ναΐεῃ ἵΥΥ πνοῖος ἵπ οση 3πάετε Σναηρἰνεῖά, ἄετε πα» 
ππεΙγκ μα Υ ἆπα η ὀεα οοπρτουκεϊγκοη Ὠτίοί ὁς 
φεεγµεπάς, Ἡ πει ἂς ΥΓ {επάε ἠηαϊδίον Πποςρῖεη α9η- 
ποῄοη. Ὠἱι 2γ το» επ ΝΥ ετκοηπεη ναῖν ἀπὶ ἆς 14 
παϊᾶὲε πησι ἆοΠ Ίπατε 1976. ονεδε Κοπιες ἀοοῖι ἆφατ 
υἷε νοῖσε πίεε, ἆῑι πιση οπ ἆεζο οπορ]οιτοηάἡεῖὰ να 
ἆεα Νωτατίς, οἳ 9οἨγγνετ, ἆσπ Ἠτίο[πεῖνεη 2οἱ14Ε ππο- 
βοπ νετάαᾳι Ἰουάεης Ἡηηῖ η ἆΟΟΣ ΜΑΒΙΙΙΟΝ ας γο 
ημίν 10. ΝΤ. ῥ. όμ3.. 6) ἆρος ἂς Οε]οστᾶς Βοποά-ς- 
Ἠρετο ἵπ Ἠμπης Λ/ονυεσµ Τγαίέ ας Πρίοηιαέφωεν Τό. 
1Ν. ῥ. 603.ν αἲς πιοάς ἆοος απάστοη , το τεᾷτ τες Ίς ἵς 
ορβεπποίκς, ἀπὲ οπι εοπο ΚΙείηα Γουϊ {η 4ο {μάῤδίεεεηε 
ΟΙππίοτ, πύΐεῃ ροέπο απάσις Κοππισίκεῃ να οπερ!]ιοῖά 
1ἱᾳ ορὀοεα, πίεῖ Πρτεϊψ]ς νετάαᾳτ πιοετ ρε]οιάεῃ φος- 
ἀεπ. Το πιοςτ 24 ππεα ἀῑτ ἵεη ορσίρι ναη οησε Οµατ. 
τοτ Ἱποσιοη ἵη Ἰ ος Ἀουάεη, ΝΥΠΠΠΕΕΓ ΠΊεῃ ἵῃ α4ΠπποΓ- 
Ἰήηρπεστηςν ἆπι ἀῑοτμε]γκο οπορἰειτεπὰμείὰ ναῃ ἄεῃ Ψο- 
τατῖδε ἵεπ ορήίµίε νηἩ εἰς ἡμά(δίς, οοἷκ ἵῃ απάετε (ἰναγ- 
1ο ναὮ ἀπ Ζε][4ε Κοπίηρ ρονοπάεπ ννοτᾶτ, Ώις 
ὃν νουήεσ]ά» ἵπ οοἩ ΒεεΓ ναῃ ἄξη 1. }σπασγή 1980: 
ϐΥ Ν. ΞΕΠΑΤΕΝΟ {μπα]. Ραάεγδαγπ. Ῥαγε. Ἱ. Γή] ΝΗ. 
2: 634. νἱπᾶι πιο {ηοδίο ἨΗΙ. νου Γπα, ΨΗΠ. το 
ο αόον τοπ Βτίο ολ πια νπη ἆλε 
2ε]{ὰ5 Ίαατ αβποβενοη, το τοσί βονοπάση (Ἑν ΠΕΡΑ 
ΗΙῃ. Ίγα[. το. Ρας οπορ]ειιεπά]χεῖά { 
Ίερααα πο Ίπ 6ο αΠάετεη ὑπ νκη ἔζ. ΗΕΝΚΙΚ ναῃ 
ἁση τ. ωμὲ 1οῦό. Ἱπερεϊγίι πππρεϊηα]ἁ Ὁγ Ρ. 6ΕΟΔ- 
ο1δομς Κόπεβ. Οὗγαν, Πἱρ/. Τομ. Ἡ. ῥ. 441. η. [ν 1]. 
Ἠναατ π]εη πηείε νίηὰτ {η48. ΝΤ. νοοτ Γηα(ᾶ. Ν ΗΠΤ.---- 
Ν]οετάετ νοοτυεο]άση Ἠΐος ναη ὮΥ Το Ἱπευρεῃ » ἶς οη- 
{ᾳ. ----- ίαατ ορ στο ππη]οτ ΖγΠ ν/γ ποᾷ αἲἲε 
2ναἱρ]νοᾶσπ πῖσι το ΒονοΠ. ----- Έσπε ἰςετ ποᾳ ονε- 
τίᾳ. ---- Τα τοµτ παπιο]γ]ς Ίχοεξι ᾗς Βοπτγνει να 
(ποπ. Οοἱήωίο, {δ. Π. ρ. 393. ἵθη ορείάτο ν1η ἆς 
Ῥετεκεπίημς ἆοτ ἴγἀς -ΚοηπιείκοὮ ἵπ ᾗς Ῥήονεῃ να 
ἨΕΝΕΙΚ ἆσῃ ΤΝ. τεοὰς ορβεπιείκι» ἀπι Ἠσι αεγαε Ίπατ 
νπη ὀσαε]ξε νοτκτεαῖηα τοι Κοπῖπρ ονοτοσπΚοπαῖπηεῖ Ἠεῖ 
εεγῇε Ίπατ ναι Ζγπο «Νοτκεῖγκε τερεεήπᾳ. μπι οπή ν 
ει 2γη ἆς εἶμοπε Ἱνουτάση ναη ἀῑεπ ἀοοτ]ιο]άρε. 
Ἀςητγνεγ., φένοπίε ααδως Ῥαΐγε ἀεβαπαγειωγ Ῥαϊγὸ 









Μπο 


Π. Λερεεινο, 144 
/κοεβόγ, εἲ δις «4θμίιβγαπέ Όογοπαη Κερίαν [είρα- 


τεί Ππο 1954.9 ΠΙΟΓΙΜΟ Όεγὸ απο 1956. Ραγε ΗΕΝ- 
Άιοο ΠΠ, σὔμαίεπι γεκπὶ ααηιίμέβγαοπεπι αι[ρίζσγε- 
{μην ἐάεο «πως Ογάἡπαμοηίς τοτΏις σηηο Κεςπέ ρεῖαιο 
κος γανὴο εογγειρομάεε. 9 ἀἰε7ο μεὶγ]κ Ίος νειΚανίς 
20 [8 επ ἰε πποηἰρνυ]άϊρε Βτίονον ναπ ἴζ, ηΕΝκΗς 
αἱ Πορ νοοταπάσπ», ἵεη νο]ιο Ὀ]γκες ἆχπ Ἰχοσες οοἷς 
χνεθετ ᾳ ἸΝοιατίς 6επο [ουι ὑθραρη , Ἰναηηοος Ἡγ θε]ὰς 
Ἰη Ἰχοι οογ/ρτοηΚο]γ]κα, σηιο ΟγΦύπαμίομὲς Ώλοπνηὰ Πείη- 
σἰοξ ΠΠ. Λεςέ ΧΕΙ. Κερηέ νεγο ΧΙ. απς ης 
πεβεη εμάς Ίνατ νη ΖγηςΕ νειἰοτίηᾳ ἀπ πιοςι ονοτοσπ« 
Κοπιοῃ πιο ος σενεριεμάς να 2γ9 ΕΥ, βεὶγίς πιετ 
νίπας ἵ9 εση ΒΠο[ ναι ἆση Ίπατε 1975. ΡΥ Ὀσμειαυ9 
πα]. δα. Τοπ. νν 517. αἳννπατ Ίπεῃ Ἰσσετ, 4/0 
Ορ παοπὴ Ίλοπεν 11’. ἠεπρία ΧΕΠΗ. Κερηὶ νεο 
«ΧΕΙ. μεὶγκ Ζυ]κε οοἷς πονοπάση Ἰνοτὰτ ἵη 66η 
Βείεξ ναη οπί Ζε]Η]ε Ίαας Ὁγ ΗΡποοττ, Οεπεαί, Πὴρί. 
οεηε. Παδόμγρ. Γοἱ. Π. ρ. 196.52 οἳ Ιπάῖοη πηση Πο 
ΧΧΙ. Ίπατ ἀς Ἐγκα νοηκ]οσῖ το Ἱουάσπ, 01 ππεῃ Ἠΐετ 
πιοςτεῃ ράσα ἴο αλα, οπ πίει κ 
ναι ΥΠΟ νοικἰοσίηᾳ, ρε]γίς πυομΕΠύς αυ 
η πολ βεεπε κ αη βεπιαα]κ: Ῥοοίττα νοταπὰς- 
Τεῃ οἩ μἰίοβονεῃ, η βαὶγ]ς πιο οοἷκ νἱπαείπ σε Βείες 
ναη 4επ Ίπατο Το77. Ὀγ ἀσηπείνεῃ ΗΕΚΟΟΤΤ ἆ- /. ρ. 
137. ---- Ὀίε 1γ Ίο, Ἐπ νΥ εΙκοηση βλ4τη, ἀᾳι ἂς 
Κιετῖς οἳ Νοιατίςς τνε]κα τος Ίνοι (γγνεη ναη ἀεζσῃ 
πε πευταῖκε ἵς οὐ. ἵπ ἀῑε (ευ]ς πῖσι αἱ το παχύ ν/Κει- 
τίᾳ Ἰ4 µείνεςστ, ο ζπουπ Ἡγ η τ πίηςε ηῖος πε νλα]ά. 
Ἱοεβ {η οι μιάτακκση ναη ὁς ἱπαπα]]ε 2εΐνο, ὄγπα 
οοπίσβο οπορ]ειτοπά[ιείἁ Ὀνοῖσαι Βίετ ἵη , ἀῑι ἩΨ ἔνείεεης 
Ἱπατταὶ νοος Ἠσε απάετε με[τείά Ίεεξεν επ ουδ εἴ]ίπῃ νε- 
Ννἰσ[ε]ᾶ, Ἠσι ΧΧί. Ίπαι ἰ5 Πίος Ίνοι Ίαατ ἀςτ αληναατάἰωᾷ ι 
να Ἠοῖ Πγκουοβυῦτ, Ἱηαης νά 4ὲ νεικἰοβπρ ναη Κ. 
ἨΕΝΗΙΚς ἔπ Ίνες ΧΝ ΠΠ]. 15 Ίνοι τερῖς [σα ναη Ζγη Ἁγίς. 
Έως αἰίος ννε] ζοι ϱεννεσστ ΖΥη , Ιπάίεπ Ἡγ κ τονσα 
Ἰπά σηπο Ογά, Λ.Χ]. Κερ τεγο ΧΥΠΗ. "ο 
Εθεπ ἆππ ψγοάες οση ῥτευνο ορ]ονετε», ἄῑε πιεῃ ἆοη ΒΕ]εξ. 
πίος πηες ΒύΟΠΕΙΑΟ5 1Οἵ 1077. ΠΔΣ {ο Το76.ν Ὀτοῃ- 
επ Πηοεῖ, Νοκ Ζα] ἁἷι νετινοπάστ]γκ νοοτ- 
οπποπ» νοῖκο Ίνοοτ, ὁπί Ζοοτιρε]γκο νοπὶς[ε]ίωςρ να 
Όμος ὃψαιίῖεα ἆοος ονετ]ααρτίηᾳ, ΟΕ οΠΟΡΙΘΙ οἱὰν 
4ο Νοτητίκρη πηεοτηα]ση νοοτκοπις, Ζε]έα ἵπ 6εη απ» 
ἀστεη Βηεξ ναη ΟΏ7οΏ ΗΕΝΝΗΚ να ἆεη πατε 1981. ὉΥ. 
υομ ΕΙ) Γγαί. σεν. Τοπ, ΠΠ. ᾷ, νἰηὰε της. 
ἀοχο]βίε οπορ]ετιεπάποῖά να ἀεη Νοιατϊς, απ ἀοτε]ίής 
οπιχειῖηᾳ ο νετινἰε[ΕΠηρ στ ἵπτοπ: υνπηῖ πἰάπατ Ίος 
πιοπ, σηΠο Ὠοπύπίοπα {ποογμαβοπίς πο εβΏπιο οδωα- 
ὄεοι ῥ)ήπιοι ἐπά(ᾶ. Γή’. αι ΡήβΗ. απο ἄμίεπι Ογάΐ- 
παοπὴς Ὠοποίπέ οπγίο ΙΡ’. Κεπίν ΧΧΙΓ. 
ΧΧΕΙ. οπιφοκεστὰ πιοςςε Ίο ΖΥΗ» «Πηο ΟΓΩΙπα οπές --- 
ΑΧ. Κεκηί ΧΧΙΡ., επ ἆλη Ἠπὰ ἂς ἴΝοιατίο ἂς Ὁς. 
Ἠοσε]γκο οροιτοπά]νοίά πευγαῖ]κε, ἴς'συ]]ε πα, πι βοςΏ 
πιοστ ππάετε εἰάση Ὦγ το Ῥγοηρεη, ἵῃ ἀἴσῃ 11ηΏρο- 
Ἰαπ]άςδη τες ϱε(οΠίσὰ ν Ίνῖα σα] 2ἱµ ἆπη νοτννοΏάετοῃ 
ἆαι «νο Ἰαι Ζεἰέάὲ ἵη οΏσεη Βείοί ρε(ε]εὰ Υ η ἃς 
ἨαγιαϊἹεη νεγκεεγὰ ϱετει Άη ----ε ἠς πιφατ] 24] πιο- 
Ἱγ. Ἱεπιαπά ομς {ορσηινοτρση, βεβε]ὰ 2γπάς., ἆατ άουτ 
Ἱετιοπά]ιεῖὰ ἃςς ο μα οπάεη (πα νε- 
5/ε]ὰ Ζγην ἆπη Κοπις Ίοι ΧΧΙ. ἴααγ ἆετ νετ. 
οτίπα, πος Ὠες ΧΝΠΗ. Ίαν να ει Εγκενοβιυτ 
πίθι ονογςῃ παει ἔνοτ ᾖπατν γ/αατ ἵπ ἆθζε ΒΗΙεΓ επι 
195 Ἠππῖ ορ ἆδῃ απ Μεγ ἀσς ἵπατα το7ό, ενπς Κ. ἩΕν- 
χα πίοι {η οι ΧΧίε, πηαατ ἵπ Ἠοι ΧΧΗΗ. μας σς 
υεκἰσηξιοοάεειτοβεα, βεἰνκἩν οοκ τα ἲΧ ΠΠ. 
Ίο ΠΣΑΤ τοσᾶς ἵπ πατ 2νΠ5 ΕΥΚΕ νν1δ 3ἱ8 
Ζγπάς νεικοτοῃ το Κοπίπᾳ ορ ἆση Ἰσα/ῇεν Μσαγι ἆσφ 
Ίπητς 10549 επ Ἠευθεηάε εοτεῖ πα ἀοοθε να γη Ὑ0. 
ἂστ ορ 3 Οβούδεγ ἀος ἵπαις 1956; πει ΕΥΚς Ῥεβυυσ 
Ἰοΐνο ἵη Ἱαπάσα Ρεκτορεῃ. Ὠἰς 1γ 20. 19 οἷς 
6οπ6 πυοτοπ]γίο Ζυνατὶροίἁ Ὦ οἙ Ῥε[αας ἄελεῖνε Ἱπαατ 
Τη (οηγῃ Ἡ πππετε ἰη (οηγπς νπητπ]οπιαπά, Ἰεϊκεπηες 
ροπίρο ριοροιάὰ οοξ οιάς Κείζειῖγκο Οἱ[υτίονεν 
Ῥο]απαεἰά Ίνεσβε, Καν οηὐεκεπά Ζγπν ἅπι 26ετ ὀκννῖ]ς 
ἆς ονετ[ολειοπᾶς πιαπηᾶση ναη 65η ᾖαατ Πίο τησᾶε [. 
τε]ά ννοτάση. Ὠἶε ἵς ἵῃ οπτοῃ Βτίεξ οοΚ βε[ομίεὰ. 
πρ ναι . πατ 1054. Ἰναατ 1η ΗΕΝΕΙΚ. 
η ἶδ αἱδ βαση νοὶ ᾖαατ μἰππακεηὰς , ἄγῃ πίοῖ 
4 Ἱνοτάση ἆς θεηῖς ολ τα 
ακοπᾶε, ὉΡρ ἆ μον ο. ση ὲ ανα 
πο Ιεχε]ίάα νΥΥ2ὲ 2ΥΠ οοἷς πίοῖ 
4ς ἁτίο Ἱπαίὲο ππααπᾶση νπη 1956. ΟΕ Ίος 
ασ λατ η Κ. πενεικ πει Εγκεβοίειντ πνετκε]γἰς 
Ἀπηναατὰ Ἠοσξι, ΟΡ ἀεζε πιαπῖοτ ἠὰ Κοπισῃ ἄε ΟΡΡεΡο- 
νεπο Ίαπτοη νυΙΚΟΠΙΕΗ ονεγοεῃ. Ζοππιγᾶς Ἰεο[ι πγση νε] 
ἃς ονοποἰήσιοπάς πππάεη νοοτ εση νοῖ ἵπατ ρετεκεπά. 
Μου αἱ ορᾷετ απάστοη ἆεη Οεἱοετάεη Το. ΝΙΟ. ΑΒ 
ἨΟΝΤΗΕΙΗ Εῇῇ. Τγευήγεπε, Ώήρησι, Τοπ Ἱ. ῥ 407. 
Ώοςἳ 266 ἀῑκιν]ε νίηδι πιεπ Ἰνοί Ἱ, πεῖγκ οοκ 
Τα οηΣεη Βε]εξ, ΕΠ Ίπεετ ππάστοη νΑΠ σος 








μεὶ 
00) 
ψψή 


νο 
αεἰὰ 5 ποϊγ]ς οοἷς π]εῖ 
ἆση γάη Ίας ὡς 





46 


ϱπ]οᾶ εν οἩ εδύση ἆς Νοϊπήείεη 2ΗἱΚε ή]ο- 

ομήρ πσατ Ίναη ποεάνϊτκλςη Ρεάπ., Ν)γ 2ουάση ἀῑτ 

πποι πησσπίανι]άϊμο νοορεοἰάσῃ Κωππο ρονεήρεπς 

ἀσοῃ ἆς 214 {δ τε οψεΓ Ῥοκεπά, ὅαη ἀάτ νΥ 2υἱκε Ός 

Ίοσνεη 16 ἀθδη. Με 2ΐ5 ΗΒ. ΗΕΝΗ, ἘΟΚΗΑΝΟ, Γη: 

δεᾶ, 1. σαρ. 6. τρ 6 5τ. 
Ἡ 


{ρονῖ, ἠμ γέπι Ὠλρίοι. 
ΤΕΝΕΙΚ. 


Τομ ορήµις τε]έν νλη ἂς Ἠπίενσῃ νηη οΠήςη 
Καπ πιο 2η] ἴοη νοῖ]α Ώεν/ουζοα νίπάσα Ὁγ 
Ἠςσεῖ, {η Οὗγου, Οοίμυίε, ἐό, . ρ- 394. 


ΟΠΛΚΤΕΕΡΟΕΚ 5 ΗΡΓΕΑΤΟάΕΡΟΜΣ 6ΕΙΚΕ, 


ποδᾶε πι ἄοηκοη νυγ αἲῖε Ζηγπα]σηούεα» εῖκε οπτεπᾶ 
ο Ἰρίνοικὴ νπη ἀςλοῃ Βηϊσεσομάεπ ΚωηΠεῃ σρΚοίπεΏ 
υἷτ 4εῃ "/σᾳ ή 1ε .ἑἹ ο πε λρος Κοττε Ἰκηλεκ 
να οπσο ααπιπεΊπβοτ τ ηίεῖ , οατ Ἠὰ 

Ἰαπάρίσπ ονοτ σενα μβάστε πηιοϊκο) νο η 
. τση ος νπη ἀὀοζοη Ἠτίεξ, πνν 2ομάση ἀπατ 

σος ἴο Ίνγ. α΄ Ἡοτάση, οἩ {ραατοῃ ονθιζι]κ» 

πεηιαπής][ῆῃ τοϊ 66Ἡ παάστο Πεὶεβοηλοῖά, μμ ος 


μον ο ο Αμ άλὰ 


5.) 


ππανοῖσο] εὖξ Δε Ώουδροσϊς «ε/ «4δάγε 20Η 9. ΡΑΝΤΗΛΗΡΟΝ 16 Κει]οπ, Μέρες 


«ε ααη[ε[/έης ΥΠ 4εΠ Ζρίιοη/ονομ Οπιῖξ ΠΕΝΜΑΝ {0 «40Η 1η ἀεπείνε. 


1η ἆη ᾗάαγε 1985. 


Ἐπμακκυς (6) ο]ηεάσπι ποπήπίς Ρήπης» 
ποπις πο  πποπαβοπή ΛΑ ος 
Ζωτρλαπίε οοάσιη «ΠΟ νά ε]ίοος το8ς. βιοςςί- 
Γι, Μάο σοπ[πιχῖτ οπτοπιπι ἵπ οποιο /ζηᾶε 
ΟμοἱεοτάποδοοϊπιΑρο[οἱοταπη ἕας ἱπίσηήρείοπο 
το[ῖα: Ληπο Ὠοπηπίος ΓποασηαΒοπίδ 1904. Τη- 


ἀθίοπο (οειπάα ποπίς αἱή Ώου οπτοπιπι αυ Ὁ 


Πωπύή 1 μάννα ΑΡΟΔιο βιπάπωπι ἀθάῖσα- 
τηπα ο α νοποταοϊῖ { {24Η 111. Λτολ-ερί- 
{σορο» -αὐἱ ἀϊνος εοβροπήπατας οι ἵπ Ποποτο 
(ὠμᾶε Ο)μεῖς ος ο εοἶης «{ρο[οἱ η οἵο. 
Ἠϊς οσίπα οοτΟΡΙΠΙ ἁσαιπισίη Ίου οππηίπο 
πγωπιίσο το[ῖο (πέϊο ΡΟΗ εομέ οοπευ τι 


Ἠας ἐπίοτ ϱοπηπας {1011 ΙσΗΠΗς Πἱροης Λυῦα5 
Ἠος ορΏς Ποεἱσ[ο ααὶ απίπὶ σοπαϊαϊτ ατο» 
ἄδαπα πΊΠΙΟΡ, Ῥοττας ος ἴωιτος αἴηυς Ρίατσας 

ιο ἀῑῑοόαι Ώσο, μοπηπής οΠΑΗΣ ος πο. 
Ἠλαίς ἱαρίάος υἰνί Ρτο[[υπα οσο Ρομά 
Αροαπὶς πισήτο νἰτιής οτά(πο οοτῖο» 
Θιηής ἵπ σχοσ]ῶς υπο Ἰποῖία νζο ρᾳοῖς 


(αλ. Ηεγπισηπς Ἱ Ῥουγ ἠπ ἃς υἱιρανε να. ἆς εστ- 
βο Αἰῑοσῦπς ἄοτες ἸΝ οκ ὖς Ἠεοτ ΝΟ ΚΟΤΙΝΕΙΝ οετεῖ 
Ἠσι ομάο /λουβῤνες ἀστ ΑΡάγε να δ. Ραπιθάεοα Ίνουξε 
υἱρερενεην ση ἵ σι μευτάρῖ» Ἠευύοῦ ΝΥ ἵα οΠ8 
Ψοογτεγῖσεν δ. 48. βεζη μεσω ναι Ὠες πε]νε ΚυπΠσΠ 
η Κεν Πος οης ἆπατ οὗ Ῥείοέρεη, ΝΠΠΕἘΤ γρ 
Σεποὶγκ οπἀετζοβίε”ν ΥΛΗ Μεῖκοη ΖΗ1ροπίζ νου Ὀσοαξ 
Άοογε᾽ Αὖτ ΗΕΗΝΜΑΝ οοη ἆροη ΕΝ ες ςΙ 2γ. Ῥενν] εµ- 


τος ἆοοτ οἲτ Ὀπισοκεοὶ ἵπ οερίρα οραΐπιοπ ηλύετ Όδνον- 


5ος Ἰοσῖς ηα ΟΛ γήβις ἀβροηῖε τη ἴ]α 
Ἰρίάημο ρυ]οητα βάς, ἀῑνος [ρο» (οπῖς Ἀπιοτο 
φῖσιιε ἠροπίι νίτο οοἶσίζί ᾖαηρίσις αρπο 

Ηίπς [αδί]ος πηιπὶ Ἱαρίάσς οἶας ργοςίο[ῖ 
πιάτο τατῖο Ἰοαμίτας ρτο[οπεῖς οἳ οιάο 

Ἠος οἷἵ (0) ἴλα βὰς αμάπὶ Γπάήνοτο ριορ]οῖς, 
ιο Ῥος Αρο[ζοϊΐσις Ραάϊς Πα πιοπία βΟΠΙΗΑ5 
αΠοπιβ]σπι Εγω δξααι ΕηόΕς πι πποπῖρυς σοοπη. 
ἨΗἶπς Παρος αρίαπεωτ νἱρί]ος, υεπ]ς (μθίΗς. 


Μοπεατ ἁσππαπ 4ππΟ Ὠοπήηί 1121. [10 {{0- 
ηρήο {]. Βοππαπο ΡοπΏβσς,, {Γεν έεο 1. Ατοθὶ- 
Ερί[οορο Οοἱοπίοπῇὶ πο ηγίου Σ΄. Ἱπηροπαίο- 
το, Ῥο[ηπασα αππίς αμπάταρίπαι Ρτο[αίς, Γερυ]- 
αἲς ἵπ Οπαοήο Αροζοίοπιπι απσά {ρ[ς νίνοις 
εοπ[ηχοτας. 


τε σε ΝΕΟΒΟΙΟΟΙΑΕ {ῥῥσιωπι Δο- 
παρε 8. ΡαπΏιαἰεοπίς Οοἱομλας 
µίρομενεη ἆροτ 5Τ. ΛΓΕΝ. ΝΟΜΟΥ 
ον Νου. δωῤβά. ἱρ, Του. ΙΝ. 
αμ. 0. 


Ηρά ποτᾶτ, Ἔ ϱεεη νογ ονετ ἀῑε ΟΤα1Γ ΠΕΚΜΑΝ ποτε 
Ἰοδίκα, οὐσάσε]άση ἵΝΝ Ίχες Ζεὶνε αἰΠίος Ίπ σμαό κα 
σαπρεῖῖηα, το ΠλοσίοὮ Ρἱήπίσοῃ ορ ἆαι Ίσαεν {π Ῥος Ἰνεῖκα 
η . μα } ὀκνγᾶς κωήή 15, 5 

᾿ [ ὃ εἴνυγέεἰά πιοςῖ πΊση ην {πες 
«ϐ ἐᾗα βά όν φώσινι οΕῖ, -----' Ώε Ηεοι ΝΝΡΤΝΝΕΙΝ 
{ο νγητ αῑε υΚ υΐτ σσπ πηίη παω κει ΑΠΟΝΠΤΡΕΡενΕ 
τε Ἠούόερ. Μεενάες Γουτεη Ἱοπησυ Πίος νοος» ψε]κε ος- 
τοτ ἆοοτ ἴσύατ ἔση βαπιαΚ]γ]ς νειὺστογᾶ Κωπηεη Ῥογάση, 


μαυρο ο οπών δοσδε 


6) 


Ῥε {άγε 20 Εῑίον {π ἀεη Βάρης ΗΛΜΑΙΑΝΗ» οἩ {η 4ὲ Οσαβοαρ 14Η οἩ- 


Ἀλπρυς εἷεβοΏ, 690” Κο. ΗΕΝΝΙΚ τη ΤΝ. ασ ο αγ δἰη Λο 21 Παν 


ως Ἰλοπατις , ϱέ/ΕΛΟΠΚΕΠ. 


Ῥεη αν ο} τοῦ. 


ποπήπο πέϊπο ὃς ἱπάϊνίάυπο Τηρίαίς, 
Ἠεὶμηίσυν Ἠοϊπήςϊι Πας. Ἱπιρεπιιοῆς {0- 
ζωπιάϊ» ἁῑνίπα Βινοπίο Οἰομιεπᾶα Τοχ. Ἐχοπι- 
Ῥίωπι Ἰπήμίαο ὃς Ποης[αεῖς ἃ Ῥασήδς ποίής ᾱἷ- 
νπο πιοπιοήπο Αισα[ής αοοἰρίεηίος», Ό1πῃ εκ Ρτὸ- 
Ῥήο Γοη[ Ῥατ πος 1ρ[ος φνἽο πι ]ηῇα ας Ώεο 
Ῥασίτα ἱπτο]ίμοητος, τορίαπι ποβῖταπα Μαἱο[ιαϊοπι 
Δοσστοροι[ροχίσηις, ας Πἠοἱος ποβίτος, Πάπας ]ὰ- 
Πἰεαπιαἁ πο (Όσναητος, ἀἲσηίς του υαζοπῖ ος πο 
ποιους. Ο γαπποῦτοπη Πάσπμπι βιηδς ΠΠαπι- 
πιαυητρεπς Ἐιος]εβῖαο νοποταδΊοτη ΑτοΏιορίίοο- 
Ῥωπα Ποπιϊηίς ποίσή ῬιαοοϊριΗίη απηαίοίοα» Πἱ- 
αὖο ορείπιο 4 ποὺίς πιοτοΏτοπα», ἀίρπιη ἀμχί- 


(α) Λίασπο»- 


πηυς», τε Ῥτο [ία {π πο8 Πάς οβτορία ας Ῥοπρθ- 
πα ἀονοᾶοπο (43) ππρπο - - -Πμποτο ἆοπατο- 
πας. Όωπα οπίπι ρσης Φαχοπιι οὗ ΓΠαροοίαπι 
τοιποπαήα α- ποδὶς τουοΙμοπο τοοσάοτες» ὃς Ὀθ]- 
Ίωπῃ πἀνοηηα ηος τοτο ἀο - ---ο απιρίίις ΓΗΠΊΟ- 
τος», ἴ]ο βάοπι [οπποὶ ποὺῖς ἠασηαπη Ῥυτο ὃς ανππι 
Ειηῤχο οοπίὂινἍης» 1ος ας [μα, οστς ἀῑνίίας 
πηΆσπας», τοϊανίε, Γορασααις αὖ ΠΙἱ αἴνο πἁ πος 
γοπίσης, Ἰατοηή ποῄτο Βάις ὃς ἱποπιοῦι5 6ΟΠΙΟΣ 
τοτο Ἠ]ο ἔοππροτο αἀ[ίες πίβ οτε πο[τπιο 115- 
Ώοπος ας ριρ]ίσπο αἑβοπες πίηνο πυ]ερρβοπε» 
αυς ρτορήπα ἔρβις υήίσιεος ὃς τηήοῃος πά 
τοπ Ὥος οχρο[μἱα[επε, τα αρε[ῦε, Ποπ Ἠ]απα 
το- 


ο πωπεγει]. Ἱη ἆς Ὀμρανο γα 5ΟΗΑΤΕΝ νἰπάςππεῃ βοσᾳ ἵεεΚοα » ἅκι Ἰήετ εῖς σου ορευτεκεῖ» 


εν ΟΒΛΑΕΡΟΗΛΡΣ ΖζυύΤΡΠΕΝ. 


εοπιΐτας το [απ ]αιής, πο αῦοσηπα (Ηραείοπος, 
ποπ νίσιο ἁσήπήίπα αἴηνα ἀἴππονετο. Εοάσπι 
Ὀο]ίο Βαχοπίσο ἀμαδιῖς Ριιρηΐς απινἰςπιίς πιαχί- 
πιο Ροτίοι]ο ποὺῖς πάς, [σὰ ὃς αριιά [οάσπι 
Αροζιοϊίσαπι, σοπίτα ΗΠΙ εὐπιπάιιπα ροτυα(ο- 
τοπῃ οεδί5 - - - - πιαρπίς ἀῑΠισι]είυιις ὃς απχίσιι- 
δις Ἰορπείοπε πο[ῖτα βαπέξης ο(ς, πῖοις νἱοῖδας 
απ (0) αχριισπαπά μη αῦσπη Ἀοππαπι, ὃς οπρίοη- 
ἆππῃ ποδἰίσυπα νοποτας. Εις οὐ βάσπα 11Π05 01η- 
απι ὃς νοπηΏτοπι ανασα ορΏπηαπα, {ροπίπησα 
οοη/ἀσπατῖοπο Ὀοποίασοτο νοἰοπῖσς» «Πυλαία 
ΛΙΤΕΝΕ ἵπ Ἡοποτο Από ΝΙΠ ππνΏς «οἩ- 
Απιδαπη, Ίαχία Β Ποπ Βινίάπα, 1η ραρο ΗΛ: 
ΜΑΝΗ» (6) σεκληιΟοπήσεα Παπ, {απόιο 
ἨαπιπιαοιτροΠῇ Ἑοσ]οίΐπο ἵπ νοποταοποπη δ4]- 
νοτοῇς 4ἴηνο εἶμς ρεπἰτηοῖς Ροτροτι ο γἱταϊπία 
Μπας, που πο οἴἵαη πρπαάϊεΕ ΕΕ Ἠά, 
Ῥποτίοβκβπηί πιατεγής εοπ/οοτήσιο ΡΕηροτιο ]μτο 
Ῥοκ[ιάσπόατη τταϊάίπιας, οἰάοπιανο λοπατο, 
Ῥτασίασιο Εοοίσβίαυ ριονίοή ὃς ραοή ἀϊρπίε[- 
ππος ας [ή ἀἰπάς βιοσεοή δις ἵπ οπΊπο αθνιπι 
Ῥοηπιεπάλπι «ΟΠοσΓΩΠΙΙΑ «νο οί Προς 
ποῄῖτιο οχοπηρ]ο ΕποίΕα5 οποίοτος πά ΠπηΙομη ἆσ- 
νοίοποῖα» ὃς πο πι {ογνίάσπα πάελοτοπιι!ς. 
3ος ΩΙΠΟΠ 4 πι]εἷς τοίτο ἀῑοῦις "απιπαδατροη- 
(ὔπη Ἑο]σίίαπα ῥταο απιπῖυις ἔστο ἀῑῄροπίος, ἵσπι- 
Ῥοήΐδις Λάα]οοπί δἰωκάσια {σάΐς νοποπιδὴῖς ΑΓ- 
οἰνορίίοορί, νἱα οπιὀ(Ηςβπηί αίηνο ορτορῖο Πάς- 
Ἡς, ουΙτοίῃ Π]ϊ ποβῖτιπα 1ο Πηαπά ἀῑσίπαα, οοἱ1- 
Ῥίωτα (0) αἴῖα ρτασᾶῖα, Οομιίαις ὃς ἁσπαΠα 

ν ν ο] ο) ἈἊ 

ο) θα «Νεα ζεργοά κε θά σγλλλ 
Ῥοΐνοσει ἵς, Ἠεθθσῃ Υ τεεάς αππβοτοοῃά ποπ» ῥοογύε- 
{ρε νους Ἰοι έεγ/]ε [δεείν ἐ]. 48. εἩ ος. 

4) αἷία ᾗγαείαν Οοιῥαίως, οστ.] Ὃςε ΟΙΕυτίενο 
Ζε]νει. Ἱντάτ ναη αἰβίετ Κοπίης ΕΝΕΙΚ ον ασε, Καπ 
τηςῃ ἵπ Ίνα πε]οεί ν{ο επ οπάσγ ας Ὀτίν[ιερίε 4ετ Ηαπι- 
Ῥυνρίοήο Κωηςν 20 αἰς ὀσζοῖνο υἱρερενεν ΥΠ ἆσος 
Έπὺ, ΙΙΝΟΓΝΠΚΟΟΙΟΙ6ς Λίμπε, 33. 35. 36. επ 18. ἵπ ἀσς. 
2ο δεγήρε, 

(ε) Ρε ῶπεπ.] Όις Ἱοσ πιο η ἂς Ὀεῖάς μ]τσ]- 
νοπ, κ Ππάίσα ἀῑτ «νουτὰ ορι ἵδν ἆπη πιουι ᾖο- 





εν. (εγο. δερ πι πα/. ῥ. 130-143. ης 


Π. Λερπεικό, 47 
πηηίτα αἴηνα οπιηπησηῦα οσπ(Ίπηας, νο ἑρρας 
Ώοπηίπὶ ποτ βα]νπιοιῖς (ε) Ρουείοποπι, οναίπ 
το [ππηπια [ρ]ας ὃς νίαι οἱξ, ἄτηνο σἰπράσιι ϱο- 
πίαοἰς ΙΠΙΟΠΙΟΙἍΟΊο νἱτρϊπὶς ορίαιἠαήοποπι παῦο- 
το Ροῇοπι!ς. ἨούπιΗς 4Πτοπῃ 60 πηοτο, (νο 
Έορος ὃς Γπιροτατοτος Γοἶσης», συ οπιπίδυς αρ- 
Ῥοπάἱοῖς, πηπήοπαϊοις, παποὶρίϊς μεπασηνα 
ἴσχυς, πιπαἰπῖς, λο]οποῖς ; πιοποείς, πποτοπείς, 
ατοῖς, ποζἰβοῖῖς, τοτεῖς ση]ς ὃς ἱπου]εῖς, Ργαεῖς, 
ρήσυίς, νῖῖς ὃς ἱπνῖῖς, οσἰίδις δε τοάηδης., 
{οτο[ής, νεπρϊοπίρις, πανῖς, πα νατάπι ἁροιπη]- 
Ῥιΐ5ς πιο]ῖς, πηοἰοπά(πίς, ρἱ(οΩοηῖσειδ, φναοίῖ- 
ας ὃς ἱπανίτοπαϊς, Ισοἱο[ίς, Οαρο]Ης, ἀοοϊπιίς., 
ὃς ου πα οπιπί Ίήπο, ηνοά αἆ Ἠδος ἴοπροπα Παδιήε, 
δε υ]ίωτο ανας ἵπ ΠΙπΙπΙπη ἴπάς Ιατο ρτονοπῇ- 
το Ῥοτοπίς, Τς τς Ἴπος πο[ἔτιο τπιάἰοπίς αμέζο- 
ΠΑΣ ομπηί (οπηῤοτο π τα ὃς αδίΐς, ὃς ἱποοπνυ]- 
{ὰ Ρουπιππσαξ, Ἠπηο οἶππαπι βιόί ποβτί Πρηϊ- 
οπιίσοπι ας το[ίοπ {προτ δα πο οοπ/σηδί ὃς Πρί]- 
1 ποβπ ἠρπαΠ Πππρτος ιο είπα, Ὠσία κ. 
Καῑσπᾶ, μή Αππο Ὠοπήπίσας ἱποπτπαορίς 
ΜΙΧΧΧΗΙ. Ιπάἰέῆοπο νι. Άππο αιΙζοπα οτάϊπαίο- 
πὶς Γοιηίηί Ηαἰηποϊ τν. Ἱξορῖς χχικ. τορπὶ Χχν.. 
Λέσππ Ἡοιπας Ρο αποσιη (/) σπρπε, Εοϊσί- 
τος, Απιοη, 


Έμρ. ΠΝΡΕΝΗΠΟΟΙΟ5ν 8, Κο. Οεγης. δε 
ΦΟΠΑΤΕΝ. «ππαί» 
-ῥ.όχο, αἰξ πιεις Ὀγ 
απάστοη, παπρελιαα] πάς Αεσεβ. ΠὈἱρπα, 
Ναῦ οΕυμώΙδοας Έναν [ν Ρε 436. Πε δὲ 





1199 Ῥθίοσκοπεῃ ῥγερο , ῥγεραἠα Οἱ φογδλαάνησ. 
(/) Ροβ ωσθεσά εαριασι.] Κοπίπα ΗΕ Νας Ἰιαά Κο 
πιοῃ εν] μά ορ 4εῦ 1 ωμή ἀς5 ΊπηΤς Εοβλ.ν 6η ἀ18 
πιλας ευπίμο ὤππεῃ νους Ώοςρονεη ναπ ἀελεη Ππος Μο 
1ΐο ἄση ΑΝΝΛΙΑΣΤΑ Ελχο ὃν ΕΟΟΑΜΗς Οοῤ. Γή. πει. 
σενὲ Το. ἵ. {, 563. οη ἀδη ΔοἩτγνοτ ναη ὧς Ο)γοπί- 
εα δὲ ῥαπεδηιευμς Ὄγ ἀςπεοίνοι να. {. ῥ. θο8, 
μοπαβήρίης {ο ννηϊ ναη ὧαι ααηὐοίαπρ Ὁγ Ἠέπα βοννσοδέ 
ἵεχγη, ἆατ Ὦγ ἀστο[να αἷς οσον τάς κεηπισης οὐκ η 2γ- 
(Ἴανοα Ἰόςξε νηση ἴαιση νοτευυψμίροπ, Με Σἱδς 
Ῥοτ ροςΏ ἆς Οε]οετᾶς Ὀε]εγνου νωη ἴς ( γοπίο, αοττ- 
ΜΜΙΟΕΝΘΕ Ἠος ονοτ ἤπσεξε ααηρειοςκοπὰ 16. 1, ϱ. 395. 


κκ λάκκο 


7.) 


ε Το ϱε Ἀπήμιοα, ΜέΥέηΣ απάογε ϱθεΕγΕη, νο) Λες Οαρίαο] 141 8, ΙΑΝ 


ασ ΠΙ(/ζορ ΟΝΑΛΡΩυΣ ο/μοίσση. εἩ ομάγ γοῦΡ μον γα ο σείνοῃ ο 
/4Πβεν ο ΠεεγΛεάοη εἩ [,σμλίοη ἠισηῖν αἰηρπαδομε αἷε Ῥτοοκιάγο Τμ1η- 


ἆσα 241 3. ]πη. 


10 4) [άάγε τοῦ. 


Ν΄ Ποπιίπο (ασ) Ρας ο ΕΙΝ οἳ δρίήαις 

. ΦαπόΗ. Ὁορηοδολητ Πάσίος, πω θπιτί, 
101 Ῥασίσπῖος, αιιοά «Τη/ ζύμη ο) Ῥπισρο- 
... ος τοϊϊααί Ππιτος Εςε]ε[αε (ο) Βοιᾶ ]ο- 


(4) ἵω μοππε.] ος ἆση α μή ἆςς Ίπατς 1461. Ἱοςξε 
Ἠϊεζ]ορ οΑνΙο ναη Βυτροπᾶϊεη ἄθτεη ΒΠεξπαδεε νὰ 
Κταμήρα. Νίσα Καπ ἀἴεῃ Ἱκενορήρίηρκυπος ν]ωύάση Ὁγ 
ΝΑΤΤΗλΕΟΣ ας Νο, Εέὐ. 11. Ρ. 435. Οπάςτ ἃς ΛΙ- 
οἰήνεη να Ἑςαρίαοἳ να ς. ΙΑΝ Το Ὀ τος [ιτ ση ννοὶ Λίωε, 
3. ναι ἃς /αδέν βοημοῖσοῖτ πιο ἂς [,οτίοτ 7, Ἠοδίοη 
ΝΥ πονοπάστ οσῃ Τγαµμπρέω Τωϊοίαία νΑΗ ἀῑοη Βο: 
νεημἰηουτίείναη 5, ῬΑνΊῶν ο νε ἆοοτ ἆση Οβὶσίααί 
ἆες ΒαεἼορς αἴρομενοα ἵκν Πο 1474. οἷς Δευ 
ἀεγία ΕΣ «ωσαβὶ, αά ἠπβοπείσηα Ἱοσηπὴ Λη 


Ἀρασρῳτεέ 6) «{γοδίζϊασοέ Γοείας δ. οδαηίν Τρ 
ἀεζο] Ατοζμις νηη ξ (αρίάςὶ νη 8, ΙΑΝ ἶς σοκ 


πο νοος Ἡν οσπ Εάΐσως ναι ἀςχοῃ Βείσξ, ἆθοτ 
Βιε[ο]ιορ ουτοο ὦκοβενεη, «Ίππο οπιἱπὲ ΣΔΙΤ, }εγία 
τα κα αἴεπε βα/σλδε, Ου Πεεῖι ἂς Ἠουτ ο. Μυν- 
ΝΙκὸν Ησες Ύλη (ζεγνέγ/ευξ εα ἆση βγεωάγεν Εααὐεήνσοτ 


Μπι 3 


Πλννις Βαρθβαο, ἵπ Τπαοδο (4) οοπᾶ- 
ασιο, πιἰς ή ΟΣΟΝΚΑΡΟ» θἰησάσια [οί Ερὶ- 
{ορο. ΕΠείομεμηι (ε) ἵη ΞΜΙΤΙύΣΕΝ , ἆπος 
αποημο ππαη[ος σΠΙ αιήπαιιο πιαποίρς, ΠΙ- 

ναῦα 


-ἳπ ἆση Τ]ονο να σος], (απυπαΐῖς οἩ ΟΠΙςἰααἱ ναη τ 
Οπρίο! ἵεη Ώοπι. ΤΑΥΗ Ἰνλατήε ντίοπὰν πιΥ ὑετίρι» 
ὅαι ος ερα ΑΠΟΕΠΕς να ἄσχεῃ Η]εξῥενοπάσπ 
πώς η 3 ελιά ὲ αρ ἡήδες ΓΠήγβίωε ναι 

αρήιτο] ναη ἆση Έλοια. ψνε]κς [εχίπαεῃ ϱοποσρσπ τη ποτ 
ἄξοοοτῆνοπκεἰγκεοβγοΓονοτοσηκ στοκ μή η ας 
νουτ {η /εσι 1η ὅπι α Πε μπΓερενοράση ννοτὰτ «{μοε Ιώ. 

(4) «η[επας,] Ώεχε ἶ5 ἆς οαόθε ἄοτ» ἴοι ποᾳ ος 
Ῥεκοπᾶες Ρτουξίοη ὧες Οαρίησίς νη 5. Ἰπη, Ζΐο ΡΚΔ- 
ΚΕΝΒΟΚΟΗ, «{ωπέσημ/. ϕ ἄε Κ. Ομ, ], τ8τ. 

(9 ο Φολοπηή.]. Ὀψ βυοβµυς Ἱεοςς τπςη» δν 

οαππή. 

() οηβίκωσε Ἰ Όνς ουχ ἂε Ώονοτιἱρ]ηρςυτίοξ ναη Ἡ. 
ΡΑΝΙΟ, Ὁγ ΜΑΤΤΙΑΕῦς5 ἀοςἩ ῦγ πυσηεΙασς, σπα” 
ἄετεῃ ,εοπωεή. 

(4) ελείσιεωσε ἐπ πάλη (ο. 1 τα ἄσα (ταῖς ο 


ο» 


148 
ναι (40) επι, Ὃ ον νι]ρο πποι- 


Ῥαπε,, ἵη Ίοοο, {/0µύεε (6) ποπιίπατο, σπα 
οπιπίθι 4] Ιαῑς ἀσάστιπι. Έτο ἠή8 4 αζοπα 
ἀοιί αἷ Ἐος]οβαπι ἵπ Γγοπαίγε (ή) ουπι πἰ- 
Ό.5 αρροηάϊεῖς Οαραῖ]ίς Ἰήνοαπι α οἴτοπσπι, 8 
οσπία» α ἀσπαηϊς, (1) αος ομ]ηήσηος νοσαπε, 
ὃς τοπταπι Ῥαϊιῄίτεπι ἵπ (4) ΕΡΕΓΕΚΕΜΟΗΡΕ, 
Ώπας Ἰαασιθἰηῖς Ππροπίις, αμαπίαο οταῖ ἵειτα (, 

οοπῖπι ἱπίοπις, ἵπ Ἰοπρτιάϊπο ροτεῖ η 

Όραμα αἁ Τγεη/ζοίεν (1) ος Εηγεν Ρτουε {6- 
ουπάνπα Ἴοποπι Ιοςοππη {εις Ἰχος Πα διονίς 
ορροῇιο, Αἴἴαῑι (ϱ) μοφμο, αμα γ]ρατί 
ποπήπο νοσππὲ φζὔγαρίμία (0) ἠθωγας, ἵει- 
πα ραἱυβίτοπι ἵπ 11 4γειἡ ἀθάὶ αἷς, Ἰι]ας ἀῑς- 
οποίας Ἰοπρίιάϊηίς, τε αχ ΗΠΟ Ἰαίοτο ἱρῇ, ὃς 
Ἰωδίσιτοτος ἂς (4) «δεοεημαίάε ρα]αβτοπι Ἱ- 
Ίαπα Γοπάη οκ αοφιιο ἀῑνίάμηε , οι αἆ ΓΕ ἱηνίοσπι 
πι]]ο ἱπτοτνα]ϊο οοἰΗπηίτοπις οχ αἱτοτο νοτο Ιπῖο- 
το ρπαεάἰέῖπο (3) ἵεππε ραϊαβίς ἰάσπι Πε [ετ- 
πίτας, οί βιοΠε (5) τοππίπις Ερίίοοραιις ὃς 
Οοπήσαὶς, ὅς ἴτοπι Ώσιτ (1) α [προποή Ίαίστο 
πι] ἱπτοτνα]]ο {ιο αά (σπηίπιη Οοππίσιις 
ἀρῆ Παιτος ἵσταπα (1) Ἠἶαπι ρο[ϊάσαπε, Εαν 
νετο {οιτις ΠΩ ραύϊτο ἀαάί οἱ, Ὁς, { φπαπάο 


Ῥτ]εβ, εβείυπεμιο ἐπ δρ Εῥαγ/ση. Ἠει ΛΕΠνείξι ναι ἆση 
Οοίαα] ναη 1474. Ἱοοξι» (ὐολωηίεα ἐπ ΤΕΛΗ η. ---- 
Όνοτ ἆοζοτ Το το ὁπη δω (η, πνεῖκε παλστλαηάτα ἅπι- 
ππεγὶκ µείνενευ 19 εἩ ναὴ ἁας τοι δεδεπζεη/έαπΗ νει- 
Ίεπά ἵ5 µοννοιάεῃ, Ζυἱἱε οης η νο ποµ νει- 
4οΠείάεπ Ῥτίενοπ. νοοτκοπιοπ. Με Ίκαη οεη παάστ Όο- 
τὶαι ονετ 4εζεη Το] ν]πᾶση Ὁγ ΝΥΑΣΣΕΝΡΕΚΟ Επιῤγίεσα 
Φορ. Πἱ. Η1. αρ. 6. Ρ. 113. ------ Ὠατ ἀοτεῖνε ἆοος 
Ἠ]ς[οπορ(οηγαάµεπαη  Καρίαεῖ να δι Μαγειοί Ἱσεςὴς, 
λι νεῖκ πο οβρηοοΗἡ ἵπ Ἔροτυσιε Ὀοσίτάςκτεῖνεῃ 15. 
ππδοτ]γαπά Ἠνεύοτ ἵς αξηρῄσαη. Ῥ]γΚε πίει οηὐμ]άσ]γΚκ ωὶτ 
εση Βήεέναη Κοίζοτ ΗΕΝΝΙΚ ΝΙ. ναη {οη., «ψο]κοη νγ 
οὐ] ἵη ἀοζο ΟΠ Ὑεγζαπιο]ῖπς κ Ὀγάοτάστ Σω]]στι 
Ῥίααισοη,--- ΌΓηοι Ἡορι ναη ἀέεη Τοί ἆοοτ Κοπίηᾳμεν- 
Ἐκ ση ΤΝ. απη 4ε Κεήκναπδ. Ἴσην εγκ βιτΗΜλκῦς, 
ἐν Λίοει σὔ ΤΕΞΟΗΕΝΜΛΟΗΕΝΙ ππα], ΟΙ υύπεραβ. 138.» 
ππεσηες Ἠοῖ οοτεῖ πεἰς]ιοηκοη 2Υν του ἵκ, Ὦγ μευτείςνοος 
τν πο ναα οείατ ὕκινντεν., ηἲεὶ ἀιτνεή Ίο. ----- 

«3 ναι εἰἰαπὸν φµαπι. οει.] ΒΥ ΒΟΟΜΕΙ., 6 
ΤΝΑΕΣΕΝΗ, Ίσθει ποπ, /γήνοπεν απ εἰάη). σετ. 

(2) Ηαμδεξε.] Ὀυς οοΚ Ίη ἆσπ Ῥήε[ναῃ Β. ΡΑΝΟ, 
αἷς πήοὰς ἵᾳ Ίνοι ΑΕίιΠΕς ἆςς ΟΗΠσἰααῖς. 1) Μήιρανο” 
Ἠείίοα ωηήεοο. : 

(4) Εγοπαξγε.] Ίη ἄει Ώτ]εξ ναη Ἡ. Αντ Πατ οοῖς, 
Εγοήαίγε, ἵπ ει απᾶοτ ΔΠΕΙτίθεν, Εγοπεχγε. Ώου] 
ἵπ ὃς μανεπ νπΠ ΠΌΟΗΕΙ,, ϱΠ ΝΥΑΣΟΕΝΗ, Ἠσοξε 1η 
Ἑγοπεβεγαπεν βε]γ]κ οοἷς ἂε ουᾶς Νογιαα]ίπρ Ἱεοςς, 

(9 4 εεπῇέι ᾱ ἀοπαγήδε φμος οὐζσιέομεν. Ἱ Ιω ἆς υἱι- 
ναη ΒΌςΠ., 6) οὐ, ᾱ ἀεπαγί φοφιε οὐ [αι ο- 
πο. Όως οὐκ 1 46 μίρανα νπη ΥΥΛΕΣΕΝΕ. η ἵνε 
οπι πισω ἆπατ οὐ] Ἰοςςῖ οὐ αεέοπεπ) νοΟς οὐ]αμέομεν. 

(ἱ) Εοιγεζεµογρε.] Ὦγ πΌςΗΕΙΟς ἠλαϊ Εὐεγεζ!- 

κ Ὀνεἷκε ἂς τορεηεινουτᾶ]με παµπα ἄετετ ρ]ααῖ5 ἵδ 
τοοβθὲ 3. ΡΑΝΙΟ {Π Σγπε Όενι εξ, αἳνγλατ πιςη 
Ίεβδῖ; φωσε δοδῖς ΛεμήερΊονεη «οεσέωγ. 3ὅἱο οὐκ 
ΜΑτΤΗΑΕὺς ἂε ὅωγε Οκ Οαρ. ΕΠΗ. }. ὅτ. επ ἀεπ 
1, . δααε Όση ΙΤΑΕΟΗΤ Π[. Ό. δἡ. 163. ση α., 

Ὢ σωαπίαε εγαί {εγγα εὐγωπ.] 1η ἂς Ὄνος Ἡἱσανεη 

(άα εγαΗ ΤΕΥΓΩ εαχΗπη. “ 

(πι ῥεγήπρεπετη-] Ίπ ἆση Βενοσηρ]ηρευηεΓ ναη }, 
ΡΑΝΙΩ ὃν ΜΑΤΤΗ. (ματ τς οἨγοσῖν βεγ πρεπε. 

(η) Τοη/σίεη εἩ βη:] Τη ὧς μίρανε ναπ ΝΛΣΕΕΝΠ. 
Ἰουυίπηση, Εγεπιεοίες Ε) Ρωγε. Τη ἀεα Ὀονοκρίπρα- 
Τη]εξ νπη Ἡ. ΏΛΝΊΟς αἲς πγεάς 1η Ίος Λ νπῃ ἆση- 
2οΊνοι να 1474. Όατ Ζεετ ΚπναϊγΙ Τγερή/εοίεη Ευ. 
πην ῥγοωέι σοι. Ὁρ πείς ΊνγΣς ἂς εἶσεῃ ηπαπι ναπ 
εερε. ΡΙ1α12οἩ ἵση οοποππααἱ ψετάοηκετά ννοτάς, Ευγ 
{κ Ἠΐεγ σι Ὀο]σπάς ση σα Ἡοστκ]μο]ά !ωωγς οἳ 
Γνωγ/οδε. ἵη εεη Ῥαισε]γ]κε Ὀσ]ε[ να ἆρη Ίπατο 1316. 

ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ ἵη Ρωπάσε, Εεζί, ῥ, 190, οἩ Ν. ΠΌΣ9- 
εν» Εβ. Εἱ μι ; } Βα, γη τηση οοἷς. 
βεναᾳ αε ο ὅμως ᾖμΐγεν αγηὰε ἀχεῖνα 
ο . ων] πάι ον δαν Γεν . 

ο) ο ση φήοφης.] 1η ερ Ῥενοτῃ, πηρευτίος ναη Β.Ὀ. .. 
νιρῖν ΜΑΤΤΗ. ἹεεβίπηΟῃ ν δλοσηι ο οφμες ἀοοιΚννα]νν, 

(9) Ομαάγαρίαία ἠευναι.Ἱ Τεγρα ριαλμβγήν Μωηο νο. 
εαία΄ Οπαύταρί τα Ἰνοῃ, άσε πως 5 πωπευρα- 


Ο6ΗΑΠΛΤΕΚΒΟΕΚ Ρε ΗΓΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


ἠπλαδίυσπαις, ἀθοίπαο, οἳ Ρἱαοία, ὃς οπιηίό 
εοοἰε[α[ῆσα ὃς ἰαἰσα]ίς ]φείοία πά «05 [οἱπππο- 
4ο ρετάποπ. Ἠιίης αἴοφιε το τοίῖος (ιυ[στί- 
Ῥήπιις {6Η «ΦΜΕΥΝ παλῄοτεπι ἀοπιι]» δαπέά ΜΑΝ- 
τιν Ῥπιεροβαια ΤπήοόΗ, «4ελαγ η (9) 
Ίτυπα Φαπέ δαἱναιοηίς Ἰρίάεπι, Γζοί- 
η ῬτασροΏτωπη βαπέᾶ Ῥεπή ἵπ (1) Τπα]οξίο, 
1ΗεεΡΙΜΗ Ῥπαεροβαα ἵη Λιάσηΐοὶα, {νεμε- 
πάσα Ώσσαπυπα ο άκῶ 1ηρείδεΓ- 
111 Ῥπιοροβη , {2 επείπιη Ὡοσαπυπι, 
«κο δὴ. Οοπήϊοπι Ἠοιαπάίαο, Εντ ας ἵη- 
οοηνιι[]ς οσπεταξᾶαις ἰ[ο Ροπησησας, {Ηἱὸ ππαί]νο- 
ππαῖο Πππανίηις, ὃς ΠΡΙ πο[ιή ἱπιριοβοπα 
Πρπανίπωις, ὅς οππαπα Ἠλης εοίίοπη (5) Γ151- 
ται 180 Ῥπαεδίέής ρταο[οπίρας τούθοις ἀοάῖ- 
ππις, Αππο Ποπηπίσαο [ηοππηαοπίς ΜΙΤ ΧΧΧΝΥ, 
Ἰπάϊδεοπα ΠΠ. Αππο ριαε/ήπις παοῖ (4) ος- 
ὤνο. Ἑορπαητο ΗΕΝΝΙΟΟ 1π1ρ. 4µαποο. 
Νας ἆεῃ ουγρτοηΚε]γ]κον Ῥεηκαιποπίεη Ἠπ]εῦ, 
αἱ ποᾳ Ὀστηπιεπάς ἵη ἂς Απουίνες νλη 
Θαρίαε! ναπ 8. ΤΑΝ το Ὀσπεσμτ, Μία Πααυνν. 
κοπεϊπαέρερενοῃ ὈγΑΝΝ,ΡΟΟΠΕΙΟ ΣΤΗ ΝΟ. 


σα ΗΕΏΑΝΜ ῥσµ. 140. ΕΠ Ε. ΝΛΡΣΕΝΒΕΚΟΝ 
Βαιόγίσαε Ώε/ορε ή, ΠΠ. Θαρ. 6. δ ενα 


ωγ. Όις ννοτᾶε Ίος οπι(ὕτονεπ ἆοοτ Ἡ, ΏΑΝΤΡ ἵπ 2γ- 

πο Ὀονοεέρίπα ναπ ὀοτεπ Βτίοξ, Ζἱε οοἷς ἄεα Τέρεηκο. 
δίΦαέ ναη ΌΤΕΕΟΗΣ Η. Γ. δ, α16. 

(0) «αεπτυσάε.] Ἱπ ἂε τινες μἱίρανειν «{)ελετυαί- 

ἆε. Ἠει ἴς οι τερεηννοοτᾶῖρε 4ὐλομάε, 3ἱε 4ση Ίε- 

ωδεσαε Όση υΤΑ. Η. 1). δ/. αοθ. 

ϱ) ῥγαεώ]ᾶσεμεγγαε.] Ιω ἂς μἱτρανοπ, οἴᾶσεεγας. 

ϱ) φωί [νογίς κεγπιίπια.]. Όυς οοἷ ἑω ἀπ Βενονιῖ- 

| ἰς να Β, ΡΑΝΙΟΣ ἀοςὴ ἵπ ἂς ὈἨρανει, φωὲ 


τς πο ες 1 ἵω ἂς μἱ 
ι 4146) εως α 'έογε. Ο0ἵ, ίρλνεν 
Ἱακη, 0) ἑδερα βομὲ τν Άροίοε, σος, 


(α) µεγαη ἑ]αω.] Ώς ενος ρἰπρουτίοξ να Όε ΡΑ- 

νιν Ἡσοβι {απέωη» ἐ]ώπν ροβάεαηε. 
) /ὁωροάίο.] δοίμπεν ἵω ἂς Ῥε]ᾶε μίρανοῃ. 

ζω) {ε[δαγάμσε. οστ.] ἵπ Ίνει ΑθΙΟτίῇε ναῦ ἀσπ ΟΕ 
Πο «Ισείρῥαν ων -----. Ποὐυῥῥωπι ------ ζμωδεν ιμπν 
Τη Ἰτ Ζε][ὰο ὀπιδιεεχτ οοἷς Ἔνουι νοοτὰ Τγο/εῶ1. 

() ᾖπ Τγα]εβο.] ἵπ ἂς Ὀείᾶς υἴιρανεα ομευτε]κοι ἆς- 
2 νιοοτάζη, 


(τὸ) Βεπεροβίωη.] Ώυς οοἷς ἵπ ἆσπ Ἰονεςἰαἰηρεῦτίεξ 
νι οανς ας ιο η Ἠοι ΑΕΟΙΙΕΕ να ο νεα, 


ναη 1474. Ὃς αἱ Ἠεβοα ἵη ει πιοστνουάἁ ς 
βραεροβίο. Ώοσς Ἱοσίπᾳ Ἠοοξι ση Τ]ουτ 


ΤΜΑΚΕΝΒΟΠΟΗ, αρπδαπβπ. ος ας Κ.. Ο. δ. α.8, ἵῃ ἵννγ- 
{εἰ πεῦτηπι, ο8 ἆς Ἠος π κλορλαν οὐἷς 
πιορε]γκ. γα ᾱς 5. Τι οηίπας Κι το Ώδνεριοτ 

"νοοςτ 2γ, ἀπνγὶ πιοῃ Ίπ ο ,γεῖ ὧοτ Ῥτουίοη να 
δν εκ ὃν ΡΟΜΠΑΝ Κ. ἐπ 1. Ώευεμε, δ]. 330, ΟΡ 
ἀπ Ίπιτο Ἰοῦή. ϱἩ ἆπδ οΏµενοετ «εζεῃ ἴγάν Θ6ΠεΠ 
{απιζογς ἵτ ἀῑδ Ἰοβὰ: εἰᾷ ααπίτε[:, Ἡ ἀεζεὶ- 
νε ἰ4 οηβεΏνγ{ο]ὰ µοση απάετ» ἀππ ἀῑς 7, απηδεγίωι Λ{α- 
βμο « Νε]κα η νου Ῥπίονεη ναῃ ΣΙΟΙ. εΠ 1198, οἩ- 
απόετε Οαπιηηίκεη νπη ἄεη Ώοπη νουηκοπηί ϐν ΗΡΑ. 


ε. 144. 60 145. --- αι Επρείδαγεων Όει σε]. 
ε απο ἆεπ παππη νππ βγαεροβης νουτῖ, κ φ 
οοἷ πε, οἳ Ὦγ ἰε ἀστεῖβε εδω πας 


Φοβίωςν Ἰπε]κα ἵπ ση Ἠτίο γη 1108. Ὀγ ΗΕΡΑ 
β 147. νοοτΚοπτ ὁ 6η ἵπ 66η αηήετεῃ Βπίεναη Ίος. 
Ψ ἀεηζεῖνει ρ. 146. αἰτάτι κα ἰγὶε Εερααπὰ πνοτᾶς 
κο ᾱς Εβο, -----᾽ [απ παν! Ίος Κοπιὶ Ίνο 
ἆρης 6ση Ῥτρωςι ἆρη ταπρ Ῥοψεῃ οοη Όππωη- 
πίκν ἄπι 6ριοτ ἆς Ὁαπμηπίκ {,απιδεγέ ἱπταπρ[οΙΚΚΙηΡ. 
νοςς ἆσπ Ῥτουδί να Ἐϊδι ρερ]ααισι πνοτᾶτ ἵη ἀεχεπ 
περ Τετ Ὀσαηιννουτάίηᾳ ν3Π «ετο νΓ18ᾷ Καπ ἀἴσηση» 
σε ἷᾳ  Οαρίηο] νκη ἆση Όοπι ἂς Ῥτουριάγο να Εει 
ο τ οἙ ναατά{μηλοίά οοἷς μἐμεἰονοτί Ἠοσβιν οἳ 
ο κής 430 πῖσπιαπᾶ , ἆλμα πππ οὐ (απυπς 
ναη ἆατ Οπρίπεῖ, Καη µερενεη ννυτάση» ηά4Υ ἀαῖ ἀς: 
2εἷνε σ]]οωέ επ Οαπομσἒςν ωὲ οἰνοδίοπιία, εοη/πευε γε 
αΡοπαγὲς πες ἀἲρηίνας ες ο[Πςῖυπα γεβα/ο ών νοἰβεπάς 
σε ΛΊ6, ΠΕΝ ΟΛΜΕΚΑΕ Ρο]. ΣΕ πεγίος βενοὶρεϊγκ. 
ἆση υἱς ἀἶσπ Ἠοσβᾶε ἂς Ῥτουςε βοσῃ ταΏᾷ ΝυΟΓ Σἰβ νυτάξ- 
το Ῥονοπ οὔπ οµάετ Οπηυηπίκ. 
(4) (εβίεπι Γάμο. Τεβιπιοηίο ΓΗ γα» μεση 
ἆε ὑσίᾶε μἱιβανεη, « ο, 
(ο) Οβσου.] Ώις οοἷς ἂε Βενενήρἰηρρτίεί ναη Β. 
η 


εκ ΟΚΑΛΕΦΕΟΠΑΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Πῖ, ΑΡοπΕΙΙΚΟ, 


149 


οΟὐΡΕ ΝΕΕΤΑΙ ΙΤ Ν 6, 


1) ῴἸαρωή ἆθς αν εἴς, 5 Κσππο- 
Ίγείς ἀεπ ρεἰονίβεν, {0 τοεοοποπάση, 
Ἶρὶ, Ίου ἀλε Απίζίπιις 4ο Ῥπουςι 
οπάς ἆς απάτο Ῥποράστοη ἆοτ Κοτεοκε 5, ]η 
Βερν τος Ὀττεσϊνε γοσπαςἡοἩ, πετ Ὁοση- 
» ΒίΠεμορ ἆοτ {εἶναι [οᾶς, Ἠευύσῃ ονεί- 
βεβενεπ. ὁπι ΟΥ5-αγς του Οππζηγίοπ, πιος 
ποςῖ ἴνθο νειθ]γνεπ πιο νΥβ' Ιπνοσπάστε, 
Ίος Ῥοβο] (νγε]ο]. ἢγ οθε]ς ἓ’ ΓΌγοςςε ΠΟΟΠΙΘΗ ἴος 
ῬποΙο Ἰλ/απ]οσο ῥοποσπηε, επάο αἱ //ποη ασ 
απο Η πε: Ίναοτ νους {εἰς Ἠποτ βερονοῃ Πουος 
ἆς Κοτοκο ἵπ Ἐποποκοταπι [11 ὀυσεη βία ης 
ἀεσεί[ε Λαπά εε/εήγενοην Ὑ ΤΟ ΝΥ-ας]κοτ.] πιοι ἀπία 
αππΏουπίρο Οπρα]ίοη η νπΠ...... οπάςο «γτ- 
{ο, οπἀο ἆοπ ροππίηροπ, ἀῑς {/ οδἰαίοπ Ποῦ- 
πησΏ, οπάο ἆθ πιοσ]απάση τος Ἠνογοκοςι ἀοτ- 
Ρο νπη ἆοτ Ῥτδειτοη Ῥονοπ., αἰςε εἶπηε Ὀοηούση 
Ίπημ ἶς, πικοπἀο τος 4ο Ττοηίσοτση επάο Εως, 
αἰίο νοοὶ αἰθίο ἀοίο Ὀος[οαρίοη ἵοροῃ ποτ 
ονοτ Ἠοῦθοῃ Ἱομροπάς» οπὰο ποσὮ 66η ΠΙΟΟΙ- 
πε ἵπ Ληγάτοςης (πε πιοα οτάἰηαηῖς ἆς νοςι- 
Εοὶ Ἠοσνου ποσπιε) Πεῦ ἰα λος βορενση» 
ναι ἀοίο αίσο[οπάοτάσπ Ἱεπρτο, πε νππ ἆστ 
σποτ Γγάς [Υ Ποάσπ οπάο ὧς ἱπινοσπάστό νηη 
Αὐοκοννα]άο ἆο πποσήαπάση ονοῃ Ρατίοῃ [μ]]οπ, 
οπἀο τοι πιαϊσαπάστοπ , {οπάςς γππαπε ἆπγ τ16- 
{ισπ το ο], ἴο Ῥο]ηπάσης επἆς απ ἆς 
αηάστο [γάο ναπε νουΠεγἀς πιοσίσηϊ / Πο 1γ- 


ΜΑΝ αἲφ πηο]ε Ἠοι ΑΠΟΙΤΙΕΙ ναη ἀεηγεῖνεῃ. --------- 
ος] πυσΗΕΙαῦς Ἰεστ μἷτι ῃ 11. ϱεὶγκ ουκ 4ε 
ομάε {εγιαίεγ ἵῃ τγπ Απομά βενοπάσῃ Ἠεσξις ν/εἰ- 
Χο ερτει 26ο Κιναὶγ]ς ᾗᾳ νοἰποπαε Μοοίάεη γέςπσηο 
Ηεητίου ἠπιβεγαίονο 1’. ἆροτ Ίος Γ1’. αγ να ας γε 


Εεγίηβε να τε Μεηγίο ονοτχειίο. ΕΥ σαὶ πἶοι 


αἱς ἆς ΟταεβΙοπεγε, επι 


αισίοΏσῃ εὐἰκάσπι θηάθ 
ἄεῖνο ρε]γοκ 4η ἀθ 
Όονεῃ Καπε, {οπάστ γπηση: (ωῇσ]]οῃ το οοπήση 
Π]]οῃ ἆς Ρτοσἆστε Ὀο[τοῃ τοι ἆς ραΐοτ ναπ ἀό 
Οπισβοοί, Ἑπάο ἀείο Ιαπάση Ποῦ ἰεἷκ ΊλοΥ 
βεβενοη ορ ἀοίε οοπάίᾶᾳ, πι [0 ναηπουτ {6 
«ΟΠΙΟΠ Ὀψοοπε Τὸ ποτάσῃ, ἆπι ἆς εἰσπάρῃ..., 
επἀο αἲα Κοτοκείγκο οπάο ννοτ]]γοκο ]ις 
Ίος μεν τοσυσ]οστο, ώς ποῦδεῃ τος ρε- 
ω)) {αι ναη οπάσιγρο[εητονοη 14120 Ίνα! 

μπας, Ῥποο[ νπη ϱ. Μοσπον Ὀσρώς, 
Λἀεϊματάε. Ώτου[ὲ ναῃ 5. Φαΐνπίου αἱόποτ: Ἐν» 
ἀοἱρΗ Ῥιουῇί να 9. Ῥΐετους 1άοῦοτε Ριοοίξ ἵπ 
Αἱάσπίεία; Έρυσπι ΏΌουυκοι: 1κπηροπ, Έπ- 
βεϊσοτι Ῥτουίίοπς /οποῖίπ Ώουσςκον; Ὠἱεάς- 
ης] Ότανα νπη ΠΗο]μπε, Ἐπάε ορ [ άπι ] ἀῑς 
οπιταξξ οηνετντοϊίοἩ Ὀἱγνα, Πορὂση νγ ἀῑεπ 
πηος ἆσα Όαπ ρε[ίετοζε, επὰς πῃοι οπ{ος [οραί 
Ππάπιο]ς ορ, οπάο ἁοίοη Ὀπε[, οπι ἆος 


εοηῖο ἆο πα ζωοίίῤωνἡ 


βΡοτυγσηίᾳο το πνο[οη , ἵπ τοροημοονάΙοεγτ 
ναι ἁθίο βοίΙγρεπ βόρονοη Ἰπι Ίπο Π ἆσ 
πηομδοΏν/οτάίηρο ἀος Τοτον ΜΙ,ΧΧΧΝ. ἵη- 
ἀῑδε. ΠΠ. πο πιγπος Βϊεάοπης πε περοη- 
4ος, οπάο ΠΜ. Ίπος νῶπ ἆσ τοβοήπρο ναη ΚΟΥ- 
{οι Εοπηῖςῖς, 


Ὀἡ εἰπ ἵ ών ππεί εὐῃ οµς ῥαπά. 
{η ας 1. δενω β/εβγευεη, εἩ 
δ ομΙςΓ ΠΟ} ῥεγωεπαίε. - 


ψεπειεα ποῦδεπ. ἀπι Κοπίηρ πενατκ ἂς ΤΝ. οστοῖ ΟΡ 
ση 31 Λ/σαγ: ἀς5 νοτίρεη ἵαατε 1ο8η. ἆσος ἆεη Ῥαις 
τοι Κείζοι βεκτουπὰ {65 βεΙΥΚ Ἁγ οοἷκ αἶοι ἆς ννοοζάςπ 
εὐγοσέεν ο Ὀ]ηζήαν βεΝΜεῖεη Ὠσσξε, Ίου ο νετιαίσης 
επ ἁπατοπι ἂς ρίπαῖφ νοας ἀθζεῖνε ἱη 2γηε ονειζειήπᾳ 
ορεη ῥε]αιεῃ. 


ο κακά κκάλλκκλκάκ λάκκο. οἱ 


8) 


Ώε λώγε γη Ὑποάσπ ο οομέοη, αἷς 1ΠεΔε «ὲ γουγᾗςε οἶβε γαπ ἄε 4λάΐγε 


σσπ Ἐίιοι, ἡπ 4εη Ῥαδες ΗΛΜΕΙΙΑΝΤ, Πσάεν θεενἰσα, οθον είπεν ἩΕΝ- 
κικ «εν ΤΝ. ασ εν «{αγιοδίηζπορ γση Πωπύμηρ. 


080 98 Ώερηύε» ιοᾷ». 


Ν ποππίπο ᾖηδίας ὃς ἱπάϊνίάμιο Τηπίας, 
ΗΡΙΝΛΙΟυΣ ἁῑνίπα ΓἈνοπιο οἰσπιοπεία Ώοππα- 
Ώοπη Ἱπιροπιος «Λἱ Ίνοαιπι εΠε νο- 
Ίμπιης ὃς Ρπαε[οηίῦυς ὃς οπυπίηπ] {οουἱοπη Ρο- 
ρωῖίς, αναἰίτοτ βάσ]5 ποίίοτ Πά6ΠΙΠΙς Βαηόϊαο 
8 - γοποπαὈ]ἠς ο. 
ἠ[οοριις, Ρευίοπεπι Γαοίεης πο[ῖταο Ἴαι- 
νο Ὡς τα να. 
ἠβοσπη: υεθύαεας, Αὐοηήαπι ανπηάαπι, 
μμαιφό( αρ ο κος Βαχοπιη Πάσπι ποὺΐς {οτ- 
ναπὶ, ἃς Πής οπιπίδυς τοἰέής πππα πο[ῖτα {6- 
νεπά, ἵπ ΠήτοραιΠοπεπα ἰπάμ]βπαυς, Αὐζασα 
εάΐεηα πποιραϊα, αἆ Ποποτεπα πέΕΠῖπιας 
4ο ριοοΠβίπιας πιατγής Εολοωίς, ππαετί. 
να Ποπισι, ΠΠ Ῥηπείρο ΟµΠΠο οοπῄπιέα, 
ας Οαποπὶςίς πιοπίαἰδες οοπιπαα, ἵπ Ραβο. 


(α 
1νεῖ ον διυΚς ὄᾖ, 49. : 

(5) Εἰοπε] γ΄ Ἠενεεα ἄῑεα ΟΙΕποΡ Ἠίοτ νο- 
τν { Εερίααιος ἴπ ἀεχο Π, «4 ἱεεἰης υπάετ Λίωπεν δν δή, 
4 


Οεσλαγᾶϊ Οπή Ἱ Μο τὶε οπ8 }ογζεγ]ςε νους 


ΨΕΦΤΡΑΙΑ ἀῑδίο, ἵῃ Οοπιίαι (6) οΕΑΗΑΝΟΙ 
Οοπιᾶς (τα ο. Ώναπι οπι νοῃς- 
πιοήής Αποηοριίσαριις Γήεπιαπις Εοο]ρίαο [ας 
ἵπ ποποτοπι [απέ8 


απιπη[ῆς Ργοοῖρας 
πηαο απίς Εἱοπηΐπη , οαραι αος Τ,ροπίαπα, ΑΟ- 
ὑαμίαπι αἰίαπι (0). {ΕΙ μΙεπε ἀῑδειπι, ἵπ. ΗΛ- 
ΜΑΙΑΝΤ Ίαχαι ΔΕΠ 10 Ἡοποτο Οπέὰ Ἠἱ- 
α βωπῃ , πο ζεπιροΏδις βάεῖῖς ποπ Φαπόμς 
πηρπιοτίαο Αάαϊυει Ατοιεριιοορί ριεάα (ο) 
πη]α πο[ϊτί οχ τοάἰεῖοιις «ορ ππις, πιο ἴπ 
πας Ροββοπο Πάρ[εβπιος ποβῖτος Ἰλ/οσοίοποπι 
Μοβιπόπωπι, Ερρεπωη Ττονίταπίοπι Απο» 


ερὶ- 
«ο Ργαεαϊα πια]κα.] Ί/αατ ἄῑε Ο{Εείενει ἰς γἱπάει 
νο ρα ΝΥ Ἠλεί ΨΟΙςΗ τοεῖ5 4ηρεπηστΚκΙ ορ Νω, 
ἃ 147. 


» 


15ο 


ορίσορος, //σάω Τπήεξοπίοπι, Ἐοβοτ- 
ται Βαδοηριιρομίοπι, Μεγπλατάυη Ὑίτου- 
Ὀυηροπίσπι Ἱρίίοορος, Ἐπάσήσιπι Ώισεπι 
Ὀψονοπιπι αά]ατογος ΠΟἱ αὐλίρς, Ίος ετ- 
βο αἀ[πτοπαπα ἀῑσπίωιοια, Πάσπι, ἀθγοοποιι 
οοπβάσταπίος, Γπιαὶ σὔαπι ἱρρης Αποσρησορί 
Ἐλεπιαή Ίαρε [εενίαμπι, δε ροηροῦ]ος ρτο ποὺίς 
Ίβροτος τοιτλέσιπίος, νο]αποιή οοπΙπ] ρτο Ρρίστη- 
το ποῄτα ας Ισογαβσιτο ἀοο[[ο ποϊαίπιας. Ἰαῖ- 
αις ἀροοτησπίος οοπΙπᾳ ροβἱοπῖθιϊ5 ποφνἰσ[σοπο, 
εππάσπι Αὐζαήαπι {γεάεπα ποπηίπαταπι, πάς 
Ἠαπωπιανατροπῇ. Ἑοε]οῇαο Ἱπιροπατοήα πΊηΠ 
εοπουσῄπηι5, 4ο ἵπ ῥτορήίαπη ἰταάίάίπηας, τς 
σππχ Ίητο Ῥοπροίιο ἵεησαι, Ροεβάσαε, οπάίπος, 
ὃς επτσς ἤροταητος Ίος {3 
απίππας ὅς νίτης θιυ/ιάϊαπι ποὺίς Βαζήππῃ, Ὦο- 
ἁἴπιας απἴσπι Ώσυς πιος ο[ὲ ἆπτο Βορῖοις ὃς ἵπι- 
Ῥειαϊοηδιϊ5, ουσ] πηἰπ(οπίαἰῆοι]ς, οσῃ πιαπεῖρί!ς 
πεήήδανο [οχι], οι οἰσηςίς, Εοε]σβῖς, Ἑσο]ο[η- 


ππη ἁοοις, » ἵοππα ου]άς ὃς ἱπου]ᾶς, 
-() σπἰριαε] ἵω ἆς πἱιρανε ναη 5ΟΠΑΤΕΝ οπιῦτοςκε 
οἱ νοοτᾶ, 


(4) σφµαγωηνε ἁμηβλω] ΒΥ 5ΟΠΑΤΕΝ, σφωαγώη.- 
σως ἄεουγβδιω. 

«(/) ἠδοσηηέ αµΜεη ΠΠεηγἰεὲ, σετ ] 5ΟΗΑΤΕΝ Ώεοίε 
πμ ίβοβενεπ, {λοπιηὲ Γεἰπγίοί αΠηυ γερηὲ ΑΛΛΗ. πω» 
δεν 1. Ὀος 2ο ψνεὶ Ίος 33, αἲν Ἴνοι ο) ας κος 
πας ϱνοτοςΏ πηοι οι Ίσας τοῦς, ἈΝ]ορε]ν]ς Ζἱ πιση πιοῦ- 
το Ίεζεῦ «{ππο γερή ΧΑ. ὙἨ]ηι Κ. πΕΝκΙκ ορ 
στ οΏ /λεγεριδε ἃςε Ίπαιε τοῦ. νο]ρεπάς ο’2εη Ἡθ- 
ὀεπζααρίεηση Εγ], ον νγαπηοος Ἠνξῃ Πγει Κοτειγά Ίος 
πήεμννα Ίπας Ὀερίωτ, βεῖγ]ε Ἱωεῃ ἴοση τεκοπύς» Ορ σα 


ΟΠΑΚΤΕΚΒΟΕΚ ρε ΗΡΓΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΒΕ, 


ανποΏᾶς δὲ πρνίτοπάἰς  Π]νϊς, Εοτοβῖς, νοπα- 
ποπίδις» Ρατίς, πηνίς, 4/νΑΠΙΙηνΟ (6) ἀθοιγ- 
βὺα5, Ρἰ(σαποπῖρις, νῖς θεἰην]ῖς, πιοῖῖς, πιοἱστιάῖ- 
πίς, ρα σμῖς, πποτσφεῖ», εο]οποαῖς, πιοποτῖς, πά ος 
οὖπι οπιπὶ ΠΠΩτΕ, «ναε εχίτο οἰσάσιῃ οχ Ὀο- 
πίς Ἰμΐο Ῥοϊσπε, ὶς αμζσπα Ἠ]ηπῃ επάσπίος., 
Άαπο οἰνισωση ἵπ τοΗπιοπίαπι ρο[ἑοτίαιά οση/στή- 
Ευ, δε Πρ ποβτί ἱπιρτορ/οπο (μπα ησβπιης, 
πο ϱνα ἀοὶ Ῥουείης Ἠππο πο[ῖταση τπαάῖ- 
Ποποπι {οππεπιτο ὅς οοπνο]ίοτο ἵπ 

αὐάφα, Έπαι α[ῖ αὐίοπι ν. Καΐσπά. Ἰαπιαήϊ, 
Άππο αὓ ἱποαπηαίοπο Ὠοιηίπί ΜΙ.ΧΧχν. ΙπάϊέΕι 
πο νπι, Ὠοπηήπί ({) απτοπι ἨΗμινπΙει Αππο 
τορπί κχχιι. Ἱπιροτί ας, Αέαπα Ὑλ/οππαῦαο Ε6- 
Ἡς]τοτ, Απιοῃ. 

ΕπΡ. πκρΕνΕποσ τς, δεγέρ, Κερ, Έεγηηι δε- 
ΡιοπΗΓέοµ. ῥαβ. 145. ΕΠ ΝΙς. ΦΟΗΛΤΕΝ. {π- 
παι. Ραάεγὶ να 14. ΥΠ. Ρ. ΓΗ 
μίι ση εποεπιά ἵη 

ο ῆο νο. Φήρ/, οκ ια, 1. 

19 δν 440. η. 17. 

αδ Ώεεεπιδεγ ἄθε Ίλατ9 1οῦ5., επ ἆμς τννεε 11βοῃ Πα Ίνοι 
πίουννο Ίππτ, ϱεζερά Καπ ανοτάση ἵπ οί 3ο Ίπης Ώρος 
τοροοζίηᾳ το Ζνη. ἹΜπατ Κ. ΗΕΝΗΙΚ Ἠοείς Ἶει Κετο»- 
Τοσει ἵη ἀαι Ἰσάν το Λεωίο βενῖετὰ, ρεὶγὶς Ὀηψίι υἲτ όσα 
ΑΝΝΑΙΗΙΡΤΑ ΑΧΟ Ὦγ ΕΟΟΛΚΟ Ορ, Πήῆ. πιεᾷ, αενὰ 
Γ. Ἱ. β. 563. να ονστεσῃ κος 4ς «ΗΠΟΝΟ- 
ομΑρηῦς ΞΑΔΟ, Ὀγ. ΕΙΝΝΙΤΡ 4ος, 1. Του Ἱ. ῥ. 
αό5., επ ἀσζο αἶβα ἵς το Ἰλοσπις ρε[οήεᾶ, Ώος]ι ἵπ- 
ἀἱσῃ πιοῃ Ἱετ ορ νετ οπάετ[ο]ιείὰ οι Ἱνουτάθη Ώαία. η. 
ἄηπεν 241 πηξη Ἠῑετ ἵη µθεη ἀε ππίπβε Ὀεάσηκα]γ]κοίά 
νίσάεη. 


Ἐκ κλ Ακ κώακ κ λακ κκ λα ων] 


9.) 


ὧε Ὁπρεσβη/ομε ΠΙ/ΕΛΟΡ 6οκπΑΌῦς δείς Παάεν εεη Θα {εν Κεγζε, οη- 


40Ρ απ ΕΓΕΗ οὐ δεγγε[ῇεπάε «ῑε δεπενίης «εΥ Ῥτοοειάγον 20 Εἰει εη 8. Οὰἱ- 


πθι Βουρ {η ΟΕΙ.ΡΕΛΙ.ΑΝΡ. 


Ώου 9 Οβοῦε ιοβ8. 


Ν΄ ποπείπο (ωπόνης ὅς ἱπαϊνίάυας Τηπίωείς ὃς 
βιπόΗ Μαπηπϊ Οοπ[ο[οής σ]οήοῇ ραίτοπῖ 
πιοὶ Ἐμο οΟΝΑΑΡΟΦ [πόσιο Τα Ἰ ϱς- 
οἰσίίαα Ἱπῆς ορίίσορις ποζυπῃ ο[ο νοῖο Ρο- 
Ποπιά ιπίνοτίια, αιοά α Ὑοποπιίμοιις νἱῆς 
1π ΟΜή[ο ἀῑοζῆς, Ῥπιεροῇιο, Ώεσαπο, ὅς 
Οπρίαιϊο πια]οης οσεἱοβαο Τπιοξνσηῇς ριλοάί- 
ιο νοσηης νοπὶ πἆ Οπφήτμπη, ης ρήν]ς- 
ας αἰα (α) οἰμ[ᾶοπι νἰέστοπι ὃς (πτυτα αἲ Απίεοθο- 
Ἰοήρας πιοῖς ορί[οορίς ἱρ[ς οοπεο[α , οὐΐα, 
Ῥπιο[οπίαα,  ΝΙῃς ἴρίτωτ ὃς οχαπιίπας ρ]ππῖ ος 
Ἱροπιπ ρην Πορ δε Παιης α ΡπιθάροσΠοπους 
πησὶς οοποσ[ῖς οἷς (0) ὅς οὐ[ίς, Υἱάρ]ΐουια Ὦο- 
πηπὶς γοεγέσο, Καβοάοι( ο) Γα[άγίου, δε 1άεἰ- 
Λο/ά0 οοσ]ο[ίαο ἱρίοπαπι α Ὠαπῖς ἁθ[πιέσιο - 
ππτοτο ὃς βιπάαίοτο ρ]οτίοίο, Ρἱαπου(α ο αἰῑε Ερί- 
{σορίς απιοσοΠοπθιις πηείς ἴπτοι οοἵστι τορροτὶ 
Παασιπι {10 ἱς νουοίς: Νε 6π, απο {ηηόΗ 
ὁῬαΐπος δε απφιίτως νοηοταπάα Ὀρίτίτα (άηδϊο. 
 ἠπβρίτιητο ἀοστονοπηε (0) 3 ππεπιοήῖα ρο[ίο- 


(αλ. τε ϱγ ο εδία εἰ επι /εγέπτ ---- ῥγασίτηι, 
ἘΟΡΡΕΝΣ Ἰιεςβί ἱρεβόνεῃ, μὲ ῥγβ ερ] {αι 
Απιεεβυγίδως πι Ἑλήτορί εσμε(]ώ εδ]α ρεγ/ογµ- 


κ πι]. Ὠἷς ννουτᾶ οπιῦχος 
εἡν οι ἡ ὦ 
ιδρά κε ἵα ἆο υἱερανό νπη 


Νςι 
(6) Δαδοῤζοι] ἵπ ἆς ρεπιε]ᾶ: υΐρανε, Λάζου, 


” Πες ἀοίσαπαας, (ε} ἆεοοι ὃς οοπνοπῖε {οη- 
2» Ρζαπιπηπῃ πηοπ]οπ]ς ροίήοππατο δε ποῖα {ποστ 
5 Όπη ΡΙηο[οπρας απαπι βιαχῆς,  Φοίσης ἱρίτης 
» ὑπήνοπ], ασ {η Πηπάαείσπο ρπίτηα (/πια- 
»1οής οοἑἱοῄαο πιοξεοπῇς οοσις πιπποτῖς οἵε 
ο παης Οαποπίσοπιπι νἱάρ]ίσοι ααάπιρίπια 
251 ῬπιδροΏτο δε Ώοσμπος Ρποσο[ϊι νοτο 
»Τοππροής πηπήρ]ίσαής βάο]ΐαπα ρορα]ΐς, ρἱι- 
5 Πομδμο οοεἱε[ῖς οοἱ]ορίαώς οχ Ἱπῃρίπιείοπο ᾱἷ- 
» Μπα ἀς ϱΟΠΓΕΠΠΙ (ϱ) πια]οής οσεἱοβαο Ρσιο- 
5 ἀῑπο βιπάαιίς δε οὐπβπιός εππη ἵη αἰνῖσιεο 
»41π1 ἀἴορςοῇ (ᾖ) Τποδιοπῇ, ἀοίηᾶο Ῥετ 
» Ἐρίίοορος ας πηα]οτόπη οσοἱοΠαηα οµππ βιπάα- 
»ἔοτος ἀασγοτηπι οχεϊηε ὃς Ππσιαπα, τ οπίηος 
» νι Δ μοκηοοἑμιοαδο(ό 
» ΤΠΠΙΟΠ Ῥταθθίόαο Ροτρεσιίς τοπιροτῇ 1πε 
»[αρ]εξιο, δε η πιοπιοπα]α ιδ/οδεομί σ1πὸ 
» ῬππεροΏίταπη δαπμηάσπι αϊφμαπα νπσατο «ΟΠ- 
 Βροπς, Οαρίωΐιπι, πἆ αμοὰ εἰαίάεπῃ οοἰ]πάο 
2Ροτήποι, παπι ἆο Ομποπίσῖν ἀῑόσιο ππα]οη5 
80 
ι ι ΕΟΡΡΕΝΕ, {αέγαηΗ, 
δν ας νο, κ δοπαν. ΑΙεπιεὺε 
10ο: ρέγδεήμαγεν κα οἱ 
βηήπα.). Ῥρήησαν Υ ΒΟΡΡ. 
ος ϱοβ/η/ω.] Εν ερηη κά Ὁψ ἀευσεῖνεη, 
ὀρηζείνεη. 


αεσεᾖ π 
ο) Ιώ. Τη ἆς μεπιε]άς ἠἴιρανε, νο. 


εκ ΟΚΛΔΕΞΟΗΑΡ5 ΌΤΡΗΕΝ. Π. Αρρῤεικο, 


 οοοἱεβπο ἵπ Ῥπαοροίίαιπι οἥρλε ὃς πυ]οπ] αῑαπὶ 
ἌνῬτασ[αππας, (4) οὖπη Αποήάιισομί αἴἴο που 
ἀθὂεππε πίβ, Ιπιπιοάίο ἴπ. θοσ]είῖα οπού τα- 
 Ἡ, Ἱεοπ) ουσ] Ὡρίίοορις βγσεροβέΗΓ ο) Τείεη- 
ον ὁή, Τπο(κιτααπ] , Δ6λοἰβ[ίσαα, ὐοπερί- 
ον Τοσρασιι, ὅς αμασάπτη αἰίκΟ([[οἷό, [ο ίοτ 4ε() 
ΕΤ ὃς ΕΡΌΕΙ.ΕΝΡΕΚΟΠΕ, Ῥηπεροβέωγ σε (η) 
«πηουρασα, αμπο ος οἰσωβγαἰεν οδεα[εμείαε 
αρροϊἰαήτας», {ηαο. οοἱἱαείοπή γο[οννα πε ΠΙΗΗ! 
-' 608 (10) οοπίσττο, πὶῇ Οαηοπίςο πηα]οής, Ρο- 
Ἄτοης ας ἀαἰνουίε. Τος]α[α. (0) νεο ὃι αἱ» 
- ναϊοήδ, μας. ουσ πο πια] ο βπάμι 
5 ὃς ἀοαία, {ρῄαιιο απηοχα. Πητοιπίταϊο {ροσία- 
ὁες παπι (0) Ῥπποροβειπιπί οο/[οπε οιήοη- 
ιο νοἰιοήε ο οοη[μεςι. Ώοσιεωπῃ εἰ 


) αλ ωπι ὠπιαὲ.] Βειοτ ἰς ἂο Ιεζῖης, νε] κα 
ωὰ Ὦγ. Ὃ ρα πι]]ωπη αἰωπάίε απ. Ψουτάς 
νο]μεπᾶς Ἰνουσάεη Ἠεοξι ἀῑε μήτρανε» εἰ 4πεδιάιαεοηέ 
ε[[ὲ ἀεδεαπέ, Πἠβ «ση ωηπιοᾶο η Ἐεείοβα Οαῥεόγαι!, ---- 

ατ 4ο σααἷς ε]να ὑσιγοῖε, ἀπι ηαατηϊγίς βεοη Δαπισαΐα» 
σι απάετεν ἆαη υἱι Ίος Οαρίτιοὶ ναΏ ο στ 1λοπιν Κο 
νοικοτο ννογάσηιν Σμἰκ5 Ἠοείς ομάριγἀς ννε] ρἰαας β. 
Ἠπά» ἀοοὴ ἐς μαἠστίνασά οσο το νεταπάστὰ. Ὠἰε 
Ἠἡγίκε πίει οπάυἰἀεἰγίε υἱς Ἠος ποβεηααπ]ὰς ΕΠΕΚ ΟΛ: 
ΜΕΒΑΕ Μ5. οἳ ἀς ὀσεμα Εεοίείαε Τγα]εδεηβην 10. 
αν ἆοος Ηαο ΝΟΦΤΙΝΚς Ὅππι τση Ώοπα, οπιπεῃά 
Ίοι πῄάάεπ ἄετ ΧίΝν. Εαν, επ Ἰνεὶ, νοἱ ἀς 

νο .. ενα κ ρς-- . ΒΟΝΜΑΝΝ μμ) τα 1.0. 
1. 161. τω5ίς) Ίατοη 1343. επ 1348. Ὦγ εεη 
παππεὶᾶ, οἩ ἵῃ ἑέω Βοεκάοςὶ Όν εεη βευταρί ΣγΗ. σν 
πυϊ]εη ως ἄστο, τος ἆνς νετ οπμἱίµεπονεηαν Ιέσµίοα 
πνοσκάςἰγὰ Ἠες Ὁψ. ση. Ἰαῖ ρεεῃ παπρατηής 4ς νου» 
Ἰάοβίηρ ναη ση Βἰε[εΠορ {η ἀστε]νε ρενοπάση ποτά» 
νατ υἱς πίοι αἴ]οι αῑς δτυ]ς ΘεΏ παάετε ορηεἰάστίπβ 
και μα πιθατ οοἷς ἵενεη» Ζαἱ ΚΗΠΠΕΗ βεχίεη ΟΓ- 
ἀσης {η Ἀοο νειτε ἂς {σγμααξεπεη νΑΠ ΛΑΝΗΕΝ ἐπ 
Εωηιογίὰ ἵη τοβαυίπο νεηκ[εσῖηρ πιοεδίεη βεκεπὰ Ίνοτ- 
ἆση» η Κυπησῃ ἄως ἆεζε νγουτάση ἵπ 0 νοτ οκ τεκ- 
Καπ τοι ορλε]άετίηᾳ ἆει Κοτκεῖγκε Οιάοίεη «η Ἱομ- 
τση ἀετ {αγαλσξεπεη ἵη ΟΒΙ.ΡΕΔΕΙΑΝΟ. Ώς Ἰνοοτάσην 
πο αἷς πενοράσῃ ννόγάεη ἵπ Ἠοι Ροτ]καπιοπίεη ΜΙ5. Ίρεοῃ 
Ἰνενναατά «νοτὰς {9 4ς Ατοίενεν ναη Ίος Οαρίαοί να. 
ΣΙΕΤΕΝ το Ὀττος]ε, Ροή, 4. ΈγΠ ἀετο. 9 
» Εεδίο Ερὴ τή Τγα/εβεββ: φμαπισὰ αἷξ {ωγέ ε0πη- 
ο πλώπή αἲ (αρημίωοι Εσεϊοβαεποβγαε (αελεάγαβερες- 
5» ἀὐπεσεν ϱὐ ῥγο(εεωέέο εἰεθ οπές, 5) ουµηέα βαν ἱπεπεέα 
5» ᾱἱ εαηάέπε, νἱ [1». εἰ] φωία ὁς Ίωτο οοπηπιηί Λτοζη- 
3». ἀγασοπὶ αωπή ποα ροβ επι» ηοαυε ἀούοαπι, πίβ 4ο 
”» Οπρίαι]ο Ἑοσ]εβας (αηφάτα[ίς, ἠάεύγοο γοδιώχαεο- 
ον οἱ Οὐν]ιαιέ Ε) Όγος. Τγα)οᾶεπ.ν Φυ3ηιν]ς 3 αΡρῖ- 
5» τη]ο ποβτο απ υπερ Ἀοῃ εχίβαηι ρτορίετ εονρυΕτῦ- 
ὃν ΡΙΝΕΜΣ 4υ1ο ἵπ Ώος Ῥτποναἰ [εν εἰει ε[εδ]οηί ἵπ- 
ὃν τογε[[Σ ϐ) υοεαγέ εοη/ιεΌέΓΜΗΡ. Ῥγαείαε{ εαν δ) ζα- 
». ποπίοὶ Οαβήμιίώγες Ῥωαεβαγωπα δα [ωσίογέσν ο. Ρε- 
μα ἐγέν ο. Ἰοὐαηπίεν ἓξ ἑαπᾶσε Μαγίσε, μὲ (αποπὶο 
» ἀἰβαγωπι ορ μβσενα Οαρίιωίαγεςν 09 μὲ Οαρίω- 
τν ἵωπεν εἰάαηι οἰεῶ οτί [πε ΜΗεγεβόν 8) Γωῇγαβίωηι 
οοπµευέγωηε.. Ώευσπως εώπι Οσρμίο 
ϐ οομπε εἰδίοπὴ ἄερωίαγε , ἓὲ Ατο- 
μα ο] επιοπίοῖη, Ώασσημγίοπ[εα, Ἐπιυτι- 
» οοπίεπα, εέ Πάεησαίκη/εηνν ὰ Εοε]εβῖας {υ9 ποπηὶ- 
” παπα οἶστε ἴεπεῖυτ εωπα ἐπζημακέοηε αἰδὲ Ε) οοέν (ᾱ- 
παπίεος υεγο αὐοεν ἕδ Ὦγαείαιω εν «{γοδώγσεομος {ο- 
ὧωπι ἐπ Βαζ Τ Αμ άωα. Εεπεγαλίιεγ ὃαδει ασ εἰέ- 
3» Δἰοπεηι υοοώγό οωπο ἠπιῤηλαέίοηα Οῑδ δν ἠκὴ ες» 
3» πι φεγο ποβον δὲ ΟαρήωΙώηι αἰἰο; φουαπάο ῥγαεσϊ- 


» ἃοι ρε α[βεαμίοπε ολδὲ 6) οἱ ναί βῥγο[εοαέοπε εἶἰε- 
ο Αῑορίρ πο νο περωήγεγο, [η ργαςβαμοης /εγωί- 
5» πὲ υσια οπργἠποηώς /οεωπάωπ) ὀΓ Μπεν» ἀΜ βλ απο 
5 /πατω Ῥγαείαιὲ; αλ ζαποπῖοὶ Γεεωποίωση Γρ 
5 Οηοέοηέν [αε αἲ Οαποηίσσιιώ ἓξ Εγαεδεηάσε. - θες 
ον ΟΗΜΗΛΗ Τωηε εφιο]ες «οὐ σέοπε Πωπιεγὲν εά Πο νε” 
”. σἱη) πεφωε ο.” 
(0 ἆςξ Εμ 6 Εάειηδεγεδε.Ἱ ἵπ ο Ὀ[ιρλνα να 
ΡΟΡΡΕΝΕ Ἠοοξεπηση, ας Εἰπ δα. Εάείεη- 
νο ω ποτ ντος ος νο αμ] ὖν 
οδεπιοπᾶς βεὶ επ {π ἀση Ίατε βοῦ. 
Κ. ΤοΤΗΑΗΙΟ5 48η ἂς Κος ἵνα Ὀπεομι 
Μεῃπ 12ἱε ο/7ε «σπιν ηραι ορ ἀῑεπ 
νοτεῃ τευῦα ρορίαπιςε Ἱ. «{/: 


αεβατο 
ῴ μον 1 


” 
” 


εποηΚεπ {5, 
ξιυτίσξ, Ἠΐετ 
2]. 33. 6η ΡΟΡΡΕΝΡ η Λίο. 


α δµρρίεη, Όρερ. ήν Δ, ΜΠΛΑΕΙ Τη, ΤΥ. ρε 349. 
Ν 


1ςΙ 


οεππι δε Ππιαή, αιοά ἆο Πηρη]ΐς οσς]οβίς 
».[ήπι (4) οοηρτοριήοπιπᾳ Οἰνίσιᾶς] ἵπ {0- 
Ιοπιπίσιθόιις Ραΐσμπα, Ῥοπιοορίεος, παηνίσι- 
» 5 Ὠοπηπί, απόα Ματαπὶ ρἱοπίοβ Τπα]ετσι- 
5» Π5 Ῥαϊιτοπί, ὃς ἵπ αἰῆφ {ο[9 πιατηοίς εος]σίῖας. 
» Ῥτασάϊέτας Ἱερίαπηϊς Παοπῖδης ποστεταπί, ὃς 
οπή Ὠἱασοπίς ὃς δι άἱαοσηίς πηἠπ][αδαπε, (0) 
ὃς οπή Ἐρί[οοραϊϊ Γεάῖ ἀεὐίειπι τοάάρηϊ, 
3 Ίτοπι Πα αΙεΙῃ ο, εξ ουσ Ώοσαπο πια]οτί 
 εχροάίτο νἱἀευίατ, ὃς πεσεβῖτας πεφτει, 
αμοᾶ Ἑρίίοοριπι, Ατοηίώισσοιος, δε οςς]ς- 
5. 1ᾳ8 οππι Οἰν]σις απ Ὠϊοσοσίϊς Τπιοξεοπῃς 
ΡΙΟ Εοππροτο οχίρπεος αἆ (αρίσιίαπη νοσατο 
Ροϊοῇτ, δε νοσπά νοπίτο τοποῦιπεατ. Ίτοπα 
».Αὐύατος ἆε (νίωιο ὃς Ιἰουσοῇ (5) αἱ ο- 

ΠΠΠΟΦ 


(9). Ργσεβοβίωγας.] Ὀου]ι ἵπ ουν οπεἰποπ]γίκετ Σἷπ 
οἳ αὐωῤνε, κο ΕΜ οης ἆς πιβοημαίής ροκ. 
νεπο ὀνσμμα Εο. Ίγα)εᾶ. οἳ Ἰει Ζ0µεπλαπνὰς ΗΠΙΑ. 
ΟΑΜΕΚΑΣ Ρο. 5. οσο. βγουἰῇο Εεσσωγαγίαό ν {τὸ 
Ιαήοσε, Εοεοβαγμω ΒΙῆουβς» ἓν Δλοπιῖς Υἀῑλῑας, Ίγα- 
έβεηβς ϐ) Γ.εοάϊοηςς Ώγλευβεν Φμαε Βεαεροβιωτας ορ” 
Ῥείίωπίων αὈλβνο» ο Ερήζορωνι βεγιέπεε ; Γεά ποη πι 
ωπέ εν Οαποπίοῦ ποβγή ῥγάεδεηα(έε εαΣ ϱοη/έΓγ9 
τῇ. Ἰολσα Ἠΐοτ ναη πνότάε ΡερΕνοη {π ας 2ε]ζὰς ἔ- 
ΛΕπ ΟΛΜΕΝΛΕ» Εοἱ. 15. Όεγον αἶνπας ἀῑι νοἰρεπᾶε 
(ενοπάση ποτάτς }μεσπίε Όγαεβοβηιγα Εἰβοπην νε 
Ἰοπιίς Εκίας απηιζέβγαρίο {γωδωσι ἱ ὕοηορωπε 
εαγωνάεπι Ργαεροβιωγογµήη Ρεγήίνει πα Ὀσρωωηὸ ν 
δώμα έπφβογε υδεαεέοπί οὐνεπίοηέα ἡπ μἶτ Ῥοε]ζβαθ 
ποβγαε εοη/εγυαῥωηέως ϐ) εοπυεγίεβίω, (Ὀϊτ]οεξεπορ 
Ἰήϊάσῃ 1εή ἆχμο Ρ]ααίςς 'πί Ώα ἀροὰε νπη ἀεπ Ηεοτ 
ον (οκ ἡμμβκω Ὄσρος. ναη Εὐεν - ο. 
οριάγο οπἱκνπονοη ἵ ενεὮ, ἆγπ ἆμς ς ορ- 
Κοππβοῃ ναη ἀολείνο κάμει εζ46. ἵσμ νρορδεοῖε ναη Ἔ 
Οαρίποὶ ρεκεετά.) ες /ωέώγο Ῥγαεροβίο αηωίά εοη/ η. 
οδών. δὲ Πέ Εείοβαε ποβγσεν ρε Ρε. Ερή/ρο- 
ως αἰίεμὲ οἳ Οαλοηζήν ωέ Ἱοπείπα, (ἴπ οπ2επ 
Ἐτίες ινοτάσπ ἀθχε]νε » Οσβγαίος οδεάίοη- 
εἰαε.) οοη/μευεγωηέ α[παπαγ]. πες ἀἱρηίταϊος μες ΟΕβεία 
γερωίεπεµγ. ἆγτ οί ἀοιμαΐνον βεὈη ὀἱσηέσιοι ποςὶε 
ο μα]γἰς νε] απάστο Ῥτουκιάγοη, ΠΙΣΗΓ αἰ]εεη οδό- 
ἱεπί]ας εἰαωβγαῖει , ΤΟ πΊοςτ σοΚ νο]ρεπ. ἀπ ἀετεῖνα 
αἰωβνε ἀῑει πααπι ὀτπρεη. Ὠίς Καπ πο παήες Β]γΚοπ 
υἱτ Ἠθε ῥεσπ ἴη Ἰνεχε]ίάς Μ5. ΤΙΠΕΠ ΟΛΛΙΡΚΛΕ Βυ]. 
38. ἀἴεη ππυρααηᾶο ρονοπᾶση νοητᾶτ, μγαιῤήβιων Μοη- 
ες Οάἡ]ΐπο ϐ) Ργαεροβίω ΕἰΠοη[ς ἡν Εεείοία ποβγα 
πω] ἔσδες οβείω. Όσσῃ Ἰνοπᾶςτ ἀστ]αίνεη , ὁτ 
ἀἂᾳ Ῥτουσι ναη ΕῑΓ ποσο απετεῃ Τ10µ ἆση ἀῑεῃ νλη τα. 
πιηηπίκ Ἠπά» επ ἀπς Όονοη ουάστο Οαπιπηΐκση πίστρο» 
Ἰααιςε νῖοταν βοἰγίς ΝΥΥ Πίος νοσοῃ τεσᾶς απηπιοίΚΤεῃ 
/, 148. Ὠἱτ 2 βεποδᾳ ἴοι ορηεἰάρείης να «62η ΟἨ- 
χοπ Πεῖσξν νους 20 νος Ἡν Ῥεϊτεκ]ῖηα Ἰοσδι τοι Οε[άογ. 
ωμά, ἈΜοστᾶετ ουδ εττὶρείηᾳ ἴομ ορζίσιο ναῃ ο βγουιβ- 
«γε ναι {Πέ η Ίπδη νἴηάεῃ ἵη ἂὲ Γεσωᾶίε, ὐγ ας [εο. 
γεπ Ώοπιάεξεν π (αρ μ]ε {η Όρια ααπ ας ΠΠεεγοα 
δεακεπ ες Δ ῥηεεβΓεη βνρρη συεγβεβεΌέη ὠέρεης 
δει γε! Όση Όο]ίαι]ε ἆοε Ργουίάγε ναη Εἰπν 70 πἱν 
πιοι νοτζ]εϊάση Ὀοσυπιοπίση το Ὀεςὴε τη ἆσπ ατα 
αζοή- 15 πἱιβεμενση, 

(Ἡ) εαι ἐγγε] Ὁγ ΡΟΡΡΕΝΘ «ση. 

(ο) Εα]οία.] Όυς Ώπαιτα τορι ὃν ΡΟΡΡ. . Ἱπ ὰς υἱε- 

νλη ΜΑΤΤΠΑΕῦς Ἰαναἰγίε, Εεεοβανην 

(ϱ) (ανν ῥγαεροβίαγατη Ἰ ὮΥ Τον», ἀοςῖ το οπτερῖ» 
ως Ῥγαεβοβεωώπι. 

(4) εγέώπὲ εοπβ γε Μον. (ἰνίκαιίε Ἰ Όοχα πγοοτάση 
ης ΝΥ μἷε ἆς υἴρανο ναη ἘΟΡΡΕΝ5 Ἠΐος {η ον 
Ἐν ΜλτΤΗλΕῦΣ οπιῦτεκοῃ ἀελεῖναο, Ώενυγὶ Ἡεῖ Οκρίι- 
δὴ ναι ο. ΦΜαγίε «οτι ἄοο Βἱρ[ενορ «ονβλρυς 
ἀπᾳεβο]ᾶ, βεϊγ]ς υἱς Ἰοι νετνο]ᾷ να ἀοτοῃ Βεῖε( ΡΙγΚε» 
ΚΟΠ ἀιις 1Π ἀῑς οιιὰς οδεσιωέε Ρα Ενας βοπιαα]κι Όρο” 
ἆσπ ναῃ πηεετάες» ἆπη ἁπίε Ὀοπργεραίίοηεε, οἳ ϱαρίς- 
τεἶση, Ῥήηποη ἆς διαᾶν ναι Οµάπιωηβεν παπηἶγκ, δὲ 
Ρίαεγ, η ο. απ. 

(0) οὐπέβγαδηε --τ-' γεδάρηε.] ἵη ὰε πἱγβανο να 
ΡΟΡΕ. οοππέβγσπε Ε) ἕσηεωπε (ἀος]ν ἀῑτ (εἨγπεπιλατ 
οσα ἀπ) Ερῇεοραίὲ/εαε ἀεδίέωο γεάοπε. 

ῷ ε) Π,δεεοβ---- ὃν οἰνέκαιε.] Ώετε επ ἂς τς[ νεα. 
Ὀοϊάόπ ἠαασάο ννοστᾶση οπιντοκξη τε οπτεαῖ ἵω ἂε μέε- 

Ὑπη ΡΟΡΡΕΝΕ. ὉΥ πείκεη πιεη ουκ Υετνο]βειᾶ 
πες ἡῃ ἠα1ήο Οαποπίζογώσε 


υ] 


ως. 





152 


ηπος Ππίοπος οτιπῖ ἵη οἰνίτία, ὃς πο Παδυπε 
Αἴπεοτ Ομποπίσος ἵπ Παο Οαποπίσσπαπι, [δά 
2ἱπ 4ἱἱ0 οσο ἱπάμά αἰοῖς ὃς οπρρίς [εποῖς, ὃς 
» Ερίσοριη αιοσπφµο ἱπιτας οἳ ἵπ εἴνστο νοί 
»οσο]σβία ἀμῑο ἀποσπ, Ἠπες (1) ἱβίατ, αὔο 
» ἀπέόα Ῥπιπος ὃς νοποιηᾶα αηοσίσι» [ειπα] 
»Ἰοιάποίεος Ππαϊοπίπτ ὃς σησπάα ὁοοτονο- 
ΦΠΙΠΕ, Ππ]]α Ῥο[ξοτίαις οιἠαίουηας οοπάϊΠο- 
2 Πἱ ἰηβήησας, [οὰ ροηχοιιῖς (οπιροπός οὐίου- 
8ος, ὃς αμά αἶκιμα αχ αἱ ἱπίτορρης πα Ἱοπ]α 
ΜΠΕ, ΓΑπιεπ]” 

Οµήδης νῇς ἠάσιῃ Ῥπιοροβίις, Ώδυσηης, ὅ- 
Οαριτυ]αμα Ἠηρηίτοτ ΠιρρΙΙολνοπίπτ, ας ρήνΊῖο- 
αἷα Πιαβμοθϊ δε Πάσα ἀϊρπατοτ οοπΗππατο, 
Οαρτόρτου 6οπιπη Πη(να5 ρτοῖοιϊς (1) ἵπ- 
εἰς «οπβάστας οτἶαπῃ αριιά Ώειπ ρεςςα- 
τς (9) απίπιλο Ίηθιο ΡΓοΡΙΙΠΗΠ, { ΠοΠΟτοΙἩ 
οσσ]οβήο, πιαχίπιο (40) οαἱ Ῥιλο[ίη, απηρ]έα- 
πο], ῥπασπηβῖς Ρεν{]ορῖῖ δε Πααιᾶς πάάο ἆς 
μτατία [ροσἰα]ϊ, ὃς Ππτιο, ας Εσε]ε[α ρἱοπο[ίδ- 
Ππιας νἰτρίπίς Ἀῆαμπς, Ρος πιο πονΊτος ἀοτλαι, ὃς 
Διράσία, οσα Ῥοῦ πας δε ἔρβαπη Εεος]σβαπατησ]ο- 
τοι, ἵπ Οππθίις Ὁπη οο ή οτοπάο Ρπιοροβεταπα 
απα υπὶ 4ο (αποπίσϊς πια[οπίς Τλος]οβηο, ο Πα 





(9) Εἶμες ἠπωγν φυσε σετ, 1ος ἠβίωγν φυέᾳ ---- 
1ανι σηάαδή]εν /αιμέγΗμέ εἰ Γεπεγί ἄεεγευεγώμέν Ἰπὰο 
μἰισανε νχη ΓΟΡΡΕΝΣ, μἰε νγε]]ο ννγ Ίνει ννυοσά ἑσπα]- 
Πήςτ Ἠεθθση ονειβοπσπΙσοα, ρε]γκ νετνο]ρεμάς οοἷς 
Ἠνοογ πε,  ρεση ὃν ΜΑ ΥΤΗ, ἱπερε]γκ» οπιυγοεῖετ. 
Ύους ῥη/γερο) Ἱεοβι ἄὲ [Ἴμανε ναι Ἐονρ, ἑπ/λέηρεί. 

(49) ργεοέως ἑποίμαιέι] ΤΝ. 
ΣΟΝΡΕΝΕ. 

(9) Ρερραή σης γπεσα.] Ρεοοριγ]οέ απἰσιαε Πηεβέν 
Ὦγ ἀσπεοῖνε., 
τα) πιβλέσιε ενὲ ῥγαε μη Ἰ Τη ἆς' μίιρανε ναι ΕΟΡΡ. 
ὄδεος ομέ βγσε/ωπα, 

(απ) πμκέ,] Πλνίθωςν Ὁγ ἀεπχεΐνεν., 
6 3) Ευεραγάσ] Οσγαγσο, Ὦν ἄθηχείνσι, 

(9) ΜΕΛΑ ΓΗ. αι] Ἱα ἂς πἶισανε νηῃ Σορ- 
νΕΝΝ Ἠεσῦῖ ππδη, ἶωπο --- πιῤἠ(βιπο ο αρεβνιο {ερ{έ- 


ΟΠΛΕΤΕΠΒΟΕΚ Όες ΗΕΛΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕ. 


{η Πἱς βαποβῖδιις οοπιπηϊπΗϊταπάο., πε ρπιοπης- 
ως, {ρᾷ πιατησὶ οοσἰείῖαο Ες {ιυ]οδ, Ῥπιο- 
ππίβα οπηπία ὃς βηρυία ρηνᾖ]ορία: ὃς Απισα τι- 
Εομαυήίτοτ οὐίτα 4 νοποταἡ δα Μτίς ιπεῖς ρτάς- 
Ἀοσσβοπους Ἱρήσορῖς» , Ίσα οὐσι Οπβο νἰ- 
νορΏδας, ἀικί (10) σοπβππαπᾶα ἵη Ὁσί ποποῖ- 
πο, δε ρπιοίοπὂις σοπῄσπιο., ριπορίσης ο- 
παπίθς ροῦυστίς Π15 αρατοπιαῖς. νἰπου]ο ἱπν]οῖα- 
Μεοτ οὐΐστνας, ᾿Αδῑα Ίνος ἵπ Οαράαίο π]οηίς 
Ῥοε]ε[ας ρταε[επά σας Γλοπηίήστησα Γοπήςο 1ν. 
ηροπέοτος ας ΝοποταοΏ ομς ψἱτίς Άπποπε Ο0- 
Ἰομίοπῇ, Ἐνορπάσο (Ἠ) πανίνοπῃ Ατοηιορί- 
{σορίε. Βιπομαπάο  Ηπνοπϊαά ου, Ετοάςπςοο 
Μομαοποπᾶ Ἠρηοορίε, ὐδείίάο, Ετσἆο- 
Ποσο, Ενειατάο 1ληοῖὂις, ὃς. ραπ αἰδς το- 
Επὶ ὃς ορἰίσορατς Πάε]ίυμς, Άηπο ὨΏοπηήπίσιο 
Ἰπο τηαΏοπίς ΜΙ.σκχν η. (5) Λππ. Ὠοπηϊπί Πσ- 
ποὶ τοσαί Χκκις, Ἱπεροπὴ ν. πηοῖ Ύστο ΧΗΙ. τν. 
Καὶ, νογοπηῦ, 


ΑΝΤ, ΜΑΤΤΗΛΕΟΘ «{ωδ. ἵποεγε, ας 
΄ ας α) ο ῤνὰς η Πεκας. ῥαβ. κ 
επ Ίος εκ. εορρενς, {πυρρίεπι, αι 
γα Πρ]. Α. ΜΠΛΕ οἱ. Π1. ρα. 
564. 





ππὸς Ὀοριέπ ομγοέ ερ 33. Γπιρεγὴ! τέγο.δ. ΑΙεί το» 
ο 13. Καζμώη Νονοιηῤγή, οθεἰτε]γκ ρυσὰ, ρεδεςῖ- 
τεὶγς Ἰνναϊγκ. τ Όουῃ Υνγ ἵπ ἆς μἰτρὰνε ναα ΜΑΥΤΗς 
νἰπάσα /{βεγή Αν ἶς απ: ἆ εσπ 6Ο νης 
πίοι πες ΧΝΨ. πιαας Ίος Ν. ]μᾶς ἀοὺ Καὶ οτΥΚ5 ναη ΜΕΝ. 
Ἀ]κ ἀεῃ ΤΝ. βοβίητ πιοί ἀςη απ. Λ/ααγι ἀῑς Ἰλατς τοῦ 8. 
Ἡγγνας ὀετ]ηίνεη Ίπ ἴχος οἩ/ας µας νδη 1γΠ Κεἰσετγ]κν 
πάπποςτ ἆθζο Ἠτίος 19 αἴρερενει. ΜΥ Ἰευύοη όνετ 
χυἱκ5 ροση 7’ ]ὰ ϱεπιλακι, Πίος {π, ἂς Ἱοσίημ ναα 
ποτ Εκσπρίκαγ» Ἔ εσυ ΕΟΡΡΕΝΕ ἵπ 2ΥΠ μίίρανε ϱενοῖρὰ. 
Ἠεσβ, ας Ἰπ ἂε 006 ονοτίοπσπιεα, Υ ἸνοΙκοη οµιοτ 
16 οπγεµῖ βενοσάεη πνυτάτ τ ᾖπατ 1082. τναπῖ α[]α ὀσώνο- 
ἥμε ἠἰάνκοηπιοήοπ΄ ος ννγζεπ ορ τ Ίπατ τοδῇ., βο]ἠς 
ΜΑΤΤΗΛΕΟς οοἷς τη 2 ΑΠΟΠΗς ρενουᾶσεας Λη ωὰ 
6ενει πεεθε, ν 





ο κ κκ Ακ αἰλλοκκκλκλἁωλκκκκώ 


1ο,) 


Αάαϊμοψε, Ώορ/ε ση Ογααί Ἐνοητά, «ἴγαπξε ο σαη: ἆεη Ἠ]/ορ γον 


γε ᾖσαγ εἰβεπάοιπ) µυσά Οπῖπα, ὁη οµΗ[αησέ ες πείνε είν 
εοπς ο γ6Ι ἆααγ θνεῃ οΡεΥ «ΜΗΕΥΕΝ οὐᾷ 0 48 ἀεμσείνεῃ αἷε 1; 
1161 141 Ὥμερ Όμπος, οἱ ΚΕΜΙΛΟΕΥΟΣ, Ὑψοτάα, οἱ ἨΝηοιά, ὃν Ενγο η 
αἴεῃ Βάσης ΝΑΤΟΑ εΠ Ἰλαᾶσα, ϱ{ Ἰλαάσπογοα, ὂγ Τίοὶ ϱείεσε. 


το Ομ οά ἄεπ [ααγε 1988. 


Ν΄ ποππίπο βαπόσιε ὃς Ἱπάνίάμαο Τεϊπίσιας, 
Φοΐαπι οπηπος ΟΙ Πάοίος, Όππα Πτι 
Ὅσὰ. Ῥταο[οηίος, αὐοά δΌπιάμέντ Οοππϊήῆα 
Ἰοπήν ἘΝΕΒΗΛΑΡΙ Βία οὗ τεπιθάαπη απί- 
Λα [πας πο παπί Πιἱ ΠΕΝΝΙΟΙ, ῬητοπΟιηομο 
Βιοπίτα Ῥος παπα Εεοπιηπί, οσπι αὓ Ιπι- 
Ῥεπαῖοτο Λάνοσααμη Ίσοθροτας, (αάϊάϊς Ἑς- 
εἶσῆας Ώου ήατεπί () ἵπ Τοξο {1ος αἷ- 
ὧτο ἐρβμς, αἴαμο Οσππιάο Ερίσορο ριποάίαπα 


6 ον Δεσι] αγ ΗΜὲ, ] ἵπ. ὅς αἰρανευ δὲ ἠ{αγμέ, 
[ς) ση Ίη πηγη (ρα, Έγαα. Ώπαι ΟΥ ήπαην, 
1π εσπ υἱποκφεῖ, Ἠήστ νοτοπ ορ. Ἔ ᾖππε 815. τοθός 
ἆσος σα περ]ακιοίς {. «{Γάεε, δὲ, 14. πι δι ἀτααρι 
4σπε Ρ]λαίς ἆςἩ πα ναΠ (ΟΓἱµ0η. ---- Νε νοτέαας 
τετ κε ἆροσ .Ίνοι ἱορεπνιουτάίρο, πίοι: νου ναη 
-ς ΗντιορομΏυες]ι με]έμρπεν Όσον. 3ἱε ΝὔςµΕΙωῦς, 
Δίον « ΗΕΟΛΝ, ῥ. 141. 1. Ν. ΟΟΡΕΝΗΟΥΕΝ, «Βε(ζόγ. 


ἴασπι ΟγΕπαπι (0) ποπιίπαη, οἶσι οπηηίριις 
αρροπάϊαῖε, Ίος σε, ππαποἰρς, αἲθῖς, αθά1ῇ- 
οἵς, Ρταῖ5, ραίοιήδ, (οπῖς ου]εῖς ὅς Ιπου]εῖς, 
Ληνίς, νοπααοπῖοιι, αααΐ5, ἁαμασαπινε(ς) ἆο- 
ουπ]δς, Ρἰσαοπίρης, οχίῖοας ὅς τοὐϊρας, 
αμασβάς ὃς ἱπομίτοπάϊ ὃς οἶπι οπιπ (4) 
μοβωτο, απο ἱπάς ρτογεπίτεροϊοήτ, Φετνίοῃ- 
το» απτοπῃ αἆ άστη ριασά(ιπὶ ρεπίποῃεος Ἰρίάσπα 
{π Ῥπιοίοπιῖα [μα [οςῖε Ίμρατο Φαπζϊο Μπαπίπο Π- 
ἁσιί- 
Φα Ἱς Παγοσεηίοις) δ4 6. ΝΕνοκιΙνὺς, οὐ {ι 
δούν Λας: 8. ΑΗτινον Λος Ο6γπ ἐπ, βαγὲ Π. 
Ρ. 17. Ηλιμλ. Ίροι. ἅο Λεάεδ. Η. Ὦ. δὲ, 117. 
5η ἆεπ Αϊ ΡεβρΕῖ,, Ογορ. αμ. ῥ. 796. 
5 ϱ) αφωαγώπυε.] «{ρμογωπφωόν Ἠεείί Ἱωγω Ομά, 
ραπ. 
ος) οπωπὲ ελ αιε.] Όυε ἵη ἂς Ὀείόο Μ55. Ώο αἰι- 
ΡΝεη Ίιεθοεη ν εωπι οηπέωι μη ῤίαές. 


Ἐν ΟΚΑΛΕΞΟΗΛΡΣ Ζυ0ΤΡΗΕΝ. Π, ΔεΡΕΕΙάκο, 


ἀοίωίσπι, ὃς Ἐρίίοορο Οοπιιάο: οοποσ[ὰ εἶε Ἠίς 
Ίορο. αμαίοπι Ἠαῦοπι ππε]ίοτας ἴΠ (οι Εαπιία 
Φαπέε Μηταπί (ε) [οτνίοπιος: Ρο Ἠδες Επίπι 
ἁπαςπιαπῖριις Ε; [οορο αέμι ο[Εἱρβιις, αταμε Ρταθ- 
ἀϊδαιπη ρπαςἁἰ απ αῦ οοἵῃ Ώοποβοϊαπιτοοσρίτ ἆππς 
οἳ χι, ἀθπαπίος Τ1ε/2η/)ΛοΜείαε ἵη Πρηλιπι, ααοά 
Ἰάσπι Ῥταξάϊαπι Ίππι που ε[ος Παιπι, {εὰ Εό- 
οἶε[βας Ῥπορηιπῃ. ἴπ Ίτι ε[ῖ αμίοπῃ «0η- 
ἀϊπο Πι]μοπιοᾶί, (/) τε παΙἩ ρί[ίοοροπιπι 
ελ Ἡσσαϊ ἰάοπι ταράίαπη αἰῑουί ἆατο ἵπ Ῥο- 
μπ. ὮΏοπππς (6) νετο ΕΟΝΑΑΡΟΣ ΕΡί- 
Αλικῷ ποναςτ. ἀθιῖς ἵπ Ῥτοσααη (4) ἆμλν 
.. /εγάσι (Ώ) (σΗϊσοι ἵπ ΒΑΤΟΕ. τι 4ἴ- 
ο Πα, ὃς 1ο (4) Ττείσηι 
Ῥο[ΐαπη οιῖπι οπηπί ίσες, αιπα ἱρία απισα (ῷ) 
αοί εως ποπ: ὅς οπι  ῥπαλκ ντ. απαΙΟς 
Ρπιευεάας Τπσδϐ, αριιά αππση, 
--... Ῥαπόζυπι Ῥουπαπι, 94Π- 
δω « ”” } Ἰουπποπι» {ω πο ααίναπαις εἰ, 
ἵνα μον Πνο αὐίεπε βιοής, Τρία νοτο Οο- 
σος Ἠθγας ἀσμαπίοτιΙῃ, ας ορπ[ίια]ος ἵπ. 
Οπίπα [οἶνιηε, αά ρπαοκϊδία πποπα[ίουία θηρυ]ς 
αππὶς Ππιίρυς ἀπ οοπ(Βαήτ. Οἱ Π αμἱς Ερὶ- 
{σοροπ"πῃ ἆς Βΐς απο οοποσ[α {μπε αἰαμίά αὓ- 
{υϊσήε, Ρουεαϊοια Ἠαθεατ 1ρία τοοῖροτο [ἶἶα, 
Ἠὶς οπιπίρυς αδίαιιο οπιηἰ οοηιταάἰξείοπο Ῥοι- 
εάς, Ἐρίίοοριις Όπηπο ἰπιοτάϊκίε, πο αμίς ῃνο 
4ο θους νΕο]οῆαο α ροππίάβα υλδμἷςς Πνοάο 


να) -. ΜΜ αγημίι] Ώυς ἵη ἂς Μ88. Ίη ςε μἱι- 
ΑΒ. Δίαγιῤμέ 

Λωῤε λος Εωηποάξν ἵπ ἂς 

ε-- ων ἡ θες Ἐκ, μας Μς, 

ας ἀλλ να οὐ, ὃν η νη 


ργαε ἁάωγν αι. πἰτάυκκα]γίς γὴ [η πα ὦ Γ 


ο ιδναις ΜΒ, ναῃ ΙΙΡΟΝΟΣ Ίνα 
πίπᾳίεῖνε Βἰ]ήοι]νεος Ῥειναπετ ννοτάτ» 
«επ ννογᾶε ἵῃ Ἶετ ουάε νο λμωὰ 1 ἱμβωαε Ί-αι]- 
Ὃ ο δν ος, ᾱ ΟνοτροπΟπΊΕη. 

191! Ἆ 
μνο ἵ ῥ/οζαδμ, ος ας ο ροσιόα να 1401. Ἐν” τν 


ες ογεαῖ(ογ γοβσέµ 
νά ο λλωραο ἑπ ον νο μάς) (ἷς ος ο 


Γη ὃν οβώσιν 
1 οὐκ να ων. 
νά σα τόν ανα τω 
ΑΝΙ9 ἸΑνύσνσς λατ Ίπεη 
νε ναη 1Φού. Ίεασι, ῥγεζσγωι ολείρωγν μον αρ κας 
οὐμέπείωγ αρ πτ ρτοςλά]μπην φωΐς ῥγεος αμάήίωγ ; ος 
«όλων, ἵω ἂξ Θεριπια Οκμνάγώρν, ἵ8 Ῥεψεπίετ ϱε- 
λα 1495.9 στ. πιοΏ, ῥγεεαγήκπαν φορά ργοςε οὐ- 
'εσαγία ἑάέη. 
κ ᾽εγάαπν. 1 κής, Νε, Οσα. ἐπ]; Ῥαγὲ. Π. 
«0 ΠΑΙΗΝΜΑ Τουη. ἆεγ Νεα. Π. Ὁ. δὲ. αφο. νετ- 
Ίμμα αι ἄσοι λα Ὀνειέρη /παγα. Ὀος] γνααγ[Ο να. 
Ίνκει Κοτητ Ἆει πιγ νους ν ἀὰς ΝΥ ἀῑτ Γ/εγάαν οἳ 
δαν ο ὁ επ γωσάα, πη]]εῃ πποεῖεΏ Ἰομάση νοος Ίπετ τς. 
Ἶρε Ώοιρ. ώςῦ τς πνεο]κα ἵπ τ ΕΥΚ πα 
ων εἰς νοἱρεπάς ἆσπ 


ἆει Τεβεπω. ας να νι δὲ  πτασ πιο οὦ 
αρα Ῥισεὰ» ἵπ ἄετετ οπζςΏ Ἐτίες {ές 
τω. αἱ πορ ο ατος ἆ ας κος». παν 

πιε]γΚ οπὰστ ἀῑς νηη Βεωηέπζεη. 
“νοοτάϊρο Ἰηρ 


ο ος ρωόσσης 
πι 


Ιεἰετνναατὰ πίοι νετ ναη Τίοί ϱεὶ 21ε 
αλγινό, ως Όντως ὁ. Ἡς ϱ) Ἅσο, Ἠΐει 1η οοἷς 


πα 


153 


Ἠἱ6, 4µ1ο Οοπιά[ηο (0) οοπος[ῖοταξ, [ο πίτο- 
πττοτος, 3ο νἱο]επίοτ ἵη Πιος ας τοάϊσέτοι 
Οιήσιπᾳιιο νοτο Που Ρπιοβμηστος» ὕαηπο {πο (ϱ) 
Πηρ]βεστετ, αἴηιο οιηπὶροιοηάς Ὠσί ὃς Βαμόῖο- 
πιση οπιίάπῃ οοπίσι [ὸ ταση (οπάτος, Ὀταυτοπι 
οπιπία βπηα ὅς Ιπνίοίασι Ροππαπσαπε, ἰπιεπβις- 
πο Το[ζὸς Ἰάοποί. Ἐοβετις ἆς Μαϊίοπα. Ἠοτθ- 
πηπυς ἆς ἸΜετοβοιη. Ποοδήσις ἆς Ησιίατ. 
ες βΗς εἶης Ῥορρο. Ἡσείπιοτίους ἆς Νΐοτα. (36- 
πιηρ ἆς Άδροπι. ]οὔαηπος ἀο Ἱπιρία, ἸλΠπϊσια- 
πις ὅς βπίοτ οἶης Λὰθἰατάις, ΕΙ Αάαϊατάϊ, 
Έοφεπις () ἆο Ώπιοπα, Ά]νοτο ἆσ Βαϊοπ- 

. Ἑποοάήοις ἆς Ἡαϊοπδυνς. Λἰροπιις ἆς 
Ἐπιής; Τηεοβῆσις Ππτοι εἶμς. Γαπιῦοτας ὰᾳ 
Ἠοπάπι, ὙΜοτοπύσπειι ἆς Οἷα. ΟΠε]ροταις ὰς 
ΜΜοάσῖα. Ἠαίροιαις ο Βκτοπ. [οδυμ][ας ἆς 
Ῥπιοπύιης. Π]οΙπιις ἆο ο. Ῥηεϊαι- 
ἀπς ἆς (απιεπῃςε, ἨἩαπη]ροτας ἆς Ἠίνής, 
[λέπα (4) απο α188.] 


ἣπατ Ίεε Ῥογκαπιοπίον Μ. Γ1δε Οοπιπνο-- 
που. ἄε Κεὸ. Ίγα[εᾶ. Εο. 49. Ὅεν/ὸς 
Οσο ἱἱκήοποετά πιει πηήα Ῥογκαπιευῖεα 
Μ6. Ο6εν. γαρ, ΤγαἰεΒ. Ρο. 6ο. 
ΟοΚς µίρορενοῃ ἆοοτ πυσατσυς {η Νοέ. 
αὖἱ ΠΕΌΑΝ ῥ. 1490. εἩ ]Α0, ΝΑΝ Ο0ΡΕΝ- 
να νμῃ 1η ἂς Βε[ιὐ/γν. ναη Ἶ ΠἱεΓΙο- 
ιν οηδοιοῦ. δὴ, 4. αἴνναιϊ οὐ εεπε Νεδετ» 
ον ἠ σα Ψοτιαϊίηρ ναη ἄοχοπ Βτίοξ νους”. 
πηῖν 


βενοὶ ἀσος ΠΛΙΜΑ, Τον. Π. Ώ. δ/, α98., εἩ ἆοος 
δε τγνετε ψαῃ ἆση Τεμεπωῳ. ΦΙΦαέ τση ΟΕ1Ρ. δή, 9ο. 
3ἱ9 πιεζὸ ναη ᾖο Οεοβ. Δε[εῤγτυ. να αΕἰον δή, 191, 


/ 1 
κ οκ αι σα ὁ ως ᾱς ἱρανεν, 6) ὅ. 


σοι] Ενναϊγί Τη ἆς ἱρανεν, Οσπιήκή/ᾳ, 

ε.α. ; η δῖς ποτά ας υἩ ιόν ρα, . 
λλὰν ες, 

οξᾷ -- νο. νο τις νν ἀαλεῖνς 

Ἰαυεα η ἴοι ου! Ἱαάοληή(ν ΝΥΑΠΙΟ-. 


ὃς οοΚ απη ονοτοσηβ οι: πηγη σος. Τγσά. Νδ. 
λε ιβανο νιη ἐν με "η κα μή νε ταν 
ΥΕΝ Εενο νετο]η]ε νο]ρεπὰς 
ΔΑάογεύκη, Ὠίι λρηεως Γ μέρη λα δ- 
ο Ηεβιόγλ -' ππνηκω» «4ο. ----- 
ΠἨπεριαγω: ------ «4είαγα, Ἀοπεγῶι ἂε Όγω- 
.. Πἰοδεγίως ες βαιεηδογο. ------ 
ολο αργίες γε εγεπιδοίσω ες ορ. 
ή γε οἷς {εοο, ἀλαπδροίος 4 Βωχη. η ζε]- 
ἄε Δαμεηδωνοῦ. δρε[ίαγε ος 


πιᾶε αἲε ΕΙάβεποξν δαν 
Εεπογλαη. ἠαπίῤμον 

(6) «48ωπ αππο 1198, ας ον ψε]κα ευ 
ομεωῦς Ῥμΐιση αἰ]εα μεέος 
νοπάσα Ἠεθύσην 
τες Εαπά[αωήξίση. ον] οοναλους ἄεῃ Β]είςὶ 
- Βιοοἱ να Ὀιτοσὴιε Ὀοσείεα Ἠοεξε εφίοηεῃ ἆς Ἱπ- 

1ο76. εἩΏ Ὃ ος ο] 4ας Ίας Ίααν 1108. 

ἡ ῥος ἆς πα σα να » οτι ἀαι ἆς- 
ορ) ἳ πο λος Ἰ ριν 
πἡ τηος! 6 {η Ζγπε Τι 1 

ο. τα να 


Ίνεπα: ἀριμεὶ νοπ. ορ 1ο8ο. 
δι ας νθιες, αγ ἁαατοπα Ζοοτ [ο 4οος 
ΟΡΜΟΥ. μᾖρλ "5 Εεγιοβεποεός δ], 6. Ῥδ- 
τἱερί µεῖνοτ. οἷς Κο ΒΟΟΗΕΙΠΟΣ, 44η σα 
νο τα να ο Ἴοοα Πτίοῖ Ἶοι οστίίο ψοτ[ο]νυ]. 
ἀεηζείνοη πίος τοῖ ἄσπ τγὰ ναπ ον λσεη Κν 
Ῥοη. επ 4Ἡς 6ση 6σψ Νἱ ο. 
πιοδοῦτεημε» ἱπάῖση ἵπ ΣΥ. αλ] λος τι ᾶθ. ννος- 
κεὶψ]κ μενορίεη Ψἱετά, Ἡγ 2ου 2Ηἱἱκς ππατ αἲ]ε ρεάαᾳ- 
τες εν τς Ἡγ ππκοπααίοα » Της 6οη νουτὰ ΟΕ ας 
οὐροη ἀθεῃ. ορπιξίκοη. γουτ Ἡςι πας 
ὀ ηηα]νεη ἄεπκεν ΝΥν ἀπῖ Ῥει ]λας ναη 1188. ὮΥ σε 
άκρα κ, ὦ Ὅψον Ὦ θα τα μωρά, 
υἱι ἀἱσῃ με- 
ἴνοαί πω θο ο ὁς Ἶα ο ν αμο ἠαωής, 
λεν .. πι Ῥϊπαισεη, Τε πίη- 
τ] ά . αλα ἂν μάν τοῦ. ρεγκευτ. 
κΕ Νε Ἠθείς, οἳ 1: 1188., άλωση νο. 
Κίαζρις 


11.) 


δε δε 





154 


6Η ΛΑΤΕΚΒΟΣΕΚ ὃεε ΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜ6 ΟΕΙ ΕΕ, 


πο ντο κκ κάλκάλο 


ττι) Οἱβε γη γεη/οΛεἰάση, ἡν επ Ῥαρης Ἐἰπάατο, αἷς ηνείε η 4εῃ Ῥαρις ΒΑΤΑ 
ϱΒειαψο. ϱε/εβεβε, Εεεγεη αρ ἂε «{ὐώε αμ Ειάα. 


0ο (4) νυοιονοΗ ἴταᾷο 5απ6νο Βοπί[η- 

Ώο Ῥτο τοιποάο απήπιαο πησπο, ος Ραΐζη- 

τση ΠΠΘΟΠΙΙΩ {η Ρίπρα Φαχοπίας Ῥηρο (ὁ) Ες 
ἀσιε, ἵπ νῖῖα, Ύμπο ἀῑσίαις 1ῤήεσε, πι. [ς]- 
Ἡσοι Ημδας, η νῖα Πο]σλη/έη Ηπρας χ. Ἰπ 
νῖα ΚΜΟΥΑΛΜΕς αρτος, αμὶ Χκ. πιοάδς νἰχ {ο- 
πηἰηατί Ῥοβης, ὃς πα. (6) Ταισχος. ἸπΡαρο 
ΒΑΤΑ Ἡπ να (ἆ). Πω Ιωμᾶ 3βτος» Χν. ΠΠΟ- 
ἀος (οπησπεῖς πρίοπίο», οἳ πια ἀμο. ἴπ νηία 
4 ἴοημο «γε αρτος, 111. οαρίοπίος πιοᾶίος {5- 
πιοπΏς, αποοίαπι πα ὃς αριο αν. Ρπιπι 
ππαη. Τη γί]α /αγαάε πβτον, ΧΝΗ. πιοβῖον΄ 
{οπιοπεῖς οπρίοητας, ὃς ρα η. Ίπνηῖα /1οώη 


(ο) Ἔκο ἡήστοἰεδε] Όπι ἄρι πηγ Ἠεί βενοε]εη ναη 
ὅεη Κιπάροη ο. ΡΚΕΡ. ἘλΙκΕ -όμο. αά Τγαάή. 
Ορδείεεν ῥαᾳ. 417.ν Νεῖκο ἀεπ]εν ἀπι ἆς Πῖοτ οϱ- 

σάς ι: ας θεα 4πὴετ ἵ, ἆπη ἂς Ῥαριις 
ια .. Ρεϊγκ  ἀερεῖνε ἀοοτραππάς βεακιι! γνοσᾶς 
ΕππισοἩ πἶετ οπσαγ[ογπἰγ]. νοοσκοπης» Ἰεὺ ἐκ ϱε 
τηοσπά, οῑε Ὀητεκχοί, ΟΕ ἄεχο Κοτῖση {η]λουιά σα 


ηει ἠπεηῖς νπη ΦΟΗΑΝΝΑΤ. ἵπ οι 
πιω οἡλίο Ῥσινν εἰζοά ου, Ἰεμειγεκετ, ἀῑι ἀῑς δια 


Ρ. α γη. 5 
(0) Ῥασο Εῄαζαιο. [ ΕΔιωκε ρίεεν ἀπι αἷς ἀετεῖνα 
Ῥάρμς 1, Ὀε]Κε ἵπ απῖστο ΒιυκΚεπ βεπααπιὰ ψιοτὰτ ᾗς 

ις δε, Βεεηί, επ ΦΙεεδίίο. ην ἆε7α 


Ῥλπας ρείσμεη Ἡς βείνουστ, επ. ψε]κο Ἰ-απάεη ἀεζεῖνο 


σἹροη πποβεη τα Ἠεβὂεη, ἆππ ἵπ σε Οὐσς- 
ήν αρ ος νὰ Βο6,, υἱς ΜΕΙΟΜΕΙΡΕΟΚ Τωπ. 1. 


Ψ{. 6) ἄε ῥγαβι νησι, ο. 
ρα) ης ψονεοιγκίης Αη ἀστο ο σνος όε 


Όπτο (ο ηψε τε Ε]γκεπ αι ζωστμαν οἳ ἕως, ομδυγὰς Τεν ἵη 


Ῥεισοκεπάς οσἩ πποϊά]απά νπη οέπο ΖεΚετε Ἐεραπ]όε, 6 
τση Ῥεϊκοπᾶς», πηα!΄ οἳ στορἑΗοίά.”᾿ ΟΛΝΡΕΝΤΤΕΝ νοτ- 
τα]ὰς σε, ῥώτί Λεγεὐβανίε» Γορία σερµήβια, ἀοο 


Ἡγ. νουρὰς ᾱτ ὃν πὶς [ια πέηβεγαε βγαγίαρ πο» βεθεὶὰ Ἠεεβ, 


Άτοα5 πα. Ἠυδαπα 1. ὃς στο, ᾿αμῖ [εή ροβαπε 
πιοδῖϊς νηι. δι ταση Όπηπη. ἴπ να Π{οίμμη 
ατοΆπα ὕπαπα δε 4ρτΟῦ, Χν. πιοβίος {οπισηΏς σἩ- 
Ῥίσητος, ῬπισΙῃ Ὁπιπη. Ίπ νῆ]α {714ε αρτος, 
αμἱ (ΟΗ Ρο[ηπί χχκ. πιοδῆς ὃς ῥταήση 1. Τη ν]]- 
1 Γζμέγ παπα Ὁπυτη. ὃς οπηπία 4 μας ἵη [Π- 
Ῥπαάϊδης Ἰοοῖς Ἰωΐε Ροπίποτο νἱάσητας, οι 
Μπποϊρις ειχχΗ. 


Όιε ἆς ΕΝΙΚΗΛΗΌΙ, ἠ{οπαςδὲ, Κωὴ- 
ἀεηβτν Γωποπιωρία ΤΓάΚΛΙἑοΙ(ηΣ 
πειέγωσι (αρ. Ν. Ἡ 95. ἵπ Ἰοτ 
Όωτρως Τγααί, Εωήόπβι να 
19.ΈΕΕΡ. ΘΟΠΑΝΝΑΤ, ῥά6. 394. 


ο, Ὠἷε Ἰπαηῖο {εηγηε παάος απ ὃς τναασλεἷά το Κο. 
Της. 
ζδ Πωάωμα.] Οεἱγχ πνεη νοος 1 άπα πλάστ- 
αυ {μεση Ἰνεείε αυ ιροῇνοκοο Ζ0 ἀορίιε κ, οι αῑς 
ομάς {{ωωάμπα βεοῃ ππάετε ρίαπις 24] Σγπ βενευσες 
ὅμα Ἠει ἱορεπνγοοτάίρε Ώουρ Ὁρ- Γ[ωτάω , ἴη ἂς Νο- 
ἀωτύετιννα ποἰοσοη» η Νε] οἱ) τεάσῃεη, ἀπ νοοτῖ οἱ 
µει 2εΐνε νοὶμι ἆς }Ἠζα ζαβγεν Νεῖκο οπρενγ/[ε]ά 
15, βε]γίς ΕΛΙ ΚΕ οοΚ βἶῖε» Ὥοι ἵεροῃ πε Λέο” 
γεσν «κκ οὐκ Καέν βοππαπιὴν εεη Ώοτρ» ἵπδ- 
εἰς ὑτηούτα ο μὴ, ἀείφεω. ο ἄξα να, 
π ΟΡ - ῥεωάη βειερει. Ἡ. Τεβεπυ. 
Ἄριας ὅση Εεζερί δί αοἷς -Ὁ-- Ντο νετ ει 
Δάεγεα Πρι ΟέΓΟ οἳ ΟΠΗΠΕΓΕΝΑ αν βθεα οἩ . 
Δε]ὰ 19 4ε αἰμίετ νοογκοποπάς }/ία Βωπεγων Οἳ Π0- 
ΙΕΡΗ ονετίρο Ἰήει νοογκομιεπάε Πάπες 
/αγσάεν Πω, Εέλωνν επ άν ἄπτνε κ πίσς 
αν κκ υρεκεναα, πιο Ἰχέν έλη ἀῑα σου ἂς 
ΝΑΤ η! νεων εν ἀλπ 2ο 
ομάς ολων, ναι 15 Ποἱεῃ, βεση ππάστο Ρ]ααῖς ν 
ἅππ Ἰοι ἱεροπινοοτάΐρο δὲ. ομδιγᾶς οὐκ Βέ οἳ Έλα 
βία ορρρισοκὲ Ἁιμν οἱ Οἷωαν κα ΑΛ νο 
τ Ὅαμη οἱ Ομωπν. ςνναπῖ,, πε]γ]ς πιει 
ΘΙρῥαγε, πι Γοἱῤῥαγε, Οάας επ ἠοάα. [οι 
ΓΕ ΜΗΝᾳ μἱὔργαν Έψεη εεης Ἱς {ων επ Όμιη Ἱοτ2εὶξ- 


ἄε) εεπίρε ονει ε Ἠπὰ πιει Ο/)- βείη. 


οι 
µε- πὶεῖ νο Ὑλη Εὰ η Οµοηβείη βεϊερεηπε 241. (ενγπε 


οοκ. οσπἰρο' οψεγεσπΚαπηςς το ἨεββΕΗ πποῖ Ίποι Π] - 

Κοπνεράς Ἴρλάς, πο Ἡ τες ας ἆσος ὔδα 
Ὥοεπηάς ρἰαλίσοη πίος νετ ναπ οἰκαπάοτ 

ορᾳε να ρ ἀοτε][ᾶς 

Όενετ ναη ὀεζεῃ Βείοῦ ἄεπε 


βοεήετοπ. 
ἆξη Ἱλγη ορ ἄἲς Ῥουμίο βεἰσφεῦ ἆγη, ἀῑατ λε 
βΙαζαιε ἵερεπ ονει απΏ ἆς τερίετ ΖΥά6 να ἀῑε Βν 
βεϊομροη ἵς βεθεετ, ΕΠ Ίπ νθΙκεῃ ἂε ονοτίκο βοοάδ- 
ὃν πτνα ον πομάΓον ὤπννοα ὅίωως 
βενεη: ήν Πίος ορ. ὅπῃ νΟΟΓ. 

ο ἱρήση ολα πηορεϊγ]κ Ίγκετ ΖΗ11εῃ νουτ- 

[ναι ἂ ἀπιδίς ἔλμαα ον θίς Ῥιλάσρα τους. 


ται) 


εν 6ΒΑΛΕΞΟΗΛΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Π. Λερεεµκο, 155 


13.) Ῥπιπηϊκβεῖε, 0) εεη }οηηὶς ο Ἐγκανοτβσν, 314) οµάεγ, Φελάβιεη άπάεγθη, 
00ξ ο1Ίο (111 41 ΖύΤΡΗΕΝ ζεεεοί ἐν, 441 4ε ΑΌάγο νά ῬπΙηση ο 
ἀεγ ἠ0εβΩΝΕΚΕΝ, επ ἀοογ Ι. Ηενκικ η ΤΝ. δενερηρη, 


Πο 83 «{νσηρής 11ο. 


Ν ποπήπο Βαπόϊαο ὃς ἱπάϊνίάμας Τηπίαϊς, ἱπ] 


ΗΕΝΑΙΟῦς ἀῑνίπα ἔπνοπεο οἰεπιεπεία τοτῖις 
Ἐοππαποπιπη ἱπιρονατογααρα(α]ς, οπηπίους Ο)ή- 
ο] ποβοίγμο βάο[δυ Βάεϊϊους, ἴππι Ἁπαπίςς απσπι 
Ῥππε[οπΏ δις, ποπ οἷο νοίππας, αισά 4ο 

τ ιοᾷαπα Ῥπιθάίο οσίπας, γἱάοϊσοι Ρπής- 
λα 5 ομαϊίεοι Ῥπιπηίεηίϊ Ἐοα]οβαο Βαπέξ Ῥαΐνα- 
τοῖς α Ἰμ[ῆς ροΠοβοηί σας Ἰάρπι ραοάίαπα ττα- 
ἀἴσιπα, αν Ἱηνα[οτο . οἶάοπι Εοεἰοῖπο 
πεοιρετανίπαας. Πλιά Ιάοπι, Ψλο]ΐσθε Ρα άἵαπι 
ποπηίπο Ώγμηρίς/εἱά, οαιήὰηΠι οοπιος ΒΝύΝΟ ἆς 
Ηεηπεβαςἡ επι οππίρης αρροπάής [ΐς ἱὰ 
ε[ε υήηηιιο Γοχις πιαποίρίία, τοτής ομ]ῖς ὅς 
Ππου]ῆς, νς ὃς ἱπνῆς, Ῥπιᾶς, εαπιρί», Πὶνίς, 
νοπαβομίοις πας ο - ἀεουθ]οας, 
πιοῖῖς, πποἰοπαϊί, » οχίεῖρις μ- 
τοδίεδις , αμασβς ανα απο ΟΙ Ο- 
πηπί υήπίῶσο, απο {οηυ] νοἱ ποππαΠ ροϊρης, 
8. Φαἱνατοής Ἑοο]είίας Ῥπιπιίοπῇ ἴπ ρτορποτι- 
τοπ παάσπάο Βπππανίε, Βππηαπάο επιάίάῑε, ο 

αε αασ1ος πιαπ ουσ ἆοῦις αι 


ἠυτίαπα ἀρηπη5 ΝΟΙΣΑΑΝΝΟΑ αὐΐας Ῥπηπίση- 
[8 οσα Παϊτοις Γ1ής πι ἀῑα είς οοποιο[ίιό 
ποὺὶς, ἆοηος πη[οηήσοπία πιο, Ζεἱο οί αο- 
εεπῇ, {μάϊείο ρήποίραπη [προς ουπιάσπα οοπη- 
τοπι Η. οη εχετε γοπίπιας, οαίζο]]α οἷας 
ἀεβτικίππας, (4) εΗππααε ας Ἰμής Ὠοί 1δο- 
ο ζσρή αἰϊῶμο, αυ. ἀενα(ανίς, ΙαΜήαπι Ἴοο- 
. οοπιριἴπης, Ῥηήπιιμη ἱρίες Οοἰοπίας ἴπ 
πολ Ρπιοίεπεῖα ὃς ΕΗϊ ποβί ΗΕΝΛΙοι πορῖς]τ- 
ἀῑοίο Ρήποίριπη οοπν]έής, Ῥπιοβιαιπι - 
ἀῑαπι ΕΙ, αμοὰ 5. βαϊναιοί πιρηῖς, ἵπ 
ΠΙΙΠΙΠΙ δε Ρταοβιί αὐθαεῖς νΟΙΡΑΑΝ- 
νι ὃς πάνοσπα ΒΕΚΤΟΙ ΣΙ ]ηήτο τοὐάἰάϊι. Λάο- 
ταηῖ ὴή ρηπείρες ποβϊτί, ΕΟΠΡΕΛΤΟ9 Τπονίτεπης 
σορίς, ΒύποΗλΑῦυύς Μοπαβοποπῆς, 
ννιρο Οἱς ης. πΕκπίους Ραάοῦτιηπο” 
Π5, ΑΡΙΒΕΛΟ Μοποιβς, οὔονο Ὑνοιπασση- 
Π5 ερἰ(σορί, ἀάκ ΡΚΙΡΗΝΙΟΟΝ, πιατολίο Βιπι- 
εΠΑΠΡῦ5, ΟΚΚΑΚΤ ΡΕ ΥΝΛΦΕΕΝΡΕΠΟΗ, ΟΕΠΛΗΤ 
ΡΕ ΟύΙΙΟΙΕ, ΥΕΜΝΕΚΟ8 ΡΕ ΟΜΟΝΙΝΟΗΣ, Α: 
Ροι Ρε ΜΟΝΤΕ εοπἠϊος» ὃς αϊ πια]ά ρηποί- 


οοπάϊίοπο 
νοπενης Οάϊοπο δε ὃς Βιορίαπο {αῦπι αά ππα- Ῥος ποβτί, 


ηυπη Ἐοο]ο[ία (ο) ἵη [105 μ[ῆς τθεἱροτοῖ» «6- 
τοτα ἱρίο ουπῃ Ἴχοτο Πια, Μαμά νἰάσ]ίσος, 

μομίαια ψίνοιοπε, πὰ ενος 11 τοποτοΠΕ, ὅς 
Ἡ Τρι πιαήσΠη ος, απῖο πιοτύσπα ζίαια 
πα σαπιάσπι Ἑιοσ]οβαπι Ῥπππϊεηίοσι νοπίνος, δε Π- 
ἐς αὖ οπηηῖους Ιαιάλιπι σὲ, οἶάοπι Ῥοοίο- 
βπο ἰάσπι ργλοάίαπη, Ἔομὲ ππαηέις εἶας Πππανο- 
τηε, ἰρβί «ποια ῥππαπάο ππάστος, (πιάσπάο 


Άππατος, αμοὰ ὃς {ρβι ἵτα ροίοσίς, Ίναππροίε περπτο 


πιοττοτη ππαπά ΠΗἱ.. εἶάσπι Ῥοε]εβαο Πάΐλρ[ιπι 
Ρτασθίαση 4άλλιο νίνεπα Βιπιανίε, δε ἱρβι ἀεβαη- 
ἃπ Ἰοίάσιη ἵπ ποπα[οπίο από Φα]νατοτίς ο[ε 
{οραΐα. Τά οπρο Ρπιοάῖυπι αὓ εἰωςάεπι Τσ- 
οἰσ[ίας αὐθαείρις αδίαμα εἰ]α οοπιπιάϊέίοπο ἀῑα 
ροβοβ πι, ἁῑα ποιοι, αιἠάαπι οοΠ165 ΗΕΝ- 
πιους ΡΕ ΙΜΜύπο πναῆε, παραῖε, δε ααοά 
ισα Ἠομι ὁσαξ Ἑμαή ρπορήωη ροβράϊ. [ο Ἡ 


Εαίοβα,Ἰ Βψ ΠΟΝΤΗΕΠΗ Κνπ]γκ Εεοοζας. 

οκ. ο ς ως αλτωήρω, οπή ο ρίοα 

15 σας Ἱμααπά Μεν ναι ανν ὈἰγΚε υἱτ ὁς 
Ὃ τοι 4 ες γη Κ. ΠΕΝΗΙΚ, ὃν Με 
Ἀλεῦδς ος ή]. σον 1. ῥ. 671. ο βεἰγκ τοσὰς 
ΜΟΝΤΗΕΙΝ το κε, Αἱνύλαί πίςῃ Ίοοςι: 
δμη {η ολα ολ υγ. {αμ ΑΡΗ. 

μη]. ωπ. 11ΟΙ. 

ο.» ψουτὰ οπυτοσκε ἵα ἆς μήρανο 


ον τν περὂστ νο ο ζω σεις 
εορῖὲ “να ας οης Όλα πα 
ος ον ρεες 


η ἄςξ Πηρανό νο 
ο ρα άτι Εεάπικι δρίωμι ηιάβηο ωεε Όμοης ας νεα 
{επί Ὠῑε ἵν νιοῖ εεηἰρεῖης νειειοτὰ ἵπ ἂς μῖϊ 
γπη ν. ΗΟΝΤΗ. αἴνλας Ππεῃ νηᾶτν Ερηουρί, Δἱ η 
πωσα Ο11οπς ἄε δμῤῥοήΙ Ζοπάςε “εεῖα 
ἀἰπροιεεκεα (ω5/έ]χε ὑὈοἰάση το 2οτἴεη. νὴ ο τ 


Ὠοίπὰς ουπι ἆο Οοἱοπία αἆ ἱπ[αίαπι Ἰλετάπα 
νοπίβοπκις οιεῖπι πο[ῖτωπα, {άρπα «ΟΓ65 ΗΕΝ- 
πιους Ριπσάίη, αιοά Οοϊοπίαο τοὐαἰάϊς, {5 
τολδἰἠῖς ἡΜοτάπα .-- υοί ρηήποῖρον 0µ- 
νοπίτο Εοοἴπα]ς, ὃς οιµηάσΠΙ ΗΕΝΗΙΟΌΝ 1ῃ ρπιθ- 
{οπῦα ποῄῖσι Ἰάᾳῑοίσ ὃς τοΗπιοπίο ρήποίριπα, 
αιιοὰ αὐυαί Ρπιεῶαπι, αισά περανοται, τοὰ- 
ἀῑάῑε, οοην]είπιις: αιιοά ἓς Ππη μπα μἰκοηας 
Ροβεε, 1άσπι Ῥπασβίσσα ἵπ πηπη τη ΠΟ- 
πια ὅς πα πΑπΙπ] αὈὐατίς ΝΝΟΙΕΠΑΝΝΙ ὃς οἷιβ 
αἀνοσαά ΒΕποµποιρι θώπι ποάᾷοτο Εοζίπηας 
Ῥπαξίσητς βΠΟ ποῄτο ΠΕΝπΙσό φ τορα» αλ. 
Ώσις Ῥηποίρίρης ΒύπομΠΑπρο Μοπαβοήοπῇ 
ΝΝΙΡΟΝΕ. Οἱσρηῦπισσηῇ, ὀµΗσΝΟΝΕ. Ύνοππα 
σσπῇ, ΗΕΟΕΙΟΝΕ γΨοτοποπῇ εριζορίδ, ΜΑΩΝΟ 
ἀμσε, ΟΤΤΟΝΕ (4) ἆς ύΤΡΗΕΝΙ, ΕΠΑΚΡΟ. 
ΡΕ ΝΝΑΦΟΕΜΡΕΔΟΗ » ΤΗΕΟΡΕΔΙΟΟ ΡΕ ΤΟΝΕ- 

ἐκ Ῥυποης 


εση πἰηκιπᾶΐσοι Κμηπεῃ πε [εἰάεη , τνεῖκα ρ6εῃ Κεη- 
π5 Ἰαὰ Ἅλη 460 δαχ[έζοῃ Ἠσειοα Μπαρ λος 
ννοεσε ἴοι Ἰααηίο Αήαπς - οἷτ ναη ολο πως, 
εὖν ΣΑ ΜΑΦΟΟ πηαν ἀς Γεδ. {19ῤ, {ιό Περ» 

ἀεη το 


4 τος ψεὶ πίει ομς. ον Ὁ τερβιἱτος]κς Ὀοΐτοξε εν 


Ἡς η νν οτε: σζε]νο ἵπ ἄεσα 0Η7ο Ψετεππιοίίης πίος 
πιορεη" . ἀοεὶς οπι ἀπί πποη ἵπ οµις (ύκΚοα 
ναι 4οσεη (γή σουτ γεοίη] Αα νιπᾶι κ αιώνας 
σος λος οκ ΟΙ ος πιοη υἷτ ἀσ- 
νὰ πει οπά μασ] γίς Καπ αἴποπποπ, ἆῑι το ἀρχοη νά 
ἀς ΟΤηνοῦ νπη ΣΙ ΤΡΝΗΕΝ 1η ντν πποςτ ααΠχΊζη [ή 
Ἠνοςῖν ἆλῃ ζωα ναῦ οΕΊ ΚΕ, μα - 
Ἄρι ρα 20 νο . 
σπα ο ο... ο ΝΝ από ἂς 


95 


156 ΟΗΒΑΒβΤΕΕΡΒΟΕΚ 0χ:5 ΗΕΚΤΟΕΡΟΜΕ 6ΕΙΕ, 


ΒΌΠΟΗ» ΑΡΟΙΕΟ ΡΕ ΜΟΝΤΕ, ΟΕΔΑΔΡΟ 9Ε 
ούΙσοΠΕ, ΥΝΕΒΙΝΗΕΠΟ ΡΕ ΟπΗΟΝΙΝΟΟΕ:, 
ἨΕΝΑΙΟΟ ΡΕ. ΡΙΕΡΙΑΞΟ οοππίάθιθ», ὅς ΒΕΒΟΡΟΙ- 
χο ΠΙΟ Βοποδο]α οοπεῖς, δε [ηρπιίσηρα αᾱ- 
{6 Πάσα, 


ΆΛΡΙ ανὶ πο[, ὅς ΗΕΝΝΙΟΙ ρατῖς πο[τί ἵπι- 
Ρεπιίοής», ΟΙΕΙΑΕ, Αγίπο ποτε, ΛΟΝΕΤΙ5 
βοπ]α]οῖς ποιο, ΒΕΠΟΗΡΑΕ οοπ]ηρί5 πο- 
Ππιο Ἱπιροιπήσιπι, ὃς Ρρτο (αίατο ἵπιρεπϊ 
πο[πή, ὃς τερπὶ βΙΗ πο[ή ΗΕΝΚΙΟΙ τορῖς. Ῥτο 
Ῥος Ἰα0οτθ 4ο Πάΐο πο[ίτο ρτοπήῇτ πορίς, ὃς 
ἵπ Ἠπο οππα [οηδὶ τορανίε ἰάεπι αὖθας ννοι- 
ΠΑΜΝΟΣ, πε ἀρίποορς Ρτο ἀοδίτο αιιοιἱάίαπας 
οπιίοπος ο Ππεήριις (ηΐς {ρίε Παμε [μοσεί- 
Ίοπος το ποὺΐ Εοίαπι αμαππάία νἰνίπις, ὃς 


ἠροοϊαιοτ ἵπ ἀῑο οπάϊπαποπίς (2) ποῄίιε ἵη Ἡ 


μπι, ἷά ο χνι. αἱ. . ΑυριίΗ, πας, 
κανό δε τε[οέΒομεπι Γπαῖθις, οίπαι1- 
Είπα Ῥαμροτος Ῥαΐσαπτ. Ἀἰπιήτοτ ἴη ἀἱρ- οπά]- 
παηοπίς πο[ίπο ἵπ ἱπροπιπι, 1 ε {τ. ᾳ, 
Αρης, πα, οπιῆοπος, ὃς τεβεδήοποπι 
Απαῖοις Ειοίσπε, αιποιαρίηια Ῥαιροπος ραί- 
οπι. «ἰπή]ίτοι ἵπ τα. ζΤ 
απΕΝΜΙΟΓΙΠ τορΏυπι , 1ὰ ο[ὲ ἵπ ερὶρ]ιαπή Ὁ- 
ἱ πε[βθάσπκαα Ἰααὴ 


ε ποϊπὶ,, παϊας, οταίοπος ὅς τοί 


Ῥας. Εοῖαπε, 1. Ῥαµροτος Ραΐωπε, Ῥοβομαπι 
νοτο ἆς ας υἱα ππἰστανοήπιας, ερο νἰἀρ]ίσες 
ὃς Εμ ποίετ ΗΕΝΙασῦς τοχ, ἵπ οί αΠί- 


Ὀψετῖρο Ἐγκεστανεη, ΟΤΤΟ Οααξ να Οεἶγε, αἲς Οε- 

εΐμας οἳ ἑμάδηαίας, αππαεΏ. ι φ 

ιο Οϊπαμέοηίς ποβγας. Ἰ. Μεη αἷο ἀση ουτ]αρι]- 

μεη ὕεμεγνος ναη Ἶτ Οὐγοπίς. αοον Μἱ0. Η,ρας: 
1. ννε]ξε ὄσπε ΚΙείηε οπορ]ειτεμάμε]ά Ἠίες τα ὑοβαα» 
ἕ Ὦγ ἄεα ἆκᾳ νπη νεηκἰεσίηᾳ τοι Κείλετν ογά μα Μο» 


ἐν {η ἡ ἑωπῦ Ὠοσπηϊ νοΟς ἆςῃ εἰφᾷ νηη ἆς νοτκιολίπᾳ 
ο Κο, ον μα ίοπίς ἐπ γερηώπ, Νε]κα Ὀείάςοῃ- 
ἀοτ[ολγείάεηπε εγάςΚεηπποικεη ἄσχει οπζεν Βτοῦ 


ἶᾳ Ὀοραα]ά ννωτάσπ. Βσιοτ ἀοτμα]νεη Όορα- 

παν στον ναι 1 4γε ας ΓΙ Τε αίο ῥ. 

ᾱ. ἆση ἆάρ Ίγπετ τα κκηειο τν οβιόνο 17. 
ήν βεὶγκ. απο οασοξΙγ μἰτ ἀοτεη Βτίο Ὀ]γκι. 

(209) Ἐρήρδαπία «Ώοπηπή,] Ὠϊεκοπιῖ ονετοση Τηες Ἠεῖ 


ψαηαήο ἀοροῃισπίς τας, πη(Πις, οπιάσπος 
ὃς το[οξΒοποπι 15 Ῥτο απἶτηα πησᾳ Εαοῖαπε, 
σος, Ῥαμροτος ρα[ζαπε, Χχχ. Ραροτος νε[ὔσητ.. 
Ίη οπηπὶ απτοπι απηϊνετάτίο ἀοροῃεῖοπὶς ΠΙΗΙ 
πο[ή τορῖς ἨΕΝΛΙοι πας, οτιείοπος ὃς το- 
ΓεἑΗοπεια Ππααΐδυς Ρτο οἶις απίπια Εαοίληϊ, 1. 
Ῥαρογος. Ραίαπε, χμ. Ῥα"ροτος νο(ῆαηι. ος 
4υοᾳα Ππηίτοι Ππωΐπυς, τς πη]]α ροηόπα, 
Ώνο Ἱπιροπαίοτ, {6Η τοχ, ναὶ αὐὺας ἱάστη Ργαο- 
ἁῑσπι αουί ρπαε[ίατο (6), αἲἲξ αἰἴαμιο πποᾶο θος]θ- 
πας μασ κ οι Ππιηϊοιις αὐα[ίθπατο Ρπο[σηας. 
Έτ ΠΠ ρπιοη(οήε, οάἵυπη Ὠοί δε οππί {πη- 
ἔοπαπα Πποππῃ ποιος. Οιοά ἴε Απ ὃς 
Ἱποοπνι[απι [οπιρίτοτπο αονο Ρεππησαε, Ἠλης 
οππίαπι Ἱπὰε οοπίσήρωπα, ὅς, ς ἵππα γἱὰο- 
απσ» Ῥτορπα πιαπ οοποροταίαπα, ΓΡΙΠΗ: πο[τὶ 
Ἰπιρτείῇοπο ᾖαήπηις ἱπῃρηϊη, 

Ἀρηυπα ἁοπιπὶ ΗΕΙΝΑΙΟΙ [οπή Ῥοπιπποτυπι 


Έαια ΤΠ. ποπας Λιρυ[Η αηπο Τοπηπίοιε ἵη- 
οπιπαοπίς ΜΟΙ. Ιπάϊέᾶοπο ΙΧ. 4Ππο αΠἴοπΙ ἆο- 
πιηὶ ΗΕΝΑΙΟΙ οπή Ἡοπιαποπιπι ἱππροτατοτίς α:]- 
Ρα(ᾶ, οπάίπαε. αμίάεπι Χινι. τοραὶ αυτο 
χινι, Ἱπιρεπί ντο ΧνΙ1, 

Αέτιπα Εο]ϊοῖεοτ Ὑνειάπο ἵη Ὠοί ποπαίπο {ο- 
Ἡοίτο, Αππεῃ, 

ΜΛΑΤτενε, (ο). πρ, Λορωπι 
70. 1.ρ. 686. εη μι ἀθησο]νο» 
ἀοο πῖη ηδαννκομπίᾳ, οοἷς ὮΥ. 
19. ΝΙΟ, Α ΗΟΝΤΗΕΙΜ {ος 
άν 2η 9, Ι. Ρε 
476. 


νατ]ααὶ νεη ἄθῃ ΑΝΝΑΙΙΕΤΑ 8ΑΧΟ αα {μπι 1999. Ὁγ. 
ἘΟΟΛΕΟ Οωτρ. Εήβ. Γο, Ἱ. ῥ. 505. Ππρεγαιογ Λα. 
αἲς Ὠοπέπ Οοοπίας οεἰεὐγανί.  Ἑρίριναπί 

“ἀφωῤμαγαπέ, εὐὲ Εἰίωπι Πω Ἠεητίομτη /ωηήογοη Τ- 
Εετα Γέείέν γεργοδαίο ΡΗὸ Ἠλα[ογε ΟοπΙπάΟ, ζωείη ργίως 
«ωγοβανεγαε. λε οοἷ Ἠεῖ Οῥγοη, Ορµρωήο, 1.1). ή 2. 


13. 
. ζω 2γαεβαγε. Ἰ Ώοοι πνοτὰς ἀῑΓ απάετς μο- 
 ὁπ ῥγαεβΑγίαηι γεν ἀπι ἶδν του Ἰγ[μοταϊίς 
ον Μεη 1ἱε ϱυ ϱΑΝΩΕ» (0. Τοπ, Ἡ. ρ. 
778. 
(4) Εαίεβαε Ρήμπηεηῇ.] Ὃς αἷτ νετείοςἩε, ἀῑί τησ. 
Ίεταν Εοε]οίας ῥγησεης /γαιγίδηελοἳ, Ἐοο]βαεργω- 
πιλοηβ ϐ) ση. 


οοΟοοοοουωοωυοσ ο Όσο 


11.)  «ΔΒεραίπα, ἠοε γεεί Τοὶ αῑε γη ΡΟΜΜΕΙ 5 ἨΗΕΑΨΕΑΡΕΝ, ΤΗΙΕΙ,, Ώονοπιος, 
Όποσδε, «η 7εΥ/ολείάεη απάεγε δΕεάεή, 700 {είς αγ μην Με Οοῦ]επιΣ 
20έ{έΗ δείαίοπ., «ο η «αγ - Βίς/ελορ ἱμρεβείά, εἨ ἀθον Κεὶσε ηεκ- 


πικ εη ΤΝ. θεά, 


Φεα 5 η} τ1οή- 


ποϊπίπο Φαπόειο ὃς ἱπάϊνίάπαο Τηπϊσιας, 
Ἠσννβιους ἀῑνίπα Βινοητο «ἰεπιρητία τοτᾶις 
Ἐοπιαποπιπῃ ΙπΙροππζοτ. οσα Πε 
οπιπῖρις», πι Πιυής αμαπη Ρπιο[επῖσις, Ο)νή- 
Τ, βάοϊΐδις, αιαϊτοτ Ἀπιπο νοπετιδί]ς πο Β- 
ἀθβίπιις ποὺίς Τσονίτοτηπι πτοήερίίοορις, πη- 
πο Ροπββοκεις {Πἱ (επίο, ποῄπαπῃ ἱπροπαίεπι 
πάῑοπε εἰοπιρηαή , Ρο[αίαης, τς {εἰοηίμ 


.. ο ρα ΟμΜίεία χε Ναπιεὶγκ. ἵη 4ο {- 


ύ 


Ποῦ 2ε]νότ Καπ πῖθη μἱιβερενστ 
1. 


Ο9ΗΜΕΠΗΙΜΗΗΗ ᾱ- ἁοπάπο Ῥορροπο πποβριηθ- 
{1ο Τπονίτοπῇ Εππιηίριις από ΨΙππεοπίς αηΗφυἰ- 
ας (6) σπαϊσιπα, Ποιϊε ἱάσπι νοηοπιδί]ς Ώπιπο 
απομἰορί[σορις αὖ οἰηδάσπι ]οοί {σαἰηὶς Βοτνί- 
ο, » Ἐποπυεττο, )Ιοκατάο δε υπῖ- 
νοηα Επί]ῖα ουπι Πάρίίαιτο πἀπιοποπάο, αμίἁ 
α΄ Πηραἱοτηπῃ Ίοοσππῃ πανῖιις, αιίάνο ἵη ϱ0- 
ἅρπι Ἴοοο Όε]οπᾶ αηείαιιο ᾖυτο {οἰνοτοις» ἁΠῖ- 


αἱπάεῃ Ὦγ νι ΗΟΝΤΗΣΙΝ, ΕΠΙ, Τγευΐγεπε, Πἱρῆ, }ή 
Ἱν ϱ. 809. 


εν ΟΚΛΛΕΡΣΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π, ΛΕΡΕΕΙΙΝΟ, 


Ροπβῖπιο οχοιΏνίε, δε τας ἴτα ἱπιροίοπιπα 
αὀτοπηα]ίτου. ρεπηήποας, [μα ορί(οοραῖί αμεἰιοτί- 
Ώτο οοπῄπηανίε, ΠΟ5 41ος οὗ ποἴοσπαπα ὃ- 
πο[ια ὃς Π πιοπιοήαπε, σι ε1πη Ῥταοίση- 
πι α μασ ΕΗαΙτοτάπ Ρτο[ρίοίσητος», ποίἔπι ἵπι- 
Ροπίαὶ{ αιεποΠατο οοπιοῦοτατοπηςς, Ομ]ας Ρίπο 
Ρουἱηοπὶ αΠοπ[υπη ρπιουιήπιις, ὃς, αποά τόρι- 
γίε, Ποπ ἀοστονίπι]ς. ' 

Ἠυ]ας αυτοι ο]οπῇ {πριπης Ίος ος: 

Ώο Γή νοηῖοπῖος ἀσῦοπι ἆμτο ἆς αβφὴ- 
ας πανί 4οπουπα  οα]άρήαπι, δε ἆλίο Ἡμοσια, 
ὃς μας ἀοπαπίαιας γἱπῖ, απ 

Ὦο Πἱερρας ΠπηΠτοτ, 

Ώου Ναοί βπηῆοτ. Ώο -οππῖοιις Τοεῖς 
οἶτσα ο.” ἰποσηείριις Ειή]ΐτου, 

Ώο 1,εοίο νοπίσπτος ἀουσηι ἆπιο ἀλὰ οἩ- 
ῬΗΠΗ5 Ρο]1ος, ὃς ἀῑῑο Όπσσπα, ὃς ἀπ ἁοπανία- 
5 νἱπὶ, 

Ώο τορπο Παζ η] νοπῖοητος ἀθῦοπί ἆπτο, 
Ῥο]]οπι αήοᾶς αἆ οροποπιιπι [οἶ]πο , αμιοά Εἰιοι- 
τοπίο ἀῑείεις ΠΠη((, ὃς παπι οπίου, ὃς 
ἆμας ἁθπαπαας γἱηῖ, 

Ώου «πε Επηήτοτ. 

Ώο ΠΟΜΕΙΩΑ. ἀοῦοηι ἆπτο Ππα οα(οιπὴ ὅς 
ὁμας ἁσπαπασις νἰπί, 

Ώο ΗΠΑΤΝΥΕΚΡΕ (0) ἀθθοπε ἆατο ΗΠΙΗΠΙ Ὦο- 
η Γπιοποπι, 

Ώς ΤΗΙΕΙΕ, ὃς ἆς οπιπίχις ]οσῖς οοπηροτί- 

ποπευυς νοπῖεπτος ἀεῦοηε ἆατο ἆο παβµαηιις 
πανί ΗΠΗΠΙ ΒΟΠΙΠΑ ΓΙΠΙΟΠΟΠΙ. ρίο οποῖο, ὅς 
ἆμας ἁσπαπίατας ψἱπῖ, η : 
. Ὡο Τοπεριγία (ϱ) νοπίσητος αἩ. ἱπιαπῖο 
ααάπιροβπία Ίπδαο Π ρα[οηα ἀοροπὲ ἆπτο ο, 
Ππρι]ίς πανῖρις οοπεπα δ- νἱρίπα Πο]οσίας ἵη- 
ἆο ἵεο ἵη ὐΗηΠΙΙΠΙ γἱρίπΕ απρω]ας, ὃς ἆμας 
ἀσπάτίηοις νἱμί, 

Ὦοε Τγ4[εᾷο νοπίσπιος α ρα[οῖα Ίδαιιο ο 
απ ηπΙπη ἀσῦοπε ἆπτο ΟΠΠ Ὀοπιπη {1Π1Ο- 
ποπι, ἱπὰο υδηής πἆ µαίσπα οσπεπα ὅς νἰρὶπεῖ 
αϊοσία ὃς ἀμπς ἀσπακίατας υἱπὶ, 

Ώο [)μενύηνρ νοπίεπτος ἀεῦοπι ἆπτο ἵππαπα 
υπ σστας, ὃς ἵπαπι ἀθπαπίαλια νἱηῖ. 

Ώο Λωῤα Πιπήτοτ, ' 

Ώο Τπεποία ἀοῦεπι ἆπτα ΗπιΙπα ἁσπαπαπη δε 
Παρα ἀθπαπίπαπα γἱπῖ, 

Ώο Οὐοηία ἀεῦοπι ἆωτο ᾳμαἴήος ἀσπαίοδ, 
δε πα. ἀοπωτίαξαπῃ νλωί, ἵπ. άπεωπΙπΟ 1ηῇ 
ἀς Οπου πανῖοις ἄοῦοπε ἁπτο ὕπαπα ευη]απῃ' 
σεταο». ὃς ἁπάπα ἁρπητίααπα. νἱρί, 


: Ῥο Ἠομωπηία ἀεροπι ἀπλο Φμπαιος ἀομλήος. : 


δε υπαπχ ἀσπαήα απ ή ο ος 
Ώο Πέησα δε ,ογίοα Ετος. 


(69 Πετπυεγόε,Ἱ Ὠονγ] ἀῑι Πεγμυεγάε ἵη ἄθχεπ 
Ῥτίσί τςίζηο Βοπιηείν επ ΤΡΙεί βερίαπιοε ννοτᾶε, ἆκη- 
κε κ, ἀαι πνοη ἆπατ 4οοτ νοτῆπαη πηοεῖ Ίνες ἱεβεηννοος - 
«ἴρεν ἵα ἆσπ Βυπιπηείοτ - υναστά ϱε]έρεῃο, Ηεγ- 
τεγάέη Νίκος Ἰπινουηάστοι ομᾷ(γἀδ 3 
πιοι Κοορπιαη[ΈἩηρροη 4επ ΚἩγΠ ορ το νοστση ΖΗ1]οῃ 
Ῥοῖρ ρελουάσπ Ἠοθίσπν ἆαη νηο] Ἰοάσπάσαρ», Ώε Ι{α- 
μίπμ ἵεῃ πήπβση να ἀεζο ρίπαις ἵς αἱ 0 με[εμίκετοι ἆς 
{οπεερενπηττ πσας Ῥοψεη, αἱς ἀῑς ἀστ απάετε Ρἱαασεη, 


197 


ο Ἀοηπα Ππηίτοτ, 

Ώο 1/ογηιαιἷα δε δργηα ἠπηϊίτοτ, 

Ώο ὁ)/αΡόμηᾳ ἀοῦοπε ἆπτο [οχ ἁρπηπος δε 
ἀπας ἁσπαβαιας νὶπῖ. 

Ὢο (Οη/αμείά νοπίοῃέον ἀοῦοηε ἆατο Ππιπα 
Πο]υπη, 

Ώο ζώο Απιτοτ. ΟἨίσππαο σπρπῖπι 
πάἀιχοπίης, ἀς ἩποηιοφΙο οοπίοποο ἀοῦοπε 
ἆππο ϱΙπΙΟς 4ςΠΙΠΟΡ, Ε : 

Ὦο άήήεροΜά νοπῖσπιος ἀσροπι ἆππο [στ 
ἁσπαίος ὅς ἀας ἁσπαήααις νἱπ]. 

Ώο {/ἨΡΙπεύις Εππϊιογ. 

Ὦο Τγογ]γὴς νοπἰόπίος ἁοδοηε ἆατο απο 
ἁσπαπος ὃς ἅμας ἀοπάτίαιας νἱπὶ, 

ο Τ[ήο. Επιίτο, ; 

Ώε Ηποφοφι1ο [οπιαπίο ἆππαιταιατηοτάθπαη!, 
Ώς ίο Ε 0 οπηρεϊοπίς ααει]ος ἀσπαπϊ, Ἡ σπαϊ- 
τοτος β]πά[οίηπη ἀοῦοπε ἆπτο ἀσοίπιαπι ᾳἱαάϊπῃ. 
Ώο πο αοαῖρίσο νοπα] ἁππαις 4.α1ος ἆοη- 
πὶ, Ῥϊβονος ὕρβις Ιοοί, αιἰσιπαμο Ὠπε, νοὶ 
ἁπάσσυπαμο [πε, απὶ Ποί Ραποπα νοπάϊάσηης, 
ουηπί ἁοπηηίσα ἀαδιιπε ρασπα παπα (οἰομαήο., 
νο ἆ αιαιοὰσσίπα ἀῑσς απ οὐμ]απῃ, 8α- 
ἴοτος αἰηπάς γοπίοπες ποπ πιάοῦιπι Πδὶ σπ]- 
«05 νοπάστο αΌδηιιο Πἱοςπεία εοἱοπαπ, νο] {ρ- 
Πυ9 πρβ, Θιτοπὸς ἴρῃας Ἰοοί το οοπνθ- 
πίιπι πἁ ρἰκοίσαπα Ιπ]ΗΠΙ, ὃς απικφμίσααο 1ης. 
ἁπδίτ ἁσπαπιπα πιπα, ὃς ἵπ [ο[Ηνίατο Ὀοπ 
Ματαπί απο ἀσπαήος, ΤὨαδίαΓ αίοπα οἱς 
σοπ[!ς {ιτοπμῃ αππάο νοπἰοπῖσπι αἱ ΓοΗνίσι- 
το ῥηπόθιο Ν]απας σάιιο αά Γοβνίωτοπι δαπέὶ 
Μαπηπίς Ῥτο Ῥὸς αἴοπι ἁπδιπι τοἱοπατίο ὃς 
σξϊσ [οπποη σας Όοπιπα ράσα, ἐεἰοπασίης αιι- 
τοπη ἀαδίτ [αχ (οχαιπία νἱπῖ, ὃς οπ[ουπῃ, αιιί ππαηι] 
Όσα ΡοΠῖε Ἰονπή, 1π [ο[Ώνίαεο Φαπδΐις Μαίας 
οοσοποιπῖς ερίσσρί πιοδίσωτοπι τοἱοηῇ Ἠπνο- 
Είε Ῥοι πµπῃ ἀῑσπι Ἱπιεσπιπι, ὃς ἆπος ἀῑπιί- 
ἀῑρς. . Ὅι οτβο Ίος νοποναυῖ]ς απολἰορί[εορί 
οοπ[ιο. ὃς ἀρνοτα Ροείο, πο[ίπαφιιο ἵπιρο- 
πα]ῖς Π1ροΥ Πὶς οπηῖδιι5 οοπῄπηηίο, Ῥοπροϊια- 
Πτοτ ἱποοπνη]ι ροπήαπσας, οἶντταπι απο πάς 
οοπέζήρῖ» ὃε ΠΡΗΗ πυπή µηρτοΠίοπο Ιαῇ]πηις 
Ἰπβρηήῆ,, Ὥασιπι ποπας υπ 4ππο αὖ ἵπουτ- 
πηΏοπο Τοπιπὶ πήΠο[πιο οοηϊςΠῃο αμαπο, 
Ιπάϊέείομο ἀποάθοίηα, Τοβηητό ἨΕΝΛΙΟΟ το- 
πο Ἐοππαποπίπῃ ἵππροιατοτο προ, 4ΗπΠΟ τ- 


προς. ραἱ ος αιήπαμαροβππο, ἱπιροηῇ αἰποπι ἀοοῖπιο 


οδϊανὸ, :Αέξιπι Μοσμαᾶας ἵη Ώοἱ ποπιίπο [ὸ- 
Πεϊος, ππιδή... ὃς 


' ἳ Τοι ΚΙΟΡ ΑΒ ΠΟΝΤΗΕΙΜ, {ῇβ. γε. 
μην αν. Ἀήῥίωφαει Ροή, Ι. Ρ. 


(9 Ταπεπιγία.] Οηρεινεγβο]ά πιοσί πε Ίσοη Τήµευ- 
ἁρίάν ἄπι ἰς Πανοηγίων ο Ώενείεγν Ἔ ννοὶκ ἵπ ἀεχοτ 
τος» ἆοος Ίγπον ἰΚοορθαπαςἱ νοτπιπατὰ Ίνα». 

(ά) ὦ [αγ εβεἠοπὴ.] Ώσρα Ψοοτᾶσῃ τσι 
εεπεππιααὶ πηῦαατ. Όαϊ Ίηση Ίετοῃ. τρεις. 
νο ἐπιρί ο ϱπαίοΓ «επαγίέν ὈΙγΚΙ ἵεη νοῖ]ση υἰς Ἠο. 
νο]πεπάε Βης. Όνετ Ἠοι οστά Μείανμεν εη ἀθοζε]ῆν 
Ἠοιοεκεπῖς, Ίκαη πιεη ΠαΖίέη ΡΟΤΩΙΕΦΦΕΝ (ὲ δέαα δεγ- 
νογ ΠΦ. [. (ορ. ΤΝ. Β, 93. ῥ. 987. 


18. Β.) 


158 


ΟΗΛΠΤΕΚΒΟΕΚ υκεε ΗΕΓΕΤΟΟΡΟΜς ΟΕΙΙΚΕ. 


Φλκολακυλαένλαέ λα λα λαέὑλα λα λα λα λα λα αλα λα λαό λαό 


14. Β.) 
σετ. 


σιιά Τηοίοπουπι (6) ἆσθοι ροποῖνὶ α 
ΟΟΝΣΙΑΤΕΝΤΙΑΜ. 

Ὢο Πο} νοπίεπίος ἀοθεπε ἆπτο ἆς Ππαφι1α- 
αμο πανο ἩπΙΙπ 4οΠοιπη ολἰάλΠΙηα, ὃς ο Όὰς- 
οἶπα, ὃς ο ἁθραπίασις νἱπὶ, 

Έτ ἃο Ὠύπαπε Οπιμτος, 

αἰπι]]ϊτος ἀο ΛορΙά. 

Ἐε οππηος πηνος ἆς ἠ/η/ὰ νοπίοπῖος. Ὠο 
Πὶς Ρπιοδϊέής Ἰοεῖς, ὃς ἆς οπηηῖδιις Ππεο]α- 
ντος σα 1άοπι νοξρα! ρεΠοΐνιπς. 

Ώο Γεοάΐο νοτο Νοπίοπιος ἀοῦοπι ἆτο α 
. Ρε]ϊος, ὃς ο ὑασοπία, ὅς ο ἀθμαία- 


τι τορπο. ΛΒαἰάον]πὲ νεπίεηῖος ἀεροπί ἆπτα 
Ρο]ϊοπι απεής πά εοδροτιοπωῃ [ο]αε, αιοὰ 
ἀῑσίαις ΠΜ] 1ε(ε/ οἳ πηλΠι ολ[ουπι ὃς ἆμας ἆο- 
παπα(ης υπ, 

Ώο 4{ΡήΡεΥ/ά Ππικοτ. 

Ὡς βοµοιο ἀουοπε ἆλτο ἱΠΠΗΠΙ οα[ουπι». ὃς 
πας ἀσπαπίαίας υἱπὶ. 

Ώο ΗΚΗΦΥΕΚΡΕ ἀοῦεπῖ ἆπτο υππι Ὀοπσα 
{πιοπεπ. 


Ώο ΤΗΙΕΙΕ,, 8: ἆς οπιπῖρης Ἰοσίς «οπΏροτ- ὅξ 


Εποπῦδις, νομίοπιος ἀοῦοπε ἆμτο ἆο πανῖον- 
Ύμ6 πανο 1. Ῥοπιπι ΙπΙοΗΘΙῃ το Ώοποιο» ὃς 
9 ἀοπαπαϊας υἱπί. 

Ώο Τ}α]εᾷίο νοπίοπιος, ἆο Ῥαΐεία παμε ἵπ 
απήπυρησῃ, ἀεῦοπε ας 1, Ῥουυπα {ΑπΙοποπη 
Ἰωάο εῶμο η Ρα[οία, οχκ. αἡεοία ΡΟ Ῥοπο- 
το, ὃς α ἁρπατίατας νἱπὶ, 

Ὄο Παναμά γία ὃν ηκ . . ας, 

{π Ῥαΐσμα, ἀπὶ ο {πι πα- 
κό οχχ. αΠοοία; Ἰπάο υ{ᾳμο πά {ο[πη «αη- 
ὅπο νητόοη η. απτηπηρηο. ᾱκ. πβυή]ης ὃς ο. 


αγ ο σόωνδε νεπίοπτος ἀεῦεπί ἆρτο πδι]- 
Ίπη «οσαο, ὃς ἁοπαπήααη υἱπὶ, 


- ΤΑεἴοπεωσι.] Ὄστε ΤΟΙΙψβε, ννεῖκο ἄοος 

δα --- υἱε οοη Ῥεζκαήοηίση 

Αα νεα ἴσι πἰσβτα ἂε ἃς ΧΠ. Εεινν Ίει εοτοῖ {9 αἷε- 
{οἩγπῖ τεεὰς ορρείτε]ἀ το Ζγη νους 

εν νά, ἂν Κεῖτετ ΗΕΝΑΙΚ ἀς ΤΝ. τη Ίος νοοήραση- Ἠ η 

ὰε 8 ῶΚ ᾱς ἑεραίίηρ νηα ἀἴκη Τοῖς οὐκ ἵεη 

να ι4ς Οοἱάστ[ελε διεάεπ. 


ος Ῥονγὶ ἃμο Ἰρήγέομαα Ίων 


Ώεπείβίε Το -Ίγδε, αἲς ο οοΥζααμάε, ανοὶ 216 Σε) ΕΛεἰάεΗ ΥεΓ σπα γΙη- 


Ώο Λα Ππήβτοτ, 

ο Πέγσε νοπίσπτες ἀεῦοπί ἆπτο υπυπι ἆσ- 
παήπας δε πι ἀσπαπη υἱπὶ, 

Ώςο ζωιοπὶα αμζοπ γοπίεητος ἀοῦοπι ἆπτο 4- 
ἁσπαίοἙ. ὅς εππι ἁεπαπαπα γἱπὶ. Ἰπίαροτ 4ς 
Πηρυἵς αγίθιις πα ωδυ]απῃ «οπας, δὲ υπαπα 
ἁοπαπαίαπα γἱπῖ, 

Φιπήμτοτ ἆς Βημα. 

Ψοπίοπτος ὰε ἠήησομεία ἀεῦεπε ἆπτο ΠΠ. ἀθ- 
παήος», ὃς Ἱππαπι ἁσπαπααπα υπ 

ο] ίηρα, ἂς Γ.ογοςμα, ἂς ἠρυνηναρία,, δς 
ἆς δρα Επήῑτετ, 

Ψοπίσπιος ἆο δασδογοῇ ἀοδεπε ἆμτο ν]. 
ἀσπαήος, ὃς ο. ἀρηαπίίας υἱπῖ, 

Ώε ΙΙ ΤΥΝ ὃς ἂε Ὃ ώρας, Ππι- 
το, 

Ὄο Οωηβαηεία νοπίεπιες ἀοῦοπι ἆατο ηιῖπι 
Ποἰεπι, 

Φππῆΐτοτ ἆσ Γμγλοῇ, 

Ὑοπίσπιος ἆσ 1γεν]γὲ ἀεῦοιε ἆπτε 1]. ἆθ- 


ο. ο. Ὠπεοτ. ιών 

αεί Ῥτο Πποφιοσμς «δᾳίάνο επιρΏς]ο ἀο- 
ὑοπὲ ππῃ. ἁθπαήος. 

Θἰπηῄ]ῄτος ἆς Βοιππαο; 

γεπάίκοτος βἱαάίοπιπι ἀοοΐπαιπι η) 
Ῥτο µπο αοεἰρίττο νοπα]! ΠΗ. ἁρπατίοἙ, 


ἨΕνκ. «ΗΙΙΤ. 5ΕΝΟΚΕΝΒΕΝ 
δεζᾶ. γην. ) ον. Το. η 


Ίπ Ργαεζαε. δ. Χ. 45. ση 
φνεὶ, νο]ρει ἀλλ, ολο 
» υμερονση , ες Γπεπιῤγα- 


ηπά- 
» 6 Ορερίδωε Ὀϊοστο- 
» πα μη πλ 
119 ἐπ Βῤήρεδεοα ΕτΓωγιι 
» Ργαςββίιως” . 


τε: Άθοῖε, Ἱναατ αἷε Ὀ]γκε, Το πείκο 
Ἐν ον ψλ πο θρνιςι ποιός ν ο ελα τν ες δς 
ολ κκο τη 
» Ψείκο ϱοπΟεβσαπι 


9) 


εν ΟΚΑΛΕΞΣΟΗΛΡ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Π. Απωρμµκο Ἅτ9 


14) 


0ενεγύγαμάε, εἩ ἀύγ ΟΤΤΟ 


». Οπαῖ Ύ6η Ζιρησα, ες) οεελοωνώ, 5 


γαϊραιρε Κος, δημο» εέμε]ίε δισΑ, ἄυογ 4εη [1ηεολί[έλοα ΕΒἰ/ζΛορ 
ΒύΚΟΗΛΑΡ οὗ πίενς ἠηβονί[ά: ο) εἷε ΚοεάεΓεη εἩ δες {ρίηρεη ἀεγΔεβίε ΕΕ 
ἀπ ΚΕΥόλεἡ Όση δενορήεα. ' 


10 ἆεη [άαγε Ἠῑος,, .α : 


Ν ποιηίπο Βαπέηο δὲ Ἰωάϊν]άμας Τηπϊωής, 
ποπίαπη τοπιροτίς ιοζοβίόῃο σα, αὖλο α 
Ῥηιορς Παπιηπιήτ, «Ῥίθβιηομε -ᾱ ΠποπιοΠα 
λοπηίππι Ισμέτ, Ππίῃ [οπριοπιιπιοπἰπιεπώφ. 
το[οτνοπαΙΣ» Ἰάςίτοο, Ρο Ρτάθ[οηῦα [σῄρα 1ο-, 
πι Πε οπηπίρης 1 ρπιο[οπΩ δεί Φαίη 11θΙ-. 
τή, ηυσά 66ο Βσπομακρυς, πησησοτάα Ώεῖ. 
Τοόε, Ἐρίίοορυς,, ροήίοπο Π]1βαίς Οοἶπίάς, 
ἡπὶ ΟΤΤΟΝΙΣ Ιηψίωαις, εὐΤΡΗΑΝΙΑΜ νοπή 

απ εοπ[εσταπάυπι Ἐσο]βαπι Β. Γεγ{ Αροζιοῖϊ 
ὃς ὅ. 1 αἱθηγαές, αμαπα Ῥιπεάϊδης Όοπιος δρί- 
αἰσα βαπόχο Ρίοπας α Πιπάαπποπιο Ρο[ὲ ἵποσ- 
ἁἴαπι το[οπηανοταε: οἩππηυο αἆ τεσορποίσση- 
ἆππι ἀοτεπ Εεεεβαο Ῥηνῆορῖα ἱπ[ρίσσποης, 
Ἰηνοπίπιής αμασάαπι οχ οἷς ΠΙπη οκ απεφαήπιτε 
τοπιροτίς ἄποππιπι ποπή]ῦχις οοπτοίι, 1πῃ ος γἱ- 
αἰπίταιο Παπιπατπη ἱπουπά[ϊ οοπααόαιΣ «1ο νἰ- 
{0 Οοπιες οι Οἰθησίς αῖς Οαροπίσῖς οοππη]- 
πσπίο οοπβ]ίο τορανίε Ρτορῦετ αὑιμάληίοη οπιΙ- 
τοῖαπι ῬηνΙερία Ί]α τεπόναπΠ α ποδίς: Ώ05 ἰβὶ- 
τας, μίας ροΏοπὶ Ὠοπήπί Οοπιϊας οὑτοπ]ρε- 
παπίος , {ρίο ουσ Β]ῆς (6) Πας Ἰορπις ὃς 
υπίνοτίο Ό]επο πο Ῥορμὶο υεήμίαπο ἴοχυς, 
ομοπίπῃ ποπηίπα οκ Ῥατις Γη ὐ[οήρία Παυοπάς, 
ἄπιοτ εοπ[οσταπάιμα αηπις, άουτ ὃς ὕαπηαπι 


(9) ΠΙς (μής ἰάε μάς]. Όλι ολο. Ζήιρμεη[οιο 
Όπαξοττο ἁῑπίε 00πέΠ Πνοῖ π εαν ΤΗΕΟΡΕΝΙΟῦΣς 


11ΕΝΜΙΟ δν οὐ ΟΕΚΑΝΡΙ5ν αἲν πιρᾶε ἐέτε {λομτοτ, ΕΝ» 


ΜΕΝΟΛΗΝΟ 5 Ψεας Ἰνοεβε , .ουύση γα 
Ξππροτοοπά ἵπ 008} ογδεγίς «σογ ῥεὲ εεηβε ος] ἡ/. 
Ἐά. επ ή κ ΟΕ οΕλλκοῦς Ὁγ Πορενεη ναη 
ὀελοπ Πτίοὶ τω τοροπινοοτά!ᾳ νο Ἔγην ἁμι ΟΕ 11Υ 
τεσὰς το νοῖεῃ ονεγ]εῖσπ ἵ5, ΚΗΠΠΟΠ νΗΥ πίςι οῦ. 
Ῥῖε τε πήφῖεη ἳς ΖεΚοτ, ἀπί ἂς ἀπίο ονεήίµεν Ίπ ηος 
ανν 'ναατ ἵη 4οχε ΒΕ]εΓ ρέρονεη δν 6η 2ε][ς Ίωπῃ 
υπ Ἡ Ῥομ βε]εείά. Ἠερύσας 20 ἆμι Β[εἶνορ πὔκομΑκο 
ας τόσε ἵπ τς ποτνουά Κοη [ρτοκαπ ναπ ἃς Κἰπάστει 
ναη σας οττο, τ2Υ ποπ ἀπ ἀροτ ᾿τ νγοοτὰ ᾖήέ 08. 
φαα]δο]ψί. ὁς ἆσομ Ψὶ νεπῖαπη, αἲς Ζπάς ὅαη τεῃ 
πηηβση ποᾳΏψεεν λέγει εἩ ΠΙοηγέδν Ἱπ]ενοη µοννοσστ» ς 
4Υ πποα Ἀετχοίνο ἵη αἱροπισση πδοπηῖ νους Κἰπάετει, 
εἩ ἀῑς Εγεπβαγά ἃαατ οὐχ οπᾷςτ Ὀερτήρδη τν]. 

(9) Κε τηίο] Οτααξ ΟΥ1Ο Ἠαὰ ν΄ νπππεες, ἀοοτ ἄεα 
Όταρά ἀστ Κεηςν οοἷς ἆξ Οάττοτε, επ 4ς Ῥεινγεεη ἆετ 
Εὐεύετεν ναη ἀεζείναν ο[οἨτοσίά , επ ἵπ 6ρη ρεἰκτοπι- 
Ῥεῃ πτεήν «π οἰούπάαίο [ωπππιαγιη ἠπεεπα «η 
{γαᾶαν ορ λεία Ἰαΐνε να ου Βἰβ[επορ. 

5 οπι ἀθζε]νο ονοτε(ζΠεγνεῃ, οη οπάςτ 
αρ γ]ατ ο µοζας πίσιννς 4 Γεητῖξισα ναι ἀστεῖνον 
σλ Ἰ πστηάγλο Ῥοριθοα τω Ἰιοὰ, μια. 
λα]εη ἵτ ο ναη , 319 πες» 
1π8 πεί) ὴν 15 . ονεινίρσᾶς Όεύ/οχεῃ ἆορτ ΜΑ 
ἨΟΝς ἄε Κε ηρ/. ή). Ἱς Ορ. Ν. ρ. 16. ϱἳ Γή. 
«ΕΚ. ΠΕΝΕ. ΕΟΚΗΛΠΟς ἡμγος. ὁ Γρυν ΑρΙΟΗ. 1 
, οι Ζωκαπὶᾳ εση πίειυνν αΠΟείξεριι ποσπηῖ 


Φεεῖοαι τμ βεοστάσεἰς, ὃς Π φον ώη ποπλέπα. 
η γο/εγέριο βαδεµέωγν ἵπ τε Κκάκιάιζστς Όνεισει- 
εἶηᾳ Ὑππ ἄετεῃ Βείεξν Ίηει στη νους Ὁγ ἴο σππη. 
ε Πες μεν Ἰοε πνοἰφής- πάτ πιση 7ΟΠΙ 

Ονετσειύηρεη Καπ ΠηάΚέη ν νοοτηααπο]γίς» ἰπαίση . 
νο ἆοοτ οπκιηήΐρεν βεπικαίτ Ἰνοτάση, ------ Ἡ 


Όσο 


.. “9. τν) 
οπιηΐριης Ῥομῖς Ρπιοῴιόαο Ἐοο]οβαο [οοίπας, ὅς 
ἁοπβτππανίπηας ἴπ Ἠπος νότδα: οἱ Εοο]είῖαε 
3. Ρεή, Αροβο]!΄ δς δ. αἱ δωηρὴς ἵπ 20τ- 
ΡΗΑΝΙΑ» ποπηῤηοείαι αυπίος Ουγήδς ρἠπείρα-, 
Ἰήλις θµαπία, πα ος ἵπ Φμή/ορε, {ρουπάα 
Αγηεμελονρ, τοπία Πζοη]αγο, αμαπαά Κο, 
οὗσπι οπιήϊης; αρρεπαϊεῖο Πή5, αρῃς ουἷάν ὅ- 
Ἱπου]ας, Γεηνὶς, απο ΐς, - Ὥσς Πο 
ὃς, οπηηίρυς ππηπῃς πἆ οππάσπι [δοσ]εβίαπι Ῥος-, 
ἄποβῦδις, {η μπι Ὀπιοροβεί ὃς Επαιταη αµα- 
ευ ἀοπαήοπο οοηττακείς, 4οση ποπιἶπα 
ἵα τοίοΠρτο (2) Ἱαδοπιις, οἳ μπἰνοτῖ ,, Πληης ἵη. 
οοπιπή ρο[(ο[ῆοπο οχἰβοπιίοις, να] ρο(κπιοάυπα΄ 
{προτασστο[οσπᾶδη5, Ῥρασσπι νοπιπι ας Πππαπα. 
Ὠοί Οπιπίροιομίς Ρατής ὃς ΕΙΗ ἃς δρίήας 
από (μοίπιμς ὃς Ῥιασοϊρίπιης: Ῥοποβοίο 4:ο- 
ας Ἐπαστιπα, οαιιοά ἀῑσίαις Χ. Μαπίοπαπα, ὅς 
οπιπῖοις.Όοπίς Τη ἱάειῃ Ίή5 οὐ]αῖς, αμος Χ. 
πηηηίος Όοπιθ οοΡΕβολΙους (6) οὗ Τοπ1Ο- 
ἁἴππα ας Πἱθίσπι απίπιαο ΒΙΗ Πᾷ ΟΕΒΕΗΛΑ- 
τι, (4) δ. ομπίμαι Ὁοη[απρίποοταιη [10- 
ππῃ, Ῥιπουθάσπίυαπι, δε {δοσάσπήαπι, [νο 
το ουσ οιηπί Ίατο, «11Ο {ρία τεποῦας, ἵπυίυπα 
Οπριἱατοπα. Ολποπίσοσσα επι ἀθνοιίο-- 
ης ἁοπανίς, {οἷα «{άννοσεία (ε) ἵπ παπα [πα 


Ρτο- 


ση πίουνν ΛΕΙΟΠΕΙθ ΠΙΙ ναη νοτῖρο Ἀτίονο, αἰμίει γε» 
Αγήρωσι βοριαπνὰ, Ἰκοσιτ ἁΠωνίν ολ νυοτ ομᾶσ ἄσα 
Ἡπαπι ναῦ Οῥαγία Γερουσίας Οἳ γε πιεβγθία, Ἰα 


« ανεο ΕόνόΠ. νηπ. επ Ίαπτο 017. ἰρερονεῃ Ὦγ ἁσῃ- 


2εἱίάσῃ ΜΑΒΙΙΟΝ ἆ. {. ῥ. δ6{. νίπᾶς πεη. ἵπ δη2ε]Ε- 
ει ἀἶπο βγάεεερήη, γεάμεεμγαίµσεν οὉ ϱγώοζερμώπ 


εμοταφέδοι - 

(ο) Οοήρεο εως. Ἱ λατ ἄῑς ἴεῃ Λίωηᾶν ννεῖκο ἃς 
τικ! σομδΟ ΔΙ ἄλῃ ἂς ουκ να Ζωήῤδεα πεµενεπ 
Ἠπὰν βείεμετ ΣγΏ ῥοννθοδεν Ίκπα ΠΟΠ εἶέη τη Ίνος ῥεγ- 





αγοβναν 0611 Ίπτς 1959, Ἠἱος νοτε τεεἠς περ]ααισι {π. 
ὁς Τ. 4 εοἰώνα οπάςτ' Διμυ. 09. δή, 194. ------ ο 
νοτᾶες ἀεσε { οὐρθομΑΙκ µοννεουτ {γ Περὂση 
νν τοεᾶς ροϊοοπά {η Ἶτ Ὀτεσᾶο ποπ {/ουγδεγίςέ» δή, 
43. 6η οί. 

(ά) σεὐεβαγά.Ἱ] ΟΓ ΠΙΝΡΕΝΟΗΝ ἵη ἆσζεῃ Παπ 
πααιιν(κευτίᾳ. ος ὀωτίρορηκε]γλς ῥανοὶρά Ἠεείτ, ἆλη 
ος γ. 8 οδετηααπίπα βεῖγ] {η ὅση Βτίο ναπ 
1ος 141. οεπΕΠλκοῦς νους οΕκΗ λα ρῦς Κννα]γ]κ 
βεἴσ]πονον «δεξι. ἰν ηἶος το ὑοβίήση, 20 4ης πιου 4δ 
οοερτοηκο]γΚο Βτίενον 2εΐνε πὶὰ Καπ Ἰηχίσπ. Τα 
πο ἀπ ΟΕΝΛΗΡΟΣ, ΟΓ σΡΚΗΔΚΟΙΙΕ» πνεῖκε νουξ- 
χαπιτ αἷς ΟΤααῖ να /]απε]αμαᾶ ἴη ἂς Ῥτίενεν νλα 1082. 
επ 1οῦδ., ἵπ ἀςσο ΠΠ. «4)ςε/. οὐδετ Λίωπι. δ. εἩ 8. ϱ- 
Ῥϊππίσε, ἀθτε]ίᾶς ἴδ, αἲς ἆετε ΟΕΒΕΠΑΒΡύΣΑ ο ο δ- 
ἨΑπυῦας Ἠερροῃ ννΥ ἱπερεῖγίκ ᾳετοοπά {η 09 ἔ/οργῤο- 


ἐᾳε δι. 4: Β 
ἁ ϱ) δρουν. ἵῃ ἃε Νελοτάμε[ς]ς Ονοτζεπίπᾳ 
νφοτᾶέ ἀῑε νετιαπὶὰ: Δεῤῥεπάε ΙΕ Λε. {άσρεαα)- 


/]αρ συεγ αἰε μοεάεγεν σου εἰς σεὶ 4) 00) πγηΕ 
πασασκεη , ἄἲε εγπεπαπιέῃ Ὅάμ εξ Διά Ώενοπίετ, 
Δεβοωάεη, ΝΑΙ ΝΑΝ ΚΗΥΝ Ῥοψοσεα Ἠεεβ, οσα Ἠΐες 
ἃοσ δεπὰ Ώευοπίεγ, ἵπ ΡΙδῖ5 1η Ζωέρδεμ. Ππίενοερεας 
Ὀο προ επ αἱ πίοι, ας αι Καπ πια 
πῃηκοῃ ορ Ζή]κεΟνεγχοπίηρσῃ, Ίναατ ἰπ Πιθη ἆσοτ οπορ- 
ο μας ἆς εσης διὰ νους ἀς απάετε 
-- 


169 ΟΗΑΚΤΕΚΒΟΕΚ νες ΗΕΑΤΟΟΡΒΟΜΕΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


μου δε Ππσούυπι {ποπιπι Ἱερίάπιοπιτα Βι- 
Ορρίά! τειοπα, ἰω Ὁς πες Ιρ[ο πος αφμῖς 

ὃν Πιοσε[οτ οαπι ἱπίεοάστε αἰῑουί ρο[ει: {- 
{ρίο, ουπι τοι, ἀθοτονίε, ὃς .. 

σαν οττο Ἰιάπε ὃς βοτὶ ροβήπε, Πο 
ὁς πο οοΠβΠΠΑΙΗΙ5 Ῥασσπῃ αἱ Ῥπιοάϊξής Χ. 
ππαηῇς, ὃς οπιπίρς ἵπ ἰάσπι οὐ]αίς {15, ὃς 
Ῥπιρποπηίπασιο Λάνοσπμπα, πε πας οππῃ ἵπ- 
Γεούπτο ασια, ναὶ ροβϊς, Ῥοτ νἱτατοπα Όση- 
πὶ ποβιὶ Αοίπιις ὃς ῥιποσορίπις (1). Ο- 
πηῃος αμίσπῃ, αὐὶ οοπίτα Ίηηο Οοπη]ῖς οοπ/ήτιι- Ἑι 
Ώσποπι δε πο[ταπ οοπβππαήοπεπι Γεεήπε, 
νο] Βιορτο φας αλ: δὲ οί ππαπήπι ἵη 
αἰίαμο ΡπιοάίξεοπΙπι Όοποπαπι Ἠα]ας βαηέηο ὃς 
οοπ{ίσοιπο Ῥοο]σίαο πη(σήε νἱοϊεητοτ, νε 
πιρίῃαη, νε οχαξΒοῃοπι, γεὶ Ῥομάοποπι αἲ- 
απ}, νε] αυα]εππσΙπααε Ἰλοβοποπι, να] ρτ- 
ναπιοη ἵπ ες Γοοσήε, οπΊΠ65, ἵπαμαπα, Ο]ςς 
οχοοππηηίσαη!ς ὃς απαησππαίζαπιας αχ αιἰ- 
Ὀποπίιο Ῥαιτίς ὃς ΕΠΙ ὅς βρίήοις 5. ὃς ΒΒ. 
Αροῄιοϊοπαπι Ῥοιή δε Ῥαμ], δε οπηπίαπη Ααη- 
ἅοπιπα Ὠσί, Ῥοτ Ὀκππί πο[ιή αβοιοίαπι, ὃς 
Ῥοτ Ροϊο[πισπη 4 Ώεο ποὺΐς απάΐτα, Ἡξ σπα 
Φαπαπα δε οἶας Ληρεϊϊς ἵπ ρείροζπα!ῃ ἁσπιοτ- 
πες ἁππιπαξίομεπα, πί τεβρί(οσηῖος Ἐοσ]α- 
ἵπς Ὠοί ἃς Επιαϊυις βΠκ[οοσήπε,΄ Λά Ῥν]ας 
αυέοπι τοῖ το[Ηπιοπίπα σοπβππαπάσπη ορ μίαπι 


Ῥυς ἵπ ἆς πανε 1ΝΡΙ 
τρ ἐν γιὰ. τς λαλμν ρ πον ἠπαώρίνω, Ὁς 
ὀετε]έός' Ώπεεκι ἂὲ Ὃ ρα, 
νπη ἀσῖοῃ βάσει ώοίπιως 6) ργαεοῖρί- 
πιω 





ἀκάβι ὁ κο απ ολα ὸα ἁπι ἄετε 


πω ας ομαδα, 

. 4ᾷ Λάνοεαιῖς Ον6τ 
δὲ νοἰ(ζθω ὁΕνοοηρς ἵω επ. εγυί Ογήµίπα- 
πέν κ να Ζμιρ]ισῃ Ἠλὰ απείαλην Υοοίρεβοα 
ἀσηᾶς 41η 1ἱρ ἂς πιοπιδοἰσίομαρ ονει ὃς νγγο Τηἱπ9- 


απο, ποτά ἰπιρτο[ίοπο ἁοποιπαπι 
οβ ο πμ, αΏαπΏῦυς Όομας πι δεοῄία” 
αφ Ποπηπίους, Βἱρονήπο νἰάς]ίσοι οα[ούο Μα- 


"1ος Ἐοο]οβας η Οοἶοπία, Ίλ/γοϊατὰο, κ 


πο δαπόά Φαϊναιοτίς ἵπ Τπθέο, Μασίβτο 
ΊἸμπροπο, Οοπρηάπο (6) λάνοσιο, ιυ- 
Ῥεπο ΟμβόΙπο,, ἨλΗμο]πιο ἆς βαιρεῖο, ᾿Κοιϊ- 
βετο ἆᾳ γι, Απποϊάο ἆς ῥιαδρυτᾳ. Επ- 
Όσπο δε: Επιτο οἶις Ἠειιροτο, Παιοῦοιτο δε 
Οοσσιπο (4) ἀς Βεπεπρμοπι, Οοἀε[ήἁο ἆς 

Ῥοπη]ητάο ἂςᾳ Ὠϊορεπίαπη, Μαπυςι- 
Ὁ ᾱς ἠάοσιετα, Ὑγορίαπήο ἃ, Ἐωροτίο ἆς 
Έάοποῃ, Μαπιήσο ἀς Ἠίππο, []ήσο ἆς Απι- 
[0Π9, Οεήαςο 4 Ῥοιηρψοτίο, ἸΜοπιοπε ας 
Τηπιε, Ύγεπιοπε ἆᾳε Ὑποϊσλοηε, Ὀ]ροϊάα 
4ε Ἠηκοη, Οσιρο]άο ἆς ἨΠησαηρ. ΄ Ἠπος αι- 
εσπι Αδά ἔης Άππο Μ. ϱ, Ύ. 1ὖ Ἰποαπππίο- 
πα Ὠοπηϊπί, ἱπάιδάοπο χιτ. από αΜτοπῃ Ίπιρο- 
τητοΤί8 Ηρπηςί Ουαπί Το. 


16. τΙνΡΕΒΟΝΝΙΟΕ ης. ΕρήΟ. α- 
φον. αρ. ΤΝ. 8. 1, Ρ. 314. 00 
ΝΑΝ Ἠκκεν ης Ερήεορε 
Εοεά, ιΒείς Τοπ. ἵω Ερής. 
Ἀασεπιν. ϱ. 74. ἵπ νο Νε ες 
ἀυ[ε(Ε]ν οοἱ : ὀνοέμεσει 4ροτ νλν 
ΛΗΥΝ Οµάδ. η ζ0β. ναη {)ε- 
σεβοην 1. Ὀ, δὴ, 417. 


Ἰμ]άεη ἀῑοτ Ζεΐνε Κετκ. ἸΜση αἷο ἀπ Βτῖε[ ναι τού. 


1η ἀσσε ἰ. «4 ο σονς 1. µερὶααϊσῖ., 


τπποραασσης . ΗΙΝΡΕΒΟΑΝ αμ. ΕρήΕ, Όα- 


3, 
ἀος]ι Ψείκοι βειπεετά Ἡι ορ ἆση Ίπατο παλ). 
Ὅμες ἐ/ἐταλις[ίω ορ] ορ -ᾱ-γ- ξ νοος κο τε Κυπ- 


κονο ππας Ύλν Ἀγινιε (Όιγα: βο]σαρα 1ο Ἠεῦε 


15.) Ῥην]ερίε 26η Κ. ΗεκκΙκ ἆη Ψ., άν ὃν) 4Η ἱείε ΥΗΡΕὕΟΥΕΠΕΗ γεγσωπά 
ΟΓ4Ε, αἱς επ «ΠΕ ΕοεάεΓΕΣ ααπ ἂἲὲ Κεγξ 2η ΖιρΏεπ {ε/710βεη οράγάρεης 
αἷς ηε(ε 4ὲ γερισῶναηᾷ 0ΥεΥ ἄε Ὑομολη]άϊρο Ἐλροη]ουήρεη 46η «16η Ῥτουθε 
«ον Κε; ἀοᾗ ἂε γερ/νώναηρ ο»; ἂε Μαϊπιπππετι ἆευ πεῖνε, ϱεῇ} οὐξ 
ας Ἰμπκάιξήο {η ἹΜεπιατάπρίαππο, ϱἩ ᾖε τορι νηπ άρια απ 4ἱε 
Φείάε σ{]άεμ ες Ύδειδ, 46η Όγσαί ΟΤΤο 24 ύΤΡΗΕΝ δενεήσά 


φορά, 


0η 8 ΏεερΦΕΡ 1198. (11ο7.) 


Ν ποπίπο 5αηόϊιο ὃς Ιπάϊνίάμαο Τηπίσιής, 


πιπῖρας, αὐοά ΡΙο ΡεΠοΠο 
Οοηλὴς εξ ευτεενΝΕ, ὃς ΒΙΠ οἶης ΠΕΝΙοι, 


Ἱήροτίο {πορῖμς πιαρπίβοιπη οχΗϊθιοπιης 
αμα, Εκλοδως εοπιπ] ἵπ δήεηπε ἆθ- 


(αλ κ] Ὁ τι δι ὦ ἀ ο αν τν 


ο λα ο Κοής να 
να 39 ΤΘςς . Κ, ΗΕΝΝΙΚ. εν Ν. Ὀναπευπὰ, βεῖ 
Ενα ην (ση νο[ῖο, Ῥίγίε υἷτ επ Βεὶες ναη εξ μού 
Ίη ἀεζε Όνεσᾶς {/εεῦης οπάςτ Λίωσι. 1.βο» 
Ῥἰλαϊσ, Οε]γκ πι εεη ρεβενεν Ὑοοιτερς, 2ου του μοι γεῖ. 
[έ 


α αυτοπήίο Ίος βασίαπε, που Πε αἰλου]ις τηο- 
πιοηᾶ οοηιτιάϊδάο ]ιάϊοίν, (4) ἵπ ου]μς {οτ- 
τα ππαηθηῖ, οεηι Όπεν τερῖο εἰ, κ ωό--ὸ 


ες ὅσα ας νδής πο το ποτάση η 
ον μον ον τ]οβ, οἩ ΜΕΝΕΙΚ. 
.. Ὃ ο ρνο αἰλίες αι 


εν ΟΒΛΛΕΞΟΠΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Π. ΛΕΡΕΡΙΙνο. 


ἆσπα ο, ποπ [πραότο, Πᾳμἱάσπι οοπ[πη {οἱ- 
νίε ρήνς Ἠία ροβσβῖο. ἴεοπι Πιροτ ρπιοάῖα ο]- 
αι νο] ἱπου]α ριπσάϊόιο Τλοο]είίας, Πάρος [π]- 
αἱ, ποπιοτα, Ππιίπα, τρας δε Ππροτ οπηπία» 
ασε πυπς ἵπ ροβσβῖοπε Ἠασοι νοὶ ρο/πιοάιιπι 
Μαδίτπα οης, Ῥπασροβίπ Π]ίας οο]εῆπα Ρο 
ΟΙΊΠΕΠΙ Πιοσρ[ῖοποπι, αίσμπαιιο Πιοηίς, Ἰιά]- 
σοι οπάϊπηπίηπι οοπ{Εἱτιίπχις ὃς οἶας Ῥοι]το- 
πα, Ιτοια 4ᾳ οπηπὶ ποροο, αὐοά ΟΠΕΗΠΙ β1ο- 
τ πἀνοτ[ας Ἑιοο]σ[ίαο Ποππίποπι», [νο Ρας ο]ς 
Ώνο Ἡοπιο αἰεοπις Ροτε[πιί αρας ἵπ οσα» γεὶ 


(0) ΔΙαπαπηε, Ἱ ἵπ ἄεπ Ίατε τού. πὰ ΟΤαΙΓΟΤ- 
πο να Ζμἱρῦεῃ 1η Οπβαμείπως ος ΑΠεἰεβαγάεν τοπ 
ονοτίααη νλη ΚΚ. ΠΕΝΝΙΚ ὀσα ΤΝ, οἩ νόσο ΕΥΚΟ- 
νοτῇίσης τοσά» αἰπο[ίσαη 4ᾳ Αἰνοσατῖο ονετ ἂε νο(ση]- 
ἀῑμε Εἰροπβουηίμς 1.μἱάσα» «δεν ο σίπαγέέν ἀἂστ Κετῖς 
νοῃ Άμιρησης ο ονοτ ἀστ2είνοι µοεάείεη» ὀνη τεριΒ- 
ἄνναηρ νετ 6 Ορήκαίσς, φωομλαπη αἲε ἠέγα Οὐπεα[ο- 
δε ῥγοζεῇέγωπέν ἑη ονες Δειχεῖνετ ροεάεισαν ιά ἩΥ 
κα 2ἱρ Ῥομοαάση, ΤΝ) Ἠευύοη ἵπ οη2ο «{σηπιεγ η. 
«ει ορ ἀιση Ηγὶς. {/. 136. 1.ε{. ὐ. ποουπὰς «πι πιση 
αἰύαας ἄυος Οσγεσίες ποδαπίᾳς [Πνή πουιήμα Τωμἱάεῃ ποες 
νοτίπη Φ ννοῖκο οἱ 2εΐνο. ΟΕ Ίυπυο Ψοοτουός”α, 1ΐᾳ 
πει Ἠμππο ρηεσγεῃ ἵπάε Ηοοηίρ]νο]ὰ ἀστ ίοτκα, «Π 
δν 319 Ίχοι ἵναταν ἵπ ος μο[ζεππίπρο ἀοσ Ποἱ]ΐρεαν 
πα Ἰνοίκο οἷς οκ τοσρεἰγεῖ[ἔρα Ίναςς νοἰρεπάς ἂε Ὃν- 
μεἰουν]μ]ιείά ἀῑει τγάεα, Ναζάσπ ἠεπονοπ σπονες Ζμ]]κς 
οπάος Ἐσαίῖηα νας. οση Ἰα]γκίσηςα λμΐπε Ἠωππς 

τοι ἸνεήΟΥ νπη ἀῑς Κοτ]ς Ὀεσπίση., ------ Ἰ αρησος 
πα Κ. Ἠεναικ ἂξ Ν. ὃν ἀσεοπ οπζοπ Βείο απη ἀση- 
2εΊνεῃ Οταις ΟΤΤΟ Ῥονανεῖατ οι ῥπικα σα [η ή ασε {1- 
ρε ῥορνέμες ᾗος, φμί Αεωπωγ ΝΙαΏπαπης, 6) Γωρο 
υγωπ ϱΓαεάίαν ὑονοδιῖµι ὮΥ α.Π Ἠσπῃ ἀἰσπες][άεῃ ερ» 
ἀνναῦᾳ, είκεη οἳτο αᾗ 
μικάτυκΚε]γὶς Ἰνιά νοοηνεποιάσπ, ἴοεῃ Ὦγ ἀεῃ τορῖν- 
ἀναηβν οἳ Ἶει Μοπισοῄτ[εἼαρ, ονετ ἂς νο]ου]άϊρα 
Ει Ἴρεη 43η εεγεῃ απὀστεπ αβοπά. Ἠσι Ὀ]γία ἀμς 
μτοπάετ]ίηρε νοτρο]γκίηρ ναη 4ε2ε νεος Βγίενοπ, ἀπιάς 
αἰμίοτ πιὰς ἠ/1ι4πηέπ ῄεσΏε πΠάστση ΣγΗν ἆπι 
πνεῖκο ἵπ 4εῃ εετίῖσῃ Βπίεξ Οσγεαίες ϱεπααπιὰ ἵνογάσπ» 
οἳ Ζοὐαπίρε ΗοΓμοοιῖμρεη Ἰνεῖκο Ώνηπο ϱ 
εοἳ ην ήμερα, Ὀσηίοη. ----- ου]. 20 Ψει κ ν 
οη5 Ἡοτίππετοῦ Κυήπεη. ἰς Ἠοί ννουγὰ Α{αιαη ροϊιοεὶ 
οπροκεπά, σἩ Κοπιῖ ἵπ ος {οἨήξτεη ναη ἂε πἰἀδεἰδεινν 
πειβεης ΝΟΟΓ. --------Ν)Υ υγο]εα ἵπ τς πη]οίξε πει», 
ο ΗΙΝΡΕΒΟΝΝ Ἠθεῖτ 2ἱς ἵη Ἠοῖ αβζἨτγνεη ναη ἀσποῦτ- 
{τοηκεὶγκεη Βπεξ νο επ ἀῑς ννοοτά Κυνα]γ]κ α[σε-- 
ᾖἹπενονν ΝΡΠΙ ΠΊΘΟΤ. πναατ[εἰννπ]γ]ς Ζαἶ πιοη νοος 
Λ/αεσηηε Ἀ]ληίετ πποσίεη Ίσλον Δίάῤμαηπε, αι ἂε 
Λα ὔπσηηεη ἵπ ολο ό ναι ἆς εἰπεπ]γ]ς ϱε- 
Ἠοσππόε οδέγνέ, οἳ Μαπείρία, ομάιγάς ρεινεςςῖ Σνην 
Ἰοδύει ΝΥ Πΐετ νοστοπ τεσῖς ἵπ ᾿τ Ὀτεσάςα ᾳετοορᾶ ἵπ 
οπτο «σπεάπβεη ΟΡ ἄοῃ Βη]ε[ναη Τ053.9 Τη ἄξ σεν» 
Αε «άεεΠηα οΏᾶοτ Νωπε. 75. δή. 11ο. 60 «σίᾳ. βὲ- 
Ῥ]ραϊσι. ε 

(ο Μοισγάϊπββσηηπιε.] Ώεπε ρίαηις ἀυτνεν ν/Υ πίεε 
Ἱεραίσμν Ίνατ μείερο {ς. ΜΥ οΓκοηπεη ῥαλτΏ Μήετ ἵη 
οησς οηΚυπάς, Ψεὶς εἴρεῃ παπηεπ ναῃ Ρ]αηίχεη ΣΥ, 
πα νοτίοορ ναι νοτ[εἰνίόεη εευννεη», νοτόμίσιοτά, οπ. 
δη πίσμννετο νεταπάςτᾶ, Όσοη πνοπῖοτ ἀοτίαίνειν ἀάς 
οοἷς ἆο7ε οι] ΠααΠ1 Πα Γαίπα πας ΕοπννΟή εση. κ 
Ίος 241 Ἠουὂεν οπάσσραα, Ὠουι ννὶς 24ἱ ομς Κνναϊγ]ς 
πεπρεπ» ἀπί ννΨ  ονοτ ἄοζο ρ]ααίς αἰμήετ εεπίρε Ὀἱοοῖο 
αἰεῆναση ἀυτνέπ νοοτβε]ἰεη, οπ΄ το παᾶετ οπάστζοεἰς 
ππη 4σς Κυπάίσοτ ονειπενεη Ὦ Ζ6κοτ ἵ Ίνοι, ἀάῑ 4εΥ9- 
ξΕῖνν πππ νε]κοτο τοςλίος Ὀοοτὰ ἂὲ δαάΖύτρπεν Πρι, 
4ο ατοπε(ζηοἰάΐηῃα, ἵς παννοςσί τυφίεησα ἆσπ Ῥαρυς Η]α- 
ππε]απᾶ, οἳ ἂς (τας (1εἶαρ Ζήρῥεην επ ἀεπ Ῥαρυς /ο- 
Ίωως, Νίες πηῄρδετ ΖεΚκοτ 19 "τς ἆατ ἆς ΟΤάνεῃ ναη 
ΦΟΤΡΗΕΝ ἵο ὀοτοη τγά ρεςῃ οι πηίπθς τορε ποµ ῥε]νκὰ 
Ῥεῦθεῃ αρ ἰοικ.  βθοῃ πΠ ἆε Ἰηκογ Κκαπι ναῦ ἆε 
ΠΕΙ πε]ερεη Ὕνηο, ορ ἆοπ Ἰοἰανν/ζλε Ῥοάθη, Ὠϊε 
Τπ ααρμετκίπρ πεπνεπάς», ευ 1κ ο ο πετ 
Εεχοᾳῖ ηπατ ος τού εῃν ΝΥΑΣΤΟΠΗ Ίνοι δε ἀςτ διὰ 
Ζωρέεῃ 1ἱᾳ. εἩ εετιγάς 41ιοος , εη οὐκ Πορ ἵερεπ 
πνουτᾶϊᾳ, υἱτοκι ονος ἆσπ 16/ τοι πα ἂξ επι 
1 Βγης» Ἰνεῖκα οι 86] τς Ζεν {ομείάε 
ναι ἆεπ ἔεωΡΕΠΣΟΟΠΗ. ή Εσοε] 1. νοτήτ ϱο- 
πιοοπ]γΚ ἆς Α{αγτοῦ βοηλαπιᾶ ν επ Ῥεναι η χἱᾳ Το] Ες 6ο 
Ἐάδοτ]ιοαὰ Ίοι Ηωῖς ας Α[αγιοῦ βεπαπιιά. Νίκας 
ἆοογ πίσω, 6η Ψηποςτ ἵ χω] π4π ἂς Ότανεῃ ναὮ 


Ζυιρίνεα, επ ἆοος Άμη σπη ἆς διλά ναι Ζωρ]ιευ μ.ο 
Σ ο 


ὃν. ἀεη νουγρααπᾶση Ὠτίοξ ἆοπ 


αἷς Ἡ 


τόι 


ποουίοῖ οἵπ, το[ηῦεὶς νοἱ Ιητο]αταπάο ἵοτ- 
πηπαπὶ Ῥοτοίξ, [αάσχ οτί Ῥπποροίως, Ώο ΠΙτ- 
το αὐϊσπῃ, νο] ἆς ππρίπα, νο] ἆο ἱποσπάίο., νο 
Παπρυϊπίς οβῄοπο, νοὶ «ποσιπαΙς πια]οβσίο 
Ῥομτετης ΡπιεροΏΏ ]μάοχ οής, Ίτοπι ἱρῇ Ώο- 
πήπο Οοπήά ὃς εἶης Πιουσβοηίδρις οοπβππα- 
πεις οπιπἰπιοάσπα α(Ἠσίαπι (1ροτ Ποπηίηος βιος, 
ααἲ ἀἴσππιις ή μαημε (ὐ)) δε [αροτ οοπΙπα 
Ῥπιθά[ᾳ, ἡ απο Πα ἠσαπι ἵπ ἨΜεπαγ- 
ΑΠΡ (ε) ὃς Ὁπππιπη ΓοτατΙπη θΧ τη- 
ας Ραπο Υ5ΙΛΕ οπβπηαπι!, οιιοά . 


πιοηὮ 6Η ΥυΠΊΤΟπη ἶς Ἠσί Πωῖς «ς ΛΙαγιΟΡ αἰυνὰ αἲς οοΠ 
Εάλεγπιαιΐσ ποσά οπάος ἆς ονοτίρε Εἰάάσνοβ]οδσι 
4ος Οτααζμαρ ροτε]επά. ϱἩ ποτ οπάστ ἀῑς ναη Ψο]α- 
ννο» Ορ Νείκοτ Ὀούσπι Ἶνει Ζεῖνε Ἰίμε, βεϊγκ Ίοι ηἷος 
νετ ἁμπτ ναη αἰπείεροηο {009 Πως οἳ σι Εωής τε 
Εεπηρες πτους οπᾶει ἂς ΑΙονπιωίρε Θοεάστεη να 
γε]ώννο 1 ρετοκεπά Ἡ Όπι ἆοχο ντηρεῃ το ὈοαπΏνοος- 
ἆρη Κοιης Ίχδς πηγ 2εοτ φναατ(οἉγπ]γΚ νύκς, ἄαεηοτ Λά8- 
Ίγκο Πυίκν ναπάε ἂς Λ{αγοῦ βεβααιὰ, οιάιγάς Πατ. 
Ίγπεπ οτί ΒΙητεί «επ αΠάστοη παπι με]ιπὰ Ζ4ἱ 
Ἰεββεῃ, Ἡ εἰπάσ]γ]ς ἵπ ὁς νναπδε]ίηρ ἀεπ Ὠπαπη νπη Ίνος 
Ἠυῖς ναπ ὃς Λ{αγ{οῦ 241 με]κτοσεπ Ἰευῦσην Οἱ ἀάτ μες 
Ζεΐνο «η βοήεο]ιο μήπηαατο νηπ ς ἠ{αγιοῦν νο]κο 
πα4π. ἀῑε βτεςὶ Ἰαπάς γνεροης ἀειτεϊνετ ἱραίυρεππαωυτ 
πγοι Τοµτ νοετεη Κοη. ἈΊεη πνοος πποτδ, σπ Ίνα ἱ6 
4υος ἆση Καπάϊρεῃ Μ. ΝΑΝ ΝΥΙΟΗΤ ἵῃ 2γπο {απηιογζήη- 
6τη ο, Οὐ[γ εδ Ι.απάγεκὺι 1, Ἱ. ζαρ. αἩ. ῥ. 
Ἰοείε Ῥενσβεῃ, ἆπτ νοῖτος Ιεεπ - 


ἀεετεῖίς σσπιεεἑεηίπσεη ορ κηΑνῦς Του. . 378, 
τε τομ ε υερῄεα- 
{σιεπ ἠίαγιο (δεῖ οπ]εεπᾶ το γη, Ἰράΐεῃ νγ πα ἴπ 
ααηπιοσκίηᾳ ποπιεη, ἀάτ ἂς 1ε/ ας ομάιγάς Όονσα. 
Ζω, Τη Ίος ΑΠΠΕΗς μποήβεης ΟΕ ΚΙΙσή νετὰσε]ά 
τν Ἰνεῖκετ εεπε νους Ὦγ ἆς διὰ ν]οσϊάε, ἀοοῖχ 
ἆς ππάστο πηοι οσΏ µτοοῖση ἵνησι Ὑε] νο - ναπτὰς 2ὶᾳ μἰτ- 
απλο, ση ὑοπούση Ζωρόεη 1] πο πηοι ἀτπ . 
ση νετεσπίράα, 24 ππεη μοπηπκΚε]γί. Ὀδμτψροη, πε 
Ίνετ (ωε/οἴνοῃ ἀῑς Ῥοίὰα ΚΙῑῑεπ Εθσμτης Ἰαλὰ ουάιγάς 
εση πηάάεἰζαπά. ΟΕ νναατὰ. πνοες μἰτρεππαακτ Ἠοῦδεῃ, 
ΡΙ Ρίγκι τση ἀμίζε]γκβσην ἐπάΐθα τησ αρτ βοσβε 
ορ ἃς Πτοζ' η Πραίηα ναη ἀῑε «επο τ]απὰς νετ 
Ίμορεπα». 6Ἡ Πιορε]γίκ, οπι ἆς ππᾶετε ΚΙ, νου Ὦγ 
ἂὲ διπὰ Ἰουρεπῶς ν ΄πιοσγάοτ Ὀνανπα:ῦσατ 6 «Ἱδρετ τ6 
Ἠουάση ν θετιγᾳς ϱεβύριε οξ αν ΚΙ, ονες 
ψείκο ἆς Εεπρεγ ὄγως ]ωαηᾶς Ἶέρι, «η ννοῖκοτ πηοα 
ποςς 10 ἰκ πιν πίετ Ὀοάτίερε, ἀοοτριανᾶς ἆσπ Οµάοη 
4/41 ποσπς. Ώολο Ἰλ/αατὰ πλαν οΓ ΜΙΑ ἀοἰσαπά, ΓΟ]ηΥ 
Ῥεη ἆς ους ΌΓανοη ναηΖΟΤΡΙΙΕΝ» «2γΌγΚοορ. αβαῃ. 
ἀσταίπον ν4η 6εΠ νοτίσεῃ εἴσεπαατ «απ χἱᾳ Ὠ 
επ ἀμς αἷς 6ο εἰπεπασισεβΕ η” 3 ση πὶοϊ αἶς εοἳ 
Σοζηβοεά , Ὀσχείε το Ἠευὺση, Ὠῖτ Κα ππση υἱεπείνοτ- 
νοὶᾳ ναπ ἀσχεη ΒεΕξ ορππακοη α ννηητ ἆς νο]ροπάς 
ννοοτάεπ, φµζά {σενα (μααπη]γκ οι Ἠίοτ 
Λ/οπαγαἱηζ ατα ἵπ Ε:νεεὶ) Ῥγαεκεεβογες εως Ε) 
ρε επ Ῥγρηείαιο [μα ν 0η εν τερα]ῖν ὃν 
ἔεεπεη απάετοῃ 2ἱπ Κμηποπ Ποθῆση, ἆππ ἄοπεη, ἀπῖ 
εἩ Ζγπε νοογζαϊεη» επ Ὦγ Ζεῖς, πι ρε]λεεῖο Οοσά, 
4ἱ4 εση αβοιώριἠγἒν ση πὶεῖ αἲς εσῃ ῥλεβοίωιεν «οπιωπε 
σεςοἰε ων επ ἀμς Πόει αἲς εοη {,εεπᾷοεά υσνὰ 
Λες Αγάς η Ἰοςβε, Τε τει ονοι ἀῑξ 
Α{εμαγάῤιαῥαππεν 20 Τὰ Ἠειτεῖνα Ίω οἱροπάστ παπι 
ἂε Ότανεῃ να Ζή1ρίνεη π]οῦ Ίνης, {ΕἨΥΠΕΠ2Υ ἆοοτ 
εεῃ Ο/6 ἆεε Κείσετε νεικτερεῃ 1ο Ἠεδση, η ἆλατ ἵν 
ἵενεπεα Ἶες τορι ναη ἂς ἱαρῖ, οἱ ΥΗΠάδηαπς παπ κ 
4ς ζγάσπ να ἆσῃ ὙΠεὶ. Έπ ἆσχο ουννσίπα ναπ., 
εοπ νοογρβαπάεη Κεΐτει 19 Ίος Ἰνε]κα ἴπ ἀεζοπ Ώτίοξ 
ἆσος Κ. ἨΕΝΝΙΚ ἆξη Ν. ορ πίειννε Ὀονοκήρα ννοτάις 
«οπβγπισπιώΣν 7εµτ ὮΥ οππέπιοάμπι )αῇἠλέσιη ἐπ ἩΜοαν-. 
«πββαηπιε {3 ῥσππωπι Πεγαγωη. Ὠὶτ Ἰὰ ἃδ ΟΤΕ 
ἀοος 6επ ᾳυηστ ἃςς Κεῖχοτ νογν/ότνση : ἀῑε νοτοἰεοῖν- 
το ἀστ]αίνοῃ οεης Ὀενερι]ρίηρ ν2η ἆεη. 3 
ορ αι πιεη νετνοὶρ ναη νὰ πῖει πποµις Ἠΐοτ υἱο 
οεπ μενοὶρ αεκκεπ., αἷς οἳ ὁὲ Όταας ἀῑς βε]ιοτ 
Ίκευ ναη ἀεπ Κοΐρετ Ίνετας , Ίνας Ἶοι κε]γ]κ ἀῑε 
"ει Ὁγ ἵε νοερεῃ» ἀπ ἵή, επ ΖΥπο νογσαϊσΏ, ος 
3 εοοὰ 


Ρα 


16: 


Ῥπποάοσσ[οτος οἶμς ὃς ἱρίο οχ Ῥτορήίοσιτο {1α. 
ΤΟΝ οκ ους, αῦοι, πες ΠΡ ἱπν]άρπημς. 
Ἠπες απἴοπι {πε οοπίοπ[α Ὠοππίποταπε, 
αυ ἱαήκάϊέμοπος Ἠαῦοπε, δε οοπβ]ίο ὅς α{ο- 
παιο ὃς το[ἠπιοπίο Ῥηπείριπι Ὃ νιώςα, 
αυοαο ία ππαπυ αηποϊηνἰ, αἱρΙ]ο ἱπῃρπί- 
γὶ, δὲ μοι Οοἶοῃ. Αποιορίίοορι, 5. Οἵ- 
υομᾶ ]οοάϊοπῇς Ἱρί[σορί, 5. Βιποατάϊ πι- 
Ισδχ. Ἑρίίσορί. Ἡ. Βιτοατᾶϊ ΜοπαβοποπΏς 
Ἐρήσορί. Τεβος οκπΑκΏυς (6) Οπου. ΟπΙγη 
6. Οσπο Ο,. ΠἨσγπήοι Ο, ἆς Οαῇο]ίς, 
ἸΠοοάποις (ε) ἆς 1ο. βιοραπας ὅς Ηο:- 


βοοᾷ 2εΐνε εκ ῥγοβγ/είαιε Γωαν αἲν οσα ντγ οἰρεπάσπι- 
πηεΙγκ οἳ οομίωϊ βοεὰ ν επ πῖει αἱς εσῃ Ίοση. Οἱ ες 
«ομο γεραὲ, Ὀεζαί, ΊΝάΑΓ ἆοος ἆπη ἵονεῃς το ΚΕΠΠΕΠ. 
Εενοῃ Ννοτάςς ἅπι ος τορΩἄνναπρ ἵπ οΓονετ αι ῥήέ- 
πιαγαϊπκῥαπιηπεν 319 πησᾶε Ἠοῖ τερῖ ναη ἸΛΠάρασπ παη ἷς 
υο]άὰ 2γάση 4ος 1/54, ὉΥ βωπί]ε ἀςς Κείδετε, οξ ἐν 
αοηο γοζαήἰν Ὦν ἵπαῃ νεικτερε επ ὅμε ο μιευν σος 
πηπάοτ ὑονεκημά {5 Ὁγ ἀσζεῃ ΒΕεί. ----- αι οηύναατ. 
Π.ΗγπΙΥΚΙο]ά Ζομ οι πα {η Ἰββευ » 20 1ΝΥ Πο]άσα, ὅπτ 
ἀοτὸ κ) 5 ΟΓ ἠἶτος]ς Ἰαηάς, νοροης 2Υπο Προίπα απη 
ἃς Εἰνίετ, οπ ΖΥΏΕ, ἆαατ 4οος νοτουι2αα]κτο, νοιῖς κε]. 
4 ϱἩ πνοαπάσην εκ Ὦγ εεη Ἰουμ νναίο Ονοτ- 
ὁρουωά Ἠνοτάση, 66η Λίαγιοῦ βειααπιὰ, ορ ἀελεῖνα 
Ἵνγτος αἱς Αῑς ννεΙαηάςΠ, νμοῖκο απη ἆση τομιο οενοτ 
στ ΥείεΙ Ὀεηοάρη ἂς διπά Ιίσποη, οοἷ πορ ἂς Λ/αγικῥ 
(οηααπηά, Νο(άσην οιάιγάς ἄκη Παατῃ ναη Αεπογΐης- 
ε βδνοετὰ Ἠοείεὸ ΄Ιπηπποτο Ίει ννοοτὰ «ς {ατού 
16 βοεῃ εἶβεῃ ΠαΠΠΙ ναΗ ἄσζε Ετος Ἰαηῦςν Ίηρας Πος ἶς 
επ ῥείπνεεπα Ὀσπαπιίπα ναπ {Ὀοττρε]γ]κο Ίααμο Ἠ/οἴ]πη- 
ἆεης Ἰνε]κο Όππ ονετβτοοηίηβεη οπάστυενίᾳ να. ϱο]γ]ς 
οοἷς ΚΙΙΑΝΟ5 ἆαπτοη! τα τες Ὠοι Ἱνοοιά, ἠίσεηίεβε, 
ΔΙ Λεν Φεεγ/ελεν Α/αγίεν οπὰςτ πάστεη ονειχοί» 
βγαία ὄγεπιε ῥήέγωπιφωε αφωῖε εεδίης ΡΓ ΣΙ Λος 
τγέες εμέ ροίμβες Ὁ μη. Ῥεκοπᾶ πεποςᾷ ἵν ἆς 
ὠ/αγτεΡ ψ Ἀεεπεπ. Ἐσπ Ζεκετο Πτεοκ :Ίαπς. 
ὅση ΥΠΕΙ Ὁγ Ώονεπίεγ µε]ερεῃ , νουτι οοΚ πας ἆσῃ 
ἨπΙΡΙ ναη Δ{αγιοῦ. 2ΐο ΡΟΝΗΛΙΟ Λ. εν 1]. Ώε. 
σε. δὲ. 36. κει αράοτο ἀυς ΑΒ Ιοβοπο σαι ο 
νοστοπ οοἷς πε; ἀῑσπ βεηΟεπεη ΠΦ1Π). 19 ἀἆθ. 
ολη ΝπαΕΟ] ν πι ἀστε οἶιζε Ζηιροπίζηα 
Ματες νὰ ἡ οοἷς ση. εἱροη πασπι ρε]γαά Ἠοσβε» 
ησπατ ἆοοτ ἀσχοίνο ναη ππάετο Α{αγ/οδε οπόετ[ζ]οὶ- 
ἄεη Ίο ποτάση. οι {9 οοῖς πίοῖ οπιφαατ[εἡγπ]γιε, 
ἀαι ἀοπεῖνον ρεἰνκ πιοι πιεη]βνυ]όἷςε ππε]στο ϱὐσάδτοη 
[ο] οὰ ἵς ο Πααπι τά Ποςίς 441 στ σογο 
τος να ἀεζεὶνο. 2εὶνε 24ἱ οπρε:ννγ{ο]ὰ ορ οση 
Ἠοοριε ναη ἀἱση Νανά σεη Πες πε]ηαά Ἰούήνεῃ, Πμάϊσπ. 
πιο μήτ οὐπίρο Ῥε[ωπεάση ναη ἄεη οµάση ἴγὰ πιετ 78: 
Κοηιείά νε]στ. εἰ επ ο Ῥο2ήποτ νλη αῑτ βοοι 
Μεπογαωε, οἳ Δεἰμαγ νε, πεηβαπι ννας βοννοσσε 701 
οι ὃν η Ὀμήση αἲὶς ὑοὐορκἶπῃ 2νπ. ὁπῖ Ἡγ ὁς διἱοἳ- 
τος νάπ Πο Ἠπνῖς να ὧς Λίαγιοῦ νναδ, Ἰ νεο]]ς Πδητ 
Ἠεπι ρεπααπιὰ ἆππ ννς ἆὲς {επι ναη Λ[οπογοίνες οἳς 
ἵπ όέπ νοοτᾶν Α{οιαγεαδείπεν τ βεση Ἠεῖ χε]έός ὃς αἱ 
ΛΙεπαγαπςλαπηπισς νηηῖ ῥαβρηίεν ΔΕΗΕ, 6η Δείσιεν 
οἳ Λοΐπιν Πἶθικ, ἆππ ἵπ ορια, νοτολ]εῃ. Ώις 
νίηότ πιςη }Α πέν ΠΕΠ ἀοογρασηάς Ὠίερεη. 
Λεία πιά ἵ. ΤουἩ. {ο Ίππα πποη ηἶος μ]τ οριό Όο- 
[θοίόση Ζ4ἱ Κωππεῃ 1οσπεη, ὁᾳτ εοπο στ νοοζῖρε Εἰ- 
Βεπατεη» Ίναατ ΝνΡΗ ἀῑε ροεὰ ἶν Ἠεεῃ οΚοπΙςη, ΕΠ ν1Π. 
Ἰνε]κεῃ ὁρ Οπανση ναπ ΖὐΤΡΗΕΝ Ἰοε Ζε]νεο ἵπ εἱροπάσπα 
πεταει Ἠεῦδεπ , ἀσζοῃ παππι ρε]ιαᾷ Ἰνοσβε, ἵ6 άμα - 
πμ εεπο Εε][ίηρ πίοι Ἰχουρετ το Τε]6Πεη, ἀπ οσπεδίοο- 
το βἱσῇηρ» βο]γί νγ ἀοτε]νο οοἷς πἰει Ἡουσος {οΠαίεεπ. 
Ώαατ Ιἀρο], ἱπάίσπ Ζυ]κε ορ σεπίρε νασιο Όθινγ- 
Ζεπ , ἵΝι οπ τοἳ πορ οπιῦτεκεπ, εμπάς, ἆππ ἀαατ 
ἆσοτ 60η ο κονς αι σου μα ο. 
πνοοτάῖηᾳ ἀετ οοηβσος νταβεη. Ἰλ/απίς 
2εΚετ ννας, ἀῑτ Ἡετ Αάεγκε Ηυίς απ Ηονεζαίνε, Ἔ ρεεῃ 
ορ ἆοσε Ν]ατεσ] μεδοιιννὰ ἵδ οπ ἆπατ να 1απᾶς 1γ- 
ηδη Ώλαπι ὀταβρει ἵνοὶ ον ΠΠ3Τ ἀεετεῖθα οετίεη δε 
τος, Α{οπαγά(πζλεπο Ἠν 18 βΕΠΑΛΠΛΟ βνε 2014 εῃ ΊΝΥ 
ἆλη τονοης υἷε «ετοη οΠΖεῃ Βείε ΚΗΠΠΕΠ ορπιακση 
ἀπ ἆς Όπινοη ναι ΖυΤΡΗΕΝ ΕἱβΟΠΠΑΤΑ νηΠ ἆσ2α 
Ἅανεεδν οοἷ ἆςμ Ώμη ϱεβενοπεπ τεριράν/απᾳ ονοτ ἀεσεῖ- 
να, τος ζο νοτ ἀῑς 1απὸ νετ]ορετε ΚΙ ἀστ Βϊνίοτ 2ἱς 
πτβτεῖκο , Πίος α]ίεον ΣΗἱ]ε αΗιρεοε[οπὰ Πευόσην 
πηθατ οοἷς Ὦδε ορ ἀῑς Ματεοὰ ρεὐοινᾶε Ἠσὶς ἆστ νο- 
τίρο εἴπεπαατ» νετ 1ση Ἰ,οσπτεεῆτο Ζη]ἱεπ Ἠεσύση υἱε- 
νοπ», 6Ἡ πποῖκα Ὡοπίποτ υἱτ ἀΐσῃ Ἰοσβῆς αἷς οὐπ 
Εσοαμα ναη ση Ἠοιοι οοἷς οπκ]ετ ἆς ονετίρε ἵωοεη- 


πάῃτο- αῑτ ΟπααΗγίς νοοιτοαι ἀσπ οοτίρτοῦᾳ 


4 ἀοηζμο ΟΠΕ ΟΕΒΛΑΟ, ἂς εέγῇο ναη 


ΟΠΛΕΑΤΕΚΒΟΕΚ νε ΠΕπΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


Ἱππηπις ἆς Οἷἱς». Ἶπς Ο, ἆς Φηἱτο- 
ας, Αππο αὖ ἱποππηπείοπο Πλοπιπί Μ.Ο.Π. 
Ἰπάιέίοπο ήπια. Αππο Ὠοπήπί Ηομηςί ν΄. 
Ἐορίς Ἱοπιαποπωπ [Εουπάο, Ίαα Λομίῤπι- 
πὶ (00) Υ. Καὶ. πα, 


19. ΙΗΙΝΡΕΛΟΗΝ, ΓΠβ, Ερή, Γα- 
τοπ (αρ.ΙΝ. δ,1.ρ. ο Ν ΝΑΝ 
ΗΟΡΣΕΕΝ» ΠΠ. Ερήευραι, Ροεά, 
Φείς. Τοπ. Η. α Ερήο  Ώατεπες. 
ῥα6. ΤΕ. ἴπ "τ Νοώεάι]ιφε] οοἷς 
ονοτμοζοῖ 6Ο ῦΓΝΑΝ ΚΗΥ ΝΕ Οµἡ, 
«η (σ6β. τον Ώεννηίον, Ἱ. 1. {/, 
435-437. 


4εη ας τὰ δι Ζ0ΤΡΙΕΝ Όσλοοτε, Ώαῃ σοι. 
οοἷς ναη Ζε]έν Ὀ]γίοα, γναατοη «ιτ Αἀεῖγκο Ἠμίς, 
ψνε]κ ἆγπεῃ οιάσἩ ππαπα, βο] γ]ς τηοί πηοςς απάοτο ὀἶστ- 
βεϊγκο᾽ Ηυΐχεη µοῦοιγά ἰς, Ζαἱ νετ]οτοῃ Ἰουῦση, 20 
της Βοῖ εἰς Γοτ βεί]ηᾳτ ἀσ5 οεΠΊοη Βησλίοτε, ἵπ Παπάσα, 


ὁπε Ὀγ' ἀσΖει οΏζε ΒποΓ απ ἆ ση ΟΓΛΑΓ νηῃ ΖύΤΡΙΙΕΝ. 
ἆοσος κ. ΠΕΝΑΙΚ, Ῥομαίνει ἆς Ίπο (η Ίαπρε Πυγίς-. 
ἀῑδίς ονετ Λ{επαγαησῥαπησλε, οοἱ ποµ ὑανεριήμα 
Νυτὰτ ἂς σημα Γεγαγωη εν τα Δαγές 1 ήας. 

ηε]ά πίοις απάστο Ἰο- 


Ῥενοκι]μὰ Ἰνοτάϊ ἵη 6ο νοή]ιεση νοττοσεῃ. τερτ οπι ἴς 
πῃοξοῃ Ίαβετ αση ῥείής Ζἠάση νπη ἀον Ὑίε!, «Ἡ μενο]- 
δν Ζ0 νε] ορ εωσε αἱ αππ ἆοῃ απάστοη Κπητ 18 
Ὁπαβε]αρ Ζε]νο, Ζου πιση τὰ σος πε ο ναι 
ἩπΠεῃ ΟΕ πιοµετ 

προκεῃ ναη "Ἔ τερε, ἳ ννοὶὶς ημάς διαά ναη Ζ0ΤΡΗΕΝ 
εΏ ἀστζεῖνετ Ῥυταοτς, ναπ ομάθ]οτ, οἨ πορ ἱΘβοΠΝνΟΟτ.. 
ἀἱβ., απηπηπαήρεη, οπι Πίει αἴ]οση απἩ ἀες ΟγπαΠἔμαρς 
2ἶε να ὅἆεη Ὑπ[ο], πια οοἷς 33η ο απκΊετε 2Η]άε σρ, 
4ο /εἶωτοε, επ ἀμς εχ μίγαφµε αγία Ίχλας, βο]γ]ε ἵπ 
ἀοτεῃ Ῥπεξ πας, ἂς ἐν μμ. 5 ΟΕ Πεε τερτ ναη 
ο Ίβᾳτ τε ΠΊοβΕη μῄοεβερεη. Ἂν νσνει ἀεσε αμα μις 

ση» 6η βἰείης, ᾗ ονετ τετ ἤ 

ναη ἀες Κωπάίρστ. . κ λά δς 

(4) 6εγαγάμ Οπς.] αι ἄεχο 4ΕΠΑΝΡ ἵς ἀε σς]- 
4ἱεῃ Ἠααπα, ᾗο- 
Ἰνκ ὮΥ ᾿γίς πετοκεπά ννοτε, Ἰεῦδεῃ ννΥ τουᾶς 

"οορᾷ ἵη οης ᾿Ροογῥεγίες νους Ίετ Ἱ. Πες], δ]. ας. 

Υ] ΖγΠ Ὑαλετ ΟΤΤΟ νηῃ ΝΑΕΦΑῦ., ΟΤαπΕ ναη οξῖ. 
ΝΕ, Πε]ν]ς ννν ᾗη  2ο]ίὰο ἔογδεγῖαε δί. 53. οοὰ Ὁς- 
ΨΕζΟῃ Ἰορίση, ο) ἄεη 18. Άήαηγε ὧος ᾖΗΤΕ Τ1Ο7.ΟΝΕΤ: 
Ἰοβση , Κθπ ΤΥ ἵη  Ἰααίστ ναπ Ὄκοσδας νι ἆτ ποῖῖ. 
4ᾳ Ίπατ» νο]μοπάς ἂς Ἱιοδσπάπαρί[εῖνο τεκεπίηρ, Ίνπη- 
πεετ ποπ Πα πἰουννίπατ πῖει πιει Αεγιόσς, Πε]γκ ἵα 
ἄεχοη Βτίοί με[οι]οᾶι, πηατ τηπος ἆεῃ 1 αμήν} Όδ- 
μἰπῖ, αἱ τοπεστοπᾶε Ογαας αἰ]ήογ ἴο τοι νοῦιΚκο- 
πιςῃ. Ὑλν πηνν νοππα]άε Ίη Ζγπο Νεάετ. 
ἀετάυήήοῖιε Ονετσεεῖηᾳ «οτε Ψοοτση σοει Κννα]γί, 
Θεγαγά Ογαα/υση Λγώῑ, Ογααί (πο ση. ἩΥ 
πιση]ί ορ ἀῑς ππίετ νοη ἵννες νεηοηἡ]επᾶς Οσταῖσοπ. 
έόπου , επ Πποσάι ἆμδ 6ο πίειν Ορπόῇελαρ Όση 
Κγωγπν ἳ µεεπ τος ἆης νοτ οπΌοΚοπὰ {8. Οήνης Κγτη. 
οἳ Οµρίπηςς ἵς 9εη Ὀοκοικ]α εἴβοῃ Παπ» Ἰνοίκο ΟΥαΛΕ 
Ἰπκπο]γί Ἰήε; οπάετ ἆς ονεήρε Οτανεῃ αἰς Οστυῖσς 
νοοτκοπις ἵπ ἆεῃ νοἰπεπάσῃ Ἠτίοῦ ινοτᾷση ἀσρε]β]ς 
6ετμίρεπ. οπἀετ π]δετ απάστση, ορβοποσπιᾶ, νοῖκο ἵπ 
ὀστεη Βτίεξ οοΚ νοο(Κοπιση» ἆος] 1ἱόααν ινοτᾶτ Ὦγ ρο- 
ποσπιά γης Όσπιει. ΝΝε]Κκε νηη δείς Ἰοτίπρεῃ το 
νεηκίεσεη αγ, ἵε πίετ το Νεβ]είοη, 20 Ίπυρ τν οπΚιπάᾳ 
Σττρ ονοτ Ἰγεὶκ Ὠ]εσίᾶ, ο) Οτααβζμαρ, ἆ οτε Όρων» 

Εγης Ἰοι Ὀοπήπὰ ρονοστὰ Ἠθείτ, . 

(ε) Τλεούγίος ας η Ώεσε {ε 6η Ὀτοεάετ σε- 
Ἠνοεςὲ νρῃ ᾖσῃ Τ,ορη/ζἼοα Οπαξ {γημ/ η ἆση Ψ. ΝΊσα 
Σΐε ΜΑΝΤΕΙΟς Εῇ. Γοῇεηβι Γή. Ν. ρ. 95, οπ 05. 

Ὅρια ρωῤζαγαπὲ . Καὶ. Ἱαπμσγή, Ἰ Μορο- 
ἸγΚ΄ Ζομ «σπ ππρκιπάίρο στου ΒΠοξ ψοτάοατ ΚΙΠΠΟΠ 
Ἰόμφεη, επ αἰς Όηερι πληρη. ΠΕ Ἠοοβίος ὅατ ἀοτο]- 
νε ὑΐρπεη {Μη ορ ἆεῃ αἳ Ώερεη/εγν οἩἳ ἀμς νὰ 

' 8 





αν ΟΒΑΛΕΣΟΗΛΡΕ 7 


ἀῑο ἄππεῃ πα Κεγάαρ ἳδ «βεσενοπ, ἆπλτ Ἡοτ αἲι Ἶςε 
νουηακ! νπη ἆση ΑΝΝΑΙΙΤΑ. δΑΧΟ Ὁγ ΕΟΟΑΚΟΝ Οογρ. 
)Ηήβ. εἰ, αευέ ἔ/οἱ. [. ϱ. δα. επ ὕαπ απάειο δε εγ- 
νοτα, 2οΚος ἴπν ὅπι Ἰκοπίπα Ἠενπϊκ ἆς Ψ. ορ ἀῑεπ 
τγά πἷοτ ΒίΠησῃ «{ΐεη ἵε » πιλατ Ὠει Αογσε 
νπη ἀῑς 26]νο Ίσα ίπποι ες βονίοτὰ Ἰουίτ, Είτ 
εμιοτ 241 ῥβεπὸ ἆἂς πιϊπίϊο Σννατἰμηοἰἁ ἰγουθοην Ζ0 τα 
πιο ορπιστκες ἀπί ἵπ ὀοζοη Βγίος αἰίεση ναητ ορµ- 
βενοῃ Ἱνατάτ ὧς 4ὰμ, ννπατ ορ ἀσλείνα ἵ8 π[ποπενεη π 
«ωέων ο Πίος ἆᾳ Ιγά ν ννλατ ορ ἀεζο Ῥονοριρίηᾳ ἆοοτ. 








κ ως ᾱ- -ᾱ 
16} 20 {ῇ 
Ολα οττο 241 ἆύτρηκν 


ὉΤτΡΗΕΝ. 


Ἡ. ΑΕΡΕΕΙΙΝΟ. 163 
ὅση Κοπίηρ ψεικεὶ "ας νορτά 
“Ίβωπι ὅπη μμ Ἠνοτάτ, ο μμ). ἀδ- 


2η τορεί ἵη  Ὠἱ 


Ιοπιβή ο ο νοκ 
πο ος . 6 ἆθοτ ΕΟΚΗΑΕΟ 


ἐρίοη. δεῶ. ΠΠ. δ. 38. ϱ. 1οό, το 
τερι ορµεµονοπ ννοτᾶςν νν Ώαίωπε ποπ γερωῤγίς ῥγαε- 
{επίσης Κεσὴ, ἳν Ίος ίση αὈίρηϊον βεγὶ ῥοίεεε 
1η (απεώγής ΛέξυΠΙ φεγρ ππφμαπι βεγὲ ῥοοβ 
”. 2//εηιό Κεβε σησογεν Προίε ου] οοίωηίαιε 
” πώ αά οοηβολεηάμη Πρίοηα ορ ον” ση 1ηθ 
παὶ {η βεεα ὧὲ πηπίϊο ΣνναἰρΏείά πιοοτ νἰπάσῃ. 


ο ουν σα 


άν οἱ Ογααλαρ, ΛΙιοὶ, ἆθο; 44 ΠεκΡκΙκ, 200 ση 


» «αμ ΚΟΜΗ ἨΕνμΙκ 4η Ν. αχοβασης, εἩ 


ση «εμπείγη ἀάαγ 7ου εάε 108 εεη ΕΕΚ .εεῦ οϱ:/ῶηβεῃ εεπε Οπιαῖ: 


{αρ ᾗπ νΝΙΕΡΙΑΝΟ. 


5η οὃ ὨΏεεεμύε» 1108. 1107.) 





Ν ποπιίπο «αηόχαο ὃς Ππάάσας Τηηϊιϊ», 
Ἡκνπιους Ποἳ ῥαιῖα αὐίπτης Βοππαποταπα. 
Ἱοχ, Ἱνοαπα Πε οπυπίδας» απ βατής πα 
Ῥιασ[ορείριι». Οοπηήί ΗΕΥΝΠΙΟΟ αἷε ΖΟΤΡΗΕΝ- 
ΝΕ Ρο οοπιωείοπο (ασ) Ῥομοβοῖϊ 4ο], 
αιοὰ πηλί τοὐάϊάϊτ, Οία (4) επι- 
ΞΙΔΕ Οπή Ἰνοο ἴπ ΠΑΛΙ Π]ς ἔοποῦαπα, Π- 
Ὀἱ ἵπ Ὀομοβσίαπι ἀσάίς πι αμία ἸἨιιά Ὀοποίῖ- 
οἶσπαι «1 εί Ίατο Ἱοιοάϊαιήο ὃς Βππα 1ηαΠιΙ ἴ6- 
ποτε, νενπι οὲ πε ηῖ ὃς Πάσ]τοις πιοῖς ασ ὰ 


(4) Πεμεβο; «{ο],Ἱ ἵπ Ίνοι ϱοίζἩτόνεπο Κεσήίεν, 
χνλὰς ηἷς 9η ὀστεῃ Ετος, οίκον ΟΠΙ εἲς νογννατ]ο Ωε]- 
ἀοτίοιο Πιβοτίς ναπ ἀσχοπ τγὰ ορ οσῃ ναστοτ γοςῖ ἴε 
ΖοιίσΏς νά οι αἱ ο ὑκ]αηα 18, εἰναηκῖς Ίχος «ετςε 
μήίρενοπ., Νίπάϊ Ἰωση ὀοσοῃ οτισῃ ΊπἹουά ναι ἀῑς διῖς, 
» νε ἆάς Αοῤμος Ποπε]οκ αῑε ο) Γίε ςετυΜ/ος επᾶε 
» Φέβετεν ἠεε (γενς Μοπτῖοὶς «ση Ζτρβνση ἄῑεσγεο- 

ς {αρ σαν Νηςσ]απι οιπιο οί Ἡοστίενρ Ὅπω Λἰτο]”. 
Εέι Νεβο ζωῤή ιο οστά Γ/ογ/ε]αρ. ο8. Ἱο]γΚ νΥ πα 
αθμµεην {]εεη/εαρρε, Ὁγ. κη-ιλκυς ονογρυξος 
«σήπσέωώεν {ΓΙΟ Ην βο) ην 19 πῖοςς απάσις, 
ὅσα Ἔ ῥεση Πο ΠΙ ποσιηϊ οοης {{ος γῤ κάν ονῖςης εἰ- 

νηπατ οξ νομος ας Ίνοσρς» οΓ του πα πιῖση πηὶὰἀε]ΐατα, 

υπἱκαλέεῖς ουΐσηή. Τε τόρτ ὀσηπαίνοι ννυτὰς ἆεχο Ηεετ- 

νκ]μεῖά ἀσος νοντανύς 6 ΓΗ. ΨΙν ρ. 97. Ες- 
πησήΙ οὐπο {Υµαμία, ἀοεῦ Ἡν νοερῖ στ Ὀγ. φύσς 
πινω αεθωγαίε ποπήπαία βεγ/ογ]ρέόφµε Αἱοεὶ ἀἰοίίωγ. 
Ἠγ Ὀγίε]ε ἀεηιαίνεις ἀς Πβπι «{ζεῖν οἳ, βεὶγ]ε 
ὧν ος 2οΙ[ής 818. Κεσίμεγν «μεςῃ Ἡγ ουκ {γης 
αντωκε το ευῦοη,, βείεητενοη νίηδεη» 4ο, β0εὰ 
οἳ Κναϊγκς ἰισοά τι Κτ επ αἴμο[εἩτενεη ἴὰν ΊΡΑΛΤ 400ἵ γ. 
τονθης ἶς Κέπηση ῥεεβὲς ος ἂς Ῥίπαϊ5 Ζεῖνε Ίχοπι οπύς- 
Χεπά ἵδ.  ΒΠΟΤΕΝΗΟΚΕΤ Ο. 61, ἔ1. Α. ὐ  τ4. 
ππεεπις ἆπι οι 19 σεν ἵπ ἆς Ραΐλ. Ἡγ νετ "ες 
Ῥαππα]γκ ἆοος ἆς Βωτοηε εη δισεά(οη «4ἱ/κογ, "τ είς 
Ίπ οσἡ υἱμτοκ2οἱ ναπ ϱ0η βε[εητενεπ ουά (ὁγοπίζυ 

Ἰπιαολεη/ εν απρςηαα]ά Ὁγ ἀσπ δεἨτγνετ ναη ἂε Ρο- 
παβῥονενα Πέτα Ἀοπογαδήήωην βενοερὰ αβίετ]εε 
Οὐγωηίρον. νπΠ ΟΟΝΝΑΡΟΝ α ΜΗΟΗΤΕΝΑῦὓ» ῥ. αόΐεν 
βεροσπν Ῥαάς ΟΠ ο μπι ῑπείαν η  νεῖ]ς ὢγ ς 
νοτάσεϊίηᾳ εἶετ Ρα εἶνο Ο00ύετεῃ νπη ἄσῃ [βα1ς 1410. 
πονσπς αηάσγο ΡΙαίζοη 4.π Ἰεί Κουτνοήτείγκο Ἠνίς 
νοη ὁς Ῥαϊω 1ς νεγρίενοῃ. Ζἱε τοικεκῦς {4Η, Ραΐσε. 
(1. Πν ϱ. όπ. Ἑθτυγὰς ἆτοσῃ Ίος ἀση παπα ναη Οταί-- 
οναρ, ἔ πόσμως ο εσε η. 6η. Ἠοάοπά.αρς ἵ5 Ίνοι {ππρέ 
τση «{/1ἱ ὁδῃ ἀοτ «ππβέονε ΝΙΑΛΙ η Ίνει ΚευτνοτΠεπόοπι 
ναμ σ΄ Ραϊτὰ ροπιοοπὶγῖς νοτήεο]ὰ πνογᾶι. ------ Ἰπάίσα 
πηποη Ἱετορ ἴνει ποιυ]πεπίςν Ἔρεσῃ ἵκ. ηενΕ]κ η ὀορ νους. 

αππίεη Ησ]ο απηρπαράς ΟΤΤΟ να ΖΗ4βδΕΗ 6Ἡ ΊνΠεΠ 
η ΠΕΝ ΚΗκς σοεες παπε]γίε ἅπι ΣΥ ὑοἱάση ἁῆοκ]]ς 
βαπ Ὠοι Εγκ υἱήεκοπάο οποια Ῥαδήση Ὀσηοζοη 
φιή {πιῤεγίον Ἱορι ὮΥ, {αερίων πσρπήβεωπα ειδΙ/ωεγωε 
οὐ ερ, 7ο Κοπαῖ Ἰσε μίοι οηνναλ(ς]γγπ]γκ νους 
ἁοτ τος νοτρε]άίπᾳ ναη ἀῑς Ὀσινοχεπς ἆῑι 34Π ϐη- 
σοη Οτααξ ΗΕΝΝΙΚ» ἆσος ΗΕΝΗΙΚ ἆσπ ΙΝ., οἳ 2ε]8ς 
ἁσης 2ΥΠοη ορνο]σοτ ΗΕΝΝΗΚ ἆσα Ἡ. ἆελο Οτι ελαρ, 
οἳ Πεν νεία «{ὐτεί τοι οεη ετΏεοη ὁςς ΆγΚε ταὶ ᾗε- 








0ο 3 


δε Ίυβυπα [οτο, ὅς αἆ υεΠαεσπα ποραὶ Ροπίπο- 
το» Νε (ο) λάΜμὴ ΕΑΙΣΙΔΕ. Ίσι οεἶαην ἵῃ οπιηὶ 
Ίππο Οοπήτασας, νἰάε]ίσοε ἵπ οιηπὶ αμαεία ἵπ' 
Ρος, ἵπ τοάάίρης, ΠΡὶ ἆπτοπ; αιιοά ος 
{οἱ ὅς Ἱορίίπιο οοἩβτπηαμἰ, ϱᾳ οημἱάρπη οοἩ- 
ἀῑσῖοπο, νε Τρίο ΗΕΝΛΑΙΟυ5, ὅς Ἠογεάος ΠΠ Ιο- 
Εἰεπηϊ Ῥος Ποουίοῃοσι, {[ {41η Πδγέ- 
ἀετ ἠρῥεγεί, αππρς ἴπτο Ποποδίαιήο Γσπο- 
το. Ουοά Π ΠΙ Ποτοάος που ο[ἴοπε, νοὶ ῇ 
ο[σπε, ὅς αμαμάοφιο ἀοῄσστοπε, ῥά/έΡ (ο) 

ηΕν- 


{οἹλοηΚοῃ Ζγή5 επ, ἀθινγ] ἆσχα Ἡοοτ]γκ]ο]ἁ σα νοέ 
α[σο]ορεη πν1ς νπη ΖΥπο ὙΨαοτῖγκο Ετῃοζπε επ Οοσ4ε- 
τοῦ, οίκο πα ἆ ναη ἀρηχζ]νο νΌο ΟΕΠ µτουῖβο- 
ἀοείιο ορ σι Ἱποσσίση νετνα]]σπ. Ἡγ. νεηκο- 
70η 24] Περόοη» ἆας Ἰ.,οση {ο νεττιί]ση τομοπ 6η ΟΤ13Ε- 
Γεἶναρ ἵρ νΝΤΕΣΙΙΑΝΟΝ  υνοῖ]ς Πα ος ΡΥ Πε]ομυη πάν 
ε; ονεση]κς ἱγΚετ ἀποτ Ἡεπη ΚΟ ορ λονὰ 1νος- 
ἆση. ------- Ἠοςὴν ἰπάῖοη οι νεα! ναη ΤΑΙΤΗΡ- 
Μος, Οργορ. ἠίαως. Τ. Π. ρ. 21.. ᾿ηα]ὰ οο]ς 
Ὦγ τοινεκὺς 4. 7, ρᾳ6. 43. παπρπάο ἆσζο Οταα[- 
{παρ 4εσεί πνοι ὧς Ἰναπτ]ιεῖά νοἰκοπιοη ονοτοσπ[οπιεν 
μηπεῃ ΜΥ πίετ οπινεἴπΣοη», ἀπτ ἆαα ἄστο πιοσηῖη να 
ΒΠΙΟΤΕΝΗΟΗΕΤ Πίος ὑηίτοη αἱίο ιν ιηρ]ιο]ὰ οΏ ἵομεα- 

Γπηῖς 19. )γ Ίπϊση ἅῑτ ονογειήχε εβει οπῦο-. 

ἠσες τοε ἀπε ας ππάστς Ὀτι]κ]κοπ οἩς Ἠήοτοπίτοπά Πηδος- 
ἀθε΄ Ἰολι τουσοῦτορτ ννοτᾶ, -------  ΜοΚΕΙγΙς τοι Ίο 
πιαπὰ ΚΗΠΠΕΠ νοτπιωθήεης ας πηση ἆθον Ἠδὲ Ηέοτ νοοτ- 
Κοπιεπάε ΄ {Ας ει ΚΗΠπεΙ Ὑειίαμα «ενα ἵπ Ἆοε 
Μητίκς -Ἱ-αμά ς ἀσοῖν αι 2] ονη ενοσ]οπ πίοτ Καπ. 
ἀοοησααα, Ζ4ἱ τα. Ῥίγκοῃ, 20 πο Ἰησίοι Ίθι νοιηααὶ 
ἀἴεπαοηι νοῃ ΕΕνοΙρῦς α ΝΟΚΤΗΟΡ δρ, 
Οσπιι ας δαγλε ἓδ νεμα λαᾳ. 181. ση ΜΕΙ- 
πο» ορ ἀθηχοίνε ααπβοιοςκοπά Ίνουβι Τουι. [. δι, δι 
6 Ρ. ΦΙ3. ----- Ὑθοὶ ππηῖετ πας 20 ἀοοηβαπη, ἵη- 
.. μα οκ “εί κν]]ὰε οιοᾶ τος Ἶες ἵα 4ς ΟΓααῇ- 
οἶναρ. δη ϱοΐεσοπο, επ Κοπάε ἴαᾖ- 
161. ὑπ νκη τοήσηση, ὁππορίις αἰΠίοτοριεΠαίσης 
Ζομάεη ΖηἱΚ εξω ρενος]εῃ κ γίς οηνοτβοοῖση, ---- 

(0) Οὐριέβαίηπε ῥγήβας.] ΥΙ Ίνοε πυγἀμἱερε[τε]κτο 
Τη θε]απά ἵο ἀοζση δα πῃ Τποπήρνμ]άΐπς Ὁπάει ο 
δΡαμὲ {ογεν σὉ ΟταιβΕαρΡΟη νοτάσσ]ὰ Ίνην, 6η ἵπ 
8εζεῃ οπζοπ Βεε[πῖει ἱκορπα]ά Ἱνοτίτ. νο] κο Οταα[ζ]ιαρ. 
ναη Εποσ]απά ἆοτε εἰροηίγκ µοϊνευςτ 1γ, πιοσῖσῃ νΥ 
2μ]] οπὐυοΠίας Ίαισα, ἴοι οαι αἷς απάστο ἠύκίου αῑτ πα- 
ἁστ Κοπις τε Ῥ]γκο. 

() Ραιέγ Πεηγίοί Ο0.] Ιηάΐση ΡονΤΑΝΌΣ. νοῖκε 
4στεῃ Βτίοξ ποτίοπ., ο ἵπ αγπε Ἡ]βοτία κ ναα 
ἀσησο]νεη. πσρλες Ἠεσ[εν πα εοπίᾳο ἆς πηίη[ές παηιὰι 
ορ ἀεζε υἰτάτυκ]]πᾳ, αἰπίετ ρευταῖκες Γοαροπ Ἠπάς 
20. Ὦγ ντη 76] [ς ἀαητ μἰτ οπίννααγ βοινοτάσῃ ΖγΠ ἆσῃ 
Δαρ εἩ ἀνναϊης, 14 ἵη τος παᾳ {ος αἰ]ς 56] 
νοτκοστάσπν ΟΠ ὮΥ Ζ0Η ποπΗΚΙγΚ οπίιάοκτ Ἠεβοοης 
κι οτΤΟς Ότανε ν1ῃ 2ΟΤΡΗΕΝ:, 6η ΟΤΤΟ σση ΝΑΣ: 
ΞΛΟ 9 Ότανο νΊη ΟΕΙΠΕ, οππιορο!γί 6οη ση ἀοζε]έαε 
Οτααξ Καπ ϱνεες σγπ, ο) πιόπ τοἳ ἅμς νητ σο- 
πιοσπά Ἠπά, Ζοἳές 79 Ὦγ ἄστόη οπυϊ(ρορενεηεῃ Βποῦ, 
αοὶγὶς πιοςς απάστεη, ρε]εο] ἵπ ΣΥΠ πνσκ Ἠπά απ δο: 
νουμα, 





πιῖδ- 


τόφ 


Ἠπκμίοι όττο οπή ἴοῃστοε, Πηνίάσπα 
τωπο τοπιροής νίνοτοε, ος, Ίος ἀοβείσητο οΤ- 
ΤΟΝΕ» Οοπηίεαες Ππο αἰίαια «οπίταάἰόξίοπο ἵπ 
ππαπίπη Εορίς τοβίτο. ος ἱβίτάτ οοπάϊοῖοπίς 
οτάΐπο οοἰϊαιπη Ῥοποβείαπα Ἡζ ππαπῃ παησαξ 
ος Ἀππιπα, Παρα, ὃς (0) εοπνυ][απι, οοπῇ]- 
Πο πιέτοπαο ὅς το[Ηπισπίο ῥήποίριπι τορηῖ 
6 Πτιοτο οοπηπιοπάρπάιΠι . ο 
τορηα απποσαῖ» Προ ἠηβρπίαί, ΠΙΠΟ- 
πὶς Τχοιστοπῇς Αποπιοριίσορι, 8, Επεάσποί 
Οοἱοπίοπβς Αποιερί[σορί.. 5. Οὐστή 1,οοάϊση- 
ας Ἐρί[οορί, 5. Βιποπτάϊ Τπαοδεοπῃς Ἐρίίοο- 

ή, 9, ΑΠοπρὶ ἸΝοππευπτρεπῖς Ερίίοορί. 5. 

πηποπίς βρἰτοπῃς Ερί[σορί. 5. Βιποατάϊ Μο- 
παβοπίουβς ΕΒρί[ζορί. Τε[ίος σΙσκλκΡυ (ε) 
σπιν. Ἐπίπις Ο. Ἐπιος Ο. ἆς Ἠοιηροτς, 
Όοπο Ο. Ηοηήσις Ο. ἆς Ο9Πείε. Έπιπο [πα- 
τοι οἶας, Επἰσπις, Ἰλασπίηι. Τηουσήσις 


νὰ επ εβ Πεμῖς εοπ επ]κεῖ οπή ας ο παιναι 

παπρεηα]ά, 201 00) ιά ανο]ροτ 5Ιϱ- 
ΤΕΝΗΟΝΟΤς ο καάστεςς Σιυΐκε τοσὰς νους Ἱημο οπι- 
ὀοκι Πευὂοη, οπ ἆλατ ἄροτ ορ τς ροος την 
Όση ὅὲ γοτινατὰς (εἰάετ[εῖνε Οε(ζμἱεδεΠΙς να ὀοζε 
ψάς ἵσα ορεῖμις να ἆς οτορνο]ρῖηα» ση ὧς νετεορῖ- 
βἶηᾳ ἀετ δεδὲ Οταα [ο παρρεη Ζ0ΤΡΗΕΝ επ ΟΕΗΚΕΝ το 
οπῦναττέν» απ ἵπ οεπ Ἰνε]άετετ ἀαρ]ίςηε τε ΠεΙιεῃ. ---- 
Ίπποτε ὁὲε υἱιάμΚκΊομν ννείκε αἰλίος νοογκοπηξ» ἴσοης 
τοπ ὀμἱάο]γκβση, ἀπ σττο ἴπ Ἰς Ὀερία ναη τοῦ. ον 
νο], οηζεπ ομοῃ Εγ], ηπας πνε]]κοη Ίθε 
Ίαας πίοι ορ Κεγράν Πιαᾶς πιοι 4εῆ 1 απμαγγ Όεροη: 
Ώση Ψνοτᾶε, ορ ἀξη 8 Ώεορπιίε ἆςς λατ 11ο7. ΠΟ 
ανοτκεῖγ]ς ἵη Ίενοι νναθ. ος Κοπ απἆστε ἴ-. ἨΕΝΗΙΚ 
Ίω ἀοχέη Ἠτίοβ ἀῑς νοοτυναατάς ος Όγνοεβοη» ἆάῑ, 70 
Ότηαῇ ΗΕΝΚΙΚ 20πάοτ ΊΥ8. ογνεῃ ππορτο ΚΟΠΊσΗ Τ6 ΟΝΟΙ- 
Ίγάεη, αἱς ἆπη ἀοθχοϊξε }αάογ ΟΤΤΟ, 0 ἀῑς ἴση ἴγὰς 
νπη Ζγη Ζοοης ποᾳ ππορῖο Ίσνεῃ, ἀῑς βοππε]ὰς 
Ότι αἱς «σα ΕΥεΙεεη Ζοιιᾶς Ὡσ]οιάοα  ἵλας 
Ίωςος ἵκ, Ἠου Κοι ΚΚ. ΗΕΝΗΙΚ ζὶρ υἱτάτυἱκο]γ]ς νουτ- 
Ἐκλουάεη, ἀπ, πα ἀοοᾶς εετεῖ νη ἄσζεη ΟΤΤΟ, ῥος 
ἀεβοίεμίε Ομέωπεν ἀῑο Οτααξ[οαρ πα Ἠοπη ν αἲς ΚΚοβίπρ, 
χνσοδυς Ζοιο νοτναἴ]επ, 0 Ὦγ ννοηκο]γίε 1ος πἰοζπιοσς 
Ἰσοίὰς Ὦ. Ὠίς σε]κει 2γυάςν Ίνοε ἵ5 Ίιοι ἆπη πιορε]γκν ἆκτ 
ΡΟΝΤΑΝΟΟΟ Ζ0 Ἡγ πηπατ ἆς πιπίϊο ορ]ειτεπκ]οίά ορ 
ἆ σοι Βπεξ ρε[πρει Ἰλάς ἆαατ Ἡγ ἀεῃ ἀὐσά να οττο 
ο τὰ 

οἱ . βεϊγκ νγ ἵπ σης ῥοογδεγήςέ νουτ αι [. 0. 
υν ο τουπάση» ΟΡ ἆεῃ 18 Λίσαγε ἆσθ ᾖ11τ8 
τοῦ. ἵδ ονει[εᾶςη} μάς υἷτ ἀσλα ινουτάδα 
πίος οπιάσκε Ίνεσβιν ἀαῑ ἂς Ἰίοτ ρειπε]άε οττο 65η [ο 
Ἰοοὶ απάοτε πιοςῖ ΖΥΗ », ἆπ ΟΤΤΟ σάς ΝΑΦΦΑΟ Ψείκα 


ΟΗΔΠΤΕΕΒΟΕΚ ουχ ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΚΕ, 


ἆς ως. Ἡοπησις ἆσ Τμιοί[ίο. Ἀιδρίος ὃς 
Ἡοππαππις ἆς Οἷρς. ο Οοπταάςς, ἸλΠο]- 
πης. Υπο, Αππῤιςς ἔπαιτος 1οτπιαππί, 
Οσπατάιδ. τοπ Οσπιτάις ἆς ]ανγοί, ος ἔτ- 
τοι ση ΌὉσήποι. Ἑπεδοτοι. Ἰροπις. 
Ἠεππαπηις Ὁ, ο Κεάε]οπΌειρο. Βστοπρατίιά 
Ο. ἆς βμ]ποίας. Ἐποάσποις Ο, Ραϊαάπις. («0- 
ἀσβήάης ἆος Οπἱννο. αἱρηαπι ἀοπηϊηϊ ΗΕΝΑΙΟΙ 
ααϊπα Γκορ Βοπιαποπυπῃ ἱπιήζαΠϊπη, Έερο Λεὶ- 
Όσπης Ολησο]Ιαηιις νίοο Εοοὔτά! (/) Ατοήσπη- 
οο]]απϊ νὶ.. Άππο κ ἱποπτηαοίοπα ἀοπηπ 
Μυ Ου ΥΠΟ Ιπάϊξίοπο ρήπια, Απποι οί 
Ἠοηπίοί αάπά ἱ Ἑοπιαποπι Το, ἆλια 
Ααιἰθρταηί Ὑο, ΚΙ. ]απαπϊ Γο[ϊσίτοτ ἵπ ΟµΗβο. 


Ίἵναατ ΜΕ, πεηααπιᾶ, ασε α]βε Κε. 
γε, Ὀοτασιεηκ]α 1η ἄε Γξεκεη- 
ναη ΟΕΙΡΕΒΙΛΝΟΝ Ροΐτ. 


τοεᾷς ονετ]εᾶση πας) Ὠσςῃ ροντακύ, νουηρεπο» 
πιση πεί ει αἵμεπιεεῃε μενοε]επν επ Ἠεῖ τοτ ἄμκνοτ 
Εεὶσίός Πεἰτεὶ ει ορνο]μίημ εἩ νεπεεηίρίης ὁετ Ἰοί- 
ας ΟτααΓ[Εαρροη οπᾶςς ΟΤΤΟ τση ΝΑΦΝΑῦ Πνοοῖς ος 
Ίετ νοτεϊεεϊιε ρευτυῖκ πῖει βεπιααῖ ναη Φε2Εη παηπιοΓα 
ΚεὶγἹκοπ Βτίοῖς βοἰγὶς Ὦγ πιοοπιαίση ποση βεποσβεαηπα 
βευτι]κ ναπ ἀά ερίο διυΚΚοπ, ννε]κς ΕΥ πιαράᾳ ναςν 
πμαΚτ, επ ὁπατ ἆοοτ νοηζ]είάοα᾽ ουμασνγκουσίρ]νο- 
ην Ία 2ε]ή µτονα πἠκήαδεα επ ρυπζα» οι η Μοκ[ε---, 
Μοπ 1ἱε νειάσεν ποσο ΦΥ μἰι ἄοζεη Ὀπίο τοςὰς ἵπ 
οπ ϱεπιε]άε }/σηγῥεγήε δ. δν. οἩ υοίκᾳ. ορρεπιστίκε 
Ἠευῦση» τση ορτῖπι νπη ἄεζεη Ζητρ]οη[εση ΟΓ41ΓΗ ΕΝ. 
κκ, Ἰνείκοῃ εῃ ΡΟΝΤΑΝΟς, ση πεις ΒΟἨγνετας 18 
ἄστν 2οεΓ τὸ οπτορῖ» νΟΟΥ ΗΕΝΝΗΚΟ Όταν ναη Οείνον 
ἀπ ΚΙείΩζοοῃ νάΠ ΟΤΤΟ νΛΗ ΝΑΦΕΑΌ ππος πνίση Ὦγ 6ᾳ- 
τος πίεῖς βοπιοεῃ Ἠοε[ε, ἆρη ἄεη επΚε]σπ ηπαπε, πι 
ααηζολίοι, ἆλατ ἆροτ ἂς Οο]άστίοῖιο Ηϊβοτίο πος 
ΤΠ νετιναττίηρ βεῦταρι Ἰευῦσῃ. ------ : 

(ὦ) ποιοι] ως σαι Ίπ τ 0. Λορίβεγ ν ννπατ 
μίε αγ ἄστει Βηο) οπι]εεπὰ Πεδέεῃ. ει Ἶς 
{οἱὰ εση Ευμε ἀος ΛΠΓεῄτγνοις, οἩ ἵπ τ τησ κε γέα 
Ἠουξι βοΠααη ἑποοηυω { μή. 

(0) Ὁδεραγδως Οὔπο.]. Μεη 2ΐεν ᾿ε Ρθεῃ 1νΥ ονος 
ἀετοῃ «εγαγάν ας πιοῖε ονος ἆς Ρἱπαιειοεκεπίηᾳ να 
ἀετει Βηΐοξ, ααπροπιεήκε Ἠοθῦεπ ορ ἀσῃ 

Ῥτϊοξς οπάετ Λίωπ, 15. ζοε. ἂν ἐπ ᾗν δή. 63. 

(4) Κεαγαϊί,] Όε δε πεγνετ ναη  Κερίτεν Ἰνπας 
πι ννγ ἁἷτ δι πιο οάσο]εΠ Ἰιουίς Πΐετ ἱπορεϊγκε 6επ. 
Κιοῖπό βοις απ ἵπ  α[εητγνου. Ίω ἆεπ ουτήρτοη- 
Κε]γκση Βπίεξ Ποσβι οπρεῖνγ{εἷά ρεῇααπ, Λοισγάϊ, οἳ 
Κωῤῤηγαϊ {γοβζσηεε ιογὴν Ἡ π]εϊ Κεεαγα], Μεῃ 1ἱ6 
Ώοι «ΗΚΟΝ. 6ΟΊΤΝΙςΕΝΟΕ {40, Ἡ, ῥαᾳ. 307. εἩ Φ19. 


ο κκ καλώ λκ κά λκζλκκκκλἱ 


17.) 


34Η ΟΕΙΝΕ. 


Ῥηνῆορία, ἆ0ο Κ. ΗΕνκΙκ ἆεη Ν. «4η δρίεις εβεγε”, οῷ γασά εἩ γε σρεξ 
γ4π πεγ(ζμείζε ΚΟΥΟΥ ΕΣ, 


επ ΟΗΕ’ ΠΙΕΓΕΗ, ο0Κ 4η Όταπξ ΟΕΚΛΑΟ 


Φε τή {άρώπως 1111. 


ο ΝπΙους (4) Ὠοῖ ριαῖα Βοπ]αποπυπα Ἰπη- 

Ρεπιίοτ Οπιηῖδις ΟΡΗΠΗ Γπο- 
Πήσαιο (0) ] Εάείοις, απ ρπο[οπΏρις, 
σαι Εις, ποζαπῃ Βοτὶ νοἰπιας, απίτοτ 
πος ρτο τοππθάἰο απίπαα οἰναπὶ Ῥαττῖς πο(ϊτί , {8- 
Ἠοὶς πιοπιοῄπο, ΗΕΝΑΙΟΙ Ἱπιροπατοης, οοπί- 
ο δε ροεείοπε Ῥηποίρυπι ποίποπισι, {14ε- 


(4) Ηεηγίος ---- «{ωώσιῳ.Ἱ. Όδτο πΥοοτάση οηῖ- 
ἵπ ἆς πἱίραγοη ναη Ρυ ΜΟΝΊ 60 ΔΕΝΟΚΕΝ. 
ΣΕπΟ. . 
ῃ γής Τ]ε κουτ οπιυτεεκ: Ὦγ ποτ: 
ὥς αν νόμο, Ἐ Ζεΐνα μἷς ἂς ονσήδε ήρανοΠ 


ονοΓβοΡΟΙΟΡ. 


οἱ νὶάσϊεει Οοἰοπίοπῃς Λτομήδρισορι, βγµ- 
φομ Ἱτενίτοπῃ Λτοηρίιορί, [.Ὦγμπο- 
μἱς (ελ ς πνιακά νσὴ οπής Ῥααῦ- 
Ὀηηροπῇς Ἐρίοορί, [ ζα(γ]οὶ ΟοπαπεσπΏς 
Ἐρί(σορί, ΟΗοπΗς Βαδεηρειροπῆς Ερί(οορὶ, ] 
Ηγολαγά Μοπαβοήοπῃς Ἐρίίοορί κ) ον 
4ΗΜέ ΑυριήϊοηΏς Ἐρίοορι, ϱΙάεγ]οὶ Ώιι- 

εδ, 
(ο) Βγωποπέε δρέγοηβε 1 , περδοῃ ἂς 
ονκήςε ου ς σι σλκν ἀοτο 
προ ν πευῦσα ὑπερε]γ]ες υἱε ἀετοῖνε τὰ 

ποοτάςη, Ἰνε]κα αἰπίες τη. 


εν ΟΒΛΑΕΞΟΗΑΡΣ ΖύΤτΡΗΕΝ, Ἡ. Ανοηινὸ 


οἲν, Θοπήμιπουο (6), 6Η)! (ε) ἂς (α)- 
νε, Εεεγἰο ἂε (/) Ζοΐγα, Παγηησηη 
ᾱε (5) Τἱρρίπρεπ, «Βεγεπραγίὲ ἂε δµίο” 
Λα, ΑΕΔΑΑΡΙ (43) ἆς ΟΕΙΑΑ Πεηγίον 
2λλὠομίς, Φ ερλσπί, (σεγωηαὶ, δε 174- 
}ηεγί, ἵπ 1ρία ἀῑο Ἱερυ]εωταε εἶμς, οπ1πεθ» Ομί 
απ Οἰνίατο βρίτοπΏι πηοάο. Ὠβδίσιπε, νεὶ ἀείη- 
αθίστο νοἰψεπης » παλρσο ορ ν6Π6- 
Ὀα. νοὶ ου]ήδειιπκμο οοπά(Ιοπῖς (4) αχ[Πϊο- 
τίπε, α Ί6ρο ποφμήῖπια ὃς ποβιπόα, ψάεβοος 
Ῥαπιο ἴῑα, Ύµλο νμ]ρο ερ (1) νοσαυδατν 
Ῥου αμαπι τοαι Οἶνίως οὗ πἰπιίαπι Ῥαπροπατοία 
απηϊηασαίως, {ρίον, ϱοπΙππ(Πο Ἠτοᾶος εΧ- 
ουβΐππις, Νε νοτο ἀῑΐηια ρεποπα [ νεὶ ] πια- 
Ίοτ νεὶ πίποτ, Πο Λάνοσαα, ποπ εοππῃ 
Ἠηιιιτα]ίς ἀοππήίπις, ἀῑε πιοήοηΏδυς ἆε θοπΙπ 
βαρο]ΙοξΕΙέ ἀμίσαμαπα αμέοττο ρταρ(ησιας, (ή) 
Ιοτρηάίσίπιας, ες εξ οηπες ἱέροταπι ρουεεαύεπὶ 
αῦσαπε Πας Ἱνοτοάῖοις τοἰϊπηυοηάϊ (1) Ῥοπα 
{πα, ναί το απίπιαθιιο Πής ἁαπάϊ, νεὶ σμἱσ- 
Ῥογίοπαο ἁπτε νοἰαεήπε, Ἱρίο Ερίσορο 

ή ΒγΗΠΟΠΕ ἴπ ραρίτο αΏαπεο ὃς οοπ/ση- 
ἄσπιο, οοποο[ῖπαας, ὃς (0) οοπβπηαΙς; 63 
απιεπ. ἱπεετροβια οοπάϊοπὀ, ες ἵπ απηϊνετία- 
τίο Ῥαμής ποϊϊτὶ [οἱειιαίτοτ αά Ὑἱρίϊίας, ὃς ΜΙς- 
πι (0) απἰπιαταπ οπΊπες οοπνεπίαηε, ὃς «αη- 


κα ν μκκὸ πμ δε ἆο ἵς 4ο - 
πυρ Ῥαποτα παπα ΙεἘπιοίγπα Ρραι- 
Ῥαθν, ὲ ὀιηρσο ζόρι. Ότ αὐχρπι μαθς 


ποῖῖνα οοποσίΠο ὃς οοπβππαΙο ται ὃς ἵποοη- 
νυ]α (4) οπιπὶ ΌεπιροτΏ Ροτπιαησας, ὃς πο αἰἰ- 


(4) Οωπιήώσισυς,] Οορλέώπι φνοφωδν ἵη ὃς ὑεῖδε ην 


νεΠ, 
(ο) ἄε Οᾳἱωε.] Ὦγ ΞΕΝΟΚΕΝΡΕΚΑ Ἡροβίπεη, Οοάε- 


ή ἆο Καΐννα. 
πό λ ἂν Ζοΐρα.] Βψ νυπρτννεκ βλαϊ Κναὶγκ ος 


ο. 

Τσυύηρεπ.] Όυς Ὁγ ννυκυτνν, ἵη ες υἱιρηνς 
ων. ντο φ «ἂρ 4ε Τβεήπρεη. Ὠοςὴ ἂς εριε 
Ἰθείπα ἵε παατ 3ἱἱε ῥεύλριευ, 20 οἷς ἵπ ὃς υἱιρανο να 
ου Μοντ Ἰνοτᾶε» ἄε Οήήηρσ. 

(9) Οεαγϊ αά Οείγα. 1 ἵη ἃς μἱίρανο να νΌμΗΤ- 
ΣΝΕΙΝ ἄε (εἱγίσ. ----. Υ| ΟΕΔΑΕΡ, Ζουη ναῃ 
οττὸ ναη ΝΑΦΕΑΌς αθίος εἰ - ιά νπη 

Ε ή ποετ]κεὶ νναδν Ννουτκοτητς στ 
ον άν. Οτο ως γαη Ζ0ΊΡΗΕΝ 16 ἆστεῃ 
εγᾶ πορ Ἰοεῦε, ϱἩ οετοί βοΏοίνόη ἐς {η 118. βεὶν]ς 
νο οµς ῥυογῥεγ]κὲ νοος τ Ἱ. εκ δή. 53. ἴο0ῃ. 
ἁόην ον Ποᾷ Όπήετ ἆ Και ψοτάσα μἷτ ἂε εκ- 
ΟΕΒΡΤΑ ος Οὐγοπίζο μμ. ΘΑ 
ἆσοι 1ΟΛΟΠ. ΣΛΑΝΟ. ΣΕ] ᾽ , ἡπεδὶρ, 
να ραβ. 7.» 19 Ίενετι 4εσο Βπίεξ νεᾶετ θε Ἰνε- 
Ὢνγε ορ, ἀπῖ τωσῃ ἀῑς Ὀείάς Οµο0: Χηνα]γίς τος ἆνς νοτ- 
τα σπάςτ 66η νετγνατὰ Ἠθεβι, -----. Ἐπ ἴής ἀἷεπ Ποοίάς 
αἰϊθεπ ἆοπο Βτίοξ εοι Ρίααϊὰ ἵπ οη5 Οῥαίεγ- 
δρεὲ, νεὶκε αΙάεγείπς ἩΕβεΠΕ Ἱιουά βεοπ ἆς 
αὐπθε Ὀοτοκκίηρ ιο οκκμλς Ίοσξε, 

Ωμάως.] ἐς ἵῃ ἆς πἰιρανε νηη 5ΕΝΟΚ. 
ο. ἐπᾷ, Ἰ ἵπ ἂς Ὀοίάς ο μἱρανεα, ω- 


ι Ἀ 

Δμιο  Βκάεί Ίνεοι ὃς μήρνς ν1Ώ ΞΕΝΟΚΕΝ- 
ανν, Βν αν ΜΟΝΤ Ἰθοβί 0ση Εωάμῤοί], Με πιοςς 
τος σος ψεται ἅπι σεε] ἆδ Βοεδεί νλη «ση βείωτ- 
νο) Εἰβοπῥοογήξοην ἳ βοξΏ Όὰ ἀουσε]ίν ἀροά 4οος ἀεα 


164 


αἱ Ἱπιροταυοτ, 4πἳ Ἐοχ, αις Ἐρίίοορας, ασε 
ο σλας νοὶ αἴουα Ροεσίζαα ολ νε] ππος 
πβήπρετε απάεαι, ἴπ Ῥοιρειπη [ροσἱαἰἰς Ρηνί- 
Ἱερ ώ ποίεή πποπιοτίαπη Ίος ἱπῆρπο, θαδἰ 
εκ ππαίετία » ες Ἰηαηρας , οοπαροΠΜέαση » Πτεθτῖς αι]- 
τεἰς, Ὁε (5) ἆσσεε, οχροϊἴσπη, ποίίτας ἵππα- 
Εἰπίς ἱπιετροίίίοπα, ης γΊρραε, οοποβοπΙαῖπι , 
ἵπ {ρβμς Τεοπιρίί Ποπις, Ὁς ραθαὲ, απηϊτεη- 
το (2) [πο[τοταπη] οροτῃ οἰνίαπι, οοπας εχ- 
Ῥοῇαμη, ερ {ρίος οοπάπεης Πο 
Άπιο ἀΠοξμοπίς αβοέπη, 

Ίααι. ποπο ἀσσίπο ἸΚαΐσπά, Φορισπη δη 
Γαπάϊδμοπο (ω) ΤΝ. ] Ληπο Ὠοπιπίσαε ἵποας- 
παθοηῖς Μ.Ο, ΧΙ. Ἐερπαπιο ἨΗεπήσο Οµήητο 
ορ ππαποπαῃ, Λππο (9) ΥΠ. Ίπρεταη- 

Αντι ο... Ολο βεἰἱσίσες., κα 9 
ποπέ νεηεταὈ Ἐρί 3) [ Μρίπεπίϊ αἱ 
οἰεί[ε Ὃ λα σοι . 


Ὀ]ε Ἠοι ϱΗπΟΝΙΟΟΝ ΒρὴΣ. δρέγεν- 
Αη αὖὐ «ππο 970 --- 11ο.» 
ωρεβενεπ ἆσος νΌβΡΤΝΙΕΙΝ 
Νου. δωῤβ, . ΠὈέρί. Τοπ. Ι. βε 
136. Ψετοειετὰ ωἷτ Ίνει Οὔγοῃ. 
δβίγοπ/ε ν1η 10Η. ΡΕ Μυττεμα 
ΑΤΑΊΥ, Ὁ} δΕΝΟΚΕΝΡΕΝΟ 
δεί, 2μγ. 8) Εήβογ. Ίος. ΝΙ. δὲ 
Τι. Ο0Κ ως ΠΕΗΜΑΝΝΙ Οὗπον 
πζοη ἡρκί ἐν Ὡρὶ ς.14,ρ. 
ν εἳ σσ; ολ 

ᾱν Ὀγοίς δε, σσ πω Ἱ. Ρυ- 
ΜΟΝΤ, Το, 1. ῥαγε. Ἱ. ῥ. όν 


Ἠεατ, απη πήση Ἡν εἰ, πας πἰς ὃε παρε]αίεπε 


10ῇὲ ετοη. βεαοὰ εη Ἶ ἀροτμακτιάς ἴπ 
ἆς Ἠο]έτς ὧοσς εἰς ουν ἓὴ ΒΕΝΚΕΝΒΕΛΟ ἀῑε 
πνοοτὰ ἵπ ἀθτεη Βτίε, τε σσιν 18 νοτκ]αατὰ εοβ, 
δε. Των. ἓ ΠΜβ. Τοπε, ΝΙ, ἐν βγασ[οε. δ. 16. ῥ. 


6ο. Ἠϊετ ἵπ οὐκ βενοὶρἀ ἆσοι Ηλιταῦς, Οὐῤαν.: 
«ση, οιεβ) αενἰ ῥ. ΤΑ Τη παἰάδεἰεεινήᾳ 
μοσοής ο Δἱ .. ᾷ2ἱε Ὀύ «ΑΝΘΕ, ή. 
Ὅπει 1. ϱ. 1167. 
κ λωάσίοω.] Ἱᾳ ἄς ονετίρε πίρανοη, ἐπίεν- 
κήσ. 
(4) δοπα /μα.] Ώοτε Ψοοτᾶεπ σοιντεκεη {π ἆς π]- 
Ίπ ἂε πἰιρανε νλη ΣΕΝΝΕΝΑ. ίπάε 


ᾱἳ, νε ῥγο απίσια /ωα ἁαπάί, Ὠ 
οοἷς {π ἂς υήέρηνε νεη ϱ0 Μοντ. 

(0) εοπΏπιαπω ] ἵ ἂς βεπιε]ᾶς Ίος μήρανεα 
εοηβγπιαυ ως. 

ϱϱ) απῄραγωπι.] Ὠἷς γνουτὰ οπιυτοεκτ ἵπ ἀσπε][ᾶς υἰι- 
Ελνεῦ. 

(4) οσπέ (επβογε ῥέπσμεσε.] ὮΥγ 5ΕΝΕΚ. Ἰοσξι 
πιδΏ. οπηέ ευ βεγπιόπέαες ἀοςἩ Ὁγ 90 ΜΟΝΤ, ο. 
πὲ αέυο Με. 

ϱ) ποβν.] Ὀῖι οπιῦτοεκτ ὉΥ ου ΜΟΝΤ, 

εὖ «εεεε.] αξ ὄεεεσε, ἵπ ἂε Ρεῖᾶε α’ ἄετε υἱτρανει. 

9 αππέέμέε ποβγογωπα οβρέγα οἰυλω.] Βγ νυκυτνν, 
γἰηᾶϊ πιεη, απημεπεε ορεγα οὐνήρηι 

(ω) Γπάβίωπε ΠΡ. δα πουτάση Ἀεοβ ΠεΗ αἱ]οσπ. 
Ίπ ἃς μἱτρανε ναη Ὀυ ΜΟΝΤ. 

ο) «πο }].] ΒΥ ἹνΟΚΡΤΥΝΕΤΝ, εἷω πην ΕΙ. 
ον Ερήοορο, οεἵ,] ἵπ ἂς Ἰεῖδε ππάετε μἱέβανεα, 
ας, 


τθι} 


166 ΟΕΗΑΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Όες ΗΕΒΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 
18.) Φε Λἀνοσαε, οί Μοηιῥοίκ(ολαρ ο) ας »οἱ/ελμ]άίμε Εἰπεβουγίπε εν ΚεγΕ 


26η Ζηιρηοπ, ΜΙΠ4Υ /ηεΙε Ὁδο ὑείεεμά νε, ϐ) εεη {ρε νοππίς αι 
ἀεηἨσείνεῃ ΟΠΙΠΟΕΗ, εΒ 44η Οοπ/αππης 16Η Ῥεηρεῃ ΑεάεΥβεβενε” 200 
4 ἸΜνηβολον Βίλα εἩ ονοὴρέπ Ἐπίβεππαπι 45 ισα Ζπιρμσ 
ΤΗΚΟΡΕΝΙΟΟΣΣ ἐ9 με] οὗ ἀεπε[βίε νου άαΓ ΑΕ, αἷς πα 45 οΤτο, 
Ο11γο απ ΖυύΤΡΗΕΝ, ἀεσεί[ε «{ύεσΗε εεγ} άν ἠαά α/ζεβαση. 


| ποπιίηο Φαπότής δε Ππάϊνίάπας Τππίσιεϊς, 

Έρο ΤΗΕΡΟΝΒΙΟυ5, Ὠεί Ελαία Δάαπίρατάο- 
νοτάρη[ε (6) Πρίίσορυς, οι Ορρίβὲ σύτνηλ- 
νιρνοις ῥργες (43) ἱεπίμημς, ποϊιπα Ειοῖο 
οππῖδας, πι Πες αυαπά ρπιε[επεῖῦις, αιιοά 
Ἱπ Οωπα Ὠονπίπί Βπαοροβᾶ ἵπ δΗΗΡΛΕΗΜΕ, πε 
τοβάσπτο αά ]μάϊοῖαπι Ῥτο αιεήπιοπία Ἐππιίας 
Ἐεοϊε[ίαο, (ὁηαπείπο (ε) ἄε Άεγρε ροῖῖ αἷἷ- 
ο πίαπῃ. σαμ[ις νοππήοποπι αὐ]ιάίσιτα ο 
ΑΛάνοσααα, αποπίαα οἼπη {0ή Ἱπ[ομάανοτας, 
αιοᾷ πος αἱ, πες αἶϊομί σἶι5 Πανεάϊ Πουίε {- 
«σρτο: πο επί οοπάϊήοπο ἱπιετροβαι οἱ ἆπιλ 
πι, υξ πες ἰρίε, πος αἰημίς Πετος 6ἶιι5, 6η! 
Ἰπ[ουάατοε, νο] ἱπβομάμτο ρο[ος, ζάομεην [- 
πο {ρα το[τωτοπίς ἀεροί[αῖς αίω οίαπῃ Ί1πα- 
πιαπῖο οοηβππανῖε, αιιοᾷ που ἱρίε, ποο αἰ- 
ας Ώστος σἶας ἆο Πἷα Λάνοσπιία {0 ἱπιτοππίστετεϊ 
πο ΑΠά απρ]ας» ος {ο οηἱα ἵπ παπα πησα το: 
Ὠποῦαπι, Ῥιουθάσπερ νετο ἵσππροτο, ἴπίεισς- 


(α) Λάνπέζαγζευογοεηβε.] -εςσν ΛΙπήσαγάενογάεη 
 Ὅαι ἂς Ἠκ[οορρον νάν Δήωήβεγ ομάιγᾶς ἀμδ μα. 
ποεπιᾶ νήετάση» ἴδ ἴο ονατ Ὀοκεπὰ, οἩ Ὀείνοσξι µβεοη 
πογᾶστ Ὀονγς. ᾿Μευ 2ἱ6 , οµΔοΓ αΠάστεη, ΣΟΠΑΝΝΑΤ 
«ἴωπ. ῥαάοὸ Ρ. 1. δν ΥΙ. 4, δροο εη ς ρεση νν’ 
1ήος νοῖσα τοσᾶς αππβεπιοκῖ Ἠοῦὂεη ]. «{)άκεί, ἐ4. 


196. 

(4) Πεγεν Ιεβήμπως, Ἱ Ὁἷι ἄεπο ὑοπαπίης Ὀ]γΚΕ 16Ἠ 
ἀμδε]γκβεη, ἅπι ἀεζε ΜωηΠεσ[οιε Πήρεμορ ΤΗΕΟ: 
ηβααοῦς. πίοι αΕκοπηβτίμ 19 μἷτ Ίχος ϱε[ασἶτο ἄστ ΟΠ νε 
να {ΓΠπ[επόωης βε]ν ΑΕΝΟΙΡΗΣ ΡΕ ΒΕΝΕΚΟΕΕΝΕΝ 
ἵη Οβγον. Μ{ομάβεγ. Ὁν ΜΑΗ λες «{μα]εβ. Το. Ν. 

.. Ίθιν σι Μ. ΤΥΜΡΙ 5 ἵπ (ια Ερήο. ΜομΩΙεγ. 
ἂν α ρτείνοα δὲ εδ. αζ4νν αἲς πιεής ῇ. Ῥ. ΝΟΝ 5ΤΕΙ- 
ΝΕΝ. ἴπ ΥΠ στυεγέεΓ πένες πδαπα τη 18. ΗΟΒΕΙΊΝΟ5 
Λε[ογείδ. ἄοε δΗ( 1 ΑΓωηΠεγῥ. 214. ΟἩ πΠΑΤΕΠ  ἨδΙΝ 
ποσπηεη.. ] μἱε ἀεζεη Βεῖο! Ὀἶνκε ἓσῃ νοῖῖεη» 
πε Ὦγ. αξκοπιθήρ ἶς αἷς Ἠοι οιιᾷς ΟµπαῇγΚο Ἠυ]ε ναη 
οκ, ος παωνο Ἠ)ν Ἰνουνει τη οϱς Ψοοτ- 
ἨἙοτίμι νους τς 1. 
τοσα ὅσοη {6 ναη ὀση Ζμιρρουίε]νσῃ ΟτααΓ οἳ- 
τον ϱπ ἀπί Ἡγ ορ 4εῃ Ἰαάΐση Αρη ἆορ ἵπαις 1127. 

19. ------«Ἠεῖ Σο. οµίες το νετ ἱήοοροας 
ἰπάῖεα ννγ Πίος νν]άση οπάστζοεκοἩ, οἵη Ίνηϊ τοᾶση» εἩ 
πιοῖ γναττοµτ. Ὦγ 2ἱᾳ Ἰῖετ ποεπηῖ ἆση εὔε//ἠσεῃ ες έπαβη 
4ερ διαά ΖΌΤΡΗΕΝ. ---- ΖμἱΚ «ση οπάστκοξκ νο 
τει ΝΥ ἴοῖ θε απάετα πεἰεμεπ]νείὰ» νναππεετ νγ. 
1ενσης Ίορεη τούση "ο βαν πναατοπη ἩΝΥ ἀεζεη 
ἨΒπήεξν ννεης Ίπατ- ον ἆαμ- ιδεκεπίηᾳ οπίδ{εεκε» οἳ 
ἀοος ἆθη εοτῇεῃ μἱερονος 19 παρείαίεν» βεπιεεπὰ Ἠεῦ- 
ση ορ ἆεῃ Ίπατε 1117. ση πίος ντουροσν ἵπ 4εξὰ 0025 


γετσαι τε πιοείεῃ Ὀτοηρεη. 

(9) Οοπβαπείηο ἄε ο Οταιξοττο ναι Ζµῤίκην 
Ὑπάότ ναῃ οΏΖθη Βἰ5/ε]ορ ΤΗΕΟΡΕΝΙΕΟ 99 Ἰνπὰ τοσᾶς ἵπ 
ἀ4σπ Ίχατο 1οός, οι Μοπηροϊσ(σπηρ, οἱ 4ο Λάνοσαίε, 
ονοτ ἆς νο][οηα]άΐσο ἰρεημοοήίρον ἆοτ Ζητρ]νεη[ο]νε 


Κρις αἴμεῆααῦ παΏ Οση/βαπιίπωι ἂς ΔΠεεβσγόεν Ύοοτ 


ει! δ/. 54. τοςὰὲ βειοοπᾶς ἆατ Ὦγ. 


1η ἀε άσγε 1117, οἱ ἀάαγ οηγεπά, ν αν - 


ἁσπεθας. απηϊσίς (ομαμηήπέ ρτό ϊρίο,. Λάνο- 
οπείαπη οἱ τοδάϊάϊ, ἆς οπιπῖθις οπρί(ς, 4μης 
ΡΑΤΕΚ πηοιις ἀετοππιϊπανοπίε.,, ἵσοπα, ἱπιετροβτα 
οοπάΙίοΠς, εξ Πθο πηπίπαπη 1ρίο «πηΏαριοΔό- 
τομ» πος αἰημίς Ἠετος οἶμς, νἰάσδεοι, ας 
ποῃ πίη τετ ἵΠ πηπο {0μες οοπνοςτοι ,; ὃς 
λος ἵπ Ουπαπι Ῥπιεροβεί, Ῥπιεροβεο: νοὶ θἷι5 
γοπήο. οί {οππρος οχήϊοπιο ,. πὲ εἶμβ. οοη/Ιίο 
οπηπία ἵπ πια] » ὃς μπι 4 Ώη- 
Εαὶΐς βηρι]ῖ ἁσπαήϊ Ππραῖΐς νἰοῖους οἱ ἆλτοῃ- 
τσ, πος ἴμπο νοὶ ρο[ῖσα ααἰοηδση αἰαμ]ίά (2) 
3ῦ οἱ οχίροτο ρπιο[πηστοῖ, ναὶ ης μοῃ [ο ἵη- 
Έετετος πο νοσατε: ἆς (εγεαίέλως (ε) πµη- 
αμαπι {6 Ιπιτοπῖτοιος,. πες ο Ομ Ώπιορο- 
πα... Ἀἰησι]α οτπο Οαρίαα , ο]. Πίο (ροβαῖ 
ποπ Ώπε, Ώσιε ῬΑΤΕΝ (1) πιεις ἀθιεππίπα- 
νίε, ὃς Ερίίσορις πΠΗΕΟς Τπ]εέε, εἶας 
Ρο ήοπο Ώπηπο ςοπβππανίε, {α οἳ Χο Βαης 
πο πο[πο οοπβππηπηας {η ποπήπο Ῥαττῖς ὃς Εἰ- 

ς ᾳ μ. 


σαι επ 2γηο επίσα επββεπηπιεπ. Ἡγ Ἰναὰ ὀεητεῖνοα 
ἆλας πιοάς Ῥοϊοσπὰ οπὀςτ ἆοζο υἱτάκικΚε]γκο ψοος- 
Ἰναατᾶς, αι ποςἩ Ἡγ» πος]ι Πεπιπηὰ νση Ζγπε Ετίζεπα- 
Ίποη ν 66ΠΏΟΏ ππάετοη Ἰεάοτ ποτ ἀαἸεῖνο 2ύμάεῃ ππορεπ. 
Ῥεεεπεῦ, Ὁίι Ἰουξᾶς ἀετηα]νον ναπ ἀῑε μότυκΚε]γκα 
νοοτνναατάς» ννοῖκο π]ες οπάστλοιάση Ίναδ. πνογὰς Ίν 
ναπ ΖΥη τορὶ Το ἀῑς Λάνοσαιίε Ὦγ ἄοζεῃ Βτῖοβ νεινα[ὸ 
Ἱεη νοτί]αατά, ΟΕ πα ἄσσο 0ο) αµεύμεε ε ἤεγαε ἃς. 
Ξο][ήε ἵεν αἲς Ορη//σηκίπως ος Λ{ε[εβαγάεν ππη νετ ἀἱς 
Λάνοςαιῖε Ίνες οοσ6: Ίνας αῇροασῃ 15 πὶςί ννο] ἴο Ὁ' 
Ίο. Ππάίοη πιο Ίεπι ἵοῃ ἴγάδ ναπ ἂς α[ήίξιε νπη ἀἳε- 
χο Βσίοξ οέπεη οἰκοτάσπῃ ναη ταΐπι Σενοπής Ίλατος. 
τοε(Ο]γγἔεν Καπ Ἡν 6η επ ἀολεῖβίο ΖΥΠ5 ἀοο] ννατ- 
{οηγα]γ κατ Κοπηε Ἡσί οης νοος, ἀχῖ Ἡγ εεη Ζο0Π. ο 
2ο] σοπ ΚΙείηχοαῃ νπή ἆεπ οστίση βεννεσεί, οη 44 
Άεπι ὮΥ νογί]οιῇ αῑς μλ Κοπυεῃ Ζαἱ 2ΥΠ. 

ἓ) 


() φυἱοραπι σ]οη .Τ Τη ἀοπ Βτ]είναη χούᾳ. Ἱερςε 
πηθΏ ν ες ζώμον νε μις απρίη Φμίζα ματι αὐ 
αἳν ετίπεγέ ῥγαενωεγο. ΊΝλς υἷε Ὀίγκες πε Ἠΐος 


Ιετοη Πποθέ ν΄ μες {μάς εί βοβεσ φμίεφασηη α)ἰιὰ αὐ εἰς 
εχἠφέτο Ργαε/ νεο. ' 

ιώ γεαίεε.] ΝΕ τηε ἆσοι ἶετο Όεγεα]ε πιοσῖ 
ψώαν ϱἩ ἀ4ἵ ΝΑΝ ΒΗΥΝ, ᾗη Ζγης νοάστάμ]ίοῖε 
γεπτια[ίηρ, αῑτ Ψγοοτά αἲς οηχαπᾶς ονοτρο(τὸ ἄροτ Ἰ 
γεηβατέη» Ὦξ . τεβᾷ5 Ἠ]ες γοτεῃ μετουπάπσηκε 
παπηετκίημεη δ], 138. ᾖη. δ. 

(40 Ρα πιεως, Ἱ: Όταβξ οὔτο ΠαΠΗΥΚ ναι 201- 
ΣΕΝ με]γ Ζυ]κς Ἴση νοῖ]εν Ῥ]ψκε υἱέ οεπ νο]ρεη- 
ἀσπ Βτ]ςΓ να 1114. αἴφναατ ἀστο οΏσε Τλεραργίζως 
οπᾶστ ἂς ονετῖρε Κἰπάστεη ναη Ἰάεπ ΟΤΤΟ Ἱνοτάς 
ορβοιο], Ώοτοῖνε Ἰμαὰ ἵῃ ἀεη Ίπατο 1οόᾳ. 4 Λάνο- 
επε α[ποῆσαῃ, ση ἀῑς ονετρί[ιαννας ἆροτ ἆθη ὈΓετος]ι- 
{νε Βἰς[εμορ ΒΤΙΙΕΜ πιο ἀἆση Κοτκο]γκεῃ Όση Ὄς- 
νοσήρᾶ., γ΄ Ἠοδύση ἀῑεω Βπςξ, πνίοπς οπιχεῖά ἀοος 
ἀοτοῃ Βτῖος Ὅρα νο]]επ πε[αα[ά ννοτᾶτ, Πίετ νότο 
τοςᾷς περίααισι ἵπ 4ετε Η. {ἱες], οπίος Δίων. 1. δὲν 
137. 


.. 


{ο αὖ {ρίο Εοπήπο Ἱρίίσορο 


εν 6ΚΑΑΕΞΟΗΠΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. 


1, δε ορίπτις 9. Απιοι, Ἠαος νἰάσπιπε ὅς 
αιάϊνοπιπε Ὀοπί ζσπιοπῖϊ νἰή, ἱρίο Ῥπιοροίῖ- 
15 Ἐκκοῦοπις, Βεοτη]ατάις ἀς Ὠϊοροπααπι, 
ἃ Εἰας εἶας Ἰλοπηίνοπις, Ἰοπινατάις ἆς 
Ὑαρποιι, δἱρε[Πάης 4ο Ηιπιοίο, Οιἠλοηις (6) 
4ος Απήποῦ, Οσι]πς ὁς Πἱτάΐρννοτις, Βο[ε]- 


Π. ΛΙΡΕΕΙΝΟ. ασ 


πηπς ἆᾳ Ἠϊοίο, ΟπΠπιρτοςὴε, ὨὈπιίνναις, 
Ῥοϊρήπα, Ἐοιιχο λεπτο. 


10, ΙΙΝΡΕΒΟΝΝΤΟΣ, ΕΙ. Ερήτρ, 
Ὀονεμίγ. Οαρ. ΤΝ. ο νὰ η 
311. ΝΑΝ ΗΟΠΡΣΕΝ Πῇ. Γρ» 
/εορ. Λεία, Των. . η Αιρ 
Ααάνεπέγ. δε τή. Ἡ  Νοάστ- 
ἀμίικεὴ οὐκ ονοτβοτει ἀοος ΝΑΝ. 
ΒΗΥΝ» Οµάδ. οἩ Ο6β. ναπ ε- 
πεπίεγν ἰ. Ὀ. δἷ, 414. 


(5 Ολεῖσης.] ΝΑΝ ΠΌΕΞΞΕΝ» 3ἱ5 πηεᾶς ΝΑΝ πηνν η Σγπο 76 /ααδίηςν ΠΟΕΙηΕη ἀσηποῖνου ΟΜΛεήγίοων. 


19. 
Οπιαῇ οΕΚΑΚΟ ΥπΠ ΟΕΙΛΕ. 


Φε Κος 1 Ἰλαίοηῦοης σε[έρε, 


επ ΠΕΙ ΥΕ ΕΛΕΙΗ ρορίογεν ὑεμὴβίσα, «9ου 


05η 8ο δερεΠδεν 1118. 


ποπιίπο Φαπόιο ὃς Ππάϊνίάπας Τηπίως, 
Ἄοιπα Πε απίνογα Πα Πάοβαπι Ῥαπόϊπο 
Μαη Ἑοσ]εβαο ΒΠίοταπι, αμαίτοτ Έρο (μος 
οΕΕΑΠΡΟΣς Ἐοε]ο[βαπ ἵπ Ποποτο 5. οἱ Οοπί- 
τπςῖς Ματίαο ὃς 5. Οοονρῖϊ Δατεγτής α Γοπή/πο 
δε Ψοποπδῖἱ Γεοϊοπίϊ Ερί(οορο Οιὔοιτο ἆσ- 
ἀϊσααπι, Ῥτο απἶπηπο Πισαο ὅς ραττῖς πηοὶ, αἰίο- 
πιππηις Ῥπιοάσοσοππι ΠΙΟΟΤΙΠΙ οπησά[ο, ἵη 
1100 αἱ]οάίο {/5/επύεης (6) οοππικοία, ὃς 
ἆς πποῖς ρπιοάϊς Ώσο απηµεπις ἁοιτο οἳ ἀῑτα- 
το ἀῑ[ρο[ιοτίπη, 

Οὐα πι «τοπ τουίρης πιοῖς ὅς πποο Τουνί- 
ὃς Ατοζηώιισσπο 
δε Ώεσππο, ἱρία Ἑκσοίοβαπι Ἡνοτιπι τοδάϊ αν 
οπιοί οὐ(οπίο., ὈγποβαἹ ποσα Ίμτο Ωδὶ τούση- 
το, 


Οοπι! ἰρίαι ἵπ ρπιοίσης ἱρᾷ Ῥοο]ο[αο αἆ 
Ῥπιουοπάαπι Ἐπιπη ἠρίάσπα Ώσο (απιααηΕ πι 
απίοησἰά αἰῑοθΗ Παδισταπι ἵπ πεππΗμ{ε σπα 
οπιπίδιις ποἰίθης, οχσσρεῖς πιοῖς πη]ηἰΠοτία]]- 
Όμφ οτι (5 Ὀοποβοίς, Οοπιταδϊάί 4µοφς 
οἱ ἀῑπιάίαπι Ῥατίοπι Ἐσε]ο[πο ὁεμήγεβεη, 
ὃς Εκοἰοβαη ἆς {11γεγΕΛΟΙμ σπα οπηπί Ίατο. 
ἃς οὔωναπι Ῥαπίοίη Ἱοο]οβαο {Η2ήγήε δε οιἰκ- 
τοι, {επεονοη:, δε Ἑοοϊεβαπι Πῶγεγέ, δε 
π Βγ]άε αμίπηπο (οἰίάοο Τπα]εξιεπῇῇς πποπεἸο 
δε ΜΙαϊποπα]οη ΙΠΙΠΙ σπα Ὀοποβείο [ιο, ὅς 
ἁοοϊπιπᾶοποπα ἴπ οζήέη δε αἰοάιπι ἵπ 
Οαπιεηροίἠεν δε ἵπ Πιογεμίοὴ Ῥαττοπῃ αοάἡ,, 
ἃς ἵη Εγοζείοησα πτοαπη παπα, ὃς ἵπ (ζρ/ἱζζε- 
ο(ε. αμοδάαπι αἰοάϊαπα, ὃς ἵπ Πρεἰαεἰε ρατ- 
τοπι αἰ]οάἡ ὃς Ἑσο[είβαπι ἵν {1 ήήογοήο, 

Ομἰάππι νοτο πο[ϊί ποϊηϊ(ζοηαίος οπυπί αἲο- 
δα ππουπι αάἰαναπισς ἀοβάσπίαπι, ὃς απἰπιαθις 
Πις ἵπ βπαπο Ρτονάσπτος τοπιράαπι, {ρῇ Ἐς- 
εἶσβας Ρατίοπι {πο οοπιιῄετηηῖ (η ρήπησίαο. δἰ- 
Εἰθοάο νἰάοϊίοσι, αμί Φάσο ασποπιπασαταςς 


(4) μας] Τε ἀοζοπ Ετίοῦ Ὀ]γία {επ ἁμί- 
Φε]γ] » ὁμι ἀῑς {/εηδεγς. ννεὶ]. Βιοεύ]κη εἶωαάς 
τος ποτ Ομ) Ικ[οηε Ὀε]ουτεν ἴς ἄσχει ἴγά εεη 
το ναῃ Ἰ Οκ λωαγΗε νη ΟΕΙΡΕΝΕΛΝΡ Ἰοεες μἱ- 
σον κ. ος ματ ναι ΟΕΙΒΕ. 
3ἱς 66η Ιοτηπνε] φοοντς Ὑ/αητ. 
ἆοοτ ονετζυ]κε Ὀονέκὴρί Ἀνοτὰϊ 4ς ο, ν4Π ΡΟΝ- 
ΤΑΝΟ8 ΕΠ. Ον Γή). Νἱν ϱ. 113. Οἱ {εἶχουῃ Ὦγ ἵπ. 


ὉΝΥΕΕΙ θα: , αη επ ὁστ (νέος μα σμαρεόσα, [ο 


ο Ὁ 


αἰοάϊαπι ἵπ. }η]ίοο, χοτο Εῑα Ππροήητο {πι- 
ἀπιαπαπα Ε[απ ἰπάς ρονορίοπιο, ὅς οαμίπαας 
{οἰίάος Ῥοτ πππος Πηρι]ος {οἰνοπιο, οοπς. 

Οιήόαπι ατοῖη. Ἠΐοτ Ἰοπιο Ἐ22ο ποππίπο 
Ῥαποῦυ αἱοδῇ [Ηἱ ἱρῇ ρπο[ιεο αἰ]οβϊο ἱπιοηλ- 
οσπίοπι, ος πρι] αππίς τηρίπτα ἀεπατίος Οο- 
Ἱοπίοπίος {οἱνοπίσπα , ἁοπανίε, 

ΊρΏης νοτο Ἐσε]είπο ρπιοάίοηϊπι πι ἵπ 
Ριπο[σης οοἱ]πίοταπα, απ ἵπ βΙιή{ο οοηβοτοη- 
ἁοπιπι Λάνοσαευσαπα, πηλί, ὃς οἳ, αιη(αιῆς Ἠαο- 
τος ΓαοΠτ (:4/1ε(/ὲ ὃς αἱ/ο ΚΕ πι [11 Η/ΕΗΔΕΗΚ , το- 
απ, πϊ Ῥποή!ς ἆσ πάσι Λάνοσπητα 
Ῥταστοτ οιαίοπος ΠαϊπΙπι οχίροης (ον]αῖ, 

5ρος πο οηϱο οοπαάϊίομο ὃς ἀῆροῃείο- 
πο, αμία Ἠήππαηας σοπβἰίορίς Παρΐως, δε ἆσ 
ἀϊο ἵπ ἀἶσπι, Ῥτο! ἀοίοτ, αἆ Ροσςππάσπη Ῥτο- 
πίος ροβϊσπαις ἵπ Ἠπιαηϊς αξοιις πϊη] [ης τ]- 
ππ ο[[ο ραῦτας, ΟΙΑΤΑΠΙ Ἠπης οοπ/οηδί Ῥο- 
Πι]ανί, αμαπι Ὠοπηήπή ὃς Ἰ οποταδήἡς Τμοοβίο- 
ᾖ5 Ἐρί[εορί Οὐνοπή ΒἱΡΙΙ ἱπιρυοβίοπο α ριι- 
απ, ὅς Προγωίσπι Ἐοε]ο[ας αὐ ο οοποσβήπη, 
ὃς ἀρο[άοποια πισαΏα σας Βαππο οοπβπηατὶ 
οδεπιῖς ἀμαίσηιις ὃς Ίρις Ομαπίπο νοηάΐσιπτ- 
το[βΠοπο, ὃς Ῥοπεβοαί Ὀαππί ἀϊ[τίόῆοπο 
οοπγίπσααις ὅ- τορήπιας, Π φαΐ, ἵπηπ]ο φιιής- 
ααῖε, [πο ποπηΠῖοπὶ ὃς πησπο ἀἡροβίοπί οὐνία- 
το πιοἰατις. 

Ἠμίο Ῥιαε[οήριας οοποσ/ϊοπί τοί[ῖος ἱπίοι- 
Άποπιης ἱάοποί, θοπαπι΄ ποπηίπα θίεήρεα Ἰν- 
Ὀρπέως. 

ι Ῥοπήμς Ἐτοάστίοις ρπιεροΏιω» 5, Παπῦςτ- 


ς ] 
.. Ηοπήους Ώσσπης, 
Απάνοης Ατοήάίασοηιις, 
Αἰεχαπάοτ «Ατοζώιισοπιϊς, 
Αἰπππις Αποζσιασθης, 
Ῥτορρο Ατοημιασοπις, 
Αί- 


168 


Αππηριἒς Ῥηουῦγίσς, 

Βιορβαπης, Έπος Ίσπηπες, 
1οχοϊίπι» Ῥπιοροίως Ειπόσιο Οπιοῖς, 
Ἱ]σοίαας Ῥπιορο[αις 5. ΓἱοηγΗ{, 
Ἠιάὰο Οαποπίσιις. 

14Ροιί Ποπηίπος, 

Ἐπρεϊροτις ἆς Βιρεπ]οίπι, 
Μείπαιάμς ἆο βαΐσυτᾳ, 

Οεπιτάι ἆς Βουρε, 


ΟΗΑΚΤΕΠΚΒΟΕΚ Ρε ΠΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ. ΚΕ, 


Οοβνίπις ἆς ο ης, 

Ἠοήδοπις βἰῖας Ηοήροπί ἃς Μοϊίη, 

Αδα [ωπε Ἠπος Αππο Ὠοππίπίοιο Ἱποτης- 
Ποπ πη]ΙοΏπιο οσητεῄπιο, οὔνο ἁροίπιο. 
Ἰπάϊδείοπο πάρείτια, ἱπιροιαπίο ΗΕΝΛΙΟΟ Ἱπι- 
Ῥομαίοτο μίπίο, Ῥπαϊο Κασηάας Οδχοὺνίς. 


1ο. ΕΛΑΝΟ. ΕΟΡΡΕΝΕΝ «ωῤῥίηη, πά 
Όρεγα Π{ρίο. Δ.ΜΙΚΑΙΙ, Ιω, 
ΤΨ. Ρας. 193. οἩ 194. 


Φλκό λαό μλαέδλ αλ αέὑλαέσλαέΝλλεσλ αλλ κόλα λαἑμλκσλαέαλαέσλ κ λκέ 


2ο.) 


18 6οεά Ὠπνίιίαατ, 40ο) ἨΠμσο ναη Απιοιηοστε, ΔΙ, [08 οὖν Ίο {08 


Ζιερίισπίομοπ τορῖο Π{ζεζέγεῃ ασπ «η Ὀοβίεης ε) ἠπαγ ση, Ἠυρο 
Ῥουτο, ΚΙάάΐΟΥ, ἁάαν ΙΕ δείεμά, 


30ε) 36 10, 1119. 


Ὃν ὨὈαείεως (α) ε «4ος /ογαία ΜΙ- 

166 ποπ {ποίπς πίνοηῖς, ας (0) 

Ίπποι ἱπ[ροδευής, αιιοὰ Ῥοπα (ο) ἀς {λον]- 
σεγ, οι οπίδις [ή Ροπήποπείϊς, ἵη Γοο- 
ἆππι οοπορβῖπηις (2) Ὠοππίσσ]ίπο Ἡοηπίσπα, 
βίο ποβταα, ος Ίου {10 ῥ68ο δαρλομίεη(ς, 
Έτ ρτο Πα Ρεοῖτ ποδῖς Ἱαπιοπαιπα Πάοἰεῖς 
{1ο (6) Βᾗ Μῆος, Ρτιοβίέτιο βΙῖπο Μα- 
Πς, οἳ Πο Π]ο 41οημε βιέας ο[ῖ πο[ῖοτ ο- 
πο, ἵπ Ἠοπ]πι () το[Ἠπιοπίπη (ᾳ) 4Ρρο- 
ποπάµπι ἀμκίπιις ποίσυπ οἱρῆπι, Ὠσιπα 


(1) Ρεν] ο «{μιεγυγάῖσ.] Όνει ἂε οπᾶε Α- 
ἀοϊγκο Εαπι]ία Ύαῃ «{ρεγίοογεν ἐπ Ονετ ἀετοη Ὠ/γεν 
Κάῑ πνεη πασίεῃ» Ἔ µευη πληρεισεκοπᾶ ἶς ἆοος Δ. ΜΑΤ- 
ΤΗΛΕῦΝ. ας γε ΟΙααι) ῥ. 119. αἲδ πηοὰς ἴπ ἆς 1)ε- 
ἀῑδίε Ὅαμ ΠΟΗΑΝ ΝΑΝ ΙΝΕΕΡΕΣ 6η ἆς ἀθατ Ἀριοτ βο- 

ΔΛοεωππεμίεη, βεάτυ]κε το Ὀιτες]ις τη ση ]ατο 


α 
ο Λας ἠκογας] Βγ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ Ἠθείε τηση ῥγα(Γη- 
1. Ιµεγατ. 
(9) 2ομα ἂε Ὠαυή[σεγ.] Ὁ ἀῑε Ὠσυήεἶσαν ορ Νεἰα- 
νο, ἆλῃ 4ε Κποπεσα να ἀειε]νε ἵη τς δείσ]ε ναη. 
Όσεσηε. πεῖσρτη Ῥθϊνοσθῖ, Ζου ἢς πίες ἆμτνοη ἵνο 
Ίσα ἀεηγὶ ἆοχε Ομάς Παπά παάετ]απά η οσα απ» 
παατ 6η πίδυπνεῃ σἩ Ι41ετεη Ὀεχίτοτ (εἨγπι νετ- 
απάστὰ ἵα χγτ, ἵπιποις οιιά(γἀς Ἱν]ογὰ οςη τος Ώοβ ο” 


Ἰουουννά οἩη οπυοινουρά (υ]ς [,απάς εοη {σαν ροποσπιὰ. αἷ]ε 


ΚΠάλΝυς σεν σης ἑπεμίω δὲ υαειν {οἱωπι {ην 
εωὔωι Ζοὐαπίρο Γ,ααγέν πω Μετάσα, παάαϊ 2Υ Ός- 
νουννὰ εἩ πε Ὀρεγεηνουπίπαε νοοτᾶῖζη ἵΝΑΤΕΠ 
ἀοοτρασπάς Ὠααί ἆεη Ππαπη νηὮ Ώμππεῃ Ὁστίτετ 6η εετ- 
Πε Ῥολοιισνετ Ῥγροπασπιάν ΟΓ ΚΓορε οοἷς οση πἶευ νο 
παπι. Ἠίοτ να ἵς Ἠετ, ἆαῖ ποᾳ Ίο νε]ο οἱσει παπηζη 
ναη Ῥ]ααϊΖοῃ ορ Γααγ πἱιρλαη. ης ν]πᾶς πιοη ἵπ ἀπ. 
οπηίτεῖκ, ἆπατ ἀῑς Ὠασί - ἶσαν νυπατοἨγη]γ]ς οοξκ ποστ 
ροτοµῖ πνοτάεῃ, αἱ πος Επιεξ- ἵσαγν 
βοῤ/ε- σαν ἠ[α[ε-ἶσαγ ν δελαῄο- αγ, Ἴαηβε- 
ᾖασην οἩ Ἱποβε]γ]ς Ίπουτ πάετεη. -- ὈουἩ Ίνπατ οοχ 
ἀῑτ οπς Ώαυέες - σα παρε µε]ορεα Ζγην ΝΥ Ἠεῦρεν 
ος Εεουτάεο]ά 4εσεῃ Βσίεξ α]λίες το Πποξίεη Ρ]ααίσε 5 

Ἴ οτη ἀπί ννΥ οπς πῖος Πετίππετοι ΚυΠΠΕΠ εεπἰᾳου- 
ἀοτ Βυ]ς αππρειτοίση το Ἠευὂση, να ἵη πιο ϱενας 


οπές - ᾖπαν 


πηπο Ὠοπηίπί Μ.ο.χικ. Ροβπίάϊς Οέανας (4) 
Ῥοπιροο[ίος, 


ΊΝαασ 6εη οιὰ {εδ Ιὸ  4ΝΠ ΤΗΥ ππς- 
Ιὁ ἆσοτ ἆεη εἰ Εὰ Ἠεες 
επΜΤ. 1ΑΟ.ΝΑΝ ΡΕΑ ΡῦςΦΕΝ.Οοἷς 
υἠιβομένεῃ ἵη ἆς Κεγωπι «{σιογ- 
/ογεἱσγωα Πλε[εγέρ. να ΤΗΕΟ- 
Φοκῦ5 νΝΕΝΗΟΕΝΕΝ 9 ἂς ὃν. 
Λεγ. {πογΓΟγΕ. ΝΑ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ, 
Φ. 10, 3ἱς πησᾶς ἆουτ ἀεητεῖνεα 
μι ασώνς, αε Ῥων. Οι 
. ΙΝ. δ. ας. Ἱπερεϊγίς ἱα 
ας, Ῥοδμδο σσ 10Η λὰ νΑΝ 
ΝΝΕΕΡΕ δή. 131. αἱνναηττηση οὐ]ς. 
επ ἸΝοάσαὐομε ἔεγιαή 
γη ἀοζεν Ὠσίες νἰπάι» δὲ, αὺε 


ν]πὰτ ρεπηλακ: ναὮ 66η Ἰ.δοη [ο Ζπἱρ]ιοη/[ἶνοη Ἐ. 

ΟΕ ραᾶο Ζωερῥαμίοηής βΕὶγΙς «Υ Ἠ]ος νο σαί 
ἀσεῖ οοἰς. οσα ἆαι ος αἰηίες μην ΕΙάήες ἠἶωμο 
Δωηέῤην Οἳ Βοιέέγν εσπ Ίοηρετ ΄οοῦ ναη ἄεη Ημίσο ναπ 
{γε ἂς διαπιναᾶετ 15 ναη Ἆετ οιᾷς, ον ορ Ψείυνα 
10 νο], αἷς {η Ἠοε θσἩτ, οετιγάς 200 Ὀο]ιοπᾶς, Εἰά- 
ἀεηπαίρε ΟεΠαςἩτ ὧετ Βομε. ΒΕκΑ ῥ. 80. ποσπῃε 
ἀληζε]νοι ν ἵνορεῃς χγπο οῖὰ, η ῥνω Τευ- 
Λοπέζυγώι, Με 1ἱε ο0Κ ΗΟΙΡΕΚΟΝΕΕ «Ίαπίεελ. οβ 
Μρῖά ΞΤΟΚΕ 1. Ὁ. ὁ, 36, 

( Ποπιοε[ίαε.] Ὠολήηαε Ὦγ ΜΑΤΤΗΕΟΣ ἆς ζωγε 
Ολα). ο, ἀος]ν 29ει Κνναἰγίς 5 βε]γίε ἀετεῖνε οσο ασ- 
τετ ἆς νουτάση σε ποβγαε 6εη εἰς. βετεῖ Ἱνεείτ, εν 
αἷς οἳ Ἠ]οτ ἴσις οπιρτακ, οἳ υἱτρε]αιεη 15. 

(4) ἤ]ωρο Βιηήγ,] Ώυς ἵη τ ΑΟείθ, Ώς υἴτρανσα 
τς δρα 1ἴωπο Βωγγὶ ο... . 

ΑογώΙΗ. ο Όψεε μήρανοπ. 
ς } νά 1η αἴ]α ὧσ ἁτίο ἴίρανεη Ίουσε πηοπ. 
γ]ς, αρρεηεηωι αλ ης Πο βγω ηζίωπης Ίναπτ 
πηςη το άεεῃ ἴγά Πορ Εεοπο αἡῤοησεη ααβεἷο - 
ῬτηΚιεΣ νγε]κς βανφοοῃιο εετοτ {η Ἰ Ίκατῆς ὀετ ΧΙ]. επ 
βἰα ος ΧΠΠ. Εοωνν ἱεἱρρενοετά. Ἀ]οῃ χΐο. ουδςταπάς. 
τον ΕΟΚΗΑΒΌ  Γηέγοά. η γη κν. δεᾶ, ο μρ, η ϱο, 
Ἡ/ψ΄ Ποδῦση ἀστμίνεα βεεπε ἂς πηίο ε’γίε- 
εἱὰ ρο]ιαά., οπι α)λ]ες π]εῖ τε Ννο]σοῃ ες Ἱεχίπᾳ, Ἰνεῖκα 
Ίη οι οιάε «{[εὔγιγε, ἆοοτ ὅ05 ρευτυῖκε, βονοπάση 


νροπᾷε, 

(0) ροβράίς Όβαυσε Ρεπιες.] ἵω ἆς Πενδίε νη ]. 
ν. ἨΤΕΕΡΕ ΠΕρβΕπποῃ, ροβγάΐε Ρόπίεεοβες. Βγ ΜΛΤΤΗΙΝ 
ἀε 1. Οἱ, νἷπὰι πΊοη» αἨπο Οοπηίηίσας ἡπεσγηαεἑοηέε 4. 
(- ἀεεύπο οπο, ργίε Οὔαναε Ροη/είοβεν, 


31.) 


εν ΟΔΑΑΕΣΟΗΛΡΣς Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. Αεεεακο, 


1όρ 


οι.) 


Ώε ΤίομΙε 4) 5απάν]ίοιοη 10ἱ σπ Οπιοτοπιισὴ «ο Κεΐσεν ΗΕΝΛΙΚ 42) Ὑ. 


αση ἆὲ 5. ΝΠς]δ]ο Λε δίΜΠΕΩ Απιοηροῦ ϱε/ὀΠοΗΚοη, 2η ο, 
µε’ αΠάςΥΕΗ, οὐ 1η ΟΓΑΗΓ ΟΕΙΑΝΟ γῶΠ οΕµιε, αὖς Ὀιωίρο. 


00η αἱ ΛΝΟΥΕΗΦΕΥ, ΤΙ1Ο. 


Ν ποπιίπο Φαπᾶπο ὃς Ιπάϊν]άμαε Τηπίωείς, 
ἨΗεκκιους Ὠοί ρπιῖα Ἀοαποπμη Ίπιρο- 
πατος Αῤησς, "λ υεΠ ίδιας Βαπόης Ἐνς- 
οἰείίαπε ρτο {Ἀνοτο οοπ(υ]ππες, Απέζος[οταηι 
ποίτοτυπα Παζ πο (Οἰύπα οοπΏπΠ ΑΠΣ, νο- 
πιπῃ οι πΙσπισηὌιτο ουσαπης, άφμς κά Ῥτο- 
{ούταπι τους Ἱπιροήί, α Ὠοο ποδί σοί]α, 
οοηβπίοτε Πιιάφμααμαπι ἀάίπωις. Ὠΐρηυπα 
ο{ί οτίαπι, υξ Οεἰβαιάο Ἑοραὶίς Ρηπείρυπη ρο- 
Εποπίρις 6ο Ἱϊρεπθως ἤπνοας, «ιο Ρτοπριίας 
«ος ἵπ [μα Ῥοήίονοπατο ρτο[ρίεῖτ Πάεϊίιο, 
Οπππίοι ἰρίας, αππι ρταείοπεῖος αµαπ Πἰ- 
τηήδς ποίυπι ο[ο νοἰππιας,, λος οοπ/]ίο ὅς 
1ἱ Πάοϊς πο[η, οάε[ρίά! νἰἀοϊίςος 
Τοιιοῖς ὃς Ἀ απολήοπίς, οοποσ[!ςίο Ἑσε]ο[ίαο (5. 
Μα δίἠ Αποπιηρεϊ, απο αβ Πα ἱαῬιπρο, 
αιά ἀῑσίεις «1/ΜεΥΡ, οπιηοπα ἀρείπιαπα, 4ὐάς 
εοπίποτις 4 τοππἰπἰς αμ ἱρεμ υἴαιο Ο/ηιε- 
γοΜΙΜΕΠς ἵα αἲ τση εἰιδάσπα ἁροίπιας 
Ρατοιη Ἐοο]είπο Ῥπιεροῆτις ἠ0ἱ τεήποαῖ, ὅς 
πο] ἵπ πα Ἐπιεπαπα οοηίδινος. 
ε]ὰς. αὐτσα. ποίῖπιο Γπαδἰοπῖς το[τος Ιάο- 


ποος [ημίσήρισχας, αΜοπισι ποππίηα Ἠπος [ωπε, 


οαάμς 


φκαίώς μεν . Άμγελαν- 
«ως Οαπποτασοσπίϊς Εερί[ς ών ας Μει- 


(ο) {γνούζως ἀἲε 11.) Ἡν Ἰ «{γπυί η ἂς Ν. νλη 
ἀῑεπ΄ Πααίη οπάςτ ἂς Ότανοῃ ΝΠ μροπ. 216 ΜΑΝΤΕ- 
α1ῦς 1. ρα {δε Νε β. 95. νο]κε αὲᾳ αἰάπατ 
ου] ορ ᾖοζεη είεΓ Ῥοτουρί. οἱρρηὰς ἀσηζείνεη 4. ᾖ. 
. 195. ἐς Ἀγ βείοτνεν τι5/εἨεῃ 128, εἩ 1140. 

[ὦ] Τλκοδι νέες (πιο. ] ΜΗπΛΕῦς ππεοπε. ἀπί ἄστο 

οννόεςι ἴς ὧς Εο]απά(οῦα (γααξ υπ ὁς ιν ἄν 
ή νετμῖεις εἷᾳ ἆπατ ἵη πιοτκεῖν κ. Ζεἰῆς αἱ ν]ός πιο 
τπει ἆεῃ Ἠουτ ΗΟΙΡΕΚΟΡΕΕ, «Ζσλίεςὰ, οὐ Ἠειος στοκΕ. 
Ἱ. . Μ. 4Όοιν Ώο]]εα, αι ἀενεεὶν Ναάετ ΕΙΟΝΙΕ 
ὃς Ἡ. τεοᾶς Ίη επ Ίατε 1113, 0 πεί {η 1ῑσα.ν βε- 
Ποτνοῃ ν1γεν 201. Ἡν μή: πει {η 1119. αἲς σο- 
«ωΐρο ονες 4οχο ρἰ[ιε Ἰευροη ΚΙΠΡΕΙ Πααη, Όπατεύεη, 
αι Ὦγ ἀεηΚε]γκ τος ἂς νοτιίσο ᾖτοπ. Ψεῖκο {η εεῃ 
Οειώήρε νοτοῖτεῖε πνοτάση» αἳδ τόςή πο Πίος βεΚοπισῃ 
χνας. ----. Ώος]ι ἵ Ἠοι ἵοη μἰτοτβεη νπατΓΟηΥΠΙΨΙς, Ζὺ 
αἳ πίει το νοῖ]ση 2εκετν ἀπί ἘΟΝΙ5 ἆςο Ἡ. οὗτοι ἵῃ 
α11α, βεῄΟσνεη ἶδ. βοϊγίς ΨΛΟΡΝΑΑΝ. 7’. Η. Η. }. 
Δ/. 219. Πε]ᾶε. «π ἆον 4επ Ἠθοτ Α. κΙὈτ, { ΝΟΕ. 
οὐ Οὐγοπίζοη οί], νειωβἠβίππαν Πήῇ. ΟγΗ. (ομίε 
Μο. Το. Ἱ. Ῥαγε. Ἱ. Ρ. σορός μά 160 ἆαι 
ἵς Ίοι πίσι παπα ΖεΚετ, οί ἂε αἱμίοτ ορβοποσᾶε 
Οτκας ρλκης τμ ῇ πΐει Καπ ρεϊνουάση, ον 
αἱ ἵνατς Ἰνεῖ ιοες Ρεννεεσῖ κας οπι Όο- 
μας αν νο ἀς αμρῦςα ἐν Οτιας Γ)νά ἄεη 
ν]. η πηοςςί ποπ ρενγεσσε 
αλα, Ἀλν, αᾱ μοι, βαν 


Τλεοάεγίοι λογο 


δρα 


{ορμτρεπῇς ΕρίίορΙς, ΑΛΙΗ 4ὔσαμο Ῥήπεί- 
Ρον, {πο (α) ἂς ζω; ΤΛκοδεγίρως (2 
ζοπιςος;. αΕπΑκύυς (6) Όοπιος; βαραηης ο 
Όοπιος; Ο/ή0 ἲς ἠσρεες ΠΙΕΙ Ὁοπιος 
Ηοπόη πι Εἱοἷες διερήαμµε, Ἠος οτῖαπα 
ΜΑΤΗΠΩΡΙ8, Ἱκρπιπποπυπ Ἠορίμα, [ια οΟΙΤΟ- 
Ῥοπανίε ρταο[οπεῖα, Ἠιήας απτοπι Οπως ἴτα- 
ἀῑῖο Εύα ο ῥπιοίσηε εἰ[άσπι Εοείοαα 
ῬππεροΠιο ΠΗήεηίηο, δε ουηοχἰα (ε) Ροτοη- 
το. Ἐτ ας ου ποβταο αιιοηιιεῖς ργιοςθ- 
Ῥαμπ, Ρος Ποια [οπροια, βππιάπι δε ἰην]οἰαθί- 
Ίσπι οὐάποατ νίροτοσα, Ἱπαπ ποβτα {Πυτογβη- 
ππανίπιας, ὃς ΠΡΙΝ ποτά ἱπωρτο[βοπο Ἰωσήπιις 
ἠηβρηίϊη, 

Ἀΐρηυπα Ὠοπηίηί ἨΕΝΑΙοϊ Ποπηποππα [πῃ- 
Ῥοπιτουίς. 

Ἠπίπο Ολμόσ [ασ τοσοσπονίε, ΈΏατα χί, 
Καϊσπάας Ὠεοσπιοτίς, 4ππο Ποπβίσαο ἱποατ- 
παθοπίς Μοχιχ. Ιπάίέῆοπο χι. Ἐορημπις Πεν- 
πισο Ἐρπιαποτιῖπα Ίππροπατοτο, ΑέΒΙπΙ είξαριιά 
Ἐπα]εόξωα ἵπ ΟµΠΠο Γεμσίτοτ, πιο. 

ΔυΌς5 Μβλησεν Ο14. Ώομαε, ία», 
νὰ 74. Ὄρεγ. Οἱ. Ρα, 1. ϱ. 


"οι Πααὲ, Όπεν ΟΕ τερεετεηᾶε Ο/11Γ, ------- Μεν 
ὀεη]κε ἀοη]ναίνεῃ οη ΕΠΕ Απ ετεῃ , ἆππ Ηοἱ[αά Οἶνοπς 
Όσαις Τλολάεγίζωη. Ὠεγ] οµιετ ἆς Ώπβπι νἼη 494- 
χε]ες αερα πίετ τανκς παπι, ν]ση τν 
2μἱΚς Ἰίενες οπυεῃίςτ ἴαιση, ορ Ιο5[8 µτοηάσα ηΦὰς 
ἀεηχείνοη μἱείζῃ. 

(9. 6εγαγαωε μονο), 1η ἄεζεη (ΥΕ 1ο Ὀοραίσ 
Παπφᾶς ΜΙΝΑΕΟ5 Ὀσίογ. ἆπη ἴπ ἆση νοστβαδηάση. Νας 
ες Ῥμήιση αἲ]ο ὈοάεηΚίη {αν -ἄπι Φεξς ἵε ρεννοσεί οη- 
πο ΩεἰἱάσΠζης Οταί ΟΕΝΛΕΡ. βεπιεσπ]γΚ ἂς ε6γῇίε με 
πηβπιὰ, “------ Επ ἀσινγ] φοχε Βσίεξ, ὀ615]νουη (ση ερ- 
Σἱμτο ναη ἄεπ Ἰηλλουά ρεζη Ῥειτεκ]κίπῃ ορ «ΕΕ.ΡΕΝΙ. ΝΟ 
70 τοςτ Ἱνεμδεπάς, (επ ονοτβπήη ΕΠίΟΓ ναη Ίεπι. αἷς 
Ὀετίμε ἵν αἴμεσενοη, πποεβεῃ Υ ὀεπεο[νοῃ Α)Η]οτ 
Ραοι2ζη ν ἱπάΐεῃ ΜΥ 310 Ἶ οορηπεηῖς ἀσχετ Νεγγαηε[ίης 


Ψηθσῃ νο]άσοη. 


(4) Ῥαβσπας Όσιο. Ἰ Ἡγ ἵ. ρε]γί Μια ες οὐ 
{6 τοζθε ααππηοτΚις ὁς 1 ηΡιρΙο]νο Οπααξ νόΛΙ,- 
πλΜῦς ἆς Ἡ, νείκε όραπως Ὀγβεηαπιά ννετὰ, επ 
εση οσα ρεινεεςί ἵ5 ναη []εηγήε, Ότκας να ΤηΗ Εν 
ση Η. νπῃ Νεάεγ-],σι]μαγίηροπ. Μοη νίε 
ΡΙΤΗΝΜΑΕ 5 ἵη Λο. αά ΤΕΒΟΗΕΝΜΑΟΗΕΛΙ ηπαίες 
ΟἨοίαε Ρας. «33. ----- ΄ Ίη 6οη ΒΠοΓ να | 147: 2ἱ]ει 
Υ ὀεησείνεη Ἱπερε]γ κα οπἀετ 4ο ονετῖρε Οειωίμεῃ ε.α - 


(9 ομήοκίς Ῥεοπει] Όυς Ἠεοβι ΜηπΑεῦς αἱ 
Μορε]γἲς π]οεῖ πήςῃ Ἰέσέα, οὐπέτε ῥείέη!ς. 


3...) 


176 


ΟΠΗΛΕΤΕΕΚΒΟΕΚ ΕΕ ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ΄ ΟΕΙ.ΚΕ, 


ο ο ο ο 


5..) 


Ώε Κον 0η Ἀ]αππονε]ἁ, /1ε1 ἂε ἀσανγ οπάε Φελουγεηάε Ἀηροὶ {ε Ψοτάσα, 


{η ε δεΙοµΙάΗΡΕ 241 ΖµρΛεη, ἀπογ Βὲ9/2Λ0Ρ. οοῦΕΒΟΙΡ 46η  Καρή- 
14/ ση 5. Ῥϊοιοτ {ε Ὀλγεοίε ο/πεβσση. 


{π οι σάγε 1191. 


Ν ποπιίπο Δαπές ὅς Ππάϊνίάμαο Τηπίωςς, 
Νοσιπι Πε οπιηῖθης ΕἰάεΙΙυας Ὠσεί ρταε- 


ἀοηΏρις ὃς Ροβοτῖ, αιοά 6Ρ0 6οΡΕΒΟΙΡΙ5, Ρο 


Ὠεί ρταῖα Τπ]εξεπῃς Ἐρίίοορις, σοποςῖ 
Ἐπιίους Βοπά Ῥοιή Τπσξιοπής Ἑοε]είαπ 
ἂε (6) ἠ7αγπεενείε ουπι (αρείΙααρροπάεπτο, 

μας ἀῑσίεας []γεπε, ας Ἠαῦεαπε Ῥοτο[αϊοπα 
Γ σκώδ. τθάῖεας ἱρ[ος «οπνοττετο, πἆ αμοδευῃ- 
«με {105 υ[ὰς εἰ Εεοῖπιις αωϊοπι ηος 
τοραία βάθ]ΐς ποτ Τηεοβογ1οἱ ῬταοροβΏε, δε 
οὐ [αἱ ωτοπῃ απίπηαε πισας, Ὁ Πε πιοὶ ]ηηίτος Ἰ]- 
1ε ρτορίᾶης, οιήας νίοο οτίαπι πο Ερί[εορί 
εἰλαάίπιως ὃς αρετίτα5. Ἐεοίπιης εείπη Γρίαιπ 
Ἐεε]είίαπι 1ἴρεταπι α εἴτοπίι Ἐρί[οορί, αὖ οὐ]α- 
ἄν, αἳ οπιπὶ Ἐρίίεορα]ί ἀθδίεο, πίι Π Ερίίζο- 


(α) ας Ἰωγπεγυε]. Ἰ ει ἓς Ἱει ὑεκεπάε Ώοιρ 
7αγμενείάν ἵπ  Βε]ούταπηρι ναη Ζμτρηεῃ ρείερετ» 
οἩ ννείκετο Κεικ, νοϊμεπάς Ἶνει βειμἰρεπί ναπ 4επ 
Βεηγγνοτ ἀοτ Τερεπυ. τῷ οοπ ο ο δ/. 3800. 

1 νο Οταἱ χεεκοῦση να οιάμεῖά ἀνααρι,---- 
δν με ορὰος ιο τὰ Ἠευδεπάς, επ αἰβίετ οοἰς ὄρρε- 
Ῥοεπιόάε» μορε Ἱο Όγάεηε ος ραβεενγ θεία ος ας 
ππουγα] 4 ογάεη, γ]κ5 οπι 
Ίνοι 56] γη Ζιτρὶ άν 2ἱε ων. 
ΦΕΒΟΜΝ Εήβ. Ερήε. Ὠαν. ῥ. 14. 

κ 1 λμά εηγ ές ρα, μ. αιμα πες 1ἱρ 
Ώγ Ἠαι γνεῃ ναη πἱεΓουρεινν γ[ε]ὰ νετρῖει. 
ει 19 ἀοηΚο]γίς, ἀαι η τοντορκεἡνλό είσαι οί 
ἀπρεγή {γιο φωήπι «Χ. ον ἀπί ὧς ροια[ίετοτ «Χο 
ὁροτ ομάστάσπα η Βτίεξ ομἱεεκυαατ 15 πενίεεσι, ο 
ἆοοι ονετ]αααίηρ ἀος υἱ{εἩτγνετ ονες Ἰς 1 ϱε- 
αἶση. Μεπ τομ οοΚ ΚΗΠΠΕΠ Ίοσοη, ἵπρεγ. Ποηίζο 
Ὁμίπεος ἀαϊ ἵε Γπρεγσηίε. Ποεύαπίᾳ εεη υἱότυκΚίης 
ποτ ἀἰλκν]ς οος νιπὰι, μεϊγὶς το ονετ Ὀεκοπά ἶ5. 

(ε) Τβεβυγίος Όση Πο] Δαπ ἃς ορι]εῖᾶ ναω 
δις ΒΠοί ἶ5 πε ον πννείκ. ΏοςἩ Ίος Ἱκαη -- 
ἆς ΥΙ. η ἆετεῃ ΒΗεί, νεῖκε ἵπ α121. βεβενεη 15, 1ἱ 
πορρετεπάς Ότααί νηῦ ἨΗοϊ]αηά νοοκΟίησην ἆπας ἆγπ 
Ψαδες ΡΓΟΒΙΕ, νο]ρεσόα οί πενοε]εη νὰη νε]εῃ, εεῖοί 
π τς νο]ρεπάς [πας 1133. νση ἶςΣ Μοη αἷο οησε 
Ααπίεεκεπίηρ ορ ἆοπ νοογβαηήσπ Βπίεξ, οπάοτ Λωπη. 
21. Ίει ὃ. Ὄδτο χνναήρλιεῖὰ 24ἱ Πριε]γκ νετάννγηεη, 
ἀπάΐεπ πηδη 1η νεα] νπΏ ΗΕΡΑ ας. 147. ΕΠ ΥΠ 
«απάστεα, βΕἱοοξ Ππαί, γνείκο ἀεη ἄοοά ναη Εηγή βε]- 

Ίση νοοτπενεἰ]εη τε Ζγπ ΟΡ ἆεπ 1ο. ἠίααγι ἆθα Ἱαατε 
1131. Γεννγ] ἆσχο οησὰ ΒΠΙ6Γ µεεπε ἀεριεεκοπίηρ Πνοξς» 
χαη ἀσλεὶνα ζοπθετ εεηῖρε Ζηατρ]εῖά ϱεβε]ὰ ννοτάση 
Σε]ές νετ’ Ἠιπαπήεῃ Πα ἀεΠ Ίο ασε ναι ὁπτ 
παν εετσί νοπ ἴο 2ΥΠ” σπ ἆλι Κ.η ροπιαΚ]γ] 4ε 
δρυ εη Οριοὶ 


ὑδεπ, αἱ ἠρεπῖᾳ ἵπ τορῖσ ἔνη ααπίναατ γη. 
ο ας οὖς ῥ2οηήεηίκ νοαν Ἡ ᾗς λ. δὲ τοι ἐἰκά ἀςε- 


Ρις δί ριασίσης Ὀγποάιπι Ἠαθοιε, ὃς ἁμάς 
π]ατοας Ῥτο [ετν]τίο ποοἰρία. Ἐν τπτ που αριιά 
{ἴοπος ππαησαϊ Ἱποοηνι]βαπι, Βαππο Ερίίζο- 
Ρα]ἱ παάϊήοποπι Επππανίπιης, «ατα ὅς (ρ]]ο πο- 
Πτο τοροπινίηις,  Αδπα ο ρυδ]ίου ἵπ Τπι- 
166 ΑπΠπο αὖ Ιποππππῆοπο Γοιηηί Μ.ο.κχι. 
Ιπάϊθίοπε ΧΙΙ. Ἱπροήί (4) ΗπΝΠΙΟΙ αμἶπιο. 
Ῥοπιίπο οοΏΕΒΟΙΡΟ Ἐρίίσορο Τπαδεί ῥγιοῖ- 
ἀεπιο, ΑΠιοπιης ἵπ το[Ππιοπίππι ΟΙοῃο , 
Φεηροάμς νὰ Ἔπιοροβαιςς {4Η 
ῬππσροβΏτηςς ΊΠερμογίομε Ῥπιοροβίις {- 
{γάμο Ῥπιοροβιαςς {αῤῥενς Ώεσπηις ς 
(εγαγάμ Ώεσαπυςς {1 Ἰρήσγάμε Οαπηθτηπίης. 
1αἱοί Ἠροῃ. ΤΗπΟΡΟΒΙΟῦ» (ε} Όοπιες Ηοϊ]. 
ΑΠ λοίημς (4) Όοπιος δε ΤΠεοβυγίοις βἰίας 

εμ5. 


Σε οναι]γάεα να ΥΠ Ψαὰστ π] νοῖβεη ϱἩ 
Μαατ, Ζ0 ππεη Ώειη ουάοΓ Πείτε, ἆπη βεπηθεη]γ]ς πα 
πνοτάςν Ίος 241 πνεῃ χει ἆαη [ε]Ίεη πιετάς ΝουράγίοΏαρ. 
Νπῃ Μοεῖετ Βειγοπε]ίά οπίετ νείκε ἩΥ πο βε- 

ψοτάϊ βοπνεςσί ἵς Ζγῃ το ἵῃ ση το 1192. 
Όπι ἁῑι ορ οεπ Ὀεμοστίγκο τεοη. δη, ἁμ]άε 
πίει Ἡςτ Ρεβεῖς οΏζες Αππιποτκίημες, Ν/γ [ρα- 
1εἩ 2η] τοι 66η έλος ρε]οβοπ]ιεῖα, επ Πε[ῖεη ἆδ- 
28 2ννατ]ρηεᾶεη άά εἰς ἵεη οπΦε2οςΚ ναη ἆςς Κιπ. 


Τ. 

4) Ἠηλεῖπης Όσππει. Ἰ ἵη ἄκη νοογραπηᾶεη Βπίεξ 
να ανν Κοπιτ οηάετ ἂς Οεταίμοτ οὐχ νου σεπο Οτξ 
δέσει Ζ0πάετ νετάετε Ὀγνοςμίης, οἳ ὑερα[ΐπᾳ, νε 
Ὦγ. βενεεε . Τρ οςη ΒποΓ ναη Βἱ[εἶνορ ΒΟΒΕΗΛΛΟ - 
ψαπ ἀεπ Ίαατο 1108. Μἰίρορενεη ἵπ ἆς «{αππιεγῤησεη 
ναη ΒΟΟΗΕΙαῦς ΟΡ ΠΕΡΑ ῥαβ. αᾗ, οπιποξίςη. 
ΡεῖγΚς 6επσῃ 1 Ἠἡλείσιωι «οπι. Ὠι λος πηρ[ομἰκξίηα, 
Ἠποτίη Ὦγ {π ἀΐση Ἠτίοί νοοσκοπε, Ῥ]γΚε» ἀαὶ Ἡγ ρο- 
χνεεςῖ 19 Όσιος Τγα[εβεπβεν οἳ Βλτρατααί ἵο ἆ-αῦ νά 
να ΌὈιτεςμε, ΝΥ ἀεηκέη ονετζυ]κε, ἀπε ἂς Ίη ἄετο 
Ὀωὰς Βτίενεη νοὐγκοπρεπᾶς ΟΤαΙΓ ΓΤ]]σπ 8οπ ση ἆς- 
Σε][ὰε 1. Το πνεετ νυκαεηνπ]γί Κοινε οης ἄῑξ νους» 
οἱη ἀ1ς ΟΕ {εΠοοῃ ανεῖ η ᾗε 7ή/ῇορ ἆοτ Βωβρτάνοα 
ναη Πιτες]ε, 20 αἰς ἀργεῖνε οπε, ἄοσμσεε σευτεκκίρ. 
Ὑνοσάεπ η Ὁγ ΜΑΤΤΗΛΕΌΣ σε Λη ορ. 314: 
εη ὃν οοτ. 7. ΝΑΝ ΡΕ ΤΝΑΤΕΝ ἴπ τ Όποια 1 ]α- 
εσαιζ. ΠΠ. Ρ. β], 63., ορ σχεση ἵγὰ ῥεοὮ ἹΥΠΙ ΕΜ αἷς 
Ῥυ ΙΓ νοογκοπὲ, ερτετ ΟΡ ἀεπ το 1139. Ίη ἀῑς 
11ΐει, νε ἹνοΓᾶι εοηε ΡΙΕΡΕΒΙΚ ΟΓΤΗΕΟΡΟ- 
ν]ους ὃν Ῥμιάσαις ναι Ῥεννγο ΜΑΤΤΗΕΟΣ Ἠΐετ νους. 
Ρεϊνιά Πας, ἵ5 ους οηβεκεπά; ΦοςἩ ἵονζητ ἵ9 Ίηος 
ναασ, ὁατ ν τοσᾶς Ἰῃ 1196. ἀἱσῃ ε][ᾶεῃ ἸῬεράογί- 
σἩ ΟΠΙΠΜΊΘΙΕΠ αἰς Οικ; ο. Γναν Ὀεσὴ {ᾳ 
εευ ΒήεΓ γη Ἠϊσ[επορ αΟΡΕΒΟΙ/Ρ Υπ 1116... ἱπβρείγ] 
Ἡήίρερενεῃ ἀοοτπυςμειαυξἷη Νω. α{ΗΕΡΛΜΡαΡ. 156. 
αἳς πλοᾶς Τη «η πνορᾶς Οαττοτ νπη 17. Ὦν ν. ΜΕΝΑ 
ΟΛαγιεγῦ, Ι. Γ. 21.88. Ό]ε Τεοογίοως, ὀσηΚθη. Νγ. ἵκάς- 
χε][ὰςν Ἰνεῖκα ἵπ ἀσζση απτοπ Βτίοξ ρεποσπιά νοτάι ἂς 
7οση ναη ΟΓαΛΕ ντ Εν αλλα, ε[ώ. Ιπάΐση ἀῑτ άοσιραα!, 
ἆπη πποςῖ ετε Βυγρριαη/ {Γεν νουτ ἀεῃ Ίαγα 1146. 
τεςὰν µεβίοτνση ΖΥΗ, επ πηουι 4ᾳ Ζο0η Ζγπεῃ Ἠάάστ τα. 
π ὋΓοΕστανρ οπρενεςτ ἀῑεη γά γη  ρᾶν 
ψο]κε | τοι Ἴρετ Τι εεπεπ 
σοΡΕΕΜΙΡΟ5, ψοῖκα αἲς δν ποξ, φοσλσω: 1η εεπ 
ήε[οπορὶγκεη Βτίεξ ναῃ ἀοπ Ίατο 1139. πορεῦλα τα 
νιπάση Ὦγ ΒυομΕΙαῦς {η Λα. οὐ ΗΕΡΑΝ ρ. 161. Ώερε 
Βγρρτααξ Οοάε/γέόως Ἶκ οοἷ, 20 νο] αἷς ο 2ονετ- 
βεΏαρεῃ ἵη ἂε ῥεπιεὶόε 1.]οη, ---- Μαυ 2ἱε νετᾶςτ 
οπσε Απηπιεικίηρεη Ἠίετ Ὀευεάεη ορ Λίωπ. 44. 
2644. δ. δή, 14. 


1 


ΕΝ 6ΚΒΑΑΕΞΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Π, Απτρπειµνο. 171 


εἶως. (οἀο[ήάι ἂο Μαϊίσα, ος Έπιιοτ οἶις 
Ηἰοτοπίπαις.  Δἰποίάμς ἆο Ἐοάᾖο, ὃς Επιτετ 
οἶως Οἱ[ίῦοπας. ΜΙπίβοπαίος, ᾖαὶο δοἰα]- 
εσας ΟΙοἱῦοπυς ὃς. Εις οἶμς Ορπιτάιις: 
Ἰαήνοπας: Ὑ)οτοηυοἰάιςς Βοὐατάμς: Οε]- 
ὑταπάμς Σλροπας; Ἰλ/οπιοως πορος Φεἰνι]» 


ωᾶς Απποϊης Κο; Ιυπιπάης» Οπ6 (ππιε- 
ΤΑΠΗΡ. 9 
1ο. εΙπρεπολνίυς. ΓΗ, Ερή(ε, ἴδαε 
ΕΜΙΡ. (αρ. ΙΝ. ϐ. ον ν πὖεῄ γλν 
ΗΌΕΒΟΕΝ. 1. Ερής. Βεἰᾳ. Τοπι. 
Ἡ. ἐν Ερήε. Ώανοπέγ. ῥ.1οο. Ἰά 
τς Νεφεγάυωολ ΟνοΓµσεει ὅοοτ 
ΝΑΝ ΚΗΥΝ. π ἀε(λωά δεν (Πε 
υπ λενεπίεν Ἱ. Ώ. ὁἡ. 541. 


ωἁνκωκωκυκνκυκνκνκὐωινευεώεσκννευκοα 


3.) Ώου Κείσεν ΗΕΝΑΙΚ 4η Ν. 4η ολες }4µ Ὀενεπίοι Πε[εζου Κεν αἲε }) ον 
αμ ει γεβῖ 26η Ὠόυρεῃ επ ΒεβΓΩΝΕΝ» αἷς πεάε γη ας Τη πεβεἰάε 
εν Ημίσεν, επ ἵπ Ρδαις γη αῑε, 46η Δε Οαρίετεὶ νῶη δι Ἰμευυίπας 4έ 
Κθής «5η Ἐπαϊιο εε"ερενε”; εη σωήε 10) Οεη/αση 141 νετ λείάεη 
Οµἱωὴ, ϱΗ οΠ4εΥ ἀεπείνεη, 00Κ 243 ΟΕΛΑΡ Όπινα ΥάΠ ΟΕΗΔΕ. 


Όεη α πριν 1113. 


ΤΑ πονιΐπε Φαμᾶσε ἓν [παϊγίάμάε Τγἱηί- 
ας. Πομγίως Ὠεί βγαΓίά ΛΟΙΟΠΟ- 
γι (8) Κεκ.] 

οτι Ἠαῦσαπε οἴηηος» «3 Ρπο[οπίος 
ααπι βήί, αιοά ὨπανοπιήοηΏδις Ρίο ἆνο- 


() Κωπάποων Κεν.] ΓΑΝΡΕΒΟΝΝΣ 11Π ψίοη 
ας υἰίμανε ναη ὀσζεα Ῥγίο[μει εεΓίέο γεηομμ]άἱρά γη» 
ονει ὡς Κοτ]ς νηΠ Λασίε Ἱπάε]επάὰ , τθεκοηάς αῑτ ηᾶ- 
νο]ροπάο χη: ον Γαλ[εςν ῥααπαίσε απηπέγθέώ! Ρα- 
” ἄάσν εω/ως Ῥοε]βαν εἰέωίο δ. τις] ἠηββπή αν Γωὐ- 
 ἐγαέ οἱ ἠὈσυέπίγίεης (αβίώίο : Φὸ ὤώίεὴ Ἰωγε 
3» ἄοεεε [έφμεως Ἠεηὶοὶ ΤΝ. Γπιρεγαίογὴ Προιόν εν 
5, ἑρο αμιοβγαβὂο ἀε[εγίρίω, ἸΝοίώπι Ἠαῦοπης οπΊηε»., 
2» σι". Ἡν Ἱνεοῖς ἀστ]ιαίνεῃ ἄεπ. οοπρτοπκεἰγκοη Βπεε 

επ, ἐς ῥλλην μιρείοητενεη » 4ος] Ώος Ώου[ά, ο 

α ναπ ἀσηΖείνου, ονετβεΏαρεῃ, αὶς νεβεποεµεῃ- 
ἀε πηει το ΖέβΡεῦ» ὅαι Ἰει εσπ Ῥίο ναι ον ΗΕΝ- 
κικ ἆεω ΤΝ. Ίνας, Ἱενισεν {λανενίγ. Π. ἰδ. 1. 
οἱ. πιακτ νοὶ μενναῷ ναι ἀθεση ΒΗεξ, ο σα 
Κοτιοη α]οιιά νππ ἀἴεπ ορ, ὀος]ι πἷοτ ἂς εἱροῃ ΝΟΟΓ- 
ἆδῃ ναπ ἀεηλείνει. ἴπ ἀε υἱέρανο ναπ ΝΑΝ ΗΌΕΡΕΕΝΝ 
ψείκο ἂς μίρανε να ΙΙΝΡΕΒΟΗΝ γυὶρῖ, οπιῦτοεκε 
οοἷς Ἠσι Πουβά,, οἳ ὑορίη ἀεζες Βτίείς. Ἠοστ ρύµ- 
ΑΝ, Ψείκα ἵπ Ζγπ Κ. εη Π” Ώευσπίε τννεοτιλαὶ ἂς 


κ 
Ίκο η οι Ὠήρίοοιίρυε πίετ ρεἈοε] ου κιπᾶ! 
ον ομει ς ανα. ὁοι Γον ης 
εἶσετ ΗΕΝΚΙΚ τεεκε ἵη 


ονετοεπΚοίπε, βο Ἰουσαπ ἀϊβγι 
4 


Ῥὶεϊ Γπηρογίο έν ἡεγαἰκέιηι} ΝοιΔετ5 Ακ σκι ἄε 
ΤΤΥΝ5 


1 1191. τοσᾶς ἵῃ Ἠθι «εγ/έεπᾶε Ίνα ΈΥΠ 

ψάδ» Ώῦς Καπ Ἡν ὅαπ πα πυρ αἱ ποστιρη ΛοπιάποΓΗ 
Ἄεκ ὃ οἩ ἩνλλΤοπά ρευταῖκιο ἩΥ π]σι ἄεῃ Τ1τε! να {0ε- 
βΡεγαίος, Ννε]κεη Ὦγ ἵπ α)]ς Έγπε ονοτίσε ἈῬτίενεῃ, 20 
Νοε] το οὐ2ε Κεπηίς ον βεΚοππεῃ», ππεοτ ἅπη εμαὶς 
Ἠτεη Ίαυβ πονάς ουτυΐκε Ἰπά Ὦ Ἰλ/αι πισετ [55 20 Ἡν αἲ 
Έεπσῃ ππἰπάσταα ΄Τ11εἱ. ἆππ ἀῑσα νπῃ Μείσεγν Ίη ὀετεα 
Ἠπήαξ νή]ὰς νοστον, ἆπι πιοεῖ πησῃ Ἠΐετ πο νἱπάση» 
Ἠεηγίεων ---- Οὐιντυς Ἀοιάπογωπ δεν. Νις 
νο]ροπάς Ίχος ρετωί ναη ἀσπ Κυπάῖρεπ ΛΙ ΠΕΑΞΕΙ 
Οὗγομ. (οἱ είς, Γι Π, ῥ. 310. » μία - 


Ῥρ 4 


Είπα βάθ]ΐεατο 1, ἁμαιπ ποὺΐς οχΗθιιεαΠὲ 
αππριίοποπα Βαριίσπηαείς ὃς 5οραἱταπαπα, αμαπα 
αξίοηις «οπῖτα Ίδμες ἀἰνίπας ὃς Ἡμπιαπας εκ” 
Ἠήριοπιπε, οοπΠΙίο δε {αάϊσίο ρί[οοροτιπα ὅς 
Ῥηπείραπι, (Οπιοϊίσααι Βάσπι (εποπῶυτη , 

ιο" 


Αν ἱσποπεν Άοιπσε 4ηπο ΜΟ ΧΙ. Γμοεβέαη ν εὐπῄαπη 1 
3» {ωο Κεχ οπποταπῃ ΟύΙΝΤυς αρρελίαίωγ. εὐη/ η” 
» Δε πένα γίδια Λες Εἰμε]ίην 1 ΝΟΝΩΙΑΜ νο 
” Κοχ, οεί Ἰξοπιάποζυη Εοχ, ῥρήσίνον ῥπε Μάρω 
5» Ομίπά αωάϊγος Ἰς ἀῑε ποκετ, Ἡ ἴση νοῖ]εη ἀοος 
ἀἶση 5εηχγνοι ρεκορβὰ» ας ἩΥ ποοῖε εκπνοιά!ᾳ Μο- 
Πζᾷ ν οἳ Κσοοῦ ΛΟΠΙΠᾷ ν ΠΙΔΑΤ αΊτοος ἆση Ἡ έκω- 
ἘοοπιςοἩ Κοπίηᾳ ναΠ «εν Παπ 1ἱς ποσππεν Ίος Κοπης 
Ίει ἀπ, πάση ας ορ[οηίθι πῖοι να]θοῖ ἵς, ἆαι Ἡγ 
αἷμ Ίη ἄαχοι Ἠπίεξ πηπας οοπνοιάΐᾳ Αουητοῦ Λωπίη, 
ποςπις Ἡ Το νβΙεοεεεε ἀατχυ]ςς γ Ιεττεπά πεί 
ναι ἀπ Ἀελτγνότ, Νοαής, τοι τοερεκόπηδη Ζγπν 
721 ΒεαςρεΙής ΥΠ 1 Ὕναηῖ ψψε]κο Νοιατίφ 201 20 0η- 
ορ]οιιεπὰ, ος παἰαίᾳ Κωπποῃ οἳ άυτνεῃ 2Υω. πι Ἡγ 
ἆ ει Ὀσλουτ]γ]κεπνεῃ 2 ή ογίοση ἄρχγη Ίωτεῃ Τοζάς ροΝοΠ”. 
Ίγκον, ᾿ΓΟΙ νπη χγπεῃ Ψοσσι Ζ01 νοτβατεῃ, ΕΠ οεΏσ 
πήπάετεη ἵπ ἂς Ρίααις Βεῖ]ει Ὦ Ίου ΠἰοτΌγν ἀαι 2εἰέω 
ἆς πνοοτάση εἰ Ογαιίαν πο]Κο πιεημιετν]ιὲ, Ίσικοή- 
πλω» ΤΠ 2ἱᾳ ἵνονπτιεπ. Ορ ἂς Ζερεῖς ποστητ Ἡν τα 
ἱ Ογηεα Κεν Οἵν Ἡὰ Έγπο Κτουπίπῃ τοι Κεΐσει, 
Λεί Ογαιία {πηρέγαίογς ἀοςῖ ἵη ἂ Ὀτίενεπ χε]νε µε” 
Ὀταῖκε Ἠγν αἲν 66η βονίόοῃ Γογπιη]]στ, 6 Μοοτάξη αἲ- 
ψέμα [αυεπὲε Οἱεππεμεία. ΡΤτἱπατ[ΐε εστοτ ου ΠΙΥ πῖσιθυ]- 
ἵσπ ν 6η πηορεϊγΚ Ζοα ππση νοοτὺσείάση ἀλλ να Κυη» 
πεπ νίπᾶσα, ἐπαΐσῃ 4α ονσηῖβο χινατὶρηο Ίσπ ορ τε]οσίσα 
Ἠνλτοη. --- ος], πῖος τομοηίξλασής ἄῑτ Ῥοσ]η οπᾳρ- 
τσ βΙά οπομῖ {9 ἄσηκα πισῃ οπιοτ πίοῖν ὁαῖ ἂς Βτίοξ 
χεῖνο νετνα|φεΏτ αξ οΠεςΗΙ {5, Ώε ποιά ναπ ἀεπζεῖνεα 
Ἰανέτι αἴῑε Κοππεκέη ναπ ερειείά ορ. Όπι Ζη]κε 
Ἐπεσλνοεήρ (ε Ρεν γζση, ἵς οπποσζἵρν ση ἀῑτ ἁμ]άτσπα 
Ὀοβος πἷοι, ---- Ία πιπατ]! Ἴσο Κοπης Ίος ἆλη ἀπε μεν 
νοοτ ἀεηζείνεη 70 οεη ναἰεεῇ επ οποσι Ἱνορίῃ νίηάεῃ 
Οπμευνγῖειὰ ἄσοτ οπορἰειτεπ[νελά ναη 4επ Ὀμενετ. 
Ὄε Ηστ ΡΟΜΒΑΑ παπιε]γκ θεπγηϊ ἆση οογρτοηΚε]γ- 
Καπ Βτίεξ Ζεἴνοῃ παοὶτ ρεθίοπ το Περῦση, πήπδετ, 
ὅατ ἩΥ ἀῑτ Ἰοοία οἳ δρῖη ἆπατ υἱτ η 2ΥΠΕ νρανς τοι- 
σαν ἂν δν αν Ἡς άν μσατε μὰ, ρα 
ποηΚε]γκο αῑς ορ β 
ἔσπε οῖ ἆαπ, ἀπε Ὦγ ορ δή, 35ο. Γαλ Ἡγ ἱπορε]γκς 
πνοοτάση νπΠ ἆεη Βγίοξ ορµεεῖε Ἠοι 6ριες 
ονετ]αα!» η πίοια πίσοτ ϱοσξτ, ἀπ Ἔ ρεεῃ ἵῃ ἃς υἱερα- 
νο ναη ΗΙΝΡΕΒΟΝΝ οοἷς ϱενοράθη νο Ἱ Ψοτόοτς 20 
Ἡγ ἀπ οοτρτοηκεῖγκεη Ἠτίο πεσῖση επ μἱιρο[εητε- 
νεη Ἠπά, Ἱνίτοπι ρεσῖι Ἡγ ἆππ οοῖς πἶας ἆς οπάειτες- 
Κεπίπρεη Ὦ Ίλαπτοπι νἱπᾶς πιο ἆππ Ἠΐοι ηἶεῖ Ίει ας. 
πνουπς δύρπωσι Γοιηὰ Ἠεπγίοὶ Λεβί Κοπαπογμόι (ο 
Πηβεγαεογί:) ἠποϊβήβπι ὃ Ῥτ ννλατοπη οοἷς πῖοι ἂὲ µε” 
μονος οπάστίεοκοπίπᾳ ναη ἄση Οαποε[ιΐοτ, ΒΑΌΝΟ» οἳ, 
ἸπάΙσή ἆοτο Κείτειγκε Οππεε]ίενς νεῖκε {π ΤΙ31. Ρε- 
Ποτνοῃ ἵ, νους Ἆοι αἴσενοῃ ναΠ ἆσχεῃ Ἠπεί τεκάν 
πιορῖε νε!’ Σγη, αὶς ἆπη ῬΗΠρρύ5, Οαραανόω 





123 


Ριοτ[ις τοπήβπιΙς: 4ο πο Πισήης αριά Που 
ΡιοτοπΙπα ὑαρεβπα πποποπήππ ιο [ερυίευτα 
οσφάµοπαις, οΟΠ(ΟΠΙΙ αοΡΕΡΑΙΡΙ, Τπισοξση- 
{ε Ἐοε]εβας Ἐρίίοορί, ἀῑήέῆοπο Ππιρενα]ὶ 
ἠπιοτάἰχίπιμς. Ῥπποιοτοα, Ἡε ἱρίο ϱοπΙπΠᾳΙς 
Ροῇοιος αἲ οχοηιεπάαπι Πάείίατοπι απρίίις 
Απίπισζος οοποῦοτοπηΙ5, ἁοπατίον ἀοπιοπίπῃ οἱν- 
ἆσπι Ὠανοπιήσπβρις τεπβπηυ5, Ἐοο]σ[ίαπι- 
ας, ποπίπε ασ, απο {/ᾷεγο αὐ]ιά]ση- 
αι Πατ, Ίοοο οοπιπάσπι ἁσπαπήοπιπι Ῥιπορο[ίο 
ὃς Οοπβαίος Π [Ητήπης.  ἴὖτ απτοπι Πίος 
πο[έπιο οοπες[]οπίς ἀσοτοιῖπα ΤΑΕΙΠΙ ὅς {ποοί- 
νυ]βπα ποήαησης. Ἠπηο ἴπάς οππΠΠ οση/(οηί 
ἠαβίπιις ποίη Πρ αυξτοπωτο (όλ) ἱπῃρπὶ- 
απ, Ἠσ]ας τοῖ οσο {ππε, {γεαεγίοως «ο- 


πέσο «Π4εΙδεΓΗ] «{Γεὐίοαρεί[αηὴ γεεοβησν1 2 Ίσπποια ἀῑτ 
18 αἶτους βεὐτιἰκεὶνκ Ίπ ὧὲ 001 Κεῖγκε Βείονεη, 
ἀσοῖν ἂν [ Ἡρενετς Ἰιερύση 76οτ «κινὶ]ς ἀμκάσηίρε οἩ- 
ἀετισεκοηίηᾳ . αἱ πιιεῖοος, Ίος 2εετ ἵς ΟΗΤΟᾷς» π4Π- 
οχΐσα, η ἆατοα πιεπῖρινετς ἀεζείνο νεο μεν. 
ήτ Ἠεεξι ΕΙΝΏΕΒΟΗΝ ἵη Ζγηε μήίρανο οὐκ βΕάΔαῃ, εη 
αἴς οπάειτεσκεπίπρεη, αἶςοψεγιομ]] πας γιο λε με 
ονειβεΠαβεῦ, 6η ἆμς ὀπατ {η οὐ ἄστεῃ Ὀηο[νεπίης, 
15 Ἠδι πια ἀσηκο]γίε, ἀάι ἆς Ἠσει ΡΟ ΜΒΑ ἆππ Νε] - 
Κεῃ πιση Ζεκοτ]γκ ἀἱση 1ος πποεῖ ρενόῃ ὁας Ἠγ νεα 
μάς Ἰίενεη ορβο[ρουτά» επ πυοι αἲῑε ὑελου]γκα 
παπυνκευρ]ε]ά ἵπ ἆγπε ληίθου Ίπρεν]ορτοη Ἰοοῖς, 
20 ἩΥ 4εῃ οοτ/ρτοπκεἴγκεη Ῥη]εΡ σεύτωϊκε Πας , ἵπ ονε- 
Κεπ οπρειωγ{ε]ἀ ἂς οπάστιοσκοηίης ναι ἄεη ΟπΗςς]- 
Ἠετ μενοπᾶση νῖστὰ, ἀσλεῖνε 2ου Ἰευόση ονοτρεῇα» 
επ ἆπατ Ὦγ ως κε 1 απάονο Κοϊχοτ]γ]ο Βτίενεῃ. 
πηοὮ 2ἱ6 Ὁγ νοοινος]ά 2γΑ Δ. εν 1 Ώετεμεγν δὲ 
4, 397. 331. 314. 43. 445. 466. επζ.) ἀῑε οπάσΓ» 
τουΚοηίπρεη ες 4 Πεςξι Ὦ ---- Ἠει ΚοπιςπΥ 
ἀειλαϊνοη νοῦτν ἀαί ἆς σετ ΡΟΜΗΑΙ Πίο ἆση ο0ἵ- 
Γρτοπκε]γκου Βείεε, Ἱπλας αἰίεοη ἀσς υἱιρανο ναι ΗΝ- 
ΜΕΒΟΚΝΝ, Ψεῖκο ἴχος Ἠου[ὰ 6) ἄση (ααττ νὰη ἄοτεῃ Βτίοξ 
Ίνεσξε ννορβεἰαϊέην- βοτωίκε σαὶ Ἱεβρύεα, ϱη ὁπί Ὦγ με 
αἰρ εοἶνεῃ, οπι ἆσῃ ΒΗΙεΓοεῃ νο]]εᾶῖρ παπ/ζΊγη 16 ϱδ- 
γεν, Ἠοι Πουί[ὰ ο Ὀσαία, Νρίβρως ΖγΏ εἴβοῃ Ἰηπηκ2ε], 
τοτ σα] νοοτεζεῖ Περοεπ»ο ἀοσλ ἵνπατ ἆοος Ἡγ ἵδνεπα 
οπορ]ειτοπάμεἰἁ επ ονεγαασίίπᾳ ἵο Κεπηση ροςβι: 
νίπηϊ ἵεῃ νο]]σα Ῥγκτς ἀῑι ἂς νπουτάση ν {1εηγίζως Πο 
Ογομία Κωπάπογω Λεχ ση οεπεηπιααὶ ορ] ἑαμηυαας 
ἆγΏ πποι ἆεῃ τγἀν ννααΓ ορ ἆσζε Βε]εί µερενεή ἵ5 Ψε]- 
Κα (οῃ πι πῃσῃ (2118 Ίατεῃ ντοδµοτ Πηυςσί ῥεβενοῃ Ζγην 
ἀπάΐση αῑς Ἠοοβᾶ πιοτ ἄειι ΒτίοΓ εεπῖμε ονοεζσπΚοππΣίζου. 
ΚΧωπυση Ἠεύνε, οἱ ορ ἀεπζε]νει Βιτοῃ, -----. Όαι ἂε 
Ἠεει ΡύΜΡΑΛ βεοη Ὀνεβροτίγκο ορ]απεπάμοῖἁ Ὁγ Ἰοῖ 
υἴτρονοη νπη ἀσζο Ῥηοξ ρευτιῖκε Ἠδεβν Ε)γκττοῦ ἁιί- 
ἀεϊγκβειν ναππεετ Ἡν το ορλε]ἀρτίηᾳ ναη ἴθτεη ΒΗΙΕΕ 
δὴ. 446. ἀστο πππτησηίπᾳ Ἰετ Ῥγνοσρίος ον 7ὰ τυεειἁ 
0 Λἱέέ ος ΒΕνΠΟΣ εη ΠΗΙΝΡΕΒΟΕΝ Φαεγ {οε ΣΑ βείο- 
Λη. ασε ἆοο ἀεπεη Κείσεγ Ηεπάτίκνεγβααη Κεί- 
αν Σε Ηεπάεῖκ ΙΝ', ολα ἑμπιεης ἑπ πάσι ατού. γε: 
» εὖα: ουέγ]εάεη.”. ἸΝπηπεοτ Ηγ ἀῑι [ο]ωταςξ, νο 5 Ίχοπι 
οπι(ομουτεα, ἄπι ηγ ορ δ). 35ο. ναη ὁαι 2ο[(λο τνοεῖς 
ἀστοη. Ὀτίος Ἱπορεῖγκε απ ΗΕΝΚΙΚ ἆση ΤΝ’, Ἰαά (όερε- 
Κεπᾶ» εἩ ὧαι ιν ἆας ἵπ ἆστε ααππωσι] πρ 2ἱρ2είνεῃ οὐ] 
γετοογἠσε]άε.. Ἶμι ἵ6 σσ οπΚεῖε Ονοτ]]: . 60 βε- 
Ἐτοῖς ναη Ὀε]ιουτ]νίκο ααηύαρτ, ννεῖκα ἄεῃ Ἠεετ ΡυΜ- 
ΒΑΝ Ίοι ἆετοῃ πιἰσ[αᾳ νετνοριὰ Ἠεοβῇι, ση Ἡγ ἆπαί Πίος, 
1ος Ὦγ. 2η] [ΟΗΤΟΕΓ (ναητ απη οηκυπάᾶς ἵαη ση πας 
πιο ἀῑτ πίεῖ ἱοε(ζντγνου :) ππα Ίοτ οπάε[ολεῖὰ 115: 
{ολοι Κοπίις οι Κάΐσεν.  Λοης ΗΕΝΙΑΚ ἂς ΤΝ. ἵ 
πεὶ ονει]οάση ἵπ  βοπις]άς Ἰωπς 1χού, ἀροὰ Λείρο 
λα λα 5 είχα ἀοσο ας ἐς αἰε ζοσόος μάνας 
ο, 6η ὧς βενοτ [9 ναη οπ2οη Πη]οξ, ποβν ΕΠ 
16 εετοι Ίνεη ἵ 1115, Ἰεντος ἀετ]αϊνεη εη 11Ν- 
ΏΕΒΟΛΝ ἀνναίση αἶπο πα αἲν Ἡγ 2εἱΕ ορ δ/. Άδο.ν 
εω ν οι Βπίοξ π.η ν μαίὸ νι ἆσα ΤΝ. 
Ἵγνεη. Ζομάεη ροάννααὶ 70 2γ 
ἀεηζε]νεη απ. μη ΠΕΝΙΙΚ ἀεῃ ΙΝ. Ἰαδάση {ἰ 
εἰρεμὰ. ἵππππετς Ἰπάίεω τηπατ ἂς Ἠθετ ΡΟΜΕΒΑΝ ὃε- 
ποοτ]γΚκε παπάαρι ορ 4ο ΤΗ Ισεωγε, Ψνεῖκο οη26 ΗΕΝ- 
κκ ῃ Ἅγτε Ῥτίονε ἀοοτραππάς µευευῖκιε» Ἠαά ρεῇα: 
ρεπν 201 Ἁγ αληοπᾶς οπίνλας ρενύτᾶεῃ 2η ν ἀπ ἀς- 
2εἶνο ἵπ Ίγπο Ῥτίενου, νείκα.νοοτ 2Υπε Κτοοπίτᾳ ἴοῖ 
Νεΐρος έβενο γου ο ουιντὺς Ἀοαμογωπι 
Άεχ. ΠΗΣ ἅπι Ὦγ ἵπ ἂς Βτίονεη. ννο]κε ἩΥ αἲς Κεὶ- 
2ο πἴμερενεη Ἰνεείε, εἰς πουν ἠοηγέζας αλ σε 


Κκπιάόγωσν Πῤεγαίο “μρωβω. Επ Ψυ]ει ἵ9 οπὺς- 


6ΗΛΑΤΕΕΚΒΟΕΚ Λες ΠΗΡΕΤΟΟΡΟΔΝΣ 6ΕΙΚΕ, 


Ἰοπίοπῃς Αποίορὕοσρας, ΒγΙΠΟ Ττονϊτεπϊς 
Αποησριοορις, «4ἱδεγο 1,οοάἱεπῇῖς Ὡρίίεοριις, 
60ο οΕΑΛΑΡΟΒ 4ε οΕµιΑ, Όσπιοο {ημί- 
[ης ἃς Οΐνα, «4{ην] ἂς Κυ, δερλα- 
' Όγεπίς, Ὠπα ΤπήοξΗ ΠΠΏΟ ]Ποηγπαο- 
πὶ Ποπηπίσαο Μ.ς.ΧΧΗΙ. (ο) Ππάϊδε, χμ. τν. 


Ίνοπ. Ααριήῦ. 


ποπ. (αρ. . , ΝΑΝ 
μπας, φ νὰ ὤ ώση 
.. ἵπ ο. {λαυεπίγ. ῥ. 64. 
Ῥυμρικὸ Δε. επ νι) 
ενεπε. δί, 350. ος δή . 1 
π εεοῖν νοτιπα]ά ἆοος 
ΝΑΝ ΕΗΥΝ», Οµῤ, εω (εβΙ(. 
Φωπ ενεπίε 1. Ὦ. ή. 541. 


1ο. ανν, 1β. αλ Γα- 
βείᾳ. 





Κκοπᾶ» ἂάξ οπᾶετ ἂς νετ[ομοίάεπ Πεηγήἔεη ννεῖκε ἄσπ. 
ΕΥ ΚΕΙΠτοσα ὈεκΙοππσ Ἠεδὂστ, ὁέπ 15 βενγέεντν 1νο]- 
Κε ποοῖτ ἄοας ἆεῃ Ῥαμς τος Αεἰσεν 19 βορά» επ ἆμφ 
αἱ]εοῃ ἆευ το! ναη Λοβίης βενοετι 3 «η βενυ]- 
μο]γίς οπᾶςτ ὧᾳ Κείτεις ναη ἀἱθη Ωπαπι Ὦψ νείεη, επ 
Φνοὶ νουτηληιε]γκ» νο]βευός ἆσ ααπεεεεπέηᾳ ναι Βυ- 
ομεΕό5 ορ ΗΕΡΑ ῥ. 184. επ ν4η ΝΑΝΝΗΥΝΟΡ Φε Οδ. 
ερ (πμ ναη Ώενεηε. Ι. 0. δί, 341. ὈΥ ας Ιαἱΐααα- 
Τεἴνε δεΊτγνετε π]ει ροτεκοπὰ» οἳ βοβε]ὰ λος 
νπη ἆπαπ᾽ οοκ ἀῑι οπάστε]νείὰ ἵπ ἂς ρειπ[ίση εΚοπιοτ 
153 Ὠίι οράστ[σλεῖά οσιοτ Ἠεεῖ ΡοΡΕΟΗΙΝΟ. ἵη Όομ- 
εὐημαμίοπέ 4 ΜΑΝΙΑΝΟΝ 5οοτύΜ ρ. 417. τε τρ νπας» 
πΟπΙσηΏ, ληποες Ὦγ ορ Ἶες Ίπας 1135. νεηαα]άε 
Γεηγίεμς Φυαττης Ππιρεγαίογν /εά ῥω [ως Μοπηἰμής ομίη- 
τας Δεν ο. Μεστὰετ ΕΝ ΥΣεΙ  Ἠίοτνατ ΚάΠ Πισοῃ. 
νἰηάση 1π  Οὐγοπί ση. ο. 4, Π. Ρ. 111. Ἰνίοπ 
δε]ηγνετ ορ ῥ. 310. 44Πί0ΟΒεν ἀαῖ οῑε οπάστ[ο]νο]ά 2οἱ{8 
ορ ἂᾳ Ζερεὶς ναη ἀσζοπ ΗΕΝΝΗΚ Ρονοπάση Ἰνοτᾶτ, Ἀ οι 
χῖοι μῖτ ἄῑτ αἶ]εδ, Ἠος ροπιαΚκΙγκ Ίος ἱς, ἆοος ονοτ- 
Ἰαασῦηῃ εεπῖρε παἰσΏασεῃ ἴς Ῥεραχη, ------ Όπι ἀθηλια]- 
νοη ἆοοτ ἀῑτ οπεριε Ὀερία ναη ἀθζοη Βγῖοξ πει Ὀεάτο- 
νεγάες (ο νοιάση» Ἰουύοῃ νΥ Ποιζοίνε ππεῖ Ἴοο- 
Ῥοπάσς οἳ αρονε, Ἰοεῖστοῃ ἵπ οη2ὲ μἱέρανε ἵατεῃ 2εῖ- 
Ίρη, ------- Επ, οπι ἄας μάστ ἂὲ ονεηίρε Οειπίρεῃ εἰς 
Ἠΐοτ οὐκ, νοοτκοπηξ ΟΓ4ΛΓ ΟΕΒΑΚΟ Όση ΟΒΙΑΙΕ, Που» 
Ῥοη. ΙΝΥ ἄσζοι Ἠτίος 1ῃ οππο Ἠογζαπνο]ίηῃ πίοι Ίπορεα 
ονοήβαη» οἳ [οπου ἆς ἠπλοιιά να ἀσηζο]νζ νετὰοτ 
βεεηε Ὀοϊτοἰ]εῖηῃ {ος οἳς ΟΕΙΡΕΒΙ ΑΝ Ἠοεῖς, 

(4) ηβσμίκαηι.] Ππβρηέωη ν]ηᾶι πιο Ὁγ ΠΙΝΡΕΣ. 
ου ν. πο σςς,, ὨὈος]ν ἄελε ἀτι]άοιϊ {9 ἀοοτ ἆση Ἠσος 
ΡύΝΜΡΔΑ το τερι νετειοά, 

(ε) Γή, “ΧΙΙ. ἵα ἆς Ονεσειέηᾳ ν1 Ὑλν 
ΚΗΥΝ Ἠδεβς πιοή ἆἃς ΓΣ’, ἐμαϊβίε, Ώος] ποςὶ ἂς ἄεγ- 
ανΐε, ποςῖ ἆς ο/εγάε [πά]θία ΠεοοΚέ πιοῖ Ίνοι αατ 
1138. ΟΡ ΙΝΕ] ς αεβε πποεῖ βενοπά ση ννοτὰση, Επ 
ἀσνγὶ οοἷς ἆσχε ἔδιι ὃν ἀεη Ηεες ΡΟΝΒΑΛ ορ Βείὰς 
Ῥϊπαίλεη, ορ {/. 05ο. Σ0 εν ας ορ ῥ], 446.. ἵο- 
νοπάςη ννοτᾶς, Ἰενε ῑε ἱνοβοτ οςΏ Ὀσινγε ορ ιδςς 
Ζεΐνε πίοι ἆεη οοτ/ρτοηΚε]γκοα Βγίοβ, Ίν1ατ. Ία οπβε- 
Ὀνγ[ε]ά ἴσις απάετε µε[εἈτένοη Ποπᾶ, βεὺτυίκε, πλΊας 
ἆσ μΐιῤανο νπη ΙΙΝΡΕΠΟΕΝ ρενοὶκὰ .. Ώεσο παπι. 
Ίγκο Αεὶγί νυν ἵπ τς Νροβαηδε τους ΠΠΠΙΟΓΚΙΕΗ 
πεοι τ βετεκοπά, επι Ὦγ πιλατ Ἠδι Πος νπη ἆς. 
2επ ΒΠΕΕ νείκοτε Εν ος ἆμδ, πιστ Ἰηῖης νλ 
ἆὲ οπάετιεεκοπίης Κείτοτε οη Οάποσ][ΐδτε, αἲς πιο 
ἆς ναι ἆρ νεπᾶεις ὈγάςΚοπιηδικεὮ, α]δοη ΠΩΛ1Σ 4αὐἴος- 
Κοπάο, ορ Ἠναῖ Ίπας 6Π πρ ἂς Ἠγίο[ Ἅπς, ΓοςἩ 
Ἆου Κοπιῖ Ἡγ πα Γπάδ. ΧΙΙ. νσος ΓΛΦΙΔ. 1. Βινς 
οι πποος νσζεπ, οη ἀσπκο]γ]ς ἵη ἀόπ οογρτοηΚοἶγκοτ 
Ῥη]ε[ σα] μετα Ἠεδυση τν Ἰθδβς, Πλας αἲ]ς ϱο- 
ἆπριοι ἀοῦτ ογετ]ναἁ]βᾳ ἵη ο) ὁε νετκος- 
το Ἰνορτόση ῤ. οπ. ἠπά. 1ο αἲς ἀξλε]νο ἡλψνίὶς ἄν 
νετκοτε ἵπ ἆς Ῥτίενεῃ νοοίκοπεῦ {ηλεη 2ἱ6 οπάδτ χἩ- 
ἆστεη εεποη», ἵπ ἴτ Κορο µε[ῖ 6 ἵη ρ]ααϊ ποῦταρ- 
Ἱεην οοτ/ρτοηΚοῖγΚεὮ ΓΠοξ ἵη ἳ Όδγοη. Οοωίστη 
Λα. 345. αἱνλατ ἀῑε Ἰνουγᾶεη ἄως νοτκοτῖ οοῖς νοσγΚο- 
απάετοη νετνη]ε[ο]ἀ, ἐπ ἂνς Ἠοι ρεια! 
. «ΠΠ. Ἠεεῖς Τη παημετίσῃ 
νουτ {μά, «ΧΠΠ. Ὑίαπι πάίεη Ίπεη Ίεοσι {πρ, ΤΙ . 
ἀᾳι 16 Γηβεγὴ ΧΙΙ. τουκῖ αἰ]οςΖοοττνε]. Κ, ΗΕΝΑΙΚ 
Ίππετς Ίνα ορ ὀεπ 3 {ωρηβως ἄεπες Ίπατς 1123. ἵῃ Ἰνος 
«εγήεπάε Ίπατ Ίγπο ΙΚΕΙΜΟΤΓΥΚΕ, 314 ΖΥΠή6 ορ ἆσπ 13 
«Αρπ! ἂες Ίαατο 1111. ἆπος ἀση Ρας της Κεΐσες ϱε- 
Ἰποοπά, δη 2ἱ6 ᾖ, {γι οε υεγβεν 10 Ώλαίε ῥ. 443. --- 
Τσπε][ᾶε Γοιί ἴς ου Ὀερααη {η θεἠ 4πάετε ΟΠΗΤΤΟΤ νπα 

.. ΗΕΝΑΙΚ ναη οῑι Ζε]έο λατ. το νη Άρη ΡΥ ΣΟΗΛΤΕΝ» 
«άπη, ῥαάκγδοη, Ρ. Ἱ. {. ΥΠ. δι Τοῦ.ν ΡΙΤΗΜΑ- 

ιο] 


εν ΟΒΛΛΕΣΟΠΑΡΕΡ Ζ0υΤΡΗΕΝ. Π. Λερεειµκα. 


κὖς, ἵπ Οὐ, . Ον. ῥαᾳ. 33., επ Ἱ. Ὀ. ΝΟΝ 
δΤΕΙΝΕΝ, δη, ας ο ιλωλς (αβρεπε δν ῥ. 
76εν αἱνναατ πιοπ Ἱπερε]γκα νίηᾶτ, ααια ἄμηο οηηῤηὴ- 
θας ἑπεογμαιζοηές ΛΙ ΟΧΙ. Πμαλῶ. ΧΙ. Ὠοε] 
οπροινγ[ε]ὰ Ἠοσίε οὐ ἆς υἱ{οηγγνοτ νηη ἶσι Βε]εί 
απάι νόοτ Γπρ, νετψ]ε[ε]ὰν οπ 45 Κιναὶγ]ς ἀεηζεῖνεα 
3ο (Ἡτενεη. Ίπ 6οπ απάετει ΕΒεεί νπη Ν. 
ΜΕΝΑΙΚ Ἰεσί ΗΕΚαΟΤττ., Οεμεσί, Πρ]. επ. {αύτ- 
ἑωγς. 9, Η. ῥ. 137. υἱῴομενεην ΡΑΤΑ δρίγσε ση: 
η Ἱρποῤηίεσε ἠμεαῤηαμοπὴ, ΛΙΟΧ.ΧΠΙ. Πμάίπε 
Λα. Ἰσημαγί υγ! ἆς υἱονοτ Ζεὶξ ὀἱεη Ῥπίοξ 
Ῥεηρῖ ορ ἆση 38 Πλεεηήε 1123. ὈἶγΚεν 4: Ἡγ ἵπ 
ἃς ουπ/ρτοηΚε]γΚο ρονοπάση Ἠοοῖςν {παβίωης ᾖ. 
Κάι Ἱαπμαγόν εη ἀπί ἆπς ἂς ἴψνσο νοτ[ζη]επάε µε- 
ταἰ[οιίοτα, 7ο γη 4ς [ηήίέῆε, αἰς να ἂς ἁαμιεεκο- 
ίσα ἵπ Ζγπο μεσανς Κπναϊγκ ἵπ ἑέπ ρε[ποϊίοη 2γη. 
Ἠει 2ε]έόε Ἱ ουκ ρε[εμ]εὰ ἵπ ἂε ἀαρισεἰεοίηᾳ νππεσα 
απάετοῃ Ὠτίοί, 20 αὶς ὀοτεῖνε ονεῦ Ἱνοσήϊ 

ΟΡΟΚΟΙΡΟΗ» Κερεῇ. ΠΠ. Ιῇ/. Ίσπι. Ι. ῥ. 518. η. 
1. ανν Ίπεῃ νἰπὰε, «δι «{γζεπίπας ᾱ. 131. 
απά, 1 Χι Και Εεύγ, Γεγία {1. Ὠς εεΠτε Εερευα» 
τὴ ναι 1121. ναὶς Ίω ορ εσῃ ἠλομάσγάσαν εηπιοςςτ ἀῑις 
γι Εεγία ἔ. ος] ἆς αἲ σα ἵς Ὠήηβιάααν 
ες πενο]ρὶγκ Βεγία ΠΠ. Ὠο Ἰπάιδῖε νπα τ ρειπε]άα 
3ατ πιουῖ ΖΥΠ ος εεγβε. Ἠοῖὰς ἱμεκοπιῖ πΊεη ἆθοτ το 
εές , {Ππά, 1. «Χ. Και Κεν. Ὠϊο Βείε ἀκηαῖνεα 
πποςι πίοτ τπτ ΟΡΟΝΟΙΕΟΗ ορ ἆση 1 Γεὐγμαγίεν Πλας 
ϱϱ 4εηπ σἲ αμ εΌιΊατ «νατάσῃ. θα 
νοτὰοτ Ίνοι ΧΠ]. Ίαατ ὧος Κείχετγ ας ναπ ΠΕΝΙΙΚΟΝΕΤ- 
εαηθστηξ ππος Ἠοί Ίδης Τ{91.. Ἰοι βθΕΠ ἵΝΥ ἵη ΟΠ7ΕΠ 
Βίος νἰτόεη, Ῥε]νοοῇε Όγπα ῥοση Ῥοσνς. Τετ τος Ζαἱ 
Εεποερ Ζγη» ἆς ιγάςκοπίμοσκόω ναι πωας ὀέηση Ὠτίοξ 








173 


πηπίονοείοη», Ἰνο]κο βενοπάση Ἱνοτᾶε Ὦν αμεσα 
111, Φαορ ἔάἱ, 11’. δ. 543. αἱννπατ πησῃ Ἰδος. «{8α 
{η ᾖαες «πο [οῤηίσαε {Πτα ΩΜΗ ΔΟΝ ΧΕΙ. 
᾿πάῤβίους ΧΙ. (ο μρενετ Ἠσοδι ορ ἀση Ίκης ἀῑς τα 
τοµι τοσο] νεαπάετὰ ἵπ 9) «{ηπο γεμηί ποβγέ ΧΝΧΙΗ/. 
Ἱπιροήί ΧΙ. άν «{γζεπιβιαε ῥγίαῖς Καῤζνά δᾳ- 

ἐαῤγ, ἵπ νε]κο Ἰπαπιουκεπίπα, ἵεη οραϊᾳῖς ναπς 
Ίπατ ναι Ζγπ Κοπίπρτψ].» πιοη µου ΧΝνΗ1, νους ΧΧΗΗΙ. 
πιους ν'  νηϊ 4ο Νοτατίς 4οῦς «{ππις γεςπὲ 
πὶοτ ει πάς να ες Ννοτκε]γκα απηναατάῖηρ ἀει Τε- 
βεοίης 1ηὰς ει παν γπη Ζγπο νογκἰοχίπᾳ το Κυ- 
πίηβν σπα; ογα(παι[οπέςν νοτῖαπη Ἰοσῖτ, ο ἀςζα]ίὰο 
Ἀγζε, βεὶγκ Ζω]κς σε(ζη]εά {9 ἵη οὔπ απάστεη Βτίο[ν 
μήτρερενση ὀοῦς ΒΟΟΗΕΙΩ 0. {ῃ Λίο, ο ΠΕΡΑΝ ῥ. 154. 
αννλατ τηςη Ίθεσιν Ώαμα {Ην Κάῑ. Ῥωπὰ 4ηΠο ἀουλὲ 
ΜΟΑΧΑΝ. Ιπάδ. ΠΠ]. «{πηο η! Πεπγο Ν. Κε- 
επί κι «ΚΑΧΗΙ. Πβεγί! νεο «ΝΑ. Ἰπάίεῃ πιεην 
Κεϊγίε ἵπ ἆσα Πτακαρειηε]άσπ Βτίεςν 20 οοἷς ἵῃ ἄεεςπ 
ἆοος Ίχοι {ης γερηέ νοτΏααϊ Ίοι {μηπως ογ λα εἰοηεν 
οἳ νηη Ἴγπο νοηκ]ελίηµ τοι Κομίηᾳ, ο Πίος νλΠ 
πνετκε]γκα αχηναατάίηρ ἆογ Κερεστίπα» ἵδ αἶ]ος ονοτ- 
εεηκοππεπίε πηγε ὁὲ Ὀγεήίμο τγάςΚεππιετκεΠ» επ ἆπα 
Ῥεοίς 4ε πε]εετάς 5οΙγνετ ναη Ἶτ Ο4/ορ. (ομσοίρεη(ε 
149, Π, ϱ. 334. 70 7ε0τ βοεῃ τοῖσῃ ρε]νιὰ, οπη ονες 
46 πα]αἠρλοἰά οἱ οποἁαριζαπη]είἁ ἀσά υἠάζιτγνετε 
ναν ἀεζη Ὀτίεί το ΚΙσπεπ. ΠΠ όση Ζο][ ο Σἷῃ ννοτὰς 
οὐκ Ίνει «{ηπις γέβπέ Ῥοποπισπ ἵπ ἀπὸ απἆετε Βγίονοτ 
ναι ΟΗζόη ΗΕΝΝΙΚ 0 Ψ. νοῖκο μήερερενεπ 2γΏ ους 
ΜΑΤΤΗΑ Ες ας ΝοδΗ/. ζδ. Ἡ. ῥ. 317. 6Ἠ ἆοος Α. ΠΛ» 
ΚΕΝΒΟΚΟΗ ἵπ δα; «σηῤαμα/, ο ἄε Κεγ Ομάδ, δή, 
393. 63 ὑή. 394. 


Φλκό λαέ λαέ λα λα όλ ας σλαλλαέυλ κ λα λαό λαό λα λαέπλαἑλλαέσλκέ 


5.) 


Ώε Ὑοσμου ὗγ Λπποποηροπ, Ώουσπι, εη Κοῖσπ» ἑηπονίσε δη ΚΥΑΟΜΗΙΕ, 


ο» απ ΕΤΩΝ οὐ πείς «ο ασ ΖΗρΛεμ/(οσοη Οαῇ ο 1 ηβεη/ σσ 


ΠΟΛΗ πηκορεπικύς, αὖς 


/ηε(Ιε 49ο ἴεμ (εἰ όποη Ο/σ0 αΕΚΑΑΡ 


ἆση ΠΠ. (1) μἱποφέεσεΣ, οῷ ὑενεί νά Ἰοµίης ΠΗΟΤΗΑΛΙΟ5 ἁοογ ΟΙ ΟΠορ 
αοΡΠΒΛΙΡ εάε ϱ[«οβααη ϱἩ ΟΥΕΥΡΕΡΕΣΕΗ «4 ἁ Ῥτουςε ϱ3 ὁ Καρίτοϊ 


345 «επ Ώοπῃ. 


! 


Λία ἆεη 15 09 1127. 


Ν ποπήίπο «απέξιο ὅς Ππάϊνίάααο Τηπίσιας, 
Όσπο Ῥοήροπια α- Ρροιο[Ώδς Ρος περί-- 
Σοπείαπα [νο Ρο [αρρε[Ποποιη πἴφιιοπη ρετΙή- 
ας. ἵσι νοπαιτο ἵπ πιεῖι οοπππυσιηάα 
Απ. Του οπίπ Ῥοπορ]αςίααα ο[ξ οοἵπσι Ώου 
ος οοπῃ Ποηήηίδις, Ιρίως ερο (ζ) οοΡε- 
Ελρυς Ὠοί μια Τπαοξίοπῇς Ερίίσορις Ρα- 
Ἱπάσπα ροπήποπίοπι αἆ ««{16ΓΗΗΡΟΗ οἳ 1110/- 
πεη οἳ (Ο01έΗ. 9µαπι [εππροτ ἘῬπιεροβά αμί- 
ἆσπι Μα]οής Εοε]οβαο πι Παιτῖοις [ηἱς Ῥον- 
{οάσταπε, Ἠσ5 αμίοπι Ῥτο ποσρῄῖσιτο ποῄῖτα 
αχιταηοῖς νοπάἰάσταπιιϊς σι νοτίττο ο |ι- 
{ΠΗαἷα Π]οπιπι «ΟσαΠι ) πο ΜΟΤΗΑΙΠΟ. οἳ 
ἰποῖρῖθιις τορπί (0) εἶμ τοοορηονίπιις οἱ 
τοβά(αΙπημ5. Ριπεοσρίο «ἴοαμε ἁπί. Ῥερίς ἆἷ- 


(α) Εμοι] ὨὈε πνοοτὰ οπιτεεἰε Ίπ ὧε πἱέρηνε ναη 
βὐομβιαῦς, 
(6) εἶωτ.] ἵη ὄε ανα ἐρβως. 





ος οτοεβέη. Ἰ Όιις ἵπ ἀς Ἡκπά[μήβισπ. Ώε µο- 

πηε]όε ανς 5 γευεβΗς. 
Ας ιο αλ κσνα απορ κε αρα α. 
οι σεΚέπεη ἵση τορβεποξτη- 
ἆς Οετωίσεη Κινα]γι ορίκνως, Ἴ ος 440 πηηΚιπά]- 
δω νετνναπίηα Καη ρενεπ, ΊΛ/γ Ἠουῦση μἰς οπζο Ηαηά- 
είδε. Ζυ]κς αἱλίατ νετνείστὰ, Όαι ὁσλε 
1 υἷε ει Ηυής 


αββεποσπιάς πΗΕΟΡΟΝΙΟυΕ ακοπιήᾳ 
ετ ους Ότανεῃ ναη ΗΑΜΕΙΛΝΟς ΟΓ 2ύΤΡΗΕΝ, --- 
αι Ἡγ βεν/εεσῖ ἰ «εΏ Ίοημετ Ζοοῦ ν1η Οττο Ότανε 


ἔππηιο Ἰηδείοῖα ος Ἰπά[οίο Ῥηπείρωπι, Ρτορτίσ- 
το Ειὰ τοἰηνο[ίά (ο) Πππι,  Νος νοτο ἀσοῖ- 
πα σὔπα σοπίι οἳ ]η[οῖα ας τοι Παραδϊδι 
Ῥαϊιάο Π[ῖς τπιιάἴπαης εχοσρία {οἶα ἀσοίπια µας 
Ῥοτίποι πἆ Ἐοε]οβαπι ἆο ΑπποπΙηροΠ πα ἵπ 
Ῥαϊμάϊοις ααπη {η πιοπβδας. Ππολσίσπη αἰ- 
τοπ Ἰα(Ησίαπα απ ἆσ Π]α Ῥα]αάο «Η.Π1 ἆσ πο- 
Επι Ῥοτάπεπτο [Οἰῑσοτ Ὑλοτοπάση στ δαΐσε, 
πάαοοπᾶ Γιρπαδϊόμιο ρα[ιάϊ, οκ πάσα Ρατ 
ποπ, Ρπιεροῇτο πια]οής Ἑσο]οβας Ῥοτρο- 
τωα. παάἰτίους οοπος[Ίπι!ς, ἵε αμτοπῃ Ἠπος 
πια ΡΟΠΗΦΗΦΩΠΕ. «ππηπι Ίππο οἳν οοπ[οπρῇ- 
παης. ος Πρ πο Ἱππρτοβῖοπο οοπβρπανἰ- 
πμ. Το[τος Πα] (πιάίοπίς Γασπιπε Πρίίου- 
Ρα Μοπα[οποπῇς (ώ) ΤΗβορλΙους. Βρί[ου- 
Ρ.5 

2 Νν Ώας Ἡγ ἄεπ Βἰβ[ς κι . 
αν ποπκόος ταίρωνα μσ ντο ην ἀα ὃν 
ορ ἆση ἠωσ/βεν «{ργί) ἀες Ίααις ττα7. ονετ]εύε ἴς, --- 
χμἱκς Ἠευοση ν΄ το] 1π ομ8 {ογδερίςε 
νους Ἠθι εογβε [εεἰν ἐ/. 1ο, εη 84. Νίο 7ἱε οὐ] 0Ἡ- 
3 4αηπιογ ή) ορ ἄεπ Βείεξ, ἴπ στο ἠιεεάε «{άΐες- 
ἴπα οπᾶοτ Λη, 18. δ. 166, ϱερ]ααϊοτ. --- Οἱ ΒΥ 
πα ὀσοὰς ν1π 2γΏοη Ὑαάετ ΟΤΤΟ εἰς φοδ2ο] Ες ο οπἰςν 
αἱς θεη Ίοημε Ζοοη, ἂε διά 20ΤΡΗΕΝ νοος ΊγΠ ΑθΙ- 
ἀεοὶ μοπ Ιουβ5 επ οἱ ἀσζε]νε διΔὰ πα 2γη ἀοοά 
βοκοπιση ἰ9 1η Ζγηε Ζμβ16ἵ ΕΗΜΕΝΟΑΝΗ, 211 Κ:πορεῃ. 
Ἡγ Ὁγ εση απάετε ῥ]επεπ]είά ορχείιτο]ψίς Ώτοσόίο: τε οῃ- 
ὀετεοσκεῃ. ----Σ εν! πει αἰίοση ἀστς ζιφικοὺς 





14 
Ρις Τμοοάϊσοπῇς (6) 


ἀοποπς ο... 

ἰς {εηγΙομς. 
ας κα 4ο Ίωπ. Όοπιος οΕΚΗΛΑ- 
Ῥυ ἄξ οΒΙΝΕ. Όοπιο {γμοϊόως ἂς (ἶίνο, 
Όσπιος «{(ήο//ζς ἃο Ἠαμεῖς. Όοπηος Τηουάς- 
Ρίομς (4) ο Ύρμοβο. ἀπς Οεἠνσάις ἆᾳ ΓΠο- 
βαάο. ἀπο (οο[άμς ἀο Μα[ίοη. οἵ Γπιῖοτ 
οἷως ἆμς Ποππαππιις. ἆπΒ ἨἈίομίπυως ἆσ Μαἱε- 
Ῥσηρο. ἀπς Οοάσβίάις ἆς Ἐίοπση. Απποώιις 
ΟµήΙοιπυς, ἸμἨοτις ἆς “Απιο[οϊίς, ΊΜοτοη- 
ὑοϊάας ἆσ ἸΜοοιπάσπ. ΊλΠΠοπΙ5. Ἠπμο. 
οἳ αάπά Ρίστος αἲζ ε11 Ἠδοή αθσι {οιψίοπίος 


νεο. Ἑρίίοορις Ὑοι- 
Ώιικ (/) Ξακοπῖπο βο- 


Οµιαξ ο Μηηβογ(οιο Βἰε[ζνορ ΤΗΕΟΡΩΠΙΟΦ ΠΑΑΓ 
ος οὐχ Οτααξ ΟΕΚΑΚΟ να ΟΕΝΕ α)Μήετ οπᾶςτ εἰς 
Οοιήρος νουτκοπην ΠΙΟρίοΏ ἵ/Υ ὀ020ῃ Βηεῖ» [Έ]ιοοπ 
αφάστὰ 6οςμ Ροϊκ[ἶπρ ϱΡ οἩς ΕΕΡΕΝΙ ΑΝΟ ευὂσα» 


ὅσ, η ἆσχο Μοτεμιοῦης πῖςι ονειήπας.. κ 
"δν ἀῑσῃ πα”π οπᾶστ ἂς Β. 


Ώοσείνε ἴε ρείίοτνοῃ 1η Ίιοι ἴκε: 

νο]ποπάς Ποῖ μα" μρεηῖς να 
ΛΕωθιύςν «Ίωγεας Γή παλ ΡΥ ΟΗΛΡΕΛ- 
για, ΟΛ. Ῥοπεί[. Ίνεοί, {ο Ἡν ρ. 60. 

(0) Όλα δατοκές, οι] Ἡπ ὃς πανε ν]πότ πιο. 
2967 [ανα]γ]ς ὃς οποτε εἰό]ηρντεεκεῦση ρειοἰά ἵπ ὁ: 
20τ νερο, Τέες ----- με Ερήκερια ἈΓπαβς- 
ἱέηβεν ἳ Ἠοοδυσίσους βρμβας Γεοάιοηίσν ΔΙ δετο Β- 
24 ορως [εγεπεηβ. Πήοπατυς {λην ανομίας µέπέγ. 
Κερίεν Ἠσητίοιις Όσες ἠλάφρημεν «51 Απποϊώις 4ε 
Ίων σε, Ἐση Ίεοτ ὑορτγρί, ΠριεΚ» ναῖ οςη νο» 
χναρτίης Ζυ]Κς 348 εεη ποπ κ ηλ ήροα πιοῦτ νεγουΓζπ κο. 
Ἡλ)ν Ἰεῦνο ἵπ οσο ὑιμανε παπμκεωίᾳ ρενοίρὰ ὁς 
οπᾷστ[ογεἰδίβριοεζεπον. 70 αἲς ΜΥ ἀελεῖνο Ἱπ Ἰες 
ουόῇς Ἡαμά( είδες αἷς Όσιες ονεπεζηκοπιεηὰς πιοτ ἂς 
Ἠνπατ]χοίᾶ, νομάσπ. ὨὈοςῇ η τ 2εἶνο ἠαπίν δρήζορω 
}εγάμεηβε Τοἱεσιαγω. λεν Φαλυηίαό ἄεπεγ γεβίς 
Εγω. Ὅπε βαραπώ, ο. Ὠπ ἰε ἀσζεν τγὰ 
ΤΗΙΕΤΜΑΒΟΣ ΒἱΦ[Οιορ να ἕ/γάεη [ρα {5 Ἰγάε 
Έεεα (πγίο], Ν]λιαανοκποτ ας «γε οαπεκ(ήε ῥ. 3: ἵα 
επ ὁς 8ΕΠΓγνοτ νπη ς Οὔγοη, οἱ, 1, Ἡ. . 388 
ὄσυλσα ἀῑι Ἡγ. ἀοτο]ξάο ἵς, ψεῖκε αἰς ΟρεεΙΜό ἵπ 
νοτ/ο]οίήσῃ ὑτίονοη, ναη ΚΚ. ΣΤΑΔΙΟ αἴρορονευ 
[ολο 11ο, ----- 1111. ΝοπσΚΟΙηΙ, πο Ἡ πη 
ο, Τρα ση. Λή5. μεῖνκ. οὐ] ο τη Ο. βρένι 1: 
1, ΑΙόν ννοτόει ο ο οεόεΠ ον ες 
νουσὰ οτάσπ ως δα ποπίαά ΦέπΕεΓ ες: . 
ώς ο ο Ἱς ννε] 2ο. ἀπὶ ἃς Ῥόγει εδ ΠΠοττορ 
ἨΕΝΕΙΚ» ἀοοτρααπάς Ῥγεοππαπιά «δωρεές οἳ Λ/σεμώ- 
πώ, Ἆς αγονηθεάϊρε» 98, ΡΕΙΥΚ σπα ο ρα, 
εον ἠ]μήωαδες «αρ. Ἡ. Ὃν ΥΕππΝΙΤεν «πα. (βω 
Τ/. Ἱ. ῥ. αν. ποδπιτν ἠ]πγίς 1ε0 τος ΤΗ ΨΠΟΙΝ 
μεῖναά Ἰνοσίι ΟΡΚΤΚΟΡΑ» Ῥοςπτες ναι Κορίως 101’ έη 
Ἠιῦς ἆεῃ τι ὧωτ Ἡψ υἷε ἀῑς Ὀειποκίορ τς η 
παππη απ ΔΟλοΟηόση ἀςς ΓΚοαςό -- ολ 
ἁπματο, ει 1 μία σος Ίο ϱἩ ἀάὶ ἀνς ἀῑε νεα 
ηβοῖ ναπ ἆοι Ῥοτ[οοῃ 
το Όσιετ νηῃ Ππάρτοι 






η να ἀ-ωε 
βία η 4εη πο Ε12δρν 












οπονοη 
ος ἄν μαό, βαν. η ὼὰ πατ Ἠαά ΗΕΝΕΙΚΡΟΦ 
εσπο νου ἀες νος Ἱορλοπ]ρβεάση, Τη Ίνος 1127. 
1ς Ὦγ οετσε ρειτουή π λα ο η 8. τν πο η εῖ- 
ωπᾳ 5 Τπωιοεη Κεῑεδι- {ή ήβοσίε. ορ. 10. 
ἐν οι ος το, δεί Ἡν εδτεί να ὄγπεῃ ο ορία. 


Ία Ἶοτ ᾗ 3 
Ἡστιορθοπα να ὁσα η νεικεσρεῃ. ΆΤεῃ Σε 
ο τι ναυν 1. Οσσμ. Σοἱ, Ἱ. ῥαᾳ. 365. Ἠοε ἵε µει 


πα πιορο]γ «ας ὮΥ ἵπ 1156, ἀστα Όννου ὁοπίτε]ς ἵη οπ- 
5Ἡ. δή Ίαα νοοῖση Ὦ Ἰλ/ηί ἂς οοπὲο Ζιναήὶρ]ις]ά Ἓο- 
πτοῖτ, ονοτ ἀοτείνο Ζη1]ση ΜΥ ορ ς ἱπαγιουκορίης νοπ 
ἄστοη Βηεξ ἩππόσΙεη 5 ἀοςἩ ἆς Πνσσάς σπνατὶρ]ιοἰὰ {5 
σεππαΚκ[γς ορ οπεπιεην ἰπά[σῃ νυν ἆεχε ννοητόση, 
εσσ οπάδηοπεΙἵπρασεκοη ναη εἰκαπάοτ (μοίάεης Όμα 
ΑΔααοηίωε. Όεμεγ Κακή Πεηγίοω. ὉΡ ἀῑε πιαπήοτΖγτ 
ει Όψος νεο ἱεπάς (οτμίρεῃ. ση πίει ἑέπε. Ζοι 
τησῃ απλοτείπας Ἰπάῖεπ οῑς Ίννος οογητα]ς τοι έέπ ση 
ἀεπτο]έόεα ἰνοιοστάστς Πἱεῖ τη σοπ ἀσπ]κοη, ἀατ αἱ]ίοτ 
πο ρεβααῃ Ἠερροη , ή ὁσχομίαε ος Όεπε Περ 
Ποηωτδ Ὀοςϊι αἲς Όνγ[ο]ίπς πνοτᾶι Ὀσηοπιση» Ἰπ- 
ἀῑεη πωση ἀῑς Ἠνουτάση ν4π ϱἰκαποτ Γοιείάςς «η ἵΝΥ 


Όοπιος (6) Βαραπι. Ρας 


π τεη ἀᾳ5 νοῖρε 


ἆρος Ἠηπποτ εἰποπάοπιπιε]γκο 


ΟΗΑΔΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρες ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΚΕ, 


Ἐκοϊο[αο,  Όααι αππο ({} Ὠοππίπίσας Ίποπι- 

πηβοπὶς πα]. ο.χχνι. ΠΠΟἱ6ὲ, ΤΠ. Ληπο Ερί[οο- 

Ὠπί, Οοἀσδα]άϊ Ἐριοορί, χα. Αδπι 
Τπ]εδα ΡεΗ σίτου. 

Ίναατ Ίνει Ῥεικαπιοπίεῃ Μ8, Γήΐς) 

Θωπηπιεπογα ος αἲξ γε Τγα- 

}εηής Ροῖ, 5ο. εο ἔοδιτ. Ο6- 

οσ]]αΜοῃοστὰ πιοί πγῃ ΡεΓίκαπεη- 

αοπ Μ5, Οοεν Τγαάϊώυπ. Τγα- 

1.8. Ρο, ΕΝΧΝΝ ΙΙ, αἲς πιοὺς ποτ 

πηγη Ῥεπκηπησηίοη λΊ8. Ολες 

Φ 1ο, Ίγα/κᾶ. Ρο]. ΙΧ. νεο, 

Ὀ[ιρορενομ΄ ἆοοτ ΔΗΝ. πύςΗΕ- 

απο 1η ΝΟ. ο ΠΕΡΑΝ ῥ, 193. 





η ΙΠά]εῃ πση ἆση οογρτοηἰκοἰγΊκση Βτίσξ 
Κο Ἰηζῖοι, ο π]ση σα «ση οπσηοιοἰἀἰηρείροκεῃ τμς- 
16Πςη ἆστο Ινουτάση ἵπ ἀεηζοϊνοη νἰράση, ίση 
πιει ο ἀἱε πμπ]ετ 4οοτ ἆση Ἠΐοτ ορβεποεπιάση {ης 
ααγμίας το νοτίµαη Ἠερύεν Ρἰγκε πίοί ομάω]άογ]ς υἱς 
ενα Ρε ναη Κ. ΗΕνπΙκ ἆσπ ἵ.ν ἱοδρείγκα φοῦτ - 
οµσωῦς ἵη Νο, σά ἠΙεάσω ῥ. 155. Πσεμονοπν αἰ- 
νγιατ πίει αἴ]εεῃ οπάοτ ἂε οὐετίρε πειμίπεα ορρειο]ά 
ανοτά: 0076 ΗΕΝΕΙΚ, {λωτ Αατιαρίσεν ΤΠΔΗΙ ο] {ὶ- 
τῶν ή ρεσίος, πο Τα. 
) (οπές Ῥαβσπα. [ον 2ἴσν ποτ βποπ ΝΥ ϱνος 
ἄεαειν ΕΙπισανρ/ζη σι ον, Ἠΐετ νΟτΟΙ ἆεοῖς ἠθδύοα 
βαπρειοςκεγά ορ Λη. ατ. ζει. ᾱ. δ/, 109. 

(4) Τδερεγίως ας σε] Ῥ8 ποηΣε Ὀε]ᾶς ουύῇς 
Ἠωμάίομήξσπ. Ίη ΜΕ, οσάξν Τγωσῖε, Γεεδτ δη Τόνο- 
ως ας ρροβίε, ἵπ ἂς μιρανο ναι ΒυςµεΙα05 
ΊΆευβε πιο Τῤευκώγέοωε ας Όαβογε, Ἡκ ἄεηκα, ἆῑι τησ 
Ίεποτ πῖοοε ὅε Ὀρζσίλε, ----- Βυομειαῦς η Λῶ. αά 
ἨΗΕΡΑΝ ῥ. 37. ζά. σα. Ίνοεβι τοσᾷς ὁρβαππετκεν όας 
εστιγάς ὧς Προτου οἱ, ἄτῃ Οσέρ σε σαΐε, οἳ, 
μον γ 7ο ποσιης» λορήμὲ το δάγαβως (σοεμ/εε 

τε Βιερρταα{1οἶναρ νπη Ὀιτεςὴτ ὑοσσιεν Πενέοπ. Ὠίε 
20 Ζγπάδ» Σο πο ΠιΟβεΠ 4εηκοτν ἀῑε ἆοτο ΤΔεράςγί- 
« ορ ει Ὄωγε ης ἄἱση Ἠοοίᾶε αἱμίετ ἆεα Ετεὶ ναπ 
Όωες ος νοξτι} οἩ ἆππ 15 Ἡγ ὧς Ζα][ὰο Ὀιτου]νίζηα 
Ῥυ αἲν Ύλας ΟΝΕ ἩνΥ Πίος νοζοπ τες] µο[ρτοκεη. 
ος 1η 002 Λαππιοτκίηροη ορ Λίωη. 33, ἠνεθ, αν 

να1ζο. 


Φ «πρ ---' ΜΙΠ, Ο. ΧΧΥΙ. Ιπάδ, ΠΠ. ο .] 70 
χνοὶ ἆς υἱέσανος αἰς οπχα ὠπία Ἠππά(Ομτήτεπν Ἱοπισ 
1η ἀ97ο Ἱοσίης ονέτεση, 12οςἩ νοτ[εἰνείάση Ζνατ]ρίνεάε 
ομπποσίοπ νγ Ηἱεγ, ---- 1. Ός ὀεγάς {ηανδίον νοὶ- 
Κα νγ Ἠΐοτ οὐ πποσίεη, Κοπε πὶοξ ονοτεςη ἴποῖ 11360.5 

ψ/οὶκ Ίχας Ἠχοη ᾖς οἱογ ας ἠπαϊδίε πιοες Ἰνεδβεη. ------ 
1. Βἰ[Οιορ σοάερα]ά, ἆς Οσνοτ να ἆσχεῃ Βε]οξς ἵνας 
1 1146. τεοᾷς ἵπ Ἰοι ΧΠ. Ίσας Ζγηοτ τεσοσιίοᾳ, οπ 
πίοι ἵπ Ἠοι ΧΗ.. δεῑνκ πηρη ᾖήοι νῖπᾶαι, ση π]ρβεα, 
π 6η απάετοη Επίεί νπη ἀεππο][άεῃ ὃν πο ΜΕ τας ἵπ 
Λοε. αἆ ΗΕΡΑΝ ϱ., 195. Ν]πᾶς πιεν ηπο ΜΟΛΧΗ. 
Ίπαϊᾶ. Η/. ----τ-'. «πο Εήεοραως πιο ΠΠ. 7Η; 
1σω }ωὲ. - 11. Ώος]ν ννπας ἵῃ πο] ἆς πηρες 
Ζαν πηρλιεἰά 1ε, Ίιος Καπ ἂς Βοή]εμ[εῖνε Πετίος ΗΕΝΕΙΚ, 
αἱ Οειοῖρο» ἀθυ Πε] ναη οποσηζουῃ ὧςς Κοπίηρον 
(επο Κέρή α νοετοη ἵη 11σόις πα Ἡγ. βε!γς πγ 
πες νΟΥΕΠ τεσὰς απππιστίάση, εογος Ῥήηχτε- 
πάση βατ 1127. βοτγοινά. 18 π]αι ς 
ος πετ νηπ Ἱ. Γοῤαρ]ης Όπι ὅστο πινα]ῃ- 
Ἰοήση πῃοτ µτοπᾷ οριε]οσίση», πηοσίσῃ ΝΥ ἀςη {πιο 
ναη ἀοζθη Βε]εξ νοοτπαππε]γ]ς ἵπ παππισηῖος Πεππσῃ. ---- 
Βιείο]ορ σοΏΕΒΑΙΡ πεεῖε ὃψ ἁσπχοίνοη π.η ἀθη Ῥτορςς 
επ τ Καρίαί να ἆεπ Ώοπὴ ννούετ 1ο τυς «ο {ρεμοην 
οἳ ὑτοεκασείρε Ἱ,απάσαπ, Ὁν «{ογοηζεην Ώοόγῆν ΕΝ 
Κοίοη Ὥεχε]νο Ίναιση ἆοοτ Ίνεπα 
ααπ ντοσπιάεη νεικορι βποοα, 0ος ἀῑστι 
τψὰ ονας Ίο Καρίαοὶ ἵη οσπ µοτωεῖ Ὀολῖς ναη ἀερεῖνα 
Εθννοςσι. -------, Ἀλλας Ἰχεςβῖ Μ. 4ΟΡΕΡΑΙΡ ἄετε ἵοτυς 
βενίπς ς πεάσπα: οἳ {5 Ὦψ ἀπον πιϊζάοἱ ναι 
Τοµίοπ ἆπατ ἴωο βεηοούσακε µεινοσςι Ίπποι Ίνοε 
Ίαηῖα Ίος ρ]πατς ρε]αάν ἵναπι ὧς Ῥτουετ επ ᾗς Ἰκα- 
πυπρίκσπ Ἱεβὂοη ονοτ ἆεζο νοτντοσπκ]ίης 60 νότκοορ 
σπ βεκ]αλρὰ 44η ἄεα 


ΕΝΥ (ο]σῃ πας 




















Κοπίπᾳ. Όσσα Ἰοσβι γ]ςν {π Ῥγίνετεη ὡστ Ἠ]τ ορ” 
«αοποςπήε Ὃνοσινα  ἀς τα, ογσηαῖ” Ην Πες 


Ὦγ. οπάστποςκ Ὀενοπάεα, ἀπὶι οι Καρίταί Ἔοτομ- 
ἡρᾶ νεα τοι ἀῑς Ψερηση» ση ο πἠή]2ῃ ναη ὁἷι ροβῖπᾳ 
πάς ἀπ ἆσ Γε[ῖορ. Ὦγ νοηπίς οἩ υἱτ ρα ἆστ 
Ἐγλανοτβεη , νετννοτεῃ ἰς τοι ννοδεηπεγίηρ ναπἀελοϊνο, 
Ἡν πιοεει ἀοη]αίνο, Ἰν]]λο Ἡν 9οἩ οι Εγκανοπηίς, 
οἳ Ῥωλοίωσ Εγήπεύρσν ΒΕΙΥΚ Ἠει Που βεηοσπιά Ῥαής, 9 


ΕΝ 6ΚΒΛΛΕΞςΟΠΗΑΙΡΣ ΖύΤΡΗΕΝ. Π, Αερερωκα. 


φοϊάσοη, ἂς Ψετκοορ Ἱνεάετ νοησιίρεη, 34Η ἂς Κοο- 
Έοτς Ἀμππε /εποισια Εέ]όευ ἀπάτ νοοι εύετ Ὁς- 
ΖσγμεΏς ἴεη πΙΙΠΊση ἀεζεῖνεη (6ηαάείους Πε[ῖεη, στ 
4υς ὁἷς. τοσᾷς 110 3πάστοῃ επ ορρεάταρε- 
πε, Νθοπεη Ἠνείετ οράταρεη 40η τ Κπρίιτοὶ, οἩ τσε]- 
Να νοάςτ η ε Πεί]εῃ ναη ἀεσλε]ίο εἰρεπάσπῃ. 
Ῥῖι πνοκάε οης το ΚοπηΏεη ζερενοη ἆοοτ ἃς Μουτάεη 
Φγαεαριο Κεείτν «ἰδαπίε δρα ᾱς Ἰμάῇσίο Ῥηήηεῖ- 
Ῥύπης, ῥγυῤργέείαίς Γεα γεποεβΗ1 Γη. Ἐπν ἵεη εἶπ; 
ος το πἶ]οπ Ὁάς γκο Κοπάε» ἅπι 4ε 
Ψ9ῃ ἆστο ροοάστοη, οἩ Ῥος Ψνείοτ ἵη Ὀεσίς εἶ]εῃ να 
ἀοτείνος ἆσοτ νεα ααπ τ Κπρίιτοὶ ρε[ε]ήοά ἵναδε Ῥεε[ε 
Ἡγ νπα ἀῑτ αἲίες ὀοσεῃ Πο ϱοβ νο. Ηἰοι μπα πποςς 
πὠράγακο]ν. νοῖρεη . αι τυςίση ὧπι Ἀγκδνοπηίς» 
εἩ ἆς ποϊκεῖγκε νοἰνοστίπρ ναι "Ἔ 2εΐνε, οπ Ίχοι 4Ε. 
ενοπ νηπ ὀεζετ ΒΠεξ, εεπίᾳς ενἡ Ἀοςβ πποείεη νετ» 
. Ὠς νοτὰς ἵπ οΠσε Βηε[ ου]ς 1ο ΚΕΠΠΕΩ βα 
ΕενεὈ ορ Ίνοι ῆοτ να ἀεηχεῖνεη , αἰνίσας ΝΗΥ νἱπίεπ 
Ἔαια οἩ δωα,  Ἠοσι οπάοτ/οηοῖά 3η ἀσλο Ννοοτᾶεή 
18 το ΄ονοτ Ἠεκερά, οπα 7ι]κ: πιετ νοσὶ οπυῖας τε ὃο» 
1οροπ.. Ώους αδωη φεεβῖ πγεπ τ6 Κοππεη ἂς Ῥίλαϊςν 
αἰνίαα:» επ ὀσπ τγὰς Ἡπππεςτ ὧς 21 ΝΑΓνΛΗ ἴη 
ὅσα Βεοξ ρεν:αρᾶ ννοτᾶτ. νοϊουγε ἵς,, Ώσυς ]λοίωπε 
βεοῖε πε ἴο ΚοΡΠΘΗ Ἰνάπηθοτ ἂς ΒηεΓ νροηιεἰγίς ἆλατ 
ναη ἰ ήβορενεη» η ονοηηαηάΐαἡ ααπ ες 
Ῥείανρ Πευρεπάση, Ὠῖς Ἰφαίῆο ρε[Οπ]ολὰε Γοπιίγός Ιαη- 
τά πα Ἡσς θες, Νοαιροε]άση Ἠ]ετ ναὴ Ὦγ τε 
τοηρθΏ ἶς ονετιο(](ᾳ. Ἠ/αππεςς πω Ποιοί τὰ νοτά εν 
δω ΤΝΑΙΕΟΤΙ ῥεΙοίτες ν θε ἂε Βἰαεμορ ἆλαγ 
πηεδε πῆ]οη το Ἱκζηπεα πενοπ» ἀπ ᾗς Ἰνουβά-{ηλοὰ 
ναη ἀθχεῃ Βτίσξ, ει αάοςῃ να ᾿ε ροπιε]άε η! 
αωδ/έµεῃ Ἠσπι οὐ Ἱ Καρίαεῖς εω Ίο οἰπίνοπαίς εἷστ 
Ἐγκενογχεη ἆπατ την Ἐσσεη 4ς διαά {ρε Ε 
Οῑήεᾶ, απ νυοσρενα!]εη. Ἰλ/αί νοῖρι ὑήετ πια εἰς Ὦ Ίπι- 
Ἡποις., πι Κ. ΙΟΤΗΔΑΙΟΗ. η ίσης Ώγχγη ος νο- 
τὶς ιἆ κ, η ἂε ονεήᾳα α)ηίοτ ορβεποσπιόξ» 
Άγκενοτί]εη επ νειάστε Οειμήμεη» ννείκο αἱ Κίαισις 
ὅπως Όνετ στη πευύεπ εκει πες Ὀνγεκδς 
τεβοπινοοταΐᾳ Πηοςίοῃ ῄεννοοςς 2γη. Άίαας ἀπ ἵς ο. 
ἁντ ἂς ολ ἂς νππηεοτ ἵς ἔς, ΓΟΤΗΛΗΙΟΣ Βίππεη Ὁ]- 
πτεσῖε βεπεσνε Ὦ ἰπ ἔνες ἵπας 1126. {5 Ὦγ Τη 4εσε υαμ» 
ἆσπ π]ότ πενεορ, Ζυλ ἵς οππουᾶᾳ το Όενγζοῃ, 
Ψοϊπεπάς ἀεα βεἨτγνετ ντ ἆς (γομίεα ὃ. ΡΑΝΤΑ- 
αΕοΟκΙΣ σά «πηναι 1Ι1Γ. Ὦγ ΕΟΟΛΗΡ, απ Τα 
πηεά. αεὈ Σω], Ἱ. ρ. 928. Ἰδείτ γ΄ Ἶει Κετκίσεκε ναπ 


τη Ίλατα 1136. νο]ρεπᾶς οΏΖεῃ ση 
βενετὰ τε εως. επ ορ ἆεπ ό μανάτ [Τρ ὁμό 
αληνο]ροπᾶε Ἰνεοξτ Ἡγ Ὠσε {δρ βωμήβεη τσι Ρονίετά 


ΐπποῃ «4έεπ. Ἠσοι Ζε]ίὰο μειυίᾳε ἂς ΑΝΝΑΙΗΙΣΤΑ 
ἆλχα, Ὦγ ἀεηχοΐνοη α {. ῥ- 601. «μμ Ποπιῤιίεαε {π- 
ταγησιοπὴ Μ.Ο ΧΧΝΗ. Κεν 1.μἱάετυς (1 ΟΤΗΑΝΙΙ9) 
Ναιαε ἠλοπιὴη εεἰεγανὴ (οἱοπίχα ----- Εβήρῥῥαμίαν 
φεγο Ποπύπέ Ληπίεμταπ!ν επ εεπ Ψεϊπίᾳ ἀχατ πα νει- 
Ίαπῖε ἩΨ οἨςν Ίνλατ ορ Ίχει ἵπ ἆοτοῃ νουγηανηθ]γ]ς «η 
Κοπιες άεγνς Ῥεπιεσοίχεη ἈΤοτ [ουτε] εεἰεύγα- 


ἐν [μήν 
σεν 4 ἀεοεπίβσιο πι ιογν ΓΓήποῖρωη Δαδίεο ϱοη- 


ΕΟΦ 
0 βστυσγ]ος Ὠμοί ἨΡΝΒΙΟΟ ------ επ ϱηώήγα ῥνης: 
μα ῃ πω εωοιή Άραγε /ικ]σή. Ἠλοι ἰε Ίπεετ 
ὅἵτ λατ (οηγπ]γκ, ὅατ ἂς Κοηίηα, δν δεις 
πε Ἠγ το κώῑεήν ΕΠ «“λοπ » εἩ ἀμς ἵπ ὃς παναυσίζαρ 
νπη ἆετο Ἱαπάξην Υν45. ΝΟΟΓ ὁᾳτ ἩΥ ἵεμοῃ Ῥίπχιετες 
πας Ὠυ[ιεεμ]ηπά επ Με/εέαγᾳ νετποκκεῃ ἵ5, ναι 
ίοι ορ ΔπκυεΚεη ον Ὁ/γεεδ 241 νεγιτοκΚοῃ γη. 
Φα νη ἆς µονουσὸ τεὶς 4ετ ΚεϊτοτοΏ, ΨΑΠΠΕΟΤ 
Ίη στο Ἰππάοῃ Χνναπιεη. Κ. ΗΕΝΡΑΙΚ ἄε Υ. Ἠαί 
ος τω 1115. 7708 τεῖς Υπ {8η ονετ ΝήΜερέβεπ ΟΡ 
Ὀγεοδε βεποπΕῦ, αἴναατ ἩΥ τΌέῃ ονει]εάση ἵδ. 21ε 
«ιπτ]ς, Οτο) Όση ΝΙπποές.ν 20 3ἱ5 ἀελε]νε ΟἨ- 
Ίηρλ πνεῖ ρε] οετής απηπιστκίπρευ ἀοῦγ ἆσπ Ἠεετ ΤΝ Ώς. 
πε Ίουνν { πἴιροσενεη» ὁὲ. 68. Έτη βοάαηίρε γεῖς ννας 
Φε]ες ποοάρακε]γκ. ΤοτΗλλΙῦς Ἰμαὰ πααιννΊγ κα Ἠστ 
εοτῇε Ίπας ΖΥΡες Εεροστίηᾳ μεξῖ |. Ὠσπκείγκ Ἠλά- 
ὁεπ νοπελοἰάξα 
«σχεη Ὥεπι ἄεη Ἰ.ουυ -εὰ εἩ Ἠη]άς πομ πίεε 
απ, Ἰπόῖοα Ίου. ἵπ ἀῑκ ἀπβΙΙοΝε ἀς ΖΑαἷς ὃς 
Ἱπουντ. σαὶ πιο τεῖοη ΚΗΗΡΟΙ ρένεΠ. Ἡνππτοπ ὁς 
Μωπβετίανα, Ψοτάσηίεῖνα, ἑη ΤλήκΗῖνο Βρε μορρεη» 
αἷς πιοὰς 4ε Όπηνεῃ νου Γόπιουης, » Οεἶτε, η 
ΌἼενε, αἲλήετ αἲς Οεειήρεπ νπόγΚωπιοη. Μοκα]γἰς Ἰνεῖν- 
Έσῃ ἀῑς 9Ἡ]ε ὃν ἆσζο πε]ομοππεκ] ννηπε Ἠα]άς παπι ἆεπ 
πίευννο Κοθίηᾳ σεάπη, Μορε]γκ 2ΥΠ 2Υ 2ε][ς ἀρος 
ὀεη Κοπίηᾳ οροριροάεν ἃ οπη ΒΗΏΠΕ Τ,οευση αἲ- 
ἆπατ ναη Ίχοπα τὸ Κσπηςη νοηηο[ση. ἴνίοις οπαπηποοπη]γ]κς 
Ἶρε ἵω ἆοζο ρἱεΠυμοη. Ἐπ ον! υ]ε οηὔεα Βτίοξο]γεν 


θα 


ννοάςτ ἴς 
σι Με, 4αι ὃς 


ο]εβσι Βἰίαπι (ώση Ὀσττυάεπα ϱίο. Κίπμ πεπκηάε 


Βἰς[σλορρεν ος Ότανεν ναη Λἰεάεγ- υγ 0ΟΚ ἀς 


175 


ἀπι ἀἷς τερερεάίπρ (με(εηοη ἆση Βἰε(εορ επ ε Καρίι- 
16] πετρεπά» από στα» 41η Ὀωηση υταεοΗ τς ἆοος ἀσπ 
Κοπίπᾳ ἰ5 αἰεύααπ, οπ Ὁγ «ση ρἰορήᾳ νουηῖν ἀοτ 
ΚΥΚενοπΊοῦ μεξείπάϊσἁ, {9 Ίο οοἰς Πχοςς ἆχη νθας 
{ΕΗΥΠΙΥΚ  ὁλί 2115 Ὁγ ἀἰςχο]ίάε μειεμεπ]ιοίά, κι 
Ὃ μον 3 Ὃ μέι ας Ῥενοπά, νοοηρενα]ίοα 
'π5 ϱἩ Ποι Καρίιεὶ 241 ἀῑῑς ρεῖι τ] -. 
ποιηση” ΠεὈθΕΠ,, οπι πει νεῖς μοι φαί: 
Ἓθππ. οι ἆππ νοῖμι Πίέτ (ενση8 
α Γιάζηγγνοτο να ἀελοῃ Βτίοί 1η Ίχει ᾖχας- 
Ρειαὶ 2ἱ6 νετρὶστ Πεῦθει. επ «τπιέη νοοςλ{ Ο.Χ ΧΕ{, 
14ἱ πνοαςῖση Ίεζετ Ἠ. Ο.Χ ΧΕΙ. ---- Ματ ἵη νε]κα 
νληπά να αχαγ. ἰ9 Ν. ΙΟΥΗΑΝΙΗς Ὀοραα]άεἰγ]ς αἱ- 
Ἠήοτ μεν οεσι Ὦ 1)ογί ϕο μιρθοίοίνο Ογααξσῃ Ἀυῃὰ 
Πεείζια Βἰε[είορ τΤΗΕΟΡΕΝΙΟΟΣ ἵ ἆθχοη Βπεξομάσε 
4ε (σειμίκοη νουτκοπυῖν επ ἀολεῖνο, νο]ρεικε πει µα- 
τιήρεπία Ύπη ΕΚΕΝΝΟ3 {Π Οὗγον. Ομηαύμγς. γ Μετ. 
ο ΜΗΟ 5. δν 4ὲ, (ομηι, Τοπ. Τι ρ. αἲοι ΟΡ ἀθη ῥάω/- 
βεη αργή ἀεθ 2Ε]ξάεῃ Ίατς 1117. τες ονετἰσᾶῃ ἵδν 
πιοει οπα μι ποοάζακεἰγὶς νοῖροπ, ἃατ αἲς η 4 τετ. 
Αα ἀτίο πιβαράσπ΄ νλη Οχι ροπιο]ἀο Ίσα ἰς νοογρενο]- 
Ίση. είς εἱά (ποσο ἆοες νοὶ πιεί θε 
Ννωυταβηρειοβεπο νο]αρ! ναη ἀςπ δαχ/ζΊεῃ [ααγβουίς- 
4μτγνει. Μοϊρεπὰρ ἀξηπε]νεη {5 οτηλατῶε ορ ἄεπ. 
6 }οηάαηὴ 117. τε ἄλεν. Ε,, ἔλτ Ίσα αἱδλας 
εεπῖµς Νεο νετιοείά μευῦσῃ, Ηγ Κοπ ἀμν ρεπια- 
Ἰνκ ναη ἆματ Πατ {7έγεςῥε µεκοπιοῃ γη ἵη Εεῤγισγγν 
οἳ Αΐάοζς ναη ὧας χε][άς µας, ΗΥ Και ἂε γκα-πα- 
Βεἱερεβίνεεη», Ἰνε]]κὰ {η 1. δάση το νοτηίβιεη νὺα- 
τοῦ» ορ γη βοπιακ αάοσὴ, επ Ἡγ Ἰναὰ ονοτν]οσάίᾳ. 
τγά ονστίβ» οπι ἵεμεῃ Ίος ΡόπαΚεγ/εέΗν τ νε] ορ ὀσᾳ 
15 Μον ναι ἀαῑ Ίχατ Ἰην]οὶ, πιοτ Ζγπει Ἱιοβξοος, νναατ 
ουάεί 4 Ηετιόμ ναη δακεπς ἐἩ Ζγη Τοεκοπιεπάς 
Βοήοοηζοσπ ΠΙεηγΗς, ει ναῃ Βεϊ]στεῃ, χἱρ Ώονοῃ- 
ἀσην Βίππση Α/οπ[εύκνα ἵε Κυπηξῃ 2γΠ. ---- Γοτγἳ 
ἨΥ αἰήκατ Ίνοι οΓ[εεςί νῖστάε, {9 Άι Ηυννε]γ]ς 
ναη Ζγπο Ώου]ποτ ππεῖ 4 εῃ μεπιο]άεα Πειτομ Ποηγ]εν 
νοϊροπάς Ίει νοταα] ναη ἄΐε 2εἰξάσπ Ὀεμγγνοτ, 'ναας 
πως οο]ς εώρη ονοτοξηΚοπηξΗ ΥΟἱ εη, ------ 
Ὁ νοτεῃ Ἠερὂοη Ί τορὰς σρρεπιετκε, Ὁ 
ει Εγκενοπηίς ίνε, 3 4Γ ὉΥ ἆὁς ορ μαα, 
2ᾳΐ: 15 µεννι 46 νετκορτὲ Ἱοσπεν 1η  Καρὶε 
ιοί το ὃ επ 4ς ννεγκοῖγκε μἱενοστί! 
γης ὁπι Ὑοηπίς, οπ οοτ ἂς ΒΙς(ζπορ ἀπαν 11η. 
4εῃ ΚΟ πουάσικε]γ]ς ορἱρε τὰ πιοςσί νετ]ουροῃ, 
Ἠαπηεετ ην πυ ἵη ορπηογκίηᾳ Ώίπέη, εἷλε Ἠοτ Ψοπηῖφ 
1η Αάάσγε Πατ αἷ]ς αἱ ση 2γΠ, επ ὅπε 
ἀετε Βτίεί πα ἆὲ νοὶ]α νο]ἀοεπίης απα ἀῑί ρονγεόο 
0 πῖεῖ ουπάετ, πες, ο8 αἱ . 155 6η ἨΊΠΠΘΟΤ. 
{π 4η Ζείνε Βηεξ 4επ Πο ΓεπγΗ:ν Ἰνοίκα τοῖς 
νετ ἁαι Ὑοπρῖς 4, 6η ἁμα οπάστ ἂς ονειίσεα 
οσο πηοςςῖ ορµετεἰά νοίεα. οπ/έητονοη ν]ηάση, 4ἱφ 
ἀεπ Ῥεμούησοσα ἆεδ Κοπίηρε, ζέπε Ἀεμίες Ζ0 πιοοξ 
οπιερεπζεᾳ]γ]. Ἠήετ με νοῖβεη, ὧχτ ἀσο Βπίεξ πὶι 
νους Ίνοι νυ]σεκκοη ναπ ἃῑτ Πυιυα]γ]κ, πας οεπίσοπ 
αγά ἆκατ Πὰ ΘεΓδί, Ίκπη 3 25. Ὠϊε ἵπρριος- 
Ἡ 3 4ἱ τηση ἵη ἂς Ῥεπαπίπς ναη (επε, δε» 
Είχε Νείκα παπ ὀεξεῃ ΗΕΝΑΙΚ α)Ηίετ ροβενοῃ ννοτᾶτ 
οεΏ ἀς' πήρίίο Σνναήβ]νειά νετάςτ νἰπάρης ἆοςὴ ἀπά 
ενειτ οῑς νοὖστ 66η οπτερεηζερ]ν ἔοηνγς, ἆαι, ἀεζό 
Ἠηίοξ πίει ἆγπ οεηίροα 1γὰ πα Ῥίηκιογόη να 1137. 
Κωππεπάς ρεµενοη γη » πίεη ους ννα]γ]ς ἀσηζεῖνεπ τσε 
μας ματ ας ος θύτες Ὀοος, Ῥκ μμ 505 Κννλ- 
γἰς 4ο0ς τγνοτα πρενοη 2γηᾷς πποςκίοῃ. 
οοῖ ενο]ρείγκ ὁς ονοτίρε σάς επππετ]ςση Κφναῖνκ. νετ. 
απόειά τνοσάθῃ, αἲἱο ὀεζε τεάσποη Πα ἆση- 
Χο κ, ὁ3ἱ ΦΥ ἂς (γάκΚοππιετίκδη νηΠ ἆθτεῃ Βτὶοξ ὅυκ 
Συ]ἱο πιοςιεῦ νοταπάστοη: Ίλσία Φος Ποηηύπίεσε ἡπ- 
εαγησέἑοπ πμ. Ο.ΧΧΕΠΗ. Γπάλδ. ἔ’. Ίππο Ερῄζο- 
Λαΐων 1δηέ (οὔεδα ή Ερήτορ) «ΧΙΙ, ει νοοτὰ Βρί- 
ορ οπιῦνοεκ: πε] ἵπ 4ς υἱερανο νπη ἠυομειαῦς, 
ἀοσλι Ίπ σπα ἀπίε Ηπηά[ομηήβίρη πιογᾶτ Ἠοτ Ζεΐνε υἱτ- 
ἀτικΚοὶγκ ρενορύςη. ----- Ορ ὁῑε πιαπίοτ πι! νἰπάσῃ 
ἆπρ- εἩ απτεςκοπίηρ {η 6ο απάοτοῃ Βείοξ 
νπα 5. ΟΟΠΕΒΑΙ ΓΡ Ύλη ἀπε Ζε][άς Ίπατ, {δι απ 
απο. ἠπε. 0 ΧΧΗΠΙ. ἡμαάλβίηια ἔ. ----- ἐπ απης 
νέτο 1, σέ Γοηνὴηέ (οκ α[! ΧΙ]. Ώσια Τγο. 
/εΒέ ΕΙ. Άι ΟΒοῤγή, ἸΜεη ντ ἀσηλείνου Ὦγ. 
ὍπΑΚΕΝΗΟΚΕΗ ἵη Ίος πηῤοπα[/ οὐ ας Κεγε. Οµάλο- 
ἆεμ δἡ, 397. ἨΝοῖκο οεἵιος δ/, «36. εη ἵπ Ίγη Εσγγε- 
αὁ δή. "5. πιεοπε, ἀῑὶ πηση «ΧΙΙ. νους ΧΙΙ. αἰάκατ 
πποςε ν Ἡ Ἰπάῖεη πιο Ίοι οϱ ἴνοι οπάστα]ηοῖά 
να «{λυσι ο Ώσίαν τ Ἰνε]κ ΝΥ ἵπ φἶσῃ Ἠε]εΓοσ νἵπ- 
φαν 24] σοδαηίμε νεταπὰστίηᾳ βε]εεὶ ουηοσᾶἰᾳ [ΟΗΥ- 


α5.) 


174 


/ 
Ῥιις Ἱιοοᾷσομήῖς (2) «4δεγο. Ἐρίίοορις Ὑος- 
ἁοποπῆς Τομ ής. Ώιιχ (/Γ) Ναχοπίαο βο- 
ποι Ιοσῖς {ήΕἱμίος. Όοππος (6) Βάμαπης. 
Όοπιος 4Μο]ήμς ἆσ Ἰμοη. Ὁοπιος ΟΕΚΗΛΑ- 
Ῥυ5 4ε 6ΕΙΗΝΕ. Όοππος {γποϊάμς ἂο (Ἠνο, 
Οοππος {Λος ἃο Ημιιοῖο. Όοπιος Τήεοᾶε- 
ίσης (4) ἆς Ύρμοσο. ἀπ Οοπτάις ἆς ΠΠο- 
βαάο, ἀπ (Οοἀσβήἁις ἆσ Μαϊίση. ος Ππῖοτ 
εἶις ἀπς Ποππππις. ἆπς Πας ἆο Μπϊτ- 
Όστρο. ἆπς Οοὐσβίάις ἆς Ἐίσπομ. Απποϊάιις 
Οαἱο]ίαπιις. Ἰλίσοιις ἆε ᾿Απιο[ίοίϊο, Ἰνοτοη- 
υο]άας ἀᾳ Ἰλοποιπάσπ. ἸνΠΠοπιίς, Ἠωρο. 
ος ααπῃ Ρ]ητος αἰή εἰπι Εδοπ αιαπι (ογνῖσητος 


Οππάξ ον Μπεν βεῖνο Β]ε[οἹορ τηΡοροβῖοῦ 5, Πατ 
ορ]ς 020 Οτιαξ ΟΕΝΑΠΟ ναη ΟΕΕ" αετ ορᾶςτ ἆς 
Οειωΐρε νουγκοιηῖ» ΠΙΟΡΙΟΠ ἵνΥ ἀοζε Βε]εξν {6ἴνοοῃ 
απάστς ῥοςπ Ὀειτεκκίηρ ορ 05 ΟΕΙΡΕΝΙ ΑΝ Ἠουρση- 
ὁσν ἴῃ ἆς2ο Ψοτεαμηο]ίηῃ π]ετ οψε]αση. . 

(ε) 4Πεγο,] [ο Ἱ. ναη ἀῑεῃ πάση οπίετ ἐς Βἱ5. 
{5Ἡορροη ναῦ 1. Ὠσχεῖνο 14 ρε Ίοίνεῃ ἵη οι ὑς. 
Εἰπ ναη ἀεπ Ίαο 1128,» ο )μουάς οι ροῖμἱψεπὶς ναπ 
ΑΕΟΙΡΙΟ5ς «Ίωγεας ας Λίοπάεδιςν ὮΥ ΕΗΛΡΕΛ- 
νε, ΟΕ. Ῥοηεί[. ενα, ᾗοἱ. Η. . 60. 

() Όυν δασωι σοι. ] Ἰ ὧὲ Ἠῴηνο ν]ηῦτ πιεπ 
σ06ς Εννα]γ]ς ὁὲ οπὀεγ[οιοἰἠΙπρειοςίκεηση βε[]λε]ά ἵη ἀς: 
26Γ νοθρᾳ Τέες ----- Γμεγαπὲ Ερῆζορως Αίοηαβε- 
σἱέηβεν Ἔοσβυήίοι Ερβωρως {οοάϊέη(ε» Λἴδετο Β- 
2ήποως Γογάεπεηβε,  ουπατιΒ {ων ὡανοη/ας ΔεμΕΓ 
Κεθίεν Ἠεητίσιις Θσπιος Βαφαπίν Οωπες Απποϊάυς αἷε 
ἆ{οην ο. Έκπ ἰσλςτ ἵομτγρι Πριε]γΚ » ἵνατ 6ο νος- 
ννατήηις 2η] απ οοπ πι ηκυπι άρση ποστ νεγουγβΆεη. 
ὧΝγ Ἠευδεα Ίπ οΏξα μἱιρανε ηπαμκομύᾳ Ρενοὶρἀ ἆα 
οπζετ[ομεἰδἱπρείοεΚεποπ. 20 αἲς ἵΝΥ ἀεχεῖνο ἵπ Ίχει 
ουόβε Ἡαπά[οη[ε, αἲς Όειοτ ονετεἐπΚοπισηὰς τηοτ ἆς 
νιβαη]λείὰ, νοπάςπ. Ὠος]ι ἵπτ 2εῖνο Παπῖν Ερήεορως 
Σεγάομέηβς Τολεπαγωε, Ίων Φαποηίε ΦεΠέΓ γε 
Εοηγίζμς, Όοπιες Ῥαραπως. ο. ἘὨπι τε ἀεζεῃ ἰγὰ 
ΛΙΠΕΤΜΑΛΟΣ Βἱαοπορ ναη Ίεγάζη μονος ἴ5 
Ῥεοπ ΠΝΥΠΕΙ. ἈΙλμΙνοκποτ σε ο νι Ρ. 
οἩ. ὧἷς 86 ναι Ἶς Οῥγοη, Οοεωΐς. 0. Η. Ρ. 33 
ἀσηκον. ἀαῖ ἩΥ ἀεε]έίς ἵε νεῖκε αἷς Οαποςο ἵα 
νοτ/οἰιείάση ὑπονοη νΗ ἸΚ. ΕΟΤΗΛΚΙΟ 5 αἴσερονεῃ 
τωβίζνες 1120, ----- ται. νοστκοιη. ---- 1π πιγῃ 
Ονά, Τρα η. Λ5. κο]γίς ο-ς η πιγη Ο04. Ργήν, Ίγα- 
{εν Μ9, νοτόση οκ οπαῦμο ονεἰάεη Ὦγ οἰκαπάστ ρο- 
νοερὰ «ο ΠΝΟΟΓΙΕΗν ως δαχομίαε δρα ες Πε» 
οὐ. η Ἠσι ἵ9 κνοὶ 2ο ἆαι ἆς Ῥεγοιενο ΕΙσιτοα 
ΜΕΝΑΙΚ» ἀοὐτρααπάς Ὀγροπααπιὰ «δωρεγέως Οἳ Λ/αρμω- 
πάω, ἆς Εγοπποεά]πον ΟΕ, βεϊγκ. Άη  ομΚκΟΝΙ- 
ον Εηκίαε (αρ. 14. Ὦγ ΤΕΙΟΝΙΤΕν {θε Που. 
Ρα Ἱ. δ. 38. Ποπ Πηγές ἔμεον ἴοτ Ὅπ Ντουνν 
μεῖναά Ἠοσ[ι ΟΕΚΤΗΕΟΑ Ώος ποτ νπη ἸΚοηῖνς ΟΤΗΑ- 
Ἠιυς ἆσπ Π.. επ ἆοτ Τ αἷτ ὁῑς Ὀοιποκ]άπᾳ τὸ τοµτ ὀσῃ 
ΠΑΠΠΙ ναπ ΒΕΠΟΟΠΖΟΟΠ Κωπίπρεν σεπε Μεξήτν ΚπΠ 

επ. Ἠει ἵ πίει πήη ΖέΚεῦν ἐπί ἀῑς το]ξὺο {ήοηγέ 
οὐ ΠΙεγίος ναι δανεν ῥολνεσεῖ 13 εἩ ἀπι ἀμς ἀῑς ιψιος 
αἰλίστ νουικοιπεηΙο οπη[οἸγγνίηροη να ἀεη Ῥογίοσῃ 
να ἀῑση Ποηγίε, οπι Ίοπι ἀῑος το Όσιο ναη ππάστοη 
ναπ ἀἶσα ΠπαΠ το οπάστ[εμείάεπ » ορ ἀεηζείνοη ρ.9: 
ση. Ὠος], ἱπάῖεπ ἀῑε Ὀείάς Ποκάαηίρ]εάεῃ ϕ ση 
ου ἀσησο[άση τποξτθῃ Τοερσρασί πνογόση ἵῃ ἀσζοη Ἠτίεε, 
ἆπη νοτνκ]ε πνεῃ {η οπονοΓκοπις]γκο Ζννατίρ]οάεη. 26 
Πποξ ἰς ἵπ 1126. βερενεη. η ἅαι ἱχατ Ὠπά ΗΕΝΠΙΚΠΟΡ 

εοηὸ να «ἶοζο ος Ἱοσβαπήρ]ιοάσπ. Τη Ίνοι {ασ 1127. 
1 Ἠγ. οοτες σοϊτουννὰς Μεῃ 2. 5. ΕΝ. ΗΛΗΝΣ Εῤπ/εί- 
1ωης σα εν Τεωλεη Κελεῖν Πήβογεν 1. ΤΑ. ῥ. 190. 
η νο Ίαατ 1136. Ἰνθο[ί Ὦν οὗτεί ναι ΖγΠΕΠ 5ΕΠΟΟΗΝ2. 
ἀοτ Ἠοί Ἡοτιοβόοπι ναη ὥσλορ νετ]πόρεῃ., ἨΜίση 2ἱ6 
τπῦνιος 114. επ. ἔοἱ- 1. βαπ. 305. ος ἵς μοι 
πα ρέει γΚ» ἀπ ὮΥ ἵη 1126. ἄστε ἵννες οοπἰτε]ς Ίη οη- 
209 Βεες χαῃ νοστεῃ Ἱ λατ ἆς οοπ]ο Σναγὶρηνεῖἁ Ἡς 
πτοβ, ονετ ἀογείνε ΖΕΙ ἵύΥ ορ ἂς ᾖατιεεκεπίης νΊἩ 
στο Βείεξ Ἰναμδείση : ἀος]Ἡ ἀσ ενοεής Ζινοηρ]ιοῖὰ ἰς 
ροπιακ]γ]ς νεπ'οποπηεπς ἱπίςῃ νυν ἆεζε ννουτόση ἆοοτ 
εεπ οπή εποἩο[δἹπῃσιοεκεη ναη εἰκαμάοτ (ζἱγαίάσπν {ης 
δακομέως. Ὄεπεγ Κεαὶ Πεηγίη. ὉΡ ἀῑς πιαπίοτἍγῃ 
Ίνει νου νε [ο] σπὰς Οθιμίροπ. ση πίοτ ὁέπε. 2οα 
πιοῃ Απετζίηςς Ἰπάτεῃ ἀῑς ἵνιος οστι]τοἷς τοι ἐόη 6η 
ἀεηχε] λεν Ῥελουτάση, πῖετ ππησοῃ ἄδηκεην ἀπὲ α)λίετ 
201 βεβΛΗ Ἠενβοη , ἴλν ὁσχομίαά 6ἳ Οεπεγ Κεβὶ 
ΠΠοπγίζη  Ὀος]ν αἲ]ο νν[οίης Ἰνοτᾶε Ὀσποπιση» Ίπ- 
ἀῑσπ πε ἀῑς ννοοτάση νά εἰκαηάστ (οἰχείάι» οἩ 












- 


ΟΗΛΕΚΤΕΚΒΟΕΚ ρε ΠΗΕΠβΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙ.ΒΕ, 


Ἐοε]σβαο, . Ώασι αππο (4) Ὠοιπίπίσαο Ίποιτ- 
παποπίς πι], ,Χχνι. πάΙξὲ. ΠΠ. Αππο Ερίίου- 
Ῥαΐσι Ὠπί, Οοὐουα]άϊ Πρίίσορί, χα. Αέθιπα 
Ἐπι]οξα Γαἱἱσίτοτ, 


Νπατ Ἰοι Ῥεικαπιεπίε Μδ. Γήΐογ 
ὠπηπιοππογακίομὲς αὲ γεώι Τγα- 
/εῤιήε Ροί, 5ο. νερο εγσδι. 06- 
οο]αοποστά πιοῖ πηγη ΡοΓκαπιεη- 
αρη Μ5, ζοδεν Τγαῤήίος. Έγα- 
/εᾶ. Κο, ΤΧΝΝ ΙΙ, αἲς πιεύς ποτ 
πηγη Ῥεικαποπίεῃ ΛΙ. Ομήεν 
ΑΙ έσή. Ίγα[εδ. Ρο, 1. το/ο. 
ὉὈιρερενοῃ΄ ἆοοτ ΛΑΝ. ΡὕςΗΕ- 

αν 1 Νο, σα ΗΕΡΑΝ ῥ. 193. 


ευγίε]σπ πίσς, πάΐση πποη ση οοσ[ρεομ]κο]κΊκσα ΒηίσΕ 
ΚΟΠ Ιηζίση, οἳ ππση 2ο εεη οπά επ Εἱνεἰάἰπρσίδεκεῃ τυς- 
1616 ἆσχο Ἰνουτάσῃ ἵπ ἀεηχε]νοη νἱράση, ίσα 
πιεη ορ ἀΕ ππαπίοτ ἀοοτ 4εμ Ἠΐοτ ορβοποσπικίση {ην 
δαπυµίας 19 νεταῃ Πευδον δ]γκε πἰος οπά μία εἰγ]ς υἷς 
ευη είς) ναη Κ. ΗΕΝΑΙΚ ἆσπ ν, {παμε]γκς 4οοτ πι;- 
οΗΕΙάῦ5 ἵπ Λι ο Πεάσο ϱ. 155. Μίρεµενεη ν πἰ- 
ας πει αἰἱεσῃ οπάστ ἂε ονεηίµε βειωϊροη ορᾳειε]ά 
ψνοτάϊ οἨχΕ ΗΕΝΗΒΙΚς ληχ Βαυαγίαε, ΠΙΦΙΙ οοἷςν ΕΓ- 
αεγίζμε ην Φμευίαε, ΒΒΌΙΝΟ ωχ νομίας, εέΕ. ------ 

(4) πες Ραβώπως. ] Με αἷον Ίος ϱ55Π ΝΥ ονες 
ἀοσσῃ. Επ θυτα(οἼση Οππαβ Ηστ νονεὮ τοσάς Ποδύσα 
απηβειοςκαρὰ ορ Λωσε, αα. Γ ε(.. ᾱἲ. δή. 169. 

(2) Τλεοσεγίως αὲ Ίρβοσε.] ας ἴπουζε υε]ᾶε οωάῇο 
Ἰωπά/ολή τοπ. 1 ς ΜΑΡ. Οράενς Το άδε. Ἱοσδτπηοι Τ1εο- 
αεγκμ; αε Ὀρρτβίε, ἵπ ἆς Ιιρανο νπη ΒΟΟΙΤΕΙΙΠ4 
Ίνεεξε πιες ΤΙ κοά ία ἄε Όχρογε. Ἡκ ἀεηκε, ἅπι πιο. 
ΊετοὮ πποοι ας Ὀ]ραοίδε. ----- Βσοπεμυς ἵπ Λίο. αά 
ἨΕΡΑΝ ῥρ. 937. οἱ. σα. Ἱοσβι τοσᾷς ορβειοην άπαξ 
εστιγάς 4ε Πσετεν ο, απ Οοή)ε Οἳ οϱ ἄεη Οοἷ[εν οἳ, 
βυς Ὦγ 26 ποδπης, λοηῤηέ νεί Φάέγαρας (σγεη/ε. 

Ἠυβρτας 1ε]ναρ ναη Ὀιτες]τ Ῥεχοτεη Πεῦύςπ. Πε 

20 Ζγπάς» ΖΟ1 ΠΊςΏ Ὢ ὀοηΚεην ας ἆοσε Τλεοάσγέ- 

αυ οφ 4εῃ σε υἷτ ἄἶση Ἡοοίάς αἱμίοτ ἀση εεὶ ντ 

οοἷς νοστίΣ επ ᾖαπ Υ 4ᾳ 2εἱ4ε κι. 

 αΑτ ΟΝΕ 1Υ Ἠἰος νοτεΠ τοεζ ϱε!ρτο]ο 

αἱ οπζε Ααηοτκίπρει ορ Λη. πα τν, 4, 
πτο 

«ρ «πμο --- ΛΠΗ. 6. ΧΑΡ. ΓπάΙᾶ. ΠΠ]. εοε.] 7ο 
πιο] ἆς υἱίρανο», αἱ οπ25 ὁτίο Ἠαπάιςητίέτεης Κοπιοπ. 
1η ἄελε Ἱεσίηρ ονετεση. 1)ος] νογ(ς]ιοἰάδη σιναγ]ρ]ιελσιι 
ομπιοσίε” Αγ Ἠΐευ, ----- Ἱ. Ώς ὀεγας ἠηάϊᾶίςν ννεὶ- 
Κε νγ Πΐες οπίπιοεῖοπ, Κοπιῖ πὶεί ονετεζη πιει 1136. 
} μοὶκ Ίαατ πιοη ὧς οἱοΓάς [παίδίο πνοες Ποὑὂοη, ------ 
Ἡ. Βε[ς Οοβερα]ά, ὧς Οονος να ὀθζοη Βγἱοῖς Ίνας 
1 1136. τθεᾷς ἵη Ίοι σας τ τ τοποστίηα. σπ 
πίσι {η Ίοι ΧΠ., ρε]γ]ς ππεη Ἠες ἡλράι, Τα πᾶσα 
Ίη «ση απκἰστση Βγῖος νπη ἀοπζε]ίδεα Ὁγ πΟςμ Ενας ἵπ 
Λου. σὖ ΗΕΡΑΝ ϱ. 155. νἰπᾶτ ππεῃ, Ίημο ΜΙΟΑΛΑΧΗΙ. 
απαιᾶ. {4.. «Ίππο Εῃή/ζοβαιΗ πιοί ΧΙΙ. ΙΤ. 
Ισ ΤΗ, 1". ας 1ῃ Μεἰ ἂὲ πιοσῃς 
Ζννπη]ριεἰὰ Σἷτ» ου χπη ὁς Βοῄογ[οῖχε Πστίος ΗΕΝΝΙΚ, 
αἰς Οοτυΐρε, ἆοῦ ΤΠιοἱ ναη Βεῄοσησουυ ὁςς Κορίημον 
«επε; Κεμή ν νοστεη ἵπ 1126.. ἆππτ Ίγ. ϱρε)γκ Υ. 
Ῥϊοτ νοιεμ τοσᾷς απηπιεΠΚῖση εοτει οπητεπὰ Ῥϊηχιο- 
1εη ῥᾳ5 κ) Ίαηίς 1137, βδίτουνά 19 πιο ἆς 
Ώορ]εος νπη ἹΚ. Γνοῥαγίωα } ------ Όπι ἄστο Λνναῖρ- 
Ἠσάση πῃοῖ μτοπά ορίε]οφ[εα» πιοσίση ἵνγ ἆςη ἱπ]ιουά, 
νπη ἀεζεῃ Βτίοῦ Ὃοεπαῖνε Ίπ ααηπιοϊκίης Ποπιρῃ. ---- 
Βή[Ο]ο] ΟΟΡΕΒΑΙ) σεοῖς Ὁψ ὀεηχοίνε 49Ἠ ἆσπι 
εη 1εἱ ναη ση Ώοπ Ἰνοδεν 1ο τυρ ἂς 1 ρέμεην 
οἳ ποεκαμίίρε Ἰμαπύεη, Ὦγ «{ΠετοηΚεην ρογην 6. 
Λοῑζη Ὥοχεῖνε Ίνατζη ἆροι Ίσι 
41η νεικομι βενοτάση, γουχ ῑεπ. 
αγά ννας Ἠσι Καρίιτο] η οοῃ ϱοτις Εοτῖτ ναη ἀεεῖνε 
Εεφοοςί, ------, Μπας Ἠοείϊ Ν. ςΟΡΕΒΛΙΡ ἀο7ε ἵοτυς 
βενίπᾳ ντγνῖς µεάσαπς ο6 5 Ἡν ἀοητ πηήδαεὶ ν.π 
τοριοπ ἆατ του βεηοοάσαα]κτ τὸ Ίππο Ἶος 
Ίαατβε Ἠεεβι Ρ]απῖς ρε]αᾶ, Ἱναπί ἆς Ῥπουεί εη ἆς Ἰκα- 
πυππίκοη Ἠεῦόεη ονοτ ἆεζο νετντοσπιβΐπᾳ οἩ νετκοορ. 
Άυππες με οάρααςΙνεο - ορ πε λἰιρή -- ὅτι 
Κοπίπᾳ. Ώσπο Ἠοσξε, κ. ΥΕ2ςη ἀδγ Πῖσγ. 

ουπιάς Ἰλρνοηίση, ζσ Ζακ οπάριζηρι: Ην ρα 

ν οπάρτχοςκ Ὀδναπάσπ, πι οι Καρήτεί  Ὄστομ- 
ἀρὰ ννας τοι ἀῑς Ψεοηοῃς ση ἆς μἡ]ηῃ ναη ἀῑτ ρεᾶῖη 
ψνπς, ἀπ ἆς Πήκ[οΙορ. Ὦγ νοηηΐς οἩ με ῆργααὶς ἆοτ 
Ἐγκσνοτβση . νογινοση ἶς τοι Ινοδεγρονῖημ ναη ἀολοῖνα, 
11ν πιουν ἀστ]γα]νοπ, υν]άο ὃν πα ἀῑτ Ἱεν]ικνοππίς, 
ο }υάκήωπι ΟΥ ἱπείρωσιν με] γίς Όοι οταεισραιὰ πατάς, µ 






























εν ΟΚΛΑΓΕΣΟΗΑΙΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. 


φο]άσεπ. ἆς Ψεικουρ νούετ νοπίσιΐρεη, απ ἆς Ἰοο- 
μετ Άμυης υἱτρείςμοισης Εύα ἁάτ νουτ ψεθετ Ὁς- 
2στµεΏν ἵσα ππῖη ἀεζεῖνον (6λάεῖσσα Πε]ίοπ, ἕτ 
ους ἀῑς, γοεὰ5 41η αΠάστεη β[μείμαπο επ ορρεάταρε- 
πε, νσεπευ πύλες ἵαρεη απ τ Καρίπε], επ εσεί- 
Νε νούετ ἵπ τ Ὀομι θεση νκη ἀεετε][ε εἰρεπάοπι. 
Ώῖς Μνοκάε οη8 το Κςπηφη βεμενεῦ σος ἂς Ἀροπάςη 
ῥγσεαριο Κείεν ἀἴᾶαη)ε Ἰ]Ηῆα δε [άϊείο Ῥηηεί- 
Ῥυπις ῥγυῤγέεία!ε [να μα /ωμε  ΕὉν ἵεη εἶπ- 
ᾱς ἴοῦ αεη Ὁάέ Ὀ]γκευ Κοάν ἀάι ὧς οράκαρι 
ναη ἆεσ ροδθετοπ, «5 Ἰεῖ Ἰνεήος ἵπ Ὀπίς Πεἶ]εη νηη 
ἀσζεῖνε κ σος Ίσα σ.Ώ  αρίαεὶ βε[εΏίοά γνας, Ἰνεεβ 
Ἡν ναη οἷτ αἶίος ἆςλοη Βτὶοῦ ροβένεν. Ηίετ υἱτπα πνοςς 
Ῥοσά22ΚΟ]γΚ νοῖρέη ἅπι ωφ/ζπεα αι Εγκδνοπίς, 
επ ὁς ψετκε]γκε νοϊνοεηῖος νηη "ε 2εἱνο, επ ἐνει 4ἲ 
εένοα ναη ἀοίοτ Βπῖοί, οεη]με ἰνά Ἠοεε πιοξίεη νετ: 
οορεῃ. ΕΕ νοοσὺτ η οπχεπ Βεῖοί οὐ τε Χερποῃ µε 
Εενευ ορ Ίνα ας να ὀραχείνοπιν Αἰννπατ ον πετ 
ᾖαια επ δώ, σι σπετ[αηο]ά ναυ ἀοῖς νοοτάεη 
Ἰς ιςἱσναι οκεμᾶς οσα Σι ςς Ἴηετ νεοὶ οίας τε ὃς» 
Ίρβοῃ.. Ώοος ««δωρι αθεΒ πνεη το ΚΕπηξη 46 ρ]ααϊθν 
αἰναατ. σἩ σα νὰ Ἡππεος ας ῥθαν ΝΑΙΝΛΩ ἵω 
ὅσα γε βονααρά νοπόε, νοώῦγε ἵεν Ώσος ]λσήπε 
βεοῖς πιο τε Κεῦπε, ηρέσε δε Ἠοξ Μποτκε]γὶς ἆπατ 
απ 1 Μήβοβενεῃ . οἩ ονετιαπώῖρ] πηῃ ἆξ ματ Ὁγ 
Ἰκ]απρ Πουρεπόση, Ες Ἰλαθῖς πείομίολάε Γοηιγάε η: 
ἔε τὰ πα Ἡοτ οομῖς, Νορηνεοϊάση Βίετ ντη Ὁγ τε 
τεπαεη ἵ6 ονοτιο][ές. Ἠ/αηπσστ πα ]ες ῥοτερὰ ννοάς, 
«ἴβωπ ΤΑΛΙΡΟΤΙ [εβοίε Ἰοςῖτ ὁς Πεεμορ ἆλας 
Ίηεθς ον Ίση ἐς Ἱσππου πενοι» ἀπ ὧς Ἱπουξᾶ- Ππίνοιά 
ναι ἄοτει Πίο, Ίνοι αθοσπ νλη ᾿ς ρευε]ός βο[ο η! 
εωσίζμον στι σι  Καρίιτεῖς εω Ίος οἴπθνυμηϊ ἄες 
Ἐγκενοπίνη ἆμητ ἵπ, Ὀπποα ἂε Όιαά {γε 18 Ε 
Αἰμεά. επ νουγρενη[]ομ, Ἠλαε νοῖρτ λίες πα αἱς ὃ ἶπι- 
πηοτα» ὁατ Κ, ΕΟΤΗΑΑΙΟΕ. ἵῃ νήσης Όγονυ οἷτ νοη- 
πῖς ρενε]ᾷ ἶς. επ ἆς ονεήρε βΐες ορβεποσηνίε» 
Άγκενοτίεη επ νετάετο (ειμΐρεη» πεῖκο αἷς Βΐιετς 
ἆλ4τ ονετ ῥείεπη Ἠουθεη, νογκε]γίς Ῥίπποπ ζλεγεκόε 
τερευνοστᾶ!ᾳ πισειση βείνεσες 2γΠ. Ματ ἆπῃ ἴς ννο- 
δὲτ ἂς νταὰα» ΗΠΟΕΙ ἐς Κ. ΓΟΤΗΑΜΙΗ5 ίππεπ ἵ- 
πτες] βοννοεατ Ὦ ἴη Ἠετ Ίαν 1136. {5 Ἰγ Ίπ ὀοσς [μαη- 
ἀδπ ποτ ῥΌΆ σοι. Ζω]κς ἵε οπηοσθίᾳ τε Όενγσοῃ, 
Ὑοΐρεπάς ση δεἩτγνεΓ Ύππ ἃς (ῥγοπίζα Ὁ- ΣΑΝΤΑ: 
1ΕΟΝΙ6 αά ππωσε Ι{1Γ. Ὦν ΕΟΟΛΑΡ, Ορ. ΜΑ. 
πες. θε Υπ. Ἱ. ῥ. 938. Ἰδοίτ Ἠγ Ἶνει Κεγείσεσι νὰη 
8εη ἵλαγο 1136... νόϊρευὰ» οπζεπ Ἠδάσπάφᾳ/ζήνοα βγίν 
Εενίοτά τε Κεωίον, επ ΟΡ ἀςπ ο ρνρώς 1117. ἀδπτ- 
αππνο]ρεηδε Ἰχοσξε Ὦγ Ἠσε Ώγές Λωήηβε Βεοε βενἰετᾶ 
ἀίπποη {έκη. Ἠσι Ζε]έάε ρετυίρε οοἷς ἄν ΑΝΝΑΙΙΡΤΑ 
«λΧο, ὮΥ ἀεῃκοίνετ , {. ῥ. 665. «Ίων Ποπιῤπίζας {μ- 
επγπση οπή Μ.Ο ΝΝΝΗ. Λες Ἰ.μἱάετυς (ΟΤΗΛΑΙΙΞ} 
Νοια]ε 1λοηηληί οεεῤγανε {οἱσπίαε ----- Ερήῥέωμλον 
πεο Πωρήμέ Αη ωῤσαναυξ ον ση Ῥεϊπίς ἆλατ πα νου» 
γαπΐε Ὦν οΗ8 να! ορ Ίνα ἵη ἀετεπ. νουγπαπηογὶς αα- 
Κοπνς Ἆεν ΓΓωίζεγιη Ῥεπιεσοβοτ ΑΙει [εἲνισοι οεἰεύγ- 
αὐς μὴί ἀθειβπηο η Ἰογ να γποίρώα ῥαδίιο 60η” 
{ΜΔΕ υπέκῶνι ἀ]έβοιι Πἰἶαπι ώση Ὀστίτιιάσπη βίο” 
0 Λοιωαγίαε Πνοὶ ἨΕΙΝΒΙΟΟ το εως μμιίία Αρ 
ἡβζορέα ἐπ πιιηπιοπί! ἔνησγε Γοεἰανή, οι ἵ πιοςς 
ὅπα πνλατ/οιγπ]γκ, ἆατ ἂς Κοιΐηβε ο ότμα 
ὅατ Ἡψ ἴε Κκώίσων 6Ώ «{δεη » επ ἀμδ ἵπ ὃς παδιιγ[οπαρ 
νπη ἆερε Ἰμηῤον, 919. ΟΟΙ ἆτ Ἡγ ἱερεῃ Ῥήπχιετεα 
ποια Ὠνϊτεςη]οπά εἩ Δήε/εόωης νετποκκοῃ ἵδ, Υ8Π 
{οι ορ Λίπωεξεν οι Ὀμγεεδε 141 νεγοΚΚέη 7η. 
Ζη]κ ἵνις ἂξ ΡεΝούηε τεῖς 4ετ Κείσετον Ψαπηεςτ ήΥ 
1 ἀσχε Ἰωηάση ΚνΤπεῃ. Κ. ΗΕΝΡΙΙΚ ἀς Ἡ'. Ἰλὰ 
σοκ ἵῃ 1125. 206 τεῖς να «1λεν ονετ ἠῤητοέβεη ΟΡ 
Τ1ηΓεεΒὲ Ρεποίπεῦ» αΊνπας ἣν τος ονει]οάσῃ ᾖς, 2ίΐε 
ει ατσς, Οδοὲ Όση ΝΙποεβ.ν 70 3]: Δεζε]νο οἩ- 
Ίληρν ην ρε]εστάε απηπιεικίηαεη ὀ00ς ὀοῃ Ἠοετ πα Ὦ. 
πετοῦνν {9 υἱτρερενεπ. ῥή. 58. Έεν χολαπήρε τεῖς να 
2ε]ές ποοδχακεϊγκ. Ἰωοτηλκῦς [νὰ ταινια μοι 
ετᾶα ματ ΖΥπεί Εοροστῖηᾳ μοθϊπάϊμὰ. ακηκεῖγκ Ἠπά- 
ἆσπ νοπωιοἰάση Βἰε(οορρο επ Όγανεη νπη Νεάεγ- 
δρχοτ Ἠσπι ἆσπ βΕΝΟΟΠΕΠ Ἰ.εοη -οεὰ επ Ἠμ]ός πομ πίςε 
Ίδππ. Ἱπάίοα πε ἵη οἷι ἀβΙΙΟἩτ ἆο 741 Ός- 
ποπ, 731 αἱθῃ τεάση ΚΗΠΠΟΙ ῥενεπ. Ἱναστητή ἆς 
Μυρβοτίοια, Ψοτάση[ε]ιο. επ Τα ΚΕ] ΒΙΕ/Έορρεν 
αἲς τηεὰς ἆς Ότηνεη νηπ Ἰήπιδητα, 10ου, είτε, 6η 
ζἼονε, αἰμίοτ αἲς Θετηήσεπ νοογκηπιοη. Μορε!γκ Ἰνοῦ- 
Έεη ἀῑς οἳ]ε ὃν ἆοζο µοϊομοπ]νεκὶ ἵμηηο Ῥυ]άς απη ἀνπ 
πίευννοη Κοπίπρ πεάπαπ. Μαρε]γκ 2ΥΠ 2Υ χεὶῖς ὀθοτ 
4ο Κοπίηᾳ οροπινοάση σεψνοσσε, οτι ΠΗΠε Ίνέσηση :ἳ- 
ὁνατ νο Ἠεπη το Κσπιοῃ νοτπεβοπ, ἹΝίοις οπααππδεπιν ικα 
Ώρι τη ἀοζα ΕἰκΏηρεπ. Έτ ἀονγ] αἲι οπέξη Βγίεξο]γΚε, 








ζ4 


Ἡ, Απρεσικο. 174 


ἁαι ας τερερεάῖπρ τωείοηεν ἆε Βἱ[ονορ απ Ἶτ Καρίι- 
τε] πετρεπΙδ πμόστὸ, ἆππ ὑπμση υταεοητ, χα 
Κοπίημ 15 α[βούσαη» οπ Ὁγ εοη Ρἰορίᾳρ νοηηῖν ἄσε 
ΕΥΚενοΠίση μοξιιάϊμὰ , ἵς Ἠοι οὐἷς πιοςτ ἀπα να 
Γουγη]γίε» ἀαί 2015 Ὁν ἀἰσχο]ίάε ρειερεπ]οίά, ἅπι 
1ΟΤΗΛΑΙΟΣ 14ᾳ ὑίηπεη ζργοβε ενοπὰ, νοογροναῖίεα 
241 Υπ οἩ Ἆπι ἱΚαρίτιοί χα! Οἷς πεἰεροπ]χείά νναλ!ρθ- 
Ῥόπεη μενει, οπ Ώες ννοιεῖᾳ ὑοσίς Πηπηθε ῥοσάστεν 
Ἠνθος ἵο ΚΤΥΡΕΗ. 1οσὰ ἆπῃ νοίρι Μετ (ονσῃθ 
υἱς, ἃαι ὁᾳ Ὀζητγνετε να ἀρχοη Βτιεί ἵη ἔοι ας» 
δειαὶ σὲς νετρὶοι Πεῦδεη. οπ «αίπιεη νοοςλ/.Ο, ΧΑΡ, 
αἱ πνοςίεη ἵσζεῃ Μ.Ο. ΧΛΕΠΙ. ----- Ματ ἵη ννείκα 
πνλλπό ναα αγ. 9 Κι ΙΟΤΗΑΝΙΗΝ Ῥερααἰάεἰγίς αἱ- 
Ἠΐςτ βεητεστἳ ΕΥ] ἀς Ζμιρηουίοίνο Οταλίοῃ μπα 
Ποκίοπο Βἱκεἴνορ τηεουεμιοῦς ἵη ἀσχοῃ Βεεξοπάος 
ὁὲ Οεἴμίχοπ νούτκοωτ, επ ἀολεῖνα, νο]ρειᾶς Ἆοι µα- 
τρεβία γα ΕπηΝνΙνῦ” Ίπ Οὗγοα. Οµμαύμνμ. Ὁγ Μεν. 
ῬΟΝΜΗΟὸν δδ. ἐξ, (Οερπη, Ίορε, Πω ρ. αἲοι ΟΡ ἀοῦ ῥα1ε« 
οι ο 4ε5 ΖεἱΓάευ πητο 117. τεοᾷς ονετεάοῃ ἶδ., 
πιοςι «πα μἰς ποοάτακεἰγὶς νοἱροη , εἶατ ἁἲς {η ἀς σετ. 
{ο ἀτίε πιπαράσπ΄ ναΏ Ελιροπιο]άς Ίνατ ἰς νοοιρενε!- 
Ἰσπι [ετο οπµαρο]ρολᾶ (ποοίι σεετ νο πιει Ίεε 
ψουπααηρείοβεπα νεα! νπη ἀπ δαχ[ίζηση [αατουί- 
{μγνετ. Μο]ρεπάς ἀθηχε]νοι ἓν οτηλλτῦς ορ ἆεπ 
6 Ἱαμπα Ίπα7. τὸ «ξοι, ποννερεῖ,. ἴαλς Ἠεσι αἰάκατ 
εειβὲ Νόκοπ νεποείά μευόοῃ. ΗΥ Κοη ἆμα βοπιαΚ- 
ἸΥ νωπ ματ πβατ {(/ργεσὸε βεκοππεη 2γη ἵν Εεὔγναγγν 
οἳ Α{κώσε ναι ὁατ 2ε]ᾶς µατ, Ηγ Κοπ ἂε ΈγΚε-π- 
Εεἰορειεύεων ἵνο]κα {ῃ ἆαρο ",λΗ]έη το νοττίµίεη νύἆ- 
το, ορ γη βοτακ αἴάυοα, επ Ὦγ Ἠπὰ ονοτν]οοῦῖᾳ 
τγὰ ονετίᾳ, οπι τερεῃ Ἶνος ῥῤηκίεγ/οεεέν νοὶκ ορ ἀσπ. 


16 Λίο ναη ἀπί Ίπα ἱηνίεῖς ποτ ἆγπεη Ἰοίίους, Ίναας 





οικίες 3ς Ἡετιορ νπ δαχεπ» επ 2γΠ οεκυπιεπάς 
Ἀς]οσπσουπ {/εηρίέ, Ἠετιος ναπ Εαί ἰᾳ Όσνοῃ- 
ση, Βίπποα ἠ{οούωνς τς ἅ ἡμο .ᾱ 


ή ηπέῃ 7γη. ----- Γοτγῖ 
Ὦγ α]άματ πετ Εἰηχιοτίοοςί νἱεγὰε ος Ἠμννομός 
νάπ ἆγπο Ώυσμιετ πει ὠση ροπηοἰἀεα ΠΗστίηρ Πήγε 
νο]ροπά» Ίνει νοτ]λα ναη ἀἴεη 26ἱξάεη Φεμγγνος, ννπας 
πιούς ος απάστεπ ονεγεεηΚύπιση, νοτοκκεη, --------» 
1ο νοτοπ Ἠεῦδεῃ νηγ τοεάς ορροηκτίτ, οπι (μεβησῃ 
Ἱοι Βγκονοππίς Ζεἰνε» Ἱκοατ Ὁγ ὁς Βἰρ[ε]ορ ποησο- 
χαπις Ἰς βεποπᾶση ἆς νετκοριε Ψεσποῃ αχη Ἰτ Κπρίς- 
εεἳ νεάετ το Ῥοσοίρεη, ϱἩ ἆς πεγκείγχε µἰενοστί 
Ύππ ὁτ Ψοηπίδ, επ ος ἂς Βἰςίζπαρ ἆπατ 4η νο]- 
ὀρεῃ Κοαν πουβσακεὶγκ εσαἶπε ενά πνηοςς νετ]οσροπ. 
Ὑναππεετ ἵνΥ πυ ἵπ σρπιετκίΠΕ Πείιση, δε Ίνοτ Ὑοπῃῖφ 
{π Αΐασγε πλΑτ αἷὶα µεάμᾳιοτ 241 πεθτοκεη 2γῃ, οἩ ἀῑὲ 
ἀεχν Βτίεί πα ἆς νοἰἰο νοἰάσσπίπᾳ ποη ἆατ βονγτάς 
εα πῄει οεείετ, ααέαν ΟΕ 4ῇε 5155 6η ννηηηξοτ 
Ἰ ἆεῃ Ζεΐνεπ Ὠτίεξ ἆεῃ σος αεμρήςν οίκο 
Όνοτ ὁαί Ψοπηίς βεβ λα Ἰαά, ϱἩ ἂἩς οπήετ ἆσς ονοτῖροα 
οοΚ. πιοεες ορµείο]ά Ἱνοτίση , οπιΊτενοη νἰηάνη, αἲφ 
ἀσπ Βεψοοηζοσπ ἀες Κοπίαρτ, βέπε Ἀεσίες Ζ0 πιοσῖ 
οπιερεπζερἰγίς Ἠίετ υἱι νοίμεπ, ὁπι ἀεζς Βεὶεξ πίσε 
νοας Ἠος νοἰσεκκεη να ἆἃς Ηιηφα]ψίςς πταας οσπίροτ 
1γά ὅαατ πα εεισῖν Κπη αί νο ΊγΠ. Ὠῆς ἵπρριπος» 
ΚΙπρ ρεπσηάς», 24ἱ ποπ ἵπ ἆς ὑεπηπίπα να Οεπεγ δε- 
Εύη Νεὶκο παπ ἀεχεη ΗΕΝΑΙΚ αἰΠίετ ῥορενοη νεοτᾶε. 
δει ας - Σνναηβ]ειὰ ως νίπάεπ» ἆοςὴ ἆπα 
ῥεῖτ ὠῑε νι εσπ οπιορεηχερ]ν] Ῥονψα, ἆαι, ἃἱ 
Ἠτίεξ πίει ἆππ εοηίπου τὰ τὰ Ῥπκιοτόη νπῃ ανα, 
Κωπηεηύε ρέβενεῃ ἆγη , πίση ὧνς Κννα!νκ ἀθηζεῖνεῃ το 
Ίετ ᾖγ νπη στό, βεῦγαςί Ῥεσξι, Ὠίε πῶς οοπη Ίτινη- 
ἸγΚ ἆοοτ ἂε ΑΠζΠεγνετα πρβ μενεη 2γπΕ ΤποσςτΟΠ 
οὐκ ϱενο]μείγἰς «ε ονετίρε εγάκΚεπππετκση Κινα]γίε νετ. 
αηάοιὰ Ἰνώγίέῃ. ----- αἲ]α 4εζε γεάσπεη Γν ἆση- 
κε κ, ὁπι γε γάεκοππησίτθῃ νπη ἆργοη Βτὶοῦ ἆμα 
Συἱ]οῃ πιοειεῦ νογαηάσιοῃ: Ώσια απηο Ποπιῤπίεσε ἐπ. 
οαγησε{οπές πι. Ο.Χ ΧΕΙ. {πδ. ἔ. ππο Ερήζο- 
Λέω 1)ηέ Οοάεδο[ά! Ερήτορί ΧΠΗΙ. Ἠει νοοτὰ Ερί- 
/δορὲ οπιῦτοεκτ τνεὶ ἵη ος υὔερανε ντα ἠσοηειαῦς, 
ἀρεῖ ἵπ ους ἐπί Παπο(ςγίβίθη ννοτᾶτ ηοτ Ζεΐνο υἱε- 
ὀτυκκε]γί ρενοπόςη. --- Ορ ος πιαίοτ τη νίπάση 
νγ οοκ ἆς ἁαμ- εη ἸααποςΚεπίηρ ἵη οεη απόοτεῃ Βε]ος 
ντα Β. ΟΟΠΕΒΑΙΓ νλη Αι 2ε][ὰρ Ίπατ, {ἄννε η 
αν. ἐπε, 0. ΧΧΡΗΤ. ἠποϊβίρηε . --. ἐπ ΠΑΝ 
τεγο λος /λρηηήπέ (οὐ ελα[Ἡ ΧΙ. Όσια Τρ. 
28 ΓΙ. Ἆοπι ΟδυῤΥή. Μεη νἰηᾶτ ἀοηπείνου ΟΥ 
ῬΛΑΚΕΝΗΟΝΕΗ Ίη Ίος «{πηδρπΕ/ ορ ε ΚεγΕ. Ομάδα» 
ερ δ]. 397. ΊΝΕεΙΚε οεἵγιοτ δή, 636, η ἵπ 2η όογηε- 
4 δή. 5. ππεεηε, ἅῑι πιοῃ «ΧΙΙ. νοος ΧΙΠΓ. αἰδαις 
πιοςς Ἱε2ρῃ. 1οςἩ» ἱπόῖεη πιο 1εί 00 Ίος οπδεγ]νοὶά 
ναή 43ωπ επ Ὠαίον  ψε]Κ 1Υ ἵη ἀῑση Β]οΓοοκ νὶπ- 
όση σα] 2οάπηίρε νΞταπάστίηᾳ πεΏεεῖ οηηοσᾶϊᾳ {01Υ- 
πει, 


ας.) 


174 


/ 
Ρις ],οοβϊσομῃς (2) «4δενο. Ἐρίίοορας Ψει- 
ἀοποης 11Η. Όικ (/) Δαχοπίας βε- 
που Περαίς {ήεἱμ)ίομε. Όοιηος (6) Ράραμης. 
Όοπιος «1μοίάμς ἆς Ἰρη. Ὁοπιο 6ΕΒΗΛΑ- 
Ῥυβ 4ε οΕΙΚΕ. Όοιπος «4{γπυ]άμε ἂς ΟΙϊνο. 
Όοπιες {ο/η ἂο Ἠμμοῖο. Όοπηον ΤἨεοάε- 
ίσης (4) ἀο Ύρροπα. ἀπ. (οἠπτάις ἆς Π]ο- 
βαάο, ἁπς Οοἀσ[τίάως ἂς Μαϊίση. οἳ Πίος 
οἷις ἁμς ἨΠσππαππις, ἀπς Ἠἰαιίπας ος Μαἰς- 
Ῥοτρο. ἆπς Οοἁσ[ήἁις ἆς Ἠίοποπ. Απηοϊώις 
Οα{ἱσί]απις, ἸλΠίσοτις ἆς ᾿Απιε[ιο]ια. Ἰλ/οιο- 
Ῥοάμς ἆσ Ὑοτουπάση. ἸλΙοπις, Ἠωρο. 
οἳ «041η Ρίυτος αἰῆ πα Ποστ ο µοίη {ργνίσητος 


ΟτοαΓ ος ἈΠιπβο[οῖια σπορ ΤΗΕΟΡΟΝΙΟΤΙ5 ΠπσαΕ 
οὐ] οπχο Ότι ΟΓΚΛΑΕ ναι ΟΚ ΚΕ" Α)Πίςτ οπᾶες 4ς 


Ε. 

ἀσν ἵω ἆοζο Ψοτααμηςίημ πίοι ονοτία1η.. 
(ε) «4δενο, 

{6 Ἡαρρες νωη 1 





αάῑν Ῥοχεΐναο Ἰς ρε[ίότνεπ ἵη Ίιοι ὑο: 
Βία ναῃ ἆση ἶπο 1128, νο]σοπά5 Ἡοτ μοι μἱροπίς ναπ 
ΑΕΟΙΡΙΗ8 «Ίμρεπε [ης ομαδας Ὦγ ΟΗΛΡΕΛ- 
ντε, Ο68. Ῥοηιήί, Πεος, οἱ, Η. }. 60. 

() Όνας Φαχοπέσε, σοι] ἵπ ἂς Μέρανε ν]ηῦε πιση 
σος [ωνα]γίς ἂς οπάστ[οἰνοήπρεεεΚσηεη ποβεἰὰ ἵη ο 
2ετ νοσρἩ ν 1ζει ---- Γκ Ερήτ ρω Λομαῄίε- 
Σέζηβν Γοοβυτίσυς Εβήζοβών {Γεράϊεη(δν Ἀϊὂετο Β: 
2ή0ηρι Γεγόεπεμε, ᾿ΕλἰεκιατΗς /λωςν διανομέας ΜέΠΕΓ. 
Κερί Ἡοπείςιις (μες Ῥαφβηωςν Όσες Λιποϊάας 4ο 
ἀπ ο. Ἐεμ Ίεᾷε Ὀερτγρί ΗριεῖγΚ ο ἵνατ εση νοτ- 
ννατήη 2Η]]κς παἩ εοη υηκηάέρση πιοὂτ νογουΓΖπΘη. 
Ὑνν Πόση ἵη οησς μἴιρανο παλυκοωῖς ρενο]μἀ ἂς 
οπβστ[εμεἰδΙπροιεεΚοποπ. 70 3ἱ9 ἵνν ἀστοίνε ἵη Ίος 
ομόῇε Ἡαπά(ονη, αἷς Όσιο ονεγεύπκοπιεπᾶς πει ἀς 
ννραηιοῖἁ, νουάση. [ος ἵη Ἰς 2ε]νο σαι, Ερήέορυς 
{εγάυμεηβς Τπείπιαγω. δω δηομίαό βεπέγ γεβίς 
αοἰπγίζμ, Όσπιοι Ῥαβώμα, (. Ὠπι ἴο ἀεχεη ἴγὰ 
ΤΜΙΕΤΜΑΕΟΣ Βἰθίολορ να }/εγάζη βεννοσσί 15 Ἰγὰς 
Ῥεεῃ ΕΑΥΙΕ], Λ]λΙΙΙΝΟΚΝΟΤ ας γοδήζαμοςΗ, ῥ. 9ὔτ. 
ϱη ἆς δΟΓΥΝΕΓ ναη τ Ογομ. Οδ τοῖς... Η. ῥ. 8 
ἀθηΚοπ. ἀαῖ Ὦγ ἀστο]ίάο ἐς. ψοίκς αἷν Οσποεμιος ἵπ 
νοτ/σηε]άση ὑτίονον να Κ. ΣΟΤΗΛΜΙΟ59 νο 
το/ζπες 120, η 11ο. νουκοιης, ---- 1 ΠΙΥΠ 
«νά. Τεαση. Δ19. βε]νκ ος ἴ0 πιγη Οµά, βγέν. γα. 
εᾶν Δήδ. ψοτάση οὐκ οπα[κε[ομοίήσπ Ὁγ εἰκαπάετ βδ- 
νοεμὰ ὁς Νοέμ» Όωα ὁμλορίαε πέπεγ τες {]ένγέ- 
εω.. -- Ἠει ἵν ινεὶ σον ἅπι ἆς Βόγοηο]ιο ἨΗειτορ 
ἨΕΝΗΙΚ» Φουτρπαπ Ὀγρεπαβηιὰ «δαρεγί; οἳ ἠαρηα- 
ήπω. ἂς Αγονηφεαἡρέν ΟΕ, βαϊγίκ επι  ΕΗΒΟΝΙ- 
ΕΟΝ Εοὴωίίωε Οαῤ. 14. Ὦν 1.ΕΙΗΝΤΤΕς «οί Πήῇο. 
Το, ἴι δ. αἲ. ποοπιες ΠΙωυγίος ἵνεον το Μη Ὑτουνς 
αεῖνοὰ Ἠεείι ΟΕΚΤΕΟΟΑΝ Ώος]πες νπη Κοηΐνς ΙΟΤΗΑ- 
πιυς ἆση Ἡ.. ο ἅρι νν ει ὁῑς Εειτεκ]ήηᾳ το τέµτ όση 
πα Άτα ναπ. ΒΟΠΟΟΗΖΟΟΠ 4δε Κομίηραν ὅτε Λερ ο πα 
ἀτασοπ. ει 5 πἰσι ππίῃ Ζεκουν επι ἀῑο σα]ζός ΓΙοηγή 
οσο ἠ/ογίος ναι ὁσχεν µείνεςεὶ 95 Ἡ ἀαῖ ἂνς εδ 
αἰλίοτ νουικοπισι]ο οπι(ζ]γνίηβοη ναη ἆοπ Ῥεγίοοπ. 
ναι ἀἶση Βεηγή, οι Ίοηη ἀῑος το Ῥοτοτ ναι ἄΠόστοη 
ναη ἀἶση Πσαπη το οπάσηο]είάση » ορ ἀεηχεῖνοι Ρα: 
οι, Ὠος], ἰράίοη ἀῑς ὑοίᾶς λοεῤαπίρ]νεάεη ε οομ 
ου ἀεησε[[άση Ίπουτεῃ ἵοορεραςτ πνογάση {ῃ ἄετοη Ἠγίοξι 
ἆπη νετνα]ε πηση ἵπ οπονο]κοπιε]γ]κο 2ννανϊρ]νοάση, Όπσς 
Ώπίοῦ κ ἵπ 1126, µορενεῦ. ἵπ ἅῑι ]χατ Ἰαά ΗΕΝΕΙΚΠΟΡ. 
Εεοποὸ νπη ὀο2ὲ (νθς Ἱοοδημήρούση, Τη Ίνει 1127. 
1 Ὦν οὔγες σειτουννἀ: Ἁϊοῃ Σἱς 5, ΣΕ. ΠΛΗ ΝΕ Εῤη[ε- 
ωη ο ερ Τεω/ελεη Κεἰεῦς- {ήήβογίεν 11. Τ6. ῥ. 194. 
Ία Ίο 94 1136. Ἱοσ[ι Ὦν οξιδί ναη ΖΥΠΕΠ ΞΕΙοοΠΝ 2» 
ἆετ Ίου Ἡστιοβόοπι ναη ὕσλερ νοικτοροῃ. Ἀίεη 2ἱε 
Αταῦντυς {ή4ῇ. Έγμ ἔοᾖ. Ἱ. ῥαᾳ. 365. Ἠοα ἵ8 οι 
πα πμ κ» ἀνὶ Ὦν ἵπ 1156. ἀοῖς ἵννες δοπἰτε]ς ἵπ οη- 
20η Ὀπίοῦ αμ νοεῖοπ Ἱ λατ ἆς ουηϊς Ζναὴρεῖὰ 
Ἱτεε, ονετ ἀοτεῖνο Σωἱ]σ ἵγ ορ ἂς ἱπαπιουκοπίπς να 
ἄετεπ Βίος Ἠμπάσίει 5 «ος ἆς τνηοούς πυνατ]ρ]νε]ά ἴ 
σεπιαΊγίς πΡΊΘΊΕΗ ἰπάῖςη Ίων ἆοζε Ἡ οτι ποτ 
ος ο {εμομε[θἸηστιουκεπ ναη οἰκουάος (οείάεηςν Ώμα: 
δαποπίως, Όπου Λεπὴ Πεηγίεω. ὉΡρ ἄῑς πιππίστζγπ 
Ἆαι Όνορ νει[ο]]επᾶε Οετμίροη., επ πίοϊ ὁέπο. Ζοι 
1ΗΦΏ Απιστείηςς Ἰπάϊοη ὅἷο ἵννος εογι]το]ς (ως ἐέῃ ση 
ἁσητε]έῦεῃ Ὀεμοητάσης πίος ππροῃ ἀσπ]κεπς ἀπὲ αἰίετ 
2508. ϱε[ΒΙΑΠ Ἠεβροη , ην δακομέαε οἳ (πε λεν 
Ποπ Ὦ Ὠηο]ν αἲἲς ἵπγ[οίπς Ἱνοτᾶε Ὀδμοίιση», Ἱη- 
ἀῑση πιοῃ ἀῑς οστά ναπ οἰκαυᾶο {ομείάι5 οἩ ΥΝ 


















---. 


ΟΠΑΚΤΕΚΡΟΕΚ Ρε ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕ 6ΕΙΕΕ, 


Ἐκε]σβαο. Ώπα απο ({}) Ποιπίπίσιο Ίποπτ- 
παρϊοπίς πη], ο.χχνι. ΙπάΙ6Ε. τΠ. Ληπο Ἐρίίοο- 
Ρος Ὠπί, Οοἀσυα]άϊ Ἐρίοορί, χα. Αάαπι 
Ἔπι]εξα [αμ ςίτοτ. 


αλ Ίος Ῥοηκαπιοπίεη Μ5. [05 
Θππσιζηιογαἰοπὴς ἄὲ γείως Τγα- 
ΓεβίΠΗ Ρος ο, Ὅεγὸ δν οι. Ο6- 
οὐ αἱομοστὰ πιοῖ πΥη Ῥογαπηση- 
αεη Μ6, (οἷεν 1Τγαάπ. Ίγα- 
εδ. οἱ. ΙΧΝΝ ΠΠ. αἷς πιεᾶς ππος 


ον 





ηγη Ῥετκαπιοπίοη Δ15. ϱἳ 
Αη). Τρα/εβ. Ρο. 1.ΙΝ. τεσ/ο, 
Όιρεβενεῃ ἀοος ΑΝΝ. Βύςε- 
απῦς 1 Λωά. αά ΗΕΡΑΝ ῥ. 153. 





σος Ἰπάΐση πιο ἆσπ οοτ[ρτομ]κοἰνΊτοι Βεῖεξ 
κο Ἰητίση, οἱ πηεῃ ζου «επ οπή εΠΟ)νοἱἀηρείσοκ ση εδ” 
ΊΏ6Ώ ἶσχα ννοοτάση ἴῃ ἀοηζείνοη νἱπὰση. --------' ΥΝΐστι 
πιεῃ ορ ἀῑο ππαηῖοΓ 4θοί ἄσῃ Πατ ορροηοεπιάση {λων 
χωμίαε το Ννοτᾷπαη Ἠεθδον Β]γΚε πίετ οπάαἰάε]γ]ς υἷς 
εσα πο νμη ΚΚ, ΗΕνκης ἆση Ἰν.ν ἱπορο]γ]κε 4οΟ ηΙ”- 
οπειωυς ἵη Λι σά {Ιεόσα ϱ. 155. ὑἱβερονοη , αἰ- 
Ἅατ πίοτ αἰἰεεῃ οπάοτ εξ ονειῖρο ᾳετυΐσοτ ορᾳο!οἰά 
ψνοπὰτ οηζο ΗΕΝΗΙΚ, λως Δοναγίαε, ΠΑΣ οοἷςν {ὴ- 
αγία Ώην δηευίαε, ΒΒΝΟ Ίων ο νοηίαε, εξ. ------ 

(5) Ὅμες Ρασαμω.] Μεν 2ἱεν ἴχοι βποῃ ΝΥ ονος 
ἀθεσα Ἰωπδυτοίζμεα Οπας ήν νότο τεθάς Πουῦεπ 
απηροϊοεκενά ορ Δμηε, 31. Γ1. ᾱ. δ. 109. 

(4) Τὸκοσεγίση ας τδευ ε.] Ώυς ἵποησο ὑοίὰς ομάδα 
Ἠαπά(εμή ση. Ίη ΜΒ. Οσο Τ) σαι ἱεεδεπποῃ Τέεο- 
ἁεκως αε Ὀρρυβδε, ἵπ ἂς πἱιβανο ναη ΒυΟΜΕΙΙΟ9 
Ἰνοεῖς πιο Τερόογ ως ἄε Όκβονε. κ ἄεηκεν «ιτ πηοπ 
Ίεροῃ πποςς αε ρε, --- Ῥυομειιος η Λίο. αά 
ἨΗΕΡΑΝ ϱρ. α37. { ασ, οςβ τες υββειο κε, όας 
εετιγάς ἄς Ἠσετου μάς ἁεῃ Οὐ/]ε οξ οὗ ἄεη Οοᾖίεν οἳς 
ρυς Ἡψ 7ο Ποσπιεν οηηέ οεί «δαίγαρας Οφερίεε 

Βτρατια [1 ο]ιαρ ναη Ὀιτοὴτ Ῥοσοιευ Ποπ. Ὠ]ε 

20 Σγπάςν τόμ Ππση πιοβοη ἀεηκον 4: φοσο Τλεοςγή- 

αά ορ ἆεῃ (Ὄογε Εἷτ ἀἶσ Ἰουξὰα αἰλίοτ ἀσπ εἶτεὶ απ. 

(αμα οὐκ νοθ5 επ ἆππ ἶ5 Ἠγ ἆς 2οἱ46 Ὀιτοο ίσια 

Βιμμετιας ν πας ΟνΟΤ ΝΝΥ Ἠἱο νοτεῃ τεεᾷς ρε! ρτοκοι 

1 ῃ π οὐζε Δαππιειῖηρεη ορ Δύωη, αν {ναό ον 
17ο, 

Φ «Ίππο ----' ΜΗ. 0. ΧΝΧΕΙ. Γπαίδ. ΠΠ]. εεε.] 70 
χνοὶ ἆς μἱβανο, αἲς οὐζα ότιο Ἡαπά[ομτ]δτθη , Ἰκοπιο 
1π ἆοχο Ἱοχίηρ ονετεσπ. 1)λοςἩ νοτίς]ιοίάση Ζνναπϊρ]νοίο 
οπ/πηοσίζἩ νγ Ἠΐστι ------ Ἶν Ώο οἰεγᾶς Γπαιδίον ννεὶ- 
Κε ΜΥ Ἠίες οπίπιοξίεπ, Ἰοπιῖ πίσι ονοτεζη πηοί 1 Γσό.ν 
Ἡὰ Ἠε]ίς ᾖαης πιση ἆς σἱεγας {ηαῤδιὲε παοςτ Ἰδῦὂση, ------ 
Ἡ. Βἱε[οπορ (ο εμα]ά, ἆς Οενετ να ὀσχεη βτίοξ, ἵνας 
Τη 1136. τουᾶς ἵπ Ίοι ΧΠΠ. μα ἆγηοτ τεσοριίημ, σπ 
πίαι ἵη Ἠει ΧΙ. ρε]γ]κππον Ἠΐες νπᾶς, ση πάπῄο, 
Ίπ εεη πηήετον Β5ἱ6Ε ναῃ ἀεπτε][άσπ Ὁγ πΟςΗΕΙΟΑ ἵπ 
Λοε. ο ΗΕΡΑΝ ρ. 155. νἰωᾶτ πνεα ν  μηο ΗΟΧΧΕ. 
/πάιᾶ. 14’. πια Εήοραη πο ΧΙΠ. ΤΙ. 
αάως Τωήέ - ΗΙ, Ώυσίς Ίναας ἵῃ ποὶ ἆς πιοε]ς 
Ζφηαημισίά αἶτ, Ίος Καπ ἂς Βοή]ογ[ε]λο Ε]ετιος ΗΕΝΝΙΚ, 
αἲς Οστήρο, ση Τε] νηη δολοουσοοῦ ὧος Κοπίηρςν 
«επον Κερόν νοστοη ἵῃ 1136. ἆλατ Ὦν, μο]γκ ὉΎγ 
Ἠ]οτ νότο τερᾶς απηπισΓΚΙΕΗ, οογες ή Ῥίηχις- 
τζῦ ἀε5 νο]ρεπάεῃ Ίαατς τ1α7. ρεττουνά ἵ9 Ίλοι ἆς 
Ώορ]πες να ΚΚ. Γοῥαγίη } ------- Όπι ὅστο πινατίῃ- 
Ἠθάση πιει πιουά ορίε]οδ[ομ, Πποσίοη νΥ ἆση Ἰπ]νουά 
ναη ἆεζεη Βτίε[ νουτπαπιε] γ]ς ἵω παππηδεΚΙτις ΠοππδΠ. τ--- 
Βήε[ῶνορ οοῦΕΒΛΙωΡ πεεῖτ ὃν ἀρηζε[νοη 43Ἠ ἆση Ῥτουςε 
οἩ  Καρίτοί ναι ἆση Ώομὴ Ἱνοδοτ 1ο τες ος ἕσεμεπν 
οἳ Ὀτοεκαρίέρε, » Ὁν «{ωογομέένι «Ώδδγπν 6η 


/Γεἶση πίςε 
Δοὰ Ἰπη, αἱ 

















Αοῑζη βείομεν. Ῥοτεῖνε Ίναις ἆσο Ίνθιῃ 
340 νοικορῖ βοΝΟΓάξη, Νου ἀῑει 
υά 1νας Ίος Καρήτο] ἵπ οσῃ µετιε δοσίε ναη ἀογεῖνο 

Ίτ Ἰχεςίί Β. ἄΟΡΕΠΛΙΡ ἄθ7α Ἱοτης 


βεννεεσ. ---------, 
βενίπρ ντγπΏὴς ρεάαπης οἳ {κ ἣν ἆσοτ πιδ εί νο 
Ἱοριση ἀπατ τος βοηοοάσαακε ρεννοτάοπ Ὦ Ίπιποτα Ἆος 
Ἰπατίις Ἱιοσβι Ῥ]δαϊς ρε]ιαᾶ Ἱναηῖ ἂς Ῥπουετ επ ὧς Κ:- 
πππίκοη Ἠεῦόςη ονοτ ἀεπο νετνιοεπι ἶηρ «Ἡ νετ]αορ 
Ἠνθρε κάνε . - Φος το ἀεπ 

οπΐμᾳ. στο μοτ]μιοϊγ κε. Ἡν Ὀννοζεπ ἆσν Ἠήςς 
Ἐπποκπνής Ἐγκενοτβεη, ἆς 241 οπᾶσττορι: Ην καν 
ν΄ οπἀεταοοκ Ὀεναπάση, ἀπί οι Καρία! Όστομ” 
ερά ἵνα τος ἀῑς Ψοσησης σἩ ἆἂς αἠῆης νο ἅῑι ροής 
νά ἆάὶι ἂς Βἰε[οορ. Ὁγ νοηηῖς ση εκ ργααϊς ἆστ 
Ἐγκενοτβσπ. νεΓΕΣΕῃ ἴς τοι πνοδεσονῖης ν2η ἀελεῖνο, 
Ἡν πιοερι ἀοηαϊνεη, Ἰν]άο ἓνν ση ἀῑτ νκανοπηΐς, 
οἱ }υάσίωι Βγπείρωην μεῖγκ Ἐσι λήσε Αρυοοπιὰ ποτόν, 
νοῖ» 


- 


τν ΟΒΑΛΕΣΞΟΗΑΙΣ ΖὐΤΡΗΕΝ. 


φοϊᾷσοη, ἀς Ψετκοορ «νεόετ νοπίοιίβοη, 440 ὅὲ Κοο- 
Έετ5 Ἀνρης εἡρείςμοισυε βία ἆπατ νουτ πνελετ ὃε- 
Ζοίµεῦ. ἵσα ΠΠΙεῃ ἀεχεῖνεη [εαάσίουε Πε] ὅᾳ 
ὧν ἀἷες τοσᾷς 24 απάστση π/μεΏπαπε οη ορμεά 
πας Νεεπει ννεδετ ορύµαρεν α1π ᾿τ Καρίπεϊ, οἩ ττε]- 
Να εήοτ ἵπ  Ὀσάς βεί]εη ναη ἀειζοὶ[ς εἰποπάῦπι, 
Ώῖι ψοτὰς οπε τς Κέππεῃ Εεβενεη ἀοο0γ ὁς Νοοσύεῃ 
Φγσεαριο Κερί, οἴδσηίε Ἐν δι ωβϊείο Ρτϊτεϊ- 
Ῥυπι, ῥιῤγλείαιε [μα γεηυεβἠεὲ {ωμή Ἐπν ἵεα εἶη- 
ἂν το αἴ]ση γάς Ῥίγκεα Κοπῖεν πι ἂς οράτααι 
νπη ᾖεζο µοεάετοπ, οἩ Ίο σάς ἵπ Ἰνοσίε θεἴ]ση νππ 
ἀοτείναιν ἶσοτ Ίοπι 4αἩ ἳ Καρίτοὶ ρείςμίεά ννας, Πες 
Ὦγ να εἷς αἲἷος ἄεχο Βτίοξ ρεβένε. Ἠίες αὐτὰ τοσες 
πορὰγακο]γ]. νοῖρευ, ὁάι τὐκζποα ἅπι Ἑγκδνοηηία, 
επ ὅε Μοτκοϊγκο νοϊνωςείης νπη  πεῖνε, επ μοι αἲ 
νο νἩ ἀσχοη Βπίεῖ, οὐπίᾳε (νά Ἠεςξε πποξίσῃ νοτ- 
0η, Ὠήε νοτᾶτ {π Όπσοπ λε Ε οὐ ἴς Κεηπεῃ µε- 
6ενεν ορ Ίνοι Όσι να 4ρητο εν. αἴννλαν ν΄ ΨΙΠΑΕΠ 
αι εἰ «δω Ἠωυι οπἠετ[ομοίὰ ναπ ἀσξα κ οοτάοῃ 
ᾱ-ς οπί Ζιής ήπετ νεοὶ οπήΐαρ τε ὃς- 
10ρεῃ. βοεβ πο” το Κσπησῃ ἂς ρ]αϊο 
Λἱν1λΓ, εΏ ὀςῃ Ὅγάν Ἡαηποςτ ὡς ΦάΔίς ν Ὑππτνδη 
ὧσα Βηοῦ ϱυνναπμά ννοπῖς, νοἰοογε ἵς, Ώου {λσίω 
βοσῖτ πε Τὲ ΚΕΠΠΕΠ, Ἰνάπποςτ ἂξ Ἠτ{ο[ ψεο]ιεἰγ]ς ἆπατ 
νο ἵὰ πἰίροµονοη ν ση ονσημαικήσὰ 33η ἆς ἆνατ ῦγ 
Ὀῖμηρ Πευοσπάση, Ες Ἰλαιῆς ροΙοπ]ού(ε [οπηγός Ίπη- 
ξω τὰ πα Ἠοι εοηϊε. Νοοροσ]άζη ΐετ να ὉΥ τε 
τεΏμεῃ ἵς ονετιο]]ᾳ. Ν/αποσοτ πι Ἠ]εγβοτεκὰ Ἰνοτάτν 
8ω ΤΕΛΙΕΟΤΙ λεοίίεγ Ἠδεξε 4ο ΒἰΗζμορ ἆπί 
Ίπεᾶς Ἰν ση το Κέπποα βενοαν ἀαι ἃς Ἰνοο(ᾶ-Ἰπίνοιιά 
γαη ἀσπεῃ Βείος, Ῥοτ αβίροη να ἳ ρεπιοἰάς βο[οήὶ 
τωφζηση Ίνοη οἩ  Καρίιεὶ, «ω Ίοι οπάνοπρίς ὧος 
Ἐγκενοηεο ἆπατ ἵη, Ὀἶπηση 46 ιά {1γεοόῃ ἵε [ν 
αιοὰ 5 επ νποτροναῖ]οπ. Ντ νοῖσι δήετ πα αἰςὮ ἴπιι 
πεις, ὁπί Κ. ΤΟΤΗΑΑΑΟΕς η ήοπς γχγη ὁἷτ νοη- 
ρῖς ρενε]ά ἵε» ϱἩ 4ο ονεήρε», 2πίετ ορβεπυσπιός» 
Ἀγκενοτέση εἩ νετάστο Οειίρεῃ, πνοίκο π]ς Πίπιεις 
ἀις ονοτ φεβααη Ἠουύεα ν πνοτκε]γκ Βίππεῃ ζλεγειδε 
εορρηνηοοτάΐᾳ 1ησειοη ῥεννσος: γη. λατ ἆῑπ 9 Ὕνου 
ἆὲτ ἂε νταας νρηπεςτ { Κ. ΥΗΑΜΙΟ5.Ἠήηπευ ]- 
ατεεῖµ. βετνεσςε Ὦ ἵπ Ἠεῖ ἵματ 1126. {5 Ὦν ἵπ ὀσδε ἵπη- 
ὀδη πο ϱο κος. Ζυ]ςς ἵ ορποσᾶϊᾳ τε τοπ. 
Ὑοΐφεπάς ἀεπ ΞεἨτγνετ ναπ ἆς (δγομίεα δ, ΥΑΝΤΑ: 
ΣΕΟΝΙ5ς ο ὅππαμε 117. Ὦγ ΒΟΟΑΕΡ, (ωπρ. {ΗΕ 
πιά. αυ }οἱ. Ἶν ῥ. 938. Ἰνεε[ε Ἡγ Ίνοι Κεγείεσ»ὲ ναῃ 
4εη Ίλτε 1116... νό]ρουᾶΣ οη2οΏ σποπ αγῖ, 
Εονἰοτὰ τε Κενίον, επ ΟΡ ἀση 6 Ῥαηπιαγίέ 137. ἆ14ς- 
παηνοϊροπᾶς Ἰνουξι Ὦψ Ίος Ώγίς Κωόηέεη Δτεε βενῖ 
νηποη {άεη. ει Ζε]ίὰε μειω]ῃι οοΚ ἂε ΑΝΝΑΙΙΣΤΑ 
ΦλΧο, Ὦν ὀεμχοΐνεη ἆ. ὁ. ῥ. 66. «ἴμηο ἠλοπέηίεας 1η- 
εογηάε οί Μ.Ο ΧΝΝΗ. Ἆετ 1 ἱάετως (10 ΕΗΛΑ1ῦ9) 
Νίοιαίε ]λοννῤηὲ οεἰεῤγανή (οἰοπίαο ------ Ερίῤῥαηίανε 
εγο Ποπυῤρέ Λοπίεβταηίν στι εεη ποηῖς ἆ λατ πα νεος 
Ἠααίε Ἡν οἩς ΊναΓ ορ Ίνοε {η ἄσλοη νοογπαπηε] γ]ς 41η- 
χσπις Ἆκν {ιάῤεννε Ῥεηπεσυίεα Τετ(εριγοῦ θελεόγσ- 
αἰέν δὲ ἀλοεπεήβιο Ιον πι }ΓΙπΟΙΡΙΗ ῥάδέεο ο0η” 
ην πίεσε 6) ἀϊλεβα βΙίασι /ωαυ Οοτιάσπι Κο. 
Σο Βιωνωγίος Ὠνοὶ ἨΜΙΝΕΙΟΟ ----- εωπη θμώίνα δημο 
αβειηια ἐπ ταττηοπήϊ ὀόηαγο Γασλατεή. Ἠσι {9 πιους 
οπτ πλατ ο γη]γ]ς» ἆας ἂς ἸΚομίοβν ο) πεἰερεπΏσίὰν 
ὃπτ Ὦν ἴο Αεωίοην 6η «ήδη ν επ ἀλλ ἵα ος παμαμΓ[ΕΠΑΡ 
νπη ἄετε Ἰωπάσπ, Ἠ/35. ΨΟΟΓ ὧας Ὦγ ἵεποῃ. Ῥίηχιστεη. 
πας Ὠωλεοοπ]απά ἑα Μεσα νετοχκκοπ Ἰς, να 
ο ορ ΔΙηΜμεΡέμ ση Όννεςδε παὶ νοτοΚκεπ 2ΥΠ. 
Φυῖκα γης ἂὲ ῥεπνοῦηο τοῖς ςτ Κεϊτετει, ναηποςτ ΣΥ 
{ρ ἀςίο Ἱ.αράςπ Κατπεῃ, Κ. ΜΕΝΟΜΙΚ ἃσ Ν. Ἠλά 
σοκ ἵπ 15. 7ΥΠ6 εὶς 1π «{έεω ονες Νῤπεσέβε Ορ 
Ἐζεγιοῖα βεβοπηθο, αἴνπητ ὮΥ (Όση ονεγἰεάση [8 2ἱε 
ΜΕΤΙΟ5, Οδγουέ ο Νήπσερ,ν 20 αἲς ἀετε]νο ση. 
Ί4ηρ. Όιεῖ ᾽σε]οοτάε ππητηεγκίηροη ἆοης ἀεη Ε]εςτ 1ν ΡΕ. 
φετοῦνν ᾖ5 μήή . ὁἡ, εἩ, Ἐν φοῤμηίρε τοῖς να» 
τε][ς πουάκακε]γκ. 1οΤΗΑΑΊΟΣ ΊἸμά παλιιν]νκς οι 
εοτβε Ίος 2Υποῖ Βεμεστίηᾳ πεξιηάμά. Ώοηκεΐγκ Μαά- 
4τα νοηςμείάση πμ οπ τω: .. σαν 
Ασποη Ίνοη ση ΡΕΝΟΟΠΕΏ Ἱνεεῃ -' επ Πυ]άς Πὶ 
Ἀπαπ,  Ἰπόίσι πιο ἵ ος ἀφείίοιε ἂς 243 ἵνε- 
νο. 23ἱ πιεπ τεάση ΚυπΠΟ βονέΏν Ἡπτοπί ὁς 
Μυπῃεπίῶιε, Ψοτάση[τίς. οἩ Ἰλή 1ο Βἰε[ζπορρεη» 
αἰκ πηεᾶς ς Ότανοι νου Γήπιδιτα, [.οοη. Οείτε, στ 
(ενα, αλμίετ αἲς Οεήρεπ νοοτκοπιση, Μυροϊγίς Ἰνεὶν- 
Ίεπ ἀῑς αἲ]ε ὃν οσα πεϊοροπλιεκὰ Ἠυπης Ἰα]άς 2απ 4εῃ 
πίευννον Κοπίηρ ποάρθη. Μορε]γί αντ 2γ τε] ἀρος 
ἀσπ Κοπίηᾳ οροαιἱνοάεη α οἱι ΠΗΡΕ Ἰνοορεη αἲ- 
ὁσας νπη Ἠ6Π) τὸ Χσπποη νετλοίξεπ. ἸΝίσις οπααπηθεπι να 
Ἡρι ἵα ὅστο ᾳ βηρεπ, Έτ ἀεΥ1 εἲε οπξεῃ Βε]εξδίγΚε» 
























θα 


ετά εις Βιίεί πα ἆς νο] νο]άσοπίης 


Ἡ, ΛΕρΕΕΙΙΚ. "4 


σι οἷς τερερεάίπᾳ (5/εἶνοα ἀεη Βε[νορ σης Κηρίι- 
1ο] πειβεηώς αὐάέγα, ἀη Ὀίπιθη σ-γον Άπ μα. ας 
Κομίηρ 19 αἰβούααπν οἩ Ὁγ ο Ρ]ερήρ νοπαῖν ὧοτ 
ΕΥκενοπίοῦ μεδίποῖρα, ἵδ᾽ Ἠοι οος πηροτ ἆλη να. 
Πζηγπὶγκ» ἀαί χω Ὦγ ἀῑεσο][άς µειερεη]οίά, ἀπ 
ΣΟΤΗΑΚΙΟ5 246 Ὀΐπποῃ Ἕλργεςδε Ὀανοπκὶ, νοοηρενα]ἰοη 
αἱ 2115 ϱἩ Ἠει καρίιτοὶ Ζαἱ ἀῑε ρεἱεροπ]οῖά Ἰνάατρο- 
ση” μεῦεῃ»΄ οσα ηος ψ/στάρ Ῥεσίς Ώμπηςτ βοσᾶστεπι 
Ἀγεύςτ ἴο ἄτγρεῃ. 1ος ἆπη νοῖβι ος [νετ 
με, ὁι ἆᾳ Ο((ησγνετε ναη 4ελεη ΒΗεί {η [οι [αας- 
βεια] 2ἱς νετρίδε Μεῦδοη, οἩ ἀτπιοῦ νους δ/. ΟΛΥ, 
ἀἱ ποςίεη εζεῃ Α4.Ο. ΧΑΡΗ. --- Μαατ [η ννείκα 
σοκνρή ναῦ ατα. ἰ5 Κ, ΤΟΤΗΛΗΙΟς ὑεραα]ήςγίς αἱ - 
Ἠέςς βεσ,οσςἳ 1)λονγί ἆς Ζυιρουίζίνς ταση Μυπα 
Πεπίοπο Βις/ἶνορ ΤΗΕΟΡΕΜΙΟὺΕ ἵ ἀολοῃ Βπὶοί οιιάος 
46 Οετμίρεν νουσκοπηῖν επ ἀελεῖνο, νυ]μειιῖς Ώοι Ε6- 
τωήρεπί» νπη Επ ΝΝΗΝύς {η (ὀγοη. Οπαύμγς. Ὁγ µεῖ» 
μωλΜαύς, οὺ, 4ὃ, Ορ, ση Ἡν ῥ 21ο, ορ ἀθῆ ἠω/- 
βίου αρ/ἱ ἆςν Ζεἱξάση Ίαατο 1147. τεεῖς ονστἰσᾶση ἶδ, 
πχουτ «πας εἰς ποοάσακεἰγ]ς νοῖρση , ο: ἀῑξ 1η ἀς οστ. 
{ο ἀτίο πηβαπάςη νλη αι. ρεπιο]άο ᾖνατ ἐν νοοερεναῖ- 
Ίση. Όσες 14 [ποοίς 2ος πνεὶ πιεῖ Ἡσς 
νουταβηᾳετοβοµε νετ! να ἆρη δαχι(ζηεῃ [ααρουΚ- 
{μηγνει. ἨΨο]ροπάς Φεησο]νοη {8 τοτηΑκτᾶς ορ ἄεπ 
6 Ἱσμπσηι 11α7. το «επι ΚσΝοσοτ,. ας Ἠσπι αἰά κατ 
εοιήµε Μεσα νοτιοσί Πεύὂεη. Ἡγ Κον ἃμα βοπιαῖς- 
Ἰν ναῦ ἆπατ πας {ζεγεςόῃ µκοπεῃ 2η ἵη Ρεῤγμαγγν 
οἱ Δ]καγε νλη ο Ζε]ίάε Ίαν, ΗΥ Κοπ ἂς Ἑγκα-παη- 
Βεἰοροβίνεάσην οίκο Τη ἆερς 16 νεπτίβτση κν- 
τον Ορ Ἔγπ μεις αἴήοση, οἩ Ὦγ ἴναὰ ονειν]οεάῖα 
Όά ονεΏβ» οπη ἵεροη ἴνοι Ρα ΓΙ σεςΕν  νεὶκ ορ ἀσῃ 
16 ΜΟΥ ναη ἂλι ]αὰ: ἠην]εί ν πποι Ζγπεῃ Ἰοβίξοσς, Ὄνανς 
οηάοτ ὡς Ηετιορ ν3ς δαχει» έἩ ΖΝΗ Ὀρκοπιεπάς 
Ἀεβοοπροσα {ήηΓΕ, Ἡστιος ναι είστε, αἱρ Ίνονοῃ- 
ἀκας ὈΙΠΠΟΗ ΑΙαΜόαξ το ΚΗΠΗΕΗ 2γΗ. --- ΕΕΝΥΕ 
ὮΥ. αἰήκατ Ίος Ῥήηχιοτίρεςε νίετὰς , ἵψ Ἡςι Ἠιηνε]γίς 
να 2γΠο Ώοεμτος πγες ὀεῃ ρεππε]άσα Ηειτο Γοηγήεν 
νο]μεάς Ίει νετ]ναα! ναη ἀΐεῃ 2εἰ[άσι 8εμσγνος, να 
πιοόε οοἷ απάστοη ονετεεπΚαηοπ, νοετοκίκση, ------ω 
Ίο νοίεῃ Ἠεθίεῃ ν΄ τοεάς ορβοπαετκε. λε τυ5 ποτ 
πει Εγκενουπίς σείνον Ίατ ὉΥ ὧε Βἰς[ε]ιορ βοπουά- 
244: 15 μενοπᾶςη ο νογκοσις Ἰεσρεῃ 10  Καρὶ 
τεἰ πνεάςτ το ὓςι 5 επ ἂς ψεκε]γκε υἱ: 
γαι ἆαι Ἰοηπί, ἐπ 6ες ἆς Βἰοζπαρ ἀπατ 34η νοὶ- 
ἀῦεῃ Κομν πουήσικο]γ]ς οοπίᾳε εγά τηοσαῖ νοτ]ουρεπ, 
Ἠλήαππεος ην πι ἵπ ορπποςκῖαᾷ ποίηση, ἀάῖ Ἠοτ Ὑορηϊ 
{η Αῄασγε πάν αἲ]ε ροάφριση Ζαἳ βεΏτεκεῃ γη, 6η ἄπε 
319 Οπί ροτνγει 
απ πίεῖ εοπάετ, σέων ΟΕ α[μεβενεῆ.ν Ἡ9: 6η ο ρσνς ν 
ἐπ ἆςη Ζε]νοπ Βηοῦ ἆεα Ηεττος Περγήξ, Ὕνο]κο προάς 
ονοἵ ἀαὶ Ψοπρία ρελαη ἴναὰ. ση ἀις οπᾶετ ἆς ονδιίρσα 
οσο πποθεῖ ορμειο]ά Ἱνογᾶςπ, οπής τενοη νἰπάθη, αφ 
Βε]ουπζοση ὧες5 Κοπίωρςν ζεμεγ Κεπήε. 70 πιοεξ 
οπτομεπζεμ]Υκ Πίετ μὴε νοῖπεη. ὧᾳτ ἀος ΒΠεξ πῖος 
νους Ἠει νύ]αεκκεπ νἼη ἀας Ηιννο]ψ]ε, τηαας οεπίρσα. 
τά ἆπατ πα θετος. Καπ πβχεπενεη 2. Ὠἷς Ίήρρπιο- 
Κίπρ ποπισηάςν 13ἱ πιεῃ ἵπ ἂς Ἱνοπαπιίας νηη Οεπεγ Ἆε- 
Εὖῑν Ἀε]κα 44π ἄεζοῃ ἨΕΝΑΠς α)Πίοτ ρερενοη ννονάς 
κεεῦ ἆς' πήπίτο σνὶμνοίἁ νετάετ ν]πάεης ἀοσ]ι ἀάά 
ενετς οῑς οῤεί 6εη οπτερεηζερἰν] Ώοψγς, ὅπι, ἀετό 
ας μες ἆλη εοπίρου ιγὰ Γω Ῥήηχίσγση ναη 1147. 
επόε ερενεῃ γη, πίση τις Κινα]γ]ς ἀσητεῖ 
Ίιες Ίμαγ ναι α19ό, σεῦταρί Ἠδοβς, τὰ Ίπα τος ἅπα. 
Ἰγίς ὀοατ ἀα ΑΜΤομτγνετε ορβερενοη 2Υπὰδ Πποσείο 
σοκ ρενοῖμε]γκ ὁς οντηξς ἱκκομππστέεη Κνναϊγκ νετ. 
απάστὰ ΝΟΡάΘῃ, ----- αἲ]ε ὀεζα τεάεπεῃ πα ἆσπ- 
κο κ, ἀαῖ νν 4ο υγάςΚοΠπισκδη ν1η ἀοτοῃ Β]οξ όμκ 
Σ1]ἱεη πιοειεῇ νεαπάετεη: Ίλσια απης Ποηνήκίζαε {η 
εαγπανἰοπ πι ἠ. Ο.ΧΧΓΗ. Γμάβ, ἔ”, «η δρῄζο- 
Λα ηὲ (οάεῥα [ή Ερήεηρὴ «ΧΙ. ει κνουνά Ερὶ- 
/εορὲ οπιυτείς οί ἵπ 4ς υήμανε ναη Ἠυσηρταῦς 
4ο0ςἩ ἵω 0176 ἁπε Ηππά[ζήίοη νοοττ Ίνος χεῖνο υἱτ- 
ἁγικκε]γίς βενοπάεη. ----- ΟΡ οἷς ππηῖστ πι ν]πῖεπ 
ΧΥ οὐκ ἆς ὁαμ- εὉ µαττεεκεπίηρ {η 86η απάετεη Βτίοί 
γεν δ, ΟΟΏΕΗΛΙ ναη ὁπε πεηής πε, {8νην «πο 
ἀἴθη, ᾖπο, Μ 0Ο. ΧΧΡΠΙ. ἠάϊβίοε ἔ. ---- ἰπ αη 
φέτο νι Ὅρσχωι Ποπηέμέ Οσο ΧΙ. Όσια Τγα- 
481 ΕΙ. Νο, ΟΔοόη. Με νὶπᾶς ἀοηγε]νοι Ὦγ 
ῬπΑΚΕΝΒΟΝΕΗ ἵη Ἶεε «{σρβοης/) ορ ας ΚεγΕ. Οωάλο- 
ἆεω δ], 397. ἨΝεἴκε εεῖετ ὁ]. 636. εἩ ἵπ 7ψη Εόογγε- 
ας δή. 5. ΕΠΕ, ἀπί πνοῃ «ΧΙΠΗ. νουτ ΧΗΠΙ. αἰάπας 
πποςτ Ἱεχοη. ου] ἱπάίοπ ππεῃ ἴοι οῃ Ἡει απάστ/σἡοὶᾶ 
γπῃ {δω δη {αίαν  ννεὶκ κ ἵπ ᾖἴθη Βτίοξοοκ νἷη- 
ο 24ἱ 2οἀαη]με Ὑεταπάστίης πε]νοεὶ οππουΚἰᾳ ΓεἩΥ» 











ας.) 








174 


/ 
Ριῖς Τ,οοὐϊσομῃῖς (5) «4δεγο. Ἐρίίοορας Ὑστ- 
ἁσποπίῖς Τμ ήν. Όικ (/) Βαχοπίαο βο- 
που Ἱκορῖς {ήοηγίσως, Όοππος (6) Βάρσπης. 
Όοπιος «{μοίάως ἆς Ἰοπ. Όσπιον 6ΕΝΗΑΚ- 
Ῥυ5 ἄἴξ οΕµίΕ. Όοπιο Α{γποζμς ἆς (νο. 
Όοππος «{9ἠρή/ὴ ἃο Ημμοία. Όοπιον Τηεάε- 
γίζως (4) ἆς Ύρρορο. ἀπ Οοπ]άης ἆξ {Πο- 
βαάο, ἀπ Οοἀοήάας ἆσο Μαϊίση. ος Ππιτοτ 
εἶις ἆπς Ποππμηπιις. ἆπς Βἰφίπης ἆο Μαϊτ- 
Όσυρο. ἆπς Οοὐοβίάις ἂς Ἑίοποη. Απποζώις 
Οµ/ἱοΙ μπας. ὙΝ]ῆσοτιις ἆς ᾽Απιο[ϊοϊϊο, Ἰλ/οτοι- 
ὑυο]άας ἀᾳ Ἰοποηπάσα. Ἰ/ΠΠοπαμ», Ἠμρο. 
εἳ απ ρίμτος αἲ)ξ ε1πη Ποστ «μασ (ουνίσηῖος 


Ο.Ε ον ΔἹαπβοι(εῖνο Ῥ]ε[οιορ τηεορεβτοῦςν πια 
οὐ οΠ26 ΟΓ13Ε ΟΕΚΑΠΡ ναη ΟΕΕ Ηστ ομᾷςἳ ας 
Οσιμέρος νουκοιηῖ» Πιορίοῦ ἵνΥ ὀσξεν Βιλοβν (Εἶνοο 
απάοτε βοοὈ δέιτςΚλἰπᾷ ορ οπ5 ΘΕΙΡΕΒΙΑΝΟ Πουμσα- 
ἀαν ἵπ ἆοχο ΝετεωπεΙηᾷ ηἶεῖ ονει]ααη, - 

(ε) «4ενοι] [ο Τ. ναη ἴεῃ πααίη ομῖοτ εἰς Ες. 
Πε Ἴορροῃ να {ή. ΠΏογείνα 1 ροΊοσνεῃ τη ἴοι Ός- 
Επ ναη ἀεπ Ἰδὲ 112ὔ.ν νο]πεπάς Ίιοι ροιαήρεπίς νυἩ 
ΑΕΟΙΡΙΟ8ς «Ἴωγεασε αλ ΔΑΙοπαιδςν Ὀ} ΟΗΑΡΕΛ- 
νιε, Ον ἆοπεή[ι Ίνενά, {οἱ Εν ρ. 6. 

(4) ων δατοηέσς, εσιι] ἵπ ὁε Ἠίιρινα νῖπός πιο 
2ε6έ Ενα]γκ ὁὲ οπεπ[ειοἰώἹηρεισςκοηση βει]οἰὰ ἵπ ἆς- 
Ζεγ νοθρη» Τέε ---- Γνεγηπὰ δρήτερω ο οηαε- 
{η ΤΠουλυήσις Ερήευρως ζαϊεηβή» ΛΙυετο Α- 
2/ τρως Γεγόεπεη δε,  Ὀἱειπιατις 1λων ῥαλομίας ΦέηεΓ 
Κοβῖεν Ἠεητῖοιις Θοπιος ασαπώήν Ο01Λει Ατποϊηης αἲε 
{ους ο. Έππ Ἰελετ Όομτγρι Πρτογ]ςν Ὅναῖ εση νος- 
χναττίηᾳ 219 α.η οσπ πήηκυτκῆρσε Πνοοι νογουγζακοῃ. 
γ΄ Ῥευδεμ ἵπ οπὲς μήμανς παουκομής Ρενο]ρᾶ ἂα 
οἩι ας ο μΙ 20 αἱς γ΄ ἀεχείνο 1 Ἶει 
ουόε Ἡαπά[οὐή [ες αἷς Όειετ ονοτεζπΚωπομᾶς πιοῖ ἆς 
γνατηοίᾶ, νορᾶσῃ. Ὠοςὴ {πα Ζεΐνε θαας, Ερήτορως 
Σγώποηβε Τολεππαριη. Ίλωπ Φακοηίβε Πεπεγ γεβτ 
ΒΗοπγέσ. Όσυιες Ραβαπωσ. ο. Ὀπε το ἄεζεη υγ 
ΤΗΙΕΤΜΑΠΟΣ Β]ρίζλορ να }/εγόεη βονίοΘΕΕ ἵδ 
Έεεῃ Ὅνγίε]. ΝΙΑΙΑΝΟΚκπΟτ δε μα. 
ος ὃς 5εαγνες να ς (γομ. Ουἱο. 1». Π. ῥ. 438. 
ἀὀοπκος ἀαῖ γ ἀετεῖέάς ἵ, Ἀε]κο αἷς Οαπεείάεν ἵπ 
νογ/ομοίάεῃ ὑπονοῃ ναη . ΙΟΤΗΛΗΙΟ5 9 αἴρερενεν 
οπεῃ 1150, Εῑπα, νοοκοιρῖ, --. Ἱππιπ 
Ον, γα, Λ15. με]γ]ς ου] ο πογη Οὐ). Ρεόν. Ίγα. 
/εᾶ, Δ{Φ. ννοτάσα οοἷς οπαςιοΓεε]άεὮ Ὁν εἰκαπάστ βο- 
νοερά 4ος Μροτάζην {λως ῥωλωμίαε σα γεζές Πολ 
οὐ, πο ει ἵς κο 20 ὁπί ὃς Βεγοιίοηο Ἠοτοα 
ἨΕΝΝΗΚ» Φοοσραπός Ὀγσεπασπιὰ δαρεγέις οἳ Λ/αςπα- 
πέμς, ἂν αγονπιας σεν οἱ, βεῖγκ Ῥεπι  «ΗΚΟΝΙ- 
σον Εωῤσιίσε αρ. 14. Ὦν ΙΕΙΒΝΙΤΕΝ 0. {ήήον. 
Γω. Ἱ. δ. αἩ. ποῦπιες {ουγίζμε νεο» ἴας τν ντουιν 
μεῖνιὰ Ἠεοῖς ΩΡΚΤΕΟΡΑΝ Ώουύπες ναη Κοηῖνα ΤΟΤΗΛ- 
Ἠιῦς ὅσα Ἡ,ς επ ἀστ ην ας οἷς Ὀειτοκκίπρ το τορτ όσα 
Ῥηηπι ν1 ΞοἈοοηζΟύη ἷος Κυπίπβο» ζεπεγ Δεκῇ ν ΚΑΠ 
ἀπαρεῃ. Ἠσι 15 πῖει ππίη Ζεν Οἱ4ς ἀῑς εἰς Ποπγής 
οὐκ ἠ/{εγίος ναη δολέη µεννεσςι δν «η ἀῖ ἀμς οῑς ιινοε 
αἰηίοτ νογκοιποπάο οπη/ςΏγγνίπρεη ναη 4εῃ ΡοτίΌοπ 
νοῃ ἀῑεῃπ ΓΙεπγίΐ, οπι Ἠοπι ἀῑςν τς Ῥειετ να Απάτσι 
νπη ἀῑεῃ ποπ ἴο οπβστίοπείόεη ν ορ ἀεηχείνει ῥᾳ8: 
{οπ. Ῥουμ, ἱπάίσῃ ἄῑε Ἰεῖᾶς Ἱιοσδαπίρ]ιοάεπ ορ ο0π. 
εἩ ἀσηζε]έάεῃ τηοείση ἵοορεραςτ ννοτίση {π Φστοῃ Βε]εξς 
ἆσῃ νοναῖε πιεῃ ἵη οπονοτκοπιε]γκο νατήβιοά ση. Οη7ε 
Βείεξ 18 ἵπ 1126. ρέρενεη. ἵη ἀαι Ἰχ1τ Ἠπά ΗΕΝΠΙΚΠΟΡ 

εεπο νυῃ ἆστο [νο Ἡοςλαπρ]ιοᾶσπ. Τη Ἰνοι ης 1127. 
ες Ἡγ ουτσε σοπτοιινᾶς Τομ 206 5. ΕΝ, ΗΛΗΝΕ Εῤπίοξ- 
ως τω ἄεγ Τεωι/ ο η Κε]εδΗ- Πήβογίεν ΤΙ. ΤΟ. ρ. 194. 
τη αι ατ αα1ζ. Ἱοςβς ιν οξτοί να 27ΏΕΠ ΞΕΙΟΟΗΝΗ» 
ἀοτ ες Ἡσττοβάοπα ναη σλομ νεικτδρεῃ. ἨΜση 1ΐα 












επκύνιῦς {4β. Όεσπ. Τοἱ. Ἱ. ας. 366. Ἠου ἰφ μοι ϱε 


πα πποβεῖγ]κς οι ὮΥ ἵη 1126, ἆοτε Όννος εοπήτε]ς ἵπ οη- 
επ ΒηεΓ Κα νοετοη Ὦ Ὕλας ἂς οσπῖο Σαπίρμεῖά νο 
πτοξ, ΟΝοτ ἀστείνο χηἱ]οη νγ ορ ἂὲ Ἰαατιοεκεπίης ν.Ἡ 
ἆσει ΒηεΓ Ἠπηδείσπ 5 ὀοςἩ ἆδ τκοσύς2νναἱρ]ιο]ὰ ἰς 
Ρεππαχη Νορσπσπιση Ιπάῖεη ννν ἄετο Ἱποοτύση ἀοτ 
σε» οπάεο ο ὀπραιεσκεῃ νο εἰκαπάςτ οίάσην Ώμα: 
δααομίως. Όεπεγ Περί Πεπγίοω. Όρ ἀῑε πηαπῖοτ2γτ 
Ίνες νου νεο η Οειμήρεην επ πίοτ ὁέπε. Ζ0ι 
ππεΏ Απάετζίηςν Ἱπά]εα Οἷς Ίος εοτι]οῖς τος ἐόπ «Ἡ 
ὁητο) Εύη Ἠεϊοστάση» πῖοι πγροπ ὀδηκομ ἆατ π)πῖοτ 
20 µείίαηΏ Ἠεθοα , Όων ᾠπαομίας οἳ Οεπεγ Κερί 
ΤΙ Ητδ Όοσ]ι αἷ]ς Ἰνεγίε]ίπρ πνοτάς Ὀκποπυση, Ἱπ- 
4ἱκη πηση ἀῑς κνουτάση νάη εἰκαικίοι Γεμείάι: η νγ 


... 


μήεαπεεΙ]. ῥ. αἷς, Βι 


ΟΗΛΔΕΚΤΕΕΚΡΒΟΕΚ Ρε» ΠΕΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


Ἐοεϊείαο, Έπααι αππο (1) Ποππίσαο ἵποιτ- 
παοπίς πι], ο,χχνι. ΠπαϊξΕ. 11. Άππο Ερίίοο- 
Ῥατις Ὠπί, Οοὐσδα]άϊ Πρήσορί, χα, Αδαιπι 
Ἐπιοδε [οἡσίτοτ, 


Να Ίνα Ῥεικαπκπίεπ ΜΒ. [01 
ωπηπεπιογαιίομὴ ἅς γούνν Ίγα- 
/}εδέπε Ρο, σο. νερο ὅ δτ. Ὁς- 
οἱ]αοπεεγᾶ πιδῖ πιγῃ ΡΕΓΚαπΊεΠ- 
αρἨ ΜΒ, Οσάες γαι, Τρα- 
{εΝν δα, ΤΧΝΝ ΠΠ, αἲς πηεδς πες 
Ἡιγη Ῥεήκαπεπίεα ΜΣ. «αίος 
Λη ωή. Ίγα[εδ. ΕΙ, 1 ΙΧ. θε. 
Ὀιμερενοῃ΄ ἆοοτ ΔΑΝ. πύΕΗΕ- 
απὸν 11 ΔόΕ, σά ΗΕΡΛΗ ῥ. 193. 





γ{ε]ση πίος, ἱπάΐσι πιο ἆση οοτ[ρτοήκο]γΊκση ΒΗοΕ 
Κο ἰηζίσπ, οἳ πιοῃ Σου εεπ ομάστ(Ονείἁ[προισείίεῃ εδ-. 
1615 ἄετο πνουτάσῃ ἵπ ἀσηχείνεη νἰπάση. ισα 
πιεῃ ΟΡ ἀῑά πιαπίοτ ἆοοτ ἆσῃ Πΐετ ορµεποεπιίση {2η 
δανμαίαό το νετῆσαῃ Ἠευὺο, ΡἰγΚε πἰοῖ οπά μἰάοἰγίς υἱς 
εοπ η ναη Κ. ΠΕΝΑΙΚ ἆθῃ Νες ἱοσμεῖγκς ἀοοτ Βι- 
εμεωῦς ἵ Λάρι ο Π[εάαοι ῥ. 155. ὠἱπομενοιν αἰ- 
νήατ πει αἱ]σοη οπάοτ ἃς οὐσήρο ροϊυίροῃ ορεοιο]ά 
Ἀνοτᾶς 0026 ΗΕΝΕΙΚ» ως συαγίαε, ΠΙΔΙΤ ον γὲ- 
ἁἰοέζως ων ὠμευίαε, ΒΒΟΝΟ Ώωτ δη λοη σεν ϱ68. ------ 

(6) Οωπές Ραβαπως. ] Μεπ 1ΐον πετ ϱ9έΠ Υ Ονες 
ἁσχοῃ ΕΑπιουτα(οἼση ΟτπαΓ Πεν νογεα Τοσάς νουῦσα 
ααπβειεεκετά υρ μπι, αχ. Γ.εἰ. 4. 4, 169. 

(0) Τδραεγίος «ε Ίρροπε.] Ώυ Ἱποησό υε]ᾶς ομόῇα 
Ἠωμά(ονήξτοη. Ίη τς Μδ. ὅναες Τγκάε, Ἱεοδίπνοη 1 ὅευ- 
«εγίοω αὲ Ὀρροβίς, Ἰπ ἂς μιβανο νι ΒΟςΙΤΕΙΙ59 
Ἠεεξε πιεὮ Τ)εοώεγίσΗ ἄε Όκροχε. Ἰκ ἀεηκα, ἀῑί πιοη 
Ίετοα πιοος ες ρω», ὤ--- Ῥυομειαῦς η Λο. αά 
ἨΡΡΑΝ δ. ασ. {ή σα. Ἠοςβ τεοᾶς ορβειποῖκε, ὧπε 
εετιγάς 4ς Τ]οείευ ωός ἆεπ ή] οἳ ορ ὅεη (οἱᾖεν οἳν 
μυ Άγ. 20 ποδίηςς λοριῤπὲ νε να Ὀερίς 

{ Βμηρρταο{!οἶνδρ ντ Ὀιτος]ις Ὀθχυίοη Πουύοπ. ὨὈίε 
20 Ζγπὰς», Σ0υ Π1ζ ὀοηΚεΏν πι 4οχε Τδεοώεγί- 
εως ορ ἄει (ο υἱς ἀΐση οοίάς αἰ]ίοτ ἆση ιεῖ ναπ 
«μπες οοἷς νοστι; επ ὅππ ἵ5 Ἡγ ἂε 2εἱ15 Ὀιτος]ίζ]ις 

1] ηλ ΟνοΓ Ἠΐοτ νοτεπ τοςἠς ᾳε/ρτοχεπ 
1κὺ 19 005 Δαπηιετκίηρεη ορ Λίο. 33. ἠνείρι 

κα 


ο, «Ίππο --ι ΜΗ. Ο. ΧΕΙ. Γράιᾶ. ΠΠ. εκει] 70 
ψνοὶ ἆς μἱίρανο» αἱ οπ2ε ἀτία Ἠππά(ογίέτεπς Κοϊησ 
1η ἄεζε εχῖνᾳ ονετεσπ. 1ος] νοτ[οιο όσα Ζναρ]ιοᾶ σι 
οππιοείση γ΄ Ἠΐσν, ----- Ι. Ώς ενός {ηαᾶίσν νεςὶ- 
Κο ΜΥ Πῖοι οπ'ππυσίοα, Κοῑπῖ πῖςε ονοτεζη πιο 116. 

ψνοὶκ Ίπας πιο ὧς υ/εγάε {ησίᾶίε πιοεῖ Ἰεῦθοη, ------ 
1. Βϊε[οπορ Οοἀσδα]ά, ἂς Ὄσνος να ἄθζοη ΒΗἱΟ Ίνα 
Ἰη 1136. τεςᾷε ἵη οι ΧΗΠ. Ίμας Ζγποτ τευοστίρα, πι 
πίεε ἵπ Ίνοι ΧΗ. σε]γ]ς χε σι νπάι. Ἔσ ππ]πβεπ 
1η ση ππάοτοη Ἠπίεί ναη Φεπζε][άεῃ Ὦψ πόσες ἵπ 
Λίοςς αά ΠΕΡΑΝ ρ. 155. νἰπὰτ πηθη δω ΜΟΧΑΓ1, 
απαϊᾶι 1: «Ίππο Εβήεορανς πιο ΧΙΙ. ΤΗ. 
Ιω ωμλ, - μΙ. Ώου] ννιατ ἵπ «οἱ ὁὲ πιοσῇς. 
Ζητὶῤ]ιε]ὰ 1ἴτν Ίου Κπη ἂς Βοῄ]εγίο]ε Πετίορ ΗΕΝΜΙΚ, 
αἱ Οσιήρε, ἆεο Τποὶ να Ξε[οοπζοση ος ΓΚοπίηρον 
(επε Κέπή  νοετοῃ {π 1126., ἆππτ Ἡγ. ρεῖγκ Νγ 
Ἠήος νοπε τεσᾶς πΠΗσΤΚΙΟΠ εογδί απατοπά Ῥίηχις- 
χο ἀςς νορεπάσα ἴδατς 1137. βριτουννά, ἵ5 πιοι ὧσ 
Ώορηιοτ ναη Κ. Γοἱβαρίως ὃ -------- Όπι ἄετε ΖωαΠΐρ- 
Ἠοάσῃ πποῖ μιοπὰ ορίεἰοφίοη, πιοσοῃ Ἱνν ἆεη Ἰπ]ηουα 
νπῃ ἄεζεα τίς νουτηαηνεῖ]γ]ς ἱη αποπιοηκῖηα Πσπηεη, ---- 
ἨΒ]κίΟιορ οὐΡΕΒΛΙΟ ποσῖτ Ὁψ (εηχο]νετ 11 ἆση Ῥεουςε 
επ τ Καρία ναη ἆεπ Ώοπὶ Ἰνούετ το τυᾳ ἆς ενεην 
ος Ὀτοεκαριίπε Ἰμαπόσς, ὃν {μέγοηβεπν Ώοογην 63 
Λοιζι βεϊοροῃ. -------- Ὥελείνο Ἱνητςη «ἆοῦΥ Ίσπη 
31η ντοσπιάεη νεικορι Ενονήεα, νους ἀῑσπι 
ψά ννας Ίει Κοριο] ἵη 6ο ροτηετ ορίτ νηπ ἀεζεῖνε 
νσοσί. πεωντ Μπατ πετ ο αν ο) ἵετυς 
ντγνη!ς ρεύστης 5 πῄζἀοί ναι 
τοριση ἆπατ ἴσο βεροοάσασ]κε ποπ Ἡ. ἵπσιοις Ίσι 
Ἰαασϊο Ἠεεβε Ρ]καϊς ρεῖαὰ, πνΏί ὖς Ῥτοσεε «η ἆς Κα. 
πυπηίκεη Πευύση ονετ ἆεζο νετντεσπιάίης επ νοτκαορ. 


Ἠμπποτ οἰρεπάσπηπε]γ]κο τε]κ[πασα απ ἆεα 
Κοπίηρ. Όρο Ικα πει νν, οσο ἆ 
Ἐεπουπιᾶς Ἐγίκαὶ π» ἆς Ζαπῖς ΟἨΙ 

ο] 


"201 4ο Ἠίσγορ- 
εγχηρες Εν. Ἰεεβε 
Ν΄ οπάσιχοε]ς Ῥενοπάση, ἀαι Ἠσι Καρίεί ᾿ Ἔστορ- 
ερ ννας τος ἀἷς Ἡοεμεπς η ὧο ιἠή]αρ ναῃ ὁῑι ρεάίηα 
ν/38. ἀάι ἆο Πείσορ. Ὦγ νοππῖς οἩ υἱτῆργμαῖς 
Ἐγκανοτῆσπ Ψετννοτεῃ ἵς τος ννοοισονἵπῃ να ἀσχεῖνα, 
11ν πποςςι ἀεηγαϊνοπ. πνάς Ἐν απ ος Ἱγκανοππίς, 
οδοί ϱγἱηςίρασην με]γῖς Όει Μοτο πονάς . 

















αν ΟΒΛΑΛΑΕΞΟΗΛΙΣ ΖυΤΡΗΕΝ. Ἡ, Αερεεικο. 176 


φοϊάσε, ἄε ἩΨεγκοορ πνεάοτ νοηἰοιίρεη, 33η ἂε Κοο- 
Ῥοτ5 Άμοπο μἰρείομοίσπο βἐ]άσω ἀᾷ νοοτ πνεδετ υε- 
Ζοτρεν» ἵεα ππἰπῖση ἀεζεΐνει [Εαύοἶοῦς ΠεΙειν επ 
ὁμν ἀῑς, γοσᾷς 1η ππάετεῃ α[μείἕααπε ΕΠ ΟΡ: 
Ῥε, Ψεεπου ννοθεί οράΓαρεῃ ππη Καρία], επ τζε]- 
Ψα νούε ἵη ἳ Ῥοῆτ βεί]εη ναι ἀεοζε][ε αἱ 
Όίι οτε Ο0Π5 ἴἵο ΚΕΠΠΘΗ Εν 4ος ἂς νοορίεα 
Φγσέαριο Κεκίεν εἴᾶαπιε Ἰυ]Ηεία δε [ιδίείο Ῥεϊπεί- 
Ῥυπο, ῥγυργείαίέ Για γεἰνυςβἰά Γω.  Ἐπν ἵεη εἶη- 
θὰ ἵοῃ πε ἰγὰὲ Ἠ]γκετ. ς, ἁαι ἂς οράτααι 
ναη ἆςχα ροεάστση, οἩ Ίναι νυοήος ἵπ Ῥετς Πεἰ]εη νπη 
Φοεῖνας σος Ἠοπῃ 21ης Καρίηεϊ ρε[ςλήοά ναςν Ίεεβ 
Ὦγ ναη ἀῑτ αἶ]ες ὥελεῃ ΒήοΓµεβενεπ. ΗΙετ μίσπιι πνοςς 
Ῥυοά22Κε]γ νο]ρεα. ἆπι τωε[σηον ας Εγκδνοηηῖς» 
επ ἂὲ νεκεῖγκε νοϊνοειίης νπη ᾿τ 2εΐνε, επ νι αἲ. 
ενση ν.μ ὀοήοπ Ετος, σοπ]ᾳο ἴνὰ Ποςβι πποείεη νοτ- 
. Ὠίε κνοτὰτ {1 οΠ7εΗ Βεῖςξ οὐ 16 Κεπεῃ ᾗε- 
Έονεν ορ Ίνει Πος ν.η ἀκηχεῖνοη ν. αἱ γ΄ γἰπλέν 
Ὅαια επ δω. Ἠσι οπάςτ[οηείά ναη ἀσιὸ ψοοΓάθη 
Ἰς τα ΄σνετ Ἠεκοπά, ατα 2η] πγετ νεοὶ οπηαᾳ ἴο Ός- 
Ώοος «δωρ βεεβι πιεη το Κοπηεη 4 Ρ]αί5ὰ 
αἰναητ, σἩ ὀσπ άν απηθες ὧς 244Κ« Ὑλπναη ἵπ 
ἆσο Βίος ϱεννπαρᾶ ννοτᾶτ. νο]ουψε ἵ5. Ώσος 1λα/ο 
βοςῖς πιςῃ ἵε ΚΕΠΡΕΗν Ἡήπποςτ ἂς ΒηεΕ ινοτκε]γίς ὅπατ 
γη Ἰ μήρερενοη . σπ ονετηαπάϊρὶ παπ ἂε Υ 
Ῥε]αηᾳ Ἠοδοσπάση, Πε Ἰααῖε ρε[οπ]οᾶᾶε (οππιγάς 1η- 
βε τγὰ πα Ἠοτ οσηῇε. Νοηγδοείάση Είετ ν1η Ὁγ τε 
τεπρση ἵδ ονοτιο][ήᾳ. Ν1ΗΠουτ πι Ἠἶετ βοτερά ψοῖάεν 
δω Τπλ]ροτι )εοεν Ἰοεξι 4ο Βἰπζπορ ἆλπί 
πηεζο πν][]ο το Κόπποη ρενοῃς ἀῑὶ ἂς Ἰουβὰ- Ἰπίνομα 
ναι ἀεσεῃ Βεῖοῦ Ίο π[λοση να Ἔ ρειμε]άο βε[οΙ 
αωκίζμον Ἠσπι ση  Καρίιεί», «ο Ίνες οἰπάνοπηί ες 
Ἐγκενοπίκη ἆλῃτ η, Ὀΐπιοι ἂς Ὀιαά {ζεγερδί 18 Ε 
Εεἶοὰ, επ νουγρονα[Ἴου, βίας νοῖσι Ἠήετ πα αἱ ες ἴπα. 
πιθτς» ὁατ Κ. ΕΟΣΗΑΜΙΟΕ» ἵπ ψήσης Όγσνη αἲτ νοῃ- 
πί ρενε]ὰ {5 επ ἂς ονεήρε π)Μετ ορβεπρεπιῖα» 
Ἀγκενουβεη επ νετάστο (ιμίµεην ποῖκο αἰς Βέρισς 
ποτ ονος ρείχαπη Ἰεσύση, ννεικοἰγίς Ῥίηποπ ζλεγεκὺε 
τοβεηνγοοτᾶΐᾳ πισειεη βεννεοςς 2ΎΠ. λατ ἆππ ἶς Ίνο- 
δὲν ἂὲ νλάµν αηποςγ ἰ Κ. ΙΟΤΗΑΜΙΟΣ Ῥίππεη ἵ- 
πτεςὴκ βοπνεεστὸ ἵπ Ἰοῖ Ίπατ 1126. {5 Ἡγ {π ὀσχα [μαη- 
ἀσπ Πες ῥοΝος. Ζω] ς ουσ το Ῥενγτεῃ. 
Ὑοἱροπάς «επ ΒΕΗΓΥΥΕΤ ἆς Οδγοπίζα ο. ΡΑΝΤΛ: 
1ΕΟΝΙ6 οά ππωρε 1ΙαΓ. ὮΥ ΕΟΟΛΗΡ, «ο ΗΛ. 
φιεᾶ. αενὶ η, Ἱ, ῥ. 938. Ἰδε[τ Ἡγ Ίχετ Κετε]εεςί να. 
8εῃ Ίπατο 1136... νο]ρευᾶς οπΖεπ οεπάμαρ/εἶνεη βγν 
Εονῖοτὰ τε Λεμίον, επ ΟΡ ἆσῃ 6 Ἰαμπιαγήε 1147. ἀβατ. 
ππηνο]ροπᾶς Ἰαυξε Ὦψ Ίνος γής εη βέε Ρεν]ετὰ 
"ίπποπ κ. Ἠει Ζε]ίάε ρειαίρε 4ἳὲ ΑΝΝΑΙΩΡΤΑ 
ΦλΧΟ, ὮΨ ἀεηχείνεῃ ἆ, {.ρ. 66τ. «ἴπνο Πλοπιῤπίζαε 1μ- 
εσγποηοπ Μ.Ο.ΧΝΝ Η. Ἆες 1. μἰάστυς (ΟΣΗΑΑΙύ9) 
Νολαίε Πουνἰηῖ οεἰεγανή (οἰοπίαο ----- Εβίρἐαμλαπε 
φεγο Ποπυύηέ Λομἰεβναν! 5 σι ση Ἠεϊηίς ἆλας πα νεος» 
Ῥωα]ε Ὦγ ο0δς ΛΑΤ ορ Ίεῖ ἵπ εποη νουγηαπησ)γ]κ 4Δη-- 
Χοπις εν Γζεγνη Ῥεπιεσοβση ΑΤετ[ευιτοῖι εαἰεύγα- 
τες μὴ] οεσειήβπιο πώ ΙΙογ η) ΡΓΜπεέρώΡΙ ΔαδΗο ο0η- 
{επι ωπίζαπι ϐὁ ἀμεβανι βῖααι ση Οστιτυὰοπι αίο- 
20ο Ἀφιωσγίαο νο ΗΕΙΝΕΙΟΟ το 699 αι ἔομο- 
σοι ἐπ ππκιτἰπιοηίἰ ὀρησγο /οεἰσυή, Ἠσι {ς πιοςτ 
ὅσα σνπατ[εηγπ]γκ, ἆπτ ὁς Κορίηρ» νγ πεἰορεπηειάν 
ὅκτ Ὦγ {ε Κεωίεην 6π «Πέεη ν εη ἀμ5 {π ἆς παδιιυτ[εἶναρ. 
ντ ἆογε Ἰμαράσης 139. ΨΟΟΥ ὅτε Ὦγ ἱεροῃ Ῥίηχιετεα 
πας Ὠυ]ιεςλ]οπά «η Λ/εη[έῥωγᾳ νεταοχκεη {δν νππ 
οι ορ ΝΙΩΕΡεη Ἡ Τ]εγεςδε 231 ΝΟΓΙΠΟΚΚΕΗ 7γΠ. 
Ζυ]κε 19 4ς βενοσης τεὶς ἄος Κείσετεην Ὑνληποῦτ 2Υ 
Τη ἄεχε Ἱαπάςῃ Κψπππεη. Κ. ΗΕΝΡΝΙΚ ες ν. ιά 
οὐκ ἵη 1135. 7ΥΠο τεῖς ΥΠ {δεν ονετ ΝΙΝΜυεβεῃ ΟΡ. 
Ὀεγεοδε βεποπηεη. αἳνναας ὮΥ τοση ονειεάση ἵς. 21ε 
«ΜΕΤΙΟς, Οὐγοὰ «ση Νήπυες.ν 70 3ἱς ἀεχεῖνο οπ- 


ΟἼονε, αἰμίετ αἲς (1ετι νοοήκηπιεη. Ίγ]ς Ἰοῖν- 
ἵεη αἲς αἲ]ε ὃν ἆοχο ρε]ερεπ]νεκὶ Ίνωηπο Ώη] 
πήευινο Κοπίηᾳ φεάσαη, Μορε]γίς 2Υ 2Υ χοἲξς ἀοος 
ὀει Κοπίηᾳ οροπιροάεη ϱεννοσςτ. οἱη Ἠμηπε Ίνοσροῃ αἳ- 
ἆδατ ναν θα τὸ Κσπηεῃ νοινο[εη. ἴίοις οπαληρεειη]ν κ 


ὃρι [η ἆστο ρἱεθηρεπ. Έτ ἀΟΗΥΙ υἲξ οπὔοη ΒεεΓο]γ εν 


ἀαὶ ἀῑε τεριερεδίηρ (ωε{εἼοπ ἆση Βἰε[οπορ οἩ τς 

τε] πετβεπάδ απάστὰν ἀπη Ῥίπρεη υταεοιίτν ο νο- 
Κοπίηρ ἵς α[βεάμαπ, επ Ὁγ εση Ρἱερίρ νοηπίφ ἀοτ 
Ἐγκενοπὶση ροξιπαϊμᾶ, {5 Ἡει οὐκ πιόοτ ἆεα εμας. 
Πεηγπὶγκ» ὁαῖ Ζυἱκ5 Ὦν ἀῑεχο]ξάο βειορεη]ιοίά , αι 
1ΟΣΜΑΝΙΟ5 1ἱᾳ ὑήπποῃ ζεγεςῤε Ῥενομά, νουγμενα]]ε 
παὶ 2γΠ5 εἩ ει Καρίττοί 741 ἀἷο ρεϊοροπ]εῖα νναπτρο- 
ποππεῖν μευεα ση Ἄος νοτάᾳ Ὀοξίε Ἠμπηςτ ῥοοάστοπ 
Ἠνθάςτ ἴε . 1)οςΗ ἆπη νοῖρι Ἠοτ ἵονεπβ 
υἱς, ἆατ ἆᾳ Ὁ(ήεμγγνετς να ἀοχεη Ἠηεί {η [ος χατ- 
Εειαὶ 1ἱς Ἠευὂοη. επ ἀαϊπιση νους ἠ/.Ο. ΧΑΡΤ, 
καὶ πιούτεῦ. 4.0 ΧΑΗΠΙ. --- Μαατ ἵη νε]κα 
πιιαη ναι 11.7. ἶ Κ. ΙΟΤΗΛΑΙΙ8 αἰάοἰγίς αἰ- 
Ἠίετ βεννόςσι Ἡ 1)ονργ 4ς Ζιπρίνευίσιε ΟΓαλίοη Μυπι 
Πεείοῃο ΒΙ{εορ ΤΗΕοΡΕΙΟῦς ἵπ ἀὀστεπ Βπίεξουδοτ 
ὁς Οειωίρεῃ νοοτκοπιςν «Ἡ ἀεζεῖνο, νοἱρειᾶς Ώσι µε 
τιήρεπΙ Ύπη ΕΝΡΜΗΝΟΣ ἵπ (χοπ. Οππαύμγρ. Ὁν ει. 
ΝοΜιῦςν δὺς . Ορ, Τοηε. Πιν ρ. 91ο, ορ ἀεῦ ἔσως- 
ει αργή ἀον 7ε][ήεη Ίχατο 1137. τοᾷς ονετἰοᾶση ἶδ 
πποςτ ὅφατ μἱς ποούακεἰγκς νο]βοῃ , οαπι ἀῑς ἵη ἆς ουτ- 
1ο ἀτίο πιμαοάςπ΄ νχη αι. βεπηε]ὰο Ίπατ ἵς νοουρενα]- 
Ίσα. [εσε οπλαπάΙρἰνοίά (ποοίτ χο Ἰνεὶ πηετ Ἡσε 
γροναμαβειοξεαε. νεηιααί να ἀπ δαχίζοῃ ]ααγρου]κ- 
{μχγνοι, Ψο]ρενίς Φξυλο]νεη ἵν ΠογμΑκτῦς ορ ἄεπ 
6 Ἱαπαση 1πα7. ἵε ἄξοπι µοννοσσι.. [ματ Πσαι αἰθκατ 
«ο ]με Μεκοῃ νεπος[ά Πευῦοη. Ηγ Κοι ἆμς ροπιακ- 
ἸΥΚ ναη ἆας Πλας {εγεεθε µοΚΟπνοή ΖΥη ἵη ΡΟ)ΥΜαΥΥν 
οἳ Α{μώσε ντ ὅπι Ζε]ίάς Ίατ, Ην Κόα ἂς ἘγΚε-αήη- 
βεἰομεποδεῃ νείκο ἵῃ [ὴ Ἰ.απᾶυῦ τε νεττίᾳίση να- 
χο ορ ἆγη βειπαἰς αἴθοζη, οἩ Ἡν Ἰαὰ ονοιν]οςό]ᾳ 
τγὰ ονετίβ» οπι ἵεβοῃ Ίνες ΡόηαγεγΓες]εν Ἔ νεὶκ ορ ἆσπ. 
16 ΜΟΥ ναη ἂλτ ας ἰην]εὶ ν πιει ὄγπεῃ Ἠοβίνος, ἵναας 
οπᾷοτ ἆς Ηετιορ νΊΏ ὄαχει, επ 2γΠ ἴοοκοπεπάδ 
Βςμουησοοπ {οηγήξ, Ἡ. να Βεΐστεη, αἰᾳ Ώονοῃ- 
ἀσπν Ὀἰππση Λάοεύωγς το Κωπηεῃ γη. ----- Γοτνγῖ 
Ἁγ. αἱάματ Ίνες Εἰηχιετίοςητ ν]ετὰς ,΄ Ἰς Ἶες Ἠιννο]γίς 
νιη ἔγηο Ώοκ]πετ πετ 4εῃ βεπιο]άσπ ΠΗθιτομ Γρ] 
νο]ροπάν οι νοτ]ααὶ ναη ἀῑσῃ Ζε][όεη Θεητγνες, να 
κ ος Άθθρον ν ιτοοᾶς ορροίπεής ον 

Ὁ νΟΓΕΠ νγ ο ας 
Τετ Βγκενοηπίς 7ε]νᾶν ἵναατ ὃΥ ἂε Ἰλοορ ασ εν, 
140Κ: 1 βοφοπᾶσπ ἂς νοΓκορις Ψέοπεη 1η τ Καρίε. 
τεὶ νεάςτ το Ῥοσοίρεῃ. οπ ἂς πεκεῖγ]κε ιἡτνοστί 
γαπ ἃπς Ὑοηπίδ, επ εεε ἆς Βἰς(ζπαρ ἀπατ πηπ νοὶ 
ἀ4σεῃ Κοιν πουάσικεὶγκ σεπίμε εγὰ ππθσος νετ]οῦρεπ. 
Ίλ/αππεςτ ἵνΥ πυ ἵπ ορπιεήΠᾷ Ποπιση, πὲ Ἠοτ Ὑρπηϊφ 
ἴπ Αόασγε πλατ αἰ]ς ρεάνῃτεη 24] βεβτοκεῃ γη, επ ὁλε 
Ἴάεχε Βτίοί πα 4ᾳ νο][ε νοἰάρσοπίηᾳ απω ἀῑί ροννγεὰο 
εη πίοι δεζάετ, ασίσν ος αβμεξενοῦ. 15 οἩ νππηόςτ 
{π ἀσῃ Ζοίνεῃ Βεεί ἆε Ηεπτηρ Πεηγὴεν ννοῖκο 
ονετ ἀλς Ψοπρίς ρε/αση Ἰπά, εἩ ἁἩς οπᾷετ ἆς ονετίροα 
σοκ πιοεετ ορμµεῖε]ά Ἰνοτάςη, οπής Ἡτενοη νἱπάση, αἱ 
4επ δεμουαζοοη ες Κοπίηρς» 6έπε Βεπίε, 20 πιοθε 
οπιεροηχερἰγἰς Ἠίετ ηίτ νοῖβεν, ἀπ ἀεζε ΒηΠεῖ πίος 
νοος Ίος νοἰσεΚκοη ναι ἆατ Ηινποϊγίε, πιπας οεπίρετ 
αγά ἆχατ π 6ετοτ, Καπ ρε ΥΠ. Ὠῖε ἵπρρνος- 
Ἰ1ημ πεπηευάς», 24 σηεη ἵῃ Ὀοπηπίηα ναι Οεηε ε- 
Εἰεν Ννείκο αππ 4ετεῃ ΗΕΝΑΙΚ α)Πίοτ ρορενοῃ ννοτᾶςν 
ἵνα ἀσ' πήπᾶς Σννατρ]νείἁ νετάσι νἰπάση: ἆοο]ι ἀάα 
ἵονειτ «ῑί ννοςτ «επ νΙς Όεινγο, χι, ἀεζᾶ 
κα Ὃ οσο Ἵγὰ με ον ναη 1Ια7. 

ἩΠΠΕΠΙ  πισῃ ος Κνναὶ σεΐνεπ τος 
τν ᾖητ πα, [ωμ οὶ Ἠουβς, ή Ίπατ οσπς ἵσνα- 

ἆσος. Τγ νετ: Όρβοβενεη 2ης πιοξαιο 

Ο0ὰ ϱενο]με!]γκ 4ε ονετίρε τγάκκοππιετοη Κννα]γί νετ. 
αηθοτὰ Ἰνυπάδη, ------ αἴϊα 4εζα τεὔεπεῃ Πα ἆση- 
κο ἢς, ἀπῖ ΜΥ 4ς ψάεκοππιεκεη νπη ἄοτοῃ Βτίοξ ἆυκ 
Σπἰ]ε πνοείεὮ νεγαΠάετεῃ: Ίλαμα «ημο Ποπιύπίεσε ἐπ 
εαγπαμίοπΗ πι. Ο.ΧΧΡΠΙ- Γμάλδ. Ι’. ππο Εβήζο- 
βαΐων 1ηί Οοάεβα]ά! Ερή/εορὴ ΠΠ. Ἠει ννουτᾶ Ββί- 
Γεορἱ οπιυτοοκτ ιναὶ ἵη ὧσ υἱέρανε νπη ἠυομειπῦς, 
ἀοο ἵῃ 00ο ἀπε Ἡαπα[ελήζιεη ννοτάϊ Ίοτ χε]νο υἱς- 
ἀτυκκε]γκ μεγοπύεη. ---- Ορ οῑε πιμίοτ πι νἱπόσπ 
3Υ οοἷ ἆς ἁημ- 6η λαός] Τη οση ππόετεη Βεῖεί 
ναπ Β. ΟΟΠΕΒΛΙΩΡ νΠΠ ἀπ 2945 Ἰτ, «4{8νην «ππο 
ο. ἐπε. Δά Ο.Χ. ΧΕΙ. ἠπαϊθίονε ἔ”. ----- ἴη απ 
φεγο δή, σημ Πλοπιὴηά Οο ελα ΧΙΙ. Ώαια Τγα- 
28 ΓΙ. Νο, ΟΔῤγΗ. ΊΜεῃ νἰπᾶτ ἀσπχεῖνοι Ὦγ 
ῬπΑΚΕΝΜΟΝΕΗ ἵη ει {ππβοπρ/ε! οὐ ς Κο, Οµάῤο- 
4η δ]. αο7. ἸΝεκε δοῖοτ δή. 536. οἨ ἵη 2νη γύογγε- 





αππ ἀπ σ δ. "6, πιεεπε, ὅλἳ πιο «ΧΓΙΗΓ. νουτ ΧΠΠΙ. αἰάσατ 


πηοςῖ Ίετεη. Ίος]. ἱπάίσῃ ππεῃ Τεῖ οϱ Ἠε οπάστζ]μεῖᾶ 
γπη {3 οη Παίαν πο] ΙΥ ἵπ ἁἱεη Βγίοξοοκ νἵη- 
φον 24ἱ Ζοάλπίρε νετπάστίηᾳ πε]εοὶ οηπουάϊᾳ [ΕἨΥ- 


θα 15.) 


176 


6ΗΑΚΤΕΕΒΟΕΚ υες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ,ΚΕ, 


ας.) 


Λε Καβείε επ ΤΙεΠάΕΠ ἡ) Ἐησλνοπα 4007 Ο6γᾶα{ οΕΚΗΛΚΟ-241 οΕΙΑΙΒ, «) ΗΕ 


Ζ00η ΗΕΝΛΙΚ, επ ἀ00 ϱΕ ΤΟΕ ΕΚΜΕΝΟΛΑΡ, Ογανίῃ 4η 2ὐΤΡΗΕΝ, 
δερενεῃ «ση αε ΖµήῤΛεη/εἶε ΙΚεγβ. 


Τ1/ομο αἲε ἱάάγες 


Οἴπιας., αὐία οπυροτα]ἵς πιοπίο Ρπιείοπε., 
1460 παπα (ο[Ηπιοπίυπη ἰπάϊρεηιία τοφιί- 

ητ, ομοὰ ἵη πο τὸ ποββολα, Ῥηπεῖραϊίς 
Οωπες (0) Οεἰώγίαε σΗΚΚΑΝΡΟΟ, «οβάΠηΑΙΟ 
ΒΙΟ Πιο ΠΕΝΑΙΟΟ» οἳ οοπ[οπΏσητο /ορ/ήηια 
[ια ΕΝΜΕΟΛΚΟΕ» /αρορίε Οπρε]ίαπι, αὖπο ο 
Ἱῃω -ἔΕ/εμεῇεῦΗ,. οπῃ σαπὶ ἀοοἰπιπίοπο πα, 


(0) Ο0πιες Οεἰἁίας Οἰκγαγόω.] Ὠΐεν νους ἂς 0ε]- 
ο νο Ηἱ]οτίὰ 20 ααηπιεηκε]γ]κν δις Ἠοσβῖ ϱεεῃ Ίλατ- 
οἳ ἀῃ - τοΚοπίπᾳ, Ίνχατ σος νγ 1η Ἰ οηχεΚετε ΖΥΠ. 
τος νεο ἰἰς πας τ Ζεΐνε πηοθι ρευταμῖ Ἱνοτάρη. ΒΡΟΝΤΑ: 
κυς» νείκο ἀῑς δι] ρεκοπά εΏ Ζε]έὲ νουτάε]γκ 4επ 
νοοτΏαιΡοὮ Ίπλουά ναπ Ἰτ Ζεῖνο οἩς Ῥενοῦ Ἰδείτ 
1, Οεἱη, {ήήν Ν. ῥ. 1ος ἵδ πγει ει Ζε]νο 2οος νε]ο- 
Ρε Κενοεεις ος Ἠεαῖι πίοις πιἰπάςτ» ση Ίοι ποοᾶΊρα 
Εερταῖκ Ἶεγ νλη ρεπιαα]τ.. ἵνα ἀπί Ἠγν τος απηρεἰιαα]άς 
Ῥίαωζα, ομάστζοεκ µούασΏ Ἰλά, ο ΟΓλΓοππΗλΗΡόέηπς 
οἱ ἵος Ὑτουνιση βεμαά Ἰεείς, εἩ πνίο ἀετείνε ϱε- 
νεος 2Η 35 ει “Ἱ ων” .- ο] 
οποτε ἴ νουτμεβεῖά, νοερι Ἡγ ΄ος 
εἰποε[γ]κ ἀῑί η νο]εσιό» Όψ νν Σεγωη (εγαραίωσι δὲς 


οπαέ]ως ἐπήίος πο ευέπ Ὀἱρίοπια η 
μα εᾷ ο οώνοι Ογίσε Ζωῤῥαπίηη, Ἐκ ρω 


»» αἴέγο (ναη ἆεη το 1134. Ζΐο ἠοιχοϊνε Πατ Όσπο- 
6εμ Λωήν. αθ. δή. 189.) ο» ες φωίάσπι εἶαγε ΙΚΜΟΛΕ- 
5» 918 Οεηήσᾶο αἰεήσηήε ή /ωηᾶς ἐηο ρω 
. εωσι ργίογ ε]ως αγίων εη]νατά μα, /εουμαω: Ὄοηιες 
» ἄε μησεβωτεῦ (οΡεπάΗ5 πορίµεων. ει Πἰβίπια 
5» αἴιεγωπ”' [ Ὠἷτ οπς τεπεηνφοοτά(ᾳο Δευ. Τ ν Πρεγ- 
» σὲ Τουσπῖής αἴσίωη Γεάωε []ήγα)εδὴ βγαε[ώίελη- 
2» ὀῑδα. ΙΑΜΟΛΒΡΙ α[[εγέγε β]έωπι Ἠευτίουπι πο οἶτω- 
76 ἀεργεκπάλων. Πλοίων επι «ο Ορτηατά 5 ζω 
 Ἰσμήπια ἴμα µχκοτς Επηρατάο ὅς Πίο Ἠεητίου /ῤε- 
5, δί[ε ρω τινα Πρίοπιαιἐή) (οβεΙίαμαν φας «η 
κά ξ Ἱάπςίιοπι «µη μὴ ἀεοληιά (σης {μα Ζρῥοπίεηῇ 
3 Εα]οβρει” ο. αι ἂς αλαί Ζεΐνο Ὀθιτε[ίν 
Απι ὀοχο ΕΝΝΟΑΝΗ επ Ώομίστ ρεεεςί 19 ναη ἆθη Ὅιιι- 
ἠνεμίείνες Οταί οττος οπ τη νο]]ο Ζυίοτ τπῃ ἆεην 
ῃ ὀοτοπ ιγὰ επ, Ἠαπιο]ηπά[εἴνου ος Ζμιρίνοη- 
{σησα ΟΕ ΗΕΝΗΗΚς ὧπε 2γ πιει ἆθη Οε]άεγίζηεν 
Οτααξ ΟΕΚΗΛΚΡ 4η Η]., οἳ, ρεἰγ]ς αἷ]ο απάστε 9 Ἡτγ- 
νετο Ίνα τος ποµ ἴος μοῦόσης ἆεῃ [. να 
ἀῑση ππατη » βειτουνιά ἶ5 βενεσνις ἀπι μὴε ἆῑι Ἠιννο- 
Ίψκ 4ς Οεἰάετίο]ιε Ο1αιΕ Ἠξνκακ ἀς Ἱ, βοῦοτοῃ ἵδν 
πνο]κο νους 1ἱ νε] προς οπάσηεἹείάεη πνοτάση να 
γη Όοπι νηη Μοςάστα χάος, Όσοαξ ΜΕΝΝΙΚ τη 20 τ- 
ΡΗΕΝ: ἀαι ἆθτε Ίατε 2001 , πᾷ ἀορᾶε ν3Η γη Μοσάες 
ὁς δικά Ζωήῤῥόην επ» πα ἀθοᾗο ναὰ ῶΥπ Οὐπι ΗΕΝυπΙκ. 
ναῃ ΖΙΙΤΡΗΕΝ, πηεῖ ίση Γος πιπηπε]γ]κ οἷτ ναπ ηος 
οιάς Ἡαπιο]απά[σ]νο Ἠω]ς 16 µΜιρεβοίνεν, ὁὲ ρε]εοὶς 
Οπααβζ παρ νεικτοβεη Ἰθείτ» επ ἆως ἵπ ΖΥΠ Ῥετζυοη ἂς' 
Οται[ίζμαρ ύΤΡΗΕΝ πιο ΟΕΙ ΑΕ. Ίνα θειδῖ νοτέόηἰρὰ 
Ἡν ρεφοτάση 5 21ἱ Κο πἱ]ος Ἰνουίοτ νεγ τοεᾶε. ππει Ὀεἰια]ρ 
νπῃ ὀσχε, ος, μεν, αι ο πο ο." 
Δεγέπε νοαχ Ἰοι εεγῇε «Ώεε] ναι ἀῑτ ος Ἰνετίκ, ρειοηπὰ, 
ας Ἔεῃ νγ Ἰμες αἶσί συ]]κη Πεηῤαίοπ. ----' Ὦ οἱ 
πναπποοτ νοντΑακὺς ἵη ἂε αππρεαα]άς Ἰνουσάεη ὁἱτοης 
Βτυκ» οἱ Πήρίοσιαν [είν (ορεγίογὲ γοεεπέωεν ἀλί ἵδν 
Ίοηβετ» οἳ Ἰπιοτ ῥεβενεῖῦν ἆΠ Ἰοί εοτετ πεποεπλία 
ναη ἆθῃ Ίππο 1134... Ψ4Γ Ορ ὮΥ 2ἱᾳ Ὀετοερί, ορια 
Ἀγι σος ονετιπανης, οἳ οπορ]εἴτεπὰμεἰά, «επ µτονεΠ 
πη]εῃαµ. Όπο δις 15 πίετ Ίρηρετν γεεμίώσν επ ἄνμς 
πίει πα πα. εστει μενει πηλας νυ]θτεκί οι όετ ἆθπ 
Ίετ ἔπατ. ἵω ἆση ος νας 1134. Κοητ 
Οτανίη ΚΑΜΟΛΗΕ Ύοοσς αἷς τεσὰς Εητουφά τηςι Ἠτεῃ 
τεεάσπ Μαπς Ζψ πιααΚί 201: πιο]άΐηῃ να Ἡαγοη 6ετ- 
4εῃ, τεθᾶς ἴωσῃ ονετίεόεποη., ΜΊπη 6ΕΚΗΑΗΡ. Τη ας 
οὖς διυΚ Κοπις 2Υ πιεί Ἠπατ Ἀθαη ΟΕΝΗΑΑΟ. εἩ Ἠνη 


1127. ἕ--' 1181. 


Ζμρήσηίοηῇ Εεο]εβαε,, οἳ οππάσιη σοπίταά- 
ἁἵτ ἵπ Ῥπιοεπάππι Επασπιπι”, ἱρίάσπι ἁοροη- 
Βηπα» Ῥτο τοάοπιρΏοπο απἰπηαπΙπῃ οἱ σοπ/οἷα: 
ὥοπα [ΟΏ15 {μα Ῥατοπτοίαο. Ῥπαο[οηεα Ετα- 
αππ, αὖπο ἄ]πο αἶσταξ, Ῥτο οοἶ]πίο Ὀοηοβοίό 
ἀονοΒοποιη οπαοπίς Πποπιοπιιόαπι Ποηιεπίας 
Ἰπῆοήε, αιοὰ Ροβεπιας πο ππιις πάἰππρίο- 

δίες, 


Ποϊάοτ Ζσοη ΗΕΝΗΙΚ» νοοτ.: Οτααξ αΕΒΗΑΠΗ Ἰοείᾶς 
πο Ὑπηησες ἨΥ 1η αῑτ δη] πιο ΖγΩ πουν, επ 
Ζουῦπ, ἂς (πρεὶ ναι Εἰήπεβεπιν εἩ ἂξ ἆπητ οπάξς 
Ἡροτσιόο ιο ους 3η ἂς Κος ναη ἆνιρικης 

δν νο]ᾳοπάς Ίος εοηραίᾳ μειωὶμεπίς νπῃ αἰὶα 
«ωγνέε » 20 νοὶ ομάδας νὰ οπίας ππάετεῃ νπη ἆεῃ. 
ἈοὐηὝνετ να ' ΟΗΜΟΝΙΟΟΝ ΤΗ ΕΝΣΕ ῥαβ. μη αἱ 
Ιιετᾶν 26] ναη ΡΟΝΤΑΝΟΝ, ονετ]εάεη ἵπ ἆσῃ Ίαητό 
αται, Εῖι οπε Βιμἀση]μαΐνοη Κπη πῖες Ίοῦβοτν γεεη- 
{1.1 γῃ ἀπη Ἰνοι βεπηο]ᾶς ]α1ς» πησατ ναί ομάετ, Ώοςα 
Ψηππεστν ΟΕ ὑερασ]άε]γ]ς ἵη γγοῖκ Ίπατ. ἆεζο (ἴξις ρο- 
{ή οά 2γν ἴς πει νε] τε Ὀεραῖεη. ΡοντΑνύς ππε]άς 
008 ἀπ ἀσχε]να ϱο[ο)ήεά ΣΥ ομᾶστ ἂε Βορεενίηᾳ ντα 
ἆεη Ὀιτες μή σεν Βε[ζἴνορ ΔΝΠΝΕΑΣΙ ΙΗΙΝΡΕΒΟΝΝ» 
ψε]κε οη5 ἀῑς διαὶ πει 6οτεῖ {η 2γΠ βε]ηοεὶ µεενεπ 
Ίθοξε, πηε]άς σοῖς, ἀπὶ σα]κε ρε[ομίεά 2Υ. Ἐν τὸ 
Ἰγα]εδεηβωι Πήεγαγολα, 7γ Ὀεάση Ἡε ἁἰς δτυῖς 
με οσπ ομὰ Ἑερίριετ ἀστ ναπ ἂς ΖυιρμεπίΏις 
Κεης, ννπατ ἵη ἀἷτ Βτυῖς ροτερ]ειτοετὰ ἰς ρεινεσσῖ, εα 
Ἰοσδαπίρε Ἰορίιοταν οἱ 2οβεηπαπηήο Οοαΐοει Τγαάμίο. 
πωπνν ἵη αἰ]ς Καρῖιεῖεν ναπ ἵΚοτκθης, οἳ ΚΙοσρβιστ 
ομάτγάς ρεϊνοιάερ ετ Ὀοννακτά νήστάση, ηπατ αἰ]ε ρε” 
ὀαμιεη νο ξεισ, επ υἷτ Ζοήμηίᾳ θε Βερίντετ 19 
Ἠμηα ΠΙΟ ς μεδ]εκοπ ἆάι ἆοε Ο/ῇίς οπᾶος ἆς 
Ῥεβοης ναη ΒΙείΕορ ΑΝΡΗΕΛΣ ἠοά αγ. ΝΥ 
Ἠςὶ Ιετ]]α]νεπ ρεση Τοάσπ., οπι αππ Οἷτ Ἠωη νοτηκα! 
τα ΏνγίΕεη. Μααγς ἱπά[εη 4ετε Οέτε ρε[οπίεὰ ΣΥ τοπ 
τγάς νπη Ίχοι ΚοτκΌσβυυγ νηη ΑΝΡΑ ΡΑΣ, πναπποοῖ ἆθητ 
μὶτ νοροη Ὦ 3 ἀεινγὶ ΑΝΡΕΕΑΣ τοῖ ἂς Βἱείσμορ- 
Ίνκα νναατάἰρ]εἰά σετοῖ ἵη ἄεη. 1137. νετπενεη ἵδο 
Ῥίγκε πες μἰες ἆπι ἆετε Οἶδια πεύκη πιοει 2 [15- 
1«Ώση 6ς ΊατεὮ 1117. εη 1131. βε]ῃς γην οοῖς 01 ἀῑδ 
τοῄεῃ ἵπ ας γάνα ἀοτει [ία η οῃτο Μογλαπςίἵηᾳ 
Εεύταρι Μερνεηῦ, Πίε πα ἤτουκι οοἷ Ζ665 ννοὶ πποι ἆς 
οπιαπάἰρ]εύρη, νναη ἵπ 2ἱς ὧς (ονοτα νπη ἀεχο ΟΗις 
Ἠενοπάςη, ης Ἠςι ΣΥ Ίωςη Ποιες ἆπι ἆς Οτανίπ 
ΕΒΜΟΛΑΡ νροτί πα ἀοοάέ νηη Ίατεη Ψαάετ ΟΤτο ναπ 
Ζ0ΤΡΗΕΝ υτ ἀεοτε][ πα]αίσῃ[οἶναρ νους Ίγδας 4απάσοῖ 


ὁς διὰ Ζωρῥη βεκτεμοη Ἠθεξι, βεἰγκ 4 
}οογλεγέσε στ, βεβε]ά Ἠοβίοπς μὴ μα ἴρνος 
ψ Πο]]σι 6 νετάσεῖἵπρ ἄετ αἀστ]γ]κο ροδ- 


ἀαις ὃ 

ἄοτοι ἀοτε]νε ο] θετες απ Ίητεν Ῥτοσδες ς ἆσπι 
Μωήοίζηση Βἰβίιορν ΤΗΕΟΡΕΝΙΟΟΕ εε]ά 
άσπ: 6η πι 2’ πα ἀειτε][ε ὁσοά 6οτετ ἀῑς διά 
οπτερι πεἕτεροῃ Ἠοε[ι,  ρεση κ γ Ὁγ «οῃ απάστο 
με]εροπ]οὰ παάστ 2µἱ]εα οπάσττοςκσῃ 5 2οἱξς ἵπ ἀῑε 
Ἰααε ρενοὶ Καπ 2γ ἀεγ] ἴναας Βτοσᾶςς τη Ἰς Ἰσαῖςε 
νππ Αρη τ1α7. τορᾶς δν η ΤΙΑ7.ν ο νει- 
νοῖρεης ἴος αχη 1131.» Οἴβο πιει Ἱπτοη ΝΊαποςκ- 
ο. ο ο Ἠεβὂεη. 2ο αἱ αα Μοκκξ ρο πίη- 

ῃ πετά Τ137. ἵ8 2Υ οηµεὶ ννθεες (ἷὰ πποττ] 
τῇσοηαπι ἂσε δα ς Ζωῤήση, ο ερείπια Όρο ς 
Ζωρήσμίοηβε βενς 1γ βρνοσιᾶ ψγοτᾶτ 1η ἀπ Ἁγί 
λος ὃν ἂν σα μας ζω ο νεος Ες 

α Ορ ἆς 5  ρλεη 3 241 πηση αοτη: 

ἆς τεύση νπη οτε Οἶξε ο Ὠοςῖν 0- 


ὁς ποεικο]γ]ς ἰε Ἰχοι, ἀπί 6ΕΚΗΛΗΡ {η οἷτ οµς 5) σεηπαπιᾶ 


ἨΝοτᾶτ Ργήποίραῆ Ὃωπιει Οκ μάγίαε, Ώετε υἱτάτυκίηρ 
Ζεκοτ]γι. ἵς οπρενοσπς ἀθε]ν ἆχατ ἄοστ πογᾶϊ ΟΠΣ ᾖο- 
νοείσῃ, ὅαῖν 1ΕΠ τνάδ να ἀετεποξκΗΑΚκὺ, ἂε νογεοπῖ- 
εἶηρ ναη ὃς Ὁαοβολωρ ΧυΤΡΗΕΝ πες ΟΕΩΝΕ ποµ 

Ρ' 


εν ΟΚΛΑΕΡδΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΓΕΝ. Π. Αερεβανο: 


δίε, υὲ ο. πιοπιοπαῖς αασί- {ΑΙ δε ποπου 
νἰνίς, δε νοπίαπι ρο[ῇε (ὁ } ἵππρειττὸ ἀεβιη- 
δί.  Εοάεπι λα πιω]ά Ἱπεοτβισππ , 
απ οτυπα οτοβιπηας νοηωᾶ: Ἱπροπυοτήπι, Λ- 
ἆππι ἀε Βτοποίχοτςε, ὃς Βοπιατὰ ἆς Βοςἱνοτεις 
ος οἰησάεπι αιη[ϊσιεῖς οµαπη ρίατος, Ῥπασίογ ϱ0- 
Ρίπι (ο) Μιπίβτοπµα, αΜοππι ποπιίπα {σης 
Ἠποο. Ἰάο ἆο ρµοπο, Ῥήορήπι Ὠτοςὶι- 
ναπε, Ἰλσηπο (4) ἆσ Ἐτοιϊεμοι, λεπτο 


Ρίαπὶς Ἠοςῇ ϱοηιὰν νετᾶοτ µε"οικτ. Πεινγ! οΕΠΗΛΠΟ 
ου  ππᾶε τεστ ναη 2ἱᾳ ζεΐνοη ορ ἆσ θϊπά Ζρίη 
5 Βουνί ΣΚ. Ἆει εἰ ναπ Ζγη Ντουν 

αἈΜΟΑΛΟ π[ίοσῃ Ίνης, ΕΠ Ἡγ ἀμς {π µεεῃ πάτο Ὀὰ- 

τεκΚίαρ ον ἀπ αἲς Μπη επ Νουμά νλα Ζγα Ἠτουννν 

Π]ος ἴπ παηπιεηκίπα Ίνα ς πο πυοῃ ὀηρεινυγ[.]ά 

2υ]κς ἆοοτ Ἑγνουρῖπα να τ ποοτὰ τω ψν]- 

Ίεῃ το ΚΕΠΠΕΠ πενεα τεπ οἴπ]ο ὮΥ ἆς παΚοπιεἰπρ- 

1ε]ιαρ ἆπατ μῖτ πιοµιε ΒήγΧ ση, ἀπὲ Ἡγ βεεα Οτααξ ονες 

ὅς δια Ζῤλοη ἵξ ρεψόσεεν ΠΙΛΑΓ σ/εςῃ ΟΕ νουγηα- 
απέῤκν ονετ ΟΕΙΔΕ, οπ αι ἆῑα Ζγη Ψτουνν αἰἰεεη ὁς 

Νοτήσα Κερεπιε:[ε ἀῑετ διαά ἵοσῃ ἱφῥεννσον. Πίο 

αὐε Εψίτ τενοηςε ης ΝΑΝ ΒΗΥΝ ἆσζο πνουτάδη Κνναΐν κ 

ονετρο2σι Ἠεείς ἆοοτ Δερεογεηάε Οσα Όση Οεἶγον 

Ώη Ίναρ βεποςᾳ βοψνεενῖ, Ἰποῖση Ἡγ αἴϊέοι ΠιπάΓ Όουμει 


12 
4ος 1μοίηση, Ἰήοπιοπὲ ἀὁ Βοσμοῖιε, Βοϊπο 
ἀά ΛΗΡΕΗΙΕΗ, Κοῤρταςης 4ε Λ{οἱλστο, 


10, Νρεποκνεύς Γή. αρίωρ. 


Δασέριν. ος ν.δ. ρ4δι. 
ΥΑΝ ΗΟΡΔΕΕΝ ΓΗ. Ερής, Βεμ. 
Ίωα. Η, η η, ασε ᾱς 


176. Οεθεε]ιε]γίς οὐκ Ὁγ ΡΟΝ- 
ἀλνῦςς {102. δα Μἱδ. ΝΤ. ϱ. 
19, Ἱπ " Νοβοτάυ]οὴ ονότ- 
Εετοῖ ἆθοτ ΥΑΝ ΒΗΥΝ. Οµάδ, 
ερΟεβνοση Ώενεπε, 1. 1). ὀ/ 456, 


βοπααβιὰ νυν οπόςξ Ὀγνοσρίηρ να Ἰς Ἰνουτά Ργήπεί- 


αἰἡ. 

ῳ Ρ4β: ἠπραίζατε} Ὥυν  ἂς Ναίἀα εἱιξενεη, 1 
ἀεπο, ἄαςπηεη ἱετεῃ Σα ΠποξίεΏν τοπία βοβί ἑππρείγαγὴ, 

(ε) ΛΙ Ιρογμη. Ἰ Ώστε Βοηαπιίης {9 2]άσααπ, 
Ρι 46 απάεια ΙνοΓᾶση ήά αραιά ΜΙΝΙ βεγ λαέ). 
2ἱο ΏΟΟΑΝΟΕ (/. Τον, ΤΝ. ϱ. 775. εἰ 1ο. οΚΟΚα, 
στοκ νὰ ο ΦΗπήβεγίαβός ῥ. Δοἱ. Το τεβι 
ψωτάση 2 ἵη νοτεειέηᾳ ναη ΥΑΝ ΚΗΥΝ ρεηταπιό 
ἠ/επμῤωάεηι . 

(αλ Γεησοπε ας Εγοοίνγ η, 3, Κπαὶγκ Ὁγ ΡοντΑ- 
νυς. 1Η. 4ε Ίχοβεβογι. Ηγ (Εμήπι ἀσχείνο τὰ Σἶ]α. 
αἰς ἀῑο Γεησο ἄε }/γυή/εβογε  ἸνοὶΚο οπᾶστ ἂς ονετἰρε 
Οειυίµεα ουἰς νουγκοπ ἵπ ἆεα Βείο νχη 11ος. Πίος 
νύτεη οπάστ Λίωπι. 14. ὴ/, 16ο. ι 


κκ ΩΩ ΑΝΩ αλα αν 


96.) 


1 Λαπάσε!, νο ἄε ΒΙΟΙ μὴ! αε ΟΠαηρεππίηρεπ 211 ο ΛΕΥΚΕΣ γή 


Ῥηποῃ ϱ/ Ἐππε]ο ορ νειυνΕ βΌν0σΗ 1/ά5 16 {γεΚβεπ, 40ο; Ὠ. ΑΝΡΕΑΡ 


ο[πείσαμ ααπ αἷς σεποη, εἶδε μὲέ ἄε Παρήείεϱ ἆεη 
ε 4Ο πριάεῃ ΜΖΑΥΠΕΙΕΗ. 


ὦ ποπήπο «ηπόσιο ὅς Ππά(νίάμο Τηπίσαιείς, 

Έμο ΑΚΠΔΕΑΡ, Ὠοί σπα Τπα]εδεπῇς Ἐ- 
Ῥήσορυςς ποαπι Εποῖς ριηο[οπεί Γεπριο Ῥτας- 
{οπΏοις ὃς Βιπῖς, ομαίος μηίοποπα Ῥαθίς, 
απο ἵητετ (αποπῖοος Ἑσο]είαο Μα]ονῖς Ὀεατί 
Μαππί, ὃς οσπῄαττος οὐτήπα, (αποπίσος β1Π- 
δ Ῥαἱναιοτία, Ῥτοροπποάυπι ἀείοππαϊα Ίπηρις- 
Ῥαε, αά ππὔηαπι ἁθοστεπα ἵπ ΠΠ ὃς νιπυίο 
Ὠοί ποβή τοοππανἰ. ὨϊΠεπΠο επἰπι ῥπινἰς 
Όπορίοτ πηηίσις οπιηᾳς υιτοδίημα νοηβπη]ος ἵπ- 
τοτ ρπιοϊόως εοπρτοραείοπο αἰίφμαπιάία ασο- 
ὕαταν, Μαχίπιε νοτο ἵπτοτ αἴνα ἀῑεοστάίπο πι- 
Ίπα ἱπρπιναδας, αιιοά Θαποπίςί ἁοπαιῖς πια]οτῖς 
οοπεπεῖθι]ς βαπόᾶ ῥαϊνπιοηίς ἴπ Ῥτοχίπηίς Εοπΐς 
Ῥαΐῶνας, ὅς Ῥοπιροο[ίες, ὅς παμν]ειής Ὠοππῖ- 
πὶ, ἵπ Ἱορεπις {ο]οσι ἱρίοπιπι αοπίδις, 
οτάϊποπι Ἑρίίοοραϊοπι οοπηπηϊπήίπιτο ποἰασπη, 
Οοπᾳιιοτοβαπαι. Ίέσπι Οαποπίοϊ ρπιοάϊδζί Όοπά 
Ματήπίς, Πρί(σοραϊἵ [δάῖ εοπίοπιρΙη Ποτί 
ἠ(ςποαμαη1ο Ιπιοἰἱσταθί]σπι, «ο αιοά «ππέπι, 
Ώσο ὃς [σάί Ερϊ{οοραϊί ἀεδίειπι ἵπ ἀῑε Ῥα{ομάα , 
ἨΠ]ογ. τοῖῖαυας οοπρτορπᾶοπος ποη ποάάστσης, 
Ίρίαις σππι οχ Ἠς αμοπιποβί!ς Ἰμάϊσία[ϊς ἀσιον- 
πἰπαΠο πποϊοα {οσιευτα νἰάρισον, τορινί 


(4) 1 βµια 6) Εγριεοι] ἵη ει ΜΣ. Γή) Ορηπιι 
ππαϊ αἱ αἱος ορ ἆση Κπηι πιο ες ου άς Ἠαπά Ῥγροίσ]τα, 
δρ. ”. 21ο, Ἐγηείεη {ωηέ βία ἐη ἔ)είμε ----- 

ΕΡΑ. 


αμ. 198. τος. Κοτιεη {π]ιουά ναπ ἀς- 
Γη] Ἠεξία ροή Νοὐτάρη: ον Ὀήογοίσσε 


. 4μοφως ὑπέε ἠΙσ/ογεπ αέφμε δαμδὲ δαν ρου Εοῖε- 


ΟΛ οογάΙεηΑ! ορ σε Κε- 


ν ἆεμ ᾗαγο 1191. 


Ὁπίπος οοπΙππΙπα, ἵε υπο {1Ο 6οάσίοπε, ὅς 
πιο απθίσατα τεπᾳ ἴοσιπι ἀῑβιηίπ οομ/[οηΏτσπε. 
Έτ ἵπ νοἱωπιατο εἶης, αἱ παξα (1ο νο]ππουσά 
Ἰποῆπαι υπίνετας», Ῥοῦσο πιεα ἴππι [ποσα 
ααπα {ε]ίσεπι Ἱαδιήτ ονοπµη, ἸὉπαπίπιος 
επἰπι ὃς υπό οἵε, αμσφιήἁ ἀς ῥπιράϊξείς αιιοτ- 
πιοπής Ππαιετοπι , ποηυαπἰμηίέοτ Ιπαάνοπιπς, 
Οοπίἡίο ἵππαια Ῥποτιπι Πποοτηπι ἀροτενί, ως 
ΡιποάΙδνασι Οπνάποπι Ἠρί[οοραίσπι, «θπι Ο8- 
ποπὶσὶ απέή Φαϊνατοτῖς ΠΟί ἀἰπηπιταπι φποτο- 
Όαπειτ, Οπποπίοσί δαπέΗ Ῥετή Γοήα {δουπάα 
Ῥπ[σμας ἵπ πο Γἱποοπο δε 9 άΐπουπο ΠΠρρ]ο- 
ποπ, Ἰπ [οεμπάα νετο βοήα Ρεηῖοςοίῖες «4πο- 
πὶοϊ Φαπέ [οϊηηπίς Βαρείίαο Ίοπα ἵπ απο Πά- 
οοπο ὃς πο ῥιάίασσοπο οοπιπηπίῄτατοπε;, ἴπ 
πηθνίωτο αμτοπι Ὀμορμαπὶ Ῥπουοπιατητίς 61πο- 
πίοί Όσασο Μαπής ἴπ ἀμοῦις Γαοοπὶς Εαπή δη 
ΒαπέἩ βαἰνατοήίς ἵπ οὐάσπι οτάῖπο οοἰἹπεοτα- 
ποπ, Ἑτ Πο οοπσαΠις Ἱερὶς ἱπίοπατεπι 08 
Ρονί αἰωταπά, ἀεῦοι οηίπῃ οι αἲπε ἴη [ρα ατ- 
το, [πο υε ΥΠ. Φο]ίάϊ, ααἱ ἀπ ἵπ ταΏο- 
Ώοπῃ ΠΠΟΛΠΙ Ῥτο οδἱαοπῖδις (6) ἂὲ ΡύΤΤΑ ὃς 
ἘΛΜΕΙΙΟ  ἵπ σος (οηρτεραίοποε ρπιεάϊξαιφ 
ἀαΐηοςρς, ὃς ἵπ οπΙπο (όππρις, ἀῑνίάππτως Ίος 

πηο- 


ας Γωβε ογαΐπε πεί, ἕη Ῥαίεδα., Ρεηίεευβεν 
κ 3 ᾱ, ια; Οὐγίὲ ο ομών 5 απεφκοης επβ κε 
» λαάνεις Ερίεουρυς 9) 6) πε {η γ-- ε[ίμοµα” 
» Γείως, επ ωής εκ [ωὴ {η Ῥαντα ) Εππιε]ίο ήν 
5» ἀῑα ῥέγβεμναι” 


θα 3 





178 


πηοᾶο- ἵπ Ῥαέοία Ὠίποσπο ὅζ 5ηράίποοπο ο 5, 
Ῥοιτο οιάίηοπι ρπιοβινιτι Πυρρἰοπεῖους ΠΠ. (οἳί- 
ᾱἵ  Ἰω Ῥοπιοσο[ου ἆς 8. ]οίηπο Ὠἱποσπο δε 
Ξάίποσπο αμπάσίη οπάϊπόπα οοπηππ(πιπερις 
πι. (οἰά,  ἵη πανίσιο ροιἱιοπιαπίής ἂς Όσα- 
Ὦ Μάϊο ἁποῦις Ὀϊλοοπίς ἵπ οοάσπι οιάῖπα 
εοἰαιοπιηΏριιο (ΟἶἱάΙ Π. Ίος Ἠος Ελοσπάνπα, 
αιοὰ, Ώνο Πε Ρπιο[εης Ἐρίίορις, Ώνο πο, 
ἃ- Ώνο πιπίβχοητ, [νο ΠΟΠ, ΠΟΠ πηίπΙ ΡΓΟ- 
ἀϊαί ἁσπαηήϊ ροδϊδς (οπηροπδις Ρπιοάέες 
Ὠϊασοπὶς ἃς Φυάἰποοπίς, νοὶ αμ ππίπιης, 
γοὶ πήπβτασιή πιπε, α- παπιὶ ῬπιεροΏᾶ . 
Ῥοπή τοάάσπατ. Ιπαιἰβήοποπι νετο νε] 416- 
ππποπίαπη ἆοππς πια/οσῖς 4ο νπδνα ὦὲ νπήβ 
πιοπιίο 4οἴοπο Πἱοπτίο Επσσηάαηι πιο, 
ἃι οπήωες ππυτυα Ἰήπο ἱπάε Βπππαϊα, Πα Το 
πποπάσηϊο οοπ[οἰοπα, σοπάο ὃς οτὸ οὐποοτᾶϊ 


(2) μάς. ΠΠ1.] Ώυς ἵπ ἸΜ5, 19) 1 
πες {η Ἠοτ ΑΠΕΙΓΗΣ ναπ 4εη Ηθοι ΚΕΙ. 9 πινη 
Ὃιά, Τγααϊε, αἰς πιεις ἵη τ (9ο, βγω, Τγα)εῶ. νιμᾶτ 
τησ {ηθίοπε }/{Η.ν ἀοσῖν Κιναϊγίκ. ν 

(ο) Μαβοάο. ] Τη «εη απάετεη Ἠηεί, ψγεῖκε ἵπερο- 
Ίνκς ἆοπάοτ ἀαριευκερίης ἵ Ἠοῖ ᾖπας 1121. βομενοη 15, 
ὦἩ ινοίκοη πιο νίπάσα ππ. ὃν ΡΒΑΚΕΝΠΟΒΟΗ ΐση- 
ῥαµ/, ο ἄε Κ. Οµλεά. δ. 390. 8Ι5 πηεύε νγ ΕΟΡ- 
Ῥελὸς ἠωρρίει αἲἱ Α. ΜΒΑΕΙ Όρεγα Πὴρή, 9). ΙΝ. 
2. 364. οππιοείση Υ Ἱπερε]γ]κς : 
Α/εζηοίως, αἲς Ρτουςτ ναἨ ἴνοι Ἱκαρίειοὶ ναυ Ὀστεσίτ, 
Ἑγ ἀῑοπ Βπεξ Ἰοσι Βἰεσιορ «Ίπάγεαι αἴμεβανη 
απη ἂς ΑἲΊγο ναη 5. Ττυγεη ἂς Κος ἵο 4 ωγόῦν 49 
πιθᾶς ἂς Νόναϊο Τ]οπάς ὁἩ πέν φμας υοεα(ω ΒαΦΜ]υ- 
πία.. Ἰλ/απηεοτ ΕΟΡΡΕΝΕ ὁἷτ «{/ωγεὐ Εο]ᾶς βοἰεμεη τε 
Ζγη ἵω ΝΕΙΝ/Ε νοτρίσιε ην αἰᾳ μτοοιεῖνκς, ἀοοτά[επ 


Τει 2ε]νε, Ρε]γκ ου Βαῤήοηίέα ν οἳν Σνς Ίετ ενοπάς 
ππαπιά ννΩΤάες Δαδήίοηίεη : ὀγοέξ, βε]ερεη ἵδ 1 Ίος 
απά ναι {ωσάν (πιο 1ΐεν αρόστεῃ» ΥΑΝ. 


Ἠυεακεκ, ΓΠβ. Ερήο, Ῥοεά. Λεία. Τυη. Ἱ.ῥ. οὔτ.) 
εη ονες δε κτκαὴ ἂς πιηῃς Ὀοιτεκκίηᾳ Ἱοσά τος οὖ5 
τοβεηννουτά!ᾳ ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΗ. ----- ἵπ ἆεῃ νο]ρεπύεη 
Βηεξ, ννεῖ]κα ἱπομεῖ]γίκ {ω Σ191, βεΡενε 15, οπηοσίος 


4εχοη Ἀεησιάμεν ο ῥαηβ/. 


6ΗΛΗΤΕΠΒΟΕΚ Όσςε ΗΕΓΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΓΕΕ, 


απηρί(υς αιιάϊαωτ ἵη ποδίς: Γτεσε φ κο δὴ ϐἱ 
αμ [οεήμάμη ἠαβισρε [)αίΓε π ΗΜΗΗΗ. 
«σε Ππητ Ὥαοο απΠο ἀοππίηίσπο ἠποβτηαοπίς 
Μ.Ο. ΧΧΧΙΟ, Ιπὰ, (4) ΝΙΠΗ. Ἐρίίοοραως 


᾽πιοὶ Το, Ῥπιο[οηίρις Ἠή ῬπιοροΏιο (ο) 


Μοίηβοὰο, Ἠκιοπιπαπο, Τλ17οπο, Τμπείνας- 
ἀο. 1λοσηπῖς. Τήμάῦοτο, ἸλΠοἰτάο, Ἰλ/αζοπο. 
Ατποϊάο, (σιάο. 


Ναατ Ἠοι Ῥοτ]καπιοπίσῃ ΜΒ, [11 
αλωπιεπιογακἑοης αἲε γεύωι Ρο. 
4γα/ζᾶ. Ρο]. 48. Οεσοἱ]αίορεετά. 
τηοι ἨὖΗ Ῥεγκαποπιοὴ 115. (ω- 
σεν Ῥγίνή, 1γαἰκᾶ. }Η. 1 ΝΥ. 
σε[ο ὃς 1Η ος ππεπιγη ΡεΓ- 
Καπιεριο 445. Οσον ΤγαάΜείη- 
πωσεν Ρο, 73. ὃς 73. πἳ5 "ηεάε 
πγοι οεἩ {εδγή{ην ἄοοτ ση βτο. 
Τεδίος Αι ΚΕΟΙΈ απ οΠ6 Πιοάς- 
Εεδος]ὰ, 


Ἡγ αἷς Ώύπηρτοοςε 6εηεη Πωγάεγίω, ---- 7ο ἆοιε 
Εππηοῖὰς Ῥπενεῃ επ ο ης” πάση Ίο ἨλέΙ 

πα αἱ ἄςλε [οηγπητγά:ρ]ιεἰὰ γἱς ΚΗΠΡΕΙ νετ» 
εῄοποα. Ἑηαπᾶς πιοοϊόη ΝΡΥ ες Ώβαί β]ρίεη, δεδετὰ 
ἀεη Ίο ΠΤΙ 8. Κοπη Αοἰπβοάως αἷς Ὀοπη νουσν 
επ ΤΙΥ 2γη βεεῃ ἴαιστο Βτῖενεν» 4η νπη ἀσπ ]ατε 1111. 
Ῥεκοῄᾶ, νναατίη ν3Ὢ Ἠοπῃ βοινλαρὰ κνοτῖτ. Ἑγ ΜΑΤ- 
ΤΗΛΕΟΣ ας βωμίσε, ϐ) [πες ο] Φ. 6. οὐκ ππηπρε- 
απ]ὰ. ν) ἀθη σετ ΡΑΑΚΕΝΒΟΚΟΗ ἵη ἵε βοππε]άς «{ση- 

ης δ]. 7. Ννοτάι Ὦγ ρε[ιε]ά ονετ]εάση ἵο 2γΠ 0ρ 
ἀσπ ΚΑΤ ωραμω, Σοπάετ ἀαάὶ Ίει Ἰηατμεια! υἱζ- 
βοήσυ Κε ννοτὰι, ενν] πα Γἱωγάδεγιως 2γΗ ορνοῖμετ 
εεεει ἵδν 6η ἀεζεῖνε τω  ᾗπας 191. γδεῖῖε αἲς Ρτουσε 
Ἡ. ἆσηῃ Ώνεκάσπ Βτίο[ ρεποδπκὴ οτε, Κοπί Ἠος ΠΠΥ 
πεετ ννπτ[οηγη]γκ, 20 πει νοἱκοπιεη ΖοΚοτ, νοῦν 
ἅπι Α{εμηρούωι οῇ ἀσῃ ϱ3 «{ωβισίω ἀσ8 ποιπε]άση 1415 
1τ3ι. ονει]εάσῃ ἶ5,. Ώου ἀπη πποες νοῖρεν» «ας ἄεσο 
οπζο Βία, ρεἰγὶ οοἷ ἀς 8η] τψοεάς Βείες, 
αἱς πγεὰο πο 66η ἀοτάς Ὁγ πΟΟΗΕΙαύς ἵη Λίο. οά ΗΕ- 
ΦΑΝ ῥ. 163. νους ἄεη 3 4μβωσίώς να τ ᾖατ 113Τ. 
πηοείσα βεµονοη 2γην επ ἀαι 0079 νο]μεπὸς ΒΠεί πα 
ἀΐθῃ τὰ. {σπουμ η οι Ζε][άς Ίλαγν βερενεη ἵδν Ἡα 


ὁτ Γἰαγάδεγμω τοςὰς τος ΣΠ ορνοἶρετ νν5 παπβοβο]ά, 


δλαλαν λες λα λερνλ αλλα αλ αέσλ κε λα λακΝλακΜλα λκσλα λαέ λαό 


57,) 


Ώε Κους 10η Βο[οπο]ιοπι 40ο ΠΙε/ΕΛΟΡ ΑΝΟΚΕΑΣ ΟΥΕΥΡΕΡΟΟΗ ση Λεί Καρίε- 
{οἱ γα ἴοη Ώοπι {6 Ὁσοσμε, : 


1η Ώεσηδε 1191. 


Ν΄ ποπήπο Ῥαπής, (4) οἳ δρίήως δαπό. 

Φοΐαπε βάε]ος αὐαίη ος εἶσψ πια 
πὶ, ομοπίπῃ Ἐρο ΑΝΡΗΕΑΣ, Τπὶ ποσε]ο- 
Ἆωο Ῥοηίῖος Μωπήπαις, πο Ῥπεροίαιι 
Ἠσήππππυπη δε Οαποπίοο αοσοἰοίπο Όσαεί Β4- 
Ρεπο ἁοπηίπί πιοάϊας, οππεποὸ ΠΠΟΟΙΠΠ πιοᾶΐα, 
πθοσ]θββατη ἃι οιπίσι ἵν Βοηοως α πας 
Ῥπποροβεί Εικοορί, ος υεωππζµο, {ρίο Ῥοῦοητε 
ἃ απορήρης πι σαν αἰρῶο, -- 

απι Ίοσοπῃ αΡρρεπά. εχοι 

σπα ο τν τοπ, Απλή, Οἰθἰροί δξ 
μαίμος πώπίβτοτυση » 5μειηροπί, Αἱοοτεί, Ἡατ- 


ποππίπε Ρα γΗ. εε!.] ν ΜΑΤΤΗΑΕ 5. νοο]- 
Καὶ Πο Ίσσι Ύπη αἲ]ση ἄογοη Πες Ἠδεβς ΙΠρέβενεην 
νίμάςπιοη» {η ποπέηε δωλᾶαε Εῇ ἠηαδυ]άμας Τγ{ηήία- 

πααυνκειτήᾳ ἀεχεῃ Ὠτίοί παατ 
ΨΥ υἷσί πουάῖᾳ 


(α) ἵπ 


αἡ, -- Ὀεννὶ νγ 


Ίσι ουγ[ρτουΚο]γκο ἠίεβενον Ἠερδοα 


ποάῖ, Οοσνπὶ» αἵ οιπι οπιπὶ ο Ἰνοτταῦο |ι- 
(Ἠδπα, «ὐά {ρίο ὃς οππΏος απιοοθ/ῖοπος [ή 
απτο Ίρβηπ βαση. ἵπ ρπιοίοηῖσπι ἀῑσπι {σης 
υς ἵπ παρηοπαη Ῥπιοοπάρπαπ (Οαποπίοῖς 
(πρπα Ἱποπιοταίαο ποοε]θίίαο Ῥτο Πἱητα τηθα Ρίο 
1π ΟἨΠΠο ἁοπανί. ΤὮοοίπιας νοτο ἁποππῃ αἰ- 
απ ἵπ ᾖή0σε ὃς ἵπ (εήογομ αν οἰδάσιῃ (ᾱ- 
ποπίσί {ηςοσρί, ὃς σας ἵπ μπα {ωηπι Ῥπιορο- 
01ο οοπηίϐς ἵτα ὤπιοῃ πο ο α! αὖ αος- 
εἶο[α Ρπιοάϊέαι εἰοπροι, Ώος Ρος οἱέηπῃ αἰία μπα 
ἱπροάίπες [δὰ τε Ῥπιάσης ἀϊροπίατοι ο ἵπ Ἠΐ5 
ος ἵπ εοτοής ἀθοοἰοῄαο Ῥορίς οσα αι ᾱ 

ᾖ- 


Εεοοτάσε]ά ἂς νοι[ολ]]]επάε Ἱετίπρε ἄοτ υἱίσανεν λύος 
Ψετόετ Ὦγ τὸ νροµεῦ. -----. ἨΕΡΑ ῥ. 158. Ῥεςίξτουᾶς 
Τη ΖγΠεΠ γά ρα ροπηαακῖ ναη ζθνοη Βηε[, εἩ υἷς 
Ίοπι οὐ] ΝΟΕΤ ΝΑΝ ΟΙ ΡΗΕΟΦΡΕΝ {η 2ΥΗ Βε[εῤν. ναη 
μἱπιόοηᾳ δὴ, τα, 


οπν ΟΚΛΔΛΕΡΟΠΛΡΣ ΖυΥΤΡΗΕΝ. Π. ΛΕΡΕΕΙΙΝα, 


Πύπο ΠπιπΙι αρα. Λά ία τοὶ πόμομεπι 
Καπαῖα 4ποηυς Ἰσῇ βοή, ὃς ποτ Πρίί πιοὶ 
Πρπαή,  δὶ ααῖς απζοπα αιιίσφιίαπα ἱπιρίο οοπίτα 
Ίου πποἶϊεις {αοπε, μἰπάίο απανοπηαεῖς ἵπτου- 
ο. Πος απτοπῃ ΠΙέΠΠΠ ο[ὲ 4ΗΠΟ ἀπίσπο ἵπ- 
οπσπαε, (0) ΜΠΙ. Ο. ΧΧΧΙ. ΙπάΙο, ΝΠΠᾳ, Βσ: 
Έπηπτο Ἰορο Γοηήον 4ππο πιο Ἑορηί 
οἶυς, Αππο ΠΠ. Ἐρίίσορατις Ὠοπηπί Απάτοιε 
Ροπβοῖς ἹΠπαπήληῖ Τπα]οδτοπίϊς ποοοϊο[πο, 
Τε[]ος ἆσ Βσο Μαπγπος Ηατάρειτις Ῥπιορο- 
πιις, Τακύσιτας Ώοσππυς, 9ίπιοπ βἰις Οο- 
πηκίς ΠἨοπηάίαο, Ὑνοηοπι Ῥπιοροβιις ἆσ 
Βοτοπο, Οοπταᾶας, Ἠοίηπίοις, Αἀεἰατάις. Ὦε 
Φορ Βοηίβιοίο ἸλΠομανάιις Ώοσση!5, Βἰποπις, 
Ἀήρωπάας, ὤγπιοπ, Ἰλποππανα. Ώε ὥσο Ρο- 
σος [λιοοτας Ἰλοσηπιίς, πϊσάτίσιιδ, Ετείο, 
Ἰοῤοίθις, Αἰόστο, Αἰεους, Ενοητά!ς, Ο- 


(} ΛΗΙ ΟΧΑ ΧΙ] Εὐοηεῦς Ἰνοοῖε Ίνοι Ίπατ 
ΜΟΧΝΝΧΝ. ἀοσὶ τὸ οπτός]ε μεΙγΚ τεᾶς ΡΛΑΚΕΝ- 
Ἠοποίν «ωμδι δὲ, 8 ορμειποτκτ Ἠθε[. ------ Μπα Ίου 
Κωοπιτ Ίχεις οί κνγ ἵπ άο2ομ βηοξ νίηάση Ίνοι νΠ, ἵνα 
να ἆς Ιἰοσοσήημ νη κ. ΙΗΟΤΗΛΑΠΙ, ἆθατ ἵπ 4δ1ς 
νύτοῃ 1ουήν απηρεμααἰάς Ἠγίονου νηη 111. Ἠοτ Υ{. λατ 
Ζνπετ Ικοροστίπα µονοπκ]σῃ ννοτᾶι Ἡ Ένοη αῑτ ὕενεσθρά 
τεη μἰτοτίεπ οπέε ρἶσῆπα ς Ἰνείκο ννγ Ὦγ σπ νοοτρααῃ- 
ἀσπ τί πευᾷς νοωκο]άσην ἀαῖ παμιοἰγ]ς ἆθλο πα ἵνετ 
αΏοορςον ναα ὃς λΙαλπά {ωσωως να 1131. οστοῖ ΚπΠ 
πεβενεη 2η, ἱογὶ ὧο αμήειση » νγαμΗῃ Δ{οηβοάως 
αἱ Ῥγουδτ πορ νοΟτκοπης, νΟΟ ἀἶση τγὰ αἴπερονεα 
ποῦσιεῃ Ρετεκεπὰ Ψνοτάση, Ίππιος ΓΟΤΗΑΚΙΟ5 ἰς ορ 
ἀπ 19 «ρω ὧθν ατα 1136. τος Κοπίπᾳ νυτκοτοη. 








Εμ «1 
ου ον 


179 


Ρο]άμθ.. Ώο δι Μαπα, Αιθοϊάις Ὠδυίπις, 
Ἀαάοίθις, Αἰνήπις. 


ΊΝαα! ἆσῃ οοτΏρτοπΚκοἰ γκο Ῥοικαπιειεή. 
Ἠτίσξ, Ίνπατ ορ Ἠετ ορβεάτωΚτε 6- 
μεὶ Ίπ ψῖε ννανοὴ ποᾳ ουμε[εποπάεῃ. 
μενοπάεη πνοσᾶτ Ίπετ αἷτ οπη ο μγίξες 
κ {ΝΟΚ 10, Ρ/.ΟΚ1.ΤΝ.1- 
180ΡΕΝΟΙ5 ΕΡδ.ῖν ετνἰηιεϊγἰκ ἵπ 
εἰς {οῤέυεη να Ἱ Καρήζις/ναμ δ- ΙΑΝ 
το []εγεσδ, η ας 4. Λωρι. 9. ΝΗΠ 
οπμώσης ιΠτροµονεη ἀποτ ΝΑΝ 
ΗΟΕΦΣΕΝ ο, Αβήον βοεά. Βεἰςὴέ 
/0/. 1. ϱ. 508. οὐκ ἀοςὴ της Κθ- 
κ. νοππίηκες ἆοσοτ θυομειι ος τή 

.. ο ΠΕΡΑΝ ρ. 161. Ἱπαατ Ίει 
ππαμννκευτίροτ ὉΥ Λ. ΜΑΤΤΗΛΕΟΣς 
ᾱξ Ῥωγε Οἶαάή ϱ. 3δ9ι η υἱτ ἀεηλεὶ- 
νοή ὃν ΝΑΝ ΜΙΕΝΙδ, Οδαγε. Ὅση” 

{1 Ἱ. Ώ. δή. φο. αἰνναατ ΠπεΏ οοῖς 

εὖπ Νρ στά σα Ἡ οττασίἵηρ ναπ ἀο- 

20μ Βτιοῦ νἰπὰϊ, ονετβεποσιεὮ υἰτάς 

Λεγλ. Οµάύνοβη  ΛΙνᾶ, ναη (1 εγεςδε 

1. ϱ. ϱ/. 355. 


Με ΕΣἱε Ἰοί ΟΗΠΟΝ. Οοττνο. ή. Π. ϱ. 31. Ἠγ΄ 
Ύνας ονοΓ ΣπἱΚς νοστ ἀση 3ο, {ωδυβως σαδιςδος π ος 
ΥΠ. Πατ γης: Κερεοήίηςς σον, πα ἀκπ 30 {μρωστως 
ναπ ἀπ Λοϊρῆο Ίπατ πῖ Ίος ΝΗ. Ἅγπετ Κεμεστίηᾳ. 
Όις ἀεζε Βείεί πίει ἆπῃ ἵη οεπ ἀοτ νε Ἰααιίίο Μααῃι. 
ἆεῃ να 1131. Καπ ῥεβονεπ΄ ΖγΠ. Τετινγ] ἂς απηάετεῃ, 
πας {η πει ΨΙ. Ίπατ ποµ νοοικοπηξ» ἵπ ἄς οστίϊῖς πιαπῃ- 
ἀεῃ Κυπησῃ α[πόμενεη γη. ----- Ὠετείζὴο τεάση ἵαπ 
πιοῃ βενεῃ ΙΥΑΤΟΠ ΝΥ ἵη ἆση «3Π46Η Βγίος Ίχοτ 
Ἠῃ. επ ἵπ ἆθζεη οΏζεῃ Βτὶςξ οι ΤΝ. Ίπατ ἆοτ Ἑεμες- 
ης νπη ἀπ ΒΙΜΕΙΟΡ ΑΝΏΠΕΑΣ οοἷς οππος- 
Ίσα Εἰί Ἰνείκ {Ν., Ίαοτ τς τορι 4ς σοι ΡΚΛΚΕΝΠΟΚΟΗ 
«{αμΔ. δὲ. 543. Ὀσηυῖι, ἀατ ἀοζο Βτίοῦ ή ἀπ Μαρά. 
αλετεριδεγ ετος Καα αίσερενεη Σγη. 





Εεπήσε ομδεύοιωνε 4η ΐεμ ομάεΥ Ἡονεϊακοι, ο) 24/30εΚ γη Ἠοπης Ἐπιοος- 


7οση» {08 ίσης Πεν ἀεποίγο ΦεΜΑΩΓάΕΠ, 499) Πίς[ζΛΟΡ ΛΝΡΚΕΑΣ οΠΙεγ 
ΑοΚεγε Ιης επ 41Η «41 οεπίπε Γη] ἵπ εἰσεμάίο ευ ἱῆπεσενεη, 00Γ- 
[ο λράοης «θα Κοριώναης ονεΥ οσείνεη «απ 4ἱεη ϱοπε]άεη Ἡσπηκ. 

, , 


1η 4154 /ά4γε 1131: 


Ν ποπηίπο 5ηπόϊπο ὅς Ππαϊνϊάιαο ηπήσιεῖςι 
' Φοΐαπε Πάσίος ταση Γή ΦΙΛΙΠ. Ρπαςίσπῖος, 

αιοά εμο οί Οπαΐα ΑΝΡΑΕΑΣ πούτοπῃς 
Ἐρίίοοριις ἵοτπαπι οΜαπάαπα, 48 νοςαζΙτ ΗΟ- 
ΝΝΕΑΚΕΝ» ἱποσπίοιη Ἰμχοι ΟΟΜΕΗΝΕΜΕ, 4µαο 
μίημα αά ποβῖτιπι Γοπιρις ἱποιίτα δε Ροπίις 
πασ]ίς βήε, οπίρπΠι δε Ρροιϊίοπο {{οηγίοί 
βΙΙ Γηοηίςν πά ου]μν Ὀοποβοίαπι ῥπιράίδα 
τοπ οὔπα οσπ[ι ὃς ᾖα(ία, ὅς ἀροῖπια ρου πε, 
Ἐοπηνατάο, οἳ Οπσνειάο, Ἡοπιο]τίου οἳ Ηοή- 
Όοττο τοπταπα Ρπιο[ααιαι Π10/ωΚε ἵπ Πποτοάταπίαπι 
Ῥιορήσίοπι (0) οοπαπάἰα! ἵεα ας 1ρᾷ, ὃς 
ΒΙΗ, οἳ οπιπὶς [Ποσσ[οτ οοπίπῃ » {5ὰ οἳ ο- 
πηηος, Ομί αὖ {ρῇῖς ρπαοΚἰξατη (οπαπι (0) οππο- 
μπε, Πονοδίτία ἵοπταη ᾖ]απι Παῦσαπι ὃς Ροῇῖ- 
ἁσπητ. Έτ οσι τοπηΐπις ΠΠις ἔοτηο ἵπτετ (0- 
ΕΠΥέΠΕ ὃς Ίπιοτ πνιπι., -ααἱ οοπβπί ο{ῖ 


(α) εππεγασϊ] Ώιι ἵπ ἆσπ οοτρτοηκείγκοὮ Γεν 
αἰσιωρσόγίςί νηη 1386. «Ηει ἵς Ἶει µοΜοοπό ἐπ ρεῦτιῖ- 
Κείψκο ννοοτὰ ἵπ Ζωοτιρε]γκα ρενα[ίσπ. Μο οἷον οσα 
τχαᾶς ρθοῃ. πιουτόςτ Ὀονύγζο ααμιο]ίση» ἆση Βε]ες, 
Ἠίστνοτεα ῃερὶααϊσε οπὀςτ Αη. 35. δή, 176. Ὃς υἴι- 


φαᾳ 8 


Ῥπασδίδμιο ἔστιπο, ὅς Ῥτοϊοπάϊτις ἵη Ιοπρίτιάϊ- 
πο Ἠσοι1ς πά πιεάϊσιαίεπῃ Ίπνοπο, ἨΗπυεπεριις 
γειο ὃς Ροβιάσπίδις (οιτηπι ἠ]απι Πηταίπιις 
Ππρι]ΐς απηίς ἆᾳ Ωπρι]]ς πηαπῇς ρταρά(δτο Γ1εη- 
γίζη, δε Ρο οσα Ποτοάϊ {ρθις, αμἱ Ὀοποίῖ- 
οἴσπι εἶας Παδίαιπας 6[ῖ, αμαπίος ΠΙΠΙΠΙΟΝ οοἩ- 
Πιβϊος ἵπ ἀῑα Φαπξ Ἰατιπί ρεποΐνοτο, 909- 
αμς {Πῦ οοάσπι {πγίου, ο ροβ οιἵπι ΓΙ 
οποία ἐρβις, {σπιοὶ ἵπ 4ηπο ἵπ ρτασάἰόα τοτ- 
πι Όππι Ριαοίσιπι οὐίστνατο, πο ἀοοὶ- 
πιαπι Ππ/οτοπι ὃς πίποτοπη οἶάσιῃ Πεηγίςῦ ὃς 
Ἠετοάί ἱρίμς ἆο εοτα ἴ]α (ο) ἁππὶ Παυίπους, 
{σὰ Ῥτο πποτί ἀοοῖπια ἆῑιον ΠΙπηπος, Ρτο ρι- 
1ο 6ηµαο ὅς Ρίο νἰα]ο απήπα πΙπηπηΙπι (ωπιῖ- 
πια Ῥοηοϊνοπάμπ. «αεύπημς Ρπιθίοτθα Ἡο- 
πηπῖοις, Ῥπαοάϊξαπι ἔοτταπι ἰπαδίσηβδυς, ας 
αἆ ἴοιαρΙς αριιὰ 1.οεΡάο” Ὀαρεπιυπα ος ΘΥΠΟ- 

πε 


νο Πεῦνοι τα οἨτΟΡΕ, ἑοπεγεώίαἡ, 

(0). οπεγίπε.] Ώιις η ἀῑση 2ε]έάεα Βτίεξ, ἵπ ὃς Ὁἷς. 
βανεπ» επέγεπέ. 
(9). ἁαγίι] ἵα ἆς μἱιραγση, ἆωγε, 


1δο 


ἆσπα Ἰήροσπε ος Γορυίαπαπι, ἆοηθο Ῥετ {8 Ρο- 
τοπιής Παροιο Ἐοοσβαπα, Γδοπιπα πζοπη το 
τοιηθάϊο «Πίπας ποίῖπε [ήπηις οος Ιμοτος 
Ῥεππαποτο αὖ οχρεάϊοπίς {ογνίεο δε α αμα]ῖ- 
ει οχπέήοπα. Ἐτ ς Ἠπος Π]ῆ5 ται Ροπα- 
πορπί, Ἠππο οππαπι Πριϊο ποβῖτο ἱπῃραίσπα 
εἷς πάϊάϊ, ΆΛηπο Ὠοππί πι]εβπιο εοπτοΠπιο 
εΠοςΠπΠο [εοιπάο, Ιπάϊεάοπο ἀοοία, Ῥπιο- 
{οπεῖῦις το[ῆθιις Πιο[οήρεῖς. Ἱπιοσπιπι Ἠής 
ποβπιο (πάϊαοπὶ (4) 1ωῤῥεγίως Ῥπιεροίαις 
πηα]οπς Ἐε]είαο, {ο Ῥπιεροβαι Ῥαπόῦ 


()λ λώα ὄπεώ» ἵη ἆεη ρεπιε]άεῃ Ῥενες 
ἨρίημδυΠες, Ὀι νοοιραππάεῃ ΒΠοξ πίει αἱ]οση, 
πηαατ ΟΟΚ μἰς απάστεν» απημε]νακ]ά ὃν όση Ηεετ ρα” 
ΚΕΝΒΟΚΟΙ, «σηῤανα/, ορ ἄε Κ. Ὀωάδ. δ. ὃν» ἰδ 
Ἄοε ἵδη νο]]ε 2εκογ, ἀπ Εαγάδεγιω; το ἀθχεπ νὰ 
Ῥτουςτ ναπ ὀεη 1λοπι ρεννοεσι {ε. Όπι Ζυ]Κε το Ὀσνήγ- 
20π Ἠαβίε ΡΚΑΚΕΝΜΟΠΟΙ 2ε]ές ἀσλεπ οπ2οη Βηες υἱε 
ΜΑΤΤΗΛΕΟς ααπ. Δομεὶγ]ς» ἀπι Ἡ/ ἆλατ ἀοοί ΓΗΣ ΝΥ- 
βεπὰς Ποστ νησι εξ Κεππεη βεΝεῃ  ἀπῖ ἂς πᾶσπι 
νοῃ Γαῤῥοιως, ἵπ ἀἶσπ ναι Παγαδογίωςν ἴπ ΟΏΖΟΣ 
Ἐτίαί πιοςςῖ νετηπάστὰ Νοτάσα, Ιπάίοπ πηεη ὀεη ο6{- 
Ποπ οοηρτοηΚε]γκοπ Ἠπίεξ, ση πίει Περίς ἆση Ῥονοςί]- 

Ἱπεεοι]εξ, ννπατίη ἆσπε ἵπ ἆγη βε]οσὶ Ὀεναατὰ 8. 

οράς Ἰπχΐεη, 201 1ἱρ ἀῑτ ταάτεὶ ποβεε οπναττοῃ.. 
απο ΥγΡΙΥΚ Κοπης Ἠος πιγ νοοτ, ἀπί ἵπ ἀεπ Ηείες 
2εἰνεη πίει α][εεῃ 4ε παπεῃ ναυ οεπίᾳε Ῥτουσίεη» ἨΛΑΣ 
οοἷς ἀῑε ναπ οριπήρε Ώοκεποπ ἀςτ Ἰκοκεη οἨ) νε[άστα 


Ο6ΗΛΔΠΤΕΕΒΟΕΚ ΡεΕς ΠΕΔΛΤΟΟΡΟΜΕΣ Ο6ΕΙ. ΕΕ. 


Ῥοτή, Ἠωχο Ῥπιορο[αις 5. Ματίαςε, ας αἲΠ 
αππῃ ρίυτος Ῥπιοίατί ὅς (αποπίςί, 


ΌΙι σε Βευειεῤβίπ γένη Βὶς- 
ορ 1ΟΑΝΝΕΣ ναη ἀνπ]ατο 1286. 
20 αἷς ἀστεῖνο ἰ5 Πἱτρερενεῃ ἆοος 
ΜΛΑΤΤΗΛΕῦΣ, ο. Κογ. {πεγίογε. 
Ρ. Ἰ4.» ΕΠ ΝΑΝ ΗὈΕΑδΕΝΟ {4ῇ. 
αἐρήε. βοεσ. Βε]κὴέ Ρο). |. ϱ. τή. 
Νατύειοτὰ υἷτ φομ ΟοτρτυηΚε!γ- 
Κεη Ῥοτκαπιεηίση «κιν ὧν 1. 
ὁγίες, οτνίπια]γΚ ουίοτ. Ἄτ. 

ο «Ἠήνεν ναη ἆεη Ἠμί2ᾳ επ Πες )]κ- 
Ἠεῖά ΗΟΕΝΕΙΛΚΕΝ, 


Οαπυπηῖκε ορρειε]ἀ Ζγη άρση» ρεϊγίς Ζἱκο ἵπ 
ἂςξ ἵψες νουτριαπάς, εὖ οοἷς ἵη απάετε, Ώε]ενεη να 
ΒΙΠζλορ ΑΝΗΕΑΣ με[ζλίεὰ 5 ἀος]ι ὧάι ἂε Νοια- 
Πεν ψείκο ἀεη δενορήρ]ηρευτίοί (του, οπποσάίρρς- 
οοτάεο]ὰ Ίος ἀῑς με]νοεία τΥ νηη Ππηση νετ ἴς 
{ζΠεγνοπ, ση επεεπὰ Ἠσεβι 6εποςᾳ ἵε 5. ταῖς 
Ί ππαατ ἆς ἀτίο Ῥτοοξίθη ορηύσηνής. ση εί ἆη ΌΥ- 
νοερᾶε ἆς νουτάση, ας αἲί φωα βίωγος βγαείσε 
Οαποπίο, Ὠῖι πῖει οηιναατ[ςἨγη]γ]ς 2γηήςν σου Ίο 
Μις Ἰευθεη Κπηπεη ρευευτεῃ, ἆαι Υ Ὦγ ονει- 
4α5ΠΠᾷ ἆεω Ππαπι ναι ἆση ιοβα]Ἴρεη Ώείεη να 
ἆσπ οπι, νυος ἀἶση να ἆοι Γγουέ. Καν µο- 
{Ἱπονοπ οἩ νοτιν]ε[ε]ά Ἰοεῖς, Ίπωπιεις ὁχι ὁς Ώεκεα 
ἆση Πάρη ναη Γωῤῥεγίωςν οἳ 7 μέθεγιως, ΤὌςῃ {ετ τγὰ 
νοετᾷε, ΒΥΚΙ 29 με 4 δη τη Βπεξ, αἱ- 
Ύνπατ Ἰηση ν]πάε, αἷς βοτυίρεπ μή Ποι ἱκαρίειοϊ ναη ἆσῃ 
Ώυπιν {/αγάδεγιαι /περοβίωςν {ωήθεγίως Γοεαπώς. θε. 


ο ο ο ο λα ω καακα.α 


5ο.) 


0ε Κος 4η Τμοείοπι 1168 «εξ Τἱοπάο «ο; ἄε Ζμήῤῥεπ/οε γη ΕΒΜΕΝ- 


ολκὈ ση ει Καρίτεϊ «ἴε Και 241 Ζιτρίοη ΚΕΡΕΕΣ, επ απογ ΔΡή/ζ0ρ 
ΑΝΡΑΕΛΣ ἀῑε ϱἶ[ίε ΕΙ ἆεη ΙΚεγλείγχεη Όση Εε/]εγβ. 


10 ἆεμ [άγε 1134. 


Ν ποπιίπο Ῥατίς ὃς ΕΙΙΗ δε δρίήίαις «απέ. 
Οιομίαα ροριας Οᾳεοίίσπο ἵπ Οήβο 
Ῥτοίο[ποπίς εοἠπιοπίς νἱθυρις Ιππιοπάις 
ο, τε Ρο οχμϊοἰάοποπι νο Πίαπι οοπερ[ατί 
Ροῖε εοβπποπία ἱπν]θρήΐαπι, πο[ο οπηπος αἶπι 
Άπμτος ααΠ ῥπιοίσηος ππούπι οτάίποπι 
ας νοήσίοια τοπΙπι οοπῄππηάσηπι, πε, 
αοά αὐ[ε, ἱπρπιεήε  Πιρεήβπο[ις επτοτ ἱπῇ- 
ἀπό .. οπως ἆοπα ἀεβπιππαι βάοΙαπη : 
Έβρο ἴπαμο ΑΝΡΗΕΑΣ Τπεζεπβυπι Ὠσί ρτι- 
Ώαπ Ερίίσορις Ῥετ Ρπιο[οπιία [σήραι ποπ ΓΙ- 
εἷο οπιπίσι βάε[ίδης, αιιοά 12οπίπα (2) Ἐκ- 


-) Εγρεηραγαη.] Ἰπάῖση οοἵς οοπίρα ΟἨατίετ ναΠ 
βπηροίαηρ ἶ5 νοοί οη2. (Οε]άετ[εῖνο Ἠϊβοτία, 7ο ἵ9 
Ἠετ Φεκετ]γ]ς 5 εὖ ΝΥ Ἰεβὂση 41Π ΓΙΝΡΕΒΟΝΝ 
26ες νεεὶ νετρ]µιίηα», αι Ἡν ἀετεῖνε ἵπ 2γῃ εκ 
πεμεεῖ Ἠεεβ Πίρερενον», {ζποσῃ Ἡγ αἱζο πηη, αἴθ 
ΨΟΝΤΑΝΟΕ» πε]κε ἀετεῖνε ουκ μεξίει επ ρευτυίκε 
Ἠοεῖς» Ἶει πουάίρε πευτυῖκ Ἰετ ναπ αλτ Ἠεε, 
οπι ἆς ἀμίειοτο ση νονατά Οεἰάοίοῖο Ἠίῃοιία να 
ἀετεπ (φὰ ἴση οραϊρίο νπῃ ἂε πνοίσίης ἆστ Ότανοτ 
οΡ επ νλείετ νοςς ἵο Βίηρεη. οσ5 Τη ἄστοη Ῥπεξ 
οπίπιοεῖοη γ΄ ση ρεθορι]]τ νπη ὀοχε Ζιτρηοπίοῖνε 
Οπονίη. Ἠπατ εετίε επ Ὀπνοοάς ῖαπ, αἰς πιεῖς Ίναατ 
Ζουμ οτάση Ἠίοτ πιος ΠαΙπεη .. Ζγ μεε 
οη5 ορ ἂε παπιση νπη Ίπτοη Ἰαάει οἩ Ν]οεάετ» 727 
Ίοετί οπς νετνο]ι τηει Ἠωπῃς πηΙοη Κοπηση ατα 
ἀπίε Βτοβάστα; ση ονοη αῑς ἵς Ίος , Ἠοι ενεὶκ ἆσζο 
Ἠτίο ναπ Ἠει μήιετῃο απηδεῖαης 1πάΚ: νοοτ ἂς Ἠϊ- 
Ποτῖε, Όσοι ἀοηζεϊνον πνοτάσπ Ἡγ ἵη Βαπί ρεβε]ὰ, 
οι ἆς τος ἆως νες οπᾶετ εἴκαπίοί νετνατὰο ση νετ- 
πεηράς Ότανοῃ, ΟΊ10 ΥΠ ΝΑΦΙΔυ ση ΟΤΤΟ ν1Π 


ΜΕΚΟΑΠΡΙς ΟοπΗ[α Πωῃτίς Άεγει ερίίρια 
Ορρία! ωιρλαμΙΕΗ(ε ἵπ η]0 πὰ πος γεπίοης 
ἀῑχίε, {5 πα οἵἵπῃ ΟΡΙΟ [10 σΙΝΑΑΡΟ Οοπιί- 
το ἆ9 Ταιοεοηδυτρ, ὃς Πίο Πιο (0) ΗΕΝΑΙ- 
σο, οὐω]ε Εεεςβαη, Πουβεεηίόηι οἶπι 
οπηπί ἀροϊπιαίοπα οσοιήσᾳι]ο τοάἁἰεῖρις Βαμέλας 
Ῥεῖ ΟεποτΠοί ΜαΠαε, δε Β. Ῥετο ΛροβοΙο- 
πιπι Ῥηπεὶρίι, ος επ. Ὑπηριπί Ἠ]αϊδιτρί ἵπ 
Ῥπιευοπάπιη Οπποπίοοππη ᾖά/ήσσε ΖΗῤήα- 
Μ{2Η/ής Ῥτο οοπηπησπιοταξίοπο οπιηίαπῃ ἵπ Ο)ή- 
Πο Πάο]ϊαπι, νῖνοπιπι 4ο ἀο[απότοπαπα, ποπαῖ- 
πα ρτο Πἱμτο απίπιας 11Η 4 (ο) σε- 
πΑΠ- 
40ΤΡΗΕΝ, το ορᾶσ[ομείάεη, 6Ἡ αἲς που νεπο Πή]]σηάς 
Ότανοῃ αππϊοοτκοµ. Ὀς ἀσπζεῖνοη Ίσοτοη ννγ οὐκ, 
ὁαι ΗΕΝΑΙΚ» ΟΓααξ ναη Ζωερήκα, θεηβε]ιοεῖ απάετε δν 
ἆππ ΗΕνΕΙκ, Οτανο νπη Οε/γεν ἑη ΚΙείπτοση ναΠ ΟΤ- 
το ναι Ναιαω ονοτ ποπ ἆς ΖυτρΏεη[ζίνο Οταλξ 
ΗΕΝΕΙΚ Όσπῃ ναη Μορᾶσιο 2γὰε ἵς Ἱ5 6η 


2ε][ᾷεη ΟΤλάξ Ὁγ αἲ]ε Ὃ κννας Κοπά οπι 
αἰς αἶ]εα Ἰποσάνοξής ήοτ. ὃς τοθρξα Ἡ ο Ἱρ. ΊΝΥ 


το γηΏ ΝΑΣΣΑΟ» Όσανα νη (ρήγε. 


1 . 


Ἐν 6ΚΑΛΕΞΦΟΗΛΙΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ, Ἡ. Λερεεϊκό, τδι 


1 

ἆλιοι, Ῥετ οιήης τορτοιη(ΠϊοποΙη αἆ Ίος ἵη- 
Ἀμόχαπι {5 αΠοτουαέ, δς ρτό τοάορίοπο 06- 
ποηής ΓΗ, νἱάσ]ῖουι (4) οττον!ς Οοπιῆς βα- 
{γὴ αἱ, ος ἠΠπεγὶς βιας ΠΟΡΙΤΗΛΕ, ος Γγα- 
2 βποπ1πὰ Ρίας πποπἠοηήαό νίτοτιπα, Ερί(οῦ- 
Ρὶ [οΠεοι (ε} ΤΗΕΟΡΕΙΟΙ, ετ Οοππίαπι (/}) 
ΗΕΝΑΙΟΙ, 6ἳ (ᾳ) οΕΚΑΝΟΙ, α[πητο ομηζῖο 
Οστο δε Ροριῖ]ο ἵπ Ρπιοάῖότα {εείεβα ΖμρΙά- 
αἱεηῇ απ Γοτεπὰος οογοος ἵπ ἀῑε βαπέζιο Ρηηῆ- 
οπϊοπίς Βσασιο Ματίας, νἱἀρηῖδις αµοημο ὅς 
αιδοίο Όοπαο αιποπαεῖς ΕΠΙ Τωαἶσίς 9 Ια!π 
ΟἰοΠοῖς, νάε]ίσοι Ηομηίσο 14 Ῥριό- 
Ῥοῄτο, (4) Οοπ[πππο Λάνοσπο, Ἰ/αἶτο- 
πο ἆς Φηροίο, Βήπο]ατάο ἃσ ος Τ]ετ- 
ΠΙΠΠΟ ἆᾳ Μπίατο, ο. ς ο πλακών 
Οαήαρίνο ἀᾳ Ὠσάιπρινετό, Ὀτίου τη 
Ῥο]ρηπο ἆς θηερμαπία, Οµηπιγάο ἆς Ἰλαρεπο, 
Ὑ]σπιοπο ἆς ]μο[ίοι, Ὠτομινατάο ἂςε Ηοιν, 
Ῥεεεῖπιο ἆς Ἠϊε]σήο. Ἠπος, ἵπαμαπῃ , ππης. 
ἀῑχίε ὃς τορανῖε, Ὁεξ, αιιοὰ 1ρᾷ ταοπαδίτος 
Ρία οιπι ἀονοβοπα [εοί[επε, ος ϱο(Ηπιοπίο, 


(:) Οµοήε,] Όττο ναῃ 20ΤΡΗΕΝ, Ζοοῦ νπη ἆσπ 
Ζιιρβεπ[ζ]ιση Οτααί σοΏεοΗ ΑΙ. 

(ε) Τεράεγίοί,] ἨΝε]κα µελνοςςε 9. Βἱε[οιορ να 
Μιηήετ, επ ϱοοἵνεῃ {5 {η 1137. 

(09 Ποπρο,] Όοτε ἰ5 χγπεα Ὑπάςτ οττο ναπΖύτ- 
ΡΗΕΝ ἵπ 1113. ορβονοἰρἀ. οἨ πνὰς ως το ἀοχοη τγὰ 
ϱὲ τερεετεπῖς ΟΓ 141 ναη κ ώττά οἳ Ζήῤῥεη. ας 
Ἅνγ. τεεᾶς ἵη Σ1ΙΦ. Όυπιες ἄε δωήνεη βεπουπκ]. ψ]οτν 
Ἠευοῃ ἆ ἵπ οἩς ῥοοδεγίηι Ε. 56. 
ἸΜίομ 2ἱε ὁματεηβονος εἷς ΑΒ νεεγρία επ απ] ήρμο Οὔγομ, 


«οήηνν πἰρορονεῃ ἀοῦς ]ΟΛΟΠ. ΕΙΡ. ΤΕΙ ΕΝΟΣ 40- Β! 


πι, ἠπεά, Ίχμποβ. Π. ρ. 7. Ώςε διὰ νπη Ζωήῤῥόν 
ν38. γΙ. Ίποτ ααπάεο] νπῃ ος Ίοηρθς Βτουκ]ότ ο 
Σαειετ υἷε Ἠος Παπιε]απάε]ις Πως, Ἠϊοτοιη Κο Εκ- 
ΜΕΝΟΑΚΟ ἵπ ἀὀοζοῃ ΒγίὲΓ αἰς τοι οπ Εεροπιο[ῖε ἆστ 
διά Ζωμρύεη νοστν επ πῖεῖ αἷφ ιᾶς Οτανίη ἆοτ 
εἰς Οταα(εππρ, Ζυ]κς ἵνας πεπκῖκ 
τοβίετ, ν4η ννίοῃ πηση αἷς τοροσγεπῖση Οτα1Γνλη Ζυι- 
Ῥήσῃ ρονηᾳ νἰπὰς κε τος 46η τε Τ145., οπιτερὰ 
Ἠνείκεῃ τγά Ἡγ {εηγπε ονετ]εάση το σνπ, 6π ινε] 20η- 
ἆστ Κἰπάστοπ. ἀοοτ ψήσῃς ἀθοὰ ἀεηα]νεη Ἠεί πιἍηης- 
ἸψΚ οἷς ναι Ἆει οιά Οτααῆνκ Ηυῖς ναη Παπιο]αηά ἵ5 
ὠΠροῇογνοῃ, Ἰναηποςς Ζγη Ζυβετς Ζοση, ἂς Ἠ]ετ Ἰής- 
βεϊγ]κα Ιοειμάς ΗΕΝΙΗΚ, Ζοοῃ να ΚΑΜΕΝΟΛΗΩΝ 
Ἠνοἶκα η Οτααξ ναι Οείγε νναε, 7γηςῃ 
να ετα 2Υ4ε, ἀεζέη οΠχ0η ΗΕΝΙΙΚΑ ἵπ 4 
Οπιρήε]αρ να Ζωερῥη ἵ9 ορβενο]ρὰ», εἩ ἀπς ἵπ ΥΠ 
ῬΡετίσοῃ οετοι {ε Οπιπ]ζμαρροη ΖύΤΡΗΕΝ εη ΟΡΙΝΕ 
νοτεεπῖσα ο. Ὀσνυγ! ο Ἱη ἄεεει Βε]ος κο 
τήτάτυκΚο]γκ ἂε οετίῖο ἨΕΝΠΙΚ να ἀοτοῃ ννοσάση 
ἨενΕΙκ. οπάστ[ολεϊάεπ Ἱνοζάτν, οη ἆς οετ[ίο ἂε ἆθομν 
ἆς απἀοτ ἆς Βγυεάε νηπ ΕἘΝΜΕΝΟΑΝΟ Γεποεπιά ΊΝΟΓ- 
ἆσπ, Ίος ἵς Ἰοι πιομε]γ]ς, ἀπί ποςἩ ΡΟΝΤΑΝΟ5. ποςῖι 
απάετενν υἱτ ὅμσεη ΒΠος ναι Ἰορὂοῃ ἆς ο πεοης 
ἀφα]ίορ επ παρ νγαασ ἵη ππεη Το πορτοε 9 
επ Ἡρτὲ Όνος νοτμΠ]ομάς Ηεηγὴεξοη νους όέπ επ ἄση- 
Σρ][άση Οτααξ αππροζίεπ Ἰνεοίι 
() ον] Ὅσιο Βτοεᾶει γ1η ΕΚΜΕΚΟΑΗΟ Ψ/19 


Ρηήν Πορ πο[ϊή οἳ {οπτοπεία Βαπηί πο[τή οοπβππα: 
το οιπΙζΘΠ]ή5, ος ὀπρό Γιόα1Πὰ ἱρ[οπαπι Ίαιί 
ἁππτος, ος Ἰμξιο ρουἱεῖοπί Ποπιίηαο (οἡμήΗή[]αε 
πΠοη[ιπε ἱποΙίπαπεος Ἠπης ρᾳβίπαπη σοπ/ση ή, δε 
ΠρίΙό ποῄῖτο ἀσιοσιὶ ἵπ το[ἰπιοπίυπι Ἠι]ης τοὶ 
Ρείπο ρπιουορίπας, ρε ΟΠ1Π65. αιά Ίαης ρίαπι 
οὐἱατίοποπη ἱπ[τοροτίηϊ νε] Ιη[ήηροτο αιτοπήρίανο- 
ππε, Ῥοτ νἰπαίοηι Παπηί ποβτί σχοοπιιηιπίσα- 
πως: ὃς "απαιΗοπιαΙΖαπ]Ις οκ αμτοήατο Ῥαττία 
ὁς ΕΠΠ δε δρίπις Φαπόἒί ος οπηπίαπη Φαπόλο- 
πια Ὠοί, εξ, πῖ τοῃρίεσαπε, ευπι Ὠἱαμοὶό 
οπαοϊσητα ἴπ (ὁσμ]α [οουϊοπιία : βατ, πε, 
Ἠπος. αμτοπ] ιό [μπητ Ληπο αὐ Πποπππαίοπο 
Ώοπήπὶ Μ.Ο ΧΧΧ. Ιπάϊδίοπο (1) οὔανα. 


1ο, ΠΙΚΡΕΠΟΚΝΙΟΣ 1β. Ε)ήΟ. Ὀα- 
σοµήγ. (αρ. ΧΙ, 
ΝΑΝ ΗΟΚΑΣΕΝΑ ή, 






ΒΗΝΝ» Οµάδ, επ Οὲ 
πεπίογο Η, 0). δή, 6 


τεσας Ίππς Ονετ]εάση, ση 2οἱέε νοοτ ἀέη ἀοσά ναη Ζγή 
αιῑε; ΟΤΤΟ φαμ Ζ0ΤΡΗΕΝ. 2ἱο οης Γοογῥεγίμε 24. 
55. ----- Βειγ! ΕΑΜΕΝΟΑΠΡ οεηο συάντιμείρε ΟἱΕ- 
το ν ἀσποη Βτὶος ἄοοτ νοος Ίνοι Ὀσλοιὰ 4ετ 2ἱε]ετ 
ναη πα ρείαρι  εἩ Ἰνεὶ ἡν εοπιβιειργώ σε ο- 
πομίμην ---- φένόγκηα {3 πιο μυγώπεν ἆατ ἵςς τος κα 
τοπίς να αἲ]ο Ἠαις Ψποπόξην 0 ννοὶ {εέμαές ας 
ας ώμλμι Πποους α αν οὐ ενα ΠΙΑΚΕΠ ναα 
χοπ :ποοη πιορε]γ]ς ἵπ ΖΥΗ  ]ευρά ρείΐοινοη, 
Βτοσθος (σεγαγάν 20 ινεὶ αἰς 2γ ος οὐκ ἱοάσκὰα 
τοσάςς Τπεράεγίοως ορποεπιάο. 
τ (0) ζα]άπιέπο «4άουκαιο.]. Ὀοτεϊ[ᾶο οπαεινυγ{ο]ά. 
Ἠνεἰκο ἵπ ἀση Βγίσξ, Πίος νοῖση µερίααιει ουάοτ Ν, 18. 
ὀἡ, 166. ροὐααπιὰ νυτᾶι Οομ//αΜέμωε ος Βεγμε. 
(9) Γωά]άίουε Οβα να. ] ἵα τι . ποσς πο Ἠομίνση 
ὁε ΧΙΙ. Ιπὐϊέίε, ση πἰοί 4ο ΥΠ], Ἠοε Κοπῖ ΙΝΡΕ- 


Βηοῦ ας παν . «Ίππο αὖ ἑπεαγη. Πλοπιίωά Μ.Ο. ΧΧΧΠΠΙ. 
4μα, «ΧΗ. ΤΗΓ. {πο Ερήευβαω Ώοπωπὶ {πάγεσε 
αἲξι 6Ἡ Ὦγ Κ.Π βειηακ]γ]ς άοος ονθιηλακτίηᾳ, οἳ οσι οπε 
ὁς µεια]ίσιτοτ ΧΙΙ. ἆοοι ομάστάσπι γοτῇειοῃ, οπἱες- 
ναατν ΟΕ οπάι]ἀε]γκ, Ίνας πάση, ἆς νο] ο 
ΝΙΠ. νοος ἆς ρεια[[οιίστ ἄετ Ιπά/8ίο ι . 
Ρῖε τση πίπβεη {5ζεΚοτ, ἅπι Ἡεε ΥΠ. Ίπατ ἄετ Ἐεσος- 
τίηβ νΊη Β, ΑΝΡΕΕΑΣ Κπη ονετεεπῃοππηση πηος Ἄσε 


4Τ. ἹναπΠήη ἆἄετο Βτίε πῖν. Έσῃ κα 
Ἑιι Μεῦδση τνν ἵα σσ ἠοοηκιαπᾶση Βηεί, ουἷεε 
ο. δ/. 173. Κεπιοσπὰ αηηζειτεβ ση, 


8ο.) 





184 


Ο6ΗΑΝΤΕΚΒΟΕΚ 5ε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


κκ Αλ ωκΑκΑλκλ αλκάλλ 


39.) 
τΗΛΑΙΟ9 ἆσπ Ἡ. 


Λε 1ο ή 


Ν ποπήπο βαμόιο ὃς Ππάϊνίάιο Τπηπϊαιεῖς, 

1 τΗλβτυς ἁῑνίπα Πινοπῖο ΟΙοπιοπΏα Κοχ. 

Βὲ Ίοσα (4) νεὶ πποπατριία πο]ριοΏς (0) Ῥοι- 
{οπῖς α Ώσο ἀονοεῖς οοπτιδει ποβτα Βεραίϊ 
οοπποῦοπιτο Ροϊοπεία οοπαπηίτ, ος ροση] ἆι- 
υἱο ος αἆ Ῥπιείοπείς πο[μή Ἐοραί Πασ1π» ὃς πὰ 
Ἀοίοππαο ὑοπασιάϊπίς Ρπιοπίαπ] ποὈίς ρποῖναι- 
πιπῃ ογούίπηας, ΘΟαρτόρεςγ οπηπίυυς ἵω Οἰνή- 
Πο ΠάςΙῆχις πο[ής, ῬτασίδηΕδιις [οίσοι ὃς 
Λισιής, ποιιπι ο[ῖο νομπηις αποιηοάο τοπ]- 
[σέ Ῥομας πποπιοπίας (. ΟΤΗΟΝΙΦ Ρηπηί 
ροπαιοής Αρα, απιεσο[οτίς νἰἀε]ίσοι πο- 
Λη» ΝΙΟΗΝΑΝΝΟΣ Όουπον Ρτο απίπιλο {1λο το- 
Ῥαποπίιπηηια Γποπίπ {η Φούππα Ίοοο 
4ἱΤεµα ἀῑέτο ποπαβοπίυπι δε οοπρορπίοπεῖι 
ῬαπόμπιοπίαΙΐσπα (0) ἵπ οποτο Ὠοπηϊπί ποβτί 
1ε[α Οµή(α ὃς θαποιί υά απιρ]ίΏοο (2) Ὀεηί- 
ώμο εοπαπήηε οοπ(Επιχίε», πθς ποῃ ΠΑΡΙΟΠΗ 
ιο Ρπορησιαεῖς΄ Ῥαοίης οἶᾖα5 ποπηίπα πίτα 


τοποπυς, Επι] ος Ῥοποβοϊ, οιιοά ἰάσπι Ὠἱ- Ἱπιροπαί 


γυς 1 οἱ Ῥήπιηπι εοπκο[Βε ἵη Ῥοποῖ- 
αἶυπι, {εὰ ροΐΐσα Ρο Γοτνίτατο Γοδμία Πδὶ ἀο- 
πανίε ἵη ρτορήιπι, πά ἰὰ Ἱρίαπα (/) Ἡσσπιοτ 
οοππιάἰάϊε Μοπα(εήσπε», απηφις ο, Εἰ- 
ἵαπι, ποπιίπο ΙΏΟΑΙΡΑΜ, οριρής Φαπζιπιο- 

πἰώΗδις (6) ρποε[α οπή Αὐθαάπι, 
Ῥμοσράσπίρ Ὑοιο ΤοΠΠρΟΠΕ, οι Ἰάσπι νΙζΗ- 
Μαννυς Οοιπος {οπιος αἆ νεσρεταπι (4) ππου- 
ας ἱποπαβοι, Ρεπίαιβαιιο πάσίσε σοποσ[!ρίος, 
αἶτοτα ΡτουτσαΏοπίς. Επ, ποπιίπο ΑΡΕ- 
τα ααπάαπι (0) Ῥνορήσιαῆς Ίαπη (πιάῖσια Ρα- 
ἴοπῃ ΊΕΧΡΟΘΟΟΠ5» ἀϊοσηρημς, αιιοά Όαιοτ εἶις 


Μο ῥ ήκα. τη Ἠ Ώεζε Βιεῖεί {5 εεπε Ὀενεερίηρ να 
επ νοηγραπυήση Ἠγίοξ νλη ἆεη Ίατε 97. ο ρα 
μον γα {π ἂς ᾖ. εν νά 


ὐχ σε] ο, Ρεγ/οπές α Ώεο οἰενοεῆ εοπ]γκβσ.] ἵπ 
κ. ΓἱεΓ ναη ν ὦ, ποην ᾱ γεἰρέε ντα] ή 


2ου ἀῑκα εὔη, 
(Ὁ Οπής. η Βτίεξ ἀῑσῃ απηππλπᾶς σΐε Ἰετ νο. 
τεῃ ἵη ἀᾳ {. «{/4εεΙ. Ἰνωσ. 3 δ/. 63. 
ς) {η ἔσηογε.] ἵτ ΓΕ ναη Φ0 7.9 ὁη ἔοβογεηιε 
ο) απιρββεο ον οοπαπηίπε, Ἱ η ἆεη 2ο] {θεση 
ο] μας κοπαρηήμε, 
(1) οὐ ἑά ἐβωπην εσε. ] Κνναὶγίς ἵπ ᾖση ρεπιε]άεπ 
Ῥείν « ο ῥῄ { να  θρινες εοπεγααἶαΗ Δ{παβεγίώπεν Ἑ] 
- ὑστοτὰ Ἠνοτάση., 
κος, ο οστό 1 Ία ὀε ΒΗεξ ναη 97. ὕχ δέπ 
νοστᾶν ῥγασοηῇ, λα 
.. {πιες αά υεῃ ης ποογη.] Κνναϊγίς ἵπ ἆση ϱε- 
τς κ ο τν Ἰο να ο οδον δν λαιΏρίες, 
ϐ) ροβγεια ει] {Πεγεάϊνακέε ἵη ἀεη βεπηεὶ. 1 
Όμ5ς Λαππυφικί! μι ἀσηπεῖνει ν ζεί. σεν δε Τα. 


δΛονορίης εν Ὠγηλερίομ η αἷὲ Λυάγο 34Η ΕΙΤΕΝ» 40ο Λοπίηα 1.0- 


11Φ4. (παρ) 


{οσιπάαπι δοχομέραηη Γερενι ]ήφοση- 
{οπία δε Ισσηῖα παπι ροταϊποι {ποστο αάἰ- 


ἄσπεπι, ἴοιαπ] Ῥητής Πα (4) παάϊάοποπι Ῥοτ- 
ἀμχῖε Ίπ οποτοη. Ἠι]ὴς Ίελοιο (οάϊποπίς 
Ροπητυατίο δᾳαο αά ἕσπηριϊς {οσυηάϊ οΤΤΟΝΙ6 
.-- Πηπροταϊοτίς, ἱρίοφμο οππόεπα (/) 
1οάϊάοπίε εἶπάεπι σχίΒηριετο Ῥτο νἰτοη ἱπ[α- 
ἀασαε, ο Ίος, αιῑσαά {ρίο νίπι Πηϊνίε, πηῖ- 
πίπιο πά ππριεπι Ρετάαχίε, Ἐχλένο πζοῃ Ίοή- 
Εἰ τεπροτίφ ΠιΠο, σι εἰηκάσπι Μοπα[τοϊ 
Λυῤιώμα ΡπποΏαι]α ΥΙΟΗΛΑΝΝΙ βία πΐνου- 
{πο οππηῖ ποτ ἵπαατοι , αἰίπαιε αἱ δεπίοής 
ποῄπὶ (0ῇ) οττον!ς τοπ, Ρίο Ίωτο βισσθάστος, 
ἴη ρα]αο {1ο αιοά ἀῑοίσιτ ωνῤμαςο, θα 
ἠαβῆτ Βοτὶ οοἰϊσημίωπη, Ἰρίαπο Ἠλήας (θάβοπῖς 
Δασΐτ Άποπι. ΒΛΙιβΗΛΙους οπίπι ρπιοάίξηο Α- 
ΡΕΙ.ΑΒ. ππαπίμ]ς οἰαδάσπαι ρῇ Ππιροιατοτίς Θχ]ιος- 
Ὠπίοπο () αά ἱρίαπι ϱἳ μας τα Για ρτορτία 
{αεααο Οοπ]αρὶς Ππια] ὃς Ρεβ(ίοπα, πιαπιὶ ἵα 
οοπίταάἰά!ϊς πιοπά[σακάίαπι, 
Έτ Ποιες πιο ο Ταϊοσταπι, αῦ οοάσπι {σπιος 
οχυΐε Μόπαβίοπο ὃς Ῥτιοάϊο Ὠ Βιόνα {ο[ωσα, 
επ παᾶοπε, υα ἰάσπη Ἱπιροταίοτ Ῥίμφ {1ο ἵππρο- 
Πο ὃς ἀο[ζηρεοπίς Ῥταεσεριο αἱς ροτωίς αχ- 
Εἱωήαπι εἰάσπι Ἱνπομα[ίοπίο ροτρειια[ίτες οοπάο- 
πατοῖ, αμαῖο οοτοτας Βαπέηπιοπίαϊηπι Ὁοηρτο- 
μότο νιάεϊίοοι «{[[επαῖα, ΟμΑάεπΙηρεή- 
αγμὲ, ὃ- (ϱ) Οάεγι/ον Ἠάροτο ϱ0ΡΏΟΘ- 
εοποι. Ἰπίιρογ Ρπιεάϊόις ΒΛΙΡΕΛΙΟῦς οπιπία 
εικάσῃ Μοπαβοηϊ ρταεάῖα, οπο Ρρπίοτ Α0- 
δαΏβᾶα, ἆππι (9) νἰχὶε, Ίη ᾖνα Ῥαδαῖς νοβῖαι- 
τα, αά τοἰίημίας Φαπόῦ πα, ἰω ριπε(οπῦα [ή 
{1ρ- 


ῷ γαι μοπέιο. ον ἱοηοια ἵπ ἀσηχε]νεη, 
ϱ) [εαἰλμ[ομόν εἰλάενι.] Οομιαπμοπὲε εἰαέεπι Ἠοοθε ἆς 
η επιο]άς Βείοί, Ὠξινγὶ ἀοτς οποεπἰρλε]ά χοἰξ τε 
βενοὶ Βε]ιά Ἰεεβῖ, ὁλι Ότααί νιομλΑν ας ΤΝ, ορ 
οσα πηοοτάἁαάϊρα πιαπίες εἰποεἰψχ οτὰ Ἰτ Ίοψση ἵς βοκο- 
ΊΠΟΠ (πο εἰς οη5 ἔ οὐγῥεγέρε νους αι 1. Ὦ. ῥί, 0 
Καπ «σχεῖνο πιεῖ Τερι στο τν ή βερεμγόαεέον οὉ 
/ εδ ρμὲς εἰααον βευἈλπνὰ ννοι 

(πὸ Οµοπὲς -- 


«Ελαφωσ ἵη {ρω ἴνεωτη 1! 
φἑαής ποῄγαε Ρο/εβαΗ ) ών νο 


/αγὲ αεεεάέγεᾷν Σερῖ Κ. ΟΤτο 
26] Ε Τη Ζγπεῃ 


α ἡ Γίωπη. Ἱ Ὁ[ι ἀῑσπ Ἐτίος Ρἱ' 
ο ατα ολα δρ ον 
δὲς πω ῖν βειέεέοηε αἲ Ππαπω ---- 


(9) {μα ο βικαν ] Ώατ πιεη Π]οτ Ἱεποῃ πιοςι, /αβα 
Πα ΝΥ τοσής Ἠΐοτ νοτοι πο, ιά 

ἰ, δ]. 71. νὰ ιῃ 

ῷ απάεγγεη. } Οαηόεγείβεπι ἴπ ἄεπ ρεπε]άεπ 

(ᾳ) ὅωπῃ οἰαήε. Ἰ Ὁἷι ἄστο ρ]ααῖς Ῥίγκεν ἀχι τοεη ἵα 
ἀ4σπ ΒΠεΓ ναη φο7. πας νίπάι» Φμαε ῥρο λα- 


Η[α ἀωπίαχαϊ ἑη Γωα 
.. πηοεῖεΏ Ίσζομν οωπη τκή). 


ἀἴει Βτίοῦ 
νοροπὰε . ἠαδιός νεβήωγα, Ίνεςβ 
4ἱε Βεϊσξ, [ως η ο πραράώνα, 


εν 6ΒΛΑΕΞΟΗΑΡς ΖυΤΡΗΕΝ: Π. Αερεενο. 


Πιοπιππσάο αὐαπιρ]πήπιοπαπι ΠάεΙαπα οοποσ[Πε, 
τεάίωκαµε () οοπιιπάϊάίε, αποπιπι ποπιίπα 
Πίο βάπε Ιπίορα: Εῄεπε, Βπτνυπα (9) 171ΡΙ- 
Δ/ζη οι οπιπῖοις εΠα δις ὃς πἆ Ἐ]εσπα 
Ίμστο ὃς πια πο... ο. πιεβΐα 

» 3θηιο ἁῑνίία, ΓΠάήπες ( 1} ρατο ἀῑπηί- 
νά «ἄἰσάΐηρε ραῖ ππεάία, Βεἰνίάᾳ ρατς ᾱ- 
πιάία, «4πΛΕ ἁῑπιίάῖα ρα, ΛαάήπομΟυν 
Ρατ ἁπιίάία, (1) «4ρρίε, Ἴμγηπήα Ραιν 
ἁπιίαϊα, «Πεγγείε ἀῑππ]άϊα ραῖς, {ελ (»)}) 
ἀἰπιίάῖα Ῥατς, Τημ0 ραῖς ἀἰπιίάία, «4ΓΜΐε Ρατ 
ἁπιίάία, Πα Ρατ ἀἰπιίάία, «ΒΥΩΡΗΙΕΗ 
ἀϊπιίάία ρα. ΟἠῥογοΆ ἀῑπιίάα ρα, Κοΐε 
Ρατ ἁἰπίάία, ο Ραῖς ἀῑπιίάία, Τε]άε 
ἁπήάία, Τγ{επάεη ἁῑπίάία Ἐοεῖεβα, µε 
Ίοσο οοη[τιιόο Ρατ πηοάία, .Λά Ίος ρετῖ- 
πεπι () Ομαύμεγ Τοτοῖο, δΙΕΓΓΕΡΙΕ, 
246, Ἰγεολαηιεγ]αν, Ἱπ. ς απαιιὸτ Γοτο- 
{4ς οεππΙπι ναὶ οβναπι πιίας ασεαε νεπαπάϊ 
Ἱορηίαπα, πίᾶ νοινο ὅς Αὐὐαπ[αε οοπ{επί. 
Έτ, Π οενις γεὶ οστνα ἂε Πὶς εβηρῖαί Γοτο- 
{49, ϱος (αλ ἵπ αἶῖος [οαμί Πε Ποεπῦα Αυῦα- 
ἀῑιο πωησής» 6τ ἵπ Γοτοςο, ἵπ απο Ε{εμά 
ε[ὶ «οπ/πιότα, αμοσιηπίς ἰπιοτ οστνος ὃς ο0τ- 
νας ἀμοάσσίτα ἔετο αἴριαπατ Αὐζα(ας, Ότ 
αὐἴθπα Ἠήμς πάἰβοπίς ἁοπαβο βτπηα ὃς ἵποσῃ- 
νυ]ία » Ροβεποτ Αὐραῦ[α, ποπηί- 
Ώο (7) ΡύΤΟΛΑΡΑ ΡιπεΙθαίπς ΑΡΕΙ.ΑΕ πηππ- 
απο αμααιοτ Όμπίθς ποπήπο {ζ}ηήάγο, Πε- 
Πεδαμδεάε, Πελέ, ΓΓεεξίοο υπ ο- 
πυπῖους υεπβ]ίους αἆ οα Ίοσα ΡογήποπΕθις π 

Ίππι πάεπάο τεοοπιρεπίανίε, αμαϊεπις 

Ἀοα, Πιτ Ρταράίσζαπι ε[ε, Ῥασῖς ὃς απι- 


κ, (2) τε µωφωε εογασ]άε.] η Δεπτεϊέάεη Βτίεξ /γζ- 
Αλή ομβησοέι ἀσεα η ὁε ἡμ .. ΕυλΙον 
γααίσίίωιφωο εὐηεγααίσίες ππορε] σµιε Ἱς- 
2ΐπρ ἴ5. Νίο Σΐε οΏ2ε Ααλπείης ορ Ελ Ἠρος με 
2- 04. 7η. 

(9) ἔδεμαν Γωγυωπι ΕΓΙΡΗΤΙΓΕΗ.] Ίπ ἄση µειπε]άεῃ 
ληεὲ β νο βεννς, /ογλω/ον εωπη οπι (θες ωεῇ- 
{αείδως αά εα κα γωβε 6) γέε ρεγπεπεέύως, Ἱ--τ 
Όνετ ἀετς, σπ ἀο οἱρεῃ Πππνεη 4εσ νοἱρεηάε α)λίετορβε- 
ποεηνής ΒΙααϊσεπ, Ἠερνεη γ΄ οητε βεάαμιεῃ τεεὰς µο- 
απεἰά {π οἨζο απππνεΓκίηρετ ορ ἂε Ἠνίενεη νρα Ο7ῶ,, 


«η 907. ἵπ ἂε Ἱ. «{Γάεεβης οπᾶετ Νώη. 64. δ. 64 οἩ δή, 


Διωή. 59. δή. 74. ἵο νἱπάση, ΨΕΝΥΔΗΤΙΒ γ΄ ἆση Β6» 
(Ωγείάση ἴ,οσετ ἴἰναπάς ΝΕΤΝΥΖΕΠ. 

(9) ΗἩσπιπες ]. ἵπ ἄει Βηεί ναη 907. ὑπ Παπιπιο πιε- 
αἷα Λαγ. «4γμδεμι πιέία ραγ!. ΙΠεῖ υἱπίηᾳ ναη ἂε 
εως[ομεη]ααπάε πουτήσο, 0ο α)ηίον νοογκαπεῃ. Ὠπε 
ἂς ΠαΠΘΗ ναη ἀῑε ἴνθε οβρεποεπιάε ρἰπαίκοπ {π ἀἶεῃ 
Ῥπεξ ρείαπῃ Ἠεῦθεα, επ ὧοος ον πασίης 


4ες ΑΕ 
{εἴηγνετο υἱ Ἱεα σγα, ἰ φνεὶ τν λαο . 4οσὰ 
τοι ἔκλος 14 πίει (ε Ῥεραίεη. Ζοπάετ  ουηριονλα. 


Ίγκει Βηεί2είνεη το ΚυΠησῃ ἠησίεη. ; 

(α) {ρε Τεριδα.Ἱ]. Ὀπτημακύς Ἠθεβ υἱτσο: 
βενεῦν . Τεγγβδα. ἴπ ἀεπ Πνεεγμεπιείάεη Βτος 
νπη 907. ἴνπαι «{ερεί Τογπέες πιεάία ραη:. ἵπ οπᾶε Άπη- 
πιεγκίπρεη νοἱράεη ΝΥ εί πενοε]εῦ ναη ΛΙ ΤΙΝΟ «ΕΠ ΝαΠ 
ΝΑΝ πἩΥν, είκε "εν Πε Ὀοκεπάς Ψεἰωννοῖνε Γότρ 
ρρείόοογη ἆοοτ νειβοπάεῃ, Ὠοέῃ ἱπάίση πνεη ορ]εῖ 


ορ ἆς Ἰσσίομ, 20 αἰς αἰηίετ νουτκοτητ. 2ου ς ἀσπκεαι «ε) 


ὅπι πιοη πετ νοστά πηοσι Ἵσχεη {Ρρ/ΟπΙεγηγέάν 6Ἠ 
κ Ἱα” νηπάς πἶθεν ΟΕ Ἠειχείνο ἵς Ἠεῖ τεµεη. 
1νΟΟΙ ο μώ ». ηβ[ζμση. Μαν εη Ἰ/ααὶ ρε]ε- 
πεη. 46 1εξοππουγάϊβεπ ὀτσαε ση ΘΕΙΡΕΝΙ., δι, 
974, 

(σ) Πολη. Ἱ ἵπ ὀεπ' πνεειρεπιεϊάει Βτίεξνα 997. 
Όετες Μεπάε. Ζίο οπ1ο «σπηπεγε, ϱρ ἀπ ΒΠΙΟΕ να 
τομ. όψ. -----, Νουτ τοι νο]κεηᾶε Τῤε(ο Πθςθὶ πιε 

άε εη ΤΙ) ἵπ ἀῑο Ῥείὰε Βπενεν, -----. ἵπ' ἆεπ 
το ναπ:φ07. υἱνάς πχεη οὐκ πίετ ὃς νο]σεπήε οΟΓ- 


ἀεπὸ επ νόότ Α{αἰζώπι Ίεσατ πιεη αἱάφαν Λούης, ----- 1 
Οαύως ---- κας ρίοςς 


επ νους Οἰῤογεό, 


184 


οἶίαο Ρίρπας 60 ρεππαποπϊ [οπασίας. απο 
1ραιτ ο]μδάσπι ΒΑΙΡΛΙΟΙ τα ϊίοποια ρα ὃς 
Ἠϊ]αΠ {τοπιο τεσερίε, πθο ποπ οἶπῃ Ρἰατίπ]ο- 
πάπα βάε[ῖαπα [ποπαπα, 1 ]ερίῇ [οἨΐοετ Ας- 
οπήορί[οορἰ, Πάεδα]αὲ Ἐρίίοορι, Εππιὶ ος 
Εμκε]ωρα!. (5) Ματοβϊοπϊς πιἰεοπΙπιαιο Β- 
ἀεβάπι οοπῇ]ίο, Ώσιε ἰάθπι ΒΛΙΙΟΕΒΙΟῦ5 ἆο- 
παπάο ροβυανῖε, οἴφοπι ἸΜοπα[ἴοτίο Ρουσίί- 
να, Ποιες ὅς Ίος πιοάο «οποσάΊηις, «οπΠςς- 
Πε, πο (σα) ἀθίποσρς, [οι οοἵοτα ἹΜοπα[ϊο- 
πα αρταποπήπβσι, [νετο ροισηπίτοτ ρογ[πΙαη- 
αιτ απδἰείο. Ῥπαριοτ Ώου απἰοφμίἁ ρτασάϊ Μ- 
Επι ΟΤΗΟ Ἱπιροπιίοι Αιρ ΝΤΟΗΜΑΝΝΟ 
Οοπιᾶ ἵπ Ρτορήιπι ἁοπανίε, Ῥπαοζορτο (24) 
Οαπῖς, ας ἀῑοίτας Δεγζησίσμε, γα, 
Βεγύπερεε, Όμεως ρπιθάῖας ἴπβαρετ ἵη {ή- 
/ὀπίδως αμοφιίἁ [προήοτ ΑὐὐαΙΠᾶ ἵπ φυαεηος 
Οοπησιρας, γἰἀεΗσοτ (ες) Πωπειρο, δμάαἰ- 
µο, Μερα, Η{ο]ιεια. παῑοιεὶ α ππιπὶβοσηιῖα 
Μαρπϊ ΟΤΗΟΝΙΕ τοεορίβθε, ος, Ποιες ἀΐνας 
Φεπίος πηεποτίας, ὃς Απιοοσῇος ποβοτ, ἆθ- 
{οΠρΏοπίς Ρταεσερίο αἱ υστοπι Αρυσα(με, 
δς οοπίοτοπιπ, Ποἰάσπι 10ο Βαπόοηυς Ἠἱο 
Φαπα]απάμίη, Ἰαρίππυτ, ὃς οοποθάΙπιης ουπα 
οπηπίδις σι οας” πα Ππρταποπίπαία, Ποιες 
δε ἵη λα ρτορηοϊαϊο, (4) τοῖς, ποά(βοῖῖς, 
τοῖς, συ]εῖς δε ἱπου]ς., αρτίς, οππηρί, ρᾶ- 
{οί Εἰνίε, νεπαοπίδις, πααῖΐς, 4ο ΑπΙπῃ- 
ας ἁσοιπ]ους, Ρἰδοπαοπίδιις, πιοἰσπάϊπίς, Εἰσ- 
εἰσβίς, ν ναὶ ἱπνίς, αχἰαϊις δε τοάϊαῦιις, 
αμασβτίς ὅς ἱπαμίτοπάϊ5, οιηέήσηπο αρροπαἰς]- 
Ῥη8, Ύπο ἀῑοί Ροβῖπε, πες ποη ΕἹσοη ος 


οἱ οπει (18) ἂς Ρϊβοπίοπο ἵη Ῥὴβο 9λίον ὃς 
ἵπ 


νους Ποηµήῤεν Πμίηβο. Εἰηδεὶγκ νοοτ ἆσ 
ψνουπάρα, ννεΙΚε Υ Πίετ νἱπάεη, Τγἱεπάεα ἀίάίς 
Εεοίοβαν ώμο Ίος ορηβγκᾶο βαγ: Ιηεβίαν Ἰοσθς ππςτ 
1η ἀῑεπ ΖεΙῆευ Βήεε, ΊΤγίεπάεη πιεζία βαν». Ρώμε 
εο εοπῇγωδο αηήήία ῥαγε. ---- Ὠς αἷι αἰίεν ΐες 
Ίηθη» ος Ποτάϊᾳ επ οπαµιζααπι ῑς δείάς Βήενεν ΥΠ. 
α[κείζμτενεη, 

ζω) Οµάζωεγ Γυγεβε.] Όαι πιει με ἆεῃ ροπιε]άσα 
Βία α[Πίει ἱεποῦ πηόοι ζμα/μογ Γύγεκα», αἲς Τηοήε νὰΣ 
ὁἱς οἱ ῥιγόβα, ῥομίεν ν οἱ Ποκ[ε]εα, νετπιιεδο]γ]ς 
βεϊερεη Πευυον» Πευύςηα Υ τοεᾶς βοιοορά Ἠίετνοεα 





, 08. 

(4) ἑω αἰίο.] ἵπ. ἀΐση Βείοξ Ἰιοεξε πιςῃ, ἡπ αἶῖαι 0- 
το 

ο (09) ποπµπε Γκαγάα.] Ὠατ ππεη Μίοτ, 20 ανεὶ αἲς 
Ίπ ἆσπ ποεειμοπιε]άθη Βπίεξ νηη 997. Ίποςι Ιεζσῃ ν 
παπιίπε ΑΏΕΣΑ Ἠευὂση νυν Ὀτοσάνυςτῖρτεεάε βειοοπά. 
Ἰπ ου2ε «ζαμογλίηεη ορ ἀἶοη Βγίον {εί 4 4 
75. εἩ 70. Ὄε εἴσεη παπιεπ ἆστ νο]µεπάο νίοτ 
τοηιηοενοη», οἳ (μπίεεν ΖΥπ οοἰς 760ς ΟπΗΡτΣΑΗΠΙ αξιο- 





{σμτενση. Ζ4ε ὁσι μεπιε]άεη Βηεξ, δ. 77. : ἰπζς 
Ἠήτρανο ναη; ΡΙΤΗΜΑΝΟΡ νίπᾶι πωεη , {πό επ 


Εγεεξ]αο.. ο ι 
(5) Εαεοῤητάϊ.]. Ίπ φεπ Βτίοξ νπη 907... ἀθεὴ Κάλ- 

1ΥΚ, Ίο ππεα Εοδεγη, ὙΒίο ἄθες Ἱηαγκμικαί ἔρκε- 

ΦῬαγάνι ροννεςετ Ἁ. Ἰευδεῃ ννγ ἵ ο0ζε Ααππειίμει 

ορ ἀϊση Βτίεξ. τουπά, 

(ας) ὃς ὀελπεερά] Όαι πιο Ἠἶετ ἵστοῃ πποσ, 


νοῖ- 


ποερ! οχές, Κε γε με 4εῃ πεππεἰάση Βτίςξ. 
(29) Ργσέεέριο Οµγεῦ. ο. ] Όπι ἀετε.. επ ἂε 
νο σγα, Ἰκλλκα τη Ῥημτὴν ἠνὸ κ 

Ἵνεη ΣΥ» {ηαμε]γ]κα µοιι νοτεα 
{... τμ δὲ, 77. ως νος τη δα να ΟΤΤΟ ἄεῃ ἶ.ν 
ννπαχ ορ αἰμίετ ρεξίεη Ἰποτάε, Καπ Ίπεῦ οὐκ Ἠίετ νοτεα 
πόση 1π ἆς 1. 1 άμμης καν]. δὲ όµ. 

(αϱ) ἡ]ωπέο. ο ε εη 2ΐε ν' ἴνει Ρεεη νΥΥ Ἰήες νετ 
τος] αηηρεισε]κεπὰ Πεῦρεῃ ορ ἄεη Βτίοί ν1η 97ο. ἵπ 
«ε 1. 46. Νωηι. 54. δὴ, 64 ᾖνεμ. ο. 

(άά) αγεή.] Όλι ἄεη Βηεῦ ναι 907. Ὀἴγκεν ἀπ 


ἵεπεη πποςι, αγεή. 
Γτορ) Τοἱἱρίοηι] ἵτπ ὁεα ρεπιεϊάσα Βσίε, /αἰαράμσης 
' 





184 ΟΗΛΕΤΕΚΠΟΕΗΚ ρε: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


1Ώ βινίο είς, αιιοὰ νυῖρλη ποπιίῃο ({ Ο06- 
{ρριοί ἀϊσμπε, Ἑε αιοὰ {ρομπάης οΤΗΟ 1πι- 
Ῥεππκος οἰάσπι ἸΜοηββοτο οοποεβῖε, θοζεπ 
πηοᾷο Ρο Δοἴεπα τοπιποπΙῆοπο ὃς Ίος ο0Ἡ- 
σοάπη. Λάἁ Ἠπος γοἱμπής, πποσαο (ρα) 
Κεραὶΐ Ῥπιοοερίο οιπόίς πο[ής η ΟΜπο Β- 
ἀρ]ϊομα Εππίτοι Ιυςοπ]ής, ς ἵη οοάσπι Μοπα- 
Πεήο, νοὶ αὐ ἰὰ (44) ρεπἰπεποας, πι ]φ 
Όμκ, Όοπθ, νοὶ ὙἹοροσπιος, πμ]. Ἆαι- 
αλίο, νοὶ αι]νοι Φο]μ]άκοίο, νεὶ αἶία Πιά]- 
οἰπήα Ῥεπίοπα πι Ἠαδουε Ρἰπείσα, πος 
Ῥητο[ταά πθρ ({/) μπιτς βιοἰσπάς, πες βἷῑ- 
αμὶά Ωπιήϊο οχίρηέως {οτνίσυπι, Ῥήυοπαπη (4) 
οιδάσί Αυζηιαρ {ον ἴπ. οιμβο Πα μο. 1δ- 
υΐεοι Οαππίσίη αἰεήας Οοπίς Πος ης πά 
Ρἰποίσπα, [5ά αά οἶμ [οἰαπηπούα, θμεπι; 
ευπημο Αὐθοη[α δίππει εἰίρετο γαῖῖε Αάνο- 
σσ, ΟΌρίοπιπι ΡΙΟ ππίπαρ ποίῖηο εχρίασι]- 
1ο οἰάσπι ἱπυμίεί {πας Μοπα[επο, ες ρο[ πας 
ῬΡοτροιμαίτο, ισπ θ]ησάεπι Μομαβεηϊ ΑδῦΑ- 
Πα πιοήνο σοπ[μπρι πιοπίαέας, δαπέμπιοπία- 
189 ἵπιοτ {5 εμαπι, απαπποΗποµε είπε, Επι] 
εὖπῃ οοπ(οπῇ! Τα/εδενβς Ερίγεορί, ἵπ ομ]θ 
Ῥοβΐαο ΒΙΠΕ Ὠϊοοσθῆ, αὔθοιο πιοπα[ἴαπι ο- 
πηίυπη οοπειπἠἰόῆοπο Ιίσθητοτ οἱίραηε. Ἐν με] 
μφ Μουαβρηϊ (πεις αὖ μἀνεπλποπιπῃ οπυπίυπι 
Ἰπουπίους πιάπεας ἰπελέχως, Ποιες ΝΙΟΗΜΑΝ- 


ς Ας Ορ εγιο.] Ἱη ὅει Ῥπίοξναη ῥτβ. Οι! Τα 
ἀσπ Βεοξ ναι 9ὔ7. Καὶ κ {Γαζάυ]- -------. ΒΥ ηετ 
Εεεῃ πν τε νοξά ορ 4εῃ γαπ οΤΤο ἀεῃ Π., ἵναας» 
αρ ἵπ ὀσγεπ ποξίεη Ίνοτάτ, Λίωω, 57. δή, Το, Ἠΐοτ ανες 

19 απηϊος]ιοη/επ» Καπ πηςη νοεροπ » Ίετ Ἰνεὶκ ονος 


Οωμογέοί οὐκ ἆοου ἀεπ Ἠεει ΝΛΟΕΝΔΛΑΑ ἶ8 μ.ο Ἠε). 
εδ], 


πιεκι α ἆς Αα/εὀγυ. ταν «πεγόσι Π. 


χού, 
.4 14955 πι ε Κεβα]! ῥγαεεερίο. Ζἱε 
άν] , ο Ἡ Μ' 


2) οκ] σά ἑά Ραγμεηιέύωε] ἵα ἀΐκη Σεἰίάση Βε]εξ, 
σε) Ιοῦής αά ἑὰ Ρεγ ή ρε έδωα.. . 
(49) βσγε[γσόαε Πες ῥγαίαε. Ἱ Βειοτ ἵπ ἆσπ ρεπιε]όεῃ 
Ἀπεξ, ῥώγα/γείὀε Ἠεο ῥαγαιώς. ---- Να ράκαίαε 
 πεδδόα ἵγ Ἠΐετ νοτσπ τεσᾶς ῥθιοοπὰ δή. 


εν πε - 

49) ργήµφωσην. οι. Ὠαε Ἠΐετ τοτνο]αιακίηᾳ ν1η ἆσπ 
. ολ. Ὃ πρανρα ἀσαπ ΑΠ τγνετ εν ασηνω 
Άγην Ἡι ΒΥ ίσος νουση οὐἰς βειοσθὰ ῥή, 28. 1:οέ. 


κ“ 0 ἡω οἰδείεε ρλαήγα, ο. ]. Ἱπ ἄοπ Βηοί 
αμ 90).. ἑρα υεηεγαδ] 4ὐήαμβις ----' ῥαενάς ἡπι- 
όν ἕ {ιό μα εοπῇῖσας πιωιάωγαίο.  Ὠαι Ίει 
ο βία Κνα]γὶς ονετβείαβεη ἴ9ν Ἀλγίκτ να 


τοῖς, 
Ὅ σι) βδιω βγπισνήηια} Τοε ἀἡς γε τοι 
ο ος τ ματ ο ρδ, β., ἆθα Βηοξ 
απ 9ο7., Νεῖκο ἆοσν ἀεσοι Ῥενοσήρά Ἱνοτάς. Όε νο]- 
πιοστάση Ἠεδίνοῦ ῥοεη ΖηπισπΏσης πνοι ἀεχο νου» 
δν επ οπροίννγ[οἱά Ίοσβε ὁς Ποτάῖρε ΑΏεητγνος νοι- 
είδει Ἰήοτ υτρε]πίον, νοίλε νοψ ερτετηίοτ 
Ίπ Ώπαι Έγη ἴο Ἡοπεί]δα Ζοπάετ ἆσῃ οΟΓΠΡ' μη 
Ἠποξ, οἱ [οἨ πήπβεη Ζοµάοτ πααην/κευτίρετ ΑθΟΙΓ: 
τει. 

(πν) με Ὠωίεδογοῦ ἠαδόριως.} Όμεν ἵῃ Ῥωλδοκοῦ 

αν Υἷπᾶτ ΤηΕῃ η ἆς ΜήήΡΑΝΕΠ ναη ΡΙΤΗΜΑΒύΣ 
-π ΝΑΝ ΗΌΒΕΚΕΝ», Ψεῖκε ερῖστ Ῥείάο βεεη απὀο; αἷ- 
{ςἨΠΒι ρευτυίκι Ἰενση, ὅαη αἰ]εσῃ Ἰτ ρθ8 Ὀγ ΡΟΝΤΑ- 
νὺς βενοπάεη ψοά, : 

(00) Κεδεεσα.] ΜΑΤΤΗΑΕΌΒ παλ. ΡΟΗ. ῥ. 457.» 
3]. πηζᾷς νΑν Ἠύκεσεν 6, Α., Ἰευόεη τοεᾶς; | Ἡ 
ὅαι πηθη Ἰήοτ Ίσπες πνοςι Ἀήβίσα, Ὠυς ε]νε]γ]ε ννὰς 
ὅο πάλη νλη ἆς Ψτουνν γη ΚΚ. ΣΟΤΗΑΝΙΟΣ, ἐπ πίστ 
Κείατα, Με 1ὶο, ΟΠ ΡεεΠ ΠδΟ ΠΑΘΕΙ 0ΠΙ 
Ἰοπ, ετκῦντυς, Όρη. Εήβ. Ὄεγπε, 1080. ἴ, ῥ. 336. 

σβ) «ἆππο φώΐπιο Ἰνοέωνὴ Κερ Εά. ΝλΑε νν Ἡ Ἠλες 
τι ΕΦΙ Ὀοφυίφεη Ἡ. Ορβοινργ[ολὸ Τν Ίοι οξύ ὀνωκβοητ ἵπ 
ἆς υἱέρανε 4η ΡΟΝΤΑΝΙΣ5: Ἰνο]κο {ᾳ γι ΑΠΕ]νηξι Ὁ] 
νοτκοτήρρ βο[ζητονοη Ταἱ μονοπᾷση Ἠθῦύεη ος 
οι ηο ὴ Δορής οόὲν ἀπ εῖθν τομ) νγεὶ]λννορτὰ 


όν. Ἰγἀέα Βτίεετεῖξ 


οῖνα- ες ει ος 


κυβ Όοπιρ οοῃ[Ημε, ἆο οοᾷθπι ἠποπαβοία 
3 ἱπίπα Φηπόμ Ῥοαί Αροβοιοπιαι Ῥηηοίρία 
Ἐρπιαπί απρεπᾶ Ίΐρπι αποιηηηίς ἁἀθ[ρπιαιχ, Ῥο- 
-- ἡ ο... Αὐὐαββα συπι ο- 
πηηὴ 18 τθῦι]ς επηροι ρα)εα: ] 

πο, ὃς [Πρ ποίπο ἸΜοπάρωτάίο, ... 
ἠρίαπα, Β0πογεραυς οἶμε, το ποὺΐς Πηβίτος 0σ- 
οπ8ρο ππο]μς ἀείεέτοι., Ἐν µε Ἠθθς οαΠοςΠΙοΠίβ 
ποβνα αμεἰνοης οὐπραι βππἰσεόήι, ὃς ἃ 
Βαπόμιο Ὠεί Ἰοο]ε[ίαο Πάθ]ῖοιις ποίτής πιε]ίθ 
οπεύατΗς, ὃς ἀῆροπιις οὐ[δτνοιις, Ἠος ΡΙ20” 
Τοπ» Ῥπιεοσρταπῃ οοπ{οηΒί ὃς αππη]ἱ πρβπὶ ἵπν, 
Ῥτο[ῖοπο Πρι ᾖαβίπιις, αισά ος ρτορήία Πηα- 
ην [μθµις πηνίου», (9198) οιρά οείααι ᾖαπη 
ἀῑθαπι Ἐοε]εβαῃ Όσαα ιά ἵπ Ὀσρίηρι Ἠ]αβί 
Ποια νοκ εκκνες Μάρπεπῃ Ἐρίεοορο, 
κκ. ο φμ--ο Ἐπι]εένοπῇ Ἐρί[οορο 11πὰ 
Ἐκο]είῖκο ΒἀεΙΙδις οοπίοσπηή -πιαπάαγίπηιις, 


Πηραπιλἠαπίς πα] ο[ίπιο οβηιοῄπιο εἠροβπποηιατ» 
τοι Άππο (0) αμίπίο ΙΜΟΤΗΑΝΙΙ Εορίς Έα, 
Αι Οοεισι(φείε, Ἠι]μς τοὶ ὕσφερς {πε 

«{4ε]- 


υγ απη ἆση υἱήοτγνες (οε[οητγνεη, αἱ 
η Βοσίε ν οὸ να. πο απλής, 
Φμίάς Ποια γή Καρς 


Ώρονζη», 20 
6 Βου ἀῑε 1 
οεη]ρίεο Ζννατὶρ]εἰά πἶει. ἸΛ/Υγ οπίπιοίζη Ἠΐετ εεηβτο- 


πε ο μνα εις ναη ϊ µατ- 
κ 1ππνετς ε Ίαατ ερεστηµ ναπ 1ο» 
Ἀναλτυὰ Ἆσια πας ὀνεείαι ωξνοι αν με. Λη» 


4ετε 2νναϊρ]νείεῃ οΏποσίση λίετ ἀὲ ᾖπασ. 
Ῥο ΑΠομγγνετ Ἱνεσε νε] πρι ψοῖ]ς πο μσα οι παν 
αἱ μἱπούτα κε. αὖνρ ἀονιίπίοαε ἠπεογπαιίορέι πας 
πιο ϱεΜΙΕβΒΡΙΟ Γγἱζε πιο φωαγίο, ἀοςἩ ἵπ ἆση οογΡΓΟΙΚΟ- 
π Βέλες ἓν Συ]κς πίοι ο τς Ῥολύεη, εν. 
να ναοῖµε ῥεννοσητς [ΟΕΛΓΙΡΙ 6Η τε αἱ 
αψάο, οι Ίνει Ία1υ πνει 49 βοπνοσπο Νοππείηίείια . 
ο ας επ) πει πιεί 3 νο ποατάς κό κε. 
τ] 4ἲ αἱ 
Ίγκς λπάκ Ἀνέ]κα ο Ἄνι ππωας, 1 ανν εοϊσοτα 
μα ώς ο μνβιν ρε ΠΙΟ να 
Ὑτοερβε εγθνπ. δἱ ει Ογβοςς 
νίπᾶση υἱφεάτυ κι, 20: ροῖ τοῖς Ἶ οσα σένα θύσοα 
ΣΟΣΜΑΝΙΟΑ ἀευ΄ Ην ἴο νίηλεῃ ἵπ οί Κοφῖρατο ἸΑ)ετ]ς 
αμδ, Ἡν ϱ. 312. Λἱ]οεν ἵη νεε 
νεα] «πίσε 


ε ε ο "ψ ον ῥας ης πἶσε πιαπεη οβυῖ- 
Όσης ἀφ η Ὁπσου΄ Βηήςί, ος δι [η η Ογβα {α 
μΜερεύτυ]κε βεινεοςιΆσο ἵπ 61η υβίεη Ννγ ᾳοπιακἰγχε 
Κωηπεπ' οπάάε εις. πεις Ἅολδίας Εοβννεη Ἴοσξι ἴοε 
ογγνες 


. ἀειν πήσβκᾳ, οίκος Πονδή Ἔρρανη 
ν Ἠσοβςς νο σιων Αλ. η πεοτ ΦΚ] 
ΜΑΝΙΣΟΝ. 


Ἱε(οὕτγνετο Κννοὶν κ νετινίο 
απ Βήρ δι. Ἡ. Οἱ 9Ἀ. ρ. αἲς. θε 2αἷκς 
ανα σαν. Ἠκτορ ἵᾳ ἃς ο νἡ σος ίσα 
πανε βεινεοσε. 6Ἡ νοο. 
πεηπ Χ ο], Ἶν ὅση Ῥήεε Ἴοΐνου Ὀοεῦ οΙά 
Ὀὼ Ίππο ἀπλρας ἑπεαγ. Μ.Ο. ΣΧΕΣΗ] :οη Ἡν θα 
εν νοος ον ώμη πίεσε κ κι. 
αχ Ἠηση ΏΝ Ίου ᾖλατ 1119. επ πίςε 1194. τ 
Ίση πιοςτ. Ὀἶγκε μήτε νομδμείᾶση τολοσ, θ-- ὅοας 
30 4ε Ἑεραετίρῃ νο ΤΟΤΗΛ- 
ππυς. "ερευῃ )Υ Ἀϊοτ νἰπάεη, Καπ ους πιο 
να Ίχαυ Ἰχ9ο., ἀοοῖν ἵπνπεσήοῃ ἀεεῖς πνει ε1πά. Ἠει 
49 νιοὶ 20. ὁλὲ ἐν να]ο Ῥπονεη να Κο "ΝΙΑΝΙῦ5 Ἆος 
Μ. 1139. ῥοποφὰ πνογὰτ 10 2γῃ οι { ή”, ]81Υ Υαῃ σγπε 
ρωμοως ὰ πΙΦΗΓ Ίονοπε {9 ο0 26Κεε ; ἀπ η πε 


μας. Κό)νὰ ο ἴοναη ανάσιε Κοίῤσνεο, ὠλὴνν 


εκ ὉΚΑΛΑΡΦΟΠΛΡΕ ΈΕΤΡΗΕΝ. , Αποζεωκα. 


«άἱδεγίν Μορυπαπεπῃς Λποπιορίεορις, 
Λγρογίνε Μ. Ἱ Απομιορίεοοριις» 
ο αδδε (4) «εοη Περοορίε, γεν Ἠμη- 
οσους οἱ ῥ]εγίφμε ἵεγγαε ΔΝοδή[ες.ι 


δν) ρίσε ἦπε [εγαμὲ ἠπεγαε; Ονοά 
ΛΑε[όΕ εορία ο ΜΗ) πεγο [ο δ) που βίο 
ήλιο οΥ αμα ἐπ ΗΠΟ ΤΕΠΟΥΕ δὲ Υ0ςε ῥεΓ 
ομηία εοΓΡΕΕΡΟΜΙΙεαΙ, {ΕΙ εο» εξο ]οῦαηπος 
ομο]ϊοτ {γεάσημς, /ῶογα ἠηρεγία κε σΠΟΓΙ- 


161ε ρῤήίοις 8) ἠωγσμς, πες ΜΟΔ βμλρήἠν- 


βωα Ομγία [ος βίοα Ἠοηα[]εγίεη(ς η 


ὁς Ἰῇα πιφαπᾶση ναη  οετο ᾗπτ ΊΥπος Κερεςήης 
ννος οοη νο Ίλατ µοτοκομὰ νώτάσῃ. Νΐοῃ 2ἷς ἰνοι εἶιὸ- 
ΔΙΟΟΝ Ο0ΤΤΝΙΕΑΝΕ 1ἱό. Ἡ. ϱ. 343. Επ ορ ἀἱς νιγ- 
26 νίηὴε πλεῃ 2ηἱκε οοἷ ϱοτεκεμά Ἰη σον Βία! νΑΗ «η 
Ῥαάεονη(σ ορ ΜἱΦΙΟΡ ΒΕΑΝΗΛΧΟΝ Ἰνο]κε ϱεΙγΚιγ- 
ἷρ 16 πιοι ἀσῃ οπχοη» 6η βερενοῃ {5 {Η. Πάμ ορμε 
19 σε {λοηῤνέ «ΜΟ ἡνεαγλιω(λονήα ε/ω; Λή.Ο. ΑΗ. 
{ωώδιομε 1. γοπαμίο Ἰκκατο Κερε, γεπέ ε[ώς 
ο0μο Ν. Ἑρουβαίως ο «εθηηρο ν Ὀ} ΦΟΗΑΤΕΝ9 
ἴνην Ραάεὸ, βαρη. Ἱ. ἠἡ. ΝΙΗ. ϱ. 7398. ---- Ἕσῃ 
Σπιεεάκμ, ες ἱπουὰ ναι ὀοχοι Ετος ἠτουκι ρερουὶ 
πἰεῖ πνοι Ἠεῖ αμ 1194. πιαήσ νε] πχες 1130. 1η θἰτδιωκ. 
οι Ἆρ 1 τυλλιος αἴἹερη πιρατ ο αἱ Γρτεος 
φἱς Κοπίηµ. Ἡν ἵνοτοσρε Σὶς ορ ἔγπε Κοπίαρίγκε ιλρῖ, 
Κεραίες ῥοεπβία» Ό0 ορ ΖγΏ ολο]. κά, ΡΜ 
1ε Ῥγαεπερέωην Λία ἀῑς υἱιάκαΚκΙηρση Κοπησῃ πεί το 
ρα ἵπ 114. η Ἰει Ίσα 1129. Ίνα Ἠγ Πορ βεζῃ 
Κείσενν πας π 1194. νοετάρ η ἆθα ΤΙΕΙ νοῃ {η- 
ἸῬεγμίογ, ΤἨ 1133. Ἠεεξι Ἡγ ὁς Κξἰτοτ]γίκο ψναατά]ρ)είά, 
οκτοροη, ΕΥ Ἴπουοι ἀετῃαῖνεῃ ἴΝ ὀεζεν Ἠείεῖ, 1ηάδη 
εοῖνο, τη 1114. ών Ίνα Γρεγαίογ, 6η Πίος 
πασοτ Άενν βεποσπιά Ννοτώση, Ἡγ πιοεςτ λος μες 
ππΚΟη να 2γπο ἠῤεγίαδε Βοιεπίίας ΕΠ ΥΠ ᾽ 
πποεςί ἆθη παπα ναη {πιῤεγίαί: Ῥγαεζερέωπή, 6Ἡ πο 
Περοίε, ἆταβεα, Ἰαϊ που ο, ἆππ πηοςσί πιοῃ Πίος 
νἰπάσαν αππο 1 αγ 111, ἠπιῤεγαιογί γερηί 1ᾶ.ν 
Ππρεγὴ] ιν 6ἳ Πἶδι ΦΗµο ἔ’. [οι λαγέ Κερῖ, Ὠ]τ καπ 
Ῥ]γκεν, 20 35 1πεη ΠΑΛΙ νετρεὶγκ: ὁς υγ άσΚεππεΓκεῃ 
ο] υτο Βπίενοῦ ναι Ε134.. Ἰνείκο παηροαα]ά ννος- 
ἆευ Ὁψ 6ΕΟΠΟΙΡΟΝ Δεσο. μα Πρίσπα. Τομ. Ἱ. β. 
6. Όυς ἵε ἀμίάε]γ κου υἶγκε, ἆαι ἆς [ου ἵπ 
ἱαατία] 1123. ρε[ερεῃ΄ 1δν ση ηἶει ἵπ ποτ Ἰσατια! ΖΥΠΑ Κο- 
1ΗΠΡΕ) ΙΚδ. ο] πιοὮ η ἀπι Πίος νοταπάστεα 20 24] 
πηση Πιουίση νεικ]εζοη Ίχος Ίπατ 1139. ------ Τε εγ- 
4η οτε αῑς νοτάςτ γεηλοίκε ἁύος ἂς ρ]ααιείοσκο- 
πίπρ να ὀεύεῃ Ἠπε[, Ἰνε]κο 0Ρ ἆςπ 1ο 4ρΗ, σπ 
ἁως οεπίρο ὀπρε νου Ρα[εζεῃ βεμένεῦ 15 επ ἆς 
244 χοΐνο 9 νο]νοοτά Ἰππεα Οωΐα; «{Αωπι 
Οωήαγίας. Ματ ἵ ΙΟΤΗΑΗΙΟ5Σ σπτοπὰ βα/εδεην 
ας νεϊκ ἵπ 1114. ἱπναῖι ορ ἀεπ 15 «{ρην Ὀίπποι 
σωἱας ιοβεπνύοτάϊα πεννουει Ὦ ΙΠπΙΠεΙΣ ποςῃ 5 Ἰνπης 
νυ]ροπάς Ἰοι νεα! ν4η 40Π ΑΝΝΑΙΙΡΤΑ ο ας υχ 
ΕΕΕΛΚΏ (ογβ. Ηῆβ. πιεο αευὶ }0], ]. ῥ. 667. ]ν 
Ὦγ ἵπ 1134. Ῥοι Ῥαακίεονι ᾳε]ουάεη Ὀἱήμεν λα [ον- 
μα. ΊἹοροπᾶες]ν Ίπ ύτας 1 29. σημ π Σεὶ[ὴο 
-οεε,  τνοὶίς ἵοση Ἰπν]οὶ ορ 14 ή{, σπ ἀῑῑ5 
τ η νΑΠ ἆοτοπ ΒὴεΕ, Εἱπ- 
ἱτάπικΚεἰγκ ἁΐε 
3 «Ίππο ορ 


ππάατ νῖευ ἆπροη ϱ ἴνει αῇς 
πο Οωή1γ βεν]οτὰ, 2 


ον 


2εἶ(δα ]ηα0οςκ - Βεηγνετ» 


τα 


185, 


πια γἱομίας Νοιαγίης ᾖάο αμ ποβγσε 


γορηίαε (δεῖριώ-α 8) [μὴὀρ]ῤμωπε, [οἰνη- 
πο Θεοί Λοαγίης οὐ οηοΡε (μδας νε- 
ΣΙ αζς απ ῥγορ)ία /ε)(ρή. 


Ῥοντακυς.. Εήρ. Οεἱγ. Πίδ, ΥΙ. 

τ δε Ίσα ϱπ 105Έ, ΟΗΝΙΤΟΡΗ. 
ῬΙΤΗΜΑΝΙΟΣ 1 Ορ. ή, ΟΙ- 
σεπὲν {ή ῤ/εδο ΤΕΦΟΗΕΝΜΛΟΜΕ- 
Ἁτ {ηη. 6ο. Νωπη. 37. βας. 19. 
Εεπίρε μητοκχεὶς μἰτάσχεη Βτιες 
νίπάς ΠΊΠ οοΚ ΒΥ ΝΑΝ ἨῦΕΣεΕν, 
11. ἐμῇ; Λκά. Δείς. γω 1.ρ. 
804. Β. 


2. πῤμίσας ἑπεαγπαοης Μ.Ο. ΑΕΠΠΠ. Κεπ μυ 
 Ἀῦὖς αέάἡς ὨὩοπαίμέ {ηγηισείσέ οεεβραυίε, ωδὲ οκ 
”. Ἠακθυῦς ἄε ΟΕΙΒΕ, αδίεπι αεοώΓακµ; αὐ ΠΕΓΠΙΑΗ-. 
30 ε (αἡρείώβέ πιαίε ἐπ Ράις. Κερί επβ/[εν ἡμαω 
9 εἶα {ὲ αραβ αοορά. Κεν ων η γήβεασίο- 
ή . αιθος ας ον τον οεεργαε αὔγεπις «ἴγ- 
.» εὐερίίζηρον φιὰ ον βομΗ.  Γρεγίογήδας αμπέσν 
» μή ο] έπη ενεγοεζα!. {δὲ ρταεάἰως. 
” ΟΕΚΗΛΜΟΟΣ αὐίρνε ὠῑία ουμα(ίρηο / ἡη βοίεα επ 
5 Κεσ; . .. πο .. {η εἷως αδριοιον 
» ἅγανία Κει γαπαίαν 4 [ρομάεηε. ν ΡΦ( ενα. 
μα ἕως ες ασ, ἔᾗ Βομιεζοβεν Ομἰαεἰηφεδωγοᾶν, 
1. οκ” ----- Νν Ἰεθῦση ἀῑος το Ἰἴενετ 4οχο βεμοε]ς 
Ρίπατε υἷε ἄεπ δαχ(ζ ευ [αατροςκ[ελτγνετ μἱερο[εήτε- 
νοπ,οπ οαῖ «ἰοχε]νε (ενος ἵη 1ἱᾳ Ώδνατεση α][ετπνε]ς- 
Ἀναλτάἡ οπηἹαπά]ρμείά επ νοοτνα! ἴση ορᾷίµιε ναι 
6ηχοη Ὀειάσείζ]χε ΟΤααξ ΟΕΚΑΠΗ ἆσῃ Ἡ.ν Ἕροσηππιση 
το νοτρεεβ ὂγ ΡΟΝΤΑΝΟ5 46, ΝΙ. ϱ. 1οοιν οἱ 4μάστο 
Οε]άστίοῖνε ο οακμητων» Ζαἱ Ζροκοῃ. -----' Ὡς 
ΟΗΠΟΝΟΟΕΛΡΗῦ5 ΦΑΧΟ Ὦγ. ΠΕΙΗΝΙΤς {ρε Ηήβογ. 
Τοπ. Ἱω δρ. αΌσι πο]ὰε οπς [πεποίγκα, ἅπτ Ν. 1ΟΤΗΛ- 
Ἠ1ῦς 1 1199. Ίνες Ῥαροςἡ[ουατ τς ήν Εελουόση 
Ῥοσβτ, Ἡγ ἰά τεσάς γοτ[ο]είᾷοη ἀπρεη νοος βα/ε)εῃ Ἰ 
ἀῑς 2εΐνε διπὰ βοϊνοεετ. τη πήπίέοῃ ἀαῖ Ἡγ τοοᾷ 
ΣΠ. Καὶ. 4{/ηΙ εν οἳ ἀεη 4 Λ/αανε ἃςν [ῃ 113 
πἰάπατ πιοςς βονεςςι 2γΠ Β]γκε τση ἁυἱάε]γκ[σι 
ἃς οπἀστιοεκεπίηᾳ νπη «επ πΏήστοη Βγίε νπα Ἴνοσας 
ψισ]κό ορ ἀἱεῃ ἅπα το Οία ἱπαρεῖγΚα ἵ9 αΠχοπενσῃ. 
ο ααπρυμαα]ά ψνοτᾶς ὃν ΟΕΟΝΟΙΦΟΗ, ἆ, {. Το, Ἱ, 
533. π. 3. 19 ἀοΠιαίνοπ ΤΟΤΗΑΝΙΟΕ Τη ἄαεΊσαγναῃ ἆση 2 
σαγε τοι ἄση 14 ργή! οηροινγ{ε]ὰ Ὀήππεῃ Οοάγρο- 
Ἀθοσε, 70 Κπη Ὦγ οὐ ἴπ ἀἶση εωκβἠσητγάἁ, επ ὧως 
νοος, ΟΓ ορ 4επ Τὸ {ργή]. ἆστο ὈονοςΠρίης ἵπ ας 2ο)[]α 
Βιαὰ Ἠουυςη νοττῖρι, Όπι ἀστε τεὔεηεη πι Κοπητ]ιος 
οπς αἱ εγν/αππ(ζηγπ]γκδῖ νοοτ, ἀπι πε ἄσζεπ ΟΠΣΕΠ 
Ἠπεξ τοι Ἡοι ᾖ4Γ 1139. 6η πίςι ΤΟἵ Τ194.9 νετνο]ρεπάφ 





Ώ 0 ὦπ οὓς νο Ες Ἰράίση θα 
σιπι αἱἡ πι , οε!. {π 
4εη ζοτῇριοηχεῖγκεν προ ας Ἠαά. Ζου ποὶΚ θση 


Πος ρελεοί νο επ ρε]οσὶ Κ. 
δρ ιοοἱ οηρεί ον ο βε]γοοὶ αὔννγΚκοῃ ναη ἆση 
νίπάτ. 


τσ ὉΥ το [εἨτγνοη, «Ἡ ῥεοος- 
Τε γην 70 Ἡν πνοοᾷ: 

πηπατ πηε]άδε Ίγοι οι ὤτ ὑοαομαπῆε ὄνωο ] 
Νορτάση πιει ουτίγνε Ἱετετεῦ 


Ίμτε ἀτακ]κοῃ, 


σεὸ 





1δ6 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Όσε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕΕ, 


ἁλαόσλκ λαέ σλ κ λαέσλ κό λλκἐὑλα λαέ νλ κ πλ κ λαέ ὑλκόδλαέ λαέ Μλαένλκέ 


31.) 


Οοείθιρο, ε Ἰλ/ορίοτρο, ἐπ Ὑποκϊαπά, «0ογ ΚΚ. ΚΟΕΝΗΛΑΟ ἀπ ΠΠ. είορε- 


Ε9νε 44Ἠ εξ Κεν γη Ὀεγεολέ, {εή γεγβαάη ση νεγ/ζλεἰάοη) ο εες- 
1εἶγε αἷς ΓΣεγεήγκε ΚΥΙΟΥΕΣ, επ, ΟΜάΕΓ ἀεσεῃ, οὐ η Ογαα/. 


ΗΕΝΑΙΚ 24η 20ΤΡΗΕΝ. 


Όεμ ϱ 4ργή 1198. 


Ν Ἱοπίίπο βαπᾶο ὅς Ιπάϊνίάιπα Τηπίαεϊς, 
(ονκλρυς ἁῑνίπα ( ) Ἱατρίεπος εἰοπιεητία 
Χες (0) Κοπιαποπωη Ἠ. Φοίπις ὃς νετε στο- 
ἁἴπιως, αποά (6). απὶ οορίο(ις ο: ἵῃ πη(σηή- 
οοτάία, Ῥοτ αμῑεπι ὅ- Ίκερες τεβπαπε, Ῥτορίος 
Ίος {ος οοπ(ταίε Εεόϊοτος ἵη πας Ῥοτορτί- 
πατοπῖς ὃς Γοσι]ϊ νία, τε Όοπα {Ετορεπίος, ὅς 
αἲῑος, Ρο[πηοάμηα {6οιπη τορηοπὲ (η Ραιτία (4) 
οοο]ε[Ώ. Οιοά ποὺΐ υείφαο μες ὃς πηοη- 
εοτάίτος ονοπίµπιη {ρετοπῖ, Π υπίσυίαια 
παπι ᾖα/Ηίαπι Ῥπο νἰπῦας ποϊής οοπίθενοπηι!ς. 
Ίπ ἀρίαπι Ίπομο ἸμΗείαη ρτο Ὠ εί «πποτο Πάο- 


ᾳ ιο ἴσινα. ] Εῖτ νουτά οπιυτοεϊτε ἵω ἁπο Ἡαπᾶ» 


(ὁλ) Κεν Ἆοπι, Π1. ] Ὀμε Ίεεει πιεῃ υἰιάτυΚκο]γΚ ἵπ 
οηχε ἀτίε Ἠποά[ςμη επ. Όυς Ἠοείς οοἷ ὧς Λ15. ΗΕ. 
ΏΑ ναη ἆση []θει Λ. Β., αἰεπιοῖς ἔοῖ Μ5. ν1η Ῥοο- 
ΚΕΝΒΕΛΟ, ἆοοτ ΝΑΝ ΜΠΕπΙς ροὐτμίκες ρεῖγκ οοχ ἵα 
τε Ώοι ναη ἀεχεῃ ΒΕίεί αἲ]ο ἀῑς 2ε][όο Ἠπιά{εὔηέιεη Ἰο- 
ὃν ὁ ΛΟΠΑΑΠΟΓΜΗΣ ο, μ] ν ρηνμοηνω φαα ΗΠ. 

«ο Ἱς ω οηζο νε ἵο 
ση οι η εσυ, ο ελοσα ὰς  βο ματ ναι 
4ΗΕΡΑ. Ἠΐοτ ἵπ οο]ς ϱενοῖρὰ ὀσᾳς πυσμειαῦς, οπ ππᾶς. 
τοη » ἄεῃ τε] να /ευεείεην Π]. 1η ἀῑσῃ να αεαζη 1Η. ἱπ 
ο μίτρανε {6ωγηε νεταπάστὰ τε Ἠευύοη, οπη τεύεη» 

ἆεζε ΚΟΕΝΑΑΛὺ ΒΥ πιθεςὲ αἰ]ς 8 μσγνεις ἂς ἄεν- 
αε να ἀῑεῃ Πλαπη βοποσπιὰ ννοτάς, Ὠῖι 7Υ το, ας 


Ῥορπιί ΚΟΕΝΜΛΛΟ 2ε]Ε 2ἱᾳ ἵη Ἔγπο εἶροπο Ὀτίενερ ἄεῃ 
11. εκ αἰτοοῦ Ώοςπις αἷα ἵπ 2γηο 
Ἠπίονσῃ Βοπιαµογωπ Ἆες {εευπάω». ον ζεροὶ Ζεν 
Ἠοεβ ος Οπο λε» ΟΝΝΕΑΡΝς. ΡΙ, ΟΚΛ. ΚΟ. 


ΜΑΝΟΒΝ. ΕΕΧ, Π, Ζἱε ας {ᾶᾳ 4εσά, Τλεοάογο- 
Ῥααίπαε Ρο]. 1. Π1βον. ρ. 76. μ. 6. κ νδει ννεί, 
νο Ἱπ μονο ο Ῥατιομίΐοτο Ἠεοτσην Ο)σγέσε κ. 
Κε ἀοοτρακης β. ” ΚΟΕΝΕΔΑΡ ΠΙΟΟΠΠΑΙΟΠ. 
4εη Τμ] νηη Τεγείως µε ανοτὰε» βοϊγῖς ἩΥ οὐ. 
μ νεῖο οιάς θεἰιηνε, ξ ἁγὰς Ὁ κ] ψοσάς, 
Σμῖκ ἀοοτ Ηες πῖεις {ες 2ααἷς, Ἀἱνναατ ὧς οεπῖμα 
νταιρ ἴδν Ίοε 
19 νε] 70. ἆάι Ἱοστάς 8οἩσγνοί ναη Ἰ οΗπΟΝΙ- 
ϱὐν 6ΟΤΊΝΨΙΟΕΝΣΕ {4, Π, ϱ. 346., παδαϊ Ὦγ επ 
δεοις ποεμίριο ναη Ῥμίενευ, βολυτοπὰς ὧς ραπιίεῖνα 
Ίημ ναη Κ. ΚΟΕΝΚΑΑΡ βορενοῃ Ὠπά ὃ ας: 
Ἠασ]ὰν ἵπ νε]κε α]οη Ηγ 2ἱᾳ ἄσα Τε! ντο ο, 9 
ὑδεεμηάων ε(εΏτγξε, εἰπθε]γκ Όγνουριν ον ασε 
ν ος «ει (ή μίωσε, δεευπάϊ Κοπιάμογωη Κερί 
Φ, Ἰοῖί ρώγέκέΓ εωῤωη ἐν ὨὈρλοπιαήδώ ΟΟΝΒΕΑΡΟΦ 
1 Δάδάῥώκει” ρε Ροπροᾶς τα μονο Ημ. 
212019]. Τγουίγ. Γοἱ, Ἱ. ῥ. 55ο. νο]πάε, Ζομάετ ϱ' 
πκνοώς, οοΚ αι Ρος Μαατ νναῖ Όευγα Ὀτοηαῖ 
ἀϊς Κωπάΐρε Βειιγγνοτ ὮΥ νοοτ ἀῑτ2Υη [οι εη. ἵπι. 
πιετό βεεῃ Απάσεν ἆλη ἄοζεη οπχεπ Βηεί, 
ποᾳ «ζην απάστεπ Ύ4η 1145. οἩ 'νεὶ Ὀοίὰς υἷς - 
ΆΛεύς, Ώοςὴ ΜΙΒΑΣὺ9 σεξ ἀετεῖνο ννεᾶετ [η 2ΥΠ 
ποτ] ονστρσποτηση ἲς ΗΕΡΑ Ὦγ πνῖσῃ ζε]ζς ΠΟ εοπ 
Φοτᾶε Ῥηςῦ αμ. 161. πνοσᾶτ, ντ ἵη ἉΥ ἄεη 
Τ]ιοἳ ναη κεγίωᾳ νουτε. Ὀῑι αἲ)ε ἀθζε Βτήενεη ἵ5 μεεῃ 
Ῥει πίπῃε 5 νοογ ἁἷς ρενοεῖση ἴο Ἠα]εῦ» Αγ) 
Ίῃ Ρ]ααϊ9 ναη 11. ΟΕ δεωπάως, ἆοοτ ὁση Ὀδρενετ 
οἳ Τεγιάμεν νεπιπᾶετὰ {κ Ὢπτ, βοΙγΙ. ἵη οΠΖεν ΒηεΓ 
αἱίς ου2ε πωᾶς Ηαπά μην ο ρε Π. νοοτ Η1. Ἠεῦ- 
Ῥρης 20 γἱοὰτ πηση ἵη ἀῑε 2ε][ᾷς Ἡππάίς 
ἀἱς ἵννες ονοτίρο Βήενοη ἀετοὶ[άς Ἰσήπα εἩ ἩΥ Ἠου- 
ἆση οης νετζεκοτᾶ, ἅοι. 70 ἆς Οε]οστάε ΔΡ συ]κε ϱε- 
ψιειςση Ἠ1ά, ἩΥ τος ἀῑς Πε] ης πἶοι σου Ρεκοπιεῃ 27Η. 


Μώ1 ο 


να Αυεεᾶεη, ση Ποοῖς 3η ἄεγαςι 


Ἡγ Ἠξ τες βοσοοα Ίδίε ποσπησηὮ ει Ζίε 
βὲ 


11. δἱ, 


(ΟηηήΠιεη οοἷς {πα ἆννα 


Ἡτοτ ἱπιοπάσηϊῖος, ποῖιπ ο[ο νοῖμπηις ἔαπῃ {1- 
πο πω ας ουπόΒε ΟΗΠ[Η πο- 

πας (ε Ἱῆ απ [τος Οοπηίωαιπη µσπι- 
ἀαπι Επῄας, ποπιίής Ουβέγβυώνε [οι () 
1/6/γοροωνε ] Βοπιο (ᾳ} Ματίπο αἆ Ἐοσία- 
βαπι Ἐπα]οδιοηίσπα πηοπίσα δε ροίοπο νοποτι- 


Γυηΐς ας Πάεᾗς πο[εή ΑΝΡΚΕΑΕ, εἶης [οὰῖς Ερ- 


{οορί, ω[ίο τοβρπανίπιυς, αυτα ἱπ]αίτο εἰάσπὶ 
Ἐοσ]εβαο αδεια σα ουτίο οΟΠΙροΠΠΠΙς. 1)6- 
ἆστατ πο Ρπιοάϊζέαπα Οοππίωίη Τπ]οξιοηϊ 
Ἐοε]είῖαο ἀΐνας τοςοτάρθϊοπίς ΗΕ Ιουῦς ΠΠ. (4) 
Ἱππρεταῖος ΑΣ, ΠΠ Ρίο τοπηράίο -- 

μας, 


Μου 2ΐ6ι Ἠΐοτ με, Ίος Πριε]γ]ς Ίππο κα πηἰεἰοἰὰ ννοτ- 
ἆοπ ἆσοτ ση Ιεκουήβε νεταπάοίΊηρεν, ννεῖ]κα [οπιγάφἀς 
Ὀέρενεις ἵα οµιο διμκκση πΙακον Ζομάος 46η [μολοτ 
ὀλαίναη τς Νεσαίμον οξ το νυαατ/οἈννεΠ. (Οεἰγίς οοῖς 
ο(ολ]εὰ 19 ἵη ϱοπ Ῥπίεί ναι 1145. ὮΥ υιγημακῦσΟσά, 
ή Ἄσεε, ρ. 8 ΜΕης Ἠοο[ά (υπγαύως 111. Κο- 
ππώμογ. λεν, οσα ᾖάείώΠΗ ΠΟ ΓΟΥΩΠΗ Πουεγήε ἠπαω- 
Αγία οεε, πεκετ]γ]ς ἀοὸτ ση Ὀ]ιβενει 20 νοτκοτι 1 ϱο: 

πνοτάεπ, επ νείαπάετὰ, Ὦυδ νΥ νου οπ» βεῖοονοῃ. 
ὁπι ΚΟΕΝΕΑΑΟ ἵπ ἄεῃ Πιο 
αν Ἠροβε, 


Ἔση πήπΏσα, 20 Ίαηρε απ8 Ίει ἱερεπάεεί πίετ πηεε οἩ-. 


ια Βτήονοη 1ὶρ αἴτορε 


ναακμακτάςτ γ26η Όν νοσάϊ Σἱἱεη Υ 
Σμἱκς µείοονεπ, Επ οπη ἀῑς τοῖση ἰς Ίνει οοἷς, ἀπ Υ 
4ε Υπη αἷῖα οηζε Ηαπά[ΕΗΕΙΓιεῃ ννοῖος {η ἆςχετ 


Ἰεχίηρ 
Βτίες Ποτβεὶά Ἰοῦυρη. ------ Ώς τεάση πυν Ννατοτα 
ΚΟΕΝΕΑΑΟ αἷρ χε]νοη ἄση Πιεῖ ναη ἆεπ Π. π 2γης 
Βπίενεν µοεῖε, ἆπατ Ὦγ να νε]ε απ4ετε 5εμγνοτε ἆς 
1Η. ρεποσπιά Ἱνοτάϊ, Πεο[ι ἄῑς Ζε]ίάε ΒεἨτγνέτ ο, {ρ. 
347. αἱ πάς ΛΌΑ. ΜΙΚΑΕῦς Όρεν, δρ, Ίνα, 1 ρ. 
164.» ϱε]εετάε]γ]ε τεσά» βειοοπὰ» επ οη5 ἀμδ ἂς πιοςί- 
το Ῥεποπισην οτα ΖΗ]κ5 αἰμίστ Ώτεεάστ ἴς οπίνοιπνεη, 
(ε) φωσά.] ἵη αἲὶο οπ2α Μ159. φωέα. Ὠαϊ φωΐα, ἵπ 
μας ναπ αμοα ἆθοτ Ίαιετε δεἩγνότα ἁἰκιυγίς Ζ0 ῥα- 
κε ποιός, ἳ πυνοκεκυ η Λο. αά ΕυιοΕν- 
πα Οομέῃ. Καρ, Ρ. δα τεσᾶς ἵεη νο]ίσῃ ρειροπά. 
οοῖς αγίας {εδ 1νεδ. Π. (αρ. Β, ρ. 


318. 

ς 2) «θέίε[ὲ.] Ὠῖε ννουτὰ οπίῦτοσχε {η αἲ[α Μ55. 

ώ ποβγζφηε.] Όυς ἵη αἲ]ε Ηκπά[οληή[τοη., σος οπς 
βευτωῖκι Τη ἆς µήρανε”, αγ σιε Εἰδεβδω. ἵΜοη 
Σ1εοησο Αππιζοκίηβεῦ » 1. «4/άεεί, Νωση, 78. δᾗ. 115. 

(1) ε ᾖγοβοτωε ] Τη αἰ]ε οπχε Παπά[εητίβισης, 
αἳς πησᾶο ἵπ ἆς κα ν4Π ΜΠΑΛΕὉὍς, ϱη ΒΒΟΒΙ5 
Ρε]γκ οοἷς ἵπ Ίο Ν15. νπη ΒΟΟΚΕΝΒΚπΟ φγοτάσῃ ἆοτο 
νιοοτᾷεη βενοπάσης Ἀείκα ὉΥ ονοιση]Κα πεπιοεπᾶ 
Ἠευῦεῃ 1η ση ἴοχ ννοῄετ το πποξῖση Ἠεγ[βο]]εηι ρε[γίκ 
ΝΥ σοκ ἂς ονεήρε νοοτᾶση» αἰμίοτ εως[εῖιοη { ] νους- 
Κοπιεπήεν ηἰτ ἀοζε]ίᾷο ΜΟΝ. Ἠευνοῃ ονοηρεποτῶςη . οἩ 


1πι τὰ, 
5 (αλ) οι] Ώυ» εἲΙε Μ85. Ἱω ὃς μἱμανευ ο. Λίαν- 


ο. 

(2) Ηεπγίαν ΠΗΠ.] Όια οοἷ ἵα αἲίο οπ2 Ἡαπᾶ- 
ΠΠ [οη, π ἂς μη 3 16 ἀῑς νοταπ τὰ ἵπ [Πεηγίομτ 
4. Ἡγ ε πεὶ ἂε ΤΝ. Κοηΐηᾳ, ἀοοῖι ἆς Πή, Κείνες 
να ἀίεῃ Ἠλαπι. Ζἱε οπχε Απηηειιμμοη Ἠΐοτ νοτετ 

. 173, ---ε-- Το Ἠτίοξ, Ίνλάτ ορ ἵῃ ἀσχοῃ µοτίσα 
οσᾶεν ἰς πἱίρεμενεη ἆοοτ ΒύσΗΡ αυ ἵῃ Λο. αἲ ΗΕ- 
3ΑΜ Ρ. 199. ἀοςὴ αἴψναατ Ὦγ Ἆετ Ἠραξὰ ναη ση Βτὶεξ 
Ιγ ΚΚ Ἱοσξι ρεβε]ά. Φ]εηγίζως ᾱ- {. εἰ. Κοπ. Γπιρ, 
ση ορ Ἶεῖ οἰπάς, ιδ, Ώοπιύηί Πίο οι. Γπερ. Ἠλαπε 
1Π ϱπΠ2ο ἁτίο Βοτκαπιοπιοη Εερίριοτ 4ετ Κεής ναι ἵ]- 
πεςὴτ ἠααί υἱιάνυκΚε]γίε, ΠΠοηγέκας αἰδοίια [αυείε εἷε- 
η ππέη- 





-πν ΟΚΑΔΕΚΟΗΛΥΦ ΖυΤΡΗΕΝ. Ἱ. Αοκεικο, 


{υαο, αῑπι Ρτορίοτ απιοτετὶ ὃς {ετνϊσαση νεηο- 
ταυϊες νἱή ὃς βάο]ῖς Εἱ ΟΝΚΑΟΕ, ο]ανάσιη {ο- 
αἴς ρίίσορὶ, : Οω]ας ἁσπίπι Π]ίμς οἶης ΠΕΝ” 
πιοῦς Ώοηας πηθποήαό ὃν. (0) Βεχ., Πν. νοτο 
Ἱπιροππιοτ Λσυσας, ἱεοταπάο πεπογαν]ε, ὃς το- 
πονππάο «ιοΠειέὸ ὃς ῬήνΏδβιό Άιο οοπβπα- 
νίς ας ἰρίαατς [αυα | αἰἰφμαπιάϊα ΓΠ0 ρΤάο- 
ἁοοςβοτε ποίπο ΙΟΤΗΑΚΙΟ (4) πιροιαίοιο 
Ῥταθάϊδυι Ἱβοο]σ[α {πο Ίωτο ὃς ρπαράϊέτο Οοπ- 
Ὠαῖ ππαΐς, αἰίσηήις ο1πη Π1ο Ίωτο οπτοιο Ποἰα- 
πηυς, ἴσά, {οουπάμα! πιοπἱάσήοπα Π4εὔέπῃ πο- 
Ώποπυπι, ἵπ ἀουίωια Ππαιπι αἱ τολάοηάο Ὁο- 
πηίσευπα. η το[οσπιαπΙς {οουπάσπῃ Ἠος, 
αμοὰ πα ῬήνΠορϊς Τοεϊοῄαο οίιτοπι ἱπνεηί- 
πηαβ. ἴσο ἱρίαιτ Απᾶθμαο ἀοπαοπίς (4) δ- 
ποβσας τοβρπαοπής, απγοπιας ἱπηπιουίς ὃς {π- 
οοπνυ]α ος Πιοσεάσητία ἴεππροτα Ροτππαποηῖ» 
Ἰήης απτοαοπίς ραρίπαπι σοπ/οηοί, ὃς ΠρΙΗί 
ποϊνά ἠπηρο[ῄοπο ἱπῃρπίπ. {ηδβπηας 5 εοἰίος 
οπσημς (νποσή ρπιοσσρίπια6, αάοπίπι ποπ- 
πα Ίος (μπι. Ῥινήπυς  ᾱ, Ἑλήηας Οατάϊπα- 
Ἡς᾿ Ερίίοορις ὃς Λροβοϊίσις Βεάϊς Ἱάραυς. 


Απηοάις ϱοἰοπίοπίϊς Αποιερίίοορις, ΑΙνοτο 
ΤιονονοηΏς Ατοήορίίσορις. Ἠληρήσο ἨΝΊερα- 


Ὀμηρορῆς. Βρίίσορας,  Ανοτο Ποοδϊεπῇς Ἱρί- 
{σορις  Ἰλίοπιοπι ΜοπαβοίοπΏς [ Ερίίοσ- 
Ῥα5.Ἱ. Ὁάο Ο5παρυσροπῇς [ρίσορυ». Ἱ. 9ἱ0: 
Ῥίνπας Μετοπῆς. ἸἈοοίαις (ιποπισοηής Ε- 
Ῥί[σορως, ἈΝαϊπινίως (0) Ὀωχ. Ἰηλοίπιις 
Όοηιος Ῥαἱαήπας.  Οοάσ[ίάμς Όοπιος ΊΝαπιι- 
εοηῇς. ἨκινπΙσους (01έ ΠΕΦΙΓΗΕΕΝΕ, Αί- 
πο]άης Όοπιο ἆᾳ ΟΗνο, Λἀοϊριης Όοπιες 
ἁς Φα Πεποσπο, Αἀοϊριις (3) Όοπιος 4ρ 
Μοπιο (ο). Οοπτάις {Όοπιςς ἆς Βοπῃαι 


Ῥιεημία ἴοτὴι8 Βσπναλογωπη Πιαρεγαίος 318 πιεᾶς ἵπ Ποξ 
οι, ήβωσ {οστά {εποὰ τοτήὶ Αοπιν {πάρε ΜΕΙΥΚ. 
οοΚ αἷι οσµ πηάος Δ8. ἀρος ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΑ τα τος 18 μἰῖ- 
Ῥεμενοη {ως Ο)αγίεγ. νά Πο], [. 0. δὲ, 73. «η υἷς 
ἄκηχείνεν ὁπος ΞΟΗΝΝΑΑΤΖΕΝΡΕΛΑ ἵπ Ἰς Οβασγδ. σσ 
τί. ἰ. 1). 1, ὅτι ----- Πε ἱ5 οεπ νετάςς Ώογς, 
ἆατ που οὐκ. ἵἩ ἀσεση Βίος Η1. νους 1ΝΨ. πιοεῖ Ἱεσοας 
ον χαἰκα ννοιᾶτ παάες Ὀουοσήριν ἱηκῖσῃ πιεῃ νεγρεῖγκτ 
ἀση Βίοξ ναη 1145. Βΐοι Ὀεηισάση φορίσαῖνε Ὑωπι. πό. 
ο Ε: βενν [1 νέγο ᾖηβ. 1ο ννουπά Δεν οπῖ- 
Ὀτοεἕς να αἷ]ε οηζο ΜΙΦ5. ------ Ώσα Ἠπίοί χεῖνοπ ἴποεῖς 
ΝΑΝ ΜΤΕΒΙΣ Ἠσι οετ[ῖς πἰιρερενση τη ασε, τση [1οήί 
1. ϱ. δή. Ἁπ. επι ἓς ἆπας αἲς ΟΝΟΤΡΕΠΟΙΠΕΠ ἀσος 4δ Ηθες 
ΟΗΝΝΛΗΊ2ΕΝΕΕΚΟ Ίη Ίος ΟΛΥΙέΓό. να ἔ ίση. ἰν /). 
δή, 71. ὨὈοςὰ Κὶγἰ. ἵς ἵπ ἀῑεη Εείο[ σος ν. ΜΕΙΛΙ4 
υἱτροφενοαν ἀωμπες Φμοά ΓΑίε ΆσΗ {12 ῥγο γόμξ- 
αἲο απίπιαν [πε ΓΩ ῥΓο «ΠΟΓΕ ὔ /υγυμὶσ [Ιαν πνδ. 
ππογίαε Οοηγααὲ Ερένεορὲ Ἰ γα) εβεμβα πε ἠεάεγαι δες 
{ο Λίαγίησς ναι υάτυκκαὶγὶς τα παν οιά Ῥογκα- 
ππεθιεπ ΛΙ, δεν μην. ΤγαλεΒ. Εοἱςόουν 1ύ8ὰΧ πιο» 
ἆς ος] Όννοδ πάστο οὐδὲ Δοκύιος ονετοσῃ ΚΟηση. 
Ενοπεη ννοτόςν 2ο /εγυλεέο ---- Οηγααί Ερὴτορί Τγαξ 
εβεηβεν παἰεῖςἩ πιεέ» ἀεθεγά Ἀεσίο λΙαγέπο. ους 
Ἱηνυσμίοα ναῦ Νεἰκ ν πιο «ΕΠ παηπηογκε]γλο οπι- 
Λαπάϊρλειὰ νεη Ἰς Ίονεῃ ν10 Βείζιορ οονκλΡῦς Κοπατ 


τα Ίσστοῃ. 
(9 Γενί] Ὠὲ Ῥεῖεί πε]ξ, ννααῖ Ὦγ ἃῑί βειοήεά 
{εν Ἱκ/ταν Όορ ποῖρυπα νουτρεκοπησπ, ΄Βεμαίνευ ΠΕΡΑ 
τηάΚεῃ εἩ ΒΕΚΑ ῥ. 46. ΕΠ 10Η. Α ΙΓ.ΕΣΡΙ5, (ῥγοη. δείς. 
0. ΧΥΗ. 0. 3. ρ. 15ο. Κε]γΚ ἀξ Ηοες 5ΟΗΜΑΚΤΡΕΝ- 
Άξπο τ6 τοσι Πεε[ίορβεπισκΕ» οοἷς βονας να ἀελε νε” 
ἀετοπιπείπᾳ, . 
(9) ζομαοσήε. Ἰ Ώμά ἵη ἃς ΜΘδ., οἩ ἵπ ἆε μἱ:ρλ- 
νο να ΤοιΝΕΝΟΣ. Ίπ ὧς ονετίρε υἱοᾶτ πγεα ἁοπαιή 


σσ Παϊγσυίως Ἰ ἵπ πνοο Μ56. οἩ ἵπ ἂς μιρανεν 
ναῃ πβοπυς επ τονακς ᾖαήγαρηπιεν ἵ Ἠει ζήλο 
(πε, 19. Ἠαἰαγαιπίηωε. ΒΥ ΜΙΛΑΕῦ5, {αγώνων 


Βτ 3 


187 


Απιοϊάις ] Όοπιος ἆς Τοπ. (Οοπαάιις ἆσ Πα- 
βλοπ. Ἠοϊηήεις ἆς (02) ΗΠητε]μιίοη, Του: 
ἀσήσις ὃς ἴπατοτ οας Ἰοιήρστας ἆς Ὠιιήα, ὅς 
αΕὰ: αυ! Ῥίμτος, Όσα Ψ. Ιάις Αρηϊΐς, Ἱη- 
ἀῑδίοπο Ι, Αππο Ὠοπιπίσιο ἰποαπηαοΏίς (ᾳ) 
ΜΟΟΧΧΧΥΙΠΟ. Ἑσορπαπις «ΟΝΠΑΡΟ Έορο 
ἸοπποπΙπῃ Π., Ρήπιο απο γορηί οἷως. Αξαπι 
(ο οηίαὲ ν ἵπ Ο)ΠΙο [ποίτοτ, Λαὶση. κα- 


βαᾶπι (1) οοκαλοι Βοπωποπιπῃ Περὶ Π. Ἑι 
Απηοϊόις Οαποε]]αήας ποοορπονί ἅς «τας αἱ 
γίοα Αποηςαησἰἰαηί ΝΠοσιπείπί. 


ἨερΑ», Μ4β. β, 17. Οεοοϊ]αήσ- 
που ποτ ἆσᾳ ΝΤΝ. ΗΕΡΑ ναη 4εα 
Ἠουτ ΑΔ. Β. επ νεινειστά υτάπίό 
Ῥοικωμεπιε ΠΗπηά[οἨγΗτση ν Ίος 
Μ5. ΓΗἱεγ Οωρῤέπιυγν ος γεδ 
{γα{εΝ. Ροή. 47 ν ἹἹγη Λ15. Πἱ- 
δε ΕεῤνΗ. γα κ. Κο. ὁς. οὐ 
πΙγη ΝΙ5, Οσόΐεν Τγαοὴε, Ρεν 1 
Ου αἱρορονοη ἆοος οΗΝΙΣΊ. 
ΦομοτΑανός, σε(οδ, Όση Λε], 
{π  Ταῤήῥῃώπε, δ], 6. Ἀνεάς 
1η ἁσασς]ξς Ἀε/έδγγυ. τση Φε ΠΠευγ]. 
σας ΑγΙΟ/. δῇ, "τι ὖς5 ἀγακε η 4.5 
Α. ΜΙπλεῦς» Ώοπα, Εεῖᾳ. {.. 
Ἡ. 6, ο, Ορεγ. Πρ/. Σα [ερ 
δτό.ς ο ΕΓΑΙΓΕΕΦΑΜΜΑΝΤΗΑ- 
Ντ. Οσα, Οὐνήβίων, }οἱ, Γ. δι. 
δ1α, ναν Μίεαῖςς, Οἠσγεεγύ, οσα 
αλωή, 1. Ώ. δὲ. θἱ, πΝΟΗΝΑΕΤ- 
ΖΕΝΗΡΚΟ, Οβα γε, Όση ἔγλοα]ε 
1, {δν 4. 78. Οὐκν ἀοςὴ νετ- 
τηίρκτ, Ὁγ ο, οσο. τον ῦ5 
«6. Πήρί, Ρααίπν ῥας. 41. πε 
46. 6η 1Ο. ΤΗ. ΒΟΗΟ5ν ἄμης 
ζωος ΔΑ απιέώιφαε (πιά ωπι ϐδ 

επι Το. ῥ 7. ἔοῃ Ἱνοος-- 
ἀμάζίνο Νετιαπίίπᾳ ναη Μ. ΝΑΝ. 
38Η πούνε, Ὁγ ΝΑΝ ΝΠΕΝ1 ἰᾳ 
. Οῥαγ:. επ μἷ ἀσπτείνευ οοἷς 

ΦΟΠΝΑΚ1ΖΕΝΗ. ᾱ- ἐς 





(1) Όσιο ς Μοηιε,  ἵη ἂς Μέρανσα ναἩ Ἠποσιος 
επ τόυνΕκῦδ, Όσυμες ος ζαῇγο. 

(ο) «μγακωι Ὄνηλει ος βαπηαν {γμο]άνι Οπες αἲξ 
1η, [ Όυς βαπε αἰιάτακκείγίς ἵη οησε νίοτ Παπά σμε]ε- 
1σην ἀἷς πησᾶς {πα ηει ΝΔ. ναπ ΜΟΟΚΕΗΕΚΟ, ἀοοί ΝΑΝ. 
λΕπΙ5 ρευτωήκεν ρεϊγίς ουκ {η {ς υἱερινοα ν1π ΒΝΟ- 
διῦ5 6η ΤομΝΕΚῦΦ. {1Π απάστο ν]δάι πνευ αἰ]ουα Όρηγα- 
αν Οσο ας [εαν πιο υἱ]σίηρ ἂςτ ονστήπο, Ἠΐθς 
πνοθες Ἱνογβο]άς, πνουτάεη. ------, αι ἴο ἀεζεῃ τά 
πῖςς Οοπγαάνες Ἱηπατ «4{γηο]άω οἳ, πο]γκ Ὦγ οοἷς ϱο- 
ποσιπὰ ος «{γπυζμν Οταλξ ναι {ση µείνεοςς 18, 
Καη ΌΙΥΚΕΗ ετ Μαντπίαυθ, ΕήΠ. {οεηβς 8. . βῥ, 
χο. Ζε][ να εετ πάστοη Βπείναυ Κ. κΟΡΝΕΛΑΟ: 
Ίω Ἠδι Ζεἰδάε Ίαας πιαάτ δέπεῃ ἀ0ᾷ ντουρος, ἆλη ἂς οἩ- 
255 αἴμεενοῃ. επ Τε ψίσάσα ΒΥ τοινεπος ο, ΠὲρΙ. 
Ραἰοέ. η. 44. Ρα. Α1.ν Ννοτᾶζ Ὦγ ουκ οπάςτ ἂς ονς». 
τίρε μετυίρεη «{ηοίάμε (πιει ας 1ος βοηληπ. 

(Ρ2) ΗβεΙΜι{ερ,] Ίπ 4ο ουάβε Μ55, νίνάε πιο 
απέηεκεδµίαη. 

( ρ Μ.ς ΧΧΧΡΙΠΙΠ] Τα αἲὶς οὐ: Ἡππά[οητίβοη» 

Ἱγίς σος π ἀς ππρεριο υἱίρανεη, νίηᾶι πωση ἀῑς ]τ. 

πήραν να ΕυεΗΡωῦ5, πεἶκα ἆσος 6ΟΠοτΑκυς 
οοἷς ρενο]μὰ ἵε, Ἡθεβε Ἡεῖ ῄαατ 610.60. ΧΧΝΗΙ, Ὠου 
αἲϊο ἂὲ ονετίᾳε τγάκκεππιεῖκετ ες ΥΑΝ ΜΙΕΒΙ 16 
τορε τορᾶς Ἠοεξε ορροπιοτ, νεῖκο τωγ ἵπ ἀεσεα Βίος 
οπίαιοετεαν γζεη οπά τος ααρἒ, Όε οστίέο μἴρανε 
ΝΑ ἨΕΡΑ Ἠεεβε σείἔτο τεµε Ποι πετ 1128. 20 ἄλι Ὁγ 
εεπ οηκεῖε ἀπικίοιι ἃς Χ ἵπ ὁε μίρανε να πυσµε 
ααῦς {ςΏγοί υἱτρενα]ίση το ΣΥ. 

(2) δίρηµν (ωπγακᾶ, οεἴ.] Ώεχα ννοοξᾶση Ζγη ἵν ἂς 
πίφανε να τουκεκῦς µερ]αάίσι νοοτ ἂε νουτάξην ᾖλαξ 
κα}, Ιά «{ργίβ ο, ἵπ ἀῑε ἑαπρ[οΚΚίπς Ἠομοοα 
ἀσχείνα πιορεϊγ]κ ἵω ἄςπ οοτίρτουχε!γκευ Βτ]εί ρείτλαα. 
ἜΤοη πππ ση ἵη ἀῑς οτὰςτ νἰπὰτ πιοτ Σηΐκε Ίᾳ ἆσα οοτ- 
Ππουκε]ψκετι Βτίοξ νη Κ. ΚΟΕΝΑΑΑΡ., οίκο, ἵπ ο» 
Ῥες µείηεάση, πενηπάση ννοτάε ἵη Ἰ οΠβοϊΠςΟΝ σοτσ- 
ΜΙΟΕΝΦΕ , Ἡ. ρ. 34. 





83.) 





ΟΗΛΕΤΕΛΒΟΕΚ ρες ΗΕΛΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ.ΕΕ, 


ο κ ωκωκλκκκλκΑακώλ 


33.) 


Εεπΐκε ΓΟΠΙΕΥΥΕΗ η ἄε Ἱοάοιδοσινο {η 4ε Περγγεείά 1γπάση βεἶορεη, 


9ου Ατποϊά νά Αεροπποη: 6ε/ζήοηΚεη ασπ ἂἲὲ Ώοηικεγὰ γη ζζεγεςὴ. 


Δε 59ο 4ργή τ138. 


Ὃς ΑΝΡΠΕΑΕ (ᾳ), Ἐρίίοορυς Τπα]οέίση- 

5. ποτυπι Ποπ νοῖαπηις, αιοά «1γμοί- 

“ {ερογμομέως πο, ὃς Γᾖείεμα Ἠχος 
οἶας, ἀράοπηι Ἑε]οίπο Οατηδάπι Τπα]οόνεν- 
Π, απο πάπα οα[ὲ ἵπ Ποποιοπι από ἸΜατ- 
Επὶς πα Ἱπροτα στο, Πία ἵπ ρταο[α Ώοπή- 
πί Ὠομηίπίο {ήμαπία. ος απο Γιόσα 


(α) Ερίρως Τγσίεδεηβς Ἱ ἵπ ἃς πἱρανε ναπ 
νοκλό ορ μα μάγο να, εἰο. Νωη βεγὲ 
το ζωήηαι Νους ὧν ἔώπογεπε Ἰνεοξι πνεη ἵπ 

μήρανα ναν ΜΠΙΑΕΙΙΑ ἐπ ῥόπόΓε, ----- Ὠπί τση ἆοοτ 
απάῤμία ἵα ἆθσοι Βπες πιοες νεα Ἠδιν ἵη ἆς 
Ἰνοδες - Ῥουννο (ωσ[εησα ἀεπ Έ γη επ ἆς Ιάπρο ῥε- 


ος αππο Ὠσππί Μ.Ο ΧΧΧΝΠΠ. 2. Καῑερά. 
Μα, 
ΟΗΑ. ΕΟΥΚΕΝΕ, ππα]. ἄε ἰσ Λ{αἱ- 
ο ἄξ ΥΥΝΡΕΝ», Ῥγεωυεη, ῥ. 4. 
επ ΑΌΒ, ΜΙΚΑΡΌΕ, Ώσμαι. Δείσ. 
Πὸ, 1. Ο. 6ο. Όρεν, Ώὴρ], γα. 
1. ρ. 387. 


Ίομοης εα Ἡεστ]γκ]νεῖά ωηιάοα» οἳ Γάειάσι 
Ὀε]ιοεΏῖ ρεεῦ Ὀενγθ. ----- Ὦο Οἶξιον ἵπ ἀετεν Βπες 
ἆχθη, 9 ορ πεις ὑονερήρα ἵπ ἆση Ίαατο 1180, 
Ύ. ζυ]εῃ Βπεξ Πίο Ὀεηεάεα ορ Σγπ Ὁγά :ος- 
ἀετ ἱπορεὶγκο ρίμαστη. : 


ολα ολα λΑκνλκάνλάν λαννλκρΑανλά αλ κλάε λκόνλκκ λα λλκνλκέολκό 


39.) 


ΖεΜε ΡεϊρΗερίε, ἆπογ Κ. κοΕΝΕΛΑΡ 4η ΠΠ., ασ ἄε Λυάγο ση Ἠτηυνγεί- 


Ίος ῥενεήρά, {επ ΟΥεΓῇαάΗ ΟΠΕ’ ΗΠΕΕΥ ΑΠΑΕΥΕΛ, οὐ 24Η (γ4νε ΗΕΝ: 


ΕΙΚ 2Η ΟΕΙΛΕ. 


Φεῃ 14 δερίΟΠΦΕΡ ΠΙ41ν 


ἸΝοπιίπο οαηᾶπε δε Ἱπάϊνίά. Τππ. Οἵ- 
ΟΝΚΑΡΟς ἁῑνίπα ων. Ό]εῃ. Ἐοπίαπογ, 
Ἐοχ [εομηάμς, 5ἱ Όοπα ποοο]οβίς Ώου ἀῑσαεῖς 
οοἶ]ασι οαµίοτναπηῖς, ες οοπ/θτνατα οἰφάσπῃ το- 
Βποπιις, Ῥαοδοσα[ίοταπῃ ποβποτ, Έοριπῃ [σα 
Ἱππροπατος, ἀενοιίοηίς Ηπηίτοπι οχοφμίτηω, ἰά 
αισά Νοδίς οπ αἆ ρταδίοπεῖς νίωο ρτοορεή- 
ὥτεπι, ο ἵαπα πά (πτππιο γίωο Ῥοπσιάίποπα 
τοβιπμη πο ἀωρίαπιυς,  Ἀοεαπα ἐρίαις ϐ1- 
οἴπιὰς πι βιαιής 01 Ῥιπο[. αιιοά «οπιος 
«είδες ἃο Λογγεμέοἡ ἵπ Πἶνα, απο ᾱἷ- 
οἶσις ΟηΙΜΟΣ, Πβ15, 945 Ίωνα Παυοῦκητ Μο- 
πηςὴή ἀς Ἠγωμή/γε πὰ οιεῖπι ΠΗἱ Ρίγµάηη ροι- 
αποπισς, Γοΐσοι τς οπηηί ἵεπηροῖο οὐ(ῃ Χ. 6ἳ 
ΠΠ. ἐτερόν, βοιι κ {οἶεπι, Ιπιταηϊος 
Ἠρπα ΗΠΗ οοπίπῃ πεσε(ασία οοἱήραπε, ει Ροτ- 
05 (ρππροτο ρ]απάίς, οιοὰ Ὃ παμε 
ἐσοπάος ἱποάισαπε, ἠπτί 
Μομασἡίς αμζοπῃ ῬτουἱαπιαπΕθιίς, ἵη ηΠΟ- 
Ώταπι Ῥροπίαα ος αιάἰεπεαπα, υδί Μοπασμή 
Μας, αιοά ἴπ ρτασάϊέσι Πἶνα Ἰθιισταπε, Ἰρετο 
οὑίπιθππε, Ισίωι Ῥπιοάο-. 
οοὔοτ ποίῖοτ: Ρίκο πιεπιοήαο (ας) τοτηλλί8 
Ἐεκ Ἆος αἷς οοπῄπηαγί, Ἆου ης αΠοηῇι 
Ἐαιηής ποβτὶ Γο)μεοὶ Ῥααηνί Οοπηλής, πιο- 
ὤπιε οἶααι ῥπιοίο «4μείῥέγίο (οπής ὃς 4-- 


(αἳ Γαλαγίωι.] Ἑν εεπ Βηοῦ να ἄσπ Ἠτε 1181. 
ΏεπαςΊνοη Καπ πὀεπ ἱπεκε]γίς νἰμάση μρεμενεη Ίπ 
ὁς βαπε]όε «θα «γαά. ΊΠΕΟΡΟΝΟ- ΡΑΓΑΤΙΝΔΕ ή, 


Πεησπεο , τοποναπάο ὃς πιοἰοταπάο οἰκάρπα 
εοπβππτηυς ὅς οοποῦοππ. Ἑτ, πο οαἱς 
εἰς αἰϊφαα οδεβο Ῥπισβμηαε ἱπ[οβαίοπα, [15 
οὑτσπαι ρπιοῖπο ποίπο ἱπιοτάϊοίπιμς, οἱ οί 
αυτοπι αἱ ποσστε, νε Ίως Οἱ οοποσ[πι αἰἰ- 


ο ο Ἡ ν 
αἰε[ίας ροπ[οἵναε. 
Ῥαππληθαξ, Ἠπης οἩΓ- 
Όπη ἱπάς {οποί, δε Πρ ποβαῖ ἱππρτοβίοπο ἵπ- 
βρπὶπ ἸμΠῖπιας, ππαπμφο ῥτορσία, μὲ ἰπβοτίας 
αρρατος, οοποῦοταπίος, ἴρείος, αμἱ ρτας[ση- 
το αάστιπε, [αὐζοπιουιτί {οσίπηας, Ποτάπ Πο” 
ο λήννω 
πο 

Ἠέγπέγήε Μοπα[ιοήεπῃς Ερίδοορι», 

«δεγίως Όις Βαχοπίας, 

οπιος ος ὁ ἆς ΟΕΙΚΑ. 

Όοπιος «{ά0ή{ως ἂς Βαρηοπῦουρ, 

(εγαγάωῃ ρᾶετ Όοπιος ἆς [η]ΐᾳσο, 

οάεάμε ἂς Απιοηὑοιο. 

1ΠοΓΙΙΗΠΗΕ ἆς Οἱς]. 

Τερρεγίεωε, Λάνοσφυι5 Ααμουῇς, 


Ποημίομε ἆο Βοπίπρα. 
δκά- 


ΤΠ. Ρ. 161. τ------ Ὠενψὶ οησε (εἱάστίοῖιε τλάξ 
ἩΕΝΕΙΚ Ἠΐογ αἰν Θειωῖρε νοσσκοπις, νετπορῖση 
ἀοζεη Βείεξ (Πἱσνγρεπὰ αἰηίες πίει νοοτῦγρλλη, ------ 


εναν ΟΒΑΛΕΦΟΗΑΤΕ ᾷΌΤΡΗΕΝ.. Π. ΑπΟΕΙΝ. ο 1β 


Δαήζεγης δε «{Ἠ/είγνωι ἃςε Ὠυτία, 
σογβίως δε Νοοίσως ἆς Όπεηνεπα. 
ΜΒ εγπόηης Οο]οπίεηῖα Λάνοσατις, 
Κἰονίρης δε [τετ εἶας ΠεγύηάμΜΗς, 
το ΠἨεῤηγίοως ἆς Λἱάρπάοτε ἰωπίος. : 
«{πεἰγίζως ἃς Ὑ/οπποήτοτξ, 
Βίρπιιπι Ὠοπηπὶ ΟΡΟΝΑΑΡΙ {οουπά! Έοπια- 
ΏΟΠΙΠΙ Ῥορίς ἱπγ]δΗβϊπη, 


Έρο «4ρποίάμς Οαποεϊϊαήας νίοο ἸΜαγευ[ς 


Μομαπείηή -Αποβιορίίοσρί δὲ ΑτοήσιηοεΙΙμήϊ το- 
οορπον]. : 

Άππο Ὠοππϊπίσας ἵποατπα, Μ.Ο.ΧΤ.Ι. ἵπ- 
ἀῑδε, ΠΠ. τορπαπίαι 6ύΟΝΚΑΡΟ Ἑοπιωποτιῖπι 
Έορο, Π. 4Ππο γοτο τορηὶ εἶως ΠΠ. ΧΥΠΗ. Κα. 
Οδου, Ώαια Οὐἰοσίαε π ΟµΠο Γαμςίτοτ 
ΑπΙΦΗ. 


“δα εαάαπίσα ΤΗΕΟΡΟΒΟ-ΡΑΙΑ- 
τινΑΕ, οἱ 1. Πίου. ῥ. 164. 


αμα λε ώκ νά να 


34-) Φε Ρενερίοι ἆε «40ά)ε ση 5. Οἱίη Φεγεηίσά 40ο; ΚΟΠ. ΚΟΕΝΕΛΑΟ 
ἀσῃ ΠΠ, {ο ονεηβασπ, οπάο ΦΜάεγοΠ, ο0ξ »0η 064 ΠΕΝΚΙΚ 201 οΕι” 


ΝΕ; αἲς 6εμίρε. 


70ος «4{ρρΐ, τής. 


Ν ποπηίπο (6) 5αηᾶλας ὅς Ππάϊνίάμαο Τηϊηίτ- 
ᾖδ. Ουονπληῦς Ὠϊνίπα Βπνοπιο ΟΙόπιόπεῖα 
Ἐοπαμοπηπα Ίος. {οομηάυ, . Αοημίως Ἰωήάηο 
ὃς τοραί αιόϊοπίας πος πάπιοποης, οπιηΐσπη Ἐο- 
εἰεβαπιπι Ῥαοί ὃς αμῖοιί εἰσπιοπεοτ ρτονίάστε, 
ὃς ἱραπιπι Ίάτα ἠσασι οοπίετνατο. 

Ἓπρτορυςς οπηπίαπῃ Ο)Π(Η ποῄτίᾳιο Το- 
δηῖ βάο[ΐαπα, πα ΕΠαΙτοπαπ» αμα Ρπιε[ζη- 
Εππι πονεήε Ἰπόμβάν αμα[ῖτοτ Ψγ ἩοποταὈί- 
18 καεµους, Λυδας Ἀ{οπαζοΠί 5. Οἰβοπί, 
.. ἵποιη ποτασι παΐσης ρεῦῖε, υς ὅς ηος 

Ίᾷσπι Μοιω[οτίαπι 4 Ῥπιοάοσσ[[αηῤεις ποβης, 
Ὥαρούοπο, Οιτοπο ΠΠ., Πεπήσο, Ὀουμᾶο, 
Ὁμοππιάο, Ἱεοπ]ημο Ποϊριίσο τοπίο» Πορῖνις 
ὃς Ππιροπιτοπις, οοπττιιέχπα, Π10 ποβῖταο ἆρ» 
{οηβοπΐν Ῥεαοσίῃία Ὠάρονοπώς, δε τος οἰάσπι 
Μουφϊοπο ροπβπεπίες , βους ἵη Ῥάνιερς 
ροπιπιάστη Ῥπαούοοο [ου ποίτοπηπι ορΏΏ Πο 

εἰδοπι Οοσηρδίο ορ σηατοπης. 

αγ ἵωομο, Ὁὓ ο ποίπί παπι ΠαὈ(Π- 
αισπι, ὅς αμμαφα οόμ. ποτοππους πως 
πμ ρουροίμαπῃ «Αἰμίοπα» ἱπορτνοπαι (µοημο 
Ῥομτίοηο ολβ Πίπας .πο[τιο οξκΤΑΙΗ- 
Ῥι Εοβίπης τοσῖριις ἱρβας αμτοπι οἰσπιοι- 

Ὃ ο ζνα. Ρταράϊέαπι 8. Οἱῃοπί 
η Ίσα Ῥποπίας αὖ οπλο Ίπο Πδοταπα, 
ἆ πυ]ῖ, Ῥπιοιος Οποπκοῖοπι Γπππι Ώουπη, 
Ἰαῦσαε, (10 ποβτας τωϊποπίς Ῥαπος]ρὴὸ 
σερ, ὅς απιηος τος ακ) οαΙῃ Ῥοτήπομίρς, 


πχ [οποίο Ρηνγιορίοταπ Ῥεαοαίοσαπα Ἐδ- ποίτή 


ριπι ὃς Ἱπιροιπίοπίπι, Ί6ρο ἵπ Ρουροτιμίπι. να- 
αμ, Μοπαζρήο, τεποναπηις ὃς ο0Ἡ- 


:. Ίτοπα ποπαναης», ὃς Ππιροήαί ααθιοήσες 
εοηΏππαπ]Ης οππποπΙ Ῥο[θῄίοποπι Ίαπι ἀῑέσιο 
Ἐεε]είίαε, γἱἀε]ίσας ἵπ εοττῖς, ἵπ Ρις, ἵπ Π]- 
ψί, ἵπ. αμίς, ἵα νἰλς, δε απ [οτνίς; ὃς πι]- 


Ίμπι Λάνοσπαιπι Ῥπιοῖος Αὐύατοπι Ἠαθοτο, α- τη 


πο {ΕΟΦ ει]μίσΙπιαμο οἰνίωκία, ομα,, ῄνο 


κ 1 ποπνπε.} ΟΠεπουπ οἲς 5τυῖς ἐν. λάθος ας. 
πο Ῥτοκλίηρ ἰ6ξ 0Π6 ΟΕΙΡΝΑΙΛΝΟ ασ. να 
εκείνο αἰνεν 1ο 


Υ οµίοτ ρεπιοσοά 


αἰιοπήις Ἰοοί Ἱπεοῖας Πιοήπε, Ίσπο πι] ἵπιρο- 
ἀἴητο {πο Τεοσϊείαο Ίομο α[ήστος, Αὐοπι- 
λα πο Π Ὠοιπίπο ὃς Αάνοσπίο [1ο ροτ οπιηία 
ογνττος Ῥτον]άα ]μάϊοϊ ππῄοπο αἰοήίτηυς. 
Ῥωΐπης οεἶππι, Ὁς, ἀεβιπέϊιο Λυύαϊο, Ἐτι- 
σος οἶωίάεπι Μοπαβοτϊ, ἵπνοσπτα απόά δρἰί- 
πες μταία, ἱάοποιπι ὅς με]οπ Ἐοξτοτοπ Ἱ- 
στο δί «ραπ. ΛάΠοίπιας 4ποηας, ας, Πσις 
αχ {οπισηία Ῥηπείριπα οοα!ῃ ποῖς Ἰμάΐσατυπα 
αἴξ Ῥηί]αν, ὙΠΜἰοαβοπρη {η ροίἴοΠουίοης, φά 
Ὀωάσαι Ίσσα Ρετίροπόθυς, Ὡοτοδϊιαίο 1µ- 
πο ἴοηοπι νοὶ τοροΏς: {εὰ Λύρας, αυί ριο 
εοππροτο βαοής, ἰάοηθισι ὃς Πάοίσαι Ἡ ήοια 
ᾱς Επ σπα οί οοπ(ήσις ὃς άροπαε, 
Ἆς { αιύς ἆᾳ [πα ἨΜομα[ίοήϊ Αρσα [ιο 
τορο]ῖς ἵπνοπεις Βιοήε, οκ. ὃς ἁή- 
ὄζίοπο Ῥαπΐμαι βἰοτιπι αά ἐάοποπι Λυσα- 
εν θς ὃς Καρία πιέτοήατο 
Ὠοστοψίπι!ς ουρο, αρα 
αἱρίπιας, ης πλ] θασςς(ΠΌσμπι ν Αεαὴο. 
τα ὃς Ἱπιροποπίσ, πια Ερίσορας, Όυς, 
ΆποΏίο., Ὁοπιος νεὶ Ὑορσοπιος, 4ἱε αἴἷα 


Ποπί πο ον, ον οι[ῦ σπα λοςί Π- 
Ὀστκοπα, Εππο πιοἰο(ἷῖα οδύποσας, 
ὶ αμἱ5΄ νοτο, οιοά αθῃς, Ἠνήυς Ριπεοερᾶ 
«ΛΗΑΦΑΡ ἠπήήηβατο λχανοής, Ὁ μη 
Ἠθγας. αιιή ρεσί «οπρομας. πε) Ραττοη ᾱἷ- 
πηθίαπι Εηςο, ποῖτο, ὃς τεἰίφμαπι Ῥτασάἰόϊο 
ἹΜοπα[οτίο- ρομοίνας. Όι αυτοι Ἠαρς οὐ ο- 
πιήὺας οερὀλήεως ὃς ἱποοηνυ]βὶ (μγνσηίας, Άλης 
Ἰπὰς Οἵωπαπα [οηδὶ, δε Πρ πο ἱπιρο 
Ώοπε ἱπῃρπίή Ἰμβήπιώς, ΠΙΑΠΙΩΙΕ ῬτορΠα Οἵ- 
» 1άρηρος Τε [ὐτρππουιί {οςί- 


ωμή Τπη]οδιοπ[ς Ἐρίίεορυς, ; 


 οπιᾶατ, Ὀεμαίνεη απάετε Ἑγισνοτίση, οοἰς συ0- 
ας Ογξ ἨΕΝΔΙΚ ναη ΟΕΙΑΕ, 3ἱ6 » ἆμαΓ οΥες 


κ βοβαλα Ἀοοβ, 








19ο 
Απίοίπιις Ἠα! 


Ἠεινπισυς «01ες αξ ΟΕΙΑΔ. 
Ὀοδεβίάις ἀς Οµἱοὰι, 
Έε Έπιτοτ οἶμς --- 


68 
Ερο 
Αποζηοριιζορί 


με ΥΠ] Τη ἀὲ νο]ρεπίε Βτίενεη ναι 
κ ο δν. μβ ον Ἐ 2ε][ήο Ί91τ. ΗΒ η λῃ 


Πο τς σας αν 
αλ. πχ. 2ος νο 5 επ ἩΥ ν5 ἴοεη πο 
κατ τετ! πιοι «{ργή ναη ἃαί Ίχας Εετςι 
αλα πἰνς γι γη «βιβε [κεμεσίηρο-Ίλατ Ῥερίπι. 2ἱε Ίνει 


ΟΗΑΚΤΕΛΡΟΣΣ Όχε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕ, 


τοσορπονἰ, 4ΠΠο ποατηαηοπὶς Ώοπαίπίσαα πη]- 
Ίεβπιο .οεπτοῇΏπιο ᾿ αιαάτισοῄπιο αμίπτο, Ἱπάῖ- 
έποπο ΠΠ. τερπαπιο Οποηταὰο ΒοπιαποπΙπα 

{οουπάο, 4Ἠπο. νοτο- (2) εἶις 
νΠ, Ώιι ε- αριά «4ήπανν η ΟτΗϊο ΒὰοῖΙ- 
τος. 4ΠΙΟΠ, 


ΑΒ, ΜΙΛΛΕΙ Ώοπαι. 28, Μἱὸ, 
Ἡ. Ὁ, 45. Όρου. Πἱρί, Τοπ. Ἱ. 
2. 531. 


ΟΗΔΟΝ. 6ΟΤΤΜΠΟΕΝΟΕ {Ιδ. Π. ρ. 
«ση απάστεη οηΖεῃ ΚΟΕΝΚΛΑΡ , εί 6ετες 
Ἠῄερεβενοπ ἆοοτ ΑΝΡΑΕΑΦ ΑΜΕ]Ο5 ἵη Ώε[εγίρε, 
Ραβὲ 1}ογπιαΜίεηβε ν ἴο νίπδεῃ ἵη αφ ρτω 1) 
4ύγο- Ραήαήμαε, }οῖ, Ἱ. ῥ. 397. νἶπαι πηση ἀοτα ᾖχη. 
τεεκεπίης: απο πίσσα Ἱπεαμραμἰνμὲι Λ. τ.. 


ελκρλκρλκρλκήλκρλκρλάρλ ηλ λκρλκθλκλκρλκβλκῤρλάς 


35.) 
4264 07ΕΡ ΗΕΝΝΙΚ ΟππαΕ ναΏ 
δε µε[ίαση ωκ 


Αγ ἱμἠ]ερίε Υ0Η Κ. ΚΟΕΝΑΛΑΌ «ων ΠΠ. σσ0 4ὲη Αδε 20η 8. Ἐεπήρίας ρερεε. 


αξΙΛΕ, οπβο) 16έΡ ΠΑΕΓΕΗ, οὐξ ας (ειωί- 


1 ΟΔοῦερ τ1ᾷς., 


Ν ποπιίπε «αηέις δε Ἱπάϊν]άυας Τηπίσεϊς, 

Οονπλρυς (6) ἁῑνίαα ἔπνοπις οἰεπιεπῖα 
παπι Ἐοχ [εουπάι!. 

ο ἁππιπο[ὰ ἵη ΡοβοπΙπ αιιοά ατιπι ε[ι 

ἀοΐστος οὐ]ϊνίο, {οήρτο πιεπιοπα!ί οοιπβπηις, 


μίλα Ῥτον]άρτο ἔππι Ἱορίόπιαπι Μοπαςμίς Λά- 
νοσααιη, αμί Ροβας Ρτοάς[ε οκικώή Ἐν ως 


Ἰμῶσίαήο πο. 


Πτα οιήα αὐλιάϊσασαπι, ο αωίς ὃν 


το οπιίπυς ο0ο νοποπιρήίς Αὐΐχι5 5. ΒΕΔΙΗΣ. 


λαώρη, Οοπ[οβοπς δε Ἐπιποοταπῃ ΛΡο[ιοΙ! 
ποβίταπα Ῥπιε[οπείαπι -- Τγα]εβ η νά να σα 
{ες φβανεής, ἃ Ροβε[ῖοπες Ἐεε]ε[ας 
{πο, 4ὐπε η τοβΏΟ πο[πο αά]ασσπί, πο[ῖτο 
ηρὴ ῬΡηνΠερίο οοπβππιαή, ἠήση/ιαηι νἱὰρ- 

οἵπι οπηίρς 4ἱ Ιοῖς Παΐς, Ἠερ]α, 
ο. Παν «4{πριείμγα, Βεεεᾶ» Ῥπιο- 
Ῥοπάας αποφιῖς παπί 


[ποπίος ἵη της Μοπας]ιο- 
τυπι» ἀοσοάσπάδις ΟΙοήοῖς » σαππ τα, 
Ίος Ἴωρμε απ τοηρίοι υἱτὶ Ῥοεἠοπίνιις ἁιΠ- 

πιος οὑτοπιροτανίπιής, ὃς πι ΡοΠεῄίοπες 
ορπιάίδας, ααπα ρπιοθοπάας ἵπ τι(ας πιοπα[ἰ- 
οος οοπνεἠᾶδ» 


Ἑερίπο Μα]ε[αῖο Πρί]]ο οοττο- 
Βοτανηιι. 


Ἠοο εείαπι Ίπίετο Ῥο[ΐετος ποππιυς, κ. 
ανν Ἐοε]ε[ας 8. Εοπιρίϊ Ῥην]ορία . 

ιαβιῖς ρο/σβιοπῖους, ος Προσϊαἵτοι Λά- 

Σο σευαι ἀριεππίπαης, πίβ Ἑερεπι Ῥοπιαπο- 

πιση, ἸΝοῄταε ραμἰά σπα ἀστοβοπίς εβξ, Ι6- 


ο (Οονπλρῦ,] ] ἵπ ἀῑε δεωῖς, οπᾶοτ ἂς οὖς- 
ἡμε΄ Οειυΐρες, ἵεη Ὃ ην ἴααη ναη πνοἶκο Ἰσι βερενέη 
μι οοἷς οὔσο Ότααξ ον ταση ΟΣΙΝΕ. νουτκοπηῖ 
Ἰευῦση Ψ/Υ .. πιει {Η]: πε τποµοΏ νοΟΙ- 
Ύ υ]]εη υἱτ ἄε ἵψεε νοϊρορᾶς δι 
Χτη Βονίπόση, δν πῖετ π]]οσῃ Κοβίηι 


Ου Ὃ αι να ολλ 


η αἴδης (ῑῑῆοσε Ρἰποϊε ροποταϊΐδς, αιῑο- 


Επ {οτνίάυπα ἀθιοππίπασαπι, ἴοπίαπι Ῥαι- 
τοπ Ῥοσιιπίαο, ἵπ Π]ρις Ρἱαοῖᾶς ρεπεταίἴοις 
αοηιήτο, τεεῖρίοι Λάνοςαας, η ων ΜΙ- 


πήτοηαϊος, ὃς Φοφυίπος 
Ῥοτοτίς Ῥριεροβσις ἹΜαπεπῃς, τὸ α-- 
το. 6  τεάϊίρυς 5. Εοπήρ, Ρετ ὙΠΠσιπ 
δε Φοπθίπος, Ρἰποϊαδίε ΡπιοροΏις, ᾖπο Λά- 
οσο, δὶ οΠΙΠο Επριϊπίς, [οι ὑπηπί ἵη- 
Φπόδο, [σα Ιπποσϊαίαπα Ἱπίτα ἀἰοάίυπι οπιοπίο- 
Ππες Ῥλοσίωτο ποπ. Ῥοϊρῆτ Ῥοροβιις [πα 
Αάνοεαϊο: ὃς οχἰπἁα Γοτίαπι Ῥατίοπι τοοῖρίθε 
Αάνοσαιίς. Ἐκηξβοηες, (ας, αμας αμάαπε 
Ῥπεσαπας νε] ροτϊίοπες ποππίπαπε, τε] αοσαθὶ- 
τς (ο): ναβπιοήο, τορῖα ορ πίτα δἰοῖε 
ἵπ Ῥοπίαι Λάνοσιτο. 

5ἱ ἵηβα Ἀοάίπη ατα αἷα νε πκιία, 
πιο]επάίΐπα αὖ Πετοάῖοις οππαποῖραια Βαθπίπτ 
ΜοπασΏί ἵπ ας ος Ίντο Π ναιδοριαό 


ιο] μία Ἡ ο ν ας Οταμξ ναη Ζ0ΤΡΗΣΝ,, ἴε- 
αλ. ναας υἱ: ἆμπ 1ονεῃς Βΐγκεῃ. 

νι ο πε ὃς αἰμκνοὰ ἵπ ἆε Μααπὰ ΟΧούες οὐκ 

ἵς Ρηϊν! 


Φ Τρ ρελωαι αν να, {Ἡν ΜΑΕΙΟΤ οπυτος]κε ωἰ- 


ΚΟΕΝΒΑΑΡ ἵπ {ει 
Ὅ] (δα ο αδή Γεν ι 1 Ύψος πιεῃ ἆοοτ ἀῑς νους» 
ἆεη ἵη ὀοχεῃ ψετααη Ἠεδὺς. 


Ἠεεβι ΡΌΟΑΝΟΣ. 


ἘΝ 6ΕΒΛΛΕΣΟΗΑΡΣ 2υΤΡΗΕΝ. ΠΠ, ΑΡΡΕεΙΙνοι 


ᾖπο Λάνοσο. ἈἼνας, Πικοία, ὃς ἆμπποςι 
{180 οεπ[α απημαΙ, Ῥπιορόβαις αἆ αἆ οοπηπηοάπα 
Ἐπε]σ[αο αιἰθιο]ίθος ππάστε ροϊοήε πο Λά- 


το]ίαιιαπι Ῥτασδϊέο ὦ- Βοπιὶρ Ἐθοιο- τὴ 
ᾖποι Ἑτ τε Ίπιος νοπς. οτούλαιτ (4), δὲ 0- 
πηπὶ ἀοΐποσρς «οπηροτο ἱποοπνμ]ία, {ογνεη! 

Ἠαπο πάς Ομαπάπι (οηθί, ὃς Πρ] ποῖαὶ ἵῃ- 
Ῥτε[ίοπο ἱπῃρπίπί Ιαήπιις, παπίαυς ρτορήα, 


Ὁς {πίτα νἰάριητ, οοποῦοπέος, ἱάοπρος Γε[ίος . 
Πιρεσπποαή Εοοίπιας, . Ὁμοταπι. ποπίρα ἴμης 
) ο] 


Ἰηθς: 
Ἠαπὂσιτας Τια]οξσπῃς Ερίίσορις. 
Απ[οΐηις Ηα ρίίοορυς, λε 
Ουήναάας Πίος ΓΙ Ἐτηοελοηῦς Ῥπο- , 


Ροβιςι 
Ἠσκκιους Όήγες 4ο σεικς. 


ιτ, τρ 


1οί 


: λάεϊοεταϊς Όοίηθς ἆς ἈΝοποσπίς]α, 
Ματοματάας 4ς ΟπιηυασἩ, 
Ἰλα]τοπς (ε) ἂε 1. ονεπ]α[οπ, 
«ε1ήρρπαις (1) ἂς ρί]ευοτοῖι. 
κ» Μιονυν Ὠοπιπί ούΝΑΑΡΙ οπιαποπήἩ Ἐθ- 
Εὶ5 (οομπάῖ 
Σο1Ἡβο. ΑπΝοΙώσῦν Οαποσ]]αήις, γίοο ΠΕΝ. 


» ὃς ει ἠΜοραππὶ Αποορίίοορί ὃς Αποζισιησοϊίη- 


3ΗΠΟ Πομημίσαρ ΠποατηαΠοπὶς 

Ἰάἰδδορό οόϊανα, τορπαητο Όμῃ- 

Έορε Π]., αππο νοτο τορπὶ 

εἶνα οέινο. Όσα ος αριά αἰεεγέ Τγαδ- 
ὅωοιν ἵπ Οµήο [οίνος Απιθη. -: 


» ποσοβπονὶ 
ΜΟΧΙΝ., 


ι 


ον, Μηπλευς, (οα, οπα1. Ρίαν, 


σος Με νὰ αιΣ 


«316 πηεόε ὃς ος ἀστ Οοιμῖ” 
ών νο 1ο δε ναη ὀεμμαίνεα,, 
ελα ο. η 
ο ος η 
τλοσις Ἱν ρ. εά : . ' 


Ἡοππαππιις «οπιος 4ε Ομ δε πυθγσ]μς - 


Όοπιες (οἀρβίάις. 


κο οπεζα(ων.] Ἰ 608 ογεὀν]ων. 
ο ας τν - κά ιοτς ϱ) Σομοβολγη 
-ᾱι ἆάς 


ο ἡλνττ. ὃν [η ἂς ος ΝΔ, οὓς ἂν ον 


τς ρ . τς νλο ΜΑΔΙΟΤ, Τβεγως, θἡ ἃπε οὐ 
1η:450: νοἰρετιι α]νναατ ν ἱποφοίγίο αἱ οετω. 
Βο νους ο 


ντενεννενον εν εν ανν εν κ νεν-ς 


36.) 


2ο Ονααβῥλρὺν Όοοιβο ο’ Ψ]ούσηο ἡη- Ὑποο]απά «ὐόν'δζ; ΚΟΕΝΑΛΑΟ 


επ ΠΠ. γε Ψοπηῖς, ἀὐο; Όπια πενκῖκ ναι σξιαιε σἱέ Οιάεἰάπιροτ, 


ΦηεΙ ρενοῖς ναπ ἀπάεγε λονσβόνν Ἓληρυ, Εενοζοα, 4αιι 4 Κος 


τψαπ Όσεαε ορ' .-- Μενεήρά. 


α 18 Όδυν. τάς, 


Ν ποπήπα Θαπάο δε Ἰηάϊνίάιμαο Τηϊηίταςς, 
Οονκλρῦς ἁῑνίπα {πνοπυς ΟἸσπιοπία Βο- 
πῃποτιπι (4) οκ Π. δί Ἐοε]εβας Ὠοί απη- 
Ρήβοαπαας, ος εππιπι Ίστα Ῥορηἱ, αιθοπίταῦς 
ωωηκεά. ὃς Ηππαπιης, : Αιοοζβοπαν ο. 
Ρίοπαπα Έορυπῃ να] Γπιροτατοπµη ϱχεπήΡ 

ο μπις, ώρα. Ἆος ΤΝοδίς αἆ Ῥορηί πο[ιή ϱο]- 
Πιωάΐησπι,. ὃς Ῥηιοσίριο πά απίπιαο πσ[ῖταθ, {ι- 
Ίμίσπα, ΡιοβΙαΙταπῃ ποῃ απβἰρίπας, Έπρτο- Ρπιί 
Ῥτοτ πι βιοπΙπα αὐαπι Ρπιε[επείυπι Οππ(α 


Σαθήημο (2) τοραὶ βάοϊίαπι πονόπε Ιπάμβηα, 


αῷ Κες Π. 1η Ίπ ἆς πρανεπ, ας η 
οσο Ηαπά(Ώμίξίζη, ρεῖγκ ουκ {π ἳ ΜΒ, 
νΑΝ Ες” πεστυίκε, (πας Κον {]. οὔ/ἑοµηάω». 
ουάῇε Μ5. βααϊ Ῥονεῃ αῑτ Βιωῖς ἄς Κοττο {π]οιιά ἵπ ἀσ- 


ψεταπάετάὰ ἵα, νελοτ ἴς πιόσισπ Ἠετῃοῖ]εα, 


πμ} 


οοὰ ἵπ ἃ Πο ναη ἄεζεῃ ως σετ 

ἆσπ Πτεὶ ναι ], ἵπ Ρίααα ναη Ἱ 

νε. .. . Ἶης ἠοτνότοη 9126. ποστ ὄνρ δν, 
31. {εεΕ, δ. ὃ 


186. 
(4) περηἰ η 19 Όνες οπζοι Ἡαπά(οπίθιοῃ ---- 


ο ποῦίς ας Ταῇεδεαπι (ο) Οἰνίπῖοπι οοἩ- 
46 Ῥαςς ας ἆς τερπί [8151 (λόκαη- 
τς Αν παν. ΗΛΑΡΒΕΗΤυΟΣ, ο]μςάσπι 
νομος οορις απο Ῥπιο[οπΏαπι 
πο[ιπι νάπίε, δε Πη[πιπίοπα Ῥη ο 
ανὶ πο[εή ΗΚΝΑΙΟΙ (4) τοπῖ δε Ανυποι] πο- 
Πή ΗΕΝΛΙΕΙ σας Ἱππροπατοταπι κ τἑαφανἩ 
ο] τς οοππεῦατας, ομα[ίεοτ ἡ 
Ἱππρειτοτος, Οπή . 
κάνα οἳ 6 ῄγορονε οὖσι οπιπίρες αρροή- 
ἄῑαϊς Πας νσαιο Μαπίπο οἵ Ἑκε]εβας Ττιο- 
ἕνση- 


αἱεπιοάς 


3 Ἔμεη ερῖοτ { ην σίστ, 
νο, ο... 


ῑε νοοτὰ 
1η 4η ἐν ΜΙΑ, ΗΕΡΑ ναΠ 4η Ηοοτ 
1ε υἱρανεη, ασ. παν 


μι Ίδοσεπηεη, 7761 ᾖβε Ἀ ολ 
άν καὶ εῇ Ῥηήνιιερίε νπη ο αμικ ασ 
3ἱς πιοᾶε ΗΕΝΠΙΚ ἀεη 


. νίπάση ἵδν 
ο, σα ο παηροϊοοπᾶ οῷ ΑΝ. θα δει 
. 1 επ τα 
Ο0/, αν ὅτι οιυὲ ο Ὀνοναν ει 
κοκ] νου (ὲο εἩ ο δν 


νοπάση. Ὃν 


ειτε: 
σπα 6 Πεβέγζομωι ος 
Ελνεῃ, Εεὶ ον π θκος . 











πο 


ΟΗΛΑΤΕΠΒΟΕΚ Ότε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ Ο6ΕΙΛΕ, 


Ασπά οοπαἰοήπ, Ἀωρπνίς {β) ἡρίατ -ακ- ποππίρα Ίδος (πε, 


εοϊϊοπεατη πο[ίτανα Ίᾷειη νοποταυᾶίς Ἐροσρις, 


Ῥοηροπωώση. ναἰίιπαι, ὀοπβππατόπα!ς, Ἡς 
αωοπῶπι Ὀοπονοἰοπία () Ἑερής ηΠί ἵπ 
ἡαθά σα {μα ἀοεβο ἀοδοι, ὃς Νοδβης }μαοία- 
γρ ογάΐνε πἰπῖ Ἠήαρπιοῦί ο. - 
ας, Ῥεήοδις ρην]ορίς, προς Πας 18 
ποὺίς σα τς Ῥήνοραα, 3 
Οοπήε ΗΕΝΗΙΟΟ 4ὲ οξιΚΕ (δηπεπεῖαπι οχηή- 
βνίπας. {Πε νοτο, εηηημἠεάίο ἐπ ΡΓΙη- 
πμ 
ο {αάΙεανίε, αιοὰ ΊΝος Ίατο ροβσπαις, ὃς 
ἀεύσιεπιως αρίαυα Ῥήν]]ορία τοπονατὸ» δε Ρή- 
βίπης Ἱπιροπκοά ἀοπαοπος ποῄτο Ῥηνί- 
Ἰᾳρίο οοιτοῦοταπο, Ἐπάσπη 1ρίεας Οοπίσαπι 
{Αἴῑσει Οβτοροινο ος Ἰλ/εβτορονήε , 4απι ρτας- 
ἀῑδχὶ Ίπιροιατοτος Ὀεαιο Ματήπο ὃς Ἐοο]εαε 
Ἐπα]αδιοπΏ (ταδἰἀϊΠο ὃς οοποσβίαίο (4) ἀϊπο- 
{συπαις, 109 ες ἀἰδαμαε {ηαϊοίο, ἵπ- 
τοπνοπαΙ. οεἶαπι ἀΠεέωο Οοπ]ιρὶς ποβτας ΟΡΛ- 
ῬμκυρΙς Ἑσορίπαςρ, ος ροήοπο. βάε]ῖς ποτ 
ἨΑΔΩΝΕΑΊΙ, ]ηδάσιι ]οσί ψοποταρῇϊν Ἐρίίσορί, 
αἴἴοπαπιομα Εἰάοϊίηιη ποβτοταπα, Ῥεατο ἵΜαι- 
Ὠπο ος ᾖλοσ]σβας Σπήεδοπϐ ροτρετιαϊίτες ρ08- 
Πάρπάιπι Ώποίοπίο», Ῥετ Ρτασίεπᾶς Ῥην Περί 
ραρίπα οὗ ἔροσι ωα]σας τοπυμάοπίς 
πιω, ες Πο αἰῑοιή πιοπααπι ππο ναί ἵω 
Ρο[ΐσπιπῃ Εισυ]ας αως οοσα{ίο οοπιταἀϊοσπάί να- 
Ίεας ἠωοομεὶ »΄ οπΏΏετα, αμπο αἴἴαμο πηοᾶο ΠΔΟ- 
νεα Ροβος, οἱαηβίαη οὐ[έτο Κοραῖί β1δαιο- 
νεος, βαΏιεηῖςς, Πο αἰῑαυα Ἠμαιαπα ΡεΠο- 
τα. ΠΑΡΑ Ώνο ρατνα, [πηρεππονηπη ἆοπΗο- 
πεπα, ὃς ποῄταπα οοπΏ πα οπετη , αἴἴαπο ἴπβθ- 
πίο πβήπροτο Ῥπποηπας, Γεὰ Ἑεο]εία Τταίθ- 
ἀῑοπίῖς Ίἴθετο ας ἤπο οπιπἰ οοπιπιάἰέβοπ ρΙ16- 
Εναιπα Οοππίσιυιπι οσα οπιπίρις [Πἱς Ῥοτεί 
εἲἲς οπιπἰ ἀθίποσρς Γοππροτο Ρο[ϊάσαε. οἱ αμῖς (ῷ) 
νστο, αιοά αΌ[ε, Ἠιήμς ποίσας οοπΏπηαΏο- 
τὶς οἀϊδαιπι ἱπβήηρετο υσπτανοής, πηϊϊο Ἠντας 
αιπή Ῥυπβϊπή οΟΠ . ῥαστρη ἁπηὶ- 
μα 
εἰε[ῖαο πήεόνεηῃ ροτίοΐνας. Ὁταυίοπι Ίος (1) 
οπιΐρις οτεάαπῖς, ὃς ἱποοπν]β ἀοίπεερς 
οπιηί (ΕΠ σοπ/σινοπτ, απο ἱπὰς οἶπατ- 
Όσα [οπδὶ, δε αυτο Εαΐ]α ποῄσα ἱπβρηῖη Ἰῇῖ- 
πρδ, ππαΠΙσας ρτορπία, πε ἱπα υἰάσαις, ο0τ- 
ποβοτάπεος , ἴάσποον (σος, αἱ Ῥταείεπιοφ 
αάσταηε, (03) Πισεας᾽ ποιαή Εοοίπιας, αποπισα 


ἡ μμ] Τω ἀῑς τε][άε Μ55. µαφμε. 
(ες λα ει]. Τη νεςοησες τει ορ υσοςκε 
ἀῑι ψόρτᾶ, 
239 ούπωσωηυγ.} ἵτ αἲ]ε οΏσε ΝΙ55., Αο/ζωμίΗΡ. 
(5) δὲ φωὴε νετο.]. Ὠῖε 1ελίθὲ ψουτὰ οπιθγοεκείη 4 
ή 


μι] ἔρο 
ἐὃ οπηῖ µε εγε ζην «--- ἀείπρερε οπυπέ ἑεπιβόγε 
ο Ἐν τφνγι-Αποσοω-»  Απωκάροιος”. 


ἔπεερε ἔπβογς., 
πώ, δω, ποίδεί,] Λ]ὶς οπ2ε Ηαπά [οί θεα Γωῤέοη» 


ποισγ, 
σι) Ἔπιο] Τη ἃς ἵψτοε οιάΠὰ Μ55. Τεηον αοκ 
μκὰ Ἠαπά (ος, ἆρος νΑΝ ΜΙΕΝΙΣ ως Ἱς 
Οωα. Τγααλε. νυτὰς Ἡγ βεπασπά Ἰήρ, Πε ΡΑΑΚΕΝ- 
ΧΟΝΟΗ» «ωηδαπβ/, βι . Ο. δ, ὃ7. ; 
(99) Ῥγαε/εβώ;.] Ὠῖς ννοοτὰ οὐιύτεεὰε ἵη νεος Ηληά» 


Απίοίηςς, 


4 » Όοπιος ἆᾳ ἸΝοινοπίοι, 
ἐν Ῥπρίοξαις (4) Ἱνοτεπδυρεπ- 
δν, Ἡ ἃ 

Ἐοῦοπαας:, «απιός ἆρ 1λΙχοηιποὴι, 
Οοδσβήάις ἆς Άρπρη, οτ Πιν οἶμς Ἠπρο. 
ΟΠαΐρεπις, βΗς Ἠιροπὶς Λάνοσαα, 
Οεπτάις ἆᾳ Μαήκοπ. 

Αατάις ἆς Μαρίνος, 


Αἱατάις ἆς ἸΗἸοπίχαισε, δε Ππαίστ εἶως Ίλ- 
Ποτά», 
κος. 4ς Βοοκεείιοιοε, ὃς [παυοτ εἰς 


Όσο ἂς Μαϊροιοϊι. 

Ἐνο]ατάης ΟΠνειπρη, 

..- 46 Ῥαρορμείσε, ἸΜατο[οαἷσας πο- 
Ἡσοππίουα Ἐτείο, πο Ππαιςτ εἶας ίροπις, 
Ἠσπήίσυς ἂε Βοπίπρο, : 

Απιοϊώις 4ε Ποκηδιτεῇ, Ώαρίΐες ποίζοι. 
ΟοπταάΙςα Ῥης, Ῥηοότπα, 

Τήρειις (αππετοήις. 

ἸΜ/αἱιηετας ἀς 1 οποπμίεῃ. 

ἹΜαταιατάμς ἂς Οτοπησας]ι, 

Οοπτπάας ὧς Ὑαἰτε[ίαγπι, 


Τΐροπας ἆς ὀριερενέῃ, 
Οπο, Τπήεξισπῇ», 
Αϊροταις, Τεϊοπαπας. 

Ῥ 
Ὑοπισπις 


Ἠλ]ιοπις ἆς Α,, ἃς βίας εἷως Πσπηήσυ, 
Ῥκλονότώς ὁς Ἀπιοβεῖϊς, 
Βαποίάις αε Αἰάρπίειο, 
Ἰα- 
Γοπίδίοη, ----' Νωποπδεγβεηβε Ῥεῦδεη αἲῑε Μ68. ----- 


νους {σεπζηγεῦ [πας ἴω ὧς Μδ. ἔαγεηῥωγοῦ 
Αόνεη 





ος ολλ 
ο, ---- Ύοος 6γοπιδαςὰν (γωηιῤσεδι ----- 
Ὑοα Τοομαγίωες, ΤΑεἰοπεώγίω: η 1 Ῥου/]ρημγλως. ----. 
Ύοος {Ραήκτως ὃς 4 Ε) βάως, ποει μἰτ]αίπᾳ στ ννουι- 
ἆτη ες αἴν αἰ]οόμ Πα ἱεγι 7 βίωε. --' Εἰπδεϊγί, 
γοοτ Βώγ/οίάως 4ὲ «ἄἰώεν/εἷον δεγ/οί/ ος 4ἰάοη/εος. 


.ν ΟΚΛΔΕΞΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ.. .Π. Ἀερεείικο, 104 


Ίποοσις ἀς Φαϊεή]ο: η ην ἀντάς πλ αρετών ο ιώρκε 
πα. Ώοπιπὶ ΟΟΝΒΑΟΙ ΄Ἄρππμοπιαι Κο το 


απ Απιοϊάως Ὁαποσϊαίμς . νίσο: Ηοπιίοϊ 


Μοκακίαί Απθζοριιορι ἃ Απλνοικαϊιαϊ 


τεσορπογ.. 

΄Αππο Ὠοπιπίσπο ἱποαπιαήσβίς Μ.Ο.ΧΙΑ): 
Ἰπάϊέήθπο ΠΠ. ΧΥ. Καὶ. ονεπιδ. Έδρηαη- 
μμ ον 
Ῥορπί εἶνε ΥΠ]. 


πλω. λα η . πεσοί- 
Ἰαοηεοτᾶ τρ κἡ ττχν” ΗΕΡΑΝΑΗ 
ἀεή Ηοοτ . ντε νατδειεγὰ μἰς 
ὁὲ Ροτκαπιοηῖοῃ Μ55, ει δε 
Οπηπιοα, ας .γεδ. Τγαίε8. ο 
ῥ. πες πν Γἰδε Ῥηνὴ 
Ὑα)εᾶ. Ρο. 66. νεο οπ πηγη. 
Οικ Τγααϊς, Τγα)Β. ΟΙ Γέ 
Φεη]ὸ ----- 75. οκ 
Ἑγ «ΗΗΙΣΤ. κ Κ- ζε- 
λες, γω Εγίοβ. Ἰα ἳ Ταδῇ- 
παπι δί: 7. σπ ἵπ 6 Ἑν βλυ. ο Π΄. 
ΑΡΙΟΔ. δὲ 83. ἀεκ ὑταῖς Ἱπη.ς ἂφ 
ΕγαΐγεΙ 5Α' ο θα νλκν αι 
Ολη). οἱ. 2 ΝΑΝ ορ 
Ολο. οὗ Πο, 
95. ΕΠΣΟΙΗΝΑΝ' ο τν 


1αδ. Όση /Γά 758 ἢ 


ακρδθλκρλλοολκθλλθλκθλκρλλκρλλθλκρλκελκρλΑῥλκρρ 


47.) - ον σι Όσες . Κ. κοΕΝΑΛΑΡ «ορη-ΠΙί- η Λεῖ γερ! ο) 

' ώηπος ΒὴηΕΛορ πείνα {ε σε) Ιεσο, 16η ονεήβαση : η. 5ΕΓ/ἐΠείαεη Εάν 
30/16 : 6. “αμάργε 6εωΐρε” , οπάεχ. Μείξε σἱρ οὐξ ῥενΙμάεη. ας δείάέ 

αμάν γερεεγεμᾶε, οὐ -οπάεη[ολοἰάνλ, ΄6γάνεβ 6η Ζιήρῥεαν εἩ 4Η 

ἶ οείγε, ΜΕΝΕΙΚ 0η ΖύΤΡΗΕΝ;, επ ΗΕΝΑΙΚ 20η οΕ ΚΕ» δὲ ΝΑασλῦ, 203 

ε 4. ας Ργείε μανμὶρά - 400 δν Ἵθρμεηα ων Μι. ῤ 4εμ .- 


Μσαγε μα. 


ο 


.Ἐνονοο (5) Ἐρίόρα, μάκωὰν. 

» ἀῑεξάς Πιή,᾽ (δρομο 4 

ὃς Οπρίαϊο Ἐοε]σβας Τπα[οξζοηίϊς, βταίαπη, 

» Βἰοτίαπι» οἳ Αροοῄραπι, βεποάἰέβοποπῃ. 

» Φαρρίίσαίο Εἰαηθιηὶ {π Ὁμῆβο ΒΙΗ εοκελ- 

» Ι. τοπί (ὁ) Ἱορῖς Βοπιάποπιίη ο. 
”. ποὺῖς ἀπεδιπη Εἰίαπι Οοηγα μπι 

δ βις (9) Έπααοπη; νοῄτας Εο]οβᾶο Ῥπιι Ῥλο, 
τν απαν λὼ Ἶρο - αὓ οοήεπι Έορο ο 

ᾗ» ππαραΙη Οὐπίαπι ἀο[ήπααιπη , με πε 

Ῥηνῆερία Ῥετ Ἀοπαποπιπι, δς ]ῶῤο: 

» τάΙΟἵΟΦ», ἀπιροσ/οτος [μον Ντ 

πιο οοποσβα, πος πο Ῥηνῆθρίαπι , 3ὺ 

1ρίο Ῥοο]σβας, νοβτας Ῥταράϊξίήα οὐπόθο: 

επ αμδοπαιο Αροοιίοα Ἡ ατντχὰ 


πο Εικοπίω-]. ΟΠ θιουα ἀϊεθίυΚ οὐκ «νους ης 
ντι ο νο το μμ κο τεκκίηᾳ τος 


ΠΙΟΤΑ 
ο μα σα λοξας Ἡ 
ΚΟΕΝΕΛΑΡ. Ἂς 
Ὅνες οπάογ[ο]εἶδεπο Όἵανοη γη Θείγε, οπ. απ 12εῷ 
ον. ἨΗΕΝΒΙΟΌ5 Όοπιες Ας σΕΗΝΕ εῃ ΠΕΝΝΙΟῦ5 ἕο- 
0ΥΡΗΕΝΕ 5 ας. ή ονερειις) τση νοἰ]ση 
ὄθς αἳ ο) ος χοες οὐ ΡοντΑνὺ» δ. ΝΙ. ρ. 196, ἵ 


δν δα αν ην ον «το ἁεμκλεων ον 18 


9ρβοαιοιὰ εν ἃς ε 
3γπ ρονεθςε. οι 19, ο ας παρα 
Ν1Ώ ΗΕΝΝΙΚ σση ΖύΤΡΗΕΝ». 
τεις Ζρομς ἂς ῥετπεἰάο ΠΕ ΝΙ ση ὉβΩΝΕ. πα σι πάς 
ὸ εναρ {/σηνεαπάν οἱ Ζμερήκη ,ἠςορβενοὶρά.. 
ορ το 1π-ε Ὀτεθάα τεὰφ. τοςός φποοπά ἐν μας ῥιωτόοναι 


νουτ. Ίοι σέεῇε μακό παλ μου δω 
Ί-ειφς Ἰμρμάν ΝΦΙΡΥΕΕΙ ς Ἡ ενα 


ολα 18. τοβοός, τς «λες Εἰνιο τὴ τὸ 


: Ἐν, όρου] ΗΥ νε. 


μονο οος πα τε Ὅὐοςἡ {η ἆση΄ 











πα, ποπηῄπα, θαηέλα 6ς [ηάίνίάναο ο Τορίωέ 
Οοκκλρυν ἀῑνίπα Έινοητο εἰοπιοηάα (2) Βοχ 
Ἐοπίαποπιπα (οπίς: 9ἱ [εόσ]ε[ας Ὠ οί αππρ]ίβ- 
σπσηῖς, δε θατῖπῃ Ίμτα Ἠορα]ί αιδτοπίσατε 1ο 
τδας δὲ ἑοπβππαπη]δ, ΑπτοζσοζαΠ Ποβτοτιπα 
Ρίου ψεὶ {ρονακοπι οχοπιρία Ἱπῃῖ- 
Όνηυέ, ος Ώος ποὺΐα πά τορπί πο[αί οεἱβειὰ]- 
Ώσπι, ὃς Ῥτμοῖρως ρά απππας ποβῄτας Πὐικοπα 
ῥιοβίωσάμι. πολ, απιδίρίπιάο, Ἑπρτοριοτ. {413 
Βιαϊποπαπη΄ αωαπη Ῥταε[επεϊήπι ΟΠΠ ποβεήαι 
ῄδοϊΐμπι. Ἑορηϊ Πονοή Ιμάιᾷ81 αμοά, ποδίᾳ 
-- λος "αἰνίαιοπι: ο δε ο Ἡ 





ς 3 
ιο η ὦρὴ δὴ ρροόπν, 1 Ώαε αι 
πεί ἵπ ἂε ἠεμανεᾶς Ίᾳ ἄεη Μ5. ΠΕΡΑ ναπ όσα 
Ἠθοι Α. ΒΝί νά πιεη ἀἰδείψς ορής 115 νε 


πανκ εοπ Ἠα]νο 
ἀγάδ γη ΚΚ. αορμαλαο. 29, 

Γλζετοη, νο φιλκΆν ωχ αμ, ορ ἄε Κ: Ο. 

ὀ 9, .. ρω. μερα, ο ή, . Ολη βΙάΠ. 


1 (3) ή Ῥυς ἵπ 45 υήβενει , Ὀεαίνεα 
ὃς ) ὧνμτων Π] ενα 


. ἨΕΡΑ. 
αιάγύΚ. ποῖ ννοοσὰ νοὶ μα]: σμτανσα, δες 
ὦ Ἀππσπντη Μαμά. ης Ώπι ἀῑτ ἀς' αν Ἰκλης ἐς ών εὺ» 
νεα ΨΥ Μες νοτεπ τεεὰε ρεῖοσπὰ 

ων, 3τ. «ΓΓεέε. δ. δ. 186... . 
κ πα οβάρηηνο. 1 Ίπ: ἀεπ Μ5. ΠΕΡΑ Γερηβάννὴ 


δι } 


σρ9 








4 


ἃς ἆς μαςε ας ἆὲ βαι Πιορηί σαζαπαῦας» α- ἃ 
ἀοὶίς πο[ῖοτ ΗΛΕΡΜΕΛΤΟς, ουσάσπι ἰοςί νεπε-- 
τδίΐς Ερίίεοριια., (η σάς βπιοτ ποίιοτ Ῥταο- ταῖοτος 
Ῥοβως, Ώεσαπυς ὃς Ομρίαωπη Μα]οής Ἑς- 
οσῇας ἀῑδμιο Οἰγ]ῖς πα πο[ταπη Ριπε[οηείαπα 
Ὑρποτιπε, ποβτις (ε]ῤαιάϊπί Ππρρίσπητες, 
ο δοις Απιοσοβοτες Πο[ή, Ρί Κοπιαπί 


γος, ἱρβιῃ Εοε]οβαπι Ἔτα- 
τος, δω ος οροήῦιις δε να. ἀσσι- 


τοραίίνα απιρῄοη, αμοπιπΙ ἀενοίοπεπι οοπεῖ- 
πι]ς κ δή όν Ππατ, αἰτοπάςηζες ΘΕἶλπα 
Νος, ὃ- Απιοοσιοτες πο[τος Ίκερε ὃς Ίππρο- 


ταῖοτες,, ἵπ τη Ἐοο]σβα α βΙπάχθοπα εἶω ἵη- 
το (αποπῖσος Ρήπηιπι Ίοσυπι οὐσπειε. ΠΟ- 
Ππιππαο ῥπιευοηάητη ἵπ σπάσπι ἆμος (4) ἀε- 
{επνήτο Φαορτάοτες, Ρτο ποίπα [ά]ατο ος Ἑορπὶ 
πολη Πἠ]ῶες ας ρᾶςὁ Ἰλοπήήπυμη θχόίαητος, δε 
41Η ο. γεπεταὈίίς Ἐλήίξορί, Πάοῖε 
4ο ἀΠοξίουπη ποἰής 1λεσηῃί ὃς ϱ8- 
οι μπα πωκήη ὃς ἀονοβσπεπι ἤποαιεη- 
{οπι, οὐ α ποίαα ἶόπι οχοσἹ[εησίαπα, ϱε 
Οοπ]ήμεπι ποίἴτοιι σύ δίν Κος]- 
τοπηρις {η ἐρία Οἰγίωτο οοἵη- 
Σετ ο. 


παπι, Ρετ αηιοά 
πιοπαπίσπι, Ῥ]αήπυπη (0) 
ος νοιεητες εππάσπι 


προξισαῖσαι Ἠοπους Ρπιετοραάνα  ἠεοαᾶ μια 1 


{αὐ]ίπιατε, οὗ τοπιοάῖμη απίπιας ποίπαο, ὅς 
απἱπατυπι Ὠοπάπί ΗΕΝΝΙοΙ ΠΠ. Ανί ροή, 


ἐπ υἰβκίς ἓν ἱρᾶς Ἔθθμες ρεο Όροοςὃ πας ". 


δρυ]α, ὃς ΗΕΝΑΙΟΙ ΤΝ, Ανιπου ποίαί Ππρ., 
πος ποπ ἱπιοτνσημπῃ ἀΠεξαε (οπ]ηρὶς ποίτας 
νδῶν Ῥεράίόιο, ας (0ηΠάέ Πας 

οἰαπβπα οώσάοσι Ἐοε]ε[πα Ῥπιορο[ῇ- 


ωε,]. Μ8. ἠβίωγ. -----. Νους ῥφπωγαγε Ἠθςθὲ 
ας” Αοπογώγὰ. 


ορυέρο σον αοφεει] ο ρα δα. 

κάρτα ρ]σορίσ Ἴους ὃς ίνα 
Όπου ον 2εἶνοι 
ος τς μείον ολα κ. ο στα εν μα 

34. 
εψάι λος δν με ο Βήεε, Ἐννθεταα! 
«0ΗΕΙΑὺς ἴῃ 1 
πηρᾶς ἀοοτ ΜΑΤΤΗΛΕύΣ ἄε ὦν ας ΜΜ, Τρι π, 8» 
ο. αρ ος ιο ἠρλεΙάκείη σης ο. 

τοι οἱ ναῃ ο πγεη- 
 ωολω δα: τν. ο 1ο ὰ Μαιν δει 


ἵλυυ ὃν απιῤθμηβον 


οράγαέων ει 
- τος: τεβγοπε μας εκβεγι; μι «ϱ φνοών ο) 
«μμ αν ον Σ΄ Άσβαηι ροών δν 
ή ργθσην Ὃ αρών κα 4 εγώ 
κ. ντο) ο μαβΓων ἳ ορια” 
[έ χο ο ο ανν. β’ Αέβεπάατι ἡρ) 


” ει ι 

νε άλογε ἐπ εμά , Θ στὰ 
μς αν Δωλοκ νὰ «ο ννλπφοι καιρο ὃ 1οβΠέ 

νὰ οίπωσι Ἰσπέεγ επογΩΓέπέν ο ον ο 1 
” Μπορίς νο ο, 

Νν μ ἵη ὁχ. 


Ἐτ]έβωνη ῥγοιεᾶίονε με ἡ. ΒΥ πὺ. 
δωας ορ ο πο ίνα πας. ναό ον 


επεεβεπία αό πο γοην 


6ΗΑΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρεὰὲ ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ. 


ας ]ὴ5 ἵ δε πμπεπάϊ Ἱρί[σορωπ τη 
Πὰ 5 4μοὰ αὰ Έερες Ῥσπῃ. ὃς ἵππρε- 

τηίοτος Ροπίποτε ἀἰποίοίας, δε αὺ ΑπιροοΠο- 
ας πο[σίς, Πορῖσυς ὃς Ππερεταιοηίους, µδαμα 
πά ΄Ποβτα τεπήροτα. οἵς ἀονοϊίσπη , ὃς ἀθάι- 
ὅαπη , απιθάἰξῆς Ῥπιοροβτο, Ίεσαπο, ἃς 
Ορίαιίο Ἐκείσβαο Ττα]εξτεπίϊ», ας ἀῑοδείς Ώο- 
Ππῖς Ῥππεροβω, Ώευπηο,΄ δε Οπρῖπι]ο οε]θ- 
βη6 απόά Βόηίδαείί εἰακάοπι ]οοίς εἰάεπα ἵΜα- 
1ο Ἐοε]εβῖαα αν 6αταπα Ππάλάοπς, Γρεςῖα]ὶ {τα- 
τοτηίτε, Ἡς ποὺ ἰπποσίε, οοπ]ηπέῖς, ἵπ 


» ἀοπαοπεπι Ῥεσροήαῃ Εορα]ϊ 


εοποσαίπιας ἴπ ἁἀοπάπι, δε ἆππιας Ῥροῦε(αῖοπι 
ποβῄταπι οπηπἠποάαπα,  πα]]ο ΠιοσρίῖοπΙπ πο- 
Πτοπαπη ἱππηροπάαπας ὲς οὐπη Ἑρίοοραίυπα 
Ῥπποδίέλιπι (01) νησατο οοπεῖροτς, Πάρη) Ῥπιο- 
Ροῦά, Ὠεσαηϊ, ὅς Οπρίωα πηα]ους δε από 
Ῥνη(σης Τηψεξεοπῖς απρά(όἩ. ὃς ππΠϊ ας 
πο-. πίῇ Εοοἰεβααπη {παπιπα (ο) ωποαποηίσί, Ερι- 
{ρορωπα αὔωπα εἱροπάϊ Ῥ]επατίαπα Ἰηῦοσηί Ρο- 
τείαίεπι, τε απτοπι Ἠπεο ποίῖτα ἁοπαΠο, ἆο- 
πυπης ὃς ῬεϊνΠερίασαι, Ἑορία πιαρπἰβοεπιία νο- 
Ἰωπωπα ὃς Ισεταήτοτ οοποε/Ἡ, ἠράσπι ρεηρο- 
Ώπη Πηε δε ταα (ο) οτοάληστ αὖ οπιηῖριῖς, ὅς 
Ιποοηνι](α οπηπὶ ἀείποερς ἴοπηροτο οοπίετνεη- 
ασ Ίο (ϱ)) ἵπ οἶπτα οοπ(οΠΟῖ Ἰπεβπιυς, 
ποήπα Ῥπορήα, τξ ἑηβα νἰάσαις, οοπποβΟἵαηῖος» 
140Π6Ος. το[ῖος, αυῖ ρακίοτκοςαόσανς, {πύὐτοί- 
ποια. {οοίπιι]ς, ϱΜΙοτπ ποπιῖηα Ίπος Άπης, 


Απεεϊπης, (φ) Ηανεϊοιιμεπῇς Ερίίοο- 


ψνώπ ὃν Όοπιες Ῥηϊαήπις. 
ἩἨσναιους, (οσοι αἲξ ΤΟΤΡΗΕΝΚ. 


ι 


Εεοῖς βηρε, τς )» Ίκγωσν φως ροβγος 
5, ἐπεε(επιέωέ λι 4 μὴ ο οοωή 


», βροεάδίν ερή ϐ) Γπηρεγαιογίδω ἡπεγάωε 
1η ροή αθεἰδα1.ν πεβεβωσι ο Λω/ωμπιοάὰ . 
»: μσοβρα Εεκ]εβα ἠηβέέωεγε /αεεγά οι: ς ----- 


η λοΡέο ΕΙ 
μ κ ω τς ία μβωαῖ ια 


- η οἷω. πρ σος [ ο) 
ἴ πο Ῥυουι ορ. 169. 
” ο ν να βίο, ἀνα ὁ ο, ως 


Τ ασ ο Ὁ ΜΒ. , 
θταρ) ιο Κσλε]Νὰ οννζυωλν 
5: κο φοσανέ |. 8. οαεαγὰ, 

π) ος]. αγ σι ΜΑ; Οπομίοί Εοοίο- 


η Μι γαιώ, εἰ εγεσηίωγ. 
.] Μ5. Άσης { ϱάῤίαπι 
πχεη Ίεσση Ίηοες, ρε ΥΚ ἵπ ἆεπ 

ο με πμ ο-ᾱ ον νᾱς ἠηός οὐσγ/δίὴ ν) ο 


Μας] δν ο Ἡ Ἄς Ώος8 ϐΥ Μτ- 
ναι πας 1ο αν 


αν πηηοαὰν. 
.) ο Ολα Ραἱαήη.] Γουνεπῦς 9 
Μα σα (ο, Ὀἱρ, Ραΐαι.ρ. 43. ποσα, ΔΓΜΙΝΛΕΌ. . 


εἶεσν 6ΒΑΛΕΣΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝΙ ΟΠ. ΛεβεειΙκο, 


Απιοιόις, Όοπις» ἆε (1νο. 
Λἀοίριαςς, Όσπιες ἆς Μοητα, 
Ἠκνιίους, σπες αὲξ ΟΕΙ ΝΕ. 


» Ὁοππαδις, ἔπαροτ πα[ίετ, Ῥταεροβις Τα- 


πῄς, , 
εν (2 Ῥπιορόπαις ΑαπέΗ Βοπίβιοϊ, 
Οομταάις, Τε]σμς αἲς. 
1κηὂοπυς, Φαπόε Ῥετή Ῥταεροβίυ». 

Οοἀεξήάις ἂς Βσπεῃ. 

Λἱατάις ἂε ἹΜεροπς. 

Όπο, Ῥπιείοδαις Τποξεοπίϊ», 

Ἐβὂεπις ἆς Απιιης,. - 

Βοποίάις ὰς Λἱάοπίοεῖς. 

Ίποοριις ἆς Φατετῇ]ος., : 
σα Ῥοπιϊηὶ ϱΟΝΑΑΕΙ (2) Ῥοπι. Βερ, 
Ἐρο 4εποίάις Ὁλπος]ωπις γίοο Ποηγίο 
Μοριππί «Αποπορί[οορί ὅς Ατοθήσαπος]ἰαήΐ 
τοςορηονΙ. 

Αππο Ποπήπίσαρ ἱποιπιαάοπῖς Μ.Ο.ΧΙΥ. 
1πᾶϊεε. ΨΙΠ. Ἐν. Καϊΐσπά, ἹΝονεπις, τερπαπτο 
ΕΟΝΑΑΡΟ Ἑοππαποπιη Ἑερε «οπίο, πηπο νὲ- 


το Ἑορπί εἶως ΥΠ. Έπσια ἀρμά ποδια ἴν 


Οτο βεἰιείτοτ, 


 Ἑπρτοριατ Ίος, Ρτο Πίο (α) Ἑςς]ο- 
» απο τενετεπεῖα ὃς ε]ωφάσπι Βορὶς Πιρρίΐσαη- 


». Ες Ἱπ[απτία ἱποϊϊπαά, ορη[άειαητος οεἶαπα πά 


» Ἐκο]εβαπι νο[τιπὶ ἀῑδα Βαρὶς (2) ἀονοιῖο- 


» πεπα, αμα Ἰρίάπῃ ποραῖϊ πιβραϊβοσηα ΓἍνοτα- 


ο. Ὀμτοτ ὃς οχοεἰἴεπεοτ Ἡοποταγίε, απεράἰξαιπα 
» ῬηνΠερίαπι, ους (ΠΟΥ δὴ πο(μής Αροζιο- 
τν ο τσ 

οπηία (μ) » Ρος Βοπαπος Άε- 
αν Εες ὅ- ας Ῥεε]κας νεῄτιο πα Ίο- 
5» Ώοτεπι ΟἨΠ(Η ὃς Ποοϊεβας εχαἰτπάοποιῃ 6ση- 
»» ος, Αροβοϊΐίσα αιιξιοτίτο οοπβπαπης, 
» ἠπβίρεπτε 0 απαγεπιαῆς γἱπουίο, πε 


επ ΗΕΌΑ αἰς νετρῖε Ἱνεβὂου ἵπ. εσες Πάλη 6η ὅαῖ ΤΠΕ 
ην λα ο Όσοι η. ει ἰς Ὀιήτοη με, εο 
κ ἀοτείνο ἵη ΈΥπο ΣΑ. Ραΐαε, (αρ. ΧΙΙ. ρ. 193. 
τόμ. νοἱίση. βοιοοπΆ τν, ἷατ τη μον να 
Ῥαὶι παν ονετ]οάσῃ 1Υ. Ίπ ἄεπ ΜΟ. ΠΕΡΑ 
(μας οἰκάτυκκε]γΚ΄ οὐκ Θὐριοι Ῥώῤηείνωε, ΖεΚει 5 
εις ἅπτ η εοΠ 4Πάείση. Πσίαξ γχη Μ. ΚΟΕΝΕΛΑΡ. [8 
α1φή. βθβενεπ, ὃν ἴε νήάεπ ἵη ἆρ αλα «}εαάέσι 
ΤΗΕΘΡΩΜΟ -ΦΛΙΑΤΙΝΑΕ : }οἱι Ηἱ. ἠβογίο. οὐ αιδε 
ναπ Ἠθμαν αἷς ἵῶση τεεὼς ον] Εενσαξά νοπᾶτ, 
Φωοάν Ἀσῤιηξλο βολας «Ιραογίαε ΑΝ {1 εἶπηο Ρα]αἠρο Όσο 
πιο» οπυπέα 6 ως αἰίοώία γβή: ππρᾶὴι ἑα τεβὲ ῥγοβγίε- 
11ος Ίωγε ἀρυεπέγων. Ία ἄεπ ΒΠίε ναη Ἱτά1. Ἠήετ 
νοτε βερ]ααίςε Λίωσι, 33. δή. 188. Κοπιτ νους Πεηγίζω: 
ρε Φαῤαίπως ν 6η Πίει ππεετ μείνω, πνε]κα 


 Εἱεηγὴε 41η ΤΟΙΝΕΒ 6. {ῇῇ. Ρα. 
ον’ ο. ων Εν οοὶ οπθεκεπά 19. Ιπάίσῃ πιει 
ἀευ ουΠρτοπΚείγκεπ Βτίες τεῖε Κοπᾶε Ιπαΐση, επ νετ- 


Ίγκεπ, Ζοι 1ἱς πιορεϊγκ ἀῑς ταλάζε] σηΏναττεῦ, ἀς- 
ο- 2ος τον τι ὉΥ Ἠει αεπτγνεη Ύπῃ ἀὲ- 
τον Λῃεξ ὅσα οεοεώ πει νοος ἄςη απάετεΏ Κ49 νοτννίν- 
Φ]ά Ἠεθνση. νε ἴο νότο ῥ. 127. Ἠεεῖτ Ὦγ 4εη ΒΠεξ 
νπη Κ. ΚΟΕΝΕΛΑΡ» α)πίετ µορ]εαισὶ Λο. ἃτ. ή. 186. 
σα Ὀ οι ρω, αἰδα. ωονίο, σροπησπώ 
ἄσπ Οειωίρεη, ασ νουήὶ . 

Ψυτάξην να νοουγηαπιε]γ]ς ἵπ ἀεχε]έδο οτάς, αἱ 
Ἠΐοτς νοῖρου Λ]οοΐσιως Οαπιεγσεδπβς Ερήε , Ὁόο 
Ο/πδωγᾳεπβ: Ερήεοβώς, ᾖαἱγσηνς Όωα, Γ]δείιως 


59 3 


105 


». Ἱπροηαί(ς, νδὶ μι ἥδ, γεὶ Ερί[ζοραίς 

» νε εσας (1) νεῖ Ἠϊσν ο κάλαη 
ομἱμεσίπομο Ίρις ὅ- οσπἀἰίαπίο οχίθας, 
ἡρίαω μμ. Τομεόιοπίαπι, εσενα Ἡνι- 
» } Ι ρησήορίατη ὃς Ποίπο οοπβΗΠήΠο- 
Ἑἷς "ΕΟΟ Πδἰααῖο; πως ἰπ εἰωκάεαι 
Ῥιαο[μώοῖπε ]ω Ῥτασπθϊς αμἰάφμααι ἵα Ῥοτ- 
Ῥεσηπῃ ιλάθας απίοπτατε, ἀθοετησηῦος ἑπή- 
αἶπι ὃς ἵπαπα, Π αμίά-α φµοημαπη ἵπ οοπίτα- 
Ἠυπι Ἄιοήτ αξεοπρεαὴ,  ΝυΙΙἐ ουπο οπηπί- 
». Πο Ποππήίπαπι Ίσσα πο ποβτας οσπΏπτηα- 
Πδηίς, ραρίπαηι ἱρθήμροτο» νο] οἳ ΑΙΗ ὕοπιῤ- 
τὰβὸ ρπααρο, 8) αμίς αξόπα Ἶος αττεπὴ- 
πα Ῥπιοηηρίεής, Ἰοάϊρραάρποί οπιηίρουξη- 
ὤφ Ὠαί Ἄς Ὀρίοβίπι ΡάΗ δι ΡΝ, Αρό- 
Ποἱρηια με, ἴσ πονεήε ἱπουηιπίμὴ, ΄ Τα: 
ταπι Ἀθπις ριά Ῥαπέδηι Ῥούυπα ΧΥ’, Κά: 
ομὰ, «Αρ Ῥοπαβολει πο σορό ρή- 


1 
5 Πηο,.. 


ΝΤ Μ. ἨεΡΑ, {1β. ρ. 1ό]---τός. 
βεσοἰ]αἠουςσγά πνεί ἆέῃ ΜΒ, ΕΣ 
31Α η 4 Ηθοι ΔΑ. Β, Αὖ8, 
ΜΠιαξΕύς Ὀνμόε, βεῤμές. {0 
1. 6 16: ὅρο. ή, Ίνρ, ἕ 
Λ. 533. «ες .βγαγε ΙΕΑΜΜΑΗΣ 
Τμλνι, Οσί ΟΜγήβ. ζω. 1. 
8316. ΥΑΝ Πυμεεέν», Αμίου. 
ὅκορ, Ίνα, Ἱν Ρ, 146. ΝΑΝ 
ΜΗΡΗΙ5, Οβαγ1/ό. απ οἱ. ἴ, 
30. δ]. 96, Εσπ αἰισεκεεὶ Ἠλετ 
να πηοῖ ὅς παπεν ἀος ΟετΠ- 
Έτον νίπᾶς ππεῃ οὐκ ΒΥ τοινε- 
κος Ορ6, Μ41ρ Ῥαλοῤών, Λωπο, 
48 ρ. «α. Έοπε Νοάστάμι[εις 
γετια]ίηα νλη ἀῑι ιμκνΙπάτ πε 
Πο τς τα ος . πι] το Αῥάοπι 

πα ον. Ι. ζ 19. εἩ 
κ μής Φεχείγε ΒΥ νΑν Μαμκίζα, { 
ο, αἷς πηοὰς οεηξ απάςτε {π 4ς Γ)εγ: 

Έτ ἁαζίηα νηῦ ἨΟΥΝΟΚ ΝΑΝ ΡΑΡΕΝ: 
ΤΚΕΟΗΤΟ {]ήβογίε ἄερ ἔἴργεςβε- 
{δ Κάλι ἑρ δει «μπύωημ[ε 

εαν . ι 


μπει δαἰαείπωαν οκ, ἵΝω ἵν Ἠθι πιοβεῖγκ, Ία τε] 
σεετ πας ηγπ]γκ, ὁί Ὦγ ἵπ Ἕνα αλ οηηά μι 40» 
4 ετεῃ παπι ἆπη «ΜΗ ῥείμων νἰοᾶσυδα, µεπποεπά Ἠεσίε 
κι χω] οσῃ ΛΟμῖ νναα αη ἅες γι Ἶτ ας νο ὀἱεη» 
οο Ίη ἀσεεῃ Βτῖεξ αι ἄετι “αηΠ4έῃ ὅσῃ ΠβάΙΗ ν4π 
λε πιω Πλοςςι νειροιετεῃ. ΄ Ἀπατ ΑΙΙὲ ρούαμιεπ ταὶ 
Ἱ ἆγΏ ΑΠοπΙξν σι βεευ Ὦγ πνσεπάε {6 νογυοίστοη ν 
Κείαχη μευυρα {ο άπης Όση ωλανίπω, Ίίαῃι» 
πα ἀοοὴο Ύλη ἆση Ῥα]αρεκα{ ῥρτήίειν ἵς Ποηγ]Σ φρες” 
γοῖρὰ, οπίῃ {τθ, Πο Ώρμπῳ, Νεῃ εἰε ἆς Οε]στάς 
ΦΠΗΥΡη ΥΛΏ 4ὲ {θα «4εμά, ΤΗΕΟΡΟΚΟ - ΡΑΙΑΤΙΝΑΕ 
γα, Ἡ]. ορ. Έ, : - 

(5) Επποι] ετα Ἰποτᾶι ὮΥ βεηααπιά, Τεπο οᾳ 
ΤΑ, ἆῑε οπ7ε Ααηπιοτκ]ηρεΏ Ορ ἆεπ νοηγβακηάσῃ 
Βηεῖ, Ίε. ο. δ. Φα, Ἑν νοντΑνῦς 1. Η7.Ρ. τοῦ, 
νἱηὰς πηση Ίεπι βεηόεπιά ἔπος ἀος] ἴε οπτες]τ. 

(4) Λο. Κέμ. λα δικομ Ίπ Ίγει Ὀορίη να ἆς- 
Ζεη Βτεί το τετ Ἰει ΜΒ. Ἠεείε Ἀρρσπογωπι Λε /ὸ- 
οωπζών Ὑἱπάς πιοὈ εµιοτ ἵη Ε χεΐνα αἰδίοι νναἰγκ. 

Ἰψί οοἷς νετνοἰρεπὰε, ερηαηνο Οωπγαγάο Κο. γέρε ΠΠ], 
γοος ΤΙ, ρο!γκ Ίποη πιουι Ίδεση, 
γ. κ. οἱοἱεβας.] Ῥγο Γαἶωιε Εοείεβαε, Ἠοείε 
φ) ἀεσοίοηεπε.] ΜΒ., Ώοραίοπεσ. 
«ν) οπιηία ργῤἠ]εξία.] ΜΒ. οπιπία ἡλΙσ ργύυἡ]εβία. 
αν Σε Οἱεγίζαε.] Ιὰ ἂς πἱερανο νλη ΥΑΝ ΜΙΕλΙς 
οπίρτεκεη ἆστο 


38.) 


1ο 


ΟΗΑΠΤΕΠΒΟΕΚ Ός: ΗΕΠβΤΟΟΡΟΜΣ αξΙΚΕ, 


98) Οοὐρηεά ἄε ΤΠ., Ἠεγίορ ναη Τοαήπρεη, δεῖροβ)» {η ονε/βσαηΎση Ἠεκ- 


Άικ ΟΠΕ νπῃ ΟΕυΠΕ, εὔ αΠάεγεη, ἄε «4λγοεσΗίε 0νε ἂε 
-τ ο γα Τοηφεγίο ϱείγοιών 1ε ΣΜΙΙΕΗ ΑΑΥΠΕΝΙΕΗ. 


τη 


Ν ποπιίπα Φαηέϊπο Τηπίς πο Ἱπάϊνίάιαα 

Ὀπίωας, Ίοσια Πε νοιυπής 01 {ἰ- 
αιής ουσπα Ῥτας[οπΏῦας, αιοά  ερΌ οΟΡΕΡΕΙ- 
ρυ8., Ώιακ Ἱοιμαηήπαίαε, Ῥτο τοπὶθᾶίο αἠΐπιας 
πηραο, Ρταράσσο[Τοπιπι(ο πηθοπΙπ» αά Ρεῖ- 
Έοποπι Ώοπεήπί Ηοητίοί νεπεταἠῖς Αυθοης ἆο 
Τοηρερίο, Παιπηααα (που, Δάνοσείαπι 
Π]μς ]οοί α β]οτοίο Ῥοπιαποπίπι Έορο (6) 
ϱΟΝΚΑΑΡΟ {Ἡδοερεήπι, πες, οτηπί οχαξίοπε 
οχο]μία, δε αἱ οοπάϊᾶοπο [πρροβία, πι] 
οηπι, πες 00Ο, πος αἰφιής (πσσρβοπΙπα ΠΘΟ- 
ταπα, ἵη ος μέ ἆμτε ἀθῦοαι; {εά, ας ἀϊδαα 
εἴ., ρτο Εἱεο. απίπηαο τηεαθ, ΠηΘΟΤΗΠΙΩΗΟ (0) 
Ῥτασδοσεβοπια, σιπόλα οί ἵη ορ άμπιπι 
Ίεο εἶμσαις ρερίτηςί Ιην]οίσοιο ον ψηρῖ- 
πὶ ταποπαδίΠεστ  οοἶίπαι, ὃς {π Ροβίεαιπα α Πάθ- 
Έρις Οὐή(Η Ἰαῇο δε πιοπαδῆϊ πισᾶο οοη[Ε- 
τεηὰα, 3οομα «ἀρ[εη[οπα» ο Ραιτοσϊπίο, Π16- 
τὶ ἀοθεππι, δε οἴηποσι ἠπ]ηίπα, Ὠθο αάῑι- 
νοπίε, Ρτορυ]ίατο, 

Όι αὐίοσι 
απιρ]ϊοιής, ὃς έτος ἠοίάσπι οοπησπογαπίθο Ἱ- 
Ὀοήυς ὃς οχροάϊμης Ὠσο [οπήτο ναἰσαυτ, ὅς 
πηρὶ τποοπ]ππαυα πιεπιοβαση ἀονοῦιιά Παῦσαπε, 
Ἰροταϊέ απίπιο ὃς φταιπέσγ εοποεάο, Ἡξ Π ας 


ἆς Επιῆία ἂν ἀά πηπἰ(ἑοηήπίίους πιοὶ εἰάεπι 


Ἐοο]ε[ίας «οποτε νοἰονῖς αἰἴαμοά (άπι αἰῑο- 
ὅἵπσι, ροο Ίος {λοίας, Έπτεδ 4ΗτοΠῃ Τ10ῃ 


(4) ὐπροσθι] Ώευι Βμος, ομαίὴ Κ. ΙΕ ΝΚΛΑΟ 
δελζά, Ηετιοί».ἱθ Ἀβέώσσπση ουρά ὀνοτ ας ΚοηκεΝ 
Φκέ ουύετ ΣΥΗ ΕΕΠΙοά βείεροῃ 2γῦ Ἀά ππηρεΏειά» 
Κάῑ στρες ΙπεσΕ]γΚΕ νϊπάεα ὃγ νοτέκς ϕ, {-τ-- ΠΗ 
Ἠγγ] ἄμπε Ὀε]ύδίε "αρ Δεμεείνευ βε[οη]οά Ἡ τομ Όνεη 
Αλαν, αἳ ἵπ τοροπηκουτήἡρ εί. ναα Όήσεα σάοΗ/ῤτή 
Ομ πεπκτς, Κοπόση ἸνἩ αῑξ Παἲς θνός Ελεγ/γμςή 
εἰες νοσινγραῦ. κ Μλντεοςς Π4β, ἔᾖο, 


ο. : 





ο) ἵπ θοἆσπι Ίοοο Ἠοπος οί 


ροεέίωι εν 


2 ττβς., οἱ 1146. 


βοί αιθοήίαιο Πιαϊρίαης, ἃς ἵΏ ριορηίος εδως 


να 
Έτ τε Ἠήας αἁλοπίς αἱιξγοπίτας ἔστηροτα Ρπιθ- 
ἐοπὰ ες ΒΙσΙίΟ. ἱποοηνη]α Ρροηιαπεπὲ, Ίππο 
Ὁμαπηι. ἴπὰο οοη[οήρασα» Πρί]ο. ποῄῖτο, Π΄ 
ον Έα νοτο, αµ.ο πά' Ἐδο]σ[α- 
Ἰσαήι Εοήβίταπι ΡοτΏηρης, Ὦοπιπιό Ῥαρα Ευ- 
ΟΕΝΙΩΦ [Πο Ῥήγ[ερίο οοποροπανίε, ἄἴηις ἴπ 
Ἰνῆμς "οπμὰς νίρίοτος ἱπάρμαάόαέαι Ὠεὶ 
οπηπ]ροτοήεῖς σι αηαιλνοπήαία Ρτσὐιαἰῤμνὶε. 
Ἠιήαε νο τείίος πε εν 

1 λιάσνήεμε Όοππες ἆς Τμ. 
Απιοϊόις Όοπιες ἆᾳ Απεμος, 
Ἠεναιουβ (0μες ἄε αβΙΒΕ. 

Οπο Όοπιος ἆς Ὄμτας. 
Τοπία ἂς Ἐπικείτα. σαν Ἡ 
Ὑημείππις 4 Ἠϊήγοκα, : 
Ἐεϊμέπις ἆε Τηάρας, Ὁ ον ο νθν 
Οεπιτὰὴς ἀε' ἨΠάσδενομο. ο ι 
Ἠεπῆσας Ὀποραπὴ, αεεκαμο 
᾿Ἠείποπὴ» ἆς Ἠενοίο., κ. 
(οξεοήιας ἆο ἨΗοϊέποπι, λα, η 
ἄ Απηοϊάις Παρίίες, ὃς ἅατοτ 6ἶας Οοάσ[ῖ- 
τα ὁ τη 


ΟΗΕΊΡΤΟΡΗ, πύ ΤΕΝ, Άγεμοει ἕω 
ἀντε, 1’. ει Ίγορδεει 4ε Ώγα- 
δᾳμέν ῥ. πο. ἐπ ΑΒ. ΜΙΚΑΕυ6 
ρηαε, ο η, Η, Οαρ, 49. 
Ορᾳς. «Βρι Ίος ερ. 540. 

αν . 

1. Ν. Ρ. 1ο8. -4επεη Βτίδθιι 

νψεες τος ἀσπ λα τοι πμιαή, αρ άσυςη 9] 

αο]νεπ οοκ ὄτεπρτ. δὰ 

ώ] αιάκιῤῥλιρΕ] Ῥ]ϊ νυοοτᾶ οπιυτεεῖτ η ἃς μἷς- 

ΕλνΕ ναη ΜΗΜΑΕΠΙΣ.,᾽ ισα πας 
ζ2) ζε αυ ίεπη ἐω ἐοσεπι) 9. εἰ.’ Όἷες ὁπ αἱ Ἡστ 

ον ο τος πα ἂρ πορνᾶσα»᾿ Μωζώ γε Γεῇε [ωὴὴν 

ΣΌΤΚΑΝΕ η 2ΥΗΕ μίτρανε οἱ ν ι 





55 89.) 


13 6ΒΑΛΕΞΟΗΑΣΣ ΖύΤΡΗΕΝ. Ἡ,. Απυζαικό, 


"9 


35.) 


Ώε Ργη]ερίεν ἆε ζεγχ η Κλποηκ, {η ονετῇ απ, ομ ΜΜΕ ν 


ο 6 Οπ6 ἨΣΝΑΙΚ 24Η ΘΕΙ.ΔΕ, 00 ζ. ΚΟΚΝΑΑΑΟ 49 ΤΠ. 


δενεβρα, 


Ώεη 3ο Πεηῥε 1146. (α1ης.) 


Ν ποπήπο δαπέϊηο δε Ππάϊνίάσαε Τπηϊαες, 
ΟΟΝΑΛΡύΕ ἀῑνίπα Άινεητο «ἰετηεηξία Ῥο- 
πμποπΙη Βεκ (6) {εσππάυς, 

Ῥπαράεσσ[ίοταπι ἀσδες ρεϊνἰιορία οοπίδγναϊς, 
αἱ [α νυῖε α (0) Ποσο οηνις Ππβαια {θγνα- 
πο δι αμία Βορίπο Μα]οβαιίς εἴε, μία, (ο) 
ποπῖοις πτες πζοτοοπᾶπα Ῥοτήρετε, [ες] 
Πάείΐαπι τερπὶ πεος[ΠΠααδις πβοέωι ἀεδίτο (ὸ- 
ο. πο(πί Νντοστ.ΑΙ νεπεταὈίς (-4- 
τη Εξ ἴουβ ππηιεπίδς, «οἱ- 

ε.α α βποϊκαζνν πο[ιτίς 
-”--. Ρϊθικάς ἰπιωίαι υπ ἀμκίαιιις 
εοαβππατο. 


εξ δι οοπβιπανίε πιέτοήσι, ποῄτο τοῦοτα- 
τες αυχίο, ὃς Βερίπε ποίῖπε αιέοππείς 
πουηϊπίπε βιἰσίτοαις, Άο παπι ὃς ἱποοπνυ]- 
Άπα, οπιπὶ ΕΗ61το ἵα ροίξετύπι Γοπαροίς, Ῥοτ- 


Αα λκν ἱρίαα (ο) ποβταε ρπποοερίο, 
ὃς Ἡοποτεπι (απποτιοσηῇε (4) Εεε]εβαε 
ποδοπηίςό, Γηυῃρπαίας ροΠείῖοπες ρπιείπαιο 
8εάί Όαπι Οαπιοπουπβ, απ Ἠοποτεπι ὅς μη ίοπι 
Ῥπεί[α Ερήσορί, ὅς Βαοσρῄοπιπι Πποππῃ, 
Ἰπο[βαραὈἰ(οτ αἰΠρπανίπιας, οἰνίωτεπα {οῆσει, 
θαθ ολΜΕΚΛΟυ5 (ϱ) πυπουρβως» ουση Ἱωβς 
σος, ἀϊπηήξαδυς, πποπεα, πηοἰοπάϊπίς, Ίσα 
ἵη οἰνίπιε ασ οχιτά, ἀθμί, 4η Ηαπππ 
ἀθουήϊους, Εοοἰεβίς, ψηής, αυπο Ἠαόνρηιις 
Ἐριοσραϊϊν Ρο[ε[Ποσίο οχη[ῖα οοπ[ας. 
Αὐῤαίαπι θείαπι 9, Οαυρεποί, Οοπααπι 
κας Όρπας Οαππεταοεπῇῖς, Ον ο αρίασι αυο- 
» οπ[πωτας ὃς Ποπήπία, οµε ἆε βεοάο Ἐ- 
ἱσορὶ ε[Πε οοπΏπε: «αἆ Ἠπες Ίονυπι Οβεἰ- 
τς οσα {μΕΐς Σο ἁπηέβους, πιοπεα, 


ποοἰδηφϊπίς, θαμῖς, οα[αείς Ἐοπαβλπη οεἴαπι» 
τοπάεης ἰπ α Φαπαβοπίς ἴποπες ες” 
αυε αἆ μαι » υυἱ ἆμαα Ἠείρταο οἩ- 


ἀππε ἵπ Βαπστασι, ἵπ ἱπουάΐπε ὰ νἷα, αυάς 
ἀῑσίτα «Βαγῇς, δι Ίου αμί οσα Ὄογρη- 
πέεν ἵτα υἳ βαπιῦσι ἀθοιπίεν. ἃς ἆπαο Ἠεὶ- 
κ μον ο μσαίοτοαι΄ πκκοθἒν Ἠείρταε Π- 


{π8, αμῖ Ἴοσα, νεὶ 4ρτος, {δι τεϊίαιαν ἀσποί 
πιπαονς Ροβεβίοπος Ρταβάϊέιο Εκσ]αβας, (6) 
4υςς πιοάρτηο ἴεπιροτο ἵη οαάρυήίδει . ρηρίς 
γψεὶ τοτήσοπί6, Ἱπέι ἀἰάοπεπι τερπί ποίϊή., 
Ίνπε ὃς Ἱεραϊίτετ τεποτ (4) νοὶ ροβϊάοι πισπιο- 
πια Ἐοε]εῖα, νεὶ 6ὰ 4ωπο ἀείποερς α Ο9νο- 
Ποῖν νἱπφ οαἶΐαεα βιστίπε Ἑοε]είαο, αά ολιας 
εχἰρεπάας, «ως (1) Πεάα, νεὶ πιαηΏοσον νο 
Ραΐασι Πεἰεπάης, αις Βεμ [ος τολἱσπάος , 

αυ: Ποπήπεν δρβις Ἐσε]είαε, ταπι ἵπρεπιοφ 
ουαπι {ΕΠνΟς, - ππτάϊη 1ρβις οοτηπηςΙΗ 
» νδΙ υἷς 


τεδ] - 
ἀ.8, ποβεῖς ὃς Ειτυτίς τοπροΏΒίς, ἠηρτούί Ὁν- 
ας, γεὶ 6ᾳ ολο Παρα Ππεποίατα {1ης ροπή» 
υπ] --- Ρπαείαπιας, 

ἆ επεοπηἰπαπιάα αοπαἰοταπι δε πην. 
λος {ηβπείοπος , οοπίδινπηάος οιἴαῃ 
ποποπίφ (4) δε Β: ποβτή βΠος, ΡΙπεβιιο 
Ἐρίίσορο δες Βιοσεβοτσής Πής, ἰπεστνεπαι 
οπή[ῖπηπο οοπ]ιρίς ποβταε ὀκατκυρίς Βερί- 
παρ εκ Ἑεραίί' πιιπἐβοεηαο Ῥοπίρπίαιο , 
οοποεάπηυς, Ἡς ἵπ ποῄτα ὃς ΘµοσεΠοπΙπη Ππο- 
Ώποπιπι, πι Ἑοριπῃ Φµαπα Π6Πρεπαοσπίη π]η- 
ην ὃς τωάίοηθ, Πμ]]ο Ὥνοε, Οοπίσε, Ρηπεί- 
Ρε, {ει κ ψνή πιφ]οπὶ ο... Ῥοποπα ην 
τειοεάθηϊθ,.. 


υε ΟΙσπις ἃ Όιάο | [η] Γνηὶο Ἱ η πλοάε 
Ῥηπείρυπα ἄµοαιιο ὃς Ρρορµῇί βἀρ]ίωις ποὺ ὃς 

Έερπο ποίῖτο ἰηνίο]αδίή ορηίοτνετατ, 
Ῥπαριετεα ποναπη ἴ]απι οοπ[ιεειάίησπα, μάς 
νυ]ρο “ωνεπα (4) ἁσίας, ο η] ωος Όο- 
.. 


Ἀγοσλει Ποῦπιση, ῬΑγιας: Εκ, 


Λες ἑσυμάω. ] Όπε (ο 1η ἁπίο υενεα, 

ο ἂἔμγνὴ κ πλοότεὰ Η1. ψκη ἀκάη ᾖη ὁε ΟΚΜΜΑ ΟΕΜΜΑύΜ1 Αγείώιν ον Ἄνοληνι 
αρα] ωώωλώνήωι 4. 2]6 νετὰστ ου Έλνος Ο)/- ον ΤΗ, ρ. 7ο. 
1υ. 4) ο] ΒΥτόεκεπυς γη 
4}. Ἡν Φεπτε]ίθε, Ἆ Γ- ων σε) νέας» ιά έσηε, ----- ἠηφμέγεπαα:, στ. 
ο) λσαμῶ, 1 Οπεγι ο Εχείοβσε ϐγ ἀεπ- 14) ῥοπογέ:] Βειει {η ἆς μἱέβανση ναη 4ς ΣΑΜΜΑΚΤΗ.ς 

] (απικν. ο ὃν ἀεηχείνεη, (ῷ Όσυεπα.] » πΑ /;ω οεεἱρίοπάὲ εεγίαι ποια 


ωχ 


Τη ἂο 
κ απο νο) ριβ Ἴοοι ο ῥβίὰί ὑ) ὅσα τίς 


[4 ἀς) ιό) 1 Σπ, 1η ὁε ναι ολα 


ποβγα, ] Ἔλι οπιδκοοῖς ολων ” 


σλογωπε ”ωβέγ [δω {εγγαεν φμοά Αδἱ ας 
γε κος κ ᾿ἱμεέρε σε (ρέει φωΐ ν, άνοσα- 


μή κ. εἶεβαε {ευ Δοηαβεγή, αι ως γαήομε [αε 


- «{νοεαιίσε /εµ δν ἀρεν δη τν ΛΙΛΑΕῦ5 τη 2γ- 
.--- οἵ νιουτὰ Οσοεπα ἵρ 

πρνας ἐπ ει Ὃ ανν Ρειεεκεπίς ἀοογ ΡύςΑΝΟΕ:, 

ια μη, ΑΛ. 85ο. πθοτ ποτάς. 


198 Ο6ΗΛΕΤΕΒΒΟΕΚ ΟΕΕ ΠΕΡΛΤΟσΡΟΜΣ΄ ΘΕΙΑΣ, 


πιο Εἰππάνοηῃς ο ῤρο αμός οσο μὴ Πὰεῖϊ 1 


ποσο ΝΙσο.ΑΟ: 
εἰε[πο, ἃ- τοπήτοπο η, οκ Ἐο- 


Πἱς αιιόλοπίας Ὀοπεβείο, τοπήτπηις: βα- 


Ἐππάτόπίϊ νοὶ ουΐρος αξ Οοπια Γεουαήνε 
Ῥεποπαο πά Ρπιοάϊέίαπα οοπ[ιυιά(λοπι πηαηπι 
πιτοτο, νεὶ Εείοῆπα (απιοτασσπῇς (ή) Ρᾶ- 
σσπι Ππρος ἱπ]α(Ης νεχαποπίσης Ρι 


ριτο. 
9οὰ Ἰΐσοπι πποπποτατο (1) Ῥπιοα(Ώ, ΐκααο - 


5ιοσοῇοήρις πο ῥπιοδϊόταο Ἐοο]εβας σιιπι οο]- 
ας ὃς τει», υοῖ Ποπήπίρις δα Ἱεραίίτετ 


Α]μοτο ἨΓετάμποπῃς ρίίοοριις,, . 
Απβοϊσις Ηανοϊεηυηχοήβς Εβήίοσρις,  Ἡ 
 εμώνη Φυη]ομῆς Αυῦας, 
Ίάις Ῥππίσηῇς Α0 
Ἰαπήβοπης Ὑνομάίρδρῆς᾿ ον 


Ἠσιοπαηπις Ῥοϊαήρις ος ἆᾳ Εοπο, 


Ἠεηποις ἆο Τ,οπιδτοὶ, ὃς Έπιτοτ εως (0- 
πιος Ἰλαἱοππιις ἆσ Λοη, 
φον. Ἐίποσκα, ὃς Εις οἷις 


ρα (2) Όοπιος ἆρ 1ρᾳ, 
λος Οοἴήοξ ἆο ΛΤοηα».- 









Νο: 
ον ποσα; αλ ἀωλάοοολαἁνοἰσαπβανιαὰ!, ον 
Όπα ουσ Οἰειο ὃς Ρορυ]ο Εὺί ως ματι , 


ππη ς. Ματοματὰμς ἀς 
.. Μίσππις, [οι ο”. ο 
3 ηοβῄταπι ναί Ἀρπυπι ὁοριίαί- ολρωντας Ἀοππαποπαπι Ἐν, 





ων. πεις (0): πα αατὶ Ῥιπβϊπϊ «οπηρο-. ἀῑδάοπο--ούβινα;, ΠΠ. Καϊσπάας  [ηαπής, το- 
παῦν «ἀἰπήῤίειοπι Εσυ ποβτο. ὃς τοἰῖφ μασ ῥπαπις -Ουμπιάα : Βοιηαηοπίπι Ἀώρο (ροιπάο» 
Ῥαπόπα Ρπιοβίας Οαηστισεηῇ Ἑσε]οβας. Ἱ. 3ΏΠΟ νετο Ἱορπῖ εἶως οὔνπνο. Ώπα ο[ιΛαας 
ΜΕ αμ0θπι; Ίου. αὖ. ρα πολρηκρννεττς δε ο νωρα Όο ασ μα Απο ΄ 


οπηπὶ ἀοίῃοσρς ΌΕΠΙΡΟΙΟ ταῖα ὃς Ἱηοουνιι][ὶ οσα. 

ας, μαης Ἱπάρ ΟἨαπαπι οΗδί, δε Βρὶϊ- 
1 ποβή ἠπηρτοίβουο 1 Ἰαβίπαας, πιαπιὶ- 
ους (0) Ῥτορθαγοης ἰϊο αρα. οοποῦο- 9 
ταν σημ, ἤ : / 

οί, Απιήσρίίοσρως, : 
: ῇς εἷι 
:. Ἡεηήους οοάίσπβε Ερίοορη». ο ἐν ωὴ 


ἨΜ[ετησπιε οπα[οΠοπίϊς Ἠρήσορας. 

Οπίίευιι (4) Βαβοηβς Ἐρίίοορα», . 

ἳ ππ-. κπλκμοῶν Ερίίοορυ». ' ο 

κ δνα ὄ στ μμ να ὁς λννλκται, 
ΒΥ αομνεκυςν ζαππιεγασεηβ.. 





νι : αρκῶν ο “ πι δή. 

ὦ επ κ 

λαο δω ὅσα ν πρ] Ἁγ ΤοςΝΕΛῦΝ {υ- 
ας δι Όοπιέι ἄν 





ν λαρατέν ο ας ἕων αι. 


πιέ]ίε ἠΙῤγ. Κηνα] ᾷ]ο µικλευάν Ολο, Π/ρ/, Το. Ἡ, ν 
ο ας ΓΑΝ .. . ο α. ᾶς : λος ψεκυς, ας 
Γρ γα ) 1 μὴ Ἡ αΓεηζωγς] 9ΗΝΙ 
κ ο, αλά τσ. ὃν... ον νο οςΙ8, ς λαο, κα ὄως ο. πάθω 
ή νε ναη ν επ νοοσβα:: 
ο Ἡ ἴγνι 4ετ Γλ ασ, ια ϐγ ΒπΠεί, Λι. 36. δ/. 193. ννοτὰς Ἐγ Εοπααηὰ., ὃς 
4ε βγαίγες σαι ο 2. οκας ει ας Ἄογοωμίο, Μεν επ χΐς ας 
3σα. ἰ ἆετο Οπῤεδως )γ οπε Ἰλεζάυγο . Ῥα/α(/ήαε: νο Η. μα 
ποοετεῃ Ώσπη 4πεεν ο κοτομλα ἕᾱ κοἩ Τΐδεγκως. δε δρήσπώεννδι] Ὄεισο, δα 
να ο το, οἱ τμοδα Ἰω εση ος νι μήφανε γε τουνκκ ος πει. 


ν Π]. Ὕπα ἆση ος ϐΥ ΗΕΝ- ι . 





.θσ]ς 


εν ΟΒΛΛΕΡΟΗΑΡΣ5 ΖὗΌἾΤΡΗΕΝ. Π. Δερεκιικα. 


1ο 


Αλκιλκώλκνσλάς λα νλκκ λα λα λκκλ κό μλΑέσλακ λαέ λλκέ λάέυλέαλκέ 


49.) 
ὑενεβίρά αἷε γοοΓΓΕΡΙΕΗ εἩ 


«Ίσπ δε Ῥαάεγδογη/ζήε «4δάγε Λυάϊποποξ «ο Ώσης ευοΕεντὸς η ΠΙ. 


Φε μ{πμ 4 βοεάεγεΝ, επ, οΜΕΥ ἀεσείνει 


οὐ ΕΥ 6οεάεγε, είδε {η ϱΕΙΒΕΛΙ.ΑΝΟ βείεζεῃ 2η. 


4η 7 Μο τιᾳό. 


η ὉὈσενιοξ, [θτνιις (ογοπίπι Ὠσοί, ἀθξεε 

ΒΙΑ, (οπγσάο Λας Μοπα[ἑοΠϊ Βοπιο- 
παπι Αροζοϊοπιπι Ῥευή δε Ραμ]ῖ, αιιοά ἵπ Ῥα- 
Οχοηουτποπήὶ οἰνίτατο Ώειιπι ο(ε, 6/ηδαιε Πππιτ- 
Ῥυ8 απ Ῥπιο[οπεῖδις, αυαπη ΕΒαυπής, τοριυ]α- 
τοπ νίτπα (4) ρποζε[ῖς ἵπ Μ. Λροβοϊίοί πιο- 
ἀσπιπήπίς εἰοπισπείαο «οηνοπίς, τε]ρἰο[ος (0) 
ἀε]ίροτα, ὃς οοπ1πι Ίσσα Ρία Ρτοιεζβοπο πηιπί- 
το, Πἱρπιπι πα] ο, εἴ Ποποίαί οοπνεπίσῃς 
εΏο οορποίοίτας, µε, οαὶ πά Ἐοοϊσβαπιπα το- 
Εὔπποῃ αἰιπηρεί (πππιις, οἳς ος α- ῬπΙνΟπΙΠη Ἠο- 
ππίπιπη πορυίοία αἰθπΙτ» δε Αροϊοϊΐσιο (δάἱ5 
Ῥαποεϊπίο {ονοαπιας. Ἑαρπορτεγ», ἀῑοδί {π 
Ώοππίπο ΒΙΗ, νο[τίς ]αεεῖς ρο[τααΠοπῖδιις οἷε- 
πηοπίος αΠΠΙΙΠηΙ5 οἳ Ῥπιοβιίηπι ΝΠοπα[ίο- 
ΠΜΠΗς ἵη 41Ο ἀῑνίπο πιαπεῖραςί ο(ῆς ου[οημίο, 
Πιῦ Ὀσιά Ῥοτή ὃς ποβτα Ρποτοδξοπε [ηβεῖρί- 
πιυς, ὃς ρπιε[οπς [οηήρα ρηνΙορίο οοπηπηιηί- 
1ης, ΑΙθητος ηΕ ΦιαδοΙπαµε Ρροβσεῄοπας, 
ουπεοίπαε Όοπα ἵπ Ρτας(οπίπΙπῃ Ίμστο δε σ- 
ποπίορ ρο[ϊάσείς, αἩς ἵπ ΒΙΠΙπΙΠ οοπερῄῖοπα 
Ῥοπββειπα, Πδοπίατο Βοριπι, Ἱατρίοπο 
Ῥηπείρυπα, οὐἰαίοπο Πάοίϊπα, {δα αἰῖ ]ωίῖς 


(α) Ργο/ες ἐπ ΔΙ. Όναι ας ὃν Μ. ζαὶ Ὀοϊοεο- 
βο, ὑοκοπ΄ ἰκ Πίο τὰ Ἱνεωπ, κ ἆεπκο, ἀῑι Πχ. 
νους ἑω 3. σ4ἱ πιοείεη Ίεχεπν ὑπ ρεγρείωω. Πῖι 19 
Τετ βεννυΏε Γογπιμ]ίος, ἵη Ἰηεες αρᾶοτο Ραυτείγκα 
Ἠείσνου νοοτκοππεηάς. Όησο εὐοβνιὺς Ζε]Ε ρευτακ- 
τε Ίος ἆνς ἵω 6η Βηεξ να 1154. ΒΥ ν. ΗΟΝΤΗΕΙΝ 
ΠΠ. Πἱρ/, 1γευίγ. ἔ/ι Ιε ῥ. 563 αἴνναατ πιεῃ νε: 
Εάβεπίως ---- Καπάμίρόο θῥαιἑ ----- «[ώσφώε βγα- 
παν (ασ ῥγσεηέδεν φωαπα Γωγίτν ΓεβωΙάΓΕΑ 
οὗ σπι ῥο[εβ ἐν βῥεηρέκωσε, . ει 2ε][ὰς ζοτημ]ίες 
οπιπιοείεῃ΄ ν΄ οοἰ Ίη ε6η ΒείςΓ ναΏ Ρ. ΗΟΝΟΙΗΌΕάεῃ 
η. Ὁψ ἀοπεε]άση, 4. {. . 654. επ ἵη οσπ ππάετε 
Ἠπία ναη ΟΠΣΕΠ ΕΠΟΕΝΕΟΑ ναη 1145. ὃν Ο01ῇ, ΜΑΑ- 
1ο. Δήειγορ. Βεπκηβς Ηἱβ. Ίσιι Εν ῥ. 314. βε)γἰκ 
σο]ς ἵπ οὐπ Ώπίε ναη ἀθηχείξάση ναπ1146., Ὁγ ΜΑΑ- 
ηΕΝΕΝ Οή, ρή, Δοπιωπ. οἱ, Π. ρ. 1. Ζοπι- 
τνὰς Ἰνογάση ος Ὀγπενουμά όε δν ερωαγέκεγ 
ή Ημεπόα ἐπ μμ, Ον εαποπίοε /όβ εδ 
{η Ρεγρεινη, 2ἱε πιαατ ἂς Βείενεη γ Υ.ΗΟΝΤΗ. ὅ. 
}. ῥ. 547. 548. 5660. 698. επΣ. ----- ἵπ ἄεῃ οὐίρτυς- 
Χοῇ Καπ ΒΕΙΕΕ Ῥεσβε ὮΥ εεη µείνοπε νεΓκοτιε πιηίθς 
ναῦ (Όηγγνοπ, οἳ Αἰτενίαΐεν ἵπ ΡΡωΜ. Ὠα, 
ΑΠΕΠΕΥνΕτ νπα΄ ἄεχοῃ Ἠτίοξ Ἡν χυΐκς πἱοτνετίααῃς 
οἙ ἀοοῖ οπορ]ειτεπ]ιείάἀ ἀς εσηῖε Ἱειιετ ονσή , 
Ἐαι ἀῑς πα. ἆς ρεπνοΏε πιαπίεΓ ναι νοτκοτιίηβ νναδν 
Ὀ]γκε το ἀμάοίγκβοπ υἱε εεη Βηοξ ναη Ραι5 ΑΙΙΕΝ-: 
ΑΝΡΕΕ ἆ6η ΠΠ. να 1179. αἰνναλς ἆς Ὁμ[ολγνει ἂε- 
πο ποποπο Λίοσν οἱ ᾿Δὐονίαϊς, 009 
Ἠοσίι » Ἱναπε ἵπ ἆς μἱρανε να ἀῑεπ Ὠτίο Ὁγ .ν. 
ἨΟΝΤΗΒΙΝ, ᾱ- ᾖ. ῥ. νίπάι ππεη: «{εκαπάεγ --- 
αζε[γίάο θα ----- ϱωήφυο Γγαρίδως, 1απι βγσε" 
/Επη δεν μον Γωωγὴης εαποπίζθην ίση μα 
/Ν. ΡΡ. 1. Νλοπιανὰ σαὶ ἵνγίεῖσα, ΟΕ ἀῑς αὐγονια- 
τἰα Ὀειοέκοπί αἰάπατ, η ῥεγρέια. Ἱη ὅς Λοίαε 1.ἐ- 
{εγογώπε νπη Ῥ. ῬΙΑοονύΐδε ῥ. 1626. αἱ πηεδο ἵη ἂς 
Λοέας νηΠ ΡΑΡΙΑΕ ῥ. 1658. Εάῑε, ύτοςµΗ , Ἱνοτὰς 
οὐκ ΡΡ. νοικ]αατὰ, ΜΑ ρα 
τ (42 ἀεβφετει Ἰ ἹνορεϊγΚ. 4ἱήβογο. 





τά Ἰπά Όερουμαη το ΕΙοτεη, 


πηοάῖν» Ῥταε[ηηίο Ὠοπιίπο, Ρουρηεῖς αάῑρί[ας 
Άππα νοὺίν νο[ήδαιο (ο) [ιοσσβοπῦΗ8.. νεα 
Τπ αμ διις Ίαθς ρπορη!ς ἀιιχίπιης οχρήπηεηάα (2) 
νοσαδη]ῖς: 1η επι Εοε]εα, ε/δεΚε 
οἶπι Ῥοο]σβα, εεμάοηρ, Κηῤεξε, ἔι- 
εἶομ, Π0ἱΕΜΛΗ(όΝ , ϱ/ αΙπαμπεησΛ/ῶν, Παί- 
{ε, Την Κύπε, Ὠελμείη, ΒεβεβΗ[ῦπο 
11ωὐεγβον «Βάεζελω/ῦη, (ε) ΝΕάεγε, Ο[[Μη- 
40η, Ομηδίκε, Ἠε[ίεγε, ΒεπρΛ(όη 
ΗεηΠε, «{Πάερο ουπι Ἑο]σία, Ίτοπι ἵπ ἵπ- 
{οήοά «{μάερυ ΓοἱρειΛομήμ/ὸη, Πυγηλοίίε, 
Ἐοε]είαπι ἵπ ΓΙ εηρΙΙ({ῦΗ οἶπι Ῥαππο Βρί- 
{οοραίἱ, ὃς ριας (αρεῖίς, Βεἰίείε, ἀρείπιαπι 
Ἱπ ΓΗ Τ/ήῥηάε[[η, Βειἠεπσάοηρ, Πε, δω: 
πεπύενς, δΗηγείά, {1 ερίεΙε, Ες σαι 
Ἐοε]ε[ία, δε ἀεοῖπια Ππροι ουτε, ΒΙΠΕ: 
ἴππεμ[εσγε οι ἀθεῖπια, ΝΟΓΙΡΗΗΡΜΟΗ οι 
ἀρεῖσια, «4/0η, ε[ίίείε, ΠεάνεΓε, ΠΙεή- 
αεἰάεγε, «41ἱδη, οσα Ἑοσ]εί[α ὃς ἀεοίπια [- 
Ρε οἴποπ, ἨΒμίεπο”, ΒαΗμη, Ειπῖε, 
αιοά «δμμάγα Βῑε, ουπι ἀοοῖπια, {1ε//έη, ὃς 
πιοἰοπάϊπΙπα πι νἱναίο, {ε[εμε, δεαν- 
είνα, Πδέδε, ΕΡΙΕΓΕΕΜΙΜ(ΟΗ, (Οε{Λείε- 

᾿ γε, 





(ο) ΓμοοευρΙδμαε νε]. Ὀς νοοτάσπ, Ἱνε]κε Ἠίετ 
Βναπάς οπιῦτοκοι, «η ἆθατ 4επ αεγγνετ πορε]γίκ. 
Ψοπεπα ομάσΓάυιη να ἆεη ΒΗἱο[ πίοι Πευοοι ΚΗΗΠΕΠ. 

οἼσροτ ννοτάση, παὶ τησ ρεππακ]γίς εἷτ Ένος απάστα 

εἶενοῃ ναη Ρ. ΕΟΟΕΝΙΟ59 Ὁγ νΑΝ ΗΟΝΤΗΕΙΜ» 4... 
κό. οπ ῥ. 5ό8., ἵπ Νο]κο Βείάς Τη ἀεχο]ίάς ου» 
ἅση, αἷς οοΚ ἵη ἆσεσῃ Εείεῖ νουικοήνεην πετ κιος 
ΚιμησΠ απηνι]ίση {π ἄεζοτ νοεβο. {γα  υεβγή- 
ϱμς Γωεζεβυγέωςν ὃς μυρια ΡεπηαηαΏῖς, ὁη Φωίύωσς 
µε. 

ς 





ποσπιάς 
τος να 


Οοάκα]ὰ ῥε[εἈοπΚοῃ εηΏ 0ρ- 
ὁ ρεβης ων. 


1α!ς με λοητα {π απο ΗεΠε 
ο] ἐέέεν 18 τες 
34η Οῑι πίειννρ Κἰοσήοςν μρτη ΜΕΙΝΥΥΕκοῦ5 οπἱαηρς 

τ Κ. ΗΕΝΚΗς ἆση Πῇ, τα 
ἀεα Ίατε 1017. ἵπ οἰσεπάσπι βεβενεπ. Ζ]ο ἀἱοπ Βίος 
ὮΥ Ν. ΦΕΗΑΊΕΝ» ἁρπαί, Γαάσγύογη. βαγε, ᾗ. Πμάῤ. 
. 496. ---- Βε]αϊνεη 4ο Οοἱάστίςίνεν αἰλίετ ορβε- 
Ῥοσπηίε. ῥοεάστεῦν Ζγη οπᾶςτ ἂς ονοτίᾳε ρίρασεη οοἷς 
πορ οοπίᾳες Ψνείκα ὑγ οτίτερι μὖτ 1 ΚοοέΓοῃ γη 1” 
ποπ. Οπτοοιναι]οτ απ. Μοεύετς Ζγάς, ἆεη Ἠαπιε]απά- 
{Όηεη ΟΤααῇ ΝΙΟΜΑΝ ἆη ΠΠ. α.) Βίε[λορ ΜΕΙΝΝΕΝ 
ους εἰπαε]γκ. ρεκοπιεῦ 'ναοη. Ζαϊκς Ίνα Ῥ]γκοα υἷς 
Ὅμος Ἠπονσυ ναη 1011. οἩ 1οΙό. Ἠ]οτ νοτο Ίη ἂς 1. 


η ες, φπᾷετ Λωπι, 66. επ 67. ή. 91. βερ]ααϊσι. 
τ 





40ο , 


γε, Πολεη[οίο, ΛΕΙΕΥΦΓΗΓΕΡΗ ν ΛΡΕΝΟ- 
ΠΕ σπι οπροῖι, ὃς (/) ἀσοῖπα {προ ἆἰ- 
πδίαπι νίππσι ΡΟΤΤΗΕΝ ουπίοπι ὃς Ειουῖθ- 
βααι οὖπι ἀϊάϊα ἀθοίπα, ες οπροίίαπι ἵη νΟΝ- 
ΤΗυςον αἆ Εεσοσβαπι σηάστ Ροπποπίοη, 
(5) Ἀνρες ΝΕΗΒΙΗΕ ἵπ ΤΗΕΣΤΕΚΜΙΑΝΤ. 
«σμποπι οἶὖπι το Επηία, Ἑοϊοβαπι ἴπ Όυι- 
10ν (4) οι αμααιος οπρο[ᾖς, νἰάε]ίσει Νι- 
ΠΥΕΙΕΝ. ΠΕΙ Ες ΗΔΝΤΕΝ, θ6ἳ ΟΑΜΒΕΒΗΜ 
οὖπι ἀἰπιῤθία ἀροίπα. Όδευπτο αμ{οπη το, πυπς 
Ἰοοί εἰμσάεπι Αὔδατο, νεὶ αιοπίπῃ ααἰ[ίσοι (1) 
Διοσεβοτοπι, πι]ίας Πρίάσπα απα[ίδεε [ιπτορτίο- 
πὶς αβιθα [οι νἱοἰηζα Ρτοροπαϊήτ, Π αυ επι 
βαϊτος οοπωπυπά οομίοηία», νεὶ Ππιτπ ΡαΤΒ 
εοη/η Επίοιίς, {οευπάμπι Ὠοί απιοτειη, νο 
Ώρας Ποπεάϊδε τοριίαπι, ἂς οοάεπι εἰη[ῖτο, 
ναι Ώ ποσε[ο Πιοήε 4ο αἶῑο, Ρτονἰάσήητ εἰῖ- 
βεπάαπι. Τάσοις οἵαπι νοῦῖς ἵτ ρατιοσβία[ρις 
Ἐου]οβίς, αιιας τοπος, Φῥασστάρτος οἩροτα, 
δ ἀἰοοσσίαπο Ἡρίίοορο Ριπο[οπίατο, πίοιίς, 
Α. Ἰάοποί Βιοήηε. Πρίίεορας απἰππαπΙπα ουταπι 
οοιηπήίαε, τε 4ο Ρρ]οὈίς αμἰάστη εωτα Πρί{ου- 


(Α) ἁωήπα [νετ ακμαία οἱ (άσε Ῥωέβεη] δΟΠΙΑ» 
ΤΕΝ ΄Ἡθεξι ἂς΄ ὁπάρι[οεἰδίηριοεκεεῃ 26τ Κινα]γκ 
ερ]αφϊσε, "ε ῥθεῦ 4εζο Ἰνουγάση Τεη θεπεπιαα] οΏνεί- 
ηῦαησ πιααε. Νλεη πποεῖ ἀοχεῖνο ἆνε α[άοείοπ. ΕΑ- 
ΡΕΝΩΜΕΙ οµσ Θαροίω εἰ αεεῖσια {ίερεγ απιλά(απε υἡἡ- 
ἶσπεν ΡΟΤΤΗΣΝ ο εύΣν οἱ Ρο] σι εωπι οέριίόία ἆἲε- 
οἶμαν εἰ Οπρείασ η ΝΟΑΤΗΟΣΟΝ ο Εεοςαπι «ῶη- 
ἄεπι βεγπεπίµη. ἨλβπΠεετ ΥΥ νους ΤµήΠΙ ἴνρος ]ατθῃ. 
οπ2ὲ Λαπιηοικίπρεη ΟΥ6ς ᾖοπ Βτίος νλη 1931. 0 ἴνος 
βρε Ῥεβρίσης, Όλα ἀεζο Βγὶαί ου5 πο ουρεκειὰ, Υ 
οπάσπ ἀθιαίνοη ϱεε βουτυὴκ ἴοεα ναπ ἀεηεε]νει 
γκο, Ὠοζῖν τη πάς Ἰνοτάς οπΔε βἰδβημ νερεπα ᾖς 
Ἰαΐνο Τϊοπὰς ονοτ Λεάϊρ/κ, ορ δὲ. 108, νοοιβα- 
Πεὶὰ, ἆοοι ἆεχα νοοτάση 1εΏ νο]ίεα Ὀενοιάρά. Επ 
ἀενιγ] Ἠ]οτ  οοἷς- μἰιάτυκΚε]γ ορπεποεπιά πνοτάς 06η 
Οωρέέεν οἳ Κεπίλσενε, Ρωεπ βεπακπιὰ, ΟΕ ΤΠ βµίτεῃ 
Ἱεροπ, οπβεινγ{ε]ἀ 4ε τεµεηνοοτάίρε 70 βεηααπιὰε 
νδ) Παγγε τάς Άμιέην 6Η ἄε Κε] αἱόπατ πνεῖ ἂς ῥαί- 
σε Ηζηάεν δώ «Ιω «εεί ν ΒΙΥΚΙ Ενα νάον ἆλτ 
ουόε εέγνερ τη Δες νευεη «4 ΜΕΙΝΝΥΕΛΟΌΣ ἵη ς 
ἆουτ οης ορ δή, το”. απηρεαα]άο Ψοοτάςη , νε]κα 
ΝΥ. πιοσῃάνῃ μετα Τε Καμῃση να νάππεεί Ὦγ 
ομάςτ ἂς ὀνείμε Κοςᾶςτεῃ ., Άν «Πε Ἀ]οσφιετ ρείξ[νοη- 
Ἐεπ, ουκ οριε]άς» ὃν Ῥιεῃ γενν οι Γαήῤίαν 
ἀπί ἶςν πεί ἂς Βἰροπ]ιοοτίσε 1.υἱάεη ναη ἀἴση Ποξ} 
Γοσίεβαν ἐν ἀεείππα {μρεν οπΏείη Ῥαγοσβίαπεν 1ἱβ ος 
Δεεηγίς νοτρῖνι Ἠθεβί, Οἱ ἀπς ἵπ ἀεεζα]έα νουτάση ἄοοτ 
ἆς Ίατέτο αΏΠΕΗΓΥΝΕΤΑ 5ο Τους 15 Όερααη» ΕΠ ας ΤΠΟΗ 
νους «κούπα Γωρὲγ Όπυηεπι Ραγοςβίση ΛΙ ΤπΟΕΙΕΠ Ίθχεῃ 
/ωβεγ ἀλπλθίάπι Ραγοοζία!α. Έεη Ἰπίοτ η ΕΙγνεΣ νηη 
ἁἵξ σε Τενουςδε(εἩτγνῖης» οπδονναςί, ἀπ τεεᾶς ὮΥ 
οἳπ νοιίᾳ νοτάτας να ἄεῃ Ίατο 907. ἂς Ἠαϊνε ᾿Γιεπάς 
30 νε] 0νες Αεάίςλερες οἳ Πεμλώπέν 3ἱδ ανθτ Ρωήέαν 
33ρ ἆε Α)ΡάΥ να ΕΙΤΕΝ 1να5 α/σείιπ, Κο βεπιακ]ψ]κ 
19 οῑε ρεβαριση νη]]σπ, ἀθνν] Ίην ενεεπαααἱ Ίαίετ «η 
νόπᾶ ρείοτονοῃ, ακείσια {ωβο» ἀἰπήδίαπι οὐίαν εΏ 
βπεκς ἆφητ ορ Βε]οίασι οσα ἀἰπηλάϊα ἁεείριαν ὐπΙ Πνο-- 
βε]γκ. Ἠςς ἵαπῆς ννουτά αλριέαλα ν ὮΨ Ἱνοτμαϊίηα, υἱς Ἰνος 
νοθερααπὰε Καη βείρτοτευ ΖνΗν εἰ ὧλε Ἐτ Ίλοβει ᾖαφη. 
νῤεγ Οππεῃ Ῥογοζδίαη, Ίλετο βουξν 52γ ἆμη ὅσοτ 
Όση Φεγγνοτ 24) Όορτ. ἸἜ αγ ἆμι ἆοος δε Ι4τεγζὴ 
πιίζντψνος ΖγηΕ Ινουτάση Βεύστνεη 2γΠ Ὀνθε[τ ους ὑπ 
οηζς ΑΠππισιΚΊηβεῃ ΟΡ 4εη βοπιε]ᾶεῃ Ῥπεξναπ 1031. 
Μ. 108, οεπῖμετ πιατεη ἵπ νεγαγίπᾳ, βεύταριν αἱ 
Ἠευλοπάς {ο νοεὶ ροῖοοξ βε αροτ απ.  γετ]ηπαὶ νπη 
ἀπχείνοη, Ἠσι Ὦ γε πυ με ὀετεη Βπίαε, ἆἅπτ οὐς 
Όψεεᾷε βἰεῆης, «ππηεες Αγ ἵη τ νετάταα να 07. δὲ. 
74. οοτάεε]ὰση 16 πιοδίισῦ Ίσχεην Ρωή01ν ἐπ ρθρο, ϱΜ9 
άρα να «ημων, ππεᾶα βαγεν Ἰνοι Πααβε 01η ἆ8. 
νπαήιοίὰ Κόπι, Ἰίαπε ορ ἀἷὲ πικηίοτ γνοτᾶι ἵπ ἀπινετ- 
ἆπαρ π]εῖς πγεος ἆππ ἂς Ἰε]ίε ναη ἆς ούδςε {η Ῥωμεή 
η 4ὲ ΑΌάγς νλη ΕΙΤΕΝ ερενεῦ. Ώς απἆετο Ἰεὶεε 
Κοπ ὀσημα]νοπ ΜΕΙΝΜΕΚΕΙς απ 2706 πίσω ρε(ῆρις 
ΑἱΊγε {οπεπκεῃ Ὦγ ἄεπ Ῥήεβνοη 1οῇητ. 5 ση υἱῖ ἀεζεη 
οπζεν Βπίεί Ό]γΚε ὅνς, Ἡσα Ίπεῃ ἆς Ἀοορᾶρῃ ναῃ ἀ[θα 
Βείεξ νι τοβ1., Ριάκεη εωπι «Ἐεείρβα ϐ) ἀεεήιο, ἰδ 


ΟΗΛΕΤΕΕΡΒΟΕΚ ΏΕ4 ΗΓΠΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΒΕ, 


Ρο το[ροπάσαπε, νοὺΐς νοτο ρτο ΤοῦΙΙς ΤΟΠΙΡΟ- 
πιϊους ἀεδίωπι (ὐ]άζοπσπα οχ]ήσθµπι. Ίο- 
ορππιὰς 61βο, πε πα οπηπίπο Ποπαίπιιπι [- 
σελε ριπε[αῖηο Μοπα(ἑοπίυτη ἵοπιοτο ροπυτοὰ- 
τὸ, πε Εἶὴδ ῬοΏυσβοπος πμΐέρπο, νοἱ αὐίλας 
τοήποπο, Ἰηΐπιστο, Ίσα ομϊθιςίοι νοχαβο- 
πίοις Αιίρρτα, [οά  οπηπία ἵπερρπι οοΠ[ὂσνοη- 
ασ» εοπΙῖῃ» Ῥπο Φ41ΟΠΙΠΙ ρὈοιπαίοπε ὅς {- 
Ποπαιίοπο σοποε[α [ππε, υβθις οπιπἰπιοάϊς 
Ῥτοίυτωπι, [ἂῑνα [εί Αροβοῄσιο απδοήωτο» 
οι ἀἰοεοσιπί Ἐρί[οσρί σαποπίσα Ἰ[άία, δἱ 
αμα ἰσίαις ἵπ βπάπΙπι Τοςἱε[α(ῆσα Πιοσιήαήενα 
Ῥοτίοπα, Ἠιήης ποβταο οοβ/Ηαιήοπίς ραρίπαϊπ. 
{6ἱΕΠ8. οοπίτα 63π1 ἵρππστο νοπῖτο Γοπιηνοής, 
{ροιιπάο Ὀοπίονα σοπηπιοπία» {4 πος {θαΙπι 
Απιπι οοπρπια (Πςβιέῆοπο οοποχεήε, Ρροϊο[α- 
ες οποπίδαις Πή ἀϊρηίωεε «ππθας, θα Ις {5 
ἀῑνίπο Πιάϊσίο οχίῄοτο ἆᾳ ροτροιια ἰπίαμίωτα 
οορποίσας, ὃς α (στιηβϊπιο «οτροτο 4ο {αηριί- 
πο Ὠοὶ ας Ὠομηπί πο[ή Τιοάσπιριοτίς πο[ὰ 
Ποια ΟήΙ αἱἴσηα βατ, οἴηιιο ἵπ οχίτεπιο εκ- 
απηίπε ἀῑτίόο υ]άοπί Γηρ]αορατ. Οπές αἱἰ- 

τοι 


νετκαῦ Ῥενὸα. 

(α) «{ρμείε, Πεδία ἐπ Τλομεγῤγαπε, εµΓΙΕΠΑ εἰ 
ως [απηῤίω Ἰ Ώιν Ἱελεῦ νΥ ὉΥ ΞΟΗΑΤΕΝ. ὶστ 
μὶε Ῥ]ψκε ἵενεηςν ἆαι η θοῃ' πάς επ οππαλυ κο - 
αἰμ ΑΠΕΜΗΕ ναι ἄεχεη Ἐπες ρεῦτυῖκε Ἠεοί. Ώδ ο - 
4ς δεπγνετ Υπ Ἰει ἵονει νάΠ ΜΕΙΝΝΜΝΟῦΣ» 
αΕΙανιἩὸ δν. Λογ. Βγστοίς, Τε [. δ. 660 ν νει]α- 
Ἰσηὰο» Ἄεκο βοεήοτοη αῑς Βἰείνορ αα  ἸΙουθιετ 
γπῃ ΑἰνΠΙπΚΗρΓΠε(οποηκευ Πθοίε, Πε]άς οηάστ ἀελείνο 
οοξ, Τε εγδαηε μγίεπη ε1η απο τει Ἡγ ἴοοῃ- 
ἀεπίη οησε Απηπιογκήηρεῃ ορ ὀσῃ Ἀήεέναα τοῦ. ὀ]1οῦ. 
λε πιε εξ ουτε να οἴεῃ Ἠπίεί, Τεβογύακε επ 
Εοοζβίεν εἰ. πῖει νογάρε πποεςῖ νετ παη , 41η ναπόέπο 
τοηίἈοσνε, (ωρέσ νεῖκε η Τεβεγύαπά βεΙερεη νῦν 
πιστ ἆς ἆαιτ οπύετ βεἸιουτεπὰς Ἑἰροπ]οστίρεηυ, Ώ]ε ϱἵδ-. 
Βπς ποτάς τπαπὰς ἆοοτ ἀσχοη Ετὶςξ Ἱεῃ νοῖ]ε Ἓκνεν» 
τρα, Ἠλίας παοετ ἴςν υἷτ ἄοσση Βτὶοῦ Ίεοτοτ ἵνγ 2ε][ς ἆστ " 
εἶπεν παλπι ναη ἀῑς Εεπίμοσνε ἵη Τεήβεγῥαηα, ει ἱς 
νο! σον ἀαῖ δΟΗΑΤΕΝ υήρεβενεπ Ἠοσξι, «{ρρείε, Γεδ- 
ο ὃν Ίλκβερδγαπ! ν εΜΚΜΕ9Σ (ωρο ἔρέα Γαπηῤβα ν ΕΝΕΡ αἲα 
ο ρώ επ {εδΙε νεο εμείόσηε Ρ]καίζοη 
ναυ }οβεγ ωμά Ννατοην επ κι ἀαας επ Όνονεη Όομ 6ο 
Ἀεπί]ιοενο πνδῖ αἲ]α ατα Εἰβεη]ιοστίροη ἆπλι οπάςτ ο» 
αν 20 Ζγη5 ἀθκὴ ἆπῃ 208 Ίηεῃ ἀῑς πνυοτάση 2005 

α)γκ Ῥεριγρεῦ. ΄ Ὀα Ἠεάυτνεπο ππουτάση «{ρρείε 
ΗΕὖΙε πδῖση ἄεη οἶπεῃ πδαπι μια εζη νπη αἲε (μγεέεν 
αἳ Κεπιλοενε απ ΤΕ µεγδηπά, «Ώοςὴ Ἠοεάπηίᾳ ἶς 6δ. 
2οΐνὸ Εεννει Ἡ ΤΝΟςΗ υἱτ ὰς οπᾷς ζουεηιδε/ε)γυίος 
ναη Α/εήυέγομεν ποςῬ]ν υἱε ἀ επ Βείοξ νπη 1οβχ., Κυη» 
πε” ιν ἀεησείνεη οπε εξ ]κσῃ.. Ὠαί ερτοτ αἰμίο σα ποθ- 
τσι βΕἼετεῃ Ἱνοτάσα, «{βρεβέδεγηδε ἐπ Τεηεγύαπε 
ομ {ΕΒΕ µη {θά αν Κοπιῖ οἩς σεςτ νυπα/ΕΗΨΙ- 
1ΥΚ, 20 πίεῖ συ νο]]επ σεκοτ, νους, οπι τοᾶση ἆας 
Ῥοι ιορυψοογήέροι ΠιεζΏεπ Ά]σας ση ἵλ/24] μεοροπο» 
ο ερήρα. οεπ μεβσσίτο ν η Ἰ ουύε Τεεγδοπά πἶος 
α[ΐσοη ῥεννοσες ἵδν ππαλί οοἷε, οπι πι υἱέ Ίχοι νοτάταρ 
ονου ἀό ροβάστεα , παπ Ἠει Εἰοπο]ις Κἰοοφίστ πο [σἶνοιι- 
Κεπ , νπη ὀεῃ Ίωτε ϱ07.. ἴδη νοί]επ Β]ψΚτ, ὁαι ἂς α. 
πγε]πῃα(ομε ΟγααΓ ΥΥΤΟΗΜΑΝν Μοεάστῖγ]κε Οτουιναᾶςς 
νηῦ ΜΕΙΝΨΕΚΟΟΣΝ Ἰψεὶ οὐτ Όσχειση Ἰνθείς «{1ρε] (ογπὰ- 
Μαν ἵῃ 4εῃ ὀκνοι ἡρίημα νι ξ, ναπ 1134. Νετάι Ἠετρε- 
Ῥααπιὰ «{ρρίη Τεγηηβα, εὉ {η οπεε Ααὐπιοτκίηρευ ορ 
ἀἱοπ ΒΗεέ, ἵπ ἄετε 17. “ερ, οὐάετ ΆΝαπι, 3ο. βὲ- 
Ρήη (σέ ζει ον δ]. 181. ἱοοπᾷση Ννγν πε πποη ἆοοτ 
ποῖνε Πίει «4ρεώογῃ ὅρ Ψε]μνς Πιπατ «{ρρείλεγ 
πιοεῖς νοτβκαῃ. Ῥεκε μἰῆης πα ψνονὰι ἆροτ ἀστοπ 
ϱ52600 Ὠπίοῦ, ννο]κε ἀἷς «λών Ἠεδε]εν οξν ϱΕΙΥΚ πιοτι 
Ίσπεη Ίποει. {ρῥείεπιδεγδον ὠτάτυκΚο]γΙς ει µεῖε- 
ἔεν ἵο Σγη ἵπ Τοἱβεγδαμά, πφβετ ϱείατκ. Ἠσι Κοπιε 
πι 2ε](ς πίοι οπν/αατ/οἨγηϊνκ νουτ. ἂκι πει ἵπ ἄεπ 
Βπεξ νηη 7ο, ἵπ ἂςε {. «{άεείς δὲ. 64. νοοτκοπικ- 
ἆς Ίδγνεγν ο Τορπείν ἀοτε]έᾶο ρ] ατα πποε]γ]ς ἵ9. 

(4) λωλίος εωηη φια/μο; εαρεµ.] ΝεΙκε ἂς Ἠδ. 
Φεπάφορίε]ο ΠΠνση Υπη ἆσχα νγ ρἰαβίζεη Σγυ , Ἀοῦὂει, 
ΝΥ τοσής Ἰέοτ νότο ροτοαπά, {. «4/1. ). 1ο. 

ο) φωῤήδες Γνεεβογω»: Ἱ Ὄε Εἶπ νεταίφοωε, ἀπ 
πες 


εκ ΟΚΛΛΓΞΟΠΗΛΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Π. βευπεµνο. 


τση οἰάσιι Ίοοο [πα ᾖηα (εναπῶδης Πε 
ἀοπηίηὶ ποινή Ἰοΐι ΟΠΗ, ὃς Ἰο (4) ἔπι- 
ἅππι Ῥοπας αὐβοπίς Ροτοίρίαπε, ὅς αριιά ᾱἷ- 
Απ Ἰμάϊσοπι Ῥεαοπηία ποἴοτησο Ραοῖς ἵπνο- 
πίαπε, ΑπΙΟΠ. 

Έρο Ἐσοβνίύς Οαμοΐίσιο Ἑεεσβαα ({) 
Ἐρίορι». 


(1, 5.) 


κα. Ἐπο ΛΙροήοις ΗοίΗουῇς Ἐρίίδορας. 

αι Έρο Ότο Ὠίπο, Οατᾶ. 5. Οτεροτ πά νο- 
Ίάπα ααπείἩ, ρα. 

πι Ἐρο Ἰαϊποπις Οατζϊπα[ΐ,) 

Σι Ἐσο Αποοιτις Ῥχοκῦγτου Οπτάἰπα]ἰς, 

αι Ερο [ζραλάις Ῥνοςυγτοτ Οπνάϊπαῖϊς τε, δὲ 


πηση Ίεζον οὕεωρής {έν ------ εί εώσγαπι ϱοἰΐδει [ηκεε- 


οκ. κ 
/ (ά) εδ βίο [μην σα. Ἰ Ἱπ τος Ῥίονεη ναη ἆςἩ 
ποϊεθόν Ῥαις Ὁγ ν. πο ν τηε οή η, Τε, Οἱρί. }οἱ. 
1. ϱ. 568. επ ρ. 866.ς αἰννπατ 1 ἄθλοϊ[οε νροσεήση σο- 
η σα μμ το ο μα 
απιστία ε/ δίς /γωάνιη ὀνηοε αίοπέε ῥεγοἰρίαηε ν ἓξ --- 
ορ Αρ, 1 δριος Φ{εννοωσὰ νοῖρεΊιοτχορο] 1π ἂε αἷο 
ή; σοβς. ἵ' πι Φ 

νο δν Ιλ τεν , ντο ἴαατ ΒΑΝΟ ΓΡ. ΡΕΤΝΝΕ5. 


βλλό ΡΑΝΙΝΣ. επ ἅπας οπδει». ΕΝΟΕΝΙΝΣ, 


301 


Οπισὶς ἵὰ Τοπι(αΐεπη, 

Χι Έρο Οὐινίαπας Πας, Οᾳτά. Φαπέᾶ ΝΙ- 
οοἰαὶ ἵη Όατοετο Γααπο. 

Σι Έρο Ἰουάσπις Ῥτεεῦγτοι Οατά, τε. δ. δ- 

: {ηπας. 

Σι Ἐσο Ῥοιπι Ὠίπο. Οᾳτά. Θαπέμιο Ἱήαπας 
ἵπ γία Ίσα, 


Ώπτα θηεήϊ ος παπι Ἠοῦοπα 5. Βοπια- 
ππο Ἠοσ]οίίπο νου. Οανάϊπαὶἰς ὃς Οππος [Πα]. 
Νοπ, Μαϊ, Ιπάϊδίοπο ΠΠ, Γηςαπαβοπίς 
Ἰοπηίπίσπε 4ππο ΜΟΝΙΑΝΊ. Ῥοπηβοπας να 
το Ὠοιηϊηί Ἐιιροπίί ΠΠ]. Ῥαρας 4ηπΟ {οσυπάο. 


Νίσοι,, ΞΕΗΑΤΕΝ» «4ηηα]. Ῥαήεν- 
νο, Ῥαε. 1. ή. ΥΠ. ρ.7ό5. 


9Ρ, ΠΠ, εοήδόπί ὅδη ταπᾶ "σπιν Εως εσµΙ ἀνίπέ 
βππωπε ὃν Λο, Μο νίπᾶι Ῥει 2εῖνε ἵπ Κοροτ δι 
Ίδεύεπ οπάστ οοη Β]]ο ν η ἀεμαο]ίάει, νείκε 4 σ6- 
Ίεοᾶε ΒεἈηγνοίς να Ίος Νούβνεσν Τγοἱό ας Προρνα ή» 
ζμε Ἰιουίνοα ήβοµενοη Του. ἔ. Ρ/. ΙΧΧΧΜΙ. }. 
απ. ----- Τετ κνὰς να Ίες 7οσεὶ Έτ Ἱει ρονοπὀ 
Λίοποαγαηηάν Ἡ4αχ ππολο, νοϊκευᾶ 4ά παπιρεκεπίπᾳ 
ναν ΜΑΡΙΟΝ 4ὲ γε Πέμ, δ. Π. Ο. τοι δ. 14. ἀά 
Ῥαμσοῃ «οἴνορη 2γΠ ἠιἰοίκυκά ση Ίνοε απάθτζΊη5 ἵπ Ἠωπ: 
πο Βείονοῃ πευτι(κο]γκα, βεησ ἆ’αἰεις. 


41.) 


Φε Ιπογγερίσυ γα  ΚΙοοΙΕΡ {ο Νείάοι (007 ΚΟΠΙΗς ΚΟΕΝΑΛΑΡ ἆςΠ 


ΠΠ, ῥίμμεν Ἱπηννοροπ Φενενεὶσά 1εΗ ονεηβάαη 70 ΗΕΝΚΙΚ, Πσνε γή 
αξΙ.ΝΕ», επ αμάσγε σειμίροη, 


ου τ7 Ο8 ού 1147. 


Ν Νομήπο δαπᾶπο ὃς Ιήδϊνίάμαο Τηπίής, 

Οοκκληύς ἁῑνίηα [ανσήτο ΟἹεπιοπῖα Ἐο- 
ππΙποίΙπα Ἐσχ. Νοιαπι Πε οπιπίριις ΟµΠΙα- 
πα τοσίοπίς δε Ἰκοππαπὶ Ἱπροήί ᾖάοῄρης , 
αιοά. {ορ ΜΙµοπ/ὰ Μοπαβοπιης ἵπ. Ρτορήα 
Ἡ, Γιωῤήκεμ Ἱονοάίια «οπήϊταξτιη, εχοπι- 
Ρίο ΑπιοζσβΌσια ποβτοπαπι» Ἰεριπι νάςϊϊ- 
σος ἃς ἵπιρρ., {10 ποῄτα τωἰίοηο Πηβοϊρίσοπιςς 
οσα οππίδας πά [ο ρεπίπεπβῦυς ρἰοπίβίπιας 
ἀπηηυτής [οουήΘτο ροηπαί ἄροσπιοπάο {π» 
Όσσιμς [ο Ἱ ους, [ αυπα (4) ΠΙοπιπι (16- 
πισηία» {[οιὲ ἵπ οοπΙπι ῬηήνΠεσί τοοορπονῖ- 
της, ] Ρίο οβίπαια [ ὅδ- δέν «νς 1 ἴῑπε, 
Χο 4ήοαο οπάσππ Ρίσωτο οοποσάίπηιις ὃς 
οοποδοταπης», σε, Π (0) αμαο ονη]ι ἴππε, ἵπ 
ρή(ήπωπὰ, (παπα τοζοππαππυςς πάς οἳ ἡιὰ, 
αιοὰ Ρίπο πποπιοῄπα σονπλ ου» Ἰ. πρ. Β. Απ. 
ἃς πανίρίο Ἀλοπί η Ένπασι (ο) ΠανΊυπι μδηυε 
πὰ Μοπα[οήυπη τορίο[ο: Αυσιά εο]όο (6) 
εοποσ[ήτ, Ίος νοποπιοίή Αμοσ {ζ)εΥ 1ο 
βήδο η ροηροπίυπα Πιοσσ[οπ 5, τοοΟβΠΟ” 


(ο) ζωα ἑογωπη. οἱ] δε νουτάση, » 4δίοτ ταά/ οι. 
Όνος [1 βείεἰὰν Πουίκη μή ὁς μήήρανε νηπ υνιο 
Ὄνουὶ ος ο νι η Ὦγ μον) 

ς νς εως α Νιον ῥφια εοηυήα. 

ώ λιθίωσι ] Ρις Μοοσά οπυτοσίκε ἵπ ἆς πήρανο να 
ασυνία. 

(1) οπεεβῖε. ] Ναπποϊγκ ορ ἆοι 38 «{ργή ἃες μ- 


γίπας, ὅς οπιπία οὐέβισυ]ά Ρον ὑἱο]σπιίαπι ἵπ]- 
Ροβα, πηίβο ἶπῃ τοπιροής Οοπήτο (ο). 115Υ- 
ΙΟΗΠΟ 9 οταάϊσαπ Ἱπβήηιας ος ἂς οποτστο Ἱ- 
Όσπιπι οᾗο Ίεοῦ παν]σϊ πο [οἰαπῃ πσαιε πά ΝΤο- 
παβοπωη, (οὰ ὃς πἰτοπήις» Π σοπηηοάπι [αἷς 
υὔλωήοις ὃς Ῥοε]οίαο Πππο ροήροχεήε, {- 
ἀῑσίο Ῥήήοίρια τορπὲ, Ῥσβτο Όσπππο, Ῥτλεςς- 
Ῥίπιας, ος {πρπιάϊένο Ὁοιπϊί, αἆ οι]ις Οοππί- 
ΏΠΙΠ Ῥοπίπος, Ίου ἱπνίοίπαπι σοπ!ὂτνατο αἆ 
Τεοσ]οίας Β. /.ηἱήπεὶ [αιοπι δε ποπιπα 
Ἠοπογοπ: ἠπ]σπχίηας. Οισά ος ταμαι ὅς 
ἠποοπνααπα Οπιπῖδας [οου]ῖς ο Ελίσα Ὠσί 
δ. πο[ΐταπι ἱητοπι Ῥοππ]απρας, παπα ῥτορτία 
ποβοπηῖσξ, Επ πο[ή ἱπιρτοβίοπο οοπβπιΑ- 
αἱ Ἰμβίωυς, Ἠιήωα το εοβίος μπε, 

ἀππο]άμς Οοἱοπίοπῇῖς: Ατοηιορίίοορις. 

Γεήπεγκς ΜοπϊοησπΏς Ἐρίίοσρις. 

Ἠεινπιοῦς Ὄπες ἄε αξωνε. 

Ηεπρίζσε Όοππες ἂς Τήπισυτρ. 

«ήρήηε Ἑκε]οῆπο Αἀνοσαιι5, [εε] Ε)ε 

ΛάγάΜς θΗα5 οἶως. μ 
μ- 


1931. Ώοι Βείες ποίναη ναπ ΚΚ. ΚΟΕΝΑΛΑΡ ἆςπ Π. 
ΔΟΗΑΤΕΝ μῇ νο «{ηηαί, ῥαάετθ. δαγε. 1. 
Ιδ. ᾗ”. ρ. 401. ----, Νους γελοίο μεὶψΙς ἵη τ Ονά. 
ΦύρΙ, Ρα. επαιν Ἰνουβ τομνεκῦ5, ἴη Έγπε ή. δα: 
{άά. υἱιρερενεη με; επ νους ἴς σα νο]ρεπὰς γε- 
σοξ Μον ἡμΑάς ν ΓΕΡΟΕΜΟΙΟΜΗΙΗΣ. 
(). Πενπιθηνν, |. {είπα ὃν 0 ν1Ο. 


έα 


0 


ογ{ως Όοπιος ἆο ({) Ιαπεπηδατρ. ’ 

Ὃ ία δε ΕΒΠεγηιάημως ἆς Καοσζα. 

Ἀίρπυπι (6) ΟΟΝΕΑΟΙ Π. Ἱπῃρ. Β. Ἡ. -- 
Έρο Απιοϊάις Οαποσϊαπης γίσο Ηεπεῖοὶ Ατοζη- 
ορίο. Μοριππὶ ὃς ΑποβσιποεΙ]αηῇ τοςοβπο- 
νὶ, Όαε, 16. Καὶ. Νονεπιῦ. Αππο Ὠοπηίπίσαα 
Ἱπορππαοπίς 117. Ιπάδι. 1ο, Βαρηπηϊο οΟΝ- 
ΛΑΡΟ ΈοπιπποπΙπ Έορο {δοηπάο 4ππο τορπὶ 


(9) ἆξ Γαγοηύωγρ.] Ώε Γωτεηυγᾷ ν Νἱπάϊ ΕΠ ἵη 
ἂε ἠΙέρανε ναη ΕΌΝΙΟ. 

(4) δέρπωσι Ορηγααὲ 1. πρ, ΚΚ. --] Ώυς απ 
ϐγ τοινΕεκυς {τς Ορ, θή. ἀοσὴ ἵα Υπο Ηήβογίε, 
αἴνναατ Ὦγ Ἱπερε]γ]ε ἀεζετ Βτίοξ ρἰααίϊο Ποσβε Ἁγ ἀο- 
σε Ὃ ποσείαι πτρείαιεη Ζεκοτ 1 Ἠοι, ὁτ 3 ος {πι 
ἀπ οογ/ρτοπΚεῖγκεη Βπίεξ πίοι Κωππεπ βείίααιι ἴγευθοῃ 
Ίνοοῖς {9 Κ. ΚΟΕΝΕΛΛΟ ἵη Ἱαίίεη ῥεινεσδῖν εη ποοῖ: ἶ5 


Ἠγ ἆοοτ ἆσα Ῥαμς ρ]ορᾳ τοι Κείσεγ πεκτοοπᾶ, Ζἱε]ει ᾳωποὺο 


ΟἨΝΟΝ. ΟΟΤΤΨΙΟΕΝΟ. 146. Ἡ. ρ. 356. Τη πἲ]εσγπο 
Ἐτίσνεη νοετι Ίν αἰ]εεν ἆθη ΕτεΙ νπη Λοηίηιςς τεἰς 
οο]ς ἵη ὀετεῃ Πίο, Ώεη Ειεὶ ἀοτϊίνοι ναν [αρ ΚΚ. 
πεῖκοῃ Ἱγ Πΐστ νἱάσπ, ΖΥΠ ΎΥ νοτ[ονα]άϊμά απ 
ΤΟΙΝΕΝΟΣ, ππεοπεπάς αρ τνεὶ Μἰείουνεπ, ἀάῖ Ἠγ 
Ὁγ νεικογήηρ [21γοεξ, δίζπωσε Ορηγαάί 1]. πρ. Ά δ. 
Ἰπρ]φαϊς ναη. μα Ώοηνηέ 0οηγααξ Κοηβοπογώπι Κερί 
{Γεοωπάέν βε]γί Ὀωίτεη τυγίεὶ ἵη ἄεα οοπρτουΚκε]γκεη 


οὔνεῃ. {ς 


ΟΠΑΒΤΕΕΡΟΕΚ Όχς ΠΗΕΠΤΟΌΡΟΜΣ 6ΕΙ.ΒΕ, 


εἶως (ο. Αάαπι (43) Νμίμιάρο {ολείτοι Α- 
ΠΙςΠ. 

Τοινεκύς, {Πῇ. βΡαΐαιι αρ. 

ΙΡ. ϱρ. αφθ. ον Οσά, Ὠήί. 

βαΐας. λα. 53- ῥ. 47. ναός 


τετά ηἱς ΕΌΝΙΟς ρίο/, Βοίε, 
ῥαβ. οἱ, Π, ρ. 608. 


πεί ῥεβααη Ἠθεβ» ο ορ ἀῑς ππαπίοτ {η αἰἰα ἆγπε 
ἨῬήονει, ψεὶκο πηος Ὀελουτίγκε ορἰοπιοπάλοῖά Έγη αἲ- 
βε(μνονοα. αἰιοοἙ Ὃ ος οἩ ϱοΚ Σεἱ {η ἄεχεῃ 
οπ2ςῃ πο τ8 ως Ἱπ Μήίρανο να ΙΟΝΙΟ ϱε. 
νοράθη ννοτὰε, ολ . 

(6) Νωήραρο.] Ψουτμαπιεϊγζ, οἱη ὧαξ οησε Ος]άσγ- 


ὈΠοξ βείπαυ Ἠεεες 


λαο λα λαό λαέρλα λα ἑλα λε μλ αλλα λα λα λα λα λα λαθλκέ 


45.) 
δενερήσε ἂε γεγεεπὶσἰηρ εἨ 


Ἀπεζεριη, οἱ Βονε[(ἡγή, Ρα» ἴν Κ. ΚΟΕΝΚΑΑΟ ἆὲ ΠΙ. οὐ Λίορνς 


ομάεπε[εΙΚ λεία ο Μομμοη Τε Ηπ[ῆοτε 


«ση Με ΛΙΟΟΕΙΕ 24η Ψπικίοι (17Ωἱοίράογεη/ὲ Ἠοηαβεγ η), ον εῖ 
16Η ΟνεΓβάΦΗ, οηάε; αΠάΡΓΕΗ, οὐ 4η Ογάᾳ/ ΗΚΝΑΙΚ 24η οΕΙΝΕ, δίππε 


1Νπηψερου σ/ὔερενεῃ. 


3010 17 οί ττς1, 


Ν ποπίπο (ᾳ) 5απόπο ὃς Ἱπάνίάμας Τη- 
πας. ὉΟΝκΛΡυς ἀῑνίπα (πνοπιο «ἶς- 
πισηξία ΕΟΠΙΑΠΟΠΙΠΙ τοχ Γεοιμάης. Αά ἱπιρίοῃ- 
ἆαπι πιωπὶβεοηπίαπι Ῥοτήποι Όσπο ἆς τορ. Π16- 
τοπΏοιις Ῥπλοηία περοπάστο, ὅς οοτοιῖς αἆ Γἰ- 
ππι]ασῖπη ἐπυροπί (αηβοπβῦις οος ἵπ οχοπηρ]αην 
απξ Όοπας Προί ἤρηυπι «οἱΐοσατο, 
Ομοσίτοα πονοπε Βἀε[απι τα. Ὃ 
ῇ ζομά ον, ψ 
ἄχονεπαι ἀῑςθ πο Πάο]ί ποτ ΥΓΙΒΛΙΡΙ 
αὐσαίς, αμἱ πυπο, Ὥσο απδίοτο, δαυμ]οπ[ 
ὃς Οοιοίσπῇ πποπα[επο Ῥιασσίε, ρην]]ορία 
ἨΜαἱοἰοάοτοηῃ πποπα[οπ], ἵη 41ο Ρπιοδϊότις 
αὐδας (ἄοπιπῃ το]έρίοπίς Μαυίεαπι {Ιςσσρίε, ὃς ἱαχ- 
ω Ῥοαυῦ Βοποάϊδα δε απόζοπιτη ραίταπι 
Ἱπββσια. ρτοζεΠίοησπα Ροοῖε, τοοϊατὶ ὃς οχροπί 
ἠμήπιας,, ἵπ ααίδες {σήραιπα οοπΗπούατως, αιοά 
γἱτ αμοπάαπι Παβτίς ΚΙ ΡΕΚΤΟἘ Όοπηςς ἵπ 
ῬτορΠο Παστοκϊωείς [πο Βιπάο πιοπαρτιπη 
{οουπάνση τοριίππι ὃς οπάίποια ΠΙΟΠΑΟΠΟΠΗΗ ἵη 


(4) η οίκο Ὠοεῖα, οπι επί ἵνγ αἰλίοτ ἆσπ ε]νηπιάς 
τει Οτααἳ ἨΕΝΑΙΚ «ση ΘΕΙΊ ΚΕ ορᾷος ἂς (036- 
τα ρα νίπάεης ---- οο οπι «ας ἵπ ἀῑς διυ]ς 
πνε[αίηρ ρεππαχχι νυοτᾶτ νηη ἆοη Βἰ6[Ολορ να ΜειΣ, 
πΗΕΟΡΕΝΙΕῦΝ» ψγε]κα «15 οση Ζ061 ναΠ ΟΠΖΕΠ 
Ἠππης]απά{ζησην οἳ Άι (ομεπ, Οτι ΕΝΕΒΗΛΝΡ. 
ΕΚ γ ἵπ οπς ῥοογδογίᾳε νουτ Ίχοι 1. Ὁ, εὰ 
τεεᾶς βειοοπά ἨεῦῦρηΣ ---- Ῥπ οἰπδε]γ], οι ἀῑε 
Ζεΐγεν εὖεπ οεπς αἰς ἆς νουτρακηὸα » Ὀΐππεη 


Ῥαρο Ταιπιοπῇ οοπ[πιχῖε, δε ἆσ Π1ο Ίτο ας 
Αρ ών ἵη ]η9 ὃς ἁοππαίοποπι τορῖαπι οος- 
Ἶε ὃς απη[ορίε, Οιοά πιοπαβοήυπῃ ουσ] οπηηῖ- 
Όυ αρροπάῆς Ἱπῃροταιοτ οΊτο (ὐ} ρήπιης, 
ουίαρπιεβτο Οοπιίτα, ΠΙΟ μὔμς σου Ἀπριῄηοο, 
ἁοπασιπι Βαστε, οοπη]ς Μοιοπῇ οοοἰσῇαα 
Ρος ππηυπι ΡΕΟΡΕΙΟΙ νομοταρ]ῖς Μαιοπῃς 
ερἰ[οορϊ, Ἆαο Γαΐσος Ἱπεετρο[ίαι πιοπῖς ορίοτ- 
ναηβα, ος Ἰάσπ ροπΏ[εκ αμοπιάαπ Ἱοσυπῃ Ἠὰ- 
Πιοπία ποπήπο οἶἵπ α ΑπόηΠῖπιο ους 
Γ10 ΔΡΕΙΡΕΚΟΝΕ απ(Βτο οκ ρτορπο Ἰηοο- 
ἀῑσιάς Ίμτο ηέίο ρτουοιπατεγτί Ῥιαρίαπο ἵπ 


αιίο πι α- ἀϊναο τοοοτάλιοπίς ῥιαοποπιίπατο 
Ααρηίῖο Ρος γοποπιηάηο Γπέλορίς Ραρίπατη το- 
Ῥο- 


Δήπωερεη 5 ενεῃ: ---- Όπι ἄθζδ τεὔεποπ 
σπάκη ἀῑτ δις «ους βίας ἵη οσο Ἰθζαπιος 


πρ. 
δ) Οµο . εεποῃ πο ναη ἆση Ίπτο 
μο μή! λώγα ελ... ΜΙΝΛΕΟΦ Όοη, ἷς 
11. 1. ν 18, Όρεγ. Πἱρί. Τορι. {,ῥ. 343. ----- 
Ίη ἄῑεη Βηεί ποεπηε Ι. οττο ἀεη Μοτε[εησα Βἱε[ζμορ 
ΡΙΚ ἔγηεῃ οῤρίπως ἀἰίεδω, ἵΝαπιε]γκ ἂς Ηαπις» 
Ἰαπά[σ]ε Ότακί ΕΝΕΝΗΛΝΟ Ἠαδοτ γαη ἱομοριας. 


πν ΟΚΛΛΓΣΞΟΗΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Ἡ. Λερεεμκο, 


Ῥοψα4, απ απροβοϊϊείς ἀοοτοεῖς Ρος [ππόες- 
Αππιπ ΡΕΝΠΡΙΟΤΟ Μ άρα οοπΗπηαῖας 115- 
αιο αἆ ποῄπα ἵοπ]ροπα Ἰπηπουήΐς Ροππαπῃε δε 
Πποοηνι](ὰ, σοι αἰζοήις ]οοί πιοηασλίς, 1ὰ ε[ι 
΄Ἠμ[οποπΏδας, άμα [Όπυροτ Βιοτῖς ρτλετο- 
παιίνας Ἠαἰοϊοάοτοπῆς οοοποὺῖ ου(ήτετο, ὃς 
αὐὐπαιπα Γποτηπι οπάϊπαποπιρας τοπηθταήα Ῥπιο- 
{πι ος ποββστο, Όυπο πίο]εοσσηα "δημο 
πόθο Πη]εῖς οοπᾳΏἕκις οχοτοίοσπο αη/α ος, Ἡς 
{ο[ο α εοηποχίοπο ὃς Πι]εζήοπο Ὑ/αἱοἰοάοτοη- 
ἤς οοσποδί; ὃς νοποταβὴίς ΤΕΟΡΕΚΙΟΙ Εἶας- 
ἀσήι Ἰοςί- αθραεῖς αὔπηροτο σοπατ {ππε, ἆο- 
ποσο, ἸμάΙοίο οιίπο «πο[εις. Ἱορῖρις δε πιῖοπο 
Πιοπίχο οοπηρτοβ! [αηε, ὃς αἆ πίωτοπι ὃς οὓο- 
ἀϊσπηαι Τονοσαᾶ, . Διζζοηαιο ἱρίτατ ἵπ Ροι- 
Ῥοσυμην ναἰετα ἀοσοτηίσιας, αἱ ΠΗαποήοπις 
Ίοειι Ὑλαἰσίοάστοπβ πιοπαβοπο εοπιτιάϊτις ὅς 
ςοηποχής οἰάσμ {οπίροτ ουοποδίο Γαὐάπτ, 
Ποιτ οοἶ]α νοὶ ρταοροίίευτα νο] αμοςΙπιαο πο- 
πήπο ἀῑσπίιτ αἰίηιιοά Ἰπίονίας [1ο ΠΠροΠοπί ἆθ- 


Όσοι αῴαοειο, ιτ ἀοσσάσπτο 6ο, αἱ ππς. 


Πο, Ίσο ρισβηπιό τορυ]αήτοτ ρπιοζ, ΤΕΟ- 
ΛΡΕΝΙΟΟ αδύπτο, Πίδηις {Πους[οτίοις ἵπ Ῥετ- 
Ῥεμπι πορι]αηίοτ ονά μαμά! ἩΗπβοησμίος 
πιοπαςή οοηνοπίαηε Ἰλ/αἱείοάοπαπα Ελα πά οκ- 
οσμίας ἁοβιπό αὐαῖς ἁσνοιο Ῥοτασοπάας, 
ασ] πα οἰοξβοποπα Παταὶ ρα[ἑοτῖς ἀἰδε[ρίπηϊο 
ὃς εοποοτάΐτος οοἰευταπάμπι, Ίος νἱάσ]ίσοι ἀῑς- 
οτοβοπίς τοποτο, Ὁς Ῥήπιις αΠοπίις, Ρριήπια 
νο, Ῥήπι ἀσποπήπαΠο Ῥοπος Ἰλ/αἱοίοάστοτ- 
Ῥυπι εοπ[τοι αὐθίεήυπα, δε ἆο ἱρίοπι οοσίὰ 
ΡεΠΟΠΑ Π Πιοήτ ἰάοπεα ἵπνοπία αὐδαιο ορή- 
παφίέήομο Ἡπ[οπορΏωπι εἴίρατατ, 
Πυϊ [στο τεροήή ποπ ΡοσιοΠς, αἴαμο ἵπ Ἡ]α- 


λεει τος γη ντοινν ρε]πά ΑΜΑΤΠΛΡΑΛ. 
νι ὁς ὄυριο ναι Κοπηβίη ΜΑΤΗΙΙΡΑ ὁς 
[οσους να Ἰκ. ΟΤΤΟυ, 2ΐε ους «{απέγβέηρεη ἵ. «{[α. 
δ/. 6». 
(ε) ἠπά(δίοπε «ΧΙ. ἵπ αεδα. πηοἙί πΊοη Ἠεῦύε 
ἆς τεεγηεμάε Ἰμάϊδίς, Έεπ να νεο ἀοιαίνεη Ἶς 
ση. ους ὧσς μη μπγνειςν 6η πποη Ζ4ἱ οἳ {πά, ΧΙΙ. 
πιοσίση νθιαπάστοῃ ἵη ΧΙ11.ν οἳ πιο 211 νου Μ.Ο... 


ιο α - 


803 
Ποτίσπᾶ οοε]οία ροήοπα οοηνοπίοης ἵπνορεα 
Βιοήε, ἆο Πρῆς ροῦς αιηπι ἆς αἲῖο πιοπα[ίο- 
Πο Ῥπασίατις αΠηπιασατ. Ἑπτ πε Ἠλθο οοπ(τι- 
Πο τατα. δε ἱπηπιοῖής ει ουπέα (Πουσβυτά 
τοπιροπὰ ΡοτΏμησαϊ, Ῥπισίοης ΡΙΠΕΟΕΡΕΙΠΗ ο0- 
{σπὺί πιππάανίπας, ποβπασης ρπο ἱπηαρίπίς 
Ἱπιρτε[ο το[ῖεος, αἱ αξξίοπί ὃς ]πάϊσίο ἱπεοτβια- 
πιπῖ, [αὐτοπποπηίηαπί μβϊπι, Απνοισυς 
Οο]οπίοπίϊ οοε]είπο οἰσδαι ποῄπιο σιΠᾳο 
οπποοΙαπήιθ, ΗΕΙΝΚΙΟῦς ]μοοβίσπῃς ορἰ[οο- 
45, ΟΤΤΟ Έπτοι ποβοι Ἑπβησοπῃς ορίίσοο- 
Ρα. ΝλΑνεπυς Μ Ἰρπ[ς΄ ορίίσορι5, 
Ρπαργσς Ο/ομυπιροπῇς ορίσορις, Αι” 
πΕκΤυΟς ΝΠβποπῆς ορίσορις, ΗΕΝΙΜΑΝ- 
νο Τπ]εζσπῆς οἰοόμις, ΝΒΑ 5 θῦι- 
Ἰσμς΄ δε Οοὐοϊσπῇς αὐθας, ΕΑΜΒΕΝΤΟς 
Ἠλ/οάσπεπῃς αθθαρ, ΑΡΟΙΕύ9 Όοιπο ἆς 
ΦΗρρή(ύμε, ΗΕΝΛΙΟυς Ο0/µο εξ ΟΕΙΛΛ: 
σου. ὃς ΠΕΛΜΑΝΝΟ5 [αῖτος 6 Κως, ΜΑΚ- 
ούλπρυς ἆς Ραεηῤαεάς ΑΙΡΕΑΤυύς ἆδ 
Οπομήίηρα, Ῥίρπυπι ἀοπιπί ΟΟΝΚΑΡΙ {ε- 
ουπᾶϊ Ἀοππαποπια τορίς ἱπν]έβϊπηϊ, Λόάαπὰ 
1π Ῥαϊίο Ἀογίομιαρὲ ππο Ὠοπηϊπίσαο ἵποαί- 
παπορῖς πι]εῆπιο οοπιοῄπιο ααἰπφμηροῄπιο 
Ῥπίπιος ἰπάϊέίοπο (ε) χιπ], Χνι. Καϊοπάας 
Ἰωπῇ,  Ἑ. το ἀοπιίπο Οοηπιάο Ἐοπιαπο- 
ΠΙΠΙ τορο {εσιπάο, πΠΠο τορπὶ Πα χιν. ἵπ 
ΟΟπή[ο Γο]οῖτος απιοῃ. Ἐρβο ΑΚΝΟΙΡΟς Ίη- 
οεΙαΠις νίοο ΗΕΝΝΙΕΙ Μοραπαπί αοερί- 
{σορὶ ὃς ατοηἰςσαποςΙἱαηί ποοορπονἰ, 

ΑΤΕΝΕ, ή], «ΐρι ώ 
μας οἱ, Πα ων ρηψι 


Βιοσίεῃ θε[]ση ᾿Ε Ίπος Μ.Ο.Τ,, Πῖε Ἰπαιβο Κοππιγ ος 
νατοηγτ]γκει νοῦσ» ΟΠ Γσᾶση, ὁχι Κ. ΚΟΕΝΕΑΛΗΟ 
1ἱρ ἱπ 1150. Ὀήπποῃ ΝΗ  εοπὶ Ἠδε ορ” 
βοιάεα» μεν ἂς Πσες ΙΝ 98 ΒΕΤΟΙΝΝ ααΡΠλοΚΕ 
Ιαπάν. ναη Ντύβεην δή. Φὰ. αἴνναατ οµιοτ ὀπος 
ερη επκείς ἀτικίουι Ίει λατ 1950, νοος 115ο, µε: 
ποεπιά φυτά, Ζἱο οοἷ πόζμΕαῦδ, Λη σά ΠΕΡΑΝ, 
β. 1ζο, 


ου ουνωουοισνοσ σσ ση 


49) 


Ώε Ἠοῦ, ο Ομπῖς, Ῥτοσίι, ἠεζεμομοογς οὶ «44είίε Ἰλωίς οη Οὐεά Βϊ- 


Ίοσῃ, «00η ἆεη ΠγεοΗ/εδεῃ Π]/εή0ρ, ΗΕΔΙΜΑΝΝΟΣ, ε(ε” οσο βάση 
16η Φουγ4εείε αμ Καρίοὶ 14) 9. Ῥϊαῖοτ. 


1 4εη γε ατςς. 


ποπηίπο Ραϊτῖς ὃς ΠΠ δε ὀρίήις (πδΗ. 
ποβκεᾶκω, δ (0) ροδείς. αμαὰ εἴρ μπα. 
οι. 4 (6. 6ρο ΗΕΙ- 
-απραρογης .-- παἰεύχοπς ππίβοτ Ἡι- 
πη]ῖδ. ἀϊρπαποπο ἀῑπίπο οἰεπποπίίο Ιιοσατις ορί- 
{σορις, ομπίπῃι Έµπο Ποο υἱραή. ῥη0ΕΛ. 
πυπουραίς. μασ ρἱοΠοβις ἱπιρεταῖος ΗΕΙΝ- 


{/οὐπγίαμ.] ΟΡ ἆση αᾱ Με παπιε]γ]ς ἆθθ ]αατ 
νγ Πο 


ᾧ εἰ ῥαβεγῖε] ἵω ἄς πἰερανεν ἑᾳ ῥοβεγωηο. 
1ο΄ Ώοπ. ΒΠεῖ τείνει Ἱνερύκῃ' 
ο τν 


π!οις (ὁ) απαπις. ρτο τοάσπιρείοπο ἀῑῑρδιο- 
πιπι {Ποπμπ. Ὀεατο Ροῖτο. πἁ οἷις ποσς]οβαπι 
τος ποβοἰεπάαπι ἀοπαιῖε. α ααΐδεις- 
πηοίς ΡπαράροσΠοπῦιις. πιαρὶς πιότοπιαυς 

Ῥοτοειαείς απ ταίοπο Πτίς αἰῆς αβρυς 
αἱραωπῃ. Παπήδις ποοο]εί[πο ρπιοβιί Ρηπείρίς 
αρο[οἰοπῖπι. οτευης Ροτἰοϊοπῖθις. δε οοπβ]ϊο 
. ραι- 


Ρἰπαϊσε {η ἆστα Π. «4/4. Νωπο, 4. δ, 143. ΜΕΠ Σΐςση- 
26 Δαππιοτκίπρεη ορ ἀεησε]νεῃ, 


σπιν 


πο. 


ποοε]ο[ῇπο (πα]οδοπῇς 
τοβαηαιή. αυπίοπι {ρῇ βάσίϊτοτ οτ ἀἱδροπ[αΒο- 
πο ἀΠίμοπά, Πωέης ος υ[ὰς οἰυκάσπη οπής πά 
πλατό ἃς Ἡοποσωτοπι αοος]εβπο οοπιιοταιηῖ. 
οπτταϊῃ 4μοημο Ρπιε[οηῖσπι ΠβΙΙο 1100 Πρπααπι 
Ἶρβς ἵπ το(Ηπιοπίπι Παΐας τοὶ ταάῖάϊ. αυΠΙΘΠΙ5 
ος Αόϊωπ1. τααπα ὃς ἱπυΙο]ασση Ῥοτρείιιο Ρ0τ- 
πιαησατ. ἂν πο αμ οολίτα Ίος αἰήσ(Ιαπη 1πῃ- 
Ρίο πιοϊατας απαιοπιλής πἠπουίο οοπΏππαι, 
ν ο 
Λάῑα Αππε Ίνεο 4Η. ππῖ. ὃ 1, ν. Πποπαίοπίς 
ν ο 
Ίο[α Οή[ά. πάϊέβοπο, ΠΙ. Ληπο. ΠΠ]. το- 


απ τορίς Εαδήὶ, Ληπο. ΕΤ]. που οοπ[οσταζο- 
πὶς, το[ίος φποηο απίο αμοπΙπΙ πΟµυΠα 
Άιπε Πισίοήρτι. Αποϊῄηης ἀοσληΙΣ πΠβΙΟτΙΣ 1ος” 
εἰσβπο. Απάποαν Ρπίοροβεις 5οῖ Ροπή. Απιοϊάις 
ρπιοροίως 86 ἠοἰααπίς. Εηβοϊδοτις Ο1οσο- 
Ῥϊΐσορι5.. Κοδμᾖ[ις ἄοεππως 5ου πηαπΠο, ἸΜαρί- 


ϱ3) ΡΠΟΠΙΠΙ 


ρπιάσπί (ε) 


ΟΠλΛπΤΕΠΡΟΕΚ Ρὲ5 ΗΕΚβΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΤΚΕ, 


ποτ Ἰλαἰεοπας. Λἱατάης «απιοταήης. ὃς αἲῆ ρἱα- 
τος, 


Ίναατ ὅσα ΟοριοηΚκείγκεπ Ῥετκα- 
πιομεπ Ἠηεξ, να ΟΡ Ἠνες 
εση ἀοοιρεβοκεῃ Πτουκ. Ῥετκα- 
πιεπῖς ναςί ϱεΏερι Όνης οι Ζερεί 
η Ἰς ΨλἩ απ εὔπα 2γόε 
εοπίρΆπς Ἠοίσμαάἰσᾶ, Ἰευδειίς 
ἁἷι Ομ ομηέες ας ΗΕΕΙΜΙΑΝ- 

«ιδ. Ρί, ΟΚΑΛ. ΤΕΛΙΗ- 
ΟΤΕΝΕΙ5, ΕΡΕ. ω.νδ. Βοτας- 
τοπᾷς ἀέτο Ἠτίεξ αἲ πυρ πόστ 
ὃς Ὁματτογε 6η Ατοζηῤμοη ναι ὀστι 

εἰ Ἠαγίο ή υσεν ΕἩ απ ΠΙΥ πιο. 
ἀθροβουίά ὀωης σα Πυομννε]- 
ες. Οεῆτ, Ἡνστο, Βατύη ΑΝ 
ΑΡΛΕΝ» Ἠοει νεῃ Ἀηδεηδόγην 
Ἀωτμεπι. ντ. διά Εἰυμιςν 
εη2, ΟΟΚ ἀροἩ πήὰ Παπ 
Κευτίᾳ., εἰιρερενεη ἀθῶΥ Α. ΝΑΝ. 
ΡΩΟΤΕΝΗΟΝΣΤ, Ά δν ἐπ 
«{ρεπά, δὲ. 5ῦδ. σαι 





ο) ΡΓΙΕΜΩΟΕ αι] Κναϊγκ. ἵη ἆσ υἱερινα νπη 51Ο. Αη ἰογὲ Εεοίρ ος Τγα[εβεηῇ γαββπατέν ρασέελας 


Α Λάότιεν ἵν ἀἴθρεναἰίροόν οείν τοπ 


ν Εκ τα  νΝ ο 


Ν πησπιο ἆος Ὑαάσις, ἆο8 8ο0Π5» οπάς 

ἀος Ἰογῆροα Ὁουρος. Λη Οµή[οα 
τα τορευηνοστάίρο νηπὰ τοοκοπιρίέρα» 

Κοππο]ιοῖς, 


{ς 4σπ Μο, ἀς υγτίσηοτ 
-- 3 πηρε Ψοτάε, ἀῑο Βγοςδεν (:ἱΐο 
ὅς Ἰσοσ]ι Ὀστουιπάο Κογίος {10η {ρς ἀῑο νίοτ- 
ἆς νοος νοτρενίηδο Αλλοι [οπάεπ, ἆσῃ Οοὰι- 
Αροπ. Ῥεττο Τοῖ βαΐς νππ Υπο νειοπιπάς 
Κοτοῖς πγοὰςτ οϱ το Όου ση ΡΟΡΕΙΕΠ Ἠοσβε, :) 
πνο[οπάο ναπ ΠΙΥΠΕ ππθος ἀυτοῇ πιἰ- 
Διοήτογτ οπάο παεὴς» ἆπη υττοᾶση οπάς του] 
τος απάστοη ρουπη]ο]κ τἶχο βοογβοπὲ, ἆση Ότοῦ- 
ἀστσῃ νοστνεηιασῖεος ἸΚοτοκο ἀος ορρετίίοη Δ- 
Ρο[ϊεὶς (2νιγε νουϊνοἰάϊρε Ὀἰάάσπ5, οπἀο πης 

[ο[ἱοοπ. Ὀοτασάο νπη ἀῑο Οοἀτ[ορ]νεν Ἡ1γ- 
τοηὌχο Κοτεκε :) Ποῦ 4ιιοσβοβεΙεΏ» [εῃ ΕΥΗ- 
4ο 3ν ροουνεῖίεκ πήτ ν]γΏρο ἀερεπβία, 
ἀἷς νπιοητοη οπἀο ρουπιίσκεπ ἀος. [οἶιιοῃ Π4- 
Όσα. (ος ης οπᾶο ορΓοκεῃ. ῄποι ἆοι ἸΚετεκο 
{1Πομ ποπινογπάση; Τοε νποτος οἰτοομάς που 
Ἰςὶ ἀο[ο τοβοπινοοπάίρον Ὀπο[, πας πηγη {6- 
ροῖ ὑονοσβομι ἆοοπ παεγρθση οπι {αχ σιι- 
Ἰνο]ίσκ οπάο οπνοιοοσΚεῖϊε παορεἰοσβε εἶνο 
πνοπάσπ, νπά ἁπτ πἰσππαηῖς ἵοβοης ἀο[οη Ὀπίοῦ 
γουπγο οπροάι]εκς νοοσησπιοη» Πεύρει Υ. 


ἆσι {ο]άσα πηῖτ ἆσπ πἱοοκ ἆος Ῥαπίς Ῥονος- 
Πομε σπάς νοτοτοκτ. Αἱάῑ ρεάισα ἵπ ἆσπ 
Ίποτο οπίοο Ὥστοῃ. ᾗε[ι ΟΡΠΠΙ 1155. Ιπάδὲ. 
ΤΠ, Ίπε νίοτᾶς Ίαοτ ἆος τγοκ. Ἐτοάσποϊ ἵπε νίετ- 
4ο ἵποτ πηγπος ἱπ[εροπίημο, Ὦγ βεπήβοπ ἀμπο 
η Πο ΠΙςΙΡΟΠΑΠΗΟΠ ΝνπΏ Πλοπης Πίας οπάετ- 
{οἱπονοῃ, ΑΖοϊηις ἁροσκοπ ναη ἀῑς ῥτοοῦς 
Κοιεκο, Απάτοιν Ῥπιοςε ναη δε. Ῥϊευο, Απ: 
ποἰάις Ῥπασσε να 5τ. Ίαη. Ιαρεϊροπις ΟἨους- 
υἱῇῶιορ. Ἰιάοίρλης ἁεοσκον ναη δε. ΜΤαΠοΠ, 
Μαρΐε, Ὑ/οίκοτ ανά: Οαπιοτὕηροη οπἀρπιοος 
απάσισῃ. 

ο. Ογαπε[ογίεΥΕ 11ος Πε Γ.54ΥΗ βε- 
» /ὀγενε {η ῥάΓΡΑΜΙΕΠέ » ῥε[ἐρείε 118 
»» ἐέη βγοεί δή πα ο) 
ὃν ἡ Νεκογαώνίς μγοῦ ΦΜΕΥ/ΕΛΓΕΥΕΙΣ 
σμεβο[όι, ἵς ἀαεγ /ηεάε ἄεεογαΙγεμάς 
ε[μπάεα, ὐ) 31} ΥΗΔΕΓ/ΕΛΓΕΥΕΗ δΕ0ΓΕ- 
μαγὶς ει δίσά Ἀπιποιη, οἱγζωμΙε ΜλΥ- 
πε οπ(εγΙεἱεζεπκΗρε η ΧΙ Π. Ηα[ὲ 
1617. 

(Οπάση[τοπᾶ) 


Ιλ. 


Β. ΦΗΟΥΕΚΕΝ 
/έεγει. [ὴ. 


Όε ἆς Οορτοηκεῖγκε Ονεττειάη- 

ε, Ιπββο!γκ» ὑοτυσιοπάς οπάετ ἆς 

ύνεα. ναη ὀεη Ἠιψίε 5]ι- 
ΙΟΕΝ. 


“.-) 


αν ΟΚΛΑΕΞΟΗΛΟς ΖυΤΡΗΕΝ. Ἡ Αευεεκο. - 


λοξ 


λα λα ὐ λαέ λαό ὑλαόσλ Αα, λαό λασλκόΝλας λα λα ωλαέσλαἐλλαόσλαόλλαρ 


49) 


Ώνον Κ. ΡΙΕΡΕΛΙΚ ἆσπ Ἱ., ὁ) εὐα Αονονίς, εν πεἠεγβείεμα εἩ ῥοβίες ἠεε 


ε(εΛΗ1 ο5ε” εεμἠσε ΙΝονα[ε ΤΤεμάίε”, 1/ΣΛέμ ἨΕκκικ Οσα νου οΡΙΚΕΑ 
αἷς Δάνοσιαις, οἱ 7 ποηβαπάες, γοη  Καραοϊ 24η 8, Μας ῥίππεν Ὁ: 
αρεῖε, ο) Ἐ πεπείάε Δαρίιεί {εν εεπε, επ Ἐπβὂετι 6η Λπιβεί 1 ση- 


έἴεγο π)ε, 


Ὀρηγεπά Ρα 1λε 1156, 


τν ποπιίπο πάς ὃς Ἱπδϊνίάιπο Τηπίες 
Άπιοπ, Έβρο Ἐτοάστίσι Ὠεί ρπιι Το- 
ππαποπΙπι Ἰπγρόππτοτ Λαρβης ποπ Ριοίο ηπι 
Ῥοίοής ααπι ρπο[οπεῖδες, αποπισάο «οπίση- 
ἄσποπι, ος ἰπίετ Ππινος ποίῖτος Οαποπίοος 
νιάσ]ίοοι Βσπαιο Λπήπςο δε Ἐ ο. 

ΝΠπίβομαίοπι Ῥοπεί Ματπί Γμοταε, αὐ(οἰάειί- 
της, ὅς αοπιοάο οοπιη αεηπηοπίαπα, αιῑπε 
οοταπῃ ποῦίς πποῖα α{ξ, ριιάεπεῖ ρήποίριµη οσΠ- 
ΠΙἱο τοπηἰπανοήπη”ς. Όωπ οπίπα ἀῑέά Ππιτος 
οπι ἱρίοπιπι «{οεσίο, ΗΕΝΛΙςΟ νἰάς]ίοσε 
ἐν ἰξ ΡΙ ΚΕ οΟτάΠΙ ποῬῖς οοΠ(εύστεη- 
ως οσο ἰάσπι Ἐπρυοτας αμοπμηόσση Πον"- 
μπα ᾖη(Εἰίαπα οσπίαπε, ἀεοίπιας, αῑάΣ οΟΓαΠὰ 
ἨΕΚΒΕΑΤΟ Ῥοππο πιοποτίαα Ερίίσορο ας 
ποςορπονοταξ , ἵεοπιπα ἱηναβίος, ὃς αἆ Ίου 
Ῥτοαπάυπι το[ῖον ἱάσπους ρτοδικίῇοπε, {ρία 
απως ἀἱεροπ[πίσποπι «πάσπι σοΠῖε, ὃς σα, 
ἆς αμῖδις Επίτος σοπαμιοτοῦαπας, Όσα Ἐιεεῖο- 
Ώπο απαπι Αάνοσατο ὃς Επαπῖοιίς «οταπα ποῖς 
τοβρπανίε, δεά, πἰηοπιίπις οτι οοπίοπείοπα 
ἀς Ἰακάίπο τοπηίποπαπα, Ῥηποίριηπί οοΠ(Ιἱο 
δε υεήήσηυς ραπῖς οοπ[οπ{ πιάσπίος τορίοπίς 
Ἠπί νίτο» Ἰλ/α]εεπιπι γἱάε[οςι ἆρ Α., Αἱοοτο- 
ποπι ἆς Α, Πεπήσυπι (4) ἆς Γάστ]ου- 
ὤνο, Αἰπάηπι Ομ]εεῖ] Ώοταππομτο οοπ/ἑπηχί- 
πημς., ἓὲ αοοορᾶς (ο) ]μάσϊς ους (τεως, 


{α} Εηι ών. Ἱ Ἐμδεγω Ἰπ- Μδ.΄ Ώνς σοκ 


(0) Ἡι «ε Ίνοπάονβοεδε, οεε.] ΝΘ. 1. ἄε Γοηγέβος 
ελεν {)άμοι Οήε]. " 
(9) Αοερεός /ωάιοεν] Ὀς Ἠεοί Υ/ΑΟΕΝΛΑΝ 2οΐιο 
ὀδες πνουίες ἴπ Ἅγηο Ψεγια]ίηβ ονοτ, ϱῷ βεώαώη οἨ” 
οεποείς ἀος]ι ἀῑτ Κηππου ὀσλο ψοοχάεη ποοῖς Ὀειθεκο- 
ποης επ Ἠοτ Κοπγε ΠΙΥ νου, ὁτ 1 Ἠοςβι νν Πε Ίεχευ 
«οεοβεός κά. πι ἆφ πἱιρανο Υπ ΥΑΝ ΜΕΛ (πας 
αθοί Κιναἰγ]κ» ἑπερέός ἠπαμήέεν οὉ Ννοτήϊ ὉΥ ἀαηχοίνεα 
αἱς ϱεῃ νε η]ήΙγσπής Ιωσΐηρ ορᾳερενεη, ὁεγ)ρΗἠς {τε ον» 
Έτ,  Εγεη Ρείε ενε οπνετβααηνααν 18. ε Ρετκη- 
πιεπιοῃ. Ἱοβίσιος,  ϱεεῃ΄ ΝΥ εεὐχαῖκι Ἠευύοπ, Ἰοεῖς 
κάτω Κε]γ]κν αερερεές ἑπαμείέε, πι ἀῑνὰς ὀρις σαν 
Ἰσήηρ ἶδ, οδοσῖε δε Ῥοινγςς αι, 20ἱ 4οσο 
2ερε]ήϊάσα πα[ρουήηα ἀνθη ὃν ὁς εεγΚΠὲ 1μαπάλαῖ- 
ἵση Ίσα γοτ Σἱρ ἀς µτεπᾷεΏ ν ΊΥΦΗΤΓ ΩΨΟΓ πο οηκεπίκ. 
γναςι πἱιβτοκίση, 7μρσᾶς Ἰι0 ἵπμποις ἆμας τος 66η ΖεΚες 


ἠιβε] ναη Ὅγὰ νεγρυπά οπ βορενοῃ ση. οἵι Ίπιας. 
Ίεπεῃ ὧν ορ οπάσταος]. το ὗσο, ----ε Νου ἂς νο]- 

επ νυοΟσάθη ᾖίοωε {οἶγοε οε] Ποιά ῥετ[ογμισγέν Ἱνοεῖε 
δει πο](ᾶς 5. βίος /ρἱρεπες υεί ωῤογή, ος. ο 


(43) ο Βγωηήῥεβοήε,Ἰ. ἵπ τι ΝΙΦ. Βπωηβοβοιε, -Ἰη 
ἆο υἱέρανε ναη ν. ΜΙΕΙΙ5 σαι, ας Γομγθβνο. Εοσὶι 
Ἆοι ΑΠΟΕΙΙς» ἆσος ἀεητείνεν μαυτωίκτ, ἶ5 20 οηκύη- 


εὔπενση» επ 70 Υοὶ ναυ πιείαρεν, ἀπ πε αἱ 
οι ζτωὰς Ἰεαίηβεα ναυ  2ε]νε γνεϊπέᾳ ᾖαας «ιδδευίπόε, 


νεὶ Ποπέ ρόποπιατί α νοπιοἰοήδιις ἔοιταο ρού- 
{οπε 10 αικο[αείοπο απκ]μαπάί (αἱ 6ος νετΑ- 
εἶτετ [οημο[ταπάο ὀῑοεππετεητ, Ἰάσπι αἆ ΠΟ 
τονοτῇ οοπῖο[α της, α (0) Ἐπιπεο[οϊειό 
Ππίτυπι θ{[ς ΟπΙΠΟΙ ἀθοϊπιαπη πονάς ἴοιταο 19- 


3 απο πὰ ἔσταπη Ἰλ]ημοίπι ἆο Ὑεἰίεπ δε ἁοπιάπι 


Ἰναἰιοή ὃς αἆ ναἰίαπι αιοά Ώγοκ (ε) νοσα- 
ως, οχεοριο πο Ψοϊταπε πιοπ/ητατο Ὀτονί 
νάσα, νίτρα υπάροῖπι ρούμη. Α τπα νετο 
λΠἡο]πιή δε ἆοππο Ἰλ]αΙτοή υίημο αά Ηιπίουί- 
ἀγοσηε δε πἁ τοπήπυπι Ἰλ/Ἡσρο «δε οοπίτα ΠιΙ- 
ήθη ἡδ4:16 πά Ίσσα, οί [ηπί συτνάαε, 48 
μέ νοσαπ. Ὀυί νετο ({) Ἰασο ποῃ βῑπε, 
αά πιοπ[ηταπι ἀῑδσιε ρηνις Ἠ οἰήαπε, ἀθοίπιαπι 
Ππαεπιπι αβο οοπεσατί πι, ΓὈοοίπιαη οίαπα 
Απ εεππυτη, 9.4 ΕΜοτίοῖς νουμαις ἃς ᾖ1- 
Πἰήαπα ὃς οοπίπα ἠρίάση (6) Ππιπιπ ος 
οοπιο[αί (πι. Ίτοπι οκ αἰζοτα ραπο Πυπηήπίς 
αὐ Απιπο (4) δἰἀιδδίπάο αἆ Ίαουπι θμὶ ἀῑςῖ- 
τας αστπαοιο ἸΠσίαπι ὅς οεπβΙσα, ὃς ἵπ ου- 
Έονοηπο Ἰήίαπα ὃς οοπΏπῃ ὅς οππποπι ἀροὶ- 
παπα Ἑκε]ο[ας ο[ῇο οοητε(α {μπε πες ἵσι- 
αὖσ οπιπία Τοε]εβας ὃς Ππαιτίοις αιέοήσιτς 
ποίῖτα Επηανίτηας, ὃς πο αμίς ἱπροίζεπίσα ἵπε 
Γήηβοτο Ριπείµπηκε, ας Ραρίπας, ΠβΠί ποίαᾶ 
Ἱπηρο[ϊοιιο τοῦσταα» ῬτοΏίθηίπης, Όσιο 
νοίο» 41ο αάβιιο ἀθ οοοἱε[ία Βε ἠΜαήας, {ὰ- 

πῖ- 


Ἓρη πιακεη. Ὁν Ποένοη Ὀνοπω]κε σηπουᾶᾖ 
ἀοε]ά αἲ]ε ὧς Τ,ἐίηρε, Μπας {η Ἔ Ζεὶνα νοτ[οἡ]]ε γή 
ἸταΏολμπές, ἆοος ἆση Ηεςτ ΝύΛΟΡΝΑΛΑ ρουτυῖκεν Ἆίετ 
Ὦγ παπίσιθεζεπεπ. Ἠοι ση ρεποσσααπι αἲ]ο ΓεἨγγΗΙ- 
τεω, 4οοί ουχµπάς οπ οπὀρἰειτεπάῃοἰά ὁςς Λοτγνεις 
Ὀδμαας, ----- Ώελε ΒΠε[ ομιεν ἵ9 ἵῃ 20 γεττε νΟΟΙ οἩη- 
20 Ος]ετ[οῖα Ηἰῆορίε 2εοτ οαηηηθε]κο]γίε οσα ἀπι Υ. 
Ἠ]ετ οπχεη Θε]θετενεη Οτο ΗΕΚΠΙΚ οππποετοα, αἲξ 
Ὑσοσχαπάστε αξ «{άωθεδαε» να ς Καριτοὶ νκη «δ. ΐα- 
σίε ϊπρεη, Ὀεγεσίν 1 Ἀοεδκπίᾳ «6η ᾿νείά Υπ 
ο ο Γφιώσις ΟΕΙΛΕ ἵπ ολ πο 11οῦ. 
5 Ί μὶτ ση ϱολεεῖτε νηπ 6ο 
Βτίοῦ, πηνία ὑκωλὼς 3 σα, α που)” 
πηκρε ᾱε γοὐ. Ὀ[σα κ. ρ. 11Ο. 

(6) τιεσιωγ] ΝΑ. νοέμην. ------ Νορ ΓΓοἱγῖσηε Ἱεοβι 
πνοη ἵπ λε] }ογίαηε, ---- Νους Πωηεάγεε δν 
{Αη (ραἱάγελδοκὺ, 

2. δὲ νεγο ᾖαορ ποα [Πωη.] Βειοτ ἵη Ἶτ μεπιείᾶς 
ΜΣ, μδΙ τεγο Άσε, παπιε]ν]ς Ουσία γα} Πο Γάηέν 
---- Ψοοτ οἶ σε ῥγς [οὐγίοπε, Ἰοεῖς Ἡει 2εἰ[ὰε Μ5. 
οοἰς Ὀσίετν «δέ ῥγίω Γ΄ ογ]απε. ---- 

ία λλώρην ἠ ο λρισι αν) Τοτορι Ίνοεβι ας Μ5. ἡή- 
να} -. ρε, ------ νοἱροηᾶο ῥγοπι οπίῦτεεκτ 


4) δἐάωβδιπάς, ΝΑΝ ΜΠΕΗΙΣ. «ώωεηαΐε, ο 
να σος σος, Σἰάνωυμὸ, Ἱς οἱ Μν. 


8ο6 


ςΗΑπΤΕΚΡΟΕΚ Ρε, ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


εἶδις οοπιόἰορπά ρε, Ῥταε[ηρΒιοίο ὅεοση- ἆς οΕΙΔΕ, Τηουάήςο ἆε Ηοϊμπε, Τηθοάιί- 


ωπηασίέοτ τουίπος, ]μδίοίο ερί[οσρῖ 
ποπομίπας. Αάά Επι που Τπσξά αππο 
Ὠοπιϊπίσπο ἱποπππαίοπίς πη]είίπιο οοπεβΏπιο 
ομίποιαρε/πηΟ {οχιο, 4ΠΠΟ τερπὶ ποτ οαίη- 
το, (1) Ἱπιροῃί Ῥήππο, Ῥκθρόνων (ές. 
{δις Ατποϊάο ὙοποταδΏί Οοἰοπίοπῃ Ατοιορί- 
{φορο, Ἠεπήσο ]μοοᾶίεπῇ Ἐρίίσορο, Οοάε[ή- 
4ο Τπα]εξεοπί, εἰσέτο, Οσπιεδις. ΗΕΝΝΙΟΟ 


(1) φαύμέον ἠπιρεγὴ ῥγήπο.] Ότι ἀεζέ Όνδε οπᾶετ- 
αλλος  κομίνοικον Σμἱ]εῃ ΝΥ ες ΚΗΓΠΕΠ 
ση τγἀ, ορ πείκεπ ἀεζο Βτίος Τη 1156 ἵς 

Ἠεῖ οεγίῖε Ίαατ ἀες Κοπῤημιγἒε Κερεοτίης 
ναπ ΕΜΕΡΕΒΙΚ  υἡ τει ἆση 39 ἠ/άαγε 1121. Ἠοι 


εοτίῖε Ίπαι Ζγποι Αείσεγ/γεε ἴ. {πρ Ὀερίπε ιποῖ ἀεπ 
18 }ωµήῤ 1125. Ύοοτ επ 18 οι 1196. ΙΝ15 Ὦγ πο 
{π ἳ εεεβε πας γης ΚείρειτΥκ». ΝΑ ἀἴε 41ς τα Ἡγ. 
ἆπ 2γη ὀτυσεάε Ἱπατ. Μετ ἄεη 3ο {ααγε τ156. οἰταίᾳ- 
ἆά Ίνει οἱεράε Ίπλτ νπη τγη Κοπίηρτγκ, εὉ ἩΥ ἴταὰ Ίπ 
γη γε. ἸΝαπηοετ νΥ ἀεταϊνεν Ἠΐει νἰπάση Ίες 
τη/αἰε Ίπατ ἆγης Κοπίηρτηκθν επ Ἠσι εεΓῇε Έγης Κεὶ- 
26ΙΤΥΚΣ5. πιὸετ ἆλατ υἱὲ νοῖμεα, ἀπῖ ἆσχο ΒηὶοΓ ἱαδ[εΊνει 
ἀεῃ αϱ ἡήραγε, ση ἆση 18 ωμή 1156. πιουι ρεβονεη 
7γΠ. Όεννγ! 4ε Ὠμ]η[ ος ἸΚείλοτο ον ο πε οο- 
Εξ Ἐεεδιεῃ ναι Κειδιγά, Ῥαΐσμεα, επ Ῥπιχιοτο ἀοος. 


ο] 


ἀμουμησπάα οὗ ἂε (Ιενε, 


ἨΛΓΛΟΕΝΑΑΝ. Δε[εῤγγυ. απ {η- 
ενα, Ἱ,  Ἱ. Βοεεν ῥ]. ήν 
Ἄ]ννπας Ίηεη οοἷ οσηε Ινεάοπὰμἰτ- 


Ῥεικαπωεπίεη Μδ. 
Μ4δε Ρόλος να Ἠσι Καρίεϊ 
ναι ο ἠέαγίε το Ὀσεετ, ρ6ᾳ. 


43. ΌοΚ υτι ἆρος ΝΑΝ 
ΜΙΕΒΙΣ Οβαγιεγδ. τση Πο. 1. 1). 
2.101. 


οί Ἰᾳ ἆς οξη ΟΕ απάστο Βἰο[ολορίγκε 8ιαὰ Ρἱουρίεα 
ρυπιεῦτοῦρσην ἵς Ίθι ἆοοτ νπαΠεγηΙγΚ», ἀαι Κ.ΕΚΕ- 
ῬΕπικ Ἠος Ῥαασεὴ[εςδιν ἆσπ 15 Αργή ἀεδ- 
Ζεἴνοη 1416 1166. ην]εί. Ὀίππετ [Ππες]ιε βεν]ετὰ, 6 
4μς Ὦγ ἀῑς ρεἰεροπ]ηεἰά οὐκ ἀῑτ νετ[ομϊ Ὁγ οση ΕΥ κδ- 
νοπηίς βεξὶ 5 η Ὀε[ίει Ζ4ἱ Ἠδυδο. ------ Ὀί ἀῑε 
Επες ημ ἵερ Ορείμιο ν1η 4ε Ίτεῃ ἆες Κοηῖης- επ 

εἴσει-τγκ8» ὈίγΚε, ὧπι ἵπ σοη απίεγεῦ Βηεί ναι Κ. 
ΣΙΕΡΕΝΙΚ νλη αἲς σε]έᾷς |πατ Κινα]γκ ὈΥ ΜακλΕῦς οµ- 
ἱρή. Τοηε. Ἱ. β: 541. βείεσεη ννοτᾶι, Πάω --- ΧΡ. 
Λαἰζιά. ΟΒοὔ ΓΗ ἑπάϊβίοπε Φµαγία ἁππο ἄοπιέπίεσε ἐπ- 
οαγπαεἰομίς πη επι ο πρό Φωήηρωα, ήπιο {ενέο ----- 
αππο γέβπέ εἶωτ θματίος Γπιρεγήά {ε  Ννοῦτ φμήησο, 

() Βορίδη οβιν.] 1 ο ΑΕομΗδι σος νΑΝ 
ΜΗΕΝΊ5 μευτηίκε, ῥγσε/μαδως (εβίδως. 


45.) 


Αγ], γα; ϐ} Κ. ΕΚΕΡΕΑΙΚ ἆε Ι., 4ο Λὺι 14Η Οοἵνογ, ΝΙΡΑΙΡύ8, 


ομΗ)]εάΙΗ, 00: Ί6βεῃ 5εεγΕΣ αἶας 0) η {ε Ἰήπηννοβοη 1ὲ ἀ0ΛΟ, {η εἶπ- 
4ε ἄε Κγάς σαηπεἰεσεηΛείεῃ γ4µ αῑξ 2 ε, εἩ αγ Νεεγἰσπάεη, νο» 
σεμάν ἀειφεί γααά, {ε δελαηαείεη. 


1 ἄεη αγε 1157. 


Ἔ ΕΙρρπιους Ὠσί ρπιῖα ἘοππαποπΙπ ἱπ]- 
τος {επη] 5 ΝΙΒΑΙ.ΡΟ ἁἷ- 
Ἰεέτο {1ο Οοτδείεπῇ δε ῥιαυυ]οπῇ αὐθαα, ῥτα- 
Όππη [παπα ὃς οπηπο ΒοπΙΠη. 
ττ Ουοά Έππια ρπισάῖσαε, Οροπαπῃ οοπ[ιτα ἆο- 
εἶπταξ, αιοά Ρεπίοπα ια Ῥ]υηπηίς οπησία γἱτα]- 
Ώδις αἀπιἰπιδῆϊ οοπβαπα ὃς βάσί ριπίαιίο ρππο- 
Βήροι, αἴηπο ἀῑβίοίίης α Βάθίίατο ἱππροί, 
αμαπι {οἱ α- βαα οἰαηίιτο ἀῑ[οσάϊίε, Όματο ἆς 
Ώα. Ποπο[ίαϊο οπηπίπησαἰς σοπβάσπιςς, βτανῖο- 
τα ἱπιροήί περοτία το ἀῑσίπιις (α) σασπάα 
σοπο, ὃς [οιι ε5 βάε ας Ρτοδίατο Ῥπιοοί- 
Ρις, Πο (6 ἵπ πο[ής περοῦΐς ρήπχαπῃ ὃς πῇ]- 
ἀμᾶπι ος ἀε[ιάοταπηας. ΘΟιιόά απἴοπη Ίαπ ]οή- 
ϱο ἐρπῖροτο ΡΟΠΟΠΑΠΗ ἴπαπῃ πά πο νεπίτο Ποπ. 
Ἰπβήπηυς, οπυι ΠΗε, αισἀ ἀἃς ἱπππιοπῃς Παϊ-- 
επο εχρεθϊαοπίς ἃς (ταθολε Ἱερρεοπίς Ιαροπρις 
προς τονοτ[ηπι ἀϊπππαο (2) Ῥαμαηοπίς Πσση- 
πα Ῥασαπάππα ε[ῖο ριανίπηα. Οᾳυὰ οιἶαπι. 
Βήε, αιιοά΄ πήσααπη εωἰς Ραπῖθης η παπα 


(αλ Πἰοίπιω.] Όυς (πα: ἵπ ἆς πἱέρινο νπη ΜΑΝΤΕ- 
Νες ον κ πολη ἀῑι πηεῃ Ἱεξεῃ πηοςῖ, πεβοιέα {0 
ἀμείπιαν εγωβσηάα οοη//ο, 

(4) ἀἴωγπαε.] Ἰπάίεη ππεῃ Ἰοι ορ Ἡει οπὰστ[οϊιείά, 
πνο]κ χε]ές ὁς εἰεευέρε Ἰλ/οοτάδοςκ-βειτγνετς., 
εὶγκ ΡΑΡΙΛΕΣ ]ΑΝύ5 ΙΑκύΕνΝσις, ἂς 5ομσγνες ντ 


αρρτοχἰπιανίπηις, μὲ το αἆ πος Ππο ἀῑβιου]ια 
σα νοσπτο ροῄσπ!ς. Νπο ακοπα οὐία (αείπι 
Ροβ ραΐοἵα νοτ[ας ἡμ[ερίογες ῥάγ1ες Ἱτοτ ἀἰτῖ- 
Είπα, οπηπία Πας Εγοψ]μείαε ποροΏῖα Πρίση- 
πο εμπο οοπΏ]ο πόστο νο]οπίος. π5 
τε {ω τοπία ὨὈοπηήπία Ρο[ὲ ραΐεπα αριἀ ΝονΙο- 
ο ανα .-- Ῥπηείρτοα {[Εἶτο ἴο νο- 
ηπ]ης, αιοᾷ εχρεάϊίοποπι, (ε αραιά: 
1 γεύμης, ἵπ Λρυοίαπι λα αιο 
Οπιεοοπίπῃ βεπίεπ 4ο Αρι]εία εχιοπηΐπασιπι 
ο[ο οοπιροήπη!ς, Ρηποίρίδιις ἀπχίπαις τοίπχαη- 
ἆππα, ία ἠροοϊαϊας ποσσ[ιωΩδυς Ιπιοηάσηϊος, 
ααῦα Ἠοπος ἱπιρατί πηαρὶς ορρητηίαις, ὃς αμας 
απιρῖίας ἀβιπιυ]ατο ουπι Ἡοποτο πο[το πες Ρ08- 
βπππας, πος ἀοῦοπηυς., ἸΜοἁἱοἰαποπίῖ9 ἁπιεαχαϊς 
Ροριΐ Πηρειοίαπι ας ἱοπιοπιαίοπι, Οἱ θοεἰθ- 
Πο δε αἰνίπιτος Του άϊας, Πσιτ ορείπις πο- 
{4 πια]ά[απο ἀο[ιπιόηο {ππε, ὃς αιοιίάϊο αἆ 
οοπιπηθίίαη ἱπιροπί ἀοβταυπαιτ, ΟΠ οπίπη ἵη- 
τοπείοπος, Πίᾷ ποῄτα ΡοϊοπΏα, σοἶστὶ γίπατα 

: ρε” 
ΟοπιῤγεΛΝ] 1, Χ φ 
τῶι ἀμποσνόος, Αλί ας πήωτμαα,  ὠριίς 
Ὀνγβε]ε οσα αἰλίετ οοἷς, νοος αἴωγησε τε Ιεχση οων- 
κ ακρεαΙμοπεπην ] 21ο Ἠ]ετ ονετο οπᾶστ απάετεη., 
Ἀ. ϱ, 5ΤΑΌΥΙΟ9 Ορηρ. {ήῇ, ΈΟεηπε, Τη. . ῥ. 385. 


εν ΟΛΙΛΑΕΣΞΟΗΛΡΣ/ΖΌΟΤΡΗΕΝΟ «Π, ΛΡρεεκα. ο 


δει “δ[ξ, οιοὰ ἵρ ἀῑο ραἱγηάπιδι 
΄ οοπβ]ίο Ρηπείρυπι οχροάἰίοποπι παϊχίπιις 


ἠράϊοϊδραπι α. Ριοχίπια- γρ]ία «Ῥεπιοοο[ίοῃ. 
η Ἠᾳπο αππιπι ὃς ΌΊπιιο ῥοπιονρπάμπῃ, 


ΘυαΙά εκροδιήοπεπι ρπιδεπάαε΄ απε (40 οὔ-- 
Εἶπωις. Ἀορήηις, αε, Πους. 


τοπῖὰ ῥταίαο ἱπ]μη 
ποβπηπ Πρί]απι οοηνεπίσηςί ἀἰΙροΏάο πο πα 


πο7 


Ῥπιονοπίας, βτανίος ἱπάο ἱπιροΠο Ἠοποτ επιογ- ιο απδἰείο οπάίηα(, τα οὔπι ἁοππίπαο παρ 


᾿Πήο πίο Ειάρο ἱήβόππαιο, ὃς πά 

ος Αμ το. αἴδος ἃς ὅσηο γοῖ- 
απ, ος ! 

το Έρλι,  ΜΑΝΤΕΝΕ, Ο0ή/, ορ. 

Ἱ. 


ο} ει, δογίρε. .... δρ 
πρι 686, 


λα νλ απλα λα λα λα λλἀςλζΣλΑξ λε μλαένλκέσλαέ λα λαό λκύυλκό 


5 46.): 


Κ. ΕΚΕΡΕΛΙΚ -ἀς Ἰ, ῥερέίεε «απ 4 Κεν γη Απονοτρεη αγε Ρ/ήΙ- 
ἠερίεα {5 ονέηῇαση 24Η ΗΕΝΝΙΚ, Οήσνε 20η οΕΙ.ΚΕ, εἩ Μάέγεη. 


Λε. 3 ας τας... 


Ν ποπύπο δαπέις ὃς Ππά(νίάμπο Τηπίκλη», 
ἘπΙιΡμκιοῦύς ἁνίπα Άπνοπιο οἰεπιοπῖα 
Ἰκοππαπόπιπα ΙΠΙρεπι(ος 
Οιπαπάοευπᾳι]ο {η Πἱς, αὖπο αὖ Απιεος[ο- 
τοις πο[αῖς, ερῖοας,, ὃς Ἱπιροτηκοπίους, παῤία 
ἃ- σοπβπηαίὰ ιπε, πο[ίταο ἱπιροπα]ϊς οουτοῦο- 
ταοπἰς Ρίο οχἰρίτις βιβταρίασα » οσἰεή οβεότηϊ 
ος ται κνρεσᾳ Ἐτ Π ἵπ Πὶς (οἶσις, 
αυοά Ῥοπροπίο ἁμπτο νἱάστις, Ἱτοπς εξ Ἀπ- 
ποσπάη, Πο Ῥτοἰἰχίως οπιροτΠη ηος Ρο[ϊε- 
τὶς νοάδαι ἀνδίμαα ναί Ἱποσταιπη ἸΝονειε {βὶ- 
αν οπππίυπα πα ΠαΗΓΟΠΙΠὰ 4π0Π1΄ Ῥπας (επί 
ΟΙ, Ππροπίαμο ποῖϊτί, Πάο[ίαπι ἱπάμπῖα, 
αμα του Ἰαΐποτας, Ἐοο]ο[δε ὢ, Μαπας, νὰ 
μί Ὠοπήηί, α΄ Ἀπινοτρία Ῥποροβευς» ρπαο 
{οηὔ σπα Μα]ο[ως πο[ίτας παΠς, Ροπτίβοη» ΠΟ- 
Εἱς Ῥηϊνϊιορία Ῥτουνί ποή Ἠρηποί ἸΚοπππο: 
πιπῃ Ἱπηροππτοής Οαπῖ, δε Ππροιαεοηίς Τμοι]τη- 
τῇ Τοπ, δὲ πηἡ]εήν ορριίσπης Με Ώο- 


Άπιο Ῥοτ ἁΠοόχιπι Οαπος αήαπα πο[ΐωπα Εαὶ- 


παϊό μπι, αμαζοπις οἩ ποίϊη οπιου]ίά οοπβπη- 
το νο]]σπνίς, . Νος Ίσᾳις, οὗ ἱπιοπύοπ[υπῃ ᾱἷ- 
1αέή ΟπηοςἱαΗί ποή, Ῥπε[αά Ῥπιοροβά ϱτο- 
οµς΄ εἰεήοπίες αάπηήβπιῖς» ὃς ποπ [οἶυπι ὅαη- 
ἀοπος Ῥτουνί πο[ή Ἰωροπιτοίς 1οΠϊ πο- 
Επι αιδιοτίστο οοπῄππανίπας, νοιαπι οτί 
Ῥιποδϊόταπι Τοο]ε[ίαπῃ ο. Μαήκο Οοπἰαῄοῖν οί 
Ἰα Απενορία , ιιπι. οπιπῖρης. ῬΡοΠοβιοηίδΙ5 πουομπονῖ, 
{18, αμα ημπο Ἰηίο Ἠαῦες, νεὶ ο) κάρα 
πιλόπα κος Ροτεπε πάΙρί(εί, {10 πι π- 
Έοποπι Γηροορίπιας. Ῥος οπηία νοτο Απιρορς- 
{οπιπι ποβτοπιπι ρϊεπιες νο(Ηρία ρτοίεφιεπῖθ, 
οππησπ ἁοοίπιαπι, μασ. Ῥποηνυς (6 ) πο[ῖοτ 
Ππραάϊόσιε Εαϊοβας, ὃς Επιίους, Ππῖυί Ώςο: 
«οπνίοηΒῦνΙς, Ῥτο τοπησάῖο απίπιαο [136 οοη(ι]- 
Ἱε, ὃς ονϊᾶσπεῖυις ἑοππὴπίς ἀσίῖι Ἰρπαν]ε, α ἴοτ- 
πιίπο Ξαητῃίστοῃ δημο πά εοππίπιπι Οπιοτο- 
τΩΜΕΥΟΗ »΄ 411Π1 υπ [ολαήις Ἱπιροτῆ- 
τος ρην]]ορίο Πιο οἰάσπι Ἐσε]ε[αο οοπβπηανς, 


(1) δν εσοιΗ ο μο1) οι Βπεῦ, γης Ὁγ Κ. ΗΝ: 
Ἆπς 4 Ν. ἀ ντο ἑθινοίόα μίξια µούααπ Ἠδοξξ ἵπ. μ, 
λε Ὀὕεῃ Νν Πίος νοτεῃ Ιηςῖςη Ῥημικίςς Ίη 4οσς «{/ 

[σ΄ οπάςτ ιοη. αἳ, δή. 169. τοβεην τόνε: 
ἀκησοῖνον ὃν Οστώ]βο , ομώςτπμάὄτε , 00 . οὐκ οη2ε Οε]άετ- 
1σ1ε ΟΓ4ΛΕ ΟΣΝΗΑΝΡ ρέβααη Ἠπά. ------ 1 νγ ἵα 
ἀολέπ ΒενειυριπαρΌτίεξ, οπάετ όε ονείβε ο ωίρσα β 
οο παπϊγο Πε ἀνῃ παπάς περεετεπάση ΟΤα1Γ ΗΕι 

ΜΝΑΤΟΠ ΝΥ. ο μέρες νετρ]ίέρι ἀεζεη Βπος η ὁ μον τό 
Ῥιλαεη ] τα πιοοτ ἀοοτάίεη ἀοζοῖνο ορ Ἰοι Κείζετϊγ- 


ν 


Ῥος Ππηρεήαἰ ποβῖτα αιδιοτίωτε Ειριαάϊξεαε Ἑϊσς- 
οἰσ[ίαε -ἁπππις. δε οοπβπαπ!, Ἐτ Ποιες Ιρᾷ 
ἀἰβίπχοπιπε, ἵω πο ἀἰβήηραίπηις, ας γἱὰεῖ]- 
σας Ῥπιεροβεις ο]μδάσιῃ ἀοοίπιαε «μάταιη Ρατ- 
τοτῃ Ἓαυσας, ὃς τεϊίημας Ἐπιιος ἵη {15 11108, 
αοοἰρίαηε. ͵ ὔι αυτοπα΄ Ἠπος ἀοπαζο δε οοπΗ- 
πιατίο ο. Ἐκο]ε[αςο 5. Μαήπο οπιπὰ 
ἴΘπροτε πῖα Πποοηγι]ᾶ Ῥεπηαπσαϊ, Ῥτις- 
{εηῖεπι ἰπάς' ραρίπαπ . εοπ[οποἰ ,- ὃς Πρ]ηϊ πο- 
Απ Ἱπιργε[ῖοπε ἱπῃρηίη ἠμβίπιας, βΑΠΙΟἱεἱ» Ιά0- 
πείς το[(ῦμς, -ΦΙλοτίπι ποπήπᾳ Ίαθο Ππηὲ.: 

[ο τΗΑ Τπα]εξτεπί Ἱρίίοορα». 

Αἰροπμς Λαισπίῖς Ῥπαεροβίτις, 

Ἠεναιους (0πες ἄξ ΟΕΙΕΑ: 

Τπουδεήσιις (6) Όοπιςς Ηοϊαπάίας, 

ΕίΙας οἶα ἘἰοτοπΏας. 

ΤΠοοάστίοιις «οπιος ἆς Οἶονα, 

Οοἀσβίάμ5 ἆο Κας, ὅς Παῖοι εἶας Πει- 
ΤΟΙΠΠΠΙΙ5. , 
Οοὐδίπιις (ᾳ) ἀᾳ Ἠείπεευειεϊι, 
γοϊποις ἆε 
Ὑψαϊτοπις ἆς διρο]α. : 

ατρεπηης 4ο Εηάσητοςς, 

Ίρηυπη Ἐτολετοί Βοπιαποππῃ Ππιρεταιους, 


Ἐβο Εαἰπα]άις Ομποεϊπης, νίοο Απιοϊάϊ 
Μοριπηί Ατοησρίιζορί δε Λποήζαησο]αςί, 


' η λυα { ἵη Νονἰομιάπεηῇ! Ραἰσμίο, ΤΠ. Νο- 
πη ]απῇ, πππο Ὠοπήπίσας Πποαπατίοπίς παή]ο- 
Ἠπιο ορπτρῄπιο φμἰπομαβεβπιο {ορήπιο, ἵη- 
ἀῑίίοπο απίπαι, τορπαηῖο Επάσησο' Κοπιβπο- 
παπι Ἱππροπαίοτα, αππο Ἐοραί εἶως [εχιο» ἵπι- 
Ρεηῖ νοτο {ροιπάο. Αξαιπι {η ΟΗΗ[Πο ἰωίςῖ- 
στ; ΑπΙΡΠ.. 


δ. Όαν 


ον οκ ἆς 


Κο Ρα]είς ἴο Νηπωεβεη 
Ἠεετ 1 ππεβεν δὲ 


Ἶν ΡΕ Ἠετους, ας βοδτνε να 
ο Ἠθεβι ααΠβετηείΚΕ. 


η ἄρρεη ἡιάνμιν, δλιπου ιμτ Ίνις λκονς 


Οπως, δεκῇ ᾱς Ἠσεί Ἰυνοιων τοούτορ” 
ἵεετ Τυνοι μ 
τς οι μις δν, 14. 11. ο. 


ὅ νου] Ορρωύπωςν Ὁγ απάρτε, 
47.) 


αοδ 


ΟΗΑΚΤΕΕΡΟΕΚ Όσες ΠΕΝΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


47.) 


ὈἸῤνααὲ ἀως Πληβλορε ' πιά/όλο ἄνν ΛΝε νσυ Ἰδιτολοπη , 0) 1ο, 


σεη. ε Ῥατοσβίαποη 74Η Λπβοιο ἡπ'4ε Ο/ραβέλαρ ύΤΡΗΕΝ, Ἠέρεπε ᾗεε 
Λεγβεί]ρη επ οπάεγΛομάεῃ να ἆε ἴκεγλ αἱήμαν. 3 


παπηίᾶα ΄Βαπόληο ὃς Ιαϊνίάμλα Τηπίσης. 

Έβρο αοΏΕΕΝΙΡύ5 Ὠσί ρα Ἐοεεβας 
Ἰπῄοξοπῇς Ἐρί[όορις, οπηπῖοις βάο]ΐους πο- 
απι Ὠσίο. Ῥπποίοπεῖοιις ὃς ρο[πιοάυπη θασυτῖς, 
ουοὰ Ίορπεῖς αὐθαᾶς ἀο {οη[ῶ, οι Ρυ]βιτο- 
αγ οοἵαπη ποὺΐς ρτΟ αοἀἰβεῆς Ἑιεσ]ε[αο ἵη 1ὴ- 
δεγΟΣ (ο) [πε[αιπηπάϊς, Ίος αιβάσπη {ηάΙοῖο 
τουμ΄ ΠΠοάϊ ροηοπα]ἰς οδΕπαῖε, ασά ρατος[ιζα- 
πὶ ἵπ «{9βεΡεΝ Ἑροϊδβαπι Ῥπιεζετ Ιαπέατίι 
ἵπ τοῦο, ἃς Ἱπ οπουρής αρἀἱβοίῖ τοῄπυπιτο» 


δἶφμο Ἰηπήπαηία Ίηπο Ρτονίάοτο ἀεΐνοαπε. Ομία 


{ρίων ποβπιη σΏ, μα Ἰμάϊεία οοπβπηατε, 
Πήμῇα νοτο Πμάϊοίς ρπορυίβτε, αὐνπτεπι ἂς 
σπα ὃς Ἑσειεβηπι [παπι αὖ ας ἱπροτοπε 
αὐ[οϊνίπους,, ἃς πε αμήερίαπι ἤλαπι απηρίίας [- 
Ῥετ Ἠμ[οσπιοάϊ ἱπαμίοστο ριποβηας, αμέῖο- 
Ππιιο ποίίτα οπιπἠ τηοὰο ΡτοΏίυοπηης. «ά 0οΠ- 
Βππαπάαπα νρτο Ἰνήις τοί νοηϊαυσηα ΡΓΔΟ[ΕΩΓΟΙΗ 
{οοζυ]απι ἱππρεοβῖοπο ποβτὶ Πβί]ί οοιτοδοσαζιπα 
οοπ/σηδί |αῖπιας, ποπήπα 4οβμΘ Ποπ 
αμί Ρταθίὂηεος κάθταπε, Γυροϊανίπιας, Ἡς 60- 
τα] το[Ηπηοπίο, αιοά ατα Βέαιπη θ[:» ταῖπα 
(α) «{ηπενεη.] Ἀεϊκὲ ίσα ἀἷτ 2γ 16 ορηἱρείπα 
Ἰασήμ. Βοκυιά, ἵν Ἡες Ώοιρ, εκ ο ὄνα 


η ννοτής 
ΚΙσ]η Ώοσεδισᾳ Ῥκ]νουτε,  Έεπ ναη ὀεζο 
ἐς μαι ἵν οαρτινγέδς ας 0/9 Ίρβεγε. ος] 
ψνεῖκε ΄ δσρακἱάεἰγ. Ἱε ἆς οὐήε Τὶ “4 , χνεῖκε 
νουΊκοωι ἵη ἂε έαγῇε «4ο ης Λίμνη. Ὦο. δ). 134. 


Ῥίγλεν ἀάϊ ο Αὐάγ να 

Ἰγία το» ᾱν βίο ὃν ΣΠ δολ, Όπ. 
γ[ο]ά {ν ἀεχο Κειὶς ἵο «7ηξεγοη ἀοτο]βῖεν δἱς ν/ε]- 

ἓς Τη ἀῑι οης διμίς ᾳειπε]ά ἀσνγ! ἵπ ἀῑε 


τη Ἠ15. σα 
ψποσεη Ου δέ 1 Ειεὶ 


Ίσετε 0069 ἀῑϊ 6εΠΟ ΝΛΙ ΤΟ 11η Ἰνεῖ ναη Γ.ὅγιεν 

Γεοπίκζη Ίνθεβι μα 1/ρετκην 3ἱ5 πωθᾶε ἂς Κεικν ἐπ 
ης «ηαγηα, ἈΝεπαπὰ Ζαἶ ννγίεῖση, οἳ πι {πανί 
πας εὖ ἀἷο ΚεγΕ, ἰς ἀθπε]βἒο ρ]αοζν» επ ἀςλο]βίς Κοιν 
αἲς ἆς, ἵπ ῑτ οης 8τυΚ, 6η ἵπ ἆς ροπιείὰε ΤΗἱπε]γοίον 
νοογκοπιοπᾶε Εεείηβα ἐπ «Ίβεγομ. Ὠοςὴ ἵενεης ψοτᾶς 
οπ ἵη ἀάι Ὀμιαοκσε] ῃε]οστὰ, οπᾶοτ νγείκοη Ρας 
ἀῑε Κεν ἐπ Σία {ΕΛΙΑ 


νςς παπιοὶγ]ς ὧν 
ον ος Ὁ ᾱς Οτα: Ἴνρ 
ση, 
αοἳ Ίιαι ]στ λαό θεμων 16 Ίος τοροπνοοκάϊρε, 
πίοῖ νο ν1Π 


μη τε εν ττὸ 


β ν 
«ηφγίζα, οΏ {παγή[ο. οι 2εὶνο πνοτὰι βελεκᾶ 
γ΄ «ηφγή ία μν ο ζαι 
ον Ια2ε] [6 
Ρίκαϊς, αἲς Ώοι τεροην ουσ ϊσα «Τηρεγεῃ Ἱπ Ουεγδεβπῦει 
 (ὐ) Νωίμα (οέωμ.] Ὀσνυγὶ ἄεχο Βε]εί βοςη Ἰας- 


Τε/πεῃ 1151 --ττ" 1164 


ὃς ἱποοπνυ]βήτ ἱπρο[ίοπιη Ἠαδοπατ. Ἠπος 
ἡ μα θΙάα Ἰλωδίς Ἐχάσθις μακρό 
οµε[γιάμξ πια]οΓίς 1 πμ. 
πείέμμς ςἈπασοή 
ΦοΓάαηµ ῬταοροΏτης ΦαπόἩ Ῥοπί[ιοϊ, 
«4μάγεαι ρπιεροΏις 54 Ῥετῇ, 
Το υγ ]ομῖ Ριποροβτας Ἐπισηίοεπβς, 
ο Ρ]όμε ῥπιεροΏτις Τἱο]οπῇς. ᾽: 
«4γμοἰάΐμε Ῥπιοροβτας Δαπέη ]οαπηίς, ! 


ΤΑ 
σος, 

(ωηγσάνς, 

Κμάνίως 
το Οπποπίσί : Αἰπτάις, Τνοταάης , οηα]ιης 
Φαπόε Ματηπὶ, 

Ηοϊπήσιις, Βιιάοίβις, Τογοννίσις, Εἰσφμϊ- 
πιιν δαμόή Βοη[ζαςῇ, | 

Αἰευταπάις, Ποϊπήεις, Ἐιιάοίβις, Οὐο- 
ἀπς από Ῥοτῃ, 

Ὑ/αϊόποπις, Οοζνίπις, Τηοοδστίσις 5από 
οαπίς, ς 
Μ . τη. 


οὗ Ώαμ -ιοεκεπίπᾳ Ἰνοεβε, πιοσῖσῃ ννν υἷε ἄς παπισῃ ἆοτ 
Οειμίρεην Μεἰκο Ἠίετ ονοτ ρείἕαλη Πευρον» ϱη μἱεάες- 
πεΐνετ Ιεειγά, δεπίε ρἱεπρεν ἆπιτ οπιτοπᾶ πιακστ, 
(ονοτ ναπ ὀετεη Βτίοξ, οοΡΕΡΝΙΡύ5, Ίνεεβι ὅσα 
ΒΙΕ(ΕΜορΙγκεη σειεὶ Ὀεκιεά τυείζηοα ἆς Ίπεῃ 
1166 --- 1178. Ἰπ ἀῑεα ταβ(λεπιγά πιοει οἷτ δω ϱε- 
ἔενη ---- ΛΙΙε ἄς ονατίρε Οειυἱρεη , νλη ννεῖ- 
αγ Ἱι πισῃ-οεπίρε Ζεκει]ιεῖά Ἰδείε, Ἰενεν οοἰς 
η ἀῑτ γάνηὶς ρεἰεσία, ---------  Ἰπάίση πησῃ ἵπ 
ορπεικίηρ Πδεπης, ἀαι ἂς αἰπίετ νοοικοπεηάς Ώοπι- 
Ῥτουςε (σάς ω αἰ]σεπ Πατ ἵπ 4ς 1.1ῇε 4ετ Ὀοπι- 
Ῥτοοβίεα νΜΠ ΄ ἨἩΟΥΝΟΚ ΝΑΝ ΡΑΡΕΝΡΚΕΟΗΤ, «{μαδ. 
Δείρ. Τοπ. ΠΠ. Βογε. 1. Ρ.139., νοοῖκοπιι ορ Ἶνει ἵπατ 
116. εη οοΚ Ὁγ ἆεη Ἠσος ἨΚΛΚΕΝΒΟΚΟΗ» «πηλ. 0β 
4ε . Ο. δ. 5δαι, ορ 04: ῥεπιε]άο Ίπῶτ αἱεεῃ Ὀο]κεπᾶ 
Ίρὰ ---το- Ἰηαίσα τηση νετῖετ ορίοε, ἄῑί ἀποῖνο (30- 
αε[γέάω ἵπ εοη τινοσᾶδη Βτίοξ ναη ἀξη Ίλατο 1157.» Ἡοτ 
εστας μ11! ἆοος ΕΚΑΝΟ. ΡΕ ΤΑ ΤΟΜΒΗ {Π ἂς βα- 
τοΐβεα Οβεγ/απε ῥ. 318 ---- 390.. 6η πα ἠοτ]γαπὰ ἆοοτ 
Μ. ΡΑΩΡΟΤ Ἰη ἆς ΛΙόπιρίγες εγυέ ὃ κκ. 
αἰμεγαίγε 4 Γγνυπὲε ὲ Ραγ1-δαι Τον. ΧΝ ΠΠ. ρ. 
749. Ἱπδρε]γκε νοοτκοπί» οπετ ππάετο Οσιυίροπ» 
αἷς Ώομιρτουξί 5 --------- Ιπάΐεη πιο εἰπάσ]γ]ς μλλείος, 
ἆαι Πηοῃ τοςάς ἵπ η Ίτε 1164. πε]γκ ΡΗΑΚΕΝ-: 
ΒΟΝΟΗ» «{πδ. δή. 58. πΠΙΟΟΠΙ, 6Πδη «{γποίάώςς 
αἷς Ώοπιρτοσδςς οπίπιοεί 5 -------- 241 αἲς ἀῑς αἶ]ες 
νοΐµεη» ὅει ὀετα οη2ε Βπῖοῦ πίοι ππάστο, ἆφα 
ωοίῶηεη υα ο 1157 ---- 1164. Καπ ρερίαπίσι Ίνος- 
τη. Ψοτὰ [Ε παᾶετ ροΏετκεν ἱπάίσῃ πγεη ορ- 
πιοτκεν ἅαι ἂς Ἠΐοτ ἱπερε]γίκς αἰς Ὠοπιάσκεη νοοτκο- 
πιεπάδ, «είπαν (η ααπρελααἰάση Ἠγίος ναι 
Τις), ας Καν. Οηθίπιο Πλσουποι νΌΟτ ερβπος 
Τη ἄε πιρανο ναἩ ΡΛΟΟΟΤ,} ᾿γ]ς ϱε[ε]ὰ ννοτὰτ 
ορ ἆεω Τι ΟΔοδεγ ος Ί119 1164, τθεᾷε ονετ]οβση το 
271. Ζἱε ὁε [ωῇε νἩ ΠοΥνοκ», 4. 1, ῥ. 166, οη ναι 
ΠΒΑΚΕΝΒΟΚΕΗ, δή, 5ο. Όις νοος ἀἴει γὰ ἆσπε 
Βτίοξ πιορι ϱοβΕνεῃ 2ΥΠ. 1]οι ἵς ννεῖ 2ο, οί 
η ἆς μεπιεῖὰε {ῇε να Ἠουνοκ ῥ. 185.» οἩ ναπ 
ΒΚΑΚΕΝΝ. δή, 87. ἆς Ῥτουκε ναπ Οὐᾷ Μυπῃοτ σα, 
ὅππω πἰοῖ ντοεµοτ ν ἆπῃ ἵη Σ164. ἵπ ας Ἰοσβαπ]ρηείά 
εκει (δε ἀοσῖ ἆπατ μἷε 201 πἷεῖ νο]σοπ. ἅπε ος 








εν ΟΕΛΑΕΡΟΗΛΡΕ Ζ0ΤΡΗΕΝ.. Π. ΑπΕΕΙΙΚο. 


. 

Βαπόϊας Ἴπ6, 

Λυῦαἴες: 

ΠΜαιμεως (ο) 8. Ῥαυ]!, 

ΜΗάεὐγομάμς, ἆς ΥΝοτεῖο. 

1αἱςί: . 

ΣΙογεηέέμε Όοππος ἆς Πήοήαμι. 

εγω δε ἔπεοτ οἶις Γ1ογ/ιόηηως (ο) 
ἆς Κίνο. 


Βηϊοξ πἶει νους Ἠσι «ου ΚΙΠΡΕΠ ῥοπονεπ 
αγη» νον ΦΨΕΙΚ Ίπατ βερασ]άε]γ]κ 
Ἠγ ἀῑο Κοτκεῖγκε ννρατάἰρλεῖά νεικτερεη Ἠεείτ.: Έτη 


Αἰπήσις, Οεπκάμ, Βοῦθο 


4 11. 


ει ὁσς νοοτρειπεἰάση 


αο9 


«σοάε[γ]δως ἂς Ὀγεία, 

ο 1Η ελείηως Όοπιες ἆὲ 7εηγε. 
μζοζζις Λάνοσπαις. 
1ωρο ἂε Κίενε. 
Τυεγίσς ἆς Βαλ). 


Οδεν Ἰνσυγμβαπεπβι Ώήρπση- 
εν Τόπο. Ἱ. ῥ. 369. 


ἀστο τος ΖγΏ ορνο]ρετ πεῖιαῖ Ἱιοείς, Ὀ]γκε Πίες υἱε {5- 
νεπδν ἀατ Υ βεέπ απάστ τγάνακ ἆαῃ ναη Ἱτς7 ---- τα 
νοος ἀδζεῃ ὀπζοη Βπίος Κάππα Πε[]ε, ----- Ὁἷς 
σὰ] ἀοτ ονετίρε Οειυίρευ Κμηπου ν΄ Πἱεῖς παδετ 
αἱθη., 
ϱ) Μαιδεωτι] Ώεῃ Πσαπα νηη ἄοτοῃ 73] τση το νος- 

βεεξοΖοεΚεη ἴπ ἂς {ῇα ἀεν ΔΊκεπ ναι 8. Βλ], ἆοοτ 
ἨΟΥΝΟΚ ΝΑΝ ΡΑΡΕΝΕΚΕΟΗΤ υΜρερενεη «παί, Τοπ. 
τὸ ας Γλ 814. Ῥε μ.ο. πρ 

ἵτ ει οετεί απημενυ]ά ἵη Ζγη «{απδι ορ αν Κ. 
ο ἡ . Βγ Ἰοτ . Αἰάπατ ὑταρι, Κλπ 
τας ασ Ας νερο ον Ἡ 
(6) αε Λάος] Ἰνεες, ες Κως, 


οοωσωουυυσοσ σου σφοσ σσ 


45.) ΟΡ νεγασεᾷ, οπάε ΦΠάΕγΕΗ, 


οὐξ γη Ογα4{ ΗΕΝΚΙΚ 24Η ΟΕΙΛΕΣ 60ο 


Δ. ΕΚΕΡΕΛΙΚ 4εμ Ἱ. οεβεβσση, 001 ο; 4ε Νοδα εεη γα εγ)οἰαίμα 1ε 
6γοη 10 ση 4 Ζεε; αἲγ ΙεΙε ο 4 δε]ερίεῃ Όαπι 2 Βιοκοᾶο 
οἱ Ἀνπάσυαιρ, (Ζναπιπιοτάηπη) ἆθογ 1ὲ εξ εΗ Ψέρ 1ε ΓΗΜΕΣ, {50 εἶη- 


μα 4ε ας ομηἱββεμάε Ἱ-αμαεῃ ὂ) ονεγγορηίηρ {ο δοίε γα ο ΛΛ)η - να- 


ο 1ο τε ομΗσίοης 216ἱ ΥεΓάΕΥ΄ ὑεγεῖ, αι 4ε Ὅππι, γ΄ ΝΥΚ το Ὠυιπῖο- 


ἆος {έπεῃ ἄεη Εγω Κε[ερά, 


ποοῖᾳ σ0µ 10βΕΗ 1ΨΕΖΕΜΟΙΠΕΗ ΜΟΓΑΣΗ. 


1 οἴεη ᾷσγε τ]ός. 


ποπήπο βαπέμιο ὃς Ππαϊνίάμπο Τηπίᾶς. 
Εκερκκιούς, ἁῑνίπα ΈἌνεπτε ΟΙεπιοπιία 
Ἐοππαποπῃ πιροτατο (6) (πηρες Λαρς. 
Ὀϊρπίας Ἱπιροηῇ οπαπί Ίνοο οχἰρίε, δι πά 
Ῥου Ἱπιροήαίς Ποπος ουίπιοπ τορεπάιπι α 
Ώου [αβοορίπιας, ας ποσῄῖσεος Ἑαίρωυ]ίοπο 
{οπιροτ ρπιο οσους ὃς πιηηίδιι Ἠροαπις, ἃς 
1η οπές οροήθυς ία {ρίι οἰεπιοπεία, {- 
πε αἳα΄ Ώοο ρίπεστο ποπ {(ὅ) ροβιπιις, ϱ- 
τηπὶ ἵοπιροτο ος οοπήϊοι:τ, Τπο οπίπι Ἠο- 
Ώου Ἱπιροπί τοξῖο τταπίτο ποραϊε, ὃς ἵπ πιε]ίο- 
τοπ παπι τοδοτασΙτ, ἀμαπάο ὃς {λἰαεῖ τοῖς 
Ῥααας. πα μτες ρτονἰάσαις’, δε περα δις 
ο Ἑωὴ Ἡ δω ο "νο: 
ο σα οι 
ὦ ΠΕΡΑ. 
αι πα, μάνα -- Ότι μα Ἆες Ἆο. 
η αἱ επ] Ὀ 
κών, μα ὢι ο, ιάᾷς Μ6, Ρε μι- 


(ὁ) ποπ [ή ωπως.] Ὠυς 1η οἨ5 
νεή Ἠευυσῃ η ι 
Ἰᾳ οη2ε Ὀείᾶε Μ5Ν. ἵη ἂς μἷς- 


ο πως. 
.. }ὶ Ρο ῥειήσης. 
Ὑπη. Ίοι μἱιοτῃὸ 
Ἰάεπίεηο Ἠϊβουίε,, 


ΜΟΩ » βία ῥάήέομς. 

κο {τοῦ Οωωίών Οεἱγοβι. 
ααπδεῖαημ {5 4εζε Βηεί νους 0/7 
οπι 


ἀπι νΥ αἰλ]ετ οππποθίεη οΏ2ζη Οεἰάετ[ζῖχεη Οτι Ζ' 


ἨΕΝΠΙΚ. Λε οηχς Ηἱβοτίε[εἨτγνετε, 20 νε] ομάςς 
ἡ αἱ Ίαιοτε, Ποἰ]εῃ ϱεπεεπ]γ κ. ἀ1ξ ΗΥ Ίῃ ἄεη 161161. 
τεσᾷς ονστίεάεη ἵε. ῬΡοντλκυς ζ1, ΥΙ. ῥ. 1οθ.ν Ἠσι 
Ώαγῆαατ νση΄ ἀθησείνοη οοκ Ὀτεπρεπάε ες 1169.» ἵδ 
επιεῖ 29ος νετ]εβεη πηεῖ ἀεζεῃ ϱΠΣΕΗ » ση ὑσι]ετ 


Ῥαμροπιπι πη(οΠοστάϊτοτ (αωνοπίαις. Έαρτο- 
Ῥτετ οορποίσαπί πίνοηϊ βάο]ες Ἱπιροήί, ΡΙ1ο- 
{οπιο δε Επί, αιοά ος ρήπαίαϊ απιοτᾶ 
Ὠοί, ἀρίπᾶο ρτο (ε} Ροῦβῖοπο βάοΙαπι Ῥήη- 
αἱρήπη ποβποπῖπι, (24ε(ΓΙΑΙ νἰἀο]ίοοι Βρὶ- 
{οορὶ Έπόδιοηῇς, δε ΕΙογεηι! Οοπηείς Ἠο]- 
Ἰπάίας, ΗΕΙΝΛΙΟΙ (αλ) οιἴπη (ος σει» 
Ἀκνεις, ὃς «7 ροάεγέρέ οπή ἂς Οἶονο, ὃς 
Βὰοῖϊ [ουνίτο αἰίοπιπι Ποπηίπιαπι ρ]ήτπο- 
τηπῃ ἆς Ἐρίσοραια Τπ[οξσηῇ, αιάρις αμοιῖ- 
ἀῑο ἵπ τος ὃς Ῥοπίς οΟπ]πη σπιγίς ἀοῃπιιόο, 
δε Ἱπο]οταδ[!ς' να[αο, Ῥοτ α[Πὶάνας «η απιπα 
ἹπωπάαείοΏς»., αμα! πιους αμοτίάίπαα, ἱππιίπα- 
ον. αν δρα ἴαε 


ον ) . 
αἱ ιν, ον ο Ἡ » ὀδηγ] { αῑι Πα ιαπικκεῖγκ 
Ἐπενεκής Ῥεϊυίρεν  ἀί Ὦγ. ἀῑι α)λίος νορηκοπησάε. 
βυβιΌσινγ5 ορ..νοτοοοῖς, Οπῄστ πΠῄειοπ, οὐ] ναη ΟπααΕ 
ἨΕΝΗΙΒ ναἡ ΟΕΕ Ἠοοξι Ἱπρου1Η1ρά εὖ (οερεβααπ, 
Πποει. ἆλας υἱξ πρράΖαΚ]γ]ς νοῖροη», ὁπι Ἡγ ἵοση ΠΟβ 
πίοι Ἱκαῃ ὀνοτ]εᾶση 2η ενοσρε, πιαατ νοΓΚεΙγΚ ΠΟᾷ. 
ο] βεινε οο{ε Τερτ ορβεωετ]κ 15 ἆοοτ ἄση 
ΥΝΑΝ ΕΕ ΕΝ έ. ΟΟΝ ΤΙΕΙ.ΕΝΡΕ Ρ4ᾷ. 
ΜΕΕΟΊΝΕΝ 1π᾿ ΝΟ, αά ΕΗΚΟΝΙ ᾖαβ. 
αήό,, αἱνιαὰτ αν Ίενοπε πηπίοσπί, αι ἀστεῖνε ΗΕΝΕΙΚ. 
πο ἵη Ίαιετο (Ἡπττοτο νουκοπηε, Όησε Οε(εΜίεά[σιτγ- 
γοτα Πε]]οή ἀοτιαίνεη Ζγπεῃ ἀοοά ναοί τε πτοκρινᾶς, 
ο] [ο ἀπί Ὦγ εωύφιές πα Ἰαΐετ, επ ἀμ5 πος ἵπ 1184. 
| εοζᾶ λος, 15 τεεύ νοοιΊαηρ Όεινεζοη ἆοοτ ἄση νεεῖ 


᾿οονεπᾶση, ἀος]ιἆοῦτ εσπεῃ ροές, 
2γπ Ψαάσι]απά ση ἆς µεϊοετάς φψετεἰά ἵπ ο Εἱσαί αγ. 
πετ τε «ὀπιτυκίσπ Πσοτ, ΊΟἨ. ΝΗ, ΝΑΝ ΕΛΕΝ, ἵπ 
ἀοσσεὶες δρερ µε κάλω, εκῤίδεπε οαγία πα 


γνα 


51ο 


ἔμε, ἑρῃς Ποπήπῖνιν (2) ΡαθάΙδΗ, Πο [ας 
Βἰδῆς, Ἱ απιαμε πιεί ηίος αν πἰηϊαπι 1- 
ἁπάείς, απο ῥπιίαπι ἱπάνί[ππας, εἴεαμο ποβῖτα 
Ἱπιροήα]ί αμδοήαις Ὀοπίρης ἑοπορβιπης, ως 
τοπα Ἠῑα, οµπο νυ]ρο (/) Δοία ἀσίως, αἆ 
Βιοϊεπάιπι αημαοάπέταπι αὖ ἱποοῖῖς Ῥτονποίας» 
ααὶ αιπῖο ἁππιρπο ὃς ρεηοιίο αφ µαπ]πῃ (ηρίαοε- 
Όαπε, ἵτα ρεποβίαας, αὐσἀ αμα Ῥλοπί ρετ 
ουπάσηι (ᾳ) πιθπαΙῃ οἴ]ιεης ἵπ ππατο, αὐοά 
10ἱ νἰοῖπαπι οί, Ώπε Ἰαεῇοπο ἵπ Ροτροώπι 
Άμα, δι ἀροιπαε, Όποά Ίος Ππιροπαίί αἱἷ- 
Δοήωτο ποῄΐτα οοπβππαπΙας, δεν ας ἵπ Ῥουρο- 
τοπ ἴσι Ῥοππσησαί ᾱς οὑίονετυς, Ρτας[εηὶ 
Ῥην]]ομίο τοῦοταπιυς, Ῥπασιετοα οὐβτιέΒοποπι 
Ἠαπι Ἐλοπί, απο νυ]ρο ἀῑείαιτ 1), Ῥτο- 
Ρο (4) νῖῖαπι, αμας αρρείπτατ 44154 αυ 
3ἆ τοπιονοπάλπα (απ ρτανεπῃ Πα νασαπι Ροτηί- 
εεπῃ απφμίις {ιέσι θ5ὲ, Ίο ρτο ρεβείοπο 
Ῥπιοάϊᾷεοπιπι Ῥήποίραπι, δε Ρο Πάοῖϊ (ετνϊτίο 
Ἠοππίπηπα ΠΙοπαπι, αυἱ Ἠμίς βεπετα]! πηα]ο θα υΑ- 
πιπῃ ρατήοἰρασαπε, Τπαπα Ἠασοπηνς, ὃς ποῄτο 
Ἱπιροπα]ὶ οὐίδιο οοπβππαπηας, ὃς ατ αθεοππα- 
τοτ (1) Ἱπουπουί ἵπ οσάεπι [ἴπαι Ρεησησας, 
ὃς οοπίονοτις, Ρπιείοπεῖ ηοβοπο ἀθοσπήππι. 
Αἴίπαν φπσαιιο οὐπιέήοπσπι Ἐποπί, αμα 
Όοιπος ΠΗο]]απάϊαο ἵη Ίσοο, ααὶ ἀῑοίαις δ/έοΚε- 
ἀε. νο δαάεὺς, ἵπ]αστε ὃς νἰο]εηῖοτ ετεΧθ- 
τας οἳ {6σστας, ροτ αυα1π οίααα ἱπημπιοταβί υπ 
Ἠοππίπιπη ὃς ἱοσσπίπι (ιπιοπΊοπες {δαµσητος 
Ένοπείῖπε, Ἄος οχ]μάϊσίο Οµήπο ποῄῖτας οπ1]- 
νίπιης, ὃς Ρεπίτις ἀοβααί ριαοσερίπιης» {14- 
Ὥωθηϊος» ὅς Ἱπιροπα]ί Ἰμῇίοπο οοπβτηβηϊος, 
αυπίεπης, Ῥπιοϊέαι οἰααίατα ἀεβααδα, αᾳσα 
Έλοπί Ἰἴροπι ὃς τορῖα (ταυα Ὠπο οπηπἰ οὈίίαοι]- 
1ο ρίάσπι οπηπὶ ἴδππροιο μας, ὃς άδουπηε, 
ῄοιε απβφαῖαις {οἰεσα. Ομοά ως νεπυς οπο- 
όσες, ὃς αὖ οπιπίδι ἀἰ]ροπήις οὐίονουΙς, 
Ριπείεηῖοπι ἰπάρ ραρίπαπι οοπ(οήδὶ, δε ΠΡΙΗΙ 
ποίϊτί ἱπιρτοίίοπο ἱπβρηϊα ]ωβαπυς, αἁήοίάφ 
ἀάοποίς τοίΏδις, αποπ]πῃ ποπιίπα (1ης: 

Ἡοπππησυς., (6) Εετόεπ/ε Ερίίσορι. 

Ἐνεπιτάμδ, Ἑαηεροποπῆς Ἐ]εόως, 

Ῥηάρρας, Ώεσληις Ἰα]οής Ἑοοίοβας π 
Οοἰόπία, 


Απποάης, Ῥταεροίιης Ἐοε]εβαο δαπέᾶ Απ- 
ἀΐεας, . 


Πεἰρίοί απιέφμ! Οαρίια ἡωβγαίαν ἵη 177οι {6 Ἡατὰςτ- 
σε υἱῃ «πῶς . πο. 2, η ν τυ]]οα 
Ίπ Ἐ νετνοίρ ἂς Όενγσεη Ἠΐεγ νπη πιοεῖεῃ 
οἩ αἲς ἀ4απ ρε]ερεπηοίᾳ Ἠςδὂη ἆπας οψος παι 
νο ---- ΄ 
ι. 
δει ο ας Ίδοει πιεπ ἵω ἆς μήρανεη ν ἐράι ῥομπίδως 
ρε εν /απφως πι][ἐκρδκεγ σά πἰδἠωπι γεβσδβέη. 
ανν Ἠορυση μἷς οπξε Ὠείάς ἨἩπηά[οηίθιση, γναλτ πιεὰο 
ϱοΚ σι Μ5,, ἆοοτ ν. ΜΙΕΒΙ5 ρευτυίκε, ΓΟηγηϊ Όνετ- 
κο, 4ς Ίππο επ εριε Ἰσείομ αἰπίετ ἵνετ- 
οἱ 
(0 «ας υμίο Να αἰοιωγ.] Τω ἆς υἱτρινεη. 
ε υμ]πο Νοάά, αἰἷα; πεάαιαν αλείωγ. Ὀος] ορ 
Ἔ ᾷεΤΏβ ν1η οπ5 ουάῇο Ρετκαππεπίσ Βερίσιετ ἸνεὈῦετι 


΄ 
τε Ὠπη- 


Λο, ε.]. Ζεετ Κνναϊγίςν 6η τοπάετ εεπί- 


ΝΥ ῥεπισεπὰ, ἂε ννορτάθη, αἶίαι ἡΜίεβασε, το πποστεῃ Τάι 


μἰοηίσα, αἱς γε] ρείρτοῖεπ μΐτ εσπ νοτοΜ]- 

Ἱεπός λος ας ὧν ας ηλ ΑΙΤΟΗΤΗΕϊ νηη τοι 

ΒπίςΓ. ----- Βε]κειιὰ βεηοςᾳ ἵκ Ίνεε ἀῑι ἆσπο Νοάα, 20- 

ἁστι ἆς Ογείζε βοηααιπὰ, τοεᾶς ομᾶτγάς Ίνα ἂς βτοηΒ- 

{επεϊάΐπα ναι Ἆει ΝοδετίΏρτ αατι ἀῑεῃ Καπ, 2ἱ6. ση- 

δα βάτα, ὁση Ἠθει ΜΝΛΟΕΝΑΛΑ γα, Σῇ. Ἡ, Ὁ, 
η πάδ. 


ΟΗΛΠΤΕΠΒΟΕΚ Όεε ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙΕΕ, 


Λάεῖοις, Οοεἱαίεηῃς ΡιποροΏ σης, 

Καίρπατάι5, Ῥπιεροίιως, 

Ὀ]πσυς, Ώυκ ἆς Βοεππίᾳ, 

Ματοματάις ἆς ΟππηΡαςὴ. 

Έοσιες Ἐπιίοϊο ἂς 1 Απίηροπ, 

ο. ο... 4ᾳ Φαπονητάδ. 

θητίσις ἸΜατ[ολαίσιις ἂς Ἴπη. 

(σηπατάαε Οοἶδο ρίποεππα. ο άπμ 

Ἠἡπείπιις 4ε Κλΐωννο, 

Εοάο]ρΏας ἀᾳ Φιεηνοτάς. 

Οοπ[απίπις ἆς Ῥετρο. 

Ομπο (Ομπισπιήης, 

ο. Ῥης, Οαπσταήις, 

ππο ἆς Μαἴροιρο. 

Ἠεήῆοις Ετείο, 

Μεπαγάµε, (1) Οσπιθε ἆε Νώπαρε. 

Γοἱῦοπως, 

επατάης Τπθένοηῃς βοιΐτοαις. 

ἨλΠείιηυς ἆς' Ξολἱοἷκουνίς]ς. 

1λίροπως ἂς Οἀγοκ. 

Ἠε]γα», 

Ἐρυεταις ἆξ Απιοβεῖ. 

Ἡεππαππις 4α Ὑλοτάρῃο, ὃς ἤπτοτ (1) εἷως 
Οοἀείο]ους. 

Ποοάεήεας ἆο Ἰμάρβικ. 

Αιοθπις Ῥανο, ὃς αἱ «μπι ρίυτος ΟΙεηςὶ 
δε 1 αἱςί, 

φίρπισα. Ώοπιπῖ Ἐποάεηοί Έοπι. Ἱπρ. ἱηνί- 
ἐβιπη, 

Έβρο ΟΜηβίαπας, Μαρμπᾶπας 9οςἱς Εεδεις, 
δε ποπ Ραλαᾶί ΛτοήσηςοΙίαήιις γι, 

Αξπι (1) {πητ Ἠαρο πηπο Γοπηπίσιο ἵποαι- 
παβοπίς Μ.Ο. ΧΝ. Ιπάϊξήοπε ΧΠΠ. Βορπαπς 
Ίλοππο Ἑτοάστίοο Ἐοπιαποπατη Ἱππροπαίοτο νἰ- 
ἐοποΏφΏπιο, 4ηπο Ἐορπί οἷης ΧΙΠ. Ιπιροήϊ 


΄νοτο ΧΙ. {οἰἰσίτου. [Ἀππση.] 


Ἠερλ Η/β. ᾷ 181. βεσο]]αΗοπεοτά 
πιεί ὀεη 5, ΗΕΡΑ γαῃάεη Ηοςτ 
ΑΛ. Β.» εὉ νετδειετὰ ηχητ Ἠετουάς 
Ῥεικαππεπίοη 5, {12Ο ΕΦ ΠΙΟ. 
ἄε Δε. Τγα/εᾶ., Ραγε. Π. Ρωή, όρ, 
ΟοΚ ὮΥ ΓὔΝΊος Αεἰοὺε- {γεδίν, 
ο ον, κ. 1, ρ. 1α7ιν 
ϱΓ ΝΑΝ ΜΙΕΝΙ9 1. σσ [ο] 
Ἡν 5. δή τοῦ, ἵᾳ Ἡ Νελρνθμίναν 
ο βετες ἵπ ἄο Κ. Ο, οσᾳ 
Δ44. υοα ἔτγ, ΗΙ. Α. δ]. 38). 
διὰ ἀθχεὶνα οοὰς ὃν ν. ΜίεκΙς 


πιέαίωπι. Ἱ. ἵπ. ἄεα. ΜΒ, ΗΕΌΑ. 

πριν υη ιά, νο ὁςρ Προς Αν 

(9) Ρρ6ῤε υή/αμε] τη οηχε Ῥε]ᾶς Ἠαπά[ονηίβση, 
βρορέ υαπα, ᾖνο {η φαν φως εεἰ, 

(1) ὑπευπεωία.] Όις ἵη οπς ουάβο Μ5,,, αἳς πιοᾶς 
π ους 8. ς ΥΑΝ ΜΙΕΗΙΕ ρουτωῖέτ. Ία ἄς υἱερα- 
ας Ἡ Αα σωδα 18. 
' επιση πι. ο. παταση ἁδτ αἱ λίαν νου[κο- 
παω) Ὀσιήρσι Ἰεδὂσα ἩνΥ Ἠϊοτ 6η ἆπατ υίτ ἄς Ἠαπά. 
ο Ιέτσπ ετά. Τη ἆς αἱεράνεῃ Ἡσείς πησῃ, {εί 
πιώμπΙ στ «άλιωι Οροι αγίκηβς ------- μή. 
ἄεη ----' δεεεμ/ογάε 








ος, 

(49 Αίοπαγαως. ϱει, ] ἵπ οπ2ᾳ Ηαπά(Ὀητίέιση, Λο. 
λος ὃ Οπά αε Λεπιαρε, Ἶ Ἶοι Μδ, νου νΑΝ ΜΙΕ- 
Ἡπς, Με)παγάω: Ο0ηλει ἄε σνοριαβς. Ἡγ τε 16 ἆσζοῃ 
ε Βν' “ναι ΝΥΜΕΟΕΝ ενος. 

(1) Ίγαιεν ων Οοά(εαίω:. Ἱ Τη οπσο Μ88.. /γα. 


1εγ 6 εσίρωσ, εἰ ας "γι φεῖκε Ἰοσίηα., ἱπά]εή ἆς- 
Ζε]νο οµτ ἶδ, πνεῃ 201 πιορη Ὀειμίεση, ἆλι, Ῥε]αίνεη 
ἀρχεη ελαίε, οοχ πορ ἵση πιηῆση (νηος απάεις 


Ἐτοεάετο ναη /ογπιση ναη οεγάήη Ἠίοτ ονετ αἰς ᾳ6- 

τωἱρεη ρείαιη Ἠευόεη. 
(5) «δα /ωπε ἔπες, εστι] Ροντανις, Γή. ΝΕ. ρ. 
1οῷ., 


εν 6ΚΛΑΕΞΟΗΑΙΣ ΖὐΤΡΗΕΝ. 


109... ΕΠ δε Τ1Τον 15 ναη 


ἀεη Κείσετ Ὀπμου ζήγεεδε ἵε Ὁ ο Ζω] μι ὅἷὰ 
παάετ υἷϊ Ἆει µεεπ ἂς Ἡσορίεσταας Α. ΚΗσΤ ΟΥ96ς ἆς. 
χεπ Βηεῖ ποεί τς ἵπ . αά 


ΤΠ. Αερεειμκο, ατι 


Ργνἡ]εσίε, ἀοῦγ κ. ΣΑΕΡΕΠΙΚ 45 Ἱ. αἨ 4ὲε Λυάγο ἆο Ώοπα 5ρο ϱΟΡΕΤΕΣ, 


{εν ονεγβασπ, ομ(εγ 4ΠΑΕΓΕ, οὐ γα ΟΥ ΗΕΝΕΙΚ 24η ΟΕΙ.ΝΕ. 


Ώε α9 λεεύεγ 1τός. 


Ν΄ ποπίηο Φαηόιο ὅς Ππάϊνίάμαο Τηπία- 


πε, 
Ἐπερεπίου ἁῑνίπα Βινοπτς οἰσπιεπεία Βοππα- 
ποπιπι Ἱπιροταίος Λαρμ[υ». Έσσοι πηυηίβοέη- 
Ίπτον «ποίστις Βείρυὐἰΐσας 
συπις Ἠεο]οβατιπα Τοῖ ποροῦία {ρ0- 
οἰπ]ῖ  μᾶο Ῥτοππονοτο ὃς οοπι( παρημλά 
οππήπιοᾶα ἀϊλρεπεία Ρτονἰάστο. 
Ἰονοπε ἰρίτιτ οπηπίμη πα βΙΓΗτοσάπα Όπλ 
κσστακηε αι ὃς Ππιροηί ποβϊὶ Πάε]ίαπι 
ἵπ Ουπία Λαπἰβρταπί απο (α) 
ππηκ[οτοπάο Φαπέηβϊπή Ἱπιρεταιοής Οοῖϊ ο 
Ῥοπ Ῥοτ πο οα]εῦπιτα, πηοεί ἀῑνίπαο ρπιῖαε 
τοβροξαι δε αΠοδτιοίο ἀΠοξηηπηί ποβί Ἰηήπεϊ- 
Ρί5 Ἀεϊπο]άϊ Ψεποταδήΐς Οοἰοπίοπῃς Ατοίορί- 
{εορὶ Ἱπιενοπίη» ἀσνοῖα αἴοηιο Πιρρήοπίοπα 
Ἐπατής Απποζζι ἆς Έοπα - ὥρᾳ πο[ιή ΠάοΙβπιϊ 
οἴεππθητοτ ἱποϊίπαα, ἀενοτίβίπιαπη ποβῖταπι ῬΕή-- 
Άρριπα ΛΕδαθεπι ἆο Βοπα - -5Ρ6 οπιπείαις 910- 
οο[οτες εἶι5 ας Έπαιτος, {ρβάπ τοήτοτ Λούῦα- 
επι οὐπῃ οπιπίρης Πή5 Ρεπεπεπηϊς {05 πιρο- 
Πρ ἸΝοῄβτα Ῥτοιοθίοπο ποοἰρίπιας. Οπιπία 
» απο ηῦπο οπάειῃ Αρύαα, νεἰ Ἱερὶ- 
ἅπια ορίίους να] Πάθίίαπι παὔομαδήί ου]αίο- 
πο {ου αἰῆς αἰϊφμίοις {ας πιοάῖς οοπαίῇαι, 
Ἱπ πο[πο Ἱπηροτίο Ρο[άσε» 41ῑε ἵπ ΠΙΗπΙΠῃ Ώο- 
πήπο Ἰαγροπῖς αεηίτες, Ῥπιο[οηά ποβῖτα ἵπι-. 
Ρεπα] Διιοήιαϊο Ροήγεηπίτου οοπβππαπιὺςς 
ποπήπαπα αὐζοπι {ραπι Αὐὐακίαι ἆς Ῥοπα- 


οπηπίδι5 πας β]νίς 
ὃν πλου αδάρς Ἡ 1πἱ8 γεν Π]ο 
αιἠἁημίἁ Ἠαῦος 


εάν Ἱπ ουπῖρις ἆς Ἠλνοτοϊϊς, ἆο ο... 
4ο Μοποή, ἆς Ο3Υ5, ἆο Ῥορ]επίας, ἆς 
Οοτοής, ἂς Τμοοἱορίίς, ἆο αροπετίς; ἆιο 


ας φμο (γαπα/εγεπάρ. ες. Ἰ ΤΚ ο ο ἄπιπιεη Ἱε- 
πηοςςς μ απίαν ἅ ωμή “πο μο 

νά αργή {αγοί ερερογό ποί οεἰεύγα- 
ες ας κε ο κ. ο τος κ 1. 


ωογήέ, ΟΕ ἆοῃ αξιβο λισῇ ἀε ἵμτος "π,μός. 

τον. αἱ λ Ὦγ. ἀῑτ πανο]ρεπάε ρετυὴ ἐς ην 

ἑογ» Φογίοῦι Γοᾶ 6) η νικδρίο 

ο η Οατοῖἳ οωηῤάερίεεν ----- ο ϱὔῇ! 

ϱ /ὀγωρι Ῥηήπείρωπην {απ δει αγέωπὰ ν ἕ μμ ὧν 
α----- 5 το εἰονπιίοπο ὃς οχα]ιῖόπς ρηθλη ον 

ή ἡ λολίαί αριά οαλοπή/α(έωμεν Γοἱσπηστη Ομτίαϊα 

αἰ]ί πἱ αρωά Αφιϊερταπυπη οεἱεὐτανίπυςτ 

ὧν Ὄουρας εως {πιω ----' εω Παρα γε: 


α΄ 98, {. 


4ποφμο πιοϊοπάίπα ἵπ Ῥατοσμία ἆς ]ο[ΕΠίς, ὅς 
πποἰεπάίπαπι ἆᾳ Βοτοσ]ῆς, δε αιἰἀφιἰὰ Ἰάύος 
μπῖς ἵπ οππῖδυς, ρπαοδίθπισ ουπίαπι Ῥοιτί- 
πεπᾶί, Οιάφπίά Ἰΐς Παῦοτ ἵπ οπάροπα ἆσ 
Ὑαἱοπεσπί {αρεγ Ῥοπίσιῃ 5. [οπππῖς, ὃς αμῖά- 
φιὰ ἵπ οι νε] αἰῑσιοί ἵῃ τετ- 
τα. Οοπηίᾶς εἶωππ Ἰαίτο ροβ]άοι, νοὶ πᾱ- 
Της υίάσα, «ας ἵπ αμίδιις Ιοσίς Ἰηβα θασή 
Ἱπιροήϊ ποβη (οππίπος ταεοπαρί]τοτ οοπημή- 
τοι, [ἶνα ἵπ οπιπῖοις Ππιροπα]! ποβτα [αΗσία, 

Απρ αοφίῖο ποβτα ]ῇῖοπο ἀεοστπίπιις 
πο Πππίβίπιο Ρτασοἰρίσηις», μὲ {η Ῥοπα (Πργαάί- 
δα π]α5 απο υαπι τπαρηιϊς, Ρατνα5, {σι πησάίο- 
σης, ππαπυπι νἱοἱσηᾶας πιίτσπε, νεὶ Έιτς 
Ἰίάθιη Ώοο {οπνίοπιος ἱπαοπαὈίιτοτ ἵπ οπι]- 
Επ ἆποστο Ῥπιοβππαι, Ομ] νοτο, αιιοά αὓ- 
Ώτ, ωῖο αιίά ρπιοιπιρίοής, Ππροπαὶί Νοβπας 
Οποιος {ρβαιο Εοοϊε[ίας ααἰπημαρίπία, Πντας. 
πι σοπιροπαξς ὃς Ἴωος Οοπβππαείο παπι {π. 


Ὠοπηίπυς Βαϊπο]άας Ὑοποιαυίής ΟοἸοπίομς 
Ατοζηορίίζορις. 

Αἰεχαπάετ 1,οοάϊσηβιπ Ἐρίίζορυς. 

Ἐνειρίϊας (2) Ῥαάσιυοπποηῆϊς Βρίίζορις. 

Θατηεπης Μπάσπις Ἐρίίοορυς, 

Οοἁσ[ηάις Ἐπι]οξοηῇς Ἐρίίοοριις, 

ὃν ρα Ἐπωονοκβώςὃν Ερίοορι». 

:Ἱνοπιίπα ριιπῃ Γπιρετί, οί Ριπο[οπτος 

Άνεπιηε, . 


Οοω{ήόμς ]ωοναπίαο Ώυς. 
Μαίπαειις Τοιήηρίαο Ώιχ. 
Ἠεπηοι» Απάζπησο Ώυχ. 
Ἠεητίοιφ Όοπιος ἆο ναπήτ. 
Τεν- 


ζώο ὃ φταύνις, Όοτρ. Πῇ, Έεγ, 


κι ολων 
1 ον ώς ο δογε. Ἱ. 0. 


ΚΑ Σνωμβω, 
ζείνεη ἰς Ενεγφή 
Ῥλάοιδοτηίοης ΒΙκίεϊι 

εἰά ναη ἆς Οαποηϊβζοναα Όα- 


ω9 ἆστ Ρατιγε νπη Ῥευφ 
ΑΙΕΚΑΝΡΕΝ όση ]. Ἱὐεροκη, ΡΕΙΥΚ.  αΤΕΝ, 4 


{.ρ. 8αδιν ὁοςἳι ἴς οπτεµι, πισεμᾶε, 
ν9 


”13 


Ἠκνκιους (ο) Οσππες ἂξ ΟΨΕΙΑΑ. 
Τζε αυτοια Ίαος ποβτα Οοπβπηπο ρεφεαής 
τοπιροήρυς Πα ὅς ἨΗραϊα Ῥεππαπρας, Ῥταθ” 
{οπισηι Ῥαρίπαπι 9/ΡΙΗή ποβτί πυπἰπιίπο ]η/ήπους 


ἠπβρηϊτ, τς ες 
ἅ Ειολαίοὶ Ἐοπιαποπίπῃ Ππηροριζοίς ἡηγί- ΄ 

δάηπη, ' 
Ἐρο ΟΜή(Βαπις Φασή Ῥαπί Οαπου]μήυς 


τεσορπογ]. ; 
Ὅπα Λαπϊβσταπί ἵπ Ῥαϊαίο Ππιρεηα!, απα- 


2) Πεηγίων, Ο. ὲ Οµείγα.Ἰ. Ὀἷι ἀετεη Βηεῖ ἄετ- 
Ἰαΐνότ, ψεῖκε υἷς ὁἵεῃ ἱνουίάς ναη Σεύτ ψοβὶ παπο]ιπᾳ, 
ἆς νοοτ οη’7ε Οεἱάδηίσηο Ηἰιοτίε» οη {π ἀοχε 
Ψιταπιεϊίηᾳ πἷος Κοπ ονουμείίαµεη νοσάεπ ΒΙΥΚΕ 1νο- 
στ το νοῖῖοπ, ἀπι 4ετο 0050 ΟΓΛ48, ννε]Κεη 1 Ἠίοτ 
αἲκ Ονιυίμε παπιτοῇοῃ» πίει ἵπ 1163. 15, ϱε- 
ΊγΚ πποῃ Τοτ ΠΟ τος ας πεσβε» βεΙγἰκ: 
ση νουτᾳπαπάση, Βε]εξ οὐκ τεεὺς 3απιπο ρε. 

αἰμοεοἰπιο. ο] Ύο]μοπάς ει βείπ ἀὲ Ηοςτ 
6 τεμοσῖηᾳε Ίπγέῃ. Κ.Ε: 
απλαπα[. ὁρ ἄε Κ. Ο. 


να 4) οπίπμτγἰς 

τος ἀεα 5 ἠεάγε 
εἰσειτγ]κ Ὀομίης πωος 
ἀἴβι πιει ἀςα τὰ γα 
ανα ὁοτηαΊνοη { ΝΟΡΗΙ η ΒΕΙεί ν.π 

Ἄγηοοτ ΝΥ ὁστ η ῃ [δανός μα 
ετ Ίπ ὀεζςῃ 


οτε 
πηστκε 9 
μήσσμιγνετ Ὀοριὰα Ἶω εσπ 


Ἱσπωα- 


Η1. 1; ἐέ «εγο «ΧΙ. ΡεὶΥΚ πνγ- 
ος «ο ἵτ πτ ου ριομΚάῖνκε βοθὰα 


ΟΗΛΕΤΕΚΡΒΟΕΚΕ ΡΕ ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ ΕΡΕ, 
ο το΄ Καϊθηάας Ταπιατ, αππο Ὠοιπῤπίσιο Τησατ- 


παεϊοπίς πηῄ]οῄπιο οσπιοβῖπιο {οχαρεῄππο {ρχιο, 

Ἰπάϊζάοπο ἀθείππα. 4 ατα ἱπροπππίο Ἠ)οπηίπο 

Ἐποάσήσο Τοπιαποπίπ Ίπιροπιοο ΙηψίέήΠ- 

ππο» ΑΠΟ Ἐορπί εἶως (4) ἀποάσείπιο, ἵππρο- 

τε οἷις ἀροίπιος ἴπ Ὠσί ποππίπε {ο]ϊσίτοι. 
ση. 


1ο. ΕΚΑΝΟ: ΕΟΡΡΕΝΕ, δωῤῥ]εην, ο 
Ώρεγα ἠἐρίοπ, ΔΟΒ. ΜΙΚΛΕΙ {οἱ. 
11. ρ. 345. 


Ἠοε[ι» επ βοΙ)ὶς πο «στομι ν]πᾶϊ ἵπ οεῃ ἀοτᾶση Βτ]ες 
να ΚΚ. Ἐκεπύκικ, ΟΡ ἀσπ. ρκα) ϱἩ ἆμς ἆχαρς 
ἆπατ 30 ἱπερείγκα Ὀίπηση ίση βΡονΕ ην ὮΥ ποὺδ- 
ΕΤ. δυῤῥίει. αώ Όρηρν Οἠροποαε. 10η. Ἱ. }αγΕ. Ἱ. ῥ. 
58. 4. «Ἀἴνναατ πηση υάτυκΚκεἰγκ Ίσοοτ, απο ἃε 
ἔἷως φμαγιοδεζηιόν Ππιρεγίέ φεγὸ παοίπο. -----, μες 
Σε][4ό Καπ οοἷς μευευτά Ζγη ἵη ἆςπ νουτρααπάεῃ Βίος 
αναηῖς νοΐποπάς ἂὲ ρτοηάεη ναη 4εῃ Ηεετ ΏΝΑΚΕΝ- 
ἨΟΚΟΗ, 208 ΊπΕη ἵη ἀἱοῃ Βήοξ πιοειεῃ Ιοἆ-η, Οἱ, 49 
γερηέ εως ΧΙ. Γπρεγῇ νεγο Χῑις ον απο ή οβηὲ 
οἷω ΧΙΗ. {πρεγά νεγο «Χ. Ἶη Ίοι εεηῖς βεναὶ το 
να ΒπίεΕ, ννε]κο βεοη ἀπρισεκεπίηρ Ἠεξι, ΕΠ. 
ΥΠ ηα ἆση 18 «Ῥωπίέ ἀος Ίπατς Ι1ό5., ΕΠ 1 τς [αι 
Εονα] Ἰκαυ ἂς χεΐνο πίοτ ἆχη νοος ἀεπ 5 Μήααγί ναη ὁας 
ζε]ζὰο Ίλατ νου 2η. Ὠθγὶ επῖετ ἵπ ἀἴεη Βη]ος 
ἆς Ηαυά(εἨίεη, ἆσοτ οπς ρεῦγυῖκι, ονοτοσηΚαπιε 
Ία ἂς ποτα]ἶεῃ πποῖ ἂς έρανο ἀενγ] νεπᾶετ {η εεης 
οεΚεπίηΕ, ἀὐοί ἀεη Ἠοορίεσταας Α. κΟΙΣ 
Ἰα Οπµ.. αά Αποηγιι Οῥγοµ. οί. ἔο- 
- τα, ἀεζε][άε Ίατοῃ ΧΙ. επ ΧΙ. ΝοΟΙΚΟΠΙΕΠ 
χο κ Ἱέσνοτ ἆς Ἱεπίήμ «{ππο γερπὲ εἷα «ΧΙ. Ππερε- 
ά νεγο «ΧΙ. Ὀεϊνουάσα» ἀοεῖ ἀπ πιοετ πιεῃ Πε]]σην 
ὅαι ἆς ἹΝοταίς ἂς πηααηάση νπη ἆση 18 }ωηήΐ τοῖ Ίος 
εἶπδὰ ναη λεεζεγ γη Ίετ οετίῖο Ίπατ ἆλος Κοΐεπηὶς 
νοοτ 651 νοί Ίαατ βετεκοπὰ Ἰεοβ, ΟΡ ἀῑε πναηίες Ἱπι- 
πιθις Ίνα. Ὦγ νους Τη ιός η ος Χ/. Ίλης ὅες 
Αείπέγλλας ἆοο] «ενογὶ ΥΥ. Ἠλοτ Ώοτ ΧΙΙ. Ίκαι ος 
Κοπίηαηγ πο νἰπάεην οὉ Ἠει ΧΙΙ, Ίπας τεσᾶς Ἰνο- 
Επι πποῖ ἆεα 6 Μααγὲ 165.» 0 πιοεῖ ἆαη ἵενεης ἆλατ 
υἱς νο]ρον, οι ἀῑε Βείος Ννοϊβτεκι νοος επ 6 ἠίααγε 
ὁςς χοπιε]άεπ Ίαατς ππουτ α{μερενεη 2γΠ. ----- Ὠαςπία 
ἆος Νοιατίείεη ἵω ἂς μη Βτίενεῃ ἀῑκνήϊε, οπ 
οοἷς πε]θο πι επ ἆαπ Ίη ἂς Ῥτίονεν ναη Κ. ΕΚΕΡΕΒΙΚ: 
4 ονοτ[οἨλειεπάς» οἱ Ἰπαϊς πιαπάσπ ν.η οεη Ίαας 
νοοτ οση νοῖ Ίπατ 'κοπὰ Ἰευδευ, Ἠδεβι τοσάς ἆς 
Ἰσειάς 5εἩτγνετ να Ἔ ΟΗΔΟΝ, ΟΤΤΝΠΟΕΝΕΕ το 
Ρ- 386, το τερῖ ορᾷεπεικτ, 


ςο.) 7εγάγαρ, ἐωσ/ζλεη 4 ΟΓ0ΕΗ 


341. Ψαπάστοη εν Ἠοϊίαπά, αμάε) δευελάε- 


πρ γη η Οτααξ »άΠ ΟΕΙ.ΝΕ, επ απάέγες Εε[εη 09’ ᾱὲ Γιαμαῖο 
19/2Πεή ἂν 5ομεἰὰο εἩ Ἠεεδρηίος, οἱ Ζοε]απὰ Βοψιείέοι -5οἡ]ὰο, 


εν ο7 ΒΟύγμαΡΥ 1167. (1168. 


Ἡπρνε (6) Όοπιος Ἑἰπάήαο , Ειο- 
Άθντινς Όσπιος Ἠοϊ]απάίαο ἔππι βπτίς 
άπη. Ῥιπε[εηᾶριις ἵπ Ῥοηρεσμη. Ἐκ επ]ρα 
α Ορ Πο]σηαϊσε οτι 68ε ἀῑδοοτάϊα ἵπ- 
τος πιο ος ἱρπη, 4ὐπο ἵπ ΠππζΙπΙ εχοτονίς, 
αιοά οπηπὶς ἴστι, 4ΗΠΠΙ ἆς της 1η /εούῖο το- 
ποὺαε. ἱμάϊσίο Βατοπιπι 1ΠοοπΙσα, Ψἰάσίΐσος 


οπάςε ὧς ἸΜάδεἵαατα, 


ή .] Ὀεννὶ 
κά αν ος ὃ νὰ μην επ Ίει Ζεΐνα 


μον ο μελλον υἰάιλὰ κ βεποσπιά πνογὰς 
πήρενεικε . υἱ ο) οοἱ | πνοτάς 
ἂς ο ή νο ΟΕΙΛΕ, πατοῃ ΝΥ νοτρ]ίᾳτ οἷι δτως 
οοἷς Ίπ όπλα Ψογζαπιο]ίπῃ το Ότοηβεη οὔελουῃ Ἠεῖ 
αωᾶρτίης βεεε τοριθτος]{ονε Ῥειτεκκίπᾳ νοτάστ τος 
Οε]άστ]ασα Ἠοεδι, ----- Υ ΚωπΏσι οης εριος Ἠίετ 


Ῥαήμπι ἠριις, Οαπιλής Ἡο]ίαπάίαο, οἱ αὐίιά]- 
ατα ΗΕ, οἶης ἱπιοτοσκίοτος θς Πποάἰηίοτος ῥα- 
ἔδτ Ἱηθυς Όοπιος ΤΗ, ος Παϊοτ ΠΠοΙΣ ΜΑΤΗΕΝΞ 
ζοπιςν πο, Όοπιος ΡΕ οΕΙΛΕ, οἵ Ό0- 
πιος ΏΕ 6ΙΕΝΝ. οἆ Ίππης ΒΠθΠη Τοπη Ροτάιχθ- 
παπι, αιιοά οἶπι Ῥοτ ΟΟΠΝΕΠΗΟΠΕΦ» 4ὖκε Πιῦ- 
{οριαο Πππε, ππθοΙπι οοπιροβαρτΙπΕ, «αν. 


ἠαδᾶς Ὀοκοτίοῃ, 6η τεκεηση οππουᾶϊᾳ ἂς νεποΜ- 
Ἰομὰς Ἰεζίπρει 'ἄετ υἩρανοπ Ἠΐοι πππιειοεΚεποη. Ῥα 
Ἠουβ]όστιατ Αι Κῦστ Ἰνοσξε Συ]. τοεὰς βεύααπ» ἐπ 
ἀῑτ νοτάταρ πααιηνκευτς υἷε Ίος οοἩρτοηΚεῖγκο εἰς» 

νεος, Ἠοι Ζεΐνε πιοῖ βιοτάς απηπιοτκίπρεη ορ- 
βο]εϊάοτά , ἐπ ἄε εμιπεῖὰ Ἶετ νηη τρ ἆοπ θες 
ἨσΥΡΕΟΟΡΕΣ, οἩ αμάστεη» νοτάεάϊρά, Ἡ Ἠδεβε ὃν 


κν 6ΒΑΛΕΦΟΗΛΡΦΙΖΗΤΡΗΕΝ. Π. ΛΕΡΕΕΗΝΟ, 


εἴτου ἀἴσπιπη ἀιιχίπιης. οσδυἷας Ῥεαο(εηεί ἰηίζη]- 
Όσο . ἵπ. Ῥορίοτηπι ἀσίσπητας οὐλνίοπο. 
Φυπς αὐτοπῃ Ἠλε Ὃ αν ως. 

1. Οπίσαππαμο ο {πίότ΄ ϱςΕΙ.Ρ οἵ ΗΙΏ- 
ΡΕΝΕΖΕ ποοερῖί ... ἡγαςἠς (0 ο ἑοᾶία. 
Οοππίής ΓΙαπάγίσε οπιπῖ, που αἰίηποπῃ ϱΟΓΙ1Π1 
Οοπ Γοσμαϊσε Ῥοτ Πάεάρβοπειη τολᾶοι, 
πίῃ νο]μοπῖ. : 

Π. ΝιΙαπι νοπο ἀποϊαπα ΄ ἴπιστ Ἡοπήπος 
Ρπιοάίσσιο (ρα, πίῃ [Πγμςὴεν ος. 

ΠΠ. Ομοφῖά οσο. πα θεττα Ριαθίιη ας- 
ααάῄοιπι Βιοηῖς, ἱπῖοτ οΟΜΙσες αθθιε ἀἰνίὰο- 
εωτ, 

ΤΝ. 5ἱ αι απίσπι Ῥτο΄ οκρόξ[α {1ο Ἠοτεά]- 
Ώεοπι νοὶ ἵσταπα {παπα ρατάἰάστῖε, 4οαυο ἰπῖοτ 
{ο Οοπιίτος ραπίοπαΙτ, νοαὶ αἆ Ρτοβουπ]. 60- 
πιπα Ῥετ υσμηφΙε Ἰοσσδίτις. : 

Ν. Νος πῄπας Όσπιος Ηοἱαπάίαο ος Ηοπη- 
πος υπίνοπις ἵοτας ἱρβιιδν Ῥλοσπι βπηαπι οἳ 
ἱπίερταπα [οτναοπε αΌρηυα ἀοὶο οπιηίθας ἠορηέ- 
μἱρης Οοπηεῖς Γ]αμαγ]άει 


γΊ. Ώς φασυπιαιιο τοπ (ορμής Εοίίση- ταπὰο 


απο Εροϊίαᾶ Βιοήπε Ποπίπο (ομηής Γ]ωη- 
ἀγίσε, Ἱπἰαδίπητος οαπι ῥΠΠΙΑΠΙ ῥπιεάαπι {0ἱ- 
νοπε, Οοἰίπεοποπαιο ἆς ἕσττα ν] 
πυβοτη ΘΗΠΙ ποπ οχρμἰστίηε, αιἠοημίά Εροΐΐατος 
. πω γαὶ πια]ί 1οοσής, τοιυπα [οἶνο- 


Ὕνῃ, ου αἴοπα οχρυ]βιπι τοοσρρής, πάς 
ἅμπι οοὲ, ααἰσᾳμίἁ Ῥοσίθα ῥιασάλιοτ Γοποῇοος- 


πι εἳ ἀππιρπασα πο ο (αοϊδίε, 
Μι, 5ἱ. Ποπηίπος Ῥπισά[έΗ {οἶνοτο ποῖμθ- { 


ἠπε, Οοπιδὲ σπα, Ρτο αἶς {οἱνει. 

18. 5 ομἰφἡρπα. ταρίπα ἱπρισια Διοπε, οἳ 
Ἶϊς ποβανοηες αμβμτοτ τοππΐποως, [15 αοὶ- 
πίο Οἱ ες, Π. οτππίπατο ποπ 
Ῥοτοήπε, [οκ Ῥοηοπας Ῥτοῦπίαο ος Προξζασιο ἵπ 
νοῄίατο οχ παηιε Ραο Οοπήτωπη εροπιις 
αὐαπίπ ἠιάϊείο, Γοουπάιπι ἱπαυίβαη γοήτ- 
Έοπα. τος πηἰηαθίαις, 3 νοιῃ 
Ροηίόηαο Ίπτοτ {ο πον οοπ[οηίοήπε» αμίουπι- 

ιο Οπή ἵπ νοήτατο ἵη αἰϊαοπι ταρίπαπα 
[μαι ναὶ ἀππρηυπι Γδπι ἀῑχοιίε, 1ης πο 
οοπιπιάβοπο {Ὀἱνοι, 

χ. /οβήραίία Ἱωδισπις αοξορία, 4 υ1ς ως. 
ἀμᾶως νοσπε, α΄ παηβεηΏῦυς Εἰηάτοπβ δις 
ος Εωηίαμάῑσε πηῖ]ο πποάο αοοἰρίαε, Ώος, 
αιοά ἵη οπηὶ Οοπηίσαι 1ο, αὖ αἴϊαμο αεῖ- 
ας κ Ραπἴσσι. 


Ὀιήσφμίά αίστη αδίπίηπι βιοήτ, Ώνο 


φεβ]ᾳαί, Ώνο γαρίμα» Ώνο εχαδίο, Ώνο ε0η- 
δεν να ρειζείο, νοσσιις, του Θες [ο 
η αμαίσε [οἶνοι. 
ον απο απ Ρπαρησπιοταα (αιήπιης 
μοά ποιο Οοπήιπι ἵπ Βιορο 
Ίοττα µσπι Ἀδλλώίολον Εοῖοε, που βαδαπη οµ)ος, 
πος 1π᾽ Ῥεηρεῦμαπι Ἰπροτο ἀθδοι, πος (5 
Ἰνοπάίπιμα ἑοτήπλ ἵπ Ρπιράίδα ἴοιτα αὖ οἷς 


ἀεημαΐνει ὅς πιοεῖιο ρερακτά Όπί μα 161 νετάστο 

ααπιοπιείκεῃ.. ὰ πνγεεη ανα, ἄση Ίντο τος 

βωιβοννριά Ἶω πα ο ο οἷ ἡλὰ νὰ αρτας ζωλε 

η Α Τπ αι τ 

Ψότάε νηπ ἂς πιά ἠεἷίης ὁες γανεῃ η ΟΕΙΚΕΝ 

πηφατ Φεισο]ό παπα πίοτ υἱιροάτυ]ι πνογάς, Όλεεινγ. ες 
αν ερῖοτ πιοεῖ πιοῃ οπζεΏ ΟΤαλί ΗΕΝΕΙΚ, Ἠπε]κεις 


αι 


ἀκρίαςς πε. ἵα Πἱο [ου ον ἐκώθημκωκ τανκ 

που ἀο᾽ ππιοῦ. αἰῑουίς 

... αππάποσιωὰ τάξης ως κωροςὴ 
ἀμηε. 


ΧΙ, Ῥπιείοισα (χρπιδίδής Παταΐπιας αάάθ- 
τα, αιοὰ {ἱ. φαΐ πιοτοπίοζηπ (οημέρὴς {1ση- 
ἀγὶπε Ῥοι ἔετπιπι (Ομμήλὴς Πσπάΐσε πππς- 
Ἰθήςς-6ς αἰηιίς. ουπι ὁς ἀθδίτο πἰϊᾳιο ἵπερα- 
Βοπε, πηθτοπίοτ (ταπεῖοπς, Π ἀθὐήτιιπι ' περανο- 
πε, ἵπ παφὶ μα, πα ποπ Ὠσίας, ἱαπίπιση- 
απΏ ἱπρθτρῃςί- βίος, πο τορποβοπῄομο {0- 
Ἡ παπι [ο Ῥιπραδίς, Οιισά { ἵπιροτοην αοοῖ- 
Ῥεπο ποϊησής, ἵπ ορρίάύπι, νο] π νπαπα, ἵπ 
αμα. πιοτοαϊος Ἠαπθε, θί1Π {οαυσίατ, 6ς πα 
εἷο ΦαδίΠοΠΙΠ ἡλίας ορρίάϊ νοὶ να σπι(ι 
Ίπτοι ϱ05 ζοταήπαδίατ, δὲ νοτο Ἰαιροιοπε πιοτ- 
οπἴοποπα {προς Ίνοο ἀεήπιιοής, ος τοτιτάαείο ἵπ 
ἁπηπιπα Ῥοτνοποπίε, (ομες Γζοήαηαίαρ πποι- 
οπτο οσα «ε[ήαιοι, νοὶ ο[ητί 
Εῖοι. 

ΧΙ. Βρηιάϊθαις νοτο οοπα’οΏίσπος -. 

οοπβππανίε, ιδείς (ιστοβιπέ τίς ποῖῖ 
{0 {οπναπιπ ο. 1ο σμαίσο (η αν) 
ἁρίαε, 6ς Ποσο (ομηης ο ωΐσε 
Πιοσσκ[οήῦις Οοππίεῖς Ἰάσπι Πιοίσηε, {ἱ ἀσβάο- 
ταπε Γοοάμπι Γπηπα αὓ. 0 οὐμίπειο, 8ηροτομα 
οὑ[οπνατίοπο «01ος Γοῤλαμα(αέ Ἱνοπηίπον [1ο5. 
αποδοππφιιο (γεν σα βρίαε εἰορίε, Βασίαν- 
{τος ἀσχίε, αιιοά είωσι Ίμαπησηίο σου βία - 
νοπιπῖ. 

ΧΥ. 5ἱ γετο ἄραᾶβα Όιος Πο Ιολάίαε 

οκ (Εράπιαηας 


ος ογροής, ναι -.. αξγίᾳ, νεῖ 
αγγ έμης ΓΓηιρογα ορ ές ἀοοετατς βαὔπις, ο- 
πιπὶ σοσίσης Ἰοπιοα, ποπίτο οοποπηρίοΏς , 
τοι ἵοπα, θµσπα {ρίε α Οὐπε Παπαρίαε ἵπ 
{εοάο τσπος, ουπι Πας Μαπίήοπίους, αῦβαμα 
Εβαπέαάρπς” Ῥιμοί, Ώσιις αητο οοπνοπείοπος 
αθιάίσαα Ες ΟοΗ(Ηέ ααῖοο, Ἰῶοτα Ο0- 
πι Εαπάπαο τοπιαποὺίε. 

ΧΝΙ. Γζ0μη]μες νατο Οοπήης Παἱαπάίαο 


:ἀπιροίο ϱΕ- (Ετνίο (ης Γἱαπόγίαε ροτ 


οιηπία {ο ΠΟΙοίσπε, οἳ π ἀοποϊηί [ή {οτνίαϊο 
{ο θίταίοπε, στ σα Πάρίτατο (οηὴη; Εαη- 
ἁγίαε οπνίοπς,, αμα, { οπηπία Πα ἆς ϱ0 [6- 
ποιοπε, οἱ [οππε ἀςΏοτοπε, ἆοποςο (οηηήὲ 
1Π0μάγίσε οι Ὁπιπία [πεκβοσσηε, δἱ αὐτοπα 
Πκβισοτο οοποπιρίοήε, Ποιηῖηος (ήὴς 
με ἆ ο» οίετναπάα ἴπγαηςῃ- 

 πη]]α ππασας ατροπεί ῥρτο- 
Ὀπά ο να Ελλ Ίσε, πὰ Ώμας οἴἶαα .. 
τ-. νοπᾶας Ιμπαίπσητο β1ηε οδριή, ( 

ΧνΗ. Μηρπαάἰέαπα. νοτο οοηνοηΕ ση 
ἀοραξξοποπῃ αμοϊίεης λοπύημν Γἱαηάγίσε ἵπ- 
πονατο νοἰαεήτ, {Πορεδίδαφ «ος ΠΟ1η- 
αῑπε, σππι οιππίδης Ποπηηίους [5 ο. 

ν Ὁ- 


25η επ ποᾳ νεο] άσπ Ίπτοη Ἰαϊστ, τεβοστάς» 
επ ομῤχω σα ΘΕΝΗΑΚΡ 6εη ΠΠ., οἱ, ΕΥ 
μία ποπᾶεν ὅσ Π[. ὅχὰς ἀοόε νε ο ὰ 
τ νετνο! ἀσηχεῖνει ΟΕΕΗΑΡΟ 0η 
πα οπὰστ ον μά ναῦ Βήίω ολ 
Ολα, επ ονετχμ]λς μἷθε αἷο ἀτα Ἱ. 
Οτααῖ, οἳ Ορπιει 4ὲ ΟΕΙΝΕ. 


914. 
Όσιος Ποπάγίσε Ῥαθοτο νοϊήσπε, γεπίοε, 6ε 


Ἱωποναβοποπι οππίπῃ οοηνοηοπιπι Ὠσίοι, . 


5ί αµίοπι Οω1ές Ποαμάϊίαε πο Ροτειῖς αᾱ- 
ἀμσοτεο ΟΠΠΠΘΡ. 


Δι οοπάπόα Ομ Ποἰαμάίσε, Ἡἲ Ἱιτα- 
ποπ) Γαοίπηιν ΠιΠεῖο Ῥπβείοπίθ, αιιοά ἴπ 
Ῥπαο[οπία (ος Γαμάγίαε ἀθὂονεπι Πι- 


οµ[6. 

ΧΥΠΙ. Ὑι απο Ίου πιπη θί ἱποοηνι]- 
Αππι ἵα Ῥοτρείυυπι Ῥεπηαηθας, Πρίοπιπι πο- 
Βποπίπι αμέτοήσισο «οοιτοοτανίπης., εἵ ἴβοιος 
Ἰάσποο», -ααἱ ἱπιογαεπιπε, Γηοίσηοί [οοίπιης, 
θιιπε αμζοτη Έπος ΘΟΠΙΠΙ ΠΟΠΗΙΠΑ : 

Ματηενς Ο0µες Βοἱοπίαε. 

Ὑα]τοπις 4ο Έσπο. . 

Ἐιθασῖης Οαππεασίής Εἰαπάτας,, 

Έπεζο ἆς Οαντο. ἳ 

Οοπο Βπιρεπς Οᾳφιείΐαπιις. 

Οωππασρπῇῇς Οᾳτο]ίαηυς. 

λ/αίτοπις ἂς 1οση». , 

ἳ ἆς ῥΟΠΠΗΙΡΕΙΗ. 

ταν ητίσυς ἆο ΝοηοιΙα. 

Ῥαϊάμίπις ἆςο Ῥτιῖ. 

Ἰλαϊερπας Οοπποία, 

Οειδεπως ἂε Ἠπιρίς. 

Ἠσινοταις ἂς Ευπίς. 

Ἐλβασίας ἆς Μας Πηίς. 

Οἰίσοσις ἃς ἸΝψείία, 

ὙΠείπιας ἆε Ώοιπο. 

Ῥαϊάμίπας ἀε Ὑεέθνα, 

«Οσσχαΐπιις Οπιασᾳ5. 
νε ἀᾳ .- 
ει αίτεπις ἂς Βοηρίνεπι, 
ὃς Ῥοϊπα]άμς ἂᾳ Απα. ι 

{ αὐζσπα ἠιὐ/οσυπις, {μπε βάαἰηκίοιος 
ης Πο ῤαηαϊπε, οἳ τοδιος τοὶ 6ϊ16., 


αμος (ωμες Πσπάγίαε νο]μα- - 
πε Ἰαῦοτο, Οήμες Βαπαγίαε ποίος παποῖυπι : 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ σε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


τι Ῥηοσδτίοις ἆς Αἰίεπα, 
Ἐ]οτεπείις ἀο Ὑοπηο, 
Ἱευτππάις ἆς Ἠλιήμοπι. 
Οετάις ἀς' Ηπ]μεπ:. 
Φίπιοη Οᾳἱο. 
Τ]οσάετίεις Ῥομ[ίη. 
Αἰρεπις Ἠαπίατά. 
Φοοἱτοίις Ἰληρεπις ἆο Ἠ]εννίς, 
Ἠιιρο ἂς Ὑοπις. 
Οορείπ ἆς ἡεία, 
ἨΠοίπιις ας λεία, 
Βουφο]άις 4ε Ἐκπιιπάς, 
Ἐπαπά ΟᾳειεΙ]απιις ἂς 1οἶειοπ. 
Οπεαπᾶυς ἀπρί[οι, 


1εἀοἱρΏας Ριιατ. 

: απο] 4ε Ἑοδαπηία, 
Ἐείπεπι Βεπεχ. . 
ἹΜαυήπις ας ἸΜοπα[ιοπίο, 
Εοΐροττις ἆς Τλοοςα. 
Βειο]ρηιις ἆε Ραπάτοσα, 
Ίαροῦις ἂς Ώ5πα.. 


:Αδαιπι Βημβίς Γεήα υετάα ροσι Ὠοπιπίσπη 
Ἠοπήπίδοετα {π ἆοππο ῬπιοροΠᾶ Ώπιροπῇῃς, Λπη- 
πο Ὠοπήπίσης ἱποατηαῆοπίς ΜΟ1.Χν 11. [οἱ[σίτογ, 


Α. ΚΕΟΤΕ. Ηβ. Ογήε, Ορπόε, Πο], 
ἆμι Ἡ γι. Ι. ἵο ω- βγο 
6. Λωπ, 33. ῥ. 184-198. 

ΌοΟΚ πἱφερενεη΄ Ὁγ απάετέην 

απηρε]ακ]ἁ Ὁγ ἀεητε]ίόευ ᾱ, ᾖ- 

2. μον Τη ἸἜ Νοδοτάμ]τοςὴ ονετ- 

η ΑοΕ ΛΑ» Σα, 18. 
Λ. δ1. 381---369. 


51.) 


Εεπίσε Γπάονγοη Εελργεμάε ομάε αἲε Ομπίς, ο ΚΕΜΙΠΟΕΝΕ, {μ Βο[η- 


οἶοπι, 400 Β{[[λορ οοΡΕΣΑΙΡύ9 ἠηρείο, εν ΨεάεΡ ασἨ Πες Εαρίτεϊ 


368 8. ΙΑΝ ΕΕΕΟΕΗ. 


Να πο ειδε 1169. ( 1168.) 


, 


Ν΄ πομπό Εναιοης . ἁοπια!- ποβη, Τε[ι 

ΟµΗΠΙ, Ἀοισπι {ιτ βἀοϊδις, αὐσἀ 6βΟ 
αοΡΕΡΗΙρύς, Ὠοὶ πιµποτο Τσαῖι ἵ5 Εος]ο- 
Ώπο Ἡωπή]ς Ερίοορυς, ἀἹφροηα ΟΟΠβΤΕΡΑΠΣ» 
δε οοἩρτορπτα αά Ἡοποτοπι Ὠοἱ ὃς ἴρῃυ5 οοςἱο- 
Ώαο τείοναπς, ΧΧ. Ἱιροτα ἵπ Β0/2ΗΚΟΗ Ίποση- 
Όα, δε πὰ ἀρίνπι Ομτείπι (από Ἰοὐαπηΐς» 4ο 
Ἰσίάσπι ο, ροπήποπεία, Ἡ παΗοῖδ, απἱ ο 
Ῥαπνο οοπία Ίηχο Ἡοτοάϊαπο Ροβοάσγιπε, ὸ- 
ἀσπιὶ, Ρτθοίο οοπηρααν!» ὃς {ρᾷ Οαποπίσίς 
εοο]ε[αο ασε. ρποουτίοΏς, πὰ 4105 ελάσπι 
Οὐπῖς ᾖροέε, Ρτὸ Επιῖα Ῥετρθαῖας Τοπηάπ- 
ταηοπί, ἃς [ρο νίωο ἱπόοπρΏρίί» επαάἰάϊ, 
Ὑσπιπι, πο ρο[οπ ἱβποτιπαο ἁο[άία τοιρο- 


{απε, νἰποῖο ἁπαιήοπιαῖς΄ οοπῃππαν”, αὐλῖ- 
της (οποία Ῥατο Ἠηΐις (οτας Γπιέεις ἵη αηπίνοι- 
Ειήρ ἀῑοξή ραιτίς πιεὶ (ο4ε[ΡΙάέ αὲ Κεπεν 
τοτοῖα ἵπ πηπίνοτίαΠο νοποταδ!ς. πια πησαε 
δορλίαρ, τέτοῖᾷ νΕΙΟ Ρατ Ρο ἀῑςος [απη πηοιῖπα 
ἵη πηπἰγοτ[ηήο πισο΄ ππίου ἀστας, νϊρίϊαε ὃς 
πήβα πιο» ἴππι Ῥτο 1ρῆς 4μαπι Ῥτο 
πιο, οπΠίσηίΙς, «ΠΠΠΡΑΠΑΟ οοπιρη/[οπαις, ὃς 
Ἰη ΠΠποπππηαο αηπἰνοτῶπο, ὃς πηθο, οπ[α]ῖς 
πιοῖς, «Ποία, «{πποπο,, ὃς αἶῑαι, ἀῑνίπα οε]θ- 
Ὁποραις. ες αὐζοπῃ λος πηρα πάϊίο ταῖα 
ᾱς- Ἱποοπνη]βι Ῥοπηληραε, Ἴππο Ῥαβίπαπι {αή» 
Εά., ἀοοὶ, ᾱς Πα πιοὶ ἱπιρτεβιοπο Πρπαή. 
Άεια {ιπι Ἠδρο 4ΠΠΟ ἁσπήπίαιο Ἡ ο 
ι πῖ 


ταΝ.ΟΚΑΛΕΞΟΗΛΡ8 Ἔυτρηξν. Π. ΑευξΕΙΙΝΟ. 


ο ο ο πα” 3 
ηἰς (ο) Μ.Εμᾶ.ν ΠΠ. Ἰμάϊββοπο 1, Αππο το” 
.ὴ 5 
Άππο Ἐρίσοοραευς πιεί, «ΧΗΠΠ. ἵπ ἀεὶ ποπίπε 
Λο]ἱοῖτετ.' Ῥπιείοπδριις τε[ῖρις, απι εἰετίοῖς 
ο ὐαπι Ἰαὶςίς, «οπαπ1 λος Γηπῖ ποππα. Αἴ- 
ποἰάι πκοπῖς εεο]ε[]αο ῬππεροΏαι. Απιοώις 
οἰηφάσπι οσεἰσ[ας Έλοσππιις επι σπποπἰοἰς [15 
Ἐείποτο, Αἰρεπο, Ἰλαίοπε. 1 Απιορτις βαη- 
δὲ Φαἰνατοτίς Ρπποροῇιας. Βιάσίβις Ώεουπυς. 
οι «ποπίοϊς {15 (Οθτατάο, Ἠαιίπο, ἸλΠ- 
πείπιο. Οοἀσβήἁμς Βαπέᾶά Ῥειτί Ῥπιεροβες. 
Ἠεππαππις Ὠέσπις, αἲπι (πποπίοί Πί, 
Ἐιάοϊίο, Ἰαίπετο,, ΠαιάοΙίο, Ιαϊσίὶ ποθῖῖος. 
Νοἱροταις ἀᾳ ὨὩϊρεπίεπι .. Ἠλ/αίερπις ἂε Θαιρε- 


(6 «πο ---- ΜΟΙ ΕΠΗ. Γηαϊβίωνε 1. Ἰ. Όυε. 
ες μα οἰγά ἆς οοΗρτοηκεῖγλα Βεΐεί Ώμς Ἠοείτ. 
ΝΑΤΈΤΗΛΕΗΕ ο. προμονεα. 1ο ἂᾳ Ηεετ ΡΚΑ- 
ΚΕΝΒΟΚΟΗ {η ιν, 4 Νανα κενο ήλιος σε 
«απλα ημι ο ας Αι Οωόδιν ϱ.557-ΠΙΕΙΝΙ ἀῑεπανοἱβεηᾶε 
3405 9, Ίνα αεὺ, {άι 1. αξεύλέωγ ως Ἐγεδρηςί Κατι 
ΕΠΗ ον ήπιις ὀσείμν δή 
ν΄ ἐκ: ἱηρετατυτίφ ραγ/έΝι εως. 5 πε 
. των ἁοσίωμε” Ὀλο(άὶ ιοί ραγιέπι ἁάσίοςί. 
” ο ὸ Ρρ μήν τεπίμς η υμί, 41Ο αμα 4/- 
[ὰ οπια Οσο (Οἱ ΕΕ) είναι α ]αϊ- 
. μκο ήπ Ναό ο Απουγιά Β. Οονοτὰ. ϱ. 1οο.. ἔε- 
ων ἡμογριίο ο]: πιεμάο(ε ὃν Πλράο εοπιοἰρί(ωγ. Λη-- 
2 πο Ὠοπμίοας ἱπςατηαήομί ΜΑΙ ΧΝΗΗΙ. Ιοάέίοπε 
2» 1. 40πο τεροῖ Ὀοπιίηί Εεηιείοϊ ΧΝΗ. αρετή νετο 
” ΧΙΝ. Άηπο Ερίίοοραιυς πιεί ΧΙ. πω ΟΛγήβὲ 
» Ἱι6ρ. (5 παιδι ρτίπια Αππωί(ωήβ/Πεγεηεφωεω. 7 εἰ 
μυ τικ ζην «ὔν Αππο Πίσας Γηοαιπα Ποπ] 
” . «έφωμε ἵγα Ὠήρ πια Φανώτη εγἰὲ ῥ0β ας 
ΜΕΙΧΝΤΙ. 4, 2, 4αι ἀῑεπα 
» ΧΝΙ, ]ωηὴτ Φως πωπεγσύαιωγ λίθο Ῥτιήταν ϐὔ 
3” ὑπτερεγαη [αον  ΑγεάςΓίεως πω Ἀερπὶ Περήπαυαι 
2» ἀεςίπιυτη , ἄπφωπα ἱπιρογίί φυατίμπη ἀος]σαπι 5 Οο66- 
» ΣΣἰάη φόγο ἄπνωπι Αρηοκοίω τογείωπι ἀοοίπιμπα, 
αἱ [ωβωεπάμπι εβ Ἱπάϊέίοπο ΠΠ. φιωσο ἠπολβές ἐπ 
ν ο Ὁλνήβὲ 1160. Εν ἐς αι ωεπάώπι εδ Ὠὶ- 
2» ῥοπια ὁαέωιη ε[[ε απίς αῑεωι Ἡ. ΝΑΤ Φωο ΟΠ. 
3 εἰαρβ εγω! «ππ Κερί 6) ηιβεγαίογή Εγεάεγίεῖς 
- αἰθὺε Ερήοορί Οοάε/γλάΙν πιο πιεπιογα. έγωα 
π] ών Γ εοάέπι γεν εἰ οπιρία {δὲ εοηβα. 
 θμ Ππάίση γε οοσ(ρτοηκεῖγκεη Ὀε]εξ, ννεὶ- 
Κα ποµ νοοτμαπάεῃ ἵς» Ζεΐνεη πίοι βεζίεη «η βοῦτυίκε 
Ἠαδάση, πιαατ ΙΠάίεῃ νυγ ἀσησε]έάση υἷς Ιαΐετε αἰΤεηε]ς- 
τεπ, ο ορ- ναῃ » Ἠαδάεπ τηοεῖεη ϱὲ- 
νε, Ζομάση ἩΗΥ. ἆς παπι 2ν/αΠρἰνείά παΚεη , ἴο 
Πε]ῖεη, ὁάι ἃς εἱήζεητγνες, οἱ ἵη Ἡοι ] φετ {ηαί- 
δίε οἳ {η Ἐ ααγρεια!, ἄοος οπορἰειτεπόμεἰὰ» οΓονετ- 
Ἰκκβίηα, εκὉ Του Ὀεβααη Ἰ8ὰ 6Ώ 20λάεπ οΝες 211 
Ίει Ίεη ναη ἆσπ Ἡεεγ ΡΚΑΚΕΝΒΟΠΟΗ ἵη ἆεζεῃ 
οποδεἷνχ οπιηοίσει,. Ώου Ἡος Εὶ ση ϱβεουτ]οο[ᾷ, 
εἰναπάς Ὑαπ ἀῑη οὐγάδεἰκυπάίροῃ Ά]χη 16 νεΗομή]ετ. 
19 οογρτοηκε!γκε Βγίενεῃ ἵπππποτο νογπι 
υερράςήρς το πιαΚεη, Ἠει [8 ννεὶ Ζ00ς 
1η οτί μὲ κε 
. 


η 1 ν. 
ἔλαίος ναη ἆεη Νονατίς» ἀῑςτοι]ιοι ορ[ἑο[]εη αξῖο Ἠετηςε 
{ητγνεῃν Γ ν; Καπ ϱεῦουτά 2γΠ. Ἰ/ν Ἰνοῦὂοη Ἠΐοτ 
νοτεῃ ἵη 1. 44 εε πα δι 145. {. ναη τεεύς 
εεη νοοτδεε]ά αλοβειτοβση, ση ἵενεπς µετοοπά, ας 
οπι 6εΏ ἀἴραροινκε ους, ναη ἆση ϊΝοιατίε 2εἶνεῃ ἵς- 
ῥο ἔεεν ΟἨατίετ νοτάαᾳι πηοςι ρε]ουάεν ννοτάση. 

Ἡ ἩΝΥ Ῥεμοσνεῃ Ἠΐε τος ἵη ἀεζεῃ οπ26 τοεν]υµι 
πῖστ 16 πεπιε , 6η ἵΝΥ άεηΚεπ, ἆαι ἂς ἹΝοιατίδ, Ἠήστ {π, 


πηση ῥεση 
{ πιεη Ζο][5 
ὁδ 


μα εςηλε Ἰαάτ ἀες ΓΚεΙΖετεγΚδ επ Ίος ΧΝ. Όεροπ 


αις 


16. Οσήαρας ἆθ΄Ῥετκο. Όιτο δ- Ἠἰοαίπις 4ε 
ΜΠάροτβο. Οοπωτάμς. (οὐ ο[αἱσυς. Ναίτο- 
τας ἀς ἸΜετιοπ. ἸΜπί(επαίος. Το] ὃς [τα- 
σος οἶμς. Ταῤοτως ἄε ΟάεΚο. ΛΙοοπις ἆε 
Βρίκ. Αἴδειο αμ. Όσο Οαραἰἰαήνις. Ποῦταη- 
8μ9. Ἠείπήσις, Ι ” 
Ίναατ ἆσπ Ωοσῇ νίκοπ. Ῥοτ]κ1- 
αι μοι οο. 
μμ. 1 9 
) μ]εοα μαπά(ε] αι ὑλκά 5 σὐ- 
ΕΕΚ ΟΥ. ΕΙ. 0-- ΤΚ 

{ΕΟΤΕΝΟΙΦ. ΒΡΟ.ν «η ενίη» 
ταἰγκ ἵη ἆς {πεδίου να τ Να. 
ΡἰΤεΙ ναη δ. ΑΝ 1ο ἐζεγεοδεν ἵπ ᾽ 
{ας 4, Λωπ. 7. Οοἷ υἷι 
βενεῃ ΕΥ Α. ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ ἱη νε. 
ο Απυηγιι. αρ γώ. Ὀμγα[εᾶν 
Ρ. 1οο. ; 


ὀεχο Βε]εί υἱεῖ απάοτς, ἆπη ἵη ἂς (ος Ἰααιβο ὀπβεη ν1η 
ὠεεεπιλε ἀᾳ9 ᾖΤς 1168. νο]βεηὰς ἀεη τἠαπάς βευτιαῖ- 
γα να. νεη -.- Σ4ῑ: ὤομοπ  γαίνς 
κεη» 20.44 Πνεῃ ἷει μα μπκλκεοὰς | επε., 
ΗΝ 0 ἳ δύοἩε νὰ Ὀιτεσνε 

πα ποοῖ Ὠει εγσ[έοεν ὁπί ἶδν ἀσπ 
... Ζυ]κε ἐς το ονει ροκοπᾶν επ Ὀεοσβε 
αδθει Όεωγδ. Ός Βπίενοπ, ννείκο ηδη ἆση 35---τ 
Ακζεοδεγ ἀοά Ίπητε τ1ό8. νοἰρεήᾶε οὔΖευ ΠγΙ Ἡβιβο. 
νεη ΣΥ, πιοσδίεη νοἰρεπάς ἆςῦ ουάση ΓΙ ρεζεράννοτ- 


σ-- 
Τετ Νίεωννε 
5 


4η. νο τε 1ῃ Ίχος ΝΟ] ματ τὰ Β.ε 1 
ἐμόνι Ὄαι χαἰός ἠτροΙ ας. αν ) λος λριτας 
επ ὡς Νοιαιῖς 


οἩ, {ω αῑς ος ρενα[ πεεῃ ππάστ Ἱπιταί. 
ορμονει. ----- Π. Οπιπιοεῖσα.νν Ἠὶες οι ΧΝ {1. πατ' 
ἀᾳς Κοπίπργκ5 να Κ. Εκερεκικ. Ψοροπᾶν Ίος αο- 
νοε]εῃ ναη ἆοὈ Ποοι ΡΠΑΚΕΝΠΟΚΟΗ Ζε]νεή ἆ. {.ῥ.5533. 
Ὀνοβίηε Ίνεί εεσε πε ναη ἄγη ἱκοπύπβιν κο εβμέν πηκζ. 
ὁεῃ 5 Λίσα ἐῑδχ. ΄ ΗΥ πνιο ρενο]πεϊγκ ορ ἀπ 
ας---Δϊ {)εεπύε 1168. πηα ἵη Ὠοι Ζονοησπᾶς ᾖπατ 
ὄγης Κοπίπβιγκα, Ἠαῖ βοση ποτ ο 5 ἄ/σαρι 1169 
εσπατ πα η, ----- ΤΗ. Οπίποειζῃ ἵΥ Βίος 
Ἆαι ΧΙΝ. βα ἆςα Κείζειτγκ». Ππιῤεγή, ΕΝΕΡΕΒΙΚ. 
Ἰψ σρ ἄση 18 Ῥωπή) ἀος Ίαανς 1156. Ὀἰπηση ΒΟΠνΕΗ 4οος 
ἆσπ Ῥαμς τος Κεΐσει βεκτοσπὰ, αν Ίνς Ονετ Ζι]κα 
πίεση ἄεῃ 95-11 {λεζεπόε 1168. ἂν Τη 2Η νεετ- 

εετες 


πηοι ὀεῃ 18 ωμή) ἆσς νο]μεπάεη Ίαατο 1169. ------ ΤΝ. 
γείου ΑΥ Ίος απ Ίαι ΧΗΠ. Ίαατ ἀετ Κερεστίης 


νπη Βἱς[οϊνορ σΟΡΕΕΕΙΡΟ5, Ώς Ἠσετ ΑΛΚΕΝΒΟΠΟΗ 
4. {. ῥι 555. Ἠεοῖι ορ Ζεος νυπατ[ο]γπ]γκα ᾳτοπάε 
τοεᾶς Ὀσίουβὰ, ἀάς ἩΥ τιςίζηοῃ ἆσπ 47 Λήααγε, ος 
ἀρη 15 4ρΡΗ, 4ες Ίπατο 156. τοι Β]ε[ζπορ νοτκατοῃ. 
1. Ἡγ ννας ἀτμαΐνεη ο ἄεῃ 36---31. Βεεεππίεν 1168. 
πομ ἵπ τ «εγίοπάε Ίπατ Ἅγποτ Βἰα[ΕΠορ]γΚε Κερεστίηᾳ. 
---ε, Ἡν Ναντ Ίχου Πε]]ση ν/γ Ίνοι πα πηοι ἆς ἑεγβε ἵπ- 
Φῑίε, νεῖκε κών Ἰήετ  οπηποσίσῃ. Ίος µτυῤκο]ρ]οῖς, 
/2ΑΓ 430 εἷσ 4ς Ἠεετ ΠΑΛΚΕΝΡΟΠΟΗ Π]ςι Ἑ Ένεῃ ἀδ- 
26 1. Γηάιῶε ση] οὖς ονρπαΐρεη, ὅαπι ἄθτε Ἠε]οξ ορ. 
βοτη αὐύστεῃ τγά, ἆππ ορ 4ε 7ος Ἰπαη]ο 4πσεη ἀςς Ίαν 
1168, νοὶ οπζεῃ Βγ], οἳ τμκίΠεῃ ἀεῃ 48---ατ.. 
εοεπι δεν. Ιόθ. Νο]ρεπὰς ἆση το κευτω]κεῖγκοῃ 
ΠγΙ, Καπ σερένεη΄ γη. Ὁρ 1168. Ἠοθβι πιθη ἷς εεγ[]α 
Ἰπμᾶίς, αν ΠΤΙ ἆσῃ 24 δερ/επιδεν νεηπάστὰε 
πε 46 πόίθῆε. 6η Συ κς ορίου ων τοσάς ο τα 
ο0σε «{σπιεγάίηβεη, [. «44.εί. δί. 8... Β. Οενη]μο- 
δὰ πα ἆεη 54 Φερίεπδεγν 6η μη οὐ]. ἵπ Ώετεπιδεν 

ᾖπάτκ 1168. πποθι πγεη ὁς ετεκ [πάίότ]ε Ἰνορίνοη, 
Ἠ)ν ετκεηρση 2μ)4 τετ νο]]συ, ἆος) 1ϊεεῃ πιο ἆετὸ 
Ἱεραϊίηᾳ. αι 2υ]ς ρ]ααϊς Ἠοσεε ἵη αἲ]ς Βείενοη , Ύναατ 
ἵπ πνο ἆς Ζηρσπααπιάε Κετεγίμε Ἰπάϊθίε ρουτιῖκε. 
Ώου] τε ονετ θεκοπὰ Ίε Ἆσι, ἀῑί πιοῃ οοΚ 6επο Ζ0µε- 
ηφαπής Ῥσωτείγέε Ιπαίέης Ἠεεξε Ἠίετ ορ ως 4δ 


ἆς Ὀελοστ]γκε ορ]. μεϊτυῖκτ Ἰοεί, επ Ῥωήιοπ. Ἠσοτ ΓΚΑΚΕΝΒΟΝΕΗ πίες 5 Ἠονοση, 

μἷιε τολωιὸ ἰς, πο οὐ 211] Κοτιο]γ]ς Ὀεχίεπ. 2εἶγία Ιπάϊδ]ε νεγαπάετι ππει ἀεη 1 }οπωαγὴ ναι εἰκ 
---- Ἰπάῖεα πιο Ἠΐετ νοπά εεπε ἀορτεεκεπίηρ, Σο. Ίσα. 2ἱεΜΑπΙμον 6ο Λε Ὠήρίοπ, Πήδ. Π. Ο. 34. δι 
πηοη αεηβοπᾶς . η Ίνει ἱμ Ἡαρετάς. Να 1709. ἵη οηζεπ ΒΠεΓ Πο ἂε Νοιατί ἂς Ῥευείγκε 
ποσίεῃ κ δι ηρατ βἱ[οη. Ὠτ ἵςτεκες. ἆαι ἂς νγ{νίετ Ἴράαις Ἶς μενοὶρὰ. Ἱπδίεῃ ἀετῃπίνεν φοτε Βτίςῇ ννιά π[- 
νοοτκοπιεπάε Κεππνετκεη ες ἵγάε πἱὶο πλοείεη ονετδεῃ-- να πα ἀσπ 1 αμμαγὴ 1169. πιοεσι πο ο ο 
Χοπσην 24ἱ πει ᾖσπ Νοιατῖς θμΐιση [οἰνω]ά Πο]]οπ. Ὠίε 4ε γωέκάε ΙπδιδΗε. ἵνγ οποίοι Ἠΐες ὁς 


Ζαἱ Κυππεπ ρείοπ]εάσπ., Ἰάίη πχ Ἀαίκαν ἀαι ὀστο 

Ἐτίοῦ ϱερενεῦ ἵς πα ἀεῃ ας Πεεδεγ ἀες ᾖματς 1168. 

επ νοῦτ ὄεη 1 Ταπωσγίς ὅες Ίαατο 169. νο] οη- 

ο) ο ελλ ὣὰ ἀῑς ρεεπ Ὀἱοοῖς οἳ Ἰοσίε 
ο τησ |: ἆς ονετίᾳα ἴγάδὰ. 

ες πο εἰία νωδτο 


Ιπαϊθίε, εη τε ρε!γκ Ίνοι Ἴλά: 11: Ώετε Ίος 
μον ο πω ος δαν ὃν µε 


νοῖς, 
Ἱτόο. ὕδροη ἴε τοκεπον, Τοῖ επ 31 Γορεπδε, βε- 

ας ἵχεα τγά πκη ἆς 1. Γπάϊᾶίε πο Ἰπὰ, ἴοτ- 

ορ 


316 


πάΙέεί πομήέ νοκάεη., ---- -ἷν ῑῑι δαρ]ἰος 
Αν ος ο λξἡ νιοτδεικίό, 2αἱ Πο θὰ) ἄεῆ πἠ]ά: 
Ίσα πηκῖαρ πουν {η Ἐ παροία!) 1169: πος] Ίπ 4ε |. [ἠ- 
ἀῑδεις νἰοάσας ἀικι ὅτι ζ1) ππεῦ ἵονοπα πποσίεη 8(Κθη: 





εως ἀὰτ ἄσσο Βεἰες, Ἶοι [πα 19. πρ]ενετεμάς, ορ Βὶ 


4ς 205 Ἰάαηᾗς ἄπρεῃ γα 1168.ν 
Επάνω γης νε Ματ ἠς 
Ῥηήονοι ὧν Ὀιτες]ίζ ης, 





βουπ απόΕΤΕΗ Τγν ὀαη [η 
Ἐν απἰνω κουλ ἅ 
πιοοτ μευτυ]κο]νς ἵπ ος 
αν ω  ἀαι νοΏ 4ε Ῥαυλο]γ ο Ἰωθϊα ο Ἰνοε[ς 
τυἷκί Υ/γ εικεηυσῃ, πι πιοῃ ὀηκνη]]ς ἆς 
Κείσεγ/γίε Ἰπαϊέῆε αλΠιτεῖ: . ο εῖν ἵόνοῃΣ πιοσῖοῃ ΝΥ. 
ος επεπποη», ἁμῖ πισῃ Όἷθι ΠήΠάοτ ἄς /σµσείγέεἹη- 
ἀῑδείο ἵπ Ἠωηηο Βτίενεη ὀπήΠηύσι, ΜΦΤ. ρορμα]ΔοΙνκ 
γναπποετ, οἩ {η αἲ ρενα]ἶεῃν δὲ Ὀτγοςμίο]ις ΒΙε{ζ]ιορ- 
Ῥεηὰς εοης «{ ἁπῖστε ρευτωῖκι Ἠευδον, 4υτ[ ἠς νουτ 
αἲε πος πίσς ο «[εη, ------- Μορε]γ]κ ἵς αῑτ ιν)οκοι- 
τς ϱεϊοήνὰ ἄοος ἃε Νοιβηε[εη. ------ ΜομεΙγκ ο 
δη 4ς Ῥαυ2ε]γΚο Ννοιπη]κίοη ἆς Ῥαυτε]γκεν εΏ ἵΨεήοτ 
οἵς Νοιπε]είζη, πνοίκε εἷε πααπι στ Κείζοτση το εῑσιι 
Ῥοσε 4αηπεβεἰά ντοπ, ἂε Καἰτετῖνκε Ιπαϊδίε µε: 
γο]φὰ. Ρε τετ πιήπβεη ἐς Ζεκενν ἀατπςη ἵη 
Ίμης Ἠπίσνοπ ἂς Εοίάα πιαπίστοῃ νπᾶτ ρευσω]κτ. ----- 
Ζοἱ[ε ὃν ἰΚ πῖοι νγεσπιὰ ναη ἆσλεη θοἰτερεῖ ν ἀαῖ ππση 
ἀσουβααρᾶς 4ο Ῥαυτοίγκο ἰπαότίο Ὦν ἂὲ ΒΙΕ[εἹλορροῃ 
νο]πά Ἠσοβι ἵπ ΖαΚόα, Ἰνείκο εὐκε] η αἰ]εσπ τος 
Κεηκοϊγ]κ. ὑοίιτ Ὀε]οστάση τ- ἀοςἩ ἵπ κε 
πνοῖκο «νοτοἰἁἡγίς Ίναθη, ἂς Κεϊτοτίνες, Όπα ῑς 1πἱ 
τς Ὀτεεὰς παπίετοῦπεην ἀμ]άτ οης ὑο(τεῖς πἶει, η ψ ροή 
νοη Ζυ]]κς ον6ῖ «ααη 1 Ἠδς πες οπάσεζοοῖς ναη πμόετεης 
ο Συ]ΐση ἱἰσοπ πιπαέ 66η οπαπἆες νσογδες]ά-παπνοθ: 
της Ὑπάτ Εἰς Καπ Ῥ]γ]σνς ἀαῖ ση ἵη Βἰεζιορίγκο 
Ῥπίονοῃ ἂς Ραμζεϊγ]κ Ιπδέτίο οσο. ΔΠΙΓΕ Γι ε-----' ἴπ 
εσηπ υγ Βτίεξ ναῦ ἄθη πο Ο84ῤ εν 1ο57. , Πίετ 
νοτεα ἵη ἃς ᾖ. {κεί ἐ]. 111. Τε νίπόσπ, Ίθετ πισην 
δωπι εΏ ὗοο «ηπο ------- ΜΗ], ΙΙ]. Ππάίβλοπε «Χ. -----' 
Ὥσια ΠΠ. Καὶ. Νσυοπό, ἵΝα ἆθῃ 34 «δερίεμύο να 
ἃαι ἵπατ Ὀερίηι ἂε ΧΙ. Ιπάϊθίο, Ἠίοτ νἰφθς πο Πορ. 
ορ ὧτ 89 Όδυδεγ ἂς Χ. ἸωάϊξΗς. Ὠίι Κα ηἶει ονοτ-’ 








ΟΠΑΛΚΤΕΚΠΟΕΚ:ΩΕ4 ἨΡΕΤΟΡΩΝΜΕ ΟΕΙ ΔΕ, 


εεηµεῦταμε νοιᾶσπ, (επ 2Υ πηγε 611 ]άα: . 
ὄωει ἡ ὁς Ῥαμαείγκε Ἰμάιἒίς, μαμα πλ ὃς. 
«εμδεῖ Ἱημεβύιση 10 ρεπιε[άς Ίπάτ Πως ος Χ. Ίνα. 
θε ἵπ εεπ Βπεί νφη Μες ]1ορ. μας Ὦ μἶερε- 


Ένοπ ἆωοι πκάκένβόποη {πρ νο αε Κ. 
ΟὉμαδι δ]. 397. ΟΠΙΠΟΕΙΟΠ ἀεζε οπὰσγιοςΚοπίηᾳ 5 


ἆβπης απμΟ -ττπή ΜΟΛΧΧΙ Ὃ ων ἡ, --σ---- 
μια Ἰγαλεδέ 1. ον. «Οβοδτί.  Ἰπδίεή αἰηίετ ἃς 
Κεϊτεήγκο ΙπᾶίδΗε ρευτυ]κι νὰ Ίποσει ΠιοΠ Ἠοτ νίη- 
ἆσα Γνῤβ]οπε ᾗ’1. η πίςι }), -------' Τα ἄοῃ Βηε[ να 


ΜΗ ζΠορ ΑΝΡΗΕΑΡ Ύάη 11. Ἠΐετ νοτοπ ἵπ ὀοεε {/. 


περίααιδι άν 27. δή. απο. οπππΟσίΕῃ νγν [ος 
ΓΗ ἔμ σημο Ῥρρο βρω πο η μπήν ΜΙΑ, 
1 ημος τὰ {Παν Το τορῖ Ἰοεῖι 4ε Ἠοστ 

σιοµ ή ς ΠοεΓβειμε]ὰᾳ ηλ αηε/ε ὁ. δ4λ. 
: ογεβε Ἱ σμάνεΝ αἷς. ή ἆση τλτη 
ΝΑΠ έρῃ οήρος αἰάματ νούτκοπισρᾶς, τοσα Ροίούπὰ, 
ὁατ 4ἱα)Λεἰοί Ἠῖει απλετας 4η η ἀς Ικιπά {λετε ο; 
νπη, 1131. 1Η Αἴρέρονοῃ ΣΥη» ερ, ΜὺΙ Ποσο το ω16 
ὀιρονς οτι ῥενοςῖεῃ ζορᾶε{ οοίρε ὑο οί ενο]ρά, 
επ τος Δἱὲ Μαμά οἵεῃ ᾿ΒΠοξ ουκ σευταῤτ, ως ο. 
πηνοι πο Εἷες μἰς νο] αδή Ἡ. Ἰππήοτς ΑΝ σαι Ἀγεῃ ἆη αἰέ 
ὁματ οὐ νίπάτ ἂς γα ρολο Ἰπά]ζῆςο σουγυίκετε Ἔνη. 
----τ-- Όσο ἀπὸ νορτρεε]άεη 2υἱἱε µεποοᾳ Ζνη, 1ος 
ονο[μ]αίομ ἀ0ἱ Ίοι ροή πἱουννίρ]ισία ἐν. τὸ Πεἴτε 
ἆκι οσὶς ἴ0 Δεζε οΏ 1η Ῥπίοξ 4 Νοιαεῖς 4ς Ραυσείγκο 
μά]θίς ᾿ρενοὶμὰ Ἰνεέθε. 1π Ῥήονεπ, ἆοοσ ἄεπ 
ΟβΤας/ να Ὀσεο]ς αῄβεπενοπ, ν]πὰς ππεη οοἷς άϊοτ” 
βόαπᾶς ἂς' Ῥαα2ε]γκε: [ηά18ίο ῥευπυίκ.. ἴπ νι Ρεγκα- 
πνερίθη ΜΒ. 1 Ημ ναη νετ Καρίας] νπη ὅ, µία- 
πε ϱ: 74. ΟΠΙΠΙΩΕΙΕΠ ΝΥΥ Θεπ ΕΠΟ ναη ἀσή Ο[Η6ἰπα] πιοι 
θῑε σε, 1ο Γη θες ἐπ) Οοββονίο νοβ ο Λεργα κο 
Αα ο ο μμ πο. 
πιο περα ἀεείηις ΠπαΙβΙοηον ΊΡΕΗΙ ΟΔΛΔγ// αῑς οἰκε- 
πιο φωσγίαι Ιηἶθ ππεη 4 Κειζοτῖγκο Ἰηάϊέῆς 
νο]ρά Εάν Πποεος ππεη Ἰήει νίμάεῃ ας ΧΙΙ’, ΙπάΙΕ]ον 
απ΄ υἷει πηοοτ ὁς ΑΧ]. -------  ἣλεετ λήος 
να Ὀγιεῦτεήρον» 15 ονοπο]]ΐᾳ. 










5».) ορηήςς 400. «η. Ὁπιαξ 16η 


6ΈΙΚΕ αν Οµάο]άτιροτ, {5η ονοΓβ(ΚΗ 14) 


η αγιδίςἔλορ να Κεμίον» εἩ 1ΗΕΙ Κόνοία-ναπ ΠΟΡΟ Γ.οΟΜΗΙΑΗΠΕΝ 
πενεσεη ἐς)Μέν ἀεω Βἰπεμορ όμ Ὀσομε, ο μη πάς ναμ Ἠοὶ- 
τἸππάς οὐ σαν. 00Η δε ἠμ ΕΓΓΟΝΗ 1 έδεης οἷε ή}ε Τ.ΕΕΗΗΙΑΗΠΕΗ ος 


ΦΙΛΙ. 


ΟηΗΓειά ου ᾗαγε 117οί ΚΕ, πττοι) 


Ν ποπήπα ῥαπόϊιο. δε Ἱπάϊνίάμας (6) Τη- 
πίαϊς, Έβρο αοΡΕεβΙρύς, Ὠεί ρα 
Ἰα]εδεοπῇς, Βρίδορυς, ποίυπῃ [ποίο ηίνου]ς, 
ὧπα βπαιής, 4 1.ΠΙ Ῥγας[οηίους, αὐοά ΡΗΙ1Ρ- 
ρυ8, Οοἰοπίοπῃς Ἡοο]εβαα νοποπιδῖς Απιῖ 
{ο5, πορτα Γοτοπ οοΏειονοπΊσπα» απο Εαίς ἵπ- 
το Νος, ὅς Οοπτοπι ἨἩοϊαπάΐαα, ἆο ροής 
Ἱρί[οορᾶ (03) Ἱοπήπίρις, οιπι πηη](ος», {ρε 
τοβοτιηαηάπο Ῥαοῖς ὃς απηοϊίαο ἴπίο Ποδ» 
ἀϊος (ο) Γοπνπῇος δε ποη Ρεηοσί[οε, ππάεπι 
ποὺί «μή (0) ἀῑσπι ἰπάϊκίε, απο ος νοηί- 


(α) Τεμαιέε, Ἱ ν. ΜΙΕΝΙΕ νε]κο απάστε ἆς υἱε- 
ανα ναη ΒύςΠΕΙΙυς παυνκουίς νοῖρι» Ἠδεβ Ἠοτ 


τ. πνουτὰ {περ νλη 1ὶρ Ζεἰνον, Ῥμίιεη εεπίρε ποσᾶ- 
ΖηΚεν Ὀγβενορα. : 

(4) η ορ] Ώης ἵπ οπς Ῥετκαπιορίον ΛΠΟΝΙΠ, 
Ίᾳ ἀσ΄υἱεβανες, Ερήοορί, ' 


(5) απ ππω]ίος ---- αἲοι [εγυα[α.Ἱ Ώις ἵη ος ΑΕ 
{ομΗδι, Ώμς Ἠοεβι οο]ς κκ, οπρειννγ{.]ά ἵπ 
ει ΖΥπα μενοπάσπ. Ώοςὴ ἵπ ἂε υἱ1βανα νηΠ ΒΟΟΠΕ. 
1103 ]εεσί Πιο ν ομπη πιω] [λε γε[ογηιαµάίθε ῥαςής ϱδ. 
απιοίαε ἐπίεν πος ἀἰδοι ἀεζηζεε. {ηψηε Πίεὲ ῥε-. 

"ἱᾳ σοινεσαῖ ἵο Ζνη η σι κος νουτκοπεηόες 


πηφβεἰεουνν]ρο Ερτοςνωγε /εγυργε ἆλεε, Ἡγ Ζοι 1η 4εΓὲ 


πας, -Ῥήπηηπι ἴπφπο τί ἱπάμβαία, αάνο- 
οΊτο σΟΠβΠο οοΜΙΤΙ5 (6) σε πενεις, ὃς Οἱε- 
γης, ὃς (οπής "πιοξιοηῇς Γ]οηγοί ἲε 
µ, ὃς αἴἴοπιῃ πουιαπι ὃς πηπἰοααπι, 
Ἀοβιιάηνίε απηίοξ΄ πος οΟΠΙΡΟΠΟΠΕ. 9ο ουπὶ 
τος (1) Μάο νῖα Ώοπ Ρτουράρτος, ἱηβεῃῖο πηο- 
Ἰεβία δε ἱπάϊρπαίοπο., ἵη οοπιπιηπί ἀῑχίε, οι 
ἀο το Ρτορο/α ἴηζος ΊΚος απσαὈ] αἴἴφι]α οοπι- 
Ῥοβιίοπο ἀϊβηπίτο ποη ροῇός, Πποπι ππροποτο 
τοί νεῖτες Ῥοτ (ᾳ) Ίαπ.. κκκεν Ὀδησίαπα 
ἄσαπε.  Όιοὰ Όομηος ρπιής αυπήους ο 





ἀε7α νοογάση ἆνς Π]ετ νετηπάστᾷ Ἡ νύεη. 
ος δωοα, Ἱ Βψ πυσµεωῦς ία. Πουὰ το οἩ» 


(ε) Οι θα ή] Οπρεινγ{οῖά Οτααξ ΕνκΙκ 
ναη ΟΕΙΒΕ Ψε]κο ἵο Όψά πυρ πίετ ονοτ]είεα 
Ύν4δ. ρε]γκ υἱε νο]ποπάς διυκκοη Καη Ε]γκοῃ. ---" 
υέρανο ναη ΜΟΟΜΕΙΗΟΟ ννεῖκο ν. ΜΠΕΝΙ5 οσο 
νοῖρις Ίθεβι Ἰήεες Οπή [γεν βωπ ἓ) Ου βΗΗ 
8) Ὀορηήπι Ὀγο/εβεηβε ------ 65 αἰίογιπα ποδήίίμην ποή- 
πήβεγήα η. ω : 
(40) Γειά ουν γε. ο ] Ὦν ΜΑΤΤΗΛΕΟὔΦ. /εό απνεῖ 
Ἆαο τίς ποη ΡΓΟΓΕ(εΓΕΙ. 
” (6) Ρε }ώ Εκ ενος Γεπείαιο «ια Η.] Ἠει συθεμα. 


εν ΟΒΛΛΕΡΟΗΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. ΑεησεΙΊκα. 


δι (πιοπάαπι Ποή ροεϊνίε. Ομπσβιπα ἴσιφιια 
ει (4) ἵπ [οπιοπίαη 4 ΟΟΜΙΤΕ ΟΕΙΚΕΝΒΙ, 
{ Ιἱδε αἰφηῖς, /2γἱοἷο οὐ[ἠζαδες [ηβερίο 
ὲ εἱ ῥοπα ὗαν ΡΡο φμίδην επ ἀεδί{ο [ἐηΥ]- 
ο ΠεΜΟΙΩΣ {ῤείον εθΗ/Ηρίο γε ΓΩΓΑΜΕΠΙΟ 
αεπαγε ϱο[Ώὲ αὖ [μηρεγίος αιιοὰ Ρπιράϊετις 
Όοπιος οΕΙΙΑΕ. αΠοπηε ἴπ Γεπιοπῦα, /έ(μζ- 
σμώη ( 1) [ον ῥο[ε. Ἠαίο νοτο [οπισηείαο 
αΏοπίοπιπτ ἱρίο Όσπιες Γοαμάίς, Όσπιες 
ΟἰονοπΏς, Όσπιος Τποδτεπῃς Ἡσπησις ὁς 
ουκ, ὃς αἰῆ αιῶπι Ρος, Όπι Ἰνουίος, 
ααπι Μιπίβοπαϊσ6. Ιπίάρες Όοπιος ΗΟ]πη- 
ἀἴπο, αμα Ἰανίτοι ὃς αὔδαμο πιοἰα[ῆα Γοτοης 
{οπιοπάαπα, Ὠοπηίπο Οοἱοπίεπῇ ὃς (4) αῑς, 
ἸΝοδὶς αιἀϊσπαδυς, ἀῑκίε, αιοά πο ΠηΙσιηα 


Καπιοπίση ΑΕολπίῆς, τ 6εσῃ ΝΥ ρευευίκι Ποῦροπ, νεα» 
ἆοοτ ου δετάοπι ορ φσξο Ρἰβῖν οπἱμεσῦααη, ΝΥ Ποῦ- 
Ῥθη Ῥειος βευοτάεσ]ὰ ορίοβενεα,  µεοῃ πυρ Ἰοερ- 
Ὅαας Ίναςς επ ἂς του οἱ ἀτία νοτάεῦ ν νο]κε ΠΙΟ 
οπιτεκοα, Μἰπείχιση» 4ρῃ πα1Γ οἶρεῃ ροε]ν]ηάκη απη- 
τενω]οη» βεἰγκ ἆς νοήµο Μἰρονοτο µεάααη ἠευόοη. 
Ὦν ευομειωῦς Ίεοες ππεη, ῥηέρ ἠηβόπεγε γε τες 
γεν η ήσ. Ομοά (ωπιεςν έέέ. πποῖ εἰ αί τη ναι Ἔ 
Ὀνοήμα, ΜΑΗ ΕΟΦ Που ἱήτρέµονοῦ, ΓΕ {ΠΙρΟ- 


πεγε γε τείίεέν βγοε Γυήεέοε ἐμγεμεέα ἄάαγει. ΝΙ 
ποϊγκ Ἠεσ[ι 1η ους ΑΠΟΙΙ μειπαην ῥρεσι γε ἔνεῤο: 
πεγε νείίε, Ρεν )ωῤηίαπ, Ῥτυμτ Ὁοπιος Οεἶίας [ση- 
(επείσηι «βαν. σοι που αι Ίος νετνοὶᾳ δἱγ Κτν 
ὅπι ὃς ΑαεδίςΙζἱνΟρ Ἀπηπόςτ ἩΥ ἀς ρατίγεὮ {π ος 
ππίρις πει Καπ νειρεῖγκοι ν επ ἆμος αἷς Εἰοήτους 
4ετε 249 Ίποςςι Ὀσβίείδαν 4ση Οτδαί να σεωιε Ός- 
ποεπιὰ Ἰοεβ το Ογάεμήγαµεγν ον βοϊγί Ίποῦ ομά- 
τγάς 2είάς» 4ππ ἀεπζοίνεῦ Ίει Ογάΐεί ὀεβα κει Ἱνουίε 
--ι Νῖααγ Πνοῖ Ιναῖ τοι Ἰθοίτ ἂς Νου]ίσ]ο Αατιοῦῖς- 
{ορ 2υἱκ ΚωπποΠ ἀοθη Ἡ 6η Ίναι ἱκενοσμα]νοίά Ἠπά 
Άγ ο, Ὦγ οπιθεμιζηί(ς ναη εεη μπηεϊγίς νέτρο- 
το Ίγκν αἷς Κρις ᾱς Βαμοὶς τε [μαυπεπ ονετ «ΕΠ νεος. 
Ππῄ τσ/οπορ ἆεπ Ὀιτοσμι[ζ]χεη Βιοίζίνορς επ ἀεη 
Οπως να Εο]απά Ἡ Αἱς Μειτοροβιαια ἆετ ἹΚεης 
ναι Ὀτος]ε σοι Ὦγ ΖηἱΚ ἶσις ναι 41η Ίνουςε Ίχος 
ΡΕΙΟΙ ονοτ ἰΚεηκείγ]κα οἳ Οοεριο]γκο Ζακεπ µέινεσσε 
άγη, Λὶς 6επ. ἀσοί Εείάς ΡΗΓΙΥΕΗ ἆμας του νοτκοσθη. 
Βοεϊζεπαη» Ῥτιακ ΣΥ Ἠυπης 24ἱς 





εμενα ἡλόλω ν Ἅσαα ἣν, λος νὰ 
όσοι η Ἱαύάεπ, Κοπῖ ν΄ Πίο οὐκ πίοι νοοτ. 
Ἡ γης Ῥοδαηήρ]νείὰν αἰς Απτοζμμισιορ» Παπά Ὦγ µεσ 
ἆεη πηρέση τοβΙκάνλης Τη ννοτο]ὀ(γκο Ζ1Κοη ονεί ἀση 
Βίε[ε]λορ να [σεοὴις επ νεος! πήπάοτονοτ ση Ογλας 
ναι. Ηοβαηὰ, λα πα κ ὀεηκν ἆατ Ὦγ. ἀἷτ ἵπ 
Ἰοσφαπίρ]ιοϊἁ αἰς Κεἰεετ]γκα (Οενοἰπιαᾳιίράεν ΟΕ Οοπε- 
πηαγίι 2αἱ νετήρε Ἠεδρεῃ. πει Ἰηίοη 
ποτ ΟΕ χε]Ώ πίοτ τεβεπινοοτάίᾳ Ίνας. οἳ ἆοοτ εοπ]ᾳ ἴνο- 
Ίοιτεὶ νετηπάστά Ννῖετὰ» οπι ἂς Εσυμιναηκ το - 
πεῃ, νοϊπιηριί Ὦγ. ἆπατ ος ἆσπ οεπ οἱ απάτη 
Εγ]όνοτες» βεῖγκ, ἵπ σης Ι. ση ΑππιοῦίοΙσμορ 
νπη Κου]επ, οσα Εἷς ηθαπι ὧες Κείζει αλη ἂς (νίκη 
ἆς Ῥαττγση σπῦ Εοριοάαᾳ ἴο εβοπιπεη, ση ἆλαΓ 
ορ εοπ]ᾳο Εγκενογεση» αἱς Απ[οσοτοην το ΝεΠΟΠΤΥ- 
νωπ. Ψοοτρος]όθη ἠίοναη Ὀγτεβτεπαεῃ ν ἶ5 ία. 
Μου σΐο οταὐνιῦς, (οηρ. Ῥωγ. Ῥαῤή. οι (ερπιν 
Έµρ. ΧΧΝ. 8. δι 2. μεν Ορ ἀῑς πηααίοτ Ἠδοίτ οὐκ. 
Κ., τπερεκΙκ Ἠσι νετ[ολῖ! τωκ[οῖτοα ἀεησο]έάοη Βὶς 
{σ]νορ τετ 906, επ ὡς Ὠποπίνετα, Πελοῖρευ ἆοος 
οπζες Οεἱάστίοίνεη ΟΓ1Ε, τος απκίοτε Ζγάς, ονετ Ἰεῖ 
Ῥιγροταα[[ομαρ ναπ Οτοπίηρου, ἆσοτ ἀζη τοεηπια]ίρετ. 
Αατισοίςίζηορ να Κευίοπ. αἲς Ζγπεη (ενο! - 
ἀση Ὀσβίεε οη νετεβοπά 5 ἵση πήπβου ΗΕΡΑ ϱ. 171. 
νοι]ναπίε οπς υἱτάνυκ Κα], ἆπΙ ἀῑς σααἷκ Ρεν αγληγέωη 
Ππρεγαίογή, ολ Ἡ ος ος {γ- 
εὐίερὴ! Οήσηλεηῇ, Γμῖε εοπαβῳβίας οἳ-. βεϊγί ΡΕΚΑ 
δ- κανς ῃ ρα ὅαες Ἰηδ[η Εγεδεγκέ Οπε- 
Ἱωπὴ ρε Κεἰμοίάμι «γοδίορήοορώπι (οἱοη]οη/εηη /ορί- 
ασε. σι 2ε ο [οηγπί Ὠναπᾶς ο] ἵπ ὁπε μεναῖ 
Εοἰοη]εὰ το Ζγη. ΒἰΠΟΠόρ σορεγατυῦς, οοη Ιονεήᾳ 
νοοτΏαπάοτ στ τδµισῃ ναΠ 2γπε Κει]ς, οπ ΓΑ 
ὁςς Καΐζοτο, 2γΠ βε(ομ] πποι ἆσῃ (Ογααξ ναη ΗοΙ!! 

πῖε; Κυπηεηάς ἵη ἆςς πίρῃε νετεβεπεη , Ζ4ἱ 2Υπα 
ΚΊαριο ἆπατ ονετ ἵεῃ Ἠοψε ρεάααπ, οπ ἆσπ Κεῖσετν 
αἷς Ἠηπ Ῥείάοτ 1 ,εσηλσοτ, νοτορῖ Ἠεῦόδοη, οι ρε- 
ἁἴπα το Ὀεβίείσῃ Ὁγ θε Ὑοππίς ἀρτ Εγκενοτῇση. Ἰ. 
ἘκεΡΕκακ νοπιαρήραο ἆατ τοο ἀπ Δαποδιςζορ 
ναι Κει]εα, οπι ηῖς ὄγποῃ π4απι ἂς Ζακ ἵη εν πιἶη- 
1ο Ὀγιείερρομ, οἳ, Ὁγ οπιθεπτοπία[ε γπα ση, ἀεπείνο 


” 


Χκο 


317 


ἆς Ἰροις Πΐς αἰτοπάστος, οιῖπι ρος (οπισηείαπη 
ϱος απήβαίο, Ὁπορο Όπου Ροβοα (/}) σπι- 
νεπι ποὺῖς ἵη οἱς ἠπευ]ίε {π]ιήίαπ, αμοᾷ Νουίς 
ΊΏ ουπ] πηλβῖς ὃς πιαρί αιικίε πποῖσ[απη, 


Ίναατ ἀση οοτ/ρτοηκε]γκοη, ορ ροτ- 
Καπιοηῖ βο ΕἩτενεπο, ΕηοΓς στ- 
νἰπιο!γκ {η ἂς Αποζημεη ναῦ Ίνα 
120) λαρήεΙ τε Ὀιτεςε ἵη {.α- 
ας τοι, Νοιι 37. Να ησανν- 
Κουτίς μτρορενεπ ἆουτ ΒυΟΗΕ- 
1109 ἵπ Λο. οὐ ΗΕΡΑΝ, ῥ. 
174.53 ΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΔΕυΣη οι 
ο Αποηγσισι ε γεδως να 
δὲ 1δ3εν 68 ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΑς Τῤω- 
{εγύ. αμ Πο! Ι. 8. δ, 116. 


ΒΨ. εεῃ Ποβιονὰ Νοπηῖς ἵα εἰπάίροῃ. Αππ ἄστοῃ Ίασι 
νυ]άοες Ὦγ.. Ἠγ πηρι εετος ἀς (νἰκτοπᾶς ΡαΤΊγε το 
νειδεμίποη. Εΐτ Πεμ ππ]είωκί γηάος Ἱολοπιής Ἰγ 
Ἰπη εὔποῃ ΖεΚετοπ πμ, Οπι νοῦς Ίοπι ἵη τορτο τν 
νοηζἈγησας εη Νε το Ζωήρη Όν νυτογηση αἰάλατ 
οἳν ἴπ Ποεμαηίρμοῖα ας ΚΚοϊσσηγκο Οενοπαμίαήαν 
μα νοιΆουτ ναι Ὀοῖάε ραίγοην Ὀοίλαλᾶτ Ίγ Ίνοι Ον αοἳ 
η ἀσπ (γααί ναι ΟΕΙ1Ε. --- Ορ ἆσλς πια]ες ἂς 
Ζααἰς δε[οπομννοπάςς σαὶ πνυπ ροπιακ]γκ τοᾶση Κυηπσπ 
ΕΕΝΟΠ » ἩΝΑΑΤΟΠΙ ΝΥ Ἰίες οὐ] αλπιζῇση ἆς Οτήνοπ 
ναμ ΟΕΕ οη Αίεόςν πιο ση Ὀττες{ζρη Βµήραταυ(ν 
επ ππάστο Εάείοῃ επ Οἱοπσεἱαίάεῃ , Ἰναίκο αἰς Ἰμοσῃ- 
Ἀιαβησα οπμεινγΓΟ]ά Ὀσίο]ιτονεν ΖΥΠ βοννοτάδη. ΟΠΗ 
ἀσὔση [,οπάαᾳ Υ ἵε ἹνοῦΏοην οἩ σοι Ρο ΓΟΗ1 το ο] - 
τη Ὀοβΐκ[οι, ------ Όας πα {η ἀίτ οης βονα] 4ε Ααττο- 
ΜΙΜΙΕἴιορ μής µεσῃ απάστον ικα, ἆλη ἵπ Ἰουύαπίς- 
Ἠε]ά ναη Κεἰζοτ]γκοτ Ὁορωηέωγή ν ον Οονοἰπιακήμ- 
ἀσην Ίποςι ο [ο ομννά ννοτάρης χμΐκς Ὀἴγκες οπ2ος 
Ὀεάωηκεςν ηἶες οσζμζάσϊγ]ς Ἠΐε οοπ απῖος βη]ς να 
οηΖοῦ ΠΙςΕ ορ ἀωογ ΝΟ ςΠΡως {π Λίως σα Π]εήαπι 
2. 15. ἱπεβε]γίκ ἴιροβενοῦ » ον ης ἀοηγεῖνεα Ὁγ 
ν. λίκμας Ίη Ολα ρίονή, οσα Πω], ἵ. 1). δὲ, 115. 
ψοριηδ γη νοτελῖ πιει Εζῤεγε αμ {πιεί Ἔβοσα 
βεἰγκιγαᾳ (ηγητ πιο πεί ομ2ο ἰο 2γΠ, ΄ἵπ Ίνοι σο]- 
νο πουπικι Ἠγν οπάςτ απάεγοῃ, ἀς2Ε Ινροτύσῃς τη- 
επι ή ήρρμΕ Οὐἱοηίεηβς Βεοοῖαε Φε γοβυ[σηωα 
4π1 ῥγο Ην (μαι ῥγο ΑΦ ἠηήπηίςἰε ές σε ἑσΜογοην 
{5 ἠΠεΥ πιό δ) αἀνοτ[ιτῖον Ίλσοεν Ίων μηνός Ἱπροτα- 
τοτίςν ἠΗεγρο( μήν εαηβ ο ον [ων ἐσεπι Ἐμρεδεγιως ----- 
ππερωπε γεορηκἡέρένε εδ. Ὠίς 4θχε ννουτάση Ὀ]γίκεν ἅπι 
ἂς Λατοζήσίε]ιορ ορ ῥενεί ἆςρ ΚΕΙχΟΙΑ, θη ἀιιά αἰκ Κοὶ- 
2οΤΊγκο Οενοιηαρράςς πο ννοῖ ἀῑι ΟΕΙΟΠΙ πιοῖ Εα: 
Ῥοις ναι Απιθοῖν αἱ απάεγε νεο λή]]ση, αὐίπε εῃ- 
αγονεγβαεν πηῦςςί ΖΟΕΚΕΗ Το νοτοῇσμεη, ση ἀμς αἷς 
ΜΙάΟεἶαατ της[Ἴγοῃ ἆση ΒΙΑ Οληρ, ος Ένπο Ἱερεηρατ- 
ον {π Ώος πιοετνομὰ ανν. Εούταρεῃ. Ώσος 

ἵα ννουτάεπ (οηγητ Ὦν πίοι ἀπίκεος το Ὀοβος]ση ΣγΠ 
νετίομῇ] πιει 4σῃ ΟΓααξ ναη Ποϊ]απᾶν οἨ ὅμας ἆσοτ ἵο- 
οπς ἴο ΚΕΠΠΕΠ ἴο πονεπ, ἀπιάο ΛαπιοὈίς (ο ορ ναι Κειι- 
Ίεπ ουκ τος νετο[οηίηᾳ να τ Ζοΐνο ἆοο ἆεῃ Καῖρες 
βενοἰσιαρήρὰ ἵς βεννεοσι. Τοπ πήπῆοῃ, ροςη νοοιθ"ο]ά, 
Ζ0 νοεὶ ΝΥ ΨνοΙςΠ, ΚΟΙΙΙ οη5 {η εἰς Η]οτία νουτ, ἆπι. 
τε γάαν σης λος πιςί ἱοπυηπά απάετε, ἆπῃ 
πιοι ἆεπ Ὁπααξ να Ηο]]απά, ο Ερύσπ νηη Απιοῖς 
μας εἶγαὰ Ἰεεβε,  ρβεῃ πίοιν ἆχη ἆοοτ Ῥο- 
πιαδοίίηαν ος εἰπαείνκε Ὀεργαωίς, ὧοε Ἰκείχοτε, αἷν 
Όνετ- Ποστ, Κο νετε[τορᾶ ννοπάαμ. 

(4) ὅ {επεομέασι.] Όως ἵπ οπ ΑΠΟ, ἵπ ας ιἷτ- 

νοην {η /ἐπιεπεία. ---- Ψο0Υ Ίοε νοὶ εν ἷε- 
ο Ἀθεβι ΒΟΟΗΡΙ.. µΜή!ρερενεη «εῥήό, 6η ΝΟΥ Ρο, 


Ρο/ες Ἡ ' 

(4) βεγέροβο.] 1 βογὲ ῥο/[ε, Ὁν ΠΙΗ. 

(αλ 5 μ νο λαόν αλά. Ἱ Όυς ἴνοσβι 
υπό πικΚε]γκ. οπς Ηαπά/[εηκίδε, Ἔροσα ν νοῖροη. [η 
αἲ]ο ὧς μἱίσανση γ]πάςπιοη, 6ἡ οἷδὴε μοθήίλης αωάίεμιζ- 
ἐς ἀἰκὴ, Ὠπι οηζε Ἱεμίηρ Όσοι ἵ, Ὀολοσῆε βοςς ὃο. 

8. 





κο /α0ρε ΙαΕΗ ροβέα. «ει. Ρἱε Πο τοηῃς, 00706 
ἱυή]κοπς ἴση ἀπίάε]γκῃοα 42η ἀαι οἷτ διμῖς πίοι 
παπβοπάς» πα ο Ίει Νοπηῖς, Ἠΐστ ἵπ νοππε]ά, μα- 
Πτοκο Ίναχ, ἆμς ἆροτ ση Βἰ5Γε]ορ ἵπ (επί ρεβε]ά 
Ίδ ππαατ οεπίρεν ἰγά ἆ1ατ ηὰ ϱἩ νο] νναπηεοτ ἂς 
Οπααξ να Ἠο[]απαά 2ΐᾳ Ἱορεη ἀ οσο υἱεβργαηχς ᾳεάτοσᾳ, 
Τε΄ ΒΙκ[Ολορ σαὶ τουη ἀῑς δευῖς ἄν Ἱπ Πςι Πεῦδεῃ 
Ἱπίθη ΠεΙ[εην επ ννοῖ πιο Ἠσι Ζε][ὰε  Ἔ νο] 
Ὦγ θε ρε]αὰ τε Ἠερὂεπ, ἴοεη Ίγ οὐκ ἆς αἀοοπίηᾳ 
ναι Σα βε[ολ] πιει Ερύστε ναη Απιηοί (ἶνοτ βεσηας. 

νκ- 





.13 


ΚΙ νοιο[σιὰ (ενας ππος ἀῑτ νοτοΠ] ἆοογ ἀθ- 
2ο]έάον Δατικθκίονορ ο. ἴπ εμέ ος Όγεπβεης 
γναης 1 ἀαι Ῥοιυΐαι Ὦγ Πει νο]μεπᾶς: {{ωζων σω: 
{εν γεευπεΒἑαΜἑοπὲς οὐ Προ έόο ῶὲ θέ ϱΕΑΡΟΓΕ Ροβογὰ- 
«αιής ᾖπο ἓὲ ἠνυλοα δὴ ῥεγπιαεαέν --τ- δῇΑε τεὶ 
Γεγίερι ἀἰμει ημας {ελέω Σν θμί αμεγαπὰ , {ηῤηο(άΗέσν φώὺ- 
ως ποια δσεό [υμ. «γηοίάω ἆγαεβοβίωε. ετε 
Ζει τοι ἢς πει ντουπιὰ 2Η ναπ 4ἱὲ ῥοήαμίεη, 411 ἀῑε 
Ένθο δτυχκοῦς ννείκα πεϊγκιγάἡς Σνη οοἷς το βε]γκ. 
ὅμς ἵπ ρε[ομείζεν ου) νο ὧς πο κοπο ησ[ζἡαρ τος ο)» 
ἀοτήρίηρ τε Κυππέῃ οἴεπεπι ΥΠ πενοσδίν στ 
παπ Ἶνει Ἴλαπι- Καρίηεί τος Ὀενέαείης «ΥΏ ΟΝΟΤΡΟΡΕΝΕΠ 
ἀοσίν ἆλη Σο ἆματ τονοῦς αἰς νο ἀσγί νψ Πίος 
ουπο «ο πίπίέο βειναρηιακίος ναι Οστυίβεη νήίεη» 
ὃς ἀσ Οσιμίβεη, οίκο τη  ἁπάστε δΙΗΚ νουσκΟ- 
πιοπν. πιορε]γίς ου]ς Ἱεροηπορτς νεεεῖ γη Ὁν ος 
νοτνβωνίμίηι ναπ αἷτ Όπς Εκ. Ἠσι Κος πιν ἁμητοπ 
Ῥοψεη νυος, Ῥμίτοῃ αἰία θοὐοπΚίηρ τε 21 ἀαι ος Ρυήκα- 
πωθρίοη Βεῖοξ, ανο]κο 4οοτ οπς Μοῖ ἆεζε υἱέρανε μεῦτωίκτ 
ἴδ επ ανίοης (οί ξετεη νο]ῖοὮ ονεγοςηΚοπητ πετ ας ΧΙΙ. 
Έειην. 4ε ουηρτοηκο]γς οράεἰ οἱξ 9, ναι ορ ἂς 
Β{ν(ΟΊνορ Ίος νοουνα] να ἀἱς μἱήρτασῖς Ἰλὰ Ιαίςῃ [ΕΗΤΥ- 
ψεπ, επ είκοῃ Ὦγ τος μήδς ναπ ἂὲ πακομηοἱἵηρίζ ορ. 
οπ6ες ὃς Ατονις ναι τς Ἴλοπι- Καρίοςὶ, αἰνναατ Ἅσ- 
Ζοϊνο ας πας Όστεν ἴοτ Ὠλνασίηᾳ Πεοῖς ονοτβεµονοη, 
Το ππουτ ἀση]ς ἴΚ ἀ]τν οπι ἄοξ 44Η) ἀἱσῃ ΒΠεΙ Πορ ονε- 
τὶς ἐκ σοη Ὀτοῖς ναα ση ΓΙΠΟγΗΚΗ () τν Ὑναλπαη Οη- 
οι γ{οἰὰ οι ΠἰςΟναρίγίς ορεί με π. Ἠθεξι, 
2] ὀπιπιοις Κοπ 310 5εἩ ἴπιενς (ορίσ 
Ψιοϊάσα, Ἱηαας νε] αἵη άσπ ουΠρταῦΚΕΙΥ 
Μαατ. σαὶ πιοµς]γίς Ἰοθαπὰ νγαβεῦ. ποοᾶληκᾳ νά, 
ᾱς Βἰ5ίζΠορ. οπη αῑς ή ργλακ ποὐαΗἰµ ση 
Ρέη πααία ὁπ Ζεροῖ ἵα βε[ΟιΣ (6 Όση 
2ΗἱΚε» ἆςξ ποσάδε παδσ]αρά πει Ὀκνυδαση ἵν' 
οι Ψοπηΐς 261, επ ΚΟΠ Ίπον πίος ταῖπι Ζ00 νο] ποτ 
ουτ/ρτοπκο]γ]ς αἰ[ζμεῖὰ νοη ὁί νοηρίςν εἰ Ίνειη σα) 
μήερετοῖκι γη, ἵπ 4ς ΑτοἩίνοη ὑοινλαγὰ Ἰερίο Ἡ. 
Σου Συ] οεῦ ΑΠΟ] πίες πνοςί βεΙοῦΓ νετά(σπὰ Ἰεὺ» 
Ῥωπ. ἀπ οὐπ 2οᾳσίᾳ βειυὶρεηί5 ἃὲς Βἰς(οἶχορε ἵᾳ ἆγη 
εἶροι 7447 Ίππετ 1. Μαα ἵνας πποη το ἄἴεη τγὰς 
ΡΟ νουῃ ἀῑοτρε]γκα Ννοημίσίεαην ἆοοτ Εγκονογίοῃ ἵπ 
ἴοαοπινοοτόϊρηείά ἀςς Κεΐσοις, οἳ ναν ἀςετεῖ[ Όση 
πη]κΏτίκς μεννοχοη οριε[οτγνεπ» Οἳ ἆλαγ ναη ΔΕ 
{οἨτίζιοη α1π ἆς Ὀειαημιουδοπίεπ ατοτοίκεη Ἡ. αι 
πηση Ζυἱκ τόση το τγὰ π]ει µεννόσῃ Ίνπς {ο ἆοεῃ, πΊδοη 
Ικ ορ το Χηπεη πιαΚοη υἴτ οεπ Βηςί γη Κ. ΤΚΕ- 
ΏΕΚΙΚ ν2ω ἆσῃ ᾖ4Τὲ 11όο.. μιροβενεη 4θοτ ἆση Ίνο- 
τοςπιάση «Η. Ἡ. ΔΕΝΟΚΕΝΜΕΝΟ» ας ἆσ [ωαοής 
Ῥρήησίρασεν ὑπ βγασίαε. ῥ. 39. Ἱορ Βσίε νυονᾶς 
νοτ]αα]ὰ οοη Εγκενιηρίς» ΤεἨ νοοτάσε]ς ναα ση Βἰ- 
Π0πορ νηπ Βοδοηῦους επ /Σπιεπβία οπηπάωη ΡΓοζεΓωΗν 
συὲ αἀεγαπέν Πἱ(ρενοχοῦς ἀθςὴ ἵη ἀῑσι Ηγ]εξ ψευτᾶτ 
ἵδνεπε τούεπ βοπενείνν ΝΛΑΤΩΠΗ τη Ἠπά ονετ- 
βεπενον ἵπ βε[εΠβ αλη ἀῑσα ΒΙνοδρ. ΝΟ Μο 
αωΐεπι 08 νοηνααῖς Ὦγ αἸάπατ, αιεο τἱῶσίίοες η 
Απεωνάήε επρελεἰοπή ποέγας η {αλα βεηε ᾗᾳη εν 
βίον ῥ/σεπομμα μη Ερήζοβιςν ἀοδίση βεςε- 
πο ασε εγεης /οή ζω άϊπει- Πο γαι ωπορίίαπι ἀς- 
Ῥτουλιις οεν μή Γεήριο πιφηκή {ραέρεγεην 8εῃ- 
Ἰοηίππαν νε Γογής ῥγοςσΗΓ ΓροΓές Πιέπογίας επε[άς- 
γε. ------ Ἡν πνοῖδε νενύ]μεηςν οἷατ Ὦγ νογ- 
20ο] να ἀῑοπ Βἰρ[οορ Ἱεσξε τουρείαην επ ἀαατοπι 
θἵει Βίος ἁαατναη Ἰναὰ αἴμεβενοῃ, απ Ψοὶ πγει Όγνου- 
αἶπα ναη ἀστο ννοακάεη, ευπεογά πάέδως ἑη οἰγαονι (].εος 
εληκσςη) Γηεπιέαε πΒετύοπο ῥομέ 6) Απτοαήόῃς ν ϱμὲ 
Ῥηαο[οες ------ αθίοπί ἠπίες/μεγάμε. Ζοὐμηίᾳ ἐεα 
Ψοιχοςκ Ίπισιοτε να ἀῑεν Βἰκςορ απ πἰεῖ το Ρα55 
ᾱς Κείτος χε]έ Κον ἵπ ἀῑοπ Βπίοξ2ο πἶει [ριεκομ, επ 
1ἱμ Ῥετοδροη ορ εί βειω]ρεπίξ ἆσσ µβεπεη, φε]κο Ὦν 
Τσι βὔνοή να ὅπι νοηπὶς Ἱεροππουτᾶϊᾳ βεινθοςτ, 6Π 
ἆχαι ἵπ Ἠπππό Ποια Ὁπάθοη περενεπ. ΙπάΙεῃ πισῃ ἴοσα 
τση τὰ βΟνΟΟΩ Ίνα βεΜεεξε» ἆδ υἱρενεχερε Ἀνκο- 
νοηπῖο[ον Ἱη ρε[εμηξτ τε Ὀήουροη» οὔ ἆπας ναη εεη }γο. 






8 


































ΟΗΛΕΤΕΚΡΟΕΚ οτε ΠΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ Ο6ΕΙΒΕ, 


1ου τς Ἰπουδει» σε]γ]κ πε 1ηαπάς ϱεΊνοση {4, 6η ἆπας 
ω4: αΓιέρονσπ (οβίεη ΡΕΙΥΚ Ἱπση πα 01 Γριεκοῃ, 
ἀμς καατ[ογπΙγ νουκυπιεπάς , Ζαἱ πισῃ τας ψεντοῦ- 
ἀση ἂν πικάσηίε» νατοπὰ Εἱςεἶνορ αορέεκτρυς ἁῑτ 
ου» 5ιαϊκἀμία σε(ομηξίς μεεῖτάοεπ Ἰο]ίση, --- Οράς- 
2εἰέός πηλπίετ Ἠσείϊ 4ε Αὓς ναη Ἐβπιοπά ναποσῃ (γιαῖ- 
Ίγκ Ψοπηῖεν η νοοτλσε]ό νΑΗ Σγης ΑΡάγε {π τζ4, 
ΕΕΜΟΙΕΛ επ το γ]ηθοπ ὃν ν. ΜίΙΕμΙς 1ο Οβαγιεύ. 
{αν Πίο, κ 1). δέ, Ε7εν «ους βαπιρεἰζοπίης βεπιααἰ, 
ϱη Ἑ2ε]νο ἵπ ρο[εἰνγί ἆσθῃ (ε]]επν Οἱη ΤεΗ α[]επ ιγάς 
τος πατῖρί νππ 2ΥΠὲ οΕνοΙβετον ὰ Καπηση Βτεξκεῃ. 
Ἡγ Κοπ ἀστ]αϊνει ἵπ ἀπί τῆς οί σου νεχαϊ 
να  νουτροναἰ]επε ἰνονε]σι, απ ΟΥΛάξ ῬΕύΗΕνς αἷετ 
Ἀπάστα, «9η ἴπ ἆσπ ἀρτόση Ρετίοον» Ίρέκοις 20 ἆατ 
πιο μἷς ἄῑση Ἰοο[άς πι Βικ πᾶςὴ πιοτ ἆεη ἨΗθοτ μυς 
ΡΕΚΟΡΕΝ, απ ᾖς {ρω. ορ 1. δολεν Π. ΓΕ. δὲ, Ίσα. 
νουσ οπορῖ Ῥελοσίτ το Πουίεπς πας! ον] το] 2γπ, 
οπποτάση σοι Α, κιῦττν {ή1ῇ, ΟΡΗν Οσηεν οή(, Του. 
1. Ἡν ἐν Ομ, Λἱβέ. Ρ. 303. ἰ6 Πε]Ἴοην αι 10, ΝΑΝ ΕΕ1- 
ΜΕΝ: Ψε]κς οης Ίπ ΥΠ Οὀγομ, Εμηομᾶ, ῥ. 38. 4πε 
Βτι]ς Ὀνσννακτά Ἡσεβι, ἆς Ἱνουτάση ν 1η  2οἷνο ης 2ο. 
νοπιπδοτὰ Ἠεθροτ, ἸΝαππες ἂὲς Αὓι ὁμι διυΚ ὃν πια- 
πίστ ναα 6οπ νοτηπα! ἵη σοΠο]νεῖές ἀσσὰ [ο]ίεη, Κο Ἡγ 
πῖςι πῄάσΙς» «πη ἵη 4εῃ ἀστάσῃ Ῥογ/οοή. νηα ἆε ΟΕ 
ΑΛρισίκοη. ---- Ορ ἀεζο][ᾶς πιαηίςτ ννοτᾶι ἵπ ἆση ἄσγάρη Ρος» 
ΓΠ ναπ ἄση Οτααί ναη ΟΚΔΕ βοργοκομ {η ου δη 
Ἠΐοτ νύτεῃ βερίταῖι {7. 44. Νωνι, ας. δή. 176. εἰς 
Βεωῖς οοῖς πίοτ απάστς {5, ἆππ εσπο ἁλπιουκοπίπα, ὀσος 
Ἶετ Καρίοὶ να Ζιπρηεῃ ῥοπια Κεν ἵοπ εἶηάε ὃν νετ. 
Ί91ρ ναπ τὰ πίος η πετ ϱεπευσεο τηοσι ΤαΚοι ἀῑς ϱ. 
ὅαπρα μἶξεν πιλατ βενεῖεῦ πιορῖ ΝΟΕΗν Ἰναπηοςς, οπ 
ἆπου μΊοη. ἀεχείνο σε[οἴείοὰ νναν. ------ ἴπ 4ο εεγῇε {{- 
ἁος Νωπι. 61. ὃ/ 8ο, ΟΠΛΟΕΙΕΗ Υ «εη Γοοτιπα!γκ 
νοτ]ναα] ναπ οεἩ ΟΗΕ να νοτζλείάσηο βοεήθτοπ, ἵπ 
Τοϊειοτναπι ῥείορση, Ευ Όσνοτ πα] νογ[ςμοίᾷση 
νουτναητᾶσπ πιο ἀσπ Βείοιορ ἆλατ ἵπ: επ εριοτ ρεσῃ 
νας ὑσ]όοπ Κοπσῃ {π ἆεῃ εεγῃεη ρείύυῃ Ερτεκεπᾶς 
νους ἴπ ἀἱση Ἠπεί, ἵπ ερεπἀεεὶ, ὃν τπαπίστ νπη οὐ 
νοτ]ιαα! ναπ Ἔ νουγρονα[ἶεπε, επ Ὑεδογ2γάς Ἡοάσπρο- 
πες οτι Ὑπη Ώμη ἴη 4εῃ ἀρτάση δίχησή το ἀῑση Βτὶς 
βεπικῖὰς Ψείκε Ζεκετίγ]ς το ρεὐτυίκο νπη Ἰ Καρίπεϊ, 
ἑη ορ Ὀονεὶ νπη ᾿εχεῖνον ὅιμαν ἆοοτ ἀοτεοίψει 8δσιςτα- 
τὶς οἳ Νοτατῖς, τα] ορεθε]ά ἆγπς ννπατοπι οὐ Ἰτ ἱερῖα 
ναῃ ἀἴσπ Βίος ἂν: ρο[ἑε]ά 15, οβέγαε ῥγείωπι σωλήηηκεν 
θμαε (εφυωπίώσν /Τἱραὴ ἑρ/εγέγεν Πε ΡΟβέΓΟΙ ἠαΐσγεςν 
ζμοά ΡγΥ θείας Γπεσγα. Ὁμαργορίε ἀεβάεγαποως /9- 
{51 εξ εωπδ]έεν Φηο φμίάα πι Λες ---- ποπιέ- 
πο Εγειδελαἰάως αἱ 7 ἁοπανίε ὃν, Μαγεήπον 
ο... ἨΝεικο Πες ἵω ἆση ου τη ροτίοόπ Γρτοκεπ, γα 
βεεπο απάστεν ἆαπ Ίνει Καρίιο! τε]{, τοπ ψουτάςςίε 
να τ ννοὶῖς 4ἳς σίξιε πε[ζμ]οὰ νε, θη νοκ ονοτκυ] ες 
τοπ πομγα]Κο ναη ἵππρε πακώπηεἰἴηροῦ , εν ορνοίρετε, οῑς 
Τη ρε(ο τι Ποῦθέα ἆθση εε[]εῃ, Μοςτ νοσινες]- 
ἆσπ να ἀσλὲ βαησηῖς ὉΥ Τε µγεημεπ κ οππουςἵρ. ---- 
ος) νναωποστ οἰπάε]γκ ἀῑτ οἳς Ψοπηίς 6 πγοσευ ἶς, 
ἀμενοη νν Πίο Ὀοραίευ. Όεεῃς εγάκκοηπιετκεη οη- 
πποείση γν Πίστα οὐκ πεεπο Οοτιΐσοα, αἷτ ννοίκετο 
Ἰουβιγά πῖεη οεπίρε εἰείηπει απκ[οτσίης Ζομάε Ίποπεα 
ππικεν, Ἠυοηπεπὺς πιοεπόσς ἀαί ἆοτο Ἠτίοι οπιτοπὰ 
«ση Ίθηπε 1170. βοεβονοῃ Ίδς ΝΑΝ ΜΤΕἎΣς Ἠθοῖς Πειη 
Ἠϊστ ἵπ ρονοίσά, Ἰλ)ν νῖπάοπ µεση τεᾶεπ, οηι τ 1ὸ- 
βεπάσεῖ το Πεἶ]ση. Ζεν αἱ ρεῖοσΒε ισπ. ὧν ἅῑν διωίὸ 
ρε]νκυγαΐᾳ ἵ5 παοτ Ὠοτ πιοετρεπιεἰ(ε τννοσής διυΚ, 1νδ- 
δοπ5 Ίος µοτηπαΚτε νοτάταᾳ ππος Ερΐνετε νπη ΑπιβοΙ, ϱ0 
οκτ 4ος αἰάλαγ ο) Ώπαίατοη οὐ 3ἱ5 ρειαίρεα 
τόνος ονετ ἀῑι δι ρείκαῃ Πεβὂοα ν σαὶ Ίνοτ ὃν 
οπάστλοςίς Βονίπάση» πι ἀελεῖνοι αἲϊε ἵα ἆεη (απο 
17ο. οἳ ἆπατ οπιτεπά, βεϊεε[ᾶ εδνεῃ. γ Ἡθη- 
Ρο. ἆππτοπι οὐ πεπιθεπ. 1η ἀῑς (γάοτάς ο τεῖνε 
αἰμίον τὸ πιοσίεη ρ]αατσσπ. Πει ζουμ οᾳῖετ Κππση Ζγη» 
αι αῑς δι Όνες Ίμας Ἰαίστν ο ἄν ορ ΕΙ7αιν φερο- 
νεῃ 7Ψ οπι ΓᾶσΕΠς ἨΝεἶΚο νΥΥ αρ ἄεη νοϊρεπάνη Ώτίοξ 
Ζυἱ190 ορενεη. 














Εν) 


εν ΟΚΛΛΕΞΟΠΛΟΣς 20ΤΡΗΕΝ. 





55.) 


Π.. ΑευζκΙικα. 31ο 


πε ο, ο ο πο 


Ώε Λἀνοσαίο ο αε Κογλείγκε ϱοεεγΟ {η αε ΠΗεεγῇλΛεία επ Ώοηρ Βαὶ- 


Ροΐσπ, «ον Ἠσπεϊς ναι Κιήκ σχεβαση, εἩ «ον 4 Πορ γη ἴ]- 
{γεΕΛΕ ΝΕΑΕΓΡΕΡΕΕΠ 44η ἆεη Ῥνουςι γη Καρίας να 9. Ίπης εν σοµίδε 
1ε ονεγβααη, ομάε ΕΕ απάεγε (ε(μίρεμ, οὐξ 4 (40 ΗΕΝΛΙΚ 
ναὮ «ΕΙ ΚΕ, ἐπ ἀθπτείο 70η οΕΝΗΑΚΡ. 


1 τω γε τεζο. | 


Ν ποπιίπε φαότηςο ὅς πάϊνίάσαο Τηπίπιϊς, 
αοἴστπας Τα1οίς νότο Ἱησοπεῖς, Τωιείάηπι ὅς 
Ῥομρίοιηπι σαι πίνοήϊ Πάσμδις, Οἰεήςί, 
1αῑοίς, εππι Ῥο[ϊοίς, 9 μαπῃ ρτας[οπείρης, αισά 
6µο οοΡΕΕΠΙΡΙ5, νομηωτο 1οί πιοξιση- 
Για Απάρζος, «{άνοίίσ ἆο Ῥπιθάϊΐ5, 
Ἐκο]οβπο Φαπόῦ [ονππηίς ροτήπεπΏῦι5, πο 
ἤιπε ἵπ ραρο, αἱ (ο) Μοἱσοε πιπευραϊιΙσς 
απππι Γ{ομγίσως αξ Οµή, Όοπιο Τα]εξιοηῆς, 
ἁἷα ΠΕ πιασίς αὐἠτήο νο]απωῦς, απαπα αἰἴφιιο 
Εωιίο Ἰμήῖς, α[ισρανοπιε, ἀῑνίπα ρίστιτο ταπάσιη, 
ἀπίρίπππιο τοβρίοης ρταίτα νοἰήπατο πηη! το- 
Ερπανίε οπιαπεἰραίαπα » Ἰπάἰσίο ἀἴσιππιο , {εσιή- 
ἁσπι Ῥοπθρίαοίζαπι ππειπῃ «ΙΓροάο Ῥπιοροί- 
(ο, οἳ [Πί5 Πιοσοῇοπδις Ἑσο]ο[ίαο Ρτασθιχαιης, 
ἀοπαπάο το[Ηταῖ, δε ποΠεισπάο Ιῶοτο ἁοπανί, 
Ίτα μι ἆς «οἴστο πη]ας Αάνοσασις αοιος ᾖᾳ5, 
νο οχαέζοπίς ]μάἰοίαπαε, νεὶ ρο(ηἱαοπίς νίο- 
Ίοηιαο» π Ὠὶς Ρπιοά"ς νοὶ πιαπαίρίϊς Παῦσας, 
{οά (Οἶης Ῥπιοβοῃαις, ου]ας Ιπίογοσε Ρτον]ά- 
το Βοπίς Ἑοε]οίας , Ίπχεα πιίσπομα {πας ἀϊδροῃ- 
Επὐοπίς ρπιάσητοτ ὃς Πάο]ίτου ἵπ ὕπιοτο Ωοιπίηὶ 


α) Λαἰσυῤει] Ἠσι ἴς Ίοι ἱοβεηννοοτζίμε Ὅσοτρ επ 
Ἠ κα Κείά ο Ρὴ » ἵη Πο Αππιρεναν Τως/εἱον λ]αας 
ἐπ {πως ρεῖεμεῃ, - κ 

(2) «πεδίερητιρί ῥρρί. Ἰ Ύναι τοὰς Ἠοεβι Ἠΐετ 
οησο ΄ἨῬϊμο]λορν πα ]αΐοτ Ζ0 ὃε  ὴ το πιεἰάση 
ἂπι ἆσλε αΠ]απὰ ἃςτ Λάνοσαιῖε ὀθο {; 

ο[ολνίο] ἐς ή ὃς ια ο Ἴση ονοτίαπ, ΝΑΠ 4σχοῃ 

αεικυ]ς(ζορ 7 Ηουῦοη Πίος ἆς Ωνετίρος, αἰλίετ νοος- 
Κοπισπάο» Οσιμήμοη ἱπεβο]γκα ᾿ετ ονοτ ση 
για οι πίες δν οί πηοῃ ἀθοσεί[ς πααπι ἵπ ὁς 
εοπῖε Ρίααις Μοάοτ οπᾶετ ἂς Οσιήρεη ααπιτος Ἡ [η 
οπ26 Λαπιποπκίπβεη ορ Ἆες νουτραπηάς δτωΚ {ος. 4. 

121. αἲΤ. νγ ορβεπκοίκίν πι ἆς Λητιν- 

1 Ίνορ ναη Κου]έπ ἆυος ἆεω Κείζετ βονο] ρά ἴε 
οψεε»ῖ» οπι οἱ ἵπ εν πήπτο Ὀγτε]έβροῃ, ΟΕ βπάστα 
6ση ΕοίαεΙ | νουρῖ» ἵπ ΠουδασιρΠεἷά αἷς Κοῖσετ- 
Ίγίιο Οοπηπ]κ ασ], το Ὀοήκισπ ἂά µε[οή [ίσα Ἰνεῖκα 
ο Ὀττος [ες Βἰς[ζορ παοι ΖΥΤε νεάεγρατίγεη Ἠαὰ, 
Ίπ ἀῑς Ποεδμπ]ρ]ιοῖἁ Ἰοςβι νν ΒΥ οεη μη με. 
ρτααίς νοπηίς µοϊνοζεῃ τω[οηεῃ ἆσῃ Βἰε[]ιορ οἩ ἆσῃ 
απ νπη Εοίϊαπα, ἵπ ἀῑς Σα]έάε Ἰουλφπμ]εία Ἰουίτ 
Ὦψ νείεῃ Ώετ νείάτοα μἱεσινεικετ τμς[ελνοη ἀσπ. Βἰς- 
{0ορ επ ἀεῃ ἩἨσετ να «{πιβΙοςν νγαατ ναη νγ ἵπ Ίνοι 
νοοτρααπᾶο Ίποφεϊγκς βενααράοπ. 7ου Ἰνος πι ανοὶ 
ον ςηγη]γ]ς 2γΠ, ἵε βεἰίση, ἀὰῖ Ὁγ ἁῑς Ζε/ας ῥο- 
ηλοῖὰ ν καηπέοι Ὦγ 1ἱᾳ. αἲς Οήεάίσίον ἔπιε οί 
{οὔρωπι ἓ) «{ύνεν[ωγίος εἶω» ῥ/ω {πιβεγάίογίεν μεῖνκ 

Ἐν ὃν ἀπς Ὑοτάτας πιοι ἆσπ Ἠουτ ναῦ «{πι]]εί υ]ιάτωῖς- 

ΚεΙγκ πιά Ψοτάτ» πιο εεπήµε νη Έγηο Ῥτεία: 

τοπ. αἰλίοτ οπάες 4ε Οε(ωίρεη οοῖς νορτκοπυεηάε, Ὀἱο- 

πει Ὀιγεςὴε Ἰνονοπᾶ, ὅσοτ Ζνπε Ὀρπάἀεήηρ ουκ απ 
νοι(ο] ἆσς Βήςίολορς 1ης Γ]οηγί νον Κω 7αἱ Όγ- 
Ἱερά Υπ Ἱ Ὠπη Ἰνλά ο/ζε Βἰε(ζΊνορ οὐκ τοσα, οσα 

δ ῴερορ Ὀσίε[ το, πιε]άσῃ ο, σας. 20 ἱκ9 ἵοη ον οτί ααη 

να 4επ Κεμ](οον ΛαπιουήςζἼορ ννας ρε[ζ]ήσά οπ 

ὅπη Ἰνος[ι Ἠγ. ὀρας ἀἱς ΙυοΓάζη νν]ῆσω 1ο Κεππσῃ βο- 
νεη, ὅκι 20] ἆοος υεπια ο ης να ἀκηχεῖνεῃ τε 


κκ 


εηγίέ να Κωΐά ἩὮ 


τοσπτ ὃς οιοῖα, ΑΦ Πιπὲ Ίος ἵηπ σοπίρο- 
ὅτι νοποπιδῇής Γλοπήπί ΟοἱοπίοπΏς (4) Ατο- 
ορίοορί ΡΗγανρ, ΆηΠο Μ.Ο. ΧΧΗ. ἵποατ- 
παίουής Ποπ, Άηπο (ο) ΧΧΗ. πο, 
ΧΝΠΙ. Ἱπιροπί ρἱοΠοίί Ππιροπιτοής ΕΠΙΓΗΡΝΙ- 
ο. Ππάίόῆομο Ἡ. Ἐρίσορατις πιθί 4Ππο ΧΥΠ. 
ΕΙπποηο ραρίπαιη [ου οοπ/ οί, ὃς απαιλιοπηᾶ- 
ας ν]πει]ο οοπβ πανί, τε ἱποσηνια ὃς ποοῃ- 
οι/Τὰ (Οτο ἔρππροτο Ῥοηππαησας. Απποη. 
Ἠιήμς το Όρος [ηπες οµοπυπῃ ποπίπα {η- 
ᾗα [ούρα Πανοπιυς. 
Ἠοπήπας Οοἰοπίεπῃς Ατοιοριίσορις Ρή}- 
ο ὸ 
ῥριαροβαις ΦαπιοπΏς «δήμο, 
Φαπτοηῃς Ὦοσαπις (μου μώς. 
«Ῥπαοροβαις βαπετοπαα Λροιζοΐοπαπι Τ1ροάς- 
1088. 
Ηογπιόβηµς ωάεως, Ὁσατηο Ματίαο ἵπ00- 
Ἱοπία 6πποπίσις, 
10οπῖ, 
Όσπιος Οσἰτοπῇς (ὅ) πεικκίοῦς» β19 οἷως 
ο κλκοῦς. 
Οο- 


Μου Ρεῦτααῖ ἵδν οπ ἀπὲ Ίγ. αἲς Κεϊχοτ]γ]κα Οοππιῖο- 
{Απῖκν δε νο πμ Ποσβεν ν/πησες ὁς βοπιεϊάς {/ε]- 
11έ νά Κας ος πιοπη]νοἰγ[εμαρ, ΟΕ «{άνουαμίεν ονες 
ὃς Κεικοῖγκα µοοάστοα τε Βαᾖβο/οης νεἶκο Ἡγ πἷμ 
εεπίρεμ τγὰ Ἠαά παημοπηπήρἁ ν Ψνέετ αξοπᾶν επ ἵπ 
αΠε]οη. ναν ἀση ΒΙΕίεΠορ αοτὶριο]γ]εν επιαηκέρακαα 
αλά σμε μανωον ονυταξ. Ώυςὴ Ἰπάίσῃ πΊεῃ ἀῑ νοοτ 
ααπητοσμη κµ Ἰομάς, ἄππ Πποςί ἵενεῃς νω]σση ἀι Ίος 
νουτραπηᾶς Ψοππία τμς[ζἶγοη ἆεη ΒΙήζλορ Ἠ ἆση ΟτααΕ 
νας {ον πἰδπιεδε Ίοι µοπιο]άς Νονάταρ τς[ςΊγοι. 
4οπ ΒἰΜζΙιορ οπ ἆεπ Ἠοστ να {Πεν Ἰ ψεἰκ ἂε 
νε ΜΝΛΟΕΝΑΑΑ - ΗΠµ. Π. ο ή. 365. τοι ρα 
2εΚετέῃ ψεοτ ἴο Ὀγουβεη, 60 πιοῖ 
Ἐν μς ἃνς ο ἰγκονῖς Ἰιοϊῤνο. οοἰά πὶοῖ ηιοῖ 
πυομΕΙαιτὰ τος ἀση Ίατο Τζο, , πηθατ ἴοι ἄσῃ ᾖατο 1173. 
2υ]ἱεῃ πιθεισῃ μευταρι νοτάεαν ἨΝαὶΚ Ίπατ ΝνΥ ἵπ αῑτ 
ος θτοῖς 94: ση. 

(0) «Ίππο Χ.ΧΠ.] Ώε Πεοτ ΡΠΑΚΕΝΒΟΝΟΗ, {πη- 
ἠαης[. οὗ ἄε Κ. Οµ2ῥ. ὁ]. 66ο. Ἰς ναη ᾳεύημίοη, ἀπι 
πηοη Ἠίοτ Ἱεζεῃ πιοσῖν αμηο ΧΧΙ. Κεσηί. Ώυςῃ ἠπάῖοα 
πιοη Ποἷτν ὅτι αἱλίοτ ὧς ππαβπάεη νάη Ἠοι οεΥΐο Ἱπατ 
ἀεε Κοπίηρινκς νοῦτ οση οί Ίπιτ ρεεκεπά ἆγπ. ϱο- 
Ίνκ Ἀοπάετάπια]εῃ ἐς ροβουτὰ, η ν/Υ ἀῑκενί]ς 5 νότο 
τεοζ8 αΑγΡεπηείκς ερροην Ζ4ἱ πε πεεη νογαπάργί 
Τη οι ατα! Ῥεβοσνεπ ς πιΚεῃ. Το πιοετ σα Ἱξ 
20115 π]οι ἆμχνει. ἆοση οσι ἀάι ΜΥ ἵπ ο μί να 
ΝΑΝ ΜΙΕΑΙ5ν ννεῖκο οῑε θιΚ υἷς 6η ΛΠΟήξες 
ΛΙεεγά πσαγ εμ ογἰφἰπεείε ἈγίεΓσρ ΕΓσηογη δε[εόγε- 
τη. Ἠοςε μἱεβοθυνοο Ἱκι αεί δα ματ οοὰς πάση 20. 
ἆαι Ἠίου ἵη ἀθοτ ΜΑΊΤΗΛΕΟΝ ϐΥ Ίιοι «ο πηγνοη ρορα. 
Τους («Ἠγητ ομααῃ το 2νη. 

(λ Πεηγίομεν ως εἷως Οεγαγδως.] Βεμαϊνο 
ἀᾳί αἴς διωΚ, ἵνορεης Ἠοτ α]ἡίετ νουἵκοπυειίο Λαΐμο- 
{πο 60ης τεριβτεεκ/ζμο ΡειτοχΚίης το 0η ΟΕΙΡΕΒ- 
ΊΑΝΡ. Ἰνδεβιν ἵς Ἠστ Ζεῖνε ἆπατεπ]ονοῃ ΠΟ ναη Ίνοτ 
υιοίε απηδεῖαπς νοοτ ἆς Ἠλβυτίο, υἱτ ἠοοβᾶς, κε 
ΝΥ αμίοτ τησι εἶσει παπι Κεποςσιὰ νίπόση Οσα ΗεΝ. 
πας 








330 


Οοπιος Γ]οἰππάσηῇς Πογοπέίμςς Έπος () 
οἷμς, ΚΟΕ 5 ο. 


Αάνοσατως ἠκΑ/[ής. 
1ευορίεω Οπ(ΜοΙίππς”, Ππαϊοτ οἷας Θεγἱ0- 
9. 

: Όοπιος ({ Ίαιδοις Ὑ/ημείπιης, Οοπ/πη- 
ἄπις ἆς πιοπῖς» Εάρποπις ἆος Μαάροιρο » 
Όιτο ωπίοτ ἆε Μαἱάσειρε, ἸΠοοάσηευς ἆς 
Αϊτοπα, Εἰοτοηιις ἀά Νοίπο, οῦταπάιι5 ἆς 
Ἠπιίοπι, Αἰατάις Νἱοπαῃ. 

ΜΙπιτοπαϊς». 

Έκνοπις ἀο Απιοοϊια, βις εἶως Ἠείπη- 
αἱδ, ἨΗοϊπήσις 4ο ΑΛ, Υ5, βΙμς εἶως Οο- 


ΒΙκ ναΗ ΟΡΙΩΝΕ, ση ἵένοης ΖΥποῦ 7ου 6ΕΝΗΑΑΡ. ΕΠετ 
υἱε ποστ νοῖμοη, οπεν ε]γΚ ἂς Ηοςτ ]. Νν. ΝΑΝ ΙΕ» 
{η ΖνΗ δρέοηεν «Πεοαειωίσ, ναγία ο} Δεἰφιοί απ φμὲ 
Οαρύια ἀῑωῆραια ονλίήσηεν Οαρ. ΕΙ. ῥ. 3ο.» ης ἀσζε 
Βγίοξ το τοµε τουής Ἰποε[ε ορμεππεηκζ» τε ἀσχοῃ (γἀν εἩ 
Ψμάστ, ον Ζουπ. οίέεπ Ποµ ἵπ Ίενοι ΖγΠ βεννεεστ. 
Τι 2είκετ Ζγπάς» νοτνα]ι ἆπας ἆοος ὁς Πο] ήηβ 200 νηη 
ντουροτο Ηλοτίε[ζἈιγνετςν 4ἱ5 γη ΡΟΥΤΑΝΟΣ, εἩ 1 
τετο ΘΕἨΤΥΝΕΣΣ. Ψεῖκα Ἠσηπα νΟΟΤΕΙΠβΟΙΣ Μος η, 
Ζοπᾶςς οσυίᾳ παάοτ οπάεισοο]ς» βενοὶκὰ ΥΠ νηπους 
3γ οἩ5 νοτπα]εν, ὁϊ 4ο7ο Οταμί ΜΕΝΕΙΚ νΕΗ ΟΕΙΝΕ 
Ἡή Γ1ό3.τουὰς ονετ]εάση. 6η 4ΟΟΓ 2Υ1εη Ζ00ῃ ΟΕΝΗΛΑΟ. 
ἵη ἂς Κεροσήίηᾳ ορρενο]ρά Ζοιι ΣΥ βεινοςοῖ. Ἠει το: 
[ρα Ίγκε τεη νοῄ]οη υἱε ἀἶτοπα Ἱεκν ϱΠ πιο σα 

ή ἵεῃ ππΙίεῃ. 6σπεπ Πευβγά ναη εη Ίατεῃ 1108” 
τη Τοβίςηγνεη. Ἡ μἰί δεπίµα νο]ροπάο δηκο 
σαϊ Ῥγκεν, ἀνε γ πος νεςὶ Ιαηβοτ Εεϊεε[ὰ, ση µεῖὸ 

οετά Ἠεείζ» ἆλη τος Πος Ἰμάς 1172ιν 31 ἵη Αἷς 005 

τη. βεπενοῃ 15. 

(α) βραιγες εἶωνν Κοδεγίώςν Οµο.] ΒΕΚΑ, Οᾖγοῦ. 
2. 46.9 πιο παηοῃ ορρς ὁσ Κπάετεν ντ ΡΙΝΚ. 
ἆεα ΜΠ. το] νεὶ ο; ἀεχείνεη ἀέχεη ΟΥ ΤΟ. ΠΑΣ 
πηαα]κί βαση πποϊάίηᾳ νλη Κοὐζενε» Ἰνείκε εριος Β{ετ αἱθ 
Ἀγοκάε) ναη ΟΕ ΕΓΟΚΕΗΝΟ οοΚ νουσκοη. Γοςὴ πε: 
ο κος σος Ὃ νοαμο μὰ, 

438 ΡΙΝΚ. τοινν Βορδία 1 08! ΄ 
σα βεεΠς Ἁμβάνάση. , Οἱ, οῖκο πα ηναπἁ ΟΓααΓναη 
Ῥοπίῤγοπι τάς Ίδ, νὰς «ση Ννειιῖφα Ζοοῃ ΠΠΑΑΤ 
ἃς Ἠ]ετ οοἷς νοοπκοπιεπίε Αοὐζενί ΝΑ5 ΠΙΑΑΓ 6ος ΠΣ. 
Ίγία ου να Οἶας Ῥ'ΛΙΚ» οἩ ἀμὸ πιπαί δει αι 
Ὀτοσᾶστ ναπ Οπααί ΕΙΟΚΕΝΣΣ τος Ησυτ /νοιῦς 
τα τορε τοσᾶς Ἰθεβιορσεπιοτ]α ή. Ομ Βεηελεπιεη(! 
Τμ, ΠΠ, ϱ. 181. οη ῥ. 191. ΥΜΑΟΕΝΑΔΑ» }αά, ΠΗΤ. 
Π. Ρ. ή 116. τοῖς ζο οπᾷετ ἂε Ζουη να ΡίπΚ ἀοπ 
ψ]. Ἱπερε]γί ορ, ἀοσὶι {θΊηγηι ἴσπιν πουννε! {ο οη- 

». βεπόυάση Τα Ἠευῦοῃ νόΟ οὐπ ΜΕ µε” Ζοοη ναα 
ἀσηχε]νεῃ, 

ὸ Ο0/Λες ουν ΙΤ Ισ]: παμπ ας ΑΠΟ: 
ο] Όυς Ἱερύεη ΜΑΤΤΗΑΣΟΣ, επ ΝΑΝ ΜΙΕΗΙΣ, ἂς οἨ- 
ἀνπολεἰδίηρς ἴοςΚεπεη μοβε]άν εἩ ἀοσε ανοοτάεη αὔμο- 
ἀσοίάς νρπτάσος ΠΠΘΗ ἵπ ἀῑς ρεήαµ]οῃ 7011 ΚΗΠΠΕΗ να]- 
Ίσα, οἳ ἆς Μετ νοοικοπισης Ηθος να Βστμε, οἳ να 


ΕΠΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Ες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


ἁοβίάας, Ποιλοτίσοις ἆσ Ὠανοπιτία, Βοταπῃ- 
πις ἆς Γανοπιτία, ΤΠαήχοπππηπιις ἆς 1ἰπάοῖο,, 
Ῥοπποκο ἀά Ἠλίαά, ἀπο ΒΙΙ οἷις Καμάσίβας, 
Ἀιάοίβις, Οονιτάας ος Τάπά[σοτο , Ππαγος ο] 
Ίποοδιι5, ΓΙατίσης, Οοσμήπιις ὁς νετοή να]- 
Ίο, Ιρπιπάις ἆς Ίροπτο, Απποϊόης 4ο Ένο- 
πκοιπουρα», Ἡοππαππις ἵπορπηρ, Τ]οοδυι- 
ους ἀς ]μάϊδιος, : . 


Αντ, Ματτηλπυς ὲ ΔΗ, Γὠ. 
1. ρ. 639.3 ϱἩ ΕΝ. ΝΑΝ ΜΗΕ- 
Ά]δν Ολαγιεγὸ. αν Πω. Ἰ. {). 
δὲ, πιό, ν 


ἁσπβΒοτα, «ε ΔΙοπίεν ἵνεε ΠαΠΠΕΗ, 1 ΐδεπα ΟΛΑ}, 
Ζοµάς βενοστὰ Ἠοῦδοῃ, δει Σ0Ι21ΛΙΗ , 6η ας νά 
Ὀμίιου νουισοοἰά, ἰ5 Ίος ἵπ ὀελοη τγά, ἆαι εππαπά νου 
οπδεηολείἀ εις παπυεῃ νοετᾶε. Ἅλεα νοσμὰς νεὶ Ὀγ. 
ἀσπ οἶβει ΠΔΑΠΙ 00η ὮΥ - ο 1ος -Πάαπι, Οἱ Ώεπῃ Αααῇ- 
ἆθος ναη 4Πά6Τςῃ ν 1η ἁἴεῃ 2εἱ [ση Πα Ιη το οπᾶστ[οἰγείφεη, 
Εκ ἀεπς ἀοτμαίνση», ἀαὶ Ίι οησγ/οΠοἱά(ηρσίοσκει 24ἱ 
πποετόη νατρ]αητος Ἰνοσᾶεπ» εη ἀπΙ ππση ἀμς ομῤου(ζ]μοῖ-- 
ἆοπ πιοεῖ. Όσιος ζωσσως ἡ Πλείπωε. (ση απέπως ἴε 
βεγβο. 2ομάετ ἆσπ οοερτοηκεἰγκοᾳ Βία {πιστίση» 
γνΦαζ τος ἵνγ ῄεση ῃε]ερεπ]νεῖἁ νοῦτ αἱ ποµ Ποῦύοη µε. 
Ἰφὰ, Πεδυσῃ Υ οστε βεη Ζννατίριε]ά ρεπααΚ:, συ, 
{π οηζο μἱτρανε Το νεταπάιση. {ίῤυ: 1 Ἰήει µεοῃ εἷ- 
βεη Πααπῃ να ἱσηαπά , 1ΠΔ4Τ 60Η Ῥγηαααι,  Πἰςἴοι Πιῃ- 
ᾖοη ἵς 2οετ, ἀαῖ νυν ἵη οεη απάετεῃ ΒΙΠΕ νπη 11690. 
ὃν ΜΑΊΤΗΑΕῦΣ {η Λος. αά ΑΠΟΗΥΠΙΗΠΙ ἀς γεδ, γα 
{ο Ῥ. 103. αἷν Ὠειμίρο οπίπποσιος {Ἠ]δείημη ἠνρως. 
ἶσις Ὀε]οτ οµε», οπι ἀῑοπ }/Ἠῥείπς ἴνωσο ΝΟΟΙ ἐόπ 
οπ ἀοηζο]έβοη 1ο Ἰοιάσπ», αἲς ἀσζοι «πιο {1ο 1- 
επωσς ἵο Ἰηοοτ, ἀδατ ΝΥ νοτ[ομεἰόου αΠΊέτεη ἵπ ἀῑσπι 
Ῥης[ αἲς Οσἴΐροη οπιπνούτοῃ, ΜεΙκε ο0Κ ἵῃ εζοῃ ΟΠ» 
χοπ ΒΒος νοοἵΚύπηεΗ, ἵπ εεπ νο]βειάοη Βπίοίναη Γ17ό.ν 
αἰλίοτ οπᾶσς Απ. 56, βορις Κυππε οπάστ 
τεΏν νους 7) κ μῶς δγαὐο. Νν ὀσηκεῃ, ἆπε Ὦψ 
ἀοχείίάς Ἰν νείκα Πες σπ Ῥγπαπαι να ζωρσώς 
νοςτε. Ίπ «ση Βπίοῦ ἁπατοηδονοῃ νλη Κ, ΕΚΕ- 
ΡΕΝΙΚ νπη ΤΙ74. ὉΥ ΜΗΛΛΕΟΣ Ώομας. Βείς. 14). Ἡ. 6, 
57. Οµέγ. ή. Τω. 1. β. 645. οπποετοΏ Ν ομβση- 
Ἱέπιι 4 Ἀεγβε. Ώεπο 1δηῃ οἱ ἀσχείβίο, νε]κε 
αἰμίατ ρεποεπιὰ Αυτάς Οὐησηεῥνως ς Λήοηίος ΝΑΣ 
υἰτ ἆμς Ὀ]γκτς ἀατ Ὦγ ποεῃ Ἰψίθς ΠΑΠΙΕΠ βενοετά Ἠθεβ. 
----- Πενγὶ πα ἀεζει [Πλοίων ἴ-μονς ἂς εἶτοὶ ναπ 
έππες αἰμῖος µεσενεῦ Ἰνοτάτν Ζ1ἱ Ἱποη πποβοϊγκ ἄεη- 
πε]νε πιοεῖεν Ἰοι]σῃ νοοτ ἆἀσπ ἸοἙηπιαήροῃ Βης- 
μτααξ ναη Ὀτοσϊες ση ἆππ 7ου Ἡγ 6εη Ζοοπ Κυππεῃ 
βοννοσοῖ ΖΥΠ ναη ἆοπ Όσες ΤΛεοάεγίε ἄε []ρβοίέν 
ἸνοῖΚοη Υ παπίτεβῖοη ἵῃ ἄεπ Βηοξ να 1127. Ἠ]εΓ νΟτοῃ. 
{0Ρ δὲ, αζά. Ὀυς Ίπει ΖοΚοτ]ιοῖά ἄωτνεη νγ χυ]Κα πίος 
Ῥοραίση. Ἠσι 18 ωπας 6ερε Ρίοοτε βἰςῄηῃ. ----- σος 
ἆσπ νοϊποπᾶσπ Δέσηεγωι ἄε Λ{αἰάδεγκε Ἰοεδι πιεη Ὁγ 
ΝΑΝ ΜΗΕΝΙ5 Λἰρωίηιω ἄὲ Λζαήάδεγρς. 





που ο ο κκ κά 


54.) 


θε Βήβεγε νά Ὀαοσ]ε «0ο ᾗ. ΣΚΕΡΕΝΙΚ ΣΥ φεγΙσαγά ο 4η ᾖο)σεγ- 
. Ώχεν Τοἱ τε ΤηἱςΙ, Ἠείέε Παν Κογ1οτεν/πανὰ 2εΓ/ερά 0. 


Ώου ο 4ὐριμώς 1184. ( 1174.) 


ποπηίπο 5πποῖπο ὃς Ππάϊνίάμαο Τηπίσιες, 
Εκιρεκίοῦς» ἀἁῑνίπα {πνοπτο εἰσποηεία, 
Ἱκοπιαποπιπι Ίππροπτος Αισα[ις. ἸΝοβή ᾖ- 
Ἡς δε πι[οηήσοτάίπο ος, υξ εκ ἱπ]μποιο ποὺΐς 


(α) Γμργοια ο Ῥυως Ίδεσε πιο ὮΥ ΥΑΝ ΜΙΕ- 
αιδς Μλκηδ ὠἱερανε γ Ἠευον πποεῖση νοΐμοην οπι ἀῑί 
Ἡγ Ἰνοι εοτοί ἀὐχοω Βεἰοῦ ἵω 2ΥΠ μελεεῖν επ νοἰκοπεη, 


α Ώσο (2) Βπρτοπια πιοπίο ἀοπιίπαείοπῖς οβιείο 
Ἰπ]μηϊς, βτανπτος Ἡδοτοπιας, ὃς πίομίφιο ἆς- 
Ῥισα ᾖύτα ἵη Β10 [αι ἰην]ο]αδηίτος οομ/οτνο- 
πι. Νονοής ἴσαιο πι Ρπείσης αεῖδ ΄ 
αμαπι 


Ίησσβε μἱίροσενοπ. Ὠσςμ δι ΑΠΟΜηΕιν Ἁγ 
πιίκε μενα, 1 πἱοι αἱ το απιννκευσὶς [μούσα 
ἄθνοσσ, 6η πήπθση ἀοζὸ ψουτᾶσα Ίεγετεῃ βεζη τν 


«ΕΝ. ΟΠΒΛΔΗΕΣΟΠΑΤΡΕ.Ζ0ΤΦΗ ΡΕ ΟΙΓ (ΛάοΕκηκε] Ὁ .ΐ: 


ααπι Πεήτοπµπῃ Ῥοβσπίαις, αιοά Οἴνος Τη «ποπεῖνις | 
Πευτοπίῶν» αἆ ποβίιο Μα[οβαξα ρασ[επΒ απ (0) ΕΤ 


νοµίσηιο, Τηείσε παπα, Ῥτο ϱἱΙο μπινη- 
Ῥαμσιςς τοἱοποιιπῃ [5 ἀοροτε ΑΠεπιοτηπε, 1ΝοΝ8. 
ἀπτόπα, πιά Ἠ]ας οἱ νοήετεπη σορπο[σσηδση » 
Αεοῥηης "ἠο[ήν Τῆ4είε το νεπαιάς (ὁ6λὰ 
οοπηιἠΠίομο {ρ[ος απο Ώππςς αοπ]πη ᾗ- 
ἀῑείο, ὃς Ἱωταπποπίο ῬπιοίἩτο, Τποσιοπίος 
οὐείπιεπιπ, {ο παμπ αριά Τε ἆς- 
στο τοἱοποιπι, πἰᾷ ἆς οχίπιποι τοροηο: 
δ. πιηοπιαήπἰς ῥατεῖθις, αιιοά (4) νι]ρο 
νο ος γε ἠαΐςν πανϊριπὰο νοπίτοπε. Ῥριο- 
ἔστ Ίνος πίτσπι αποσυπαµε αξο τοππρονς Τλέεία 
νοπίεπιοο ππεπίπτα (:ε) πὶοΒίῖς ὃς [ωππαό:, ὅι 
Ῥοπάστα πακίπαο ἱπαϊρησήβες  ἆο ποῖρος ου 
πιά ἀσπαΠιπα. ππυπα ρομοἰνοπέ..' Οὐήα ἀσίαις 
Τποϊοποιη ἂς 1 1εία., οοπβίο Ομείασ πο[παος 
αριά 1 4ρ)η  πηςυαπαας., Πσυς μπἰσηίφας 
118 βΙάπι οοπ[θγνατε ἵρποπα, Πο δε Το 
ἐποπβδιις απιίαααπι οοπΠιοιαάϊπσπι ὃς αήπαπα 
οοπίσενησπη  οἱἵς ἀθοσππίπια, ᾿ Εαρπορατς μη 
Βιάαπι, Ἅππη αριιά ΤἨέείε Επήοξεομίος φπση-΄ 
ἀνη Ἰσύσπυπε» αριά ΗεΓάσς. νοὶ β Ίοτος 
{π Ροβστασα α ΑΓ εγαα ἴὰ αὔσπα Ίουυπι, τπεῖο- 
πι” (παηδ]ασίπη Πιετίτ, Ππιροπίαϊ αιεοπίωτο 
Ῥουροιια]ίτοί /οἱς οοΠβσπΙαμ, 4 οπηπὶ ἴἶχου 
Ίοη6ο. πα αριιά γα, αμαῖη πρυά ΤἨ1εἱέη 
Πρίος αὐ[οΐνοπιες, οχοορίο ππαήπο οίοποο., 
αιοά νι]ᾳο ἀῑσίαις Ζεειοίίο.  Αά Παξ (/) 
πυποπι πεί οουβγππαΏοποπα Ῥιασίοπίοπι πάς ρα- 
Εἴπαιη οομ/οπδί, δὲ Πρίϊα ποβτο ἠπῃραϊή µτπο- 


ἑορίηις», ατασηζοῦ »' ὃς τονένεβάρο , Μα]θίία- ο. 


9 ποιο οἁϊοίο ἀῑτίοτο ργαοοἱρίοηϊο,, μὲ 
ὃ πάντα ας Ἠμίς  πο[ῖτο [πεμτο. Ὀυνίπτο μπας, 


υπαρίεε, ὃς αἰϊιατοπιις Ιπβίπροπε πτοπυρία- .. 


νοηής, ἁσσοπι Ἠθτας απ ρυηβίπαί, πάσα 
Ῥατοια Ππωρομαί! Πθοο, τεϊίφμαπι ντο {ςῖ- 


αἶτοος Με. εις Πες ΡΟΝΤΑΝΟ5. ῥ. 111. νετ ἠη/ωη- 
ἃο ποδή α΄ Ὠεο Παρετοππίηοπίε οοηήπαμοπὲς οβοίο. Ὠῖε 
ἃς νοταπηθααΓ» επ ἅπι 2μ]κς ἆο οριε Ἰεείηα ἵς, Κπη 
Ὀ]γκεπ ολ ἆει Βενεσιὶμίορνθείεξ ναα 15ο.» Ὁγ ἀοηζαὶξ 


4ση ρ. 116. 3 ν 
(δρ Ψεμεμιει.] Ὠῖι ννουτᾶ  οπίβτεε]τ Ὁγ ΡΟΝΤΑ« 
Νύς, 
υπο βι{οπε.] Ἐαφωήβηοπε, Ὁγ ἀεηχε]ίάσῃ. 
2 κκ ο ο αετωε]αε δὴ ῬοντλνύΣ Πες! 
, Σά. ἱρθβενοπ, φμοά νω[ρο νοςσπεν ονει Νγάε 
ως πανἰβαμᾶο, οεηίγεπ. ἵπ όεμ Βενενρίηρς - ΡΕ 
νίπὰτ πε Ὦν ἀθησε[έίση ῥ. 136. φωρά τίς νοεαπε 
ονοτ ψεὰς ἨαΒ. παν/ᾳαμάο ὉεΠέΓεηΕ. 

(ε) πιράὲν εἰ ῥαπιᾶεν 7 ῥοπάεγα.] Όυς οοἷς ἵΠ ἀσῃ 
Ῥονοδρίηρ»-Βπϊεξ. Βου] οῷ ῥ. ΣΠ. Ἠεββ ΡΟΝΤΑΝΟ5 
[πι νεη, “πέη/ωγα πιοάἐν ΠΏς ῥᾳπιαεν νεὶ ροηάεγε. 

(0) σα Δωζως σωίεη γή. οεε.] Ὀἷι, «Ἡ Ίει νο]ρεπὰε 
γα ὀστοῃ Βεΐεξ, οπιρτεεΚί ὃγ ῬοντΑνυς, 

ο) «Ίππο Ὁ. 1. Μ.Ο.ΓΧΧΑΧΠΗ.] Ροντλνυς, 
ννο]κς Πἰσισπηεετ, ἆππ ἆση δενε(Ηρῖηρο-ὑπίείναη 1190, 9 
πεῖνκὰ Ἀεεβε, Ίναδ πίοι ἵη Ὠπατ Ίνοτ ερτε ᾖπητρεταὶ Ὁἱ 

νοῃ. ἩΥ πιοεςι Ἰετ ηπατ βαση, ση ποοεπζς, ἀπι ἆστα 

τ]ε[ τοι Ἡει Ίαατ 1166, πποςδε ρεῦτασι Ἱνοτάση. Ώας Ὦγ 
ἀεηζεῖνζη νεεὶ το ντους Πε]άε, ΒίγΚε υἱτ ἂς οπάστιές: 
Κεπίπᾳ να ἆσπ Οαπος]Πστ (ος /γίάωες ννείκοη πει ἵή 
ἁῑς Ἠοεδαπἰρ]ιείᾶ, 70 νεο] ΝΥ ψεῖοῃ  πίοι 
ααησείτ» ἆλη ἷη Βήεγεη ναη 117.., «η νοτνο]ρεά», 





Ἰμπαπη ῃτο Βεἰκβιείοπο οοπιρο- 
Ἠυ]ας τοὶ το[ῖτος Πιπι: 
αμ ζοηταήμς, γΝοππαήποπῄς Ἐ]οσιως. 
«Εμ δώρο ἂς ο υμμκς.. 
Φοβιπίομο Οόπηρν Ὑπίορόιτος 
Έοσππαστά!ς «οππςς ς 1 ρνοη/ογπο. 
Ἠαπιο]άις 4ο Θοοψοποιτᾳ. 
ΛΙυοπης ἆς ἨΠτοπδιρ. 
ς Ἡεππληπις ἆς Βιολήπκ. 
Ἠλήπποπις ἆς Ῥομίμητ, 
ο Ἠαϊτοπις Ὠαρί[οτ, 
-αβοιοῆμος 4 ΙΝαβοἰσίσ «ἳ οαἷν. 
5 ἨῬάήσμακὰιν 4 Κετισηυα, η ο , 
"]μάοἰβηαςς Ἰαδοχ. ΛηισµΠευα «ο 
εὉ Ἀϊπετάας ἀο ἸΝοιησάο, ποια 
επᾶδι αἲἲ αἵσπα τος. | ὃ πια ἓ τρ 
«"Βίμηιπι Ἰλοπήπή «βρε ατοι Ιθήλἠοπια Πα 
Ρότιτοτὶς ἱηνόΗβῳηί, ο στ) πο ον ῃ 
τ.Ἵδρο -Οολοβήἀ ώς: Οπηοε]ϊαηίι Ψϊνο  Μοσααέ 
απὶς ΑνολήορΙοορί» δε ΛεολήσἈπεξΙμΗΙ τόοορβό” 
ψἰ, ο} ! : "ῶ, 


«όλα Ῥωρε Ἴαδο 4ππο Ὠομήή]σας Πποατπάθο: 
π (ᾳ) Μ.Ο. ΧΧΧΗΠΙ. Ππδἰέβοπο- (ἄράπιας 
ποραπῖο Ὦομήίπο. Ἐτσδομοῦ Ἐοππαποπιη Τηι- 
Ῥοππτοτο” βΙοΠοβΠηπο, αππο τόρῃί οἶας νἰσοῇ- 
πιο ΠΠ. Ἱπιρεήί νονο ΧΧΙ.' Ὠσεμπί αριά Ὃν: 
"παπι ΄Τήνοὶς Η1,. Νο. Αιρ βοΠοίτος.; “Αἱ 
πιση., ο) ". τὴ ͵ το τι τσ 









Ενω ὁ ον ι 
Ἴα. ΝΑΝ κε κὸς. ΟΔΟ; οΗ 
ο ο ]αμά Ἱ. 0.1) 195. ΟΟΚ Ὁγ 
Ῥονταδυςν {1 σε. 0. Ν. 
τε ναι ααμ ἀσον  ΠΕὶ νέγᾶδε, ἀπ 

Ἡ ὃν ρρρςς εεπίμει 
ᾗ πμρυείεί ναη Κ. ΕΚΕΡΕ. 

λε Ἱ Ὑπῃ ἀσή ᾖὲς 1320, εκ 
ἀσηχειίάση ᾱ, ᾖ, ρ. «36. ί 








Ζ]ο Πε ΈἨΚοΝ. σΟΤτν1ο. Γή. Ἡ, ῥ, 3 ΡΟΝ- 
ἩΑΝυῦς, ννίση Ἠοτ ος νπη ὀ οσο ον ωροοα ας, 
Κο χμ] μἰςῖ΄ νοκ. Ηρι Ίμητ Έριστ ναη 1188... 
ΨΕΙΚ ννγ ἵπ ἀς μήφανε ναη ΝΑΝ ΜΙΕΛΙΕΝἱπάση ος 
4ος νεεὶ τε Ίπατ μοίἰο]ά, - ΟΗΙεΠοσΠ΄ γ΄ ρεοη ϱεϊερεπ. 
Ἠε]ὰ νουτ αἱς πορ ῃεὴαᾷ Ἰοῦῦεῃ, οπη ἀξῃ οογῇρΓοπΚΕΙγ- 
Κεπ' Βη]εε 2εἵνοη Τη το 2ἴση « ἂς ΠΠ. [πά]έἨ]ο ορτοτ ,ννε]Κς 
ννν Ἠος οπίπνοετεῃ, αἱκπησᾶς ο -σνοτίμο τγἀεκσηπιοτ-. 
Καπ 6εε τερεειίηᾳ ναη΄ Κ. ΡκΕρΕ κής, 0Ἠ8, οτι 
Ὀναπάς βσεῃ ἀπάστε τοζῃεη πιοστ νΟΟΓΤΙ Ἔηρεπ, ν1ῇ 
2ε] 6ο τος Ίχοι παν Μ.Ο. ΧΧΠΠΙ., το ἀαι οἳ ἆσ μη σΗτγ- 
νετ, ΟΕ νΑΝ'ΜΗΡΑΙΣ να αἴος νε) ΡΥ οπορίει- 
τεράμεἰὰ «εῃ Χ. τε νεεὶ Ἱοσβ μεβεῖἀ, Ώαε τα. οὗ 
πΐι 1184. ος ος Ίπατ 15. ἵ πΙΥ νεγόστ ρεδίεΚεῃ ως 
εεη ουόε Μ, -πυομιαγήν οῇ]ε Κερίιεν ναη ἂν Ολαν. 


ασ. βενοηᾶση Ἠεέβι, ΤΝ) 
Ἠεμβοα ἀειηα]νοῃ. 9 {ς τοῖς ορ ος οαε]άξ 


Ίπας ος Ίη οηζε Ψοιζαπιο[ἴηᾳ το πιοειεή ρ]ααίχοη. 


...) 








ΟΗΑΕΤΕΕΡΟΕΚ ΡΕ ΗΕΑΤΟΟΡΟΜΕΡ ΟΕΙΕΕ, 


απο . τε ὁ πει σα ᾿ ζ ᾿ 


ήν ο 


Τ 


αν ο δν ο όν τα νὰ ὃν ϱ 


ποππο Γοιππί, Έμο (σ) Βαϊάηνί-. 

πα, οί ρτατῖα ἵπ Ἑκο]ο[]α Ῥομελα Μαήαε 
Ῥπιοροβτ!ς, ΠΟΒΙΑ {Ασίο: οπημί ους. ΟΠία Π- 
ἀοΐοις, Ρποίοπή δι. δε ροπησάυπι Βιαής, 
οπππεπι ἀσοίπιαπα , πια] τοι δε πἰποτοπη, 

η. (ὁ) Οµεκίο, απαι (καράων ἄε 4ρὲ, 
ἁίώ οπηπί (0 {οοβα]ὶ Ἰαθίάα, πι Ἡ- 
Όραμα τοοοβπον]τ, ὃς ρτορήα πιαἠυ ὃς νοση- 

πο τοοορογίς, τοβασι αποσταση ππθοσαση, δς 
ἁνίπας τοιτρηείοπίς ἱπτιίωα, Ἐοε]ο[αο Ῥομιπο 
Μαπίαρ πι Τπα]εότο΄ εταάἰαἰ αἁ (α9 Επαήίπι, 
ἡν. οι Ὠθο ὃς Ῥσηπο Μαπίαε ( ) ἆονοιε [δ- 
που ηηυπη..΄ δασαί οσους, τς πας ποπιί- 
ο ἀθείπιας ντ . μονος φέτα 
νοπίτο. Ροΐρπιπε, {νο ἵπ αρής, [νο ἵπ ἀοπηῖ- 

μας ἆς αιπός [Ὀ ππἰπιαἡ δις, αμα ἀροίπια- 
τ [οἶεπε, ἵπ αηπίνεηαπο {παπί πο[σί Ποπήπί 
Σγαπουπίς [Αοστὰοείς πθημα Ροπίοπο ἰπῖοτ Ετι- 
αες ἀῑνάλπητ., .Δι Ώωρμδε ακώς οἶμο (/πε- 
πηοήα οο ἀενόρίις ϱὺ πσαμε Έταιτο 4βλ- 
πε αππυα, αμο Τρί (ᾳ) οπιπίυπα τοπαπῃ {01- 
πιπα αΌδουε υἱ]α Ἐοο]εβαπη ὃς Έπι- 
αος {105 Εοσῖε Ὑοἱο οείππι, «ἱο- 


πίαπι (4) Ίος, οαπάθιη ἀοςίπιαπι, α Ἰωγεαὶὶ 


Βαἰάευίπωμ.] ΤΙ ἵ οεν Ζοου βενρεεεί ναη ἄση 
Πο μμ νο ως θα ὅσα Νε οἩ ἵν ἱῃ ἀσ ]ατὲ 
πα τό ἆς πε, ἂν Ἰροα, νοτενεη. 2ἱ 
ΡΗΑΚΕΝΒΟΒΟΗ, 4”. 

οφ) , 0μ, ν β3. οά 
ρα ας 
δα [ο στα ο. μθς ηβὶ τες 
15 ει μη] Ίβιεσε ο Ίδα νίη]τ γοσὰε ἵη τη ΒηκΕ, 
Ί ἆεῃ Ίατε 1337. ες ἁοηγεαρλει πα αἶγο ας 


μα πς ορ νο πο, ρα σνὰ αι αλ. 


δν [η ως 1εππεῃ ῥοο ναῃ Εκη[οοῖση » ϱδείεβ δεν 
{π ὀἴθ αι] φ4π ἆρῃ Λευβοεῖ, ---ττ-- 
μ) λήξ’ ή [η ὁς μίιρανε ναΠ ΜΑΤΤΗΑΕΟ, 


Μην 
ων ὴ αεσοίς, Ἱ. Όμς μὐνάτυ]ς 
τηλεῦθς πε] Ἡετ 2ε]ζήο Ἑερίριετ. 
ερῖες ἀῑϊ ννοοτᾶ Ίπ ὄψης υἱιρανε οἱ 
(ε) απέπια]ίόμε. κ] ο Α ή 


κ Ἱη 
νς αν ας ον.) 
αφαλλα. Ρἰς εἰρεὴς ἂς τά 


, μία. 
Ἱς ἵη σης Μ5, ΜΑΤ- 
- πΚιον Ἠεείς 


Ώρος ἂν 
μισά δε), ὃν επ οο εμας η 
βεα ἠΝουρίε Τ]εηεν ΑΓ μη νοη σα ἔτονε επ 

α]1ε Τ]επάς., ννοτὰτ ἵπ ἀῑι διω » εἩ ἵπ Ηυῖ- 
ΣεΠν η ἀἰοπιίδωαν ΚΑΠ Ρεση ἸΝοναίε ΤΠοπὰς ρίααῖς λε» 
Ὀοπὴ, πια νε] Ῥεείσιαε κἷς απάπιρ]έδω. 23ἱς ἵ9 
τε ονες Ῥεκεπὰ. εη Ὀο]οεβι βεση ἌςἍΎΣ. Σο αἰ- 
Ίεεῃ πιαατ ὀεῃ ναι 1133, Ἠοτ νοτεη ἵη 4ετε «{/: 
«κεἰηᾷ βερίσατοι, Μη, οὗ ὃν πι 

πηεπιογία.] Ἑν ΜΑΤΤΗ. ο νν γεν περΗήο. 

π. β2 οπΙΜΙΩ ΓΕΓΗΤΗ ----- [ες δεγεάοη.] Ἱπεβεῖγις 


{π τ Μδ. Ὁγ νγτὸ νηῃ  οὗπο, 4Ε 


Αέπω, βεπιεζυρά, α)Πίος ρεμείγκε ος Ἱερίηᾳ ναῦ ουδ ἣν 


δε ὥοε τη. ηήσίΐε Τϊοπάο {η Ὁπαμόο, ο γαμψα, ἆωργ 4 Ώγουε 
"Ῥαϊάονγα ἡφεοίον ο ϱἩ 4η Λε, λα 901 5, Μαίο {ο πε! ἐσιονρ. 


15 


ο κ αμα δαν 
Παπῖθις, αμος Βοδίτα πηρἰεέτος ἀῑεόῆσπε, 
ἀοπανί, εξ, συπα εί οτάπαὔοπε ἵοππρις ὃς 
ἀῑος πόβεί οδίαις αἀνεπειῖς, πἰολἠ]οπιίπιις Πε 
ποτ πατος πιεπιοταϊἰς, ες ἀεβήής. οδίδαμῖῖς 
Απο: οὐ]ἰνίοπο Οἱοπιρπίς, Όι αμζαπι Έπος {1- 
αι ὅς Ηππα ρεππαπεαπε, ἵη μή αἀθοπίς το- 
Βἰπιοβίαπι΄ Ῥπασ[οπίοπι {οοάμ]απι οοπ/οήροιπι 
πιο Ῥπορήο Πρίϊο {σοί ἤρπαα, στ Ἐρί(οοραϊΐ 
Ῥαππο πιπίή,, Ὥο αἴἴφμα ἵη Ροβοπιπι Παμάι- 
Ἱεπαι Ῥοβσπα, νεὶ αἰίαμί [ιους[ίοπιπι ΠιΘΟ- 
ππης Ῥπιο[αναε ἀεβτιστο., ος ωροωράνσς τν 
οβοπῶπι ἠποιμτοτε. . Αέῑα ἴμηε Ίωθο 
πἠπίσπε Ιποατπαροπίς Μ.Ο.ΓΧΧΝΙ. Ιπάἰσάοπο 
ΙΧ. ταηροτο Ὠοππί σπευΕιάοι Ππρεταοής 
Καμπί (1) νεὶ Ιπιροηί αηπο ΧΧΥ. Ῥπιο[ι]α- 
της ὨοπηΠ, αοΡΕΡΑΙΡΙ Ἅππο ΧΧΗ. Π10 το[Η- 
αμ οάας Ἐν αγοκμαν πεπιρα- 


"σω, ὦ Φαπέᾶ Βαπίθιοῦ - 


19 οπιρέωπι, ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ Ῥεεβε, ἆοος [εΒ]ε]γκηε]ά , αῑε 
αηημεσίεπ ΝΟΟΓ ο/μμέν 6 Ἠοεεί ἂως υἩρερένοη, «ες ο- 
πλή πεΓωΙΑ ----- [κεί ῥεγεβει ; ἀοςῖ ἰο οΏζεμῖ, νΔηΙ απ 
πο Ἶες πΟΡ εεΏ Ἰουτά. οπιύτοκση επ πνοῃ ζ01 ἆλα 
πηοσῖεῃ πΠΠνΗΙ]εη, ας οπ)η] ια αγ μη [ωδίεαΠΓΙα ----- 
τ /εοής Δεγεόεν υτεις 
(43) φαοπίάη ᾖανε οι Λο] ἨΥπεοου 
ν πεπν ο-- 
1ε νο]βεῃ. ΜΑΤΤΗΔΕΟΣ Ἠεείι 9Ε βενουῦε αθτένία- 
Ἡς φν ἆαί Ἰδν θωορίαπιν ααρβοείεη νόσος φαν εὉ νος- 
ἀστ ἁἴτρεμενεη» αν Δπις --ττ- {εναν [εί 
(4 Κερηέ νε /πρεγέ] αημο ΑΝ} 1:] Όυς ἵη ἂς εἰς- 
Νε νεπ ΜΑΤΤΗΑΕὗΕς ἆυς σος Οία κοΙγΊ ἵπ οης 
5. - ο αἱ σγνοτ 6ριοτ ναη ἵατ ουᾷο Ιζορίδετ ἰς 
δα Ἴ8ετ οπυβαμΚομτίᾳ Το νρεικ ϱερλαῦ βοῖγ]ς αἰτος 
ες νουιΚομιεβὰς οε{ ἴμε[εἶοπ ἄς Ἀοοσάεη Κεςηέ ο 
{βεγέ τεΏ γο]]ζα λα Ἰα Ρ]αοῖς να  κοὶκ οηρο» 





ιο Ίθι ατωὶ εἷος νεικῖολίηρ τοι Κων ἵη 
φομ εἰγκε ωύςς απ οδός, Ότι κοπιτ μας 
ο βε εἰχειτγκεν πος] Ἆει ΧΧΙ]. ]αας ναη Ἡ. ΟΟΡΕΕΛΙΟ 


Ρὶοι ϱΝος 66η πλος μα ΝΥ Ἠίον νίράσρ. Όσσα 
κ ον μ. ο μα βλ μη 
5 το αληβείόο! 
ορ. ον να ώνόναο ώση, να Βία, να 
ἨΟΥΝΟΚ ΥΑΝ κ -4μαῇ, Γείς. Τοπ 
11. θωγε. 1. ῥ. 363. οῃχεη Βεῖοί Ὀτοπβί τος 1178. Όε- 
τοοµά, πε πρξη Ῥΐεγ ]Ε7εῃ πηοεςν «μα» Ώοοήηίεσε Ιπ- 
εωγπά οπή Μ.Ο. ΧΕΙ. Ιπάϊᾶίοπε ΙΧ. /εποῤογε Γγε- 
αεγο Πβεγαιογίς Κερπὶ ἆππο «ΧΙ. ἴπι η φεγο 
ΑΧΗΙ. Ρηπε[ωἰσίως Ώοποἱπὲ (οάο/γεά) αηπο εν αή 1π- 
ἀΐνη νγ ἀῑι ρενοε]εῦ οπιηείσεπ, ἆπη πχοει τονεης ἆλας 
υὐτ νο]μον» ὁπι ἀστε Ῥπες πα δη 18 ωμά νεη ρε: 
ποε]ός εν 1126, πιοςς ο ἡμῶν 1νη. 
ην] σαν ο] ως Ἰκιλός 

'μ5 Ἠοείς Ώει Α Απομίαι, 
Ἠγ η κα ρα νάροῦα, Βηεί ρεηλαππᾶ, 

τρ 


ανο γίπᾶ πιςῃ Δουεώπώ. 


Ώυ ποτά 
ΏοςἩ {π ἃς 


ὧν 6ΚΑΛΕΞΣΟΗΑΙΡΣ ΖυύΤΡΠΕΝ. , Αερερακα, 


ως Κοάοίβις Ὠουσπις , σιπι Οοποπίσίς 
πής, η) Κέφαΐμο, δίκεγο, σεγαγάο. 

η] άμε, Φαξ Ῥουή Ῥπιοροβτιςς Γ15/- 
4ΠΗΥ Ὠοσλημς, οὐ {ης Οαποπίοϊς, {ωι- 
«οἱ, {άδεγτο, {λαμίείς. 

«ἴδεγέμς, Φαπόά |οἰαμηῖς Ρπιεροβτης» (0ἐ- 
:αγάμς Ὀεσππις, οιἶπι [ηῖς Οαποπίσίς, Τηε0- 
«εγίζο Ομβοάςε, Τε αγά, Εείμηεο. 

1αγεῖ: 

(ερίασηε ἆς Ἑσποῃ. 

1 ΗΙεηΗς Όοπιος. 

Όµ0 ἆς ἸΜαϊρεηρο. 

ΜΜΠοία]ος: 


(πι) Κἰωῤιο,] ἵπ ἂς ἠίερανε ναπ ΜΑΤΤΗ., Βεγηανγο. 
ΈνεπΘεῃα Ώεεξς ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ {η ἆσπ Βτιεῦ, οπάςτ Δίων 
53. ὐή. α.ο, 4Ε26Η Πλ βε[ιοἰἆ ν νναλΓ νοος ὮΥ νι ΜΕ: 


ασ 


1ῇγάς Βεμ]τοιης» ος Έπατος οἶως {7 ΈΥπεγως, 
Β οπως, οἳ Επίοτ εἶις (η) δερελα- 
ως. 
Ἰμιάδεγμμς ἆς Οἀσκο, 
«Ψεγο Ῥανο. 
Οεδεγς ἆς Απιοβε]ϊο, 
Οἱ Οαροβατίης, 


Ίνοατ Ἶει Βοηκαπεπίση Μ5. Ίήδον 
{Πο με ναν  Καρίεσὶ νλη δ.ΜΑ- 
ΒΙΡ το Ὀσοο]α. ραᾳ. 18ο Ουξ, 
6ος] πήῃ Παλ κουηήσν μΐρερο. 
γεη ἆροτ ΜΑΤΤΗΛΕΟΝ. ἵπ ΔΑ, 
αά ΑΠΟΗΥΠΙ. ἄς εδ Ὀήμγα- 
/ε8, ῥ. 103. 

14 ἵπερε]γκε Α]φωίπι βονοπάση τνογᾶτ, 
(η) ελα. 8γ ἀσπζοίίο, δρελαγάω.. 


δλαένλαόυλαό λα λαό λΑύπλαέ πλ λΕ6ολας λαέ λαέ λαό λαέ πλαέσλκέσλκέ 


56.) 


/υἆγας, «παρ ὑοηηαοης αν ΒΙΑ Μη αοΡΕσπιρύς ζεπάσΚή, ο7εγ εεπ 


ΚιΙήΡΕΡΕ, οἱ Ουτεῖς, {η Βοβηκοπι, {/ΕμεΗ ει Οαρίτεὶ γ0Η 8. ΙΑΝ. οἩ 
Τναίηας 4ο Οοκοξίοτάος {1ἱ πακοµίπᾳ 11 Νείκε οἷς, αἷς Βογβε, Ε)- 
δΙμάεν Ογαα/ ἨΠεπηκ να Οαν], ο Ἠοήππαα, ΒήήραγαάΓ αμ ΝΙΜΝΕ: 


6ΕΝ., 


10 «0η /άγε 1176: 


Ν ποπηίπο ῥαμόσιο ος Ιπαϊνίάπας Τηπίιϊ, 
Ἀοτιπὴ οαξ [πι ῥπαο[οηί δις, «1. ΠΗτι]- 
πα, θμοά Ὠοπήπις (ο εὐοίάμς (6) Εεεῖε- 
πο Φαπέά [οἰναπηίς Βαρθβαο ἵπ Ἐπα[εστο Ῥιπο- 
Ρος, ποπιίπο ἕς πιοπιοτία ἀἴρπις, πε Οµς- 
Ἡς, απο [τα ος ἵπ Πο ζοσην οΙΠα αὶς 4ρ- 
Ῥοπαϊείία Τοοἱο[ίαο Φαπόά ]οὐαηπίς (03 «οπ- 
πάσι, οἰασάσπι [μοε]σβαο οχροπ!ι Ἰμῇο 
απιριοπίς Ετη]ο οοπηραατα, Ρία Βηππαπίατο Ἰα- 
Ῥοτανίε, ο οραδίἩ [ιάϊο ο οόαϊ ππαποἰρανίς, 
Ἠαπο Οωτεοπ Ίαπι ἀῑδαι Εοζ]εία Βαπδ [οἴππ- 
πὶ Ίπῃο Ετα]ο ὅς αὐίοτα ΡοΠΟκΠοπο ἵρηυο πά 
εῴιπροτα Όσασιο πιοιποίαο ομήπί ΗΛΕΡΕΗΤΙ, 
Τπήσόϊοπῇς Ἐρί(σορί, οιιπι επιότα (6) Ρἱο- 
πίβῖπιο οράπιῖε, θε Ῥπιοίσήρίοπα [οπροης, 
ἱορο εακαῖ, Πο οπιπὶ ἰπιοππιροπο ροῇθάϊε: 
Ἐθμπαπτο αὐϊοπὶ ΟΟΝΑΛΡΟ, Έεορο Ἐριπαπο- 
παπι, οιπεποππε αμἰάππι, απ οιοπηιοπίαπι 
{προτ Ουτε ῥπΙοβί ἵπ οοπ[ροέαι Εερίς εον- 
ΝΑΟΙ, Ῥπασ[οπίο ἁοπήπο ΗΛΑΒΕΑΤΟ Ερίσορο, 
ἀοροίισπηπε: απο αιία π]ίο Πα]ο ὃς Ίμτα 
Αιὐπίχα ΒΗε, ομά(πο Ἰά[οίππο ἀοσα, οεβῃ- 
νίι Ῥο[ιποάμπι ἵπ εοπίροξα Ἱκορῖς ΕΚΚΡΕ- 


(α) Ουζελοάμ] Όσο ἵ9 ἵπ Ίοι Ἰαισι ἀετ ΧΙ. σἩ 
δερίπ΄ ὁςτ ΧΙΙ. Ἐσινν Ῥτουφε ἆςτ Κεηχς νηῃ δ. ΙΑΝ ρε- 
πνοςοῖ. Ζίε ΗΟΥΝΟΚ ΥΑΝ ΡΑΡΕΝΡΑΕΕΗΤ μα, είς. 
Ίμα, ΠΠ. Ρασε. . ῥ. αόεν ο ΡΚΛΚΕΝΒΟΗΟΗ Ισ. 

αε Κ. Ο. ή. 18ι. 

(4) εωπεγαάεγαωγ.] Όυς ἵπ ἀσπ οοτβτοπκε]γΚοπ 

{ Βπο ΜΑΤΤΗΛΕΟς Ἡοοβι τν το οητεµῖ» νοταπάετά 
1η εί. Ἶπ ἀοα Πγίθί νλη Τ133. νοταπάσιᾶς 
Ἠγ Ίναι τε]{ῶς ννοοτά εὐπαλόὲ, ἵπς εσπεγεαία!, 016 οἩ- 
1ε Ααπποιζίημεῦ Λίωςι. 3Β. δή. 179. {. ᾱ.. 

(ο) ρἱοπέβηνε.Ἰ [η ἂς μἱτρανο να” ΜΑΤΤΗΙ, ϱ/επήβηνο. 

(6) απιέφωαη ΓπιῤεγαίοΓὴς μουέης,] Όμς ἴω 


ΆΙοί, αΠίδοιΙαπι (ο) Ἱπιρεπαζοιίς ποπηίηο ϱαι- 
ἀοτοξ, Ὃ ος ο ρρώη Ῥ λάθη Ἠν- 
ΠΙΜΑΝΝΟ Ερί[σορο, σπάσπι αιοηπηοπία τορι]- 
Ἰω]ανίε, [εά σα Γποϊΐτατο, αῑα πποῖα 6, ϱ0Π- 
{ορίτα οναπιήτ, Ταπάσπι Ἠοπεταδῆϊ Ὠοπήπο 
ΟΟΡΕΡΛΙΠΟ», πήοξδεοπΠι Ἠρίίσορο, ἠαύπης 
4 (ρΚες[ογ(ε οππι [πα Ἰαοπί, Ῥποοηεϊς 
πιο]ε(ηίς πονας αἀ[σίεις, αἀοηηιοπίαπι {προς 
Ἀπιόσιχηα. Όμπτο, ταοπαὐήήτος οχάµόαπι, δε 
οτάῖπα Ἰμάϊσϊαπο [πορίις οπ(Πία!α, ποι πο ἵπ- 
Ίμήα τεαδανίς, δοά ὨὩοππίπης Ἐπα]οδιοπῆς, 
Ώου ἀοπίπιις, Πσυι ρίᾳ Εοο]σῇαα Αάνοςι- 
Ώ1ς» αοοῖτο ΠΙα[ή Οοπίτο {{οηΓΙΟΣ ο Ολωΐς, 
πηοάίατοτοπα {ο ἱπεογροβΐε, νετ φοήΠΊο- 
πίας πηοᾶία Κωήππτο ἵπ [1ο οοπΏ ο σπα μπήας- 
αἱἳο ρατῶς οοπίοπ{[α [Πδοσρίε, Οοπβηήτ (2) 
1ρίσις ρτο Όομο ρασῖς, ες Οπρίταΐυπι Θαπόξ [οῦ 
Ἱαππϊς Ῥτασύίξτο Παίμο Χ. Ἠπ οοπῇοπτος, 
αἱ ραέτο, πο οιιοήπιοπία πι Ιπ/ΙΠΟβΙ ἵη ρο- 
Ποπιπι ι]]ο πιούο πορτα, Ἰάσπι ᾳποπις 
{ναΐηης Πάε]ηρίοτον ἀεδῖτ ὁοπήηηπι {{εἱγή- 
ο Οοππίτοπη «ἷε Οἰΐς, ΗΕΚΙΜΑΝΝΟΝ (ῇ) 
ΗΕ ᾽ ἄε ΝονΙΜΛΟΙΟ, αιοᾷ [Ἡροτ Ὀοπίς 

" Πι- 


ἆση 5 ἠ{σαγε ἆος ]αατς 1153. ννππποοτ ἩΥ Τοι Εοοπηκε]ι- 
Κοπίηᾳ νεγκοτεη ἴσι 6η ἆση 18 ωμή ἄςς ΊααΓ5 1108... 
ο) νείΚεῃ ἆάς ὮΥ ἆσου ὧση Ῥαυς τος Κοΐσος βοκτοκηά 
15. 2ἱο ἆσπ δοπγνοτ να Ἶ Οῥγομ, (ο ορίς. 1Η). . 
6 τη, ἀ- 387. 6η ὨΝΑΚΕΝΒΟΠΟΗΝ. «αηλαμα/. ορ αἲε 
Κ. Οµάο, ἠ. 554. -------. η ὀοτεη (κο ηοητγἆ ἐς οοἷς 
4ὲ αἰλίει σρᾳεποσπιᾶε /ήεγήπαμπωτν ΟΕ ο {π 4 
μήιρανο ναη ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ 4. {εγπαηπώς, Ἠ]δίσίνορ 
. Όσεσης Κτον. 
ε) ἑπήνγ.] ἵπ ἆς υἱίρανε να ΜΑΤΤΗ., Φνοφωε. 

(6, αλα ΒΥ ἀοητε]ίάσπ, {επ μη. 


χγ 


.τ4 


ϱρπιάϊθής Οοπνοπαη θαπέά ᾖοἰππηΐς πος 
Πρίο, πος αημίς οκ Ἰἴποα εχοής [ππο, απιοάο, 
πποἰσβατο ατεοπηρίατοτ. ἸΝΙοἰ]οπαίπιις (6) Ψο- 
ποπδίς Απιΐιος αοΡΕΕΛΙΟΟΣ {οητοηίαπι οχ- 
οοπηπηιηἰσαἰοπῖς ἵπ 905 Π ααὶ ρτασάϊέξαπη Ἐο- 
οἰσβαπι ἵπ Ὀοπίς τοείσης πηοπιοσα{5 ρτανατο ΡΓΟΟ- 
Απρίοήπε, ρτοπαἱρανί, Ἑτ ας Ίπος Τιζα 
Απι, οἳ οπιη! ἕοππροιο ἱποοπνπ]ία, Ῥπιθοσρίε 
Ἰοστα](β]πιας, Ῥοπείοκ σοΡΕΡΠΙΟΟ5 Ἠαπο Ραβί- 
παπα. οοη{οπδί ὃς Πιο Πμί]ο «οπρπαή, Άσαι 
Βιης Ἠπος 4ΗΠΟ ἱποατπαΠοπίς ὨΏομηπίσιο Μ.Ο. 
ΤΙΧΧΝΊ. Ἱπάσβοπα ΙΝ. Κορηί ΕΚΕΡΕΛΙΟΙ 
ΧΝΥ. Ἱπιροήί ΧΧΙ. Ἐρίίοοραας Ὠοπιήίπί Ο0- 
ἁο[ηαϊ ΧΝΙ. 

Τοστος [μπε αιοπίπα ποπέμα ἱπίτα ΠΠ /σΠρ- 
α [μπε 

1ροεγέσήξ, Ώσσαπιις Μα]οής Τος]ε[]πο, 

(ρεσ/ ή εν Ῥππορο[ίτς θαποτί ῥα]ναοης, 

«ρμοίόμὴν Ῥπποροβτις Ώανοηήας. 

Οαποπίσίς 

Ώε Φαπετο Ἀ]ατίπο, Οορεμς, δε (0/- 
πε, 

Ὦο Φαποῖο Ῥοΐτο, {λος ος 1] αἶε- 
8, ος ο ζην. 

1ο βαπσ Μαπα, ρρο, Πα εκ, γι- 
πο. 


(κ Γεπεγαδήήη.] Όνε ἵπ ἀπ ουτῇρτοηϊεἰγΚου Βτῖεξ, 
Ἑν ΜαττηλΕῦς ν]ηθϊ πποῦν οπογαδΗή. 

(4) ΠΠ λείωε Φεαδο, Ἱ Μουπα]επ πνοτὰτ Ὦγ οοἷς 
βεποσπιὰν {)ήῥείσας {ώμος Έὶς οηζο Ααηπιζικίη- 


ΟΠΔΕΤΕΠΡΒΟΕΚ ΡΕ ΗΕΓΕΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙΑΕ, 


1αἱοἳ ποδ]ίες: 

ΠΗεηγίεµς εξ Οληίς, ’ 
(ζορ/ασµε, ΟπΠοἱ]απι]ς. 
ημείς 4) Φααδο. 
{Πεμ ἂς {ήγεΚο. 
Πεἰμγ]οι ἆς Βεγεῤασῇε. 
1 μρίομς ἀο {1 ερε/ΠΙεῃ. 
Μπήβοπαϊσς: 

1 εἰίας. 

οεἱῥεγές ἆς {ηε[ζείίε. 
(ΕΙ Ρε {ως ἆς ΓΙ εγομμάο. 
«ἱδεγο Ῥανο, 

ΟΥ Οαρε"κηις. 


παν ἆσπ 001 κα]γ]κεπ Ῥοτκα- 
πηεπιση Βτίεί, μείον: πει ου. 
μήμαηροπὰ Ζερεὶ, ἵα τουάπςμι/ 
ἨναδεὮ βοάτι]κε, νῖοπς οπι[ζἶωεί 
1. ΟΟΡΕΕΕΙΩΝΝ. ΡΕΙ. ΟΚ. 
ΤΚΛΙΕΟΤΕΝΡΙ6, ΕΡΟ.. ετ- 
εις 1 ἂς ο. ναι 
αρ {εἶ νΠ 5. ΑΝ το σοι, 
1π λαών Λωω. 8. Οοχ αἷι- 
Εεροενσῃ 400ΓΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΛΕΙ5 
ο σων, Οαά, ο. ΧΙ. ῥ. 


πτη ορ ἄεπ Βτίεξ, Ἠΐοτνοιση 
/. Ρ. απο. νους 

ΜΑΆτηλεῦς ος Γαίδίες 
4619 ἄὲ ᾖερείσίεῃ µἱβοβενοῃ. 


Ἰααίσε Λ]ωσε, 53, Πες. 
ἱμεπάς ες {ωγοξε Ἰχεεξε 
επ νοοτ «ς {Γερεία- 








λαο νυν πασοκ να ο 


57.) 


Λε γάη Ἠειρίια, Οπούρυοιρ, επ Ψοτοίτοη ϱε/ΕΔεἰάεη γη «ἷε οµεγλρογίσ- 


Λεία οση εξ Αεγά 4Η Έσρο ο) Ψοἴανος αθον ο Καρείῖοι 20 απβ- 
{οπ ϱἩ Όεπο Γεἰόίε οΠΑΕΡ ἠθάγε ΠΠεήεγβεγ. «ο ΒΙΟ αοΏΣ- 


ΕΠΙΡ 9. 


17 ἄεῃ }άγε τ176. 


Ν ποπηίπο Ὠοπηήίπί Απιση. Έμο σοΡΕΕΠΙ- 

Ῥυ5. οί πι(οησοταία Βρίίσορις Τταις- 
σποπ[ϊ5, ποτΙπη Ελοῖο ηπίνοπϊς ὃς Ππριίΐς, Π- 
τιμής ὅς Ῥταςίομδαςς Οποά οχοπιρ]ο Ῥπισὰο- 
οε[οπιπα πηοΟπΙΠΙ οὐοσί, ες αὐ αμιοτοίαιτο ΠΟ- 
μὶ οοπσσΙα [οί σοπ]ίο Ῥοσἱοίαο ποῄτας, 
Ρτορίοτ πιποτοῇτοπῃ ὃς πη]ζτμάίΠοιη Ρορι]- 
Ἡ, οοηνοπἰσηεῖς π Ὀγποάμια ἵη Ἑσε]εβα (6) 
{ερ, ος ἆς Πἱεηρήε, οἳ ἴ]ον ἆσ (ὐσεις- 
Μο"Ρή, οἳ ἴ]ος ἆς ΣΥ ΙΟΛ{εΣ αὖ οι ἀῑνίβπιις, 
Ία ας ῬΡήπηα ἀῑς θγηοςί αΠΠ ἆονοιο οἳ τοῖῖ- 


βἰοίο ἴπ Ἑοίε[α ἀο ΓΠεπήε, οἳ ἵπ (αες- 
δουρή οπ[ἑοβίαπε ὃς οὐ[ογναπες ος α ΠοροΙσπάο 
οἰπητοπί, αὉ αεἀἰΠοαείοπς Ἐοοϊοίαο ἵα Πρ, 
οἳ αὖ οπιηί Ίπτο /ποζβὶί, «ιο {ρῇς 4ο Τε 
Βιοήπε, αὐ[οϊνίπηις δε [ῆοτος [οοίπηας, Οπιπῖ- 
Όις πτοπα, οί αἆ Οαρεί]απη ἆσ {αῇέη, ὃς πά 
Οαροί]απι 4ο ορ αἰῆρπαιὶ [μπε, Εγπιίτοι Ρταδ- 
αἱρίπιας, τε Π[ς ἁποῦως ἀῑεῦις αἲ θίπούπι ἵπ 
ΤΈεε]οΠα 4ο ρε, ἵάπααπα η πηαϊπίοῖ Ἐος]ο- 
Λα. ἵη οπηίριις (ποδαϊϊ (πρ]οσί [μπε Ίππο, 
Ἰσΐᾳμς {ορος οἰπήτοηί ος πεάἰβοπίοπες οείε- 

πας 


Ώουρ πίο νο ΝΑ ἆση ἄσπμεπέωγρ πΠίρι. ------ εῖκα 





ευ  µεζῃ ΟΗ- 
ε ἔσωήσμ, "είς 


Ίπθροί ὡς Ηεοι τυωμΕΚΕΝ, γνοὶκε Ἰς οστςε 


ρ]ααϊς που ἀσοι {εγβς το νο Πεδῆς. ἆμτνο κ 
πάσι Ὀοραίοῃ. 2ο ἵπ ἆση οοτ/ρτοηκοῖγκοῃ Βγο[ βοπά 
{Λ1ΐεν ΥΑΑΤΝΟΟΓ ΣΙΑΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ ΟΥ οι αΠοτγνεν 
νας ὀΐσῃ Ἠτ]εῦ ἐπ ϱρσήεα(εἶνεὰ ροπι]γκ. ΡΥ ονετ- 
Ἰααβίης ΟΕ οπορἰετοπά[ιοὶὰ, {εγσθε Καπ ποιζµτονσπ 
Ἠουὂση, 214 πε Ίος ἆς Κε νπη Ίοι τοβοηεννουνάίᾳα. 
/εεγάεν οἱ ἔεγες Ες σι ἵπ Ζοπηππίρο ουὰε Κατίση 
μοποςηνὰ πνοτάςς ἆθοξ Κκωπποη, εὖ πποεῖση, νεταση, 
- Ώου Ίος Ἠήει εμιόε (είδες οἰπάο]γ]ς 
ΒΗεξ 

Ἠεσξε 





εν ΟΒΛΛΕΣΟΗΛΟς Ζ0ύΤΡΗΕΝ. 


ῄπο ΡποσΙΙΕΠΕ, Ἠαόο απέοπ] ΓΠωηΙπΊας 4ΠΠΟ 
Ἐοπηίπὶ πα ἱσΏππο: οεπτεβίπισ Γεραιαρε/πιο {Εχ- 
Ὦ αἳ ἱποαππαΠοπε Ἰλοιηϊπί, αππο Ερίίσοραις 
ποβ νἰοῄπιο Ῥήπιο, πππο Ὠοπηίπί ποβτί 
πηροιατοχῖς ΕΠΠΡΜΙΕΙ 3ΠΠΟ εἶας νἰοσῄπιο {εκ-. 
ω ο) ἰπάἰσήοποοστανα. Ἀπιοίοπῖοις τείος αἲ- 
Ἀιοπιπε, Μάϊος Ώσσαπιις ἵπ Τπι]εδτο }Ποσάο- 
Ἠσίδ, Απποϊώμς (0) Ῥπιοροβτις Ὠανοηιίση- 
ῃ5, (Οοάσίηδας Ῥπισρόῃτας. ο. Ροαὶ ἵπ Έα: 
Ίθρίο,««εκες ᾱς Βπιπίήοπᾶ, Ἠ/αππὂονις ὁς 
Σοτάα, «]οπεπυο]άμς ἄσ Βιοίνουες ,. Βοϊμεπῖς 


Ἰνοεβε υήίρορονεη» ὅπι Πιο ἂς (5. Οη]οπίς Οαλεῖν Ἠτ]- 
Κε ενεπ ίση ἆς (ἐμεηννοσβά!ρ πωτοη ἀστ ὅταά {/, 
τεσι μία; Ἠοεβες νείραη που. Άλεν 2ΐ6 ἀσσχς 
οοοτὰς (ωαμπεμσι αα Πἱρή. ΚΕΙΝΑΙΗ Ἰ. ας ως 
3 σηιε. Ὠεί. Ρ. 39----ᾱλ. Ἐν Περῦση νοτ- 
ἆετ ὀσεὮ ππαυννκομιῖᾳ, 2απιίςΥ οσπίρο νογαπλο- 
Ῥεβανευ ν 20 αἲς ἵη Ίθς απ οης πιο ἠοροδεε]ὰε 
1τ μενοπάση Ἀνυτήτς ση 7η αἲ ἂς Βωηβοπιοςίίοτ 
πι ΙΝ ἀεηκείνεῃ ουῖς Ἠοσῇ υἱιμει . Ἠεικοπης 
πι ορια νους, ἀπι Φεχοῖνο πίοι Ζοηάοτ βουῖεῃ ἴκν οἩ 
οπι ΔΚΝΟΤΠ ΝΑΝ ΣΙΗΕΗΤΕΝΗΟΚΚΤς ναηποςτ ἨΥ 1η ἄεῃ. 
δές κ. ορ υτάςς θες Ἐοροσήίπα, ἔσι Εγήο (επ ίε- 
«οκ ΔΟΥ δη ΠΑΤΤΕΝ ϱΥ οσα νοιραογάς «ν ὁς ἰς 
ἨῬηρίοτοτ, επ Ἠπίονοπο ψεῖκα πο ἵη ἂς Ατοζώνει ἀἷσε 
ΒΔ: Ὀοψοπάση, νν]οζόεη)ς πιο ΣΥΗ Παπά ονοτ/ζΊντος! ἵη 
ἆνι ροηκεἰά» Ῥνοκν ὀσχσπ Βεἰο πῖοι αἱ το παπανν]κοιι- 
τίς, τ ΣΥ η ἆφῃ οργρτογκεῖγκεῃ Βγίο, οἳ αἰτ οσα 
ουήότ ΑΠοηἒις καὶ π/μεΙζλτενεῃ Ἠοῦδεη, Ες θίγΚε 
το ἀνίάε]ν η λσπ μἷς ἀς νά σκεηπιείκοτ νηη ἂς αἰτρίέτο 
ὀρλο. Βπιξς οίκο ννγ Πο παὔμοβση, Ἰλ/οητ Ίος 
ΧΧΝΊ. σα ἆντ Βερτετίηᾳ νπη ἐν. ΕπΡΡΓΠΤΚ., αἱρπνοᾶς 
ος ΥΠ. Ἠάσῖο Καπηετ πίοῖ ονξγβοΠΚΟΠΙΕΠ τηςς ἄεη 
Ίντο Ἱλρόνν πυςῖι πηες Ίνοι ΧΧΙ. ἵπατ ἀοτ τοβθετίηᾳ ναι 





















ο πο τος 


58.) 





Π. Απρεεμνα.. 526 


4ο Ὠανοπαΐα, Ηοϊμς ἀο Λα, ]δΐάηπος δαΐμης, 
δε αἲά αμαπή ρίατος Ὀνοπί τοἰπχοπῖϊ νἱη, 


ματ εεη ΑβΜΗΠΙε, υἱἡ Ίος Μ5. 
Αοῤνηερίεδνε ο ὅδιωά ΗΑΤ- 

ΤΗΝ, {η 7. πΙσε[Ἡπεννη. ση 

140 παν πιοβεμεήυε]ά 4ος νγ]έή. 

4η Πεοι . ὈμγρεπποςΊος . Ἱ. 

ΛΛΕΝΡΕΙ5. ΟΥ υἱιβορενευ ἆυοτ 

ὁσῃ Ἡσετ ο. τύεκεν ή 

{ (ο ηιεπέα!. ο Ὀἐρ]οπα ΒΕΙΝΑΙ.. 
Ό 1, αι 1 ωω ϐ Λέμε ο 

Λ04, 3δι, 3 . 


ΒΙΠΕ Ίηρ αοΡΕΡΕΙΟ. Ὠ]ς ἵε σεκοτ, ὀἄπιπισῃ Ἰήστπηωεες΄ 
ν/ράθη, ο {εάΗο αμρὸ «ως Χ.ΧΕ’. Γπάλδλο». 
ΓΗ. Τε] Βεῖ εννοεηιααὶ Ἀεε]γλα]ὰς {νο --------- 
᾿εεεη]εἶν ο εἶ ΧΝΝ, ἴρορετου ἀμίόε[γκβσπ σαν 
ἅατ Πής μλεβοίαιση ἵς Ἠοῖ ἱπαγποταὶ ναη 2γη Νοϊλετγν 
μεση η αίογο Ἠήενεπ Αἴτος οπώστ(οπεἰάση νότες 
να ἆγη Καπίμμίγκο Ἠεροστίπα,ν -οπ ὐηί ονος Ζμἱκ. 
ΔΗΙΟΗΤΕΝΗΟΜΗΊ ΤΠ Ῥοτ τερἰκιτείεη νππ ἀσζοπ Βηεί 4ά 
ὑομοστγκο ορ[οιτεπὰἡεἰᾳ ηΐετ πευτιήκτ Ἰεε[ε, Ώσηκο- 
Ἰγίς λοεῖτ {π ἴτ οαγ/ρνοηκε!γκο βείίρλη ὀϱηο λοπιῤηέ ηο” 
{οἱ Γπιῤογαιογ]ε ΕΥΔγίοί { τοσηὶ ΧΝΝ. ] απησ [παρε 
τη] εως ΑΧΙ. {πάιδίουε Τ Π111. Ορ ἀῑς πιππίος 15 Όσες 
εν οειμπα! νοοϊκοπηεμᾶς «ἄππο πῖει ονετιο]Πᾳ. Άἴσπ 
νειρο]γκε πηπατ οπη ρ6ςη 3Η οτοη παπίεμαΙοη ν νοσ/ε]χεῖ- 
ὁση νουγᾳααπάε Βενεῃ. ΟΡ ἀῑς πιαηῖητ νἰπὰτ Ώ]οη πἰ- 
τοῦς ο Ἔ μπω Γπιρεγὰ οπδεγ[ομοίάση να Ἶ «{ππας 
παν ἴπ ος Ἐπσνεῃ νπη Βἰεοῖνορ οΟΡΕΕΑΙΟ ποὶ- 
ος ὀαριοεκοηίηροη επ (γάκποστκοπ. 6ρπεπενεπ οἩ οἩ- 
ὀκοςς νο όν ὃν ἀδη σοι ὈΛΑΚΕΝΒΟΒΟΗς ση 
Δσης{. ορ ας Κ. Ο. /, 553 ----δὐ7. ι 
(6) Αρποίωε. ] ἵπ Μοὴ ναοιρααπᾶσα Ππίε[Κοπαε 1 
χεΐνεα ἵπ ἆεσα Ἡ ἡμγεῖὰ οὐἷς νοοτ, Ἀ]ση 2ἱανογλες 
ΣΡΟΜΗΑΝ Λεγλι ον Γαγεῖέ/. λονεεεν δέ, 331. . 














ο ο 


΄ 


Ὁσκήλκο, 2ο” γη Ο)4β ΗΕΝΝΙΚ 0η οπΙΙΛΕ, δεἱ0/, 312 1ος. 


2Η4Ρ εΒ ομ(έ Δε Ζεσεί γα Ὁγη Ναάστ, ἄση αἲε 4 Ὀτος]ε, «εσεί- 
νο 1ε πήίομ ΔΕΥΓΥΔΟΗ γή ἂε Ὡσάο, εἩ γέγάεγε ΚΜΟΥΟΙΟΡΥΕΣ πε Το]. 
Φεα]εμίεη {6 ἨάπνγΚ, οἩ Κεεβ σωπ ἀεγοοίγεν {ἔλερεα επ γαρ 2γεάε, 
ϱῇ ΣΙ) Εε]είάε ἀθο α))η σελεείς Ογααβελαρ ἰσημε ἀοπ ΚΛ}η. 


11 ἆεη γε 1177. 


ποπίπο «απζαο ὃς ἰπάϊν]άιπο Τηπίσιας, 

Ουία [οἱος ἱρποταπία ρετ [ιουο[πι ἴοπι- 
Ῥοής εχαξτα Ρ]εππιαιια (πτόητο περοῖῖα, οπτα 
ἀροπονίε απαιϊς, Ἰτοής (ασ) ἱπ[οππαιὶ νοὶ 
τοὺοτατὶ πιεπιοπίλπη», ας πια [αι ἵπ σπυ[ῖ5 οοη- 


(α) ἑηογπιαγί.] ἵη ἆς πἴιρανε νπη ν. ΜΙΡΗΙ5, ἀοοῖι 
ἄννα)γ κ, ηβρηαγέ, 
6 Οὐέαγάων Ὄρηπέλν βήωε, σεέ.] να Ίνοι μἱτοτῆς 
Ίπημ 15 ἀστο Οὗατιες νουτ οὐσε Οε]ἀστίολε ΗΙῃο- 
ΜΥ ουροσίεη αἰλίει Οτααί ςΕΝΗΑΚΟ ὅεῃ [ιν 
οξς νο]μεπάα 0126 τοκοπίησν 4η ΠΠ. ναι ὀἴεη παπι. 
Μλατ οπϊπιοείεη γ΄ Ίνει Ἀίςτ » αἰςστομοετειάση ΟΓαΓ3 
Ίπιπνετε πες γ΄ ποθα  1ἱρ 2ε]Γ ΄θο. Ελμες ναι 
ἆσῃ ἵοσῃ Πο πα[Ηενµικ. Πα ρεσπ Ὦγ. 
ἵπ ὀοτεπ Ὀπεί ααπ ἀῑς νπη Ὀιτουίε τοεβαατ, νοταυπε 
ἨΨ Ίναπ πίοι μὶε χΥΠ εἴροη Πλαπι, τηαατ υἷτ Παση εἩ Ορ 
υἱάτακΚεὶνκ Ὀνονεῖ νη ἆγπ Ἰλλον αἲς νογκε]γίς το- 
Οἵ8ἱ5 ΡΑΤΕΝ ϱεµ; ἕν Έρο ο/επά(εμέωπι ἰ- 


ο] γεπισοἰπνώαι ΊΝ: 


επ πεί πιει τοεεαπηίυς, 


Ρενεὶ, νπη Ἅγπεη ἵπ- 
ἀστ. Ὠίτ ρεεῖ Ἡγ το αν Γ 


πιει ὁς φοογάεη ῥσεγήε 


πονοπῖα Ροτ πορ]ροπεία, Οιής τοί Γοπηαπη 
{σουίμς εμο οΗΚκΑκῦυς (0) Όοπισ, βήης 
Ἠοπηίπί ΗΕΝΝΙΟΙ Οοππϊείς 4ς οΗΡΙΕ, ποῦβ- 
«ο πιοπιοΠας ΠΠ ῥπιο[οηίπη οαπα βύτο- 
ΙΙ» αμία, οπούαπι ἵοππροιο Τπήσξαιπι νο- 

πίρῃςς 
απο ΑΕΙ φισε ἂο ες /ωπέν Ῥαϊετ πκεις ) Έχο 
εοηβγσυήηιώς. ᾱτ πηυεῖ Ἡμι μὶε ος αἲίες νοῖρεη 


πιεις βοϊγί τεσάς ἵπ Ἰει ρεοίσιεν «εσα. επ νο 
παγία Τωγή Βεἰαίοὶ οπε ρω άρμα μήλων ναη εα 


Ἠοοτ Ίο. ΜΗ Η. ΝΑΝ λίαν Ον β4β. 17 ---ᾱ4- 
Ῥγοσςεἵ {6 παπβειουηκὶ, Π[εις ππάσγεν ἆππ ἆαι {6 ὀοζσῃ. 
τγά Οταξ ΠΕΝΕΙΚ πος πνεκοϊγκ. τός ιν η Ιθείᾶς 5 


επ ὁκι ονεγχη]κς. οἼχε ΡΟΝΤΑΝΟΣ 1.. Ψἱ. Ρ. ασ 
πηήετο Ηἰοπε(ειγγνοτς ν 2ἱμ που νοταῖκι Ίνα ᾿ 
ναρησες γ΄ Πε]θεαν ἀάὶ Ἠενακ τους Τη 1165. 70µ 
ο μῇ ο οι μα ός ελλ 7ουᾳ κιν Ίσα Γρ 

Ίπατ ἱῃ ἆᾳ Τοπεςτηᾳ ὀρρενο]μὰ Σου ΥΠ. ος 
ϱοΙ[άς Ἰοσι 46 Ποστ ΝΑΝ ΙΗΡΕΝΕΝ. κ μὶς ἄεχεῃ οἩ- 
2η Βηεῖ ια τει οσοι η Λίο, αἱ «ΗΒΟΝ. τ1ε- 
1ΕΝΒΕ Ρ. κ ν Π]εη ορ Ἀεῖ Ίλαγ 1182. η «ο 
ψο]μοα, διμ]ς ἀεηκείίάση ἨΕΝΚὰΚ πομ αἷε (ερεστευύες 
Οπαξ λείες. 


Χγ. 


326 


πίρῃν, 4 οἰνίϊχιο Ποποπῄος Ππλοορες {μπας αμ. 
δὲ στανοπα πι οὐιπίοπιπε αιιοήτηοπίαπῃ ἆο «0- 
εάπμα, δε βπινί οχησίοπα» απο νηίρο βεάε 
ἀσϊαιτ, αμα Τρ α ποβσῖς Ποπηπίθις ἵπ (2) 
ΚΠΕ Ῥασυαπεας,  Ὁμοπαπα Ριουῖοις οχ 
αωπιοπίοΏο νοὶ τοσασι Ὠομήπί σοΡΟΡΔΙΡΙ 
Ἱρίίοορί, οἳ Μπίποταἴαπι πήοξοπβιπα 
Πεο[αοίσπεος ΡΑΤΕΝ Ίπεώς 6 Εσο ο σπά(σαίαπα 
Ἠγμά ἵπ ροηρθῦαπι τοππονίπιας» οὐπταάίποπε, 
βὰο Ἰπιοηροβας εἰς Ῥταθ/ίαπτες 10 Ἰλήας οοη- 
ΠΠωήοπίς Γοππα, [σῆΐσος ηε πανος, αυπο νι]- 
ξο () ἠο /ἱρ ἀϊσιπαις, οοπάιςοτο ΠΟΠ 
οοβαμίης ας ψοπίσητος», ΠίΠ νοῖῖης, πος οεἶαπα 
α. μἱῖς, πίθ α αήοις ἱρῆ ἀοἰοροήης, Οὐσὰ 
Β πανῖδις ΚήΗΥΟ αρρῄεσπητς δε Ἰπου[αςί 
Βαοήίπε, φὐοά αἰίοσαπα πιοτοςς Π0ὲ, αἶπο οοΙ- 
νοφηπε, πηορι πο «Ορος; [εά (σα) πιο- 
ταπΏῦες, εἶς {αή πτὶς ος: [οἰφαίας οκἰήθο- 
ης, ἵπ οαίοις {ο 4ο ου]εξῖς οχριερῦηες 
Έτ οσα ποµημπα μάπα [δεν αὐ[οπΕδιις νοὶ 

(ο) ὃν ΚπωπειἹ η ἆς οικίο Ἰωγί ἀῑτ βοεάετοῦ » 
πππ ὦς Ὀποσμηο]νε οκ ἰνονορτεᾶε» Ἡ Μεῖκο το 
τάς νεη Βεί]ορ ΟΡΗ.ΡΟΓΡΟΝ ᾳοπιευπὰ ννοτὰι 6ρρε- 
προς ἴε 2γπν αρπιοζ τση νν ὮΥ ΗΕΡΑ ῥᾳς. ό8, τοῦς 
ἀπ ῥ λα ΚΕ ρωίοό. Άοοι νπατοἨψπίγί Κος Ἀοτ ΠΙΥ. 
νουτς ὧας ἀἷς Αα Νέο, επ ιτ ὅπν Εήμυλον Εεπ 
σπ ἀεζο][άς Ρίαιις ἵ. 1η 70μ Π)Ε οσους 1ηοσίεη 
νοτίαα σι (ερομοοτάίρο, η Νοὐστυστά ο παῃ ἆσπ 
Έ γη [οήσε ονατ Μ/γὰ 1ο Ώμμτῆσάε ρεϊερεπος Άγιε. 
τή. Ώεινγ] οππενες μασ τος Ρίπαϊ2ὲ ὡς Λύση 2γῆεῃ 
πάπα νοτίορτ» επ Πεζεγιναητς Οἴεῃ ναι 4 {εξ ᾱη- 
ποξιηες ζαἱ Ίπε επακ]γ]ς τεάση ΚµΠΠοη ρονοην Ἰναάτ- 
οἷα ος Γόςρ ἆθῃ παπη ναἩ . 3 οἳ Εαν, επ. 
Ὦγ οσα νοτα[ετὰς μἱε[ργααίς ἵη ἷο Ἰναπάοἴτηρ, Κγττέ 
οπίζμαση Ἰεείς, Ώαας (στ Ῥ]ααῖς ΙΕἨΥΠΕΗ ἆς Ότανεῃ 
ναι Οεἶτε ομάιγάς «σα Τοϊμωίςν ση Τοϊρεδίεπάεης 
βοῖιαά το Ἱοῦδο. Ψνε]κα ναῃ ἂε ἀσπ ἘΗΥΠ σρνατεπός 
{ῶμορδη ζοκετοπ το] οπΊνοησεα. Ὠονγ] ἀῑς ναη Ὀὐστεσητ 
νπη ἆς ντουρίεο ΙΨ0όη αἲ Γο]ντν]νολά πρ ἆσῃ Εηγπ Ε 
Ἰμλά- Ῥεῦὂοπ, Εκλοσίήσα ἆγ αἰάσατ Ινοὶ βοση τοὶ το ὃς. 
Ὠ]σπ., ἆοςἩ (6 ΥΠΟ ΟΠΤΟΣ ἂς ΩΥ1α{ο]ψκε Τοβνοάιεπά ἐπ 
αἰδλατ, πορο]γ]ς οπάςε νουγνοπήΣεῖ ΝΑ ΟΠνΤΥΟ ϱοδ- 
ἀδτοη Ἱπροϊπδόη τὸ ςμηοην ος Ὀ τες] ΒοΠῖρρετα, 
ορβθ]λουόεην ϱἩ ἵπ απης ναατε Ῥοἱεπηπιστὰ τε Ἰκ Ὀ]οη, 
Οπι ὁἷς ἰοἱυπηγδηῖηα νους το Κηππό ΑἨΥΠΟΠ ἆς δολῖρ- 
Ῥοτε α3η ἀἷς Το]ἱκοάἱοράση ἵη εστί νεγννςἡ οεπῖ- 
ᾷς ΚΙοῖπο νοποστίοροη με[ζ]λοπκεπ το Ἠεμροπ, Ὠῖς {οἶνγ- 
Ώδῃ ἀἱς Το]υοάίοπάση 1ἱᾳ ππβετίναρὰ αἲς εεη τερε ἆατ 
Άη τος λνναπιν ααηαθιπαέρᾶς οη ορᾶστ ἀσπ παπα ΝΑΗ 
Βεάε ναι ἆς νυοτηγνητοράο Βοάρρετα π(κενοτάστᾶ τα 
Ἰομβοη. Ώστα Κπονοίασγο” πα ἀῑετ Ἱ οἱμοδίεπᾶση 
νοπθη Ὦν ὀοσοῃ Βηήςς αἰμείο]ναίς, ροἰγ]ς υἱτ ἆσῃ ϱεἱνο- 
Ίσα Τρουά νηπ ἀσππε]νε ἴοη νοῖ]οπ Ὀ]γ κι. 

(αν ΓΑ ἱρ.] Λπάστς σεπποσπ]γΚ οση 7οΝεγρο- 
ππαηιά, ος ἵκι νοϊρεπᾶς ΚΙΙΑΝΟΣ, (ὅσρδαν πανίοω- 
49 φ9πε ομεγαγίὴ πανίδώς μ(γεγυ εν εαχφµε ελοηε- 
ραε. 
(ε) πογαρίλης εν βαεὔη Γή ο) ο γεφηίαε, σεξ. ] 
αἱ Αἰάνς Ίου ἴκ {π Ἠδε οί Ἰαπά -Γολτίβς, Ἱνλας εξ 
, ἀοζο Βγίες ονόΤᾷΟΠΟΠΙσΗ ἵδν πενοπᾶεη: ἀος]ν ἡκ ρε- 
, σος πι Πιο νοῦτ Πές εὖγ 5 Ίστοῃ πιουί πηβγὲ 
κ. εὐΓα πι” Ἠος ἆγη ἆε εἴροῃ πνουτήση, πτο]κο ος Ἠεετ 
ΤΝΑΚΕΝΒΟΗΟΠ Ἠήςτ ή αππιοσκοπάς, ος] ἀῑς Υοτ- 
Ἐοτοήίηῃ ἴθψετε, νοστ 7ο νο] «νν Ὀδρτγρεῃ, ἆεῃ 
ππἰπῃςη αῖπ ορ: Ἐ πποοτᾶ ππογαμήδωη ἵς Πΐοτ οοἷς οπνετ» 
Πααπῦσαγ. Εσπίσττις Όσῖςς 15 ἄς μτρανο νη ΝΑΝ ΜΙΕ- 
Ἀϊδ, πϊνίας σηεη΄ νίπᾶες, πιογαγὲ ποη εοβΟΗγν ᾖά πο- 
μα θης εἰν [αεῖσε Ἡ τὶς ΕΟΤ γεὔφωίας επ δεν. Ἡγ 
οοκόπής στ ὮΥ αππς ἀαε π γής εὔγ: 89η ους ἵαλν 
Ζωπάοτ ορµιοτ εὐπίρο νετδειετίπᾳ νουτιεβε[Ίοη, Τοςῖι 
ο Ἠοετ ΠΟ. ΨΙ, ΝΑΝ ΠΗΛΕΝ. Ἰθοίς ἵη Ίοι ππηρεα]- 
ἆος ρεπό Ο6ρ, ι ας. 13----16. τουᾶς ἴε 
νοῖ]επ Ἐκιοοράς ἄατ πποπ Ἠϊον ἵοζοῃ πιοςῖ π]ο”σγέ Π03 
οοβομίαγ, /εά πομπή νας εἰς βαιέσι ποτ ΒαΠέίοσαπα 
πεφωας επλελυμέ» ἕν φωέδ /ε ας οἱ ἐπρωγρα- 
{υηε. Ἑσπ Ἰσάεν νους] πάπα οἳν]κ ἵπ εοτ[ῖση 0Ρ" 
βαπ, πι ἅῑξ ἆς ἵνπτὸ οπ οσίς Ἱοχίπα ἵδ. γὶ {ευ 
Ζγυ ἆς ρεννοοπς νοτκοτίπρεν ἄες ννουτάσα οβγέ δοη- 














ΟΠΑΚΤΕΠΡΟΕΚ ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΡΙ ΚΕ, 


Ἰσποπιπᾶδις Ὠοπηίπία:, ἠδἰσής οχίποτο Ῥαπθς» 
νο] νίπα, ησς πο αἰαπασα ααατύπίοει τοῖσι. 
πήπιτα, ῬποΠΠΕΟΠο τοπιοταίία. πο νοἱ Ὥπος 
νε] μία Ῥτοηῖις -οἷς οκαζΗο Πο ἀεύσατ, ἀε- 
ετεζπι ο[ῖς Ίου οηΠης, οἳ ῥπο Ρίοίπς, ροῦ- 
πορί οοτιπι πά]εέα ο, σε πο Γοἶαπι μπει 
π ΟΡΗΥΟ Ἠροτς νεπιπι ἵπ σι ποία Οοπιῖ- 
πι Ῥοτ δυο 15 ποβΐτα ρποῖοςἩομδ- 
Άππα πια ᾖᾳσς. Ότ ππτοπῃ Ἠλήμς το ἤτ- 
πια βς οοπ( πο, πςος Πος πραἁ ροίΐοτος, νο 
Άαοοσβοτος ποίῖτοςς, υἷα ἀε]οήτ οδίίνίο, {α- 
ΗΝ πησὶ ΒρίΙίο, 4μπο ρπιο[σήρα ἄππε, ΡΑΤΕΙ 
πιοῦς» οἳ βσοο, οοσβιπιανυυς, πο ο 
Λόία, ἴαηε Ίος πΏπο Ὠοπίηίσηο ἱΠοβζαΜίο-, 
πο ΜΟΙΧΧΝΠ, Ἰηβδίοπο ἁοοίπια, 4ΠΠΟ 
(49). τορρῖ Ποπήπί ΕΚΕΡΕΙΙΟΙ Ππροπιιοτϊς 
ΧΑΝ. ἱπιροπί ΧΧΗΙ. Πρίσορατας νοτο ο. 
ππῖ 6ΟΏΕΣΠΙΡΙ πηρὸ ΧΚΠΠ. 
Τοῖϊος φΙεοπι Ἠπ]ας τοῖ Πυήε: 
Ώοιπίπης οοΡΕΕΑΙΟύΣ Ερίίσοριϊι 
; 1: 


ο πον ΕΑ Ορ ἀῑε ππαπῖςτ Ἰνοτάεη ἀθγεῖνε ἵη ἂρ Τ]αυά- 
1Οπε[ἔιεη νοη 4ο2εῃ τγά βεῃ.ομσλαπι ἀἴιοῦς βο!ζἩτο νετ. 
Εενοπάσῃ. ο Μη ἀστ]αϊνό ἰς χε ν ἅπεν 0 Ὀγοςίις-- 
10] δεμίρρετε ὀπος ἂς Τωϊμθάίσπόση πιορίση πηρδ», 
Ἠμα]ά Νποπίέης ορ Νεπυσάσπ ὅπε γ΄ Κεέη βροβοιέῃ 
νεα Ὀιτοσ]ε[οχο Βιτροτουν ννοίκε τοὐντΥ ἵσητεῦς ΓΙ ΑΓ 
Κοορμοσάστεῦ να ντεσπιάεην εἩ οπνΓγΟΗ Ἠαάήση ἵπ- 
Ε. πάση, ἵπ σ0:66η ροναὶ Φελεῖνε πἰοί 2υμήοπ µιπουά- 
Ζαας νεοπίση χα) η Άνηπε τεῖς ορισρμάρη παει το ἔςε 
Ἀνγ2σῃς ντ λος µέςῃ ΟηΝΕΥΕ ποΟ εΓΗ Ἰνατοπς πιπατ πε 
4ς Το] οίρηύεα ἵπ 20 εὔπ βεναὶ ἀεχεῖνεπ ομάσῃ ἴος- 
Ἰαῖση ΟΠΗ παοτ ος γΗγίοι ου, ονος ας Γεήίρου, το 
2νζετοη, αὶς ἵο πιόρεη ΖΗἱνετοῃ ν1η Αϊ νογπιοδᾶεῃ 
 ΝΕΙΚ ποση Ίοροπ Ἠυπ Ἠπά ὑρβοναῖν επ ονοντα]κς ὁλε 
2ψ πα σι «Πεμσον ναι ἀῑςῃ Σμἱνοιίπμε -εσὰ ἁππβοράς 
Ίπηπο τοῖς Ζοµ4ς1 Πιορθη νογνοζίετοῃ. ἵπ ὀσζα νοος- 
ἀσπ ὀετ]γαΐνοη ννοτᾶί Ἱνοιχε]άς νειριιά τ πεοῃ ἂς Ἐς- 
ἔτοτίης ἆσι θιά Λητεσε ἵπ οι Ζεἷκοτ νοτάτας ἴσπ 
ορείριε ναπ ἀπ οἱ το Επιυτῆς νλη ἄθη Ίπτὸ 1191. οοἷς 
νους Ίάτο Βμτροτς Ὀοάσμ 5 μάς οῇ εν Τούμεν ἐτυ}- 
σελ, {ο Γή] ος Άν πεγα πῖτ ὀΓοη ΕΕ Ῥε]αἰάεη 
ἕω εἷεῃ διερα Εἰεεν δοε εἩ ᾗ τη οπ/ο βµγβεγ 
ὁμά ἆαερ πιεῦε [αἱ ππτη οη/ὲ ΒώΓΦεΓε ζεῃ τῶσ- 











(0) ππο γέβπᾶ. Ἱ Ὥαι ἂς ἁλλίον νοοτκοπισπᾶς Ίπποι 
ἁοτ Κορίηρῖν]κα Εορουτίηα ναη Ἰ. ΕΚΕΡΕΝΙΚ βεϊγκς 
οσο. ναι Εεἴσμορ αὐπΕΡκΡῦς πιοι Ώοτ Ίαατ 1177. πι 
ος ἂ. ἠπάλθίς πίεῖ ἠτορκοῃν ἵς Ζεκετ. Ὃς Ηεει ΏΗΑ- 
ΚΡΝΡΟΛΟΗ Ἠδεῖς ἵη Ἶε 4αηδαπ/. ο ας Κ. Ομ, δή. 
κό5. τε τορῖ τοσᾶς ροιοοηᾶς ἀλί πποῃ ἆθη παϊεί]ας ἆες 
Αβειεγνετς ορ Όνες ἵΥΥ7Ο νετ]οίοτοῃ ΚαπΣ ---- οἳ 
ἆατ Ππέη Ίεζσῃ τηοοι, «7μηο γεςηὲ ΕΥ“ δεγ]οί {ωῤεγσ]ο- 
μἰς ΧΝΝΙ., ἵη ρίσα!ε ναη ΧΧΝΤΙ. ση ἆαπ νοτνο]ροπα 

Εἡηβαίς νέο Ἰοππίμέ (οήε(γίἡ «η Χχι, νους 
ΧΝΗΙ, ἵη νε μενα] ἆετο ΒΠεξτοι ρ' πα 
ἀεη 16 Τωπέ Ἠσ). ορ Ἰνείκεη ἆπᾳ Ἠοτ ἀτίε οη εινίπ- 
Προ Ίσα ἀος Κοΐροτγκς, Ἶ νοεῖς νΥ Με οπσποθ. 
τεην ἆγπ ὑσρίη πβσπης ------ Οἳ ολί ση σα! ππασιεπ 
Ίεζοη. ϱΗο λοπμίεσε ἐπεαγπαίομή {ΟΙ ΧΧΙΗ. 
Γρήδ πε μηαεζίπα ; ΕΠ ἀπη 201 νοῖροην ὅτι ἀεζς 
ἨΠοξ µοβονοῃ 1935 πα ὀεπ 15 {ργὴ 1178.ν "ναηπεςτ ἆς 
Β]είεβορ ἵπ Ίει ὀπίο-οπ-ινηήσᾶο πας ναι Ζγη Κεηκ- 
Ἰκβυυς βεούοη ἵκ, οπ τος ὀεη α7 Δεν να πι τοῖς. 
ὁς Ίας, Ζγπῆο ἆσῃ ἀπ ορ. Ἰνε]κοη Ἡγ ονεηεύεπ 
18, θε εκ ναπ Ῥείάση το νεικίοδη ο. ἀπτνο 
κ πίοτ ὑοβίείσυ. Τηάίορ ιν ἆσ κο] γκοπ Πες 
Κοπάσῃ ἰπχῖσα , Ζ0α ΕΕ πατε] πιοπε]γ]ς 2ἱᾳ ὀπενπττεῃ. 
ο ΑΠΟηΤΥνεΤ νππ τ ομὰς Ἑορίεος, Ίντα ηἰτ ἆοτα 
Ἠτίοῦ ἓς υἱήσοπενεη, Καπ ορ Ἰολάς ἵνν7οή Θνεη ποπη- 
Ἰγί ρεάνναιά Ἠοβροη, Το Ἠσοι ἨΝΑΚΕΝΠΟΒΟΗ νογ- 
Κίεσι ὁὲς οοτες νοστρεβο]άς νετοσιοτίηα. ΊοςἩ ος ας. 
Πε ἠπουκε' οκ αν! πιο ἆσπ ]οεβγά νῦ ΟΓ1ΛΕΓΗΕΝ- 
Ἐσκς Ἀοίκον ών η  νοτνο]ᾳ πῦᾳ ορ ἀοῃ Ίππο αῆσ.ς 
οΠζἨοοη ὅς Ἠήλοπίοίομγψνοτά Ίνοπῃ τν ήπιε Ίπτον ντος- 
βοτ ανθε]εᾶεῃ Πο]ίδη ς αἲς τοροστοπάση (ταν Ζυ1]ο 
απητο/οη, Ώ)ε Ἰδο[ὰ ἀοτ ονοτῖσο Ορ1πΐσοη, νοησ πα 
Νο ἵνψ. πνος εκοηο]ὰ Ίεις ναη ἀοτείνει ψνείσπν Ώτγὰε 
ϱ08 πῑοῖ ἵσαση Ίσι ᾖαάς 1178. 





εν ΟΠΑΛΕΡΟΠΛΟΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. 


ΓΕΑ ροµάκε, (6) Λουας Ἐος]εβαο «αη- 








δα Ῥαήῦ Αροβο, 
Οὐρυῤρίίνας :Ρππεροῦ τς Ἑοϊς[ας «απδά 
Ῥετη, : 


11ῤσε Φοηΐεομδ, ο Ππῖτες οἶως Ἰλ/α]σοτας 
ὃ Ἠίοποπας, Οορνήπιις ὃς ριουατάας ἴτι- 
τοτ οἶνς, ΟΜ(οἴδοπιις, Αϊδοτο, πήπί(οτία]ος. 
Τοτερίνοτας τπί(αἰμοπίρ]ίς, Τμιάοἶδιε, Απποϊά, 
Οοπισπάιϊς ἆς Ἔοιος Αἰδοπις ὅς Πίος οἷις 
Ἰπηδοπης, ]οήπηπος 4ο ΛΙάνγς, 
 Έκ ρωτς ἁμτοπῃ Οοπηίᾶς, Εοπήσης ἆο Ώι- 
ἁσπννσοτε, Οσαενάας Δ{υππιο, ]οῦαηηος ὁσ 
Ζαἱπης, Ίπεορας ἆά Λοππποπι, Ενοιτὰμς ἆς 


5 ἀεζοῃ ΛΕΗΕΠΩΥΝΕΚ 






»] 2ἱ5 ενςι 
επ πα 









πίος Ἰοτίηπο- 


74. 
{19 Ελενη 


᾿ ῥήωγέε. τει]. κ Καν 
τεμ «οὶς αμ:ος ορυίσεπ ΕγὶςΈ εεη ὀἴστρι Πσε ρενυη- 
ὄσπ τὰ Ἰρρος,  Εἰσι Κονή Πι/ 2661 να ο μγοἳγκ νους, 
1ση Τη τας αχ ὁς' οπΠρυπηκοἶγίκο Ὀε]ος εἰ ξ Ίνοι 
τδροπά οματ νποτ Ἠομάση, ὅκε 
ντ οἷς όν ν «η ἄοπ ΛΗζἨτγνευς νε]- 
Κο Ὁψ ἴνει γερίδίτοτεα νάη ἀετοί Βία, ο ἴος Ον6Ι- 












Π. Αππεζιικό, 407 
Όπποιο, ορπίπις ἀό Ὠοιοπιποϐ, Τάσος 
4ο Ψατηλείην, ἴμἱάερίνοτας βου]τοσις ἆς Βίπ- 
ψγο. «ΗΗ ΠάοΠ παπα ἀθάσπιπε οµσπ Οοπηί- 
τος το οοππι Οοπηῖτο ἵπ ἆοπιο Ὠλάδο]α{ ἆς 
Ῥιαάςῃ, ἵπα, Ύπο ρπιοίσβρα {1πε, πα τα- 
ποπο ἱη[ήπρὶ, 

Έμοπιπι ρίητος (4) 4ποημο Ἠῄας τοὶ (6- 

ος ποὐίίος νἱπ, αιιο5 ρτορίστ ΠάϊμπΙ ποα 
{οὐρῄπιας, . 





ΛΙΝ, ΡΠΑΚΕΝΡΟΝΟΗν «ή ηήαηι 
ο 4 Αεγ. Οµάὸ, δὲ, πο δεν 
ΣΑ. ΝΑΝ ΜΗΕΝΙΣ, ΟΛ γιεγδι 
{ον Ἱ 4, 4. 118. 






{0 ηγνΟΗ να ἆσηχεῖνον, βεοπ Ίιςε σοαὰ Ἰδεξε οἱ 
πα ά Παπιεη ὡστ Οσιμίροῃς Ἰνοῖκς ἰμιίοη ας ῥσπσην 
Αἱξ νε ἀεύ Ἱκαπιιἆος (πας αἰς αἷς Βοτροπ Ἠαάήοα 

ατα ν επ ἆμς ἀῑς ρυμς Ον γς πλοίὸ Ἰμλάνη Ὃς. 
ἄλνωτοα το ἄοσῃ ὠπάεπουδε » ας οψετ αἱς ίνα 
Οειμίροη. πείξααα Ἰωῤάσα ν ἵπ γη. Κερίσιοτ Οψετ' 
ὕτομβινς ση ὅαι ὃν ονόν 2η]κε βοπιοσηὰ Ἠθοξεν ᾗδ- 
πορς τὸ ΥΠ ἀπαίσῃ Ἡγ ἆοων 8’ ιο ααλιοεκοπίης 
1ο Κοππθα βαν πτ ς Πορ πισετίοτ Οστηίρου Ὁγ οπ 
ονοτ ϱοννοσδς «νατσης 














κ λα λα κ λ κκκ.λ ο ο οσο ο 


5ο.) 


Ώρ γε ΜελέεγίήΕ ες ὑσβείδηε οἱ αἷξ τής, ο Κεμιήσενε, Ῥτοοῖς, {ᾖαηιῖτ 
λὰ «γιο η οπ Ορεά Βϊουπ, ἀόν Ἠ]ς 





Τᾖαρ οοΡΕεπΤϱ 6 η {ΕΥ 





σ/πεβασα «αμ  Καρίοὶ 148 ὁ. Ῥίοτοί. 16 γερή. 


π ΝΟΜΙΝΕ ΡΑΤΗΙΣ δ- ΕΙ οἳ 5ΡΙ: 
ΕΙΥΝ5 801. Ἰοισπε ρτο[οης ος ὃς Πἶ- 
ευτα ροβ σης ομήα 6µο0 Οοὐσβίάις ἀοῖ ροτ- 
αηϊβίοπς” οπ[ῖς ερίίσορις ρούιπι αοςς]ο- 
{4ο Ὀοπεί Ἠοιά φμοά ΡΙΚΟΙΚΤ, ἀῑσίτης, ἴΠ Πο- 
Ίππο ἀερο[ιίοπί ομτα ΙοΏρο ἴοπροίο εοΠ- 
πημ5. ας μόδας Ἰπάς Ῥπουοπίοπίσς πά υὔαπι 
αἰιικάσπα αοσσ]οίίας (3) οοπισοτοπιϊς. ΕΙ 
πορατοπάο ἁϊπια. (Πα οτπαπάο πηας οἶτα. 
(οσμηόι αισά αὓ Ἱῃροπποτο (ὐ) Ηοϊπήςο 
{ο]ιοῖς ππσπιοπίας. ααὶ αππάεπα οὔπίοπῃ ποςς]ό- 
βίο ρισάϊθπο ἀσᾶῖς, ἀρθαίαια οί, Ουοά Ἡ- 
σοι ἀίροπίοι ας Πάεϊτου ἱπρίοισωυς. ΕΝ Α- 
ΤΕΚΕΣ οἰηκάσι αεοσ]εῄαο πουίς [σρο Παρρίϊ- 
οπμστυης, αμαίηας οπίοπι αι ἱρίοπαπα Ῥους- 








(αὺ επτέγτέγηες ]. ἵπ ὁς πιρανε νηπ 5ΩΙΟΗΤΕΝ- 
ΗΟΙΣΤ, ο ΙτέΓΙΕΕΣ. - 

(4) {ευγίκο,]. Μετ οοη ομᾶς Ἱναρά θοπά να Ἱνηί- 
1ση οὗ ἀπ ουγβρτοηκείγκεπ Βτίεξ ἀῑε πανοἰρεπᾶὺ µε 
15Ἠτενοῦ: «. {ήεγα ΕΙσοβί Οσο[γάὲν φως αἲη- 
” τμ Οσγν ας Βποςκοεῖνοξ εκδ] ή σουµπ (ο. αλα οὐ 









9 εγασαγε Γεηγίζς ἐπ άμμο Ποπ] Δ.Ο. ή. ΧΑΡΗ. 
9» ο εἶωσ.” Κ. πενπακ ἆς ΤΝ. παπιο[γίς Ἠαᾶν 
οσα ἂς αἰρεσειπᾶε Νες ναν 8. Ρ]ειος το Ἠη[ρ το Κο; 
πιο" 3η οι Καριτεί ναη ἀστεῖνο ος Οωγ/ήν οἳ 
Κεπιπρενο, ᾖγος βε[εποπΚεῃ Ὁγ ΖγΠση ΒΕΙΕΓ νπη ἆεπ 
5 Δήοι ὧσς Ίπατα 1976, Μος νοῖσῃ τοεζς ἆοΟΙ Ομ ϱε- 
Ῥἶαπιατ τα ἄοζο {1. «κο, Λίωπες 4. δή, 111. ἵπ οη2α 
Απηπιετκίπσοη ορ ἀῑοπ Ὀτίεξ Ἠοβροῃ ον τοσᾶε ρουμ, 
Ἠε]κσπ παµη ἀεζε Ομγῖς τερεησψοοταΐς ἀγσαμτ. ΝΥ 
ἆυππεῃ οης ἀσελαΐνση αἲηῖετ οκοτιςή. Ἡς: 
Καρίιοὶ {οηγπε πίοτ 3ἱτγά Ίοι βογαν Ρεσίτ ναι ἀση 
Ἠοξ ροεποτεν το Πεῦόσην Ίηπατ ἆο ηκοπῖση ν1η ἀση: 








ςς 


3 ρειορά 


αμ ο γης τ178. 


Πατ ας Ῥτοπίάσηεαο τοἩπαΠοιοπ]]ς, πε Ωσυξ 
εοη[ιοαάο΄ Ἠαδασσαε. ὃς παῖο οχίροδας. ἴρῃ 
ἆο Ἰοπῖς [ή Πθοτο ἀἱεροπβιτοΠε. Ώοπιπχ αἱἰ- 
τοπ Ῥοβςἱοπ]σας [ορο ρα, απήπιαο ποῖπισ 
Ποὑπάππβοιί οπιῖοία Ῥιο[ροχίσυς, σπάσπι το- 
Ἡπομοπίσν ΡΙοὔία Πα ἁπροβείσπί οοπΙπι 
σπα οπηπί τοπίπι Ἱπιορήωτο, ὃς οπηπί σο ἵπτο 
αποά απτο Ἠπιστηε, "] [αἶας τοῖ εο[ οσα οπταπα 
Ίππο Γοηρί Πβπις. ποβτοφις Προ ἱπῃρπί- 
αἱρχας πα ποτσίαπι ποβουταεῖς., [10 απο Ίοπ]ες 
ἱπτογάίοσπίσς., ποηαῖς ἀῑεροπείοποπῃ θοπΙπάσια 
πρι Ίπ οο επι Ῥισάο ἠπήππατο ρτοίΊπις, 
Πμά οι τοσυρποίππας. ποιήεηαο {ἴποσσε- 
{οπής Ρτσοί(ο ἑοπαποίαπας. πος πἰολή! ἠαίς πι 
6οᾷσπι Ρτοβίο Ἰαρογα. αῑε η απα Παδιήβο, 

. σο6- 















2οἶνεπ (Όηγπση ἆτ ΒϊςΓε]ορρσα τος απᾷστ ρεδτυ]Κ απ» 
οὔαά.το Ἠδδηστ » τοΙ Όπι Βἰκίζπορ ΗΕΒΙΜΑΝ. 
08 ἵπ ἄθῃ Ίδης 1125. ὀεη2ε]νοπ ννεάον ππα  Ναραει 
Ἱος[ε α[ποβιοὴ Ὁγν ΖΥποτ Βίος," Ἠίετ νοτεῃ τε ψΙμᾶσα 
η ὀεσε «14. Λος ἡἩ. . 9ο. η ἀἱση ἴγἀ αἲ Γον 
πκῃ Με] ΄4ς ή ηθρροπι ορἰοπι τη ναῦ ἀῑτ ρασὰ 
τε νουτζεοίει ν.μ ὁἷς Κος» ση τος βεεπ 3ηάετ ϱο- 
Ὀρυῆς,ν ααηρε]ερὰ , ἀος]ι ας Ὀοβερίης νπη τς 2εΐνε 
ΊΊνψποῦ 2 Ὀε]νιδεη τό Ποδύσῃ, τος 41: ᾖσογ Β, αο0Ε”- 
γπιπυς Ὁγ ἄστοι ΒΠε ἆς ντγο οπ νοἰκοπισπο Ὀοίἱε]- 
Ἰΐπρ ο τοονστσίαι ἆππτ ονοτ απ ΄τ Καρὶπεὶ ἐν ονοτρε]α- 
τοπ, Όαι Ὦγ ἁῑς απ  Καρίττοὶ νετριπά Πες {ῃ ἴνος 
1401 ναη 2γπ ἵονοῃ. Ἐππ Ὀ]ψκεῃ Ιὐε ηοτ ροσπ ΓΑΛΑ: 
ΚΕΝΡΟΠΟΗ Όνετ πὸτ ΧΝΠΠΙ. Ία1ς 4οτ ΒΙε[ομορίγκε Κο- 
εοιίπᾳ ναη οορσκαρύςς Ἡ Ἰνοῖ]ς ΙΥ οὐκ ἵη ἄστεπ 
ΟΕ οπποσιεη, Ἠσεβ ορβενεκί ἵπ τ ἄωπβσης/. 
ες Λ. Οµάδ., δ]. 566. 





μια Χγ4 


απθ 


«σβα βιπε παίσω Ἠπος 3ΗΠΟ ἱποαγμαβοπίς 


ΟΠΛΕΤΕΠπΒΟΕΚ υσς ΠΕΓΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙΒΕ, 


Αϊδοπο. Έπισσο, Οσπ]πατάο. «Ἴροπο. 14111οΥ- 


ἀοπήηίσιο πη]οβπιο. οοπεοῄπιο. {σριμλροῇ- το. ]αιάοίίο, Πούμτόο. οϊπήςο. Έρροπο. 
πιο. Οὔπιιο. ἱπάϊδῆοπο, ΧΙ. τορπὶ Έποι πίήοτο, Ιαςῖς που πριν. Ποίπποο ἆς Κι. 


ο. ο ο 
θισήοί, ΧΝΝΗ. Ἱπηροήϊ αὐίοπι οἶπς. ΧΝΗΠΙ. 
. οο 
Ἐρίίοοραϊας Ὠπί Οοἀσβίάϊ, ΧΧΗΠ. τεήδυς 
ή ῥπο[επαῦας. Πάσυταπάο «ὐδαιο οἱ Ῥαι- 
Ἡν Ῥτεροβῆς, Οοποῖίπο οί Φα]ματοσίς. Οο0- 
ἀαβήάο δοἱ Ροή, Αἱροπο δοἱ [οαηηίς. Όση- 
ταὰσ ἆε Ἐλει. Τεεαπίς. Τιουάσίοο ππαἰοηδ 
φοσε]σῇηο, ΕμάοΙ[ο 86ἱ Φαωαιοής. Ἡοππαππο 
5ο Ῥομή. Θε]χιτάο θαί οἰπίν. Οαποπίςίς. 


ς ΕΕ τα τν 


Ν πῃοπιο ες πάσι, ὧθς 900Η8, θάς 

ἀπ Πογ]ΐρει Ὀρο[ίος, ΛΙομ ἀῑο ἵδρεῃ- 
πνοοτάϊςἩ Ἰσιση, οπάο παοπιαοῖς ἵπ Ίουσα Πηἱ- 
Ίσα Ἄγπ., ο Κοπηε]ίεκ νπά ορουίχιος, ἆπι 
Ίεῖς αΟΡΕΡΑΙΡΟΦ» να Οα4ος εοοϊπήησο Βΐς- 
{οἱιορ τος [οσμε, ἆσπ ΕΙ να ἀῑο Κος 
να δε, Ῥοτου, ἀῑο ϱοποσππρε ἵ Ὦμοσχε, τοη- 
{οτ ἀἱεροβίς οπάο ὈονποπίΠο Ίαηρο τγε ῥο- 
Ἰπ]άση, οπι αἷἷο νπιομίοη οπἀο αΏκιππρίῖοῃ 
τος παῖ μάς ρτοίΏε ἆοτ [οἶποτ ΙΚογεῖς ασπ το 
νογπᾶσπ, [0ο τοι τεραπείο νπηῖ οπσᾳ, 
αἱς τοι οἶτασε νπΠτ ϱῄσπο ἸνοἰηίοὮ {ζποση 5. 
βεῖνοκ [αὶκ Ἰοββίεκοτ ροἀεσμεοπίς ἀἱο Κογίοτ 
ΗΕΝΝΙΟΟ5» ἀῑς ἆσπ [είσαι ΠΗο[ ἀῑς Κεπεκα 
βεβειοπ, Ὀε]ίο[ς Ἰνοσ[ε; ο νναοῖϊ νν ἀῑε αἷ]ος 
πὴε αἰίο ποοτῃΙο]ογί επάς ρειτοινίείογε νει- 
πΠσµιοι Ἰουθον, ἆππ ποςὴ ἁῑς Ὀτουάστοη ἆσι- 
{οἶμοτ Κοιοκο ἀιιοῖς οπἀο πιοπηϊοῖι ππαο[! οπς 
παπρο[οσπε, ἆση [οἱοπ Ηοί {ή Ίστεν βενγα]όε 
νπά νουήἸολεϊοΏογι πο νήίση αιο]αίοΠ, ΟΠὰ 
πας. βονοοηἴεη οπἀο ογδο]ι ναη {άεςκοπ, ΟΗ- 
4ο ἆο τοάςΙοηογε, ἆποι ναι, αἱ γα απάς- 
τοὮ Ὥποτο βοοάοιοη, ο ἀἹεροπίτεης νηπᾶ 


Ἠοσυνπο]] ΜΥ Ὥαοιο Ῥσβοσπτο πιοπηϊσἶν πηπο] αἲξ 


Εαῄαοροι, ἆππ πι πιοοτ α.οτ ομίοτο Ποίση {- 
Ἱϊσμογε πας μτοῖοτ [ητοηνοϊάίσμογι Ῥοάολε 
αγπάς, «Ἠευῦοπ ἴοη Ἱεεοῃ ἆοπ νοϊτροπιοίεοῃ 
Ἠοῇ ος Ίπαοτοι ἀἹεροβασπ βεἰιε[ῖεκ τοῖς αἷ- 
Ίσπ τεςῦτθη οπᾳο (οςῦοποτοπ» βεϊγοκ Γ ναι 
αἴ]οα εγάσπ ροἰαάε, αιοιρείατοης ἵπ ποτος 
οἰτοοπάο ἨἈοῦῦστ 1Η ἀοίοη ὑηε[; ἆοσπ [οτή- 
ποπ, οπᾶο ππῖς οπ[ο [ορο]! Ῥονοσίσεπ τος Κθή- 
πὶβὸ ναη αἲίς ἆς πγοτοῖε, νοιρἰοἀσηπάο ΡΥ Ῥο- 
πο ναη ἆοπ Όππ, ἅπι Παν πἰθαηῖ Ρε]ισίοι 
Ίποίοῃ οι Ὀτοσάστον ἀἱεροβείο ποτ ἆθῃ [εἶμοπ. 
Ἠοβ τος ἱπαόᾶο γοίνγος νοος ἵοποπισοης γη]- 


(ε) Οπωγπεηι Όρεηγαει. ] Ὄς Ψετιαα]άστ Ἱιεεβε Ἠ]οτ 
ἆποτ ὀπορ]εἴτοπάμεῖὀν οἳ αἱ το μτουϊε Ἠλαδε, «η 
Ἠσείει τερεὶ Ίπ ς ουπρτοπΚε]γἀο ονοτµοίαρει, Ἰοῦ- 


Οείισο οποίαπο. πηπἰβοηα]ίοις. Ηεῖγα ἆς 


Α. ὃς Πίο οἶσς, ναἱθιονο.  ’ 
' Ναας ἆς Οὐπρταηκοΐγίκο Ῥεικαπιοπ- 
εταςα. Ὁλατίογν μο]οτκε Πες οσα 


μἱζαγρεπἁ τομοῖ ἵπ νήτ να! 
επ ετνπιαϊγ]ς οπᾶοσς ἂς Απο: 
ΝΟΠ- ΝΑ: σα Πως ΡΗΓΙΦΕΝ. 
“Ου ρολ πήπ πα Αν κεί, 
υήροπενεη ἆθοτ ΑΑΝ. ΣΙΕΗΤΕΝ- 
10ης Θεά, ΟΕ) κά. ῥή. 583. 


Ν. 6ο. 


Ίση οοςῖς πηίτς ἁσία οπ[οπ Πιοσο[οτοπ οπιάο πας” 
νοΐροτον Κιπάε᾽ Εεάαεη Πουῦσπ, 3σι ἀείεπ 
ἨοίΕ βορα τοςΏε ποςἩ εοείορποῃ εἶνο περὂοτ, 
που. ῥομαάτ τοῦ Ἠουο”. Οο[οίος ἵης Ίποτ 
πο ἀος Ησγον παἰηκιναγάίηρε ἁιιγίεης ο6Π Ποη- 
ἁσπε αοἩτ πᾷ (οουσμείσα, ἆ ΧΙ. ἰπάϊξής, ἆσς 
Κοπίποκηγοῖς Ἐτοιμοποί “ΧΧΝΠΙ. ἁο[είάοπ 
Κογ[ονὰοπιος ΧΧΙΠ. ἆσς Βικάοπιὸς ΟοἀεβΙάϊ 
ΧΧΗΙ,  Αἱἱ ὧῑε ρε[οπἰεάση, ποιοπ Πίετ Ὦν. 
οἵ1ος νπά 4οιι αἷς ϱοπιγρος, (ο) Όοσητασί ναπ 
Έ]νι ἆοοππιις Γηουδσίσυς ναπ ἀῑο ριοσῖ Κοιο- 
Καὶ Τάσο!" 9) Βα]νπιοής, Ἠστπαη ή Ῥο- 
αἱ, Οσήλτά ὦ4 ]οϊηηηϊς. Οπποπίςκοη Αδειες, 
Ἐσππε, (σήνιάτ Ῥοροῖς, Ταήσοπ5, ΤΑ- 
ἀοἶβς, Τπϊσάατἁ, Ἠεπησϊς, Ἐρροβο, Ἰλοἱ- 
ως, Ἐθοϊαγάοπ Ἰμοουκοη, Πεπηεϊς ἆς Κως, 
Οει]αο Οµ/ζο]Ιαπις , Ὀγοηριυατεπ Ἠοίία ἆδ 
ΑΔ. Ππῖου οἶως Ἰλ/α]ίνοτα. 


ττ (ΟπάετΠΟΠΑ πιοί 600 4ηάετο Ἰ1Π4.3) 


ο ο /ΗΕ(ΟΓΙΕΓΕ γεν δεῃ δε[εΓεἰάε [γση- 
ο /ηἱμγέήε ὑγίς, {18 1 αιλγη Κε ἐλγενεη 
» 2 Πεμ] Ίαν ΗΠΑ «ἴπεγ πιεε 
» δεεο)ιαΗΙομίογὲ {γα Νοΐγαρ {08 πἰγάε 
5 ΚεΙἱείωγάεπάε αεεογά(γενε δε[βΙπάεη ὃν 
4} 2ΗάΕΓ/ΕΛΡΟΕΜΕ Φδεέγεϊαγ ἀεγ δια 
5 «1πήεη. Οεγξημάε π]πε ΥπάογΙΕΙΧΕΠΙΜΠ- 
» Ελε 4εμ ΣΕΠ. ΜΗ «40 τόι.” 
(ΕειεικεπΣ) Ἠ. ΡΙΌΥΦΚΕΝ 
δεργεΙ. 4ΓΗΛ. 


ψι ἆς ΟοπΠρτοηκε!]γΊκε Όνετσει. 
Ώπρ. Ὀοτυκίεηάς ρογν οπάες 
4ὲ Ὅματιοτ ναα 4εῃ Ηωί[ο πμ. 


Ἰνανᾶς Σγη 00 οΡ ἄςω νο]ξοπίεα τοςο] οὐξεἴνηγΠΕΙά Ἰο- 


τοη να!]ες, 


6ο.) 


εν 6ΚΑΛΕΞΟΗΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. ΑεοπεµΙκα, 


89 


ὁλκθνλκέ λα ΝλαέδλΑύ λαέ σλαέμλ κ λκεδλαἑμλκἐλλλ« ολ αεολαἑΜλαέ λαέ νλαά 


6ο.) 


Ῥεπιπποί ὃγ Νίπνοροπ, {η «ε γεγάεείης «Υ βοεεγεη γη (οἆβιά ναπ Το- 


ποῃ», 700 Λαγε οΓ/ῥογ/ε, Μοερεάτε]ά σα) ἀεεσείβ Ώοςμίο Ηοϊνίρι εἩ 
ἀσογ ΒΙ(/ζ0Ρ σοΡΕΡΑΙΡΟ5 η εἰρεμάοη) ση ϱἨ ά(]εο) Ἡοιςι σαπ 
ει ΕΟΝ {ε γε οββειίΓΑβεΗ» επ {0ὲ εε ὀβέη ΗΙς 100 «ων ΠΙΟ ηρ 


σεααξ/. 


Ώου ϱ «4 1188. (1128.) 


Ν ποπῄίπο {ηδϊπο ὃς ἱπάϊνίάμαο Τηπίωιίς. 
Ουπι οοο]σβίος ειοβιιή οπηπίπο {θοι βπι, 
ὅς αἰοπῖ α Πιερίσίοπο απηβϊοπἰς ὃς ροπου, Ε- 
ρο αοΡΕΕΝΙΟὕ5ς Ἰοσϊσῄπο Ττο]οξεοηῇς Ρος 
«ὐνίπαπι αιατίαπα Ἠαπηής ρίίσορας», αἰἰηυ]ά νο- 
Ίσης οππι ραροτου]α ἴπ Ἠοππί ϱαπορβ(Ἰαοίηση 
πηίτοτο. ἴσποπα Ῥίο οοεΙοίοις, Ἠαή]ηπα Ῥο 
ἀῑνίπίς Ἱπιροπάσιο ποπ ἀπδίηνϊ, {1ος ἵα- 
ους, ρταεάίαπι /οήσει ρηϊηπιοπίϊ πηοῖ, Ῥτο 
απίπια πισας οἳ απἰηαθας οπηπίαπα Ῥαγοηίτα 
πιθοπΙπῃ» Ώοο ὃς ἴνοατο Μαπίπο Ἱερίάπια ὅς- 
ΠαὈΗ ἁοπαβοπο σοπτη]ί Ῥος ππππ]πα Πο λά- 
νοσηεῖ Ἰοσ]εβπο Αοᾖ εξ (σογε ΙΡ τοίἨπιο- 
πίο Οἶσά ὃς ροριί, οσα. Πο ἠαῦοῃς πι]- 
αρίίσπιπο τοιπυυεοβίς α {ππηπο Ορίῆος ἆς {- 
ένο δε [πέά ἀονοίίοπο. ἴότ αυίοπι οπιπίς ος- 
οτ[ῖο αππρωτοας οοπιτλάἰέξίοηί, Ῥαρίπας Ῥτιο-, 
(οπά ουπανί οπππιοπάατα, αιαῖτοτ (ο) Γήηρε 
{ απὶοΏή (Οἱ ξωωωωνν σεν Ῥασος τησ 46 ων 
αἷε ΕΠΟΣ Ῥπισρατανοτας {109 Ἱοσυα οαλνο 
αοἀϊβοιπάο, ος Ίσσα ααἰυαθάαπα (0) {οβιίς ὃς 


(α). Ποπ πι) Γοὔΐννεκε εἰ. ]. Όις Πααι μἰιάτως- 
Κοϊγκ- ἵη ἀσο οογῇρ/οηκεῖγ κος Ηπε[ς αἱ]οσῃ νετ ο νγς 
Ἰστιστό 'νατοὮ Ἠνερεης ουάςτάσπα μιρεΠοίεη επ οΠ]εςς- 
να. ΜΑττηλευς Ἰνεοίς αἰίεσα η πΗΓ Πἰβερενεν» 
Πορ πι ςλέκννννς βαίκγ πε! θε. κ ἀσπ]ςν ὅτε οι 
Πο η σα 1 εν όπμεγίέν Τποῖ 6ο ὀννλίε- 
Ἠτεερία οπάεγ ος ᾗ, ὧατ ἵδ, ρεγύηεγίες Ἔ νο] νο]- 
ΚΟΙΩΟη 41η ἆεῃ Σἱπ νοἰάοςς, 

(2 ῇακή.] Αγ Ἱνευβεπ υἷε Ίος οατ[ρτοπκε]γκα 
ἀἷς ἵπ ἄεχοτ νοεᾳο νετυοιστά. ΛΙΑΤΤΗΔΕΟΝ Ἠες[ι μἰς- 
Εθβενοη ϱἳ 9) φωήῤηνάσηι ο] ας 8) σεό/Ποιὴε ἱε [δν 
πιωπέςέγαεν τ Κεσα νο]θτεκι οπνοΠἑλαπῦδας 15. 

(ε) ἀἲβηίλωι ολων εν «ζην αβζηάπό βοΙ/ΕΠΡΗΕΣ. 
εαι.ἳ Εως Ἱνοδος υἰτάτυκΚαϊγ]ς Ίη ἆεπ ουτρτοηκεἰγκοπ 
Ἠηε[ς ἀοσῖ ορ ει ἱνερίη νάπ οσπ ηίουννο τερο νατσπ 
νγ οἳ 205 Ἰειετς σος οιθετάυπι ἵεη οεΓεπππα] υἱιρο. 
Πσιεν οπ οπ]οθεῦαατ. ΜΑΤΤΗΔΕΟΣ σε ἷε γν]]εκειι- 
τὶρ νοταπδετὰ ς οἩ τι » γίδα εἷς πεά]βε]α. 
Ακθρπανίε ρ0//ε/βοπες Γωαχ, ο. Ηιίσενν αεάβοία» 
Χσπποῃ Ἠΐος ϱε]ος] πἰεέτο ρας. Ζυ]κε ὈἶγΚε (ση νο]]σπ 
υἱς Ίνει νοτνο]ᾳ. Τε Ἰνεείησεη, εη Εοεάεγοη, νετὰςς]- 
ὁς ἆε Ψπάετ οπ4ες Ίγπε ΚΙΓάετεπ. ση Ίσάςτ νπη Ἠυπ 
τοερ νετ 27η ἰοερεάεε]άε 1 απάρρούετση οοἷς ἂς ἆαθί 
ορ βλαπός Ημίζε οἩ ροψοινοη» αἷς οοπ Πενοίᾳ Υπ 

οεὰ χεὶ κ ἀσπ ἀσηήιαίνεν, ἁπι "ει χαὶ ρεβσαῃ 

οὐ όεπ εγέωής εἰς Όυπα {εαν αβίβηαηι οεέ:ν οἳ, 
βρήκε Ῥιαεάῖα {ωα. Ὠ]ε Ἰααῖο 2Οἱ1κ νενκίεζεῦ 
ον ἅπι τηδη ἆπη ἵπ ἂς ὑοάστνεπε Ἱεβίημ, πνεϊκε ἀοοτ 
ΜΑΤΤΗΔΕΟΣ { ῥεπενοη, οεηίρε νοειαρρεη ὧετ οριε 
κ] πορ νἰπάεῃ Καπ. 

(6) Γη ρέει σετ] Όις και ἵη ὀοπ οοτίρτοηίς” 
Ἰγκοπ΄ Ώπεί, πνείκοη Ὢν. ΠΘεΡΕΠ Τε πποσίση νοίροῃ, 
ΜλΊτΗλΕῦς Ἠοεῖς ετν υἷτ 2ἷρ χεΐνοη, οοἩ ννοστὰ γ- 
Ενα επ Μµεβονεη, βγο ραγίε ἀθιῖς α βαγε ας- 
οερί, Βομηνείο ων Νονήμαμων δὲ ἠοτπιεγασν 
Ίνχτα {μάκπαίεη. Ὠῖο 2ωΐετ Ἠπὰ Δοπωπεί επ 0η: 
σηεγεύαςῦ ϱετερεα, Πἰαι αἰς οο ῥτοε γε, οεάν πιλατ αἷς 





ποὐθηοῆς Ἰονῖρις πππίοιπε,  9οβῖς ἱρίατ ἵπ 
επήπομείοΠ Ῥαπο Ἰοοί ης, δή πµπο αιπής 
εξ Ἱαρίάσα, δε νοσπῖς Προς Πες (ο) ἀϊβη- 
Ὀμῖς οἶθεωννον πας αῄρορης Ροβυςβοπος [μας 
ἆς Επαδαπία σἶρις ΕΠΐς Πς Ππορηεγίους (2ε0- 
ασος δε «{γπαίζα Οἰσίοο ς πο]φιιας θζοπα 
οπηπος {{ηπομέ Πασά πιοο. ὃς πηοαὰ (ὐοοο[γί- 
ος δε (οτί πσας {{οἱομΙζή, αι οἴἵ Ίος 
Ῥορος πισα πηρια, ὃς (6) Ρτο Ραιτο α Ῥατο 
αοσσρίε {επ ηε/ε Ίαχια ΔΗμΟΚΗΠες δὲ [1 0η- 
ππεγκὐασὰ Ἱπρτα {ΜεΡΠάζεην πάς πολ ὃς 
Επιιτὶ πιο /ήΗβοηί τοῖα {ήοπβία οοΙῖε, {{ης0 
ααζοπ. Ππίοτ ΠΕΙΣ Ῥτο Ῥαπο Ίπσα ἀσθϊς Πα» 
οὐ (1) «4ἱδογοὰς δε Πο ΠήωΙά τοῦ σοβῖτ οἱ, 
Ῥοΐΐσα πιο (οἴπο Οαἴπισι (/) ἀο[ιπιζαιπα 
Ῥτο οτα πιοζιοπῄιαπι, ἀο[οίαυπομο, ο 
ᾖπο Παμίωτοτο, Ίοπβο εοπηροτο Πΐε πάς 
ἀοΐσης Ππῖοτ Ώμθιις {πο ἵπ Ῥαπίοίη εἶιδ ἵτο- 
τπῃ ππο ποεορίε» ας οπΠτιπή π]οο ααχ[ῖο δε (6) 
πιοο ας Πο προ τε[Ἀπρενο, Οἶπι αὐίσπα 
{π ποῦῖ Ππίετηα σοποοτάία, ὃς ιιπαπίπαϊς «ΟΠ- 

{ση- 
Ῥουγὶ κ Πήεγ οπιπιοσίοη Δε ηπεῖ Ὁγ ἹΝιπνοροην 
νοκ το 4εζεῃ τγά ας οσπ οἱρομάοπη Ὀο]νοοτᾶς η Ώοι 
Οσο]4ρι ναι ἀῑε νο Άεπονν 6η οπροίνγξεἰά Ίνοι νπ 
Ονειοομνς βείερεπο» «Ἡ µε Ῥκκοπάε [λοτρ, Ρο. 
πηεῖν ἵνα ΝΤΕ ν/Υ υἷτ ἀἶσῃ ἠοσίᾶς νετρ]ίρι ἀεζει ΠΟ 
ἵπ οὐχε Ψενζαππε]ἵπῷ ἴ6 ρ]ααί2ση, 

(ε) «4ογεῦ. Ἰ Ὀαι αῑς «{Ιῥογοῦ πὶοῖ πγοῖ ΣΟΡΡΕΝΑ, 
δμῤῥίέ, ο Δι ΜΙΒΔΕΙ Όρεν. Οἱ. Το ἵν. ϱ. 68. 
αποες ρεζοµῖ ΙΝΟΓΙοτ πῬ νΕΜΟΝΝΕΝ πισαϊ ρείδρεη ἰ5 η 
τ Ἱαπά νπα ἠμεκίεμν Ἠελλνση ΝΥ Πίος νοτοη τοσᾷς µς- 
τοοπά ὁἡ, 128, ᾖε. ο. 0]ο νοτάστ πυσμΕΙω5. Λο, 
αά ΜΕΡΑΣ ῥ. 196. Αν ἐν ση ΑΙΙΝΟς Δίας, (επι, 
{π/, Το. Π. ϱ. 4. 

(3) εοβγωω ἁοβγωβωσε, ει. Ἰ Ώας υἱιάτικκο]γίς ἵα 
ἀοῃ ου ῥτουκείγκεη ΗΕ ΜΑΣΤΗΑΕΟὖΣ Ἠοεβι ἅῑτορ 
νο]ᾳεπζς ννγζα νεταπάστᾶ, ῥοβέα 141ΟΗ {6Η εάβγωην 
«εβγωᾶωπε Ῥι ννοτταιη [ποιήτ Ἰωπιί «εαν Φιιοὰ 
ο πε ῥαύήαίστο Ίηδο {επιρογε Γωή. Ὦς εµιο Ἰεχίηρ 
ναα τς οοΠρτοηΚο]γίκε ἠεῦὂεῃ νύν ννοίος Πειιο]άς επ 
ὀοιυγὶ Ἠΐοι βρινης΄ βοπυπαΚτ Ἰνοτᾶς ναη θε []τεο]ιτ- 
{οι Οοσίορ. {Γεγγα Ίγα[εβεμίμνε, Σἱῖση νΥ µο- 
πναΚ]γ. ἆαατ μἲτ Κυηπεη Ὀεραΐσ ἆστ τγὰ » νππποςτ ἂς 
νοπνοσείηᾳ να 4 Καοεὶ τοῦ τγὰς νκη ΒΙήζμορ ο0- 
ΛΕΡΗΙΡΟΦ πιοςι ο λια 2γπ 5 υηποἰγκ Ίπ ἄνπ 





δεν ννοἰκοη ἆσχο 0η τάξη πατε 1161. 
ποτ ἆε νση δερρεγοΓύεη ονετΏει ηβμταα Οάρναη πο- 
πέπβεη βο]νιᾶ {. Ἰναῦποςς ἀεζε]νο, μείετῖ πιστ 
θε Ἰναῖρ ναη οπ20ῃ. Οο]άετίζοα ΟΓ11Γ ΗΕΝΗΙΚ, ἆση 
Ἠϊπίνορι πίοι Ῥίπποα Οορίήξεης παν Ρεῖγκ ἂε 
11ος κα τα Τόμι Ίχοσβ ορβεπιοτκτ ἵπ Λου, αἲ Οροι 
Εο]. Εειωι. Τοπ. Ἱ. ῥαγε, ἵ. Πῇ, Ογίε, β. 195. 
Ῥίππεν Ὁγοςδε πε], Ἱπρεῃοιεη «π ἰο]ορετὰ Ἰνουόση ο 
Ἰπαὰ. Τη Ίος (πεΚΚεη ηΊατ γνο]κο διὰ, ἂς Οτοπίημοις 
επ Οεἰάσίο]νεη νναατ[οηγη]ἡγίεν οσα βρεη Πο τε αμίετ 
αἱρτο Ἰπίσπ, ἀῑι Κπρτος! τος ἆοη βτοπὰ τος οστεῖ Ζµ1]οη. 
μεί]ομι οπ νοτινοςεῖ ἰνουίνσπ, 

(6) εἰ πε ας [ώοι ] ἴπ ἃς µτρανε, ϐ) πε 6 Γωο 


λατ βηπόεοὶ ἵπ ἆς ογ[ρυεάετοπ ναη Ἠπτεῃ Νπάοτ, Ζμἷκς {ωπιω, 


ΒΙΥΚΕ μἰτ ἆσπ ρε]ιοείση 72ΠπεΠΊνάηΕ ναη ἄεζεη Βτὶςί, ----- 


3 -ΟΘΠΛΚΤΕΚΠΟΕΚ σε ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΒ ΟΕΙ ΠΕ, 


{οπβις ο[οι, οοποσ[ῖε πιο ἰάσπι Ππεου πιο] 
1ωμο, τς οσεΙρατεη ἆς Ίοοο βθάϊβεή πηοῖς, 
αμαπιιπιούπαιο νοἱϊσπι, πε ὅς Πιπάις ὃς αο- 
ἀῑβεία πηοι Ῥιορήα οἴεπ. Ἐρο, Παδίαι 0- 
Ῥήοπο» {ΟΠ Ίετο Ίοσυπ οσσιρανἰ, Ῥαττοιη 
παπι [πι το ποµσῃς, ἵπ αὐά ίρησαπι ἀο η 
Ροίαΐε, ο πι αἱ ἀράεταπ, Ῥτοσθάσηιο {οπι- 
Ῥοτα Ππίοτ πηοιις 7150 Ρπισποπίμααις ἆς ΠΙΙΗ- 
ἆο πήρτανίε, ὃς χοτ οἶης ου πιπι ὃς πιεί 
Ῥεεΐε ποπηίπο ἀοεῖς, Πιίαα ποπ Ρτοίσπι Ἡα- 
Όσης ἆε ππηήτο, ἡλέα ο[ὶ οοπιροβτίο Ιπίοτ 
πιο ὃς θ4Π1, ὃς {ρίι, ποσσρΏς α π]ο Ο. πείς, 
ααϊσημίά Ἰωτὶς ἵπ οπνο ὅς Ρτασθϊίο Ὠαδής, πη- 
δή Ιροιε νομάϊάϊε, ὃς ἁππῆ, οι ἰρίεων 
οπίἴπιῃ ὃς ρπιοίαπα, (οι Ιῦοτο ΠαὈιή, 0ο 
δε Όσιο ἈΜαπῖπο, ἆᾳ οιήμς Ὀοπίς αὉ ἵιχοτο 
Ππιης πιοί ἱρία τοδυπο, ας Ίαπ ἀἰδαιπα οἱἳ, ὃς 
τοῖσι ππηπἰάοποπα, [Πουε αοάἰβοηνί, θοτο ἆς- 
ἀἱ Ρίο πποα ὃς ΡΑΙΟΠΙΙΠΙ πιεοπΙπΙ Πἱτο, ἵτα 
πε Επίοτ πιεις (ζεΓΊσεμς ἵπ Ῥοποβοίωπι τοτῖ- 
ποας, ὅς ἴοια πΊσαο οοσπαΠοπίς δε [πας [ιοσσ»- 
Πο, δε πιπαΙαπ] 4 εορπηίοπο πΊςα αἰίσποίιτ, 
{οὰ Ὀοπεβοίιπι Ἠαῦοαε, αἱ ἵπ σα ΡπολίπιίΟς 
οι. Λε, { (εγίαεως πο Ἱερίήπια Ρτοῖς ἆς- 
οεβσήε , Πιοεσοάε αἱ (ώς άμε σοβπαῖις 
πιοις, νοὶ φμίσήποις ἆς Ππιποις (αἱς, Πής 
{ίσος «δορἠίαε παρε Ίησπο ὃς ΠΠεηγίοί 4ὲ 
Άμος ρηπιοροπίτις τππο οἥε, ὅς Πο Ρο[οπιας 
το Γεούιπι οοπίστνο. 1οπιςς αὐἴοπα, ὃς 
τωνής, ὃς Οαρο]α, ὅς Ῥοται, ΓΟΠΠΟΙς ϱ- 
Άπια ἱπ[οηιας ὅς Ππροήμς σοάκι αά {οννίιπι 
Τπιεξτευῃς Ἐρίσορί, αμοείοσοιπαιε (4) ὃς 
αοπιοάσσυπαµε νοῖεε, ὅς ἱπάῖροίς, οο ἴ- 
πιος. ποιί(ΙαΠῃ οχο]αίο α εωπή, ααὶ Εοοάυι 
τοπουίς. Οποά Π ο, αἱ Ὀοποβοίαπι Ἰαΐνο- 
υἱε, νἰἀοδίτατ Ἐρίίορο ποπ ο(ῖο [μ[Πείσης αἁ 


(29) Ε) ϱωοποβυκωπῴμε το]εί. ϱεέ. Ἰ. ΒΥ ΜΑΤΤΗΛΡΙ 9 
νἰπάε πιο, σωοιίείζπφυε ϐ) φνοη ή ώμφµε ταἰος 6 1η” 
Αρεδίεν επ {ῶππέΠ πώ Μάηι αἱ ΕΠΙ οκεἰ(ὸν (ή Γεν ή 
τεποδέε. ΝΝΥ Ἠεῦνεη ὅς οοσ/ρτοηΚεῖγκα Ιθείηῃ µε πνουπὰ 
το πιοείση Ἠοτίξο!]ση. 

(4) οεμιέα.] Όμς Ἰνοδετ ἵπ ἄση οογρτοηκε] γκο 
Βηῖο Ώε υἱιρανε Ἠεο[ι, ἠοἱεβία, 

ο ἀερω σέσο.] ΝΑ Υ Ἰουὂση Ἠίοτ Ἱπεροίγκς Ίνοι ο0ς- 
Ποπ]κε]γκο ρενοῖρᾶ. ᾿ Ἑν ΜΝαΤΤΗλΕῦς νἰπάτ πισην 
ρω «είεΓμΟ ἄεβωιωνέ ------ δὲ {εβγεκανἑ ἀρηπη- 
400. 

(19) Α{πῃο ----- Μ.Ο.Π ΧΧΧ ΤΗ. ο. Ώις νιη- 
επ γ υἰτάτακΚε]γ] ἀοχο Ὁγάςκοηπισκόῃ ἵπ ους. 
Πρτόγκο]γκο, Ὦε μηνα να ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ νοτ[ο]ε 
Ἠΐει ἵπ Σύ νος, ἀαῖ ΠηΟΡ ΝΟΟΤ αηπο Κερί ----- ΑΛΛΗ. 
αφααγ, ἀοοῖι Κιναἰγ]ς, Ιεερί, ϱΠπο Κερ ΧΛΜ. --- 
ΤΡΙ: ἵε τεσᾶς ἀοοτ 4ο Ἠἶεει ΡΚΑΚΕΝΗΟΒΟΗς «Τωδσης/, 
οῷ 4ε ΚΑ. ΟµΜάδ. {/. 5ό6. ἵε τερι ορσοσες ἀ ος αἷτ 
Ἡ6 ἆς οσηῖσε Σηναγρ]ιεὰ πῖει, ----, ἵν ο ΧΙ. Ιπά]Βΐε 
Κοπν: πίοί ΟνοΓ εσἩ πηες Ἶοτ Ίαας 1188. Όρας ο πποσε 
πιοῃ Ἰευίση ἆς {. Παβία. ἵπ ιερευδεεὶ ἂς ΧΙ. Πη- 
Φῑξής Ὑννστ οπς τος Μεῖ -. 1178. ------ Ἡ. Ηει 
ΧΧΝΠΙ, Ίμας ναι ὁε Κοηίηρίγκε Κερεστίηρ, ρεῖνκ ἵη 
Ἔ ουΠρτυπκεῖγκο Ηπατν Κοπις κα. ΟΝΟΓ 66η πηος 

εν 6Η ἵηπ ποεποῃ ἀεο]α πει 1188. ----- ΠΠ. Π]ος 

ΠΠ, Ίρατ να Ίχοι Κεΐχετγγ]ε Πτοοίε οοἷς ηἶσι 12ο Ίνοτ 
σρμεμενοι Ίαατ, πια Ἠνο] Ίηος 1178, ----- ΙΝ. ος], 
ποτ νε] ος νουτπααπης σνναηρ]ιοῖὰ ἵς, Ίος Κο 
Β]ήελορ σὐΡΕΡΗΙΡΟΕ Ίπ 1188. ἆοζε μί[ιο ἆθοην ἀπατ 
Ίος οπΙἵυγ[ε]ύπατ, εἩ υἷτ ἂς (ηγγνοτεν ἵσ ἀῑοῃ εἶωάα 
τορᾶς απηβεναπ]ἁ ἆθοτ ΏΝΑΚΕΝΒΟΚΟΗ ᾱἱ, {, 4. 568, 
τεῃ νο]]ση ΖεΚοτ {5 ὁπί ἀετε]νο τοςᾶς ορ ἀἆεη 1719 
ᾖδς ᾖρατς 1178.» οπ ὅμς ἴὗοη Ίαατ ντουβετ» ονοτ]θ]οῃ. 
ἔς µούνοςσῖ Ὦ ----- Τλοχε τοὔοποπ ΥΠ Ἠοῖ, ἆοοτ ἹΝείκο στ. 
ΜΑΤΤΜΑΕΟΣν επ ΏΚΑΚΕΝΒΟΝΟΗ τε τορῖ Όεννηρεη ΈνΠ 
ΡοΝΟΤάΕΗς πι η  {ητιαὶ ναυ ἄσχεῃ Βτίο νεταπὰς- 
Ππα τε ΠηΚεΠ, εη ἀεηχείνεη ἰε Ῥτοηροῃ ορ Ἐ ας 
{ΟΙ ΧΧΡΠΗ. -----. Ἰηίσα ἂς οοπρεοηΚε]γΚκο ΒΕεΕ 


οὐ[ιοάίαα οπή, βίος [οἱ ου[βούος Ἐρίίοορις 
Ἠαῦαηε οσα οι τοάῖοις ΠΠις, απ εὔης [σούυπι 
μαροδῖτ, ἵτα με 1ρῇ Ἡοποβοίπο {οΐους πια 
βατ (Ώ) νἰοορεία, πι]α ἰη]ωπα. ἨοππΟοΠ 
Ἐρίίοορις Ῥιο οροπιπίατο, ιπΠσίοιο ὃς 
νοΐμωτο Βία Ἰαυοηε Ποἱ ΠαὈἰαιίοποπι (απ Ἱ- 
Ῥοίαπ], : 

Λά το[Ηπιοπίαπη ὃς οοπῃπ]αΙΟΠΟΙΠ ΠΙέΗ Ίν- 
1ης Ἑηπίστοπι [ππέπα, δε παϊτοπι ΝἨηρίποπι, 
ὅς Ἡσαταπα Μαιίππη οἵη οπιηῖοιις Οπόιίς οί 
Ἰπνοσανί, ὃς αἶπι, ααήσηπηιια ἀοπαίοπαπη ᾖ]απι 
ὃς οοπά(ίοπεπι Ιπῃοροης, αξ ΙΠῇήπρεῖο ας- 
τοπηρωνοπτ, αιέτοΠατο οί ος ναπάοπιπι 
οἶης, νίπου]ο αματΠοπιαῖς ἱππούηνί, ὃς Πηρρίϊ- 
οἷο ποῖοτπο (4) ἆ εηπα» ὃς 4Ώτο Ἡοτσῃ- 
όσα ὃς ἀῑπηήδίαπα επουπη! [αά1οἷς θηπὴ Γορτο- 
Επνῖ ἁππιρπαπάπῃ. 

Λέαι [ηπε Ίος (/} πππο Ὠοπήπίσαο Ίποατ- 


οο ο ο 
παβοπίς Μ.Ο. ΧΧΧ.ΝΠΙ. Ἰπάϊδῆοπε ΧΙ. Λη- 


πιο ΠΟ 


πο τορπί Ἱπρεπατοής επκρΕΙΙοι ΧΧ. ΥΠ. [π- 


πὰ ο 
Ροήῖ οἶης δε Ερήσορααις πιοῖ ΧΝ. ΠΠ. 

Ἠπ]ας πητοπι ἀοπαθοπίς φούόαπι [οοέταπα 
ἱπο]ιοπεϊνιμη {η ἱρίο οπ/το {1001 Ρο[το νοχί]- 
1ο βαπέΗ Μαϊ αρα τηπῖΠι, Εθν οοππιΙΘ 
ὀϊεδιας, ὃς ποις ποξβθυς, ρτπο[οηίθιις (ή) 
ος Ιάοπεῖς τε[ῆρης, Λάνοσπτο νἰάσμοοι βαπεί 
ΜΠπίπϊ ΡΙποΠοπΙΠΙΤΟ ος ας (γε, Οο0- 
σαἰίπο ΕπιοροΏτο ὃι ῥα]ναοσία, Ατηοϊᾶο Ῥερο- 

Πιο Ὠανοπιήαπο, Οοηπιάο Ἑπιοροῃιο ἆς 

ο]ετ, ,οἀννίοο Οαποπίσο, ἨΝ/αἰτοτο (ποπίσο 
Ὁ, Ῥοτή», Ἠπιποπο Οαροίσπο, Απποάο «απο- 
πίσο απζΕ Ἰοϊππίς, Μρίίπο ΟοἀσΠίάο 

Ὑ/ε]σσίοπο ῥαοστάοτα, 
140οπί νετο, αἱ αιπο αάσταπε, ΒιεπΙηε Ἠὶς 
ν- 


η]οε πηοοτ ΝΌΟΓ Ἱππάεη Ίναςς Ἰπαῖεῃ ἀστεῖνε αἷς Ἡείοε 
οἱ απόετ Ομά Κεφίειοτ όατ Κετκ ναα Ὁσοςίε ννας μἰτ- 
βε νε» Ζοι Ἡς μοσῃ 4ς πιπίε Σννατὶρ]ε]ά παΚοη 1ς 
Ίσην ἀπί Φσαχε]15 να .Ψαηποςτ Ὦγ ὀἱσῃ Βτίοξ 
η γη Βεείωςς ονετ(εἠγοςῦ, ὁσος ονοταπκ πρ ου Χ. 
το νο] ἰν (ΟἸτενοη. Ώου ον γ] υιζγυ]κο]γί ἵπ 
ἆοσπ οορτοηΚε]γ Κε Βεῖεξ οι στ ο 1 ΧΧΧΗΙΗΙ. 
νοπάεῃ φνοτήὲ, 1 ες πίεις πόστα ον6Γ., ὀαη 1ο 11ε]- 
ση» ὃς ὁς ΓΚΙοης οἳ Νοιαείς σε Βἰρ/έπορς, ννο]κσιος 
οι ἵη οτάε Ίποπρεῃ ναη ἀῑεπ Βεἰοξ ροῦγικε {ς. ἀσας 
οπορ]ειτεπάμε]ά 2ε]ξ όέπ Χ. ἵο νεο] με[:τονεη Ἰνουίς, 
Ῥ]οτρεϊγκο οπορἰειτοπάμεάση ἵπ ος μοια[ίσιιοτς γἱμάτ 
πιεῃ Ποπ ἆαη που ἵῃ υοπρτοπ]κο]γ κο Ὀτίονο. Πίοτ 
νότο Ἠορὂςῃ ΙΝΥ Ἰετ ους τεθᾶς νόοοο]ἆσπ ναπ ους- 
πποει, ἨΜοη 2ΐο ης {σηπιεβίησεν ή. 145. οτι {4 
815. ------ Ἰηίεπ ἆς ος οἳ απάσις Ἰσιιο, ο χο] 
εν ΟΓπιοετ Ἠουτόσπ., το νυσὶ πείς Ἡτονεῃ ΙΝΑΓΕΠ 138 
πιο πετ ΡΕ ἵνΟΟ Ίνες το νοεὶ ϱΟ/Έητονοπε, ο ονεττο]- 
Ἰμο. ἆωοί το Ἰαίεμ, ο Πἰε το Κἰαδθην πησατ πτει ος- 
τε "ες πείς, ρωπᾶσ, οπᾶστ. Ποι Ζοι Κυπποῃ ἔγην 
ὅπι ὁς Νοιαίεν Ζγηση Όεμαπεῃ [ομι ροΊεΙ κ Πορ 
ᾖς οπὀοτ έέπα ναπ ἆς ΟἴΠε Χ. εεῃ Κ]οΐη τείι]εη ρο- 
Πε] Ἰαδς ἵεα τεείκεη» ἀάῑ ἀῑς Χ' Π]ει πηοεςῖ ΠΊεᾶε σο- 
τε]ᾷ πνογάση, σι Κπι 700 επικ] γκ τά 
αι Ίνοι Ζ6] [45 οπή οηποτοσ]εηήε μιο]ός ο φμάη 
νο]]ε 7ος εεμῖνεη Ζοήπηίς ἵς υἱεμεῄοιοη Ἰη ἆσπ ΒήοΙ, 
ὀ1ἳ πιοπ ενηπᾶς νο Ἰ Ζε]νε σεοῃ ονοιοίγ [29] Ὀσ[ρουτο 
Ἠοι Καπ οοξ 2γη ἄπι ἂς Νοτατίς ΖΥήο Εοαε πίοτ νο- 
ποστ είνα, ------ Έση πήρβοη ὁἷε ἵκ2οκογς ννἳ πνοα 
ἀοζση Ῥηεξ, ννεῖκε, 2ε]ῇς νοοτ 20 νοτ ἆσ υἱις]ν]κε ϱε- 
ἁπαπιο ναι [εἨτίές, αἲφ απάα, Ὀσιτοβς αἲ]ς ΚοππιεΓ- 
Κοπ ναη οιά]ποῖά ο οριΠοίά θες πίοτ νηοτ ψα]κοῦ απ 
οπερῖ νεικ]ατον, ὅαι ἀοχο]νε νοὶ]τεῖι ἵπ «178... οπ πίσε 
π 1188.» πνοοί αἲ η ΖΥΠ5 Ἱν1ΓΗΠΙ ΝΥ οὐκ ἀπ. 
Ίε]νοι ορ ἀπῖ 1 Ίῃ οηζα Ἰειζηηεῖίης ροππεεπά Ἰεῦ- 
Όση το πηοσίση ΡΙπαιζεῃ. 
() εἲ ἠάοπεῖε.] ἵη ἂς μἱερανο. εντ ἠαυπεί. 


αν 6ΕΛΛΕΞΟΗΔΡΣ Ζ0υΤΡΗΕΝ. Π. ΑΡΡΕΕΙΙΚΟ, 


ἸληΠοίσνας Ἰωιίσας Όοπιος, Οστἶαοιις Ππῖοτ 
πιοιις, Εμάο]έας Λάνοσσαις αε Εσλισίτς, Ηι- 
Όσιτμς ἆς Ἰλεσίτο, ]είπις ἆς Αἰροτον, 
Ἰνοῖεὶ ἆᾳ Ἐμμεινονε, Ύποπιας (0) ἂε Βεποι- 
οἶἴνοπῃ. 

ΜΙπίΠοπα]ες: Ἠο]ίας ἆᾳ Λ, Αἰῦοτο ἆρ Α- 
ΠΠοΠΙΏΡΟΣ, εἴ (οζμίΠΙ5 πορος {ωµ5, πωρονσ 
Α ποὶ, Πείπιι ἆς Ὠννοτάεῖκε, 
όᾳ Ῥοο, δς Ἠιρο Ππιοτ (ης, μα, 
δι Απιοϊπους Βἰις [ωμς, Οἱ[οίροπις ἀἴεροπβι- αἱ 


τος ππους, Ότο Οαρο]αήας, Οοἀείζαίοιις (4- Ρρηίσίεπ), 


πηοιαήυ5, Φισπαπις ὃς Οαπίστις Πῆας [υμς, 
Βοὺσταις ἆς Ονάο, Οενε]ατάμς ἂο Ἐσκο. 
Φοσυυπάπα Ύετο ἀοπαίοπίς, Έµπο αἆ Ῥετ[ε- 
ἔᾶοπεπι Ῥήπηαςο {ρεᾶαε, αµαπι {οΐσοι απο Εο- 
οἱ ἵπ «ἷε γε(γεβίομὴς Ιλουὴμέ προς πἶτατα 
θα Ματαπί απο ἀεοιί οτά(πε, αια ΓΟἰἱεπι- 
Ῥπίστα, το[ίος (0) αποπαπι ΗΠάευτιπάις ΔὺΟ- 


(9 4ε Βεγεμολεπι, -----' «πεγωηβο.] Βν ΜΑΤ- 
τηλεῦς, ἄε Βεγεπελεγε, «{Ππεγθηβεήν 

ο) αβνεγωη.] ἵη ὃς μἱερανον Γμεγωμε, 

[ο] "ο μηγεβίοο, λσιραιαια Ὡς αῑει γε[ωγγά- 
Δίομίεν ο Ίο Ῥπασελίεεστ, νἱοὶ 1Η 1178. ορ ἄξη πο- 
Αέπάεῃ 4ργή, ορ είχε εως μα.  ομίπε υψεεάε 
ονοτρ][ίς ορ Ἡοτ ΛΙΙπαΓ να ᾖσπ Η. Ματήωις οσο 
1. Να ἆεζε ρ]εμήρ]ιείά Ζ1ἱεη τοηίβο ννεϊηίβα ἀλροπ 
νειήρορεῃ 2γην εὖτ ἂς ἴΝοιατίς ἀεπ Ρε ἀπατ ναη νετ- 
νααια]ρὰ ου η νοπ Ἠδο[ι, Πλ νορ μεμΜΑννῦς 
3 ορ ἀεῃ 17 Μααττ ὁςξ ο σα 116 θο. Εεβοτύση Σεπ 4ροτ 
οὐσεπ οοῦξΕΑΙΡῦς ορµενοἰμᾶ ο μΐειε ἆκμ» ΟΡ. 
πνεβεῃ ὀσπε νεικοτέῃ 18, Ἱς οηθεκ. οπᾷ. Ἅγπο νεηκία- 
αἶορ εβιο πιο Νοοιρεναϊ]ει γω τωείζΏεη ἄεη 37 


841 


ὕας Φαπέᾶ Ῥωη], Τηουδριήσις πια]ος Ώβυσηι9, 
Οοσοίἴπιις Ῥπιοβοβιις από ἐκ άσε Αα 
Ῥοττης Ῥπισρο[ιμς θαπόα ]οαπηί, Οοπταάυθ 
Ῥπαρροβαις ΕΙοηῇς, Ἀοάο]βις Ώρυαπιι 5αη- 
δ Βα]νατοτίς, Ἡοππαπηις ΦαπόἩ Ῥο- 
αἰ, Οεπωὰις Ώοσπηυς από Ἰομαηπία, ὃς 
απίνεπῖις πι] 15 οοπνοπίΗ5, Πουι οοηνθ- 
ποταῖ πὰ ΜΗ οε]ευπιπάαπι. Νουίος αΙο- 
.. δε ἱρποῦί]ες Τααί αμοιηποξ οοηναπεπιπε 
Ειπόμπι [ηδαο (0) τειτεδεοηίς {οἱἱεπα- 


Αντ, ΜΑττηλεῦς, Λω. αά Απο 
ηγπυπι τού. με Ρ. 
11. Ὑετοστετά Π 


Ἔ ο ος Και μι το Ὀσεοὰτ ἵα 
6 1ΟΙ. ν 19, 


Λ4σαγεν 6η ἄση 1 «{ργή], ἀθθ βοποε]άση ]εατε 1156... 
Ἰψίς ἆοοτ κοίτα 2εοτ να ἡγπ]γ]ς ωμή 
1π πει πιοοτρεπἰε]ὰς «{σηλαμβ/. /. 654. επ 567. 

ος Ξ νο ει 3 ας Ίες σωςε «πάς τν εν ε Ίατ να 
Ἔγης Βΐε' τα τεμ οἶπάε ορεπ 119- 
{ο]ισπ. ἀσπαῃ Ἅλααγι ης {ργιή ἀος ανα 1178. επ ἀκε 
Ἁγ. ας τοσῃ ἵπ 2γΠ ὁγίε εν Μωῤπιέσβε Νεβεεγίησε [αγ 
Εειτεύεη. στο ον, Ἅγι νι Ἠΐος οπιποσῖζη Πο ΧΧΗΙ. 
Ίπηι ἆγπετ ππ. κ. ὁμάσ ννθήες μἱτ, ἀαι ὀελα 
ίέιο πίετ, νὰ {π 1178.ν . δε Μεὰ 7γη5 ἀμς]ν τε- 
. ΒΙψΚς Ῥίετ υἱες ὁπί ἆς ΙΡ πιβηΓ θοπίρο Ζ0ςς 


ἵμε ἆπρευ Ίπχγη αγίε ε) ἑωῤμείαβε Ίσατ Ἱκαη µειτο- 
οκ οσ.τι . 





Ῥηνϊιερϊο γση ἴζ ΕπΝΕΡΕΛΙΚ σ4ἡ ἂε Βμγβεγς νάµ Ί/οπης, μάάν ὃγ, οπάε 


σι.) 
α » 17εε ΑΠάΕΓΕ }0ογεβΙΟΗ» σαν ἀἰεπείνε λεγρύπά ογάε ΥΓ Λεία 0 Το 1ε 
Ίνίαννοροα, 6ε/γ οοξ ΜΕάΕΓΟΡ) ἄάμ '4ὲε Ῥιηροτο γά Νερο ἀεσεί[ίε 
ον ΝΕΙά νεγρωμά Μον: γ 4ε Τοῖα 16 Ἡνοπης. ' 


Φεη 3 ο αχ θο, 


ποπιίης Φαηᾶας δὲ ἱπάϊνίάμπο Τηπίσιείς, 
ππποῃ. ΕΝΙΡΕΒΙΟῦ5, ο... .. 
τατοτ ΑαραΣίυς. πη]ἰς Ἰμ(Ηήαο ἀροοί Ο16- 
πιεπάαπα, υὲ, μα πητοσε/[οήίδης πο[ϊής., 
Ῥορίους, ῆναο Ἱππρεπιοηδμς, πά βινρτεπι Ρο- 
ρω, αἲου]ής, αμς Οὐνίταίς, Ρία Ππεμαι οὐρΠο- 
νεηπη]ς, 61 ΠΟ 60 αυξ τεπονητε ἆθ. 
Ῥθαππις. ΄ Ου ἱρίαις αἲ πο[απ ποβείαπᾳ ροι- 
Ίωα «ΠΗΠος. ἀΐνας πποπποπίας ΗΕΝΙΗΟΙ Ἡ., Ἠσ- 
ππαπριΙ! Ἱπηροπποής Αὐρι(ῆ- οοπΗωίο., 
ἀνῖοι ]οπηρήσπβδιις πιοπαυῄίτοτ ἱπάσ]α. 
Χίος, ται Ἠαροή νο]οπτος 63, απο άρπα Ἱπροπα» 
ους ὃς ουῇας΄ πος [Ηπρε οπρίποσι ἀποίπιις, 
Ἠιαβίμτος Λαωήε, 6τ α΄ Ενουδία οοπιπὰ η 
Οἰνίωπι λοπποῦοπβΏυπι ρήν Περίο Β1ο τοδοίατ 
- Πρῃς βάεΗδιις ποινής ΟΙνῖδιις Ἰλ/οππαᾶση- 
Πο οοπβπυαπηις, ὃς οχ οοπίσἰεπία ὃς σοπ- 
ιν ΕΙΔΙ ποβσί Ησκα]οι» Γοπάποτωπῃ Ἐθρίθ 


Ααρμή, αἱ (6) οοποῖαπι Ῥηπείρυπι ὃς ρ6ςί- 


Ποποία λος πο[μή Οοηπαάϊ Ὑοππαήεπῇς Ἑ- 
(σορῖ, “Τείπετί, πια]οήίε Ῥταεροβεί, 1α1ροἰάϊ 
αοβίς΄, Ισ Ῥοπερἰποίτο ΕΏαπι Τατοβατάί 

τααά 


ο κο ας ορ... 
ο. φἰίππάς νεπῖς, Πας ἵπ ροπρουιια ἰπάσ]- 
ς ὧε πα]]μ Αάνοσαεις οοπ]η- 
ε Ἡγοππαείοπβς οἰνὶς ᾖΗπιπιεπεί 
αν. ο τὰς Ἐν, αἲν Ἰρκαὶ ποόν, ᾱἱδ- 
Να Ῥουεβας ππαίος, 40: πηήποτ, υἰ- 

λα δολος πυ[ειὶς τος τε(έως, αὖξ 
ἆς ποδια. 1, Πποµαπη Ίμτο δί ἀοδίαί, 

οχίσας 

“ᾱ οιβο΄ Ψἱς ἴχοιο η ρίῖος πιοήαηε, ατοῖ 
ὃς ριοῖες, -ακ 11ἱο ντο βιδεερια, ΟΙΩΠΕΗ υτὶ 
ατάβιον, μπα πιοὐϊῖα, ας λονε--' 


«ὦ) ασια. } ος ἃς νάνο πα ἐκλρίάαν αἱ µβῖο Φγήποίρων, 


133 
ῥπο σοπά[ήοπο (40) οράφεῦίε. ΒΙπιμεοτ Πυποτ 


ψε, 

Ώοβιηξῆς οπηἴθιη απιδοῦης Ὠπα ρτοῖα οοπ/ι- 
Εἴθια αἆ Ῥποχίτος 6οπΙπῃ (ος) Ἰεγεδίας το- 
Ἠόλα αὖ Πῖς (ιθαπθα ἀενοΐνειατς ες γἱα αιᾖ- 
ἆσπι Ἱοτοδίτης αἆ Ἠοτοβος νἱη, πιι]οτίς αυτεπι 
Ίοιεάϊας αά πιἰοτίς ἰπαβθίς Ἠοτοάςς, ἴω 1ξ 
ποπιο ἀῑσαι Πδί αἰϊφυοά Ί5 ἵπ Ὀοπὶς πΠοπο- 
τάπῃ Ἰαίοπο Πιροϊἱοζθίς, αυπο νη]ρο (0) 0) 
ἁείία ἀῑσίις, 

Χος Φμοφπς, βάοπι ας ἀθνοίοπεπι δε ΡΙΟ- 
πὰ οοπµη (6) Ονίαπι ὙΜοππαάοπβαπι οὐ[ο- 
αιία ατοπάθηϊος», Ππιροπαϊ! [5 απεοπίατο ἴπ- 
ἀμ]θηυς, πε, Ποια αὖ αξῆοπε Ἰηής, αιοά 
Βιάεί ἀῑσίαίτ, ἱπάπ]ποπᾶα ρην ερ αηζαί 
{απε Ἰπππλιηος, ἴσι Ἡς (/) αὖ οχπέίοπο ορεῖ- 

πιὶ απἰπια 5, Ώνα ΡτεκοΏοηίς γε[ἠπιοπῆ, αμοά 

(6) νιὶσο Γθηράγεκλὲ γοςλας, ἆς οεἴετο 

πε αὐίοἶμᾶ, , 

Φἠηήίτος ἠπάυ]έωπι οἷν οοπβπ]ατης, ας πυ]- 

119. 6ο 4 ππαρἰβταϊθυς Οἰνίτίς ἠπνίτις {- 

Ῥο τοἱοπίαπι πανῖηπα, οοή(ήκυαας. 
Νο αυτεπ [οτνίόηπι ἆς τεἰοπίο, ἸΝοῦίς ας 
Ἐρίίοορο ἩγοπππβοπΏ ἀαοίπι, πάπιατυτ, ἆθ- 
 ποζαηΏῦις οπιπῖδυς Ίος οβοίιπι τοσίροτο, 
οοἰαιιάπηις, ὃς οοπΏππαπιις ἵπ ΠΠρρίοπήση- 
Όμη Ἰνήμς Ἡ :εοἰοπίμπι». ἀο βτοβῖς 
ὃς πἱρής Ἰωηοῖς (4) Ραπῖς οοπ(ϊσιειπι» ου]ας 
το]οπίί ρτοίυπι ἆς Πηραῖῖν ραπαΐς ἀῑπη]α[ο ἀο- 
πα]ο. σοπίπαε, . Ε . κ κλκννα 
Ὁ Έτ ως Ἴαρς. οἰνίοας Ἰοπππήσπβ ης Γέπι 
οἰεπησηιότ Ιπάυ]σεπία οπηπὶ 4ΕγΟ. ἱποοποι[ῇὰ 
Ῥοππιπησιε, Ίππο Ρθβηαίπ πᾶε οολίζΠδὶ ᾖ19- 


οοπάλίοπε.] Μομεϊγῖς, Πε εοπγααϊΒίοπε. 
9 οποία Ὃς ον ολ Φος ὀομα. ] Όις ἵπ 
ἂὲ υήπανο να τοιΝνεβῦς. ΒΥ ΕΕΗΝΑΝΝ, εὖ ΕΟΗΑΝ" 
ΝΑΤ Ισσαί ΠΊοπ ΟΗΕ ακογής Λεγεααίέπα, {493 πλοὐή- 
αν φωαπ ἡπηποδίία οὐμεδΗ. Ὦε ἴιρανο ναῃ 
ΞΟΗΔΝΝΑΊ ος μας επ Ἰονειν εν ία πον]ίοτε [- 
1Ο ιδ». Ρόν θέ Ίτ 3 υἱέφενεη νλη τοι» 
τε ΓΡ. 1π ἆδ Ἅη 
ὦς εη 1 ΕΗΗΦΝΝ. Ρο αἷη εμιετ ναδῆς, ἀατπιοα, 
ὅχέ, ο γαμος εμέ Ἠετεᾶσε γε]ίᾷα οὐ ἠῑὶι [ύβαη- 
α΄ ἀευοϊνείωγς ο. βεϊγ]ς 4ΟΗΑΝΝΑΤ. 
γαι, αά ῥ. ας πελλᾶ ἐογωνῃ ή αηνέα νο- 
κο) ΒΙάο.]. Ῥ]α Ἠετ νουεα οπχΟ Λαὐηνεικίηηεη ή 
ἀεσο {Γ. οἱ, ἡς 165. Σ 
(ο) ουζών οἰσίωσιι Ἰ Ῥοιοτ ἵπ ἆς υἱιρανει νοῷ ωεη. 
ΜΑΝΝ. επ. ΝΑΤ ἐογωρλμίεπα εἴνέωπι. ὃν 
0) ὧσ υἱ.Ἰ Ῥα 2ἷο νεπᾶφεῃε, λε 1ηση Ίστες ή 
σον ο 9 ια οἳ αὖ κ --- ανν 
(οἶψρὰ επ ἂμο νίπᾶι ππεη το Τεμτ.{ῃ.4ς μἱιρηνεῃ να 
1ΕΗΜΑΝΝ. 60 ο μ αἱς πηράς ὃγ Ρότοιρέσεπς 
τη 8 3: Ἱ] . νης ) 2 
οἱ ς Γι στ κ. ολ νεος ἅπαὶ 
Ἐκ ΤοΙΝΕΝΗΣ. , ς 
Μο ΊελοηΏν φορά ἵπ νωᾖκο Ἠπυραοοὴτ ορεσίωγν βεὶ 
Ἴσλει νοτὰξ Ἰν ἅ βέππείὰο εσύθε υἱιβανεα» επ 


ΟΗΛΕΤΕΕΡΟΕΚ Ες ΠΕΚΤΟΟΡΟΔΜΣ5 6ΕΙΝΒΕ, 


Απιας, δες ΠρΗ πο[ιή Ἱπιρτεεαπο ἱπβρηίνί- 
πας, 


5ἱ/αμῖς αιισπι Ἠπίς ποῄῄταο τεποναεἰοπὶς δε 
οοπβσπαποπῖς ααϊΠοπίαί οοπιταίπε τοπίανεής, 
1Χ. - πω ρα κατὰ ουδ- 
παπι οἵας Πίσο π]ί, τείοια οπίς 
Ππ]υήία Ἱπεβς ρεποναπις, κ. 
Ίτοπι {10 οπάσπι (1) Ῥοσπα Ππιήπας, (Π- 
ους ρήνΙερίο ρτασάροε[οπιπι, ὃς Ῥτοανί πο- 
ΠΠ Ἠενηίοι ΤΝ. ἀῑνὶ (4) Ἱπιροιαοής ἰπόμ]- 
αππα Ἱορίωτ.) ος οἷς Ἱππροτίαϊὶ αωελοήίατο οἩ- 
Βπππαπηυς, εξ Οἶνες Ὑοππαάσπίος {η Ἰοοίς 
Ἱπιρεπο ρετποπεους, πι]ασι (οἰοπίαπ Ῥετ- 
{οἵναηε, ποπηϊπαίη τη ης, Επαποοβοιάϊαα, (1) 
Ῥορρατάο, Ἡαπιπιοήτείη, Ττπιοπίαον Ὠπις- 
πηηπάπα» Οορίαήπο, Ληροππο, ΝΗΜΛΟΙΑΕ, 
κο κάν ὃς ἵη τε]φμίς Ἰοσίς, αἆ Ἱπιρεήυπι 
ΒἰπηΠτου ϱαπηπάεπι Οἰνίωεωπα, Ώνο ορρἰἀο- 
πα» ϱἶνθο πη]ηπῃ αριά Ἰλοππιπάσπίος Ῥοτ- 
{οἴναπε τοἰοπίαπι, πε που αθηιῖα υἱοἰβιιάο ἵπ- 
τα Ίοσα, Ἱπιροτίο {ροοἱαίοος ροτείπεηιῖα, ὃς ἵπ- 
τετ Ἰλοππαπεηίες, Ῥεπρείμο ἱηνίοίατα Ῥοπη- 
ησαε, 
[ αμα τοὶ εο[ῖος ΠΗΠΕ: η 
ΨΝΙΙςυς, ΒΟΠΙΑΠΟΙΊΠΙ Ῥοχ 
Θοππίάμς, Ἐρίίεορις Μοπαβεπεπῇς, 


μπο, Ἑ Ἐαιϊκυοποηβς. 
Ῥϊεποπις, Ἀα]οιίς Τοο]εβίας Ἠλοππαεηῇς 
Ῥππεροβας. 


Μοἰπ]ατάας, Ώσσλπας, 
ἙἈμάοϊδας, Μοπηαεϊοπῖς Ἑσο]οβας Οαποῦϊ- 
ος, ὅς Πππροηαϊϊς αι]πο (1) ΡτοιοποαΠις, 
ρε ρνωε » Ώυκ Βενίαο, 

. » Ἱαπάρτανίις Τηυπηρίας, 
Θοππιάως, Όσπιος (1) Ῥαάπιις ΒΠοπὶ, 
Ὑλ[ετηοπις ἆᾳ Βο]απάση. ' 
Ῥηρρυφ ΒΠμς εἶως. 
ας Ῥα- 

π. 6, 6η πηάρτζῃ, ------ σι µεεα Πΐοτ αππ ἀῑς νο 
Ὑβ[οτπης νετ]ουπὰ Ἱνοτάς, Ἠεεῖτ Κ. ΕΚΕΡΕΔΙΚ ουκ νετ. 
Ἰεσπά απα Οἱ ναπ Βρίστο, Ίομ. ΌΕ ΜΟΤΤΕΗΦΤΑΤΤΟ 
{π Ὁδροῃ. δρίγεη/.ν Ὦγ ΦΕΝΕΚΝΕΒΕΠΟς δείζᾶ. Ἰωγ. ϱ) 
Ηβ. Τοπ. ΜΙ. ρ. 179. Ἱεοτ οἩς 2η] κά ἵπ ἆσχο πανο]- 
Εεπάς νοοτάεπ: Βγάαγίαµ βοπιαπογωσι {πῤεγαίος 
σέ νμοα ὃς φ] πε Τρ ῥγο 4: αὐ υως 
ζω. Γπέ {ή φμοά Πουργθεὴς αι ᾳ 
ποοκίτα ἴν ση ἆοος ἆση ώς ονγνες εεη Τοις 


Ῥεραλπ νε ε νετοοτσααΚι, ἀῑι ποτ Οῑξ πίες νετβπη 


ἡλίαπε νο Ένα ]ε ἡδς ρολο) » Ψεῖκε ἀῑξ 
τβρι πίοι νετήετ Ζ01ύΦεπ αξνοτάστοα εἰ Ουμευννγ εἰ. 
πας η ά Ὁγ 66η ἆ:ετ Ρεινόοπὲ πιαο]ές ναῦ 
πρ ναη (Ίγνετ αν Πε ερὶ ῥγο }εηβογό 

αὐ εὖ απορώ πως οἱ Ἡλαριτοὴς Ἴ. 
ἔσωρ, Ώε Αβμηνες Ίος τας μς ἡς βοπμαΚε, 
ᾗ γ Ἠαλάς πποειου {Ἠηγνεν, ε Ἱρίίοορί ϱγό 
Ἰόφήῥόρεν εκ. ----- λε ΙΚ. ΕπΕΡΕΝΙΚ ἂς ἐγάεἡγὲε Ῥήεε 
γη ναρ δρίεις επ. Ἡεοβε ἁαὶ τεβτ 1η Ἔ νετ. 


ος ποοει Ύλη ἂς  άπατ. .Ὀἱ 
ον ιἀρΙνκδον με ὖσα μες Ζεΐνεην  ολος . 
ψίσθεή: Λίωπν. 63. ετ ἓ η 
«ἡ) ἰσηρι] Ὠ]ε νφοτὰ οπἰυτεείῃ ἵ9 ὧς υἱερανοῦ νλη 
ο ο ο λατ ἢ β 
αμ εσσειη ὤ 
κ χα να βύεπα. ] βεπιε]όε ἵπνες εἶιραν 


Ν ιν Π , 
1π ο πασ]άς ννουτάδῃ εἷτ ἀοτει Βηεξ ὃν ες). ήΜέ. Ἱ Ὠῖε ψοοτά οπιώσοεῖκε ἐπ 48 µίχρανο να 
έν ο ωη αμ. ο χρις. ον ΨΈΜΗΗΙ ο... π - κ. 
. αἰνίαατ {οοΏς, Ἀνπαϊ - ν δείάς μήανεη, Επππω- 
ον νά βεον Τ.ὴ αρόσνο λαο ῥηό, Ὅ--- Βν ποϊΝεκυς νετάος ΧΝΗΙΥ, Αγ: 
η ζωη. τ ν ρ" 
Αδ µ νο Ἆ ο κω Ρ. λα. Πίοττο ἵαα.  (πιὶ ῥγοίοποίαγίώςἹ ἵη ἆς υἱερανεῦ γη ΤΕΗΙΜ, οἩ 
ᾱς Ἡ ἀῑτ τεβι νοοτοφιποϊγκς Ῥεκεπά οπάετ ἆεα πααπι γη ΦΟΗΑΝΝ. ῥγοποιογίων. 
ει Μο 216 ΝΑττηλεῦς ἄε ΔΗΙ. ᾖ.Ιδ.ΙΝ. (πλ (πιο Ῥα]απη», ] ἵπ ἃς θεῖᾷο µιρανεῃ νὶρᾶτ 
2. 954. «ΟΗΚΔΣΕΕΝΤ Ο04. Οεήγι Ζωήρὂι Ἁ. Ών δή, 900. ΄ Ὠδθὴν ἠἶδι οι πουν Οὐπιεζ. ι ' 


εν ΟΚΑΛΕΣΟΗΑΡΣ5 ΖύΤΡΗΕΝ. 


Ώιιδο, Οαπιοταήοις (ο) Μοριππεπῇς, 

Ἱαρο]άμς, Οιΐος ἸΝοππαξίοηβῖς, 

Ἐλοήνπάις, (0). Νἱοράοπαίπις Ὑ/οππα- 
τοη[ῖς» ετ αἲῖ αμα Ῥίητος. 

Αάῑι πι Ἠπος (4) αππο Ὠοπήπίσαο ἵποατ- 
παβοπἰα ΜΟΙ,ΧΧΧ. Ιπάϊδε. Ἡ. Βερπαπτο Ὦ0- 
πήπο ΕΙΡΕΝΙΟΟ Ιπιρεππίοτε ΟΙοΠο[εΏιηο Λη- 
πο τορπὶ οἷις ΧΧΧΙΠ. Ἱπιρεήϊ νετο ΧΧΧΙ. 


(ο). Μορσμικηβε.] ὮΥ ΦΟΗΑΝΝΑΤ Ἱοδείσιεα, 170η- 


πα Εεηῇη. 

Ελεγδαγακ,.] ΞΟΗΛΝΝΑΤ ἵ8 ν3η ἴθην ἄαπι 
ας ἐδος Εἰεγλαγοωα, βωγεβαγαωη τος  Ἴεο. μα. 
Ῥερίη [ομ ππῃση ναη ἄσχει Βπήοί ννοτᾶτ Ὦγ ἆμΣ πο: 
πουπιὰ. ΤΠ νεο 4πάστα Ῥήενοῃ, ναη 1173. 6η 1174. 
Ὁψ ἀεποεϊᾶσα ἆ, 1. ῥ. 89. επ 4.» Κοππς Ἡγ ουν ΟΠ 
ὧςι ἆθῃ ΠπαΠῃ ναι Ῥωγεδαγε }Ἰρεόρπιηιαν ο Βωγεα- 
αμ }Ποεαοηήιωςν ο]. 

(9) ἵπηο ----- ΜΟΙ ΧΧΧ. οἱ. Ἱ Όως Ἠεεῖτ τοι νε- 
κὺ Πίρεενε, Πετοἰίᾶς αγάοκεπίποικοη Ἱνοάεῃ ἵπ 
ἃς ροπηεἰάς Ένου Πἱίρανο οὐἷ Ρογοπάεῃ, 6π νοτάςΓ 
ηἱε απάστοη ορµεβενετ ἵπ ἄξ Κέβοέα Ογοποί. Προ 
πια. νΠ ΟΡΟΚΟΙΣΟΝ Τοηι. Ἱ. ῥ. Γοο. η. Ἡ. Ἡ πα 
ὧσες νίετ, αἰλίοτ νοοκοπισηάςᾳ ἴγάρκευπιετκο, Κοπις 


Π. ΑεΕΕΙάΝο, 38 


Ἐααπιαριά Οἰνίωτεσα Αηρεπάηεηίοπι ΠΠ, Νο, 
Ίμηιιατ, Γεἰοίεετ Αππεη. 


ΟΛΑ. Πῦρ, τοινεκῦθ, Οι, Ρ- 
Ρωμ. Ρααείη. Νωπι, {. ΧΤ].ραβ. 
86. ΟΠ Η15Τ, ΕΕΗΜΑΝΝΙΟΡοη., 

. Ετεγοα Κείοββσάε ὑρείε 

ἐ1ὸς ΙΝ Ὄαρ. αα. ῥ. 311. 6η 10. 

ΡΕΙΡ, ΦΟΗΑΝΝΑΤ, {ὴῇ. Ερήε, 

/βοησισίεμε, Ίο. Πιν ἐπ (Ωμ 

Αγούμε. Λωπιι 91. ραβ. 83. 


δει ἐέπ εοηῖᾳ πιεί οση απήοΓονετ ες. Ἠσι Ίπαί 1180. 
οσιί Πο] ποτ ἂς Ψ. πε, Ψψεῖκε ἆς ΧΠΙ. ἆαα 
πποςςτ Ίγη» ΠοςἩ πηει έῃ να Ὀε]ᾶς ἂς τορεετίημε]κα- 
ποπ ΟΝνετεη. Ώε Ίπτεῃ χεὶς Πτγάςη τ 


τν. 
οἰκαπάστν νναπῖ Ἠοι σκιῇ, απ ευ Κωπίηριγκς ἵψ 
Ἶει ΧΧΧ. ἆςς Κεϊσειτγκα. ον ψγεῖκ Κεπίηετ]ς ισπ, 


οοΚ. νέτκ]εΖε το Ὀεϊουμάση» τ4ἱ πίσα ἆε ονετίµε ἀτίό 

άπείκεῦ Ώβατ Ἰειλο]να ππθοῖση νογκηόστοη 5 μα 

Ἂπ ὈἱγΕε τηση, πο νεα ομ2οΚετ» ΟΓ ππσπ Ἠεῖ τορις νε 
νεΓΚοζεῃ Ἠοσί. ΆΒοετ ἀεη]ϊνεῃ Ζαἶ πηση ἀοση αῑτ οη- 
Ῥεβΐι το Ίαισην (ος ἄαε μἰτ εμτετ Ἠπηά(ονηίξίες Ἠΐεγ {4 
πνοοτ Πε] ος νοοιοπιε.. Τε η ἰηευς/ομεη 14 
Ἰεῖν πε νε]ε μήέρονστε νω Ὥοι Ῥοϊαπάεῖση ναπ Ζ00Γ1ρ8- 
Ίγκα (Κκση πίεί ἂς (γἀεκεππίεικεη 70 θοτάίᾳ τγη οπι- 
Εάρτουσεπ. ως οτ μηση 





οσον συ ο ο ο υουν 


61.) 


ο... 


ἸλΠ]οπι πα Τπάση δενεήρε, 
ο ρε ἰωιάεηγεή ἐπ αε Νεβεγδείνεν ἀθογ πε οάε 
αἲε Καρά ση ζἼγεςδε ϱε[εβομκεη. 


7ηες πε 7Τοών Άβησς, αξ Οἱβε η εί: 
Απιοὶά μεί εεγ 44η 


0 α6ό ΙΜς) 11δο. 


Ὁς μή] ἱοίμς ἷε μα μηία Μος, ος 

ρπες, Ίκοι οἶάς, οπιπίθιις Ἱνοπηήπίθιις 
αἴαιο βάθ]ίοας Ἀαἱμτοπ,  Νοσπη νου βατ 
νοϊσπιως, ὃς οπιηίδης πι Πηητίς 4 απη ΡΙ10- 
Τοπήδας, Πο «οπορρβςίο ὅς οοπβππαε, 6 
Ῥοτ Ῥαοίοπίο οοποσάίππης, ὃς οοπβσπη 
ἀοπαθίοποιη (ήωπι Ἱπροπαπι ἵοππο, αυπε (6) 
πιο πποις «{γμομς Ῥίαο τουοτάμμοπίφ ἀεάς- 
πι Ἐοείσβαο Τπα]οδοπῃς νοΐσπιος ἰπίαρος, 
ως ϱᾳ Ίροιο ὃς αμῖειο, ὅς Ἡοποήβοο τοηθαί, 


ΑΛ, πει --' ἀεάεγαε. Ἱ Ὦ ευ Βε]ος 
. σα ο Αή 1138. ψείκεα ὦ μετ οι τεράς 


Έαϊα οι Ἠπος σοποσΠϊο (ο σοββτπαΒο Αππό 
αὖ ἱποαπαβοπο Ὠομιαί Μ.ΟΙΑΧΧ. (18 βαι- 
Ῥυϊκο εἰάάσία Εεο]είαε Πρίίοοροι 7. Κα- 
Ἰεπά, Τυπῇ1, ᾿ 


ΟΌΠΑΙΕΤ, πυτκενες {ππαί. ἂὲε [6 
Φα[δη ε ΙΗΥΝΡΕΝ., βγεωοε 
2. 5. 6ΠΑ ΟΡ. ΜΙΛΛΕῦΣ, Ώοπας. 
Δε]. Πἰδ, Ἱν «αρ. 6ο. Όρεν, 
4Ρ/. Τοπιι ἓν ρ. 387. 


ων Ἠερύση ἵπ. ἆστε {Π1, «{άεεΙηςν Δίων. 33, δὲ, 
α : 


60.) 


2ε }οογγεριεύγΙοεη, 4ο. Κ. ΗΕΝΚΙΚ ὠπΝ. εἰ εε 4σπ αῑε 2αᾳ Βρίθτα 


ΕΕβΕΡΕΗ οῷ. Μέεω 400 ἆ. ΕπΕΡΕΝΙΚ ὄσειίσά επ παεγ νεγαανὀ. 
16 Ογεγβάση, οπΐεγ εεΥ πάεγε (ε(Ηΐπεμ., οὐ ΥΠ ΗΕΝΝΙΚ Οτανε η 


οΕΙΛΕ, αγ πείς 48 «τη Όπινο 74η Ἠοϊαπὰ, η 


Ὀσεσμε, 


0οη 57 ΜΟ 1182. | 


ποπππο βαπόμια ὃς ἱπάϊνίάμαο Τηπίσιες, 
[Απιοπ.] Έπερεκίους, Ὠϊνίπα βινοῃες 
Οἰαππεπᾶα ἨοΠίαποπΙπι Ίπη  Αρήυς. 
ἸΜα]είίας Ἱπιρεπίαίἰς εχἰρῖι. ὃς αιιοτίῶς, αε. 


ια] 


ἀπ Βἱοορ 2Η. 


1 εἰ 


Πε [μα {1θα τοσα δε ἱπούηνι]ῆ ρείπαπετε ἆδ- 
Πάστας, Ίτα {πόπιπι Απιεσο[οπιπ! ροςα ὃς ρῖῖ- 
ψλ]ορία πηοᾶϊ οπιπίδις σοπβπησε, ὃς {οήριο-. 
ππη πηϊπηίπα οοπτοῦοτος, ικοῤ ώς“ 


ο δή. 
(α) Απιοοε[οΏς πο[ή ΗΕΝ- 


νά αὐοὰ {ρίο Ρο 19Π16- 


ΒΙΟΙ ο μ, αἱπα, 
ἂο απίτηαο Ῥιήν ή, ὁ Ῥτοηνί πο[αή, ἵπηροτα- 
τοής ΗΕΝΗΙΟΙ» ἵπ ἀῑς πα ἴρβις Βρὶ- 
τοπ οοπῖς Οὐνίσια, ἵπ Ποπεο πια]οτίς ἔσπῃ- 

απτεῖς Πτοής (οἰσηπίτει ἀερίέτπη, οχρτος- 

ὃς Ρτοπιποπίοπα εοπείπεης ἠπιαρίποπι, Το- 
πονππηυδ ἃ- πιειοήω(α Ππηροπαὶί Ὀοπούοτα- 
πηηςς θε, Πε τεπιοῖα οπιπὶ απιθἰριήσιεο ]η5 ρε» 
νἹερῖ ἵπ Ρεγρειυμπῃ Ἰρελε, περοιο πημ]το- 
πιω.) Ῥήποίροπν, Με Ἰοἰόστη Ἱορίεατ , εοβΙ- 
πηορῦς, Παπῤῄτσια Ἀπέβοπα, ἁθοσπήημς. . δἱ- 
ος επίπι ρησως ἵπιροπιίοτ οπηπος Βρίτοπῆς 
Ονίσιῆς Ππαήωκόυσξ., Ιπάσσππαας γοποήπε, 
φεῖ μμεουησμο. οοπάϊησπίς βαση».  οοἩ- 
ΕΠιοσιάίπς΄ ποβαπόα” ὃς ποφἰβίνιαν εά νυ]βο. 
γοσαίπτις Βμάγεί/, {195 4ποαμο. Ἠοτεάος ΡτΟΙ- 
{5 οχοιηίε, δε πο αἰίαα Ρετίοῦα, πηρ]οτ νε 
πηίπος, ΠΟΠ ἀάνοσλαις, ποπ΄ οοπῃ Πανα]ής 


ἁοπίαις, ἴί5 πιοήοπΗδ»., ἆς 6ρπΙπι ρα Ἰποσας, 
Ιεδείποις αμίσαμαπη ααῄειτα Ῥπιοβιπηστος, βπα- - 


Άτος ἱπιοτάϊχίε, οἳ η οππος Πρεαπα 
τοσα Ῥαύσαπε {ηἱς Ἱστοάῖρις Όοπα [πα τοἩπαπση- 
ἅἳ, νο ὅτοὙηΐπα Πα ἆπηάϊ, 
Ροβοηλς ὧπτο γοἰποππε, βππϊζβπιο Παμε» Ίσα 
ος Νο5,, αἀ[απέτο, πανό Ποῖας, Μα]ο[ας ρτῖ- 
νϊορίο,, αὺ οπιηῖριίς᾽ Ῥιάσαϊδῆς οχοίη[ος, ϱἳ- 
ἀοπι Ἡδοτωίο ππᾶστο νοἰππι, Όου- 
Βρὶτ απο (ο) Ῥτουσάσηίο ἵοππροτο, αὐσά 
ἵκι ”- ε]αξάσπι ο νίμὰς νοποταδή]ῖς Περί[οο- 
ρις, [πρετ ααἰρηςάαπι . ο... νου- 


Μἱ5 αμαςβήοποπῃ ππονίε, οχίροης αὖ εἶν, αμοά 
κ νοσαας, 





ομως 
σ[ε ο Ίορος οὐπάστα, | δὲ, «μης ἁρδία 
{πε Ῥοηίρπο ἱπτοτρτοαή , Π05 Ρπαθάϊ 
ρήνιἹορίαα. οιίαη. σιἶπα αΕοη[α εἰησάεπι Βρὶ- 
οςὶ Ῥι[ϊοῦ Ἱῆνοπακοπα, θοπίπῃ τοςοβαοίοση- 


µσ. υς πο αῦ Ίος ᾖή-- 


ῃο] ἵπ' 
τος ναί ο λνιον. ἁίαις, Ροπίαις [πι 
οχεπιρά, 6 Ίο 608 Ίος Ῥήποῖραϊϊ εἀϊείο 


(2) ) Αοάρνς «Μαι ΡΙι Ῥήν]εῖο Ίς ορ 
ωσ 


θα η ἆςφ Ίπαις ΜΟΧΙ, ρεμενοῃ. νὰ 
ο Άμος μίας σενα τεσὰς δρ κος ἵν ἀεπε {, 
μι ων 17. δὲ. 164. 


.ς αρ πέογυνι Ῥγύηούῥανο, 
ος δε πλω,» 


σολ ον ολ ο 


δή ας ιο ον 


ος ρι 
ο ο» επ. Ὦε 1ἱπ τε πι ρα. 
(Ἴνου, αξ ------ ζωή ῥηομεμ : Ἑ 


ο πλογωνη Ἀρήηοῄρωσι, ------ 


Γη ας ος συ 


κ.ε στ ρα] Τὰ ἆε πἱτρανο ναη ΡύΜΟΝΤΟ: 


αν” Άμος] Ἁγ. Βγ ἀεησε[έάση » 20 πε] Έναν πα ση Νίο 
» νἰπάςτησα, Λε, ---- 26 Ἠετ 
16 {πηπιογείηβεη, δ], 


κ; οι ΓΕ νο. σα Ἡγ ἀσπχε[θ]εη, 


νεὶ οιήσυαμε” 


Οπᾶοτ ννεῖκε Ἠγ]κενο- 


πηβίια, Γαπβήοηὲ ἀεσεγπήπ ες 


οἩ- οπών ο, Ἰκ 


ΟΠΛΙΚΤΕΠΒΟΕΚ Όχ: ΗΕΚΤΟάΡΟΜΕ αΡΙΛΣ, 


τοπία αὖ εοάσιη (6) οχεἰρίπης, Παεισηϊος, 
πο Ὁπο η αἴφυα Ῥοπίοπα Ἐοοϊσβα[ίοι νοὶ 
Αοιβμὴ», Ἡρει Ίος ϱ05 Ἰπ[οβατο απεπριος, 
Ώνο ἵπ ΟἸνίωτο Ώνο οχίπι Πς (4) εοπίὔται, 
Ῥππρίοιοα ΊΝος, ροι Οὐηία [οφσηϊος ρηνί]ο- 
ρίαπι (ἐλ) Ρπιο[α Ππιρεπατοιίς ἨΕΝΑΙΟΙ Ῥσας- 

ἀσοσίοης 3 οοδίοπι οἶνοῦ αὖ οπιηί (]]ο- 
Ἴοπθο» αιιοά ὧπ Οἰνίττο (ως ἱοπιροής ἁπη (0- 
Ίεδας, Πσοπος (μεις, ος α [οἱπήοπο πιη- 
ΤΙΟΠΙΠ» αἱ1ο5 νη]ρο ΒζΗΠ-Ρ/εμηίπςν ὃς Ἱ- 
Ίοπιη» αὖος () δολοες -ϱ]εηίης πρροῖ]α- 
πάπες, ὃς Ρἱροτίς, αιιοὰ ἆς πανῖθις οχἰρὶ {οἱο- 
δας, -οος αθ[οίηεος. Ρτοπηοίαπηης, 

Νοἰμίπας οείαπα, υὲ πυ]]ας οἴνίυπι οοπιπάδπι 
οπίτα Οδ, απηδίαίτη Λάνοσαιί αν Ρἰαοίσιπι ο0- 
δσις τοφμίτουο, 

γοίμηις οεἷαπα,. αἱ πας οἰνίπι οοπΊΠ- 
ἆσια α]οιὴ οχαἑΗοπϊ, εχιτα Οἰνίωίοιη βιόπο, 
ἀᾳ τρ [ῖς πηουήΐους νε] ἱππουίμοις Ππν 


Ἰκη]ης Ῥποίεῶις, απ αΠου]ας Ὠοιπίηί πυπ- 
αἷις αἆ [οτνίάυπι Ἰοπήπί ΠΠ α (1) ραπἰβεϊ- 
Όσα, ναί α- πιασο[]ατῖς, [οι αὖ πἰααο οποτο 
οπήπυπη »΄ ἵπ Οἰνίατο Ίσσα αἰίφυηπι πιουῆσμα 
νοὶ [6ἱ6 πιονεπίσπ, σας Π] πηνία», 
αμίοσο, 


λνήυς ο) υπαμαπι ψίπαπῃ, αιισά αρροῖ- 
Ἰπαῖτ Βαηορείη) Ῥπιθίταπε νοπάστα, αὐἲ αἳ- 
ομ]ις οἰνίς πάνίτη πὰ ορύ5 οσα ή, Π]ο ἵη- 
νίο, αοοΐροτο. 

Θπήπηις αὔἴοφπα, ας αὓ ἴς, αι 
ΛΙ Γρπορτίας ] Ρτορηΐς, Ώνο οοπάι]όἩ. 
νίοις ταπονσβπε, πμ! οπππίπο οχίρπαιτ. 

Μοπεαπι Φµοθμε πι] Ροῖρ[ας ἵπ Ιονίήον 


 α 


η ΔΠε΄ ἀσιοήις, Πήπυδε» αἲξ αἰίαμα παοπο, Ωἵῖ 


οοπηπιιιπί οἰνίεσι σοπβ[ο, Ροσηητος, 
Νωΐας αὖ οἷς εἰνο]ομήυπῃ ἵη τοῖο Ἐρί[οορα- 


πα αι, μι ἴπ' Ἰοοῖς Πεοπ[ϊοις, 1ά σε, αἁ ιἱα- 


τοπ Ἱπιροπϊ Ωπρυϊμσίτοτ Ῥοπήρομαῦμς, οχτοι- 
μοι. 
5ἱ ας οιπιοή Δε ἁοπιαπι Ῥοτ αµπυπι ὃς 
ἀῑσπι πο «οπαπά(δῄοπο Ροβοάσηε, πι ος 
Ἰοτοσίπα ο πάροᾶ Εἶεπα τονροπάσαε, 
σαα- 


πνυτάτς ρε]γ]ς Ὀἶνκοι κας ας Ίχοι Οδροῃ, δρέ-- 
ἜΤΕΗΕΤΑΤΤ. η]! ὀσος΄ 


γέπ[έ ναη 19Η. ΡΕ ΜΗ 


/. ΦΕΝΟΚΕΝΡΕΚΟ δεκᾶ, ζω. ϱ) ο. ο. γΙερ. 


δν ποο/δ- 

ἀοςὴ χοπᾶςς Ίπηι - τες 
η ενα ΌοΚ΄ ὀξοκαιδομ ἡεί λος νι ας 
Οματίεγς να ΗΕΝΑΙΚ Ψ. ναη ϱεΏ οτε τγὰ 
Ἠοε οσο η Ζγπε Άεπεμ. ρα δρα ζοα. Τρ. 


173. 3ἱνναβτ Ίχετ Ζεΐνε, νὸοΓ 66η 
Ὕνοσοι νεο 


Κοχ, λος - μπήηπ.] Όις ἵῃ ἆς Ὀοῖάς υἱγρανετ. 
ς Αμα τν νίηᾶτ κά 


γ 10Μ. ν. πνεην Άαυρ/εν» 


ἱκώ) ο αμ ἀεησε]βῆοα, αῤρον --- 


ὡς ος φαί νὰ /εγπεν Ίθεοί πῖση αἰδηας, ουε- 


Ρόρ ΔΙ απφιαπη πίρωη. σν. ] ἵπ "Ὅ ρεπηε]άε 
Ογον. ναῃ 10Η. ὲ ΜΟΤΤΕΝΟΤ. Ώαας πωζήωη Ῥταεβεβυν 
ἀεης, ἀῑί ἀῑτ Ινουγὰ {η ἂα Ἐ δανσαν 
τε ας. 
Οεπιση, ἵη . Δαηηωείην [μμ 


μήρανενπνυ- { ω] ας ο ά νου 1  ῥγοργίσεν 
1γκ επ αἰλίοι 4 ἴνσα Ἡ 
ασ μὴν ανά», ΕΝ λα, ν υἱε 4ς αἴιμανο νάη ΡυΝοντ ἱπρό- 
εοπβΜιώα.] Ὦ) οην ορέων. πομνεκῦ5 ορ(ντοκεῃ ἀοχε]νε. ------ Β/ 198. 
/ νο 8 ΡῬή παν επ Ὀψεεῆς Ῥήν]ο-, Ὃ μα πα β]ήῆσρι οοίωηλως ζεἶσπην 
ο ἆσστ ο Ν. η γη 8 {πει - ἑκφααγαι ο αειὶ ροή βεν κ 
Εν εκμάο, ἡ οτα κ ο ο- ἱιῤνκή 
ε.α ν σ 


εν 6ΕΒΛΛΕΞΟΗΛΡΣς ΖΌΤΡΗΕΝ. Π. ΑΕΡΕΕΙΙΝΟ. 


Οπα πι ἵπ Οἰνίτιτο Ίαπι Πτοσοπτε[ίασιπα πση 
Ἐρίίσορις, πος αἰα (ο) Ρότείίας, οχίτα (- 
νίπτοπα ἀστοπηϊπατί σοπηρε]]ας, 

ΑπποπΙπαο ἐποἰοπίαπι ἆθ πανί ποι Ρίή8 
ουσ] (2) αοοσίπι ἆπτε ν 

Τσε αὐτοπι Ίλος ποβῄταο Μα]ε[ιᾶς οοπβσιπα- 
Πο ἵπ ΟΙηΠΟ αονιιπα ταςὰ ὃς ἱποοπνυ]βι ροππα- 
τοις, Ῥπαθ[οπίθπι ραρίπαπι οοπ[οποί ]ηαήπιη» 
ὃς Πρ] πο[ή ἱπιρτοςίοπο οοπτουοταή, 

Φἱ αιήφ νοτο απ[α (οπισπαίο 611 ΡΙΠΟ[ΙΠΩ(Ο- 
Πε νο]ατο, νο] αἰϊαιιο πποάο αἴζαπιραιτο, ος]- 
Ώμη Ἠὗτας. ααή ρτο Ῥουπα Π(οο Ππιροπα[νς «απιο- 
τηο Ῥομοίνας, 

Ἠιήιῖς τοὶ [οδίος .. : 

Ῥμήρρις, Οοἱοπίοπῃς ΑτοΏίορίσοόρις. 

Ποππαππας, Μοπαβεπίοπῇς Ἐρίίσσρας, 

Πάρε, πα]οξεοπϊς Ἱορίίορρις. 

Ὁ αάοϊρῃας, ἱπιροπαϊί αὐἱαο Ρτοϊοποιπήῖθι 
ΠἨοπησής, Μα]οτ Βπιοροίίαις βρίτεπ[ῖς. 
ομπηπος, Ῥπιορο[εις Ὁ. Οαπηαη, 
Άπάνρας, ἸΜαρίσίος 


ο]οίαπιπι, ι 
Οοπιπάή5, Ῥπιοροβαις ἀο οπιπῖδ! 81η- 


δας, 
]ατηματάὰς, Ῥπαεροβευς 5. Ῥαυ]] ἆο Ίλ/οι- 
πια, 


(9) πες αἰία.] ΒΥ ΡΟΜΟΝΤΑ συε αἶία. Έτ ἀπ οοἷς 
3η ἂς Όδγοπ. ν1η γαι. ΡΕ ΜΟΤΤΕΡΟΤ. ἤ : 
(0) σαπα ἐγεδεεμη 4αγε οοβαπίωγ.] Όιις Ἠεσβ τοι» 
νρκυς Ἠσυπενει. αι Πήστ οσπ Ἰνουτὰ οπιῦτοεκτς 
Ὀἶγκε να 28185. ΏΟΜΟντ Ἠεεβι συ]κς Ώεριερεῃ νετ 
ὀματόην 1η 2γ πε μή! οσα ἵμδίζπευνγάτε Π 
α[σμεπ ἂς νοοτάεπ Εγεάσσέ εἩ «ση. Βσε επ 
πη ναι ΗΕΝΙΩΚ ὀεη Ἠ.ν Νείκε ῦΥ ὀεσεῃ Ὀενεκείρά 
ννοτάτ, αε[εέαη Ποεβν Κπη πιει πετ 2ΐση , οι ἀᾳἱ ΤΟΠ. 
Ὦε ΝΟΤΤΕΛΕΤΑΤΤ {Π Ζγπ βεπιε]ἀε Οὐγογἁ ἀἰτρείοείε 
Απόζοἳ ναπ ἀπ Νοοπεξαλνίοξ Ἠεσβε σὺ ση. 
Ἠει 7ο Κωπηοη ΖΥΠ, ἀπε ἵπ ἆςη οοτ/ρτουκεἰγκοη Βίος 
Βείζαρη Ἰνοσῦεν Λόη ῥίμε φώσι ΠΠ ἄεη, «αγ οὐβαη- 
Ίωτν οἩ ὁπί ππεῃ μὴτ ὁἱς βεννοπε νοτκοτείπᾳ αα]ςτ 
ἡσαῖι εγεεείσ, ἵτ ρἰααϊς ναι» {γες ἀεμαγίο. ἀῑτ 
18 πΙαΤ «ση ἰωμ/ὲ «η Ὀἶουτε βἱ5Πηβ. 
(4) Όμιε ας νομο] Ἰοεθὲ Ίδη {π ἷς μἱ 
Όππ Τοκεκύςς ἀοοὶ ΝΥ ἀεηκοη, ἀι ἀῑί θε ἁπικ- 
ᾷυυι ἵς νους (μπει ας Ίοπο, ρεὶγκ το τομῖ βε]ετεῃ 
Ἀνοτάς ἵπ ὁς μἱιρηνα νηη ΡΜΟΝΤ. Ὠαί ΟΕΝΗΑΝΟ» 
πανί να Ίοοην τε ἀεζεῃ 1ἱμ η Ίο μεσο 
Ἠοῦ να Ἐτοάοη]ς Ῥενοπάσῃ βεεξε, ἰ6 πίεε α]οει 
Μλντες ή. (πε 
τες πναατ Βἶγκε οοΚ τετ ἀμίόειγκθση ηἷτ εεη 1η- 
ενση Κεἰσοτ]γκαπ΄ ΒΠεί, νἱες ἆκρεῃ Ίαιες, ἆαα 
ὃς οπζας βεβενοῃ, 6η ἴς νἱ ὮΥ ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΙΜΑ 
Ἠηῃ. Προ, Τγευίν. Υ9ἱ. Ἱν ῥ. 
Ίνπενοπς πισετ απάέτεν, αἰμίετ σοκ νοοτκοπιεηίε, 
ἀπεσο]γκα Οεγαγάμ; Όοπιες ἂν {ην πἲς Οειμίρε, 1.1 


ποια 

σα Ποηρίν Όδηει Οεἱγοπῇι. Ἱ ΟΠεποοῃ ἆετα 
ῬηεΙς νουτ Ζ29 ναι ἀοσχε][ς [ημοιά ἄπηραατ, εζηε ὁς 
πήπῖς Ῥοιτεκκίοᾳ τος 0Π5 ΟΕΙΡΕΚΙΑΝΡ Ἰεείιν ἰς 4ος 
πίστ (ο ππίη ἀετεῖνο ναη Ἰχοι πἱτετβε :λπύε]αηρ νοος οη- 
το εκ εδς Ηἰβοιίς, ἵΝ) οππιοείση αἱ μετ, οπάετ 
ὁς ονστ 
πεκωκ, Το 5 νετ Ἠεεβι πε ἀσοτραππᾶς ρε]οο[ά, 
ὁμ ἆετε Ογαξ τοεὰς Πνίπ(ρ Ίο ἰε γΟτεῃ. ῃ' 

ο Ίπ τ1όαιν ονοτ]θάεη ζοι ΣΠ. Απη ἂε οριηε]ὰ ναη 
μη Βηϊεξ ἰς {π Ίνει πια πίοε το ενγίείσῃ. ἵνα ος 
πμ πμ οι Ὃ τινος. 

Οετυίρεη υἱιὐτυκκείγκ. ΨΥ τει νουτ: 
πωπάς διυκΚοὮ σοκ Ῥέεοα Ἰεδδει  νεάετ απησεβσῃ. 
Όσο ἨΕνΗΙκ, Ὀἱγκε οι 1η νο]εα, ἀῑι Ὦγ ἵη Λε 
ἆσθ Ίλλτβ οὐ ἠοπάεγά έωες ο ααὶς ΠΟΡ πποεῖ βο 
Ἰοῦδενς βεϊγκ τεεῖα με ἄεχευ Βεεξ ἵ5 πα 
Ίοι δρεαπιο /οαάεπε, βπίεης ναγία γή Βες. απ- 

{ ἵνα ωβγαία νππ ἄεη Ηεοτ Ἱ. ἵΝ. ΝΑΝ ΛΕΒ 
δρ. εδ. οἳ. ενεις πποες Μΐί αἰτ νοῖσεῃ, ἆλς, 
ἀενεγὶ ἆοχε Οτηαξ ΗΕΝΗΙΚΟ ναη Ἰνείκεῃ νογνοἰρεπᾶς ἵπ 
Ρεσή απάοτε ϐυΚΚεπ. 20 νοο] νηγ οπ5 Κµππεῃ Ἠεπίπης- 
τει» οἱ ὉΥ ους 96ἩΓγνετς, ϱεα1ρ4 Ἠνοτάς, - 


1οῇεπ[. δ. ΨΠ. ῥ. 191. ορ- Ἀοε 


Οσιυίρεη, οοΚ σηζοπ Οεἰάστ[οίιεη Οτι ἀπι 


ἆ 3 


305 
Ἐρεοηχατάας, Αποζηριρεῦγίος, 
Οομππάας, Ῥα]αύπης Βποπὶ, 
Ἐχοδεήσας, Ώιικ θηονίας, 
Μογεμέμς, Όοπηθε Ἠοϊἱαπάϊαε. 
:, Οενᾶυς, Όοπιος () ἀε Το16. 
Ἠπνκίους, πες () αΕΙΚΕΝΕΙΒ. 
Οµο ἀά Βγηιπεῖπι Όοιπος. - 
Βίπιοη ἆο Βατῦπιοκο Όσπιας. 
Ἠοπῆρις ἆς Ὠϊοιίο]χα. 
Ῥορρο ἆςε Ἰλ/οτγεῖπι, 
Όομπιάμς ἆς Βοοκοκυαίρ. 
Ἠσπήσις ἆᾳ Έιρ. 
Ἠατιπαππυς ἆς Βμάίπβοα, 
Ἐωόοπιις ἆᾳ Ώιππο, 
Ἡ. Ματ[ομαίσις, 
Οοπιπάας Ῥίπόέππα, 
Όμπο ἆε Μπ 
ταλπ[είπιις, Μαη ο]αίσις. 
Ὑ]οεϊϊηιις ἆο Ῥσιρε, 
Απίζῄμιις ἆς ]οπίη 
Θοὐεβίδώς,, δὲ αἲἩ αμαπά ρίητός, 
Φίρπιιπα Ὠοιπίπί ΕπΙΡΕΠΙσΙ Βοπιαήοτὴ Ἱπι- 
Ῥοπιτοής ἱην]έηβιπο, : 
..Ἠμο Οοδε[ήάυς, Ππηρεπαῖῖς ααἷαο Οποοίΐα: 
Πας, γίοο Οηήθίαπί (ϱ) Μοριπήπαο (8άἱς Ατ- 
οἰ- 


ποᾳ ρε]εοβᾷ, επ οση Άοορεη οὐδετάοπί ψάπ σαμενεος 
Άρης πα Ὀοτείκε Πες[τ, 6η Πίος εετάετ, η 1η ἀπῖ 
μεπιε]όᾳ Ίλας Κάη µεβοτνεη ΖγΗ ἀθτεῖνα τοι ΖγΠΕΠ οΡ- 
νοῖμετ ἵπ 4ε Κοροστίης ρεἠαά Ἰθεῖς 2γπεπ Ζουπ οττο, 
1, γη ἀἴοη αθη, . Ορ ἆστε πιπίες πποςτ νετὰςτ 

οτ Ζαπιοπο] οπσετ΄ Οεἱάετίοπε Ἠϊβοτία νετνα]]οα, 
Ύναατ Ὁγ ΠΕΠ ΤΙ ἆμς νεττε [ε]άς, ὅπι ΟΡΠΗΑΠΟ, ἂς 
Π]νν οξ, ρεἰγκ. αἴϊε αηόετε Ἰέπι ΠοσηςΠ, ς Η. γαυ 
ἀἶσῃ ΠΔΙΠΙ, Ζγπεπ Ψαθοτ [η 1163. ἵη 4ε Κερεεήπρονες 
Οε]άοτ]απά επ Ζιιρνεπ Σου πρὰ 2α. ΗΥ ἕπα 
σππιοπο!γκ 31η ΗΕΝΕΙΚ 2γῃ. αἱ 5 γ 
Ἠοῖ Ίενεῃ να «ετεῃ Ζγποη Ὑαάετ, 2οηάστ Ιάετετι 
πατε]ατευ» ἵπ 118Ο, τεεᾶς ονετἰσάεα: επ πΊκη 211 0νος 
1μἱΚΑ ἀεζεα ΕΝΗΑΛΛΟ υἱὲ ἂς Ἰγῆση ει 
ὤπανεα να είπε, γναατ ορ ἵν βεί]εὶ ν πιος- 
τση υἱτ[ηγαρροπ, επ Ζγπεπ Ἡτοσᾶστ ΟΤΤΟ, αἲς ἆσπ 
οπιπίἀΔε]γκεα Ὀρνοίροτ να αγπεῃ Ύλάει πεκΗΙκ 
ππουῖεα ΤόΚεπεα βοπεσσι τὸ Σνη. ------ ΡΙΕΣγ ά 
Μετ Κοτιο]γίς ααπβειηστκί το Ἰνουυστ, ------ ν 2]- 
Ίε πιωρεὶγἰς , εἰάετο με]ερεπ]είά Ἰουῦση ση]κε {η τ 
Ῥτεσάο παάος Τε ΣΕη, ----- Ὠῖτ βενοεῖση πι ννοτᾶς 
ππετκα]γκ νετάετ Ἐν ἐπάίεη Ἡνγ ορ]ειίεη», ἀπί ἵπ 
γπη Η162---118οιν ἹΨβπῃεςτ Ἡγ, νο]μοπὰς 

ἀετ ΕΗβοπ]ε[ζητγνετε 2ομ Ἠεὺ- 
οπέ νηΠ 


ὅτα, αἴνηπατ πιουν αἱθ 


σαν ς ρεοῃ νοοτ αἱ ἵπ (εἰγκ {5 οεκ- 
ἨΗΑΚΌ νοόι Περι εποεπιά «ΒΗ! [ρλμὃ Ζόσᾳ 

η Ογλας ΗΕΝπΙκ, 1 ἆς Βτ]όνον 

ναη ΄α17αν ον. 1177. Ἠήςτ νοτεῇ παϊσὲ Ίπ «ετε 77. 

ιώνώη Νοπη, 53. δί. 319. ο Νωηη. 68. ὁί 35. 

ση πάαπη Ἡγ πίει χοπ νοστεη » 70 εκδ 


Ίψκ γαι ναᾶος.ιοος τεεὰς λωνα ο ἆ μή ν; εἩ 
να » Ὑ5 Οββς- 
πήβση.] 9οσου ὉΥ νεῖοῃ ἄοτε Μεἰηή(οηα 
Ἰά πνοΓάε {δοᾶς {υ 118Ο. ὀνε]εδεά 
τα 2γπ, Ἠθεῖ 6ριςτ ἀς ρε]εετάς 5εηγγνότ ναη ἸἘ «ἨΛΟΝ. 
οσττνοενεΕ, ΠΜ. Ἡ. ρ. 174. Τεεᾶε τε Υοῖΐεη οδ 
ὠσχοπ ὅπς Ἡψ εοτεέ Ίη ια αν .- τιθα. 
Ποτνεῃ 1Υ» 200 ἅπι πἹε υἷτ Φΐεῃ Όηζεῃ 
ΕεΠτίπα νετάκατ Κα Ἠοιάεης ψΨε]κ νεηποεάεα ος- 
τετ ρεπικ!νκ Ὁν Ἱκππαπά 2001 Κωππεπ ορΚοπαση , νου» 
παπι] γς ἠπάϊεη Ἡν 41π Ἡ νοημα] νηη ππάστοη, ποῖ- 
Κα ΜΛΙΙΝΕΝΟΤ όν 4γεῤορηφή, ῥ. 338. οὐκ ος 


2946 Ο6ΠΑΒΤΕΚΡΟΕΚ Όκςε Ἡ 
ολίορίίοορὶ δε Οοππαπίαο Αποήοκποοϊμηή, το- 

θα βίος Ἰπος απο ἰηραπιωοσία Ποπαἱτή- 
οἳς ΜΟΙ ΧΧΧΙΙ. Ιπάέῆοπο ΧΝ. Εερπαπίο 
Ῥοπήπο ΕΑΕΡΕΜΙΟΟ Ἰοππαποτυπῃ ἵπρεπατοτο 


Εἰοήοβεβπιο αππο Ἑερπί εἶι ΧΧΧΙ. Ἱπιρεηϊ 
γετο ΧΧΥΠΙ. Ώαυπη Μοριηιίας (4) ἵπ {ο- 


ἡρ παἆετ οπάετζοεκ μείοος υψ]]άς Πααη. 


ἆε, Ζοπάςτ 
ΥΜΕ 


(ε) Μοβωπείαε ἐπ [οἱεππέ εωγία.] Όαι 


το βο' 





νολη- ΚΚ το γίηήση ἵπ 4ς. {πιλοδέιὸ 


ΕπΤΟΟΡΟΝΜΕ 6Ε1.ΔΕ., 


1οππί Ομπα ἨΠ. Οαἱοπά. απ. Γοἰίσίτο, Α- 
ππρῃ. 


Όλα. τυῦ; ῬομΝεπυς, Ομά, Γρ. 
πιαεν βαζα(η. ασε, ΧΕΙ. ῥαᾳ. 
Σο Ὃ ο πλω 

ρέγε/. Πδ. Ν. (αρ, όμ. ρ. «66. 
Ἠενάρυκε [ή Ίετ νι Άβα, 
αἶφμο αν Ὠγοί ει Ώεπς να ]. 
ΡύΜόντ, 00, Ἱ, βαγε. |. ρ. ιοῦ. 


6. β. ἄ1δεν Ἠθεῖς τερᾶα νοἰκοπηση Ῥεινοσοη, ἄῑξ πιο 
Ἠ]ες µοσῃ 4 πι]ηβς ο ό τος Ἰς ᾖαατιαὶ πηοσι πιὰ- 
Χεπ πππατ ἀῑἱ οπιασπὰ ἀθηχε][άοα Ὅγάν ἵπ ἃ Ίσα 
1185, 20 νροὶν αἲς ος Ἱατ Ἰαίδεν οὐπε Εγκνειραύο- 
της Ἡίπηον Λ]οίπις ἆροτ ἀεα Κείσετ ἱπερείγκα µε- 
Ἀουβεῃ ἵε, Ῥγ ἆς νετάστο Όογσοης αἰάματ νοοιρε- 
Ῥτηβες Ίκαῃ πιη νοθρεη θε Βτίοῦ ναι Κοΐσος επΓὈς- 
ΕβεΠΙ εἰ Πκαίαμε, 
/Γαίαίο ἄ ΤΟΡΩΝΙΟΟ ΑΝΤΟΝΙΟ ΜΟΑΛΤΟΜΙ, ῥαγε, ἴ, 
(ωρ. 36. ᾖ. 959. πίναατ πηοη ἀῑτ οπᾷστίο]ιτίες νἱφᾶε, 
«δω «β΄ ος απλο Ποππίη ΜΟΙ ΧΧΧΗ/, --- λα. 
Ίων Μάριπῆρε 11Η, Καὶ. Δίωῄι, ολες Ώτ]οΓ Πρ! 


νου ἱπδρείγκ Ῥίμπεη ἠοίηις ἰ9 αἴφερεύςη. 


σι.) . Ρε Ῥωππι γη ἈἹηΜορεη, αἱ 2)εε, 108 Με είη εἨ οΜ(ΙΕΓΗρμά νση ἷς- 
: Ι Ὁ είνε» ἀῑῑο Ἠοπάριά Μαιϊς με 4εη είπεν Τοὶ 10ἱ 66η «ες οοον 
Δ. ΕΚΕΡΕΝΙΚ αἡδέρεγεῃ απ Ογ44/ οττο ἱεμ Π. 


ΒσρσκΙσυν 4) Ὠοὶ ρτιεῖα Ἐοπιαποσαπη 
[η Ἐοχ ος δολ ὃς οπιπίρης σα 
ἀατωής, µσπι Ρπασίοπάρυς {]μίοπι ἵη Ῥεπρο- 


α) Εγεκογίομί, ει. Ὠ]ε δι ἵ6 Ιπεικιναατάϊρ 
ας να μιάς με :νοος οππο Οοἶδετ- 
10ἱις Ηἰβοτίε- επ Βιααιδτοςητ 5 γ΄ Κυηπεπ Πίος 
οπ(νοίηζθαν ἀπι Υ  ἵπ Ίεῖ Ζεἶνο 20 νεεὶ οπονοτΚο- 
πηο]γ]κο Λννατί απποξίεῃ ν ἆπῖ Ὁγ ηδαί αἲ]ς 
Ἀαηῤεφοπάς ππθεῖτε, εἩ Ιαπράυσίς οπὰε! » πΐοι ἵη 
αι 100 Ζεκεις ἵε Ὀοραίση οπιπεπὰ ἆσ ρί, 
θε ναθίοὶά να ἀῑτ 200 ααππιετκοὶγίς δω, ἵ)ψ δν 
Νοττο : φειντεεπιὰ ΥΠ ἂξ Ἡαπάείώγστο ναῦ νεο 
Ἱεετάσῃπ, νείκο-οπι ἆθ εεπ ΟΕ απάέτε νοοτκοπιεηὰς 
Αατρ]ιείὰ, ἀἷς 2 πίεῖ ννείεη οριε]οσίοα, ααΠβοπὰν 
Σοὐαπίρ οσπ Βτι]ς νοοτ νοτναἰσεὴτ, ΟΕ τοπ οσπεπηαα] 
«πορῖν Ὑετκίατεῃς Ίπ. νεηονοίάοη νοοτραπηᾶς Βΐς- 
Απ Ἠερνεη Υ. Ώει γαπ. μαπδε]- 

Εειου(Β, εη οι 6 -ππάες διω, ογτοπα- 

επ νετόαβι βεουδεη νετ, ρά, επ ἆσς- 
πε]ΐς 1ὰ χο]κεη ἴο Ππ-ου. Ζομάση 
αυ]κο. οοἷς οπηιτοπ. ἀεχεῃ Βσί ἵη Ἰξ νεος [Πεἱίση 5 
ἆθεὶ ἂς σψατρ]ιοάση Ζγη Ζᾳφαπίβν επ χο0 νεεὶ, ἀπῖ 
ΝνΥ οροηλατίᾳ οπές οπ]κυπὰς Ἱέρνος νν]εα Ὀειοππέπ, 
«Άκη Ίσις Πε] Ἠΐετ οπηιτεπά. Ὀοβίκίοπ. ---- ερ 
Ἱεετάς. ΡΟΝΤΑΝΟΦ Ἰνεεβι Ίπ ΖΥπο Εβορίε, 14. ὉΙ. 
ϱ. 14. Ἠει; εετί ϱ05 ἀἲς διά] ρεβενσν ΕΠ 66η 6Ἡ 
πάετο Ζυνατὶρ]ε]ἁ ορ ὁς Όοσι γ2ε 2069- 
Χοπ  υἷς «ἆθῃ 16 Τοΐωετ. ------ Ἠοςτ τν 98 
ας κονκὰὁ ὃν Πλέον οαν Λήμνος ὄγ ϱο. 
ο] [από νε κ έεν ση ΝΕ μο- 
τὸ ιτ Ἀπσο- τς 

. αῑι . Νο! - 
εν Μ)γ χυῇ]εη ἀετεῖνο 
ναη ὅσα 


οπααπρετοςτά. μεῖ ὃ 
εωαηᾶς [ς οτὰε Ὄρρονοα, ἐν Ἄτη Γει οστάεοῖ 
Ίσσετ ο) 


αν 


| εξ ἠασηά 40) 118ο.  - 





η. ΟμοβίΙΠι σας 4Ἠλο αβαηΕΗς ἵπ (ΟΠΠΡΟ- 
πο, πο πια] σαι Όσπιροτο εἰπθαπτας, {οἰδαης 
τοίΈσπα ος Γοήριυτας ππθπποΏα ροτοπηαής Ἐκ- 

ολαλή Ρτο- 


2. Τ12Α, αώνεν[ως Τλκοάογίζυ ήν Ουίσε ΟΡΠΙΙΕΗΝν 
σα [επεεμβέας ου ]ώς ενεπηβίωη οπέαε ἵη Οοἰάεία 
 Δαοηῤνίαν μπάέ Ίέσαεηεοπι ρεγἱοάμην ενεγρβηκώσε 
δν τε Ἠ]οῖκο Οεἰάετίε]ιο Αγεβίνοπ Ἡγ ἵη ἆοχε Ίνουτ-. 
ἀση Ῥεφοε]άς, ἰς οη2έΚοτ» ἀοοὶι ἀονυγί Ἡν ἄθχοη Βεῖοξ 
Ότεπατ τος στις, τος φεῖς Ίπτ, Ἠα ννοὶ 28ος 16 οἩ- 
χβρήςν ἀετείνε΄ οοκ ἄοος ΠΕΝΟΗΕΜΙΟΣ ϱεῦτῃι [6 
1ζγΠἳ Ἰ Φεηχοῖνοη οοἰς αἱ]εέπ ἵπ ἀῑς οπιΠερεβένεπε 
ΟΙτοψ απηρείτοῆση το Ἠεβόδη, ης ἄν ηγὶ ἀπῖ Ἰνοτῖς 
χαηᾶε Πορ οπᾷος ἄς Αποήνεη ὁοι διὰ ΛΙυερε Όο- 
τωςς» ΚΟΠ Ἡγ πήοῦ νρ]]ση μτοπὰ πιο]άση, επι οὐη αξ- 
{οπή ναπ; «εσορ ΒΓΙΟΓ πο ἵη ἂς Αποηῄνση νους Ἠαῃ- 
4εΠ σάς. Ιπάΐση εΑΜΡΗ ἆση οὐτρτοηκεῖγκου Βεεξ 
2οἱΕ µεσίση», ο μεὈΜΙΚὲ σάς Κο ὃν ει πιε]άῖηα 
ναῃ οοη ΑΠΙςΟηΙθς, ο πλ ποκοι, ος {9 ννςὶ Ζ0ν 
ὁπε Ὦγ οοξ 6εη ΑΠονηΝ Καπ ρενοπάση Ἠνόση {η οεἩ 
οἳ απάετ οιὰ Πκορ]ειδε, Ἀοθάληίμο νοτίυμεἰόεῃ ἵπ ἆὲ 
Αιοὐίνεη ναπ 19 Ἰοκεπίαπιεε ποᾳ νου Ἡπηάρη 2ΥπΠ. 
οςἩ ᾖ4η 20Η ΡΟΝΤΑΝΟΣ, Ἰνε]κο 6µη νΓγσῃ 1οββῖης 
Ἴηαὰ -Ἠεβι, νυααΠΙΕἨγΗΊΨΚ Ίχοτ ποΐνο οὐ] 


τοι ἀσπεῖνε 
λα Ἆ' «επ Ἡγ Κοι ὀ1π Πίθι πιε]άση, εἰς 
ν΄ ἀἴση Ἠπίοί αβωά Γοἶωὴν Βογοδοπιίωι με]εσε Ἠοοβε, 


Οπμειννγ[οά σου οοΚ ἂς Ηοσγ τν ΏΕ Ππετοῦνν, πε]κα᾽ 
πηεῖ Ζ0 γεοὶ ορ]ειοπάλείἁ ᾗς Ατομες ει δια Λη 
εκει ἐς ον πάΐση Ἡγ ἀελεπ Βγὶοῦ ἵπ ιο 
ες οξ απστ οι Ἐδαίνιος αῑετ 504 Ἰκά πππροιτοῇ ση, 
Σ2υ]κς µεππο]ά 

Ἱκοπά Πεῦδεη, 


Ῥευδη» σπ Ἰν Καπ ἆπη πῖει ήβηρβιθε- 
ο» 4108 ας πιεγπυασγαἰς δΥ η πἰἱοσπ]ν]ς 

».  Βοτε]ιοππίας «ὐργᾶς πευομάε {η Οπταπίοο ΜΕ. 
3 Ὅαμ ει /αγε 1466. ορ" Λααάδιή {ο ηρτυσσέη δᾳ- 
 Γωεπάέν Ὄαρι 310 )γ 2οἱνοῃ. νοοτ 7ο νετ Ίος 
ος τοι ἆἩς νετ Ἠεσξ ππόροπ ρείνευτοῃ ἂς οπάῇς Κο- 
ἠσιοτε ἆετ Βεϊκοηκαππέτ το πευταίκεῃ. Ποδὂοη οὐκ αῑς 
ια ποτ παηρειτοῇση, ἈΊοει Ἠθι πα πίει χο: νετ- 
ψοπάστ]γίς νοοτκοτηση», ἆχι ππθῃ 66η 5ΗΙΝ νπη ΖΩ νοοἳ 
απηδο]αήρ, 6Ἠ Ίνα: Ὀγ ἂς ΟΠ ντη Οο] ο νους ἆς ο0τ-- 
Ώςο τεῖς ση επο]γκ τεπι ορ τι Κείρετ]γ]κε Ρα]οῖς να 
Δόρνεςεη νεικτγατ, νογωπαγ]οησὰ Ἰοσβί η ἆς βερίν- 
1ης η Βαζ. ἵπ ψείκο πιό ομιότ (υἱ(κεη νπῃ νοοὶ 
Ἴαυρ 70 ππαινκοὴσ 


τς Ὀτεηβες, ἆπατ ἵη οσα Ίαιοτ θε ητγνετ - 


χνΝ 6ΚΑΔΕΞΟΗΑΡΣ5 Ζ5ὗΤΡΗΕΝ, Π, Αβρεειικο, 


Ῥπορέετ υπίνεποπιπὴ ποεεῖαο οωρίπηα ἀθείατά- 
Ἡς, αμοά οτι Πο ΠΔ οιιπι ρηποίρῖοιις ὃς - 
ἀείοις ἱπιροπί αριά ἸΜαρμηάπι αὁ πζαα- 


4ε ΧΝ. Ἐεινν οπς αἰίεοι ἀῑι 5ευ που κντεη Ἡ 
Ώοςὴ ἀεσε 2ννκηρ]νεὶά αἰ[εεη σου γ10 ννεηῖρ Ὀε]κηρῦγ. 
πΙΥ ΕΥΠ, ἴπάίεη ᾿ετ µεεπε απάειε Ὦγ ΚΙΝΩΙΠΕΩ. ------ 
Η. ΒΥ ἀθπχείίθεη Βεκομεμιῦς οηπαῦείεῦ νΥ ἀῑτ οη- 
ὀε[ομεῖέι: «{8ωπι ἓν ἀσεωπε αρ Λ{οβωηιέώην 4πηο 
ππἰπίεαα ἀποαγπαμίοπὶς ΛΟ/Χ.ΧΠΙ. Α1εη/ε Δίαίον [π" 
αἰδίοπε «Χ. Τε Ὀεκίαμε ἵς ηει, ἆάὶ ἀῑς ΓἨτοηγκ- 
Τομτγνετ ἀο πιείτε πῖοι ϱδηοπιεη Ἠεοξι, ζ0 ὮΥ 8. 
Ἰγὶε 4η ουπρτορκαϊγίκοη ἨὨκίοῦ μεκίοη Ἠεεῖε, οἳ επ 
ερι οἩ οπνοππιίπκι α[Ιοῃγίές γη ὀεῃ 2είνεν ρεϊωὰ 
Ἠκοξε, οπι Ίος οπώσ [εἰ ξε η Σγῃ με]εεὶ τε 6ενεη. 
Ἰπάίεη Ἡγ ἂς οπή ετιεεκεπίηᾳ νωπ ὀεη Καποζῄμοςς αἰδ- 
πηεᾶε ὁὲ γειάετο τγάπιεκοη ναη Ἠοι Κοπίημ- εὉ Κεὶ- 
χε τΥκ νπῃ ΣΚΕΟΕΜΗΚ Ἠΐες Όγμενουρά Ἰαά, πεὶγκ αἰ- 
τσος αο(ζλήσάτν οπ εἰς 4ο νοοτρπαπάση Βηίεί 2ε]νεῃ ιεΠ 


ονεινίοεὰς Καπ Ὀίγκεη, Ζομ οὖς χυ]κε πιορεἰγκ νεο! οἱ ἂς' 


Ἠεῖιτ Καππεπ μενει», Ζ0 τση ορείᾳί να Ἰ Ἰαατρεια!, 
επ [πδίέ]ε, αἷς ἵεη ορεῖᾳίο ναη ἂε Ἠΐετ νοοικοπιεπάς 
Οειμίροπ.. Όαι Ἶει Ἴχατ 1179. Ἠοι πε Ἠΐοτ νους- 
Κοππεν οπανομεῖγκ Ἠεῖ οµῖε δν Ἠεεῖ τεεᾶς Ροντανύ5 
ορπενείκεν ἐπ βείοοπά, οι ὀεχεῖνα 6η ]λας ἰαῖοτ πωοετ 
Ὄταρε 'νοιάθη. Ὠτ ρενοείεα Ἰνεεξε οὐκ τε τερι ἆς 
πνη ιν ϱς Βετοῦνν μενο]πὰ. επ Ίνει Ίματ 
ΜΕΟΙΧΧΧΙΙ. ἵπ ῶγπο υἱτρανο Πογίείά, ΒΥ ἂε ονετί- 
με Που, ἀοογ ΡΟΝΤΑΝὺΦ νοοτρευταρί νους ὀ4ετε 
μοι ς κα Ίπεῃ Ποµ η ος ρἱααιεισοκοπίπᾳ. 
ήε δευ]ς ἵς αἴπορενεη Όπηπεπ Ἀπείπικ, Δή{οβωμ/έας. 
1124. ἵς ΠΙΕΙ ἆῑο μοιε]άς διά ρεεπε Ἡφκοναιραὰο. 
τίπᾳ ἆοοι Κ. ΕΚΕΡΕΜΙΚ βελουάσα, τηδατ οί ἵῃ Τό. 
α181. ο 1184. 2] σπκυνιῦς Πήβ. Οενπα, Τον. Ἱ. ρ. 
ντ. ο δή) καἲς τολός Ἶς βοςν ΝΥ ορ ἆςῃ νουγρακη- 
ση Βιεί Ἰευίεη απηρειπει κ: δή, 936, Ἶη Λίαανε ἀεθ 
ας 1172. ἶε ἂς Εγκενοτραετίης ἆσος ἀπ Κοίτετ ο: 
πάθη Ὀίππεα {/0γπ. Ζυ]κς Ἱεετι 005 σοΡΕΕΑΙΡΟΦ 
Α/ονοζς ἵη «ππαί. ο δ. ᾱ. Ὦ) ΕΝΕΗΕΛΟΕ, ὁδ, Δ. 
Ο. Του 1. ῥ. 340. εἩ Ἰνεῖ ἵ5 πίει ἀεηκε]γκ, ἁπτ ο 
κοπεῃ τὰ ὁσατηα ν τη {6} ναη αι σεἰάς ος 
εεπο τγκονετραὐοτίης Ὀήομεῃ ούηίσ Ζου υ{τρε[εητονεῃ 
ανπ. Τεν ππίίοη βθεπο ομὰε 8εμτγνετα, 20 Ννοςὶ 
ψειοπ, πμκοῦ οεπίᾷ με να ἀνάι ναι. με ΠΠ, Μες, 
ἀπάΐεα Υ αἱ πιει ἆε υἱιμενετο Ίος Ἰαατιαὶ ναη Ίδαι 
αἰίετ νοτκίεαν τε Ὠειβείίεπ, η νετνα]]εη νγ νο 
ἀετ ἵπ 06η απάστο σνναγἰρ]εἷά » παππε]γκ» Ίος τς 
Ποΐίση πιεί οι μεταὶ νηπ ἂς Γπῤβίον ψεῖκο ΜΥ Ἠ]ες 
λα ολ 
ἁπε Ίπλ Ἰνεεῖε πποπ ὁς Ἁγ'. μειε νγ 
Δεγείνο ου κο 11 4ο πάς ερ Ώς- 
ΝΥΙ, Το νεο] 1Υ νειοπ βαέμτεη πρ να. 
κ ἘΑΕΡΕΝΙΚ πας ὁπε νοερλάτίορον οσα 
Μεΐπις εἰοιάσῃ ΥΠ 20μ Ἆςι ΚμΙΠΕη ὅας 
Ρος] πιοῖ δείὰς οἷς Ίπτεη πηππεῖγ]κ 
Κοπιτ οοΚ ἄο Χ. ΙράἱξΗς πῖεῖ ονετ οση. 


οαᾷο ἱπατια]]ε το κε]γἰς βεηοράκαακτ Ζγη ἰα νεταῃ- 
μας κ κο) 1ν. δαν αι ἀστάς νά λεμε, κ 
πνοὶκ Ὁν Ἠετ ου ποείδην θεα ϱ)οοίετο ἄν 


87 


ἀμσι 4 ΠεροΒί ἱπιρεπί ΟυήΑΠΠ {οἱεπησαι ο» 
Ἱευπιτεπος, 6ε ἀῑδόι οι ΠάοΙί πο[τετ Κεἰ- 
αα]άώε, Ὑαποπυϊο (οἰοπίεπῇς Αποὐιορίφοο- 

Ρῦ5 


Εεϊγίε, ὅαε Ὁγ ἵη ἄθεεη οΏσεῃ Βτίοί ἆγηεη Ζοοπ οττσ 
τες] αἰς Ίος Κοἰγλς τοµοστεηάεη ΟταδΕ ναη (είγε βλη 
ποβσης η εί 1η ὂς Μηρπά Λο ναη αι Ίπαγν ἆσας 
ἀἱα νοίρε Βτίεί ορ ἆθῃ α7 να εῑς φεὶ οστοτ ἵς αἲ- 
βΕβενει} Ζε]ῶ, αἱ ε]ὰο ποια, ἀπί ἆσηο οηπο ΒΗεξ 
δν ' άν 4 νοι, Καπ ὮΥ πἶει ἆμα 
ορ ἆο νίες Ἰλαι(δ ὀήρος ναη η γῃ. 

νγ 4εη Ἰμΐσιθη ἆρ ναη οναιινάσα ναι Όλα μεν- 
Ἀϊκ νίνεην 201 ππομε]γ]ε ἆσλο Σννατμ]εἰὰ Όοιες 
οριψκΚείση, ὨΏοςὴ οηρο]ικλἰς εβθοῃ βεποθρζθαα 
Λἱ]ε ους εἩ ἴαιοτε ὃς] αγπεη ἆροὰ 2εἱ[ς ενήπιἰᾳ 
Ίατεπ. γτουμος μείεε]ά, ἆππ μι ὁς μις ΒίΚε τωαηάφ 
Ό]γκτν ἁλι Ν Ἰοσ[ά Ἠεοβι, Ίνα πωοει ας ἰπάίεα 
πευ αἱ εομα ἠε]άε, ἀάὶ Οτ1ςΓ ΗΕΝΗΙΚ η ἆθη 17 Μο 
1183, ονει]εᾶεῃ ἵψ, πιουι Ἠγ νουγο φ4ρ ἆλας β4ην 
Ὢ ἵφ/οΕάςη ονοτ]οᾶεη Έγη» 20ιι ἆς Κείχετ ῥο- 
Ἱερεπ]νίὰ με]αά Ῥεδύκη 4εσο Οἶ[τε ἴε ἀοεπ, επ ΖγΠΕΏ 
Ζουα «η ορνο]ρετ η αῑι δεις το ΚυπΠεῃ ΠΟεηεη 
σε γίσε ἐπ {ωρ Ορηνέμοίµ εχήβεπ ν ἨοἷΚο ννουτάση πῖες 
4πάοΓα ΚωπΏσῃ μαηδω]άσπ, 41η ἀῑί ο1 το ορ 4ςη 49β 
να ναη ἆσχοῃ Ετίοξ, εὉ πἰσπιπὰ απάειΣν 
ὁὲ γιο κο]γίκε Οτααί ναη ΟΕΙΔΕ ρενθες ἶδ. 
15 πα Συ] γκ Επ Ιπβίεη Συ] αἱ 65ης 700. 
ιν Ἠ/θι 101 Ίηεα ἆαπ πίεςτονεης ἵη ἀστοα. 
Βνίε[ εετιε απάοτς. Ιρ]ιαίὰ ρειμε]ά τποοίση νίηάεν Ὦ 
Ἠροςς μη κοιτα » αἷν Ταεηνοίρετν Πα ον 
Ὢ Ψαάεςς Ζγ0ε εεηβοράετεη ορ ΠΙοΝΝ5 να - 
. νοιἨε[[εῃ, 6π ππῃ ὀοη Ζεἶνεη 2Υπε Ἠμ]άε «η εάν 
αἱς Ἱρεηηαη ἀον Άγκα, ἆοθα Ἰξ Ἠεῖ πιι νετπιοεάο- 
Ἰγίν οἳ Γρ δν ἆλαγ Ἡγ η ἆσχεη Βεοί[ εστι 
πίευν; ε]θρΏ ΥΠ Κείτος οπβηᾳτ: ἆαατ Ἡγ νους 
Ίι χεὶνο ρεχερἀ ννοτὰ Ἠυ]άε 8η ἴο Ἠεὑίνεῃ 4η ]νας 
Ἐγκν ῥοραβίώα Γεού[ό [πι 3 ἆλι πῖος ἴενεῃς αἱς όλ. 
Ἰρ 4ετεῃ ΒΏτιεί Ίου Ζγα βεμεεαῖ, ἆκι Ὦγ ὉΥ ἀῑς 
Αιηραμοίά οὐκ ἀεῃ 'οοπεπ Ίθε -εεὰ {α΄ Ἱαπάσα 
σορτς Ἀόμοπο ἂς » πα ἀροάς ναη ΖγΠεΏ 

γλάετ ορ επαπὰς νετναἰἶεας πΠχε]ομά Ἠπὰ Ἡ -----' 
Ώου]ν νε στοίς αῑι τε Ἓεροο φεντα. {ποστ 
ορ εεπε πρίθγ, ἆοοτ ος υἱάτυΚκίηᾳ, πνείίκα 
ος βεοσίρἁ ννονάςν σωπι ἀῑθως ποβεγ νὰ πο] 
ϐ) ἠγεπωω Όττο, (ωπιο (οἰρίας {9 βαν [ο 
ο τά ζν) ον. Τεη πε]ηί - 
{ρτθεκινγσο νο [ο πιρέγαιογή-. 
Ποαπάνέν Ππεερε. κ πιρετπα]εῃ η τι Ἡ 


τε Ἰι 
1 ουός Λάεη να Ἱ.οπνεὴοπρεη , πι ναι 
6η Ἱ.οοπωαη, ἸΝεῖκε ἵη Ἰς Ἠοξ νηη ἆρη Κείχετ, οἳ ναπ 


ἆγπευ Ἱοεανοετ. ορ πἰευννε εἷᾳ Κοπητ απηδίεάσω, οπι 
Ἠυ]ὰς επ οεὰ ἴς ἆοοῃ νους ἂε ΟΡ Ἠσπι νεηβοτνεπα 
Ἱρεῃβοςάοτεη, ----- Ὠος]ι ηάἱεῃ νγ ἵπ ἀῑεπ Σίη ἀῑς 
πιάτα κΚίηα αἰ]ίες ορνλειοα , Ίναῖ πιοςς ἆλῃ ἆλαν μἷς 
νο]μεῃἳ Ίππποτο ἀῑῖ Ἶὰς πορ θεπε ΖεΚετε ἱοποπ/ηγάἰβ- 
Ἰκείὰ, οἱ ἴδη ππἰωίοῃ μἰτετὶο οπνλατ[εηγτ)γΚωεῖὰ, οψετ- 
Ὀἡγίεν τεα ορείρτ νλο ἀρ. Ώαίωπις, νεῖκε το ἀπ 

μόνα ον ος Βηίοξ αβηαεβσῦ, Σνα- 

αἰμ' Φος πιτη βεππακ] γ]ς Ιππεη Ίνει ο; ορ ἆεσο ) 


πο]ρευός ππλπίετ, ἀλῖ πιο πηπιοϊγὶς πῖει Πωοῖ ΡΟΝΤΑ- 


νυς Ἠει ας τ{7..» βεῖγκ µεποηΕμαῦς Ἠοο ορϱερο- 
ἀπ νεα, Υοτα Ίο θὰ, πλ ἅῑι Πιοῃ νοτηφιοτάς 
θα 85, 49 ἠποφγγιακέοπὴ ΜΟΙ ΧΧΧ. 


 ὩὈοπιῤηήεσο 
Μη Λίαίον Γποϊβλοπε 1. Ίπιπιοις ορ ἀπι Ίλατ. ες 
1ῃ ἀἱρῃ νά, ή το ΜΗεῄπές εσῃ  κανοτρα φας θείον 
ἆθη, Οτααί ΗΕΝΝΙΚ ννας σου Ὀηἱ(σῃ τνγίοὶ τοσύςονοτ-- 
Ἰεάεαν επ ΥΠ 70ος 


οττο Ἠθι ορπενοἱρὰ, ------ γ 
τἰμείὰ ορ. νοτίρα ΖΟ ππεῃ Κιιήποη Ζείτοη 0ΡΤ6- Ἱμηπεῃ ερὶοῖ πίες οπινείηκεπ, αι οοἷ ἀσχε νοτίετειίυς 
Κεπίπς γαη Ποσάίβεν αποητγνετ ΒΕΝΟΗΕΜΙΟ69 ναι αμα] ἸἨοεννί ὀετεὶνο ἴη 2εΐιοτ οραΐρι εεἩ 
Ἠνεῖκο οπς ἴες [ος ναη ἄοτεη Βείοί πο νετπιίηκτ Ἰνεςβε τι περαεσπι,. ἆες πίεῖ τε Πίη θεης 


μοµονεΏ» επ ππαροῖγκ Ίνοι 6ρτε Ίμητιαὶ ἵπ ἆας νο 
ρα νοταπθετά νεο» οἵη ἀοήθῃ. Βείεί ἀῑος ιο Όθίετ 
α 
Κοπίπᾳ ἴσπ οραΐµιε νηπ ἆς ορνο]ρίηρ οππετ Ότάνεας 
ἀικλ ἄεεε αφαηκλεὶά 18 Υηη 8ει ης] Ἀπάθγε ΠαΙΜΙΤ. 
Χγ΄ οηιποσίση παπε]γκ Ἰΐες όε ὰ Λίο; «48ωπι 
εἰ οσεωπι -----' Αζοπίε 1 αᾖο. ει 15 ννεῖ 200 ὁει οῑτ 
Καηπιοτ] 2ε6τ υνεἰ τ΄ πιοῖ Ίνει Ίαατ 1183. Ἔ βεοπ 
ἂς νοήµε μμενετε Ἠ]ες νετκοῖεῃ. ολόοης εἩ Ίνει ἴοη- 
ανγ{ε]σαατ 2εΚοτ. πι ἵπ ροπιε]άς Μαμά Ἐίππεη Μείπις 
ἂς ΕγκδνοραΔετίπα ἐε ρε]ουάση. Ζυ]κς Ίθετι οπς ε][ς 
ᾱε νορυρπαπᾶο Ἠτίσξ, πνε]κε ῥοσενεη ἱς }Τ. Οσάαιά. 

ωπίέ, ἀπι ἵδν ἆθπ 74. Ἀπητ «νο ἀῑο πε]ε 

τἱε[ Ίονοπε οἩ5 ὀεπε οπονει]κοπιοῖγκο Λννηηρ]εῖἁ ορ 
τε ορτίρια να οἷι δω, Ἰη ἀίοπ Βηήεξ, πνείκο οἷ]α 
ΚερπιεκεὮ να εριηεῖά «ἴταασις οπίπιοείεη γ οπ ετ 
ἂς Οσιμίμοι οΠἆσΠ ε]]οῃ Οτααξ ΗΕΝΕΙΚ. Ὠίς 
Ἰθείάς ἀοι]ιαίγση τω ἀἴεω ιγά ποµ. ο ἰδ σι πι ππο- 


ἆοση ονστεη ΚΟπΙΕΠ Ίπει Έγύε ΔαΏΡΟΠΟΠΙοπε (γάτα Εἱ 


Α ἵη εἰς Ῥεναι. Βεκοπά µεποεᾳ ἰ5 
. Ἠειο νεπΊοτνοπο ἵ.οσποι 
αυκ πο ὁς κά μωνόα 


ποοάζακε]γὶς νοῖσεν πηοσῖ. 
ον αι νεεῖ το 
Ννοτκίοχεη 


α3δ 


Ρις, πρα ουπι ΠάσΠδις (αἱς οἰάσπι Οωπίαο πο- 
Εππο ἱπιοτο[ῖοε, οι ἀῑοέμις ποίοτ γἱτ ποὺὴῖ 
οἳ Πτοπυις ΟΤΤΟ», Όοιπος Ορἰήπο ἵπ [1ο Οο- 


ΔΙορωπιλση. Ὠοιμαίνει επ ἆς Ἰεεπνειμεβίηα 

νειβοτνεπε .,6εποῦ. Ἰπάίε 1νΥ ἆοοτ ἂς μἰτάτυκ- 

κ] ῥγασ[εμαγε {ε εορ/ρεᾶμί ἠπιρεγαιογὴς Εσηε 43η: 
Μὴεάίπρ τετ Ἰοεπνοτηεβῖης 


που νετ οἩ 
πίευνς ἵνεεπ αἰηίετ νὰ ἵθ ορ εεΏ επ ἀθησο][- 
όεη νειίµι», ϱἩ 4ε Ὠπεξ ἆαατ να Τα 
εοί 1π ἆοπ ιαηάοη Βγίοξ ννοτάση ἄοξὰ ΝΟΟς- 


ἆεη οπάεπ[οἰγείάου: «δα Γωπ Λας ΑΠΟ ἠποαγπακίο- 
πάς Ὠοπιλπίεοε 1181. Ώαίωπι ΔήοΜωηι λαο ------- 
2. Κάι Ῥωπή, Ὠῖε Βτίεῖ ἀει]αίνεῃ ἵν Ὀἰπηση Μείπις 
ϱΡ ἆσῃ αἩ ΜΙΟ π[ρορονεην ἀοσἩ ὁε Ῥονεκρίηρ ἆετ 
Ῥηνιερίεα Ἱψ νειναῖ, οἩ πας ονετ οὐχ 
ἨΕνκΙκ αἷς Ἠθεξες ἵ9 ννεὶ ἵω αι 2εἱΕ 





ἆςε Ίλατ βείεη]εᾶι ος Καπ νεσὶ ντοερετ νουτρεναἰ- β31Π 


Ἱεα΄2γῃ, Νίο Βε]ετ οη5, σπι το Πίο, ἀλί Συ] 
Ὄνθο ἷα Ζε]έι ἀῑίε οἳ νίοτ ππαπᾶει νΟΟΙ ἀση 7 ΛήεΊ, 
ἆεῃ τγά, πα ορ ἂς Βπίοξ ἆπατ ν1η εστοῖ ἵ6 4ίρεκε- 
νεης ει ΣΥ. ΌΡ ἀῑε χε]ζάε πηπίἰετ οποίες 
ΦΥ 2υἱκα ἵπ εη απάστεη Βπαί να ΚΚ. ΕΚΕΡΕΝΙΚΝΛΙ 
ἀῑτ 2ε](άς Ίσητ. ΒΥ ΜυπΑτοκτῦς ἵω ἀεβζε]ν {η Ιειὰ 
Ετιεηβ εά Γιαίαπε Ραγε. ἵ. Ο. μμ, . δουν Αἱνναατ 
ππεῃ ἸἼδοσ, {8ο ϱβ ὃος ἆπμο η] ΜΟΙ ΧΧΧΗ. 
αρ Αεγιωγιν φωέ φωῤμιώς εκεμωε σην- 
ση Ώαμη ἠαρωπείσε ΠΠ. Κα. Λίαμ. Ὃε 
πααϊς, Ὁγ ἀῑεῃ Βτίεῦ νετείρι, ἵς νοϊνοετά Ίπ Ἱσπωυ- 
νά, επ ἆς ΒΠεξ χε] ἆπαι ναη ἵ6 εετει ὠ κονει 
38 {ργῇ! ἀ11Γ ππηνο]ροπᾶς. Ἠει 2εΙ(άε Κα βε ο 
αγπ ἴπ Όσθ κ Κεῖσετ ΕΠΕΡΕΝΗΚ Καπ ἄε νουτ. 
τεριεη νηη Βρίετε ἵεη ονείαη ναπ οηᾶστ ΟΤααΗεκ- 
Ἀϊκ Ὀονεσήμά λεδυση ἵη ρήμα. Βεῤγμσγ» οἳ 
Λάααγε νηπ ἀῑῖ Ἱπτ. Ώο Βτο ἵπη ἆφατ ναη οοτοτ αἲ- 
Ῥδινον ΥΠ μὰ ἀεη αὖ Δο ἆπατ 31η στοάς. 
ΕΝΑΙΚ Κάπ, αἷς Οεια]ρε, ἆαατ ονος πεβύσπς 
ανα ας ἡμς ὀρ ον ρᾶσω, . Ἕγπ Ζροη Ο1ΤΟ 
η τὰ µεποςᾳ» οπι 6 6 νπῃ ΣγπεΠ. 
νΝαάετ τς 5η {π ὧς Ἁπαπὰ Λ{ον ἆλατ 42Η- 
νοἰκεπᾶε 1ἱρ ἵπ  Κεϊσεῖγκε ΗΟΕ, επ ορ ἂς ΕΥΚς- 
νετριάσήης, το Ῥενίπάση, επ Κπη ἀως ἵπ ἀεζοη οἩ- 
επ Βηεί νοοζκοπιοῃ αἲς Ἡ. ο Όγααξ νπη Οε]- 
τον Πὶοῖ [ερεπίαππάο Ζγη Ψαάετ ΠΕΝΗΙΚ ἵῃ ἀσπ νοοσ- 
πάση Ἠτίεξ, πνε]κὲ 0ρ ἄσω α7 Με νπη ἀπ χε][άε 
ᾗ οεπε(έεὶ τορετοπάς ΟΓ44Γ. 





3 αἱ "ο νοοτ- 
α πιαπίετ Ζ01 τηε ἄεζο ἴννες Βτς. 


Σεα Χσαρέη νέπία, -η ὅκε ὡοτ ἂς κ 
ἀσζεῃ΄ Ἰπαιίεῃ βεποςᾷ (ΑΝΕΠ. ---------- ΜΥ οπε. 
τηοείση πνοες Ζνπτ]ρ]εδεη, ν. Ὑαπεν Ώου σαὶ 





πηση Ῥοτ Ποἱἱοη πιοι ἆση Κου][ο]νοι Αατίςρίε[ς µΕΙ- 
ο μᾷ .. Ἠεοβι ἀῑς Μαιος πα οἱβ]νοὰ νε 
πτο 1159. Ὄε Ῥονγτεν Ἠΐετ να Καπ 
τοῦ Ἠρόξα Ἐν ας Ας λες, (λποπ. Οοεωίς. ζωὴ). 
Ἡ. ϱ. 377. .Ἡγ ἵε ονεη]οάεη Ορ σι ωκωσέων ἵα 
ἆσπ' πο 1τό7. ὮΕνομρῦς Α ΝΟΚΤΗΟΕ Τη (σεαί. «{γ- 
εἶλερ, Οοἷομ. ἵπ 4 δύ. Άεγ, Οεηπι, ΥΠ ΜΕΙΡΟΜΙΟ5 
Τοπ. Ἡ. Ρ. Ἀν Ίσοτι οπς χυ]κς ἵπ ὀσχο Ἱνουτάεη: Όωπν 
/απι ς ο8ο [αεί {Πκεἰπο]άιις} ἠσωδαδε γεν ηι- 
λαβές ἡπ υἱκ]]α «4/Γωπριήοπὶς Β. }γεἰπήε υα]]άα {ο 
δγε εογερίώτν Ἀοππαπι οδήλε. ΕΡΕΙΡΟΣ Μο. 
νλοηῦς ἵπ {ωμαί. σάα. Ἱ1ό7. Ὁγ ΕΛΕΗΕΚὺΣ ὁδ. 
6. γοἱ Ἱ. ρ. 338. νεήιαηϊς οπξ: Ὠείπάε πΕΙΝΟΙ ΡΟ 
2 οδό  -- (η υἱβήίία α[ωπρελοηή δεαίσε Λία- 
σΐπε {. ----- Εεο]εία Οομλοηβς ΡΗΡΡΟΝ, πιό 
ο Ἀοεβαε Ὠεεαπωνη ----, Ροηῤῥεεσι δὲ εἰεΚίε. 
ονώνᾶ» ἕος να ἂῑα πόρωνᾶ, ὃν νν Ἶν ὁν 
18 5 Πο 15 ει 1η Ν ἆστ 
Ἐν ος πουν πα] Απποδια τος ῥάπατξ. 
{ο Ἡ 4 ἆλη πποεαϊ ἆστε Βε]εί χεμενεπ τω» 
{οπνεη ᾱε τιςο. 6η 1167. πεἀιτεπᾶο ννοῖΚεῃ 
Ίνγ. ἀῑς ννατζ(ρεὰ Ἱνοκ]οσὰ Ἠεοβι, ----- ΝΙ. Πετεῖίς 
-ᾱδ 2νατρ]ιοίὰ οπποσῖση νΥ πιο ἆεπ Μεπισε]νοῆ 
Ααπευίς[εῖορ εὉΡΕπΙΌὺς, ΝΜείκε ἵη ἂς εστίες ρ]λαῖς 
Ἰρπᾶςτ ὅὁε Ὁδιμίρεη αἰΠίος νοογκοπῃ. «Όσον ναπ ὀΐεἩ 
ἨΦΑΠ ἵς ἵο «ἆοτεῃ ἴγάδ. ντ ἵπ οη2ε Βτίεί Κπη 
νεῃ ΣΥΏ. 2ε](ς αἱ θελίε]ά πιεη  Ίαας ττ7α.. βεὶγκ ὃν 
ΒΕΒΟΠΕΜΤΟς βατ, ΛατιοὈής[ε]νορ ναη Μοπιζ πουνοεεί. 
Ίο 1165 ἵν ΟΗΚΙΕΤΙΛΑΝ ἵῃ Ρίααις νηπ ἆση πῇιε2ε η 
ΚΟΕΝΚΛΑΟ ναη Βεήστοῃ τοι πι Λλποζῄιᾶοπι νετονοπ, 
2ἱε ἂς Ολγοπίζα {μρωβεηβι ορ ἀπὶ ἵπατ Ὁγ ΕπΕΗΚΑΟς 


4. [.Ρ. δια. Ἡν ἵ8 ρο/οτνοῃ ἵπ 1193. επ 1ὴ Ίγηε ῥ]πιη 
δοχάπε ροπασά Ἰνεᾶςτ ὃς ππιῤίις γκο ωσάν 
ἀἰρίνοίά, Ίναατ να Ἡν βοάυτοπᾶε Δἰεπ οπιή6ὲ ννας 


Ῥεώεσκ. Ζἱε οΟΡΕΕΒΙΡΗΣς ΜΟΝ. ἆ, {. ῥ: 45. 1] πιθ- 
6 ὃς Οδνρηνμω κ ολ μη εισαι 4. ς 
ΑΛ. 447. επ Ἰνοί ἵπ 4ς πα πως ναη ἀλί ρεπης! 

ᾱς Ἱμς, ΒοϊνΙ ἆς Δνι Μεαοεῖ, Ὄονοσοα Ἠοεῖς Οὐγοα. 


ΟΗΑΔΕΚΤΕΕΡΟΕΚ Ρε ΠΗΕΚΤΟΟΡΟΜΡ ΟΕΕ, 


πήϊασι οχίβσης, {5 πο[ῖτο οοπ(ρεζταἰ Ῥπιοίση- 
Ώῄοι; Νος απρπάεπτος ο[ικάσπι ΟΥΤΟΝΙ5 Ο0- 
πιὶθς βάείο ορίδᾳμίαπι». αὐσὰ αἲπι ἱρία, αῑαπι 

οἷας 
ζομωής, δι Ἡ, ϱ. 374. Μεν πποεει ἀφηιαῖνοπ ἵπ ἆς- 


2σΏ ΟΠΕΕΏ Βείεξ «ἨΒΙΟΤΙΑΑΝ» 6η πεί δὐσελιυῦς 4ἱ8 
Λατευίσίο]νορ ναη Μοπις ααπιτοβση., ἴο Ππουτ πας ἵγ. 


ἀἷς ἵπ ἀῑς Ἠοεάαηίρ]ιείἁ ΟΗΒΙΣΤΙΑΑΝ ππππε[ξη ἵποςπ ΒΗζΕ 


ναη Κ. ΕΚΕΡΕΔΙΚ ναη α18ο, ὃγ ΟΕΙΕνιῦς ας Λίοςμί. 
Οὐέυπ, «{αγήρρίη, 1ὴδ. ἵν ρ. 74. αἲα πιοᾶο ἵπ ἀση νοῦς- 
Εααυόεη Ες ναη άοη 17 δ16Υ 1181. 6Η ἵη 8ο ἀετάσῃ να. 
6εη 3 Λίο τἶδα. Ὁν ΝΑΝ  ΗΟΝΤΗΕΙΜ Π11ῇ, Τγονήγ, 
4 γαι] 619. Ἰδ Ίος τα πίοῖ νοἰτεκε σεκετ, 
θα Άγ οοκ Ἱπ ο0ζεη Βε]ε[ ἀεηζειίᾶση ΟΗΠΙΣΊΙΛΑΝ 
πηΟέσιεΏ οπίποστεν Ἡ Όπι Ίνατ τεάση» ΟΓ οοσ2ΗΑΙν ΟΡΙ- 
πηοξίεη ννγ Μετ ἆππ δωῄγἱάωςΡ΄ κ Ὀκκεῃ ῥχατη ἠΐετ ἵα 
Έδεν ὀοοσαίρι ἴο Πεθυση. ----- Ὀωςὴ ἴ81ῖ ος νουτί- 
πνοι ἂς ονοτίρε Οοιιήρεη. ΥΠ. Οµάστ ἀς- 
Σεΐνο ὑονίπάς 1ῇ σος ΗΠνενῦς, Ααποζιςςμορ να 
"ετίετ, Ἠοε 18 Ίνος πιορο]γί, ἀῑι ἆετε ονοτ 002 
Ομ υπἱεΕ καπ βία Ἠουῦση, ἆπατ Ὦγο [η 115. τος 
ἀῑς νναατάϊρμεῖά νετκοτεη ΖΥπὰε, ΓεεᾷΦ ορ ἆεη 43 Ός- 
Γοὐεγ ἆεὰ Ίματε 1169. ονετ]είε ἶς ϱειεεσίὮ ΛπΝΟΙΟ 
19 Ἡεπα 1η ἀἱε ψματά]ρλείά υρβενοῖρά., εη ἵ5 ορ 4η 15 
Μεγ 1184. ονετ]οί ση, νληρεῖ ἀῑς Βἰε(οπορ]γ]α Ζε οἱ 
Ἠοεῖς Ιεάϊς κωι τοι ορ ἂς νοικἰοσίης ναη ]Αν ἆεη 1. 
ϱη ὁμς τος Ίπτο 1199. ΝΊοπ χίς ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΤΗ, 
ΜΑ. Πἱρ!, Τγουύν, Ίοπι. 1. ὑπ βγαε[αι. ῥ. 77-79. 
Μινθος πηση ἆππ πίει α)πίοτ οπίπιοειοπ ση µειπε]ά-α 
ΑΚΝΟΟΝ 6η πίες ης ΜΗΝ, ο, βεῖγκ ἩΥ μίας 
Εειοειπᾶ νονός, Ἠπο εκῦςἩ Ὀἷι Ῥεκοπ Γκ ρπαΓη οοῖς 
ηιοτ τε ΚυπησΗ οπυνήκκείσπ. Επ Ἠοι ΒΙγΚε ἆμαν 20 
ἀστο Ὠτίοί οµτ ἵφ, ἀι ἃς Παπιοῃ ἀςτ ἀῑῑε Κετκεῖγκα 
Οσιίροῃ λος νουνα]σε Ζγα», Οἱ ἵοῃ ποἱπῇση πιο Ίος 
κος γη ἀσζεῃ ΒΠεΓ πες Κπππεη ἰεβαη, 
ες ἆς πγεερίο Ἡαπιεῃ ἆ6τ σναίμν πιετεἰ]γκο γκο 
νοπίσην α]μίετ νουγκοπιοπάε» ἵ5 Ὥσι ενσπ Έσην βείο- 
ση. Ἰαας 009 Ζυ]κς Κοττε]γίς Ὀσίοσρεη, --------- 
ΠἨ]. Ν)Υ οπιπιοσῖση αἰλήοτ οπὀοτ΄ ὀσπείνοι Πε ιη- 
πως ων Βαυσγίσεν επ τονοπς οπίου: θκν δαν- 
ομΐᾳςι. Ιίτ Καπ οπιποφεῖγκ πηεῖ εἰκαπάετ ονετεεΠΚο-. 
πιοη. Ἠξκναν Ηετορ ύπη Βεήστοι ἵ5 ἴο ὀεσεῃ τγά 
Εεἰνοεῖ οηδεκεπά5 επ Ἠϊ ΠηοςΓ ἶδν ἴο ἀἆσζοῃ ἵγὰ Ν/Α 
ἨΗΕΝΠΙΚ» Ὀγβεπαππιὰ 1.0, Ηετῖοᾳ ἵενεπς ονει Βεί[α- 








ἐπεπν επ ὡαλοη, ἴε βε]γκ. ος Καπ πνεῃ Ἠΐες ἆλπ 


νεο νεπ[εϊή]]σπάς επ οπάεε[ζμείάεπε Ἡστίοπεῃ οπε- 
πνοειε Ὦ εἰς, αἱ ννας οι, ἀὶ ΗΕΝΑΙΚ, Ηετιορ ναα 
ΦδΑΧΕΛ 3ἱλεση βεποσπιὰ Ἠ]ετὰ Ἠοτ ἆππ πος νε 
να ΏγΠ)ΥΚ, ἆπι Ἡγ Ἠΐεν ονοτ αἲα (οτυῖρε 2ο ϱ8- 
Πο τ] λεκα] Ἰπιπγεί νηη οἶδετα Ίνοοι Ίπση, ἀπ δν. 
ὮΨ. οηπίς στ ΙΥκενοτῇεη» ορ οεπ Εγονειραάετίης 
νάπ δα μο 1180. ο δν λος ορ δα ναἩ 
2γπε Ἠετιορᾶοπηπεη επ. α]έοποπ, Ἡ Ἡγ {ή αια 
1181. ρείασι ἵ5 ρεφοτάοῦ 2ἱς ἀπο ἵπτοῃ Βμίιση ο. 
Κείσειτγκ ηπατ εἰάστς Το Ώδμενεη. Ἱποῃ 2ἱε ΖΗἱκ ἓο- 
Ψεπεῃ Ὁγ οΊκύννυς {ῇ/β. ὄέσπ. Τοπ. Ἱ, δ. 4ο0. Ἠοε 
κου Ἡν Ίπ 1184. ϱϱ ἆς Κγκενοτραάστίπῃ το Μαίηια 
πευρεη ΚιποσΠ τοροπννοοτά!ρ΄σγη Ὦ ες ΊηεεΓ. ἀφατ [ιο 
2οΚεξ Ίο. ὁπε Ὦγ πα ἀσταο νοτροιγάνει]κ]αγίῃ. απο 
ον ενεῃ αἷς Ίω δα Πηρίζ]αρ, 2ἱ6 πααΤ ο)απά 
 οἩ α]άαατ τη ἁτίο Ίτοη ἀοογρεβήημι Ἠθο[ες 

ναπ να! Ὦγ πίσι οετᾶδεν ἆπη ἐπ 1185. , τοτηᾳ ἵς πο. 
Κεετᾶ. ᾿ Ίων ὁανοπίσε ν΄ νει]να]ε οπ9 ἂς ἹΜοηπίκ ὁ0- 
ΡΕΕΜΙΟΟΣ ἵπ {πη. σά απ. 1185. ῥ. 346. ῥεγαδς εκ- 
μια (οηῖς Γμδε αημέν ας πα ίία γεάβ;ν ῥγοβγίο ΕΠΗ 
εωηέείηή ρα/γήηλοπίο, Ἰη Ζγπε ρ]ααϊα 16 {η 18ο. τος 
Ἡσπορ νπῃ ακοή ΒΕΠΕΝΙΗΛΗΠΟΣ. 9Ἡ τος Ἡστιος ντ 
Ἀείρεγέη ΟΤΤΟ πηησεβε]ᾶ. 2ηἱκς Ἰσειε οπε Ίχει Οὐ7ο- 
πίωπ Εβυσηφεη/ε ὮΥ ΕΠΗ ΕΚὺΣ 5. ΑΛΑ. 6. Ρα Τ. 
ῥ.677.. Μεῃ πίοσοε "νε ἵῃ οπ7εῃ Βηίοξ ορ 1181. 
ὁὲ πππηση νππ ἀεζε ὑοίάρη ααπιεῇεα η κ θοχοι 
ΡΑΑΤΗ π]εῖ το Κυηση οροσίἕη ., ἵνΣΤΟΠΙ πιο Ἠ] ου εὔγες 
Ἀπάστο ΠΗΠΙΕΠ οπίπν/εἳ. ---- ΙΧ. ἸΝγ οππποσίεη Ἠ]ετ 
Νετᾶεν ΟΤΤο. Όων δωευίαε. Ίπ ἂς ἐς νυτοπ ροπιε]ὰς 
ἁπε Βπονεῃ ναη Ν. ἘΛΕΡΕΚΙΚς ναπ Τ18ο,, να σι 
7 ΜΟν οἩ νηη ἆεῃ ζσίβεα Φε, Ἱνίὰς ὁσν Ἱκατὰ 
118, οµ Ἀοίᾶς, ϱε]γΚκιγαϊᾳ πει φθή ΟΗζε. το Αείηις 
πέχεροφενοπ., Ἱκοππς όν 46 Οσιήσοή νΏῦΥ ΕΠΕΡΕΒΙ- 
οὓς [ωχ ὁµευίαε, Ἠος παὶ Π]θῃ ἀῑτ νογίς]]! ἆστ πα- 
πετ Ψνεβε Ονὲτ οδη Ότοπρεῃ Ὁ -- Χ. Ψεάεγ απῖ- 
πνρεισῃ νν Ἠ]οτ, 1 εγηῥαας Όμς «{μβηίσε, ΊΝΙε 
4στε Ὁ γη παπι ἵε οπσειινγῇο]ὰ Πίοτ νογνα[τοἩτ. Ἱπάίση 
πνγ πε]οΏξ 4η 141 ἆση Οὐάσπ 5εηγγνστ ναη ἂς Οὔγο- 
Αίας αμῄγαιί ὮΥ ΕΒΕΗΕΝΟς ᾱ- ᾖ. ϱ, 440. Ἰνε]κε ΟΡ 
ὁση Ίατο 1177. νοαη]ε: Παἰπρίσης Ὄηα ωβγίαε ὁη 
-Ίμβγία οὐ ----- οἱ Εως εἶως νευρα (ως /µοτ(βΗν επ 
. 448. νοηιααῖτ Ἡν νοτάστ, ἅαι ες 1.εΟΡΟΙω ἵπ ἀση 
μπε 1193, ονετ]εάσα ες επ το ορνορες ἵπ ὧπι Ηει- 


τοµ- 


εν ΟΠβΛΑΕἘςΟΗλΟς ΖύΤΡΗΕΝ. Π. Λέρκεηνό: 


Ἐμά Ρπιοάσσείίοτοο βιορίι Ἱπιρεήο οἳ ποὺ 
οχἰήζκΙοππε, ἀό ἑοπ[]ίο βάείίαπη Πο[τόπιπ, 
αὐσοάσπιτο «οπ[επβι Ῥηπείριιπι ἱπιρεπί ο0ΠΕΕΡ- 
βνπης εἰάεν ἵπ [εηάωνι (0) Ροµυν Νονι- 
Μλοβνθελί {ππρεγίο ΦΜΗΠΕΜΙΕΡΗν ϱΗ (115 4ἱ- 
Εὐπεμηὲς ᾖωγε ἠάεγεκκαρίο βεΓείμο αὐὖ 1π- 
Ρερίο επεμάάρη: Ἑπ οὖπα Γοτοηήβίπηυς Ῥουπα- 
ποπίπι Ἱππροπίος ΗΕΧΑΙΟυΣ. ΠΠ. ῥπαοάσσείῖοτ 
ποίίοτ, {εἰοπίω ΔοΙΜάΡεΗ/ὸ ἀῑσίσε ἀημέ 
οΗΠΕΧΙΗΙ Ώπο ία οἳ οοπ{επ[ὰ Ῥηηςί- 
ἔυπα Ἱπιροήί ΤΗεοβογίο, Οοπήά Οἰνοπῇ, 
υἱ τοπιροήδιις νὰ Όοπηος οχίῆς (ελ ἵπ 
οδσω οοποσβϊσίοε, αἱ γἰἀείίσοι ἰπίιοτροῇαι 
σοπίσπα, τε {ρίο στ οἶις {ιοσο[οτος ἀῑέτο 
Πευγίςο Ἐοππαποπαπα Ππροπαίοή σἶμκημα {Πας- 
οοΠοήριι ἀο οοάοπι τοἰοπίο Ππρ]ίς αππίς ἵπ 
{ο[ιο 5Η. Απάτοιο ος ΡαπΠΟς {Επίποος Ώοπο 
πίδοος Αηβιίοσπίος, ατάοπεῖ» οοἰοΠ5, '4ὔοπιπι 
ααή]ῆοος οηρϊαιάϊηίς ααἰπαμαρίηα αἱπαπαπα οἳ- 
(ο (4) ἀοῦελε, Ῥοτ πυπείαπ [αυπῃ α[ὔρηατο 
ἀεῦστος, ἴτα νἰάοΐΐϊσοε, { θοδἀσπι ἀῑέτο εοπηῖ- 
πο ποπ αῄρπατος, οοά (ε) Ῥπιεβιο ἴε]ο- 
πίο, Πουε ἵη ἵρθις ρηήνΙερίο, οι]ας το[σήριηα 
Ἠαδιήπυς, οἳ οι ἵπ τορί(ῖτο Ππιροπί σοπίζ- 
ποδηαιτ, Ῥποιιε οἷορίε, σιπι ἴρίο απάπι ΓΗ [ης- 
εεῇοτος Ρήνπα ἀεύοτοπι. Όωπι ἱρίτιτ ΤΗο- 
ἀοήσαπι, αμἱ ππο Όοπιες ΟΠνοπῇς οχίθᾶς, 
Πιορῖις ροσ πιηοῖμπη πο[ίταπι πποπυεήσιης, Ἡς 
ἀῑδος Ῥάππος τοππίπο Γαίωτο ποβίς αῆρηατοι» 
πος {ρίος α/Ἡρπατε ουπανθής (/}5 ΝοΒ απάσπι 
ἡρβιπα, Γοουπάιπη [οπτοπείαα, 4 Ῥηπείρίους 
Ἱππροπί ρτοΐπαπι, ἀῑξίο τοϊοπίο, Ποιεὶ 7Ἠο0- 
οογίσμα ῬπιοάροσΠοι εἶως, Όοπιος Οἰνομῇς., 
τε ἀδππι ος, οἰορεαι, Ρηνανίπιυς ελ, 
ος ἀῑδππι οοποσ[Ιοπεπ]», αὐπε Ώηο «Οἱ 
οι οοπίοπβι Ρηποίριπι Ἱπιροπί {πέα ΑΕ, ϱ3δ- 
Ώνίπιας, οἳ ἵη ῬοτροΙπῃ τενοσανίππΙς: ἱο- 
ἀϊδαιπι τοἱοπίαπι , α Ῥηπείρίοιις Ταυροτῇ ρετ 
[οπϊσηείαπι οοπιπάσιη Πππροπο αά]μάϊσατπα, πὰ 
τβις ποῄτος ος Γηοσσ[Όπαπι ἸΏ Ῥοτ- 
το[οτνανίπιαςς Ἐο εχοορῖο, αμοά, 
οἶπι ἀῑθπο οι Λογμαβεη[ πὰ Ρτοσυσαη- 
ἁππι {ρᾶπι τοάία5 που (μιοστοπί οοππρεῖση- 
τος, 4ο σοπ/!ίο βάοβαπι ποῄῖτοππα » αοσρἀσῃ- 





Ίατοῃ ἅἲτ 
οοἷς Ίπ  Πἠδόση, πε, λ]αϊ ἆς Ὀνεήρς Ίος νοοί- 
Κοππεπάο βετυίροπ Ῥειτείε, ματ τηεὰς ΖΗ1ἱεη νγ. οπι 
Χοπ το ΖγΠν ος Πῖει νετὰστ ορλοιιάεη. Όπητεπά 
ο Όπου ναπ ἀετεῖνει σαϊ αἰᾳ πιορεϊγ]κ οοἰς Ζννατὶρ]ιεῖά 
οράοση. Ὦο ονεήρτα ερτετ Κηηση ἵπ 1184. αἲς Ός 
τώήρεα ονε ἄετοη ΟΠυπος πεβύση. ----- Ζΐε 
ἀλατ ο πήπῃοη 6εη Πεπιαὶ ναη χινατὶρ]εάση, ΄οπι- 
προ ἀειγεῖνοε Πευδεῃ νν Πείται, Το νεςὶ ἀοεπ]γκ, 
οριε]οείοη. Ώοςὴ ἆς πιεσσῖς ΥΠ ΝΗΥ ηἶετ ἵη ᾖααί περ 

Όπι στ νυπητ]ιοίἁ Πη]άς το ἀοεπ Ἰευίνεη η 
ορμενεῃ, επ Κοτιε]γκνοο- 
Ἰ]επ. ΊΝΥ σενοπ ἀεζεῖνε ονετ τετ πιᾶςτ οπάστζοεΚ. 


539 
το οοπίοπία ρηποίρυπη Ἱπιροπί, τε ἀῑδας οἳ- 
το Όοπιος οΒΙΗΙΛΕ,, οἳ οἶως Πισοσ[[στος,, Ρίμβι- 
απ ή Νογμιαρεη/ἔη; Ποπε[μς ος Ίαι]- 
ἀαὐϊϊας ναΐσαηε ρτοστατα, 6τ εαπάσπι ἀίρετ- 
νς Ἱπιροίο οπ[Ἐτνατο, ορποββῖπα5 θἰάσπι 
Οµοπὲ, Οοήᾶ Οε]ήαὸ, [ερ ἡπ [εοβό 
1) ΤεΡΟΜΙΑ ΜΙΑΥΕΑΣ «επαγόγιη Γοἱοηίεη- 
η θα. Γεἰρμα ως οκ ΔΝονµπαρεηβςι 
αἱ Ίωης Εαθής, ς Μεἰοπίο Ποβγο ἐ)άεη 
{ρῇ εἰ μοεσ(υγίδες εως βησω] αηπίε, ή 
/εοᾶο ἡπ ῥεγρείπώση, οπηπὲ τ πιναδϊδίο έν 
οερββοπε φαί ῥαβέροβια, ἑπ]εργαίμεν 416: 
ύεΕ εβαπαγε. . Ῥτο 4Ο Εεοᾷο ρπποβίότο ἰάσπι 
Όοπιος Ο/ή0 ἴππι ρτο {5 9 μαπι Πής Πιεςς[ο- 
που Ἱππροήο Ποπηαρίηπη {εοῖι. Ἠι]ης ταῖ [ε- 
Πας {πι ἀῑεδα ος Πἀε]ες ποβτί Ῥηπαίρες θυί- 
Πίάμς ἸΜαρυπποηῇς, Ηϊεπις Τπενιτεηῃς, 
οἳ Κεϊπα]άις Οοἱοπίεπῇ Ατοηιορίίοορί: Ἰλ/οη- 
οείαις Όιχ Βοϊοπήαας Ἡδιτηαηπις Ώυκ Βὰ- 
ναπαρς Ἠεηήοις ἸΜατερτανίας ἆς Βιππάξη- 
Ρως ἨἩσπήους νο ΜΙΠεποπῃς 5 
Οπο Ὠακ Φμονίαος Ἰλ/επηματάας Όυκ Λι- 
ππαο, Οοἀσβήάις Ώικ Βπιδαπάίπε: Ἡοηπειια 
Ώικ Φαχοπίαο; Ῥηήήρρας Όοπιος Εἰαπάτεηηςς 
Τηουάοπίσυς Όοππς» Ηο[αάεπῆς, αἱ αἰ α παπι 
Ρΐωτος νἱτὶ ρτοῦί θε Ποπε[ῆ, Έτ πα Ίαες ΠΟ- 
Έα οοποσ[]ο, {οἱοπηίτο οοταπα Ῥηπείρίδιης Ἱπι- 
Ροπᾶ βιόσι, α ποὺ ναὶ ΠιοοεβοΠρηο ποβτίς 
αἰἴαμαιοπυς πεωπαί (4) Ρο[Πε, νοὶ ἱπ ἀποίαπι 
τονοσαπὶ » εηίοπι Ραρίπαπι ἆς οοπίσηβα 
Ῥηπείριπι Ἱπιροπί (7) Ῥταεάϊέτοταπι  οχἰπάς 
οοπ/(οπδἱ Εεοίπιως οἳ Ὀμίϊας ποίίτας «Ιτεβε π]- 
πἰπήπαο τοὺοταπὶ, . Λάππα ος ἀπεαι αριιά ἵνία- 
ο 5 3ππο ὮὈοπήπίοις ἱποπτπαιοπίς 
ΟΙ ΧΧΧΗ. Μεπίο Μα[ο, Ιπαίέῆοπο Χ, 


Ίν Όε πετουν, Πανάνεβον 


νπη ὧες Ἰωπάῖρετ. ἸΜεπίοεϊγΚ [ας οηεη να Ἠσε 
ὁπι Ὁγ ἆρπ. 6ο οἳ χηάσγ 66η Ὠπαιννκοιήμετ αξ1ο)νη δε. 
ππορις πνοτάση ναη ἆσπ πείνεπ. Ὥπη Ζοα πηση 
Χωππεπ οπιάεκΚκεη» Ίος ΡΕΟΗΡΔΗΠΙ5 το να ετ 


ναί Ἡ 
οἳ ροεάστ ττουῖν ϱε]απάςσ]ά Ὠλά ἵῃ Ίνει α/Γετγνοτ ναπ 


Βηεξ, 
(6) ἐπ Γεοωπι εσπωη Λυῥμαβεη/ η. ἵπ ο μἱερα- 
να ὙΎπη ΡΟΝΤΑΝΟδ. ὁη Γεωάωηι αοππιων Νεοπισβεπ/ἔη. 
Ώυς οοκ νετνο]μεπάς, «Νεοαβεηίε, ΥΟ0ς Νσυῤια- 


6. 
ο) εχἠβίε. ο. Ἰ ΒΥ ΡΟΝΤΑΝΟΦ, ετβ άν ἵπ Γεμᾶο. 


οκ σ{εέ. 
(6) ε[ε ἄελεαι.] Ὦγ ἀσηχε]ίάση, εἰ. Βγ 5ΑΝΡΕ. 
Ίεεος Πηεή ὄσρε 4 ---' παρα Πῤγαγωσι εῇε 


εν 
(ε) φιοά ργαε[ὀ(ο. εει.] ΒΥ νοΝΤΑΝΟ5, ἕνα υἱάς- 
ρε άν ο πατόν- αβίζηανεεν Μεἰοηίο η πεποριύπα- 


1.9 ο ε γεβἠίγο ὑῤεγὴ εοπἑπέίωγ, 


ὁόπ ἔ) ἑρ/ε/ροηίε εἰερήν νοδς, Φε απα [νεσσβογες αἷω: ῥγί- 
αΓεΠΗΡ. 


καν μας αιγσυήέν 

«} Ἐν ροντΑανύς, ργέναμι;. 

ϱ ᾗ /ούο.] Ἑν ἁσπτε][άση. ἐπ ο μαι, 
σπα. Ὦν ἀεπτε]ίάεῃ , ἐηάλίοηε. 


349 


ΟΗΛΔΕΤΕΚΒΟΕΚ σσς ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΕΕ, 


Φαν λαέ λκά πλ αευλα  λκέσλαέλλκ λα λαέ λλαἑ λαέ λα λαλλκἑλλαέ αλα 


65.) ε Φεσίηρε 4ε ΚΕΑ 40 


Καιίσα, εη ομάε ἀεπείνε οὐξ Λε; Ομ[παπι 


ΝΥΑΞΦΕΝΕΕΛΟ, ὑενετεῖρα ἆο Ῥαμς α.ὐοιος αι ΠΠ. 


δε 7 Μαρί (1189------1ὸς.) 


Ὅσιυς Ερίίοοριις, {οτνις {οποτπι Ὠσί, 
γοπεταὺ. Ἐταπὶ Ρ/]ήρρο Οοἰοπίοπῃ Λε- 
ολίορί[σορο Αῑπτεπι ετ Αροίιοϊΐσαιη ροπεάιέο- 
πο, Ἐκ Ιπίιπᾶο ἸΝοῦίς Αροιοίαιιο οβῖοῖο, 
Έπιαος ει οοδρίίσορος ποβῖτος ῄηῃεστο ἀεὺοπηιῖς 
ἀῆροτο οπως αΏεδει, ος Ἐσο]εβῖς, ἵπ αιἰ- 
ἔις Ὠοππίπο ππΊτατο ποδσπσατ, [παπα ἀἱρί- 
επιοπι ος ᾖαΗἶαπι οοηίετνατε, 6ε, πο Πὶς οὔαπι, 
υπο ἀενοβοπαο Πάσίίαπι νεὶ Ιαῇο αμοσµπαυς 
ἄπιο σοπ[θοµίαο, αἰίοπίας τεπιεπαιίε Ῥρήίνεῃ- 
ως, Αρο[οϊίοο σα Ρπασ[άϊο οοπππμπίτο, Ἐπ 
Ῥτοριος, Ὑποπαο]]ς η ΟἨή(το Ἐπιίοτ, ἀθνο- 
Ποππα » αὐππῃ αἆ Νος δὲ Βοπιαπαπι Ἑοε]εβαπι 
Ίκύοτε ἀἱρηοσορής, [εις οοπγοπίς, αιτοπάρῃ- 
εω5. ες αππο Ρατ {ομἱατιιάίπεπι παπι εἰάσπα 
Ἐεῖσβαα παϊοπαὐ]ίεοτ αοαιήθνΗΕ, νο] αὉ αἰῖς 
Πέ πιάοπαὈίἩ ρτονἱάεητία {πης οοἶἶαα, Ώοιϊ εα 


Ἰα[ιο απο πο οοπίονετῖα Ῥοεβάθς, εδὶ, 6 Ῥοιι 


Ῥος το ἱρῇ Εοοϊσίπο, αιωοήίατο Αροῄοῄσι 
εοπβππαπη!ς, 6ε ρππε[οπᾶς (σἡρᾶ ραιτοςϊπίο 
οοπιπκιπίπης νἰάρίίοες οα/πιπῃ Αππίζυοτρι 
αἰπι «ῶῖο αἰοίίος Οι (6) ΨΛΙΕΝ- 
ΒΕΗΟΗΣ Όμβπιπι Ῥοποιποπί, σἵπῃ αἰοάίο ἆς 
ΟΣεπάοπξ εε ΙνΗπίβοπαΙσας; ϱαβπιτη Ἠας]α- 
πο υπ; {1ο αἰ]οδίο; Οαίεπιπα Μήατοῖα ουπη ζο- 
το αἰοάίο Βαροάοπίς, ος οπη απρη εἰς, ος 


(α) Όσβγω βαι[οδεγρῦ.} Όαῖ Ίος Καρισοὶ 1” 
/επδεγς νεο] εοτ ὧε αἱροπάυιπππεϊγ]εο Ὀεξίιάηρ βενευδί 
Ίφ ἀοτ Όπηνοι ναη ΟΕΙ/ΑΕ ΕΙγτ μἷτ «εη νουτβααπάσα 


Βησ[ναῃ ἄεῃ οππδε 1118, αἰΗηίετ ρερ]ααϊσῖ Δίωο- 
1ο, δή. 167. ὧν πας βειερεπ]νοῖὰ σον υἷτ οι Ηωίς 
νο Οείγε {ε ἵπ ὧς Ὀεπίείηᾳ ναη ἆοπ Λαπεουι 


ναὰ Καυ]εη, {6 πηγ Πεγβση» βερ]εΚοη. Ὀίτάσσει 


{ς ἅ 
μας ο. μα ἀῑσπ ορός 1 ιερα εκ ήδη τη 
εγζαπιεἰίηρ νετάϊσπὰς ντ ο... 
χεὶνε ὠοοὰν ρα εἰρεπάσπι οι ξωκε ναμ Κεν 
ννεοεῖ, επ ἆμς νηη ἆς ονοτίρε Ροκ ρραι ενε οοὰς ως 
γπα ΟΕ]τα ἵνας α[ρε[οπευτά. ες 2εΙ[άο Ρὴ τμ ως 
εὖη απάστεη Ητ]εῖ ναη ἄεπ ἵωτε 117912 η, νά 
Ἑνίς ας Ἔλλς η μια ἁλραῑς 
ΝΤ] - 
νὰ ἀιτ Κως ναι | ου]οα Ὀενοβεῖρόε», οπ ΤΗ ἰπν οἩ- 
ὁες απίετεη» ων οπέοα, ΥΝγ Ἠεῦόει 
ἐεσθν ἠ]αοβνον Μάνη ίση Ἠτίο, Ψε]κα ντγ νγάΙοορίς 
ἔς, ϱἩ ο ἔρειε ἂς πήπβε Ὀστεκ]κίηα», ἆλπ νους 20. 


πηπἰοησ οι Πας; ΛΙοάίαπι Ὑ]α]ιοί ἂε Ὠιί- 
Ἰουρ οἶπι ΜηϊΠοπίαΙἴδις βιής; Αἰἰοάϊωπι ἆσ 
Ἠοϊπεποκ]ναίεη οι πηἰηἰΠοτίαἴθιις ος αἰτίποῃ- 
αἲς [μἱ: Αἱοάϊμπι ἆσ 8ριτπο. αιοά βατ 
Μαπολίοπίο Τειηςί ἆς Τπάϊευειρ]ι, οΠ Ῥοτ- 
ἄποπαϊς {55 Αἰοάϊιπα, αιοὰ Πιῖς Πατπαπῃ ἆς 
Οαπίπαας Αοάϊαπι «τορλαηὲ αὲ Όγα, οἶπι 
Ίρβας ]οοί οπίος ΑΠοϊμπι Τοπηοί ( δω 
ῬιπρεπίοἨ» Αάνοσκίαπι ἵη Ἠεπίις 
Οιάρηκίτείοἃ, 6ς (οσα ΑΙοάϊαπα Οοπιϊς[ιο 
4ο Μοιο, αιοά ου ΜΙπίομα]ῖθις οἱ Ώοπο-. 
Ποϊαιίς ἱρ[ις Ίαπι ἀῑδία Οοπιήκίὰ οἰάεπι Ἐς- 
οἰσ[ίας Ρία ἀονοιίοπο ἁοπανίε: Ὠοσσιπίπιης ος- 
ο» αἱ πι] οπηπίπο Ποπήπυπι Ισσαε απο ρᾶ- 
Εἰπαπι, οβταε εοηβπιαἰοπίς Ιπ[ήηρετο, ΥοΙ 
οἱ αυἴα τοπηοπιήο σοπίταίτα: {1 αμὶς αµίσπι Ώος 
απιρπιρωτο ρπαευπηρίεής , ἱπάϊρπαίοποπι Οπιπί- 
οπΏφ Ὠσὶ, οἳ Ῥεπίοπιπι Ῥειή οἳ Ῥαιἱ Α- 
Ῥοοίοπιπι οἶὴς, {6 πονοής ἱπουπτωπι. Όα- 
απ Απαρῃ. (0) Ίνομ, Μαϊ, διο. 


Αξοῖο, σε ενιῦς, ας ἡ/οςπήμα, 
Οὐῤοηας «ἀργῤρῥία, Πήῥ. κα 
ζ. Λ48. {3 επ ΕΌΝΙΟ . 
ως Τεμιίεδεν Λείολε- 

«ἐγεβόνεν Εογ/έσωηρ ει ᾗ, Το 

206. 357. 


ναι οἷς ἡαηεπδετις Ῥείτεξε, οϱ ους ΟΕΙΡΕΛΙΑΝΟ Ἠοείς». 
{π ἆσλα Ψοτζωπκ]ίηρ τε Ὀτογβοῃ, γ΄ Ἠοδῦση µετο- 
Κοπά βεποεᾳ τε Ζγη» ἱπάίσα ν΄ ἀστεῃ οπ2εη ΒΕἱε, 
αἳν πιπάετ ποσα, αἰλίστ τηλατ Ρο, σαι πας 
υἷε τε Ίεοτεα» ὅπι ἡσυ/ορδοᾷν ες Βεεά]εα εγληάς. 
το ει Ομ] ἱκ[οἶνο ομοστά», τεεὰς ἴς ἄθτοῃ τγὰ πίος 
πιοεῖ (Οἵ ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΟ Ὀε]οστε Άσεβι, 

(2) Τεγγήο.] ἵπ ἂς υἱρηνε ναη ΕΟΝΙΟ, Τεγίοί, 

(ε}) Δον ἠαγη. δει] Ὀσνγὶ οξτΕΝΤΟΦ, ἆς εεκ- 
Πε ρενοτ ναη ἄεζεη Βτίεξ, αἰρ ἂς πποείτε Πίει κερε- 
νοι Ἠδοίς Ίσι ατα! 'οτ Ὦγ τε νούρση, γης 
οπζεκοτς, τοῖ τνε]κ. |ά1ν ἀεῖς έπος ϱν πνος- 
ἀεπ, Ῥαυς τοιῦς ἃς ΤΠ. Ἡς η δοριοπδεγ ὧος ατα 
α1θτ. τοι ἆε βαι[ε]γκο πναατάἰρΏε]ά νετκοτοη., οἩ ἩΥ 
19 βείοτνεη ορ 4εῃ 35 Νονειπδεγ ἆες Ίπτε 1185. Μεῃ 
Σΐε {γε ἰε υεγήβεγ ἵες πιει ραβ. 393. Όεχε Βίος 
ἀειμαϊνεη πποε ρεβενεη ΖΥπ ορ 4εη 7 {σαν τω5/εμετ 
ὁε ᾗατοῃ 1183---1155., ἆοε]ι δερααἱἀεῖγκ ορ πο] [σας 
πιοξίεη ἵΝΥ οὐδε[ίοι Ἰαίσῃ, 


66) 


ΣΝ 6ΚΑΛΕΞΣΟΗΑΛΟΡς ΖυΤΡΗΕΝ. Ἡ. ΑπησειΙκο, 


141 


κκ κών νκώκώλεναονε ών α 


66.) 


ΟυγΚοπάε νάη ἆεη «{αγδίς( Πορ να ΚεΜΙΟΣ, ΜεβΕΠΣ ἂε Ὑοορᾶϊςο οὐ ει, 


40ο; ἀῑπ εἰάεγ/ζευ ἔουρά ΜΕΟΕΝΟΟΣυ8», ϱἩ ἀπ {Τον οΕ- 
ΒΕΛΟΑ, ομάϱ) άν βε[]έδίε, Ἰλοοριοτ {ε Ν Πίκο, ο ἨΠΙος «/ὔερεε, 


μες ΕΕ «ΠάΡΓΕΣ , 00 
σειμίμε. 


{επ ογεγβαση απ Ογααβ οττο ἀεπ Π. αν 


Ώ5ῃ 1ο δερΠΡΟΥ 1182. 


Ν ποπιίπο (ζ) δαπόϊα οἳ ἱπάϊνίάιο Τήπί- 
Ππῖ, ΡΗΙΡΡΟς ἀϊλίπα Γαγεπιρ οἰοιπεπιία 
Ῥαπόϊς., Οοἰοπίοπῃς οοο]σῃα Αποορίίσορις 
οπηπίδις ΟΠ(Η Πάοίίους ἵπ Ῥοτροίυπη. ᾖ- 
Πίς Ρίο νὶνοπΏδις ρίαπι αθ[οη[απη ἰπείίπατο ος 
Γινο τολροπί οἱ Ίπ9 πηιηπι]α ἀοροίαίε, Ίπάς 
ε[ῖ οιιοᾷ αἆ οπιπίωπη ΟΠΕ Πάείαπι Όἶπα Π- 
ωποπΙπη. ο απ. Ῥτο[οπβυπι ποΏπίαπι ροτνεπίτο 
νοἰυπωμ. Ομα το οσποίηπ 4 γἱτο ποὺ 
ΜΕΟΙΝΟΟΖ ποππίπο ε]μβημε νοπεπιΏί «οπ]αρε 
ΟΕΕΒΙΔΟΑ ἵπ οποτοπῃ Ὠσί οἳ Ῥοπτῖ Ῥουτί Αρο- 
Ποϊοπίπι Ρρηποίρί ᾖπ 7 1ήΐλε αποπάαπι ἱπ[άτι- 
τωήι ᾱὓ η ἁοπιίπο οΟΤΤΟΝΕ {οπίο ἴμπο 


Ἐοππαποπ]πα. γ6ρε Αριίίο πέΠοπίρις τερῖῖ 


α) Τη ΛΟΡΙΙηδ. θε | ααηπηοτκε]γὶς ἵ6 ἆεχα 
Βνας όηρα δις  οίε: Ὃ ιών, 
οππ ὁης ενας ἵπ ἀεηζείνεῃ πειπααΚεννοτᾶ: νππ ἀση (99ἱ- 
ὀεπίεηόδη Ν. νεορνοσχῦς » «η Ίγπε Ψτουνν οΕΚ- 
ΒΕΚΟΑΣ ----- απάργαεδίεν πι ὀ3ῖ παση π ἄετεα 
Ῥετοςρί ορ ἆεμ- Ψοοπεριεδηῖσ ναα΄Κ. οτΊο ὅση ΠΠ. 
ντ ὁεη 18 Ἱσρμαγ} ἀεξ Ίπατς 987. (6 νοτεῃ τοεᾶς ἆροτ. 
οὐὖς ρορ]παϊδε ἵω ἀς εεγβε 4 ΛέεΙἶηα ναι ἀῑτ οπ Ἰλ)ονκ 
Δωη, 68. δὴ. 71ε 6η ννο]κέ ἆῑιε ἀοοτ ἀῑτ διυ]ς 6η πα- 
4οτ Ἰεῖνε Καή οπίηρευ» ------ ἀοοῖν νουτηαπιε]γ]ς ἴς 
αἷι δι, ἆαπ Ποῖά ποτ Πε Καπ Ἴοπ. 
νρη τ μι βεγβο αλπῦς' νοοτ οὐχ νοτινητάς Οε]- 
ἀστίοιο Ἠϊῃοτίε, οἱ η, οί ἵνΥ αἰμίες οπάοι 4ε 
ονετῖᾳο Οειωίροῦ οοἷς οππιοεῖοη ΟΤΤΟ ἆεῃ ΠΠ. αἱ Οὐ- 
πποι ας εΙγομ» ΕΠ ἀως αἷς νοτκεΙγΚ τεροστοποπ ΟΤααξ 
γπά Οεῖτα, Ὀι ὅρη Βεΐοξ ναι 118, αἰΠίοτ ρερ]απισι 
Λίνι, 63. δὲ, 391. Βἶγκε ἀαῖ ἨΕκκΙκ ΟΓανο νση Οε]. 
τὸ ΠΟᾷ Ἰοε[ᾶς, Ἶπ ἀεῃ ΒΠοΓ, ννείκο 1νΥ ορ ἅῑι 7ο]ᾷς 
ὅαη βοηρς, ιταλ Νωη, όψ, Μ, γ6- Κον τούς ἵᾳ 
4ο Μπαπὰ 1 Ἴοοῦ ΟΤΤΟ κ, αἲρ Γερεστεπᾶε Οταῇ, 
νοστ, Ὠός] Ίπ ἀῑσῃ Βτὶε[ Ἰλεθύσῃ ἵνγ νετ[ολε]άση ο- 
ονοκοπηε]γ]κο 2νναήρΠεάση Ααηρετοομὰ, Ἰψείκα πιααί- 
τοπ, ἀπί νΥ τση ορᾷῖμιο ναη ἀεαζε][α ερι]εῖά, οἳ νετ- 
ναομίηρ, Ππῖοις ἀμτάση Ὀεβ]κίσης ση ρενοὶμεϊγκ» 20 
Ίπηᾳ ἀῑς Ζννπριοάση πίετ Ίοδι ΥΠ. Ζαἱ πποῃ πιετ 

επεη νπξίοη ῥτοπά ἀῑσι ΒπεΓιοι ὑονοσύρίημ νλη οεῃε 
Πβοτί[οῖνε νυπατ]ιεῖά Κυπηση πηνοστοη» «η ΝΥ ὑ]γνει 
ὁνς ονοπ οΠΖεΚοτ Ίνθροηπς ἂς ᾖαΐσε Βεραϊίης νηη Ἶτ 
Ώετῆσας ναη Οτααί ΗΕΝΚΙΚ» ση ἆς ορνο]ρίης ναη 2γ- 
πΟἩ 20οῦ οΤτο ἆσπ Π. Ὀίε άσε οΏΖε Βείεξ 2υ]]σα 
νγ ὁπι φβιοςεωσορ! ΚΗΠΠεῃ Ὀεβίείση. Ίη ἆση νοτῖ- 

Βεῖε[, Λωπι. 63. οπποείεύεπ. πν οπάετ ἆε Οε- 

Οταξ ΗΕΝΙΙκ. Ὠἷε Βτίεί 19 πἴβερενοη ορ ἀεῃ 
ε) 118... ἀοςῖν νΥ Ἠεδεη Ἠίετ Ύοτοη δή, 338. 
κε μῖε Ἠοί οπὀεγ/(ο]ιοῖὰ ἀετ ννουτάεη «ΐς- 
Ἰαἴωπο ἀαϊ ἂς μἰτρῖξτο ναη ἀἴεη Βπίεξεοπίρετ τγὰ 
Ίπιοτ Καπ ϱε[ολίεὰ 2ΥΠ. ἆς μἶδιο 2ε]Ε, ἵ ἀῑθπ Βτίοξ 
νοτναι, 6Ἡ ΝΥΛΑΣ Ονετ ΟΤα3Ε ΗΣΝΗΙΚΑἰς σσινήςς βεήται 
Ἰαὰ., επ ἀξῖ Ὦγ ονετζα]κα τεοᾶς οεπίρο ἴγὰ Κοῃ ἀοοά 
βεννεςεῖ ΖΥΠ, νοοτ ἀάὶ ἂς Βτ]εί 2εἰέ ἀπατ ναη ἵς 


αυ]! 


αἴμο- 


1μ9 αἰοφμίη ]ωάσκ νοὶ πάνοσαιας πίή, αὐραίςα 
να] οοηνοπτις Ρτούϊέϊο εοο]ε[ο {ο ἱπνίαπιο 
σαμ(ὰ5 (ππόθαῃαἰ νοὶ αἰίαιῖα Ἰάϊοῖα οχοτοσπάϊ ος- 
οπΏοπα αά Ίοοιη Ἠῆιις αοσοάστο Ρτο[πηπὲ νοὶ 
αἰίου]α5 [οπηκϊ οχηόῆοπο αὐυα[απη νεὶ οοτ- 
νεπίσπα ο]μράσπι Ἡ Πμοοπῇς οοσπουί, αἰϊφια- 
τση ϱπνατο αἰτοπηρτοι. Ἠας ἱρίως [πέδο- 
πο, ΟΠ 1Π1 ἀῑδαιπῃ οοσποὈίωπη Ίοπβο ἵοπιρο- 
το Ποπ Ομίσιο ραμάστος, ααἰάαπι Αἱόος 
εοπιο ἆς Μοϊϊιοῖ οππάσπι α Ίηπν Ρος 
εἰεξοπεπῃ πἀεραι5 Ρετ αἰἴαιιος ο... 
οσσἱεβαπι ἵπ πη]]ο Ίο. Πιο τωτοανίε, Ῥτοσσάση- 
το (0) νετο ἵοπιροτο πά ἴρίιπῃ ποσο[ῖς οοςἰθ- 
βαπῃ οἳ αὐὐαηῄαπι οοπνοπαΙπη ας Γαπηίαπι ἵπ- 
{οἶϊά αο ρήις ἱπαιιάῖεί Γεγνίαϊ οχηξίσπο παυ]εῖς- 
4µο ρεπιμαοπίοις ἱπημίεωτο Ῥτο[υπηῆς, 
Θιοά οἶπι ρα αποππιοπίαή Ἠωτεκε αιης 
τοπροτῖς αοθαΠ(]ο ρτοάσοείῖος ποίτετ ἁοππίπιια 
Αεαἰάμε Βαπέϊο Οοἱοπίεηῇς οος]ο[ο ατολί- 
ορίίσορι» οοπηρετί(ῖετ, νήῆφαιο τεβαρις ρεῖ- 
1 ! νῇρ- 

ενοῃ. ἵα οπΖοη Βήοξ, πιηίτὸ 
Ἀωλθῖνα ονομα Ἡ μαι Ὀμέονος 1] 
ΟΤΔαΕ, οπᾷδτ 4ο Οειμῖρεῃ νοος ορ΄ἀέῃ 1 


εριεσιδε; ἀε Ιάεπ τς 1184. ὨἨϊετ υἷε πήοςε 
ποοβαΚε]γ]. νο]ρεη » πι ΠΕΝΠΙΙς οἱ Γε]ά το 
τοση. πιοςί ονστ]εάση ΖγΠ ποννδοςί, επ ἀῑῖ Ἡγ πίος οςτ- 


ὁσς ἆλη ἵπ Ἠεῖ α4Γ νπη 119ο, Καη βεβοσνοη 2ΥΠ, 
ΏΙς ἀἆοζε ἵψνες 6µιο (μκκεν ἀεγμαίνου χαΐς Ὁγ. ον ασν 
μορς νειρε]γκίη, τεη νο]]σῃ ΒΙγΚκεῃ , Ζοπᾶετ ποοβἱρία 
Τεδὂεῃ οἳς ορ απάστεη Βτίοῦ νη 1189. α)ηίετ ᾗο- 
Ῥϊπηιοι ων. 6χ., ἱ5 Δ4Π βτοοῖο πυγ[ε]ίπρ οπάστμο- 
ψίρ το ἔοτοερεην οί βρροΕσα!α αἲ]ο ο/2ς νοηίρα 
Ἠπποτίε[ομεγνετς μια Ἠορόση {η  Ρερα]εη ναη τς 
Ποτῆματ ναὴ Οααξ ΗΕΝΛΙΚ. Ηγ 5 πίος, πε]γίς τησ 
Εε]οοίά Ἠσείεν ἵπ 11όα., πιπατ ἐνήηίᾳ ΙΤ Ἰαετ. ο 
Ἠνοὶ ἵη 1183, 6οΓες, βοῄοτνεν. Ηγ Πεσβ ἵπ τε Οταβγ]ς 
Ῥοφ]πᾶ πίος τοι ὄγποπ Όρνο]μετ ρεῖνιά Ίγησα Ζοστ 
ΟΕΚΗΑΚΡ΄ ἄσπ νν οἳ, νο]σοπὰς οπ2ε τεκεπίηα., ἆστ 
Ἠή, νοα ἄἴρα ασ. πε βοεπο ἆοτ νοσηρταπόξ 8υκ- 
Κεπ ῬΙγΚε, ἆπι ἆοθζε 6ΕΚΠΑΝΌ οοἷς ρετεμεοτά Ἠδεβε, 
Οοἀμτοηᾶς ἀπ τγὰ, Ἱνείκοη ΡΟΝΤΑΝΟΦ, ση Πάεῖς, 
αππ ἀεητείΐνοη  Κοπιῖ ΖγΏ Ψπάςτ Ηενκ]κ {π αἰὶς 
Ἠτίενεη αἶτοος πἲς Ἑ. 'σηᾷς ΟηΓνουτ, Ἰλβηποςτ 
Ἁγ {η 118ο. ονετ]οσὰ, Ιοε[ᾶς ζΥΠ Ψαάλοτ ποᾳ. ΗΥ Ἰοσίς 
ἀστ]ηαίνεη ἵπ ἀπῖ /λατ Ἠτοσᾶετ οττο πίει τοι Ορ. 
νο]ρετ µεῖναὰ. 1πὶ Οττο {9 Ίγποη Ψπάστ οεγες 


Ίπ Ί1θα, ορβενοὶρά, επ υ: Ποοξᾶς ναη ἀετεῃ Βηεξ 
νγα5 Ἠγ οπτερεπ/ρτεκεΙΥΚ ορ ἆεῃ Το ιερίπδε ἀς5 
τηε]άεῃ ]αα19 ᾖς τερεετεπάς Όγπαί ναη Οεἶτο. ----- 


ἀετεν νοεί πι 22ἱ πιο νετνο]μεπάε ὁε ορνοί ἀετ 
Ότανεῃ πποεῖση Γ{οίκΚεπ, επ ρω τε ο να 
Ἠΐςτ μἲε, ναι ναί πππΌείαηρ ἀῑτ ομις θτυ] 15 νυος οπζε 
ος ας, 1 Ρως {η ὁς υἱ 
γεεεάεπΊε Ὅεγο ππβογε.] Όυς ἵη ρανε 

ννε]κα ώ ἵῃ α]]οδν 20 ἵεῃ ορείριε ἀετ ἠρειίηςς αἰναν- 
στον Ἠευθεα τε πιοσίσῃ νο]ρε. ὀση- 
Χοῃ ερίοτ, ἀῑί ἀῑτ 6εη ἀτακίουι 24ἱ ΖγΗ επ ὅλι τη Ἶνετ 
οοΠρτοηκε]νκε 24ἱ Ῥῦοῃν ῥγουεάεμία νε 


Ίπὶ 
Ὁ ὀεπρογε, ΠὨῖι ἵεη πηβση νοτεὶκο]τ ὧε 2η, 
Λας ο ' 





αφ ΟΗΛΚΤΕΕΚΒΟΕΚ ϱχε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΕ, 


νῆι (οροάϊδο ὙΠΠοσπῃς οσα] Ίτα ο0- 
πβμσν πο αἰίᾳιοά οπηπίπο {οτν]- 
οἶμπι ἀῑδτο πἁμοσπιο Αἰθατο Οοπίᾶ αε Μοι- 
υπο ἱπιρεπάσπει ἀἡτηδτο Ρτεσερίς ο ΠΠΕΠΙΟΓΑ- 
πι οσεἶεβαπι «πι ροῄοπίς οἳ τοῦις Γοοῖςσοπ- 
οτι ΕΝ Ἱνοπατο ραιάστο, ἱρ[ηπιαιο αάνοσα- 
απ οοπιρο(ευέε, Ίτ τς επάσπι αὐαϊ[α Ἠι- 
τοκα πίνεπιο, πά Ἰοσίπι ἴ]απι πυποαπι 3ο- 
οο[σής, που ἵπ αἰϊηιιο ΠΠ ῥτανίς αιξ πποἰε[αις 
οχήτοής, {ρίο αωίοπι ἀθιπέχο ρεπος εἶως λ- 
Ἠοΐπιις Όοπιες Ἱμ]ίποσπῃς οι µχοτο [μα Λἰ- 
νοτιὰα θαπάσπι Γοτετοτ ανοσαῖαπι ος Ἀπέάοηος 
τορίας ἱπβήηροτο οἳ Το] ασοι]ι οο {οπηροτο αὈίτα- 
πῄαπι ς: εἴοποπα «ποιες ος Γαποή]ἴαπη οἶας- 
ἆοιπ ὙΠϊοσπς αοεἰο[ῖε Ιπάσδίτε ᾳτΊνατε 6τ ΙΠΟ- 
Ἰσβανο πο πε, {σάρίπος οείαπι ΠΠίας εοςίθ- 
Πα αμοάσιπαια Ρτεάἰχῖε Ρος {οητοπαπι Ωδἱ 
πηπί ος τοιτοήδας πά]αάίσαη οοερῖ. Μαπιο- 
πια 4ἱοιο ΕάδοιἩ αὐυσα[ῖα Π]αείς α]απῖς οὗ- 
νίαης αά Ρταοπαπι ποίπαπι Ροείταπι Ἰαθῆάαπα 
αοσοῇῖτ ος νππίας Γηδιήαίοπες ππαἱῶσαυα πποἰθ- 
Πας α Ῥτοποπηίπαίο Ἰλ/ημείπιο Εδί ετ εοε]εῖθ 
{ια Ίπορασι Ἱποήπιαθῇϊ ποβίς αιεηπιοπία ἵη- 
Επηανίτ ος οοπ/ηπίοΥ οΟπῖτα Οοπιίζοπη Ρτορο/ς 
οι ρηήνΠερίϊς Πα [αβϊσίοπεοτ ἵπ Ρτοίοπεία ποίτα 
Ρτοδανίε, ααοά οσε]εβα Ὑήσοπῃς πι]απι ἆο- 
Ῥονοι αἀνοσσταπι Ἠαμοπο πίᾶ «επι αὐυαπεία 
σοπβ]ίο {Ηἱ «Οπνεπις είβετοι. 1Νο8 νστο ἆθ- 
Ρίαι {οἰΠοίαιάίπο ἱπάεδίες [κ καπὰ οσα {ορεαί- 
ο εοπιραῄσπτος εοσ]εβς 
Ῥπίοπα Βαπόϊς Οοἱοπίοπῃς οσε]ο[ό ας . 
ποδήϊαπι εε ρπιάσπευπη νίοπιπι ΟοπβΙίο ἰπίτο 
Ίπιετ Ῥαπίος ἰω οοπιροβήπης ας θιίς {ή σο6- 
ποδή Ῥηνιιερίίς Χ/Πιεοπῃ αὐυαιϊβι ρτο Όοπο 
Ῥαοῖς αάνοσλίο [1ο αιο]ῖρος 4Ώπο ἴτος π]ατοας 
Ῥτο τοῦις αὐπή (οπ]ήο Ῥογίοίπατ, δὲ γστο - 
Νοσπίμς α ῥιοποπήπασι ὙΠίοσπβς οοσϊα[ῖο αὓ- τῖσο 
Ῥαμβα Ῥτο αμασηπας ποσοστο ἱπιήωτις πά 
ἔρβππι ἰοσυίῃ αοσῄ σης οτ Π ττος πΊατοας ΠΟΠ 
αοοθροήε’, {ρίο, πππο Ῥτο {1ο [οην](ίο εἰ Ὀομῖ- 
απο (ετνίαωτ. Ἠεπιπλπιοη {οπηροτ ἵη αθυα- 
Ππο Πε αοἰήο, αάνοσπιο [1ο ναὶ {οπιςὶ ἵπαπ- 
πο Γοπν]οίηπι νοἱ ἴπον Πλατοης οχ]ήοσο, δὶ 
απο αὐοπΙ 4ΠΠΟ [ετνίοῖαπη οἱ (γε [τος πτοας 


ζε) Ιπαϊδίοπε ἴ’.] κ δα. ο ὅσα, Ἱπερε]γκα 


ἆοος 6η ἀπικίουι, ᾱς ρι 16 μἱφονα]ίζη, 

Τεη παίπβεν οι λατ 1182. ναοἰίσς, ἅλι πιοη Ἠΐοτ 

Ίεζεν μά(δίοηε ΧΙ. ο Ἰ]ετ νουγκοπισηάε, |ε Ίατεῃ ὧες 
Ἔ επ Κείσετ-Ώλς ΚοΙπέη Ζοες νε] 

118, Ρος] ἂε γγνετ να ἀεζευ Β]εξ (εηγηε ἵπ 


σα 
τε µαταὶ ναη ὁὲ τερεετίηᾳ ἆςς Βἰδίς' 4ὲ ρεια]-Ίειτοτ 
Υ. νους Όνες 1, αρα ἰκθλ, Ὁ πω νὰ 


αχἠήασεῖς πα]]ο οἱ αἷίο ἵπ τοτο Π]ο αππο (ουνί» 
οἵο τοπθακ!τ, ὉΌτ ἰρίαις Πσς τηε ετ ἱποοπνι]- 
 Ῥοπηαηοαηί Ῥπείεπίοπη Ἱπάο Ρραρίπαπι «οἩ- 
{οηδί οι ΠβΙΗί ποτ πηαηϊπηῖπο Γοοίπηις τοῦο- 
πι, [αποητος ος {η ἱπεοππίπατίοπο Ποττοπάϊ 
απαζοπηαεἶς Ἰπ]ήροπιος, πο μῖΐς οοπίτα Ίλης ρᾶ- 
Εἰπαπι πο[πιπα «νεηίτα νοὶ εαπῃ ἱη[ίηροτο νοῖ 
εσσΙεβαπι ΨΠοεηίοπι Γαρος Ίος Ἱπημίοτατα Ρτο- 
μπας. ἱ αμ αμῖοπι Ίος αμ ἑσπιοτατίο [π- 
οσο αιτοππριανεΠε, Πε οπιπὶροιοπΏς Ὠοί ος 
Όσαί Αροζιοῖί {ή ἠοαί ἵπιπι οἳ ἱπάϊρπαοποπι 
Ίπειμτας 6ε Ῥουρετιο απαιιοπιας νἱπομ]ο πὶῖ 
τεβρισής, {5 πονοής Ἰηποάαιωπι, Το[ίος ἵι- 
Ίμς τοί [ιπι Έπιπο ἵπ Οοἰοπία πια[οτ ρτοροβτιι5, 
Αἀορίιις πῄοτ ΈΏδοπις. 1ομαήις Βωη- 
πεπῃς ρτεροβι!ς, Ό]πους Οπροϊμήις. Όοη- 
ταᾶμς Βαπέὰ θογοήπῖ ρποροῄς. Οἱ(οίσειτς 
Φαηόᾶ Απάτες ρτεροβΏαις, ΤΠουάρήσις 8αη- 
ἄοπιπι Αροβοϊοπιπ ρτοροῇιη5. Ἠπιπο ρτο- 
Ροβτις απ ῥπιά, Οοὐσβίάις Φαπόή «6ἱ0- 
οπίς Ἰοσαπ1. (ειναβως βαπέ! Κιπῖοστί 
Ῥεοσαπυς, ΤΠοοάρηίσις Φάπδϊο ἹΜατίο απ ρτα- 
4μ5. Ίσαππες ΟΠοπερίίοορις. Νους. Οτ- 
το «ωπιες εξ ΟΒΙΚΕΝ. "Πουφεήσας Όοπιος 
ἀᾳ ΟἼεναε. ΤΠοοδετίοις Όοπιος ἂς Ηο[ίαάςπ. 
Όπο ἆς ἸλΠοκεποάς. ᾿Απηοϊάις οἳ Εποδστίσις 
Οοπιε ἆς Αἰτοπα. Ἠεπήσυς εἰ Ενσηατάις 
Οοπήτες ἆς Ἄθγυπο, Ἰλγείπιις «οππος ἆσ 
Ομ]σμα. Έογποπις ἆς Ὑτοειζῦιοσμ. ἸΜΙπί- 
ει Ποηαίο. Οεπιτά!ς΄ Λάνοσαως Οοἱοπίεπῇς. 
Οεπατάας Όματ ἆς Ἠοἰπιαπτείπο, Οορπήπι 4 
ΑἱΠτε. Ἠεππαππις Ομπιεταήις, ηπείπιας 
Φαήήπο, Οετατάις Τῆοςε. ος αἲή αμα ρίητεδ. 
Αδι Ίππε Ἡθο 4Ππο - ο. 
πι]οΏππο «οπιρῄπιο τῷ 
Ἰπάϊεβοπε Ν΄. Ταιοῖο Ῥα] Γρ ... 
Ἐοππαποπ]πι Ἱωροπιοτο Αιβμιῖο, 
τορπὶ οἶις ΧΧΧΙ. ἱπιροπὶ νετο οἶις τὸ μι ΧΧΝΗΠΙ, 
Αππο Ρτο[η]α(» πο[τί .. Πε]ῖτετ,. Απιθη. 
Ώσωπα Οοἰοπίαο αμπῖο Ιάας δοριεπιῦτίς. 


«8α ΑΟΑΡΕΜΙΛΕ ΤΗΕΟΡΟΛΟ -5Α- 
ΣΛΑΤΙΝΑΕ. ή, ΠΠ. Πήβον ϱρ. 
30θ--- πο. ν 


μα ἆπο ῥγαςηἠσέω: ποβγὲ μα νοοτ «ΧΡ. ρεϊγὶς 


Ἡκ ὀεηκε, ἅῑι πιση Ἱεσεη 1ηοςΓ. Λατιοῦίο[ζμορ πΕῖ- 
ΝΛΙρῦς Ίνας ορ ἆση 4 «ωρωμίως ἀθς Ίαατο 1167. ονοΓ- 
. Ῥηπρρύδ, 4ς ένα ναη ἆθζεῃ Βποξ, ἰςίνοπα 

Ζιὶ ουδ νι Μετ νοτοητοςάς 


ΧΗ., Ὃ. ψιοὶ ἵη ει Χ΄ 
ας Έγηοτ Αι Ῥερεετῖηρ. 


67. 


Σά 6ΒΛΑΕΘΟΗΑΡ5 207ΤΡΗΕΝ. Ἡ. Αεοππώνο: 43 





σ7.) Ώε Λάνοσιήο ἀεν Κον 2η Κεμίον ααη Οετατὰ ναι Ἐρροπάοη σον «ο 
«αγ δίη/ἔμορ 10 εη Εγ[εῦΚ ΕΕ οΥΕΥΕΕΡΕΝΕΛ, 15 ονεη/άΘη, οΡάΕΥ 
31εε σμάεγε (σειμίρε”, ο0ξ 10 Ογααί οττο ἄεη Ἡ, 


1 ερ ᾗαγε 1169. (ἠ1ορείγά 1184. ο 1184.) 


Ν ποπήπο (6) δαπόπιε ὃς Ἱπάϊνίάπαο Τη- 
πίωες, Απισῆ, Ῥήπρυς, Ὀλνίπα ἴι- 
νοπῖρ ΟἸσπιοπία «αΠέο (Οοἰόπίοπῃς Εοοἱο[αο 
Αποι-Ερίίσορις, οπιπίθης ωπι βπής, ο ππι 
Ῥππε[οπίδας, ἴπ Ῥόποιπηπι, δὐς, Νε σα, 
ουπα αρωπίς, ἵπ ἵοπιροιο ραπ, ροπί [0- 
Ἱεπι ἵπ ἀῑξής είπα, ος [σήραιτιο πιεπιοτία 
Ῥεοτοηπαίς Ἑαρτορίοτ υπίνοπίοπιπ ποΏείαε σ]- 
Ρίτηυς ἀθο]απιτί, αιοά ου αὖ απΏφιο {μής 
ει οοπ[ιετιάϊπῖς ε[ῖει Ῥπποάσσε[οπι πο[ῖτο- 
ΠΙΏ δημο κά ἵσπιροτα ποῖῖτα, βπρι]ἰς απηϊς 
ἵπ Ἐο[ίο Ἑ. ἸΜατρατοτίαρ Ίοσπτο Λάνοσατπη ἵπ 
{οὰο μάς ποίπιο Οἰνίωτίς Οοἰοπίοπῇῃς , 
αμ οπιοΙπαμς νο]αίῄσπε» ο ἀῑῑθότις οι Γαπιία- 
τὶ πο[οι ντ Ρτονίάα5 (σεγαγως Μες αε 
Εβρεπάοη[Γ τοπιροτρης ποβτῖς Λάνοσααις οχὶ- 
Πετοι» ΠΟ. πιοπ]άς οἳἵ ρτθοῖριις ἀονοιῖς {6το- 
οἰβϊπηϊ Ἡοππαποπ]πῃ Ἱπρεπιτος ΕΛΙΡΕΙΟΙ, ας 
Ῥάεῖις ποβτὶ νἱή (0) Νοδίς (σοάεγιαϊ, Ἱ]- 
Μῇῖ Ὠιιοῖς Βταῦαπίαο , οπθίτΟτΙπηᾳΙς Βάο- 
Ἠσπι ποβτοππα, ἱπάμέα, '᾿πΒήοπήπις αἴζοπ- 
ἃσπιος ο]μκάσπι (εγαγάέ Βὰειο οὐ(οαμίαπα, 
ππα οι οοσπαί8, ὃς απήσῖς (ηἱ5 Ἐοε]ε- 

πα Οοἰοπίσμᾶ ος ποὺὶς Ππερίις οχηϊυιίε, ο 
εοπ[]ίο οοπιπάσπι βἀε]ίαπι, εἰ ἀΠεξεοπιπη Ῥπίο- 
τση ποβτοπαπιΟοἰοπίσηβιτη, ποοθἀεηῖο οοπ[επ/α 
Οαρίαήϊ ποβτί ΟοἸοπίοπῃς, οοποσ[ῖπιας εἰάεπι 
6αγλαγάο, [6 Ἡποτοάϊρις; ἀῑδίαπι πάνοσα- 
παπι πι οπιπίδες εἰάρπῃ ατεηεπῖοιι Ίητο Ἠπο- 
τοάἱιπίο Ῥοτροπιο αὖ ἘἙεεο]οία (οἰοπίεπῇ ἵπ 
Γουάο (οπεπάαπα» ἴαπας {οπίος ΒΗας Πιοςς[Το- 
τισ ΓΠοπαπι θαπάσπι οὑαπευίε; Ῥτο «ὐα Ιάσπι 
εγόγάµε Λάνοεαα]ς Πα Ρτο {5 Οάπι ρἱΟ 
{5 Διοορβοήδης, Ἐκο]εῆαο Οοἰοπίεπί, ος 
ποῦίς, Εοοῖς Ποπιαρίαπις 6ὲ Ἡξ {οαας, ἀῑδις 


(αλ ἵπ ποππε. εκει] Ώοτο Ῥτίεξ Ἠθείς ννεὶ βθεΏε 
τεράτοεΚ{εἶνε ῬειτεκκίΏς ιο 6ΕΙΡΕΕΙΑΝΡ: ἀενιγ] εβ- 
πετ, οπᾶσ ἂς ονετίρε Οειαΐροι, αἰλίοτ οοἷς νουζκοπας 
οησο Όταα οΤτο ὁς .ν ποεδίεη νΥΥ ἀσηπζείνει αἰη]ετ 

 111Σεῃ. ΟΡ ἀσηχε[ίάει τγά Ἴνουει ὁς Αατιοοίς- 
[σΏορ νηη Κεμίσπ, οπ πο] τεπ ονετίλαπ ναη ἀετε]ίθε 
Οειώρεην Ψεῖκε οὐκ ἵπ ἄεζοη Ῥτίε νοοτκοίηση, Ὁγ 
εεΏ 2ηίετεη Βτὶοξ ήά. ἵπ Ίος νεττε ἆς τει ναπ 
4ὲε Λάνοσαήε» πείκε Ὦγ ἀὀεζεῃ Βεἰεξ τος εεπ Ἐσεεπ 
ψνοτάϊ ήρερενοη , αἰᾳ υάο ἨτεκΚεπ. Μεη Κα 
ἀἴσπ Βηεῖ ἱπερε]γίκ νίπόεν ὃν 1.υὐνίο ς δρ, Εεο. 
βοτέ{εέσωης οι Ἱ, ΤΑ] ῥ. Ἀ3----338. 5εἼοοη τω 





1π ἐν Ἐτιεί οηχ ΟΤτο οοΚ Ψεάοτ, αἲς Οειῖμε, Ώου 


νορτκοτηῖ, εθόση ν ομτοτ οπποσᾶϊᾳ μεοοτάεξ]ά ἄεη- 
πεϊνετ οοἷς ἵπ οὐχο Ψετχαπιο]ίπᾳ τε κ μὸ Ώενγὶ 
ἀῑς ἵννος Ῥήονει ΟΡ έόπ επ ἀσηχε]έάση τγά σὉ ρ]ααίζός 
εη τε ονογῆσαη ν9ῦ ἀοτε]ίᾶς 


Αάάνοσαας (εγζγ ως, οἳ (αἱ {αοσσ[οτός, ππά 
οπῃ ᾿Βιτρτανίο οἴνίωες πο[ῖτιε (οἱοπίεπῇς {πι 
οπιηῖϊχὶς σας |μάϊσαπαϊς Ἰμάῑσίο ρτασβπἀεδῖε, 
ης ἀμπίαχαε οχοερτίς, μάς νω]ρο 11σ-σε- 
ἁἴημε ἀἁϊοππιατ, ααῖθις {ροοϊατοτ (ο) Ῥπιοίῖ- 
ἀ4επε ἀσῦει Βιιτρτανίας πιοπιοταις, ος {1ἱ [1ο- 
οεῄοπος. Ἠπ]ης ταί τείῖος Βαπε: 

Αἀοϊρίις ἸΜαίος Ώεσαπυς εἰ Αποίάϊασο- 
ης. 

Ίσαππος Οοπερί[οσριις, 

᾿Μαρίθος Κιάοίρλιις δομοἱασείους (4) Εοεῖα: 
Άαο (οἸοπίεπῇς, 

Ἐ]άο]ές πο[σή : 

σοάε[γίάως Ώυκ Βπιδαπεαο. 

ΡΛΙ]έρρως Ὁοπιος Εἰαπάτίας, 

Τεοβογίοµε Όοπιος ΟΙἰνοπῖς. 

Όττο (ογες ΟΕΙΑΙΕΝΒΙΦ. 

πι μειμῦς Όοπιος ΠηΠαοθηςῖς., 

(εγαγάωε Όοππες ἆὲ Ατε. 

7Ἀροάογίεκ Όοππες Ἡοολιοάρηβς,, 

{Ιοπγίζις Ὁοπιθς δεγπεπῇς. 

Εηρείῥεγεως «οπις ἆς Μοπίς, 6 Πεηγὶ- 
οὓς ἂε 0ἱμιελείπε, 

Ἐεε]οβας ποῄτιο Ἱνπίβοηα]σς. 

Οἶνες Οοἱοπίοπίθα, 

ζατοῖμς ἵπ πρῃΠεῃ, 

Τηοοάοπίσυς ἆς ΜυΙεπριῇεα. 

᾿ὉάλΙήσας (ε) ἂς ἹΜοπιπηδτῃοςΗ, 

Ἠσποίρῃας Ῥετβα[ις. 

Ἠσοπήαι (7) Βαιο. 

Ματοππαππυς Ἰλ/ονεπιίσ]ο, 

ςωνμς ὐλοῤναας Τε]οπαπία9, | 

οαππες ἸΝοπΠις, ες αἰῆ αυαπι ρἱαηπιί ψἱ 
Ρτοῦί οἳ Ἰοπο[ή, λώκαι 

Ἐε πε Ίος βθωπι ποῄπιπι α ποὺΐς, οἱ α 

{ι- 


Ῥερύεῃ Υ ρετεκεπά, α4Ἡ  οὐᾷπιοκ ἀσχοτ ἩοΓχαῃο- 
Ἱΐπα τε νο 1ηά] ἡ Ἡ - 
μίας 1ἳ]οεῃ σα. πα μας 
νο /Εγέ»]. Όῖι ννοοτὰ οπιθτεεί: ἵη ὁς υ{ερανο να 

ϱ) ργαυβόενε,] Βγ τὺ λα [ζιογ ]ω- 
μα } 2η ο ασ 1 Βγ τὔνιο Ἱορει πιρή, [λέλαζεγ γω 


( εαοβάε,] Ὦγ ἀεητεϊέδει, ΔΑ{αζογί Ῥοίε- 


σα, 
(4) Ὀδο]είω, Ἱ. ἵα ἅσα βεπκ]άση αφάστοα Βή 

πονάς 3 ες ἁ{επυπο,λ/οεῦ. ο 
(5) Ἡραρίως ᾖαιοι] Ώμς ἵη ἂς Ρείᾶς αἴερανεά 

ὃν νο ὅτι ὠρμάςν σόι μια εἶδας, γατα, 

π εῃ οσοῖ ποιοι 

Ἀευείγωσε, δι Οωὐαγάων ματ. "θα " 

() σαι ρωγέπι.] ἵω ὃς μἱιρενε ναη ΕὐΝΙΟ, (κοπο 


Οειμίμεα, βεβενεη 2γΏν ῥίωγεῖ. 


Λας 3 


344 


Θιιοοσ[οήδις πο[τία, αἰἰαμαίσπις Ἰηβήπρὶ Ῥος- 
βε, ναί ἵπ ἀμίαπι πονοσαεὶ» Ῥπας[δηίσίη ραρί- 
παπι οοπ[οή], οἳ ΠρίΙο 5. Ῥετή Ῥαποπί πο-- 
Απ, ο ποῄπο πιμηϊπήπα, Γοςίπιης τουοταή: 
αθαιπῃ ος ἆπαιπι ἵη Ῥαϊαήο πο[το Οοἱοπίοπῇ 
Ῥο παπα Ὁ]ποί 6πρεϊαπί ποβτί, 4ππο Ώο- 


(2) σηηο ----- ΜΟΙ ΧΙ.Χ.] ἵα ἆεπ µαπιείάεη ἴψνοδ- 
ἆσπ ΠηοΓ νίπᾶτ πιο ὁς οπἀετιεεκεπίπᾳ ἆμς, «ἴ8ωπι 8) 
ἁαια ἐπ ᾖααιίο ο γο Οοἱουίεηῇῖν απηο Ὠοπιύηήεσε ᾗπ» 
οαγμα οί ηλ Με ηιον εεπίς Ίος /εναβε βίος ΠΟΠ ΠΕΝ” 
{ο ΜΙρ[ο, -------- Ζ9ει τε Ὀε]κίαμεη 15 Ώθιν ἆας ντοςρε- 
το ἱ(ζμγνετε 20 ψεϊπίᾳε ορ]ειιεπάλε]ὰ βευτυίκι Ἀεὺ- 
Ῥου Ὦγ Ἰτ υἱιρενεῃ νπη οιάε Βπενοη, νοοτηαηε]γκ. 
το ορριε ναη ἂς τγάςΚεηπιοήκοτ, είκο 7γ οπὰες ἆο. 
αείνει νοπάση. Οπεπαϊσο νογνναπήηµοη επ οΠΖεΚοτ- 
Ἠεάεη ν]οε[εη ἆχατ υἱ: νοῦστ ἷω ἂς ρο[οἠεάσπία. -------- 
Ώοσε Βγίοί Ίπη Ἠΐεί ναῃ ννοάες οσῦ οπιόμερζεμΙΥκ Ίνα 
1νγ8 ορίσνετεῃ. ----- [πιπνοτς, επί {η 4ς Μααηά {ο 
ἀσς Ίαχς τ1ό9., βεῖνκ νγ Πἱετ νίπΙση, οΏζε Οε]άοῖ- 
{γε Οτας Όττο ὅε 1: οππιοβεΙγκ αφ ποπάς 
Ον, Όλες Οε/Ρλέηβεν Καπ νυοΓκοπηση, 15 7οκετ, 
ΌΤε νετ[ολεϊάσπ νοοτρπαπᾶο Βείενεῃ ἰνιεη νοϊ]σῃ µο- 
Ῥ]εκοπν οι Υπ Ὑπλσγ, ΟΓΑ ΗΕΝΕΙΚ» ἵη ἆς οσ]ο 
Ἰδαππάση ναη " [δη 1183. μεϊεὰ δε. Ζε ος 
σα σηππεγίηκεη Βΐςτ νοῖοη δ). 333. «η δή. 337. Ἔγπ 
Ζο0π ΟΤΤΟ Κάπ ἀστ]ιαίνοη ἵπ βεεΏ ντοει δεακΚεη 
ομᾷ σι επ πᾶσπι ναη ΟΓ11{ ναη Οε]πο νούζκυπησας πηδατ 
πιοὶ Κοι Ἡν ἵη «οη δυ]τ ναη 1169.» 20 ΒΥ ἵοσῃ το οὐ ᾷ 
τεεᾷς ρεινοεςῖ ππορο 2ΥΠ, Ννοογκόπηεη οπάςς ἀσῃ Πα πην 
ναη Ζουῦῃ ἆος Οπινεῦ ν1α ΟΕἶταν ως (ο (σείρεν. 
εν ορ ἀετε][ᾶε Ίογτε, Ρε]γκ 2Υή οαᾶδε Βτοσδε ο ξκ- 
1ΑΝΡ ἵπ ντ Βηο [να α177., τς Ὃ Λη. 58. δὲ, 
335. βερ]ααῖοῖν ἴο τί πιά. Ὑοεάς, οΕκλκρῦς 
ρολο ο κ μσλνκα 5. Ομ] οἷε (Δείτε, 
ηΝετὰ ΣΥ ουάετ Βιηεὴοτ ἆμς ρεἠοξιηά {π ΣΙ77.ν Ίος 
νοεὶς {5 πησοτ πηοςςί ἩΥ ἆλπ {π 1169., επ ἆμὰ ἀρί ]ηατ 
ντοςβοτ, ἀἴοπ παπι ἀταρεη Ὦ --------, υ]ψ]κι ἆοτ- 
Ἰαΐνον, αι Ἰει Ἠ]οτ νοοσκοπιοπάε Ίπατιαὶ 1169. ὃε- 
πλω [5. - ο ο αν νι Ὃ μοι 

ο παηίζοί, ποςοὶ αμάν. τ 
Κιηπεη ρενοπ» ἀοςῇ αι Παἰρπιἰά ας] οί τοεκε μου 
π ἷς ρονα]. Ἰ/Υ Ζη1ΐοπ οπά «ἰοτηίνεῃ ποτ 
εεπίρε νσατ(οἰγγη]γΚό μὶ 


πας ἵη 
31 








πεβενοη 
Ῥοσάσακεἰγκ να 3 ἀκφηὶ οσα πιοτ εετάστ απ ος 
τερεστίηρ ναη Ὀε]άστ]αιά ἵς ροκόπιοπ ἀπ οΗβενουτ 
αἱεῃ τς Ἠοο Κοπ ἨΥ Βίος απάετν ἵπ Ἰοῤληϊρμείά 
να νε ΟΓααξ νουγκοτηση Ἡ. Γοργρααπάς αἳιγά 
ψνοτᾶτ Ίνει ᾗπατροιαὶ πετ 4ὲ βονηοης ΓΚραιίη[οῖε ΟΥΓ- 


{οτῖθιιοτο υἱιροζτι]εν ἵπ ἄς οὐτρτοήΚεΙγΚὲ Βείενοη να 
ἄετεῃ 'γὰ, Κκοπὰ ἰκ Ἠοι, ἀαι ἂὁ ροϊαἱειτετ ΑΧ ἆοοτ 
Ίπιοτε αι Ἠγγνοτν πιοπ]ρηυλα! νεταμάστὰ 14 ἵῃ εοα Ν. οἱ 


{ποπ 1. ρε]γῖς ου] ἀῑε 7ε][άς Ἱεῃ [. επ Ψ. ἀκγ]ς 
πνοάστ πἡ «Χ. νοτ]ε(ε]ά ον Ριεὸς ας ηγη κ 
οο]ς ἱπ οπΖεη Βπίο[ μευαετὰ, Ἠει ᾖας 1169. ν]εγά ηἶεεν 
Βεἰγίε πιεη εἴναπὰς (ΟΛΥΥΓε, οἱ κ ἄοός ΜΟΙ ωΝΙΝ. 
πάς πνοι {εητοςΓ αἴιόος ΜΟ1.ΧΥΠΠΗΗ. Ἰπά]εη πνοη 
ἀῑε παδσβ στ, 741 πωοη Ίχοτ 2ο] [ά5 ρετα! ναπ Ογβετ]ετιεις 
Ἠεδδεη ἵπ Ἶει οµις αητρεια!ν  ρεςῦ Ἁγπίγκ ἴπ 
4 ορ κει ΒΠε 24 Ἰσυίοην Πππιο- 
η ΛΜΟΙΓ ΧΧΧ. Ώε μι Άπγνοτ Ἠοεῖι ἆς νεο 
Ίπηῃε ΑΧ αληρεσίεη νους }/]. επ Ἠ]οτ ναη ἆααη ἐς ἴνον 
πι Ἰγ ου Ἠοῖ Ίχας ΜΟΙ, Χ ΝΗΠΗΙ, Ἠεεβι τ. ος 
Ίπατ ἰπάίεα μίοτ Πεπ]ε]ίση . οἳ. Ιπάίεπ πχεῃ βεῖε, 
ιν Ὦγ υἷε ΧΧ. ρεπιααΚὲ Ἠοσβε ΙΤ. (Ἴναπε οοΧ ἀΠλνίΙς 
πε σέπα Χ. Ἵνος Ἡ. ος ΖΥη} εΏ Ίποῖεῃ νΥ ὁνς 
νεικίετεῃ Ἠοι φλας ΜΕΙ,ΧΧΧΙΙ., νεκάπγπεπ εεησΚΊαρς 
αἴ]α τννατρ]νεάσπ, πνεϊκε μἰτ ἄοῃ Πεεξιῥά νση ΟΥ44Γοτ’ 
τος οπ ἀοσζε]θο ορνο]μίης 41η ΖγΠε Ὑπᾶετ ΗΕΝΙΚ. 

σολ Πΐετ σάς Ία πηλατ ο ὀε]εοξ 
1ψάεω ἄετ ονεήρε, Ἡ ον όν ήποπ ονςτ 
ὃν πιοι ἆς τον εδ, ΟΕ 1180, Ὦ ------ Ῥοσενο ην. 
πει βεποερῖλαπ) «αἲ]ο πιοῖ ἀῑς Ίμτοπ 'νοὶ ονοτοσπίοΚο- 
Ίηρῃ: ------- 1. Νποϊ ἆσπ Οονοτ ναπ ἀστοη Βπσ[ἱςμεσῃ 
αιναηρπεῖᾶ, ΄Ὀστε]ψε Τε Ῥετει οπι(τοπᾶ Ίο πιἰάάση Ὑπ 
πυσωβως ἆοθ Ἱπατὸ 11οἵ. Ὀντ]εᾶση, ᾿ Με 2ἱ ο Ε; 
Νιῦς ἄε Λίαρπες Οοἱύη. «ρπίρρίη, ΓΗ. Π. δ 
πρ Ἡγ ος ο πε] δα κ ΟΕ 
1181. αἱς ἵή 1160.. ἄολεη Βε]ε Ρεβονεῃ ο 
π, ᾗ ἀσή εη ἨοΓ ντ ζεπ 1ο δεριοπλεὲ α1βα, 
οπίπιοεῖεῃ Ψ/Υ , οπάετ ἂε Οεἰμίρεῃ, οΕΝΑΝΡΟυΣ {ζνο- 





ΟΠΛΕΤΕΚΒΟΕΚ ΡΕΕ ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΕΕ, 


πηπίσας ἱπολππαΏοπίο Μ.Ο.ΙΧΤΧ. (4) τοριαη- 
το (ετοπί/!ππο ἵππρεπηίοτο ΡΑΙΡΡΑΙΟΟ. 


19ΑΝ,ΤΗΟΜ. ΒΒΟΡΤΟΙς, 7ωήΐσε Μοπεέωηι- 

οπιβωπα Ε) [λωρωπη «{ππαί. Τοηη. 

.ράᾷ. 11. η ΕὈΝΙΟν δρ]. Βασ. 
Αυγ//είΣ., ες 1. Τδεί{ε ϱ. 335. 


εσίως Οὐομίεπβς. Ἡγ ἰρ ἀοτε][ᾶς , αἷς ἄς Ἠοτ νοοτ]κο- 
πιοηᾶᾳ ΟοΕΒΑΛΡΟΣ, Λες ας ο ολ 5 34Π Ὑνίοῃ 
πασάς ἃὲ {νου ας Κααῖσις ετ]ς (οι ο 
νοοτ Ἠσιη, επ Ζ7ΠΕ ΠΑΚΟΠΙΕΙ ῃ π] 
αγ] Ὦγ τε νοτε τεεᾶς μπα ἀςς Αωδίς, 
1εἴνορς, οᾳ. πίος ὂγ ογίτερι, ππε]ᾶε «{άνοζαμε Ός- 
ἀῑοπά Παπά. ας ας ὀοζσῃ Βηε[ πῖει οπάυἱἀ ο] γίς ]γ Κε. 
Ίπ ἀοζο» Ιδεῖυγά ἰς ἀστλαΐνει οοΚ ρεση Ζινατὶρ]γοίά, ---- 
ΜΗ. Ορ νετζοεκ ναη Κ. ΕΝΕΡΕΝΙΚ ἀεῃ ]. ἵ ἆεχε Βε]ο! 
νε. Όεποςᾳ Ὀεκεπά ἰς Ίει, ἀπι οτε Κείσετ 1ος 
ἆςΏ Ίππο ῶ19ο. πμ με]οσ[ὰ Ἰνεείι. Ηγ Κοπ ἀσιμα]νει 
Ἱπ 1181, οἱ τ1ῶ5., ἀῑτ ψοεροεὶς ἄρεῃ. ----- ΙΝ. Ηοι 
214 Ἰεοβι οοἷ- ρίααία ἵη ἄεη Ἡταδαπάβ ποτ Ηεττοα 
οσα 4εη ΠΠ. να ἀῑεῃ Πααπιν νεῖκε ο τὸ 
η 119οιν νοἱρεμᾶς ΒΟΤΚΕΝΕ, Τγο- 
Ῥδέε ἂρ ολα, να, Ἱ. ἔτωγ. 4. ῥ. 139. 6η ας 
Ῥο]οσπᾶς Ὃ ον Γ 4. ας Γεγίβεν ες Ώσιειραμ. 
637. 15 ονογ] » 6η Ὀψδι Συ]. ἵη 1183. ΟΕ 1181. ἴο- 
νοπόπιοι Κ. ΡκΕΡΕΑΗΚ ἀῑς νεγχοε]ς Κο ἆοση  ἡ Πίος 
ονοτν αἱ Οστίρο. [αη. ν. Οπιποείεῖ 
Ἠΐοτ ομᾶετ ἂς Οστμΐρεῃ Ἱή ἂσ οστβο να 
Α{αΐο; Πεζᾶπω ϐὐ «{γελαίσευπιο, ο 
ἀεπ Βηοῦ Κοπιῖ Ἡγ ἵπ ἀῑς Ζε][4ε Ἱοσδαπὶρ]ιείά, 0η- 
ἀετ ἆς βοιμίροπ νοοῦτ. Ηγ Ποεβι ἀστμα]νοῃ ορ ἆση 1Ο 
δεριεπδε 1183. πομ βε]εο[ᾶ. ----- ΜΙ. Ἠσι τε]ίε 
Ἠεεβ οοκ Ρίαις ἵ ὀεη (μου. σι ΙΟΗΑΝΝΕΣ. 
χνο]κο ονυτ ἀἱςῃ νουτµαπάεη Βτῖο[ οοἰς αἷς ήρε ϱε- 
-----ι ΨΠ. ἵπ ἀῑση χε][άει Βα]εΕοπίπος- 
οοἷς, Ζ0 ννεῖ ας Πΐετ, πυροιρηιής, δολο ία» 
Ἴαβσς Οροπίεηθ, . ἵπ Ἰεβιγά ἵς ἆμς οοἷς 
ο ΖψαΠρλείά. . Ώεσε ἀῑίον αἰλίετ νοοικοπησηάς, 
ο, Κοπῖσῃ ο0Κ τε ϱεῖγκ νους ἵη εεῃ Βτίείναπ 
πεησεῖ! Λατιοήκ(ζορ ναπ το 1188. μσνο- 
ΡΕ ΝΣ δὲ πά ΑΗ. ΜΙΝΛΕΙ Ορεγ. ο ό . 
Λαᾷ. τι ΨΠΙ. Οπάες ὁὲ ννετε]όϊγκε Οει]- 
Ῥομ οππηδείση γ΄ πα ἆσπ Βταῦωπά[ζηοη Ἡστιορ ἵᾳ ἆς 
τννασᾶς Ρίπαις ἀπ ΝΙααπιίζλεη Ογααῇ ρηπαρρῦς. Όας 
Φεεεῖνε ορ 4εω τγᾶ ο» νναατ ἵη ννγ ἆςχαῃ οπχεπ ΒΕἱοΓΠεἰ» 








παπί Τι 
πεῃ 
τω 


Ίεῃ βέµενεπ ἴς ἆγην οἩ Τε][ς ήμο ἵπτε Ἰαΐοτ 
ο μστίε, Ἡ μα κα, Ἠ]γ” 
'"Ἠήε ενου Βσίσνενς ἆοοτ Ἠσπι {η 1184. επ 1189, 


τη ο νε Ὦγ ἀεηζείίάεμ ςοῦνΕΝΦ. ἆ, {, 

δν. Ἡ δ. 1188. η ῥ. λα ----- ΤΝ, Να ἄετοη νο] 
ΤΗΕΟΡΟΜΙΟῦδς Όούνερ Ὀνέπβε. Ἡγ ἵν οπρευινγ[ε]ά 
Ώμικ., ἆς Υ. νάπ ἀΐση παπι, Ἰνεῖκο Ἔγπο Ὑπάοτ ΡΙΚ. 
ὁση: ΤΝ, ἵη ἀσπ Ίατο 1173. ἵπ ἂς Ἡ. Ύλη Κος 
υρβενο]ρᾶ, επ ἵπ 1192. ονετ]εβεῃ ἶς, ρε]γίς ΖΗ]κα οἳ. 

σου εἰς ας ος {λῤγέονν Ψδοτ οἷι σε ΚΙεςξ. 
{οἶνε ἸηαινοοκΓτἩγγ νετ ὀροτραμηάς ἐέπεη ΟΓαΓ ΠΙΑ ΚΕΠ 
τρὮ Ννο]ἰση ῬοννοΖςῃ 15 ἄρος ΡΙΤΗΜΑΚΟΣ ἵπ Λο. αὖ τε- 
ΒΟΜΕΝΜΛΟΠΕΒΙ {ηπαί, Οἰέυίπεν ῥαᾳ. 418. πα, 7. Μετ 
4 στο» Ιοε[φά 19 ἀθιλαϊνόπ οὐἰκ απναἠρ]είά : τα 
πίπ]ετ, ἆπατ Ἠσπα ἵη ἁσπ. νοοιρααηάση Βεῖοῖ να 
1183. οοἷς αππιτςῇ ση, ----- Χ. Να ΟΠΖΕΠ ΟΤΤΟ, ψε]- 
-ᾱ ἵπ Ὃν ο Ντη τοι τμο εἰ παξναι σι» 

νοος ατθα, οπηοφε]γ]ς, προ Ένα 
ψνε]ά ἆοοη αππ πιοἰρνυ]άϊᾳο οριο Ὀτίονεη, τε 
Κοινεήν νο]αε νοτάοτ Ἰν]ξΙληῦς, Οπιει Ῥωήλαεοη]δεν 
οἳ, βε]γ]ς {Π οἷς μἱιρανο ναη 10ΝΙά βενοηάση Ἰνοίᾶς 
Φωήηβς. Ἰπάίσῃ πιεῃ ἆσπ νοοτ! εν Βε]ε[ ἱπείει» 
«η νοτᾷετ αμι βεεῖι ορ Ἔ ρεεῃ ΡΙΤΗΜΛΕΟΣ ἱπ Λο. αἆ 
ΤΗΣΟΗΕΝΜΑΟΠΕΝΙ Ίππ. Οἰνίας }. 388. η. 3. Ἠδοβ 
Ὀρροππετκτ. σα] πιση ἵπ ὅσῃ ὰ ναη ἄετοῃ Ομ]ῆς. 
{0ο Οτααξ οοῖς ϱὲση ἂς πηη[εὸ Ζινατὶρ]οἰὰ νἱπάσα, 
ΧΙ. Ψστνο]μεπᾶς οπέπιοσῖση ἩνΥ Ἠΐοι οΕβΑπΟῦς, (ω- 
ππει ἄε γε. Ὀεησε]ίάοη (τοῇξη τνψ οὐκ α1ῇ οπάες 4 
Ὀειήρεῃ ἵη ἄεη τοσᾶς ἀπηρο]αα]άση ΒΠοΓ νηη 1108, 
Ὦγ ΕΟΡΡΕΝς ἆ, {. ῥ. ττβς. πἶες α[ϊοσῃ ; πιαατ]ηγ Κοπηῖ οο]ς 
νοᾶς 1ῃ 6εη πηδείση ΒΠεξναῃ ἄση Ίατα 1184. ὃγ τυνιό 
Πδρίζή, ες Εοτι/είσ. ἀο Ἱ. ΤΛΕΙΙΙ ας. 138. αἷς πιο- 
ας ἵη Όνεε Ύπη 1309. ΕΠ 1σᾳ, ΡΥ ΗΚΟςΙ054ηπ., 
γωβοε αλα Ομ, Τοπ. Ἡ, ῥ. 13. ο ῥ. 
Εμ ώῇ ἂν Ἡψ 1η άἱεπ. . 
πποεῖ ϱερενεπ΄7γη, οοἱ 

Ψετᾶετ νοῖ]ᾳι Ὃεονόλιέυς, , Π]ος) 
Σε][ᾶα Κοῄ οὐκ νοοτ η ἆση πιθετβοπιοΙ. 
1188, Ὦν Έονρενς ᾱ. ᾖ. επ ἵπ 66Π απ να 
Ἴπ1βο, ν ϱοβΑΤΕΝ «πη. Ῥαάέγδογη, βαγ5. [. 1. ζδ. 
. β. 953. 


εν ΟΚΛΑΡΣΟΗΛΡΣ5 ΖυύΤΡΗΕΝ. Π. Λερεεκο, 


ϱ. 853. αἰσπιεύε η ἆεη Βπ]ε[να 11532. 7' 
πο Ἰοσιγά ουκ ὀετ]ιαίνεν οὐκ πηοι οὐσε μἱκηᾳ. 
ἀεπὶς Φε[θε, πι πνοῦ ἵη εεΠ Ἠίοί ναη ΚΚ. ΗΕΝΙΙΚ σα 
ΥΊ. να 1100, Ὁγ ευνις σα. Εείσ, βοπ. ει Ι. 
1λε{ε ο α Κηνα]γ]ς ϱεάσιήκε νίπάε, δε τγίεως (ωσιεν 
-ᾱ να, ορ σεγίεμεν οἱ μας ---ει 
να 2εη ἵ ΗΕΝΗΟυςν Φήμες ]πε μή 
Ἱπ ἀσπ οοπμμασύκη ὑιίεῖ λοι Ἁγ οὐκ νουτν επ ἴδ 
ονετ Ζμ]Κ5 οο]ς ηἷες Άκη θεπήρε ΠΝΥΙΕΙ ο) Ὥ 
επ οῖ το πήμήες, ΟΝ4 οκι Ίηςα Ἠσίη πος ααπίχεῖε {η 
εεπ Βιεῖ να 1108. ϐγ ἀεησο]ίήοηῃ τν ᾱ. { Ρ. 
339. ΧΙΨ. γεινοὶμεμὰν οπιφοσιε. νο 
Ἐκοξιβεντύς (ωρες ος Ἀάοπιει Όστε Βετρίοο Ὀσααί, 
(νεῖκα ϱϱ 0π8 6ΕΙΡΕΝΜΑΝΗ ἵπ 20 νετ 2618 οὐ Ὁς- 
πτοκκίπρ Ἰνεείε, οπἵ ἀπι Ὦγ βεϊτουνιά {5 Πνοῖ ΜΑΚΟΑ: 
ΛΕΤΗΑ» Ώομιετ ναη Ογααῇ ΠΕΝΕΗΚ» ση ἆμε εεη 29/3. 
1 βεινοερε ναη οΏΖεη Ιράν τει α 
οττο ἄεῃ ΤΕ} ἵ Ίοπ ντουρΏεη σο Ὦγ αἱ πίει τος 
1193. ΖΥΠΕΠ Ἱεεβιγὰ Ἰεσβι υἱτροτοΚῖν ἵπ ἆσῃ Ίατε 11 
ονζτἰοάεῃ. λεῃ 2ΐς ΤΕΦΕΗΕΝΜΑΕΗΕΝ «{μηαή, Οἱ. 
τίαε ῥ- 417. ἐπ ἨΒΟΡΙΙ5, πα, λίαν ἠλοπείωηι- 
ον (ὁήίωπι Τοπ, Ἡ. ῥαᾳ. 9. ΗΥ Καπ ονογλη]κ» ἵπ 
1135, οξ Ε1θ8, αἲς ΟειΗρε ὁοῖς νόογκοπιεῃ. 
ΧΝ. Εἰπδε]γκ οπίπιοετεΏ Ίνγ Με οπᾶετ ἂε Ορτυίροη. 
ναι ἆεη εετλεῃ της πο Πενκικυς σε οῤηεβείπε, 
Ἡῃ ἄεπ νι ππάση ΒηεΕ να 1184. ουµποσιόῃ 
σΕΠΑΝΡΙΟ6 ὅμαγ ἄε }οημμείνε, οἩ ἵπ ΔΕΠ 41Ώρε- 
Ἰηα]άθη πεί να 1184. Ὁγ Ἱνιο ο {. ῥ. 3 νοιὰ 
19 βεποσπιὰν εγλαγόωεν Ρήπεεγπα Ερηεορέ ο ἱοπίεη- 
Αν αἱ ἀἰωγ δμαγ, Ώοσς ἴς οσπ Βτουάςι βεννεσδτ ναι 
Ὀπχυα ἨΕΝΒΙΕ. Ζιΐὰς Ίεοτσπ νγ Ες οσπ Βτίοῦ νηη 
ατδο, αῑῑμε ἆρυτ ΦΟΗΑ ΗΝ: ἁ-. {, αἸνννατ ορᾶετ ἂς 
Οειυίρο ους νουηκύπποης οἩ βεποσπιά ννοτόσῃ Εγαίγει 
- Τα ῤέῥάπε ΗΡΙνκΙσυς ὃς ΟΕπΑΠΡΟΣς πνοῖκο οἩ- 
ἀσπεί[άεη. 2γΠ. Έστε Επί ἀετηαίνον 
δρ οὐ ἴπ ἄἴεη ἴγάν 6Ἡ πο της ἆε πα. 1εεὰ 5 
ψνππτ 4εχο Βτοξύεις ΚοπιΕῃ .ξ Ίάρη πὶς (οτιίροτ 
νους ... νά φης” Ίενοη ρα ο να 
πτοῦ, Ὁν ευνιά ὁ. {- ϱ. 339. επ.ῤ. 349. ποᾷ 
τω Βησο ναη 1904.» εἰ μείνώ ᾱ- {, ῥ. 8419, 
οπιπιοςίθῃ γ Πεπγία ξ επί ὅς }οῤοειΠείμ. 
Μομενὰ 18 αἰάαατ ος ππαπι Ύπη 4εῃ εοπεή Βτοσδες 











Ἐπνα]γς υἷν ροβτυκε ἆσοτ Ο,γάπεμα, ἵπ ρίααϊς ναι Ος- 
νά Τοε ἀπφ νεπε δύο τιν 08, ἂς 
οπίπιοςϊ ἵπ 6δη οσπὶ- 


Π]ηῃς Ζναήρ]κ]ᾶ. δι , 
Ἔεπ ἀετ  Ἠίος νουνκ. σωμα, ΛΙνε Μευύεη 
Εεϊοείὰ ἵπ ἄεπ Ίο τ]δα., οξ 1184. ἴοτ νφείκεη τγἀ 
, πεῦθεη ἀεζορ ΒΠΙεξ ἴο πιοσιοῃ Ότουμεην --- 
(1 ονεγῖρο πστ Οστωΐρέῃ νπα πήπᾶετ ταῦς. στ 
μον η 119 δω δες νας Κευ]σπ ποποεπιά ννοπίέην 
. εηπεῃ ῥβαλτην ϱ 
ος ται ἐὰ ντος Β σαι [η] δλαι αὖη ἀς Ἰεεῖ- 
τγὰ νοπ ἆσζεῃ αἴ]εη 20 παφυννκεηχίᾳ ἰε Κωηπεη ὃερα- 
Ίση» πἲε ἀῑε ναη αἷ]α ἂς νοήρεῃ. 19 Ἠος πηςςτ 
«ἶοπ πα ΨΗ]γΊεν ἆαιν 7Ο: ννγ΄ ἀειζεῖνετ [ετεῖαας 
χνΐεισπ » ΣΥ Οοἱέ φ]]ο ἵπ 183. σομᾶση Ὀενοπάση ννοτ- 
ἆεπ Ἠϊει ονοτ αἷς Οειαίβοπ τε Περὂςη ΚΗΠΠεη [σαη. 
Τετ ππῃσπ ναη εεπίρεη ἵ5 Ἠσι Ίεη νο]ῖση 7ε- 
Χογ, ------- Ώςο Πες ΙΟ σσ 
αἰσπιοᾶς Οέγογανς ας 1 εηιαή[ε Τευμαγήως Ἄγη ΟΠµΕ- 
/Γο]ά µεοῦο απάστοπ», ἄπῃ Ἰνε]κα, ἵπ Ποεδα]ρμεἷά 
ναῦ Πωρζεη/ετ, σοκ νοοίκοπε ἵπ ἆσπ ΒηίοΕ ναη 4ο. 
σε]ίχον Αατιοβής/οιορ ναπ ὀση Ίπε 1188. Ὦγν Σου. 
ρενς» ᾱ- ἰ. δ. 185. Ίπ ἀἴσῃ Σεϊάεπ Βτίξ 
ομίπύσίεπ ΝΥ εἰπάο[νκ οσο πο, οπᾶστ ἂν Οθτυί- 
μετ Ὀ]γέσηαν Οαρε[αμως ον Ίοο[ι ἀετ]αίνεη ἵπ 
«α188, πο ρε]εσᾶ. Οπρευνγ[ε]ά {ς Ἡγ ἀεζε][αε 1- 
ὀγίσως Οαβείαρώςν οπᾶςι πῖεως Παπά ἄετο οὐσε Βπεξ 
Εερεντη Ἱ5 ποινοεςῖ. 
ρριή β άν απ. 
ΛΙΟΙ ΧΑ ΧΙΠΙ. ὅἆσοτ ονστ]γαασήηρ νοταπάστὰ Ζαἱ Ἠεῦ 
Ὅσῃ ἵ ΜΟΙ ΝΝΙΠΙ, ο ἀμς μῆε ἴννου «ΧΑ 241 πεῖστε 
επ ροπηπαῖκτ Ἰευίνση 1. --ο-- . Ὠσοὶ πιοβε]γκ Ζοα 
πηση ΟΡ 6ση απάστο Ἱπαπίστ τοάση ΚυηΠΟ ϱενεη Ί1τ- 
οι ἨΥ Ίήες [πῖςι Ὀνοραπ] εἶγκ. Ίος ματ νο επ πει 
1183. οἳ ἴοῃ παϊπ[ση 1183., αππιτεῆεῃ. πετ νοτοὮ 
Ἠευλοη πνν τευᾶς ρετοσμά, ὧρε ἆο Δαποδίςίσησρ ρητ- 
αρρῦς Ὦγ οσπ Ώνοσᾶεη Βπε παουνΚουτίᾳ ἱνοραβ]ά 
δεξι. Ίος νετ ἆς τοµιοῃ νπη ἆεπ «{άφούσαι ἀσι Κευ]- 
ονς Κας πρ Ζομάεη πἰιῃτε]κοπ., η 1 είς ἆπατ. 
Ὁν. Ἶες (Εμή! τας ηεῃ ἆεη τοσππια]ίρεῃ 
νππ Κειῖοῃ, 6Ἡ ἆοπ µεπιε]άση Κετκεῖγκοῃ 
Ῥῖς Βποῖ {ς Ἱπερε]γ]. ση ονοτίίααπ ναπ ἀεζο]ίῶς(26- 
τυΐροπ, ση ἵῃ Ἔ Ζε]ίάς Ίπατ βερονοπ, αἷν ἀοτο 0/76. 
αϊ]θεη πιο οἲς οπάστ/ομεῖᾶ, ἀὰτ νγ ἵη ἀῑσα (νηοοᾶση 
Ἐπε[ ος νἰπάει οεη τγάπιεηκ ππεστάες, παπηε]γκ ἆστι 
Ναιπά Δε ὧσς Ίαητε 1169. ὈΠι ἆσα Ιπ]νουά ναπ οπ- 
ποπ Ετος Ὀ]γκε, ἆπτ ἂε Λάνοσαιί ει Κοικα, ψεκο 


---- 








Γπας εειάθέν 441 τη 118α., Κππ 


αμ 


συ (γά» οο 5ομουε ὁες Ααπικδίς[Ἴγορς ια ψετὰ, 
ς«ώνοοσλων ποῄίεγν (ια) ἐπ απεέφµο ῥγένἠεφίο Νοατς- 
τη ο ώμκα (ο ωπάση ποπιπαδαεµγ Ιδεβί πγετι 
υἱτάαΚ Κε] {η ἀῑσα ενεούσῃ ΒΠεξ}) Ἱατ]γκ» ἆοος 
ἀεη Δαιτυείελορ {η βεβο Βι Λ{αγβσγειαό ν ὑπ 1 
ορ ὀεῃ 4ο Ῥωήγ, νηστὰ ἀπηροε]ά, εὉ νεικοῦση. 

Δάνοκαύς, οἱ ὧῑι δεμουϊαπιρες, ἀεημαίνεα 1ν15 εσα 
αη)γ]κδοῖν νεικἰεκδατο ὑοάίσπίηα, Νείκο αΓποηρ λα 
4ος Κευχε ἄν Δαπιομείσμορ, οπι ἀση Ὀσλουτ νους 
νοϊρεπὰε Ίαατ το Ίατεη γετ]γνει ἵπ 4ο νπατηεπηίης 
ναη Ὅζεὶνο Απρ, οἳ 6επ πηάες {ῃ ὁοσχα]έερἰααϊν χαπ τὸ 
Λε]]οι. Ὀῑς οπᾷση ΒποΓ ΒἶγΚι νετάστ, ὁάτ (εγαγάως 
ᾱς δρροπόοη/ οπετ ἆς Ἐεμεειῖης ναπ ἀεπ Λατιρυΐς- 
1εἶνορ ΡΗΗΙΡΡΟΦ [τ]γίκα ορ π]ευνα ἁματιοἙ ἴ8 4πηβε- 
Πε]ὰ µεφοτάέην επ η ἀῑς οβἱεηίπα δενεκέρὰ , 
ὅτι Τγ παπάς Ὁγ ἀετεῃ Βηῖσξ, ννοῖκα νοίβτοκε 
α 2γΠ, οί Ζαἰίάο 
Απηρες νους 1ἱβ, η Ζγηο πακοπςΙηροπ, Το 66Π 6ς- 
Πε]γ]. Ίμεεα νοικτορεη Ἰεοῖτ. ἩΗγ ἰν ονετ Σι]κα 
Νοῖσῃ τοσᾶς Θ0]ουί οἳ Αάνοσπαϊ ὧσν Κετκε ναη Κειι- 
Ίσα µενεος. 1ος ἴοε ἴπηᾳ το νοτεῃ Ἡ Οωπι εαν 
αι Αίίες ἄα Εβρεπάοηῇ ἱεπιροήθας ποβτίς «{άνοσα- 
1: ελήβεγέν Έεμι ΡΗΜΡΡΗ5 ἆς (σνει νπη 0ΗΖεΠ 
Βπήαξ, ΗΥ 1 ἀετηαϊνει τεσἠς ν2η οι ὑερίη ἀετ Κο- 
Εοετίηᾳ Σ΄ ἀσηζε[άσπ ἵοι ἅαι Απιρι Ὀονοτάστά ρὲ- 


τος 
πιει 


ΜΥ ουν ος ἆμας ἵπ ]πατίγκς Ὀονοσίρα ρονγοτάση, ΡΗΙ» 


ααρὺς Ἰ6 τοι Ααποζιζμορ νοκοιεη να 1ίό7. 2ἱε 
ἂς Όεινγχοῃ ᾖααι ναη ἵπ 0125 «{σηπιεγύηδεῃ Ἠ]ετ νο- 
τη ὁἡ, 338. Πγ Καα ἀει]αίνοι πίος ο. ἆαῃπ Ορ 
ἀπ 5ο ᾖιἱγ ἀςς Ίπατε 1168. τί ἀἴεη ροφι Ὀονοτάστά 
γη ἆυος ἆθη 2εϊβ]εη Λαπουίς[οπορ, ΟΕ τεὮ πήη εν 
30 πηση αἳ νή]όε θε]ῖσα. ἀαι ἩΝ οοᾷοτ ἀση νοοΙρβαῦ- 
ἀεη Δαπισηιιίζμορ κΕΙΝΟΙΡὺς ας Απιρι τοσᾷς βε]αά 
Ἠεὺδο, ορ πίεωνς ἵπ νετ Ζοΐνο Ὀονονηίρά Ζγη. ουτε 
Ίπ επ Βερίππο Καπ Ἡγ ονες Ίος νάλΓποπυζΟ ναι ἀῑτ 
Ῥελουταπιρῖ νετ[ςη] η Ἠοῦδεῃ Ίπει ἀεη Βυερ- 
μας βεῖγκ πἰε σα Βίος Ὀϊγίε, με 
αἆ Ἠεσξν επ ππεὶ νοπίοηὶ Ὦψ ἀΐσα τώοοᾶοπ Ῥτία 
ἆοστ ἆσπ Αατιουὶρίοιορ νετεβεπὰ» ου ης ἀεα Ίνομ 
βετμίπιὰ Καπ 2ΥΠ. Ιίς κα βείοήοὰ χγῃ ἵπ 116θ.ν 
επ ἀμς ἵπ Ἠει 2ε]έὴο Ίσγ. τ ννοὶκ ν οπάετ ἄῑεπ 
Οπεσάση Βπεί νιπάεη. η αῑτ ἁπα]ἰενε ἃς Ἰααϊς Ῥο- 
{επουννοπᾶς, Ζουάση νν πίοι ποᾶίᾳ Πομοση Ἠες Ίλας 
1169. ναη ὀἴεω Βείεξ ιο νεταηάήετεπ ἵπ 1181. --------- εν 
τηαατ! Ίου ς Ίντι ἆπη πορε]γ], ἀπί ἵνΥ Ἰπ ἄῑσι Ῥηί 
ἁπομγά γοῖς ἆθν Ίο αδα. ὦ Μεροραηὸ Όν 
ψ]ς νοοτ ἀσῃ Ίπτε 11 η 
Καπ νοοΙκοπιοη ἳ Ἠοε ἐς Ἆοι νετᾶςτ πιορεϊγκ. ἀαι νΨ 
ἀῑσπ Βτίεξ. 6Υοτ αἲς ἵπ ἀοῃ σΏζοῃ, Ἰαῑσί ἀερε][ᾶς (ὲ- 
τρίβευ αλπιτεΠεη οἩ ννεῖ ὧε 2ρΔηπίμε, πνείκει Ιεοβγά 
τε νο]ϊση οψετ επ Κσπτ πιο 1181. Ὁ ----- παρεα 
Τεῖ ἰς πίετ Ῥήτεη νοοιδοε]ἀ, ση ννν ΖΗἱἱεῃ νετνο]μοηᾶς 
Ῥοβνκ βεἱερεη]νε]ά Ἰκυροη Ζη]κς ππὰστ πιο νοος- 
Ὀεε]άση τε (νετ, ἀθί οεη», νοοτδεῃ αἴπομενεη, Ώο- 
ουπνεπῖ, οἱ Ῥηϊνὴ ορ], Ἱοπίοηννε, οἙ ορ πήσωννς Ός- 
νεριμά νοτάς εεπίρε Ίατεπ Ἰαΐστς 6η ἀπί πἹεῃ (θνοῃς ἵπ 
ὁλι νειπὶσυινάε διυΚ, οἳ παάετε Ῥενε[ἡρίπᾳ, Ἠετοιάς 
βιαὶ ο Ὄναατ η Ἰχοῖ ννοκο]γίς τε νοτεη βερενσῃ ἵδ 
Ἠοιάσπ» ἀοςὴ ἵενεπς ἂς πάπιοῃ ἆετ Οεἴμίµεπ, Ὕναατ 
ορ Ἠοι ἵη ὀστε νουτηπατο]γκ αληκοπὲεν Υεναπάστᾶ 
Ῥοσβε, ο ἵπ αῑς Ποπίοιπηῖης, ο παάετε Ἰκκταρι]ρίηρ, 
ἄῑε Οειυ πγεῖ ΠαΙπεη ἱηνοστάς ἐεῃ ονετίααη ναπ 
ψεϊκοα ἀῑο παάστο Ῥεκταρήρίης ορ πίοινς νεττίαι ἵς, 
Ὠῖς Καπ νιατ[εη γη]γίς ἵπ Οἷτ ρενα! οοἷς ρευευτὰ Ζγη. 
Ῥηπαρρῦς Καπ πνοκε]γκ. ὁοι Ψοτ[ομὴ! ἵη 1169. δολ 
Ἰουόσπ. Ἰ/ληπεςτ Ἡγ ἵῃ 1181. ὁᾳς Απρ τοι ὅση Ετξ: 
Ίδεῃ πιαα τε, ἶ5 Ίος νναατ[ο γη γε, αι Ἶν μις πεϊς- 
4δ βοἰοΕελείάν εἩ τε ονετί σα να ἀστε][ᾶε Οειυυῖ- 
ἔεαν ἀῑε ουὰε υρτααίς νπα ἆς με[ομ/]επ ονετ ἆλς 
Απ επ ὃε πααυπΚουτίρο ερα[ΐπρ ναη ἆς τομίση να. 
Ῥει Ζεΐνε, 700 αἱς τοεᾶς ἵπ τ1ό0. ἆσοτ Ἡσπι ϱο[ζμ]εὰ 
ψνπθ, ΟΡ Πίσίπης Ῥονοπήρα χᾳἱ Ἠευθοτ, ο ἆπατ ναη ἵο- 
νεπς πιεί «εζοῃ οπζεῦ Ῥεε 42η ὕεη Τ,οουπιβη πἰτρο- 
τοῖκε Ἠεθύση σετ νοιπῖεμκνά α[ΠΟἨΠ ναη ἂς ὑσρα]]ηα 
νππ ἆς τεµῖοη Όση ἀπί Απιριν ΟΙη 1ἱβ ἆλδί ηπατ ἰο μο- 
ἀταρεῃ ἵπ ἂς ιΗιοεπεπίπᾳ ναπ Ἰ 2εΐνο. Ώχε νοτπίοινν- 
ἆς αβοηίῇ ἴν ππας Ἆοτ οὐ δα ϱοπιαακτ ἵεῃ ονΕΓΠΑΛΗ ννη 
ἀετοϊᾶς Οειμίρεπ νους ἂν ινείκση ἆς δε]εσπίης ἵπ 
οπζοῦ Βτίεί {ῃ τ18α, ος 1183, οοΚ µο[ολίεά Τε. Ἠει 
2ε]να πιοεεί ΕΠ η Ἄεπα νοτήτεκκεη ον θεης η ο 
αἷεν Ύλας Ὠπατ 1ἱρ νετνοὶρεηᾶς τ6 τορε]οῃ. 4ς- 
ΥΙ ἀῑς υἱερταςξ τεσᾶς ρε[ο]]οᾶ ννὰς ἵπ 1169. Ίοεβε 
ποτ Ἶη ἀαι πίευννε αΠΟἨΠΓΙ αι τεῖνα Ίσατ Ὀεϊχοιάθη, 
---ι. ΟΡ ἀῑε πιαηῖοτ ἂς 4. ἰνε(εἱουννοπάε Ζι]σπ 
Ἡγ πίοι ποᾶίᾳ ἸερΌοῃ οοἷς ἵη ἀῑση εννεσάση Ἠγίος Ίος 
τιαὶ να 1169. τὸ νεταπάστοῃ ἵη 1183. ΟΕ Η181. ἵΜεα 
απ ἀαῃ ο0Κ τοήεῦΏ ῥΟνΕΠ « ννπΊτοΠι ἩΝΥ ἵη ἀἱεῃ (νοο- 
ὅσα Βτίδέ ἆεω πιαπηά Λ{0Υ ππηπε[σπ, 9η ἵπ ἆσα οΠοπ 
πίαῖτς ση, βαση ης] ἰιοῖ ααππηοτκο]γ]κβς 5, ολο 
απ 


κ γη μερα), Ἵν μον ἕνα ἂς 
επάς Ἰνοι νετ! » Ἔ µεεῃ τι η 

ος 1 η ηκτς ες ἀοτε]έάς 
Β » ἀοοῖ ἴενεης εεπεῃ ει Ίαατ Ιό9., 
οι οδός, ὅαι πιει ὑεμουάίπα ναη αν. 
τυ]κς πηαατ εερε Ἱεππίειινάς Ῥενεσυρίηε να5. 6η η 
4εη Οηχεῃ μπα οξ 1183. οἨ! . ᾗε- 
ποεπὰ Ἠοο[ς» ἅῑι Ίος ᾖλαστα {η ἀῑε Ὀείάε Βηήενεη πιοεςῖ 
ονεί εσπ ΚοπηεΏν επ 41ΓΟΠΙ {η 4εη οηὔεῃ ὉΥ οπβε]υκ 
Ῥος ματ 1182. ΟΓ- πια νεταπστά Ίος ἵπ ἀδῖ να 
1169. ἱενογ] Ὦγ πες ναλτηείἁ , επ πηεῖ ἀεη Ἰεεξιγά. 
ἀετ Όσιωίβεῃ πιεστάες ονετ εεπ Κοπιεηὰς Ζ0µ. αηάε]ά 
Ἱεδόεν , Ἰπόίει Ἡγ ἵπ ἆοπ Ὀνεσόοη Πες Ίει ατα! 
ναη 1169. εκτ Ἰαά ππατ οπ2εῃ Βπίεξ, επ ἀνς Ἶτ 


ΕΗΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Όε: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


πε]έᾶς νοταπὰετὰ Ἰαὰ ἵη ελ οξ νπρτὸ 21ε κατ 
οεπίρο βἱεημεη νοο' οπιιτοπι 
ατον απάστσιπς μἷτ ΒΠΕΕ Κυπηεῃ. ολες πε. 
τα, επ Ίος ΝΥ ἀεηκεῃ » ὁπτ ἀεζεῖνε υἷτ 4οῃ νγερ Ζου- 
ἀςπ Κωππεη βετωίπις νοτάοπ. ΝΝΝ βενεη ἀελε]νο ονοτ 
τετ Νεροκάε ος ναη ορ Κωπάῖρετ. Ἰλ/γ Πευῦςη ἁἷτ 
η5 Ψεγὰ ας αιάμεσος. 
20 νεεὶ ποβε]ν 3 ἄε νεγινατὰςε επ ἀμίσιστε (εἰάετίοῖιε 
τγὰ ορ εοπ ναεῖετ νοει τε 


Ἠεδύςη πποεῖσῃ 
ἄεῃ Ἰεειγὰ ἀετ Οσιωΐρεπ, βεππιακ]γ]ς µειτοοίῖεη. 


Φλεε λαό λκέ αλα ενλκόσλκέ λαό λαόλ αλα λλα λαέ λλαένλαςλαέλλαένλαέ 


68.) 


Εεηίρε {ομάε}εη πο 4επ “αριῦήζορ γη Κεμίοη ΡΗΙάρευς» ε- 


επορίο» ασ Λει ]ρορίεγ {η Ἠείηδυοιρ, 1Η ονἐγβ ΦΚ, ΜΕ 4ΠάΕΓΕΗ» 


οὐ 741 Ογά4{ 6ΕΝΗΛΙΡ 


1η η Ί6ρε 1183. 


Ν ποπήπα Φαπάιαο ὃς Ιπαϊνίάιπο Τηπίτα- 

ᾖς, βο ΡΙΠΗΙΡΡΟ..... ή /ῶργα: ΊΝο- 
νοήι οἵῇο Οπηπίς Πίτα ρεποπιο, αιοά Ὦο- 
ποίηις ππθις ὅς Ῥατοτ οαπηαἰίς οοΆλνΙνύς,, Ἠι- 
{πς ποπηπἰς {οομπάως ἆο ΠΗεῖ κ.. ΕΠΠΘ- 
ην αμοδάππα αἰϊοδίαπη, [οἴΐσοτ μπάθοίπο ππαῃ- 
{ως α πἸαπι ου]κάαπα Ινοτὶ Βατοηίς Ηυ δεν, 
ἃς οος 5. Ματίαο Οοεπουΐο ἴπ Ἡείησὺσιρ σοη- 
ωἱεης, 

Ξοά αποπίπα, ἴε οπιπῖοις ποϊηπῃ 6[Ε, Αόῑά 
Ῥἰμτίπια αθῶς ἁμίε, Ῥαΐοι πιοις Ῥπιθάϊέης 
Οοζνήπιις, δε Ματετ πιοα Λἱείάϊς, Ίος π]Π- 
{05 ϱο Ίωτο 3, ἹΜατίαο οοπί]επΙπε, ἰξ α πι]]ο 
αιοὰ ἅπαιπι ο[ὲ ὃς ἵπ αρηίς ὃς ἵη Π]νίς, ἵπιρο- 
τοις, {ο [οἶα Πδοτατα ἀοπὶ, ὃς Λάνοςαί 
σα ἱπαιίαα, Ἑο]ε[ία Πϊα Ππιετοῖιτ. ' 

Ἱοαµ εἴῖαπι ο. νοΐμπηας -- βαεϊ-- 
5, αιοά ορο (6) ΡΗΠΡΡυΣ Τασοτ πιοιῖ5 
οι μοὰ οὐίτασι Ῥατομαπι πο[ῖτο- 

Ῥυε Ἠεοβ Μπιλεῦς 


ἡ κ... 
νὰ ος ο ήν ἀεη]ιαίνοη ν ηἷς ὀοπ. 
ουρία Λε ϐΥ επ Ἠοι υἡ(ρείαιοπο ἵπ ἀθσες 
νοερο πναατο]γπ]γΙ απηνιη[ση : 1μο ΡΑΙΗρρης, εί 
ε;αιία Γαμᾶσε ρε Ἑεε]βας «4γεδερή/ευ)ως ν 
οπές 4 εδ ἐπ βεγρείκµπο. σης 
τη ὅοπο /εγυ]γό ἀείεανιώι Εεεἰεν ππιατέππο {από ἔο- 
ο. 
1ογες ἐκ' 


(2) 

σλ εί, γ. πΑπβεπησιΚίν ας πνεη [ῃ 

θα μαι Βμεε, οἳ Ώουυπιοηϊ, 6ΕΚΗΑΑΡ ἆθη Π]. 
 νο]ρεπάς οηζε τεκερίηᾳ, ἄση ΠΠ]. να ἀἴση πααπι, 

αἱ τοβεετοηάση ΟΓΛ4Γ να ΟΕΙ ΑΣ Οπίπιοθίῖε», ΠΙΣΗΓ 

ο] οπύετ ἆο ὃε ναῃ Γη Ζο0Ἠ να ἀεπ 


τοθηπηλαἷς τεηύρη Οταιῇ ΗΕΝΕΙΚ. ---- Ηϊες ιο- 
δρα εμιετ ἆστο Βτίεξ τε κ ποτε ἵη 
ἱεπζεῖνεη ΨνΟΓΙ 


μἱιάτυκκε]γκ ρεπιε]ά, ἀπι ἀῑς ονετ- 

Είΐιε βε[εηεά ἵς {η ῥαε[ελά (οπή οΕΝ- 
ΠΑΡΙ 4ε ΟΕΙΜΚΕΝ. Ον ἵη τερεηνιουγάἰρηοίᾶ, η (επ 
ονείαη να ΟΓ4ΛΓ ΟΕΚΗΑΛΗΟ Ὅσπ 6ΡΙΒΕ , αν Ο6- 
τυΐρεη. -------. ΥΝΥ εὔκεηπεῃ ἀμ]κε. Ματ νν ντα- 
βο Ἠναπηςετ Ἡεο[ί Ἡγ αἰε (οιμίρο Ἀϊο ονετρείέααῃ Ἡ 
Ῥπεξ, 70 αἱς ἀοῦτ ΜΙΑΣ ἵ5 Π νεΠ» Ιε- 
νοτε ος Ίοι Ίπατ 1183. ορ. ΏοςἩ ἵς τς ππορεϊγἰς 
οι Ίπιπετς, Ιπά]ει ἅπι ἱαηπαὶ Ἶει αμ 
Ίποςςῖ ΟΕΚΗΛΑΡ αἰς ἴ06η ΠΟΠ ρε]ες[ά πευνεν. διορας 
ἀεοὶ αἲιε Βςμγγνοι {0 ους αἷς ίσος Σγ- 
ποπ ἆοοᾷ ορ, ἄσῃ ᾖπε 118ο. Μεπ 1ΐε ἄσπ Ουάε δε Ἡτγ- 
νετ νρη ΕΟΗΔΟΝΙΕΟΝ ΤΙΕΙ.ΕΝΡΕ ῥαᾳᾳ. 156. ΣΟΝΤΑΝΟ5 
14, ιν ῥ. 131, «εΏ απάετεη. ΥΑΝ ΒΕΔΟΗΣΜ 18 ΖΥΠ 





Σ4Η Ο6ΕΙ ΡΕ. 


(οηχεῦά, 16ο.) 


πιπι, Πο ππαπίος ΠΠ Ἑοο]ε[ας σοπευπηιῖς {π 
Ἐοάς: δε Πειε ααἰάαπι Ἠεζείίπας, ὅς υχος 
εἶμς Οεππιάϊς, ροΠεάρταπε, ὃς ἵη αρτὶς δε ἵπ 
β]νίς, Ἱεροπι εοπΏππατηης, Ἠπος [πεα {ΟΠΕ 
1 Ῥταρ[οπῖα 
1,οοδϊεπῃς Βρίίοορὶ ΕωιάοΙβ, ὃς 
ῬπποροΠά ΠπΠιπας Ῥοο]οίαο (οἰοπίοπῃς 
Ἐπιποπίς, ὃς 
Οοπηίεῖς 6ΕΠΗΛΑΡΙ ἆε ΟΕΙ.ΕΝ, δς 
Οοπιίάς Αἰθεπὶ ἆο Μοϊσαοι, ὅς αἴἴοτιπι 
πημίτοπαπα ἴαπι ΟεποοτΙσῃ 4 1απι 1αΐςο- 


πΙῆ««« 

Αάπ Πππε Ἠπθο 4ΠΠΟ Ὠοιηίπίσαο Ιποαπηαείσ- 
πίς πιείππο οοπεοῇίπιο οὐτορε[πιο () υεπίο, 
Ιπάϊέμοπο [δοιπάα, τορπαπίο Επάρίοο Ὦο- 
παποπΙπα Ίπιροαίοτο. 


ΑΌΒ. ΜΙΝΑΕΟΣ», Ώρπαι. Δε]ίον 
Εἱδ. Ἡ. (αρ. 63, Ορέγε δρ) 
Του. ]. Ρ. 383. 


οπμήίβερενοῃ Οὐγοπγᾶξ Πεῖε Ίνεπι τεεὰς ἵπ 1179, ονετ]ο- 
ἄθη ἵο γη ἀοο]ν νοϊβοπάν ἆς ορπιοτκίηρ ναη ἆση 
Ἠοετ ΝΑΝ 1.ΕΚΟΝΝΕΝ, το οπτεµῖ. μοι Βίγκε ἀεη]μαί- 
νο ει Ἠοε Ἐ ρα Πενσ Ίπατιαὶ Ἠΐετ νετναῖσε {. ΡΙε 
υ]γκι μαάες υἷε ος γοοτκοππσηάς {ά/δίο (ενα. 
Ίπ 1184. π]οες πει Ἠευύεῃ ἆς εγβε Ιπάίξήε» επ πὶετ 
46 Ὀψοξής., Ώου] Ἰπά[εη Άνεη 4ο ρε]ε]εῃ ζ1- 
ποεπ]αηᾳ ναι ἀσσεῃ Ῥπε Ὀε[ο]ουννεν επ βαἀ [σας 2αἳ 
ππεη ονοπιηἰρὰ Ἰνοτάση, ἀπί ΜΙΛΛΕῦΟ, ΟΕ ἀῑε ρερε. 
ψνείκα ἀῑτ θυ]ς απ ἀεηζείνεῃ πηεάσμεάεε]ἁ ΊἸνεεβιν πἷες 
ἀεη βεηε]εη Βπίεξίη αἴ]α Ζγπε Ὀσννοοτάίηβοη, Πιάᾶ: 1]- 
Ίεσῃ οσο Ἰοοίασακο]ψίς αἱ εττελκσεῖ ιτ ἆση σεΐνε, πχοτ 
πα ἶηᾳ πιορε]γ]ς να Ζοππίρε επ», επ 
2115 πιοῖ ἵη' α ναη ἴσῖς, ᾿τ ρεεα Ὦγ ππεσπὰε [ο πα- 
ἄετε ορ]οἰἀετίηᾳ ἴε ΚυπποΠ ἀἰσποπ, βεβενει Ἠεεβ. 
Ώαι ΜηκλΕῦς πιεστηαίοη ϱΕΝΟΟΩ ἰ ποπππίρε Βτίενοπι 
ὮἨ. νετκοτήηᾳ το ῄενεπ, ἸΝεείζη αἶ[αν Ἱγε]κο οοἷςσγπα 
Πἱρἰοπαιζονς ὙΜείκευ βείετεν Ἠεῦδει, Ίππο ἀπε 
Ἁγ ἵπ 4ετοη Βπεξ 4µίοτ Ἱει υνουτὰ Οοηρίπω γαη τὶς 
χεἶνον, τοι ππεετᾶςτ νετκ]ηήηρ, νε ἀῑε (ορωύμιη µε 
πνθέδι 2Υ νοερά Ἰοςβ ὧς γουτάξη, ῥω/ω ποπη- 
αἱ Γκωπάως σε Εεμύεγςν ΒεΙγΚ Ὦγ οοἷ ἵπ ἆς Όες 
ήὰς Βίενεν, ἆοοτ ΈΆεπα μἱίρερενεπ., αρτετ ἀε- 


νοστραα 
26]{4ς παπι εοπ 2οοτιβείγΚε Ἱδρ { ὰ Ἱνεεί, σαϊ 
φνεἰρίᾳ ἵνγ[είίηρ ρα ονίς ὡς σα εἶτοτο οἩ Κρῖη-- 
ει 2Υω Ἰνεὶ Κενουη ὀετε οπδετ[εἰγεϊάΐας ν1η επ 


{ωεεβέη» ἀεγάεη ἐπε. ὉΥ μπης παπιεη ἵπ Ἠνππο Ῥπίε- 
νοι τε νοεβοπ πιλητ {Π ΒΓίενοῃ ναη ρατίσυ]ίετο Ἠθ- 
τος, ο ἵη ζοροηαππιὴο ΟΛαγέας }αθεη/εΣν Ύππ ἀἶεῃ τγὰν 
ο σσινν, νλς ἵπ ἀθζε Βε]εί βερενεη ἵδν Καπ Ἰκ ΜΥ 
πίαι Ἠεπίππετευ χυ]κ5 οοἷτ αληρεοῦεη {ο Ἠεβὂεῃ, τον 

ες» 


΄ 


τν 6ΚΛΛΕΣΟΗΑΙΣ Ζ0ὐΤΡΗΕΝ. Π. Λερεβιικό,΄ 


Νοιάστ. Ώε πνουτάεη, φωσά (οηυήπως εππεγὴε φωοάᾷαπα 


Δήάίωεν /Εἰᾖίοες ωπιαζέομοι ηαη/οεν ᾱ- πικάπ οωωεην 


ἡὐεγέ Βαγοπῆ ἠωδεγέ, [εηγπετ ΠΙΥ οοΚ ππεςτ μἷτ 4ε 
Ρεν ἀσῃ , Ψείκε νη ἀεζεῃ Βγἱεξ Υ 


Ῥεῦδεη. 
ἴπ Ίγηςη ἴγὰς ν]ς ἀἱς Εωῤεγίων µεννεςσί 1ο, ναα Ὑε]- 
Κεῃ 5 Ὑλάοτ ἃι εἱρεπάοπὴΥὰ βοοά οµι Ἠπᾶ, Ἡγ 
ο Ἀ Ίνεπῃ ἀετ]αίνοτ πίστ τς μη 

ἨΦΛΤη ναΠ εεπεη σεΚετοη», φωίάαπεν Ἡ' ᾽ 

Ῥοπαπιίης ν2η δε Βαγο, Όνεῖκε Απ ἀεηΣε]νεῃ µερό- 
επ 5 Κοπαι την 296: Ώεδεηκε!γί νοος, ΟΕ νο] Ίπ 
ἆκα οορτουκε!γκεῦ Βε]εί χαἱ ον πευύσῃ. κ Πετ- 
ἄπηοτε παγ ἵεη πἰηβοῃ πίετ, ἵπ διακΚεα να ἆὀοσε Εσυ 
ἀεχεῖνε οοἷς απηβειτοβεη τε Ἠευεη. 7ο ἀζε Βπεξ 
6επ Έευνν ἵνος Οἱ ἀπίε Ίμιετ βεβενεΏ Ίνάδς Του πιγ 
πυ]κα πει υἱιῃ, ------- Όσα η Ῥονεῃ Ψοτὰ: Πίος 


ΝΑ] [εηααλί αυ εοἩ σεέεγ οτι] ος ᾱ- 
οι : οὔΐνηη, Ὀε[ίαππάς με εἰς Ἰποενεῦ, πα σος 
ἀετο υἰτάτα κ κίπρ να]]ση ἵπ όσα Όενετ να ἀεζεω Βείε 
Νἱπάι πιεη πίοι αΊτους ἵη χοοτιµεϊγκα Οἰββείενεν 4ς 
Ἐγνοςρίηρ ν1ῃ ἆσῃ εἶφεῃ ηβασ ναπ Ζοάαηίᾳ βοεὰ Ἡ οἳ, 
ἀπάΐευ 2Η] ροεά βεεηση εἶβεη παπι νοεττ, νλαῖ Υ 
Ίος Ἰνεκεπά ἰ5, πνοσὰτ ἆλΏ πῖει αἶτοος ες Ὁγ υἱερεάτωκτ 

νοηάςη ὧς Πααπη ν2Η ὁε Ρἰπαίς, οἳ ἀἰθιτίκεν νναατίη χυὶ: 
ἓς μοθάετοη µειερεῃ Ζγη 7 νοτὰι Συίκ5 πίει Ζεἰ[ς Ίη ἀ4δ- 
χε Βείεξ νετνο]ρεπὰς βενοπάση», ΝΑῆηεες Ὦγ ἂς ἀτία 
Ἠοενεπ, πνεῖκε ορ πίυννς αγπ Ἠθι 2ε]έάε Κἱοσίετ ἀοοτ 
Ἠσπι κεπ  ΟΠΙΟΗΙΥΕΙ αἱδ ὁπ Κοάς 
οπμεινγ{ε]ά Ἰεοι ἆς, ΑΠΕΠτγνετ ναη ἀοζεη Βτίοςχη]κ 

αροπ, Έπ ἀεηζεῖνεη ἀπ5 νεγκοττ. 
Κοπηῖ πυγ Πίος οπινπαποἨγπ]γκ νους» ἀπί ην συ]κα οοἷς 
πποῖ ἆς Οειιίβεπ ρεάαλῃ Ἠεο. ανα οπήρ ὁοτ 
νοοτηβαηεη αἱ στονου Πορὂοῃ. ----- Έπ ορ 
ἀῑς παρίετ Χππ Πεῖ οοΚ ΙΚΥ μεουτά 2Υπ, αι 
Ἁγ τε ορσίᾳῖο ναῦ οΏζεῦ Ότακξ ΟΚΝΗΔΑΟ 
«τη πνουτά Ποςβ μιρείαίεα» Ίνα ο Ίνεῖ [η ἀοχοῃ απ” 
Κοπιτ. Οε]γί ΟΕΝΗΑΠΡ ἵπ ἂς Βτίονεῃ ναη ῶχζα, «πι 
1127. πιά ψιοτᾶι Εως Οὐπηκή ἄν Οεἶγον «νετ 
ευ 19 Ἶετ ἀσπκε]γίκ» αι Ἡγ οὐ ἵπ ἄεζεη Βτιε[ζ4ἱ ϱε- 
ποεπιά ΥΠ βεννεεσίν ση ΜΙΒΑΕῦΣ, ΟΓ 6εΏ αἲ 
τα ή οἨτγνοτς ἵνείκα ῑι δω ἆπς νοτκοτιον πνοιουάς» 
πι ἆθ 4οοά να ΟΓαβΕ ΗΕΝΕΙΚ ρεπηοοπΙγ] αἶτοος ἆοοτ 
«ς 5εητψνετς τόι 1169. ψοτᾶξν οἨ ἵη ἀῑς ϱο- 





ἄησιει ο εν Ζγηάε ἆι το ΟΕΒ- 
Ἡ ρ τεᾳεετίπᾳ Όνας Ορβενο! βεπιεευά 
αἲ οδυνα, ἃς νεὶ η το Πονεη» ρω Ἡ νοοςς 


Ἰ 

: δια [η ἐπ ῥγσε/επιέα {ἰπαίεπ πνετκε]γ]ς ἀμς ἵπ 
αν τοήρομώ οκ βηνα . ο ἩΝΥ ἀεζε νουτάςῃ 
ος ηἶει 41η ἸΗΜήσμτγνετ νεγομη]άἰρά ΖΥΠ , ἵπ 
ΦΡἰαδΐς να ῥω)ης. γε {6βεΙ Γμαγνηέν οΓ6θη ο νεο 
«ππδοτ Ρε Νοσρθ: ετάτυκκίπαὸ. Οεγάργαι, ΕΙΝ τη 
ας θεμα, {ε]ησεξ, ἔσες ῥᾳῶσ. ἵπ ῥγαε(επεία Όο- 
πες Οεγλαγαϊ ας είτε. - Ἠει 2γ Μες πησάς, 
7ο Ίνοι ν], ας τεη ππἰπίῖεῃ ἶς ΖεΚετ, ἀαῖ ευ]: ὀἴεη Ἰοοί- 
ἆς ἀθλό Ἠΐετ νοοσκοπιεράε υἰτάπικκίπα πίος νεε] ἄτομι 
ναη Ῥσπνγ5 νοΟς Ἠει ἱοεπήςεὶ ἵη αἰς Όσνατν 70: Ι ης αγ 
πίοι επ νο]ίση- ονειτεοά μα, ανάες εη Ίου εἰροη]γ) 
Ίπ ἆση οοτβχοπκεῖγκεν Βείοξ, ψε]κα οηβειννγ[εῖᾳ ἀόοτ 
-άσπ μἰκ[εηιγνετ 70 νεπηῖηκῖ ἴ5 ΕωΗ αἱ μοίἔπαῃ 
οῦδεπ.. Ώεπ: Ηοοίἀσακείγκρη ἱπ]οιιά νΆη ἀολεη Βεϊας 
αΓκοππεη ὉΥ νοὶ νοοτ. οἘῖ ». ἀὐςῖ «εεζεῖ[ς εἰρεη]γκε 
πιοατάρα {ονγηση νετκοῖτ, ες [οπιπίσε Ζοἱ{5 νεταπᾶετᾶ 
16 γην -τ Νίαατν αἲ ἵς Ίος, ἀλί ἹνΥ ορ ἀῑο πια. 
:ἆς ορἀνεῖὰ ναῦ ἀσπεπ Βεὶεί ρεπαΚΙγΚ Κωηπεν 4. 
νεην Ἠος ππαΚεΏ ΝΥ Ίος ἆ4ῃ τηςτ Ἠσι [ααγἱ τ18α.. 

Ὁ ΝΥ Πίο νἰπάέπἹ Ἠοε ἵς Βεῖ πιομε]γκ, ἀῑι ἵνΥ 
π 1183. ΟΕΝΙΤΑΑΗΟ Παρ απσεβρην ἆλατ ᾿τρεκοτ]ς. ἀ τς 
Ἁγ οπβενεετ ἁγίε Ίατεῃ δε γοτεῃ, επ ἸΝεὶ ἵπ 118ο,ν 
τἐσὰς ογετ]οᾶεη {εὸ Ζε]ῖο, Ἰπάίεα ννγ αἱ πῖοι πλ κυ1ν- 





Ἠοι ε Εθεεάς τε]ἀε. 


ΒδΡὺο 


847 


Κομης ΈγΏ Πετῇπατ πὴείση Ἆος {9 Ἆει ἆππ εΡίο πιο- 
αεἰν, ἄεί Ἡγ αὶ οξυπάςτ ἂς Ὑάη Κςμος- 
τομάεῃ Ο1ααξ, Οωμέμι ἄε Οείγεπν υΓοπάετάς Ῥεπάπηᾳ 
ναη Ζοου. ΕΙΝ Οοπι εν Φεινν νΎγ ἀεηκεα , ἀῑτ πο» 

Κς ἵπ ἆσα ουΠριοηκείγκεῃ ΒΠΕΓ 24] πο Ίπαη ΠιὈ- 

4 η Τ184. Καπ νορΙΚοΙπε Ἡ. Ίππνεις αἰο Ἱερδοίνη- 
ἆε ΟΓααξ Καπ Ὦγ πίοι νοο(κοπηοπ, ἀααγ τοσᾶς Μὶς νο- 


""άρε᾽ δπΙΚκσῃ 005 ΡοΡίεΚεη ἵδν «πι ΣΥΠ Ίσπσει Βτοσάεε 


Όττο 1η 1181, ἂς οδοί ΤΠ Ἱαπάση Εεϊαά Πες. 
γεεὶ πιίηδετ Ίκπη Ἡ. ἰη  Ἅ οπάετ 4ς ης νο 
2υ0π. ο Ότανεῃ ΝωΟΙΚΟΠΙΕΗ, παν  2εἷκοτ {, πε 
ἄγα Ὑ9άετ τοσάς ἵη τς Όςρίη ναη τ1βα. πΊοετ ονσ]εάεη 
γη βεινοοςί» ἵπιπνοτε ν πάίεῃ 1γ πα ἀθοάς ναη ΖγΡΕΠ 
ναύες  ΕΕΕΙΕςΩἩ Ἰαὰν πποςςτ ἢγν αἲς μι ζοση η 
ἆγπεη Ἡ] εετίηᾳ 29 ορµε: επ 
ωάσα ν΄ Ζγηεῃ Λρροᾶε Όττο Ἠνες ᾗαας {181,1 
απηάετε 6µιε (ἔμκκεῃ πίοτ αἲς Κομοσγεμάεη 07446 απΠ- 
πεβση, Ώοςὴ ἆοτε απηπιογκε]γκο 2ηναιρνσίά ΣηἱἱόἩ 
πγ ΕοπΙγς Κιπνεα ἓς Ῥονοῃ ΚοπιοΠ. ὃρ ἀπ νοοτ- 
πάεῃ Βε]εξν, ή. 244., Νεβύεα ΜΥ τοεᾶς κ 
 πίεις µυπιζσηοτ ἶδ, ἀ.μ ας νεϊνίς(ε]ίπρ ἄθς μειαὶ- 
Ἰείιοις [. Ψ. ση Κιν ση ἀαϊ ονετ 2η. Θεη οππαα Κε” 
Ημ ΛΕεμηγνες 2εεἵ ἀῑκννῆς Ίγει εεηο μειαὶ νους ς 1Ἠ-, 
ἀεια νεεβε βεποπηση, Οο]γκ ἵη 4σπ νοοτρααπάσα Βτίοξ 
ηοτ «ας ματ! ΜΟΙ ΧΧΧΠΙ. ἆροι ἀπ ΑΠοιέγνες, 
τρ ἱετά ἴς ἵα μιαν οἱ ή» πιαρίςς {8 
τερεπὰοο] τά π οΏζεῃ ἆ " Ι1τ- 
τὶ ΜΟΙ ΧΝΠΠ, ἵ ἆροτ ὁση Αθζελεγνος κασο ευ ους 
ΜΟΙ ΧΧΧΗΙ. -------- Ὠῖς πα ον βνονε Ῥ]οοτε επ Ἰοδς 
κανα. Ώε Γπδίο Γεν ὁ νυν Ἠ]αι οπηήοὰ 
τεη, Καπ πίες Ὀοβαίη πει ΜΟΙ ΧΧ ΧΙΙ. πταατ Ἰείάς 
οπ5 ναι Ζε] εν τοι Ἆοτ ἵπατ ΜΟΙ ΧΝΠΙΤ, ορ πεί. πιοή 
Ῥιε, Ἱπάίεπ πιση οοἷς πἷεῖ (60ςΠ9 
ο ιορκα τς 
13 νοκἰεζρη. ------ τηὰ- 
πῖες τουξε ἀἶϊσς Σετ νο], ------- σκην τη 1θε[ός 
ΠΟ ἵπ ιός Άγη Ναάετ οὐκ πας. ἩΗΥ ἵνα 
χεςᾷδ ἰοτ ἆῑεπ᾽ οπἀετάοπι » ἄαι γ Οειμήμε 
Κο ἆγπν επ Κοι ὅμς ἵπ η Βτίςς ἵη ἀῑς Ἱουδτηίμ- 
Ἰιοίά 0Κ νοουτκοπ]ξῃ» ἀοςῇ πἰει απάετο ἆαη οπάυτ 


Ῥοπαπηίοβ ναι Εως οπή αε Οεἶγεην ----- Ἱα πισατ! 
Κοπιεπ ἆαο ονεηίρε» αἰηίετ ἱπερεὶγκα ποξειηάε Οοτ 
τωίμεὮν Ίηοι Ίνοι 1169, ονετοη Ὦ Ἰλίατ ἄσπ Πιῖς: 
{οευ Βιςμορ, Ἠνε]κεῃ ἵνγ ἵη 4ε εετῃο Ρἰααῖς οης- 
πποσίεΏ Ὀείσεές, ἀοαχε]ζα Πααπι {ά ἆοοτ ἆ5 

ΑΕΙ αἰμίετ Ίγκς Ὀεάογνεη , ϱἩ 


νοος ω- 
«ωῇ, Ἀεεξε οἱ εἰά΄ Ία ἄρη ουγ[ρτοπ]κεἴγκοι Βγίοξ 
ο, Ἑκιωμ Απεχλνυεα» ᾱς Πεν ὅσα παπα 
ο νετ Γαἰκ, 1 ρεβοτνεῃ αρ Ἆεα 
ϱ «{μδωίος ἀος Ίαατς 1167. ση ἆοτε πΑΡύΙ,Ρῦς {α Ώσπι 
ἵα ἀάὶ Βἰσάόπη Ἱεχοηά ορρενο]ρᾶ, Ά]εῃ σἷο ΑΡΟΙΡΙΣ0ς 
μγεας ας Μοησεδως, «αρ. 46. ὃν ΟΗΛΡΕΑΝΙΙ- 
ἥες (8, Ῥοπμί. {εο, Ταπε Π. ρ. 11ο. Ην η 
ἀειλιαίνεη , ἵᾳ 11ό9., ἵπ ἂς αρπειπε]άε Ποσδαηίρ]εἷὰ να. 
Βολορ. Ὁπάςτ ἆς Οσιαίχοπ Ἠΐστ νποίκοπιεῃ. ει 
Ζε]ξάε Πεεβ οοἷς Ρ]ααῖς {η 4εῃ ἀστάςῃ Οηΐρο, ΟΕ 
ΛΙΡΕΑΤΟΣ ἄε ἠήοἰδαεῥ. Ίπιπνεις ἵη θεη Βπε[ναη Κ. 
ἘΒΕΟΕΚΙΚ. ναι ἀεῃ Ίατε 1170, Ὦγ ἀοπτε]ίάεη ΟΗΑΡΕΑ- 
νε ἆ, 1. ρ. 131. ΟΠΙΛΟΕΙΕΠ ΨΥ. οπῖοτ απ ετο ΟΕ ευί- 
ση, οοἷς «{άεεγίώς Όσες εξ ἠήοίλαςδ. Ὠῖτ ἵνενγε 
αΠεεη 5 μεηοερ» οπι ονεγυἰμὰ το Ἱνοίάση ὅπι ΒΥ 
οοκ αἷς Ἱ μμ Γι] νὰ πε καα νοοΓΚΟΠΙΕΗ ἵπ 1160, 
τοι ψγεῖς Ίας επκσῃ, ἀπί ἀεζεῖνε πιοσι ρεἰκορτ 
νοτάεη. ος Τὰ ΖΥ πεποερ τος Ὀρήε]άοηίηρ εα δα 
τετ νετιαπά ναἩ ἀῑε Βἠ]έ, νου 7ο νοτ Ἠοισγτε Ὀοιτο- 
Ἰάπᾳ Ἀεσβι Τ0ς οπ6 ΟΕΙΡΕΚΙΑΝΟ, ---- ΤΕ νεο 
ντε Πες, ἆατ ΜΙΑΛΕῦΣ, ΟΕ ἀῑε σεπο, Ἰνο]κο Ίχοπῃ οση 
ΑΒΟΙΕ Ἠ]ει ναι ὕολυτπὰ Ἠεεξι, πο Πητάϊᾳ ηῖοι ποτ 
Ἰιαιχεῖνε αι) οπιρείρτοηρεν» πιαατ 2υἱΚς πιοι πιοοτ- 
ἀστ ππαιινΚευροῖά Ίη ὄγη βο]ιοςί, εἩ ζοηάςτ γετκοἵ- 
ὅπα, ὰὰ Πιεερελεο]ά «Ἡ μἱϊρερενευ. ----- ἳ 


6ο.) 





45ο 


Όοππος ἆς μη 

Ίοληπος (ε) ἂε 

ὦ λρι ἐῤ 4ᾳ ΦΙεΠνΟΠΊσΗ, 

Ἠοηπίους ἂς Βιμκε]ο. 

(θἠνητάίις Όοππος ἂς Τη. 

ΟγΙαΙδοτιις ἆς Βτοπεκμοσο, ετ (ς) Πη- 
τος εἶις. ᾿ 
ἨΠΠείπιας Όοπιες ἆς Οογο ὃς Ππαῖοτ εἶας. 

Ὑλ]οίτεπις βργτίπεϊκ. . 

Όµο ἆς Ῥωνσῃ. 

Ἠ]σοῖε ἆο Ὀιψπεῃ. 

Ἠλίετπεπις ἆς ( 7} Ηοτομεπῃ, 

Ῥηερήπι (ο) ἂε Καπιρμε]ά ἆο Βαιοπυοτεὴ, 
Τήάετίοιις ὃς Πατοτ εἶις. 

Έτ ΜΙπιβοπαϊες: 

Ῥιοραπις ἀς Απικυς. ' 

1 μάοΙριυς ὃς (εἠπανάας 4ε βαπίεῃ. 

Τπεοδετίους ἆε ἨΗϊπεπνε]άο. 

Οοἀεβίάις, δ- πιο εἶας, Ἠείπεπις ΟπιΙπί- 
αι, 

Ἠεπήους ἆε Ὠιάεπννοτάς. 

Τπεοφοήσας (4) ἄπυςι Οαπιίς, 

Τ]οοδσήσας. Βατ. 

Ἠοπηίσις ἀο Ἐλρειρε. 

ῄροταις (/)} 8μενις. 

Ῥε]ερηήπιις.ὰε Ἠωπῖς, 

Ἠ/ημείπιης ὃς ΠΗεπτίους ἆε Ώαπµπο, 

Ἠοπιοίάι ἀο Ῥασο. 

ϱοππαάς Ῥίποσπια, 

1ΝΙοοίαις ἂε Ψοπίζο. 


χοθαπίρεη νετπογνοπεν Κυπποη πιακοῦὪ, Ζοπάετ οπΐετ- 
{Ο]νοίὰ ναη βιαήεη» επ οξ ἀοζε]νε ἵπ ἂς ορκ[ππιεηάς, 
οἳ αξβα]επὰε Ἰμπίε. ἆπη Ἰνεὶ {π ἂς Ζγά -Ππίς αππ ἀσπ 
ονειεύσπεῃ 


ν η π τ αγπ, επ ἆπεν η αἱ 
θ6Η νοος αἲ]ο μετ! Σω - 
εεορῖς ἁς πιά δε] - σεμν]ρα δεἹγνετα αἲς σας χευς 
ἀῑκφῖϊῖς ρεῦτυίκεῃ. Νουτρεε]άση ἆ41Γ Ν4Π Κπη πε 
πάση ὃν ριοκονιύς, ἐπ Λο αά ΜΑΝΕΙΕΟΝ ϱ. 

7. εη η Λα. σά {1 δαᾖΐς, ῥ. 1δαιν ὈυοΑναιῦς 
δ Ιω/.. «ΟΚΝ. ΝΑΝ ἕεεκ. οί 1η, Οὐσ. Γεομη- 
ἀωη οχαίπεηι λήβο. Τ1. 4ο (σγαα. 6ἱ αάβη 8. 15. επ 
απάετεῃ. Ἰς Ίσους Ώνεη οὐ ὉΥ ἀεῃ δειτγνετ νπη Ἰτ 
ωπργεδεη/ογ ων Γἱηρωσε Ι,αμίμαεν ἵη ἆςῃ Ί116 1475. 
εεὐτυ κε: βσγεπε εμίαη αεερἠΗγ ῥγο εοη(ωηρμίπεο εί 
αβπες Ρεὶγκ οὐκ αἰάαατ Ἠει νοοτᾶ Ραγεπιεῖα ονοτρε- 

ιν ὅοος αβηίνας εΠ -ῃ μία). 

(ε) ἆε «4. ] Ώις ἵπ οηᾷο Ῥοίᾶε ΛΠΠΕμτΙβισα, Ἔρεσπι 
δν, Ῥεῦθςῃ 16 πιοεῖοῃ ψο]ρεπ. Ζοοτ κννα]γ]ς 
Ἆ 





ΒΙΗΙΟΗΤΕΝΗΟΗΟΤ βερενεη, Ἱοβαηπες ε Πω. 
Κ-- Όνει Ίνος, τοεᾶς «ε ἄσλοα τγὰ δα ΕὈοκεπάα, ῄο- 
Παρί ἆ4ετ Ἠεετεῃ ναπ 4δμεν οἳ 4δωγεν Καπ πηοη πασίεα 
νετ παπρειεεκεπάο Ὁγ Ἱ. Η. ΝυΝΝΙΝα Λ/οηήηι, Λίοηα- 
βεγ. Όες. Ἱ. Ρ. 6. επ ρ. 331- συ οοἷς ααπρεῄαα]ά Ὦγ. 
ἆση Οε]εετάεη ]υνοιῦς, Ἔωά, ΒίρΙ. ργο Πή. Βεπεδε. 


6, 
, δν 1άο]ρῥις ἆὲ δχεμυογ(λεπ.] Μου αἷε, Ἆσι ρεςτ 
δεσεῖ[ε Ίυκαιῦς, 6. {. ρ. 65. ονει ἀεζεῃ ἠοσίι απΠ- 
ισεκεπά, επ ΟΡΡοπνειΚτ.. 

(0) /γαίερ εἷωι ] 5ΙΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ ΤΕΕΚεῃῖ ορ ἆσπ Καπε 
3βῦν ον αἰἠ! ῥαδεεν Ἐπίις” ρε)γκ Ἡγ νεινο]βοηὰς ποᾳ 
ἀτίοπιααὶ νου; [γαίεγ πηπιεεκοπῖ ᾖά. Ὠος] ἵη οητα 
Όνες ΑΠΕΠΙβέη (μαι ονοτα! /γατογ. 

(02) δὲ Ηεγεβει.] Όνς ἵ ομσε ΑΟμῄβίδη, 8ΗΙςΗ- 
ΣΕΝΙΙ Ἠοσίι μἱηρερεύση εξ Ηαγελεπι. 

(4) «ς Καπιῤῥε λε ο Βα(εηίογεδ, Τβδεγίοωε στι] 
Έως {η ἂε μἱιρενο; ἀς οοἷς ἵπ οπΣε ΑΠ[οηΠση, Όπ- 
βεινγ/ε]ὰ Ίεεβε ἆε ΑΠ ΕἨτγνετ ναη  Ῥγήνἱεριε σεξ ἄοτ 
διαά ΣΥΤΡΗΕΝ Ίνει ϱεῃο Ννουτὰ ἆρος ονστ]αακείης νοος. 
ας πηάστο » 5η πας πα] ϱεόαρτεῃ Ἰοσξι στ ἵΠ ἆσῃ 
οοτβρτοηΚε]γκεπ Βπίεξ ρεβ ης, ῥηεργ]σι ἂς Κσπιῤῥεί- 
ἀε. ἍΤΙάεγίευε ἂς βαιεηδογεδν εἰ /γαίεγ οἷων. Μομς- 
ΊΥΚ ἵς Ὦγ ἀελε][ᾶο, τε ππίγβεη΄ Ἡν Καπ ἀεζε][ἒε ϱε- 
Ὕνεεος 2γη, αἲς ος Τβεράεγίενε ος Ῥσ/λεπέωγοὴ, ΝΑΠ 
Νήεη ΝΑΝ ΒΕΚΟΠΕΝ {η 2ΥΠ Ολγοπίοα ΛΙΒ. οπιττερὰ 
1160--- 1163. βεψ/Νᾳ πηπηΚτ Ὦν ἀοπ Ἠσει ΑΝ Ὀεκυ- 
ΜΕΝ» η ΝΟ. ο (τον, Τ1ε[εη/ε ῥ. Ἰάμ. . 


ΟΗΑΕΑΤΕΠΡΒΟΕΚ Όχ ΠΕΕΤΟΟΡΟΜΕς 6ΕΙ. ΕΒΕ, 


Ῥασμαίας, ]αοοῦιις ἆς Ατηβοπι, 

Ίποοσας ας Μο]νάαςο. 

Αππος Κίπε, ος αἲῖ απαΐη ρίανος, 

Αξία [πηε Ίηθο 4ηπο Ιλοπηίηίσιο ἱποπτηπεῖο- 


πὶς Μο. (ο. Ίππο. Ἑσρπαπίο ρἱοηοβς- 
Ππιο Ἱπιρεταίατε . ἨΕΝΑΙςΟ. Τ- 
1861. Οπι]γεάπιο Ρταο[ῃάσπῖε ΒΑΙ,ΡΕΝΥΙΝΟ νθ- 
πεταὈί Ερίίσορο. 


Ίνααγ Ἠσι Ῥοτκαπποπίση 45. Ρηζυήιερίε- 
ὀοεξ ἄεγ διαά 20ΤΡΗΕΝΝ τες ὃεετς- 
τοπίο αἰάαατ ὑετωκιοηάς, οἱ. τ. σα 
αμέῤεηιέηωε Οορίε νίηὰτ πιο οκ αδ- 
τες οι Α40. {μάνου Επεερο- 
πεεῖν δη Ποοοδκέε εν Μίεεγε βγίαρα 
θα; » ο «βαάῤραάε ν 
η καείεη; ας ἔεεγεῃ Λάκη ος 

Σογῇοπάσηδε εἰγε επαε (1γαε[Γεύαρ 

Ζιήῤρῥεη ουεΓβερενν (ἶπ ἆσπ το 

αθ1.} αἱ ὅἷοη Παπιὲ εμέ να τυε- 

τη ος Εκ ναπ ος ο μα 

ο. ΖύΤΡΗΕΝ, τρία  οοῇ)- 

᾿σᾶς «εγ Ογαεῇελα . δα- 
οὐρίοηίεπν ΟΡ 0 νο αλα ῥη/ον- 
ππείε οπᾶς οηπεΓωιά]εγοε «ἴεη/ρΓαες- 
1ε, Όρου ἄεη ]ε]υίκεη Ρά. Ησυε ἑπσε- 
οἱόμε να εωέβεη αῑε πε λε 
ες τωκβεπιείεη Ογαεέδαρι, αι 


οεδωγβδν οεπεδεεν Ην 
επάε Ογοεπίλαν «{επίεαδέγεν επάε 
Οεἐκφρίοεγαεη: η ἃε πα] 
/ωὐ 4 1». υ 40ος. 





ῃ 
ΜΙΙΟΗΤΕΝΗΟΝΟΤ λ (εδ. 0], 


επ Κοοκ ὃψδεηπας 
ο σαν Μαννσνν .Πι», 
, 1: 


α) Τλορογίι ε Οοή. οοτ.] Ώι ἵπ 
λάῤλα, ων ών λος ιά 


ἔλουῃ 1Η - 
ΊΕΝΗΟΝΣΣ ορ ση Καπί απτέεΚεης, 411 Τη πάτο αξ- 
{οληίθ]ση πενοπᾶεη πνοτάι ως, ὨΏοςὴ τὸ ἆθτε ες 


Ἠνειι]μα ζ0ρΏ. να οηζεή ΟΤαηῇ βθννδοσί ΊναῬ, Κοη Άγ 
14 ἀειε ταπᾳ[ολἰκΚίηᾳ αἰ]ιίετ πἰοῖ ρορ]αλιφι ννοτάση (μ9. 
Γεἶνεπ ο. νετίμο αν ιμμίοι, παει ην. εκ λρτωστ 
(οήκε βεινεοςτ ΖΥη 3η: φ οββο- 
Ἐν 70ου σος ὁτιοή, Ἠοι 2ε][ᾶς πιοσκι οὐκ 
Ρίδαις βενοπάεῃ Ἠεβὂεπ, Ζ0 Ὦγ 6ση οιίρο ου 
4ες ο πκὰ βίπεες Ἠνατο, Ἰλαπεν να Ζ41 πιοη σι . 
οσπ νουτρεεὶάἀ αλΠεῇβοῃ», ἀάῖ 6εη Ίοηρο Ἀτοεᾶοτ ναα 
«ση τεβεετεπάση ΟΓα3Γ οπάετ ἂς ῥεπηόοης Γἱσποαηηεῃ» 
πι κία, νπῃ ἆδῃ Ψοτει ἀ, «η πίοι ου ᾶετ ἆοπ 
» λαο 1}. Πής α]οση ἵκρεποε, 
οσα βετυςι το μα στ νη 
Ώορεη» ο 2γν ὁᾳῖ ἵπ ἆοπ οοτῇροηΚο]γκσπ Ἠτίοι 
εοπησα! Ἠσι ποτά 1Αοράον ζω) Ὦγ οἨ:  ικπ]οῖᾶ Ίοι- 
Ἠασ]ὰ ᾖ55 ἸΓ2γ ἀαην οι Ίπεη ὀσῃ πηῄσ]ας παπ ἄεπ ΛΕ. 
1οἰπηγνετ. Ύπη Ἶτ ΡγῤοΜιεκίοδοςξ ννῖῖ τοε[εἩτγνοῃ. ---- 
Ἠοι Ἱαατβο Κοπιτ πγ  γαατ(οηγη]γίκῖ νοοτ. ----- κ 
ἄεηκα νουτ Ίο ηπάῇα, ἀπί ἵη Ἰοῖ οοηβτοσξε]γκε ΒΥ 
εοπο νεικοτιο πιαη]εγ να {εΏτννοη ποἶγκ πυδεγπια]ε 
τν ἀμς νεγκοτ Ίει ννοστὰ βαβαγιὸ ο βαβαγάω: ἵς 
νοΟΓβΕΚΟΠΙΕΠ, Ζ3ἱ µε[αη Ἰιοῦύεης Τκοάεγίέωι δ. [γα- 
1 Ὁοπήμ. Ὠ6 ὉΠήζεπτγνετ ἂς Ἱσττοτ ὅ. ονεί Ίσε 
Ἰου[ὰ ρεσίοι Ἠευεπάε», οη Ζγπεῃ παῄ]αᾳ Ῥεπηογκοπάς., 
Σα ππορε]γ]ς» οπι ἵη ἆγΏ ποτε πίοι ἴ6 ΚΙαβᾶση, ἆσπ 
πΆΆΠη Ζεἱνοῃ πιοῖ Ἶει Ὀγνοερσε! ναπ ῥοβαγά ννοᾶετ ορ 
πίέυννε Ἠοηνασ]ά ερδος ἀθεο] φαν ἆοοτ Ποστ Ὦγ τε- 
γεῃ νετοοίζαακτ. ἀπῑ 6η ὮΥ ΞΙΙΟΗΤΕΝΗΟΒΕΤ. 6η οοἷς 
19 005 πνεοᾶε  Ἔ {η τόᾳτ. ἆοος ἆεῃ 1οεη- 
πα ρεη Βεσγειασίς Ἡ. ἨΟΕΕΙΜΑΝ ιτ Ίει Ζε](4ς Ργῤω]- 
βικλοΕ 18 α{ᾳο/«Ἠγενεπ. «εζεσσης Βααατάμτοεάοτ ἆσς 
455, αἱς ἴνος οπάσγ[ζμείάεπε, νουτκοπης. ----. ἵη- 
4ἱεῃ πγεη ορ ἀῑς πιαπ]ετ ἆεζε ἵννες γΟΟΥ εδῃ 8η ἀεηζε]- 
νου Ἠουδες Ζα1 ππεῃ απ πῖσε νεγινοπάσγση., ἵν13ΓΟΙΠ Ἠγ 
Ἠ]ετ οπίες ἂε ονετίρο ΏτηαβγΚε ΓἱοπεππαπΏεη ποταης-. 
{οΏίκι ση ορβεποςπιᾷ ννοτάςς νναπί ὅτ ομφειίσο, ος 
ἨΒαβπατάση ναη Ψοτβοη. οπάετ ἆς ονοτίρο Ἐθεεῃ οπ 
Ὠήσπειπιαπποη ἀοοτργαπᾶς περ]αα!οῖ ννστάση, [9 τ9 ονες 
Ὀοκεῃά, ση Ὀσ]οσβ ρεε Ὀσπνγ, 
(4) δίδει] Τη ἂς µιρανα, ὀήσεδεγαμ; βε]γκ  οος 
δν » ε Ἠογῇεν νοοτ ες Ἠωτβε, 20 αἷν ἵπ 
Αγνἰε]εδοεξ με[ἔἩτενε Πκαὶ. 


Λοδίίο 


71.) 





εν 6ΒΛΛΕΞΟΗΛΟΡς Ζ0ὐΤΡΗΕΝ. Π. Λερεβιμικαι 361 


δα” λαρὑλαένλα λα ολα νλ κά λαό λαο Νλ κόλλα λαό λαέ λλαβὑλΕέσλΑέὸλκὰ 


στι) 1 Ῥαποπάπι[ώναρ, οἱ γεοδὲ 4 Οοἰαία, 4εγ Κεγά 1 Ιμ/πάςὴ, Όσο «9 
111εγ 4Η ΙΥΝΡΕΝ ἄ/ρεβαση «ση 1 {δάγε νά 9. ΡΑ 1, {ε ζαοσ]ε, 


Ώε» 6. ΜΥ, ττρο. 


Ἀϊνουας ρτας[οηίία υιτίς ΕΙΟΝΕΝΤΙΟΣ 
Ὠοιηήμιις ἆθ ΕΙΝΡΕΝ, Μας , (αλ μίοπι ὃς 
ἐκκλεε ΝΟΠΓΑΙΟΠΗ. Όυαο βοπιπῖυτ(α)Ίη ἵοπηροτε, 
Ώο οἵπη Παρί ἑοπιροτῖς οναποίσαπς, {σπρειτας [Ο- 
Ίσηι το(Ηπιοπίο ροτήγεππαί, Οπ]αμ6 σἩ, 446 ρίΐφ 
Ἰοσῖς ὃς Ἑισο]ε[ῖς ἱορπμειτ, ἴπ Ποτεάϊσιξοπη ροτ- 
Ῥοϊμαπι οοπιρυίσητις, Ίος οὗ απποτοπα Ὠοί 
ὃς εἰοήοβιο Ἠπρίπίς [παο Μαιί, Ἱτορίοι 
Ώροπι ποτοππαο τοιηυιτίοηίς, ἃ- Ρίο ΠἱΗτο Λα- 
ΝΕΤΙς Ὀχοής ποβτας, ας Ῥτο απἰπηαθιὶς Ῥαγοῃ- 
απ ποβτοπυπα, ]α5 Ῥασομαευς (0) Εοεἱοβαππι 
ἀᾳ ΙΝΡΕΝ, αιοά /πά πος [ρεύται, (πι]ίεες ὃς ἱ- 
Ρίὰς Εοο]ε[]ᾳς. ποίῖτας οοἱπεῖοπί νπσβηϊζα5,, οιιπὶ 
οπιπίριις ατεποπεῖς (μΐς, Ὦοπιιί ϱ. ΡΑΟΙΙ ἵπ 
Τπ]εόο υπο. ὃς Επιρίσίτοτ Ρτορίετ Ώουη, 
παάΙάίπηας. 
Έι Ιής Ῥπιε[επᾶριις Ρτουρ/απιας, ααοά πο 


(ο) αεγωµωγ] ΏΥ ΜΠΛΕῦΕ, γεβαπωγ, ΒΥ ψνεῖκετ 
οὐ] ἆο Ννοογάξη εἰ... νεγα(ειῃ οπιῦτοΚεη. 

(2) κ μα ρμη 1 κ ροηγι ιο ν μι παον 
4 μἱεάτυ κε] τ {ναη Κετ- 
χε, Ες ώμεκο . ζ ᾗνοι οὖν ἄσα εὔάρτση Καηι Σεχος 
ᾗς ἆκι ποοῖί πχοςτ ἆππ όέπο Ῥατοςήαίο ΓΚεηῖς ἑω Ίνατ 
Ώουρ {ἰζπάσα βεννουθῖ {5 πο ὀσπκο κ, ἀῑι ομάιγάς 


Ῥπαοάϊόιη ᾖμ9. Ῥαομαίὴς», ὅς Ἶρβις Ἑοο]είίας 
εἰάσπι οοπη]ππις, ροιηοηπίτοι ου ποπάα» , το- 
βλπίος Ἰοςί Ὠἰοσσσίάπιιπι ὃς Ατοάίασοπση 
ης {ρῇ ρπιεἰέσιπη ποίῖτιπι οοἱαίοπεπι ἵπ ρτας- 
πηῖ(ῖς τατάπα Ἠαῦοσπε ὃς οοπΏπποης. 

Ίη ους τοί (οἠπιοπίαπι Πσαηπος Γοπηίπις 
ἆς Αποκεί, ὃς Τμουάομῖσιι ἆς ΒΑΕΡΕΠΟΡΕ ΜΙ- 
ΙΕσθιωενν τορηί 4 Ῥπαε[ατο Ὠοππίπο Εἰοτοπεῖο 
ἀς Ἰάπάσπ ὃς Άρποτε, βρί]α ποβτα ριαο[οηεῖ- 
δι αρροπί Γορίηις, ἵπ το(Ηπποπίμπι ρταοπηίς- 
{οπη. Ὠααιπι 4ηπο Ὠοππίπί πιή][ῄπιο οοπίο- 
Ώπιο ποπαροῄπιο., πποηίο Μαΐο, Ὠοπηίπίσα ροῇε 
Α{ΟΕΠΠΟΠΟΠΗ, ς 

ΟΗΕ, ΕῦΤΚΕΝΕ, «{ηπ. Οεπεαοβίφιει ἆε 
{α ΜΑ ΙΓοη 4ΕΙΥΝΡΕΝΑ ἵπ ἆε ὄγεωνες 
Λ- 5. Αἱεηεᾶς ΑΌΒ. ΜΗΝΑΕῦΣ, Ώοπος. 
δο]είς, 0. Π. Οαρ, 66. Όρευ. Ώἱρή, 
Τοης Ἱν ϱ. 553. 


οπάστ ἀῑς Κει]ς οεἩ οξ πηάετε παδυπίρο Μαρεί ταὶ Ὅδν 
Ἠουτά Πεβίκα, νείκε, Ψοος 20 νετ ηετ τοµῖ ναη ἀοο- 
εἨ Ὦερίανεη 34ΠβΟΠΡ. ναη ἀθτείνεν αἷς Ώαατο λος- 
ετ]ςν 31Ίνορβν εἰ ἵη ννεῖκο ὡς τοεημια]ίρε Ἠ σος ναν 
ΗΝΡΕΝΟ Οἱ ΗΥΝΡΕΝ» πἱδ Ῥαπουα, ἱπορεῖγκκ Ἠεε τεµε 
χαὶ µεαά Ἠευὺσα, οπι Βεϊείετε το ὑσμοείηση, 


σαι) Φε Οἱῃε 4ο (ὐείεγεῃ, 409γ ΑΙΙΑΚΟ, Ἀμγρ-σγααί αμ Ἄγπιθροηϐ, εἩ αει- 
πεί Γον, σ4η Λει Ποσρίαα!, ο/ Οοπιπιπάσιγο να” 5. Ίαη σε[ΕΛΟΜΚΕΝ, 
ἆρογ Κεἰδέν ΗΕΝΑΙΚ εν ΥΠ. δενερρα, 


{επ 9ο. Ο80ύεΗ, τ19ο. ( Πεπξεγ, 1196.) 


Ἐνπιους ἴοχαις, ἁῑνίπα {πνεπις οἰσπιοπ- 

θα ἘοιπαποπΗπ Ἠπροιαίος Γεπιροτ Α- 
ρβως, ὃς Βοχ 9Ιοί]ΐπο» πά ποτετηί τοβπί ΡΠΊ6- 
πηίνα ὃς (οπηροταϊία ἱπιρεπί ἵποτεπιεπίηπη αριιά 
Έεροπι Ἐεριπι ποδίς Ῥτοβσοτο ποη απιδἰρί- 
πι, Π, Ίσσα τεἰρίοία ππαπµτοησηϊο, ος, 
Ύυαο α Οµήίβή βάείίριις ἴρίῖς ρίπο Ιατρίεοπίς (- 
ἀϊο ἱπιροπάυηις, Γὸ ποίῖπι Ῥασο 1ρῃς Ίπιο- 
Ἔπι εοπ[ΕπναπΙ. Οαρτορίοτ ποῦΙη Γπείηις 


(α) ωγάως. Ἱ Όαι ναη ὀοσεῃ Νγπιεερ(ολεη Ῥωτρ- 
μταιῖς Ὁγ ΒΕΠΟΗΕΜΙΟδ. ορ Ἠοῖ ]αας 1401. βΕΝΝΑΡ βε- 
Ῥνπακί Ψοτάτ, Ὦεεβ ἂε Π]εςτ ΙΝ Ὁε ΒΕΤΟῦΝΝ ΟΡβΟ- 
πρει]κε τω ἂς «{αηιεελεμίημ. οῷ 1ο. 5ΜΕΤΙΟ5 ΟΛγµ. νά 
Ἀγπεξεη, δὲ, όο. -τ--- Μεη 2ἱε νειδειν ονετ ἀοη- 
χε]ίάεη. ὁς πηπιοεκεπίηρ ΝΑΠ 5ΙΙΟΗΤΕΝΗΟΑΣΤ ΟΕ, 
ο). ΝΙ. Β. δὲ, 86. 

(4) ὃν ολα Ώεμείε. εεε.] ΡοντΑΝΟ5, ἆση Κοτίο 
μου ναπ ἀεζοῃ Βπίεί, ἀοον πίει ἀεκζε]ῖν εἶρεῃ 
πΝουτάση» ορβενεμάε {/ῇ. είν, ή. ΝΙ, ῥ. αδί.ν 
ποςπιτ ἆς Ἠΐες νοοτκοππεηᾶς Ρἰαίέοη, [ἶεσεν ήν 
Ἡ πε λκπεν 1 ορυγεὰ; 60 ορ ἆεῃ πε, {/α/κυίς. ----- 


ΘΙΙΟΙΤΕΝΗΟΗΣΤ ΥΙ. Δ. ῥ). 96, ποεπῖ ἀρχε]να. εμ 


Κογβρε]εη ἵν ΥΠ 
3 


απίνεπϊς Ἱπυρεήί ποβπὶ βάσβθιις, Ῥταο[σηεῖοις 
ὃς Πισιής, οισἀ πο ἱπιρεπαίί ροπίρπίαεο τι- 
Όπα Ῥαδοπηας ὃς οοπΗπΠαηΙς, αμἰοημίά Α:.λΑ- 
Ῥυς (α) Ορος 4ε ΚΟΝΙΜΑΟΟ, δε πχοτ Θἶις 
ρα Πορρήαί αριά Νονίησσιην φιοά 
ΡτορΠϊς {ωπηραῦις ὅς Ἰὐοιίους οομ(ἔπιχοπηε,, 
ἆο Ὀοπίς [ή, «υπο ἱρίοπαπι [ποππε, Ίβο 
οοπιμ]οπιηε, νἱάο[ίσος απο; Μαπίος η (0) 
γα Ώεσείον ἵπ ΠΙΟΣ πιππίαπι ὕΠυΙη ουπι 

1ρ- 


ες νεο ο 
Ἠϊοτ ορβεποσπιάε, Εωῤζε κ, Ὀμίίε α)ίεπ τν γοΙ, 
Ίνος ωρα δν κ. ραὕτοσα, το σα ωμεζς. 
πράξη. εἸορέπο Ὀοτρ τ θεπ ος 
μ ος διὰ απ ρα ος να 
. ποτᾶς 


. { 


αςο 


(οἷῖς βιίςς ἵπ. 11ο ππαπβασα Όπυπα 
Ἱπ. Η/μβίοξ πεδία» ἵπ {ήὲ Ῥπιοάίυπις 
πι Ἠπος, απ αἶία, 4ο Ῥπιοάϊέυπι Ἠο- 
θρίταίο Ίησιο Ροβϊάος» νοὶ οοἰίίοπα ΠάοΙαπη» 
ψοὶ αἴϊο φιοσιπαια πιοάο ᾖωῇο (6) εοπεῖπο- 
υἱε, ἵπ. Γρεοίαίεπα Μα]οβας πο[ταο Ρτοτεζξίο- 
ποπι τοοἱρίοητος. Ἀλείπης 6ΓΡΟ δ ἀϊηέτο 
Ῥιποεἰρίπιης», Ἡς πι]]α οπιπίπο ἠιπηής νοἱ αἰ- 
τας (εοι]λής να] οος]εβα[ἶσα Ῥοπίοπα Ῥπιθάί- 
ἅππι ἩἨο[ρίταίο ἵπ Ὀοπίς νεὶ Ῥεηοπίς, ιδ 
αθιιοής, πἰαμαϊοπιις βανατᾶ (4) Ῥπιε[ατηρ- 
{σης να] πιοἰε[ίατο. { αἰίθ βοστο Ρπας- 
ϱιπιρίοήε, Μρίπια Ἰοτας αὐσὶ Ρτο Ῥούπα Οµ- 
πιοπιο ποίππο οοπΠροπας. ΔΛά οι τοί οὐτ- 


ψοτᾶι ἀστμαίνει Όν Ροντανύο Κινα]γς Εγύίοξ, ΟΡ- 
άεπενεη, -------- Ώε ὀετήε Ἠΐες νούηκοππεηᾷο Ρἰπα:5 
πνοτᾶὰςς Ὁγ  ΡΟΝΤΑΝύ5» ψεγελεσι; 4ος] ἵα 4ὲ οεπίᾳ- 
Πε Ὀΐρανα, πε]κο οπ8 Ὀοκεπὰ ἶδ, επ Μείκς νν Όνες 
χυ]κε, Τη δι πολοτ υἱιρενε νπη οἷι διωίςν ποούζακε- 
ΊγΚ Ποῦδεη πισειεη νοἰβεην 17 ερδε. αεηρεπΗ. 7ο αἱ 
πίει ἵπ  οοΓ/ριοηκοῖγκο ἠΡυγεδε μεβάιη Ἰες[ιν 4εηκο 
Ἡκ, ἵοῃ ππίίεπ,, ἀτ Πηοην ἆοος «ῑι {/εγίΔε, βεεῃ αἩ- 
ἆοτα Ρ]ααὶ5 νεγίίααη Καπ ὅἆπη Ίγει τερεπινοστάιρε Ώ0τρ 
Ἠεωγα, ἱπερε]γκε οπᾶςς Ίνοι ΕΥΚ νι Νγπιέβεη Εεῖο- 
τες, οπ Πας Ψες ναη 48 1ος νυ]βον ες ὀρβε- 


πουπιίς, Ώοσρεπ βεἰεμεὈ. Ὑοἱβοάς ας ΜΗΠΟΓΚΙΗΡ ῥ 


νοῃ ἀοπ Δεμτγνοτ νΊΠ ἀέπ Τεβεφώ. διαας ναη ΟΕΙ.ΡΕΒΙ. 
δ/. 344.» ὑλα {π βονοὶρά οι ἆση ΦεἩτγνοτ ναη ὧε 
(εοργαρύ. σα 08 ΟΕΙΩΡΕΝΙΕ δ. 4ΟΕων ΙΝΟΓΑτ 
ει γ ἑοπηπιίσοη {1 ωγάς να Απάείεῃ ο0Κ }ωγε Ρο- 
ποοπιᾷ, ----- ἐ]σε νοἰρεπάς πωβεί» ο, ΡΕΙΥΚ Ὁγ 
ΦΩΝΤΑΝὺΝ ρεῖδμεη ποστ, {ή ες]εΕν ἀμσνς 1Κν ΝΟΟΓ 
αἴ πο, πίοι ἱοραίθη. ----- Ώοςὴ Ίος ἵπατοτ Βίετ ΎΟΟΓ- 
Κοπιεπᾶς {ομία ἵεν Ὀμήτεη 3ἲ]ε ὑοδεηκίπς, οι παπ ἆση. 
απάετοη ΚαπεΙεβοΠ ονετ ΝγΊπερεῃ ρε]εροπὲ Ὥοιρ Γεπέν 
οπάστ "ε Ξε]εροηάομι αῑετ 3εαά ἠηηρεῖγκς Ῥελοτοπᾶς, 

(2) «απεῤμεδήβ, Νους οὐιόπεδί. ῖτ ννουτὰ τεῃ πήΠ 
Ώεη {ς ἵπ ἀῑεεῖγκε Ὀενορρίπρεν ει εὐτικε]γκο. 
Ίη εὖπ σα δηεξ νλη Κ. ΗΕΝΕΙΚ ναπ Ἶτ 2εἰάο 
ν]πᾶς πιεη ΣυΙΚς οὐ» ὮΥ ὕαμΕια 09 1]. ὅαογ, Ίο 
1, Ρ. 1444. ὠπίνέη[ω ὅομσν φμβέ πώπε Λαδεῃέν υεί ἐπ 

ρω ----ῥωῇό ῥοιεγωφέοδπετε, μμ. ύ4ᾳ- 
{ε]]αιό ποβγαέ βγοίςθἰσηεην γεςρίπνων. Πεετάετ νοος- 
ὀεε]άσα απποίνα: αν 16 σος οι πια 10 ὁς εμκοε 
) ῥγοε(ωπρ/εγή.] Όνς . 

πια αδτε {ια αγῃ Υ ποπ[ελωἰάἰξά 40 4ε αΠΕΗΤΨ- 
ες, Νίκα, 7γῃ οὐμ ορ οι νο]ρεμᾶε γε ιπρ/ ΓΗ ν 
πφας αἲίε πεάαρίε» Ἠεθοεπας Ιαίση Ίσα» ἀνδ Ἰιουί 
μήιρε[εὔτονεη νοηΓ. βγαε[ωημάέν βε]γίς ἐς ἀεπκε, αι ἵπ 
ση οοτίρτουο μεσα Βήεξ 2αἱ ρε έτη Πεῦδεη. Ὠ]ετον 
πήπβε νοτε]εεῖτ ἆς 2113 επ Ζυ]κς κοτητ οοἷς νε επ 
πιοι ἀ:π βονοπεὈ Υπ απσιε Ῥείονεπ να οπτεπ κ. 
ἨΕΝΗΙΚ νουκοπιειῖα. Τε ΒΕΝΥ7Ο ΚΗΠΠΕΠ Πτοκκεη 
ἆετε πανο]μεπᾶς γνουτάδη, Ἠἰϊ οσῖν ΒΗ]εΓ ναη 4επ Ίατε 
1103. δια ήπιωςν ---- αἱ πηίμ ἔσηε ποβγαμ ἄοηα: 
εῥηπέπο ιά θατ ἠη/γίπβε γεν Ὁεἱ αἰλρνα επιεγ [κακές αγγὸ» 
Εαη Μὲ Ῥταο[ιπιαϊ εοπεΓαἰγο. Ὅμοά [ απιοπιρίανο- 
τὶς, ἵπ ω)ήοηεπε εκοε[[ως Γμὲ οεπέωπῃ Πναγεα: αΓΡΕΜΗΙ ῥω- 
σὴ ῥγο βίεπα ἑωπιβονας. Ελ, εἩ ἱετρε]γκο νοριοε]- 
ἅεη ποστ, Καπ Πιο αηρεακ]ὰ ν/πάεπ σα. ἁεπ Ώους- 
υμήίρεπ 5οΏσγνοτ ναη Ἱ ΟΗΚΟΝ. σοττνής, ῥ. 594. 
ο οχε][ὰα νγτο νηὰτ πιεη οοΚ ἵπ εση ΒΠεΓ ναη 1196. 
οποῖσνως ἠβίωγν οἱ πω]λ ουμηίπο ἐπ ῥοβέγωπε ῥᾳπε πο 

γε εοηβ/σιαεἑοπέ ραβήιαηι ΡΔΕΓωΤΙΑΙ νε αμάεαι ἑη» 
Ἰπίηρεγε. Ομοά { φωές αποπιανετίτ» εἐπέωην Πδγας σω- 
σὲ ολ ΄ροεμώ ζοπιροπάΜ” ὮΥ ΕΡΕΝΝΙΟ, Κεφ. 55. Τοπ. 
ΧΙ. ρ. 501 

ς 


λ Ένπια ἐπάϊδίωμε. Ἱ Ἠοι Γκ α1οο., Ἔ β8οΏ ΝΟΥ 

Ἠΐστ ἴ ἆς μἱερανς οπίποείση  Κοπιῖ πἰεῖ ονετ εεη πιεῖ 

4ὲ 1. ασ. πα ταις ο ο πο ηοῖὰ ναπ 
ιεετάετ γε]! α τ [τα] 2εΐνο, τ 

. μΐετ ατα, Ἠνληί Ἠοο Καπ Κ. λακ ο Ίη 

11900. 3ᾳ πΟΕΙΠΣΗ Λοπιαμογώα Γπιρεγαίο Γεπηρεγ «{ω- 


δα Ἡ  ἅματ Ἆει ΖεΚοτ ἵς, οπϊ Ἰγ οετεῖ οϱ ἀέῃ ἵννσο. φοιῤ. 


Ῥαποο]νάαα νηπ Ἔ νο]ρθπέε ἵατ Σ191. Ῥίππεῃ Κο- 
τις 4ᾳς Κεϊσσ]γκο Κτόοῃ ναπ ἀσπ ἴαις οπ(Ἀηρεῃ 
Ίιου Ίπποις ἵη Βτίονεη νπη Σ1 50. ποσπι! ΗΥ ἱᾳ α]- 
Ίσος Γεν Λοπισηογυπαν ϱἨ Πὶοϊ Γπιίεγαιογ. Νοοιεε]- 
ἆσπ Ἠΐοτ απ Καπ 16η νίπάση Ὦγ ΩΕΟΜΟΙΣΟΗ, ἵπ ΖΥπε 
Άερεβα Ολγοποἰοκίου - ἀἱροια ικα, Τοπ. Ἱ. ρ. 744. 
τω. Έοπο ἀετὰς Σννατρἰνο]ά ΟΡΙΠΙΟΕΙΕΗ ἵη 4εῃ 
ενεσᾶσῃ ΤήεΙ, Ψεῖκοπ Κ. ην ἵη Ἰτ Ἡ ππῃ ἆς- 
ασ Ἠτίςί 116 τοεξῖροπῖν ηπαπ]γὰ νη Κοπίηρ να δἱ- 


ιοες πε] πεεπ απάετ 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ 51ε ΠΕΚπΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


ταπι ἵτ ρΡοηροΙπῃ. ονἱάσηείαιη ρπις[επῖοπα Οὰς- 
απι πάς οοπ(οπδί Ἰασβνηυς, ὃς Μα]ε[ηείς πο- 
Άπιο ριο οπή. Ώαταπι αριά Μοητοπα 
Εἰαίσοπίς, Αππο Ὠοπηϊπί ΜΙΙοῄπιο οοητεῄπιο 
ποπαρεῄπιο, [οχα (ε) Ιπαϊδε Ποοἰπιοεσιτίο, 
Καϊεπόας Νονεπιῦς. 


7εγαπβυουγά(πςδε νο; Βωγζεγηιες- 
/εγεὮ , ΦεβεβεΠεη πάς Κάεί εν 
διαάς Νπιέβεν ἀἱεμεηάε {0 
ζεί τση θεηυσεγάέη ἴεγ 
οπιπαπιάωγε τῶν δὲ. Τη ΛεΕ 
ας βυεάεγεπ Φά6 (ος µεύογεη- 
ας {οἱ Λμπεβος ϱεά γι «41μο 
αόλ9. οπάετ ἀπ μεν επάε Αμ 
πέπιεπίεη Νιω. 3» 


εἰ]ο, πει αναῖ τεοὺῖ Κατ Ὦγ 2ἱᾳ ποσπιεη βες δε] με 
η 11ο, ἆπατ Ἡγ οοτοι νο ᾖλ1τ ἆλατηα 1ἱβ πιοο[ϊεε 
ναη δα] βειπααΚί Ἠεσβιν οἩ η αἰἰὲ απάστς Βείονει 
εις Πηεῖ Ίος κατ 1195. ἀῑσπ Τίτοί ἐοσῖς ἰορίπηςη το 
γοστοῃ Ἡ δΊοῃ 21ε ειτε τε νυ]]ση Ὀσίοχεη 400Υ ἀσπ 
δε Πτγνοτ ναΠ Ἰτ ΟΗΟΝ. ΟΟΤΤΙΝΙΟΕΝΟΕ ϱρ. 4... 
Ἠει Ὀ]γκε ἀοταίνεν, ἀι ἆς ΛΙΟγγνος ἄς γάεκεη- 
πποκεῃς υἱτ οηκωπάς» Ζευς Κναὶγκ ο λιενος 
Ἠεοξς Τε πγσυτ Ὀἱγλα ἁἷς , ορὰ ἆῑτ ΡΟΝΤΑ ΝΟ ῥ. α31. 
οπ5 Ἰει Ίλατ ΜΟΝΟΝ. ορρεσῖες Ρυνκ οοΚ Ματίς, 
Ορρίά. Δαίαν. ῥ. 63, 6Ἡ η ἃς Οῴγοη. φῶ ΝΥΗΝΕΚΕΑ 

. όοιν Νείκε ἡποβείνκς υἱτ ἂς (ῥγομγὰ νπη ΝΑΝ ΡΕΝ- 
ΟΜΕΑΙ ἆεη {ποιά ναι ἀοζέν Βεῖεξ Ἠπά Ἱστοπ Κοηπεῦ , 
ἀεπζείνει ορ ς ᾖατ χ1ού. ὕτεημι. Ὑ/ν ὀεπκεπ, ἅις 
ἀῑς Ίνει οµῖο |λ1Τιο! ἵδν ΥνΑΑΣ πιεύο αἱσήπῃ ἀῑς (Ἴνεε Ἰαας. 
βε ΛναΠβ]ιεάση οεπεκ]αρς γετάννγηεη. Ίο μἱ[εηεγνετ 
ἸἨαεῖς Πεῖ [ααι(ῖς πνουτᾶ νλη τς ατα ισπ νόος ἂς 





Ίεπς ἀαῖν νπηποστ ἆς ΑΠΙΕΗΓγνετ Ἠοι ]αα 16 ννουτά να 
Ἔς ατα! τοι ἀὲ [πάίθῆς Ῥτορε, ἩΥ Ἰ μεταῖ νπη ὁς Ιπο- 
ξείς ννοήετ τοι ἆς ἁρρτεεκοπίης ῥεύταμι οςβ, οπ ἀτ 
τν ἆμν µείαη 24ἱ Ἠερθοη, «ἴωπο Ώοππέ ΜΟΛΟΣΤ. 
Ιπαάϊβίοπε ΧΡ’. Καῤιά, σορό. ν επ ἀε Ὦγ ἁαατυ]ε 
ΕεπιααΚί Ἰνοο[ι Φεοίσιο τέγ(ὴ Λαζζνά Νουεπιόν. Ὠΐτβδεξε 
νο]. ἆπη αἴϊδεῃ, ἀῑι ἆθλο Ὠτίεξ 
Ίπ Αλί ρεναὶ ορ ἀεπ 1. Αίονεδεγ ἀςδ Ίαασς 1196. ἵπ 
]α219 νΗΠ ΟΡ ἀ4ει 5ο. Οῶοδεγ Ζ0α βεµενεῃ 2γπ. [λος 
30 ντεετο Ι]κ, ἀπί πγοῃ νόροπε «ἰε ΡἱπαιειεεΚοπίηᾳ ναα 
4 οτε Βπο, αβιά Ποπ β/αζοηίεν ἵπ 6επ απάθις 
ος κε Ζ08 Ψετνα]]οῃμ, ἆοτο πααπι]γίε, ΟΕ νεικο- 
ης ΗΕΝΒΙΚ ορ ἀπ 1, Δονεριδε χΐα πἰάπατ ἵοτ 
Ῥίχαϊσε ὑενοπάεπ Πεὺὸς, ------- Το πήπί]οη 20Η πιοπ 
πιοῖ νου] Ἰνααγ[ομγηἰγκηεῖά Ίει ἱερεπάεε] ναη ὀἵεῃ πιο». 
βεπ Ρε[αίτεπ μἰτ ἀς Α[μενίηρ ναι εεπεῃ πηάετεῃ Βίος 
Ὑπη ἆαὶ Ζεἰνε Ίσα, αἴννπατ τπεῦ οπίπχοσς. Ὀλσίωπι Οµἰ- 
Απλω[έην φωηίο ΛΑ. Νονεφιδγν Ὦν 1 ΌΕΝΡΙα Με. 
95. Τοπ, «ΧΙ. ρ. 594. Ώμητ Ίει ἱπτομεπάεο! 
τοὮ νο]]εῃ ΖεΚετ ἰς, 43ε ορ ἀεῃ 2ο. 08 οδεγ. ΧΙΙ. Καὶ. 
Λουεριδ. ΗΕΝΝΙΚ το Ρ]ααιζε, ἵη οΏτεῃ Βεὶες ρεπνε]ὴ 
µενοεςι ΣΥ. Ζ]κς ΡΙΥΚΙ τε ἁμ]άε]γκΠε μι ἄς ἆλπ- 
τοΚοπίηρ ναπ οὐ απάετοη Βείεξ, Ψεῖκα ορ ἆθη νοί- 
επ 5 ΧΙ. Κα. Λονεπιδγ, οἱ ἆση οἱ. Οβοδεγν 
σπε]γκ» αριά Λίοπιεπι ΕΙανοπειη πεβεντ» ἵδ. Ἱπ ἀἰο 
τίος, ννείΚοη ὈσμΕι τς, Για], δαςγ, Τοπ. Ἱ. ῥ. 431. 
υἱ Ἠοείς, Ίοοςι πιθΏ ἀῑτ πανο]ρεπάε Πο: «{Δα 
/΄ωπέ Άπες «Ίππο [λοιι. ἐπεαγη, 1196. ΙπάΙΔ. ΧΡ. ------ 
΄Παιωπι αριά Λρητεπι Γἰαεοπεπ ΧΙ. Καὶ. Νονεπιβ. 
Ἠψεῖκε ἀπριοοκεπίηῃ αἰ]εοη βεποεᾳ 5. οπι ονεπιρά τε 
"νοτάση, οι ἵω οηΖση Βγ]οξ ου]ς µεἰσ7εη πιωσῖ ννητάεη 
/αίωη αι ΔΙΟπΙέΜΙ Εανεοπίς ------- ΧΙΙ. Καὶ Νο- 
. Ψετάστ. ο[[ζποση ἵπ Ἡοτ ος νπη ἀῑεπ. 
Ἐπίο[ νουγκοπι: Γη. ΧΙ .ν παὶ ομίος πἰεπιαπὰ, ἀςς 
Κιπώΐᾳ», ἶρ νετφοπάρτοπ, ἀπί ἵνΥ Ἠετο ἵῃ ἄοτοῃ οἩ- 
σεη Πεξ ονογρεῆαμεν» βεια! ἀοτ Ιπάϊ8ίε Ἠεῦδεν βε- 
πηθεπἁ πιοι 2’. ἵε πηιοῖεῃ πηνυ]]εη. ἵΝΥ Ἠευόσα 
Ζυ]κς σεάκαη οπι ἀετε]εῆε γεύεπς ννπήτΟΠΙ τπεη ἵπ Πος 
Ποι να επ απάστεη Βγ]ε[ναπ ΚΚεἰτετΗνΝκὶκ ουκ ν/σάτ, 
Ώσιωη αρωά {ᾖαπωπα «4πηο Ώοπε. Γπεαγη. 1196. ποίδ. 
15. 3 Λοη. ἵε ὮΥ ἀθησε]έάρη υομειωοςν 6. {. 

Τοπη, [, ῥ. 1445. 
73.2 








αν 6ΚΑΛΕδΟΗΑΡΣ5 Ζ0υΤΡΗΕΝ. Π. ΑεοεΕκο, 258 








73.9 2ε Ταἱ {ε αηαΐχοπι ἄπο Ἰκείσε ΗΕΝΛΙΚ ἆεμ ΥΠ. Ζεγε]ρά ση 3} Καρίς- 
το νά 8, ΜΑΝΙΣ 1 [εγεδε, {εη ονεγ βαση, οπάεη ΕΕ απεγε (εἰωῖ- 
6εῃ, 008 14η ΟΊΤΟ, «}ΩΥε 74Η ΘΕΙ.ΚΕ. 


Ώοµ τό. 40) (οἳ 1η. 2η}. ) 1193. 


Ν ποπιίπο αηένκο ὃς Ππάϊνίάσαε Τηπίσιας, 

ΗΕΝΑΙΟυΦ 8οχτις, Ὠϊνίπα βινοπῖρ ΟΙεπιεῃ- 
τα, Ἐοπιαποπάπι ἵππρεποι ὅς (εππρει Αυρι- 
5. Ἱπιρεπα!ς πιαρηίβοεπάαο ποβτας ἀοι]ος 
οπόροθτε στεάίπιις ὅτ αηροτί, Π θα, αὐπε 0 
ΑπιθοεΠοήῦης ποβτίς, Εοπιαπί {οΗἱ Ἐεδϊοη- 
Ῥυ8, Ῥοε]εβίς οοἰἰαία [μπε, πο Ρπινοπῖτη Ἡρ- 
ππίπηπη υάής Ἑοσ]ε[αταπι υΏς βαπε αἰίεπα, 
ἀῑνα]ίς Ῥαρίπαε ποίῖπιο βππϊτμάϊίπο ἁεοτενίτηυς 
τούοταπάλ. 

Οορποίσα: {ρίσιτ ισα ρωιε[εης ατα» βάοδατα 
Ἱπιροπ , αὔαπῃ { Ρο[ετίας , αιιοά 
Ίος το (Αἱατα απίπιαο Ῥαϊτίς ποπί 
τἶς ΕΒΙΌΚΒΙΟΙ, ὃς ποβτας, ἱπιονεπία οἴἶαπι 
ἀῑοδα πο[αί βλιρΕ ιν! Ττα]εδνεηῇς Ερίίου- 
ρί, ὃς οοπΏἀεπιίοπο ἀενοποπίς {ρβως., 4µαθ- 
{Ἡοπεπι, αρ 6 εε]οπίο (6) ο ΜΥ/εΝ 
αϊκήπιας, Ῥεπίαι ἁπίβπιως : ετ, τε τρ 
«ωςίΒο ἵπ [ πεοίάίναε (2) εοπυρπΏοπίε {οπι- 

Ῥτοσσσία (επηροτίς ταἰαύατατ, ] ἀῑέαπι 
ἀπεϊοπίυπι, Ἑοοείπο Ἐπ]εένεπῃ 4ῦ Απίοοςι- 
{οποιο ποβϊτίο ἱπάμίωπα, ἃς ροπιοάμπιἁ αμο- 
ἆπαι (5) ΟΟΝΗΕΛΡΟ, Ερίώορο Τπεδκπ , 
Εοζ]εσε δαοπᾶσε Ὠεί Οεπειγίοίς, ἵπ Τεα]ε- 


8ο Πτα, οοποεῄπι, πι εἰάσπι Ἐοςϊε[αε 


Τπ]οξιοηῇ, αµαππ Ἐρίίσορο ὃς [ΠουβοΠῦι6 
{186, οοπΏππππίηιϊς, ὃς ρπιο[οπεῖς {οηριῖ πιιπὶ- 
πίπο τοῦοπιης; {πίαθπτος, τς πι οπιρίπο 
Ποπιίηί Πσεαί. ης ραρίπαϊη ποῖτας οοπῄπηα- 


(α) «λείο Φηνδο/εη. Ἰ ἵπ. Ἆει Ῥοτκαπιοπίει ΑΕ. 
{Εηπί(ΐ Ἱεοςί πιεπ, αε ἐζεο]ομίο «πι λι/ ον. 

(5) τεεάῖναε εοπ{εη{οπὲ!. εε{.] ελα ννοοτᾶεη , αἲ- 
λλες αα[ολεν ἵννεε 1 βερίααϊδι, επ Ζοάδε νε]κεὴ 
ἆς αἶπ ἵσπ εεπεπιααὶ μευτεκκίρ 15 ας. Ἰθέεη νΥ με 
οι Μ5. {δε ΡΗο[ Ἀλπρενυ]ὰ, Σεοτ πιναϊγ] οηῖ- 
μας να ρα, ες 1. Μορε!γκ - 

ε)α ο αυ. ο. εΊγκ. ἆ σάμ- 
ο ο ἐν 46 ἆσπο Τοὶ 6επ εἰμει- 
ἁοπι βεννοςθῖ ναη Ἠοι Μαρίσεί νθη 6. ]ΑΝ τε Ότο: 
ἀὁοσ] 18 ἀθχεῖνε ἵπ επ τε 1οΏς, ἆθοτ ἅαι Καρίεϊ 
αἴμεβακη απ ἄεπ Β]5/οἶνορ ΚΟΕΝΕΑΑΟ Ὦ ποαπίετ 
να τωή]ηᾳ ἱερσπ ὃς Ῥγουάγε-απάεα, Ἠνε]κα (ναί 
που 1Π ἀπ 2ο] Καρίεὶ Ῥεμοτοπ.. ἵΝΥ Ἠερυση 
ἆῑεπ ΕΠΕ Ἠΐετ νοος γοδἠς βερ]αατος ἵῃ ὀερε 17. 4. 
ἀεεημ ουύετ Νο. 7. δὲ. 147. Ἰλ]απησοτ, 6η 
ορ νοἶκο ση, ΒἰπίζορΚΟΕΝΑΛΑΟ ἀῑσπ Τοὶ 
Ἄνεᾶες ονειρερενεη Ἰοεβι 1λη Ἰὰ Καρίμεί να 5. ΜΑ: 
ἈϊΕ, ἆμτνὸ κ πἰεῖ Ῥαραίεο, ἀενγὶ πιν 4ο Βγίςε, 
νπατ ὮΥ Ἡγ Συ]κς Ἰποσβ ονετπεµονεπ, πετβεης τοι ἀμς 
νετ 9 νοοβεκαπεῃ. ση πάπ[επ υἷε ἆεζεῃ ΟΠΣΕΠ 
Ῥηεξ Ε]γία ἵσα ἀμ]δεΙγλ τη, ἀάὶ ἆς Κο να δ.ΜΑ- 
Χ1Ε τεσᾶς ἵση ἰγάς να Βἰα[οἹορ ΚΟΕΝΒΑΛΟ εεη Ἰει- 
ὕρεῃ εἰρεπάσπα ορ ψεικτεροπ Ῥεε[ε, μεὶγὶς ἀετεὶ- 
νε οὐΚκ τοι ορ ὁρη Ἠμάίβου ὁ4ᾳ {ρ Ἰει ῥετυρῖ Ὀετίς 
νοη ἀἷσα Τοὶ ρερίενεῃ ἶ5, Τ)Υ συ]1εῃ {ως 
γεν νετίοπε]άσῃ Ῥπενον ἀἴεω αληβαλπᾶς ἵη ἀῑτ 
οἩς Ίος Ίποείεῃ ρἰααϊζον, ἵναλ υἷτ οη0ςΓ ΠΕΤΕΠ 
οοἷ 24] ΟἱγΚεῦ ἆῑι, Ἠνομεηε Ἆοι νοτίοοροῃ να ἆεπ 
κ το Βπηήνιΐσεπ, ἀεπε Το, πιει τοείίοση- 
πήηᾳ οπΏτετ Όγανει, Όπατ εἰάετε νοτρ]α!σι ἰδ. 
(4) τε {ωη1.] Ώις Ἱη ΜΒ. ἵπ ός µιρανε Ίεεςι 











ποπ Ιπβίηρετο, νε οἱ ααῇι ἰοπιοτατο οοΏ- 
ππίτο. Ὁυοά αυἱ Έποστο απτοπρανεήε, νεὶ 
πηοπποταηαι Τπεέτοηίεη Εοοίεβαπι ἵη Ειεῖο- 
πίο Ῥπποὤχατο, οιοά εἰ ἱπάπ]βπιας ὃς οοΠΠΙ- 
πανί, Ἰαεᾶστο ρπαε[ιπηρίοτς, α ρταῖα (ε]- 
Πιιᾶϊηί πο[ῖπιο επο]ηι, ΧΧΧ. στις αι 
Ῥτο Ῥοσπα οοπηροπαὲ, αὐαπΙπῃ πισάίοωτεπῃ -α- 
πηστιο ποίας, τοἰίφιαπι νοτο ἱπ]ηπαπι ρα[ῖ 
Ρεηοϊνί Ιαθοπιις, 

ΑΛά ου]α5 τεὶ οεπαπι ἵπ ροίῖοπηπι ονἰἀσπείαπα 
Ῥππείοητοπι οαταπι Ἰπὰο οοπ(στοί Ἰωβίπηας, ὅς 
Μα]είταάς ποίίταο Πμίί]ο ἱπῃρπϊή. Ἠι]ως τεί 
τοες (0) θε: 

Ἰοΐαππος, Ἐπεγίτοηις Αποζιξριεοριις. 

Ἠεππαππις, Μοπα[οπίοπϊς Εριίζορι5. 

Ἠεπποις, Ἰλοππασίοπῖς Ερίίζορι. 

Ἠσεππαππις, ]απερτανίας ᾿Γηωπησίας, 

(οπταᾶης, Ματομίο ἂε Γπάθευεημ]ι, 

Αἰοοτας, ἸΜατομίο Ἰρποπῇς, 

Οπεπιτάμ, Όοππες ἆθ Τοἶπ. 

Όττο, (σηιες ἄε αΕΙ.ΝΕ. 

Ἐτοάσιίσιις (ε) Μη ἄο Νυτοπροιρ!, 

Αἀοίριας, Ῥε]ποπισειρήι, 
Αἴρεπας, Όοπιες ας (/) Μάρ Οὰημ 
Β Οενεϊατάως (ϱ) Βοιριανίας Μ. ἵρει- 
ᾖς. 

Ἠεππαπηις Όοπηος ο Βανεπεροιρ].. 

Ἠεπποις (4) ἆθ Κιΐς; ες αἰῆ αμα ρΙα- 
1οθ. 


' ςἷ- 
ππεη, Τεβει Γωεγμη. 

(ε) Εγαζεγίεω, Βωγαγανίω, Ἰ Μα ἆοε Βωτρ- 
μταα{ µεινοσςι 2Υ, Ἰνείκο η τατῇ. {5 ονετ]εᾶση, Κ.Π 
Ἠιεῃ Όετοορά νίηάεη σα Ε. ]ύναν ἵπ Ζγηε Ογωμά- 
αλα πως. αναε αἲς Οοππίοα Βιτρρτανίας ἐπ Λἴωη- 
δεγᾷ {σε ὠπά ἠποο]υήγε, βάµ. 119---τ18.ν αἲθ πιο] 
η Ζγηε γωπβο]επάε ων αγ (επεα]οβίε να 
«επον. ΠΗογγον κά, εν εω ΛΗΤΗδες. ραµ. 36. 

ο) Μβεγπήηβτρα» Ἱ ἵπ ἂς πἰίρανε, {7επῤηἜεγοάς, 

(5) ετεβαγαωε. οεε. τς Βεγκπιπεηισῃ. 
Πυξ, ΒΥ ΝΑΞΕΕΝΗΈΑΟ Ἱεοεί πιοη, ἵο οπτορῖ» 
Οεπεβαγάω, Βωγργανίωι Μεήσιδω,ροηβι, ἵπ οξΏ 
πες ναῃ Κ. ΒΕΝΚΙΚ ναη ἀεῃ 28, Οῤοδεγ α1ρόις 
α ΗΡΕΜΟ, Κεφ. Μδύ. Το, ΧΙ ρ. 691. νοιὰι Ὦγν 
Αι Κιαὶγκ, βεηαπὰ Ολγλαγάω Ῥωγαογοτίως 
ἠΗσβαεδωγβεηβεν ἵα Ρἰααϊς ναη Οευελαγάω:, οἳ Οεδο- 
Αοάωε» βΕΙΥΚ Ἡγ» τε τεµι, βοπααπιά φνοτᾶι {η οὐ 
απάστοη Ἠπες νλη ὅεῃ 9. Φφρή 1106. Ὦγ ἀεπιε]εάεπ 
10ρενήτο , ἆ. |. ζ Φοι. Τα τερι ννοτάι Ἠγ οοἷς (εδ- 
Ααγόμς ρεπααπιὰ ὃν ΜΕΙΠΟΜαυς, ον, Κον. ζει, 
ιά κών πας δα νς δν ορ. 
ποσπηᾷ ψοτάσα, νηεὶ νε { :] εἰμ] 

Ὃ ολο σας πδΡεΙγκα, ρου, 

(4) Ηοπγίοωι ς Μις Ἱ Τη ἅς πἱερανε Ἱεεει πιση 
2095 ναὶγ]ς, Παν 4 Εν. ---- Ἡγ ἰς ἀετεὶξ- 
4ε ΗΠΝΕΙΚ σος Κωζε, Ἰνείκα, {ω 11Φ1., γη εἶμεη. 
ὀοπι]γκ ροσᾷ {Ιεγρεν το ἵδεη Ίνδεξι ἀγασεη ααπ 
υ-Ἱ [αιος ναῦ Βταύαυι. πητ ναη ἂς Ἠτὶοξ το νίη- 
ἀεη ἶ6 ϱν χύνίο. ἵπ Ο06. Όρηπιση, Πρ. Τωα. Ἡ. 
δ 1ο66,ν επ απάστο, Ἡγ Κοαιτ οοἷ νοος ἵ ὀἆεη 

Πε πα 1190, Ηίετ νοτεα Ασε, 7ο. δή. 349. 


1.4 


ον κ Ῥοιπίπί ΗΕΝΠΙΟΙ δεχᾶ, Ἠοπιαπο- 
τυπ Ἱπιρεναιοτίς Ἰων]δΗ Πμπηὶ, 

Αα Εππε Ἠπες αππο Ὠοπηπίσαο Ἰποατηαίο- 
πὶς ΜΟΧΟΠΙ. Ιπάϊξάοπε ΧΙ. Ἐερηαπιο ὮΏο- 
ππο ΗΕΝΑΙΟΟ Φοχῖο΄ Ἰοπη. Ίπιρεταίοτε (ἱ0- 
ποβεβιπο, πππο Βερπί εἶης ΧΧΗΠΙ. Προ 


μη Ἱ Όμς [αι επ ἵπ ἂε 
τες γοτ- 


(49 ΑΡΙΠ. Καλονά, 
πανε επ ἵπ Ἰ Εαπά(μήτ,  ρεεῃ 
Ῥειοτίηᾳ ναι ἄετεῃ Βπεξ ρευτυ]κὶ Ὠερροῃ. Ὠαί ἆς- 
2 Ἱεχίηρ ἆοος ἂε μἱ{εηγγνετ Ῥεάογνεη 15, Ῥεοεες 
Εξεη Ῥεώγε. επ Καπ ΖὐἱΚκς νετείροπ ΟΡ ἵνδεδοτ- 


Ο6ΗΛΕΤΕΕΛΒΟΕΚ Ρες ΠΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ. ΕΕ, 


νψετο [εουπάο, ΓεΠοίτετ, Απίοπ. Ώπααϊπι Όοή- 
Βιοηῦαο ΧΥΤΠ. (1) Καΐεπά, Τυπῇ. 


Λααγ δει Ῥεγξαπιεμίε ΜΙΟ. 1.1ΐνετ Ρο. 
{ως ναη ᾿ε Καρίιοὶ φαη ., ΜΛΙΙΕ {6 
Ὀπεεήτ, Ροή. 193. Οο0Ε, σεν πεί 
πιασμωτυξοωγήήν αβερενεη ὄ Ε. ΥνΑΝ. 
ΦΕΝΒΕΡΟ, ἱηΕπιδγίσα, ᾖ.ἐδ. Περ. 114. 


1εί Ὕγσες οἱ ἆοοτ τε Ἱετεῃ ΣΙ. νους ΧΙΙ. 
οξ ἆοος ἄε Μπαπά «Ζωή τε νεταπάετεη ἵπ Τωή, Ίη 
Ίει εοτ]ε ϱεναὶ Ζ01 ἆοτο Ὠσίεξ μἴιρεµενεη Ζγη ορ ἄεα 
16, ΜΟΙ εἩ ἵπ Ἰτ Ὀψεεὰς ορ ἆθη 14. Ῥωηγ. 


δλκκυλ κό λαό νλαέ λαό λλέσλαέυλκέὑλακὑλ αλα λα ὑλ κ ὑλκ λαό ἁακέυλκέ 


74.) 


2ε Τοἱ 1ε Οοοτνϊεε ἆφογ Κείσο ΗΕΝΝΙΚ ἀομ ΥΠ. σσ ἆεη ΠοἱΙσπή/οΠεῃ 


Οσα υτακ 4 ΥΠ. Τε ογεή/άση γη 6ΓΑϱΓΟΤΤΟ ΥΓ ΟΕΙ ΠΕ, εὔ ϐη- 


4εγες, δερερέσα, 


Φεῃ πο. ΌΒούεγ 1105. 


Ν ποπιίπο Φαπόϊαο ὃς Ιπάϊνιάμαο Τηπίσιίς, 
Ἠενκιους 8εχεις Ἐοπιαποπαπι Ίππρεπατος 
{επιρετ Ααρη[ς ὅς Βοχ Φοίήπο, 

Τήραιιπι εῄι, ὃς ποῄῖτας οεἱ[ιάϊπὶ ρ]οποίυπῃ, 
πε ἱρίοπιπι ἀθ[άετίίς ρταδο οοποιἹταπης αἴεη- 
{ὰ, 4ος οἶτοα ποίἔπιπη ὃς Ἱππρεήϊ Ποποτοτη δε 
ἀενοιίοπο ἱπνοηίπιας Ἰαπάαυ]]θ, ὅς ου(εααίο- 
παπι οχηϊρἠΠοπίριις Ππιέιοίος. Όματε 3 πο- 
παπα υπὶνοτίοπιπη Πάε[απα ἱπιροπϊ ρτας/(εηίαπι 
πο ΒιΙτοπΙπῃ νοἰµπιης ἀεγοπίτε, οαιοά ποΡ ῇη- 
οεΠωτο ἀῑοξῖ ας Πάε]ἰς πο[ϊτ ΤΕΟΡΕΒΙΟΙ ηο- 
Ρὴἱ9 νἱπ, Οοπηῖής Ἠοἱ]απάίας, Ῥππο οσι]ῖ5 Ἠ8- 
Ὀίτα ΟΠΕΙΟΠΕΙΙΠΙ ἵπ ΟΛοργήεε ἴρ[ι οοηβππαΙμς 
ἃς Ρπαε(εηΏᾳ ούρα ραιτοσἰπίο τοῦοταπηια, ο- 
πιπί ἔοπιροα Παδεπάαπι : Ποιες [ερεπίβήπιας ραέοτ 
πο[ῖος ΡΚΕΡΕΛΙΟυ5, αωοπάααι ΒοίπαηΟπαση πι” 
Ῥοπιος ἰπνίδηβίπιως, {ρίπι Πεοπουπῃ 4αοη- 
ἆππι Πάε]ϊ ποίῖτο Ἑογεπεῖο, Ῥαιτί ἀῑξΗ Οοπιί- 


αε, ἵπ (εοάπι 1 οιππίους (πη(ουηΕ δις «οη- : 
Ίτα πιοη ης ἆς οπιπὶ πανί (απ/ευπᾶ, - 


οείπε. 
αμα νεὶ «οπᾶΙπῃ Πιατοας ναἶεπς, γεὶ μετα, 
απππσυπιηµ6 ροπανεΠι, ααίπαιςε (6) απ. 
Ώ1πα πηλΊσας τεοἰρίας, Π νετο ἵπίτα σοπεπὴ τοᾶ- 
σπ5 Ῥοπανεήι, ἆςρ νἱρίπ πιατοῖς επαπι, ἆς 
ουαάπιρϊηια μας, ο [οχαρίπια νοτο το π]αΓ- 
ας τοεῖρίαε, ὃς Πο ἀείποερς δηιε πά ορπίυπη, 
Ἐκ (οπίσπΗ αιίοπι πουίΠιπι Ομτίας ποβτης ἵ 
Μα]εββαῖς ποβπιο ρπιείοηΏῖα ἵπ ἁοππο Πάε]ῖς 
ποβτή Τιτοπίς αριιά ἸλίΖσποινε Ιμάϊσπευπι εξ, 
δε α- σορἰοίο Εριίσοροπιπι, Οοπίι, 1106- 
τοπ!πα, αἴθιο ΜΙπΙ(ζοπίαϊῖαπι ποβτοπασα ΠΗπΊε- 
το αρρτοβαΙπΙ, αυοά ἴαπι Εἰαπάτοπίος δε α]Π 
Ἠοπιίπες, αυῖ Εππι ἆς ποβτο ἱπιρθίο, ααπι 
εεαπι Βἰ, ααἱ ἀπ ας τορποπῖπι ραπῖοις γε- 
πίαπε, πποάο Ρτας[οήρίο. πείοπουπῃ ἀεῦοαπε 
Ρεποίνενε: αυαπι {εηεοηίαπι ρτλείεητί ρηνηθ- 
βίο ἀοσεπιίπιας οηβππηαηάαπι, ΄Φπιοπῖςς ὃς 
Ἱπιροτίαί οἀϊξιο βππαπτες, εε πι]]α οπηπίπο Ρει- 


(α) Φωήπφωε {απίωπ ΠηάγεαΙ ----- βογαυεγή.] ἵη 
ἆς μι ρονο Ύπη ΜΑΝΤΕΝΕ νἰπᾶτ πιο 4εζο πνοοζάε 
πίει. υἱάεσγνετ Ἠεεβί υπμεινγ[ο]ά ΖΥΠ ο0ξ ορ 
Ἰει Όννροάς Ἱνουτά ῥρογίατον/! τν μία αἴεΏ 
ναἰ]εη» επ Ἠδεβ ή πιεεππαϊσῃ Ὁγ "ΕαΒΕΩΓΥ- 
γεν µεβευτῖ, ὁς τω πεπ/ααπᾶς φνοητᾶσα ονετρεβ- 
ἔευ, Ζοπάετ Ἰνε]κοη ς Ζίη ρε]νοεὶ ρευτεκΚᾳ ο. 

(4) ὧν Βἰπειῥεσν.] Ὁπποδίς ἵν Ἠεεν ἀῑε ἵω Δομίδει 


{οπα αἶαι νοαὶ Πηπαίς, Ἑιοο]ε[ια[ῆσα νοὶ ποσι- 
Ἠπῖό Ἠαπο ποίῖταο οοπβττπαἰοπῖς ραρίπαπι ν]οῖα- 
τε, να] αμίὰ τοπιοταήο οἱ ρταε[ίμπας οὐνίητε : 
αιιοὰ αἱ αιτοπωωνετίε, ἵπ πἱοπετη {αο (επ1θ- 
πρφείς α ῥταῦα ποίῖτα οχο]μίης επρίητα. τας αι- 
τὶ ΟΟΙΠΡΟΠΗΕ, ϱµαπαπι πηεάἰειας «ππ]ετας Ώο- 
Ώτας, πε]ίηυα ρα[ο ἱπ]ηπίαπι ροτ[οϊνατιτ, Ἡι- 
15 τα το[ῖος {υπι Ομοητλάις, Μορυπάπας Ατ: 
ολίορίκσορας, Ἠεπήσπηυς , ΜοπαεηεπΏς Βρί- 
{ρορις, Ἡοπιίσυς, Ἰλοπηπείοπῃς Ἐρίίεορυς, 
οΤτο (.0µε5 6ΕΙΔΕΝΕΙΣ, ΤΠεοάσήσυς, Όοῖπες 
ἂε Ἡράβαάπ, ἸΜατηιατάις [οπείσα]ας, ΑΠοο- 
πίταηας Ἰήατοϊήο, Ότο Όοπιος ἆς (0) Βίπε- 
τπεπι, Ῥορρο., Όοπιες ἆ Ἰλ[εττείνοπα, Απποῦ 
ἀᾳ5 ἆᾳ Ἡοιοπουτο, Φιδριαπης 4 Όγα, Ηεη- 
αἶσας, Ἰατεί[ζα]σις ὁο (αἱἱοπάίη, ὃς αἲά αμαπι- 
Ῥ]ετος. 


Ῥἰραυπι ΤΠοπηίπί Ἡσπιίσί {εχεὶ Βοππαποπῖπι 
Ἱπιρετατοτίς ἱπν]έηβιπαϊ δε τορῖς οἰοίπα. 


ΈῬρο Οποήτιάας, Ἱπιρεπα]ῖς αμίαο (αποοϊϊα- 
πας, νίοε Ὠοπήπί Οποηταᾶί Μορυπεϊπεπῆς Ατ- 
εἰπερί[οορὶ ὅς τον Οκπαπία Ατοίσιηςεἶ]α- 
η, Ἡ 

Ἄδια {Ώπε ως Αππο Ὠόπιίπίσαο Ἰηςατπαεῖο- 
πὶ πη]]οῄπιο οσητοῄτηο πομαβεππο αμίπιο, ἵη- 
ἀέῆοπε ἀεείπια ομπα, πεσπαπίτε Ὠοιηίπο 
Ἠεπήσο Βοπιαποτιπῃ Ππιρεπιοτο ρἱοήο[[ίππο, 
Άηπο. τερπὶ ει ΧΧΙΝ. ({)-Ἱπιροπί νατο 
αυπτο, 

Ώρήπι Ἀπορυπάαε ΧΙΠ. Καὶ. Ἱνονεπιρείς, 


Ἐκ. ΥΑΝ ΜΙΕΝΙΕν Ολαγ/εγδ. Όση ΒΟΙ1;, 
1. 0. δ.119. ΜΛΑΤΕΝΕ ΕπΌύβΑνΏς 
7 δεί. «{πεεάοε. Τοπ. Ἱ. ϱ. 661. ΕΠ ΑΡΝ. 
ε κεστ Ηῇ. Ογίε οπι, Πω Τοπ. 
Η. Ρ. 1. ρ. 516, Ἶπ  Νοετά{ινο 
ονειρεσεῖ ὮΥ ᾱ. ΝΑΝ 1ΟΟΝ» {ωάε 
Δεπεεγηβμώς Όση Ε]οίή, [. Ὀ. δὴ. 137. 


{6 νεταπάστεν , βε]γ]ς ν: ΜΤΕΝΙ5 [εηψηι ἵ6 ιν]. δἰ- 
πείλκτο, ΒΥΗδεπεν επ δεπεικσ, νου Βεπίλεπιν νἷπᾶε 
πιει Ζεοτ ἀΙΚΙνγ] ἵπ οοτ/ρτοηκε]γκε διυΚΚεῃ ντη ἀς- 
πεη ἴγά. ΖίεἸυνοιυς 1. σσ, Βεπέδεπε, ρ. 310. 
316, 417. “3ο. ση ἵη (σα, ρω. ργο δή, Βεη- 
1η. Ρε ϱῇ. 84. 17. 39. 
(4) «4ππο γερηί εἶώ «ΧΧΙΥ.] Ώαι ἂς ἰγάοΚεηιποί- 
Κεῃ, Ψείκεα ΝΥ αἰμίος οπαποειση, σπιτι ιἰ- 
οτ 





εν 6ΒΑΑΓΕΞΘΟΙΑΟς ΖωΤΡΗΕΝ. Π. Αρρπεµκοι ἃςό 


Βεν 2Υ5, Ἶς πίει ἴε οπίκεηπεϱ. Ός Ηεετ ΚΕῦΤΤ Ἱεείι 
ἵπ ἳ εετίίο βεππθεηά ὧπι πνοη ὀεδεῃ ΒτίεΓ Ιποςς ὑτέη- 
Ἔτα τοι ἀεπ τε Τ193. ἵπ 2Υρο Απππιζικίηρεη 
Ποι ΟΗΒΟΝΙςΟΝ Ἠοια,. νετυςτ. 1144. ΟνΗ. 19. ἰ. Ρ. 
1. ραµ. 157. 4ης οη τοᾶεην ἆι Κ. ΗΕΝΑΙΚ Τη ες 
ἸἨουέὰ ναῦ 4ετοπ Βηεῖ εἰρ οοΚ. ὁεα Τα! νκη Κοπίνς 
σα ανα η ή ἁἷε Κυπάϊμε Ηοοµίοσταατ. 
] ἱρηείά ϱεπιαατ ἀι ΥΠ εη Τε ἵνεττοῦ- 
σα ών ο υαρκης. οπάες μή Ἠηαξ ρείε]ἀ, 
ἀ- {. Τωα. Ἡ. Ρ. [. ῥῶᾳ. 16, Ἐπ τεκετγκ» ἀεγὶ 
Κ. µενκΙκ, ρεὶγκ ΝΥ Μετ νοτοη δί, 354. Τοκὰν 
ορπιείκτεΏν ἨΠ]εεν ἀ1η ἵπ τ Ίπαισι ἆςη Ίλαίς 119. 
ἀῑεπ ο πηση τε νο σσεαν 1 νετ οἩ- 
πιομεϊγ]κ», ἀπ’ ἆεχο Ὀπες ντοεµετ ὁαῦ ιο Σ{95. σοι 
αασον βεῦτορι νοσάεῃ » τος "εκ τν Ὀεηαίνεη 
ΜΛΑΤΕΝΕς ΝΑΝ ΜΙΕΠΙ5, επ απάεΤοΠ, ἴε 4ε Πε- 
τοπ, ΥΙΑΟΡΝΑΑΠ., ῥ/σάενί, ΕήΑ. . ϱ. δὲ. 77. οη 
υνοχυςς. ἠήβ, σι. Δεπίδεπι. {δ. Η]. ῥ. 3.0. ἂε- 
2εη Βεεί οοΚ. εἩΏ ---- Μαι ἀῑτ ]ααί ηι βτουκτ 
οοἷς Ζεετ νε] 4ε «1. Γναβίεν νε]κε νγ Ῥ]ετ οηῖ- 
πγοσίσῃ, -------' Μήλάσν Ίχοε ἆλη βειυαακί πιει 4ε Ίατεῃ 
4ος Κοπίπρ- επ Κεΐσετ -τγΚε, Με]κε Ἠίετ ορµέμενεα 
Νογάεαν εἩ πποῖ Ίνετ Ίσα 1195. πίσι {εγποῃ ονοτεση. 
τε Κοπιεῃ Ὦ ------- Νει επ Κἰεῖπε οπισοίπρ νπ ἂς 
Ἰααῦ1ς βοια]ἰειτετα. εη νογαηδετίηα», Ζ1116Π νηγ ἀῑς 29νΑ- 
τκ]νοίά πγεῖ ση σετ Κιώ ρεπιακ]γκ τε Ώονεη Κο- 
ππεης ἆσοτ Πααποὶγίς νοοτ ΧΙΙ’. ΧΧΡΙ. επ νους 
πιρεγή {ιν ἠπερεγίέ ἔ’. το σέεπ, --ττ-- 8 αλ! 
του οοἷ ἂᾳ Νοπτίς» Ψείκο Ίπ 4ε Οαηοε[ιατίε ες 
Καΐσοτε ἆεπ οογ[ρτοηκείγκου Βείος ἵπ ρε[οησίές Πε]άε, 
εεπε απᾶετε ἐγάτεεκεπίαῃ λεύεη Κυπηςη νο]ρεν Ἡ Ζου 


Ὦγ ουἷς πιοβε]γκ ας σε]β]α εγά «οτάς {π πε 
Ἰδδεα,, αἱ Πποη νἰήάτ ἵη Όση ἀπάετέη ο κη 
16τ ΗΕΝΕΙΚ ναι Ἶτ χε]ίᾶε Ίματ Τ195. Ὁγ υομειαῦ. 
ανα], δαεγ. Τον, ΤΝ. ϱ. αΤή. Ἡ ἵπ ἁῑνη Βίος νίπὰι παεῃ. 
τς νο]ρευόε μη: «δα η ῥαες «η Όοπε. 
Ίπεαγμ. ΜΟΝΟΙ’. Γμάίᾶ. ΧΙΙ. Κερπάπιε ὉὈ. Ππγί- 
ο ή. το «ἴππο Κεβηὶ εἶως «ΧΑΝ. Ἱπρεγῆὶ υεγο 
1Ψ. Δεάϊοσπή αἲε [λομνηίον 1’. αῑς πιοηβι }ωηή, 
Ώαι ἵπ ἀὀοζο οπήστιεεκεπίηᾳ ἵνει ᾖ1τ 1195. Ἠετ οµις 
1, επ ἆπί πιση Μήετ΄ Πίο ορ εεη πάει Ίάατ Κα ἀεῃ- 
καπ, Βίγκι ἁμίάε]γκ Ἠίετ υἱ , οπι ἀπί ἂὲ 4- ο ωπ 

4ες βεπιε]ἀεῃ Ίαατς ΟΡ 6οπ Ζοηόίας ναὶι, εη ἠμίδιν τ 
βθεν ἴω ἀἱεω Ώτίεῦ Όεναι ἵς µεέεμὰ κοτὰτ βε[ομ]εὰ 
το Σγπ ας αωιῤμέεο, Ἠεεβ πα ἰη ἶεῃ Βηῖεί 4ς Ίνο- 
ης ἑεηθ ναη ς ἀοογμαληάς μευτωίκε]γκο ννεὶ νοτ- 
{ομἱηεπάα. ἀος]ι ἵενοηὸ πίι ραΠιδεῖι ορ] , γ- 
ε ναη γἀτοσκοπίημ μοὐτυίκες ννατοπ Ζου Σω]κα ἵς 
οηήεῃ Βτίοξ οοἷς πίεῖ ΚωπποΠ μεί[οἰἠεά ΥΠ Ἱ ἀἱε 
ππππίετ 21η ΝΥ πίει πουβ]ᾳ Ἠευυθυ, οι {π ἆς 
τγάρινεκεη τε νεπαπάετεη. 110 {πππους ΠτοοΚεῃ ἆδ- 
πε]να σεετ ννεὶ ππει εΙΚαηάετεῃ, ------- Ἡ)γ 2ουάσα 
αἲτ νυγἀἰορίβετ ααηϊοΟεΏν ΕΠ, ἆλί ππεη ορ θε 1ῃ- 
ὀετ Ίκατ, ἀπ 1195. οΏζεῃ Βε]εί Κας Ότεησεη , ὑτεκί- 
νοσίρετ Ὀοννγχεά Κμππεπ5 ἀἆοςῖ ο ἆπι αείνε ρεοὪ 
τεραἰτεεκ[εης ὈσιτοκΚίπῃ ἴοτ οἩς ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΡ Ποσο, 
Κιμπεῃ ννν ἀῑξ πιοεῖιε μεπηα]κἰγὶς [ρατγεη. Ώο- 
Ἁγὶ εμτετ οπξε Οε]άείσῖε (ΟΓααξ ΟΤΤΟ πιεᾶο αἰηίοτ 
ϱήάετ ἆς Οειμίρεη νοοκώπης, Ἰουοσῃ νγ, ιτ ἀῑσπι 
Ἠροξᾶς αἰ]οσπν ἀσχσπ Βπεί ἵπ οπ2ε Ψετελπηε]ίηρ ουἰς 
πιοείσα ἱπὶασ[ςμση, 





τ5.) ΕὐΙάεΧε Ὀϊῤγασξε ναν ΚΚ. 
Οπιβζαρ 2041 νΕΙ ΟΝΕ 4 


ηενπικ η ΨΠ. οε ᾖεί ϱε[ΟΜΣ εσες ας 
α/ζἡεῃ ΒΑΙΡΕΝΥΝ, Β/εἠορ γα” γε, 


ΕΠ ΗΕΝΛΙΚ, ᾖ1εγορ ση 1.ολαγίπρεη. 


0η 6. Μσαγί. 1196. 


Ν ποπήπο (6) 8απέϊπε ὃς ἱπάϊνίάιαο Τήπ- 
ΠΩ. ἨΗενκιους Ῥοχαις, Ὠλνίπα Ώινεπῖο 


(α) π ποπήπε.] Ζεετ ἀωίειοτ συ νετ ἵς αἱ 
πορ σε Οε]άεῖσμε Ἠϊβωπίε τεπ οράριε ναι ἆς 
Ψείωωε. οῦτεκ 419 οριο ΒΙωΚΚεΠ, εἩ ἆς ναυ]τγὰς 

ἵμο νογμαῖεη ἄετ ουᾷς- {εγγνετ νετοσιζα» 
επ. ἀπῖ τησ πνει μεσα Ζεκει]νίὰ Καπ πιε]άση, Νη- 
ησετ «η οί νπὶ τερῖ, 6ε Ῥαδν οἳ Οααξίομαρν 
γείωε ἵπ Ἆει Ἠσαὶς ἆεγ ὤσανεν ναη «Ε.ΔΕ βεκοπιζη, 
εἩ πιεῖ ἂς ονοτὶρο Ώεε]εη νΑΠ ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΡ επ 20Τ- 
ΡΗΠΝ νετουηὶρἁ ἴς. ---- Μετ ο νεηοιΗ]επάε ο- 
νοείσην 6π νεηα]ει 20 ἄετ οωάση, αἱ ναι Ίαετε 
ΒεἩτγνετθ, ορ ἴε Ἠαΐεην ση ἴς πνεάετ]ερρεῃ, Συ]]επ 
ννγ π8 ἵμαπὰς πἷος Ὀοκίᾳ Ἰομάση, ----- Τοι Όσιος 
ψετβαπά ναη ἆθτετ οΏ2ε Βτίες ζη]ΐεπ νΥ αἰ]οεῃ κοτ- 
τεϊγκ ορµενεα σας Βεάαρίοα ἀῑση ααπρααπάς, ννείκα 
ΦΥ οης Ον6Ι » ορ πλαή ο μγπΙγκο ρτοπάςἩ 
τα ῄδυπεα, --- Ζοκει ἵς Ἰσι, ἀάι ἂς θόρώ ΥΕΙΟΡ 
ουάτψάε όρος στο νο ρῆε ὁ-ὰ κας 
Ορῥοσνοτίέεπ ἀς 3πηΡΙ . Ῥεετά {9 µο- 
ψνδεοῖ, ---- Ώεηκείγ|κ ἵ9 Ἰχος, ἅῑι οπβενεετ ἀἶοπ ιγὰν 
φππηθος 10 ἂξ απάστο ΟΓααβζιαρρεπ ἀοτετ Ἱ,απόετ ἂά 
ετβορνοἰαίηρ ἵπ ροῦτηῆς ΤλάΚίε» ἂς Σ/αίωτνε οὐκ τος 
εοη --Ίεσα: ἂες Έγκς σαϊ ιΗρεμενέπ 2ΥΠ. ------- 
Ματ απη νήεη Ὦ ----------' Ηϊετ Ἱπαρετί πεί ΠΙΥ. -------- 
Τ ὁε νετμα]εη ἆσ ουᾶε ΟἨτοηγκ[οἩτγνετο {Οῶγης 
Ίοτ, ὧπι ἆς Ῥασωι Ψε]μινο ἀοος εση οἱ αηάετ ἀςε 
Κείσεπευ 41Ώ ἆς Κεγὰ ναη υΤΛΕΟΗΣ με[εἈοηκεῃ 2Υ 
μεἰγκ ἆς Βἰείολορροη ορ ἀσχοίβᾶα ἠμαπίετ Πνεςς α: 
τε Οταιθοαρρεῃ ΄Ὀεκαπποπ οπ ἁμάς ἆσοτ ἂς ραῖεΏ 


Ἰπά Κ. ΗΕΝΑΙΚ ἆς ΙΝ, 4ο Οπή Ἀγωοεδεν οἳ ο. 
ενος τεκεπενυοταίρ Ίος ΑάΕΙγΊε ἨΗμίο επ ροεᾷ 


εἰεπισηία Έοπμπσπιπη Ππιροταῖος (6Ἱπρος Αι» 
βυίας ος Βεκ 5ἱοΠίας. : 
1πι- 


Βέρενν 331 Καριιοὶ να ὁ βίσον το Ὀποςμες 
Εείομορκοη, ος - .. ἵπ Ὃ ορά εεΙ. Νωι. 
4- δ/. 143. σαν 6Π κα, βἰξιστ, 
Ἠθεβι 4ς Κετῖς ναη Ὀττεςὴτ, -αξ Όςι εεῃ ὕμωμα 
Ρε], πγεὶ ἀσπ σι ν1η εεα,οξαπάστ αυ] 
βεκτορεα. πηπατ υἱξ ἀίσῃ Ἰοοίάα Κοπ ας Βἰκίς]ορ πίεε 
"νεστεῃ» ἀπὶ Ἠεπι ἂς ρε]οε]ο 7 εἶωιωε ἱοείκννατη. Τα 
ἀειμαϊνοτ ο] ᾱς οοτάεε]κυπάίβα νΥΛΟΕΝΑΛΑ 
άεγί. ΠΛ. Π, Ὦ. δ. αόθιν -ν, ἄῑι Άεπῃ πἰει βο- 
» Ώουρ Ἴκθῃ 19, ορ. οναἲ βτοπὰ 4ε΄ Βἰοὶ 
”» απ. Ὀιοστ. Ἱκονγεοτάεα, αι απ Ῥέι ῥαπή ης 
γη Ογασ(ῇολαρ. ναι ἆς ανα, ἆοοτ ἂᾳ Κοῖσογς, Ὕναθ 
κά ἴααπ. Βε εριε ΒιυΚκεη ἀῑσῃ απηραμπὰε οηζ- 
Ότεκεῃ Οη5 εἶαπάς» 2Υ ΖΥη οἱ ἆρατ ἆση τγὰ, νετ]στει 
βεξιαα» οἱ αν Ἅγη το πος τος νι 5 επ οπῦδ- 
επ. Έριετ ηἱῖ ἄετεῃ οηζση Βείοί ΗἶγΚε το ἀμίάς: 
γκβεη , ὀαι ες οετε Ἰοάλπίρε Κεἰσετγκε (Οἱβείοξ 
συβεγὰς πιουτ Εθν Ίο Ἠει ππάετε 1Ώο- 
οἰγίς Υπ, ὁατ ἂς Ἴνὸρ φε σπὺς[επαπιάμεἰά τοι 
Ίψεν. Ἠευίεη ν΄ σπα: ἵπ ν Κείσετε. Ηοξ επ ορρεΏε 
πες αἴνναατ αι. νετ[ο] ἆσοτ εοπ. Εν κενσηπία 
εἰπάεϊγκ Πουά Ῥεβίο ἐ6΄ ννοξᾶση., αἰᾷ ἴε ὕστοερεή 
ορ-εσπε Κεϊσετῖγκε Οβε. Όοεεμο Γπιρεγσιογήγν ον 
βεὶγκ ἵω Ιοπίπίμε Παπά [μή [εη επ υἱῴλνεη ρεῖετεν 
νοτὰς η Ἶ πιεατνουάν Γπηρεγαιογύπε, επ ἀνς ορ εεηΘ 
ία, ος ἁολανός, ολο ὃν 
νοΐσετ», ϱεὶγὶ η - 
ὑμὰ Ἰς' βενοτάοπ Ὦ Ηἶο Ἀππ ναὶι πῖοτ τε Ονγίείσπ, 
λατ ἆλη ήτοι Ἠ]ετ αἱς παταιτ]γκ. ἄστε ἵννος 
ΥΠρζῃ. ---- οας θετεῖ, Ἠοδ, ϱἩ ἨΠΠΠοςτ ἱς 4 
Ψεἰνω, μήν νε ἂς αρ μεὦ ΒΥ κο μξοα 
εἰρεπάοπι, Ὁἱ ἐπέωτι ἀἰγεθωπεν νοτκχεβοτ ϱ 
π3Ώ ἆεπ Ἡι νπη ἨΚΑΒΑΝΤ τε Ἱοεή Ψεάστ ἀυοτ 
ὀευ Βἰκνορ ππη Ἡ ----- Τσ Ὀψεσάση, ἰπά[ευ ἂς 
Ἠετιομ. νεα Β/αδαμε πυ]κς ναν  Βἰεάσπα , αἲς εεπ 
 ὑοκοςς πποι ἵναε τερῖ Κοτ Ἡγ ἆαην ἵπ ὁἷς 


σες ε.- 


90 ΟΗΔΕΤΕΠΡΟΕΚ νε: ΗΕΚΤΟΘΡΟΜΣ 6ΕΙΕΕ, 


(αριάϊδής Οοηνοπη Θαπέά Ἰοϊηπηϊς πες ΄ Ἰμής παμε: ο 
Πρίο, πος αϊημίς οχ Ἰΐποα εχοτῖς Παο, Ἀπιόάο ΄ Πεηρίοις 4ὲ ΟλΗΐο, ΄ 
πποϊζβητο αιτοϊηρίπτοι. ἸΝἰομήοπηίπιις (ς) Ὑε- Ἅ(σοαρης, ΟαΠοἵ]απι]ς. 
πομαθίής Απισιος αοΡΕΡΠΙΟύς Γοητοηιίαπι οχ- {Μεν ϱ) Βααῦο. 
οοπηπηιηϊσαείοπίς ἵὰ σο5, { αὶ Ρταοδίόιπι Ἑς- {μες ἂὲ 11γεᾗε. 
εἰσβαπι ἵπ Ὀοπίς (οιῖση πποπηοιπιίς ριἍναίο τις Πεηγίοως ἂε Βεγεύαςβε. 
βιπιρίοήπε, Ῥτοπιἱραν,  Ἐε ως Ἠπος πια 1) Ἠμγίρης ἆς {7 ερε[αιεῃ. 
Άπι, οἳ οπηηί ἵοπιροτο ἱποοπνη]ίά, Ρπιεοερίς ΜπΙβοπα]ας: 
Ἰοπαῖπιας Ῥοπθ[οχ αοΡΕΡΛΙΟΟΣ Ἠππο ραρῖ- «{Πείας 
ποια σοπ[οηυὶ. ὃς Πιο Βρῖ]ο οοπσπαΠ. Άσα (/ερεγίης ἆο ποβείε. 
βππε ἵπος 4ΠΠΟ ἱποπππαήοπίς Ὠοπήπίσιο Μ.Ο.  Οἡἱρεγίς ἂς {7 εγουηάε. 
ΤΧΧΝΙ. Ιπάϊσήοπο ΙΧ. Εορί ΕΚΕΡΕΛΙΟΙ  «ἱρεγο Ῥανο. 
ΧΧΝ. Ἱπροήί ΧΧΙ. Ερίίεοραις Ὠοπήπί Ὁο-  ΟΠ0 Οπρούρηις. 
ἀο[ηάϊ ΧΧΙ. 

Τορτος {Ἠπε,, αποπιπι ποπαίπα ἰηίτα Γαυ/στίρ- 


τα Τηπε. ι ῃ ρω Ῥήι ο". 
Ἰοοογίονς, Ὀδσαπιις ΜΠα]οηῖς Ἐε]είαο. πώ ζω. ονομα 
ορ ἱήμε, Ῥπιοροβίαις Φαποιί Ῥαϊνηϊοιίς, Ναι δες λος σα ελ 

{ πο. ε ' 5. .ΡΕΙ. ΟΚ. 
πώμκηὰς Ῥππερο[μς 1λανοηεήαο ἨκλΙεύ Τεν Ἓρο. ο. 
(πο : τ : . νίητε]ν ε Λιοϊήνοη ναηη 
Ὦο «ποιο Μαπάπο, (οοε]ίηης, δε (0/1 Καρηοι να 5. 1 ἐ6 Ὀσοσῆς " 

8. πἹ «πτρδνς Λωη. 8. ΟοΚ αι 
Ώο «πποῖο Ῥοΐτο, 111ήΠείης, ος 1 αεε- δοις Ομ μι ΧΙ». 

γής οἳ Κοη)ο άν. 369. 

Ὃς 8αποια Μαπα, βρο, Γαἱγεγις, Εγη- 

0. 


(3 Ψεπεγαδή(ε,] Ώλι ἵπ ἆση οοτΏρτοηΚε]γαη Βπίεξ, βεη ορ ἆσπ Βπίεξ, Ἡϊετνοτοη ρορ]απίσι Λἴωπα, 53. [εις 
Ἐν ΜΑΤΤΗΑΕΟΣ νίπαε Ἰρεῦν Πποπιογά δή. ὃν ᾗ. 31Ο. Ψουτ.  νο]ρεπᾶς «ὲ Γωγζὲε Ἠθοβε 

(2) ΠἨΗλείπως δεγαδοι]. Μοεππια]εη Ψνοτάί Ἡγ ουκ ΜΑΤΤΗΑΕυς ἄε Ἰωμίδίεν -τ---- ΕΠ νοος αἲξ {Γερεα- 
Εεοέαιὰ, 1 λείσνως ζωωίζως Ἔλο ος Λπιπεικη- 4έην ἄε Ιήεβείαίεν Μἰιβορενοη. - 








ς7.) Λο γη Ἠοιρίο, Οποάκυοτ, εἡ ὙΨονειτοη ϱε/Οείάεη ναἨ ες οπάεγλοορήσ- 
ο ασ αε Κε γη Έσρο ο Ὑοΐμνα» οσο εξ Κπρε]]ευ 41 Ὑπας- 
(ῶπ ἐπ Όοπο ϱεἰάίεἩ οΠ4ΕΡ ἠάάγο θε Λες «ο ΒΙΟ οοΡξ- 
Επιρῦ5. | 


ᾗπ τμ γε 1176. 


Ν ποπίπο Ὠοπηπί Απισπ. Ἐβο σοΡΕΡΑΙ- βίοίο ἵπ Ἐοοϊσβα ἆς Γ]εηρήε, οἳ ἵπ Οεής- 
Ῥυ8. Ὠοὶ πη[οήσοταία Ερίίεορις Ἴπιιο- Φεηρή εμβοδίαπι ὃς ου[δτναη:: ες α [ερα]ϊοπάο 
στομῇς, ΠΟΕΗΠΗ [ἀοΐο απίνοηῖς ὃς Ππραΐΐς, ἴι- οἰπήιοηϊ, αὐ ποάϊβεκίοπο Ἐοείεαο ἵπ Βρ, 
πιής ὅς Ῥπιο[οπίσις: Οσά οχοπιρίο Ῥπιεάς- οἳ πὺ οπιπί Ίμτο Γποάα]ϊ, απο ἱρῃς 4ο ρε 
οοβοπιπι πποοπιπ οοστῖ, ος αὖ αιιοϊοτίκατο Ἰπο- Πιοήπε, πὐ[οϊνίηις δν Ηῦοτος Γοοίπιας. Οπιπί- 
Ὀΐ5 «οποσ[α [πού οοπβ]ίο Ἑσοίοβαο πο[ίτιο, Ριῖ5 αυτοπι, αἱ πά Οπρε]ΐππι 4ο Γη, ὃς αἆ 
Ῥτορίοτ πιπποτοβἽτοια ὃς πηα]ώπιάίποπι ρορι- Οπρείίαπι ἆς {ὔρομ αβῆρπαί βαπε, Βππίτοτ ΡΙΔΟ- 
Ἡς σοπνοπίοπείς αἆ Ἀγποάιπα ἵπ Ἐοε]οβα (4) αἴρίπιας, ης ΠΗ5 ἀποῦις ἀῑσῦιιο αά Φἰποάσπι ἴπι 
Έερ, Ίλος 4ο Πἱωήε, οἳ ἴ]ος ἂε Οσεάν- Ἐεείεβα ἆο Εβε, ππαμαπι ἵη πηπιηοί Ἐοε]ο- 
Λοηρήι, οἳ ἴ]ος ἂς ΕΟΥΙΕΛίεΗ αὺ σα ἀῑνίβηηις, Πα. ἵπ οιηηΐδις Γποβνϊ (ωρήσοί πε Ίηγα, 
Ίσα πε ήπια ἀῑα Θγποςϊ 411 ἀενοιο οἵ τοῖῖ- ἠρίᾳιο [ορος οἰπηιτοτῇ ος ποάϊβςαίοπες Ἐοείο- 
βπο 


(α) Εερ] Ἠει ἵ Ἠεῖ Ὀεκοπᾶς ἱερεπινουπήίσε Ώονρ πίεῖ νετ ναη ἆοη Ασπποπῥηης αβίρι. ----- Νεῖκα 
Έλεν ορ. Νείμννο, οπᾶστ οὶκ Φολομιαπυρί αἱ ϱ0ς Ρίααϊ5 πησῃ ἆοοτ {/έγᾷΛε το νοτααῃ Πεδὺς ο ὀυγνε ἰΚ 
Ὀείοτοι. ἄς αἰλίεγ ορβεποσπιᾶς (αροίία ἴς Ἐπείεν, οἩ πὶθι Ὀδραίοη. 7ο ἵπ ἆση οογρτυηκεῖγκοη Πίο βοπά 
Οορείία ἂὲ ἶπεηι Οἱ ἆς τεφοπινουτάίρο 1)0ΓρΟ! Γ μας” ΓΠΟΙΔέν ΝΑΑΓΝΟΟΓ ΒΙΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ γ ποτ ο ητγνοα. 
{ον επ Όεηε. Τα ἆση {εζενω. «δι ααί υάμ ΟΕΙΡΕΝΙ ΝΑΠ 0ἱθῃ Ῥηεῖ ἵπ ές επίεδοεξ ποπιακΊγκ. ὃν ονετ- 
ή. 501. ------- Ἠας ἆς ονετῖρε Ρίπαϊσεη Ὀειτο[ε, ννοὶ- Ἠκλβίηα ο Ὀπορίειισπά μα, Πετρδε Καπ πεί Ίτενει 
κο ὃν ᾖσίοι ΒΗΕΓ ναη ἂςε οπάστηοοτίρ]ιεἰὰ ἆοτ Κετκο Ποῦὂεῃ, 70 πγεῃ ᾿οτ ἷς ΚογΚ να οι τεμεησννοστάίᾳα 
να Έερε ϱο[ζἰχοῖάση ννοτᾶοῃ, ----ε 1 ογἱεξνεη ἵν οη- Πεεγάεν οἳ Ηεγέν βεῖγ]ς Ἰοι ἵη 2οπηπήρο ουὰς Καπτίσῃ 
Ροπγξε]ὰ Ἴνοι Ποάσηάπαμ[ε]ιο Ώορ Ρογείνεην ἀἷμι Ὁ). μεηοσηνὰ νονάς» ἆμ, ΚμήΠεη, οἩ ποσίοη, Νετπαῃ. 
Ἰεε]εην πῖει νο ναη «στι Ὑφίοὶ, ρεἰεβεῦ» μου οἩ- ------- Ώοος Ίος Ἰήεν ορβεποσήιᾶε (σδάιδεν, αἰπάςΙ 
Δοπ(ζλιοῖάση ἵνα Ἐ ὑονεμσοποσπιᾶε {/σα//έην εψε]ς πιεσαῖ ὃς Ηεετ τυμμΕΚΕΝ, είκε τς οστσε (22η ρα 

ο 


εν ΟΚΛΛΕΣΟΗΑΡς5 ΖυύΤΡΠΕΝ. 


ᾖῄαο ῥποσπσήε, Ἠαός -απέσ {ήππΙς 4ΗΠΟ 
ΤῬουπίπί πα]σβπιο οσπτσππο Γεριιαρε[ίππο [Εχ- 
τῷ αἳὓ ἱποαππαΠοπο Ἰλοππϊηί, 4Ππο Ἑρίοοραιις 
ποβι νἰοσῄπιο Ρήπιο», πππο Ὠοπηηί ποβτί 
Ἡπροιατοτίς ΕΑΠΡΝΙΟΙ ΠΠΠΟ θἶας νἱσσῄπιο [εκ- 
ος) ἰπάἰστίομο ασεινα. Ῥπποίεπβδιις το[τος αἲ- 
βιοπαπε» Νπαίοτ Ώσσσηις ἵπ Τπεδτο ὸεσὰο- 
Πσας, Απποιις (4) ῬταοροΏαις Ὠανοπαήεη- 
Πς, Οοἀσίίάας οὔτας ο. Ροτί ἵπ Ἔτα- 
Ίθοῖο. «ες...  ἆς Βπιπκ]ιο, Ἰαππροιτης ἆς 
ΣΙοχόα, «Ἠεπεπυο]άις 4ο Βαοΐνοτες,, Ἠοῦμοτις 


εδ νήξίρενση: ὅπι ήηοη ἂν 15, μ]οπὴς Οαροῖν Ἰνε]- 
Κε ενεῃ ὑμίοῃ ἆσ τερεηννοσβαἰσό ἠπήτοη ὧστ ὅταά Η1.ί- 


ἕρ ΑΙοήιε. Πο. Ρ. 39. 





μαι βεββνεῃ ον ο αἱ Τη Ώει 33 οη5 πιεὐεροδεε]όε 










Γιο 1 μενοπάση Ἰνυνάτς ση 70 αἲς ἂς Βαηρεπιοεί]ος 
Ἡ Ν ὀεπεε]νεῃ οὐἷς Ἰοςῇ υἴτροι ς. Ἠσι κοπις 
ΦΥ εμτοτ νους, ἀπΙ ἀεχο]νο πίοι Ζοηάωτ Γουῖοῃ ἶδν η 


Ώ ΝΑΝ ΦΩΗΟΗΤΕΝΗΟΛΕΤς ναπποςς ΗΥΊη ἆεῃ 
8 οϱ οπάετ 6τ Ἱοροστίηᾳ, Ίνει η) ῤεσέε: 
οκ ἄθ; Ότια ΗΑΤΤΕΝ οσα νοηραύοτὰς επ ὧς Ἰωσ[ς 
Ῥηρίστοη επ Ἠτίονοῃ, Μείκο πμ ἵπ ἂς Ατολήνοη ἀῑσς 
ΒΑ: ὑονοπάση, νν]οτόσπις κος ΥΠ Ἠαπά ονετ{ίζἩΏτεεξ Ίτ 
θαι ροπιοίά» Βουκν ὀοτεη ΒηΟΓ Πίο 4ἳ τὸ Πα νηκει- 
τα, ΣΥ αἷε ὅση οογ/ρος Κε]γκο Βτίεξ, οἳ υἱξ οσπ 
ομάςτ Απο Ρον παὶ αΗιο[ςἨπονο Ἰουμοη, Ὠῖε ύγ κε 
τοα ἀμ]δεϊνκβεη εἰς 4ς ενάνκεππιετκοη ναη 46 υερίέτα 
ὀθσε Επι οίκο. Ἰνγ Πίο παπιτοῄνη, Ἰλίοηε σι 
ΧΝΑΝΨΙ. Ίπητ ἆντ Κάρτοτίηῃ ναπ Κ. ΕΚΕΡΕ ΝΙΚ. αἰσπιολς 
ὁς ΥΠ. πόσα Καπῃση πὶοὶ ονετεσΚοπυεΠ πιςτ ἆσπ 
Ἠτο 11ζόν Πως]. αιξτ Ίνος ΧΧΙ, Ίωατ ὧοτ τεροστίπᾳα να 








ο ο 


58.) 


Ἡ, ΛΡρεεΙκο.. 916 


ἀο Ὠπνοπαία,, Ἠεῖῖαο ἀό Λας, ]οἴνάηπος θαλης, 
ὃς αἲά αἴαη ρίωτος Όοπί εοπποπὴ! νἱπ, 


Ίναατ αεη ΑΙμΠΗς, υἱε ἑνος Μ5., 

ἐν έρίεῥυεὰ 4Ο ὅιαά ΗΑΤ- 
ΤΗΕΝ Ρο). 7. πο[οΏπενεη, 6 
340 ΠΥ πιοῤομεζυεἰὰ ὁοος ννγ]όῃ. 
ἀπ Πεος  Βμιρειπες τετ Ἡ. ]. 
2ΑΕΝΡΗΕΙς. Οκ ο βεμενευ ἆοος. 
ὀση Ἡσετ ο5ν’. τύΕκεν Ιή 

Ἡ ωπμσηλα!. ο Πἱρίοπά ΕΙΝΑΙ... 
ο ὰν η 1η ω]ω δὲ Λέο Ὀόέν 
204. 38. , 





Β{ε[Αιαρ σοΡΕΕΚΙΡ. Ῥτ ἐς ζε]οτ., οχι πιση Ἠΐετ πνωσαε΄ 
νίηόση, λοιο ----τ- Επεγ]οὶ αµΑο εἶωτ ΚΝΕ’. Γπαλβίο-. 
πα ΕΠΗ. Ζεἰίς Ἠος ονδεπιαα! Πετ]αα]ὰς «προ 
Εγοβοτίοῖς ο/η ο ΧΝΝ. τοοπε τση ἀμ]άσ]γ κος σαν 
πι Ἠΐστ μἱεροίαιε {4 Ἠντ Ἰπαυμοταὶ ναη γη Κείσετγκν 
Ἔ µεεῃ ἵρ απόστε Βείενσῃ, αἶιρον οπἀετμεϊάση ννοτὸε 
ναπ Ζγη Κοπίημίγκο Κερεστίηρ, επ αν νετ Ζυ]κε 
ΦΙΗΙΟΗΕΕΝΗΟΠΑΤ ΤΗ Ἆοτ τερἰκιτεζοῃ να ὀετοη Βπε[ 46 
Ῥοβοσησες ορ]ειιεπά]ς [4 πίος πουτι]κτ Ἠεοῖε. Ώουκο- 
ΤΚ Ἰουίτ δη τς ο ργοπκο]γίκο βοΏαπη σπηο [λοπιήμὲ ηο» 
[ἶπά πιρεγοίοές Εγλάγίοί [τοπ ΧΝΝ. ] ἁππο [ Ππηρδ- 
τὴ] εἶώα ΑΧ. Ππαβίσιε Ἡ 111. Ορ ἀῑς πηπίοτ Ἱς ἠσε 
εν οσηπαὶ νοοικοπιοπᾶς «“ππο πίοι ονοτιο]Πμ. Μσα 
νετρε]γκα παπα. οπι βοσῃ απκ/ετδῃ Δαπέσμα]εη ν νου [οοί- 
ὁσπ νουγραππάς Βτίονοῃ, Ορ ἀῑς ππαπίοτ νίπάτ πιο αἷ- 
τος ορ] τ «{ππς Γσιρεγὴὰ οπάετ[εἱνοίάεπ νη {πως 
Κεαπέ ἵπ πιο Βπενεῃ να ΒἰΜοορ 6ΟΡΕΡΛΙΡ. Ἰνε]- 
Κο; ἀαμιεεκεπίηρεη επ (γήεπιστκοῃ. 6ρπορενεπ οἩ 08- 
ὀετχοσῖ Ἱνονάρη Ὦγ ἀεῃ Ἠσετ ΠΑΚΕΝΒΟΚΟΗ, πη» 
λσησή. ορ ὁὲ Κ. Ο. ἐ. 55ἃ---ό7. . 

(4) ρηοάμε. ] ἵπ ἀσ νοουρχαπάρα Πες Κοπις δν 
Ζε]νο ἵπ ἀςλς Ἰοδαπ]μλεϊὰ ορ] νοος. ίση Σὶενετόος 
ΣΡΟΜΒΑΝ ΚεγΑ. ο δογε(ε/, ἠλενεηον. δὲ, 311. 








ο ο 


΄ 


ΟΕΠΠΑΑΡ, 200” ση Ο/σα ΗΕΝΕΙΚ 24Η ΟΕΙΔΕ, ῥείοο(), 116Ι {θείον 


24ης εἨ ομάεΡ ει Ζεσεί 141 η Ὑπάςν, ο6ὔμ ας }όπ Ὀιτοσε, εσεί- 
20Η {ε πμ Εν άεΗ 101 ἂὲ Ῥεὰς, εἩ γεγάεγε ΚΠΕεΙσΗΥΟΣ «εν Τοῇ- 
Φεαϊοπάοη 1 Ἠπνγκ, εη ϱεεβ απ ἀεγοοίνε Ες εἰ γαβΙοη 2γεΙε, 
ο 1 Εε]είάε, ἄ0οΥ τὸ βεβεείε 6γααελαρ ἰηρν εν ΚΛ}Η. 


1η ἄεπ Ἴσγε 1177. 


ποπήίῃο «απδιο ὃς Ἱπάϊνίάμαο Τηπϊσιίς, 

Ουΐα [οἶοι ἱρποταπεία Ῥετ Πιοσο[μπ ἔοπι- 
Ῥοής οχαέτα Ρίεπιπηαιια πσατε ἷα οπΙζὰ 
ἁροτονίε αηφιήτας, τος (ασ) ἱποππατὶ νοὶ 
τοὺοταή πιεπιοΠίαπη», ὲ πι]]α βαϊ ἵπ σπυβ]ς σοἩ- 


(ασ ἠηογηιαγί.] Τη ἆς πἶιρανε νπη ν. ΜΙΕΒΙ5, ἆυςΒ 
ἄνναἰγκς, πα γέ. . 
ο ΟΔεγαγαων Ὅρπιενν βήέωε, εεε.] Ύ απ Ίνος υἱιστθο 
Ίπης 15 ἀσδε (0Ίατιος νουτ οὔτε Οεἱάστίολε ΗΙΠο- 
πο, γ΄ οπµποσίοῦ αἷλίει ΟΓααί ςΕΚΗΑΑΗ ση [ἶ,ν 
οξν νο]μεπάς οἨ16 τεκεηίηςν ἆεη ΕΠ. ναι ἀῑεη παπι. 
Μπας οπἵπιοσίεη γ΄ ἵεπ Ἰίετ ον Αἱστεροετεπάση Οταα[Ἡ 
ος πςευ. γ' ποεαι ξ ταῖς 7ουης μα. -- 
Ίοςῃ πος τερεστοπάση ΩΓΠΑΓΗΕΝΜΗΚ. Εσι µοοῃ ἩΥ 
{π ἀοχεῃ μες 341 οἷς Ύπη Ὀιτοσαι τοεβαας, αυ 
Ἡγ. Ίναρ πίοι μίε ΥΠ οἴροη Πααπι, τηλατ μἷῖ Ππαπῃ οἩ Ορ 
μάτι κΚεϊγκ. νονεῖ ναη ση Ὑνάστ αἲς νογκε]γ]ς τε 
βεοτουήςη ΝοΓΙ: ΡΑΤΕΙ νέων 6ὐ Έμο ο επαίοωίωπι ἐ- 
ιά γε. ΊλΑς πηεοτ ἵ9, ΖΥΠΡ Ν/ωήετο 2ερεὶ ϱο- 
Ῥτμῖκε Ἠψ τος πιοοτάστ. ὑοκτιήμίηξ να ἁ ρυηενγδν 
σᾳ εί πηοῖ τοεϊοπµηίπᾳ, οἳ ορ Ρενεῖ, ναη 2γπεη 
ἀοτ. Ὠῖι ρεεῖς ὮΥ τε πως ὁὲ ποοτάση βαμγίς 


πονοπΠ]α ροτ σιορΠροπίαπ. Ομ]ης τοῖ Γοππαπι 
{θουαΙ 6ΡΟ 6ΗΚΑΑΚΡΟς ᾳ) (ωπηςα, Γης 
Ἠοπηπί ΗΕΝΑΙΟΙ Οοπηίς ἀς σΗΕΙΕ. ποιβ- 


«ο πποπιοπίας Πηπῃ Ῥτας[οπίυπ απαπα 
τη ααία, οοἆλη ἵεππροτο Τπα]οδειπι νο- 
πίρῃα 


πιεί ΑΕΙ] φησε ῥροόα {918 Ῥαϊετ πιει ϐ) Έπο 
εοηβγπισυἶπιως.. αἳ πετ νι μὶε αῑς 2]ϊςς νοῖρεῃ 
πηπετον μεὶγίς τοσὰς ἵπ Ίοι ὡρεσίπιε «οσα. ετλδο η 
σαγία. Ῥωγὴ Δε/ςίο) ο ἐφωὲ Οαῤα η μγοιαν ναῦ ο εη 
Ἠεει Ίο. ΝΙΗ. ΝΑΝ Ἠλεκς Ο, ῥαµ. 17-14. , 
Ῥτοεάεϊ {ς παηβετοοηὰ» ΠἱεΙ5 πάτε, ἆπη ἀῑί ἴε ὀσχοπ 
αγά Οταςῇ ΗΕΝΕΙΚ πο νοικοϊγκ. τάς. ϱη Ἰθε[ᾶσ 
επ αι ονοτα]Κ». ο/χο ΡοντΑνῦς {,, ΥΙ. Ρ. α στ 
πηάετο Ηἰθυπε(εΏτγνοτς ν 1ὴς πας νοπείαι Ἰνς ᾿ 
ναηπθοτ γ΄ εἶάεπ, ἀάὶ ἨΕΝΕΙΚ τοσς Ίπ 1162. 20µ 
συ γω τα ναι γη 700 Ὃ ης Έα . 
εἰώς Ίπα: ἵῃ οκεετῖηᾳ ὀρμενοὶρὰ Ζ0α2γη. ες 
ςεᾶς Ἰεσ[ι ἂς Ἠοετ ΥΑΝ ΙΕΕΟΝΜΕΝ οκ με ση” 
20η Βπίεί ιο πνεικτ Ἡ Λίο. σά ΟΗΒΟΝ. ΤΕ- 


τορι 
1ΕΝΦΕ ρ. 146. Ζυ]]εη ορ Ἶνοι Ίλατ 1182. ἴω εὐπ 
ᾱ- μα ας ομο βίσα Ἠκιοακ . αἱε τερεσιζπόετ 


Οτιαί απησείευ. 


Χγς 


326 


πὶρη, α οἰνῖσι Ποποπβος Πιεσροϊς (σπα, αμ]. 
ὃς απινουα ππϊηί οὐεμίοπιπε αοήπιοβίαπῃ 4ος «0 
εἰάΐππα, ὃς βαινὶ οχισίοπο, «πο νήσο βεῖε 
ἀῑσίεας, θ απ Τρ α ποβτίς Ποπήπίρης ἵπ (ο) 
ΚίπΙΕ ασαπεας, Όποπιπα Ῥτοεῖοις οκ 
απηπιοπίβοπο νοὶ τοσασι. Ὠορήπί οΟΡΟΕΜΙΡΙ 
Ἐρίσορί, οι ΜΙπίβοτααπι πήοξεοπΠαη , 
Γιηδ[αεἰσπτος ΡΑΤΕΝ ΜΗ εἳ Εσο οΏοπάϊσυίυπα 
Ώ]μά ἵω ροηρούώπ] τοππονίπιας, οσπἰπάίποπα, 
βᾶς ἠπαροβαι ο'οἳς Ῥπιοίτπτος [η Ἰλήας σοπ- 
ΠΗμβοπίς [οππα, [ίσος με Πάνος, απο ν]- 
Ρο () Πε (εί ἀϊσπποιν, σοπάιςετα ποτ 
εοριιῶς ἴλας νοπίσπτος, πίβ νοῖίπε, πος οεαα 
αὗ. μ]δς, Πίζα οπίου ἱρῆ ἀοϊοοπης. Οοά 
Π πανῖοις ΚΑΡΥΕ αρρβοιίσπήε, δε ποιο 
ΠιοΊης, φμοά αἰοταπα ποτοςς. 0ῖ. πο 6οἩ- 
νο]ηπε, Ἰηογασί ποῃ οοβοπίήτ, [εά (ε} πιο- 
ταπεῖρις, οἳς Παήι πτῖς 6ος: Τομ μίας οχ]σο- 
Όσηε, ἵπ ααίοις [ο 4ο ου]εξᾶς οκριιρπυες 
Ἐν οπία ποπηυπαμαα Εονί, αὐοπαδις νο 


(ο) ἐν ΔΙπυπε.Ἱ ἵη ᾖς οιᾶς Ἰμγί ἆοςτ ροσΔετοῦ 
πππ ἆς Ὀποσπήσμε Κος ὑσιοσγεπὰς» σπ ἴνε]κο 1ο 
ενόε ναα ΒἱεσΙνορ σῦΠΙΡΟΓΡΟΑ βεπιεεπὰ πνοτὰι ὀρρο- 
γπχακε ο 7γη, οΡΙΠποἵτεα ΝΥ ν ΗΕΡΑ ῥαῇ- 64. τοσᾶς 
ὡς Αα Κβο, Ίνοτ μαι ον Κκοπηῖ Ἠεῖ πι. 
νους» ἆαι ἀἷς μία Κωδ, οὐ ἀῑτ ζη8 Κέωτογε, 908 
επ ἀθτε]ίάς ρίααῖς ἵς, ΄1ηπ 701 πιοπ 'ὸσ ἀους πηοσίοΠ 
νοτβααῃ οι [επεηνοστάίμε, ἱπ Νοάστυσιωῖνο απη ἆσπ 
ΚΥΗ [ή ονοτ Μ)ΥΚ ἵε Ώαυτίεδε µείερεπε, Λο» 
τοζ, Ἠεινγ] οπβενοςιόσας τετ ρίααϊζο ἂξ Αγ Έγπεῃ. 
Ῥπαα νεγ]όσες ση ποὐεγννἍατις Οἱεῃ Υπη ὃς {εξ παη- 
ποσπιξν 231 Πποῦ ρειπακ]γίς τοῖοη ΚΗΠΠσΗ βενσης δάΓ- 
οσα ἀῑτ Γ0τρ ἄεη Πα πι να. Απο ο Ανω)» επ 
Ὦγ εση νοιαβογάς μἰκίρεκα]ς ἵη ἆς «νημ οἥηρ, Ατεονε 
ομΗαησοη Ποστ. Όαατ {ο Ρίπαῖς ΙἩΥΠΕΠ Ἡς ΟΤΑνΕΠ 
ναι Οσἶτο αμάν εοπ Τομιίς, οἩ ὸοἱυοάίσπάεης 
βεῖναα το. Ποθδοπς Νε]κο ναῃ ὁς επ ΒΏγη σρνατεπάς 
{0Ποροῃ 2εκετοη το ὀπίνρηρεῃ. Ὠοινγ] οΐε ναη [τες 
νο ἂο ντοζρΏο τά έῃ αἲ Γο]νγν]λνολὰ ορ Έλγη ϱε- 
Ἠπά ὑεβίνος., Εεβησί ου 1 αἰάχατ ανοὶ ρεσῃ 1ο) τς 
Εἴεπ, ἀοοῖν {ο νγοη οστοτ ἂς ΟημΓο νο Τοβυσάἰεπά ση 
αἰόλατ» οιορε]γί οράος νοατινοπάσεί ναι ΟπνΓΥς ϱπς- 
πο] μασ ῖέθοη το Ἠευθοαν, 46 Ὀιτος)ηίζ ης Βομίρροτα 
ορμεϊομ ήσαν επ 10 Ἠάρης ναατι Ὀοἱοπηπιστά το Ἰεὑόντη, 
ἁῑς ὑο]οπηηοτίηρ νουγ τς Κωπιόῃ ΙΟἨΥΠΟΠ ὁς δοήρ 

Ῥετε σα ἀῑε Τοἱρσάιεπάση η ὓς εστεῖ ντγιψ]ςῃ ορηί- 
µε ΚΙσίπο νοπεεήηρση μεε]νοηίκεη τς Ἠουμον. Ὠἷς (ςἩνγ-- 
ποτ ἀῑς Τοϊυοδίοπάση αἲρ παάοτ]απὰ αἱ οέπ σον ὅας 
Ἁωπ τοεΚννηπα» ααηροπιατίράὰν επ οπάσς ἄεΠ ΠΙ1Η νπη 
Λείε ναι ἂς νουη/νατεπόε δοήρροτα προνοτάστᾶ το 
ἸἨουίοπ, Ώεσα Κπενείνοι πια ἀῑοσ Ἱοἱσεδίεπάεη 
Ἀνοτάσῃ Ὃν ἀεζοῃ ΒΗΕΓ αἰαο ςἰναῖς, ο μίς 4εη ρεῖνὸ- 
Ίση Ἰη]νομά ναη ἀσητείνοῃ τση νο] εη Ῥ]ψ]ετ, 

ς ο) “Ν Γοἱρ,]. Λπάστε ρεππεεπ]γ]έ εοη Γήενον ϱε- 
Ώ . ἆπτ Ίαν νη]ρεπᾶς κΗ ΙΑΝΟΣ, Γοαρδαν ποτίευ- 
45 Φῶβε οπεγγ ες αυ {υή{εγυίς, ἐάαφως «λομέ- 
ας 

(ε) παπι ήδη οἷς σε πγής «ος } γε]φηέσε, οεξ.] 
ό Αἰάνς νο ἰκ ἵπ Ιός ους Ἰαικ -(οἰνείθες Ἵναρτ αντ 
» ἀσσα ΒΗῆοξ ονοιΡΟπΟΠΙΕΗ ἵδν ρενοπάσπ: ἀοεῖ κ ϱο- 
., Ίος, αι πιο νους μή εο : Ίεχεη πιοοι μοβ 
ο. ση. Ἠει Ζγη ἂς εἶροῃ νροοσᾷεη, εο]κε ἂε Ηθοτ 
ΜΝΑΚΕΝΒΟΠΕΠ Πίος ὮΥ απαϊθεκεπᾷε. Ὠος]ι ἄῑε νει- 
Ἠειετίτῃ Ίονοτιν νουτ 70 νεοὶ πνν Ῥεργνρεη, βεζη ἆσπ 
πηίρΏςη χἱπ ορ Ἐ πνοοτᾶ σποραπ/έδ ἶς Ἠἱατ οὐκ οπνετ» 
Ππαπδαατ, Εσπίστϊπς Ὀεῖςτ ῖς ἂε υἴιρανε ννη ΝΛΝ ΜΙΕ- 
πϊς, αἱ ννπατ π]οπ΄ νίπᾶες, πιογργὲ ΠΟΠ ον κά - 
μη ους εἰς βοήπι Ἡ τίς ΕΟΤ γε βφίσε επ λλελωη. Ἡγ 
Ἰουκθρής Ίος Ὦγ α1πς ἀῑξ π Ρὴς ΕΟΓ: 69η Ροντ γην 
παπάοτ θµίετ εὐπίρα γουναιοτίπᾳ νοοτισβε]]οπ, ὮΏος] 
ἆς Ἠοοτ 10. ΨΙ, ΝΛΝ ΕΛΕΝ οσα ἵπ Ίος απηροἰνασ]- 
ἂα γε «αρ, Ἡ, ρα5. 13----ῖ6. τοῖς ἵεπ 
νοῖ]οα Ὀοτοηρᾶν ἅπι ποπ Ἠ]οτ Ίσσῃ πποςῖ ππογαγὲ ποη 
οοροπάς, /ε ποραπήρις οἷς βσε πο δαπᾶοτηπι 
σεφμ]ας ελ ην ἔπ σης /ε ας κ: μσα- 
{μη Έσπ Ἰσάετ νηοῖς Ἠαπάιαθοἰνκ {η εογίῖεῃ ορ" 
Παπ, πι ἀῑς ἆν Ίντο ο θµῖο Ἰοείπα ἵν. ηπὲ /ζο. 
2γ9 ἆς ϱεννοηο νοτκοτεῖνρεη ἀετ ννουτάση ποβγί δαη- 


ΟΠΛΕΤΕΠΒΟΕΚ ρες ΠΕΕβΤΟΟΡΟΝΜΕ 6ΡΙΚΕ, 


ἸρποπηΏῦις Ποπηηίς», {δἰσήτ οχίροτο Ῥαῃοςς 
νοὶνίπα, πος πο πἰἴαταπα ααατύη]ίοος Τοπ1ηὰ 
πηίπατας Ρεποβππείοπο τοπιοταπία. ος νοὶ Ἠπος 
νοὶ υἶία Ῥποῦῖις -οἷν οχαζήο Πουί ἀεῦσαι, ἀς- 
οποῖη εἰς Ίος υτίαπα, σε ῥτο Ρίοταις, Ροτί- 
Όορή οσπιπα πά]οδοιπα ει, Ὁς πο {οἶπη [πε 
η {ζὔρηγε Ἠοοπν νεπαπ ἴπ ο ποῄῖτα Οοπη- 
πα Ῥοτ παδυπα Εουὶ 5 ποβῖπι ρποῖοζἩομς- 
Ἀππι Ππυβπεατ ῥηοο. Ότ πιτοι Πιίμς. τοί Πτ- 
πια Ώς οοπ(Πτηῖο, πος Ἆος αριὰ ροίζρος, νε 
{ροσβοτρι ποίῖτου, υα ἀεΐσατ οὐ]ίνίος, α- 
ἐγῖς πποῖ Πσῆ]ο, 4µπο Ριαο[σήραι της, ΡΑΤΕΝ 
πιους, ες Εσο, οοπήσπανίας. . ι 
ο λδα, ης Ἴλος αππο Ὠοππϊηίσης ἱποβτηαείο- 
πὶς ΑΙΟΙΧΧΝΠΗ. Ιπάϊζῆοπε ἀθοίπα , 4ΠΠΟ 
(9) τοπ Ὠοπηπί ΕΚΕΡΕΝΙΟΙ Ππηροταεοτίς 
ΧΥΠ. πρεπίὶ ΧΧΗΙ. Ἐρίοορατα» νειο Ώο- 
ποῖηί αΟΡΡΕΛΙΡΙ απηο ΧΧΙΠ. 
Το[ίος αίοπα Ίος ποῖ Πιήε: 
Ῥυπήπας οοΡΕΡΜΙρύς Ερίίσορις, 





11- 


ἄεγυπεν επ Ορ ες πηλη]ετ Ἰνοτάεη ἀεγεῖνο ἵπ ἂς Παιᾶ» 
{οί εα νηη ἀσσῃ ἆ βοΠοβΖΛΔΗΙ πἰτοος ϱο(ςἨτονεπ 
Εενοπάση., ο 141 ἁοημαίνοη 16 ἀοζον ἀλιν 20 Ὀσπος]ις-, 
10ο δοήρρεις ὀσος ἂς Τοἱράϊσπάσιν ταὔβίεή αλρς”, 
Ἠπα]ά Μοτίεής ορ: Νετωοσύονν ὁπε «γ΄ ες βρεάιζη 
νο Ὀιτοςίζμο Βήβοτου ν. νείΚε το) ΕΥ μέν ΠΗΑΛΓ 
Κοορροξάστοῦ νηπ ντύσπιάσην επ ΟΠΝΓΥΗς Ὠαὔςῃ ἵπ- 
Επίσης ἵη ζω΄Εεη μόνα Φεχείνε πίο Ζαύση β«ουὰ» 
Ζ4ΑΚί νιοτύση αἷᾳ τη Άννηπε τεῖς οριοπωνάρη πιο το ἵνα» 
νγέσνς ὡνς ος ροςΠ ΟΠΝΙΥΕ ποσάσεζῃ ΥΝΑΣΕΙΣ Ππαατ οπέ 
4ὲ Τυ]υεάίεπάες ἵπ 70 εεπ μενα] Φελο]νση ζοΜᾷσΛ τοδ- 
Ἰαΐση ΟΙ1 πιοι η γΗγκεα οσὰ, οὖος ας Ησηίμον, τα 
2Μςἱοη”, χὶσ ἵο πιόρεῃ ζμΐνετοῃ ναη ἀαῖ νογπιοσᾶσην 
ς ποῖκ πιση Ἱοσοπ Παπ Ἠπά ορβοναξν Ἔπ ονοττηἰκ» πε 
αν πα Ίος οΏορσση ναπ ἀῑε Ζμἱνογίηρε- εοὰ ἁαπιτουᾶς 
Ῥπηηε τοῖὸ 2001 1ῃομ6Η νοτνοτάστοη. ἵπ ώσ2ο ΜοΟς- 
ὧστι ἀργ]ιαΐνεη ννοσδε Ἰνοιχεϊέάς νοτριηὰ. ᾿τ µεεῃ ἆς Κο- 
ΕεοπΠη ἀετ θιαά Αντ έρες ἵπ εση 2οκοτ νετάταρ τοπ 
ορείριε να ερ Τοἱ τε Επικ ναη κ ᾖατὸ 1301. οοὶς 


νους Ὥατο Ώμγσετς ἠεύρημς μάς οί ἆεω Τούμεγ ἐτογ- 


σε) {ο Γη οης γδεγε πήτ οσἵση Εάς Ὀο]ηίάση 
«ως ὃν ἅεμ ὀτορὰ μύεοῃ νε επ ἐς πι ο/η Βωήβε 
σιεν ἡπα λε ππεσε {αἱ Ἔτη ση Διξε)ε αίε τῶς- 
ἨΕᾗίω π . 

(4 {ηπο γερή. Ἱ αι ἃς Αἲλίετ νουτκοπιεηᾶε Ίπτοῃ 
στ΄ Κοπίπρίγκε Κεροεπηᾳ ναπ Κ, ΕΠΕΡΕΛΙΚΟ ῥδ]γίκ 
ουχ νη Ἱνορ οὐ ΡΕΕΜΙΡΙΙ5 πησι Άοτ [ααγ 1177. επ 
ὁς ὃς. Ἰηάἰδξίο πίοτ ἑτουξσης ἶς ΖεΚετ, Το Ποστ ΡΝΛ- 
ΚΡΝΗΟΝΟΗ Ἠεεβε ἵ  ὔμῥαμα/, ορ ἄε Κ. Οµά, 
565. τε τεµι τεοῖς ροτουμᾶ ος Ίπεῃ ἱεη πίείαᾳ ἆεε 
ΑΠΟἨΤΥΝεΙΑ ορ Όνος ΊγΖΕΠ νοτύσιετοη ΚάΠΣ ----- ο 
αι Πλζη Ἱετε πιουῖ, «7ηρο γερμ Εγτάεγίο Γωῤεγσο- 
ή ΧΝΝΙ., η ρ]σαϊς να ΧΧΝΠ. οη ἆλπ νοτψο]μεπάς, 
Φιν πέν ᾖληπηὶ Οάε[γΙάΙ ἆππο χι νυοσ 
ΝΝΗΙ ἵπ νοὶκ. μενα] ἆσχο Βποξ Ζοι νεπ γα πα 
ὀσῃ αῦ ωμή 77. ορ νο]κοπ ότς Ἠοτ ὁτίο ση τΝη- 
Ἠσίϊο πα 4ος Κοῑλετίγκε, "Ἔ ψνεῖς γ Ἠίοτ οπππσς- 
τονς ἆγπ Ὀσαίη πεοπητς οἳ αι πιο 14] πιοστεπ 
Ίεεεῃς σηπο {οήηίεσε ἐπεαγπατίονή {ΟΙ ΛΑΧΕΠΗΙ. 
Τηβίομε απεεείηας επ ἀπη Ζοιι νο]ροηπ ὅας ἄθζα 
Ῥήοί πεπονεα «919 ης ἆσ 15 {ργή! 1178. ληπεςτ ἆς 
Ἠ]ε[βορ ἵπ Ίχος ἀτίο-οπ-ι Μπρος ποτ να ΖΥη Κοτκ- 
Ῥοβυυς πειτοᾶσῃ ἵς, ΕΠ το; ἄεη 37 Λίο ναη ἅλι εεῖξ» 
4ο Ίατν Ίγπὰε «επ λα, ορ. Ἰνε]κο ΗΥ ονετὶοᾷσπ 
ει πε εκ να Ῥεϊάση το νεηκἰολεη ον ρλ ἁπενε 
κ ρἷοτ Ἰοβίσίοη. Ἰπαίοῃ Ἱνγ 4ο τουκοῖγΚοη ΏηίοΕ 
χοπόρη ἱπαῖοπ , 0 Εῑς τ1λζσοὶ πιοσεϊνκ σῖᾳ ὀπίιν στο. 
Τα ΑΠοηηννεοτ νπη ἳ ος Ἠορίσε, να τς ἆς7δ 
Ἠποῦ Ἡς υἱέσεβενοη, Κππ ορ Ἰείός ἹννΖοη 6νοη ϱοηακ- 
Ίνκ΄ σοδνναπὶά Ἡεβροπ. Τα Ηεετ ΡΗΛΚΕΝΡΟΜΟΤ΄ΝεΙ- 
Χϊσστ ασ 6ογετ νορηρεβο]άς νοινειοήησ. ης] ὧς Ίσα» 
πὸ Επνκτ οὐΚ΄ Ὅνο] πιο ἆσῃ ]εεβγά νχη ΟΤΕ Ησν- 
Ἠπκις Ἰνοίκοπ 1η  νοτνοῖᾳ πορ ορ ἄσπ Ίητε Τ182.9 
οβύπουπ ἆς Ἠήλοπε[οντψνοτε Ίο τα Ίπᾶς ἵπτοῃ ντου- 
βατ ὀνρή]ο]τη Πε] ας τοποστοπᾶση Οτπαῇ Ζ11]ση 
βππίτεποῃ. Τε Ἰ6ε[υγᾷ ἀετ ονοτίσο Οεπήσση, νοος 2α 
Νο Υ πποι 2ηΚεηνο]ὰ ἴστα ναη ἀοζείνει ψνεῖεην 
οοξ πἰεῖ ἵθρεῃ Ίθι Ίπασ 1178. 








Σεν ΟΒΛΛΕΣΞΟΗΛΡΣς Ζ0ΤΡΗΕΝ. ἩΠ. Αεπέειικο, 


ΤΗ ευγαπάωε, (ϱ) Λουας Ἐοο]ο[αο «απ: 
δα Ῥασ]έ Αροβοϊϊ. 
Οὐάε(ρ]νς ν' Ἐπιεροβας Ἑοείεβαο Φαπᾶᾶ 


1 {ενας Βουτοιας, οἳ Παῖτος εἶις Ἰλ/α]υστας 
ὃς. Ἠ]οππσπις, Οορίπιις ὃς Ζἱμπουατάις [πλ 
τος οἶας, ΟΠΙοἴσοπα]ς,  Αἱδοτο, πηπί(εοπία]ος. 
ἨΠοπρ]βοτυς πηίαἰοτίαϊϊς, ΤλιάοΙΠις,, Διποάιις, 
ΟΜοιασγάας ἂς σος Αἰοοπς ὅς ἔπιοτ οἶας 
1ππὂειτης, [οήπαηπος ἆο. ΛΙάνγο. 
ὃν Ἐκ Ραίτο αἠκοιη Οομηϊίς, Εεητίοις ἆς Ώιι- 
ἀσπίνοσπ, Οστιετάας Μυπιπιο, ]οῦπηπες ἆσ 
Ζμπι, Ἰποοῦις ἀά Ααπα]ιοπι, Ἰθνετητάιις ἆσ 


(α) Πε ραπ. ] ὓΐο κνορεης ἄσζοη ΛΙΝΗΟΥΝΕΚ 
νΑν ΦΑΡΕΝΕΛΡΟΗΤς πα]. Αεΐς. Τσι Π. βαν). Ἱ. 
2. 314. επ νοουπαπιο]γίς ΡΚΑΚΕΝΒΟΒΟΗ απύς δή, 


ᾱν 
(19 Γον ϱήμγες. ει]. ΙΚ Καπ πιγ πίοι [νονίηπο- 
τοην οι αρ'οτ οσπίροπ Ὠγίςἳ οεΠ ἁἰετπε]γκ Ποι ρονοη-, 
ἀση το Ἰρλορ.  Εοι Κοπή ΠΜ χοῦτ νο ιψη]γκ νους, 








το πηίέσα, τοε ἀμὲ ὁς οπήρεκοἲγΚο Βε]εί εἰ Ε Ίχει- 


ἱεροηι]σοί μον γρος 211 Ἡκ Ίνες ἆματ νοοτ Ἰουθήση, αι 
πιοη ἀτ Πός νεηομα]άϊρά ἴὰ τη ἀεπ ΑΠ Ἠτγνοτν τνο]- 
Κα Ὦν Ίνες τερίδαντεῃ ναη 4οζει ΒΠο, σπ ἴνει ονεί- 


337 


Όπποῖο, Οορπίπις ἀά Ὠστοπεστό, [αούδις 
ἀάς Ναππμεί, [Ηἱάσρίοπις βου]τοσι» ο Βίπ- 
Ἠγο, «ΙΗ Πάσα παπα. ἀσάσταπε οσα Οοπηί- 
τος οἱ οοταπι Οοπηίτο ἵπ ἆοπιο Ὠἱάδο]ὰἰ ἆς 
Ῥαιάση, πα, σπα ρπο[οΠρια μπε, π]ἷα τα- 
Ώοπο ἠπβηήηρί. 

Εωσπ]πε Ῥίητος (4) 4ποφμο Ἠπήας τοὶ το: 
Πο» ποὺίῖος νἱή, 41105 ρτοριστ Εἰάϊμπι ποπ 
{οήρήπιω». ἶ ' : 


ΛΗΝ. ΡΠΑΚΕΝΠΟΠΟΗ» «4{πμλσηβ/. 
ο σε Λεγέ. Ομάν, δι 99 δες Επ 
ΣΑ, ΝΑΝ ΜΙΕΗΙΣ, ΟΛγιέγδι υπ 
αοήΐν Ἱν 1). δή, α1θι 





{.Ἠπήνος ναι ἀκητεῖνενς ᾗοεῃ ἱω5ί πεϊαά Ἰδείς οπα 
αἲ]α ὁς παπιοη ἆοτ Οειίροῃ, Νεῖκο Ὀμ]ιση 4ὲ µοηση» 
αἷς νεπ σα Κπητιάος Οταν 2ἱρ αἷς Ώοτρεν πάση 
ἱπρείατεας επ. ἆμς ἀῑς σωηρινοννγς πιο Ἰνλ λοη ἴνο» 
ΣΝΝΟΟΑ το ἆοσπ οπάστπομάση  Ἠίστ ονοτ αἰς Ὀουις 
Οσιωίροπ. βείίααη Ἰωάήση ν ἵπ 2γπ. Κυρίειοτ ονεεῖο- 
ὕπεππυυνς η ὕμι Ὦγ οψογ 2αἱκς ποππεσπὰ Ἰνδεῖτς ῥα- 
προς 1 ΧγΠν ίσα Υ σης ὀερυ γης απιδεκοπίης 
το Κορηζη μι, αι ος πος Πιοστάςτ Οσεμίρεῦ Ὁγ οἩ 
ονυτ βεννοςςτ Ίνατοπι . 


ο ο ο ο ο ο υσοσσσυ» 


5ο.) 


Ώε γε ολεεγίμς επ δεβε ή ο ας Οαπῖς, ο Κε! ῤρενε, Βτοσκ, {ᾖαπιῖς 


Ὁμά Αάεῤλο Πε ἓη Οοεά ΗΠῖοσα, «ιόν Ῥ [0 αορΕΕΚ1ρύ5 ΕΥ 


ε 


Ν ΝΟΜΙΝΕ ΡΑΤΗΙΣ ᾱ- ΕΙ οι δΡΙ- 
ΕΙΤν5 561. Νοισιῖς ῥτο[οης οἵης ὅς ΠΙ- 
τησ Ραβοήϊας ομία οϱο. Οοἀρβήάι5 ἀαὶ Ροι- 
πηΠΙοπο (ταἰσδεσηας ορϊ[σορις Ρτοάίπι αρος]δ- 
πο Όοσπί Ὠεσί αμοά ΒΙΟΙ ἀῑσίσις, ἴν πο- 
ἆαο ἀῑεροβείοπίς οἶπι Ιοήᾳο ἵσππροτο τοΠι- 
της. ας Γπιδλας Ιπᾶς Ρρπομοπίσητο» πά είιηι 
οἰφάσιη ποοο]ο[ίαο (α ) ορπιιοποτοπη!ς. επ 

ἁἵπιτα. ἔωπα ΟΓΙΠΑΠΙΟ ππἶπιϊς οἰτα. 
{οσμπάμπα αμσά αὖ ἱπροταῖοτο (ὖ) Ηεπποο 
Ρο]]οίς΄ πιοπιοτίαο. αμῖ εππάεΙη οπίοη αοσσ]ς- 
ας ρτοβῖᾶπο ἀσᾶϊς, ἀρβαίωηι ο. Οιιοά Ιἰ- 
οὓς ἀίροπιοτ ασ Πάείίτου ἱπἱρίαιοίηις. ΕΕ Λ- 
ΤΚΕΡ οἰμεάσπι αοσς]ε[ίπο πουΐς Γερο Πηρρίϊ- 
οπσπωπε. Ομαπις οσζοπα ᾖ]απι ἱρίοπιπη Ῥοςς- 


(αὃ εοπηεγίεγαπωες ]. Ἱα ἂς μιρλνε νη 5ΙζΗτεν. 
ΗΟΗΣΤ, ο ΕΕ. .. 

(0) οί]. Μετ επ ομᾶς'Ίναρά θοηά γάη Ὀμί- 
τοπ ορ ἀσπ οοτ/ρτοηΚεῖγκεν Ώπίεξ ἀῑι πανοϊρεμάΣ µε- 
{Ἠτονεῃ: ον ζοτα Ε)ΟοΡὲ Οοάε/γλάϊν φώα «ἡρυβ- 
- εἰ Ὀσγείν δε Βποςκοτλοξ τοῥὴς γή ποημέ[τα» οαήα αλ. 
ο ΓΠρέγακογε Εεηγίοο {η απο Ποπιήηὴ Μ.Ο. 1. ΧΑΝΑ. 
.. { εἶμα.. θω Κ. ηεναϊκ ἆς ΤΝ, παπι ]νς σάς 
οπι ἆς αρεῦταπᾶς Κεικ ναη 8. Ρίειοτ ἴ6 ἨΗἱρ το Κο- 
πηοης ἆαπ Ἡςτ Καρήτεί νηπ ἀοτεῖνο ἆς Οωγήν οἳ 
οπιβοενε, Γγλεξ βε[εοῦΚεπ Ὁγ ΖΥΠΕΠ ΒΥΙΕΓ ναη ἆση 

Δε ἀες Ίπαις 1ο76, Ἠήοτ νοῖσῃ τοςᾖς 49ΟΥ 05 ϱ6- 
απιατ τη ἀεζο 11. βίο, Λίωπη, 4» δή, 1431. ἵπ οη2θ 
3αμηπε/Κίηροῦ ορ ἀῑοπ Βποί ορίου ννν τοσὰς ποϊοοη 
γνεῖκοη Παήπι ἆολο Ομτιῖς τεσεηεψοοτό!ᾳ ἀτααρτ. Αγ 
μηποῃ οἩς ἀστμαΐνεῃ αηίοτ Ῥοκοτιοῃ. 1ο: 
Καρὶιιο! [εηγπτ πίος αγά Ίνοι ποταςῖ βοσίς να ἀῑσῃ 
:Η0Ε ρεποιεπ΄το Ἠευθεν» πωθατ ἂς ἱπκοππβεῃ ναη ἀσπ- 


ς.ὃ 





π 
3 
Τ' 





Ἡ φεἰεμὰ 


/κεβαση πμ Καρίειοὶ 14η 5. Ῥϊατος 1ο. 11ος). 
ει τμ μα. ' ατα 


ο ἆρη απο 1178. 


Πα ας Ῥιουἱάοπιαο τοἰίπιοιοπι, πε Πεοιε 
σοη[στιάο΄ Παΐιιστας. δε τακῖο οχίροθας. [ρα 
4σ Ὀοπίς Πς Ἠθοπο ἀἱεροπίμοπε. οτιπα αιι- 
τοπι Ῥουςἰομίσας Ίορο ΡΟΙΠΙΗ. απίπ]αο ποβτας 
ΠυιιλάσπΠ οτί οπυτοῖα ρποῦροχίπα]ς, ωάσπα το- 
Ἡπααομτος Ρομά ιά ἀπεροβεσπί οοπιπι 
οὗτπ οπιπίὶ τοπία Ἱπιοσήϊο. ὃς οπηπί οο ἴμτο 
αποά απτο Ἠαδηστηε, "Εαῖας το το[βοπι «παπα 
απο Γοηδί ΠπΠπς, ποῄτοηιο Ποιο Ιπῃρηῖ- 
υπιας πα ποσίαπι ροβουϊταῖς. (00 απατλσπατς 
ἠπιοτάίσρπτος, ποφαίς ἀἱφροβείοποπη οοπιπάσπα 
Πτα Ίπ᾽ οοὖσπι Ρτοβίο ὕπῄππητο ῥγοπππας: 
Ππά οεἵαα τοσορπο[οίππας. πο[ἑήσηιο {ποσος- 
[οήδις Ρτεο(ὸ ἁοπποίηπις, πος πολ ἴαής ἵπ 
εοάσπα Ρισᾷϊο Ἠπδοτα. αμξ αππαιαπι Πας. 
᾿ ) σε- 
2εἱνοπ (ΌἌγπεη ἆ- Ἠ]ε[οπορροη τοῖ επίετ ρεῦγωκ ππη- 
ς 4.16 Ἠευνσπ » τοι ὁὰ Β]δ/ζπορ ΗΕΗΙΜΑΝ. 
κος ἵη Ίππο 1125. ἀοηζε]νεῃ νγεδοτ πα  Καρήτεὶ, 
Ἰθοῖς απο βααη Ὦγ ἆγηση Βηοξ, Ηἶετ νότο Τε νἱήᾶσα 
τη ἆελε 4. Νωπι. 41. δή. ποῃ. Ὑπη ἀΐοη ἴγὰ αἲ ον- 
πκη ΜΕ] ΄ᾱς' ΜςΊθρροη ες ορκοπιῄου να ἀῑτ μοεά 
τοῦ νουτύεείε, να ὧῑς Κος, 6Ώ ἴοε βεΘῃ ΑπάσΙ ῥε- 
Ὀπη]κ,ν ααἡρο]ερᾶ ,. ἀοεὶ ος αερα ναη  2εΐνε 
ΊΟΆγησ 2Υ Ὀεαόεη τό Ἰνουση, τος ἀὰτ 40ο) Β. αοΡΕ” 
ΈΛΙΠΟΣ Ὁγ ἄετοη Βγίο ἂς ντγο ση νοίκοπισπς Ὀσβο]- 
1ΐπα οἩ 1οσνοττίρι ἆπατ ονοτ απη ΄τ Κπίσει ἵν οψετρεῖα- 
Ἱεῃ. Ὠαι Ὦγ ατα.  Καρίιτοὶ νοτριιπὰ Ἠνεσες ἑη ἴνοι 
Ἰααῇ ναῃ Υπ Ίονεης Καπ Βίγκο Πίε πες ρεσῃ ΡΝΑ- 
ΚΕΝΠΟΠΟΠ ονετ μοι ΧΧΠΙ, ᾖαας ἆστ Βἱε[οπορίγΚε Κο- 
τα ναη ομας ας ας ΜΥ ραπ ίπ ο 
ΕΕ οηυπρεῖση ιν ε ἵπ τ «ωπλαηᾳ/. ο 
«εκ. Οµάδι δι φόνο 


ΧΥ 3 


438 


Οσα βπΠτ απίζΠΙ Ἠπος 4ΠΠΟ ἰποπτηκήσπίς 
ἀοπήπίσιο πιοῄπηο. οεπιῄπιο, Γορυλρεί- 
πιο. Οὔσιο. Ἰπάεβοπο, ΧΙ. τοριί Έτο- 

ο ο ν ο 
Οποησί, ΧΝΥΗ. Ἱπιροπί απίοπῃ οἶμδ. ΧΚΠΙ, 
Ερίοριως Ὠπί Οοὐσβά. ΧΧΙΠ. τοῇῖοις 
Πὶς Ρτο[υπάδυς, ΤΠάσρτιπᾶο αὐδαιο δοί Ῥαι- 
Π, Ῥποροβῆς. (οχοἵπο δοῖ δα]ωπιοής. (0- 
ἀοβήἁο ἃοὶ Ῥουί, ΛΙροπο οί ]ομαπηί, Όση- 
πιὰσ ἆς Ελ. Ὀοσιπίς. Τιοοδσίσο πηαἰοτί 
αοοε]οβπο. Ἰιάοίο δεῖ Φαἱμαϊοῆς. Ἡεπηπηπο 
φοἱ Ροή. (οηνατᾶο 9οἱ ]οἰνπηῖς. Οαποπῖοϊς. 


ν Εξ τα ιτ 


Ν΄ πλοπιο ες Ὑπάοις, ἆος θουπς, οπἆσ 

ἀπ Πογ]ίρεν Όσείος. Λο ο ἵερεη- 
πνοοπά(οἩ Ίσισῃ, οπάς πασπιαοῖς ἵπ Ισιιση Πι]- 
Ίοπ Ἅνα, ἴγο Κοπηο]οκ νπά οροηῦαςγ, ἆπε 
Ἰοὶς οΟΡΕΕΜΙΡΟΦ να Οαᾳάος τουἱαὔηρο Βὶς- 
{ορ τος Όττοσμε, ἀοπ Ηῇ να ἀῑο Κοτεῖς 
να ὃς, Ῥοΐοτ, ἀῑο ροποσπηρῖ ἵς Βγηοξο, οἩ- 
{ον ἀἱερο[ίο επάο Ἀονποπη]ῇο Ίαπρο Όγε ρο- 
Ἠαϊάση, οπι ας ντασΏτση οπὰς αἲ Κιππρίΐση 
τος πυτ εικίο ρτοίῆγι ἆοτ [ο]πος Κετεῖ 4ο ο 
πογπάσπ [ος τος πορπήο ναπε νοτάοπισῃ, 
αἱ τος. οἶτιοί νηΠε βίισπο κνοἰπὶοἃ {0Ἴοσῃ ἰ5 
Ρεϊγεκ αὶκ Ιοβ]ίσκει πεάσο]οπίς ἀῑα Κογίετ 
ἨΗΕΝΗΙουθς ἀῑο ἆρῃ [οἶποι Ηοί ἀῑο Κοτοκο 
βρεισπ, Ὀσ]ίσίε Ἠοεβες ο ναοί! Ἱγ ἀῑε αἰ]ος 
πήε αἰῖο πεοτίής]ιογτ οπάς ρειτοιννἰονογε Υοτ- 
Πολιοι Ἠοῦυοη, ἆππ πος) ἀῑς τουάστοῃ ἀετ- 
{οἶποτ Κοτεο ἀῑοῖς οπάο πιοπηϊεῖ Ηηαεῖϊ οἳς 
ποηροῖοσε, ἆσπ [οἱαοπ ΗοίΤ ἵπ Ίατοπ ϱοπναϊόε 
νπὰ νοοηϊςλεοῖνογε εἶλο πν]οῃ πιιοη]ηϊοπ, ΟΠ 
πας βοΜΟΟΠΙΟΠ πάς ογδοῖι ναη [Ἀρεκοῦ, θ- 
ἆς ἀῑς τοφο]ίαἸογι, ἀῑότ νἼἩ., αἱ Υπ αΠάς- 
τοἩ. Ὥποτο βοοάοτοη» [πο ἀἱροπίτοις νππὰ 
Ἠοσννποί] νΥγ΄ πποτο Ὥοροσιτο Πηοηηίσἓ τηποῖ! α[ 
ρεῄααρει, πι ΠχοςΥ αμος οπίστο Ποῖση {- 
ομογε πηῖς βποτο Πιπο]νοἱάϊσμογι Ὀοάπσηε 
2Υπάς, Ἠευδοῃ τοι Ίεδση ἆοπ νοἰτροπιεῖτοπ. 
Ἠοί τῶι Ίαστοτ «ΠἹεροῃᾶση ρο]ιεβεῖς πες οἱ- 
Ίεῃ τοςἈτοη οπᾶς τουῦοίοτοα», ϱε]γοῖς { ναπ 
αἴίοῃ Οάσπ ρεἰαάε, αποτρο]ηίοης Ίπ Μοτος 
οἴτοοπάο ΠἨουῦοῃ νγ ἁοίοῃ Ὀηε[; ἆοσπ {οτ- 
πσμ, οπάο πετ οη/ε Γοροί! Ὀονσεάροη τος Κοπ- 
πίβο να αἷϊο ἆς Ἰνοτείς, νειθἰεάεπάο Ὁγ Ῥε- 
πο Υπ ἆση Όσα, πι Πο πίεπαηε ρε]υσίοπ 
Ίποιοῃ ἆοτ Ὀτοσάετοπ ἀἱερο[άς αηιετ ἆεη [εἶισπ. 
Ἠοί τος ἱπβπέῆο γεῦπες νοοτ (5 Π6πΊοης ]- 


(ο) ΟΕ µήζεη, (πεηγαεε. ] Ώς Ὑεππα]άει Ίνεοβι Ἠΐετ. 
ἀποτ οπορ]ετεπάμεῖᾶ, ο αἲ τε ρτοοῖοη Ἠπασι, ΕΠ ῥο- 
Ἰκείει τερεῖ {π ἴτ οοήρτοπκεῖγάο ογετρείΊαροῦ, ποὺ» 


ΟΠΑΚΤΕΚΡΟΕΚΡΕΣ ΗΡΓΑβΤΟΟΡΟΜΣ ΟΡΙ.ΒΕ, 


Αϊδοιτο. Έπηοσιο, Οσἡπιτάο. αἱροτο; Ταέσοι- 
το. ΤαιάοΙ[ο. ήεδιτζο. Ποϊπήςο. Έρροπα. 
Ἠήαϊλοτο. ]αῑοῖς πουίηθις. ΓΠοἰητίσο ἂς Κις. 
Θετ]ησο οποίσπο, πηπἰβοπήαϊρας, Ηείγα ἆς 
Α. ὃς Πέτο οἷμ, ἈΝαἱθιστο, / 


κατ ὁς Οὐηραηκοῖγκο Ρεκαπιεη- 
ετάεα. Όδατιοτς ρο]]οτκε πηες Όση 
μἰτηαγμεπά 2εροί ἵπ νι ννατο, 
ση ετνίπιε]γκ οπᾶςς ἆς Απο 
νοῃ. ναα. ση ως πΗΠαφεὰ. 
Ον ἀσς] πι ηαα ην κευίρς, 
υΠροσενεη ἆοος ΔΑΝ., 5ΙΙΟΗΤΕΝ- 
Ἠ οκ τς Οό, Ος/εζιεά. δή. 584. 


Ν. -ᾱ,. 


Ίεμ οοεῖς πητς ἁσ[ο οη[ση Πιοσο[ονοπ σης πας” 
νοΐροτοπ. Καπάτ ϱοάποπ Ἰοῦρον, «οπ ἀοίοῃ 
Ἠοῇ σἴιερῃ γοσΐνς ποσὮ τορίζρροῃ εἶπο Ποσσοα, 
που) ϱομαιάς του Πευυοπ, (Οε[οπίες ἱπῖ Ἴσοτ 
ηπο ἆσς Ἠοοῃ παηςινατάίπρε ἁμγίεηε οὐ Ἠοη- 
ἆσιτ ασε ιπᾷ [οουοπίση, ἆ) ΧΙ. ὑάϊδΗςα, ὧσς 
Κοπίποκιγοκς Ἐτοειοηοί ΧΧΝΙ. ἁσ[είασπ 
Κογιονάσπιος ΧΧΙΠ. ὧσς Πὶκάσπιὺς (οὐς ΕΠΙ 
ΧΧΗΙ. Λὶς ἀῑε ρο[οπἰοάση, Ἠ/αοίση Πίος Ὁ}. 
οιἱος νπὰ ποπ αἷς ϱοίαγρον, (ο) Ὁοσππιοι ναπ 
Έλιοτ ὀοσπηις Γμοοδσιίσης ναη ἅῑς ρτοοῖο Κοις- 
καὶ Τεάο]!) 81 Βαϊνπτοής, Ποπ 4 Ῥο- 
επ, Οσπτὰ 944 οί. Οαποπίσκον Α]δοτε, 
Ίδσοπηςε, (Οτ]ατάε οροις, [αιηθοτις, Τ1ὶ- 
ἀοϊς, ἸΠίεδανά, Ἠεπησί, Ἐρροάο. Ἰλοὶ- 
το. Ἠάο]ιγάσα Ἰοροκοπ, Ποπηςς ἆς Κις, 
6οι]ασ ΟαἱοΙαπις , Ώγοπειύατον Ἠείία. ἆς 
ΑΑ. Ππατοτ οἷας Ἰλπ]ίχοια. 


(Ομάετιοπᾶ πιοῖ οοΏ απάετο Ἰαπά.). 


ο σε ΙσµεβογΙε γε εεΗ )(εΓεἰήε [αη- 
ο» /Οἱη/οδε ὑγίοε, {01 Γκαὴγη σε ἐγεμεη, 
» ο Μἰαεγαμ/ζε ἐαίεν Ππά ἀπ πιεε 
” Κεκοιισεἱομίοε {δν γα οήγᾶρ 0 γοἶγῖε 
 ΠεΠεΚ]μγάεμάὸ «εεογάῖγεμε δε[ηπάεη 
ο} ΜάΕΓ/(ΕΛΓΕΡΕΠΕ δευγεαγἰς ἀεγ δ)αάε 
.. «40Η. ΟΕΥΚΗΜάΕ ΠΗΜΕ γπάογεἴκεπωπ- 
«λε 4 ΧΓΠ. Μα «40 τοι7.” 
(Οαιο Κεμά) Β. δΙύγοκεν 
δεργεῖ. {γμή, 


σι 4ς Οοπήρτουκε]γκα Όνεττει. 


. Ὀοτυπιεπάς ἱπερεῖγκα οπάος 
ἂς Όπκτατα ναΏ ἆση Ἠυίς 11. 
1ΙΟΕΝ. 


Ῥεπᾶο ΣΥΠ 906 ορ ἀεη νοἱρεπάση τερεῖ ουρεινηγ[ε]ά [α- 
1εῃ γαίες, 


6ο.) 


εν 6ΚΛΑΕΣΟΗΑΡΣ ΖυύΤΡΗΕΝ. Π. Δερεειµκο, 


929 


ὁλκέδλαέ λαέ λαόπλα λαέ μλαζμλ αλα σλ αλλα ολλ κ λα λαέδλ κ μλαέυλαέε 


6ο.) 


Βοπηπιςί. 0 Νίπηνοροπ, {) οἷε χο ἠεείίης «ΕΥ ΠοΕΙΕΡΕΗ γάπ (οἁΠίά ναπ Ἐο- 


πση, 200 Λάγε ϱ]ῥογΗΐε, 1θεβεβεείά ααμ «εσείς Ώηεο» Ηοϊνήρ: οἩ 
«ην ΒΙ/Σἠο σοΡΕΕΝΙΡΟ5 3) µ εἰπεπάσμιῇ})ὴ. ρα! ο) αλεεί Γ]οινε σας 
εί δηςΗ 1ε 1. ορβεΓάρεη» εἨ Τ0ἱ εεΩ ΟΦ” Ληρ νο) ων ΕΙ Ε/Εηρ 


ποσά κ. 


επ ϱ 4Ργ! 1198. (τ1ζ8.) 


Ν ποπήπο (πόνο ὃς ἱπάϊνίάπαο Τηπίιϊς, 
Όυπι οοοἱσίίος εἰγσ[αιπ οπιπίπο {ρουή {ης 

ὃς αἰϊσπί α΄ Πιβρίείουο απιηοπῖς ὃς ροπουἱ, Ε- 
6ο 4ΟΡΕΡΝΙΡΟ5, Εοε]ε]πο Ταήοέουῇς Ῥος 
ἀϊνίπαπη σιπίαπι Πηπηῆς Ἐρήσορας, αλοίά νο- 
Ίσης οἶπι ῬαυρονοΙία ἵπ ὨΏοπηπί ϱαζορβ]ασίηη 
πήττοτς, ζοτίοπα Ῥτο οοθε Πίος, Ἠμπ]απα Ῥτο 
ἀῑνίπὶς ἱπροπάστο ποα ἀπδίωνί, {γε ἵτα- 
αυἳς, Ριαθάίιπ {σΐσος ραηπηοπῖ πγοῖ, ΡΟ 
απίπια πηοα. ος απαθής οπππίαπα Ρατοητιτ 
ΠΙΘΟΠΗΠ» 19ο ὃς Ὀσπιο Μαπίπο Ιοράπια ὃς 
ΠαὈΙΙ ἁσπαήοπο οοπζ{ ρος πηαπιίπῃ Ιου λά- 
νοσπά Ἰοσίο[πο Κάσο ος (0 Λο το Ἠπιο- 
πο Οἶσά ὃς ρορι]ί, οσπῖπ οι Πασοης πιο]- 
ερῄίσασιο τουπυιοπίς α (ή Ορίῆςς ἆς [- 
ἕτο ὃς [πό ἀονοΠοπα. τι απἴοπι οπιηῖς ος- 
οπΠο απηρυτοτΙς οοηιπιάἰζοπί, ραρίπιο Ῥτας-, 
{Τοπ ουπανὶ σοπππισπΘ ατα, απαϊίτοτ (0) ΠωΡρ 
πηςηί {οἱ νωωωωκσπς, Ῥαΐος πιεις (σος 
4ἴξ ΚΕΠΕΣ Ῥοιοραανοπις {υγ Ἰοσαιη οπβΐτο 
αοὐϊβοηηάο, ος Ίαπα αμϊδακάααι (0) ος ὃς 











(σα) γε πιο [όν ενκε» επ. τ Όυς Ελαι αἰεάτυής» 
ΚοΙγκ ἵπ ἀεῃ ουτῆρΓοπΚοἰγ εκ Ὀίοξς αἱ]εση νετοῦνγε 
1ετίζτΕ νατοῦ Ίνεπεης ομάστάσοση εἰρεΏείση εἩ οπ]εςδ- 
μαας, ΜΑΤΤΠΑΕΟΣ Ποσει αἰσεῃ Ἱπαας ἴμερενεη» 
{/Π1ρ ΜΗΝ βωμος έως οκ. ἰκ ἀσηΚ ο ἀπ ος 
μναπη ἵος μι δ (οἱ ῥεὐπµεγῖν πο 66η ὀννας- 
Πτεσρῖο οπάες ἂς ρ, ἆπτ 16 εγέπωεγας τς ννεὶἰ νο]- 






ΚΟπΙΟῃ 13Η ἆξῃ 2ἱ1 νο]άσςε. 





τὶς νεταμβετᾶ» σἩ μίρερενον», «γε εἰ ποδϊβεῖα, 
Ανηπανῖς ρό//εεβομο /ωσε. ο.  Ημίσοαν οεάβρίαν 
Κοππση Βίος ρο]ιοςὶ πίοί τε ρᾳς. Ζυ]κ» ΝΙγΚε τει νο]ῖση 
αἲτ Ἠότ νοτνοίᾳ. Ώς ὈοχίΊηροη, ση ῥοεάέγοη. νοτὰσε]- 
ἆς ἀς Ψπόοτ οπὀσς χγπο Κἰράοτεπ, επ Ἰεάει ναπ Ἠμπ. 
ἆτεςᾳ πει ΥΠ τοεφεάεεῖὰς Γαπάρυσάετεοη οοΚ ἂς ἆπατ 
ορ Πααπᾶς [ων επ πεθομ ση αἲς 69η βενοὶς ναη 

θὰ 298. ἵκ ἀεηίς ἀεηναῖνει, ἀπε "εν Ζ4ἱ ρείααπ 

ολίγον ολεηγ ως «ἡ Όνομα [αν αβίζπαμε οἷέ.ν οἱ, 
οἰβγέ[ιές ες ριλεάία {μα, Ὠι Ἰπαβς 2ου 1 νειΚΙελοην 
οπ ἅαι πιο ἆαη ἵη ἂς Ὀσύοτνεπε Ἱεχίημ, εεῖκο σος 
ΜΑΤΤΗΛΕΟΝ ς µερενεῦ, εεπίβο νοειίαρροῃ 4ο μις 
ααΐπε ποµ νἰπάση Καπ. 

(4) [σοῤαγε. εετι] Όυς Πχητ ἵη ἆσπ οογβρτοπίκς” 
Ίψ]οῃ Επείς πφεῖ]κοῃ Ὑνν ΠΟΕΠΕΗ ἴο πιοείο γοῖρυτ. 
ΜΛΊΤΗΑΕΟ5 Ἠεείς οτι υἷς χὶρ ποΐνοη, «6η νουτὰ Ὦγ- 
Εενοςᾳὰ. εΏ μβέσονεη, Ώγο ῥαγ/ε ἠΝῖς α Ραέγε ας- 
εερὴ Ὡοηηνείο Γωχία Λουέασωσεν δὲ ᾖοτπεγεῦσεν 
χα «{μάκπαίεη. Ὠίς Ἰμίοτ Ἠαά Δοησιί επ {ογ- 
σπεγύσεῦ πε] περοη, πἱοτ αἷς εοἩ Δτυεῤγάεζοεά, πιααί αἷς 





αοβϊβοῖίς Ἰσονίοις πηπίοπις, 
οπηποποή Ραπο Ἰουί Πίας, οί πηης απίς 
ες Ἱαρίάσα, ὃς νοςῖς ροής Πιὶς (ο) ἀῑπι- 
Ελς οἶδνωωνων παν αβίροσπς Ῥοβοσοπος {πας 
ἆς Ὀπυαπεα πἶρας Ες Πας ΤἨδρεγ]ο, (του- 
00ης ὃς «μοδα Οἰσίοο ς πο[ἴαιας ασία 
οπηος {{ηροηέ Ππιαϊ πιοο, ὃς πἠσ ή (ρα εβὲ- 
εαν ὃς [οοτί πποας {εἱρησί Όσα εί Ίλος 
Ῥονοτ π]θι πυρτυῖ, ὃς (ο) Ῥτο ραπο α Ῥαιτο 
αοσορίε {επηείε Ίπχα Δγήμασώπι, δὲ {70Υ- 
ο ῥαε. Ἡρτα «άΕΡΠΟΚΕΗ υπάς πο δε 
Λααῖ πιοο {ποηί τοι {ήηβία ορ, {1μςυ 
πητσπ] Ππίοτ πησιις Ῥτο Ῥαϊτο πΊσα ἀσαίε πηῖτ 
οὐ () «ἱορολς ὃς Πο {ήηπβία τοῖα οσ[ῆε οἳ, 
Ῥοΐΐσα ταπιο εοτηαὶ Οαπαπι ({) ἀο[ιοιπα 
Ῥτο στα παισοπβιη, ἀείοίπιπιαμο, ος 
πο Παίωτοτα, Ιοηβο ἵοππρους ΠΗε  Ὁπὰς 
ἀοῑοης Επιοι παθις {πο ἵπ Ῥητεσπι 6118 ἱτο- 
τΙπη π]ο ποοορίε, τε σα! ἔτιμὰ πισο πχ Πίο ὅς (ᾳ) 
παοο ας [πο {πηρα τοβΊτροτο. Όμπι αὐἴοπα 
π. ποδί Ώπιειπα οοποστάία, ὅς υηαπἰπϊς «ο- 

1ρη- 















Ρε! ἩΥ Ἠΐοτ οπιπιοσίοπ Βεονμε! Ὦν Νηννοροπ, ᾿τ 
νοκ το ἀεζε τγ! αἷς οσῃ οἰρεπάοπι ο]ουτς απ Ίος 
Ἰάμι να ἀἷς νο επομν 6η οπκοινγξε]ὰ Ίο {Π 
Ονεοτοσίαὸ βε]ορεῦς» «Ἡ βεπυςρ ὑεκεηόα [λουρ Δε 
ππεία ἴδο ννατΕΏ Ψ/γ μἷτ ἀῑσπ ἸοοΙᾶς νοτρ]ίμι 4σζεα Ὀποί 
Ἰᾳ ο0σο οζαπιε]ηᾳ ἵε ρἱαατζσῃ, 

(ε) ήογοβ, Τ Όαι ἀῑτ «λογο, πίοι ππδε ορΡΕνς, 
αρρίεί, ο Δι ΗΝΑΕΙ Όρεγ. ΟΛ, Τομ. ἵν. ρ. 368. 
1ποςι ρεζοµι Νοκάση 0 ΝΕΡΟΝΝΕν πιπατ ροορεη ἴς ἵπ 
δι Ἱωαμά να {μενει Ἐλνσα ΝΥ ες νΟσέῃ ποράς ῥο- 
τουπά ὁἡ. αν 1. ο, Ζΐε νετᾶς πυςΠ Ες 
ο ΗΜΕΡΑΣ ρ, 1966. Λίοῑν ἆν επ ΑΙ ΤΙΝΟς Λος. 
{η/. Τοπε, Ἡ. ῥ, 4. 

(4) ον ἀο]γυδωπε, σε. ]. Ώνε υιάτο]κο]γ]ς ἵη 
ὀεα οοηρτοπκοῖγκεη Βηο, ΜΑΧΤΗΛΕΟΕ Ἠος[ι ἀῑτορ 
νο]βεπάε Ίνγζο νοταράστά, /άβεα {από 1Η εβγωης 
ααβγωᾶμπι ος ΨνεΓΓαΙΙ Ἰάοωτ Ἰαπή ος οἱσίωρεν αμοά 
ο βπά δαῤήναίρτε Ίνηβο Ἱεπιρογε {ωὴ. Ώς εριο Ἱεχῖὴρ 
ναα τς οογρτοµ]κο]γ]α Πεῦθεη ν ννοδετ Ἡοτίιε]ὰ επ 
ἀενγὶ Πίο βενηᾳ΄ βεπιπαΚι Ἰνοεήες να οὐπ [Τσος]ις- 
{ε]ιοη Οοείορι ᾖέεγγα Τγα[εβεπίμαν σμ]]ςη 9γ ρο- 
τΙΑΚΙΥΚ ὀ21Τ Εἷ: Κυππεῃ Ἱοραίεη όεα εγάς “αημεοτ ας 
νσηνοεετίηρ ναα πι Καβοσὶ του ἵγάε νκη Βήκ(ηορ ος 
ΜΕΓΗΙΡΙ5 που Ὃ κα Ἔνα 5 πονγκ η ἄσπ 
Ὀφη]κες ίση ἆσχε Βἰκ[οπορ οπµενοετ 4θη ἵπατο τ1ό2. 
πιοι ᾗς ασ ρω κν ονοτ Ίοι Ῥωηβανκα [επαρναπ Ογο- 
πὐπβέη ρε]γαά Ίσεβις Ἰναυπθετ ἀλεἶνο 5 βεθει]α πιο 
ος Ἰα]ρ ναῃ οἱ Οεἰόειίοποπ Ον ΗΕΝΗΙΚ, ἆδῃ 
ἨΒ]α[εμορ, πῖαι Ἠίππεα Ογοπίηκενν Πτι Κεϊγί ἂς 
119εΙ κατ τς τοµι Ἡοςβι ορβεπιοτκ: ἵπ Λου. σα (ρου, 
ή. Εείωμ. Ίο. 1. Ραγίι Ἱ. Π, Οσίε β. 195. 
Ῥίπηοτ Όλγας πε]εν ἹπροΏοίεῃ ση Ἰκα]ερειὰ ἸχονΌση μὸ- 











εΓ παν 












Ἰμπά. Τη Ίος τπεΚ]εη ΠαὰΣ Ἰνοίκο δταά, ἂν Οτοπίημόνα 


επ Οοἱδείς]νεη ννααςἨγηγίεν οἵὰ βροπ ΠοΓΚίςΗ αμιοτ 
αἱρτο Ίπισπ, αν Καστοε! τος ἆοη ᾳτομὰ τος οτε υ]]οι 
Εείεμι επ νστυςρι Ἰνευίνση, 

(.) εἰ πιεο ος [ο] Ἰν ἃς µρανε, 6) πο ζ) {ωο 


λατ παπάσοἱ ἵπ ἂξ εγβοθάστε ναπ Ἠατοη Ψαάετ. Ζμ]κς {ὥπία, 


ῬΙγί υἷτ ἄεῃ ρεῖιοε]εῃ ΖΑΠής Πας γη ἀθζεη Βτίοξ, ----- 


δοάΐε ἰρίως ἵπ 


39ὸ 


{οπβις οἴοι, «οποσβῖτ πηῖοΏὰ ἰάσπι Παϊοτ πηειῖς 
κο, ας οσεύρατοπα ἆᾳ Ίοςο αρἀ(βοῆς πηοῖς, 
ουαπαππουπαµο νοϊεπι», Ἡε δὲ βιπᾶις ὃς 4ο- 
ἀῑβεῖα πηοα Ῥτορήα οἴοπε Έρο, Ἰηδίι ο- 
Ῥτίοπο», [ΟΙΗΠΠ Τετο Ιοσυπ οοσιιρανί, Ῥατίοιη 
πα Απ πεπυεπς, ἵπ οὐα Πρησαπι ἁοπηίπή 
Ῥοεΐε, α1ππι οἱ ἀεάρτιπ. Ῥιοσράσπιο {οπι- 
Ῥοπο Πατοι πηοιις {πο ριαοποπήμαίιις 4ς ΠπΙΙη- 
4ο πήριανῖε, ὃς ιχοτ οἶως οπ/Ώπαπα ὃς ΡιποἁΊαπι 
Ρετής ποππίπε ἀοεῖς, παω πησπ Ρτοεπη ἵν- 
Όσες ἆς ππαήτο. Επέα ο οοπιροήο ἵπεος 
πιο ὃς θηπα, ὃς ἱρῇι, πεοσρᾶς α πιε Ο. πηποῖς, 
αϊοημίά Ίυης ἵπ οπῖτο ὅς Ρπισάϊο Ἠαδηίες, τηῖ- 
οί Ίρατο νοπαϊάϊε, ὃς ἀῑπίβε, Τουυπα ἱρίαις 
οππιπα δε ριασάϊαπι, [ους Ἰσοτο Παοιί, Ὠοο 
δι Ὀσπίο Μαπίπο, ἆε ου]ή Ὀοπίς αὓ ΊἼχογο 
Επιιίς πιοὶ ρία τοάσπ!, Ἡε απ ἀῑδειπῃ οἱ, ὃς 
τοζαπα ππηπίοποα, Ποιε αοάἰΠσηνί, Πϊνοτο ἆο- 
ἁἳ Ῥτο πποα ὃς ραπσηαΙπα ΠΙΟΟΙΙΠΙ ἶατο, ἴτα 
Ὁε Επίοτ πχοιις (οεΡίάσής ἵπ Ὀοποβοίηπι τοιῖ- 
πους, ὃς ἴοιι πΊοπο οορπαίοµίς ὃς {ηπο [μσςσδ- 
Πο, ὃς πυπαιαπι α οορπαζοπα πισα πἱἰεποσ, 
{οὰ Ὀοπεβείιπι Παῦσαε, οί ἵπ σα Ῥτοχηίος 
εἴς, Λε, ΠΠ ΟΊσεως Ώπο Ἰορίίπια τοῖς ἆο- 
εοίοήε, Πιοσσᾶαι οἱ (είν οοσηπιΙς 
ππθις, νοὶ ομἰοίπαιο ἆς Παιηας Πς, Πε 
{ίσος δορἠίαε περ πχεπο ὃς {ευρο ο 
πο Ῥηήπιοβοπίτις ἵωπο οήτ, ὃς Πς Ρο[σήτας 
τοῦ [εούυπι οοποινος. 1οπις αυτοπ, ὃς 
τος, ὃς Οπρεῖία, ὅς Ῥοτα, ἴοηη ΙΟ ϱἹ- 
Ώπιπα Ἱπέοπας ὅς [ροής οοάαε πα (οτνίππι 
Τπεξτοπης Ἐριίοορϊ, αμοὔσεειπαιε (4) ὃς 
αποπιοάρσυπαο νοῖες, ὃς Ιπαἰραδίε, 6ο τ- 
πποη ποιααπᾳ οχο]ίο α ταπή, οί Γοοᾷυπι 
ωποδί. Οιοά Π Πϊα, αἱ Ὀοποβοίαπι Παῦο- 
δἷε, νάσίτις Ἐρίίζορο ποπ εβο [ήΠείσης πά 


(2) Ε) φιοπιοάοσώπρυε το]εί. εεἰ. Ἱ. Βγν ΜΑΤΤΗΛΕΟ: 
νἰπΦείπιεπ, Φιοἱείευπηως ιαπ ώ(ηε πα ἰες ϐἳ η 
οἰπεῦίεν ἐ2 Γι ΠΜΠ(ΜΦΠΗ α ΕΗΓΡΕ «κο [Ην θὰ Γεω Ηη 
τοποβῃ. ΊΝΥ Ἀευροτ ὁς ου/ρτοπΚεῖγκα [αχίορ μεπνουὰ 
τε πποσῖεα Ποτίεςι]οῃ, Β 

(4) οωζομεα.] Όι γνοᾶοτ ἵῃ ἆσπ ουπβργοη]κε]γκοη 
μπάρ) Τε υἱιρανε Ἠοθῦς, ήοῤεβία, 

(9 ἀερωιση,]. ΝΥ Ἰευίση λίος ἱπερεῖγ κ: Ίνει οοτ- 

οί οἶγίε Ρενοίβ. Βγ ΝΜΑΤΤΗΛΕΟΝ νἰπάε Πιση» 
Πρρἠείο αείεγπο ἀερωανὲ ------ 6 /εβγεξαυέ ἄαήηρηαη- 
4ο. 
(19) πηο ------ Δ/.Ο.ΓΧΑΧ ΧΙΙ, εα. Ἰ νε νῖη- 
ἆσπ γ υἰτάτυκ]κα]γ ἀ ολο εγάκκεηπιοκοῃ {η νου, 
Γρηόηκο]γ]κα. ες ἠΙτρανο νπῦ ΜΑΤΊΗΛΕυΣ νοτ[Ω]ε 
Ἠ]ετ {η σῶ νοτ, ὁδἵ Ιπεῦ νΟΟΣ απο Κερηὶ ----- ΑΠ. 
αἱόααγν ἀοσῖι Κινα]γίε, Ἰοοσί, οπηο Κερη! ΧΙ] τ 
Τι ἵ8 τεεὰς ἆοοχ 4ξῃ Πεετ ΡΛΑΚΕΝΜΟΛΟΗΑ {ωρήσης(. 
ο) ες Μ. Οµά. δή. 646. ἵο τερῖ οἱ τ5 ἀο]ι αι 
1 ὡς οεπίρε Συναημ]νοῖὰ πίοτ, ----, Ἱω ο ΧΙ. [η ἰέίο 
Κοπιῖ πίετ ονες 6οη πιοτ Ῥοι ἵχασ 1188. ΟΡ ἆλί Ἰα0Γ πιοςτ 
πποῃ Ἠευση ἆς 1. ἸπαλΒίέ, Τη ιορεηὰοοὶ ἂς ΑΧ. 1η» 
ἀῑθίο πννσί οπς τος ει λτ 1178. ------- Η. οι 
ΧΧΝΠ. Ίσητ ναπ 4ε Κοπίπμίγκε Βερεετίαρ, με]ν]ς ἶπ 
α ουπρποηκεΙγκε Ππαιν Κοπτ ἱπερεῖγκε ονετ οσο; πες 
118. επ ἵπ βεσπεη ἀθε]ο πνες 1188, ----- Π1. Πες 
ΧΧΙΠΙ, Ίπατ ναη Ἰοι Κεΐσεττγ]ς Πτουχε οοἷς πίσι πηοι Ίος 
ὀρπεπενοη ασ, ΙΔΗΣ γνο] Ἱηοῖ 1178. ----- ΤΝ. Ώοςῃν 
Ἆετ βεοπ Νε] ὃς νοοτηκαπιῖς Ζιναηρ]ιοῖὰ κ. θε Καπ 
Ἠοπορ, οοπΕΕΝΙΟΟς ἵη 1188, ἀετο ρἶξιο ἄθεη ἀπατ 
Ίος οπ γε υπατ, ση εἰς ἄε ΓεἩγγνοτεν ἵε ἁἴε εἶπᾶς 
τοεᾷς απθρεηαπ]ὰ ἀθοὶ ΡΚΑΚΕΝΡΟΚΟΗ οἱ, {. δ. 568 ν 
τοη νο]]εῃ σοκετ ἵ, ἀπε ἀετεῖνο τοζᾶς ορ ἄεπ ο7 ΜΟΥ 
ᾖσς Ίλαης ΤΤ78.. επ ἆως ση Ίη1τ ντοοβετ, ονεγεᾶέ 
{ά ροῖνεοςι Ὦ ----- Ώσχε τοδοπσῃ ΣΥ Ἠοτ, ἆοοτ ΝΕΙΚε εν 
ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ επ ΡΝΑΚΕΝΒΟΝΟΗ τε τερῖ Ὀοννορεῃ Ζνη 
μεννογδεη, οσα ἵπ ἳ Ἰρατταὶ ναη ἀοζεῃ Βτίεί νειαπὰδ- 
Πρ ἴο ΚΕΠ επ ἀεπχεῖνει ἵο Ότεηβοη ορ ἳ ᾖ1τ 
{Ομ ΑΧΑΧΕΡΠΗΙ. ----- Ἰπάίοπ ὃς οοἩρτοηΚκεἰγκε ΒΕἱος 


ΕΟΘΗΛΚΤΕΠΡΟΕΚ ρες ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΑ ΟΕΙΕΕ. 


ουΠούαπι οπή, Πιο [οί οὐβοδος Ἐρίσορις 
Ῥαῦθας οιπη οιήτοδίοης ης, απὶ εὔης βοοάυπε 
αρουίε, Ίτι ια ἱρῇ Ὀσποβοίαο {οἶῆσος πια 
Ἆπι (0) νἱο]σπῖα, πιῖῖα ἱπ]ασα, Ἰοπιπιπποπ 
Ἐρίίεορις το οροπιπίωϊο», ή ωτοημο ὅς 
νο]αηὌτο Πια Ἰαῦθας Πδί Παδίαήοποπι [αι Ἡ- 
Ῥοπιη, ᾿ 

Λά το(Ἡπιοπίαπι ὃς οοπῃπ]αίοποίη ΠΙΟ ἵνα- 
ης Τηπίστοιι πέταπα, ὃς Ααποπι ὙΠρίηοια 
ὃς Ῥσαίπι Μαιίππη οιπῃ οπηπί δεις Εππόἰἷς Ὠοί 
Ἰπνοσανὶ, ὃς ουπα, ααίσιπαιιο ἀοπαξίοπδίη Πω 
δὲ οοπάϊπομεσι ἱηῃοροηίε, ας πήπρειο α- 
τοηρίανοήε, απέτοήΏιο 1οί ος θαπόοπίπα 
εἶα», νἰπει]ο απηποπιαής Ἰηποκανϊ, δε ΓΠαρρίϊ- 
εἶο αοἴοππο (4) ἀορυσαίπι, ὃς απ0ο Ἠοσίσῃ- 
ἁ σπα ὃς ἀϊτίσταπα οπἴοπαί Τιαοῖς θιπιή {οριο- 
Εανῖ ἁππιρπαπάαπι. 

Λόάῑα Εηπι Ίος (/} αππο Ὠοπηπίσαο Ίποατ- 


ο πμ. οκ 
παθοπίς Μ.Ο. ΧΧΧ.ΝΠΗΙ. Ἰπάϊξάοπε ΧΙ. Λη 
πνο ο 
πο τορηὶ Ἱπηροτατοτί Επ ΡΕπΙοι ΧΝ. ΥΠ. [πη- 
πάὰὀ  ὉΟ 
Ροπῖ εἶης ὅς ρί[σοραμις πηοί ΧΧ. Η1. 

Ἠπ]ας «τοπ ἀοπαιίοπίς φιοάᾷαη Γοοόγαα 
ἱποϊιοπεῖνιμη ἵπ ἱρίο σαν {{0)1, ροῇτο νοχί]- 
1ο ῥαπέᾶ Μαπεϊπί Ππρτα απ ίση, επθης οοπΏπιιε 
ἀῑεδας, δε τοις ποδβδιις, ῥπιο[οπίρης (1) 
ος ἰάρπεῖς τοίήρης, Λάνοσπτο νἱάσ]ίσες βαποά 
Μαπηπί ῥπιοποΏΙματο {κο ας γε, (ο0- 
οσἵπο Ῥπασροβτο ϱ, βαϊνατουίς, Απποάο Ῥισο- 
Ῥοῄτο ἸὨανεπιήας, Οουπιάό Ῥπιοροῇιο ἆσ 
Έ]νε, 1,οἀνείσο Ομποπίοο, Ἰλ/αἰτενο ΟπΠοπίοο 
5, Ῥοτί, Βιήποπο Οπρεί]μπο, Απποϊάο «1πο- 
πῖσο Φαπζᾶ Ἰ]οϊηππίς, Μαρηῖτο Οοἀσίήάο, 
Ὑλ/εἰεσίοπο βασσιάοτα, 

1λυσή νεο, αμί της αἁσταπε, Γποπῖης Πΐς 

νη- 
π]οῖ πιοσί νοΟτ Ῥαπάεῃ Ίναςς Ἱπάῖεῃ ἀεγεῖνε εἷε Άετοςη 
οἳ απάςτ Ου Κεφίειο όες Νετς ναη Ὀποςίνε ννας μἰτ- 
βε ενεη» Ζ0μ ἢς µεεῃ «ο πίπῇο χυνατρηο]ά πΚεῃ τε 
Ώσ]]εη» ἆας Φσβχε]15 να απηεῦτ Ἡν ὁἱεπ Βτίοῦ 
Τη ΖγΏ Εερίειογ ονεηολλγεεῦ, ἀοῦΓ ονοτακηᾳ εεη Χ. 
το νου] Ἰχαὰ ροίζπενοῃ. Ώουῖν ἀμνηγ! αἰτάτυκκο]γίς ἵπ 
ὅσα οοτ/ρτοπκεἰγκση Ὀσίοί Ίος Ίααν 41.0 ΧΧΧ. 
νοπάεῃ νοτὰς, ᾗ ες Πἶσῖς απάστδ ουθε, ὀπῃ το Πο]- 
σης ος ἀς Κἰοτς οἳ Νοτατίς οσο Βής[ο]λορς, νο] τος 
Τετ π οτὰς Ὀποῦροτ νπη ἀΐσα Βγ]εξ ροἰναῖκι ἓς, ὀσας. 
οπορ]ετιοπὴμεῖά Σο]Ε ἀόπ Ἀ. το νεεὶ µε[ζτονεη Ἰνουῖς 
Ρήειπεῖγκο οπορ]ετιεπ[γεάση ἵπ ὁς ποια Ισιεοτς γ]πάε 
πνοη η επ ἆπη πποες ἵπ οουβοηΚε]γ]κα Ὡτίονοη, ἨΗίος 
νότο νερο ἵνΥ ες οὐκ τεεὺς νουτύσε]4σπ ναι οι- 
πιει, ἨΜίοῃ 2ΐε 0176 {σηππεγβύνπεν δή. 145. ο {] 
α15. -------- Ἱπάίοη ἆς 65η οΓ πάσιο Ιδιίδες οἳ 2οἱἡς 
εεη οΓπυδες ἹνουΓόση το νυσὶ πείς Ώτονοη ΆάΓΕη, Ίνα 
πιο πετ ῃεννοση Ίν [ο νος] δ Ὅμενοης, οΕ ονεττο- 
Ἡβε., ἀσου ἰο Ἠαίεπ., Οἱ ηὶτ 1ο Κάσου, πιπατ πιο πες- 
τα Ἶες είς, ῥωηᾶα, οπἀστ. οι ζουμ ΚυμΙση γην 
ὁαι ὁς Νοιαίδ, 2γπεΏ Ῥορπποη [σαι ϱώπεΙκί Πο λσ- 
4δ» οπ0ς ἑόπε νπη ἂς οἰτίε Χ. οοη Κἰοίη εποί]ση ρο- 
Πε]ὰ Ὠαδ, ἵεα τεεκοη» ἆι αῑς Χ πἶει πιοεσε πηθᾶε ᾳο- 
τε]ά Ἰνονάρη, Ἠει Κππ 70ετ ρειπακ]γΚ ϱενουτὰ χγης 
ὁατ ἵνει 20){46 οπύσηπετος]οπᾶς το]ῖς πα γετἰοῦρ ναη 
νοῖ]ε 2ος δευννοπ Ζοάαπίς ἵν μἠτοΊσιοη ἵπ ἆθη Ἠτίοςς 
ὧαι πλου ἶνηηᾶς ναῦ Ἰ 2ε]νε ϱερῃ ονετῬ]γ [26] Ῥοῦρουτο 
Ἠσι Καπ οὐκ 2γη ὧαι 4ᾳ Νορωσίε χγης σαι πίοε ἴνο- 
πποϊκτ Ἠουοδ, ------ Ἔση πηίη τοπ ἀἷε {κ 2ο]κογ, Νν τησ 
ἀκτον Ῥηεβ, νείκεν 2ε][ν νους 20 νετ ὃς υἱδή νε ε- 
ὅσαπιο νηη ΓΟΠΠξε, οἷς απὀστε, ειτε» αἲ]ς Κοηπνοτ- 
Χση νπη ουάμοῖά σπ ορι]οῖὰ Ίεοξι, πίετ νηοτ να]εεἩ ο 
οποµῖ νεικ]πτοη, ἀπι ἀεζε]να νοἰβγεκι {η 128. 6Ἡ πίει 
{π 1188. πιοςί αὔρορονοη ΖΥΠΣ ννβατόΙα 1ΗΥ οὐ] ἀση. 
2εΊνει ορ πι πηγ ἵή οππε Ψεγζηηεῖίηρ βοπιοσπὰ Ἰδῖν- 
Ῥομ το πιοστεῃ Ρ]ηατζση. 
() εἰ ἱάιοίε] ἵη ἂς υἱίρανε, ειέση ἠδοπεῖη, 


κν ΟΚΑΔΛΕΞΣΟΗΑΡ5 ΖὗΤΡΗΕΝ. Π. ΑΡΡΙΕΙΙΝΟ, 


ἸμΠ]οίαιας Ταιίσας Όοιηςς, (Οθήλοις Ππῖοτ 
πηους, Εμάο]βις Δάνοσλαις ἆο Εελτοίσς, Ηιι- 
Όοπυς ἆς Ἐσμιοῖτο, ἸλΠΙείπιας ἆο Αἱδοτοῖ, 
Νοϊῖςὶ ἆο Ἐμρειμονε, ΤῬόπιας () ἂε Βοτο- 
εἶιοπ]. 

ΜΙπΙβοηα]ες: Ἠεῖας ἆς Α., Αἱροτο ἆς Α- 
πόρο”, εἲ Οοχυήπας παρος {ωις, Λἱατάις 
Α πεῖ, ἨΠΙοίπιις 4ος Ὠνοτάσίκε, Ἐογπεπις 
ός Ρόι, δς Ἠιρο Ππιος {11, Ἐεγηοπις, 
δι Απιοϊηίοις Πἰις {πας Οἱΐδοις ἀἴδρεπ[- 
τος πηους Οπο Ὀπροϊαήας, Οοἀείσαίοιις (- 
πηοπηή5, ῥεσππαπις ὅς Οαπίοπις βΗα5 115, 
Ἐούεπις ἆο Οιάε, Οενεϊατάις ἆε Έκκα, 

Ῥοσυπάπο νεο Ἀρπαήοηίς, . αἆ Ῥετίθ- 
ἄϊοπεπι ρήπιαε Γ[ροέτας, α παπι {οἡΐσοτ ορο {6- 
οἱ ἵπ αῑε γε γεβίομές [λοηημέ βαρετ αἶωτα 
θα Ματιπί απο ἀεθιί οτάΐ(πε, «ια [οἰ]σπι- 
Ῥπίστα, το[ίος (0) αἩπεπαπι Η]ἀευταπάις ΑΝ- 


() ε Βεγεποβεηη. ---- «πεγωπβεπ.] Βγ ΜΑΤ- 
τηλεῦς, ας Βεγεπεδεγε, ---- «{πιεγοηβεῦ. 
9 αμεγωπι.] η ἂς ἱερανον Γμέγώμέ. 

[)] "τεθραής ὁριιπηρη να εσι ] Ώε ει γε[ωγγε- 
ΑΙοιώην οἳ Ἆοι Ῥααοολίεςςῖ, νἱεὶ ἴῆ 1178. ορ ἄει πο- 
δεί ργή]ν ορ. ο μοῖκε Γεεσίά1ᾳ ἀετε Ρἱεριίρεινεςᾶς 

ἴέιο ορ Ίος Αἰισατ ναη ἆση Η. Ματήπις ρο(ο)/εὰ 
μ, ἄεσε ιο μον Ζη1ἱεη εεηίµε ψνεϊπίβε ἀλμεπ. 
νετΊοορεα Ζγην εςτ ἂς Νοιασίς επ ΒΠΕΓ ἆχατ ναη νετ- 
ναατάϊρὰ επ υἱιροβενε Ἰνοείς, ο ενορ πει πενον 
16 ορ ἆοπ α7 Μπατι 4ε5 Ίπατς σσ ον βεοενσα 
ο/σεΏ ϱΟΡΕΕΒΙΡΟ5 ΟΡΡΙ 4ε μὲ ὡς ορ. 
Νείκεῃ ἀσῆε νοτκοτε 18, ἵς οπδεκοπᾶ, ως νεικίς- 
αἷηπα 6µιες ποτ ουηρόνα ίσα σγα, ικίζδαν ἅσι α7 


241 


ἴας φαπέβ Ῥομ]Ἡ, Τηεοδθισιιφ ππα]οῖ Ώθσπι9 
Οοσοίπιις Ῥριοβοβειις Φαπόα Ἀαἰγατοπς, ΑἱΙ- 
Όπως Ῥπιεροβιας βαπόςί ]οἱ 
Ῥπαερο[αι» Εἰβεπῃ», 
δεί αἱναιατί, ἩΠοπηαπηιις Ώθοπηις απέΗ Ῥο- 
αἱ. Οεπιτάις Ώοσπις «από Ἰ]οἰαπηί, ὃς 
απίνογίις Τπεξυρηῇς οοΏνεπε!ς, Που οοπνθ- 
ποταῖ πά ἸΗαπί οε]εὈγιηόαπη. Νουῆος αἴιο- 
ας ὅς ἰρποῦί]ες Ταἱαί αποϊημος «οΏνΕπεταπε 
α (πόπιπι πέπιο (0) τε[ιτεξήοπίς {οἱεπι- 
Ρηίωτρπι, 


Αντ, ΜΑττηλεῦς, Νο. αά Λπος 
πγπωπη «ες τού, γα] εβ. ρ. 
Νοιοοιετὰ ηπαγ ἆθη οὐς- 


τς Ώοπι - Καὶ ] τε Όσον, [ο 
ἆσάς τΟοΙ. Αγάπης Ταν 


δίμας επ ἄεη 1 4{ργὴ!, ἄςς βεπιε]άεῃ ᾖ1άΤ Τ1. 
ἸγΚ ἀοοτ πλαν 2εετ ννπατ/ογπ]γκ. μας 
Τη Ίχει ος «σπλαπβ/. δ]. 554. ση 567. 
με ο Ρος η ἵμπωη  Ἰνες γωες εη Μυῤηεέα[ε να 
ἆγπε Βΐε γΚε τομ εἰπὰε ἐς βε]ορεη (15- 
[ση ἀσπα ἡλααρι 15 ο ληὼ 11ης ὃν. επ ἀας 
Ὦγ. αἱς τση ἵπ 2ΎΠ ἁγίε ο» Μοῤηαβε Κερεεγίησι [ααγ 
να να, Τεννγ] καν. Ἰήατ Οπαιοσῖοη Βοι ΧΚΗΗΙ. 
ποτ Τερεείης ς αμς ννθήςς μἱτν αι 4εζΕ 
εδε κ ἆση ἵπ ὃ τά, ιο σ]οὰ ΖγΠ ἀνκ]ν τ8- 
ας Μαρ μἷες ας ᾱς μι ο άν νι ο ίρο 70ο0ς 
1 ΣγΏ ογίς εΏ Μυῤηέήσ/Τε Ίχατ απ βειτο- 

ἆεη βεννοςοῖ ση» Ὑαηηοςτ Ὦγ ἀετο μι[ιε ἀεοά. 


"δε ΄ . 9 


σι.) 


᾿Ῥηνϊερίο 24) Α. ΕΚΕ ΡΕΛΙΚ σση ἄε Ἀμησεγς νά Ὑοπης, σα ή, οπάε 
πε” αὐάΐεγε }Όογγεριε, ααἡ οεπεῖγε λερώπά »ογάε 7 ΛεΙά ναπ Το! 1ε 


Ἰίπωννορσα, 6είγε οὐξ Ψεάεγο) ἆση 4 Ἠιμρετο γάῃ ΝπΙΘΡΕῃ Αεσεί[ε 
ΓΛεἰά 2εΓΡώΜά ΟΓΑ ορ 4 Το] {ε Ίλοιπ. 


Φος 3 ᾖσπµση) ἃ 180... 


ποπιίπο Φαπόϊας δε ἱπαϊνίάμαο Τηπίσιις, 
απιοῃ. ἘΚΙΡΕΠΙοῦς, Βοπποπίπι Ίπιρε- 
ΤΑΙΟΓ Ανά. Ἱπιροπίαϊἵς ἸωΗείας ἆθοοι Γ]δ- 
πιοπάαπι», µε, 9π αὺ απτεοε[οήσυς ποια, 
Ἠορῖους [να Ἱπροπιοήδυς, αἆ Βινοτεπι Ρο- 
Ρα] αἰου]ας, αἩτ Οἰνίωείς, Ρίο Ώαια ο. 
νοηίπιας, 64 πο οοΠῄππατο 3ης τεπονητε ἆθ» 
Ῥοαπις. ΄ Ουπι ἰσίαις αἆ πο[παπι ποετῖαπα Ῥοτ- 
-- ἀΐνας πιοπιοήίαο ---.. 
Ἱπηῤεππτοτίς Αρι(Η-, οἱ ΄ 
Βνῖνας ν νρπμοευδέος παοπήθίτοτ ἱπάρ]ι. 
ΝοΡ ,τασι Ραμσή νοἰσπτος σα, απο σπα Ἱππροτα» 
τος, Ἆς οὔ]ας΄ πο [ῆπρε οπρίποιη ἀπσίππις, βο]να 
Ἠιάα οίκος Πωήε, ει αά Ενοτοίπ οοπιπὰι 
Οἰνίωπα ἹΒοππαάσπΏυπι ρην]]ερίο Πιο τοὐοίᾶ- 
.. Τρ βάεβυις ποινής ΟΊνῖδιις Ἰλ/οππαᾶεη- 
ἡ5, ὃς οχ εοπ(οἰσπία ὃς οοη-- 
παν ΕΠΙ ποβή Ηκκ]οι, ΠοπΠοτωπη Βορίς 
Αιρ, αἆ (6) οοπο ή, Ῥήποίρωπι ὃς ρεῦ- 


Εοπεπῃ Πάε]ὶς πο[ή Οοπιαά! ἹλοππαΏεπῇς Ἐ- 
(σορί» ᾿Ῥιεεμοτί, πια]οτίς Ῥπιεροβεί, 1α1ροἰάϊ 
αβοβίς”», σιιπὶ Ῥεπεραοϊζο Επἷαπι Βυτοβατάϊ 

Ἡ]οπιράθης, Ὑορδοηηί, Ἰσλδς από ουὰ 

119 6ξ ἵη ϱἶνος. 

[ήπιας Ὁς οἰνῖς Ἰλ[οππαείοη[ς φΐρα ση 


επάεπι Παθίσης Οἰνίια, Π. πχοτοπι ἀιιχοτῖς 
πιο σοπάΙομίς. αὐέ αἰρημα, Ώνο ποτα1 
Ἡϊμο, αἰίμπάς νοπῖε, ας ἵπ Ροτροαιάα ἱπδυ]- 
5 τς πμ]]αφ- Αάνοσαις οοπῄΙ- 
ίσα ἠυκσψπαήε΄ Ἡβοππαβαπῆς αἰνίς Ίυταππεπά 
πε ἅ-- κ. αιίονίς αἲῑο Ἱπρεπίϊ  ἀϊδ- 
ππος, αὖε ππος,, νἰ- 
η αδαἲ. μήστῖς τος το]θας, απξ αομίά 
νο) νο ὤπουαπη Ίμτο ρὖι ἀοδίαιπι, 
σ σααῤο γ΄ πχοτα ΠΙα ρποτ πιοῄαζ!τ, Ιπος 
δε Ῥτοῖος, «οκ «Ηἱο νίτο βιδοβρία» οπιποπῃ νὰ 
ογοάίατοηρ, απ πποὐἶία, αμαπι --. 


(9) αά οοποἰωσ. ] Βεϊετ ἵη ὃς νέφος μα καρέ, αὁ ρρηβ/µοι ῥγήροίρωη. 
7 





“4. 


Ώπο σοπά[βοπο (4ᾳ) ουαπαὺ{ε, Φἰπιῑεοτ Π αχοτ 

Β ἐπ Ρτοῖες, εκ ἴ]α µχοσο πῃι5. 

κ ερ οπηπία πποττιαο χοηής οὐπο- 

Ὀιοὰή εἴσπκα οοπ]αριπι [πε Ἠε- 

ο. Ρπιοππούίατας, Παροήθες ΟΠΠΏΕΠΗ ΡπΙοΙΠΟΣ- 

αἱ Ποτοδϊωίομα, ἀιοκὰ νἰχοήι, Ἰροτε Ρο[ίάε- 
Με, 


Ὠεβιπόἒίς απίθίῃ απηδοῦις ᾖπο ρτοῖε οοπ(α- 
βῖοις, πὰ Ῥοχίπιο 6οππη (ο) Ἠοτοάας το- 
δια αν Ἠὶς Γη απεία ἀενοϊνοιισ: θε νἱτὶ αμἰ- 
ἆσπι Ἱοτοδίτας αἆ Ποτοβος ντὶ, πημ]ἰειίς αἴεπι 
Ἠοτοδίτας αά πηη]ίστίς ἱταπβδίε Ποτοάςς, ἵτα ας 
ποπιο ἀῑσιε ΠΟἱ αφιοά Ίς ἵπ Ὀοπίς πποττο- 
τηπῃ παίοπο Πιρο]οδεῆς, απε να]ρο () Βὲ- 


αῑε]]α ἀῑοίτις. 

Νοε » Πάσπι ας ἀθνοιίοποπι ὃς ΡτΟ- 
πα. ΘΟΠΙΤΗ ς ελ. Οἰνίωπι Ὑχοπωαίεηβιπι ου[ο- 
αυία αποπἀσπίος» Ππιροτία ἓς αιποπίταϊο ἵπ- 
ἀμ]θπιυς, τς, Ποια αΌ αξθοπο Ἰπής, αυσὰ 
Βάαἱ ἀῑσίαιτ, Ἱπάμ]ρουήα ρηήνΏέρϊ απᾶφιί 
{ωπε πππυπος, ἴσι ιτ αὉ οχαξίοπο ορΏ- 
τηὶ απίπιαί, Πνς ΡυοοβΙοτί να[μπισπ, αὐοά 
() ναὶρο Π{άμγΣΓΕΕΛΣ Ὑοσαατ, ἆο οεῖετο 

{ αὐ(ο]αα, 

Φηπίμτος ἠπάμ]ευπι εἶ οοπβΠΗαπης τε πυ]- 
Ἰμ9. οοτυπι 4 ππαρ]παοιις Οὐψίταίς ἠηγίτις {1- 
Ῥος τοἱοπίαπα πανίη οοπ(Ἡσισαις. 

Νο απτεπι [ονίήπι ἂς εεἰαπίο, ἸΝοὺΐς αμξ 
Ἐρίίοορο Ἠ]οππαβοπΏ ἀοδίταπα, πάπιααις, ἀο- 

 αοζαωπεὂυς οπηίρΙς Που ο[βοίαπι τοοίροτο, 
οοἰαμάρπημς, ὃς οπβπηαπι!ς ἵπ [ΠρρΙεπιση- 
ταπα Ἰνήθ οβιοίί -ἁαυυπι- (οἰοπίωα,. ἀς βτο[ῖς 
ὃς πίρης Ἰαμοίς (4) ραπηῖς οοπ/Η(ζαπα, ους 
κόμμι Ῥτδιίπι 49 (πρι ραμηΐς ἀῑπιίάίο ἀθ- 


ἍἜι Ἡε Ίος. οἰνίοις γγοπαμήσπβδις βλδα 
εἴσπποπίος Ἰπάμ]ροπεία οπιηὶ 46ΥΟ ι 
Ῥομαποηε, απο ρδρἰπαία Ἰπάςο οομ[οτϊοὶ ]19- 


μη οπάϊίοπε.] Μορεϊγκ, ορρέγααϊδίοπε, 
οπιπίῶ ππογίσε υχογί οὐ/ἡπεδέὲ δοπα. Ἰ Ώυς ἵπ 

4ε ρω ναι ΤΟΙΝΕΝΟΝ. ΕΥ ΕΡΕΗΜΑΝΔΟ εὔ ΒΟΗΑΝ" 
ΝΑΤ Ἰεοσςπισπ, ΟΠΕ απυγἠ τν - πποϊ- 
σον Φμαπι ἠππιομία ν οὐμέπεβίε. νε νπῃ 
προ Γι -αὖ σα Όρνεαν ο ουχ νεο α- 


μα νι ἵπ ἆδ ἠέβανση νλη τοῖς 

ής τρκλως Ἐν αἰη ος δεἩτ, ὧάς ποπ 

πα] ος ες Ἱοτοβος γε] αὖὐ ὄ ση 
ανν οἳ  Εεῖψί 4οΗΑΝΝΑΤ - 


Ἶς 
γα να μον εργώνη {ιβ ρηιίο .Σ 


νίρᾷς πνεη τε {η ᾷς μίιρανε 
μα 60 ΣΟΠΑΝΝΑΤ. τή πιοῦε ὃΥ ον 


πι τὰ βεακς αλΠιοἨη]σ 
]. Ῥανοχ Ισ: 


τς ἃ ἳ ιάαηνοῦς 
τρινεκς, 

ρα νε ας φωήρο Ἡρυριπεσ δε τα ζΗΓ 6ἳ 
Ἶπ ὁν μάπε]ὰο ενος αν βνοῦ . οπ 
ο. .. μήε ἆσζεπ Βίοξ Ὁ 
ὃν τς - ὥπων αν] ἱδ. Π].. Ἱ, ρρςΙς 
ν αἴναατ Ὦν Ὅτ τοσα η 
αν, δν Όεβναι ν' τα. πνση 4 (/ὰ 


Ἠοωμῃ 
ρα» δη ηταμῇ 
τὰ λς νο εη ρ. 813. ποτ τς 
4ε Ἡ ἃἲτ . νουγπαιπεἰγκ Ἠε]κοι! οπάςτ ἆθπ παπα να 


Κεωγπεάε. Ἀεπ 2ἱ6 ΜΑΤΤΗΛΕΟΕ ἆὲ Λο. {δ.1Ν. 
2. 954. ΦΟΠΑΛΣΕΕΝΤ Οσά, Οεᾖγ, Ζω0ρθι ]» ὃν δὲ. 


ο ως 


ΟΗΛΕΤΕΔΒΟΕΚ Όξε ΠΕΠΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ.ΒΕ, 


βπιας, ἃ ΕΡΠΗ πο[ή Ἱππρτεεβοπο ἱπβρηίν]- 


 θἳ αμίς αυτοί Ἠπίς ποίῖτας τοποναιοπὶς ὃς 
οοπβπηαείοπῖς απλοί οοπιπαίτο τοπανεης, 


11Χ. Ἠδτας αι Ῥοεπα ο μφνα νὰ 
σώ πηοάϊοσις μα [αρα πολρα Ἰ 
Ππ]ωπία Ἰπεῇς να, 


ον {10 οπάσπι (1) Ροσπα (πίσας, (Π- 
ους ρηήν]ιορίο ρτιοάσοεῄοπαπι, ἃς Ῥτοανί πο- 
ΠΠ ΜΕΝπιοι ΤΝ, ἀῑνί (4) Ππηροππιοτίς Ἰπόυ]- 
τηπὰ Ἱερίους, ) ος οἷς Ἱπιροπίαϊ! αιελοπίαις 60η- 
Βππππιης, τε Οἶνορ Ἠλ/οιπιπάπίος ἵη Ἰοοῖς. 
Ἱπιρεπο Ρατποπαὂις, παπι τοἰοπίαῃ Ρο- 
{οἰναπε, ποιππα ίσα η [ής,, Ἐπιποο[οτάίας , (0) 
Ῥορρωάο, Ηππηπιοπβλοίη,, Τπαποπίαες Ὀπιί- 
πιιηάα, Οοµἱαίπς, Ληροπε, ΝΙΗΜΛΟΙΛΕ, 
Ῥικύαηρίαο , ὃς ἵπ τοἰϊημίο 1οοῖς, πά Ἱππροήπι 
ᾠροθαπείσας, 


Φήηήΐτος οαγαπάσπι Οἰνίωτήπι, "νο ορρἰἀο- 
πιπῃ, οἶνοο παπι αριά Ὑοπααίοπ[ο Ῥει- 
οἰνώπε το]οπίππα, Ἡξ Ἠπες πθηια νἱοἰβιιάο ἵπ- 
απ Ίσσα, Ἱπιροτίο [ροσἱαἹτοτ ροπήποησῖα, ὃς ἵπ- 
τετ Ἠλ/οππλήσηίος,, Ῥειρειο ἰηνίοϊπα Ροπηα- 
πρας, 

ε Επ]ας τοὶ εο[ίος {πε 

ἨΗσνπιους, Ἐοππαποπιπ Ῥοκ ληραβας, 

οππίάᾳς, Ἐρίίοσρις ΜοπατοΠοπῇς, 

υπο, Ἐρίίς Ἐαιευοπουῇς. 

Ὠϊθινοπις, Μα]οης Τεοεἱεβίπο /οππηεπῇς 
Ῥπερο[ως, 

Μαἰπ]τάας, Ώου. 

Ἰιάοί[ας, απο άεηίῖο Ῥοε]οίίας Οαποηί- 
οὐ, δε Πηβοηαἰς αμ]ας (21) Ρτοιοπο(απις, 

Εσίοις, Όικ δηενίας. 

: μ9 Τμπάρτανίας ΤΓημπηρίας, 

«οηταάμς, Όοπιος (ή) Ῥα]αάπις Ἀβοηί, 

αντ ὃς Ῥοΐκάσὸ 

Ἐάρρυφ Πας εἶω». 

Ῥα- 


Ἠ]οτ α.π ἀῑς νετ. 
. ἘΒΕΡΕΠΙΚ οὐξ νετ. 


π. 6, 6η ΑΠάΘΓΕΠ, ------- Ἠσι 
Ὑνοταις νετ]εσπὰ πνοτάι, Ἰθεῖς 
Ἠις κα ρα δρ Ρίετο. ]οη. 9. ο ο ὃα 
1η η. δρέγε) ΦΕΝΕΚΝΕΒΕΛΟ εθ. Τωρ. 
Ὅμι μοι γι. “αρ, Ἰεοτί οπς Ζη]Κς ἵη ἆσχο Πάνο] 


πίοι νετβατή 

όν πε τν 
) [ο 

ομγίξι τε εεῃ λρλα ξενόοπο ν μαόεναη, 

ης ερὶ άν {επηβογό 

τοςε οἱρο- 

αν β 


σ 
κ. ας ο. δη, 
Ἡ Ἰνοοβε ἀαῑ τερι τα Ἐ νετ- 


]άλατ ἀλεηεία, ο Ρ 
σά ον Κάαι μίε ἠς ἄμα δα τοΐνεη ο η 


ον  ] ιο νάκώσοὰ: 
ΗΜΑΝΝΟ5» 6η 6ΕΗΑΝΝ. 
κο. εσαεπὲ μα] Ἶ υα Ἑαπε]ὰο τττος μἡιραί 
νοῃς 
6) ᾱ ονες Ὦν ψοοτὰ οπἱυτοσίε: ἵα ἃε μάρανε η 


Γκ] μ Ἶ αἶπη 
ο τρ Ἔον να {ς 


Φ. ΟΠΑΝΝΑΤ. 
τον ἢ) ώς κ 1 Τη ὃς Ῥαϊᾶς ιρανοη, Εγαπου- 


Ἀγ τοινεπυς ψοτὰοτ ἀμαὶγίο }αππος 
αίσό, 
σσ οἱ ορΜΦΓΔΗΣ. ΕΤ ἵα ἂς υἱιρανεη ναη 1 ΕΗΔ. 60 
ΒΟΜΑΝΝ. ῥγοποιαγέ. 
(2) μα (ον αχ] Ίω ἆε Ὀείᾶε μήξανει ψσᾶϊ 


εν ΟΚΛΛΕΡΟΗΛΡΣ ΖύΤΡΗΕΝ. Ἱ, ΑΕΡΕΕΙΝΟ, α3ἲ 


αυτα αριὰ Οἰνίαιοαι Αηροπεπεπ/οπη ΠΠ, Νοη, 
Ίππιιατ, {εΠσίτοτ Απ1οη, 


Όλα. 10ρ, τοινεκύε, (ή, 21: 
δίωμ, Ρα]αείη, Λωπ, 1. ΧΠ].ραμ. 
55. 6Ἠκ1οτ, ΕΡΗΜΑΝΝΙΟΛοη, 
Φπέγερ Κεἰεόεβαάν δρείε. 
ἀὸ. ΤΝ. Οαρ. αα, ρ. 411. οἩ 19. 
ΣΛΙΡ. ΒΟΗΑΛΝΑΤ, δε Ερήὰ, 
//οηπιαµίηα, Ίνο, Ἡ, η μι 
Φγοδαει ωπιι 9, βαµ. 5. 


Ώιάο, Οαπιοταήίοις (0) Μοριπεποπῇς, 

1αιρο]άας, Οπβος Ἰ]οππαείοπῇς, 

Ἐλοστ]ωτάις, (2) ὙΝἱοράοπίπις Ὑοππα- 
πεπῄςς οἳ αἲῖ α]απι Ρ]ητος. 

Λέῑα [απ Ίαος (4) πηπο Ὠοπήπίσαο ἵΠοῃγ- 
παιίοπί ΜΟΙ.ΧΧΧ. Ιπάϊό, ν. Ἐερπαπίε Ὦο- 
ππίπο ΕΝΙΡΕΛΙΟΟ Ίπιρεπιτοτο Οοπο[εβπιο Λη- 


πο τορηὶ οἷως ΧΧΧΠΠ. Ἱπιρείί νετο ΧΧΧΙ. 


(ο) Λοβωπιόηεημι.] ΕΥ ΦΟΗΑΝΝΑΤ Ίςοεεππση, }7ον- 
τπσείεηβΗ. 

(9) Εδεγλαγαω.] ΒΟΗΛΝΚΑΤ ἵς να ση πι 
πηζΏ νοο; Εὐεγβαγόως, βωγεβαγδωι ταοεῖ Ἱεχση. . Τη 
Ὀορίη [επ πήηΏεη ναη ἄστοη Βπίεξ ννοτήτ Ἠγ ἆμδ ϱε- 
ποσπιά, Τη τννορ αμᾶστο Ἠπίονοῃ, ναη 1173., ο 1174. 
Ὦγ. ἀεπεείβίση ἆ, “. ῥ. 89. επ δὴ. , Κοιπέ ἢΥ οοἷξ, ος 
ος ὀοη παππη ναη ῥωγεῤαγε }λεεσρηηωε, οἩ Βωγέδαν- 
αμ Πααωηήπως. μα] 

(ᾳ) «ἴμω ----- ΟΙ ΧΧΧ. αἲ.]. ια Ἠδεί του νε 
Ἀνς Ἡίρεβονεη, Ὠοεο][όο τγἀεκεπτασικοη ΙνοΓάεη ἵπ 
ἆε ροπιε]όάς Ίπνος υἱιρανοη. οὐκ ρονοπάεῃ, 6η νοτάςτ 
πὐε απάστει ΟρᾷσµενεΏ ἴπ ἂς Κεπεικα Ογομοί. /ρή0» 
πιαΡ. νΑΠ ΟΒΟΜΕΙΡΟΗ Τοπι. Ἱ. ρ.Τοο.π.τ. Ὠοσ] νη 
ἀσεε ν]ετ, αἰλίοτ νοσκοπισηφ αν ἐγάφκθυπηστκοη, ἵκοπις 


ο Α Α πμ 
61.) 


ῃ ἐόπ οοπῖᾳ πιοῖ 65Ώ ΠΔ ΦΓΟΨΕΓΘΟΠ. Ηει Ίπά) χ18ο,, 
οπης που] πηεῖ ἆς Ύ. ΙηΙΙ8δ, οίκο ἂς ΧΙ. η 
ναη θείας ας τορεεγίηρείπα- 
Άτεῃ χεὶέ (τγάση τοβο 
ο πὴ ἀες Κοπίπαιγίς ἰ 
ας Ἰψεκ. Ἱοηιοτ]ς Π]οῃ, 
α Σ4ἱ πε ἆὲ ονοτῖμο ἁπίό 
νο ρ ηπαι Ἠειο]να ο σπα δκεινα ντ. Η 
0 Οἰγίε πιεη ποα ενεη οΠΏζοΚοτ, ΟΕ πιση Άι Τόµιο υνο] 
νετκοζοπ Ἠδεβε, Άσει ἀοτ]γαίψεῃ Ζαἱ πιοῃ ἀοεη, ὧἷς οη- 
Ῥοβίο τὸ Ἰαίρης, τας ἄμε υἷε οριοτ λαπά (οτε Ἠΐεν {ή 
πνεςς Ιε]τ οµ8 ψοοίκοπιε, Τε οκΊλμοη ἰηταε[ζἶεῃ {κ 
Ἰοιν ἀπ νε]ε ΙΗϊρονστε ἵπ Ἴοι Ῥ]απάεἶση νΊη 00Γίµε- 
Ίγκε Πα Κο πήοτ ἷς ϱγάεκεπαιέτ](ζη 20 Ποτὰ!β σγη οπι- 
Εείριοηβεπι, .. μις 


Ίοι ΧΧΧ. ἆεε Κείζεττγ]ς, 
οοΚ. νἐτκίελο τα Βεἱ 


ἨΠ]οπι ναη Τρπάση δενερήσε, 1ος αγπε ἔγοών Λὔῃος, ορ 6ἱβε 20) εεμὸ 
το βεὶ ἠσμάεηγοὴ {η ἷε ΝΕΙΕὕομνε, ἆθο «η άν Ατηοὶά κεί 6ἐΡ ση 
4ε Κεγὰ ση ζγεςλε πε[ἐλοή Κεν. [ ες ' 


ΦΏοεῃ 96 ο) χ18ο, : 


Ὃς Ομήποϊνώις ἂε Πμϊηία Μος, οἱ Ἔπει ος Ίαος «ὔποθῇῖό (0 εὐβήππαῆο Ααπό 
«Ίβπει, πκοτ οἶμδ, οπιπῖρις Ἠοπαπίοις αὖ ἱποπτηρίοπο Ώοπήηί Μ.Ο.Ι ΧΧΧ. 5 μαι. 
ατα βάο[ίοις Φαἱμιο, Ἀοππη νοίς βοή Ῥυπνο οἰμεάσπι Ἐκε]οβαο Ἐρί[οορο, 7. Κα: 
νοἰυπιας, δε οπηηίδας απι Εππιής αματη Ῥταρ- Ἰσηά, ]απῖῖ, : ν 
Ἱεπερας, ἠος οοποεςΏβίο δε οοπβππαῇο, ος 


Ρας Ρτασ[οπίο οοΠοσάίπιας, ὅς οοπβππβπις Ὁ ματ, πυτκενο, ο{μηο], ἂε α 


ἀοπαβοπεπι «παπι Ίρεππι ἔοιτας, απο 
Ῥαΐοτ πεις «{γποἰόζμς Ρίπο τοσοτάκείοπία ἀράς 
πε Εοσίσβαο Τππ]οδιοπῇ ; νοϊοπιος ΠΠρος, 
Ὁς ο Ἰροτο ὃς αιῖσις, δε ἠοποήβος τοῃαε; 


βαιεγ κ ----- ἀεβεγα, ] Ἑγ Ζγπευ Βείο 
τω υΣ .θ «4ργή 1128. ψεῖκεα ν΄ Ἠος νοτεὮ Γοσᾶς 


(α) 


Δον αν ΙΥΝΡΕΝ α΄ βγεσνες 
Ρ. δ επ ΑΡ. ΜΠΝΑΕῦΣ, Ώοπας. 
Δείς. άδ. Ἱν 6ρ. 6ο, Ὄρευ. 
ή. Τοπι, Ἱ. ρ. 387. 


Εοροι Ἠεδνοῃ ἵπ οτε {/, 4 εεσην Λίο, φα, ὁᾷ, 


60.) 


0ο Ψοογρερῤγίοοη, 0ο. Κ; ΠΕΝΠΙΚ ἆον . με] εων 


αση ἄῑε 2η Θρίετά 


ΑέζΟεη, οὗ. ΠίεωΝε 0ο ἔ εκευσκίκ δενερέᾳά ϱἩ πα άεγ νεγχήσανς, 
12 ΟΥΕΖ4Η, ομἴεγ 18 αηάΐεγε 6ἱωἱΚεη. οὐ γάπ ΠΕΝΑΙΚ Οπινθ 248 


ΟΕΊ ΚΕ, οὐ ης γη τη Όπιγο γζη Ἠοϊ]απά, 


Όσεσης, 


επ ἆεπ Βἱείοιορ 14 


Όεμ 57 10) 1182, 


ποπιίπο δαηάηο ἃς Ππάϊνίάμηο Τηρίοάς, 

κ Ὃ νο, Ῥ]νίπα Βινοπις' 
Οεππεηῖα ΤοΠΙΠοΠΙπΙ Ἱπιροπαοτ .Αάρυβυς, 
Με]ε[ας Ππιρεηα]ί οχἰρίε. ὃς απιοίας, με, 


ὅ2σα 


Πουε [μα βιθΙ ται ὃς Ἱπούηνι]ῇ Ροππαπεις ἆδ. 
Πάρτας, Ία Γάότιπι ΑπίοοοΠΟπι! ροςο ὃς ρή- 
ψ]θρία πιοᾶῖ οπιπῖοις σοπβπποες ὃς {σήρίο-. 
πιπῃ πμπίπίπο «οποῦοτος 'Ίπάς ο{ε, αισά. 

πού 


βλ 
πος Ῥήνορίη (6) Απιοοεβοης ποβπί ΗΕΝ- 
πιο Ἱπροπαοής αιήπεα, θμοά Γρ[ο Ρο τοπῃθ- 
ἀἱσ απίηαο Ρατής ΓΗ, Ῥτοανί ποβ, Ιπιρετα- 
τος ΗΕΝΗΙΟΙ ἵπ ἀῑε εχουίαπηπι Τρβιις Βρί- 
τοπ οπως Οἰνίσά, ἵπ πποπιο πηα]οείς ἴοπι- 
Ρίὶ αιποῖς Πτοπθ (οἱεηπίτετ ἀερίέπα, εχρτος- 
{πι ὃς ἠποηίοίῃ οΟΠΙΙΠΕΠ ᾖ » 10: 
πονπηδ, ὃς αελοπίαϊο Ἱπηροία]ί οοποῦοτα- 
πως; οἳ, υὲ τεπιοῖα οπιπὶ απιοίριίσι(ο ]5 Ρή” 
νΠορῖ ἴπ Ροηροιπι Ῥαῦσαε, περοῖς πη]το” 
πια (ὁ) Ῥηάρααι, πε Ἰρίάσπη Ἱορίειτ , εο(ῇ- 
πιορίϊς, Πππιβιπια Γαέήοπο ἁροσιηίπηιις. . 3]- 
σε οπίπι Ῥπιο[αεις' Ἱπιροτατοτ Όπ)ηςς ὀρίτεπ 
οΟἰνίσάς ἰπμαίωζοτος, Ιπάσσιιαας γεποπης» 
ψεὶ ομήπδοιπαμο οομάἸοπίς Γποπης ». α οοἩ- 
Ειοτυάίπα πα[απάπ᾿ ὃς ποφιή πα, αππα νη]ρο 
νοσαίπτως Βάτε/, ἴ1ος 4ποημα Ἡοίεάος ΡΤΟΙ- 
Αι οχοπηϊε, ὃς πε αἶίαμα Ροτίοπα» ΙΠΛΙΟΣ νοὶ 
πΙίπος, πο ἠάνοςλαις, ποπ 6ΟΠΙΠΙ πατωτα]ἵς 
ἁοωίπια», ἠ]δ πιοήσηείους, ας ἑοτυπ Ππρο]- 
Ἰσθήἴῆνις ααίσασαπι αιιέειτο Ρπιο[πποτος» Ηπα- 
Ίωτ ἱπιοτά]χίε, ες υξ οπΊῃθς 1ροταπ Ροτε[ῖα- 
τσπι Ἠωύσαπε (ῖς Ἱοτοάίοας Όοπα [πα τοἱίπααση- 


ᾱἳ, νοὶ ῥποῖ πίτα [ία ἁππάϊ, νεὶ οὐύσυπημο 


Ροποπαο ἆατο νοἰησήπε, Ππηϊζῄπιο Πααΐες ἵα 
οι Νος,, αάϊππέίο πανο ῃοίῖαε͵ Μαἱο[αᾶς ρή- 
νῆορῖο, αὖ οπιπίθιί ρασβ(δΗς οχοπηίο», ϱᾱ- 
ἄσπι Ἰῆοτελίο Ἰηρῖέοτ ῥπιᾶστο νοἱππια». Όοπ- 
Ερὶε απτοπι (5) Ῥπουοάσπίρο τοπηροῖο» αιρά 

Ἱρίρως, ε]ηκάσπι Οἰνίής νοποταδἠῖς Ερίίοο- 
Ρις, {Ώροι αμἰθηκάαπι Ρπιοβιά Ῥηνίορη νοτ- 
υἱ ἴοποπι ππονίε, οχίρεης αὖ εἶ, ιιοά 
Ἰη ααϊθυκάπηι Ἰοείς να]ρο ΠομδήΓεοΙ νοςπῖητ» 
Ώ1Πη η Ῥπιοβτο ρην]]ορίο, [0 ποπιίπε (4) 
Ἀριοή, Δ΄ Προοδαῖς., αὺ οο Ίμτα (2) ποῃ 
βιοήπε οκόπιά, Οπορίαπι νοιο» Πουε πο[ταπί 
ος (/). Ἱορος οὐπάστα, ἵά 6ξ, 4ὐ ἀμδία 
{πε Ὀοπίρπο ἱπιοπριοαιή, πο Ρππιεάϊδηπι 


ορ νο οεἶαιπ. οἶπα α[[οπία οἰδάσιη ς 
ἡ ριμ]ίο Προταίοπα, θοπιίῃ τοσορηοίεσῃ- 40: 
ο ος » Ὁξ {πι ϱο α Ίος Ἰ(-΄ 


ὤς, [ῷς] 1 νι : 
το, αποά ΠΟύηγεομὲ- ἁῑοίτατ, Ῥοηίτυς Ώπε 
οχοπηρεί, οἳ ο 005 Ῥηπείραϊ οἀϊέϊο 


Ῥρήνῤ[εβίωην --- Πκηγίο.Ἱ. Όἱε Βηνερ]ε ἰς ορ 
( ν Ἠοῦ: 
ἀετο 11. 


ἄο Οεἰδεπεμε 

οι ώς 

4η οµίετ νΛΗ πίει νο]]ο» 
Ν 18 Ἠΐετ επ 

πν ζ υρεναϊ]ε. 


τὸ ον ) 
[η ωιμα Λαδεσεν ωΗβοίο πηΜΙογωηι Ρἠπεήραν ---τ- 
κβανών ουτε, πηρα Γασδέοην ἀκαγηήσιω γω 
' 5, 
ο) ην ολ] 1ὴ ἂε αἱ 


(σαν ναη ΡΟΜΟΝΤΟΟ: 

14β{Ε {απιέῃ. -------- 
κλ Βω[είὶ,Ἱ Βγ ἀεησεέᾶσα » 20 Ψεὶ 
Ῥοψοῦ, νἰπάττήεα, Δωιῤος, ---- 21ε 
10 «{πηπιεγΗηβεην δή. τός. 
αὖ οὐ ᾗωγο.] «4ἱ δες 


Ἠΐστ, αἷς Ἠ]ετ 
Ἠΐες νοτοη Οῃ- 


1. 1. 
ὁ ος Ὦγ ἀσητε[[άεῃ. 
1: ὦ ν 
πεκελρέπιαν, ἀοπτε[[ᾶσαν είρίσω. 
ας Ἡ ωαβήωγα. 
13 η ο λεκἰών, ἐέε.]. Ὀῖι κ εοη ἵώεεᾶε Ῥηήν[ιο-, 
θ, Άσσος πενκικ ἀπ Ὁ. πηπ ἄῑε αν λ-τ--ᾱ 
δα «εε[ονοροη ντ βρεπ Ἠΐοτ ποοπάο)γκ. πολετ 


πνεῖκο Ἠγ]σνοτ- 


:Ἁγ 10µ. ΝΑΝ 


ών κ ο Κναὶγῖς η ἆς μἱίρανε ναπ .- Ἡ 


ΟΗΛΠΤΕΛΒΟΕΚ ες ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΡΕΙ ΕΕΣ, 


Ῥτοπις αὖ εοἆσπι (5) οχοῖρίπιαα, Πλαεπίος, 
πο Ὠπουαπι αἴφια Ῥογοπα, Ἐσοϊοβα[ίσι νοὶ 
θοι]πής, Ππρει Ίος οος ἱπ[οίατο αἰοιηρίος,, 
Ώνο ἵπ Οἰνίωτο ἤνο οχετα Πε (ή) οοπ[ήσιαι, 
Ῥιπείοιοα Ίνος, ρ9ς οπηπία {οφιορῖος ρήν!ο» 
ανν (έ }ὶ Ρπιοβαή Ππηροιπιοηῖς ΗΕΝΠΙΟΙ, Ῥί4θ- 

σοσ οτί Πο, οοβᾳοπι οἴνος αὺ οπιπί εθ- 
λοπεο, αιιοά ἐπ ΟΙνίαιο ἵπῃς τοπηροτῖς ἀπ {0- 
Ίσμας, [ἴθοτον Ππείπιις, οἳ α [οἰαίοπο ππ]- 
ΠΙΟΠΙΠ1» 1105 νη]ρο ΒοΠ- [ες ὃς Ἱ- 
Ίοππη αμΟς (9) δοδοις -ϱ]εβηίης αρροῖα- 
πιπις ὃς Ρἱροής, αμοὰ ἆς πανίδιις οχἰρὶ [οἱο- 

»-605 αθ[οίιτος ρποπιησίαπηι]ς, 

Ὑοἱμπιως οτίαπι, πε πω]]ας οἰνίαπι οοπαπάσπα 
θλίτα μμδή5, απηὐίεαπῃ Λάνοσαιί (η Ρἰβείαιπι οο- 
Έλεας τοφμίτοπα, 3 

Ψοἰμπιυς οἶαπα, εξ πια οἰνίππι οοπΊή- 
ἆσπι αἰοιιϊ 1οῦἱ, ΕχίΤὰ Οἰνίαϊσιη [πόσα 
4ε τοῬς [αἱ ᾽πιουῆ(δυς νοὶ ἱπηπουίμδας {10- 
Ἰαοσαί, 
το ΝΝιθ]ὰς Ἐππε[οξεις, αυὲ αἰῑοι]ας Ὠοπηληί πιη- 
αἶιφ πά [ογνίυπι Ώοπήπί Γαία (4) ραπί[εῖ- 
δα5, νεὶ α΄ πιςσ[απϊ5, [ει αὖ αἴαιο οηρτε 
Ἠοπηίπια »΄ ἵπ Οἰνίωτο Ίοπι αἰίημηη ππουῆσπι, 
νοὶ {66 πιογοπίοπι, Ρπιο[Ἵπας, Π]ί5 ηνία, 


αυ[οτα, 

Νις (0) ππαμαπι νίπιπι, αὐσά αρρο]- 
Ίπτ Βαηείη, τα νοπάστο, αυ: αἱι- 
οι] οἰνῖς πανίπῃ αά ορής Ὠοππ]ηί (ηἱ, Πἱο ἵη- 
νίτο, ποαίροτο, 

Φωταίηις αοαιϊε» τε αὖ ᾖἴ5, αμῖ (1) τος 
{8 Γρτορτία» ] Ρτορηΐ, Ώνο οοπάμάῖς, πα- 
νῖθις πηδνο πε, πλ οπιπίπο οχίραας. 

Μοποαιπ 4µοημα πα] ουρίας 1η Ἰοψῖιθ 
40ε΄ ἀσισήης, Πηΐπυας, αιἲξ αἰίαμα τιάσπΕ, ηΝΙ 
οοπηπιιπὶ οἰνίαπι οοπῄ[ο, Ῥοππιτος. 

Νωί]ης αὖ. οἷό ελοἰοπίαπα {η τοῦο Ἐρριίοορα- 
αι, πωὲ ἵπ ]οοῖς Πεσα[ϊους, Ἰά ο(ε, αἆ υ]ία- 
εόπι Ἱππροήϊ Επρι]ηήιοτ ροιήπομΩῦιι, χίοτ- 

σας. 


5ἱ αιίφ ουτίοΠ Δὐε ἁοπιαπι Ῥος 4ΠΠΙΠΙ ὃς 
ἀῑδπι πο οοπαπἀϊξΗοήο Ροῄσάσηε, πι Ίιος 
Ἰπιήίπι Γοἱσηιῖ εἶετα τοδροπάσαϊ, -- 


νεοτήσἁ πυτότς ρεΙγΚ. Ὀίγκευ Ίκαυ εἰ Ἠοί Οὗγομ. δρὲ- 
γεη/ά να 19Η. ὮΕ ΜΟΤΤΕΒΕΤΑΤΤ. μἱ ἄυσε 
«εκοκενβέκο» δεὰ, ων. 6) Πβογ. Τοπ. ΥΙ. ϱ. 
173. αἴννκατ Ἰεῖ Ζεΐνο, νΌος 6εη ῥτοοί ον ἩοΟΓά- 
νοσος νου» ἀοσὴ χοηάες μιας. 
ομίηᾳ: βεῖγκ οὐκ 6ΕΟΚΩΙΣΟΗ οι Ζε]νο οπάες, ἆς 
ΟµΑΤίετ ναῦ ΗΕΝΝΙΚ . ναη 86η οΏΖεΚετεῃ ἵγά 
Ἠοεβ ορµειε]ὰ {η Ζγπο Ἀερειε. Ο0ὗγσπ, Ὠρίοπι, {οἱ Ἱ.ρ. 

“.- . ᾿ 
δα κὰ- εηηήηπ.] Όις {π ἂς Ὀοῖὰε μἱιρανεπ. 
, Νι λαο νίηότ πηεςν ΔαωρΓεν- 


σα /ὸ εμμὴ! 
Μκὼ] ο ος] Ἡν ἀσηπε][άεη, ῥαμήβοα. --------- 
Ίθε νοἱρουός, αμ/έγγε, Ίθεδι πηση αἰάλας, αοοὶ- 
δν 
σος Νωΐως «ηφµαπι πίρωπ. αι. ] ἵη "ἳ ροπιε]άε 
Οτο. νπη ΊΟΗ. ΡΕ ΜΟΤΤΕΝΟΤ, αχ Λωῤίως Ῥτασβεέεαφ 
Τκ ἀεηίς, ἀπί ἀῑε ννουτᾶ ἵπ ἂς ο ριναν 


φΙπώπαν θέ. 
Μεη 1ΐο ΠλΙΙΤΑῦ5 αγ. 


το -αμταρῖ» ἵς μἱιβεἰαίεῃ. 
ζεππιση. λα Δαππωείην [ο 

γε! {ας ῥγοργίας { ψοοτὰ 
κ ᾷς ο. νο 


ΡΕ ΜΟΊΤΕΚΟΤΑΤΤ ν]ρθι πιση αἱ ορ, οδύω σι ἐήαπην 
αἱ δὴ] επσαιώγ αὖ ἐν θι γε ργοῤγίας ῥγοργίν γε 
οωπάμθίεν Σαηνελωω, ο.  ι ἶ ΄ 


εν ΟΒΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖΌΤΡΗΕΝ. Π. ΛΕΡΕΕΙΙΧΟ. 


Ομαππι ἵπ Οἰνίαις Ίππι Ποσοπτείασιπι ποι 
Ἐρίίσορις, πος αἶα (ο) Ροτε[ας, οχι (ἶ- 
ψίστοπι ἀοτοπηϊπατ σοπαραῖ]αε. 

ο. Απβοπάπας ἐποἰοπίαπι ἆξ πανί ποι Ρί19 
αυ.) (0) ττολροίπι ἆπτθ ν 

δι αὐτοπι που ποῄτας Μαἱα[ίπῆς οοπβτιπᾳ- 
το ἵπ. ΟΙΠΏΟ παν τα ὃς ἱποοπνα]βι Ῥοσππα- 
ποιες, Ῥπαθίοπῖοπα ραρίπαπη οοπσηδὶ ΙακΏπηιις, 
ὃς ΠΡΙΙΙ ποβτά ἱπιρτοςβοπο σοιτοῦοα, 

5 ααὶ νοιο αη{ὰ τοπισγασίο 61π1 ῥπβο[υπ){θ- 
Πε νἰοίατο, νοὶ αἴϊαιιο πποάο αἴτοπιρίατο, 660η- 
ταπι Ἠδτας αὐπί ρτο Ῥουπα Πίσο [πιροηίαϊϊς Όαππο- 
της ῬοηοΊνας, 

Ἠωιξ τοὶ τοσῖες {Ηπε: 

Ῥμήίρρις, Οοἰοπίσπῃς Ατοϊιορίεοσρις. 

Ἡοπηαππις, Μοπαποπεηᾶς Ἐρίίοσρις, 

Βαἱάωμ]μιςν Ἐπιοξτοπίϊς Ἱρίίορρις. 

Ἠάοίρηις, ἱπυρεπίαῖὶς αιἶαο ΡτοζοποῦαΠιϊθι 

Ἠοπήσις, Μα]οτ ΒπιοροβΏτας Ὀρίτεηῇς, 

Ἱοψαπποε, Ῥπιοροῇαις 3, Οσπηαηί, 

Απάτοας, Μαρίστοι δι 


Φομιοίαπιπι, 3 
Οομιαᾶας, Ῥιαθροῇει ἆσ οπηπῖδις 8η- 


ές, 
Ἀ]ατοματάπε, Ῥππεροβαις 5. Ῥαμἱ ἆς ἵψοι- 
πια, 


(οἳ πες αἶῑσ.] ΒΥ ΌΟΜΟΝΤ σω: σα. Έτ ἆῑς οοἷ. 
1π ἃς Οργοπ. ΝΑ ᾖοι. ΡΕ ΜΟΤΤΕΡΟΤ, [ - 

(23) ζμα0η ἐγεδεείω 4αγο ευβαπεωγ.] Όις Ἀοεβὶ τοι” 
Νπυς Ὡτρυρενεα, αι Πήετ «ση Ψνοοτά οπῦτουχί» 
Ἠγκε ναι 218. ὨυΝοντ Ἠεεβ Ζυ]κε Ἱκριεροη, «Ἡ 
ὀήατοπι ἵπ 2γΠο υἱέρᾶνε 6εΏ τα/ζπεηννγάτε Όλὰ η 
ο» ἀὲ πνουτάεη Σγεάθοένν 8 όροι Μα ἆσπι 

Ἰαῦ ναα ΗΕΝΛΙΚ ἆεη Ψ., Ψε]κο Ὦγ ὀεσεῃ ή 
νεοτάτς βεβααπ Ἠεεθεν ἅππ πγη πίετ Ζΐση, οιπ ἄαι ΤΟΠ. 
2 ΜΤΤΕΒΕΤΑΤΤ ἵη ΖΥΠ βεπιε]ὰε Οὐγοπιέ ἀῑτ ρεῦσεία 
Απίκοὶἳ ντ ἀσπ Ψοοττομιουπίε Ἰοσβ Ὄνοιῃ ως μπι 
Ἠσι 7ου Κωπησ ΖΥΠ ὁε ἵπ ἆςῃ οοήρτοηκαἰγκση Βτίεξ 
Ρε πλη οκ, ο ρα σμου ΠΠ, ἄεπ. ἅωγε ρα 
ἔωνς επ ὧπι Ίηθη μἰς οἲς µενοπς νεικοσε 
Ἠσοῖι εγεὔεση, ἵπ Ρ]1Δ:5 νἍης ἔγες μα. ον ο αῑτ 
15 πα: οση [ος[ο ση Ὀίοσια βλυµ. 
Ὅ (4) Όσιο αν ἴρπε] Όιν Ἰδοσέ πιθη {ῃ ἆε υἱιρανε 
ναη ΤΟΙΝΕΝΟΣΣ ἀοεῖν ΜΥ. ὀοηκοῦν ας ἀῑι οεπ ο 
Αι ἵς, νοῦτ οπιες οὲ .μειγκ τε τει μείετεῃ 
Ἀνογάτ ἵπ ὡς μήβανο ναη ΡύΜΟΝΣ. Ὠαί 6ΕΚΗΛΝΟ» 
Οπαα[ ναῦ Τοοή. ἴς ἀςζοῃ Τ ὦδ το Ἠοι Κοἰρείγης 
Ἠοῦ, να Εγεδετς Ῥενουάεα 4 ἰ Πίος αἱ]οεπ 


λιαντεϊαῦς ΕΑ. (πε. Γο[εη, ή. ΝΤ. ρ. 131. ορ- Ἰος 


τες ππαας Ῥ]γ]κι οο τεὮ ἀμίάεὶγκίίεα ηἷς θε αἩ- 
τοπ Κεἰσοτ]γκοη Βεῖεῖ, Ώεμι» νἱεί ἀρεῃ Ἰαιετ, αι 
ὃς 0028. νεη, εἩ ἴς νἰπάεη Ὁγ ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΡΗ 
Ηὴῃ. Προ. Τγευίν. γοἱ. Ἱν Ρ. ὅτα, Αἴνναατ πιεαν 
Ἰνοπενδης ΤΠΕΕΓ πο, αἰλίετ σος νοοζκοιεηάε, 
ἠπεσοϊγίκα Θεανω, Όωππει ἀξ Ί-οην 3ἲδ Οοιυΐβε, π.π» 
απεξς 
η Πεηρίαεν Όρη (Οεἱγοηβε.] ΟΠειοοῃ ἆετα 
Ῥηεξ; νου 230 νετ ἀεκχε]έο ἱηηοιά ἀππρπαξ, βεοπε ας 
πηηϊο Ὀοιτεκ]άπῃ τος 0Π8 ΟΕΙ/ΡΕΒΙΙΑΝΟ Ἰοοεεν ἵ ἆσ 
πίος (6 ππίῃ ἀεζεῖνο ναη Ἠει υἱἱστΏς αληδείαῦᾳ νοος οἩ- 
πα Οεἰάει[οιε Ηἰβοιίο, ΜΥ οπποσίστ αἱλετ, οΏάετ 
ᾱς ονοήµε Οειωίρεην οκ σηζοπ Οεἰάςι[ηεη ΟΥλάΓ 
Ἠενκκ. Το ἀμδ νετ Ἠοσβι πιεῃ ἀοοηκακηάς ρεἰοοβὰ 
ἀπι ἀέα Οτλαξ τεεὰς εηῖρ Ίπτο. 
Ίπ ατόα.ς ογοτ]εάση 201 ΥΠ. 
σα Βηὶςἳ ἵ9 τη Ἰχοι πῄηϊς πίσε {6 (ηγίεῖση, Ντ ενος 
ο πι με ας τοῦ 3 ! οπεί πσ ο ρε 4 
τυίπεη εἰ τυκκα]γ]ς, ρε]γ] ια] νο. 
βπαπός Βτικοτ ο0Κ σα μοδα, ψεάετ απηϊτεῇσ 
στον ΗΕΝΚΙΚ,, Ὀίγκε Ίνεε Ίεη νοῖ]ετν ἀαῖ Ἡγ δη 
ἆσα ᾖλλί εἰ ῥυπάεγα ἔτωσε ϱη {αβΗία πο πποςί βε]ςεῖῖ 
Ἠεθόοην βο]γἰε τουύς υἱ ἆσχει Ώτιοί ἵς κι ἵπ 
Ίος δρεοσιθη εαεπι, ες νωγία Ῥωγὴς Δες. απ- 
| αρα ἡήήγαία νπη ἀπ Ηεοτ Ἱ. Νν. ΝΑΝ ΤΛΕΝΑ 
ο, Ἡῖ, ϱ. οἳ. Ἵεψεις πποες ἠ]οί μὶς νοΐροη, ἀχτ, 
ἀθινγ] ἄθτα ΟταπΕ ἨΕΝΚΙΚ. να νε]κοη νετνοὶρεπὰς ἵπ 
βεοπ απάεπε θυΚΚεῃ. 20 ψοοὶ κ οπς Κυηπεη Ἠετίπως- 
τει», οἵ Ὁγ ουὰε 8ειτγνεις, βο114 νοτᾶς, .. 


16 ΥΟΓΕΠ Ἱς «{/άεεὶ 
ο λα αν Ἡρελαπί! 


305 
Ἐθεήνατάις, ΑιοΠῄριοεῦγτος. 
Οοππιά!ς, Ῥαϊαάπις Ελοπὶ, 
Ἐτσδεήσης, Τικ Φαονίο, 
ΦΙογεμίέμς, Όοπιος Ἠο]αμάίας, 
5, ο]ντόυς, Όοπιες (φ) ἆε 118. 
Ἠπνκίουςς (0]πες (η) αΕΙΔΕΝΡΙΒ. 
Οἵο ἆν Βψπεείπι ρ 
ΒΙΟΙ ἆο Βατοπισκο Όοπιος. 
Ἠεπήρις ἆς Ὠἱει[ο]ο, 
αμήν ο. 
σου ια Βουκοκυσίρ. 
Ἡσπηίαιε ἆς Σε ' 
Ἡπππιππις ἆς Βιάϊηβση, 
Ῥωύοπης ἆσς Όιιπο, 
Η. Μαπίομαῖοις. 
Οοπιπάας Ρίποσσῃα,, 
Ομπο ἆᾳ ΜιπιΖοροιρ. 
τΑπίείαιας, Ματ[ομαῖσαν. 
Ὑλποσβπις ἆς Ῥστρο, ΄ 
Απίζζπιις ἆς πέν 
οὐ ε[παάς, ὃς αἲ απαπή ρίητός, 
Βίρπιπη Ώοπιίπί ΕΑΙΡΕΛΙΟΙ Βοπιαποπαὴ Ἱπι- 
ρε Οοὐοθίόνε, Ἱωροβαῖν 
ο 5 Πα]ϊς αμ]πο (Αποοΐα- 
Πῃς, νίεο ΟἨΠβαπί Ὦ οπλο {84ἱ9 Ατ- 
εἰ- 


ποα ρε]οσ[ᾷ, ο οσπ Ἀουβεη οὐδετάσηϊ άπ οἱ 
ταρυύς Ίτεη Ὀετεῖκι Ποστ, ση πίει εετάσιν ἆλη 
βεππε]άᾳ Ίπατ Καπ µε[χοίνεῃ Ζγη ἀθτεῖνο τοι ἆγπεῃ ΟΡ”. 
νοῖμετ ἵπ ος Εοπουτίηᾳ πεηπά Ἠσοίτ Ζγπευ Ζουπ οττο, 
απ ΠΠ. νη ἀῑσι ΠΔΑΙΗ, ΄ Ορ ἆστο πιἀπίες Ίποες νετάςτ 
ας Ζαπισηβςὶ ΟΠΖετ Ο6]άείζμε Ηϊβοτία νοτνχϊ]εα, 
τω Ώση {οῖ ἆμε Ψοττε Πε]άς, ἅπι ΟΕΝΗΑΛΟ, ἆδ 
Πες οξ, ρεὶγΚ εἰς πηάστο επι 5 ὁς Π. ναι 
ἀἶση Ἠλαία, ΖγΏΕΠ Ψπάςτ ἵη χ1ό1. Ἰη ἂε Κερεστίηρονες 
Οεἰόσν]απά οἳ ΖτρΏοπ σου οββενοἰκὰ 2γΏ. Ἡγ Καπ 
οπιπορεἰγ] 1η ο μιλς αλ μμμΩ αἱ ὃν 
Ἠφῖ Ίοψει ναη ἀεχεῃ Ζγποη Ὑαάετ, οπάςτ Ἐἰράστοτι 
πατε]αίευ, ἵη 118ο. τεσία οψετ]σάση; δη πήεῃ 241 0νος 
2µἱκ9 ἀσπεῃ ΟΕΒΗΑΛΟ υἱὲ ἀς Ἰ,γβοῃ ἆοτ τεπᾶς 
(ανοη να Οεἶτε  Ὕλατ ορ κ ῬεΠειὰ 
Ίεη μ[Έταρρεη, πι ἆγπεα οΤτο» αἲς 4επ 


ολες 


1] 
Γα Αδος ἀετ ο βασικο  σγνσες 
Ῥεμ, ἴΠ βεσῃ έόπεῃ 

ἀῑσοα τγὰς νοος 200 οίση. 
αἱθ Ομααῖς οι. Ίεῃ 
πνπαΠοηγηγ]ες ας Ζο Ὦγ. πνοήκα]γς ἵη ἀῑει οπι 
νας ορ σή Ἱατεή βετοβεστὰ Ἰδὰ Ἠσπι ἆνη οοΚ. 
θεη οἱ αηάστεῃ 


πε, ς ῶγ αἷς Οοια] 
ο λκοάς ρεγ», ια οι ση αἷς 


ΟΕΑΗΛΛΟς 
σε 


ΒΕναΙκ ς Οε]γίσε, αἷς ι4ς ΟΤαμῆς 
σας ς ρεεῃ νοοτ αἱ η ἀβζόῃ 14! Ἰψκ [ε, οΡΑ- 
ἨΑΚΟ Ὕψοτὰι Περίν βεποςπιά Εμ; Οοπιήη, Ζόσᾳ ναι 
ἀσπι τει ΗΕΝΚΙΚ, βε]γκ {η ἆο Βτίόψοῃ 
ναη 17α, οπ) 1177. Ἰήετ νοτεῇ΄ ρερ]ααιεί ἵη ἆοτο 17. 
ο /αεείης Νο, 53. δί. 419. επ . 98. δΙ 935. 


ς εση πάτο Ἡγ πίει Ίοα νοστθη» 20 πνεκο- 
Ἰψκ 2γπ Ψπάοτ- (ος τεκὰς σνεῄεάεῃ ννης  6Ώ 
Ἠγ΄ παν ἀμχείνοα, αἲφ τοροετεπὰς πας, κας οἡχα. 
νο Οία, αν Ίος ἄοτα Μεῖηέ 
ι : ψεὶ οἰηταίγο 
Απάθώσς μὴ πνοβάϊ {εοᾶς {0 1189. ονεἠθζεᾶ 
τοπ Ἀορῖ 6ρτετ ἀς Βεἡτγνόγ γα  «Ἠπον, 
ασττιποκνςὲ  Πἱδ. Ἡ, ῥ. 174ι Ἰσοᾶα τοπ νοῖ]εῃ Ἰνδι 
Μοσεη, ὅας Ἡψ θοτοέ ἵπ ωβηβως ἆος τε 1181. 
Ποτνεῃ 1Υ: 200 ἀπι πετ υἷτ ἀῑση Ἡ ρε Βσς 
Καῑ Ἰομάεης 
Ἱσππαπά Ὃωομρακανγρος 
ο ποῖ» 


, 438, οὐκ νοίᾳ- 
2. 338. α 


546 
οἰἠερί(ζορί δ- Οαππαπίαο Ατοϊσάποσιιαηϊ, το- 

Ἄα πε Ἠαοο απο ἱποππηαβοπίς Ὠοπηηϊ- 
σι ΜΟΙΙΧΧΧΗ. Ιπάἰέάοπο ΧΝ. Έερπαπιο 


Ώοπίπο ΕΑΕΡΕΒΙΟΟ οπποπιπι Ἱπιροπαίοτο 
ΕἱοηοβεΏπιο 4Ππο Ἑορπὶ εἶυς ΧΧΧΙ. Ππιρεήϊ 


γετο ΧΧΝΠΙ. Ώπαπα Μορωπαο (1) ἵπ {ο- 

ποπᾶοτ οοπὶρ παᾶοτ οπάειζοε μεῖοοί ψ]άε Πλαπ. 
ο Αρνί, ἐπ [οἱεπη οωγία.] Ὠαι Κεΐσατ ΥΚΕ- 
τεμ ΕίΠΠε ἠ{εὐπί οσο ΕΥΙΣΙ πρ» Γοἱεη- 


πουάεῦ Ἀοσξεν επ Νε] οηρε- 
νοςτ ἀοπχε][άεῃ τγά γπι ας παν βε]γἰς οοἷ ἴπ 0η- 
75η Βεῖεξ νουτκοΏης « Ίθοτς σης «τα νηῦς Εήῆ, Οεγπη. 
Ρο. Ἱ. ρ. 411. Μεῃ ἀσπκε ομιετ πίσεν ἀᾳί Ίος ᾖματ- 
ταῖν Ἔ ρεει νΥ Πίετ οπαποσίεῃ, Σ4ἱ πποσίεη ψεαη- 
ἀετὰ «νοζάεη ἵω οαῖ ναη 184. ΑΠε ἆς ονετμε τγἀς- 
Χσηπισικου» αἰΠίοτ νουζκοισπάς, επππεπ νοἰιπαΚί 
Όνοτ εση πεί Ἠεε Ίπατ 182. Ὠετείνο Ζομάση ἆλη αἰὶο 
τε βαϊγίς ποείεη νεταπάετὰ νοτάση, Ώος]ι 

Πυνοιύςν 1ήβ. Οοηλέε Βεηίβέν. δι πι, ο δι 8 


πί οωγία, ἵπ 1184. βὲ 


Ἠεει {ω άρει 


ΟΗΑΚΤΕΠΒΟΕΚ Όχε ΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜΕ 6Η1 8, 


1επαὶ Ομπία ΨΠ. Οπἱομᾶ, Ίμη. Εοσίο, Α- 
1ηρῃ, ; 


Έλα. Εὔ9; Τοινεκυς, Ο)4. Γἱρ- 

ππαε, Ραλαέη, Νωηι, ΓΧΗΤ. αρ. 

56. Οσο υἱἲ ΙΕΗΜΑΝΝΙ οἷνος. 

ὀργεη Π, Ν. αρ. όμ.ῥ. 466. 

Ἱετάτυκε ἵΠ οι Οοτρι Ώρίρηα» 

αἶφμε αω Ὠρθήε ἆει Όεπε νπῃ Τ. 

' το αυνόντ, Το. 1. ῥαγε. ].ρ. ιο. 


6, Ρ. Α1δεν Ἠσείε τεξᾶν νοϊΚοπησι Ῥειναζοη, ἀετ πιση 
Ἠΐες µεσῃ ἆξ πιίῃε Ννειαπάεεῖης {η Ἰς πατιοὶ πηοἙι πι- 
Κεπν Ἱηπατ ο ξ Οπιτοπά ἀεησε]ίάση ἴγά, ἵπ Ἐ Ἰας 
1183, 70 Ψεῖν Ἄἷς νου ᾖ14Γ Ίαδεν οὐπς Εγκνειραής- 
τη ὑηπου ἠ]εῤμις ἆοοτ 4εα Κοΐσετ Ἱπαροϊγίο ϱε- 
Ἰνουβοη ἵε, Ὦγ 4ο νετστε Όοωγχοη, αἰδαᾶτ νοοιβο- 
Ἠτορι, Ίκπη πιοη νοθρση οὐπ ΒΠΕΕ ναη Κοΐσοι ΕπΕΡΕ- 
Κικν ἰο νίηόσα Ίπ 4 πηζ)ὴιὸ Ε/Ιεηβ ε Πναίίαης, 
/Γ4ΜΑ/ο ἄϊ ΥΟΡΟΝΙΟΟ ΑΝΤΟΝΙΟ ΜΟΑΛΤΟΗΙ, Ρατ, Τ, 
τά 3δ. ο} 350. πἱνπαγ πιση ἀῑς οπάστίο]εῖεε νἰπᾶς, 
«δω οῇ 43Ο ὨΏοηιίπέ ΜΟΙ ΧΧΧ. --. ας 
ΠΠ. Καὶ. Μαζί, ννε]κο το ἀει]να]. 
νεα ἱπθρείγλο μποτ Α{ούηις ἵς αμερονεη. 


6) 


' Ρε Βιᾳι 25 Ἀπηορο”, αἷς Μπες, 198 ΛΕΓΕΙΙΠΕ εἩ οπ(εΛομά να ἆε- 
φείνε, ἀπο Ἡοπάστὰ Ματίς εἰ ἆεη Κείσεγγκεη Το {οἱ οὐ εΥίεΟΣ (00) 


ᾱ. σπενεπΙκ αβερενεη ση Ογααί οττο 40 Π. 


Έτ λρενων (4) Ὠεῖ ρταα Τοπιαποαπα 
ε Ἐοχ ος [οπιροτ Αι » οπηπῖθιϊς απ 
Λπαής, Έμαπα Ῥπιο[οπείους {μτοπι ἵη Ῥεπρο- 


ο) Επεάνίρά, εἰ, ]. λε δις Ἰς πιεηκνιατὰ 
ο ας «ναη εν α- νοος 0026 σιλας 
{χε Ἠϊβοπίε εη Βεαλωτος]ες ΜΥ Κιπποπ πες 


οπινείησεαν ἀπ Υπ ηει ζεῖνο 70 Ψεοὶ οπονοίΚο: 
πηείγκο ᾖ' απποσῖοῃ » ἀαι Υν πας αἲ]ο 
|α πιοείτα, επ Ιαπράυτίᾳ οπάοτζοεῖς, πει ἵΠ 
τρις. Έγιι 1518 εκατο ἵε Ὀοραίση οπητοπὰ ἆο οριμεῖᾶ, 
ο εἷὰ ναι ἀῑτ 200 απηπιοτκε]γκ δι. ν 
ποπεο . Ψετντεσπίάἁ ΥΠ ἂς Ἡππάσίννγσα ναἩ νεἰε 
Ἱεετάεα, Ψείκε-οπι ἆθ θε οἳ απάδτε νουκοπιεπάο 
Σπναρηεἰά ἀῑς 2Υ Πίοϊ Ἠνειε οριε]οδίοη  ααβοΠᾶς 
ἵς οεη δτη]ς νοοτ νοτναἰδοὴτ, ΟΕ τση θεποππιπα! 
οποµε, νετκ]αεη.. Ἱπ. νοτ[οϊγείάεη νοοτραμηάα ο 
Νεῃ ΝΥ. Ἠδι ερεπόεεὶ ναπ 209 αρζε]- 
»ν βειου(Β, εἩ ρα αἩ ππάότ δίο» ο λεν 
επ νετάρι πεϊουάε . . 
ο οοχρι το 2ουάσπι 
6η 00. 5 ἃαι 
αν ]εα νεΚΕηπεην 


νΝν 

ἆλη Εε[ίαίο [ο 
Ἱεοτᾶς ΡΩΝΤΑΝΟΣ Ἰπεσβι ἵπ γηο Πήβονίν μ 
ο ατι ὃει " πεβενεη» 6Ώ 66Η 6η 
πκ]ετα 


ἆοη υἱτ ἆοῃ δες 
ΒΕΤΟῦΝΨ. ψνεὶ -- 
μμ μος ος ἐμαοψρη, Ἄεοῖμ ἀἰοΝ 


Ῥοοδε μήιρεβεννη, 
κκ ὀοκ,βερενοη, ἀοςὴ 4ε νοοίκ - 
ν δις ρευστά βε]ιση, 


π-ᾱς κος 1Ν ος ξω. εξεπεα, 
. . 
ἆστε. Βηεί αἰεη μενοιάου ποτά: {ᾳ ὁς σπυίιρο- 
νεα «ΠτοΏγ]ς ναη. ΒΕΠΟΗΕΝΜΠΟς, ψνεἶκα ορ ἸΒαπά- 

ή τε Ἰνίινίοβεη Ὀομιαατά ννοσᾶε, 4ΛΝ- 
Φε Νε]κο. ἵῃ Άγπε, Όρη, αά Όμμει. Εεμς, Οεᾖνι 
Τα. Ι, Ο4Ρ. 6. π. δ. ῥι 386. «6η ρεάδε]ιε να ο: 
αοη Βηες Ααηρεημα]ά, σοµτοράοτ ππάστεη, 41ο 
»/εβας Ἰρεγίέ Άγθεεγωπι Ἰμό }γεζογίο . πιο 


να ωμὰ Ἰμ ἂν ἹΜασπά Μ0 11θο. ος 


αΐπι, Ωιοπίαῆα 64 πο αρΙΠΕΙΓ ἵΠ ΕρΠΙΡΟ- 
τε, πο Ππιμ] οἵιπι (Ἔπιροτο οἱπραπες, {Οἶεαπε 
εσ(Πσπη ος (ήρειπιο παεπιοΠία ροτοηηής Ἐπ- 

ΡΙΟ- 


μα Ὅ γε μήνα γο- 
εμέ ες ενεπρίών ετισε ἵη Οσἰάτίας 
τον απάό [έφμεηίο βεγίοάωηε ενεεγρβπιεο 
ολοι. Νείκο ΟεΙάκήε]ιε Απεβίνον 1χγ ἵπ ἀοσο νους». 
ὅσπ μοδοε]άο, ἴδ οΏ2εκετ» ἀοοι ἀοπηγί ΙΥ ἄεχε Βείςξ 
Ότεηατ (οι ΣΓ7α.ῇ, το Ἰψε]ίς Ίλατν Ἠος νο] 2061 το 0η” 
τοῦΏιὲν ἀοτεῖνε' οσο ἀσος ΝΕΚΟΜΕΜΙΟΝ ρεῦτερι {5 
{σ]γψατ Υ Φεηχεῖνοπ ὉοΚ αἱ]εέπ ἵπ ἀῑο οπιἱτμεβενεπο 
Οµτοπτ] απηρείτοβεῃ το Ἰεθθεη, οὖν 4ο ηγὶ «ας γνοτ]ς 
εἰηπάς πομ οπάεέ ας Αἴοίνεη ἆοι διὰ ΔΝωερεη Όο- 
τικ» Κοπ Ἡγ πο νοκ ρτοπά πἱο]άση, ος οση αἲ- 
(Ωμ νπη. ἆσχοι ΒηῖοΕ Ἱομ ἵη ἂς Ατοηΐνοη νους Ἠπῃ- 
45Η Ίνα. ΙΠΦΠΕΗ ΕΑΝΒΗ ἆση οὐσρτοπΚε]γκου Βπεξ 
χε]ε µοζίσπ» ση πελιίκτ Ἰοὰ  Κκοη κ αμ πιε]άίας 
ναη οεα ΑΩΟΗβς πο γ. ο ππαΚοη. 19 ννεὶ 209 
-ας Ἁγ οὐκ 6επ ΛῄΙ Κππ βενοπάεη Ἠκῦύοπ ἵπ ος 
ο απάετ οὐὰ Πζερίειδτ, Ἰωδάληίρα νετ[σμεἰάεῃ ἵπ ἆν 
Αιομίνεη νππ 46 ΚεκεηΚαππες ποᾳ νοος Ἠαιάση Ζγπ. 
Ῥοςὴ ἆπῃ τοι ΡΟΝΤΑΝΟΣ, Ἰνε]κο ση νΓγοΗ τοσσύης 
τος ἀσχεῖνο ρο]αὰ «Ἰοεβτ, νυααγ[οηγη]ψίς ἴχοι ποῖνο οοἷς 
Εώς Ἰθῦίνοη, 6η Ἡγ Κο ἆππ Πίος πηε]άση, «πε 
Υ ἀἱοη Ῥπίεξ σρωά [οἰωην βεγελεηιέωη με]εσου Ἠοσβε, 

Οπρεσνψ[ε]ά σοα οοΚ 4ά Ηοςε 1ν ΡΕ πετούν, ννοῖκς΄ 
πιεί Ζο νοεῖ ορ]ειοπά]εῖὰ ἂς Ατονεη ἀει διά Λη- 
«υέβεπ Ἰνδει ἄοοζτοεν ἱπαίση Ἰ ἄεζοῃ Βε]εξ ἵα ος 
6εη αξ απἀοτ οιιά Ἐδρίνιοτ ἀῑοτ Θ44 Ἰππά απηρειτοῇεη 
οἱὰ Ἰνεδνέαν εἩ Ὦγ Κοπ ἆππ πίεῖ πήηρδιοε- 


1). αδύοηα 


Ρε- 
ἆκοπὰ να, -» σὲ 4 πιεγίτυπσγαϊᾳ δίωξ αἰουπ]ν]κ 


»» ὃν Βοτοϊνεπιίας «ογᾶς πευοπάεῃ ἡπ 0Ἠποπίου ΜΒ. 
3 αμ επ ᾖαγε 1466. ορ, Καααδις κε ΛΙ τυεχεη ἠα- 
» Γω1ομάέν (αρ. 31. ἍἩΝΥ 2οἱνοῃ. νοοτ 20 νετ ηςε 
οπς τος ἁπς νου Ἠεσξ πποσεπ ρούουτοη ἂὲ ουά[ε Κο- 

σιεςς ἀετ ΒεκεπΚαπιστ (6 ια, Ἰεῦεῃ οσἷ αῑε 

εκ ποτ] απηρειτοβεη. Μοει Ῥει πα πίεῖ ποστ νετ- 
ψιοποτ]γ]ς νοοΓΚΟπΊση, 4! Ίπο εοπ ΜΗΝ νχη ο νεςὶ 
ααπὐσ]αήμ, ση Ίνπατ γ ἂς ΟΥα1Γ νοη Οο]τὸ νωοτ ἆς 6ετ- 
Πε τεῖς «ση οπίο]γκ τοµι ορ  Κεἰρετ]γ]κε Ρα]είς να 
ΛΙέωτφέξεη νετ] » Νεγῳατ]οηςὰ Ἠουβε ἵη ὃε Λεπή- 
{6 νη δίπας, ἵπ Ἰνοῖκο πποη 6ριοτ (8υκεη ναη νοσὶ 
παἰηὰετ παηρείαπρ 20 παπαυινκαητίς ρετορίειτευτὰ Ίνεσβε, 
1ο Ότεηβεη, ἆαις η όση μας δι τω 


' χν 6ΚΑΑΕΞΟΗΔΕΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ, Ἡ, Αροεκικο, 


ποιες υπἰνεγοτυπὴ ποβείας ειρίπηυε ἀθοίβτβ- 
τί, αμοά οὗπι πο Όπα οπι ρηπορίδιις ὅς Π- 
ἀείους ἱπιροήί αριά ἸΜαρμπῶια αἲ (πιέζαι- 


ᾱς ΧΝ. Εειν οης αἶίκεη ἀῑς 5τυΚ πποςςὲ Όενεατεῃ Ἡ 
Ώοςὴ ἀεοε ναηρ]νε]ἁ αἸίεεπ του ναη ψνεἰηὶᾳ Ὀείαηρ Ὁγ 
πι 2Υπ, ἵπάίεη ΄ετ απάςτο 
Ἡ. ΒΥ ἀσπεε]ίάεη Βεκοηεμιῦ5 ουΠΏοσϱῦ ΝΥ ἀῑτ οἩ- 
ὀοτ[ομτίέι: «ων ἐν ασευπε αρα Αήοβιωἑαθ σηπο 4ο” 
αήμίεαα ἐπεργπαέοπῦ ΜΟΙ Χ ΧΙ. ΛΙογε Δίαίον ἴπ. 
ναό ο Το Ῥεκ]αμεπ ἵς ηει, ἆαὶ ὡς οἶπόν κ- 
εμτγνετ 4ς πηοείτε ηίεῖ βεποπιετ Άεσξς, ζ0 Υ νεα» 
Ἰγίς ρα ουτρτορκεἰγκεῃ Ώποξ ροσίεη Ἠεεῖς, ο εεπ 
«μι ες ουνεπήπκτ α [ο μτῖες γη ὁεη 2εἶνοῃ με]ιά 
Ἰεθῖε, οπι Ἠσι οπκση(οἰήβε ἵπ σΥγῃ μεῖνεεὶ τε µενεῃ, 
1πδίει ἩΥ ἆσ οπὀστιοεκεπίηᾳ ναπ 6εῃ ΚαηοςΙΐεγν ἰδ- 
πιεὰο «ξ νοάετο τγάπιοτκοη ν4η Ίνετ Κονῖης- εἩ Κοῖ- 
χο: τΥΚ ναη ΕΚΕΌΕΠΙΚ Ἠίες Όγμενοερά Λαά ΡεΥΚ αἰ- 
τοος βο[οἨίσάε, οπ υἲτ ἆεπ νοουρἈαηάση Βπςί 2εἶνεῃ ιοπ 
ονετν]οθάς Καπ Ῥίγκεα, Ζοι οὓς ζυ]κα πιορε]γ]ς νεο! 
Ἠσ]ς Κώππθη µενεῖ» ζ0 ἵοη ορεΐρι ναη ἴς Ἰπτροιαίν 
επ [π]ά]ε, αἷς τση ορείριε νπἩ ὁς ος νορικοιπεηκ]ε 
ΘΟειμίροπ.. Όαι Ἠοι Ίπατ Σ17..ν Ἠετ ἵνε]ίς Ἠίος νοος- 
Κοέν οππιομεϊγ]ς Ίνοι οµτο {5 Ἠεείς τεεάν Ροντανς 
ορροπιείκες ἑπ βείοοπά», ὧπς ἀεχε]νε (ὔξη ]αατ ]αέες πησες 
ἔνμης νοίήεη. Ὠῖε πενοείεά Ἰνεείι οοἷς τε τοµι ἂς 
Ίος αν ΡΕ ΒΕτουνν ρενο]πὰν οἩ 2ε]ς Ίνας /ωας 
ΜΟΙ.ΧΧΧΙΙ, ἵπ εγηα αἱτρλνε Πογε]ά. ΒΥ ἂε ονετί- 
ΕΕ τούεπον» ἀοογ' ΡΟΝΊλκῦς νοοτρευταρῖ νοος ὀεζα 
τοοιοτίπαν Καπ πποῃ ΠΟᾷ νο μεα ἵε Ρἱααιειεεκεπίηᾳ.. 
ἷτ θευ]ς ἰς αἴαερονεη Όπηποῃ Ν]αίητα, Μομωμιίαε. ἵπ 
1173. ἵν Βίπῦεῃ ἀῑς µοπιε]άὲ διά ῥεοπε Εγκενουραής» 
τίπᾳ ἆσοτ ΙΚ, Γκ ΕιΩκ βεπομάθη, πανί ο] ἵπ 1161. 
1184. {η ο να 2ἱε ντα Ηήβ. Οεπο, Τοπ. Ἱ. ρε 
8 ῥ. 41 [. αἲ5 πγεύε Ὠεῖ ρεεη ΦΥ ορ ἆσῃ νοοτραπη- 
εώ Βτιοῦ Ἱνευίεα 44πρεπησί κ: ῥ), ο κα ὁες 
βαν α1ζ1. ἵ9 ὃς Εγκενοτρλάετίη, Κείσετ µε: 
ομάεη Ῥίπηες {ύγηΣ. Ζν]κε ἱεεττ οπς οορεσαΙρῦφ 
Λ/ωισεδν ἵρ «{ππαί, αὖ ὁ. α. ὉΥ ΕΚΕΗΕΛὺΟΕ, ὁψ. ἃ- 
Ο. Τωη. ᾖ. ῥ. 349. 6π Ίνει ἵ5 πίος ἀσπκε]γίκν ἀαῖ 1Ο. 
Κοτιεη τγὰ ἁδαππα ν η 40 γη ἀαι μα μεόετ 
αεπο τΥκνετρν οείηᾳ Ὀἴσυεη Α{οέπις 2ου ιρείςητενεη 
2γη. Τεν Πηίμῖεῃ βθεπο οικίες δομτγνοτα, 20 νθεὶ ν/Υ 
ψέοίση» πι κση θεοῖς βεῖναξ ἁμάςνλη, μ--- ΗΠ. » 
ἠπάῖοη Αγ αἱ πιει μἱιρενεις Ἡες Ἰματιαὶ να 11δον 
αἰμίετ νοηκίσοη το Ἠοτ[λε]ίεη» οπῃ νετναϊ]εῃ αγ νέ- 
ἀστ ἵω θεα ποάετε 2Νατ]ρηείὰ, Ῥαπε]γκν Ίος τα 
Πεϊίου πιο Ἰοι εά ναῃ 4ς Γηάϊδίον ννεῖκο νγ Ἠίετ 
οπἵσιοσίοη. Ώς Χ. ἰπάϊδείο τουκτ πίοτ πει 1183. ΟΡ 
ἀπι Ίπατ Ἰδείι Ἱποη ὃς ΧΥ΄. Ιπάῑξίε µετε]ά, με] νγ. 
ἀετεῖνο ους ααπιτοΠοῦ ἵπ ἆθη νουΓραληάεη ΒΕίεί. 
υγ! 10 νεο! γ΄ νλοίσην ἐμορός ἆς Εερεειὴ 
Κ. εκπΡΕΕΙκ πια ἀτίε Εγκανοτραδετίοι 
Μείπτε βρίνουόεη 2ΥΠ 01 Ἠοί ΚΗΠΠΕΠ 
ορ εετο νη ἀἷς ἵπνες απίεις ρόσίη 
χνατο αἴμόμενεπ. Ώος]ν ππος ας Ίατεην ηππιο)γ]κ. 
η... Κοππι σοκ ἂᾳ Χ. ΙπάΙέΗς πίει ονετ εἔτ. 


τρηεϊἁ ορ. :Σ0ς Ίηξη Κµπηση Ζεἴτοη Ορ τὸ- 
Κεππᾳ ΎπἩ ἆεπ ΒΠΟΓΙ 3ΠΠεηγγνεγ ΒΕΝΟΗΕΜΙΟΑ9 
ψΜιείκα, 0Η8. Ποε νεη ἄετεν ΒΠ6Ε 10 νειπίπκι Ἠεεβε 


οβενεῦ οπ ππαρεϊγκ ἴνοι 6µῖε Ἰπατια! ἵῃ ὧαι να 
λος γατελόειά Ἄρεάς ο άθλο λες ἀῑος τε δείοτ 
το ἆοσα Ονετεζη ΚΟΠΙΕΠ Ίος ΖΥΠΕ ΦΒΠΡΕΠΟΠΙΕης ΙγάΤα- 
Καπίηᾳ ἴοπ οραΐριε ναπ ὁς ορνο]ρίης οΠχετ Όσανεηὸ 
Ορεῖν ἆστο Σννατρλεἰὰ ἵς νπη σεη ρεῖγεε] πηέετο πα]. 
ΤΝΥ οπεποείεῦ παπιε]γκ Ἠίες 4ε λαο Λίο; ἄν 
6) σεωπι ----- Αεπίε {αῄο. Πες ἵ ννεῖ 200 ἀπι ἀἷτ 
Κεππιοτ]κ. 2εος 'νοὶ 118... ἳ ρεοῃ 


τους πποῖ Ίαι Ίπατ 
ἆς νοήρε μἰτρενοτς Ἠΐοτ νετκοῖση ἡοδόσπ: ϱπ Ἠετίκοη- επδό 


Ὁνγ [οἶρααα τοκοτ, ἀαῖ ἵᾳ μεπε]άο Ν]ραπά Ὀίππεῃ Μείαις 
ὃς Εγκενετριάστίπα ἰς ρε ηοιήεη. Ζυ]κ5 Ίεετι οπς Ζε]ῇς 
ἀπ νουτββαπάε Πες, ννείκα µοπονεη ἵς }1. Οροι. 
μμ ὁι ἴδν ἆθῃ α7.4Υ.. Ἀ]τ ϱνεη ἀῑς χε]ῶε 

τε Ίονετι οπ5 6οπε οπονεικοσγεῖίγκε Σννητρ]νείά ορ 
τε ορτίριε ντα ἀῑτ δω, η ἀῑεη Βηεξ, πε]κο οἷίο 
ΚοπµεΓΚεῃ ναν εριηε]ά «τ'  οσιποείεῃ ον οπύετ 
ἂς Ωσιμίμεν οπχση Οεἱάσπ[οιοῃ Ογ14ί ΠΕΝΚΙΚ. Ὠῖς 
Ἰεείόα ἀοι]αίγε ἵη ἀἶθη ιγά Πο. [1ος ἵς ]χετ Πα Π9Ο- 


Υ ΚΑΠΙΕΗ. ------- ττοῖς 


Ώς- γνεῃ 


7 


ἀπσι ἆθ ποσοβῖα ἱπιροήὶ Οὐήαΐι (οἱσηησπι σ6- 
Ἱεριαισωις, ϱς ἀῑοόχις ος βάοΙίς πο[τοτ Κο. 
παήώς, Ὑαπεπιρίής (οἰοπίοπίς Αγοζιορίθου- 

Ρ54 


κο ἀπ η ἵη ἄθεσν οησεῃ Ὠτίεξ 1γηεη Ζοοᾳ οττο 
ον αἲς πνογκοἰγίε τεμεερεπάεη ΟΤ9ΔΕ ναι (σεἷγε πα” 

ην 60 νο) η ο Μαν Λο ναη ἀαὶ Ίαατ, ὁπαξ 
Φἱο νοήρο Ἠπίεξ ορ ἆσῃ 37 ναι εῑε 2] (δε ππαρηά εοτατ ν αἲ- 
Ατβενεαἳ 2918 αἱ Πἰε]όα πιο, ἁι οσο οησε ΒΗεξ 
πα ἆεῃ νοοιβααμάεη νρας αἴρεπενεη» Καπ ΒΥ ηἰεί όαα 
ορ ἆς νἴετ Ἰααϊίῖζο φάρος νλη Λίο βερενεν ΖΥγΠ. Ππάίεα 
Νγ 4εῃ Ἰμίσεη ἆπρ ναη Ἰ ονοι]γάεῃ ναη Όπααί μεν» 
ἲκ μείθην Σου ᾶὶα πιομεϊγ] σπα Σννατρ]νοίὰ Ῥειετ 
οπινκκείση, Ὠος] οπµε]υκΚ]ᾳ ἰουῦκη 


ζπ4πα 
αἲ]ᾳ ουὰε εἩ Ίπίετε δε]. 


Ίμτοῃ Εε[[ε]ά ες ὃς ο ται ναι αμα 
γτοερετ 3 μα ο δη κ]κσπ ΙΔ: 
Ό]γκε, ἁπτ οι ο ὴ νὰ ποδει ἰ6: Ἰαάΐε 
πιθῃ αἱ εεῃ» ἠε]όςε, ας Οταλξ ΗΕΝΗΙΚ μα ὀ6η 27 Λίο 
1182, ογοτεὔσῃ Ἶεν πποει Ἡγ νουσς ἆλαρς ἆλας παην 
οἳ ἀεπ ΠΨρεε ονοτ]εάςῃ γη. του ἂς Κείσετ με» 
Ἰβεηλεῖὰ βεϊνκά Πεδίση ἀελο Οἶβα το άρεῃ, «η 2 
Ζυομ επ ορνοἰβει ἵῃ ἷτ δες τὸ Κυππεῃ ποσπηση ἕνα 
Οε]γίαε ἐπ [ιο Ορπνμοίω εχέβεπιν Νεῖκε ννουτάεῃ πῖες 
λράς[5 Χμπηςα απηἀυ]άσπ, ἆαῃ ἀπί ΟΤΤΟ ορ 4εῃ 
να νοη να ἆσποῃ σε, ΕΠ Π]επιηὰ 846159 
ὃς νεκε]γίε Οαμξ ναη ΟΕΙΛΕ ῥοννεεςι 19. 
15 πα Ζυἱκο ἀεηκε]γκ 7 Επ Ιπάῖεῃ χυἷκς αἱ οεηε 700. 
μα ῥπ. Ψ/λ8, 2Η πἹεῃ ἆλη Πίεῖ ἵονοης ἵτπ ἀοτεα 
Ἐτ]εῖ εοπο απάετο. ἱρ]ιείὰ ρειπε]ά ππουῖεῃ νίπάεη Ἡ 
Μοεει ἀππ πίοι οττος πἰς [,εεπνοίρετ» ηα ἀοοάς νά 
γπ Ὑαάοτ» ἆγΌο ἱοσπβοςᾷστεῃ ορ ΠἰΕΜΙΝ5 νπη 4ο Κεί- 
τετ νετπεβεῃ, οἩ 84η ἆςῃ 2εΐνεπ Ζγπε Ἠη]άς επ εάν 
αἰν Τνεεησισή 49 ΒΥΚΦ ἆορα ἳ Ἱ6 ἴχος πα νοταοεάς- 
Ἰψίεν οἳ ή ὸ ος ἆπας Ἡγ ἵπ ὄεχοπ Βηεῖ οσα 
πιει «γΏερη γη Κείτος οπή ππµι 5 ἆπατ Ὦγ νους 
φαί Σε]να ρεχερὰ νοτὰ Ἠμ]άε ρούπαη τ6 Ἱνεῦὂεη αλη]νσε 
Ἁνίν μες ε ἱπιρογὴην ἂμι πο ενα 
ἵῃ ἀετεῃ παἰραῖα οι Ζγα βοννεθθε, ἅλι Ὦγ ὃν ὁἷς 
ἱείὰ ο ἀσπ ο Ίεεῃ -εοὰ τάσης 
ψ/ομαῦς ἂς ἱεοπαπ, πα ἀσούς ναη ΈΥΠΕΠ. 
γαύει ορ Ίνα (Ἠππάς νειναί]εης α[πε]ομά Ίπὰ Ὦ ------ 
Ῥου] πιορεὶγἰε πνοτὰς ἁῑι 0 Κευπεη νε {εὔωοπ 
εεπε ἀμίρίστο τηκηίες», ἆοοτ 4ο κΙΠβ, οίκα 
Βεὐετὶμὰ ννοτᾶεν οων ἀε[οῶιμν ποβε υήΓ πο 
ϐ) ἠγονκων ΟΊΤΟ, «σπα (οὐρίαε { (οπσν [ο 
οκ νενες /ε ἐν οδνρωᾖολ. Τε ηηὶι 
ἆς Γρτοε ντε ϱ)' ωγέ [ὲ οαη/λεβ αἱ Γπιρεγαιογή. οἳ 
Ὀοπῤνέν πμεεΡε κ ΠνεεΠΙΚΙεη 81 το Ἰννρεη 
η ουὰε Δάση ναη ]ιερηνειμείβαρεν ἠκι ναι 
εεη [μεσπωαπ, οίκο η Ἰτ Ηοξ ναη ἄεῃ Κείχετ, οἳ ναπ 
Ἱαουίιοετ, ορ πίευννς αἰρ Κοπητ αππυλοάσω, Οσα 
Ἠω]άς επ αδᾶ {6 ἆοθῃ νους ἆς ορ Ίσπι νεπβυτνεπο 
Ἱρεηροεύστεη, ------- Ώου] ἐπάίση νν τη ἀῑεπ Σἷη ἀῑς 
μάτι κίης αλΠίες ορνλείση , Ἠάἲ πηοςς ἆλη ἆπα υἷς 
νοἱρεῃ Ὦ τ8 44: Ἶεί πΟΡ 8επο ΖεΚετε Πτναἰᾳ- 
» Οἱ ἴση πεἰαίτεῃ ἠισίο σπιν ς(ζἡγοἰγ κνε]ὰ - 
Ὀ]γέεν τοσα ορείµι ναῦ ἆς Ὠσίωπε, ψεὶκα ἵη ὅσα 
νοοτκπηδεν «η ἵα ὀοχεη Ὠτίοί αππιτεῇεο, ννλ- 
πἰρνειά πο πιοη επιακ]γ]ς ΚΙππεῃ ορ ἆεξο / 
ψοἰειολο πωοίαε» ἀάϊ μα παπιοϊγί. Πίει πχοῖ ΡΟΝΤΑ- 
κυθ Ῥοι ας σ17.., βεΙγκ ΒΕπΕΠΕΜΙΟΣ Ἰεοβι οΡµεβο- 
νοην Νεγακίετάς η 182. ῶηΛΑς ἆμί πιοη νετνειοτὰς 
ἠπκαγηακοπ ΜΟΙ ΧΧΧ. 


Β 

Ξξ 

ξ 

Β 

Εν 

8 

ἷ ξ 
εν δή 
ΜΗ 
κ περη 


α38 ΟΗΛΕΤΕΕΡΟΕΚ Όςες ΠΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΚΕ, 


Ῥὰς, Όπα ουπι βάο]ῖρις Πής οἶάσπι Ομίλε πο- πηίπα οχί[οπε, {5 ποβτο σοπίροόταί ρππο[ση- 
Ώππο ἱπιοτοίῖοε, οι ἀῑθέμις ποίεοτ νίτ πορίἰς αιῇοε; Ίος αιεοπάρπῖος οἱυκάσπι ΟΤΤΟΝΙ5 Ο0- 
ες Πτεπυις οττο» Όοπηςς Οεἶπαε ἵη {1ο Όο- πείς βάεὶε οὐίοφμίαπι», απσά ταπι ἱρίο, Έπι 

εἶας 


 Λοβωπίαη. Ὠσιηαίνει επ ἂς Ἱεεηνετιεβπρ Οομωές, 11δ. Π. ϱ. 374. Μεα ππουςῖ ἀσηναῖνε ἵη ἆς- 
ες νεγβοτνεπε Ι,εοπε» Ἰράΐση ΜΥ ὀοοτ ἀος μἰτάτικ- 2επ οπαεη ΒΕίΕΕ «ἨΒΊΡΤΙΛΑΝ» η πίοι 5ὐΡΡΑΙΡΟ8 αφ 
Κάῑρ ῥγαε[οαγε [ε εοη/ρεβωί Ππιρογαιογὴ 80ΠΕ 49η: Απτιουϊοίζ]ορ ναη ΜεπιΣ παπιτοῇξῃ. ἵ6 ποστ, ἆπατ Ἡ. 
[ο τετ Ιεεηνοτηεβῖης ΙΝἱεη΄ νετβπη ση οῑς Ίη ας οεάαπρηείὰ ΟΗΝΙΣΤΙΑΑΝ ααηπε[εη ἵπθυπ Βσ]έΕ 
πίευνε Ἰνεσην αἰλίοτ ών 18 ορ εση ση ἀθησείί- ναη Ν, ΕΚΕΡΕΝΙΚ να 118Ο, ῦΥ ΟΕΙΕΝΙΟ5 σὲ ἠ/ωρηής. 
ὀεη γὰ ππήρς οἩ ἆς ΕΠΕ ἀπ. σα πἰμορενεη, Ίπ Οοίπ. Φἠβ. 1. Ι. ὁ 74. αἷς πιούςα ἵπ ἀσπ νουί- 
τεβοράεοὶ ἵπ νοοησααπάση Βγίεξ ννοτάἑηΏ ννοος- μααηόεη ΕπΠεῖ ναη ἀπ 27 Μο) 1183. 0η η οση ἀετάση ναι 
ἀεπ οπάσολείάεη: «δα Γωπέ Άαες αΠΛΟ ἐπεβγπαίίο- ἄεη 3 Με τ1δο. ὺν ΝΑΝ᾽ ΠΟΝΤΗΕΙΜ {ήήῇ, Τγουήγ. 
πὶς Ποποῤηίζας 1183. αίωπι ΔΜομωπίέαέ ---- 4 ΡοΤ.ρ το. 5 αι πα οἷοι νο]βτεκι ΖοΚεῖ, 
21. Κα, Ἰωπή. Εὶε Βτίείἀετ]αίνεῃ ἰ Ὀίππεη Μείηις οκ νγ οοἷς Ίπ οηζεῃ Βτὶοί ἀεηπε]ξάεῃ ΟΗΗΙΣΊΙΛΑΝ 
ορ ἀσπ αὖ Λ{ΟΥ αἴρεπενει; ἀοοῖι ἆς Ῥενεειὶρίηρ ἀοτ πιοῦσιεῃ οπωοσιεῃ Ὦ Όπῃ ννας τοάεῃ, ΟΙ οοτήλαἰς, ΟπΙ- 
Ῥην]ερίοη » σα Ὢγ νοναῖ» ση Ίναατ ΟΝε ΟΗ5ε ΠΙΟΕΙΕΠ ΝΥ Ἠίετ ἆαῃ δωβγίόμι Σ΄ Ἰκ Όεκοῃ ραατη Μήετ {η 
ἨΕΝΗΙΚ αἷς βεϊυίρε ῥείίααη Ἠοεξε, ἵς Ἰναὶ ἵπ ἆαϊ ΖΕΙ βεεπ ἀουξαίµι το Ἀεβὂση, ----- Πλυζὴ Ίδας 0π5 νουτί- 
ἂς ματ βε[ομίεᾶτ, πηαατ Κάπ νοεὶ ντουρετ νοοτρενε]- βµΠ πιςι ἄξ ονεείρε Οειμίμοη. νΗ, Οπάει 4ε- 
Ἱεη 2γη. Νίοις Ῥείει σπ5, οπι ἴε Πε]ίση, ἀδί Ζυ]κε Ζεΐνε Ῥοσοᾶι ας οοὰ ΗΕΕΝὺ5, Δατοζής[Όλορ να 
Όφεας Ἶα Ζε]ές ἀτίο οἳ νίοτ πιαπᾶσπ νους ἆεῃ α7 Λή6}» ἵε. Ἠοο ἵε ππορε]γίε, ἀῑῖ ἆετο ονετ ΟΠτεΠ 
ἆσπ νὰ, νπαῖ ΟΡ ἂςε ΒΠεῖ ἆπατ ναη εετοῖ ἵ5 αἴμομε- (Οἱ σε ετὈ ερδαεα Ἠεῦδεη, ἆπας Ἡγν ἵω 1153, τος 
νε νέτήμτ ΣΥ. Ὁρ ἄῑε χε][άς πηαπ]ετ οπιποείεῃ ἀῑς πλαιάἱβηεῖά νο(Κοτοῃ χγπάς» Τεοᾷδ ΟΡ 66η 33 Ο6- 
νγ 2υ]]5 Ίῃ οοἩ πάτο Ἠπίες ναη Κ. ΡΕΕΡΕΝΙΚΝΛΗ ούσγ 5 Ίβιτς 1160. ονοτ]είεῃ ἵς µεινεςστ7 . ΑΚΝΟΙΡ 
ἀῑξ 2ε][άς Ἠλτ. ΒΥ ΜΟΝΑΤΟΝΙΟΣ τᾳ ἀεσχο][ν {η ΙεδΗιὰ 16 Ίχεπα τη ἀῑε νκαά[ρ]είά ορρενο]ᾳὰ, επ ἵδ ϱΡ 4επ ας 
Εεηβ εά Πιοίαπε Ραγε. ἵ. Ο. 35. ῥ. 35ο. Ἀϊνίαατ Μο αν ονετ]οᾷσπ» Ίναηπουτ ἅῑς Βἰ9[οορίγκε Ζειοὶ 
πηοῃ Ίδεοι, «{8υπι 6) ὖος σπμο ὑπέ ΔΙΟΙ.ΧΑΧΧΗ. Που ος η Τοῖ ορ ἃς νεικ]οΣίηρ ναη ΙΑΝ ἆ επ [. 
ῑς Μεγεωγήέν φιέ }Γμή φπίως επεµπίε Ππεη/ε Ἴαηια- 6Π ἀμς το το 19Ο. Μεῃ 2ΐο ΝΑΝ ΗΟΝΤΠΕΙΝ, 
τὴ --- Ἰαίωσι Μαβπεῖαε ΠΠ. Καὶ. Δία. Ὥςο {ήβ. Πἱρί. Τγουῖ. Τοπ. Ι. ἐπ Ργαε[αι. ρ. 77---79. 
244ἱς, Ὁγ ἀἴεῃ Βτίοί νειτίρι» ἵ9 νο]νοετὰ η Ἱσμως- Ἀλοεσι πε ἀπ Πίει α)λίεΓ οπίποειοῃ ἆςπ βειηο]άζη 
» οπ Β' 2εἱξ ἆλατ ναη ἰς εστι Γον λα Ακνοον εη Πἰεῖ Ίρεος Ἠπανῦς, ο, ρε]γὶς Ὦγ Πίος 
ἆοβ ρη ἆχητ ααηνο]ρεηάς, Ἠει Ζε][ὰο καη με[οη]οά βεποεπιὰ Νοσάιν Ἠμῃ,ΕνυςἩ Ρίι ΌεΚοα Ἠς ῥπαγη οοἷς 
Ἅγη ἵπ Ό08 βεναὶ. Κεῖχε ΕΔΕΡΕΝΙΚ Κπ ο νοοτ. Πε τε ΚυμηΕΠ οηινήκΚοίοη, Εμ Ἶετ η. ἀμδ, 20 
τεριση νπη δΡίετο ἵεη ονεταθη ναΠ οπζεῃ Οπααξ Εν. ἆσπο Βήεί ερι 1, ἀατ ὁο παππεῃ εί ἀῑῑς Κεκε]γκε 
Ἀϊκ Βονειρά Ῥεμθοι ἵπ σημα» Βεῤγανγν οἳ Ὀσιμίβοι α))ίογ νοτναῖσι ΖγΗ ΟΕ το πιηβίοη πηοι Ίνοε 
Μααγε ναη ἀῑ Ίπατ. Ώς Βτὶοῖ Κλη ἆπατ ναη εεττ αξ- Ιγάκκευπισ κ να ἀεζοπ πεί πῖετ Κυππεῃ Ὀοίίαση. 
Ὦ ΥΠ , ἆεῃ 7 Μο ἀφατ 43ῃ ο ος ει ἀς πγθεσις Παππση ἆετ ονετῖρο πνενεΙὴ γε Ιέγίο- 
Ενπικ Κη. Οειμίρε, ἆαατ ονετ. νοπ]εην αἰμίετ νουτγκοπισῃᾶς» ἵφ ενεη Έεῃς ρεῖε- 
Ἡψ Καη Κοττ ἆαατ ορ ονετ]εᾶση ΖΥΠ. Έγη Έοοη ΟΤΤΟ δή Ίμς 008 7υ]Κε Κοπτεϊγς Ὀείοορεη, ------- 
Ἠαά ἀπς γὰ βεποθᾳ οπι 6π ἂς 6 νηη Ζγπει ΝΜΙΗ. Υγ οπιπνοσῖσα αἱλίθι οπάετ ἀοτοίνει ᾖ]εγπιαη- 
Ναήες {ε ἵβεΠ. 6η η ο Νππαπά Λε ἆπατ ππη. γω.» Ίλωχ Βαναγίσεν εΏ ἴενοπ {/εηγλρως ων ας- 
Ὃ μα 1ἱᾳ ἵη μπα .. ο τς κας σπίάδε μς καπ κους μή εἰκαπάστ ο 
οἱ το Ῥονίπάση, επ Κ4π ἀμς ἵπ οἩ- Τησῃ. ΜΑΝ Ησττοβ νπη Βεῄστοη ἵς το ἀοζοῃ 
επ ο θά αἷφ Ἐ. 8ο Όπεαξ νεη ΟεΙ- ρεηοεὶ οπδεκεπά5 «ην Ἠαί πες {ον το ἄοζεη γἀννας 


ὦ ας γβεπαηπιά Ί.ξα, Ηετίορ ἴενεης ονετ Λε/ῤε 
τος πίαι ἓ Ὢ Ναὴεί ΗΕΝΝΗΚ 11 ἆση νους. ΗΕΝΝΗΚ» Β ἸγΚ. Ἠοο Κππ πνοη Ἠϊες εν 


πάς ΖγΙ 
Βὶ δι τε 
Ιω υἱά ο ο νὰ ο πεἒ» Ὃ τι. ἐπόό νοημή]σπάο ο ορλριηλείόεης Ἠσπίοπεη οπῖ-- 
τε. 

















- ε πιαπίετ 20Η πιση οτε (ψνος Ἠτία. πωοειει Ἡ Ζεἰέον αἱ 5 Ἠοι» ἀμἱ ΗΕΝΒΙΚ, Ηείτορ να 
ναι ΚυπΠεΠ νετῄαη» η ἆλατ ἆοος ἆς εριλεἰἀ να (δαπέην αἴεεα  εοβρε! ψ]στά ἴς Ίος ο ποᾳ ννοὶ 
ἀεζεῃ Ἰλιίεῃ βεποες Πανεῃ. ------ Ώος] ΝΥ οπζ- παπίςἡγγὰι ε Ιή) Ἠ]ετ ονετ αἷε Οσιμίμο ΤοιΙ ρο- 
πιοσῖση ΠΙΕΙ 2γνατὶρ]ιεάσῃ, ------- Υ. Ἠλ]απε, Ἠου σαϊ Ππη πεδυεηἸ Ίπιπιετο νλη ε]άστε Ίνσοι πιςη, ἀαῑ ἣγν 
πηεῃ δοι βο]εα πιεί ὅρη Κου]λεα Ααπιοδίείζορ πΕΙ- ΡΥ ο ο.” μα Ασοαι κεῖος 
νλερῦς ο0ε Ἠεσξι ἄῑο Κεικε]γ]κε νναατό]ρὶ νετ- ιά δν ηράσαιευ εν Ἀγκήοσαση, ου η Ἰη ἄεη µτὸ 


Χτεμεῃ ἵη ἄεπ Ίο 1159. ες δν γτοι Ἠίοτ ναη Καπ 2ΥΠι ὁ 
η το Βι. µείαδι ἶδ ο. σὲ ἀῑίε Ίατεῃ [μήτεη Ἡοε 
πιοῃ νἱπάεη Ὦγ ἄόπΛΕτ ΏΕΚΩΡΗ,, Οβγοπ. (ορωής, ήλ, μα μον μαμά αρ νο ενος 


ἩΠ. ῥ. 377. ἵς ονετ]οἆοπ ορ ἆσπ 14 {ωπωσίως . 
ἀσα' Ἰμὲς Ἱ1ό7. "κνοινας Ά ΝΟΚΤΠΟΡ Ίη Όρια {γ. νεῖση Ὁ ο μη ας -. δη, Ἠοο 
οὐλερ. Οωΐωπι ἵη ἂς οδ. Άεγ. Όεται. ναη ΜεΙνονως οι Ἡν ὕαη Ίη χχδα, οὗ ἂς ἄν κονοτκαδεήίηᾳ το Μείπις 
Τοπ, ΙΓ, ρ. Β. Ίδετι οπς χυ]]κα ἵᾳ ἄεχο Ἱνουσάεη: Ὅμ Ἠευνοι Κωηηση ἱερεηννοοτάίᾳ ἆνη Ἡ τα ππεετ. ἆ44: Ἰιο 
απι ως. ο8ο Ῥπασβι! (Ποϊπο]ᾶϊις ) ἠπωδαδήιες ο: ΣΟΚΟΓ Ίαν ἀπ Ἡγ πα ὀ6ρε ἐν ααπάνσ κκ ας πες 
α[εεν ἡν υἡρή]ῖα {{Γιηρηίομή Β. λίαν σα[δα ᾖο- επόην «νε αἲς Ίῃ Ῥα]Ιηρ/εἶναρ., 1ἱς ππητ Επρε]ιπά 
ὄγε οογγεβίως, οπιαπι οδήὲ. Οπυεσετοά να. ο. οσο ασε, τα { Ὃ ον 
Ἂ Ἡ 4. νιῃ πίετ εοτᾶδτ, ἆππ ἵη 185. , Ίετρ ἵς πο. 
σα δ τς εν ως «λος Λωκὰ λεινουμὰν ας Φαπομίαςν ΝοήαλΙς ο ὃς οπής να 
ο δ. 99ο, μα -. ΕΕΝΙΡΟΣ ἵπ {ηπ. . 1185. ϱ. ᾖ46ι. ὃς εκ- 
μμ ας οί νο νηι ος  ππολκή) λς ο ώ), η μα λρμὰ ώμιάμε 
γή Εάλοβας Ὠεκαπώσν ---- βομῇ : ον εἶε ος ο κι κ» Ίῃ 2γπο ρίπα { ο Τ18ο, τος 
η Ἠοπη υᾳ Ναη ᾿δαχεη ΒΕΠΕΝΗΛΗΡΟ5. 6Ἡ τος Ἠετίος να 

δν πο μα μαΙν. ὧι νι ὁς, άλογο, οπτο ααηκαβεῖὰ., Άν]κε ἵσοιε οπε Ῥει ὄμτον 
20η ον ποιν αἷς πι [Ονορ πο ααππεξ. πἱώη Ἀλυσηκεη/ο Ὦγ ΣΛΕΗΕΝὺΝ ὅδ. ΛΑ. ϱ. γω. 1. 
πα απ τω πια των ους 
6η Σ1ό7. Β' νπη ἆοτε ὑείδεῃ αλητεῇεα , εη κ Ῥοχεῃ 

τση τν θ Εἰεού Ἠεεβι, ----- Μ[. Ὠοπε]ξ ρπατη πίει το ΚυηΠεῃ ορίοσ[επ. 1νΛΤΟΠΙ πιο Πήοτ (νο 
ἃσ αιναρηοίά οππποσίση μάἠ Ἶα ᾱς ποστ ἑωάς ὅττο, λος δι λα, τας ψρσδη Κε ος 
ἳ π]οῦς Ρἰπαϊ νετάεγ οττος ν δμενίαα. ε το νηγοΠ µεπιε]άς 
ο αι ο ολ τ-Ἡ η στα ἀίση ἂπς Ῥάσνεα ναῦ ον .-- ρα μι βον δις ὅαι 
Ιοτέπ κ νψ « η 7. Μεν οπ ναι ἆεῃ ἠα/ῇεα ΑΕ ια θε Ἰπατᾶ 

ο ος αἲ ὑολε]ά πιο Ἰ ᾖαας 1 μδις ποΙΑ ἵν αλα. ἄν νοας κονκιγάς πεί ἀτῃ ὀῃσχη. 1ο Δ/ΙηΙΣ 
ΜΕΒΕΗΕΜΙΟΡ Εαν Απτικής(ε]]ορ να. 12 βέννοεετ. πίπορεπενεῃ., Ἱκαπιῖ τος Οειμίβοῃ νου; ΕΝΕΡΕΝΙ- 
Ίο α1ός ἴς αππιμαμααν τα ίνα νο ο κ μνοπει οὓς Βως ηρυίας, λος τα] πει άῑι πα ἀετ Ἠα- 
ΝΚΑΑΡ ν1η Βο Αἱ4 Οπή νοτηονοη, Πνεῃ Ἠνέήος ονός «6η Ότεησεῃ  ------ , Ψοιόεγ οπί- 
ΕΝ ᾱς Οὐγοπίζα «Γωξηβεηβι ορ ἀπ γα ϐγ ΕπΕΗςκῦς πιοεῖοπ ων Ἠΐοτ, {ερ Όμα ωηίος, Να ἵ 
4./.Ρ.513- Ηγ ἵὰ µεῇοτνεῃ {ῃ 1184. οπΊμ σνπορίαχια ἆοτεῖ γη παΠΙΑ [9 οηβοΏνγβΟ]ὰ ου ψετνα]«οἶε, Ἰπάίοη 
Ῥοκοπε Ἀοεηγασά Ἰνολετ ἆς Αἱ ἱε[εησρίγκο Ίναην. ννν πεἰοηΓ ᾖαπη α.π ἄση ΟΜάση 8 εητννετ ναπ ἂς Ο/γο- 
ἀρ]νεία» Ίνλατ νπ ἣν ᾳοιτοπᾶς ἄΐση τγά ΟΠΙΣΕΕΊνης Ρο μβγο Ὁν ΡΝΚΗΕΝΟΣ ο, . 446. νεῖκε οϱ 
Ἱ.. 2Ιε ΟΡΕΕΒΙΡΟΝ ΜΟΝ, ἆᾱ. |. Ρ, πάς. αἷς πο. ὀεη Ίππο ΤΙ77. Νοτηνασ]ε: ἠ]σὐηγίομε Ὄηα «{μβῤγίας {η 

ἂε Οδγοπίζα «{ωβγαἰίε Ὁν ἀεηε]βῆση ΑΡΗ ΓΝΟΣ . ]. «ωβρία οὐ (με ---τ-. εἰ Εως εἷως Ἰ,ουρο]άμε (οτε απ 

2. 447. εη ψοὶ ἵη ὀε Μαππα {ωσυίως ναη ἆλι ροππο! ϱ. 448. νεηνααὶς Ὦγ νοτάοί, ἀῑι ἀῑς 1.ΕοΡΟΙΟΣ ἵπ ση 
9ε Ίχας, βεὶΥΚ ἂςά Λὸι ΒΕδέΕ:, Ἵσοηη Ἠθεί Οὀγοη. πο 119α. ογετ]εήσα ἴ, επ τοι ορνοῖρεε ἵπ ἅπι Ἠετ- 
ορ” 





ΣΝ ΟΠΛλάΕςζΗλΟς ΖυΤΡΗΕΝ. Π. Λέρεξηνά: 


Ὁμά Ραοάσσεβοτος ΓΙορίΙς ἠηροήο σἳ ποδίς 
σχηϊθισπιπε, ἆς «οπ[]ίο βάση Πο[τοπιπ, 
αὐοσἀσπιο εοπίοπία Ῥηπείριπι ἱπιροπῇ οὐηςεὸ- 
Άνμης εἶδων {π [εάμη (ὁ) Ρονυν Νονί- 
λσενσεµ Γηρερίο ο πεΠΙεη, «1Η /Ηἰς αἲ- 
εὐπομέε μπε ἠαεγεκαρίο ῥε!Ρείωο αὖ 1ψι- 
Ῥεσίο Πεπεπάάνε: τοπ [οτοπήβσηυς Ἐουγὴ- 
ποπιπα Ἱππροτηίος ΗΕκβιοῦς. Π]., Ριεάροσ[οτ. 
πο[ιοτ, ϱεἰομίω ΝΟνΜάμεη/ὲ ἀῑοίαε οηημί 
(ρυποχΗ πο «οπ[απία ος οοπίοη[α Ῥηπεί- 
Ῥυπι Ἱπηροήί ΤΗΡΟΠΟΓΙΟΟ ν Οοπήά Οἰνοπῇ, 
αἱ τοπιροήρης οἶπδ Όοπιος οχῖθῖε (5) ἵπ 
 οδαα οοποσ[!είθε, τα γἰἀείίσος Ιπιετρο[ίαι 
οοπἀϊεοπα», πε ἴρίο 6τ οἶας [ιουοῇστος ἀῑέίο 
ΠηΡίο) ΄ ἈοιπαποταΠι Ἱπιροπαίοή εἶαδαμο {1ο- 
ουβοήδιις ἀς οοἆσπι τοἱοπίο πβι]ί απηίς η 
{ο[ιο 5Η. Απάτεις εαν Ρθηπος [οπ]ησος Ρος 
πιδοος Απαϊιοσπίος, απϊεηιίς «οἰοής, αποπῖπι 
ν.. Ἱοπρίειάϊπίς αιώπαμαρίπα 6-- 
ω 


ει οοπ[σπίι Ῥηήπείριση ππρετή ΓΑύ5α 3 
Ονίπιης, ο ἵπ ροτροαυπη τοοσανίπιας: δίς- 

ο ἀϊδαπι τοἰοπίαπι, α Ῥηπειρίδις Ππιρετή Ρος 
(ωπτοπίίαπα θοτηπάσπα Ἱπροήο πά[ιάίσπυπι, αά 
τβας ποῄπος ος ΓΠοσσβοτιπι ποί 1η Ῥετ- 
Ῥουπη τε[οτνανίπας» Το εχεερίο, αισά, 
οἶπι ἀῑάπο ουμμέ ΛΙΟΥΙΙάΠεΡΙ πά Ρτοζυταη- 
ἆαπι ἴρβα τεδῖτας ποπ Παβϊοοτοπί «οπηροίοη- 
τος, ἆθ οοπΏ/ῖο Πάθίίαπα πο[οπΙπᾳ, Δοσσάσηῃ- 


ι Ἰναά Ἡσοξε Ζγποη Ζοση ΕπΕΡΕΝΙΚ. Ἠοείς 
Ὃ ίνες αχοτοιο Ἐν ψεπίοὰ ονος ὁαῖ ρεπιο]άὲ Ηστ. 


26 Βπε[ ἆετι ΠααΠΠ ν1Π ΥΕΑΝΗΑΚΡΟΣ ἁαβι 

Ίπάϊοη οι ὁὲ εοπἰρθς σνναπρ]ιολὰ ννας, 6 ἵνΥ ἴοπ 

παησίσῃ ἆοτ Οοτιέρεη Ἠΐοτ οπίπιοεῖσῃ , Οἱ πιεῃ. |- 

νο πηος οοπ Κἱαΐπο νεταπάσήπρ Κωππςῃ ἴο Ώογεη Κο: 

ππεΏν Ἰπάοη πιο νρος «{μβγίας Ίαν μκαγίαε,. Ὦε 
ΛΕΠΟΜΕλΗΟ5. Ὀνεὶκο οη5 ἆεζεῃ Βποί ϱο- 


μη ψεῖκα ἵπ 4εῃ 
» νοοίκοης σποτ 


|α Φνετίᾳε βετιἰρεη 
Ώων Ἡ πεῤῥαίίαε 8 «{πβαγίαε. 
οοῖς Ίπ  ΠΙδάεη. «η. λα νοτῖρα Ἠήι 
χοπ το 7γπ οπε πῖει νετάοτ ορβοιιάεπ., 
οξ ρε γα ἀτο]νεῃ 241 1ἱρ πιορεὶγκ οοἷς Σναήρ]εῖά 
οράοση, Ὦε ονεήρεῃ ρμίας Ἰωππεῃ ἵη 1184, αἱς Οε 
τπῖρσῃ ονετ ἀοτεν ΟΙ ΡΕΙεί βείΐαπη Ἠοῦύση. ----- 2ΐε 
ἆχας ἴοη πήπΠεη θε Ποπιαὶ ναη Σννατὶρηεάση, Ζοπι- 
πήρε ἀειοῖνε Ἠεῦδοη εν µειταρι, 70 νεεὶ ἀοεπ]γκ. 
οριε]οκίση. Ώοςἡ ἂς πησοσῖο ἆγΏ νΥ ηἶει η βαπί ἵνες 
16 ππνσῃ, Όπη ἆοτ νυπατηε]ὰ Ἰα]άς τε ἄοση Ἰνευῦση ΙΎ 
ιὰ ἀσγεῖνα το πιοσίοη ορβενεη, επ Κοπε]γκ νους- 
]ση. ΝΥ Ρενεπ ἀετεῖνε ογετ ἵετ παὰοτ οπάετ2οεὶς 


Απ 


539 
το οοπ[οη[α ρηποίρυπη Ἱπιροηί, τε ἀῑθιν οἳ: 
το ΌοἼηος ΟΕΕ ΠΙΑΕ; οἳ οἷης Πισοσ[ῇοτος, Ρῇλε[ι- 
απ ο ΝονΙαμεμ/εη Ἱοπεί[ῆιις οἳ Ιοιι- 
ἀαὐίῖμφ νπ]εαπε ῥποσιίτλτο, 6ς 6απάειπ Φἠήρετ- 
Επς Ἱπιρεπο οοπίθινατα, εοπορίΏπηις εἰάσπι 
ΟΗομὲ, ΟοήΗ Οαἰήαο, [η] ἡπ [εοβό 
(4) ΣεοεμΙάς ΙΙΟΓΕΑΣ «ΕΠΑ ΓΙΟΓΜΗΙ Γοἱοηίεη- 
ΗΕ μας. ΤεἰΠαΡΗ ὃς Δονυπαρεμβςι 
αμὶ ἄιπο θιεής, 4 εἰοπίο Ποβγο ἐὐάεη 
{ρ εἰ {νεεεςογί δες εἶνς πριν αὐΠήςν 

/εοᾷο ἡπ ῥεγρείκση, 0/94 ΜΗ ΟΑ 
οεεα[ζοπέ φαί ῥησέροβία, ἡμεργαἰμεν 46: 
γε: σε/σπαγε. . Έτο 4μο ξεοᾶο ρτασά(έϊο Ἰάεπα 
Οοπιος Ο/Λ0 πα ρτο [ο αμαπι Παίς Πιοος[ΠΟ- 
τρις Ἱπιροήο Ποπιαρίαπι Γεοῖς. Ἠυ]ας τεὶ ο: 
βας {υπι ἀῑεόα ετ Ηάε]ες ποβτί Ῥηπείρος θαί- 
Πίάις ΜΙ Ἱποπῃς, ἨΗί]επυ Τπονιτοπις, 
οἳ Καἰπαϊάι» Οοἱοπίεπῇς Αποπιερίοορι: Ἰ/οη- 
ορίαας Όυκ Βοϊοπίαο» Ἠεππαππυς Ώιικς Βα- 
ναήπος Ἡεηηήοις Μηπερταν]η ἆς Βταπάρη- 
Ότο. Ἠθηπίσις Ματορρηνίας ΜΙΠεποπίςς 
Όπο Ὠιις Βαονίαες Ἰλ]ετηατάμς Ώακ Λι- 
Πας» 6οἀσβίάιν Ώιικ Βπσαπείαε; Ἡσοπησις 
Ώακχ Βαχοπίαος Ῥηήίρρις Οοπιςς Εἰαπάπεηῇς» 
ΤΠοοάοπίους Όοπιες Ἡο[άάομῆς, οἳ αἰῆ φαση 


εἶαπω , 3ΠΠο ἨὨοπήπίοιο 
ΚΟΙ ΧΧΧ, Μομίο Μαΐο, ἤ 


Ὅ Ίν τε πεποῦν» Παμόνεβοι Όσα 


ἴομο Χ. 


Λήγπιεβεη. ὁ). 75--- Ἱῃ 
ἀς εσως Νάσή[ηζμς, Ὕστα, 
Ἠπα δ/. ὮΥ Ῥον: 


ναπ ἆδς Καπάΐρετ. επ[οπεϊγκ ἱητυς( σετ νσης ο 
αι Ὦγ ἆσῃ εση ΟΕ πὐδετ εεπ Ἠππαινκευτίρετ αποηςς 
πιορῖς ναη ἆθη Ζεΐνεη. 208 πεη 
κυπηση οπτάεΚΚέΠ, ος νο ΒΕΝΟΗΡΜΠΟΣ τε Κπόετ 
οἳ ροσᾶετ ττουνν πεἩππάσ]ά Ἰπὰ ἵη Ίος α(ΓεἈηγνση ντ 
ἀελερ Ἠπίεῖ, 

(4) ἐπ Γεοδωπι «πιω Λσυέηναι ή λωὶ ἄο μερα 
να ναη ΡΟΝΤΑΝΟΣ. η Γεμάωσι «ρω Γεια εη/ η. 
Ώυις οοἷ νοτνο]ρεπάς, ΔΑεοπιαβεη/ε, Νοῦς, Νσυῤα- 


.. 9 
ο αῤΗν σεε,] Βγ ΡοντΑνύς, οτβἠέε, ἵη Εειάο 
4) 


β ια. 

(6) «[[ε ἀεδεαε.] Ὦγ ἀσηχεϊίᾶσα, «1/ε. Βγ 5ΑΝΡΕ 

.. ηεμν ὄεπε γωῤγοῦ ----- φοἰπφωσκίπια ἠἱργαγωπι εβὲ 
αΐ. 


(ε) φωοά ῥγαε/ώτο, εἰ. ] Ἑγ ποντΑκῦς, ἕνα νἰάε- 


 ὗρεέν αἲν σπα, πό αβζπανεέν Ιεηῖο ῥΓαεποπιίπᾶ- 
Χοππεπίο βοτυίσοη Ῥειτείε» ἆλατ τησάε Ζυἱΐε ην. οι 6: 
Οπητεπά 6έπ 


9 '- μέν ἑπφας ήγο ἡπῤεγὴς οὐ ἑπέ ιών. 
Θρο /ροε ο ική, {2 όν παν ᾖαεουνει εως ρε 


υ] {ιωόο.] Ών ἀσπσε][άοπ., {μ Γεμάω, 
9 οοπιγαάλβίοπε.Ἱ. Ὦγ ἀσπεο]ίάοῖ , ἐοηάλείοηα, 
τμ ἡπ/γήπεί.] πει ϐΥ ἀεηγε][άεῃ, 
ρα αι ως 
ποωηήιέπε αγ, -- κοζκκι, [ 3 
3 5. 


.4ο 


ΟΗΛΕΤΕΚΕΒΟΕΚ πε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙΕΕ, 


Φλα λαζ λαέ λα ΞλΑς λαό ΣλΑέΣλΑέὑλα λαέ λα λα λαέ Νλκό καν σλαευλκέ 


65.) 


Ρε ὑεσίήησεν ἆε Λες 1η Καπ], εη οί ἀεπείνε οὐξ ἠοι Οαπιπε 


ΜΑΞΞΕΚΕΕΚΟ, θερμά ἆἄπον Ῥαμε ι.υσιον ει ΠΠ. 


Φε 7 ἠμαγέ (1180------τιῶς.) 


Όσιος Ερίίσοριϊς, {οπνις {ογνοπΙπι Ὠσί, 
νοπεταῦ. Ἐταιί Ρ/1/ήρρο Οοἰοπίεπ Αι- 
ολερίίοορο Αἱπτοπι 6ε Αροβοϊίσαπι Ὀεπεάέξίο- 
Ώθη. Ἐκ ἱπαπέο Ἰνουϊ Αροβοϊαπιο οβ]σίο. 
Έππες 6τ οοδρίίσορος ποῄτος Ππσετε ἀεῦοππιις 
ἀϊήροτο οαπειεῖς αβούαι, ος Ἐσο]οβίς, ἵπ αμἰ- 
ἴνις Ὠοππίπο πη]ίτατο ποδουπσατ, (παπα ἀἱρπί- 
Ώτοπι ο [(ππη οοη(οτνατο, ος, πε Πΐς ετσι, 
Ύµ4ε ἀενοῦσπε Πάσίίιπι νεὶ ΙΟ αποσπαμα 
Επι]. εσπίσουϊαε, αἰίοσ]ας τοπηρτίαϊο Ῥήνοη- 
ασ. Αρο[ιοϊίσο σα Ῥτασ[άίο οοπηπηµπηίτο, Έα 
Ῥπορίος, Ὑεπεταυς ἵπ Οµη(ῖο Ἐππτοτ, ἆενο- 
ἄοπεπι, αὐαπι αἆ Ἄος οἳ Βοπιαπαπι Ἑ ος ἱε[ίαπι 
Ἰασοτε «ἀἱρηοδοετίς, Πειε οοπνοπίε, αἰτοπάσῃ- 
τε, 6, απθ Ρος [οἱοϊειάίπεπι Έναπι οἰάσπα 
Ἐοε]ε[αε τασπαυ/σοτ αοαμἰΏνίβ, νεὶ αὖ αἰῑῖς 
ΗΙ ταὔοπαθ]{ ρτονἰάσπιῖα Εππε οοἰαία, (σα εα 
Ίά[α ας πο οοπίτονεπῖα Ῥοεβάο», ΕΒί, 6τ 
Ῥετ τ6 ἱρῃ Ἐκο]είαα, αικλοήαῦς Αροοῄσι 
οοπῄππαπηᾶς, 6 Ῥπείοπᾶς [σήρᾶ ρατοσίπίο 
οοππηίπηας Σ νἰάθίίοος «πῄτιπι Αππζυοτρῖι 
αἴπι ἴοῖο αἰσάίος Οα[ππι (0) νλβεκ- 
ΒΡΑΟΗΣ Οαβπιπι Ῥοποιπους, σπα αοάίο ἆσ 
Οτεπάοιβ ος ΙΜπΠοΠασας» Οαβτάπι Ἠασ[ο- 
πο σαπς {1ο αἰϊοάίο; Οα/έταπι Ἰναιοΐνα ομ1τ το- 
το αοάίο Ἠαροάσπίς, ο αιπι αὐήποπαίς, εἴ 


(α) Ορβγωπο ΓΡ α{οηβεγρό.] Όαι Ἰνοι Καειςοὶ ὔ1- 
/εεής νε] εοτ 4 εἰρεπάοιπηε]γκο Ἰοσίῖηᾳ Εοινεσοῖ 
1 4ο Όσανευ ναη οΕΙκΕ, Εἶγλά υἱε «επ νουτρααπάεν 
Βτία ναι ἆεπ 3ο δεριοπύεγ 1118. α)μίες περ]ααϊσι Λίωση. 
χο. δὴ, 167. Ἑγ ντ με]ερεπ]νεῖά Ποισεῖνε ιἷτ ἵνετ Ηυῖς 
ναη Οεἶγε ϱεκοπιεη ἰε ἵη ος ὑεσίηῖηρ νπη ἆσῃ Λαπιου]ο- 
{ε ναμ Κευ]ση, ἷ5 πι πετβοπᾶ ϱοῦ]εκεπ. Ὀίτ ἄετεῃ 
Ῥτίοξ, πνο]κε υἷτ ἀῑσπ Ἰνουβ]ε α]θεῃ ες ίνα {π οπζε 
Νοτκαπιε]ίπᾳ νετάϊεπόε , Ὀηγίκε, ἀάϊ το ἄεζεῃ τγά Ίετ 
χεἷνε τες» εεη εἰεπάσπα ἆστ ΚΚουκε ναη Και]εῃ ἶ9 βο- 
πνοεσέ, επ ἀμς νηη ἆς ονετίρε Ροσἰτήηροπ ἀετ Ότανεῃ 
γαπ Οε]τε ννας αἲϊ υτά, ει 2ε[άςο Εἶγκε οοἷς ωἷς 
οὐπ απάστεη Βτὶςξ ναη ἆσῃ Ίαπα 1179,» ἴε νἱπάστ 
Ε9ΝΙΟν δρλοή, Ρως, Εαγεεε.. ες Ἱ. Τε ρ. 336. 
Ἠνπατ Ὁγ Ῥηιι ΑΙΕΧΑΝΡΕΑ ἆς 1. ἱπερεὶγί ἀά. ε- 
τοη ἀοί Κος νη Κευ]εῃ Ὀονεκι]μάς, ση ννπατ ἵη, 0η 
ὁοτ απάστοπν οοἷ ορβεποεπικὰ νοτθην «4ἡοαια Ώωί- 
ἔεγςν Παεβεην ἠΜαγεδαην ᾖ1/επύος. ΜΥ Ἠευδεπ 


οπΏΟΟΔἱ οπής κο οί, ψεῖκα νην γά]οορίᾳ 
σας Έθεπε ἂς ππθο Ὀοϊτοκ]ίηρ» ἆαπ νοοτ 20 


ποηῄτοτίαοις 8: Αοάΐαπι Ὑ]α]ιοί ἆε Ὠυ]- 
Ὀουρᾗι ουπι ἸνΠπίοαϊἴοις βής; Αἰοάϊππι 4ς 
Ἠσοϊπεποκαίεη οὖπι πηπἰΠετία[ἴδιις οἱ αἰείποη- 
αν 55 Αἰοάϊππ ἆᾳ Βρήππο, αιοά Ες 
Μαποβήοπίς Τειτςί 4ο Ταπάϊβοοιρ, ουπι ρει- 
Εποηιῖς Παΐς; Αἰοάϊαπα, αιοά Πε ἄπεπιπῃ ἆς 
Οαπήπασις Αἱἰοάϊμπι ὀορλαμί ἄε Ογαν οσα 
Ίρβας ]οοί οπβτο; Αἰοάΐμπι Τονηςί (0 ἆσ 
Βιτρεπίοῃ: Αάνοσαίαπι ἵη Βεπίς πα 
ΟπάρπΚτεἈσοη, οἳ {οµπα Λἰοάϊαπι Οοπιβσίαο 
ἆᾳ Μετα, αιιοά οσα Μπιοπία]ίθις οἱ Ῥοπο- 
Πεἰας ἵρΏις Ίππι ἀῑέι Οοπιίάδία εἰάσαι Ἐς- 
οἰεβπο Ρία ἀονοιίοπο ἀοπανίε: Ὠοσστηίπηις οτ- 
βο, Ἡς πι] οπιηίπο Ποπιήίπιπα Ἰἶσοαε Ίαης ρᾳ- 
Εἴπαπι, ἸΝοίΐτις οοπβπιαΠοηίς Ιπ[ήηρετο, νε] 
οἱ απῖι τεπχετατίο σοπιταῖτος { αιὶς αὐζοπι Ίου 
αιζοπηρῶτε Ρπαε(ωπηρίεής, ἱπάϊρπα οποια Οπιπί- 
Ροισοπᾶς Ὠσί, ετ Βεαϊοπιπ Ῥοιή οἱ Ῥαυ]ϊ Α- 
Ῥοβοίοπππ οἶς, {Ε πονοής ἱπουπίτωπι. ὮὈλ- 
αιπι παρ. (0) Ἰνοπ, Μα, δες, 


ΛΕΟΙΟ. ΟΕΠΕΝΠΙ5, ϐς ἡήαρμίωᾶ, 

Οοἱοπίσε «{φγέρρηη, {δ. μδ. 

8 σαν ΕὉ ΕΌΝΙΟ . 

: ιν, νι λα 

«Σγελίσεν Ρογ//ἔχωηᾳ εν 1. Τδκήςς 
206. 357. 


νετ ὁἷι ἨΓη/έμδεγα Ὀείτεξε, οϱ 005 ΟΕΙΡΕΛΙ,ΑΝΟ Ἠσε[ι» 
Ίπ ἄεχε Ψετταπε]ίηα τε ὕτεμρεη, Ἠ/γ Ιευῦση µετο- 
Κεπά µεποεᾳ το ΥΠ, ἱπάίση ΜΥ οπσεη ΒΓίεξ, 
αἷα πιίποτ νο, αλμίστ πιλας μι κο. οι ἆπατ 
μ{ε το Ίεοτεπ, ἀαι {/1/οϱόος εκ διεεά]ση Όιαπάς 
τος Ἠσε Ου ΙΚίο]νε Ὀσλοστὰν τεεὰρ το ἄθχετ εγἀ πῖστ 
ΠΊΘΟΤ ΤΟἵ ΘΒΙΡΕΕΙ.ΑΝΡ Όεβοστε Ὥσεβι, 

(63 Τεργίσ,] Τη ἂε μἱτμανε ναη αύΝΊΟ, Τεγίο, 

(ε} Δον Ματς. Ε)ε.Ἱ Ὀευγὶ οξ1ΡΝΤΟς., ἂς 6οτ- 
Πε υἱιβενεΓ ναη ἀεζευ Βε]εξ, 2ἱά ἂς πιοείτε πίοι ρερο- 


νε Ἰοοῖς Ἠοι ᾗηητιαὶ ᾿οτ ΒΥ ἵο νοερεη νν τη” 
οἨζοκοτε, τος γφοὶκ Ίσα ἄοζο Ἠπήοβπηοοέ ροῦτη ο 
ἀσπ, Ῥαυς πυοιύς ἆς ΠΠ. κ ἵπ εριενίδον. : [48 


α1δΙ. τος ἆς Ραι{ε]γκε πναατάρ]ιο]ἁ νετκοτοπ., Θη Ἠγ 
16 ρείοτνεη ορ ἄεῃ 35 συοδεγ ἀςς Ίπατα 1185. Με 
2ἱο {γε εξ υεγήβεγ Ίο λαίε; βαµ. 391. Ώοχε Βτὶς 
ἀετηαῖνεη πιοεί ᾳερενεη Ζγπ ορ ἆσπ 7 {ααγε ταβ/ζηεπ 
ἂς το 1189---1185., ἀοξῃ οραιἰά οἶγίς ο τηε] ἵπατ 
πιοξιση ην ουδεβίςι ]ίεῃ. 


66.) 


ΣνΝ ΟΚΒΛΛΕΡΟΗΑΡΣ Ζ0υΤΡΗΕΝ. Π. Αππειινο, 


141 


σσ) 


Ουρκοπάε νάη ασ «1γΙΡΙ/ΕΛΟΡ γη ΚεμΙε”, 'εβέης οἷε Ψοορᾶϊο ονε Λεί, 


400 ἀεη εἰάεγ/ζΛεῃ ουρά πεοξνασσυς», εἩ ἀεεπε[ι ΣΤΟΝ οΕΙ- 


Άελοα, ονάρς σε[έσιε, 
οπάε πε αΠΙΙΕγεΠ , οὐᾷ 
ειωέρε, 


ἸΙοοσιοτ {ο ΝΠϊκα, ο) Πο: «/περενεν, 
19η ογεγβαση απ Ογααβ οττο ἀεπ Π. αὖς 


Πο 1ο ερίέΡΟΥ 1183. 


Ν ποππίφε (4) δαπέϊα 6ἳ ἱπάϊνίάιο Τήπ- 
Πεῖ, ΡΗΠΗΡΡΟς ἀῑμίπα Ἀνεπτρ εἰσιηθητία 
Ῥαπόϊς, Οοἱοπίοπῆς εοο]οῃο Αποερίίσορις 
οσμή» ΟµΗ(ά Πάείους ἵπ Ῥειροίσιπη, Ἱη- 
Πής ρίε νἱνοπᾶδις ρίαπη απ[εη(η ἱποίίπανο ος 
Ῥινοτ ποϊρίοπί ος Ίπ9 παιπῖο ἀοροίοε, ἱπάο 
εἴῖ φμσά αἆ οπιπίωπι ΟΠΠ βάοἴΐασι Όππ Π4- 
Ώωτοπ1πη. πα Ῥτοίοπὔ πι ποείαπῃ ροινεπίτο 
νους. Ὀμαίεοτ ορποδίπα α νο πουηί 
ΜκοιΝΟΟΣ ποπηῖπο 6ἶμδημα νοποταὴ! οοπ]ιρο. 
ΟΕΒΗΊΛΟΑ ἵη Ποποτοπι Ὠοί ο Ῥοπά Ῥοαί Λρο- 
Ποϊοπίπι ρηπεῖρί ᾖπ }Ἠ]λε αμοπάαπι ἱπίῆτα- 
τή 40 Ἰαθή ἁοπήπο ΟΤΤΟΝΕ (στῖο τωπο 
Ῥοππαποπιπῃ. τδρε 
ος οοποσδηοπίδιιδ αμαπι Ῥ]ηπηίς ε[ὲ ρην]]ορία- 
απ 1η Πα]δυς. οιἶαπ] Ώου αὺ οοάσπι μἰοποίο 
τορε μεμεηπα ος Πππαωπι ο{ὲ, οὐθίοπιίς οἶως- 
ἀεπι οσρηοδῖί οοπρπεραείο, Ώουε Αὐζαηςίππα ῆς 
οιίμπῃ  Λάνοσαταπι «ορεπάί ἠθοταπα οἳ φὐβαιις 
νοπα οοπεσλἀἰδίομο Ἠαῦοαι ροιο[ίµτοπη, ος ηα]- 
να η ο ο ην κα. αι 
Ἱ Ἂ : παππιοτκε] γὶς ἶ6 ἆοχα 
βινας ά Ἑάόνς ΤΠ οί Ὃ ο αλλ . 
στη ΙΓ ενας ἵη ἀεηζείνεη μεπηδακεννοτᾶτ να ἆεη Ο6ἱ- 
ἀσηζηόῃ Ὑουρὰ Νεσενοσλὺς ν ση σγπο τουιν ΟΚΝ- 
ἨΕΒΟΑΣ ---- αποργαεείεν οι ὁπῖ πιρη αἱρ ἵπ ἄεζεα 
Ίκτουβε 9 4 σα, Ψοοιτεριεδεῖοξ νο Κ. οΤΤο όρη ΠΠ. 
νππ ἆσπ 18 Ὑσμμαγγ ἀςδ Ίααι» 687. ἵα νοτεη τεεὰς ἆσοτ 
οὓς ρερίααϊδε Ίη ἆς εεγ/ε {[ζε [ία ναι ἀῑτ οἳς Ἰλ/ει]κ 
δω. «8. δή, 71, η Νε]κα ἄν ἆοοτ αῑτ Βιμ]ς 6η π- 
ἀετ Ιἰοητ Και οραήρεης ----- ἀοεῖν νουτηαιοε]γ] 18 
ας διυΚς π.π Μήοης ορι]νείά πιση πεί Καπ είεη, 
ναπ τ υἱήἹοτῃςα ααπεῖαης νοοτ οΏζο νετνατάο Οε]- 
Δστονο Ηϊθοπήίαε, οπι τείεπ, ἀπ νΥ αἰπίετ οπάοτ ἂς 
ονεήρε Οοιμΐρεη οοἷ ομίποειεῃ ΟΤΤΟ ἆση Π]. αἲς 


πηοι ἷε Οεἴγεη, 6η ἆμς αἷς ννοτκεϊγκ τερεστεπάεπ Οτααξ ρε] 


ναπ Οεΐτο, Ὀῖ ἆθῃ Βεῖο ναη 1183. α)μ]ες βερίπαιει 
Λίντα, 63. δ4. 39 
τὰ πομ Ἰδε[άς, Τη 4ῃ Βήεξ, νεῖκε νΥ ορ ἀπι 7ε]ζήε 
Ίμας βεὔταμτ Πεβὂση Δι 
4ε πο] Ἴνη 7οση οττο αἷξ Γεροστοπάς 0418. 
νοσχν 9. Ίπ ίση ΒηεΓ λεβυση τα ον 
ονοικοππείγκο 2νναήρμεᾶδη αληροιοομὰ, Ἠε]ίκο πησα]κ- 
1ο, ἀπι ο τε ορζίμτε να ὀεεζε[[ ορι]γείά» οἳ γετ- 
ναἰολήνᾳ, πεις ἀμτβαεν Ῥεβίείοη: οπ βενοἰρε]γκ» 20 
Ίπηᾳ ἀῑς 2νναήρ]νεάση πἶαι Ἰοδί ἆγΏν 24ἱ ΠπΕῃ πηςί 
Ὥση νησίοη βτορά ὀἱση ΒΠοΓτοι Ὀεν εκηρίας ναη εεπε 


Ἠβοσί{ο]ιε ννααπλεἷά Κυππσ απνΟστεΏ» επ ν/Υ ὑγνεη { 


.. Ένοη ο ρροχο Ίνορεῃς ὃς Ίδης Ῥορα[μηᾷ ναι 
εεῆλας ναπ Οἵααξ ΗΡΝΕΙΚ. επ ὧς ορνοὶ ναῃ 2γ- 
πες Ζρος οττο ἀεῃ ΠΠ. Ὀῖι ἄσσοη αμση Ῥηεί ζμ]]επ. 
νγ οαί οπιερεηζερ]γκ ΚΗΠΠΕΗ Ὀεβίείοπ, ἴπ άση νοτί- 
βεὈ Βης[, Λωη. 63. οποεϊο επ οπὰςτ ἂς Ό6- 
τωήρθη ΟτααΓ ΜΕΝπΙκ. Ὠἷε τες ορ 
αὔ ΛΙ 1184.. ἀοςἩ Νγ Ἠευύση Ἠΐετ νοτετ δὲ. 138. 
τοσᾶς Ὁ] ο]κε ιτ Ἠες οπάστίς]ιο]ἁ ἄετ ννουτάεη «ἴσ- 
Ἰαέμπα Αϊ ἂς μ] 
Ίαιοτ ἵκπη βείοπίοὰ ἆγΏ. 


Ἀπρυ[ίο (πόμοπίδης τορἠο Ώαπι 


Ῥΐγκε, όπι πεκπῆκ Οταν ναῃ Οἱ. ὃν 


ἵωππ. 64. δή. 936. Κοππῖ τοςάς η Ἡ 


1μ5 αἰοφυίπ πάοχ νοὶ αἀνοσαεις πίζ, αρα »ίὰ 
νεὶ οοηνοπίιῖς ρτοίξτο οοε]αῖο {5 ἱπνίαπερ 
σαι τπλόαπάϊ ναί αἰίημα Ἰμάϊοία οχετορπάϊ οὐ- 
οπΏοπο πά Ίοσιη Πῆς ποσσἀοτο ρτο[ιπιαε νο 
αἰίου]α Γοπι οχηέήοπο αὐδαιί νοὶ οοΠ- 
νεπταπῃ οἰμδάσπι ἂν Πἰἰσοπῇς οοσποῦ(ί, αἴίαμα- 
τοπ ῥπινατα αἴτοπ]ρεο, ας ἰρίωτ [ωπέξίο- 
πο, ου ᾖππα ἀἰδαπη οοσποδίπι ]οπβο οπιρο- 
το Ποπ θμσίο βριάστος, αμίάαπι Αἰοοττις 
οΌππος ἆς Μοϊυαςι οπηάσπι αὶ Ίαν Ῥος 
εἰοξείοπεπι αἀαριιὶ5 Ρος αἰίαιιος ολο τα ἁικωή 
οαοἱο[ίαπι ἵπ πη]]ο Ίμπο. (1ο τωσυαγίε, Ρτεοράρη- 
το (0) νετο ἵοπιροτο κά ἴρβΠη ποσσ[]ε οοοἱο- 
οι ΊΠαπι οοπνοπΙΙΏ ας Γπήΐαπη ἵη- 
{Οἶίά ας ρήμς ἱπαιά[εὶ [οτνίτῇ οχαξίοπε πη]εῖς- 
4µε Ροπιμραζοπίου ἱπημίθμτο Ῥτουπιῆς, 
ΟΩιιοά ομπι Ῥροτ αιοππιοπίαήν Ἠπιοκο πης 
τεπηροής αὐθαΏ(]ο ρποάσοείῖος πο[τοτ ἁοππῖηιις 
κ. Βαπέτο Οοἱοπίοπῇς θοε]ο[ο ατοΏὶ- 
ερίίσορωο οοπρεπίῖει, νβραιιο τοραἰῖδις ϱ αν 
κ. Ίη ορχα Πηίοξ,  πείχα αἲα βεσα ἄς πἰηβὲ 
Ῥρίως αμίαλεής ες ΤΔΑΕ. .- αἲν 
τοροστεπάε Ο1448, οπάότ ἀς Οειμῖρεπ νους ορ΄δεῃ 1ὸ 
εβιεπιθε; 4 φππο]άςα Ίπατό 11θς. Ἠίοτ μἷε ος: 
πουᾷκακεΙγκ νοῖμεα» πι ΠΕΝΗΙΚ οπρεινγ[ε]ά τοσᾶς 
ἴσοη πιοςί ονοτ]εάεῃ ΖγΠ ἓν η ατ ὮΥ πἷος οετ- 
ἀστ ἆπη ἵα Ἠος απτ να 1199, Ίκλη βείίοτνο 
ΌΙε ὀσχε (νέος ἑµιο ἠμλκοη ἀσγ]αίνευ 211. ϐγ οηες- 
μορς νειρεΙκίπβ. τεῃ νο]ῖση Βίγκο, ζοπᾶοτ ποοβίρια 
Ἰεῦῦεῃ οἩς ορ απήετεν Βηεξ ναπ 1183,, π]μίοτ ᾗο- 
με ος 
ο  ] η αἱ οι 
Ἠ δουν εροριεή Ἰκλίεω 1 Ῥοραίκη ντα ε 


Ορνοῖμετ ρεῖνι 
οἳ, νοϊροηὰς οπ2ε τεκεπίηα», ἆοτ 
πο αδοπαμνς 

ο] τν ἆαι ΕΚΗΛΑΡ. 
Ὁσάμτοπᾶς ἀσπ τὰ, Ὑνείκεη οντλ δες 5 επ 1ηάετος 
πππ ἀσπτεῖνοη ρενση, Κοπ {γη Ψαάστ ΗΕΝΚΙΚ ἵπ αἲ]α 
Ἠήήονοη αἱτους 319 ὃν οβειτοᾶς Οτααένουτ, Ἰ/ηπηεες 
Ἠγ {η 18ο. ονετ]εεὰ, Ἱεεί[ᾶς Υπ Ψαλετ ποµ. ΗΥ Ἰοςβε 
ἀτγαίνοη ἵω ἅλι Ίαητ ΖγπεὪ Ῥτοεᾶετ οττο πίει τοι Ορ. 
Ιεεἱ οττο ἶς ΖΥΠεῃ Ὑπάςτ οδἵος 
5 ση μή Ἰοοξάς ναι ὀοτεη Βηϊε[ 

Ἠγ ἆσπ 10 δερίεηῥεν ἀθε 
πησ]άεη Ίπατς ὁς τεπᾶε Όταα[ ναη Οείτα. ------ 

ἀστοπ νους πι Ζ4ἶ ππεν νετνο]μεπάς ἂς ορνο]ρίπρ ἀετ 
Ότανεῃ πποεῖοη ΓΟήΚΚοη, επ πποη Ἱκρτγρί βοπηαΚ]ψς 
Ἠΐοτ εἱε, ναη ναι παηδο]αηµ ἀῑτ οµιε Βτυ]Κ Ἰ5 νυοτ οπτε 


(ῥ Ῥγεζεάεπεε νεγο εέπιβογε.] Ώυς ἵπ ἂς πἱερανε, 
τνο]κε ἵΝΥ ἵη αἶ[ες, 70 ἵση ορᾷΐµιε ἀετ ἡρείηςς εἶναα- 
4 στον βεϊηεεπά οδύση το Πποείεῃ νο]μοη, Ίλ/ν ὀεη- 
Κοη ερίεγε ἀπί ἀῑς οεη ἀτωκ[ουτ σ1] 2ΥΠ οπ ὧαι τη Ἶος 
οοπρτοηΚείγκο σαὶ Ῥδεη ν ῥγοσεάεηε νερ 
«εβογε, Ὠῖς ἴση πηῃση νετεὶκεῖε ὧε 21η. 


4εῃ Οεἰδείεμο Ηιοτίς. 


443 


ψορίίς [οροάϊέᾶο ἨΠσοπῆς εοε]εῃα. Ίμα ϱ0- 

οκ ην πο αἰϊφιοὰ οπηπίπο {διν]- 
ἴμπη ἀῑδίο πάποσατο Αἰσεττο Οοπήᾶ ἆᾳ Μοὶ- 
ζασᾗ ἠπροπάστοι ἀί[τίδτο ρτοσορίε ος ππεπιοσι- 
απι οσεἰείαπι ουπη ροποπίς οἵ τοῦ» Γοοἰεσο- 
εο[ὰ Πὺἱ Πάνοπωτο ρπαάστο, ἴρίαππηυε αάνοςα- 
απα οοπιρο(ουίε» ἵτα τε ομάσπι ἀὈδαιίδα Ἠτ- 
Όκα αἱνοηῖο, πα ἵοσπ απ πΙπα Μαη 3ς- 
οεβσήε, πος ἵπ Λἰΐᾳιιο Πί ρτανῖς αἲς ππο]είας 
οχιϊτοηε, ἐρίο αὐἴοπι ἀθβιηόϊο βοπος οἶως ἨΠ- 
Ἠοΐπιις Όοπιον ]μ]ασσπῇς οισῃ µχοτο {ηὰ ΑΙ- 
νοπιάα οαπάστα {οπείτοι 4νοσαείαπι ος (πέμοπες 

ήας ἠπεήηποτο οἳ Εηβδοιῖν οο ἴοπιροτο πὐσα- 
αλλα οοπρτεραΒοπεπι 4ποσιιο ος ἑαπιήίαπι οἶμ5- 
ἀπ Ὑ Πϊορπῇς οσεἰο[ῖε ἰπάσδίες ϱτανατο ϱἵ 1ΠΟ- 
Ἰθβπτο ποη εἰππαῖς, Γσαρίπος σείάπι Πας ϱοςἰθ- 
Πο αιοάουπαιο Ῥτεάϊχίς ΡοΓ {οπτοπίαπι Ποἱ 
πηίς οἳ τοτοπίθας πἀ[ιάἰσαί οοσρῖτ. Μεππο- 
τι 4µοηυο ΕδοιΙ αὐαα αι ἠ]αιίς Ἰα]απίς οἳ-- 
νίπης αά Ρρτοοπήαπι ποβταπι Ῥοῦτυπα ἸαΗίαπι 
ποσοβῖτ ος ναήας Ὀἠδη]αίοπες πην]σσαυο πποῖε- 
Πίας α Ρτοποππίπαο Ἰλημοίπιο Ποί ας εοσ]εβα 
Πιο ἱποραιις Ἱποήπιαθίϊ ποίς ααεήπιοπία ἴπ- 
ἁππανίε ος σοπβπηζοτ «ΟΠΗ ΟοπήτοΙη Ῥποροβα(ς 
οἳ ρηνιορίίς Πής (αβ]είεπτετ ἵ Ρτο[οπία ποῖπα 
Ρτοὐανίε, αιοά οσσἰοβα ΨΠσομβς πηΐαπι ἀθ- 
Έσποι πάνοσαταπι Ἠαθετο Πίᾶ α.ει αὐθασβα 
οοπβ]ίο ΠΗἱ οοπνεηιις οἵρετοι, Νο νετο ἆθ- 
Όύσα [οἰΠεϊαάίπο ἰπὰσρίας φιαναπηπίδς (ερεςϊ- 
8ς οοπηραίοπτος εοο]οΏο ἀῆροπί Γάιο ος 
Ῥποπιπι ῥαπότο ΟοἸοπίσπῃ οσσ[εβο 4ς αἰίσπιπι 
ποδίῖαπι θε Ῥπιάσπαιπι νίτοπαπα Οοπ1ο ἠπίτο 
ἵητο Ῥαπτος ἴσι οπηροῄίπαι υς ἰίς ΓΗ ο06- 
ποδῆ ρηνιαρῖο ἨἩεοπΏς αὐαβεία ρτο Ῥοπο 

ἵν αἀνοσπίο {πο αἰοἰῖρεί αππο το ππαισας 
Ῥτο ἴοῦις αὐπί {οποίο ρομο]μαῖ, 5ἱ Υοτο αἰ- 
νοσπι α- Ῥτοποπήπασα, Ὕ ΠΠοσπῇς θοε]σίιο αὐ- 
Ὀήβα, Ῥτο  ομασηπα ώς, πθορῄίωτο ἱπλίριαις πά 
Ίρβιπι Ίοσυῃ αοσοβίεήτ θε Π ας πηατσης πο 
ποοορεήε", ἱρίο. πΏπΟ Ρτο Π1ο [οτν]είο οἱ δεπί- 
μπο [οπήσωτ. Ψεπιππηθη {επιροτ η α0ρα- 
Πα ϱι απῖο, αάνοσατο {1ο νεῖ [επιοὶ ἵπ 1η- 
πο [οήοίηπη Υεὶ πες Πατοας εχλήροιο, δἱ 
αὐο αὐζεπῃ «πο (οτνίσίωπι οἱ [νο Πποῦ ππατος» 


ζε) Γπάθίοηε 7. Ἱ. Ἡ ἀεη]κον ἅῑι Ἠίαυ, Ιπερε]γκ5 
ἆρας οσα ἀπικῆουε, 4ο μειαί]ιετ Χ. ἵς μβενα[ἴεη, 
ει πιπβση ες Ίσα 1184. ΝετεΐσοΏε, αι πιεη Ἠΐετ 
Ίεσον ἑκδίδίοηε Χΐ. Ὦε Ἠΐετ νοογκαπιεπὰο Ίτοῦ 45 
Κοπίηᾳ- επ Κείσετ-τΥλ5 Κοπιεη Ζ66Γ νο] ονετεση πνεῖ 
11δα, Ώος] ἂς υἱέζσγνες ναη ἄετει Βπ]εξ Γοωγης η 
Ἰς ματ! ναη ὃς τοβεετΏᾳ εο Βἰείονορο οε ρειαῖ- είτε 
γ. νρος Όνεο Π, ααηρεσίεη ἴο Ἠευύεα» ση όν: 


ΕΗΛΙΤΕΚΒΟΕΚ δες ΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜΕ ΟΕΙΚΕ, 


οχμηστῖς πι]]ο οἱ αἰίο ἵπ οτο Πἱο αππο {οτνῖ» 
οἱο (οπεατήτ, ες ἱρίαιτ πος παῖα οἵ ἱποοπνι- 
ϐι Ῥεπηαηεαπι ῥπο[οπίοιη ἱπάρ Ῥαβίπηπι οοἩ- 
{οποί ος ΕΡΙΗ πο[ιή ππαπἰπίπο Ροσ]ηιις ποῦο- 
ταπὶ, {πιισπιος ος {10 ἱπιοππήπαίοπο Ποπτοπάϊ 
αποϊοπηαΏς ἱπ]ήδσπιος, πο απὶς εοπίτα Ἠάπς ρᾶ- 
Εἴπαπι ποβηπῃ «νοπίτα. νοὶ εαπι ἱπῄήπρετε οί 
οσεἰε[απι Πἰοσπίοπῃ [αρα ος Ιποιίοιητο ρ:σ- 
πια, 9ἱ ααίς 4μτοπῃ ος α[α εοπιοπτίο {Π- 
οετο αοπιριανοήε, ε οιηπίροιοπείς Ὠεῖ οτ 
Ὀουά. Αρο[ιοϊί ηἱ Ῥουτί ἴπιπι ος Ιπάιρηαίοπεπι 
Ίποιπτας οἳ ΡοτροΏ1ο απαοπιαείς νἰπευ]ο η 
τοβρμεπς, {5 πονοπίε ἱπποάπαπ. Τείες ἵνι- 
{8 ταὶ [υπε Έταπο ἵπ Οοἰοπία πια[οτ ῥτοροβτιις. 
Αἀοϊριις πιαίοι Ώρος, μοηήις Βιη- 
ποπῄῖ ρτοροῇας, Ὀ]ήους Οπρο]]λήις, Όοη- 


ταβις ΦαπέΕ Ῥενοήηί ρτοροβως. Οἱ{οἵδοπαις 
Φαπζα Απάνου ρτοροΏτης, Τπουδστίους ὦαπ- 
άτοπιπι Αροῄιοϊοπιπι ρτορο[έ», Έπιπο ῥτο- 


Ροβες αἆ ρταά». (οὐείήαας δαπέά (610- 
οπίς Ἰεσαπ,  (ειναΠας από Κιπίσεπί 
ΈΏροσπυς. ΄ΤΠεοάρησιις Φάπδιο ἹΜατίο πά βπι- 
ἀπ. Ίσχηπες ΟΠοτἰορίίοορας. ἸΝουῇες, Ο1- 
το 0η ἄῑξ ΟΡΙΔΕΝ. Ἴποοδεήοις Οοπιος 
ἆᾳ Οἶονο. ΤΠεοάρήςις Όοπῃες ἆε Ηο[αάεη. 
Όιο ἆς ἸλΠοκοτοᾶο, ᾿Απποϊώις οἵ Ἐποφσήσιις 
Οοπιτος ἀθ Αἰτοπα, ἨἩἨεπήσις οἳ Ενοήιατάις 
Οοπήϊοε ἀς Ῥοψπο. ἸΗΠοίπιας Όοπιος ἆς 
ΟµἱσἩε. Ἡσγποπις ἆς Ὑποειζυιοςὴ, Μπί- 
Ποτία]ο». (ΟετανάΙς΄ Λάνοσατης Οοἱοπίείϊ. 
Οειατάς 8ς ἆο ἸΓοἰπιωβϊοίπα, Οοδψήπυε ἂε 
Αϊῇπα, Ἠεππαππης Οαπιεταήάς, Ἰ/Πνείπιας 
9ο μπα, Οστατάις Τηεςι, ες αἲῆ παπι ρίμτες., 
Αα μπι Ίδς 4ΠΠΟ Ὠοπιίπίος ἱποπγπαβοπίς 
πή]]οῄπιο οοηιο/ππο Οἐαιαρεβπηο. κει τες 
Ἰπάϊδίοπο Ἡ΄. Ταισίο Ῥαρα ΤΠ. τορπαπίο Ἐη 
Ποσο ἘοπιαποπΙη Ἰπρεταίοτε Αυριο. Αππο 
τορπί οἷως ΧΧΧΙ. ἱπροήὶ νοτο ο[ας ΧΧΝΤΠ. 
Άππο ρυσβίπαις ποῄτὶ ΧΠΠ. Γεἱἱσίτετ, Απ. 
Ώπωπι Οοἱομίας αάτο Ἰάμς δεριοπη τής. 


΄48α ΑΟΛΡΕΜΙΛΕ ΤΗΕΟΡΟΝΟ -ΡΛ- 
ΣΑΤΙΝΑΣ. }, ΠΠ, Εήῆον. Ρε 


300-303. ' 


ψεῃ, 40η ῥΓαεωζαμως ΠΟβΡέ ΧΙ. νοοι ΑΡ. ρε]γῖς 
1 ἄσηκε, ἅλι πιση Ἱετεη πῖοει. Ώο Αλπαρίομοσλες. 
Νλ]οῦ5 9 Ορ ἆςῃ Τά «{ωβωσίως ἆες Ίαατε 1167. ΟΝεΙ- 
Ἰεάσπ. Ῥππαφρύς, ἆδ ϱενες ναη ἄεζεη Βτίοξ, ἱεῖχεια 
ιοτβοπά ορβονοά. Ζαἷκς Πευῦετ ὦγ Ἠἶετ νοτεη τεεὰς 
εποσε δή, 93δ. Ἡγ Ίνα. ἀσταίνε ορ ἆεῃ 1ο ιδερ- 
τεήδεν τ18α. πἲεῖ ἵπ Ἠδι ἉΠΙ., πωπατ οί η Ἶες ΧΝΙ. 


Ἠτο» Ίαας Ζγπετ Βἰεζεμορίγκε Ῥερεετίηᾳ. 


67.3 


εκ 6ΚΕΛΑΕΞΟΗΑΡΣ5 2υΤΡΗΕΝ. Π. Αεοσεμμα: 





6.) 


Ώε Αάνοσπίο «εν Κεν 25 Ἰεμίον ἆαη Οετατὰ ναι Ἐρρεπάοτ ἆ0οή ἆἷο 
αγιζίςΙἔλορ 108 εεη Επ] Ίνεεη ονεΓΕέβενΕΗ, {εη ονεγ/αάπ, οΠΑΕΤ 
νεο απάεγε (ειµίρε”, 00 201 ΟΓάα/ ΟΤΤΟ ἆεη Ἡ. 


ἴπ ἄεμ ᾖάγε 1169. (ἡζορεῦά 11θαι οί 1183.) 


Ν ποπήηο (6) 8αηόϊιο ὅς Ιπάϊνίάιπο Τη- 
πίτας, Απιεῃ. ῬΗππρος, Ὠλνίπα {- 
νοπυς Οἰσπισπία Φαπάϊπε Οοἰοπίεπς Ἑοο]ο[ίπο 
Ατοηή-Πρίίσοριις, οππίρυς πι βΙυής, Ουππι 
Ῥπποίοπήδης, ἵπ ροτρεωπῃ, ο. ο σα 
αὐπο αρυπίως, ἵπ. ἴοπηροτο Ἰθαπαις, Ροηί [0- 
Ίσηες ἵπ ἀῑδῆς τεΏαπι, ος [οραιτας ππσπιοτία 
Ῥοτοηπαίς Ἑαρτορίοι υπίνοποπαπα ποΏῖας σι]- 
Ρίπιας ἀθο]ατασί, αιισά σι αὖ απΏαιο Ἰαής 
ος εοπ[ιστιιάϊἰαῖς οἴει Ῥπιοδοσείοπιπι πο[ῖτο- 
τη δαιο πά ἴοππροτα ποῄῖτα, Πηρηίς απηὶς 
ἵπ Ἐε[ιο Β. Ματρατεαο Ίοσατο Λάνοσαζαπη ἵπ 
{ος Ἰμάϊοί ποῄππο Οἰνίαῆς Οοἰοπίοπῇς , 
αποπιο"ηαυο νοἰυήτοπε; ος ἀῑῑοδχις ος βαπιήῖα- 
τὶς πο[ῖοτ ντ; Ῥτονίά:» (τέρας Μος ε 
Εβρεπάογῇ τοπιροήδας ποῄή Λάνοσιαις εχῖ- 
ῄοτοι: Ποβ. πιοηίής οἳ Ρτοσΐδις ἀθνοεῖς {εΓ6- 
οἰβϊπά Βοππαποπ]πῃ πιροπατοής΄ ΕΕΙΡΕΔΙΟΙ, 46 
Ῥάοϊς ποτ νὶή (23) ἹΝνουίϊς Ὀοάε]αὲ, Ἡ- 
1αβῖς Ὠιιοίς Βταμαπίαα, οπεζοτοπηᾳιιο βάε- 
1ΐαπι ποβτοταπι, ἱπάιξα,  πΠήοπήπις ατο- 
Έσπιος ϱἰμκάσπ (ε/αγάΐ βάειο ου[οαμίαπι, 
ππα οιπη οορρας, ὃς απήσῖς {ηής Ἐοείο- 

ᾖπο ΟοἰοπίεπΏ οἵ ποδίς ορίις οχΗ(σιήε, ἆας 
οοπ[]ίο οοπιπάσπι βάε[ίαπα, οἳ ἀΠεέζοπιπι Ῥτο- 
τιπηπο[τοπιπηΟ οἰοπίσπβιιπι, ποσεάεηῖο οοπ(επ/ὰ 
Οερίήϊ ποτά Οοἱοπίοπβς, οοπεσ[ίπηης εἰάσπ] 
(ελα γᾶο, άὶς Ἡαριοδῖουςς ἀῑδαπι αἀνοςα- 
επσι ουσια οπιπίθυς εἰάσπα αϊποπεδις Ίυτο Ίνας- 
τοϊαήο Ρειροαιο αὖ Ἐοε]ε[α Γοἰοπίοπῇὶ ἵπ 
{οιάο τοποπάαπι: ἴἴπαμο [οπίος βΙας Πιοος[ο- 
πιπῃ {ποτπα θαπάσπι οὐεπεδίε; Ῥτο «ια Ιάοπι 
«εγαγάμς Αάνοσααις πι ρτο {6 ααπι Ρο 
Διὶς Πισοο[οτίους, Ἐο]ε[αα Οοἰοπίεπῇ, ος 
ποὺής, Εοοίς Ποπιαρίαπις ος Ὁς [οἴσις, ἀῑδοις 


(α9ἲ ἴπ ποπήκε, ει]. Ώετο Ῥπες Ἠεοίι νιεὶ βοέπε 
τερτοεκ{ε]α ὑειτεκκίη τος 6ΕΙΡΕΝΙΙΑΝΟΣ ἀενγὶ εµ- 
τετ, οπὀει ἆς ονοτίρε (σειμίροη, α)μίες ου νοογκοπητ 
ο/σο Οσααξ οΊτο ἂδ 1]. πιοεδῖῃ ἵνγ ἀεηχείνεν α)πίοτ 

Ἰαατζοη. ------ ΟΡ ἀεπζε]ίάεη τγὰ Ἠοείτ ὁᾳ Αατικυής- 
[εμορ ναι Κευ]επ, επ ννεὶ ἵεη ϱνεΠΊαΑη. ναη ἀοχεὶ[δε 
Οεωίρεπν Ψε]κο οοἷς ἵπ ἄοζεῃ Ἠτίε νοοτκοίπεῃ, Ὀγ 
εεη Πάςγεη Βτὶος Ἰνερασίά» {π Ῥορ νεττε ἆς τεβίεΏ ναι 
ἆς Λάνοσιήα», πεῖκο Ὁγ ἄετεη Βηΐεξ τος εοπ Ἐσῃεεη 
πψνοτάϊ Ἠἠρορενεη, 14 2ουάση μα πεκΚεπ, Ἀῖθη ἕπη 
ἀϊσα Βπεῦ ᾖηαρε]γκο νίπθεν Ὁγ Ευνια, δρ, Εεοί. 
Ἐνπι[εσωηα ον Ἱ. Τδες ῥ. 838-339. Ἀεμορα ην 
Ἡτπ ὧσι Ῥτιεί οτε οττο οοκ Ψεδετ, αἱ Οεινὶμο, 
νοοτκοπς, Ἠεβόση νν ορτετ οπποσᾶϊρ ρεοοτἀεε]ἀ ἄεπ- 
εΐνεπ οοἷς ἵπ 002 Ψετζαηο]ίηῃ τε αοαβοη. Ὠονγὶ 
ἀἷε νου Ῥπίενεα ΟΡ όέη «η ἀεηχε]ίάση Όγά ε0 ρ]ααί2ε» 
επ Τε οψοτίααη ΝΏ ἀετε]έᾶε Οεἴωίρεῦ, βεβενεῃ 2η 


Αάνοσπίις (εγαγάμς, ο (μἱ [μοσεβοτός, υπᾶ 
σσ Βιτριανίο οἰνίτιες ποῄππε Οοἱοπίεπε ἵπ 
οπιπίθιης ους ]μάϊσαπάϊς Ἰηάῑσίο ρπισιἀευίς, 
Ἠμ ἀμπιαχαι Εχοσρς, αμδο ναὶρο 0 115-σε- 
ἀἴηρε ἀϊοιπας, αμίριις Γροσἱα]ίτετ (5) Ριπείῇ- 
ἆονε ἀθὺοι Ῥιιηρτινίης πποπποται!ς, ος {Ηἱ Γ1ο- 
οεβονος. Ἠι]ης τοί τε[ῖίος {υπ : 

Αἀοϊρίις ἸΜαΐοτ ὮΏθυπυς 6ε Αποώισο- 
Ώμβι 

οαππός Οµοηξρίίσορας. 

Μαρίβοτ ΕιάοίρΏις Βομοἱασείους (4) Εεεῖς” 
Ώας Οοἱοπίοπῇ. 

Εἰάεὶος ποπ : 

οάε[γἰάμς Όικ Ἐταυαπείας. 

ΕΡΜΗ ]ήρῥΗς Ὁοπιον Ἑἰπάπας, 

Τεοάογίζωε Όοπιος ΟΠνοπῇς. 

Όττο Ο0/46Γ 6ΕΙΛΙΕΝΕΙΦ. 

ἨπαπεωΜΟς Όοπιος Πμἡποσπ[ς, 

(εγσγάως Όοπιος ἄξ τε. 

Τεράυγίεκε Όοιπες Ἡοομεάσπῃς, 

{οηγίσις Όοπιε θεγπεπῇς, 

Ερείδεγγς Όοιπες ἆᾳ Μοπις, οἱ Πεηγί- 
ος ὁο }ο/ηηεβείηε, 

ἘΈκο]ε[αο ποίππο ΜΙπίβοπαϊ6».. 


Οἶνες Οοἱοπίεπ[ες, 
Ομτοῖυς ἵη ΕΠεϊηραΠε. 
Τηδοδσηίσης ἆς ΜιεπραΠετ. 


"Ὁδυιήοις (6) ἆς ΜοπηπισῇοσΗ, 

Ῥιοποϊρηυς Ῥοψπηυς. 

Ἠεπήσιιό (/) Ἐαιο, 

ἹΜατοπ]ηπς Ἰλ/ονεϊπιίσ]ο. 

ο... Τε]οπαπίις, 

σάπΏος Ἰνοεαπίις, ας αἰά αυ. ρἰμήπή νἱ 

Ριοδί οε Ἠοποβῖ, ποιος 

Έτ πε Ίος Ειέπα πο[πιπῃ α ποὺῖς, νο 4 

{ας- 

Ἠοῦδεῃ ΝΥ ρετοκστπάν 42η Ἶτ οοβπιετῖς ἄετοτ Ψεχαπις- 
Ἰης τὸ νοἰόθεα, Ἰοάῳ νγ ἄξα π 5 
μες μα τη ία αν μή 

(0). πέ.]. ΏΙι νοοτὰ οπιυτοεΚί ἵη ὁό µίτρανε να 


αοίο 


( οε]οβαε.] Ὦγ ἀεητε]ίδει, ἡα[ογί; Ἐείε- 


αι. 

(4) Ὀδαίνίοω, Ἱ ἵα ἄεπ Ἰδεη απᾶετεῃ᾿ Βε]οί 
πνοτάξ Ἡ αμ Γιάν ένι η ΟΡΗΜΑΑ 

(9 πο Και] Όυς ἵη ες ὑείάε πἱίρανεά 
Ροες τη ο ματ πποίεα Ὃν Επί ας 
επ νοοτ ἄεῃ γοἱροπάσῃ Ἱεεσῖ πνςῃ. Λάαγεχ. 
ευείγωκαε» ον Ὀοῤογάωι Ὀριωαιαε. ος 
ά κά 3 φιαπο ρωγύπή.] ἵη ἂς μἱηρανε ναητυνιὸ, μον 

/. 


Ααά 3 


244 


ΘιιοοοΠοπίνις ποβτίς, αἩαμαίσηις Ιπεηρὶ ροῦ- 
{ε, ναί ἵη ἀμδίιπι τονοσστίς Ῥπαθίσπθεπη ρββί- 
παπι σοπ[εήρῖ, ος ΠρηΙο 5, ΠεεΗ Ῥατοί πσ- 
ΑΠ. 6ἳ πο[το πιπίπηίης, {εοίπως τουοτα: 
πᾶηπι ος ἁπιπι π Ῥαϊηάο πο[ίτο Οοἱοπίσπί 
Ῥοτ πππηπι Ὁ]ήσί Οπρεϊαπί ποτά, 3Ππο Ώο- 


(4) απηο ---- ΜΟΙ.ΧΙΧ.] ἵπ ἄεα ραπεἰάει πνος- 
ἆσπ Ἠτίοξ νίπᾶϊτ πιςη ἆς οπάεττεεκεπῖηρ ὁμς, «δω 6 
αίωσι ἐμ Ῥαήσιέο ποβγο ϱοἱρηίεηβν απηο ἠλοπηίηίεδε {η» 
αμα Μοδ οῤοβηον οἐπέεβ ον /νΑβΕΠΕΙΟ Ποηόν ΠΙΕΙ 
{ε Λίαΐος ------. Ζθετ ἵε Ῥοκ]αβεα 15 Ίος, ἀῑΙ ντουµο- 
το μή εἩγγνετε {0 ψνοϊπίρο αλα οπόἰεἰὰ μευτωἶκε Πεῦ- 
Ῥεη ὉΥ. ξ μίχενεη ναι ομάε Ἠπίονεη, νοοτηαποὶγκ 
το ορῄίριο ναι ο τγάκκοηπησίΚεν ἴΝεΙΚε 2Υ οπὰςτ ἆε- 
αεΊνοι νοµᾶκα. ΟπεΙηά]ρο νογιναήηβε” επ οπήεΚΕΤ- 
Ἠθάση ν]οδ]εῃ ἆματ εήϊ νοοτε ἵῃ ὧς με(ζΏεάεηίν, -------- 
Ώσσε Βεῖεί ἵκαη Ἠΐος ναη ἵνούετ οὔη οπιθρθηζερΙγκ ε- 
ννΥΕ ορίενετοῃ. -------- ποια, οἱ 1 ἀς Μαππά Δ/ς) 
ἀὰν Ίατο 1169., ρεῖγ]ς γ Ἠΐος νηάσα», οησε σε] στ. 
{118 Οι ὅττο ὧς Ἡ. οὐπιοβεΙγκ αἱ τερποτέπὀε 
Οµπαξ, (ομει (Οε/γέέμβαν Καπ νυοκῃεη, 15 2οκευ, 
Όῖς νοτβεἰάεη νοοιρααμόο Βπίένεη {8 μη νυβςη ῥὲ- 
Ῥ]είομ, ἆάτ νη Ὑπόσς, ΟΓ4Γ ΗΕΝΒΙΚΝ πε ες 
Ἀάλππάση να ἳ ]αητ 1183. ποβ βε]εε[ὰ Ἰνουῆ, 21 οἳ- 
τα πηπιεγλίηρεη Ἠάοτ Ψοτεη δή. 133. εη 6. 337. Ἔγα 
Ζοσπ οστο Καπ ἀστ]ιαίνοῃ ἵπ βεύῦ ντόερετο δεΚΚσπ 
οπᾷςς ἀεπ πάαπ] ναη ΟΓ42Γ ναι (σεἰτο νούκυῖπεας Πατ 
πνοὶ ΚΟ ἩΥ ἵω εε διυ]ς ναη Σ1ό9., 20 ὮΥ τύσπ 20 ουά 
τοεᾶς ρεινεςεῖ πιορα 2ΥΠ, νουηκόπιεῦ οπόες ἆέῃ παπι 
να Ζ00η ἄος ΟΓάνοῦ ναη Οεἶτα, ως (οηηέ(ής (ς6ἱγεη- 
τν ορ ἀετο][ὴς ώ ντα. ρεῖγκ 2Η θαΔεί Ῥτοσδοτ ΟΕ." 
ἨΑΠΟ ἵη οεη Βπίες να α177., Ἠῖοτ νοῖεη Αίων. 68. δι, 
355. μοβ] αϊσι, το τοµι ρεηπαπιά. Νοτής, σΕκλκοῦς 
Οὐπικν βῄίω Ἰλυπληί ΗΕΝΑΙΟΓ ν. Ομ ος ΟΛε/γε. 
ἡλετά ΣΥ ομάετ Βγοσύος ἅμς βελοτπίά ἵπ 1127. Ίιος 
νοσ]ς το πιδετ πιοεσι Ἡγ ἆλῃ ἵπ ασ60., οἩ μα ἀρί]αατ 
ντοεροτ, ἀἱεῃ παασι «τοσεῃ Ὦ -------- Ἠει Ὀ]γίε ἄετ- 
Ἠαΐνον , πι Ἠες Π]ετ νοονκυππσηάς {τιαὶ τἴόο. Ῥε- 
ἄοτνον 1. Ζο πποι πιεοτάρτ εγάκκεηπίρηκοι 
Ἠΐσς παπιτοῦ, Σοαάση νακεινε ἀεχεῖ]νε οἳ5 οσπίᾳ Ιἱε]ε 
ἆνηπεπ ρενεῦΣ ἀοεὴ ὧπε Πμ]ρηρίάάε] οπίυροσίκε οηβ οοἷς 
1η οἱ μενα. Ὅ]ν πω]σπ οπὲ ἀστηαίνοηυ πιο 
εεπίρε ματ γηίνες ΕἰΦΠημεά Πποδίοη εμοίροη, ------ 
Ώαι 4οε Ὠποξ, 2 ννο] αἰς 4ο βεπις]άε (νδεᾶς Βείεξ, 
σας η Ψηγ Ίνος 2ε][άς αγία], οπ.ενοῃ ἀετε][ὰο Οσιαί- 

ῃ αΑποβση, πίει εσνάςτ ἆαπ Πή ὡς Ἱαπμὰ Μεγ 4ες 
αι 1182. ΟΕ Ἰονοτ 1183. Ἰπη περονοη 2ΥΏ, Πποςί 
ποοβσακεἰγ]κ μοι :. ἀσιυγὶ οστὸ πιει εεπάετ 41η 46 
τορεεΠηρ Αη Ὀε[ἀσι]απά ἵ9 βοκόπηου ἆ4π ΟηΡονΕςτ 
ἀῑεπ ά. οσα Κοη ἩΥ Ἠίο ππάοτε {η Ἰορδαη]μλεία 
ναη τερεετοηάεη ΟγααΓ νοογκοτησο Ἡ, Γούγρεσπὰς οἰιγὰ 
ανοτάτ σι /ητρειπ, πιοι ἂς ο φνώσως Γυπνεϊηίοιε ΟΥΙ- 
Γετ]οτιοις μιροάτι νε ἵτ ἄς ος ᾖρτοήκοἰγκς Ἠγίενση ν1π 
4στεη 1γὰ. Ἱκοπᾶ {κ Ἐθε, πι 4ά ρειαἰ]ειτετ α΄ 4οοτ 
Ίπιοτο εἰ ηγγνοτε ποπίρπισα! νεγοπι]οτά 14 ῆ οὐ Ν. οἱ 
{π οεη ᾖ. βεῖγΚ αοὶς ἀῑε ΣεΙΙ4ε ρεικ]]εη ἵ, εἩ Υ. ἁΠκψγὶς 
νθάοτ ἵῃ οσἩ Χ. νοταἰε[υ]ά γη. Τε η ηγηνκ 
οοἷς ἵη οηζοη Βίος µεϊναστά, ει ἴσας 1169. φ]ετά οἶστ, 
βοϊγῖς πνοῃ ἐναπᾶς (Οεγ{τν υρεάΓυκι ἀοός ΜΟΙΧΝΙΝ. 
πιπατ Ίωοη {τους αἴτόος ΙΟΣ. ΧΙΠΗΗ. Ἰπάῖσα πηει 
ες σπάςῄσατς 74 πνσῃ ἴνοι 2εἰ[άε ποια! ναπ Ον βυτίειτεις 
Ἠευλοη ἵω Ἶει ερις ἠαητρεια] τ ρεση Ἠγηὶγκ ἴπ 
ἁ ΗΝ ΒΠεῖ 2:ἱ σείπαη ἠομίνεην Παίηε- 
γή ΛΙ ΧΑΧΗΙ. Ὃο ή έπτγνοι Ίνα ἆς ἵννεο 
Ἱπο(ῃε “ΧΧ παηροσίεη νοος ῥΤ. επ Ἠ]ει ναῃ ἆλλπ ἡκ χει 
αι Ἐν οἩς ἔοτ Ίητ ΜΟΙ ΧΝΗΗΗ, μρειορε-όνς. ψγεὶκ 
Με Ιπά]ετι αν Ἠίετ Ἠετῄε]]εη » 08, ἰπῶεα ππση Πε], 

ατ Ἡψ εἰς ΧΧ. βεπααΚὲ Άοβ ΠΠ. { Ίνλης οὐ ἁΠκνὴν 
αἲτ εεπο Χ. τωος Ἡ, µεπιανκι ΖΥΠ} εα ἱπόῖεπ ὧν ἆνς 
ψεπκίστζη Άι Ίσως ΜΟΙ ΧΧ ΧΙΙ, νετάσγπεα εησκίαρς 
αἷϊς σινατ]ρ]νεδετι, πνεῖκς εἰ ἆοῃ Τεσβφά νπη Οπξοτ. 
τοι οπ ἀθασθ] ορνοϊμίης 31η Ζγπεπ Ψαλοτ πΕΝπΙΚ. 
απᾶδτς Ἠ]οτ νοσι]έστηση. ----- 14 πικατ] Κοπέη ἀε]θεί- 
τψάεα ἀετ ονετίρε, αἰλίετορβἐποσπιᾶεν Ὠεταίροα ονετ 
δη πιει ἂξ Ίπτοῃ 1185. ΟΕ 1183. ----- Ὀσπείνὸ ΠΟΥ- 
πεῃ, βεποδρζααπι αἲ]ο πηοι αἲς Ίτεπ Ἰνοῖ ονετεεπιεκο- 
πρι ------- Ἱ. Μος ὅδι Οενοτ ναπ ἄελοη ΒτΓΊερεεῃ 
αννατὶρμεῖᾶ. Ὀεχοῖνε Ἡν οετοι οπηζτζπᾶ Ἠοι πια άση Ὑπη 
ρω ζν ἆσς ἱλατὸ 1191. Ὀνει]εᾶσα, Ἀῆση 2ὶς οἙύς; 
Νιῦς ἄε ἡΗαρπὴς ίσα. αγίῤῥίη, ΠΩ, 1. » 
Ρ. 34π. ἩΥ Κπή ἀστμαῖνοη, 200 νε] {π τιῆα., οἳ 
Τ181.ς αἷς ή 11ό9.. ἀο7οι Βηες ϱείενε Πεμὂεη. --- 
1, ὃ ἀσή νοοτβλαπάεη Βσίεξ Ψπο ἀσπ1ο δεριεπι δε) 18.. 
οπταοείσα Υ » οπάςτ ἂε Οειμίρεη, οΕκλκΟύς' {νο 








"Ἀορς, ο τίς Ὁγ οτίτορτ, 


ΟΠΑΠΑΠΤΕΚΒΟΕΚ Όεε ΗΕΔΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΚΕ, 


πηπίσαο ἱποαπηαίοπίς Μ.Ο.Ι,ΧΙΣ. (0) Ἱθρπη- 
το -{ετοπίῇμπο προγΕΓΟΥΟ -ΕΑΙΡΕΑΙΟΟ. 


149ΑΝ.ΤΗΟΜ. ΒΒΟΣΠΙς, }ωήίσε Λοηήωηι- 
ιν Οωππμωπι ϱ Ώωύκης {ημαί. Τοπε, 
.βᾷ6. 11. επ ΕΟΝΙον δρῤο, Βοίεί. 
Αλλα, μι Ἱν Γη] ρ.Ἅοο 


ασ Οοἱοπίεηβε. Ηγ ἱς ἀστε][ᾶς, αἷς ἃς Ἰίοι νοοικο- 
πιεπάς οΕΚΑΚΟΟΦ {ή αε πό ήν πππ νίεῃ 
ταπᾶς ἆς {άνουαμίε ἄστ Κευ](ο]νε ἹΚοτίς (οι «ση Ετῃεση 
νοος ἔσπι, «η ἄγπε πακοπιεΙἵπρεῃ, Ὑνοτάι αἴβείπαη, 
τογγ! ΠΥ το νοτοπ τοσά Ὁγ νεικτεσίπρ ἆος Λαπευίη- 
ν ϱ {ας βειπε]άε «{άνουαιὲε Ἠ8- 
ἀῑοπά Ἠπά, βεϊγίς Ὁἷε ἀεζεη Βελοῖ πῖεῖ οπάά ο] γἰ ὈἱγΚς. 
Ίπ ἄετος ἱεοῖιγὰ 1 ἀετ]μαῖνοῃ οοἷς ρεσ 2νήρ]ισίά. ---- 
ΗΙ. ΟΡ νεχθεκ να Κ. ΕΝΕΡΕΒΙΚ ἆοη 1. ἶς η Βτοῦ 
βεξονσα, Όσπουρ Ὀεκεπὰ ἴς Ἆει, ὁλί ἀσχε Κεΐσοτ τος 
ἄεῃ το ῶτο, πος βε]εσ[ά θε, ἩΗγ Κον ἀεγ]]νοτ 
1 τ1δα., οἳ 1183, ἀῑε νετεοεκ ἀρεῃ, ----- ΤΝ. Ηοι 
Ζο]έ4ο Ἠεείς σοκ πλ Ίπ ἀεπ Ἠγααμά[οο Ἡι 

αοθΕΡΕτθύς, 4εη Η1. ναηι ἀἴοῃ ἠπαπιν νε] Κα ορ ἆση τὸ 
«νβωσίως 468 Ίαλης Γ1φοιν νο]ρεηάς ΒύτΚΕΝ5, Τγο- 
Λῤέο ἂρ Βγαδαπέν Τοπ 1. υγ. 4. ῥ. 131, 0 ἂς 
Ἰοετὰς ΌςΠγνοτο Ύλα {γε αὲ ἔερίδεν Ιω Ώαιεεβαᾳ. 
17. 15 ονει]εᾶση ν 8η Ὀψός Ζμ]κς {η 1183. ΟΕ 1181. το» 
νομό πιοῖ {ζ, πκευπαῖκς ἄῑτ ναγ2οσ]ς Κοη ἀοση , οἳ Ἠἶοτ 
Ώγοτν αἲς Οεταΐρε, (παη, ν. Οµαποείσα 
Ἠΐετ οπᾷςτ «εξ Οσιίροη ἵη ἆς εετῃῖο Ρἰπηϊ8 ΔΌΟΙΡΗΟ5 
ΑΠα{ο Πλεέσων  γοδϊσεοπιεν ἀσῃ δη 
ἀπ Βεἱες Κοτητ Ἡγ ἵη ἀῑς χε][ᾶς Ἱοςδαπίρ]χείᾶ οος οµ- 
ἀετ ἂς εί νοοτ, Ἡγ Ἠοο[ι ἀειλα]νεῃ ορ ἆσῃ 1ο 
«δεβίεπιδὲ 118, Όορ βε]οε[ᾶ, ----- ΝΙ. Ἠοι τε]βίε 
Ἠεεβτ οσἰ Ρίσαις {π 4επ «πουτ. Βἰ[ζῖιορ ΟΗΑΝΝΕΣΝ 
ψνο]κο ονοτ θἱεῃ νουτᾳβαπθοῃ Βτίο ουἷς αἷς ξετιίρε ϱο- 
Ώασ Ἰοσῦτ, Π. Τη ἀῑση 2οἱξ8ον Βτ]ε[οηππος- 
τεῦ νγ οὐ, Ζ0 νφοὶ αἷς Ἠΐοτ, κυπορΗς, δολοίαβέ- 
τω Εεο]οῖσε Οὐυηίεηίε. : ἷᾳ ἀσηον Ἱοεξιγὰ {9 ἃως οοἰς 
ρα ΣννατέρΏείά. . Ώεχο ἀπίαν αἰλίοι νοοτκοιπσπᾶς , 
οο ο νο ΚοπΙεῃ θοΚ τὸ ϱοϊγκ νοοτ {η 95η Βηείναη 
ἀεηΖεΙΙῶδΑ Λατιουίε[ολορ να ὅεη τε 1188. Ὦγ Ῥον- 
βεν5 ο νῤῥίας, σά ΑΌΒ, ΜΙΒΑΕΙ Ορεγ. Ορ, Τόμι. Τι 
Λαᾳ. 1186. ΝΠΙ, Οπάσι ἂς φετε]άϊγίκε Οριωῖ- 
ει οπαβύείεη ἵγ πα ση Βταραιά[εῃση Ἠξτιομ [0 ἆς 
Όψνεσᾶε ρἶδαις ἄεῃ Ἠλαλπιίσλει ΟΓα2Ε ΡΗπάρρυς, Όαε 
βριεῖνε ορ 4εη ἴψᾶ » νναατ αγ ὀρι οπχεπ δε πεῖ» 
ο νσπ ἴε 2719 60 2οἷ{[ς οὐπίπο ἱπτε Ἰαΐεγο 
Εκ, Καπ, Όπῖ βος πποσρόος η αἶσην Ῥ]γ-. 
“μΗς τννου Βτίονεπς ἆοοτ Ἠσπι η 181. επ 1189, 
θνεῃ, 90 ἵο νίπᾷεη ὃν ἀεηζε]ίάεω ΕΟΡΡΕΝΕ, ο. 

ες 1, ῥ. 1158. οη ῥ. 11ΟΓ. ----- ΊΝά ἆσζοῃ νο] 
Όσοι νέες. Ἡγ ἵε οησευψγ[ε]ἀ 











ἘΜΕΟΡΟΜΙΟῦΕ Όση 
Ὀ]ηκ., ἂς Υ. νά ἀῑδῃ πλαπι» νεῖκο ΖΨΠεΠ Ὑπάοτ Ρικ. 
ἁσῃ: ἵν. ἵα ὅσα Ίατο ΤΙ73, ἵπ ἀὲ οβρονηβ να Κου 
ὑρβενο]ρᾶ», επ ἵη ΤΤ03. ονοήεύεῃ ἵ5, ινε Ζη]Κας ο. 
δμοσν ἰςαΐς ονες ῤγεεν, Ὑάδοτ έπ »άε Κ]εαί- 
{οἶνά Ἰααεἱνοεἰς{εἴντγνευς ἀοοτραχμάς έέπεη ΟΥααΓπιαΚεην 
«ῷ νο]]ση ΈκεινοΖςη {5 ἆοος ΙΤΗΝΜΑΡΟς ἵη οι, αἲ τε- 
ΕΟΗΕΝΜΛΟἨΕΗΙ απλα], Οἠίπε, βας. ατΏ. η. 2. Μες 
4οχ08΄ Ἰεε[φά ἵ ἀσταϊνόπ οὐκ ῥεσ Σνναηὶρ]ιοίάς τα 
ποϊπάστ, ασ Ίδη η ση νοοτρααπκ]οη Βτίοί ναη 
1185. οὐἷς ααπιτε[ ση, ----- Χ. Να οητεῃ οττος φς]- 
Κο η ἂς οσύαπὶρηςἰὰ ναη τοροστεηδεη Ο(1αΓναῦ οΕι.- 
ΚΕ Νοος ἀῃ Ίο Ί1Βα, οππιοπε]γ]ς, ΨΗ] τηση ρεση ρο- 
γνεὶὰ. ἆοσπ αππ τησηἰανιι]άϊρα εις Ὀσίονεη, τα νοοτ 
Κοννεή» νοῖσε νετᾶςτ ὉπΕΙΜΟ 5, πιο Ῥήσρεη]εν 
ο, ηλ 11 ἆε μίτρανε ναη ΕΤΝΙΩ ϱενοάση ννοίάεν 
πως. Ἰηάϊῖσι ππεν ἆση νουτρααηάεη Βτίοξ Ἰηχίσι. 
επ νετὰετ αρι βεοῖτ ορ Ἔρεεη ΙΡΗΜΛΗῦς ἱπ Λωγ, σά 
ΤΕΞΟΜΕΝΜΑΟΗΕΝΙ «Ίππ. Ο]οίας ϱ. 388. π. 3. Ἰνδοι 
ὑρποππεικε, Ζ4ἱ ηδη ἵπ ἆση Ἱεεξοά ναπ ἄοροῃ Ομ]ῆς. 
{ζ]]εη ΟΥ14Ε οοἷς βοζη ἂς πἠπό Σήτὶρηοἰἁ νἱπάσα, ---- 
Χ]. Ψετνοίρεπας σπίπιοείση Ἡνγ Ἠΐοι οξΚΑπΌῦς, 0 
πες οὲ γε. Ὠσπτε][άση ἱτεβεπ τν οὓΚ 418 οράες ᾗς 
Οετυίροῃ ἵπ ση τοσᾷς απηβοηλα]άση Ἠτίοβ ναη 1188, 
Ὦψ γορρονς οἱ { ρ. ττΏς. πἰειαἴῖδσπ» πιπατ ηγ Κοτηξοοῖς 
νοατ {ᾳ οσπ απἀείση Βπε[ναῃ ὄετ Ίο 1184. ὃ τυνιό 
Αρίο, Εοοίς[, ογί/εια, ἄεὶ Τ. ΤΡΕΙ{ λος. 138. αἷς πιο- 
ες {ῃ Ώνεε Βτίονεῃ νπῃ 1209. 6Π 1355, ὮΥ Ἠκοςί]5 {η 
δωρο ΔΙοηιΗρωε (οπλ. Τη. Ἡ. ῥ. 1. 6η ῥ. 11.» 
ἴσῃ Ῥ]γκο, ἀπι Ἡψ 1η ἀἴοῃ της( σε ἐγάν Ίνλατ τη οΏσο 
πεί πποςί νεπ΄Ζγη, οὐΚ ρε]εεβ Πεςῦ:. -----ΧΠ. 
Ὑετὰετ νοῖᾳτ Τηεορόπίζοῦαν Ὄσριος Γοςβεαῃή;. Ός 
Σε]ίάο Κοπι οοΚ νους Τη ἀεπ πιθετροπιο]άσα Βτίεξ ναι 
1188, Ὦν ΤΟΡΡΕΝς οἱ. ὁ, επ ἵη εσῃ απᾶετση Βτίες ναπ 
18ο, ὃν εομαΊεν {μη Ῥαάῤγίογη, βαγὲ, [. 11, ῥὰ. 

2. ὅ58, 


κν ΟΚΛΑΡΞΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. ἩΠ. Λερεειικο, 


. 853. αἰεπηοᾶε ἵπ ἆεη νουγρααπῖση Βαἱεναη 11502. 7; 
ὃς Πρ 4 "τουκι ἀετ]ια!νεν οο]ς πηοῖ οἨχε ρἱῆηᾳ, 
ἀσπὶς επι η Ίη εεη Ἠπίεί νΗ Κ. ΗΕΝΙΟΙΚ ὅσα 
ΥΠ. νας 10ο, Ὁγ τοις να δα, οτε. ο Ἱ. 


1 κής ρ. ινα] Ε νίπόεν δὲ ἐγίοως (ὠππον 
ἐν δν, νους δν, αἲ Ῥωίων ο 





(νείκα ορ 

πεκΚίηρ Ἠοςίε, οί οι η Εειτουννά 15 πιεί ΜΑΚΟΑ- 
ΛΕΤΗΑ» Ὀορίοτ να Οτααξ ΗΕΝΗΙΚς ΕΠ ἀμς 66ῃ 24. 
Επ 15 ῥεννοεοε νΠ οΏΖ6η (]ιπάν τεµεοτοπάση Ολα 
σττο ἆθη ΙΕ) 19 τε ντοερβεπ» 20 Ὦγ αἱ πίοε τος 
α193. 2ΥΠΕΏ Ιεεβιγά Ἠοείι υἱτρεγεΚιν {η ἄεῃ Ίατε 118. 
ονετ]εάεῃ. Μεῃ 7ΐο ΤΕΦΟΗΕΝΜΑΕΗΕΑ {μπα Οἷ- 
τίπε ρ. 410. 6η Βκοσι 5, ονπωί: λαήπεν Λήοπιέμην- 
σπε (οπηβίωπι Τοπ. Η. ῥαβ. 9. ΗΥ Κπη ονοτζυ]κ» ἵπ 
1185, οἳ 1188, αἷς Οοιωΐρε ὁοχ νόοτκοιπε. -----------' 
ΧΝ. Εἰπθοϊγκ οπιπιοσῖοη νυν Πες οπάετ ἂς Οςιμίροπ 
ναι ἆσπ οστίῖση ταπς πος ΠΕΝΗΙΚΙΟς ας }οῤπεβείης, 
1η ᾖσπ νοοερλαπάση ΒΠΕΕ νπη α1θα. οπιπιοσῖσῃ ΝΥ 
ΩΣΕΑΛΑΡΟς ὅμαρ ἄε }οπι(βείμεν επ ἰπ 4επ 31ΏβΟ- 
Ἠα]δεη Βπεξ νοη 1184. Εν Έωνιο ό. 1. ρ. 338 ινοτὰ 
Ἡγ βεποεπιᾶ, (εγβαγαωςν βήτα Ερήεοαρὲ (οἱομίεη- 
Αν φμὲ ἀἰοίων δωαγ. ετα {5 εση ΒτουάσΓβεινερεε να 
οπᾷ-π ΗΕΝΗΙΚ. Ζηΐκς Ἱεετοῃ νυν ς 6ο Βπίο[ νπη 
ατδο, αΐτμι 4ο ΞΕΗΛΈ ΗΝ: αι. ᾖ, αἴνννατ ουοι ἂς 
Οειυίρε οὐ]ς νουήκοπνοη, οπ βεποοπιὰ ννοτήεῃ Εγαίγε 


15 


ουάυγά8 οοἷς 5ολουι ὧσς Αατιεδή: ιὰ νηστὰ, 
(άνοσσέω Πμοβίεν φιμὶ ἐπ αμείφωο ῥγυἡεμίο Νε] το- 
τφ «{γελίορί(ουρί Οοἱοπέεη/θε ποπῤπαδαεωΓ ν΄ Ι6εδί πχδα 

κ ἵπ ἀῑσα ἱνρεοβεη Βτίεξ) Ιαίγκε ἀοοτ 
ΛατιοὈλίοορ  Λᾷο Β. Α/αγβστειήσε» ὁπί ἵ4 
ορ ὄεῃ 3ο σον αγίοτά ἀπυβε[τε]ά, επ νεικοτεη. 16 
Λάνοσαήος 4ατ δεΠουϊαπιρί ἀεηναίνει γα εση 
Ἠαι]γκδεῖν νεικίενδατο Ἰχοάίςηίημ, είκο αἔμοηρ νλα 


» 4ὲ Κευσε ἀες Λατιουεζπορ, οΠ ἀεα Όλους νους 


νοϊρεπάε Ἴματ το Ίαεῃ νετυίγνεη ἵπ ἂς νναατηεπηίη 
ναη τΖε]νε Απηρι, οἳ εεη απέὶοτ ἵῃ ἀεστε][ν Ρἰααϊ5 πα τὰ 
Πε]λοη. Ὀ οπχεη Βπίεξ Ὀἶγκι νετάστ, ὁπί Οεγαγάως 
4 Ερροπάοη/ οπὰετ 4ς Κεμεεήηῃ να ἀεη Λατισυίς» 
19ορ ΡΗΙΑΡΟΟ6 Ιαπ]γίκς ορ πίευνες ὀαατιος [8 απΏβε- 
Πε]ά ροινοτάσπ οἩ {ῃ ἀῑς οὐἱερίημ Ὀενοκιίρὰ , τοι 
ἀπι Τη ναπάς Ὁγ ἀετεῃ Βε]εξ, υνεῖκα νο]ίτοκε πἰςε 
εετάεε, ἆη ἵπ 118α., Καπ ρεµενεῦ ΊγΠ, ὅκε 2ε]ίάς 
εντος 16, επ ΈγΏο πακοπιε]ἱηρύπ, τος εεπ ετ- 
ΠεΙγΙς Ίμεεῃ νετκτερεν Ἠοείτ. ἩΗψ 15 ονετ ζυ]Κε {ς 
ΝΟΓΕΠ τοσάς Φο]νουῖ ΟΕ Λάνοσαε Κοτκε νχη Κει- 
Ίεα βείνεσς, 1οςὴ Άσε ἵπηα τὰ νοτεῃ Ὦ Ομ Οεσαν- 
αμ ΜΗήες ἴε Εβρεπάογῇ τεππροσίθις ποτ «{ώνοεα- 
{η ελ/Περεε, περι ΡΗΠΡΡύς ἂε Ὄενει ναπ οηζεΠ 
Βπεξ, Ην 15 ἀοτμ]νει τους νλη Ὠει ὑερία ἀετ Κο- 
ροετίπᾳ τ΄ ἀητε]έάσῃ τοι ὅαιτ Απιρι ονογάστὰ σε: 
Ννοσσίν η ἆπας {π νὰ Ῥονοσίρά βεινοτάςηῃ, ΡΗΙ: 
ααρρυς ἵδ τοι Λαπουίοζνορ νοίκοιεπ ἵπ 1167. 2ἱε 
ἂς ὈεΝγήεῃ ἆλατ να π οησς «{πηπιεγκίππεη Ἰπετ νο- 
τοη δί, αμῦ. Ην Ἰκπη ἀετ]αίνει πίοτ ετ, 1η ορ 
ἆεῃ 9ο ]1ἱγ ὧςς Ίαατο 1168. τος ἀῑεῃ ροδῖ Ὀενοτάετά. 
γη ἆὐος ἁοπ ΖεΙάεπ Λατιςυἱσίζπορ, ΟΓ τες πήπβεην 
20 πηση αἱ Ἰν]άε Πε]]εῃ. ὅπι Ἡγ. οπάστ ση νοοτβραα” 
ξ 
οσστ 


η ἆεῃ Λαπιου]κίσμορ πΕΙνο σος ἀας ε τους 
αε Γάέβόπε Εινκισὺς ὃς ΟππλπΌῦςς φοῖκο ο. Ἠεθθο, ορ πίεινής ἵπ οι 2οἱνο Ὀονοσήρα 2ΥΠ, 
{ε]ά ἀσπε]ίίεη. 2γπ. Έοσς {οκ ἀοιμαίνει ἵπ ἆσηπ Ὀορίηπο Καπ 1Υ ονες Ἠθι ν/αβτηοπηση ναη ἀῑτ 
οσο ἵπ ἀἴεη Ὁγά., εἩ πο [ης οα2ς πα, ῥε]εείά: δελοιταπιρῖ νοτ[ομ! ρόκα Ἠεβόοῃ πιει ἀεπ Βυτρ- 
νπητ στο Βτουίεις Κοπιεῃ Ὀοϊάση αἲς Οσιΐμεπ ρα βεϊγκ υἱε σα ἵψοράσα Βείοί Ὀγκι, ἆαι γα, 
νους ἴη Όψες οπάσηζΠείάεα Ἠτίενεν, Ῥείάση να λαά Ἠσοβεν ση πποἰίς νοπολἰἰ Ὦψ ἀῑε ἱνοσδοπ Ἠτίοξ 
τοῦ, Ὁν Ώυδιά α. {- ῥ. μη ηρι Ζαἱεπορ ἀοαι ἆση Ἡ επὰν ση υἷς ἆεῃ 
ο ο Ὀηκύ νεα τος καπ Υπ. Ὠἰς ἵα Ἰήσὰ ΣΥῃ ἵπ 116φ.» 


οππιοσίο” ἵν {εγω 
οι κ 1 αἰάφατ «ἰς παπι ναπ 4επ εσποή 
Κπναϊγκ υἷτ ρεάνυκε ἆοοτ Ο,γάπους, ἱῃ ρίααῖς ναη Όε- 
αγι ῦ 


νο --------- ως ον νμκ Ἠεθεν νγ ὰς 
Ζπναηρ]κε πγ{εῖ, οπίπιοςϊ ἵω ἆδη οοπὶ- 
σος μα ππσπρς ὁμν. Λες 
{6 Τ193, 11 
Ἡ Έορα μείον ἄν ως η ποια ὑτεσκεν -- 
ατ ὡς ονετῖρο αρῖ 





επ ἶς βοποεςί. τη ἁῑτ αἶἷος πα Ὀῖγ κι 
ἹαπάιαΠοϊγκ, ὁαι ἵΥΥ πῖοι Ζ0πάετ νοσὶ βτοπὰ ρορίοι 
Ἰοθρεα, πι θες 


ΛΙΟΙ ΧΑ ΧΙΠΙ. ὅσοτ ονοτηααστίηρ νοται 24 Ἠες. 
Όσα ἵπ ΜΟΙ. ΧΝΙΠΗ, ο ὅμς υἷε ἴννος ΧΑ Ζἱ πεῖετεῃ 
επ οπιπαϊτ Ἠεδησα 7]. -------. Ὠσςὴ πιοβεῖγκ Ζοα 
τησπ ΟΡ οσΏ απστο-παπ]οτ τοάςῃ ΚυπΠΟΠ ῥενεΠν Ί43Τ- 
οπι ἩΥ Ἠΐετ [αΐει Ὀορπα]άο]ψ]ε Ίνει /λατ πο, εἩ πίει 
αφ. 5 ΟΕ ἵσῃ ..ἹἹ αμ. πριν ση . νοτεΏ 
πεόση, τι βειοοπά» ρε απεβής(οπορ ρΗτ- 
αρ ν εσπ Ὠνοσάση Βπεί παρων κουτίρ ἱνερασ]ά 
Ἠεε[ι. Ίου νετ ἆε τεβίεη ναπ ἄξπ {άνούσας ἂεὶ Κευ]- 
{εΐνο Κε 2ἱᾳ Ζοµάεη πἰιΏτεζκεπ, εη Ὦγ Ὀνειῖςι ἆπατ 
ή πει νετίολ! (με{εἼεη ἆεη (οοηπια[ίρεν Βυσρρταας 
νππ Κειίοῃ, 6Ἡ ἆεῃ μοπε]άση Κετκεῖγκο ορ. 
Ρίο Βτὶοῦ ἰς ἱπερο]γ]κ4 ἵση ονοτίίσπη νππ ἀετεῖίθε (σε- 
αωΐρεην σα ἵπ  Ζο]ίὰς Ίπατ µερονοπ, αἲς ἀοτο οηὔον 
αἴ]θοτ πποῖ ἀῑτ οπάστ/οηείά, ἀπ Υ ἵπ ἀῑεῃ ἴννοείσπ 
ῬΠοί ος νἱράση ση τγάπισηκ ππεστᾶες, παπιε]γὶς ἆσπ 
Νϊκαπά Λο; ἆος Ίπατε 1169. Πιτ ἆσπ Ιπ]νουά ναποη- 
πεη Βπίοί Ὀ]γκε, πι ἂξ Λάνοσαιϊ ἆετ Κετκα, πηεῖκο 


ΟΡ 

ση . {. ρ. 341. βετπιὰ 
εστία ἆε να, 
Ἠτοεδες 


. οί 66η» νΟΟΓΊθεῃ αἴπομενεν, Ὀο- 
συπιοπῖ, οἳ Ῥτϊν]ερίο, Ἰογπίειννε, οἙ ορ πήσωννς Ῥο- 
νερά ννοτᾶτ εεηίβε αΤεῃ Ἰαεετς επ ἀῑῖ πΊΘῃ ἴθνεῃς {η 
ἀαι νετηϊσυννάε διυΚ, οἳ παδετε Ὀενε(Ηρίπᾳ , Ίετ οιὰς 
μας νναατ ἵπ Ίνες πνοτ]κο]γ]ς τε νΌτεη βερενεη ἴδ. 

ιάσπ, ἀος]ι τενεῃς ὧξ παπσῃ ἀετ ν ΑΓ 
ορ Πατ ἵπ ἀἆσζετ νουτηφαπη]γ αηΚοπιςς Νειαηάετά 
Ῥοσ[ε, οπ ἵη ἀῑς Ἱοπίσμννῖης, οξ παᾶστε ρῖπα 
4ἷε 6ι πιοῖ Πππεη {ηνοστάς ἵεμ ονδτίααπ να 
πνε]κεα ἀῑα παάστο Ῥεκταρρίης ορ πίουνις νεττρι ἵς. 
Ρε Καπ νναατ[εἨγπ]γ]ς ἵπ δἷτ ρενα! οοἷς ϱεδευτά 2Υη. 
Ῥηπαρρῦς Καπ πνοήκο]γίς ἀπι νετίοΒὴ] ἵη 1169. μοβ 
ἸἨουδεῃ. Ἰλ/ηπεετ Ὦγ ἵη 1191. ἀαι Απηρε τοι 6ου Ετί- 
Ίσση πατε, ἵς πες «ντο ηγη]γ κ, αι Ἡψ νᾶς τοῖς. 
ἀᾳ βειερεπ]ηείά, επ ἵεπ ονέταπη νηπ ἀθλο]ίᾶο Οειυῖ- 
ο νομών ον. 
». 6η ὃε πααυνν ης νπη ἆς τερίση να 
ηει Ζεΐνε, 700 ας τ' ο ”ς 11 ίσοι Ἱεαι ἠε[ζηηκὰ 
ννπδ ορ πἰσυννς Ὀονοκήρὰ σαἱ Ἰευόση, οὐ ἆπατ νΊἩ ἵο- 
νοηδ πιοι ὀεζοῃ οΏχεῦ Ῥηεξ 44Ώ εη Τ,οσηπικη υἱερο- 
τοῖκτ Ἠερύση οεη νοππἰειινὰ αΠΟΠΗΙΠ να ἆς Ὀοραϊπς 
νπη ἆς τορῖση ναη ἀπί Απηρι ΟΙ) 1ἱβ ἆλατ Πηὰτ 1ο ῥο- 
ἁταρεῃ ἴη ἂὲ εΠιοε[επίηᾳ ν1η  εΐνο. Ὠαι νοτηΐειινν- 
ἆς α[εητΙῇ ἴς παατ Ἠοι οὐ άς πεπισαίτ ἴσῃ ονεγίαλη νά 
ἀετείέᾶε Οειωίμοπ. νοος ἆξ ννεἰκεῃ ἂς ραεμοίος τα 
οπχεη ΒΠες ἵπ 118., ο6 1184. ο ρο[ομ]αὰ Ἰε. Ἠοι 
Ζ2ε]γο πηοεδί 6η ο Ἄεπι νοτήτεκκεν μ θοης η γμς- 
αῑδν Ψπας ΠΑΣ 2ἱρ νετνο]μεπᾶς ἰε ο. ἆς- 
αγ ἀἷε η εὕργαΝ. τεσὰς Εε[ολήεὰ πας ἵπ Τιό9. Ἰοος 
πιο ἵη ἀᾳε πίευννε αΠΕΙΙΡ ἅλι Ζεΐνε πα Ὀοϊνοιάση. 
εί Ὁρ ἀῑε πιαπίοτ ἂς Ζ44Κ [νοίεουινοπᾶς Ζυ]]οτ. 
πγ πίοι ποᾶίᾳ Ἰνεθὂση οοἷ {η ἀῑση εννεεῖσπ Ἠγίοξ Ἠοε 
ἡ να 11690. το νεταπάετση ἵη 1183. ΟΕ 181. δΜοα 
απ. ἆαῃ ΟΚ τούεῃ ΡΕΝΕΗ - νναΑΤΟΠΙ ΊνΥ ἵη ἀῑσῃ ἵνοο- 
ὁσῃ Βτίδξ ἆεῃ πιαπηά 46 ππππτοῇσπ, Ἔπ ἵπ ἆσπ οΠ7σπ 
πὶοῖς ση,  Εοσῃ νο] Ίο ααηπιοτκε]γκῆς {5, ο” 
] 


6 ΟΜΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Ρα: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕς ΟΕΙ ΔΕ, 


Ἵψ]κ ψαατοπι 6εη Ἰαΐες Λ{. 
Ὃ ο. Ἰεί νειΏα: ἐς ος μεση τωβίεηεπ ἀῑς 
πνος Βείονεῃ ἵ8. επ ἵπ Ὀοίάσπ παηιτεβοπάε ἀετεὶέᾶς 


νπατηείά, πε κί 


πτπορμνεη--τνκὴ Ἀαά {η ος οξ Ὃ τὰ άνςνωῤ 
οτε 4 2υνατὴ 

ψγεὶκο απάετεῖης υἷτ Βπίοξ Κυηπεῃ ρεπιαακί νο” 

ο ιν μη ες 

ν ονετ 

τος Ῥεοο(άςΙΊηΡ ναη ἀσς ΜΑ νγ ουδου ἀἷς 

πηθειεῃ θεἠαηδε]εη , οἱη ἆχατ ἆοΟς 

3 ἆς νοτννατὰς εἩ ἀμίσιετο Οεἰάσίοῖια 


Ἠΐετ {η ἆς ἱΚουτίηᾳ ναη ἀει Κυπάίρετ Πηοβοη ερ” 

ο Ἡ Ὃ δν σπ8 ἆεη ἴψά 6η πηοσῖτα» ψεΙκο 
Ἰεδθση πποστοη Ἰείεάεπ, νουτηαπιεὶγ]ς ἵπ ἵπαβιλη απ 
ἆεῃ Ἰεε[ιγὰ ἆετ Θετωίρεη, βεπιακ]γ]ς µοιτου[ίεη, 


λα ολ κέλκέ αλα λκένλαό λαό μας λΑ λαό λλα λαέ Νλαέλαένλαέσλαέλλ κό 


σ8.) 


Εεηίκε Γ,σπάεγγομ ἆον ἀπ «{ᾳγδΙ(ΕΛορ ναη ἸΚεμίοῃ, ΡΗΙΙρρύςς ϱε- 


πο ασ οι Προ ἡμ Ηεϊπῦοιρ, 163 ονέγ/βΔΗ, οΜΑΕΥ 4ΜάΕΕΗ, 
οὐ 4 Οζ 6ΕΝΗΛΕΡ 24Η ΟΕΙ ΔΕ. 


ᾗπ οεμ ]άγε 1183. 


Ν ποππίπο Φαπόσιο ὅς Ἱπάϊνίάμαο Τηπίσι- 
ς, Ἐβο ΡΗΙΗΙΡΡΙΣ....« έ /ήργα: Νο- 
νοπε ουᾳο οπηπίς ΒΙαῖτα βοηοπαίο, αιοά Ὦο- 
πηῖηις πηθυς δε Ῥηϊος οππηαἰἰ5 αοΆνινῦς, Π- 
Ίᾳ5 ποπηϊπἰ [οουπάς ἆς Πεἰπεροτρ.... 6Π16- 
Πτ αμοδάαπι αἰ[οδίαπ, [ίσοι απάρείπα Τηβη- 
{ος α παπΙ οιἠηδόαπι Πδοτί Ἠατοπίς Ηιροτε, 
ἃς οος 5. Μαήπο Οορπουΐο ἵπ Ηεϊπευεηρ «οη- 
κ. ους ο, Αξῑι 
αμοπίαπα, ας οπηϊδης ποᾶῖπι ο{ὲ, 
Ῥἰήπια αθίᾳς ἁἨιήε, Ῥαΐοτ πποις Ρπιοάϊδις 
Οοζψήπιις, δε Μαιοτ πισα ΛΙεἰάϊς, Ίου ΠΙλη- 
{ος 6ο Ίμτα 5. ἸΜαήαο οοπωεπιηῖ, Ἡὲ α πη]]ο 
αμοὰ ἆπωπι ε[ῖ ὃς ἵπ ασής ὃς ἵπ Πἰνίς, ἵπιρε- 
ἀἴτοσιτ, [ο (οἷα Ἡθοπαιο ἁοπὶ, δε Αάνοσαί 
Πὰ ἱπίαι, Ἑοο]ε[ία ἴ]α Ππαστοίιτ. 
Νοωη εεἶαπι ο[ῇο νοίπιις οπιπίθης Πάε]ὶ- 
Ῥα5, αμοά ερο (6) ρΗπαρρυς ὃς Έναιοτ πηειις 
οορεαπιρύς, Ρο[ς οὐίαιπι Ῥατοπαιπι Πο[ῖτο- 


α) ΡΡΗρρως..ν αἲ [αῤγσ.Ἱ. Όυς Ἠθεβε ΜΙΔΑΡΟ5 
ο δα ος 9 κ πραι ἀσιλανοη 5 υἱε ἄεν 
νοοηρακηάεη Ώτ επι, Ἠσι υἱιρείαισης τη ἄοζοτ 
νοερε ἵνααγςγΠΙ) ας ππιπιήτηι τ. Ἔρο Ῥῤιρρως, ἠλεί 
βγαίἰα [ωπᾶσε πέέης «Ἐεείεάε {γερή οί ώ: ν 
οπιηΐδη ΟΜΥΙΗ{ άείῤως ἐπ ῥεγρείωωπι. Οωῦε οΙδως 
{η ᾖομο /εγνῖγε ἄείεαηωι Εεεϊκβίν Ματίηε ΕΙΠΕ {ο- 
πεβωπε ἐν α ευηβγ ια Ηοηεηε νεγαμίεν 08 εούρεγα” 
Άπια νο ολο. Νονεγίς ἐγᾷο οπή. θε. 
) ΌὈδβυσεβιο {εγιὴο.] Ἠ]ετ νοτεῦ Πευύση 1Υ τοςάς 
ἐέπεῃ 


οξ, νο]ρεπᾶς οπ2ε τεκεπίπᾳ» ἀσι ΠΙ. 
Νε] οπάετ ἃς Ἱεπαπήπα νπἩ Λωςν οι νλη ἆσπ 


τοεηπηααὶς. τι ωσο ταφξ ΠΕΝΝΙΚ. ------͵ Ἠἶος 1ο- 
ση στα ἔ « ἀστε Ῥηεξ τε Πτγάσα, Ίσπηετο 1η 
πεπχεῖνοη | μἱιάτακΚκε]γ]ε μειπε]άν ἅαι ἀῑε 
Εἶξιο βε[είοὰ ς ἡπ ος μμονν ------- Οσπη( ΟΕΚ 
Ἐιλκρί ᾱὲ ΕΙΝΕΝ. Οδ, η ἱομεηνοοτά]α]ιείά, οἩ ἵεπ 
ονοτ/ααπ ναη ΟΓαα[ ΟΕΡΗΛΑΡ απ ΟΕΙΝΕ αἷς ε- 
τωέρεπ. -------. ΜΥ εΓκεΏΡεΏ Σμ]κς. λατ νΥ ντα- 
οἩ, ναπηςοτ Ἰθε[ί Ἡγ αἰς Οοιωίρο Ἰες ονετμείαη Ἡ 
Ρε ἸΒήοξ, 70 αἱ ἀοὸτ ΜΙΑΑΕΟΣ ἰ5 Πρι . Ἱ9- 
νετε σπα Ἠει ᾖπας 1183. ορ. Ὠοεῖι {9 Ση(5 πιορεὶγ]κ 


φ. Ἱπππετε, ἴπάίεπ ἅπι Ἰηππαὶ Ώει ορις ἵς, βεῃ 


ροςςι ος ασ αἱς [ου ποξ ης Ὃ ατα. 

Ἠτγνετα το οιιᾶς., αἷς Ίετα - 
ος με] ορ, ἆση Ίππε 1180. Μίεη 2ΐα Ὁμάση δοΗγ. 
νετ ντη Ἐ ΟΗΚΟΝΙΕΟΝ ΤΙΕΙΕΝΡΕ ῥσᾳ. 156. ροντακῦς 


1, ΝΙ. ῥ. 191. «η απάστει, ΑΝ ΒΕΛΟΗΕΝ {8 27η 


(ω2εηξείγέ, 1169.) 


πῖπα, ἴπο ΠΠΑΠίΟς ΠΠ Ἑο]ε[ίαο σοπευπηιΙς ἵπ 
Ἐοάς: δε Ποιες ααἰάαπι Ἡοζείίπις, δε υχος 
οἶας (οππιάϊς, Ροῄεάεταπε, ὃς ἵπ αρτί δε ἵπ 
Π]νίς, Ἱεροπι οοπβππαπ;ς. Ἠπος βαπε 
{η Ῥπαο[οπία 
Ἰοπῇς Ἐρίσορϊ ΕιιάοΙβ, δε 
Ῥπασροβά [πηπιαο Ἑοε]οβας Οοἰσπίεπῃς 
Ἐπιποπίς, ὅς ι 
Οοπι]ῖς 6ΕΚΗΑΑΡΙ ἆς οΕΙΛΕΝ, δς 
Οοπιείς Αἰθετά ἆς Μοϊσαοὰ, ὅς αἴίσπιπι 
πιω]τοπιπα πι Ολεήοοπαίῃ Ύ1απΏ 1.ΐς0- 


Αάῑα [πε Ἠπος Ώπο Ὠοιπήπίσαο Τηςαπηασ- 
πὶς πη]]απιο «οπιοῄπιο οἑχοροΏπιο () τοπίο, 
Ἰπάιθίοπο (Θοιπάα, τορπβηῖο ἘΕΠἀεήσο Ῥο- 
πιαΠοπΙ(η Ἱπροπαίοτο. 


Λϊ ΝΠπΑΕῦς, Ώρα. δε, 
στης Π. Οωρ. δα. Όρεν. δρὲ 
Τοπι. ἵ. ῥ. 383. 


οπυἱέρεβονοα Οδγοπγ Ποὶε Ίνετῃ τεεᾶς {η 1170, ονει]ε- 
ἆσπ ος ἀοσὴν νο]ρεπάς 4ε ιαηκίηᾳ νπῃ ἆσα 
Ίεες ΝΑΝ Ι.ΕΕΟΝΕΝ, το οπτομ. Ἠσι ὈΙγκι ἀει]γα]- 
νοι πι μοι ορβεβενση ατα! Ἠΐοτ νετνα[σε ἵς. Ρίε 
ΡΙΥΚΕ παάστ μἰε /οτ ψοοτκοπισπάς /άδίο /εεωημία.. 
Ἱᾳ 1181. πποοί ΠηΟΗ Ἶν ἂς εεγῇβε Ιπάϊξήε., επ ποτ 
4ε Ὀνοξάε, ------- Ώοςὴ Γπάῖε ως» 
πιοπηαης ναπ ἄεζεη Βτίεξ μο[ολουννὲ, επ ῥαἀεί]αα, 24] 
1ηοΠ ας η ποτάει, ἆάτ ΜΙΚΑΕῦ9, οΓ ἀῑε μεπα, 
ψεῖκε αῑς (είς ααπ ἀθηγείνεῃ πιεδεβεάεε]ἁ Ἠεεβιν ηἶες 
ἄσῃ βεηείοτ ΒτῖςΓἵη αἲ]ε Έγπο Ῥοννουτάίπροπ, πιαατ α]- 
Ίοσῃ οσπ ουβῖσακε]γὶς υἱετεκτοὶ υἱτ ἄεῃ τείνει, ποτ 
πιηαπᾳ πιορεϊγ]κ να οπήαπάἰρΏεάεη , οπ 
2ε]Ες πιο πο Είη ναη Ἰεῖς,  ροεα Ὦγ πιθεπάε Τοεπη- 
ἄετο ορλε]ἀετίπα ἵε ΚΗπΠεΠ ἀῑεπεα, βεβενεη Ἠεςβ, 
Ώαι Μηπλεῦς πιεετπα]εη Ρε νοῦη ἰς Ζοπιπίρε Βτίενε 
ν νετκοτῖηᾳ το βενεῃ, ἸΜεείση αἷ]ε, νείκο οοἷτζγπε 

ἱρ]οπια!{(εἶνα ΨΜ/εικοα ρεἰοτον Πευυεη. Ίπποι ὁτ 
Ὦγ η ἀὀετεπ 
2εἶνον, τοι πιεοτὰστ νοτ]]ατίι 


νιεεςί 2γ. Όγβενοερά πι 
πε ΑΗ σε Πεπεζεγς, βεὶγΙε Ὦν οοἷ ἴπ ἂς ἵννες 
νοστραπύἁο Βπίενεῃ, ἆρος Ἠεπα μἱιβέρενεπ. αριοτ ἆε- 
Ζο][ὰο πααπι 6εΠ Ζοοτιρεϊγίκε Ἱερ ἱηρενοερά ἵνεεβι, τα 
φιοἰπὶᾳ ἵνγξε]ίπρ οπάεπηενίρ 27η. ίση 5 6η Κορίη- 
ἜγΩ Νε βεννοσπ ἀεχο οπάετ[οἰεἰάΐπα ναη επ 
Ἰωεεάέην Φεγᾶέη «η. Ὁ Όνπης Παπιεη ἵη Ἱεπης Ῥπήο- 
νοι ἴἵο ΝΟεβΕΠΣ Πηδας {η Βγίενεῃ ναη ρατίσμ]ίοτε Ἡο- 
τον, οξ 1η 2οᾳοπααπιὰε Οῥωγέαε Ρα ξεη/ εν η ἁἱεῃ υγὰν 
οΕ οονν, νε ἵη ἀοχο Βείοξ µερενεῃ ἵδν Καη κ πηγ 
πίας Ἠετίππετεα αυ] οοἷς 4ληρείτοβεη ἵε η, «τασὶ 
ες» 


Ἠποξ αμιοτ Ίει οστά (ομωήπως ναη 1ἱρ 
5 Νε ἀῑς 6οωήπης ϱε- 
οοτάεη» ὁμ/ως ποπη- 
γ' 


΄ 


κι 


κν 6ΒΛΛΕΣΟΗΛΙς Ζ0ΤΡΗΕΝ. 


Νετὰστ. Ώξ νυοοτάξη» φωσά (ομυίπιη επιεγέ φοβάαηε 
Ομ ο ο ο 
Ῥεη ναη ἀεῃ υἱή » ΨεΙΚε να 
πο ναη γετκοτίηρ 111εεῃ πιαατ ἆδη ἸνουβᾶΖακε]γκε 
ποιά ψή]άε ορβενση, Ρεν]οείά τς ΖγΏ, ἀπ ἀπὶ 4ς” 
αοΐνε με ἵπ ἀση οοτ[ρτοΏκε]γΚεη Βτίεί χουάεη ρείἵαπ. 
Ἠεῦθει. Ώς (ενετ γ1Π ἄετοη Βτὶξί νν]σι οημεϊνυγτε]ά 
μις τος 
ο] ε ο ν 
Ῥελοε Ἄεπι ἀετμαίνετ πα λσγτεα πει ἆεῃ 
Ώβηπη ναΠ εεπεῦ ζεΚετεη, φωίάσσιν Ηιδεττωςς Σε][ςἂε 
Ῥεπαπίης να δε βαγο, πνείκε 33η ἀεηζοίνοη µοβε- 
νου Νοσάτ, Κοπαῖ πωΥ 296ἵ ὈοδερΚεἰγκ. νουτ, ΟΚ ννοὶ ἵπ 
ἆθη οοπρτοπκε]γκει Βεἱεῖ χαὶ βείίααἩ Ἀερρεῃ. 1 Ἠετ- 
Ίπηστε π.γ τεη πηἰπβοῃ πίεῖ, ἵπῬιωκκοα ναη ἀετε Εκ 
ἀεχαῖνε οοἷι ααημειτοβεῃ το Ἠευρεα. 2ο ὀεζε Βειοξ 
εεπ Έευν Όσες ΟΕ ἀῑίε Ίδιε βΕβενε 1/15. Ζ01 ΠΙΥ 
χυ]κς πίες Πυἱτοῃ. ------- Όααι επ Όονοη ψοτάι Ὠίοτ 


η] κνονὴὲ να 6εΏ σεξεΓ ην η φωραῖ- 
νά . αίωσαεν Ὀε[εαπὰς υἱὲ εἰ ποενεη, πισηή, Καπ 
ἀοτε μἱτάτικἹἶηρ να]]ει ἵη ἀεν (ονετ ναπ ἀεσεη Βτ]εΓ 
Ὑἱπαι παξη πίει αἶτοος ἵπ χοοτιµεῖγκε ΟΗἱδτίενεη ἆε 
Ῥγνοξβῖης ναη ὀεη εἴρεῃ ΠηπΙη ναΠ Ζοήληίρ μοσά Ἡ ο, 
Ἰπάΐεη πο] ροδὰ βοέπεῦ οἵρεῃ Π33Πη Νοστίν να: ὮΥ 
Τει Ῥεκεπὰ ἵδ σνοτὰς ἆπῃ πῄει αἴτους Ἰετ Ὁγ υἱιρεύτυκτ 
Εν ο Ἐν ποννα, γνοτάι χυ]κς πεί σοὶέο ἵπ ἀε- 

Ὡ ετοπ η χι 
ση Βτίε σταβοπάς, βενοπάεῃ» νλΔπεετ ἩΥ ἂὲ ἀπῑε 
«οονεα λα πίσιννς ον, μα ΚΙοσβες ἀοοτ 

σαι ου » οπιίς] 

ΥΓεΙά Ίνοεξι ἆς Α{οἩτγνος ναπ εσιε ΒηεΓευῖνς 
πρεπ, Ἐπ ἀεπζεϊνεη ἀπς νεΓΚΟΤΕΙ. ----- Ἠσι 
Κοποῖ πιγ πίει οπννπατ(γτ]γ]ς νοος, πι Ἡγ συ] οοἰς 
πετ ὁὲ με' π Ἠεεβε» εἩ Πηδατ 
οί, Ίνα κεῦ ο0ξ ρρν τὸ ἠέουσι ενα 

ο ππαμίες Κππ Ἠεῖ οοἱ Ζγη, ἆπε 
Ἡγ τοη οραἰᾳῖξ ναη ΟΏεΏ. οτί ὅσα Όιαας Οία» 
εεΏ Ἱνουτὰ Πνοςβι μἡιμεἰαίσιν νλαΓ ορ Ίνες {ῃ ἀοζεῃ 11η” 
χοπ. Οεἰγκ ΟΕΚΠΑΚΟ {π ἂς Βτίενεη ναῃ Ἴ17α, οη 
αιζ7. μμ. ψνοτάτ ΕΙ Οοπιέέε ας Οεἱγεην ενεπι 
σεπς Ἱς ηετ ἀσηκεἰγ]κ, πι μον {η 4εσεη Βειε[ζαὶ ϱε- 
ποςπηὰ 2γΠ βενθεο, 6π ἀπι ΜΙΚΛΕΟς, ο εεα 

ε αἠ(ομηγνετ, ννείκε αῑι διὰ ὅνς νετκοτιῖο, ννοιοηάε” 
ὁν ο νε ὃτ 1162. νοτᾶε 1η ἀῑε 
ι τος 1163. 3 επ ἵῃ 

|] κά σκη εμας, ἀαι ὃς. 


ἨΑΛΟ Ἠθ ἵπ ἆς τεβεετίπρ ἵνας οΡµενοΙ 
σαὶ Ἠουδοπ. 2ἱρ 'νεὶ υἷε το Πονεα”, Ιπάίεη Ἡ 
246ς ωᾶσ [ωπῇ ἐπ ργσε/επέία {ἱπα]εμ ποσκοιγζ 
πες ουχηρτοτκείγΚε βο ααη Ιεςῖῖν ο) νΥ ἆ ε 
ο πίσι παπ ήόσμτγνετ νείοα]άϊρὰ Ζγτ  ἵπ 
Ιδάϊς νλη ζω: τεί {εβεΙ Γµεγκη, οἳ 66η [ξ Ίγκα 
ποτ ϱεύοσῃ ἰτάτι πρὸ (εγάσγαε, ΕΠΙ τα 
αὁ Οείγεν, {οἱτοεί, ὀσες }αᾷ ο. ναί ἐπ Ργας(πεία Όο- 
πεηής σεγῥαγαϊ ας [ον ά - Ἠει 2γ Νΐετ πιεάς, 
20 Ίνοι νή] ἀῑ τεῃ πήπίοῃ ἵς γεΚος, ὁπῖ υἷε ἀῑεῃ Ἰνουί- 
ὁὲε ἀελε Μετ οἰτθιμκκίηᾳ πίοι νεε] Κταρτ 
'ναπ Ῥοννγς νους Ἆει τερεπάςεἰ νη εἰς Ὀσναιν 20 Ἰλημ νν’ 
πίσε ἵεπ νυἰ]οπ΄ ονεττεσὰ 2Υπ, Νπῖ, εΏ ὖσε οἰρεοὶ 
ἀπ ἀπ ο μμ γνον νο κε πατε τος 
ς ἠήεμτγνετ 20 νεππ]ηκτ 15 ναι, 74] ] 
ιωή Ὅσα, Ηρο(ἀσακεῖγ κε λομά ναη ὀδχευ Βτὶος 
Έ/κοηπεη ΝΥ νο] νους οι ἀρεῖι εεδεῖρο ρίγα 
πιοστάση (οἼγπο Μετκουτ» ο [οπιπήμε 2εἱῇν νεταπ. 

το ΊγΏς ------. «αἱ 1 Ἰοτ, ἆῑι Νγ ορ ὁῑε πια» 
αῄθτ' ἂς «ριλιοίὰ ναη ἄετευ Βείεί ρειμαΚ]γΙ ΚΙππεη [ία 
νο, Ἀοε ππακοη ὉΥ ἵνει ἆαη πιος πει ἱπαταὶ τ18ά.ς 





'άαην ᾿ βΕΙΥΚ, ααῖ Ἡγ αἱ 
Αῥεγὶ Βαγοπ Πωῤόγην [ΕἨγΠεη ΤΩΝ οοἷς τηδεῖ μίτάς ΤεΠάεῃ 
ἀεζεῃ ΒγΙοΕ 


5, ΟΓ ἀἰκιτί]κτν ννααήη Ση]- Ἡ 
{η βοβεξ ἴεπ, 


4ει ππκο]γίς ὁαι ρειπε]άε Ίπατ νοτῖεΖεῃ., ------- 


Π. Αεῤεβινο, 47 


κ 


ν1η 
Ἱγς 
ξο η 1183. Καπ νουτκοπεη Ὦ Ίπππιοις αῑς τερδοίοῃ- 


εετεπάεΏ (1 44Γ αή- 
ανν ᾳἰνοἁ 2116 


υΚΚεπ πίοτ αἰς Κ. 
ποῄση, Ώοςὴ ἆστο απηπιοήκε]: 
Ψγ βεπκ]γκ Καηπεη ἴο Ῥονεῃ σα. ρ ἆση νοοτ-- 
ββηάσ ΒΗεξ, δἡ. αφ, Ἰνουίκη Υ τουι ποιον 
ς πίετς βοππέσηςτ ἵδ, ἆππ ἂς νετωἰα[είηᾳ ἄθι μεταὶ- 
Ίετιετε Ἱ. Υ. επ Χ., οπ πτ ονοτ Σμΐκς 66η οπηααν/Κει- 
Ηᾳ ΛΕΠζηπηνετ 2εο ἀῑκν]ς Ίχει Θοπ6 ρεταῖ νοοτ Ἰ 1π-. 
ἀειε Ἠοείς βεποπηση. ος ἵη ἆσῃ νοοιβααπάεῃ Βπὶοξ 
τει οῑμς Ἰατιαὶ ΜΟΙ ΧΧΧΗΙ, ἆθοτ ἀνπ ΑΠομέγνες 
νοιαπάετά ἵα ἵπ ΜΟΙΧΥΠΗ., 9 ἀεγε]β]ε πιληίετ {8 
ο μλ μΑιν ιᾗ ἂν ὧοι αν Αθθληγνονακλκς τολοσς 
τα] . 18 4ο0Γ. ζητγνεί απηρεΣίση νοος 
ΜΟΙΧΧΧΙΗ. Ξ----, Ο]ς πα βόθηο δίοοτς επ Ἰοοῖς 
Επι Ὁς 1ο Γεεωπαας ο σι Ἠϊέτ οπππος» 
ηῖες Ὀσβαάη πνει ΜΟΙ ΧΧΧΙΤΙ.ν πΊαας [είάε 

οπ8 ναη 2εἱβ9 τος Ἠει Ίαατ ΜΟΙ, ΧΝΙΠΤ,, ορ γεῖκ πιο 
4ε ᾿εωεεάε τε]ἀε, Ὠυς, Ἰπάίεῃ πιο οὐ ηἷεῖ 1ονεπς 
Ίει μεια! ἀετ Γαάϊβίε νν{ νετιάστοα, πποει ὄμεν ποτά» 
α πια» 
πίετ σος ιο νὰ δ.ο. τς ο πλμμκο, Ιεοίάς 
π 1169. ε οο] . 1νας 
μἩ 1ος οι ιάρτάσαι Έλα, ἀ Ἡν Ον ἡ 
Κοῇ γην επ Κο τη Βηϊεί ἵη αῑς Ῥοσθναί, 
Ἰε]ά ὁοΚ νοοτκοπιθη» ἀος πίαι απᾶςτε ἆαα οπάεγ ἆς 


Φεομαίος αι Γόως οκ ας Οεἱγεη. ------ Ἶα τλατ 
Χοππεα ἆς ονείµε», αἰ]ίετ ἱπερεὶγκ ορβοποςιπάς οον 
αι ἀεα 1.υς- 


ταίρεην πηστ Ἰχεί /ας 1169, ονετοςῃ 
{σησῃ Βἰεζορ, υνείκοι ἵνν Ίη 4ς θετεὲ Ρἰααϊῖπ οηἳ- 
πποείρης » Δοοσεῖζε Ώλαπι 6 ἆοοί ἆση 
ΛΠΟΙη α)μίετ ων η ὑεάοσνεπ, ση. νο ζω- 
6. Ῥοεῖς αχ Ἰὰ Ία ἄεη οογρτοπκε]γκει Βτίεξ 
Ασαώ, - ΆΙΕΚΑΝΟΕΝ ἃςἩ. ναη ἀΐσα πααπα 
Όπάετ ἆξ Β ο Ύλα Ιωαἰκ, ἵ4 ρεῇοτνοη ορ Όσα 
Φε ἀσθ Ία1το 1167. ση ἆοτε ΠΑΡΟΤΙ Εύς ἰς Ώοπι 
ἀαι Βἰεάόπι Ἱοτ]οπὰ ορρενοἰρᾶ. Με 2ἷο αροιΌῖῦς», 
μτεαε ἕαἰῑῃ Μομαελς, (αρ. 46. ὃν ΟΗΛΡΕΑΝΙΙ- 
αν σε. ΡοπΗ/. ἠιεοά. Τοπ, Ἡ, ρ. ο. Ηγ Καπ 
αἰνεην ἵα τ1όθ., ἵη ἂς ορπεππε]άς Ποεδηπίρ]λείά νηη 
κ{σΏορ» οπάστ ας (Οεταίροπ Ἠΐετ νπο(κοππση, Ἠσι 
7ε][άήε Ἠοείι οοκ Ρ]κηῖς ἵη ἄεη ἀρτάσα (σήμα, Οτπαξ 
ΑΙΠΕΑΤΟΣ ᾱὲ Λάοἰῤαςδι Ίππο ἵπ επ Βπες να Ἱ. 
ΕΚΕΘΕΕΙΚ. ναη ἀεῃ ᾖ1τε 117οι Ὦγ ἀεηπε][άση ΟΗΑΡΕΛ- 
ντε ο {, β. 191. ΟΠΙππΟεΙΕ ΝΝΥ» ο/ᾶος απᾶςτε Οθεμῖ- 
Εεη, ορ] «{άεἰζεγίως Όσππες εξ οίδαςβ. Ὠῖι Όδννγς 
αΊ]εεῃ ἷς  Όπι ονοττιῖρὰ τε ψοτάεη» ἀπι ὮΥ 
οοῖς ος μον Ἶη ας ασ κοσικστηςα {πχ1όφ,, 
τοι ψγεὶ ἀεηκο, ἀπῖ νε παορι βοΐνται 
Ννοτάση, κ.) 2Υ βεποεᾳ ἴοἵ ορ]ε]άστίπα εἩ δν 
τετ νετβαπἁ ναι ἀῑτ 5ιΚ, νοοτ 70 νατ ἨοιΖγπο Ὀουε]ς- 
Κἱπρ Ἡοσβε τ0ἱ 0Π8 ΟΕΙΌΕΒΙΑΝΟ, ------ Τε πνεῃ[ζίΊση 
νναγο Ίες ἀπι ΜΙΚΛΕΟΣ: οξ ἀῑς πεπο, πνοῖκο Ίχοπη οση. 
Ἠΐει να Ῥεζοτμὰ Ῥεοξι, κο Πηπάΐρ πῖετ τηστ 
δε' 


Ὢ. πα ζυ]κς πιο ππεετ- 





Ἠΐει ν]πάσπ } Ἠος ἶ5 ἃει πιορε]γκ, ἀπι ν΄ ἨΠειχεῖνε Ἠαά ἀπιρεῇρ 
Επιθςι ον παρ αληποΏνης ἀματ τ εναν ας τὰ παν ουῤα . Ζψη βελεε], εη ΖοΠά0Γ γοτκοχ- 
νου ἁπίε ατοῃ το ΝΟΠΕΠ, ση Ἠνεὶ ἵῃ 11 ἶ ο μήροξενευ. ---- 
πό ὀναϊσάτα μοῦ 2ος, Ἰπάῖσα αν αἱ πεί πω ο 
Γ ) 
ζ ΒΡ8 60.) 





..5 


6ΗΑΒΤΕΚΒΟΕΚ Ρες ΗΕΒΤΟΟΕΡΟΜΣ ΟΕΙ. ΕΒΕ, 


ον ο θα ανο- 


60.) 7εγάγας ΙΗ/2Λε” εξ ΛΌάῑς ση Ἐίιοα, εἩ Δε Καρία τόμ 8. ]Αν 16 
Ὀπεσμε, ον ΕΙ δευγηίπρε δερεεη 24η εξ Κος {1 ἸΝαπάϊηρείπηι, οἱ 
Ἰναμιάςῃ. 
. 1 48η ᾖαγε 1185. οί 1186. « 
ποππίπε (α)) 5απέϊο δε Ἰάϊνίάμο Τηπίοιίς ΜΗβίειετ ἁλαῖαὶ ἵη οοσ]εβα Οηοιί ρε οᾱ- 


Άπιρη. Απηοις δε αρρτοῦατο οοπ/[μεαἰ- 
ἁῑπί ος. ἀεοίίοπες Ιεπῃ πιαπάατί «ιιοάίο 
Ἡππρταπαπα. πο τος ἀθοί[ο᾽ αριιά ριε[επῖεν. ἴ» 
16 ἁροοάσηαδιις., αριά ρορίετο τοπα/οαηίΗΓ. 
Ίπάε ο5τ. αιοά πο. ῬτθροΠαια ει οπρίτ]ιιπι 
Ῥεαῦ ]ομαπηῖς ἴπ τπαἰσεῖο. ος πος. θοε]εῇία ἀς 
ΈΙΤΕνκ. πἆ ΡορίετοπΙα ποβσίαιη ρτε[εηςί 
Γοήριο τταηρπήίτετε οὐπαμίπης. αυεεοποπῃ 4μο 
Ώπρει ἠπίΠτισοπο ροΠοπς’ ἵπ εοε]εΏα ἂε Ίναυ- 
ἀἰπρείαπε οι ἴπιετ πο μεποραως. Οἱ έταπς- 
αοθίοπο {ορίωπι εξίε. ἀσοσάεπτε υάάείίοει Ρει- 
[οπα αµπι πιῖπο (οπηροιίς ἴρ[ι ορε]οία ἂς Εἰ- 
Ἰοϊαππί. Ἱερππφιε ροςε ἀθοεφιπι ης αἰἴαπα 
ἰπίΕαιετο ροτίοπαπη αἆ οοεϊοῄαπι ἀε Ἐίτεπε 
Ῥεπἰπεδίε, 6τ ἀείποερ {ΐο. πιο ἠδίι. Ώμης 
Ἡιε ΠιοεΏηε (4) ρεπόπαπι ἱπβίαιοι ἴπ Ῥε- 
βια θεε]εβα. ντ αέρα ες απηβαοῦο. ΓΑ 
εε ἱπεοπευςά πἹαπθαε. Ῥπθείεπτοπι {ωρες Ίος 
Ραρίσασι μη πο λμακως. σοπίϊνἰ. ας Ρτοριή 
πσπθους Ωρί]1 βεοίς αιιοὈοείταυο οοιτοὺοιβΗ. 108- 
199 11ετο Ιή8 τοῖ Πιηε., 

Αἴδεπις ῬτοροΏαις (που Ἰοϊαηπίς. 

Τηρδοδεήίσυς ἁἆθσαπιις που Ματίπί 

Οεπατάμς ἁσσαπως {άποῦ Ποἰαπηϊς. 

Ἠεϊπιαγρυς. 

Ἠεπήσμ., σπποπἰαί εἰιφάσπι οοεἱε[ῖθ. 

Μαβίνιοτ νροταις ἵπ θοο]είία (απο πας. 


αἲ) Ιν ποπίπε. «αι ] Ὑππ Ὀμ]ίσῃ ορ ἄεπ οοΠρτοῃ- 
κεῖγκεν Βτίοί νίπὰι ο8 ποεῖ εέπε ολο Ἠαπά ναη ἂε 
χ. οἳ ΧΙΝ. Εευνν βε(εἩσενεη » ἆς Ορ αεέονε πμ 
παω ἐπ Ναεγάοπ, Ὠἷτ ννοίκε πηητοςκεπίηρ ἆμς Βίγκτ 
πι πιο ἀοος ἆς Βεε/οβα ἠη Να γαληςεἰανε νετῖβαη Πποςι 
4 Κεηής ναη Λσαγάοῃ, νίπᾶϊ πιεὮ Ῥωίίεῃ 
ἀεχεῃ Βγίεξ πηει εεπε ἰαιστο απά νππ ἆε νοτίρε Έεωνν 
δι πανοἱροπόε με[εἈτενεπ, Ρε!γ]ς οοἷς ΜΑΤΤΗΛΕΌΕ επ 
ΚΙΌΙΤ ἵη πηρε µήιρανεη Ίνεὶ ααηρεπιοΚί: »ν «{4- 
” Τεγεπάμπ ϱῇ Φιοά Αἴοετιωςν 2ναρβοβ δὰή 7ο- 
» δᾳμπίςν 68) Τμοοδοτίσυς, Λεεσπως Φαπδί Λίαγι- 
» πάν ὦς ΟστατήΙς, λεεαπω δαπᾶί Ῥοδαηπέεν επι 
» οεεγς (εβέδι γείγο μη εἰαγωεγωά {ωὸ Βα]άμίηο 
” Ερήεορο, Πβεγαμίε Ἑτοδείου Γρ. ἓ Ηεπῆςο β- 
» 156]: γεβπαπέε, εἶγεα αΛΠ( Πλοπλήπὲ Μ.Ο. ΧΧΧΝ. 
»» 44 ραἱε επ ἠεγα Ώυπαί{οπέ: φμογωπάσπη πιαμερίο- 
» Γυπὲν Γα8σε Εεε]εβαε. Ὡς Βέητγνες νηη ἀετε ατῃ- 
τεεκοηίηρ Ἰχοεβῖ οΏµεῖ 4 Ὀεάρε]ά 6επεῃ ΖεΚετεῃ Ο/Η- 
Ὀτεξ, νναατΌγ ἵη ση ατα δη ἃ Καρίαεὶ νεη 5. 
1Αν τε Ὀπεζης εεηῖᾳε Εἱρεπ]οηίβε Ταιἱάεη, ΔΜήαπεί- 
να βε[ζἈοηΚση νοτάεη, Ὠίε φομ ήρτοηΚοϊνς Βτίεξ 
5 ἵη ας Αποηΐνεη ναη ὁκι Καρίηε] ποµ νους Βαπάεῃ ἵη 
ας Κ. ἠγωπ, 18. αἴγνκατ Ίηεη ἱηδρείγκς πο ναάι, 





ποπίςϊς 

Ἐποάρηϊσιδ. 

Τ]ορεηταάυς. 

Ορπιαάμς, 

Μαρίιοι πεκπηάστ. , 

Οεἱρετις ρπευγτειί. 

1μϊσί «μοφυε ππίθεμα]ος εοε]ε[ε' ἂε Ε- 
Όοης. 
1επαπ]ς. 

Οοπταάυς. 

Ἐνετατάυς. εἰ Επίοτ εἶης Πεπήσι. Ροήοπα 
Ῥτεβτο οοε]ε[α ἆσ πατάηρ]εῖαπτ. 

Οεαοδ. 

Νἰοἰο]αις. 

δεγυα]άμ. 

Απποϊάνς. 

Ἰοίνππες., 

:Αϊρεπυς ρῇ, ος αἲῃ εαπι εἰειοί αασι Ἰαῖ- 

αἱ (5) αμαπηρ]ητο». 


Ναι ἀεη εἰ Ῥεικαππεπισα 
διά ως ας Ατογἒη ναη 
α Καρίιςὶ ναα 8. ΙΑΝ τε Ὀσεςλι ἵα 
ἆ-αάε Κ. Λο. Η. ΡΥΛ.ΚΕΟΙΣ, 
αμ, μη ον Το, Η. Ραγε. 
. 1 ἐν . ων. . 5 
3ἱ5 ηνεύε» σοῦ ωἱηνακω σέ ὃν 
ΜΑΤΤΗΛΕΟῦὓ6, «{πακὰ Τοπ, ἡᾖ 
463., 6η ΥΑΝ Ἠυσσεεν, 2β. Ερήε. 
29εά, Δείρ. Τοπ. [. Ραβ. 900. 


Λωπε. 13. 6εΏ ἵψνρεβεῃ Ῥήε[ναη 1186, νπῃ πεῖγκοη ἵπ- 
Ῥομά » επ ζω ννε]κεῃ γεγ[ολείἀεη ναι ἀΦ ἵπ ΟΠᾶοῃ 
Ῥηες ρενοκπιᾶο, Οσιμίρεῃ νοστκοπιεῃ.. 
γαλ Ἠἱτ ονετ 2υ]Κς πποεῖ νοῖβοπ, ἅπι οοἷς ἀεζε οὐχσε 
Ἠτίεί οπηίτεπὰ ἀἱεῃ ιγὰ πο ββενν γη. Βε]ὰο ἀῑς 
Έπενεῃ Καπ πῃς μἱεβερενεῃ ϐΥ Ματτηλεύς ας 
Λωή 1. 1ν, ΛΜ δΑ. ο : 

(4) Γωεσςβνέ. Ἡ Ὀι ψνοοτά σε ΜΛΊΤΗΑΕύΕ ἵα2γ- 
πε Μἴρανε ονευρεὶ . 

(κ) μαῖρὶ Ὁ  πρένο) Οπάςι 1.η ὄεσεῃ Βτίεί Ποιά 
πες Καρίαϊς Ἱειτετεη εί νεη» 


Β ΟΣΚΟΟΛΑΡΗΝΡΝΜ. 
Ὑγεἶκε Ιειτετεη πἠάφεα ἆοοτ νγατεη με[εποάεν, αγνᾶε 
Ἶει Όονεηβε µεὀσε]ις απη ἆστεῃ Βπίεί ρευ]ενεῃ. Ὡς 
απάετε Βτίεξ ρ]γ]ε, ννε]Κε Πίετ νηη απ Ἰς Ασρήτεί 
ναη ΕΙΤΕΝ {5 ΜτρετείΚε, πποεῖ Όονση 44Π ἄεπ Βτ]εξ 
ὁὲ οπθετῇῖς Ἠε][ι ναη ἀεζε Ἱειιετεη Ῥεναι Ἠευδεη. Ὦὲ- 
2. Βηεξ ἀεγμαῖνεῃ Ὀεμουσε ἴοι ἀπἲ {Όουε ναη Βείενεν, 
ννε]κε ππεη Ολαγίσε ῥαγίέεσεν (ίγοργαρῥίταιαὲ, ΕΠ 
σοκ Ιπάεπιαίαε Ποσηι, 2ἱίε ὅσα Ηεει κΊῦττ ἆ. 1. ρ. 


17. 


7ο.) 


Εν ΟΒΑΔΕΞΟΗΑΥΡς Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. Λερεκικό, 


Πτ] 


ο ο ο ουσ ος ο ουσ σσ" 


7ο.) 


δ/σάς Λε, αἷς πείς ο” δεβερεηελαμέ νά {σα ΦΕΠΡΡΟΠΕΠ, η απάε- 


Ε΄ ΥοΡΓΕΡΙΟΗ 401 ἀῑε Υ4Π ΈΟΤΡΗΕΝ βε[ζΛοΗ Αη «ον (γαα οττὸ 


4 Ἡ. 


1 επ {γε Τ19ο. 


1. ποπηίπο (σ) Ωπόϊπο δε ἱπάϊνίάμας Τη- 

πω, Έβρο οΊτο Όοπιος (σε/γίαε δε 

Ζαρήοηίαε ἵπ Ῥεπροτηπ, ' Οπιπία ΒΙόΣα πηοτ- 

παπα τοπροπιίσπα {σουΗπεῦς ποπ, ὃς ροτ- 

οωπιῖδας Ποπηηίους ἱρίοπαπι Πππα] βιότα ἰπίστ- 
εως, το ποσο[ῖο οί, ως. αυπο [πα πα- 
σα τοπάυπῖ αά ἱπτοβίέιπα, Πτοταπασι αἀπιίπί- 
ομἱο Πσίαητυτ, ὃς αὖ οδ[νίοπῖς ἱπιοπτα ἆς- 

Γοπάπμας,  ἸΝοπσαα {ρίειτ. Ῥο[ίστοπΙπῃ Ῥας- 

{επᾶς [οπρεί το(Ἡπιοπίο εωπεπήπ]ς, οσά 

6ρο οττος, Όοπες (σεἰγίωε δ- Ζῤῥαπίαε, 

οχ Ῥπιοϊαδίτο εοηῇ]ίο οομπαίοπΙπι ὃς απιίσο- 
τηπῃ ΊποοτΙπΙ ποδήίωπη νἱτοπαπι, ΖΗΛΟΜΙΕΗ- 

{ Οία] οπηποτη ροτελεοπη σιιπι ἱπτορτίτατο 

τοπΙπ (ηατηπι οοποἩ, ας Οἰνίως ρπιάσαι ϱἩ- 

ἆθπα Ἰδοπαϊο, αμα ροπος Οἶνίεις οκ ῑα ρας- 

5 πιοπείπα Ἴδᾳιο αά πάτο Ππήσισς ἵ φιοά 

παπι ποίαπι ἵπ θᾳ ἱπάρίτιπη σχαζΗοποπη, νο 

αοστοάίσµη οπετοβίπι Ρταεῖοτ νοἰιπτοπι Τρίο- 

ταπῃ. 

πβήαιοης ἵπ 6α θιίαπῃ ἀποάθοίπι ΦοβδίηοἙ, 
αποπιπι οοπ/]ίο οπάσπι Οἶνίαις τοραίως, ας 
{ α.πα ἱποπάίπαία ἵπ σα Πιεήπε, Τη 
εοπῇ]ίο ροπαπόϊτοπε, δε αἆ ἱπῖορπιπα ΓΠααπῃ τε- 
1οππεηῖ, 

Ἱτ Ώο οχοσβῖθης νοιο ἐρ[οπιτῃ ος {οτοβιέής, 
αμας ἵπβτα Οἰνίατεπα επποτρυης, πος ΕΡο, πες 
Πίσας πποιις, Υεὶ αἰφαῖς οχ Ρατ πιθα αἷἱ- 
αμίάἁ Ἰπάς οαρίαι; [δὰ αά ααρεπάλπη τοπη ΡΙ- 
Είσαπι ἴρίοπαπ ες ἵπ οπιρΏἰτοσπη το[σγνοτις. 

Ῥπασίοτοα πυἶκηη Βιηροηίεπα, ἴπ σα ἁορση- 
τοπ πῃπι ἴργπίῃος. σεν τασή ολ 
Ιο(ὁ ο οαπνοπίΠ, αωίπ, αξῆοπε αάνει- 
ρα ία, αξτου πεουττας αἆ θολρίπος, 
πες νοπεῖατα οππ οοπαπῃ οἷς, ἰρῃ Πιρετ Ίιος 
ἀμάΐοσπε», ὅς ποροσῖαπι ἀερίιο ἤπα εχθημαὴ- 


5. 
Τρ νοτο Βιπροπίος αὖ οπιπἰ οχαδίοπο {ἴιο- 
«αξ ολλ { Οοπή δα πισα Επί ἵπημηος, 


(α) {η ποηῤηειἸ Ὠβι ἆοζε Ῥπ]ες ηλ λετ]ιαπὰ «νοοτὰο- 
ΊγΚ. ἵπ πε Ίατο 1337. ὄν ἠ{εγιοςῦ ΚΕΗΝΟΙΤ νεγηλεωτοε 
επάε ΠεεοηβεηέεγΕ τν ἨζΌθεῃ τεεάς ἆς ΟρβεΙΙετε ναῃ 
ει ρεπιεὶ 
ΕΝΕΚΗ. ΕΝΚΝΝΥΝΟ ΕΠ νν, ΡΕ ΝΑΕΕ ορβεπεικῖ «γε. 
1ο. -----. ΒΗΙΟΗΤΕΝΗΟΛΕΤ Ἠεεβι Ζυ]κ5 οοΚ αἈημειεο- 
Κοπᾶς δή. 565. ---- γ΄ σα] ἄἴεη ενα είης, 
Ὀείεξ Ἰίες Ὀεπεύση ΟΡ ΖγΏ ρ]ααῖς εἩ (γάστάς ρεἱιοςὶ π]ο- 


ἀθδεε]εῃ. : 3 

(49 οωε]]ο Ραῇε ορπυεπέγί. Ἰ Ώεσοπ Ατζεῖ Ἠεοίτ ὁς 
Ἡ. Ο. Οοῦ, Ηοοτ ΛΌ0. ΚΟΒ. ΝΑΝ ΗΕΕΟΚΕΡΕΝ ορ- 
Σοτιοϊγ]κ Ῥε]ιαηάς]ά ση Ἰάετὰ ἴω 2γ1ς «πιρεπίια- 
ο Ῥωγ. Ῥωδή. Οεἰγίεέν 1π 1768. ἵε ΠατδενγΚ. μήρο. 
Ρονέην (αρ. ΙΝ. ραµ. 40---δ4- Ἱνεγννπητὰς νΥ ἀεῃ 1.ε- 
πετ νΕΓΗΥ2ΕΠ. 

( ον βετ/οΐσεε. ]. Ώιις Ἱεεσι πηση ἵω οητε δείάε Ἡρπά- 
{οπές ἀοοἩ Ἱπ ἆς Πἱιρανο ναη ΦΙΗΟΗΤΕΝΗ, ν]οᾶε 


πισην ῥε/οέθεπε. ------ Ἠκππεςτ αἰίοτ Ῥεραα]ά ψοτότν 
Β0ῦ α 


Λ15. «{πάτνουγα ἄεν διαά Ζωῤῥεην ἂε ΗΗ. οἱ 


Άτοης πισθ, οἶἷας αἆ υγ ἱρίσππη ἨαυόπΕ 
Ἱπτα Οἰνίωίοπι, Π πισάία Ρατ νἍσητε οοπΕίρο- 
πε, τΠρίητα ἀσπαπος (ο) ροποΐνει; Π τοῖα 
αιήπαιια [οϊάος. ΟΙνίως εεσπι πυ]]ηπὶ Ἠετο- 
ἀϊσιεοπα ἁοππις ὅς αππποπα(η ἀαδῖς, : 

9ί αἱ ντο πἄνειαο Πιεήπι Ιηπαβρίωπιθς, 
οπ/ηδουΙηθὰα εοπἀἰθοπίς πε, αμἱ πες Ὠοιπί- 
πος πος Ῥατοητος (4) Ἰαῦθαπε, αμοά «οπ/ίεε 
Οἰνίωα, { ἀοοοβοήπε, που Ἐβο, ποο ἨΠΙΙ- 
οιἰ5 πηειῖς Ἡεποδίωτοπα ἰπναάσε; [δά Βοαυἰπὶ ἵπ- 
τον [5 οοσιραίππι ἀσποβιιπε Δά αππωπ ὅς {0χ 
{οράπ]απας. Οιιοά Π ἱπία απΠαΙη νεὶ Ὠοπη- 
Ώμς οἱ Ἠστος ἱρίοπιπ οοπιραπαοήε, αυῖ ἆς 
Ἰαγοάίταιο ἐρίοπαπι αξίοποπι ρτορο[αεήε, Όσα- 
Ὀήπέ οπηπεπη Πα κίαπα ΠΕἱ Εαοῖσπε, 3ἱ νειοπος 
Ὠοπήπυς, νοὶ Ἠστος, Ἱπίτα αππαπι νεποήπε» 
αιῖ Ίμ5 Ἰαδουι ἰπ Πογοάίωτο Π]α, τηπο Ἰἴδετο 
Όοπισς ρεποῖρῖαε, 

Λοοοάσπιος αὐζοπ ουσια ους ὃς οατπιοίς. 
Ῥτορίοτ {οπιπα τοπΊη νοπα]ἵαπι ἵπ αὐίπία ξοπας 
Β αιαα ΤοΠᾶ Ῥπιουράσπῖο νοποήπε» ὃς {π 
αυίπεα αχροθϊά πον βιοήπε, [οχι βοπία Τ6ςθ-. 
ἆπε, ὃς πι]ίο οποτε εὐο]οπαί ρτοππαπως, οὐία 
ΠΙνίς ἠεδις 6οπυπα {αἰνί τοοσά(πε. 

Ίνανος, αθοεπἀεπάο ὃς ἀε[οσπάσπάο Ἰρίάσπι 
αρρ]ϊσαπίος ΄οπη. πηετοῖρις Πής, { οπάσπι να 
τενεπιπτας, ο νοπίμης, ὃς πι]απι ἐπή[αα 
{οορήπε, αΏδηιιο εἰοἰοπίο τοσθάαῃτ. 

Έτ, πο Ῥοτ πια, νε Ρος ἀϊϊφμοπι Πογδάυπι 
πιοοπῖπαι, Ρε[οπής Ε6Η ππεπποήα αροΐσααις, 
δς απά Ῥοποβοῦ ρταία, Ἰαηπισπίιο οι ποὺί- 
1ΐσας Ποπηπίρης πιεῖς, ὃς πηπἰοαρς πιοῖς 

πο Γὐ[σαιΊοής το(Ἡμιοπίηπι ἀθο]αιαδίέ, σοη- 
ή, α[ζαπΟῦι5 εχοῖο π]σα ΛΙΟΑΗΡΑ, 6 
ΗΕΝΑΙΟΟ ΕΠίο ποῄτο. 

ΠΠ οἴπηος ποσα ῥπαο[Ητοτιπῖ Ἰαπιτηδ- 
αμα: 

Ἠοππους ἆε Κι. 

Ἠεμήσις «οπιες 4ο Ὠαΐει; 

Ξ (ο- 
ὧαι νους εεῃ Ἠαϊνε ΐντα, ΨοτΓ, οἳ μήεβεάε, η σε 
οπάεπ]λενίᾳο ϱονα]» ἀτίρ Ὠεηίετα, [λεπαγίὲν ποιάσπ. 
Ῥειαα]ά ννοπάζην ση γυος εει ῃε]εε]ε «{γεςν ΝΥΕ δοί/- 

ἕν επ ἁως ΘεΠ 20 νεο]: πιοει Ἠΐες υἰτ νοίβοα», ἆλι 
εγίς ὨὈουίετε ζ0 νεςὶ ὑεάτουρει ἰπ τγᾶ, αἱς /τνεε 
δοίίάέ ση «6η Δα(/; ΕΠ ἀπ οὖετ Συ], ὀέηςη οίμάωε, 
ἵω ἀετοῃ οηζεη Ετίεξ, µετεκοπά κνοτάσηὰς ἵοβοη Γευσαή/΄ 
Ῥεμίετς» Ἱποη. ἆλαι «νεα πποσί ἀση ΣΙ]νετετι 
Ἐταηκί{ομση δοίάως, επ πῖοι ἆση βοιάεπ, νεἰκε νθετ- 
Ἡᾳ Ὠσπίετε ομἀιγᾶς γναατά!ς μετεκευὰ νετ. ᾿Μει τί 
ἀσῃ ρε]οεπ]οπ Ἱ. ΕΚ. ΟπΟνΟνΙ05 4ε Ρεμ, ἴ1ε. Ιω). 
ΗΠ, ρ. 154. ολο .. β κα 

(4) βαγοπίες ή Ἕσπ εἶπᾶε «6Η πιῖν Κμπάϊρο ἀῑε ννοοτά 
πει ἵπ ἴσῃ. Εναν κεν» 0 Ὁγ ουὰς 1 πιγπίο]ις ΒοΊπτγ-. 
νετ βευτυ]κε]γκεπ., Σἱη ορνατίε, ἀῑεπι τοεῖ οεῃ 
απηκεισεκεπἀ ἴε κοτάεπ ἆας Ίπεη Ίνες ε]να Βήστ πποεῖ. 
ΠΕΙΠΕΩ νου αἴ]ε ντ]εάεῃ» Ψείκε, μἷε Ἠοοβία να 
» 3:ΠρΙΚ ορ εξ μαλεα(ορ Όλα 


45ο 


Όοπιος ἆς ο, 
ο1ΠΠος (ε} ἆε Ἂ 

”-- ῷ ἆς Βιθηνοπ]σῃ, 

Ἠσπήσις ὁς Βωηκείο, 

Οετ]ατάϊις Όοπιος ἂε Τη. 

Ογίαϊνεπις ἆς Βτοποκ]οισε, ει (6) ἴα- 
τετ οἶις. ' 

Ἠλ/ημοίπιας Όοπιθο ἆο (ογο δς Εαίοτ θ]μ. 

Ἠλ)οίτοπις θργΠποΚ. ε 

Οσο ἆς Βυτοῃ. 

Βίοοϊε 4ο Ὀετ. 

Ὑεηοτις ἂε (7) Ἡστεπειη. 

Ῥ]ερήπι (6) ἀς ΚαπωρΏε]άο ἆο ΒαϊοπυοιοἩ, 
Τηἱάσείσιης δε Γταῖετ εἶμς. 

Έτ ΜΙπβοιαϊος : 

Θιορμαπυς ἆε Ἀπιυς, ' 

1 μάοὶρΏις ὃς Οε]πανάμς ἆς δαπεη, 

Τ]οοφείσους ἆς Ηἰπεηνε]άο. : 

Οοἀεβήόυς, δ- ἔπιοι εἶως, Κείπεπι» Οππῖ- 
πα, 

Ἠεπήσις ἆο Πιιάεπινοτάς. 

Τποοδστίσις (4 ἴατετ (οπής, 

ΊΤΠπεοάοήίσις ᾿ 

Ἠοπήσις ἀο Ἐ]ροιρο. 

Φίρεπις (1) Ῥπενις, 

Ῥε]ορήπιι ἆς Ηωπῖο. 

Ἠ/ημείπιυς ὃς Ηεππίους ἆς Ώαππο. 

Βοποϊάμς ἀαο Βασο. 

Οοπταάας Ῥϊποσια, 

Νὶοίαιις ας ) οπίία.. 


αοὔπη]ρεη νετῄογνοπευ ΚΗπηση πωκε, Ζοπ4ετ ουάες- 
{οἰνείά ναη βΙἍΔΕΠ επ οΓ ἀεζεῖνο ἵπ ἂς ορκ]ππισυὰς, 
οἳ α[ήα]επάε Ἰπίε, ἆαπ ἸΝεὶ ἵη ἂς χγά - ἰπίο παπ ἀπ 
ονετ]εάσπεη νετημερίοΏαρι σγη, επ ἅνς, ἵη αἲρο. 
ΊπεσΠς νΟΟΙ αἲ[ς κετρε 6π4Ίηοης ἵω Μοθάαηὶ . 
τοοκεγῖς ἂς πηἁ δε] - εεωνηίρε Βε]έγνετς ἁῑς ού σεετ 
ἀἰκνίϊς ρευτυίκον. ὙΨουηνεε]άση ἀθὰς ν4η Καπ πιοῃ 
γίπάση, μιονονιύ5, ἐν ΝΟ. αά ΜΛΑΕΟΙΕΟΝ ϱ. 
7. εη ων Λίο. σά 1.1. δα[ίο. ῥ. 1δ3ιν ΡΟΟΛΝΟΙΟ5 
ἵ Οσα. 6ΟΝΝ. ΝΑΝ Εεκ. ΑΙ αγ. Ον. Γεω» 
«ων ογαίμέπι πει. ΤΗ. 4ε ο γαά. 6 αάβη 8. 15. επ 
απάστεῃ, Ὠιβ Ιεουί ππση Ου ὮΥ ἆεῃ 5εισγνες γη τ 
Οοῤγεδεη/υγ ήν) Γπρωσο Ιναέραεν ἵῃ ἀςῃ Ίο 1475. 
Εετυ κε: βαγεης εείσπε αεζήρήηγ ῥγυ ευπ/αηρμίπεο νε 
αβπες; βεῖγκ οοἷκ αἰόπατ Ίει ννοοτά ῥαγεη/εἷα ονειρε- 
268: ννοτὰς ἆσος αββπίτα ΕΠ εοη{ωημμήπί καν. 
(ε) ἂε «{ως.] Ώυς ἵη οηζε Ῥεῖᾶς ΑΩΠΟμείξισην Ἔρεοι 
(οπιςσπὰ Ἠεβόση το Πηοσῖσῃ νο]ρεῃ. Ζοοτ Κνα]γὶς 
Ἠδείι ΞΠΙΟΗΤΕΚΗΟΝΟΤ Ιίβερενεη, Ῥοδαηπες ε Π]ωε. 
ἕ--- Όνει Ίνειν τοσᾷς (6 ἀελεη τγἀ 26ετ Ἠοκεηάε. ῥα- 
Παρι ει Ηεοτεῃ ν3η δν» οἳ 4δωχην Καπ πιεη πασίεῃ 
Ίο ααηρειοεκεμάε Ὁγ 1. Ἡ- ΝΟΝΝΙΝΟ {οπών Αίοπα- 
βεγ. Ώεο, Ἱ. ῥ. 6. 61.0. 331: /έ4ῇ-ν οοἷς αππρεῦαα]ἆ Ὦν 
ο Οεἱεετάέω ]υνοιῦς, σα, ήρή. ῥγο {ὴ ν βομέδεπι, 


, 56. 
ο ὅ ΕΣ Ιάοίρῥας ἄὲ διεπυογεδεη.] Μεη αἷε, Ἰνει σεεπ 
ἀετε][ᾶς Ίυκοιός, ἆ, {. ῥ. 68. ονετ ἀεζεῃ Ποσίι αη- 
Εειεεκεπά, επ ορβοπιείΚε. 

(0) /γαἱε εἷωι] 5ΙΙΕΗΤΕΝΗΟΠΣΤ ΤεεΚεπῖ ορ ἄεπ Ἱαπς 
αηἩν ον οἱ! ῥαβεπέν Εαν” ρε]γκ Ἡν νεινο]ρεπᾶς πο 
ἀτίσπιααὶ νοοτ /γαγεγ αππιεεκεπῖ η. Ὠοςὴ η οΆζε 
Όνος ΑΠΕΗηΠέπ Ππαϊ ονεταὶ /γα1εγ. 

(2) δε Ηεγεβοη.] Ὀμ ἵπ οπζο ΑΠοΜΙβιση. 8ΙΙΟΗ- 
3ΕΝΗΙ Ἠσοίε ἱιρερενοη ἄᾳ Παγήεηι. 

( ) αε Καπερῥε]αε ας Βα{εη/ογεδ, Τβδεγίοήεν εοἳ.] 
Ῥυς {η ες μἱρενος ἀῑῑδ οοἷς ἵπ οπζο ΑΓΓΟΗτξιση. Όπ- 
βειννγ{ε]ὰ Ἰνοεξι ὁὲ Α{ΠεΠτγνοτ ναπ  Ῥγένἡἱερίεδοεᾷ ἃςτ 
Βιαὰ ΖυΤΡΗΕΝ Ίνοτ εεπο Ἰνουτὰ ἆρος ονοτηπασίης νοοτ 
"τ αηόετο ῥεζεῖ, επ Πλας αἲε η ἨοσΤι στ ἵπ ἀεπ 
οοτ/ρτοηΚεῖγκεη Βείεξ ρείσαπ, Ρ/εργ]σ 4ε Καπηῤῥεί- 
4ς. ΤΑάεγίεωι αε Βαιεηύογεὺν εἰ γαμεγ οἷωτ. Μορε- 
Ἰγί. 1 Ὦγ ἀελε]ίᾶε, τε πήπΏεπ΄ Ἡγ Κπη ἀστε]έᾶς µο- 
πεσει 2Υη, αἲς ἀἷε Τβευάένίεως αἷε Ῥα/λερ/γεῦ, ΝΑ 
Νήοη ΝΑΝ ΒΕΒΟΗΕΜ {ῃ 2γη Ολγοπίζοι Μδ. οπτενὰ 
116ο--- 1169. Εεῇ ππιοκτ ὃν ἀση Ἠοεί ΥΑΝ ΓΕευ- 
ΨΝΕΝ» ἵπ ΝΟ. ο (τον, ΤΙΕΙεηΓε ῥ. 144. ι 





ΟΗΑΕΤΕΠΡΒΟΕΚ Όχςς: ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΕΒΕ, 


Θαο]ιαήίας, ]αοοῦις ἆο Ατηβοπ]. 

Ἱπεοῦιφ ἆε ΜΙο]νάαο. 

Απποῖς Κῑπι, ος αἲ αα!ῃ ρίανος, 

Αξϊα [μπι που 4ππο Ιλοιηίπίσας ἱποπτπαξίο- 
πὶς Μο. Όο. ποπαρεῄπιο. Έδρπαητο β]οτίοῇς- 
Απιο Ἱπιροπίοιο Ἐρπιαποι, ΗΕΝΛΙσΟ. Ττι- 
1θ6ε, Οπιϊνεάπις Ρταρ[ἀρπίο ΒΛΙ.ΡΕΝΙΝΟ νε- 


πεταδὴϊ Ἐρίίοορο, 


ΊΝαατ Ίοι Ῥεικαπιοπίση 5. Ργέυζ]ερίε- 
ὀοεξ 4εγ διαά 0ΤΡΗΕΝΝ τες 8εοτς- 
ταῖς αἰόπατ Ὀοτυκιοηίς, οἱ. 1. σα 
αωελρηκέφωε Οορίε νἰηὰϊτ ταση οὐξς α- 
τος Ίνοι ΛΑ, «{μάωοον Έπεερειθ- 
ακεῖς ὄγη Ηονεβεί η ἔῄεεγε βείσοε 
ϱαη Ογαηβί, αἴ ὠδαάῥοωάο ν 
πια φαεάεης ας Πκεγεῃ Καεάεν αι 
. ο] ο πημοοὰ 6εἷγε ας Ἐν ας 

με] συεΓβεβενεν Ἡ ᾖτὸ 
1όμ. ση ο” Ἴδασιε εμάε Όση τυς- 
εν ες Πεεγε ναη ἂς Μαβίβγαες 
 διαᾶι ΟΤΡΗΕΝ, ας αῑε κ 3 
Λαάι ερ ας Σωρία ᾱ- 
οὐρίθημεπν Ορ οπάε Τεβεπι αἲε ἵη/ου-. 
πιείε πε οἡ ο μπα] {σηργαες- 
Λε, Ὅσογ ον ᾖ] εη Εά. Εἶσιε ἑπας- 
4ης Όση εβεν αἷε ε δεεσε 
ει τωε]ρεπείεῃ Ογαε[εδαριν αγ 
ΔΏοούμγβδ Ὠοείῤηεδεπεν {ουδ 
επαε (γοεπίοεν «{επίεββεγεπ επάε 
Θεξκρίοέγάεπ: ἵα ἂε Ἰλουυπιεητο 
/ωὐ 4 1ὸ. Όι νεῃ ἆσας 
δν επ κκλραἰκήγκορκ ὃν ὄέμαλε, 
σόφ., επ "σοκ ΒΥ 5ΕΗΚΑς 
η Αε/εβγ. Όση Ιαγόεγω. Η. ὁ. 
, 16. 





() Τλεοάογίομι Γγαιεν Οοηή. «σι.] Ώυς ἵπ οπτς 
ΔΠΟΠΙβεη. Όις 60 {η ἂς μή βανον έ]λουῃ ΦΙΙΟΗ- 
ΤΕΝΗΟΔΣΤ ορ επ Καπὶ ααπτεεΚοπς», ἀπι {Π ππάστο αξ- 
{ομείέ]επ. πενομάεπ ννοτᾶτ ως, Ὠοεὶι 20 ἄεχε ει 
Ἠμετιῖβα 200 ναη οηζεή ΟΤΕ νά, Κοη Ὦγ 
1 ἀεζὰ ταπᾳ{οἰΚΚΙηρ αἰλίετ πῖος ρερίααίσι ννοτάση (19. 
{ειν ἆς ονοτῖρο ἀἰσηοι]ωίάση, πηπατ Ὦγ πιουσ αἰσάα 
βεταημ(οήκτ βεννεεςτ ἆεη πάτε, Ἠΐετ ορµε- 

επ, ἀᾳς ὥτι Ἠοι 2ε][άς πιοςσι οοἷς 
Ρἰααις ρενοπάεῃ Ἠεῦύεῃ., Ζ0 Ὦγ εση πνειῖρς Ἀγοείεγ 
4εν δν σπεες ννητς, Ἰλαπεν Ίναατ 21] πηοη Ἠμε 
8εη νοοι αηποβοπ, ἀάῖ εση Ίσοημε Βτοσδες ναι 
εεπ Τοβεστεπάεη Ότααξ οπάετ ὁε βεπιθουε Γἱσπε πι Ώπε!ς 
η νπη ὅεῃ οι Κε], εη ηῖσι ομᾶες ἆοπ' 
Αάεὶ, Λος ᾖερνς |εἳ Ὠῖς «ἴ]εεη ἵςρεποερ, 
οπι πετωςε «ο {ο 5 ἀςί Ἠΐος οὐκ 66η πιϊσί]αᾳ Ἶς ἵπα»- 
Ώοροπς ο 2γν ὅπι ἵπ ἆεῃ Ὁ] 
εεησησα] Ίοι νύουτά Τλεράογίω; Ὦγ. 
Ἰαα]ὰ ΐ9ς 2η ὅπη, ὅπι πιο ἀῑσῃ πηϊε[]ης 440 ἄεη ΑΕ. 
1εγγνετ. ναη ἳ ΡγῤυμεςίεῥοςΕ νν ιοείζηγγνοῃ. --------- 
Ἠοι Ἴαητβο Κοπιε τηγ  νγματ(ςγγη]γκοι νοοτ. ---- Ι 
4εηΚε νου Ίοτ παα[ς, ἀάὶ ἵη Ἰναί οοῇ; ε]γίκο 
εεπο νείκοτιο πηαηίεγ ναη [οἩτννοπ, πε]γ]ς πιεστπια]ετι 
την ἆμδ νοικοτί Ἠει νοστὰ ῥαβαγῥ εἩ Βαβαγαωι ἵς 
εκοπιεῃ, 24] µε[αση Ἠεδύση Τκοάεγίεωτ ὅ. [γα- 
1ε Οπιμὴ. Ώε ὈΠήετγνοτ ἂς Ίστιοτ ὐ. ονεί ησε 
Ἰοσ[ὰ ρεχίεη Ἰοῦύεπάε, επ Έγπεῃ πςῆαᾳ Ὀεπιθηκεηάς., 
24] πιορε]γ]ε, οπη {η αβοΏηξε πίοτ το ΚΙαάάθη ν ἀπ. 
ΏΦΑΠΑ 2ε]νεη πιοι Ίος Σε] ναη ῥσβαγα νελετ Ορ 
πίέυνες Ἱε]ναπ]ἆ Ἠερνο: ἀπεῖ ἆγατ ἆοοτ Ἠοείι Ἡγ τα- 
γεῃς νετοοζζηακτ.. ἀηί 6Ἠ ὮΥ ΞΩΠΟΗΤΕΝΗΟΝΕΤ. οπ οοξς 
Τη οὓς Ὀνοσᾶε ΛΠΟΠτΙβ, Ἔ ῥεεη ἵη 16ήχ. ἆοοι ἆση ἵοση- 
πηα]ἔρεῃ Βεστειατ]ς Ἡ, ἨΟΦΕΕΜΑΝ η Ἠοτ Ζε]έ4ς Ρηήυ- 
εβἱεζοεΕ ἵς αἴρε[εΏγενεη ἄεχε σης Βα(ηατάντοσάστ ἆσ 
{5 αἱς ἴννεε οράεηε]εῖάεπε, νουτκοπυτ.------ Ἱπ- 
ἀἱεη πιο ορ ἀῑε πιαπίετ ἆεζε νεος ΝΟΟΓ 6ση 6η ἀθηζε]- 
νοη Ἠουάε, 24] πποῃ 2ἱᾳ πίστ νετινοπάσγεπ., ΥνΑΠΓΟΤΗ 
Ἠ]ετ οπάετ ἆσ ονετῖρε Ότααῃγκε ἱεποιππαπηεη ρετοη» 
{οἨίκε επ ορβοποεπιᾷ πνοτάςς Ίναητ ὁαῖ ουψησιίσε, ΟΕ 
Ἠα[αατάση ναπ Ψοτβεπ. οπάςτ ἂς ονετίρο Ἐφείορ σα 
ΤήεποίπιαήΠεῃ. απά5 περ]ααίεί πνστάση, ἵς το ονετ 


Ὀοκερά, επ Ὀκμοσί ϱεεη θεννγς. 
(4) δέλεσως.] η δι υρανε, ὀήρεδεγίωις Ρε]κοος 
νετνο]μεπᾶς, «εξ Ηογβεν νουτ ες Ἠμγβε, 20 αἲς ἱα 


ΑΓένἡλερ]εξοεξ ρε[ζτονεη χἳ. 


71.) 


εν 6ΒΛΛΕΞ(ΟΗΑΛΡΕ Ζ0ὐΤΡΗΕΝ. Π. Αερεεικα, 


1δι 


δλ αν αλα ὑλ κ Νλαέ πλ κε νλ αρ λ αρ λαέ λαέ λα λα λα σλα ο λαό λαέσλλῤυλκὰ 


71.) 


ται Ῥαττοπαατ[οίαρ, οἱ ελ νά Οοἶεῖα, 4 Περ τε Ιγπάρή, 0ο ον 


Ηεεν }4Π ΙΥΝΡΕΝ ἄ[ρεβαση «ση 4 «4άγε γάῃ 8. ΡΑ 1, {6 Ὀποσ]νε, 


80 6. ΜΩ, τοο. 


Ἀϊνοηῖς ῥτασ[οηα νἰβιής ΕΙΙΟΝΕΝΤΙΟΑ 
ΤΏο(ήμι5 ἆς ΕΙΝΡΕΝ Μες, (Ιητοπι ὅς 
νοῄπϊοπι. Όιαο ροπιπτ (ο) ΊπΤΦΠΙΡΟΤΕ, 
πο οἵ1πα Ἱαρίί! τοπηροιίς οναποίσαπε, {επρτυτας {Ο- 
Ίσπε το([Ηπιοπίο Ροη/γοηπαπῇ, Οπιφο 6ἳ, ους Ρῖίς 
1ουίς ὃς Ἑο]ε[ίς ἵερπηκα, ἵπ Ποτεάίτωέοπα Ῥογ- 
Ῥοϊμαπι οοπιριίοπαΙς, ος οὗ αΠΙΟΙΟΙΗ 
ὃς μἰοποίιο ὙΠτρπίς [μαο Μαπί, Ῥτορίας 
Ώροπι αοτεππαο τοιήριεοπίς, ὃς Ρίο Τ]μτο Λο- 
ΝΕΤΙ5 Ὀχοής ποβταςο, ας Ῥτο αηἰπηαθιϊς Ῥατοη- 
απ ποβτοπῖπα, ]α Ῥαέτομαεις (0) Εοοϊσίαταπ 
ἆς ΠΙΝΡΚΝ, αοᾷ “πά Πος [ροδε, Οπιίτος ὃς |- 
Ρίὰς Εου]σ[ίας. ποίῖτας οο]αείοπί νπσαπίος, οἶπι 
οπιπῖριις ατεποηεῖς [ῆς, Τοπιἱ 8. Αα ἵπ 
Τω]εόο Ῥωτο ὃς Πππρίοϊτοτ Ρτορῖε: Ώου, 
απάἰάίπα».. 
Έτ ή Ῥταε[επᾶδις ῥτοωβαπιής, αποἀ πο 


(α) βεγωπίωγ] η πλαν. τεβωπεώτ. ΒΥ ννείκε 


οοἷς ἆο Ννοὐτάση εε. ροή ἃἳ οπιρτοκοῃ. 

ια) κ έσα η αι Ῥονγὶ αἰηίοι η οι που. 
ἄῑρε βεταί υἱά συ] αΚτ ννοτάϊ ναη Κετ- 
Χαάς Ῥααΐς εοἰ((άΓΗΠΗ ν 6Π [κ αὖν ὅσα αοάσοη Καητπεκετ 


πο Ῥατοςἡ]πίε Κεικ ἵη Ἠσι 


ὧπι ποοίε πηεος ὀαη έέ] 
5. - ἂῑι ουάιγάς 


Ώοιρ 1. πάρ βεέοδῖ {5 20 ἆοηκε ἰκ. 


Ῥπιούίόασι Ίης Ῥαϊτοπαιης, ὃς Ἶρς Τοο]ο[ίας 
εἰάσπι απ ππας, Ροήιοηπίτοτ οὐεύηοηάας,, το» 
Ελπίς» Ἰοοἳ Ὠϊοσσσίιπιιπι ὅς Ατοώιμσοπιιση 
ως {ρᾷ Ῥπισάἰέη πο[ῖταα οοἰαβσποπα ἵπ ρταθ: 
πηίῖς τα] Ἠαῦοπης ὃς οοπβπησης. 
Ίπ ος τοί εο(Ηπιοπίαπι Ίσαππος Ώοπήπιν. 
ἶ ἆς Αποκεί, ὃς ρωῤνώς ΕΚΕΡΕΚΟΡΕ ΜΙ- 
Γκ μη Ῥπαε[ιτο Ποπηίπο Εἰοτοπεῖο 
ἆο Ἰάπάσπ ὃς ως Πρίϊα πο[ῖτα Ῥηπε[επιί- 
Ό9 αρροπί Γοοίηας, ἵπ το/Ηπιοπίαπι Ρταρπηίς- 
{οπαπα, Ώπατυπι 4ππο Ὠοπηπί πηΠοβπιο οεπίο- 
πιο ποπαρεΏπιο , πιοπίο Μαΐο, ὨὈοπηίπίσα ροίξ 
Α{οοπβοπσΠ., Ἡ 
ση. πύΤΚΕΝΕ, «40η. 6επεα]οξί: μάς 
 ΛΙαΙοη ΠΕΙΥΝΡΕΝ, 1η ἆς 
2. 5.3ἱεπιεάς Λυ5. λαάλευς, Άρμα. 
Βεϊείε, ζωή. Ἡ. Οαβ. 66. Ορεν. Ερίι 
Τον Τν ῥ. 563. 


οπᾶετ ἀῑε Κε εεη οἳ απάστο παδυπίρε Καρεί αρλονὰ ἴδ- 

Ἠουγά ο ψείκεν νοος 70 νο 

με νεῃ 41ΠβΟΠΕ» ναη ἀετεῖνον εἰς ως λίος, 
Ἠσι Ώ νους, επ ἵπ ψοῖκο ἂς τοσηπιαήίρε Ηεετ να 

αμεοιαι ΟΕ ΗΥΝΡΕΝ» 315 Ῥεποση ἱπόρε]γκὰ Ίει τορί 

241 μείναὰ Ἠερίεα, οἵη Ρεϊείίχετο το Ὁσπουπιση, 


πο το το κ κκ λλκὰω 


75.) 


0ε Οἱβε εν οεάγεη, θοΥ ΑΙΑΚΟ, Ῥμγρργάα[ να γπιοροι, οὐ αἷες- 


σε ΓοΝ, 4η Λεί Ἡοσρία, οἱ Οοππιπαμάοτγε νά 8. Ία ϱε/ζΛοΝ εν 
ὤὦογ Κείπε” πΕΝκΙκ επ ΥΠ. ζενενέρᾳ, 


Λεη ο. Ο8 07’, 1199. ( Ώεπχείγε, τ1οδ.) 


Ένπιους {σχιας, ἁῑνίπα «Ίνεπτο εἴεπιεῃ- 

σα. οππαποπίπῃ Ίπῃρεαίος /επιροτ Λη- 

Ες» ὃς Ταχ θΙοπος πά αοτεπηῖ τορηί ρποο- 
πηήαπα ἃ τοπηροταϊ(α ἵπιρομί ἱποτεπιοπέιπῃ αριιά 
Έεροπι Ἐεριπα πουΐς Ῥιοῄσοτο ΠοἩ απιὶρ- 
πι, {, Ἴοσα τεΙρίοία πιηπι(οποηίε, σα, 
μας α ΟΠΗ βάε[ίρις Γρῃς Ῥίπο Ἰαρίάσπῖς Πε. 
ἂο Ἱπιροπάυπαις, {10 πο[ῖα Ῥαςς ἱρῃς ἱπίο- 
στα οοπίΕιναπη!ς, Ομαρτορίοτ ποΙπ Γαοίπιις 


υπίνεπης Ἱππιρεπί πο[εή βάείίδις., αν. 
δε Πασιής, αμσά πος Ιπιραηαϊϊ ὑοπίρηίσιεο τ- 
Έα Ῥασοπιας δε οοπβσπιαπηι]5, αμήοημίά Α1.λΑ- 
Ρυ9 (6) Ορηπες 4ὲ ΝΟΝΙΜΑΟΟ, δὲ πχοτ σἶς 
Όρλ - αριᾷ ΛῄπιαρΗη ν αιιοὰ 
Ῥτορηί (ὑπηιραρυς ὅς Ιαοείρης οοἱ ο. 
ἀσ Ροπίς Γή, υπο {ρίοπιπι βσιπι, 

οοπιυ]οπ]πε, νἰάε]ίσοσς «µαταοτ απο ἵη ον 
γη] Ῥεροῤ, 1η δνία πηαΡ [ας Όππη ΟἼητι 


3ρ- 
ο(ιε Γ]α/συγε, Ενδεσξε, Πεγελέπεν ουνεξ. ----- 
μας τῆς ελα ρὶ Ῥίκαϊκοη Ὀοιτοζες ἀοφξε]ε5 παπΠη ἰς 


Τη ἆς μί 
--. νεπ. κ ἀοηκθι κ ώ Ὃ λς οπι ζ0 νεο 
δ, 4ε ἱνοάοινεπε Ιοείηᾳ ἵε Όσὶ ο μη 
4έΓ εν ταὶ πιοςῖση Ίος ιη αν ας ᾖ 40 Εεσο, 
τσι Ἱ ἆλῃ ος νοτβασῃ Ῥος, ἵῃ Ὠοι ὃς 
ναη Ἄγπιερεη βε]εροπε. 
ὦμσαι Όση εσας. ὁί αθΙ. ---- σι ινορᾷθ, αἰ- 
Ἠΐοτ ορβεποσπιάς, Εωῤοςς ἴξ Ὀω]ιεῃ αἰἰεῃ γ[ο], 
Ίνος πίοι νεττε μα τη Ὑνλα]ήτοσπιν τυῖπῃ εεΏ μυ: ὑς- 


νε, ΨείΚε νγ Ἠεδὂεη ΠΠοειΡῃ νοΐμευ  οἩη- 


και, 


ή εγε]ν η πυοξ; ----- πράδη ὧε διὰ πο Ώοτρ Εωγέν οεπ ὧςτ 
κο νι 5, ῥ). 96, ποεπηῖ Ὃ ον, τν ελα Π] νο ι νου θλερεη. τν το) 
3 14 


ας» 


ἰοῖῖς βία, ἵπ 170116 πιαπίαπα ηυπις 
Ίπ. Εομβοξ ρπιοῖα ν ἵπ ΟΗΕ Ῥταρά πι» 
πι Άαος, Έαπι αῑἴὰ, απο ριθάϊόυπι Ηο- 
Φρίταϊο Ίσιο Ρο[[άος, εἰ οοἱαᾶοπε βάείίαπι, 
νοὶ αἴϊο ᾳποσυπημο πιοᾷο Ἰηῖο (α΄) οοπείπο- 
μίε, ἵπ [ροσϊαίεπι Ἀ]π]ο[μίς ποβίταο Ρποτοξείο- 
ποπῃ τοεἱρἰσηίος. Φως 6γρο ὃς ἀηέιο 
Ῥταθοἰρίπι5, τε πια οπηπίπο ἠμης ναί αἰ- 
τας (οοι]ας νεὶ οσεἱεβα(ῆκα ρεήοπα Ρπιεάί- 
ἅιπι Ἠο[ρίταίε ἵπ ὑοπς νεὶ ροήοπίς, ας 
Ἰαδισήε, αἰίφιαεοπης ρπιναό (4) ριπε[απηρ- 
{οτῖς ναί πιοἰεβατο,. Οιοά Γ ααθ [ποστο ρπα- 
Ααπιρίεήε, εἠρίηϊα [οταν απ Ῥτο Ῥοσπα ὰ- 
πποιπς ποίῖπιο ϱΟΠΠΡΟΠΑΕ, Δά οι]ής τοί οετ- 


ννογᾶτ ἀρτ]αίνεν Ὁγ Ροντακὺς Κναγκ, Εγὐίοε, ορ- 
πεμενεη. Ώε ὀειάε Ἠΐετ νούγκοπιεπάς Ρίααις 
Νοτός» ΡΥ ΡΟΝΤΑΝΟ5ς {Ρεγεβεπες 4ος]  4ς οεβίµ- 
{ο [χμινα, ννοἰκε οπε θεκεπὰ ἶ5, επ Νείκα νΥ ονετ 
ᾷυἱκς 1ῃ Ἰει κεάετ υἱίρενεη ναη ἀῑι δι πουάζαΚο- 
1. Πευθεη πησετεῃ νο]μενν {/έδε, µεποςπι!, 7ο αἱ 
πίει {η Ἶς οογ/ρτουΚεῖγκε ἠωεδε μετ Πεεβ, ἀεπκε 
κ 1η πηη[ίεπ, ἁῑτ πε» ἀοος αῑι ΑΡεγίδε, βεΕΙ 3Ἡ- 
ἆστο Ρίααις νοτῄακη Καν 2η Ίχει ἱεροπινοοσάιρε Γ)οΥρ 
τωρα, ἱποροῖγκε οπάςς Ἆοτ ΕΥΚ ναη ΝΥπνερεῃ ϱε]ο- 
τεπᾶδα 6η πετ νετ ναι ἆο ἵνεε νώσ]βΕ, Ἠες σρµο- 
Ῥοεπιάς. πε]εμεπ. Ὑοἱρεάς 4ε Π4ΠΠΙΟΓΚΙΠΡ. 
να όεῃ ΞεΏσγνες ναη ἄεπ λεν. ασ, ναηΟΕΕΟΕΒΙ:, 
δΙ. 3449 Ἠΐος ἵη βονοὶμά ἆσοι ἀπ δεῦτγνετ ναη 4 
Οευργαρῥ. Βεύη. νοϱ ΟΕΙΡΕΝΙ. δὲ, αΟΕων ΝΝΟΓάτ 
ει ὃν [οππήμοη γα. να απάετεῃ 0Ο {/ωγε β- 
ποσπιᾶ, ---- Ιει νοῖρεπὰε ᾖ/τωβεξν οἳ, ΡβεΙγκ Ὁγ 
ΡΟΝΤΑΝΟς µεῖετει Ἱνοτάτ, {οπεισεξν ἁμτνς κ» νους 
3ἳ παᾳ, πίεῖ Ὀεραϊση. ---- Που] Ίνει Ίααίοτ Ἠΐει νοος- 
Κοπιεπάς {εμέ εν -- αἰ]α Ῥοδριλίοςὶ Ἶες .. ἀεα 
πηάετεη Ἱκαηειεροπ ονετ Νγπιορεῃ πεϊερεπε Ώοἵρ {νέπεν 
ομάες ᾿τ Δοἱνεροπάόπη «ῑετ ὃν πιροϊγε Ρελοτεπὰς. 
θα ᾱν ἀκο]μλε Δενερήρίηρον δεί Εοδειἠἑοί. 
15 Τῃ ἀἰσῃ θ 1! ει ϱεῦτωκε]γ) 
Ίπ εεη 4Πάετον ἕνα κ. ΕΝΚΙΙς νηη  χο][άε 
ψἰπάι πιεῃ ζμ]κ5 οοἷς. Ὁγ υαησοῦς [γα]. δαςν, Ἰοπε. 
1. ρ. 1444. υπίυεν/ω ὅοπα, φμβέ πωπο Δαδεηεν «εί ἐπ 
εγω -----)ωῇα Ροέγωπὰ οὐιίποτα, ἐπ/[ῥοοίσ]εια δία- 
δα ποβγαέ ῥγο(εβίσηεσα τεεζρίπω. Ἀ]θετάςτ νοοί- 





εἰάει «απιεμα]ο., ἶ5 οπποά{ᾳ. ι . 

(ἆ) ργσε[ωπιρ/εγή.] Όις τοι πνοη ἵπ ἆς υἱρανς, 
Τοεἡ΄ ἄετε ἱοχίηᾳ αγ νγ νετ[μυἱάἱρά αππ ἆεῃ πΕΠΕΗτΥ- 
νετ Νείκε, 2γΠ ους ο Τετ νο]μει. βοσοωαρ(ὴ ῃ 
Ώπατ αἲϊε µεάκριεῃ, Ἀεῦρεηάς Ἰαιση να]]οα 5 Ἰιοος 
πῇρε(οἩτενεη νους ῥγσε[ωμά(ν βε]γ]κ ἰκ ἄσηκαν πι ἵη 
ἁσῃ οοτ[ρτοηκοἰγΚοτ Βσίοξ 24ἱ μεανη ἨεὈὂσπ, Ὠ]τίση 
πήρθςοη οτεἰνεῖε ᾷὲ Σπ επ Ζι]ίκς Κοιης οὐ]ς ονετ θε 
πποι 49ῃ βονΟεΠ αγ! Φἵη βπήστα Ῥήίενεη να οηζσῃ ]κ. 
ΣΙΕΝΝΙΚ νοοικοπιεπάς. Τομ Θαννγζε ΚΗΡΠέΠ ΠτοκΚετ. 
ἆετε πανο]βεπὰε ννοοτάση, μἱί εεη Βε]εξ ναη ἄεη ητε 
αχθλ.ς πω --ω .- Λαπε ας αρηα- 

ἑρπέη πυάθατ ῥη/γΙΦΕγο, τε] αἰίφμα Γεππεγίαίές αγγο: 
ἐπ 1181 Ῥταε[ιπιαϊ οοπεγαΐγε. Ομοᾶ β πιοπιρίανο- 
τε {ή )Ηόπεπι εχοε[ώς Γωὴ εεπέώη βιαγας αγβεηε! ῥω- 
ἱ ῥγο ῥίεπᾶ εοπιροπα. Ὠίεν εἩ ἀἰετμεὶγκε νουτὺςε]- 
ἆθη πποςτς πω ΊΠΦΗ παπρεῄαπ]ά νίράεῃ δν ἀεῃ ον 
Ἰυρύμεν 5εἩσγνει ναπ  ΟΗΚΟΝ, σοττννΊς, ῥ. 3 

ον Ιοχε][ὰε Ίνγζε νἰπὰϊτ πιεη οοΚ {η εεπ ΒΠε[ναη αλά, 
δαμολσιως ἠβίωγ ιν ωἱ πμ ]]ως ομηηἶπο ἕη Ρο/Ίέγωηη ῥαπο Πο- 
γαε «οπ] ο. ραρύηασι ρα αι νε ἐς µη- 

Ίηρεγε. Ομοά, αποπιανεπῖ» οεβέκης δγαι σω- 
η ο νι ΗΥΡΕΝΝΙΟ, Λερ. 56. Του. 


. ρ. δοΙ. 
δεις ἠπαϊβίομε. Ἱ Ἠεῖ ᾖ11τ 11 . ον βεεα λωά 

ᾗετ ἵη ὁς μΠίρανα ομίπιοστεῃ ΚΟπιῖ ῃ ση 
ἂν, Ιλ ----- Έεῃα τννεεῖς Ζηναπ]ρ]ιεἰὰ ναι 
πιεετᾶετ Ῥείαηρ Ὀενίπά ας ἵη πα] 2ε]νε,  µεεῃ 
Ἡνγ Ἠίοτ πππιτε[οη, Ἰλητ Ίος Καπ ΚΚ. ΠΕΝΗΙΚ η 
αἴθο.  1ἱᾳ ποεπιση Κοπιαπόγωπη ἠηρεγαίου /ἔπιρεγ «{ω- 
αμ18 ν λατ Ἠει ΖεΚετ ἶς, ἀπί Ὦγ θετει ορ «εῃ (νο8- 
Ῥαεε]όαρ να  νο]σέπὰε Ίπητ τοι. Βίηπεη Κο- 
πιο ἆς Κεἰχε]γκο Κτόοη ναη ἀεπ βαις οπΙηρεῃ 
Ἠες Ίπππετς ἵη Βτίονεη ναπ 199. ποστηῖ ΒΥ Σἱρ αἰ- 
τοῦς Κεχ Λοπιαπογώπ, ση Πῖεῖ Ίπιρεγαίρν. Ἱ- 
ὀεπ Ἠΐοτ ναῃ σαι πιςη λίρα η Ὃ αν 1Π ἆγπο 
εμεβα (γοποϊορίευ - αίέκα, Το. Ἱ. ῥ. 744. 
κο Έεπε ἀστής κας οοἵηιοείσπ' 4εῃ 
ενεεδεῃ ΤΗΕ], νε]κεη Κ. ἨΕΝκηκ Τη "Ε Ἠοσ[ᾶ ναη ἆς- 
ποπ Βτίςί εἰς τοεξίβεηϊ, ππαπη]γίς ναη Κοπίυρ νωα δἷ- 





ΟΗΛΕΔΤΕΠΠΟΕΚ ὖχε ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


Ώπα ἵπ ροπροίπι. ονἰάσπιίαπα ρππο[οπίοίη Οατ- 
ωπῃ Ἰπάς οοπ/{οηθὶ [ασήπαυς, ᾱ- Μα]α[αιίς πο- 
Πας ΠΡίο οοπιπιηπίή. Ἐαταπῃ αραιά Νποπιοπι 
Ἐ]α[οοπίς, Λππο Ὠοπαίπί Μεπιο οεπιρπιο. 
ποπαρεῄππο, ἴοχα (ε) Ιπάῖξε, Γοσϊπιοιοτίο 
Καϊσπάας Νονοπιῦτ. 


}εγαπιυουγάίημ δε «ο; Βωγςειεα- 
βεγε ν δεβερεΠεη επάε Ἆσει ἴεγ 
ὄχσάς Λπεβεη  ἀιεπεηάε {λε 

η Ιβεσείε ναῃ ᾿, αέπυεεγάεη {εν 

ιαπ ίωγ]ε τα δε. Τά 9 ΠΕ 
αἲς Εοεάεγεη ασεγ 1ο βεβυγεη- 
4. (οἱ Νγπιεβοὴ εάγως «4ππο 
1639. ουάζτ ἂς ελέ επάε λία- 
ΑΑπέπίεη Διμ. 3ὲ 


οί, Μει νναί τεςΏὲ Καπ Ὦγ 2ἱᾳ ποσίηση Άν (δίεΙ με 
1π 11φο. ἆπατ Ὦγ «οτί γἱος Ίνα ἆπανηα 2ἱΡ Πιοε[έος 
ναη οἱε]ίο ῥειραςκι Ποστ, οπ ἵη αἲὶὲ πηάσις Βεῖσνει 
εειοί πνει Ίνοι Ίχητ 1195. ἀῑσπ ΤΙΟΙ Πεοξε µορίππεη το 
νοετεη Ἡ. Μεῃ 2ίε ε]κα τοῃ νοῖση Όθννοχοπ ἀυοτ ἀἶοπ. 
Βοηγγνοτ ν1η Ἰς «ΗΚΟΝ. 6ΟΤΤΝΟΕΝΣΕ ρ. φ-α, -------- 
Ἠες Ὀ]γκτ ἀεεϊαίνοη, ἀλι ἄς ΑΕεὔτγνετ ἆο Ἰγάεκοη- 
πποκση 2. μἱς οηκωπάς», 2εες ΚΙΝΛΙΥΚ αἰκε[ζητονοι 
πεοές. Τε πιο Ρίγκε ἀἴτν ορη ἀκι Ρόνταλῦς ῥ, µια. 
ομ5 Ίςτ Ίαν ΜΟΝΟΝ, ορπεείτς ϱΟΥΚ ου εµετιύς 
Ορρίά. Βαΐαυ, ϱ. 69, οἩ π ἂε Όὔγοη. φῶη Λγρεβεη» 
β- ὅοιν Νε]κα ηδβε]γκ» υἱς ἂς Ογομγέ ναι ΥΑΝ ΒΕΒ- 
ΟΙ ὀεῃ ἰππομά ναῃ ἄεζεῃ Βτίοξ Ἠαά Ίοτο ΚσΠΠεη , 
ἀκηχεῖνει ορ Ἰτ ᾖαατ 119ύ. Ότεπμι, /γ άσηκόα, ἀις 
ἁῑτ Ώει οστε γη] ἵς ν1ατ α αἱκάπῃ ἀὶς (Ἴνος Ίαας. 
1ο 2ναΠρηεάε οπεκ]αρς νετάννγπεη. 
Ίιοεῖς Ἠοτ Ἰααι(]ε ννουτᾶ ναη τς Ιλτιοὶ σεποίησῃ νους ἆς 
μετα ειτετ να . ΙπάΙδΐς, . ' τν ι 8 . γοῖ]ε Ίει- 
1ος,  2Υ ππει ἆς β8οπο Ογίετ Υἱ., {κ Ἡ ρε άτικς 
Ρενεσςῖ, εη ἆμς γη δεχίον Γελέα βοπαλα κι. Πἱτηδεβε 
τση πενο]ρε βεηπα, ἀάτ Ηψ Ίοι αμαὶ 5. ννε]κ αρίοτ τος 
Ννορσὰ {πάΦ. ἵη "τ οοτριοηΚεὶγ' κ. ποὴ βήμα πευθεπ» 
αἱς ονοτω]ίᾳ, Ἠεεξι ονειρεῄαβεη. ἄσπκο ἀετ]ναϊ- 
νε» ἀῑῖ πιεῃ 24ἱ πιοείεη Ἱεχεῃ, σίωι αρωά Λήοηίεπε 
4αμορη α)ηηὸ Ώοπιῤηὰ πε Μ]εβηο ϱ0/, ποηαβεβσια 
/εκο. {παιὰ. [ΧΝ.] Ὠεσίπο Γεγ/ίο Καοάαι Νονεπιόν. 
ρα ΜΥ 2ου λε ος ντα μρη «φονος] να]- 
εν ἀλῖς νππΏοςτ ες 11/16 γνουτά νοη 
ας Ἰπατιαὶ τος ἆς Ἰηδ]έἒίο Ὀτηρε, Ὦγ  ροταὶ ναη ὁς Ἰηο]- 
έῑὶο ννοᾶες τοι ἆς ἀπρτευκοπίηα βεῦταρι Βεσῖι. ση πε 
Ἔσ ἂμς µία σα] ποῦδει, «απο Ώοπιῤμέ ΛΟΧΟΡΊ. 
{πάῤβίοηε ΧΡ. Κωῤζηά, Λλεηδγ,ς επ ἆαε Ὦγ ἁλατι]ε 
Ρεπιααίς: Ίος [τ Φεοήπιο κεγέήο Λαῑοπά Λουεηιῤν. Ὀϊεμοσε 
Ἠπεὶ μεσα ππάθτ νογο!.. ἆπη αἰϊσοπ, ἀάι θε Ὠίοξ 
1η ἀῑῖ ϱοναὶ ορ 4ο 1. Νουερδεν ἀκς Ίχατς χ19ό6., ἰα 
μπας ναῃ ΟΡ 4εῃ 2ο. Οᾷρύεγ 7ου βθβενεη 7 Ἡ. Πο 
40 ντεεχε κ, ἀπί πιεη ννδροῃς ἂς ΡἰαατειοςΚοπίηᾳ νατι 
ἀσχοη Βε]εξ, αρµά /Ιοπίέπι Ρἱαιζοπίεν ἵΠ 6ΕΠ Ίπάετς 
Σνμηβι εἰά Ζο νετναϊ]ε, ἆεχο πααπ]γίε, ΟΕ Ίνοικο- 
δκ -. ἨΕΝΑΙΚ ορ ἆσῃπ τ, Λουεδεγ σΐα αἰάπατ το 
Ρἰααϊχε Ῥενοπάςη Ἠεὺδο, ---ο.. Ἔση πιπῃεη Ζωη πηεῃ 
ποεῖ νου] ννααποηγπΙγκ]εῖά Ποι τεροπάσα] ναῃ οἴση πιο- 
βεη ὑεβυ]ιεη μ{τ ἆς ἡ{μενίπρ νηῦ εεποῃ πηάεισῃ Βείςς 
ναη ἀ4Ι 2ε]να πας, αἰνυλαγ Ἱηεῃ οΠίπποσῖ, Ἴλσίωη Ορ)- 
Μηλμίερν φωζμέο ΚΙ. Νονεπιδγῆν ὃν τΌρεννια Κεφ. 
456, Τομ, ΧΙ. ρ. 69. ------ Όμαι ἴχει ἱπτομεπσεῖ 
τση νο]]σῃ ΖεΚετ [ε, ἀῑε ορ ἀνη 2ο, Οβοδεγ, ΧΙΙ. αι. 
Δσυεριδ.ν ΗΕΝΕΙΚ ἴογ ρ]παϊζε, ἵῃ ΟΠζΕῃ Βπο[ρειπο]ὴ 
βεννουςτ ΣΥ. Ζυὶκε σας τοπ ἀμἰάς]γκβεῃ υἷε ἆς ἆπῃ- 
τοεκεπίης ναπ οοη απάετοπ ΒΠίεξ, νε]κο ορ ἀεῃ νοὶ- 
επ ἄπρ, “ΧΙΙ. Καὶ. Νουεπιόγ, οἙ ἆση α!, ΟΔοδεν, 
Ὃ ρα αβμά Μήοπίεπι Εἰαιοηεη πεµεντπ ἵς, Τη ἀἱση 
Ἠπεῖς νείκει ὉαμΕΓῦς, ){αί. αογ. Το. β.4πι. 
ἨτΡεβενεη Ἠοεβε, Ίοεσε ποέη ας πανο]ρεπάς Ποε; δα 
/ωπε ὄπες «Ίππο Όρη. παν. 1106. Παιν. ΧΙΝ. ---- 
ο. κα ο ἐμανοαν λλλοωαωπ, ΧΗ. Κα. Νονεπιδν, 
εἰκε ἁαριοεκεπῖηᾳ αἱ]οσπ ρεποςρ ἵς, ο ονοττιῖρὰ Ἱς 
ποτάση, ἂν ἵπ οηζεῃ Βγ]οῦ οὐ]ς ρε]ο2ση πιοσε ον ἡπὰ 
{)σίωπο αλιεά ΑΙοπίο }αιζοπὴς -------- “ΧΙΙ. Καὶ. Νο 
σεηδν. Ψετάετ. οζλοση τω Ἡει [1ος νπη ἀῑστι 
Ῥπε[ νοοχκοπι: /πόιᾶ. ΧΙ}, παὶ Εµίοτ πἰσααηὰ, ἀςς 
Κυπθΐᾳ», 1ΐᾳ νετνοπάστε, ἀπι νΥ οτι, ἵη ἄστοῃ οἨ- 
2εη Βπίεξ ονεγβεῄαροη , βειαὶ ἀεί πάϊθίς Ἰοθὂεῃ ῃε- 
πιοεπὰ πηει Χ2’. ἰε πιρεῖση απηνυ]]εη. ΙΝΥ Ἠερῦσα 
Φυ]κς βεάκαη οπι ἀθτε][ᾶε τοδεῃ, ΨΑΛΤΟΤΗ πηση {η Ίος 
Ποι ναη 66Η 4Ράετε Βγ]εβνα ΚείτετΗςνκΙκ οοΚ νίπἁε, 
Ώσιαπι κ «{[απωπι «ἴππο Ώου. [πεαγπ. 1196. ΜπαΙδ.. 
15. 3 Νοπ. Οβοῤγήςν ὉΥ ἀεπχε]ίάεπ υομειάῦς, ἆ. [. 
ον. [. ῥ. 1445. 


1ε μή ζεγνος 








73.) 





αν 6ΔΒΛΑΕδΟΗΑΡΣ Ζὗ0ΤΡΗΕΝ. Π. Ασοζειπτο, 








73.) 


ε Ταἱ {6 Βπμΐσοτ ἄπο; Κείσε ΗΕΝΑΙκ η ΥΠ. δενεήρά σση  Μαρὶς- 


τοἳ η 8, ΜΑΝΙΣ 1ε ζἼηγεσλέ, {ες ονεγ/αση, οπάε ΕΕ απ άεγε (ειοί- 
6εη, 008 74Η ΟΤΤΟ», Γ07ε 4Η ΟΕΙ ΝΕ. 


Ώεη τό, 10) (οἳ τη. }η}.} 1193. 


Ν ποπήπε απόζης ὃς Ππάϊνίάυαο Τηπίωϊς, 

ΗΕΝΑΙΟυΣ βοχτης, Ὠλνίπα Βνοπις (Ἰεπιοη- 
τα, Ἐοππαποπια Ίπ]ρεπτοτ ὃς [επιρει Λιβ 
Πμ9. Ἱπιροπα]ΐς πιαρηίβοεπᾶαα ποβῖταε Ετι]ος 
ΈΊοβοθτε στεάϊίπιις ὅς αιροτί, Π σα, αἷας ῦ 
Απιοοσ/οπους ποῄβτίς, Ῥοππαπί {οἱ Εαξιοτ- 
δυ8, Ἑοε]εβίς οοἶίαα [μπε πο ῥανοτΙτη Ἡο- 
πηπι]πι ΓΠμά[ς Ἑοε]εβαπαπι υΏους βαπε αἰϊσπα, 
ἀϊνα]ίν ραρίπαε ποίῖπια βππϊιάίηο ἁθοτονίπηιις 
τοδοταπάα. 


Οορποίσας {βίας ιπι ρυπε[εης αθία5 θά είίατι 
Ἱπιρετά , Μα Πιουεκίάτα ροβετίας, αιιοὰ 
Ίος Ρτο {Αἶατο απίπ]αο Ῥασίς ποβτί Ιπιρεταϊο- 
τς ΕΑΙΟΕΒΙΟΙ, ὅς ποίπης, ἵπεονεποαι θεία 
ἀῑῑοδα ποῄαί Βλ ρΕντνι, Τπα]εδιοπῃς Ἐρί(οο- 
Ρἱ, ὃς οοπΏάεπιίοπα ἀενοιίοπίς {ρᾷμς, 4μο- 
{Ἡοποπι, αµαπι ἂε (]ε]οπίο (4) δΡΗΙΗΥ/ΕΝ 
αὐκήπηας, Ῥοπίαις ἁπίβπιως ; σε, πο [ρα 
αμκ Πο ἵπ [πεσίάίναα (0) οοπίρποπίς {οτι- 
Ῥωΐωπι ῥτοσσσίᾳ (επιροτίς τεἰανατας, ] ἀῑέπε 
«λε]οπίωπι, Ἐοοἰείπο Τπ]εξεπῃ αὖ Απίοςςς- 
4ου» πο[ϊίς ἱπάσίεωπι, ὃς ρο[πποάυπι α αο- 
ἆππι (ϱ) ΟΟΝΑΑΡΟ, Ερίίορο Ττα]οδνοπῃ, 
Εοοοσε δαμᾶσε Ὠεί (σεπειγοίς, ἵπ Τπα]ε- 


ἃο σα, οοποεβυπι, Όπι οἰάσπι Ἐοε]είίας ΄ 


Τπα]οδιοπῇ, αἵαππι Ἐρήεορο δε Πιοσεβοήθιϊς 
Πή5 » οοπβσηληις, ὃς ρπιο[οπς {στρ πιιπὶ- 


πάπα τοῦοιπηας; (πιισπίος, τις πΙΗ οπηηίπο - 


Ποπηίπί Ἰσεαι απο Ραρίπαπι ποίῖπβε οοπῄτΠα- 


ορ ϱλε]ννο δη αμ. ] Τπ Άι Ῥετκάσνεπίεν ΑΓ: 
Αη Ίεσσι Πνεη» ας Ελερ]ομίρ δεδιω/ω. 

(5) περάλνσε εοηξεΗἠοηῖε. εεἰ.] Όσχο Ψοοτεη » αἳ- 
Ἠΐες τκ[ομεη νεος { ] βερ]ααίσι» εὉ Σρωάος ΨεΙκεΝ 
ἆος αἷπ ἵεῃ εεπεπηαὶ βευτεκκἰρ ἵ5 νερο ἩΥ μίς 
Ίσι Μ6, {δε Ροίως απηρενυ]ά, Ζεςτ Κνναὶγ]ς οπῖ- 
Έτεκοη ἀεσεῖνα {Π ὧε έρανο. 

(ε) α φωοβασ Οομγαάο. εεε.] Μορεϊγκ», 4 ϱέομ- 
ἆω Ο. Εονάν {8 ἀετο Τοἱ 66η εἴρεῃ- 
ἁοπῃ βενοεδῖ ν4Π Τε Καρημεί νατ 5. ΑΝ Τε Ὀ)τοςὃτς 
ἆοσοἩ Ἰ ἀετεὶνε η ἆεη πε οβς, ἆφοτ ἄπι Καρῖτιοὶ 
αἴρείῄακη α.Π: 4επ Βἰς[ς ΚΟΕΝΕΑΛΟ ΒΥ παπίοτ 
να τωλ]ίηᾳ ἱεροῃ ὃς Ῥγουίάγε-απάεα, νεῖκε ἐἰπάν 
ποςἩ αλπ αι 2ο]4ε Καρμεὶ Ῥελοτοπ.. γ΄ Ἠεδὂστ 
ἀἱεη Ετος Ἠΐοτ νοος τοθὰς µορ]αατος ἵη ἀενε 1. 4 
«εεης οπήετ Λο. 7. δ]. 147. Ἰάηπεετι εη 
ορ νείκε οομειώο, ΒἱδίζναρκΟΕΝΑΛΛΟ ἀῑεη Το 
πνεάες ΟΥΕΙΙ αοοῖτ αδἡ ὰ Ααρίνεί να 5. ΜΑ: 
ἈΙΕ ὀμτνο κ ηἱεῖ Ἡαρα]ευ, ἀενγὶ πι 4ε ΒΠεξ, 
νπατ Ὦγ Ἡγ Ζυἱκο Ἠθεῖς ο » Πεῖρεπς Τοῖ ἆῑι 
νοτ ἵ νοΟτβεΚαΠΙεΏ. Ύεῃ πήηῃεῃ ηἰτ ἆεχοῃ ΟΠΖζΏ 
Ῥήεε Ε]γκε τε ὁμίάεΙγκνη, ἀῑὶ ἂς Κο ναη 8.ΜΑ- 
ΆΤε τεσᾶς τετ 1γάε ναἩ Βἰκίοπορ ΚΟΕΝΒΑΛΟ εεῃ νεῖ- 
μεν οἰθοπάσσι φλατο τόξα δο μεὶγκ. ἀεχεῖ- 
νε οοκ τοι ορ ἀπ (-] 1 Ἶει τα 
νοπ ἀῑεπ Το ο λλοναν 1ςὲ ο. Ν/γ μὴ 
νετνοῖᾳ νεηζ]ε]άρη ἈῬπήανει ἀἶθω απηρλαηᾶς ἵη ἀῑτ 
οἩς Ἰλ ες πιοείεη Ῥ]αίτεῦ, ἵνα υἷτ οηᾶςτ ακίΘτΟΠ 
οοκ 241 Ὀἱγζεη, ἆμτ, Άν ομεηε Ἆοι νοτίοορεη ναι ἄε 
Ἑλγπίπουπι τε Απημηΐχεῃ, ἆοτε Το, παει (οείίσπὴ- 
πηῖήᾳ οπτετ ΌΓανεα, ραατ εἰάστς Ἰααιατ {δ. 

(4) εῖες Γωπε.] Όυς ἵη : Μδ. Ίη ἆς µίιρανε Ίοσετ 











ἨὨοπίς {πήηροτο, γεὶ αἱ απ[α (οπιοταίο οοἩ- 
παίο, Όμοά αἱ σετ απεππρανοήε, νεὶ 
πποπποσηπι Τπιεξοπίοπι Ἐο]είίαπι ἵ Εοίο- 
πίο Ῥπιθοιχατο, οαὐσά εἰ ἱπάμ]βπιης δες οοπῄτ- 
ππανῖηι5, Ἰαθάετο ρπιθ[ιπρίστίς, α ρταα (εἰ- 
Παιάϊπίς ποίῖπιο οχο]η[ῃς, ΧΧΧ. Ίρις αι 
Ρο Ροεπα ϱΟΠΠΡΟΠΗΕ, ο σπα πηράἰοιαϊοπῃ (-- 
πηετηε ποια, τοἰίφαπῃ Ύετο ἰη]ηπίαπι ρα[[ῖς 
Ῥεποἰνὶ |ή8οπιµς, 

Αά ους ταί οοπαπῃ ἵπ ρο[ξοπιπι ονἰάσπάαπι 
Ῥπαρίδηζοπι οπτπῃ Ἱπὰο οοπ{οηδί ᾖαβππς, ὃς 
Μα]εβαιῖ ποβῖτας Πρῖίο ἱπρπίη, ΠΒμ]ς τεῖ 
τοίες (ζ) πε 
Ἱοψαππες, ΤτογίτοπΏς Ατοζσριίσορις. 
Ἠεππαπημε, Μοπαπεήσπβς Εριίσορας. 
Ἠεππήσυς, Ἰλοπηαοίεπῇῃς Ἐρίίοορυς. 
Ἠεπππμηιϊς, Παπιμιανίας Τπυπηρίας, 
Οοηπαάας, Ματεμίο ἆθ Ταιάσουειρ]ι. 
Αἴσεπας, ΜαοΏίο Μιαποπῃς. 

Οεπτάως, Όοπιες ἆθ Τοἱη. 

Όττο, ροή 4ε ίνα ο 
Ἐπεδειίσιι (ε) Βιηρτανίης ἆθ ἸΝιτοπροτρίι 
Λάοϊριις, Όοπῃες ἆς Φεἱοπιδετρῃ. 
Αἴδεπας, Όοπιθς 4ε (/) ο. 
Οενεϊατάιε (ς}) Βοηπανίαε Μεάευιτρει- 


Ἠεππαπηις «οπ]ες ἆς Βανεπεδετρῇ. 
Ἠεππίους (4) ἆθ Κιΐος ος αἲῆ αμα ρΙα- 
1ορ. 


πε. 


' ςι- 
πιςῦ, {εβει Γωαγμε, 

ὁ) Σγοάεγίρω, Βωγργαυίων. Ἰ Νίο ἆετε Βιτρ- 
τας ψεννεεσι 2Υν Νείκε ἵπ τα1δ. ἰς ονετ]εάδα, Καπ 


ψίπάση ΘΥ ς. Ψ. ]ύνον ἵηῃ ἆγης Ογωπά- 
δε δσωκίβςν τυας  Οοπωσία Ῥιηεαταν]ας {η Δώνη 
δες «/ε7ε ὡπαὶ ἐπυο]υέγε, βάµ. 118-118. αἲά πιεἠς 
η Ἔγπο Ογωπῥολιεπάε Εογί/έτωηρ᾽ ἄεν Θεπεαίοβίε νο 
«οπον ΠΗούγεν ΔυγᾷΕ/σ (ο εω Ληγηδεησ. Λαμ. 36. 
ΑΡεγπίηκγρας.Ἱ ἵη ἂς αἴτρανε, {}εμπιήηρεγοάε, 
(6) (ετεῥαγάμε. ο] Όυς τ  Βογκαηδηιοῃ 
ΑΠεΠΠβι, ΒΥ ΥΥΑΣΕΕΝΡΕΛΟ Ἱοοεί πιεη, ἰς οπτεμῖ» 
Θεπεβαγάω», Αωγργατίωι Λεζοπδωνρεηβι, ἵπ ο5Π 
Βτίεε ναῃ Κ. ΒΕΝΚΙΚ ναη ἀεπ 38. Οῤεδεγ 1196.. Ὦγ 
αυβΕνΊας Διάη. ΛίδΦ. Τοσι, ΧΙ ρ. 691. νοιᾶι γν 
ἡβείὴς Κφαϊγίς, ποπασπιὰ Οεῥαγάω Ἀωγευγατίω 
ΜΜαφάεύμηφεηβςν ἵω Ρἰααίς ναη Οενείαγάω:, οἱ Οε2ε- 
Δαγάως» βεὶγκ Ὦγ» τε τερι, βεηπαπιά φυτά {Π 6η 
απάετεα Ἠηςξ ναῦ ἆεη 9. Αρπ 1196. Ὦν ἀεπχε]θάεα 
αυύνενήαν σι |. ρ. δοι. Τε τερι νοτᾶι Ἡγ οοἷς (εδ- 
ῥᾳγάως πεπαλπιά Ὁν ΜΕΙΒοΜαυςσ, δὐ. Κο, Οεηά, 
«νὰ οἀκδν, πλ ον ἁὄνωο 
ποειηὰ νοτάζην Ψεῖκε αἰλίετ ἐι 8 
νορίκοπηςση. ο, ἡ 
(4) Πογίωι σε Κως Ἱ Ἱη ἆθ υἱερανε Ίορας πιθη 
2εος ωα]γίς, Πρργίεως αε ΡΙΗΜ. --- Ἡγ ἵ ἀστεῖε- 
4ὲ ΗΕΝΕΙΚ σᾳη Κωῤε, νείκο. {η 119ή,, 2γῃ εἱρεῃ- 
ἁοπιϊγκ. ροςᾷ {εγρεν ο Ίθεη Ἰνδοίε Γσεη απ 
ἁσπ ναη Βταδαηι. λατ ναη ἆς Βπο το νίη- 
σα {6 Ργ Ἠυνιαν ἵπ (06, Έεγπια. Ὀέρί, Τοπ. Π. 
». Ἰοδ6., επ επάετεη. Ηγ Κοπι οοἷ Ψοος {η ἄεη 
ναὮ 119ο. Ηἶετ ΨΟΤΕΩ Ἁίωπε, Το. δή. 449. 





154 
5 Ῥοπηπὶ ΗΕΝΙΟΙ επ, ἘΟπΙΑΠΟ- 
πιπῖ παρθαςς Ἰανιέαβαί, : 
Αάῑπ Ειπε πες 4Ππο Γοπηπίσαα Ιποπτπα[ίο- 
πε ΜΟΧΟΙΠ. Ιπάϊδμοπε ΧΙ. Ἐερπαπιο Ώο- 
πίπο ΗΕΚΛΙΟΟ 3οχῖο΄ Ἰοπι. Ἱπιρεταίοτε Οἱο- 
ΠοβεΏπιο, αΏΠο Βεραί εἶης ΧΧΗΗ. Ἱπρενί 


(49) ΑΡΊΠ. Κανά, ωμή Ἱ Ώυδ βααϊ ση ἵῃ ἂς 
ἥτς  ρεεν ἩΥ ἴες νετ 


μἱμανε επ η Ἐν ονήν τς αμ ος 
Ῥεάοτνεη 169 Ῥελοεξε 
γειηε]ροπ ορ Ὀνεεάος- 





74) 


ΟΗΛΕΤΕΠΛΒΟΕΚ ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΘΕΙ ΚΕ, 


νοτο [οουπάο» Γεἱϊοί(οτ, Απίοη. Ἐασιπι Όοη- 
Βμοπήαε ΧΥΠΠ, (1) Καΐσπά, Τωπί, 

Λααγ δει Ῥεγέαπιεπίεῃ ΜΦ, 1.ΐνετ ΡΙο- 

{ως ναη ᾿, Καρίας νο . ΜΑΝΙΕ {α 

Ἠτν Ρο. 153. Οο0Κ, ἄθε πι 

πασωτυξεωγέᾳν υήίμερενεῃ { Ε. Ν/ΑΒ. 

ΦΕΝΒΕΚΟ, ἱπΕπιδγίζαν 1. δ. Πρ. τ14- 


1εἱ Ἠγτες οἱ ἆοοτ τε Ίετεη ΧΡ], νους ΧΙΙ: 
οἳ ἀοος ε Μπαπὰ }ωαέέ τε γεταπάστεῃ ἵπ. δω Ἰπ 
ν εεγῖα ϱενα! Ζου ἀεζε Βτίεξ μιρορενεῃ ἔγη ορ ἄσα 
16. Μεγ, εἩ ἵη "τ ἵψπεεᾶε ορ ἆεῃ 14. Ῥω. 


"λαέ μλ κό ὑλαὑλαέὑλαε πλ αέ λα ἑδλαέσλκέ ολ κέὺλας 


Όε Τοί τε Οοοινῖϊει. ἆ0ο Κείσε ΠΕΝΝΙΚ ἆομ ἨΠ. αση ἆεη ΠοἰΙσπ(/ελεα 


Οσα ρικκ ἄεη ΥΠ., 1η ονεήβάάη η Ο/αάΓΟΤΤΟ 4Η ΟΕΙΙΝΕ, εἩ ση- 


4ἴεγο, δει, 


Ώεῃ οο. Οὔοῦεγ 11ος. 


ποπηίπο από ὃς ἱπάϊνίάπαε Τηπίσιεϊς, 
Ἠεναιοῦς οχι Ῥοπιαποπιπι Ιπροταϊος 
Ίθπιρετ Αυσιίις ὅς Βοχ Φος. 

ΤΏΐρηυπα ε{ῖ, ὃς ποῄτας οεΙβτιαίΠῖ ρἱοποβυτη, 
πε {ρίοπιπ ἀεβάετῖϊς ρταθο οοποιΙπτηις αΠεη- 
{ὰ, αμος εἶτοα πο[ἔπιπι ὃς ἱππρεήί Ἡοποταπι ὃς 
ἀονοιίοπε Ἱπνεπίπηις Ἰαμάαθήες, ὅς ου[δαυίο- 
πιπι οχηδίιοπίθυς Ππαξαιοίος. Όυατε αἆ πο- 
εἶθαπι υπἰνεήοπιπι ΠζεΠαπι ἱπιρεπϊ ρταε(θηΏ πα 
πο βΙτοπίπῃ νοἰυπιης ἀογεπίτε, αἰλοὰ πο [Π- 
οεηϊπῖο ἀῑεξεῖ ας Πάε]ίς πο[ή ΤΕΟΡΕΒΙΟΙ ΠΟ- 


Ἑ ρπιε[οηάς δοίρε ραιτοσϊπίο τομοταπηΙθ» Ὁ- 
πιπί ἴΘπιροτα Παροπάιπη ; Ποια (οπου ππαης Ῥατοτ 
πο[έοτ ΕΠΕΡΕΝΙΟύΣ, φὐοπάαπη ο ηΟΟσΗΙΗ Ίπχγ 
Ῥθππιος ἠπνίδήβίπηυς, ἱρίαπι Ώνε]οπειπ 4µοΠ- 
ἆππι βάε]ὶ ποῄπο Ἐϊοποπείο» Ῥαί ἀῑδΕ («οπιί- 
εφ, ἵπ Γδούυπα αὖ οππηίοι (ΑΠΙΕΕ η 
οσίπε, Ίω ὤπιοπ ως ἆθ οπηπί πανί ἔταπ[ευπᾶ, 
αμπε νεὶ οεηίπῃ ππαΤΟῖ5 γαῖθηφ, γεὶ υἶττα, 
ἁμαπαιπ]ουππ(μϱ Ῥοπανοήε, αμίπα(ο (σ) απ» 
Πππα πιαγσας τοοῖρίας, {3 Υετο ἱπίτα σοΠΙΗΙΗ ΠΠΑΤ- 
ση .. ώ 1ᾳίηε πηατοῖ υπαπι, ἀθ 

αβάταρίπαι ἀϊωβ, ἆσ {οχηρίπιι νετο ἴτο ΠΑΙ- 
δη τοοἰρίαε, ὃς Πο ἀείποερε ἴδαυα αἆ ορηΓυπῃ, 
Ἐκ (οπιοηίία ατεπῃ ποδίΠαπῃ Ομτίας πο[ίτας ἵω 
ΠΜα]εβαιῖς πο[ῖτπο Ῥπιε[οηία ἵπ ἆοπῃο βάθ]ί5 
ποβή Τωτοπίς αριιά ἸλΠ2σποννο Ιάϊσααπῃ ος, 
δες α- οορίοίο Ερίσοροππι, Οοπιίταπι, 1406- 
τοπΊπα» αἴηιιο ΜΠπίοπα[ἴαπι πο[ἵτοπΗη ΠΙΙΤΠΘ- 
το αρρτοῦαίηπΙ, αυοά ἴππι Εἰαπάτοπίος ὃς αἲΠ 
Ἠοππίπες, ααἱ {πι ἀςε ποῄτο ἱπιροήο, αυαπι 
εὔαπι Ἠἰ, αμἱ ἆᾳ ας Ρατίρυς νε- 
πίσπε, Ιποάο Ρτιε[οήριο (Πείοποιπι ἀθύσαπε 
Ρεποίνετο: αὐαῑα [οπιρηήαπι Ῥπιο[οπε ρτϊν]]θ- 
βίο ἀεοεπηίτηις οοπβσπιαπάαπι. ΄ Ωτασηϊος ὃ- 
{πιροπαϊ οἀϊξτο ΒΠπαπτες, εξ πι]α οπιπίπο Ρεῖ- 


- Φωίπφωε {απέώπ παγεαι 
ος ᾱ] νε νηη ΜΑΝΤΕΝΕ νἱρᾶτ πας ὄρες Οἱ 
πήει, υἱήζμγγνετ Ἠθει οπμειυγ{ε]ἁ ΖΥΏ ϱοξ ορ 
Ίει Έωοσής ΊΝΟΟΙ ονετ]ηαασιῖηᾳ Ίιεη 
ναί] ἵγκ πεεπηα]ε ὃν - 


νεπ µεβευτε, ἆς τυβ[ζ]ιαί ο ακλὴα ἵ . 
αἱπ με]οςὶ ρεὺτεὶ ν 
ος 


2οπάετ ννε]κοη ἆ 
Ελ) ος δρκκν.] Οπποδίς 1 μις αῑι ἵα Δολιόναι 


αυεγη.] Τη 


πππίουηΕδυς οοἩ- / 


{οπα αἶα νεὶ Ἠηπιῆϊς, Ἐοε]εβα[Ησα ναὶ βιοσι- 
τε, νε] πιία τεπιετιτίο οἱ ριαε[πιαι οὐνίατο : 
αιοά ααἱ αιτοπαινοπε, ἵπ υἱάοπεπ {παπα ΓΟΠΠΘ- 
Πηαιίς α ρτατία ποίῖτα εχο]μ[ις τπἱρίπτα Πθτας πι- 
π ΟΟΠΙΡΟΠΗΕ, ΟΗπΠ πηεάϊειι «Ίπιετας Πο- 
Ώτας, πε]ίηια Ρα[ο ἱπ]ααπι ρεοϊνατωτ. Ἠι- 
{18 τοί το[ῖες [μπι Οµοπτιάυς, ἸΜορυπείπις Ατ- 
κώνο Ἠεπηπππις , ΜΜοπα[ιεηεπῇῃς Ερί- 
{σορις, Ἠεππεις, Ἰλ/οππασίεπῇς Ἐρήσορις, 
ΟΤΤΟ (0ή1ες ΕΙΚΕΝΒΙΑ, Τηεοάρίοις, Όοπες 


Βἰρπυπι οπηίπί Ἡοππαϊ {εχεὶ Βοπιαποπιπα 
στον ἀπιρεπιοτίς Ἱπν]έαβϊπαί ὃς τορῖς ΦΙο[]ΐας. 
Ἔρο Οποήταάας, Ἱπιρεπα]ϊς αι]κο Οππου]ία- 
πῃς, νίοο Ὠοπιπί Οποπιαά! Νποριππεπῃς Ατ- 
οΠιερἰ{οορί ὃς τοῦμς Οεπαπίαε Ατοίσαηςε]]α- 
Πϊ 1ς 
ἌΆδαι πε Ίπα Αππο Ὠοπιίηίοαο Τησαπιαεῖο- 
πὶς πη]οβπιο οσητοβπιο ποπαβεΠπηο αμἰπίο, Ἱη- 
ἀϊδῆοπε ἀθοίτηα αµαπα, τεβπαπίε Ὠοπιπο 
Ἠεπήσο Ῥοπιαποπιπῃ Ἱπρεταίοτε βἰοηο[βϊπιο, 
Άηπο. τορπὶ εἶας ΧΧΙΝΨ. (4) Ἱπιρεήϊ νοτο 
ματτο, 
ας Ώλιαπι Μοριπιίαο ΧΤΠ. Καὶ. Νονεπιδεῖς, 


{6 νεταπάστοπ, Ρε]γὶς ν: ΜΙΕΝΙς (εηγπι [6 ιν]ση, δί- 


πμ Ἡ ως. σἩ Δεπείβεπ, ΝΟΟΙ Βεπίδεπεν Ψἱπάτ 


πηεὮ Ζεετ Οἰκινγ]ς ἵπ οοτ/ρτοηκε]γκα διυΚκεῃ να ἆς- 
πεη ἴψὰ, Ζε Ίονοιυς {1ήῇ. Οωπε, Πεηίβεη, ρ. 310. 
πιό, 417. "3.0, η ἵη  ζοά, Ώἱρ]ηη, ργο δίῇ. βέη- 
λε, ῥ. 37. 34. 37. 39. ------ 

(4) «4ππο γερηέ εἶ ΧΧΙΣ.] Ὠαι ἂς νάκκεπππετ- 
Κεπ, Ψείκοα νγ αἰμίεομαποείξη, κ ο υτα 


κν 6ΒΑΛΑΕΞΟΗΑΡΣς ΖυΤΡΗΕΝ. Π. Αεοπειπόι 


βει τς, Ἶς πίει τα οπίκεηπεη. Ώε Ἠεετ ΚΕῦΤΤ Ἱεεβι 
Τη τ ουτβο ρεπιεσπᾶν ἀαι πηςῃ ἀελεῃ Βτ]εῖ ππουςί Ότέη- 
Εεα τοι ἀεΠ Ίατε [193.9 ἵπ Ζγηε Ααπιπεικίηρεπ ορ 
ἠσί «ΗΚΟΝΙΟΟΝ Ηοῖ,. νετυςτ. Η4β. ΟνΗ. Ί008. 1. δ. 
1. ρα. 197.31 ἆος οπη τθάεπν ἆατ Κ. ΗΕΝΑΙΚ {η Ἠος 
πουξή ναη ἄετοη Βηεῖ εἰς οοΚ. ἀε ΤΙεΙ νε Αοπίης 
Φα λα τοεΙετγξε, Ἠεεβ ἀῑε Κυπαάΐρε θελα. 
πεεη Ζνηρ]νείὰ ϱειπαλί: αι ΕΥΠ ενοείεῃ τε ειτος- 
Ῥοη Ίπ οση απηπιοΓκίηᾳ, 

«- {. Τωα. Π. Ρ. [. Ρα. 


κ α1ό, Επ 2εκεῖγί.ν Ἡ 
Κ. ΗΕΝΕΙΚ, μεΙγΚ νΥ 


Ἠες Ὑοτεη δὲ, 354. 


ορηνοήκίοη , πίεςν ἆπῃ η Ἔ Ίααις ὧες Ίαίς 1194. ἀες 


ἀἷει Ταοἳ πε ὑοβκικο το: νοετεπν {6 νετ οη- 
ππομεϊγκκ», ἀπ’ ἆθχε Ὀπεί ντουµετ ἆΏ 1ο αμ ροι 
Χωππα ΄ ρεῦταρι Ἱνογάεη » τοι “εκ Ίσατ» αΊνεπ. 
ΜΑΕΤΕΝΕ, ΝΑΝ  ΜΙΕΝΙς, ση ΑΠάΕΤΕΠ, ἵε ὰε Ηε- 
Ἱεη, ΝΛΟΕΝΑΑΝ» ῥ/σάεγ/, 4β. 1. Ο. δή. 377. επ 
1ύνοιυς. Εήβ, Όσσα, Δεπίδεπι. .ὐ. ΠΠ. ϱ. 39ο. ἂς- 
ἄση Βπεξ οοΚ Ὁ ---- Νει ἀῑτ ἨΓ πι βτουκε 
οοὰ Ζ6ετ εἰ 4ε «ΧΙ. Γπόίδίεν νε]κε νΥ Ἠ]ετ οπῖ- 
πΙΟΕΙΕΠ, ------' Μαάτς βεπιαακε πηετ 4 τε 
ὁες Κοπίηµ- εη Κείσοτ - τΥΚο, ΜεΙκε Ἠΐετ ορµέεµενεα 
νοσάεη» ση πιει Ίο Ίπαγ 1195. πεί /εἼγπε Ονετεεῃ. 
ε Κοπισῃ } ----- Νἴει οσπ ΚΙεῖπε οπιζειίηᾳ νπη ἃς 
Ἰαη1ο ροια]ἰετετδ, επ νεγαπάστίης, ΖΗἱἱ ο νγ ἀῑς Ζ19Α- 
τίρησίἁ πνεῖ ἀεπ ἨΗθει κιτ ρεπακ]γίς το Όονεῃ Κο- 
πισην ἆοοτ Παα]γίς νους ΑΧ’. ΧΧΡΙ. επ νους 
πηρεγίὲ {εν ἀπιρεγίὲ }. ἵο Ἰεέεπ. ---ττ-- πιἝαΓ! 
τοι οοἷ ἂὲ ἸΝοπτίς, νε]κε ἵπ ἂς (αησε[]αο ἀςς 
Κεΐσετε ἄεη οογρτοηκεἴγκεη Βτίεξ ἵπ ρε[ομηξι Πε]άε, 
εεπε απἀςτε (γἀτεοκεπίη λιαυύεῃ Κυπωεη νοῖρεν Ἰ Ζοι 





. ομάες εζρῃ Βηεῖ ρείεάἀν Όαι 


356 
Ἡγ οοἷς. πιορεὶγκ ὁε σε][ῆε τγά -οτᾶς ἴπ 
Ἠούεα, αἱ η νίύάϊ Ίη ος Β όν 


2ες ἨΕΝΕΙΚ ναι ἴτ 2εἰ(ᾷε Ίματ Γ195. ΒΥ Ὀσμειιῦς. 
1αᾖ, δαςγ, ινα ϕ στ λα ἁῑσῃ ΒΠΕ νἰπᾶι Ίπεῃ 
Ἰτ νο]μεπόε οί [ι 1 ή ῥᾳες Όοπ, 
Ίπεαγα. ΜΟΝΟΙ’. Γπά(Β. κ, Κε πάπες Ώ. Ηοπη. 


Εθεν ἵη ἀἴεῃ Βείοί Όσναι ἵςς 4 ννοτάι βε[οΠ 
το ΖΥΠ αἷς ωπῤμίο, [οσβι ον ἷα οἷα Ἠμεός 4ε νο. 
τρτίδ εοπο Ψ0 ἰς ἀροτραληάς μευτωϊκεῖγκε γνεῖ νοτ- 
{ο 1]επὰε, ἀοςὮ [ενεηο πίει ραΠΙες]ι ουβενοσπε, ἩΥ- 
1ε ναη ἵηᾳ ρευτυίκες νναπτοπι Ζου 2]κς 
οπσεΏ ΒείεΓ οοἷς πἰεῖ Κωωπεῃ μείολίεά 2γη Ἡ ἀῑς 
πηαηίες Ζηἱ]εη νΥ πίει που Ἠουυθα, Ἶεις ἵπ ἃς 
Ὁγἀκωοίκεη το νετηπάστεηϱ. [24η (πιεις Πτοοκεῃ ἆς' 
Ζε]να 2εοτ ννοὶ πηοι «ΙΚαΟΟΣΤΕΩ. ------ ΊΝ)γ τουάσα 
αἷτ νυγἀ]ορίμετ 44ΠΙΟΟΠΟΠ 5η» ἀάί ππεῃ ΟΡ Ρθεῃ ΄πῃ- 
ἀετ Ίχατ, 4η 1195. οπζεῃ ΒΓίες Καπ ρα ὑτοεά- 
τ Ίνα ρεεπ 


νοεήρει Όεωγεεα Κωπηεη ἀοςἡ οπι ἆ' 
τεραἱτεεκ{ομς Ὀεεκκίηρ τοι οπς ΟΕΕ ΡΕΒΙΑΝΡ Άσσος, 
Κμηπεη ὉΥ ἀῑε πιοεῖιο μεπιακ]γ]ς [ρατεη. Ὠο- 
ἨγΙ οµιετ ησε Οεἱάστ[εῖνε Οσααξ ΟΤΤΟ πιεὰς αἰλίες 
οπᾷετ ἆς Οστυίβοη νοογκωπιι, Ἰουμε ΜΥ», μι ἀῑσα 
Ἠοσξάς αἰ]οσην ἀσλεη Βηεξ ἵπ οπχο Νοτκατηε]ίτρ οοἰκ 
πιοείεὮ ἰπ]αο[ζμεῃ. ι 





το.) Εἰπαείγκε Ὀεῤγααξ ση 


ΠΕΝΑΙΚ ἆο Ψ. ον Λεί βε[οΠ1 νερεής 


Οπαβοαρ 24Η νΕΙύΝΓΕ ΠΗΗ/ΕΠΕΗ ΒΛΙΡΕΝΥΝ, ΒΙγεᾖορ γη γεια, 
ε2 ΗΕΝΛΙΚ, 11010 2η 1.ολαγίμρεη. 


Λε 6. Μαν. 1196, 


Ν ποπηίπο (4) 9άΠάϊπε ὃς ἱπάϊνίάμας Τηπὶ- 
ὨΗ5, ΠΗενκιους θοχτυς, Ὠϊγίπα ἤπνεπις 


Ἱ 


ναη ΟΡΙΡΕΕΙΑΝΟ 6η Ζ01- 
Μοι ἆς νοπολἡ]επάο βο- 
ουάεη, αἱ να Ίαιετε 


Ὁς νειες 


πα -αππ νετ Ὦ --------' Ἡ εί τήγ. -----' 


Ἠαρετῖ 
Τ0]ς ὁς νοτηα]εα ἆσι οαᾶς ΟἨτοπγκ/(οἩτγνετε πι 
Ίει, ὧπι ἆς Ῥόρυς Ἠε]υνιε ἀοοι επ Οξ απάετ 

Κο πο ὡς ἄμρὶ γα Έπασης Είπαν 
εἰ |α Βἰε/εΊνορρου ορ ἀστοϊβᾶς ἠναπίοτ ἥχεετ αἱ 

ΕΙΝ Ἰοαρροα Ῥοχορον, ση ἁλάς ἆὖος ἆς Ρα]ες 
νππ ἵπη πεδδα μονά ἠκλνου Ἠει ἰς ννεῖ το 
ὁᾳτ τες ον νο τε θθδ- ἆοοτ «Οταν ποοθαναςα 
οπάες πιεετ 16, εἰάεγα Ρειερέπ. βοεύετεν .- 00ἱ 
εοπὶᾳό ορ Ὑε]υννε «η ὡς Κάλι γαπ Ὀσεσ]ε ῃε[ζ]ιοη- 
Κοπ 2γπι "Μεπ νίπὰι ἀῑεὴ Βτίεί Ἠίει νοτεη Ίη οπχο. 
1. άεεΙ, Δν. πο. δί, 18. 26ἱθη 1η ἀεη Ίππο 1ο]όν 
Ἰὰ Κ. πΕνκΙκ ἆς ΙΝ, ἆς Οκ Ἀγωοεδεν οἳ Βγου- 
ην ει ΛάΕΙγΚε Ημί» επ 6 


οἰοπιοηα ἨοπιΠμοπΙΏ Ἱπροπαίος (άπηρος Δι» 
βίας ο Βεκ δΙεΙας. . 


1πι- 
Αήρεην 13η |ε Ἱ. Ἱ να ὃ βίας, τε []πος]ν 
ποίεμοπίεη. 2ἱε ει Ῥτίοἳ ἵω ἄεσα 1. λε ζωη. 


μεν. ἵπ πευ 3 
πγοτὰι η Ἶς πιεατνοἰὰν Γπβεγαιογύτα 
Ἱ ψείκε 


24Ἠ ἆεπ Ἠσι 

ἆση Β[εῖνορ ----- Ἔεη νεεάρη, ἱπάίεη ἆς 

Ἠστιορ. ναππ Ἀγαύαηε 1η] κ ναι  Βϊθάοπι ». αἱ εεπ 
σαν πποι ἵνατ τερι Κου Ὦγ ἀπ, ἵω οἷς 

ες μτ- 


Ἱπωρεπιιοήπο (0) Μαε[αᾶς ποῄσαο ἀεὺὶ- 


δν ας Οπααῖ- 
πιφᾶς ουπ]άΦα]γ]ς να 


ορ. 
45η Κείχετ εὉ πεί ΒΥΚ χεὶνε τε |εεπ Με]ά, οἳ» κε 


ορ γησιε µτυπόξη, ἴς Κυππεῃ οππάννους- 
ε 


ἄο, ἆοος ΜΑΤΤΗΑΕΟ μἱηεοβενέη {παί, Το. Ἡ. ἵδ ἀς 
» οαπἱρίε, Υοῦτ 20 νετ 1 νεετ, 

Αετηείά οεπίᾳ Ἠεὴι 141 Χωππεη ἔενεη. Αἰάατ ῥαῤ- 
Ὁ Ίεεντ πποη Ε νο]ρευάε» ἴος οὐ 8 οοβίπεΓκ ἀῑκπίμ: 
η Ἐοειίετ ἐπ Μεἶωα Λαύωής ΥΕΙΟΑΜ ἐν επ ής 
αὖ Ερὶ Ὁ οὐ «ο αὐνουὶ σα λεει ΒΚΑΒΑΝ- 
πιλει ὃ σ Ἠπαδαπάα {η ΩΕΙΒΙΑΜ. Ὠιι [οσους πιεη ἵπ 
ἂς ὑ]δε μἱερανεν ἀετ παίεβα ν1η ΜΑΤΤΗΑΕῦΦ, 4ος] 
Ἰνναϊγ]εν Ἱναηι Πηοη Ίεχεη Ἰποεί: Όπει αἲξ Κεῖετα ἐπ 
Ψείµαι σεϊγΚ ΙΥ' το τι ψοτᾶς ἵπ ἂε Οµάε 
η νος Ολο, ΝΠ. Ὠἱυήβε, (αρ. 14. Ρού- 13ο. 
Ἀ., αἴνναατ ἀῑε πνουτάεῃ ἀμς νετικα]ὰ ΈγΠ: Οἱ ὅραυς 
γη Εδσηοπι ὁν ἄε Ψε]ωε Μες να ἄε ὑίεδε {ο [,εεπό 
ὠε Νεϊωε, επάε Όση Δε ἡ ἄῑε Ψε]ωο «ῥεοοπέη σεη 
Ἀπαθίπι, ἐν σσ Ἀταδάηϊ σε Οεἶτε. ------- Ἰααίεῃ 





αἲτ 16η βεῦτι]κα πεπιεη «η ΝΝΥ Ζυ]ἱ6η ἀοος 
δες εεπίᾳ Ιον οπές, : δα 15 ΖεΚετ, 
οἩ συ]κς Ε]γκῖ Ρεποεᾳ νπη εἰ 5 ἀαϊ ἂς ουάε (ΓΑΠ 


νππ ἂς μλνων Ίμη βενοοπ ΝΕΙΡΙΥΕ. εἩ εεπ δ]οτ, ΟΕ 
Καβεσὶν Ἰομδέη τε Κεελονν Βεάλεδεπε, οἳ Κε» 
Ἰωή, ορ ἄὲ Ψε]μίοα, νάπ γε δἱος 2 ἀοοτρααπάς ἀσῃ 
παπι νλη Οὐπτει ὅε Αεάϊεδεπεν Ογ νε ναῃ Οἱ ἐπ Κεπ- 
η νοετάεῃ, Ἰλ/αηπεοςτ ἂς Εσοργοὶβίπῃ ἵα ἂε ΟΤαας- 
ο μᾶ Ἠάες τε Ἰαθάέ γεεᾶν Ρ]αηιᾶ νυσᾶ, πεύκη οοΚ. 
ἀῑς Ότανοη ναη Λοράν Ὠοι ΟΓααῇ παρ να ἂς ῥ/εἷω- 
ο. 0Ρ νοςες αἱ ἄν ΟΥανέΗ νάπ ΟΕΙΡΕ, 
40ΤΡΗΣΝ. η ππάστεη » αἱ εεη ΕΥ κεΙεεη {π  εεταῖ 
να επ Κεΐρετ πποσίεη νεγεβοπ.  Ππιωκίζπεη ερτες 
χαἳ «επ ἀετ Βἰεί[ο] Ίει 20 νετ Υ ἀεη Κεΐτετ Πεῦ- 
Όση Ψείεη τε Ῥενγοίκεω» ἀας ὮΥ ἄεη εἱρεπάοπιν οἱ εί 
Ἱοπμπίωσι ἀἴγεδωπν, νΑΠ ἀῑε ΟΤΑΛΠΤΕΙΑΡ 3. ὁς Κκεικ 
νε Όπεςμε υἱτ 6εη» τόση 16 (γα 296τ βειποέην 8 
χεἱ νηπ Οοδυδικπβίρως Ἠεεβι Ρε κεη : 
Ρις Καπ ἵα ἂς Χ. οἳ ΧΙ. Ἐσυνν 2Υη νοοτμονα]]σην Ἡ 
οτι ος ῥυκείον]ᾳς Ῥεβίωρε], οτι ρα, ἀσος ἀςᾷ 
υἱε Ἠοι 2ε ονίδε Σε], 
Ἠεπιε! τε ίνες τε τν άδηλα. ἆσατ ἂε Όρρετνοί- 
Λε ὧος Ὠμήείομεη [ΥΚΕ ἆ.π ἆς Βἰ5εἈοΡΡΕη [νο - 
χει Ζγπ. ΟΗεμουπ ΝΥ ψνοὶ ἆσπ [ωΐοι Ὅγά ΑΓ 
ϱβ. «Ἡ ἆοος νίκη ἄῑε Εἶδο ΟἰιάΗ 


[οἰήεὰ 2Υ. Ὦν. 

εὐτεκ ναι ἀῑκπ Βείσε, πίεῖ Κωποεῃ. αν δΙΥΚΕ 

εμτετ ος ορ ὁμι ος 65η 04Η [ο ήτο πιοςί 
τ] Ἠοε Ζου απάετς ΒΙ[εορ Αι» Βοςῦ 


νομος 
επ {οπεηκίπᾳ ἀοτ Κείσο- 


σε αορονιάιός ποστ ιο σος 

ε η 1η: τε 

ϱ αππεοτ ἵγ σης πηε]άτν ας αίς ρω μα 

«ση δες ΦΙΕΔΗ κε ῥείπε ΜύεΙ οἷς ἔ/είως. -------' 
ἀοιηαϊνεν ναη ὀ επ "πάσπι ἀῑεε 


το η 


Ίνεεν. "ε 2γ ἀπ Ὁγ κ αν εἰ 

ἨαπόεΗτᾳ, ἀπ τε Ημία ναη ΝΛΗΑΝΤ. Ἠνετ 
αππ ἵ βεεπ Πτα, αξ ΛΙε σµάἀετξ, εᾳ 
Ίατετο ετκεπΏση 65Η] , ὁπι ἂε Ἠειτορεῃ. 
γα 4ς. }ίωαο ΟἱΙ4: τα Ἔ τών νὰ 5 
1λεοῦ καν Ἆ [ΟΗΤΨ. 
γετ ππε]ὰτ σοκ υἰτάτυΚΚεϊγΚς, ἀεί νὰ δοπι (ὁεη Όπινα 


ς ἆς 
. μ[σοσίοῃ, 24ἱ Ηετιορ ἄΕΝΚΙΚ, ππηπεστ Βἰ5[:ηορ 


4δ ΟΓανέῃ ΟΕΙΛΕ. 
Ίσα. ἵγι ος κελί ἀσος ἀθχει οὕσεα Ἠεὶεξ νετεᾶνπά 


ΕΠΑΚΤΕΚΒΟΕΚ δε: ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΡ ΟΒΙ ΕΕ, 


απ (α) αχροβα]ε, ος τεηυίής οβῖεῖαπι, τε 
αι 


ἆλπ ὁς Ἡστίορ ναι Ῥτεῦηπε νοοπνεπάεη, ἀκι Ὦγ ἆς 
Ψείωυεν αἱς «επ Απ, οππἠἀάθ]γὶς ναω ὃεα Καὶ. 
2ετ τε Ἱεση Ῥεχατν Εεοµίγας τεµι Ἱπίτηετα Κ., ΠΕΝΝΙΚ. 
Ίπ οπχεη Βηες, Όλα Γοεβαγηβίάε οἰρείαί , φωοά {ρ/ωσε 
Οαπιέμσέµνη ἄε παπα ΠΟΙΊτα Μεφεγεε ἐν }εοάο. Μαϊ μοι. 
Ἰχά η νους ἆθζε χγπε (εἰ ίορ Ὦ --------- Υὰ 2ου 
ἀεη Ἡγ ἆετε νταρε πως ππεςτ ρτοπά ΚωπΏεη Ῥεαπᾶ» 
Ἠνοοτάέη Ιπάίεη ΊΝΥ νεγχεκετὰ ἵνατεῖ, νεἰκο ἂε «ριθ 
Ἰθείωᾳ νη ε6η Ζεκετο μἱιάγυκίπᾳ ἵή ἀσχεη Βεἰεί ενας, 
ἸΝααιπ]γς Ὁγ ΠΕΡΑ επ ἀῑε µήτρονετε, ννεῖκε ἂς Ἱεχίορ 


ναῦ ΗΕΡΑ Ννοΐβεῃ, Ίεεο τση ος 1 
τω ἀοςὴ ΜΙκΑευ, δν εη ἀῑε, γης Ἱεας 
Ἠεδύεῃ πονο]ρά, νἰπάεταεη, ἴπ᾿ιεπκαίνοι πειαὶ. 


ζΟΠεε(βοηε Ππερεγαιογή, Όησε Ὀείὰς ους Ῥεγκαππεπις 
Ἠ. ἵεῃ Ίδίση απς Ἀΐες ἵη ᾿Ἔ ο/Σεκετε; γη ἵπ 
6επο Γπρέγακογῇ , επ ἵπ Ἰ απάετε /περεγαίογωπη βενοι- 
ἀση ΝΡΟΣΙ Ένεη οη2εετ Ὀἱι ἨΜήετ οπήτεηὰν 
ἀοοτ ἂε Ἰοσίπα, «ε ευποειβοπε Ππιρογίαὴ ννεῖκε Πε. 
ολα, ΑΝ ανα πᾶ να αμως ος 
Ἀ η . Έληδν ζ0 Ἰὰ 
Εὸ Βηὶεξ τε] πἰεί Κωππεη. ΐδη οἳ ταπρίεροα, 
Κππεν γ΄ οοκ πίει ῬεΠσβεῃ , πνε]κο ἄςτοτ [εχίπεεα 
4ε εριε 293 ο εβος βοε[ι 4ῑτ εεΏ πιοηκεῖγ]ιο ψεταπὰς» 
ἂς Σπα τεῖξ, Τέη ορτῖᾳτ ναη ἂε πιεειάέτ ΟΕ πηίη- 
λεία ναη ἐς πας ες ΒτουαηΕὌλεπ. 
Ἠετιομο. Ὑεικίεεί πιεη τε Ίεζεη ἄὲ εοπεεβίοµε ἵπερεγα- 
οπής, ἆλη πποει νυίσεη, ἂπτ ἀῑε μίξιε πιαας 900ς 
«έπον Κείεετ 19 με[ολῖεᾶ, εη ἆοος πο πα οὗ 
ἀοτ]απὰ Πῖει Ὀενεκι]ρὰ ρεννητάεῃ. ἵνα ἰς ει Ζεκετ, 
επ τε νετ Ὀεκεπά, ἀκι Οβμείενεα επ’ Ώοηαίίε ναι 
ιν οἳ ος ος Παπά προς ο ζάκς 
ΡετεΚκεπά μετάσηπ, ἵεῃ 7Υ ἂς ἵε 
αμα ος ΕΠΕΠΚΙΗ ναη Ὑοοσσααϊ εί πως 
Κεἰγκ΄ Ῥονετμὰ Ἠαάάο, Ύπη Ἠίετ, ἀαί πιο 20 πηε- 
Εμάς δενεκϊαἱπραυτίενεπ οηἴπιοςί ναη βεάπε 
Οιπορ. Ννόοήιεἰόση Πΐετ ναπ Ὦγ το Όγοππετ ἵ ΟΠπΟς- 
ἀἷμ, Όως ἵω ἀῑς ρενοὶ ἂς Πἰε[ἶνορ 20 νεε! τερτ πίεε 
ΚΟΠ νουτνσπάση, αἰς ναί, ἱπάῖσα ἀῑς μίξιε ἆοοτ ἀεπι 
ρα Ἱηερεϊγκδ 44η Πείη ἴνενεν]ρά Ίνας ρεινοτάση. 
[εε 15 νοτάετ ππεετ ἆπη νυααγ[ο γη ϊγκ, αι αν Ἠετιο- 
βα ναη Βταθβηϊ», Ἀαπηεει ἀετε Οταιβεμαρ με Ίεε 
ωἱς ὧςτ ουάε Ψεϊωνν[εῖνε Ότανεῃ 41η Ἠω ῥεΚοππεπ 
νν3θς Ἰενετ νεικοτεῃ Ἰεβὂση ἅαι Τ.εεη ναι Πάπποτ 


Γι] ος ἆεα Κείτοτ, ἵο νειπεβσα, ἀπη ναη ὀεη Βἰ5- 


» 3µπ εϊκει 4 ἆλατ ἀροτ. αἱς Ψηβ]]εη, ποτ 
οἱ πιίπ νετρ]ίμι νετάρα Ἠμ]ρε επ Ὀγβαπά τς υἱεᾶσας 
δή ἀατ ἄς Κεΐχετς εδπίρα τεῖσση τοδππῖρε Ὀε[σοπῖη! 
τρυπὰ ρεμαά, ηἱτ Ἠουίᾶςο να Ἰνε]κα ἆς 


- πἩοιτοερεῖ' ν Τ6µε ἴοε ἆση εἰ 
αρ ίρίων ἀγεδωσ, Ῥαὰ, οἩ ᾗ ἀνὲ κοντὶ ζοα, 
ἀς Ηέτιωμ 20 πες ηἰσι Ἰκανπεετοπ, ἀαί άθαγ ασῃε ορνοὶ» 
μευᾶε μη ἆξα Κείσετε ἀῑε Οἶξε . 
Ψοοτ Ἠεττοσρεη 6η νηόφετ ἡ Ίποεςῖ μεβηνάσα 
ψοτᾶεῃ. --------". κ οΠς η ἀῑς ρεναὶ ὧε Βίην 


{«Ἡσρρεα νε εεη πεμεερὰ |σπ. τερε ἀῑδ 
Οτικομαρ ἀπ Ἠαάάεη, Γοἶγγπεη εμίος ἂς βαλε δὺς 
Ἠενωρεη θεπίβεη ἴγά ὁε Ὀε]δοπίης κατ να. 


οηππ]άάε]ΥΚ νπη ἀεα Καΐτετ νέττοµι, οἩ ϱοκ νε:τοµει 
..- Απάοις, 20 2ηἱκ. πόοι ρενευτά Ίναον Κση 
πιεη {η ἄεζεη Ῥε]εβ ναή ἀΐση Καπί πισι νοογινθηόσπ, ος 


- Ὦγ ας Οτακβομαρ πίετ νπη ἄεη Β/εβοιαβ» 414 Έγπσα 


Ονεήνους «: πώὰΥ ηΐτ ἆς ῥσφά ἄεε Καῖσοτὸ τε ].5οῦ οπῖ-- 
Εππροῃ Ἰναὰ. Ὠεηκε]γὶ ἵα Ἠοι ἁῑτ οέπ απ απάθτ΄νορς- 
Ριπτὸς Βἰκ[εηορ τυ]κς (Ἠἱχινγρεπεῖε Ἰουόση αππρεήίοη, 
20πᾷοτ αἶς., Ἱ τν υἱι οΠπᾳτ, ΣΥ οἵη Απάστείτοᾶς-- 
Άση ἆπατ ορεη]γκ τε νεειῖοῃ» κος» 
ἆς Ἱναρεποῃ ἄεη Ἠειτοῃ {ο νοτνο]πεη. Έπ οῇ 
ἀἴση ρτοπά.. αἰςοξ, ἆσου 19 ΕΙ Ισγπεπᾶς παπιοτίεη, 
νοστίᾳο Βἰε[ζορρεη ναη Ίηπ νεζκγερεῃ τορι Ἠλάδε, 
ΡΕΝΥΝ ὃν ες απηναάτάἶπᾳ ναη 2γηΕ υναατάὶρκίά 
νλ Ίκοεπίπαππεη επ΄ Βής]μς, ὅμς 
τάρτάςν 


Ἱκ. περὂση. 
ών οκ ο ωνν (η ἆλατ Εῑτ ρενοὶράα 


αχν 6ΒΑΛΕΞΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Π, ΑεηεειΙκῶ, 


εα, αὐπα πετ ΕἰάθΙες ὃς Ῥηπείρες Ππορεπίὶ 


ψνο[όσπ. --------- Ὠπε νειάετ ἴε ἄεζεῃ ιγὰ ἂε ῥεἶνινεν 


Ότανεα ναἩ (1ἱγ6 νΥ8 ΟΝΕΤΙ 
{οιδαγίησίαεν ἀπ Ἰωίάεπ ἔγηα Νουτάσην πώπο βγα- 
ἠαπιίσεν 4ωέ Οὐπιαίωπι Νε]ωο ἐπ δεπεβείωηη {επεδας 
οὐ Βοείεβα ς εἰ, οη ἱπουηβι]τα, ἑεπεγαγίς ἐπ Όροι ει 

Βειοτ Ίη Ἶει Μ5. ο ο, τ ΛΒ. οσο 
Σεἰγαε ἐγώπερογ{ώνεγαέ, ΕβήζΟΡΗΩ οοµάσπαβ/ έν Εὖ ϱγο 
«οσιέηο πο {επιβογέ γερᾶμο/εεγέ ρω] Ότο 
ψοπύος Δεηαϊνεπ», Ἠ/αΠποςτ Β. ΒΑΙΡΕΝΝΥΝ νοοζηαπη 
τερι Ζνπετ Κεικε πποῖ ἂς Ίνάρεηεη ἴο Ἠαπάμανεπ, αι 
Ἡγ ἀπ Οτααί να (είγεν Νείκε Ὀίίοη Ζγηε τοείἔειη- 
πιῖηᾳ οαἳ Ίνεσῃ ἵοει Όσσας» πιθεικε τοι ομἰτιπηίηρ νατ 
Ίσι τοὶνε ἆσος ονοτιαστ ἴὸ πποειεῃ ἀνίηρστ. ---- ναι 
ἀΐση ααΏρααπὰο 2ο4 στά 4εα Ίατε 1178. τοι 1196., εἩ 


ὁνς ϱεύμτεπάς ἀεη ιγἀ ναη οΏρενεςτ αριίσῃ τοπ, 5 Ίπατ 


νοοιβεναϊίεμς Ἆοε σος τηβ/ζἠσηκοπιοῖ να ΚΚ. ΤΚΕ- 
ΒΕΝΙΙς 65η 6) Απ ειπηαα] τωσίο]]ε ἂά τγάσπάς ΡατίγεὮ 
εοη ὑσίαπά Ὁγ νοοιταὰ βετηκακτ 2Υγ τοι ἅαι Ίος 
Ἠοοανετ/ο ή! εωφ[ζηεα ἆσω ΕΙοτιος νάΠ Βταῦπηεν οἩ 
ἆοη ΒἰκίΟ]νορ Ὦγ εσπ Ἑγκκονοπηῖν Ζομ νετεβεπά ΣΥ, 
επ ἠπιοίηοπ ἂὲξ Ότινεα ναπ Οοίτο ἵη Ίος Ὀοεῖς νΛΗ 
ἀῑτ Ἰλεση Σοιάση νετίγνοι, Σι αἰ]οο {π ἲ ὑπτοία 
ααπίοίοσπεῦ, ἶ Ὀμίισα ου ὑοβείς, Οηᾷσς πιοςτ απὰο- 
τε Κ4Π πιεῃ Ζ1ἱκ5 νίπάση Ὁγ ΡΟΔΙΜΛΗ, Κεγκ. 
επ ΓΠεγεἰὀΙ. Ώενοπεν ΤΝ. Β. ᾱ. αρ δή, 447-459.» 
επ ΥΥΑΟΕΝΑΑΝ. Ε’. Η. Π. 0. δί. αόῦ--174. ----' πας 
ψγ οπΠποετεῃ {η Ῥείοορ ναη φεζε Ζααἷς εεηο Ζννατίᾳ- 
λείὰ, ος μα Ἠνθῖεπε» ῥεεηε ει δεΆγγνετα τος 
Λος βεόαμι Ἂ Λίο ουὰς, 20 μο[, αἲς ΙΑ: 
έετε Ῥοήήννεις, ψογηα]εῃ οπ8 εεηρατίᾳ» ἀᾳῖ ΒΑΙ ΟΕ: 
ΝΥΝ. ἵπ  ὑερίη 
Ογσυέναη Οείγεν οοτ]ορ Ἱνεσξιρενοστὰ, επ ἀεησεΙνθυ μἱτ 
ὁς Ψείωτοε νετ]παρὰ, επ ἀπί 4εζε ἁμαιορ κι μοίρα 
ψοος ΓΠευοπε Ώ Ἠσοβ, Ἡαηρεπάς νεῖς ς, 
[παπι ασ στα νὰ ὃς νθυνς 
ναατ 
ω ση μεἰαιει πετά, τοι ἄῑξ ονες 


πνε]]κε Ἡεπη η Ἰτ πεδίεὰ 7ου νο]μὰ ημ » 4ς νγαὰ- 
πεόετ ες λα ὴ εο[ε5 εη ἆάι 
εα τοῖς Κ. Πα ο] Δοπεῖνεα 

φαί ! 
Ὃ νο πιατεορ ῥος θείο, Πα (μεη ΓΕΥ εο. μα 
εωή]ενι απιεἰείασεν ολάείίεος μὲ ΟΤΊΟ Οσπμας, 90 
«ωπαβίοηπεηι Ψεῖυπο φμίσίς » οπές οὲ εοπβ/ο 
Ῥγήπελρωην Γμρεγ, δοε Γάμο [σαγε. ΌὈεπόερ- 
ἆπαπη Ππει ἀετε][άς ννόοτάση νοίηα]ε 0Ἠ5 Σμ]κ5 οο Ε- 
19Η. ΝΑΝ ΡΕΙΡΕΝΟ Οδγο, 


ΚΑ ῥ. 74. ΒΕΡΑ ῥ. 177. ΕΠ 
τν) χνηις μα Ρ. 165. Ὁγ νοῖκοη Ἰαἱβο 
Βεητγνετ ορτετ εεπε ΖεΚετε ον νοοικυπῃῖν 
φο]κε σηζε ααπππεικίηρ νεπαίεπι. Αἱάαατ ]εεςς πηεη ἵπ 
ἄετοτ νοθβεη. /αέωοης ῥπίε µήγσλφωε ῥαγ/επε απίζα- 
Μἱ, ῥαοῖ πεγλκωθογίωσα, ολάολαί µε ἠάπ (οπμος 
ΟΤΤΗΟ «ἄοπιῤησείοπεν Ρα αν. - -- λα)» 
τησ επε Ρο /άέγεν σε Γρέγ ῥγύμον- 
ο ον άδωσι το! αγ γήωπε ῥγοηνιήςα- 
γεμύ. να Ἱεονι π]οη ἵπ ἆς Εἱίρανε ναη ΕΝ. ΣΨΕΕΝ- 
τι], ἆοςὮ Σ0µά6τ ο ηίρεα αἴπ. κ ἆσπκαε, ἀπι Ἠ]ες 
ἆσοτ Ποναϊμ]εϊᾶ ἀες με 5 βε]γ. πεοετα]εη 

ἀῑς εεπ]σο. ἆοσἩ 7ο6 οπηααικεωτίρεν υἱίρανε ναη 


ἆοι κος ρε[ο]η]εὰ 19, εεπ ννουὰ ἴς εη, Ζ01- 
ἄοτ τ ννε]κ ἂς τὶή οπνοἰκοπιεῃ {9. ο έεπο ΟἨτο- 
4εη απάετεπ μἱς. 


κ Ἠτν νετ ΠΟΊΨ ἀσοηριαπάς 
Βὶι Ἠεεβι 1Ο. νΑΝ ΜΕΙΡΕΝ ἵω ἀσῑο Ψοοτάεπ οοἷς βο- 
ὅπαπ, ΨεῖΚα Ἠγ Ἠοεβι ὀνογρεποπιεη. με Ἰνει Οὐγοπίευν 
Δήαρπωσε Πε]είζαηνν Ἀϊνναα Ίνεῃ ὃν ΡΙΡΤΟΒΙΟ5. δύ, 
Ἀ. Όετπι. Τοπο. ΠΠ. ῥ. αἷα. Εάμ. Τπῦνη, ἀπς Ίεοσις 
οἰάε]ίεσεν ωε- Όοπποι Όμέο ἀοηῤπαμοηεπι }/εἶωφε [εουη- 
ἀππι Ἰᾳ5 απτε Ἠαδίσιτη φωΐεις ήν ο, θέ. 
Ώε Οωαΐε Πο, ἑπποννκ ΧΙΠ. Γῤο. (αρ. 9. Γοἱ. 150. 
νετια]άς ἁῑε, ορ σἱ Γωἱείοη γουδέν ας 21η Γρογυαάεης 


ἶπ ναη 4626 οπἱμδίεΠν ἴερει 6ΕΝΗΑΠΌ τεῃᾶς ΟΤΕ 


88 Κεΐζετ 


1η Ὑαηηοετ ση» αἰἰε δεητγνοτε 


)ι 


επί ἃς Γοπιίτεπι ἆρπὲ ἀῑφοοτάίπα , Ἱπιά «ος: 
τοξᾶο- 


εἶσεγ {η βλεύαάι Ιαύύεη. Ὀῖι νετρε]γκίης ναη ἀῑτ ὃς. 
Ἠοεβι πιεη Πίεῖ 1ο ἵνγίείε, ΟΓ 10ΑΝ. ΝΑΝ ΕΕΙΌΕΝ 
Ἠοοβὶ βείεἶχτς 6Η ωί {ειν (ωπιει ΟΜ10 ἀοπιῤπα οηεηέ 
/εἶωαε εουπάυπι Ἰων εγω αππὴ Ἀπίε Ἰαυίτυπα 
φωΐσίε ῥοβιάέγεε. εεέ. ΗΥ Ἰιου[ι ες να αἷρ χε] Όγρε- 
Νοςρᾶ ἄεη νὰ, Ζελετά Ἱνεῖκεη ἁμί τερῖ ἵο νοτεῃ νοι- 
Ἰεμεῦ 18,  βεεῦ απη ΟΓ44Γ ΟΤΤΟ ημ ψγοάστοπι Ὁγ. 
ἀῑτ Ὀννεσᾶο οίαπά ὑενεσι]μά ννίετάι, Ζηὶὰς ννἍς ]ωΐοε 
Αγία Ίπτει, ἐγέδω απηέτν τ8 νοτεῃ βε[οἨ]εάτ. ἵπ11ζβ. 
ννας Πο θετίῖο Ὀε[γπηά ῥοπαακτ ἆους ἀεη Κείσετ, 
Ἠ]ε[λορ αά αἰμ ἆλατ 44Η Ἰποξίδη οπάστΨείρεης 6Ἠ 
Ίει µετισε ἨὈσείι ἀοι Ἠεἰμννο πάπ Οταμί ΟΕΝΗΑΝΟ 
ονετ]αιεη. Ώελς ἵ ονεῄεᾶσα {η 118ο., ἐπ ἀμθ Ίο 
Ίατε πᾶ ἀπί Ρε[απά. Οτααξ ΟΤΤο νο]μάε ἔγηευ Βτοῦ- 
4ος ορ ἵπ ἂε Πμα. Όοος ἆεα ναΠ ΟΕΝΗΑΝΟ 
Ῥεκεπάο ἆς Βικίζμορ 2ἱρ πίειτ ππεετ ρεἰουάεῃ αππ 
ἀαῖ νετάταα. ΗΥ ποτ ν/οβετ ο {΄εἴωιρο τε Όεπαριί- 
Ενας σα Ὀερῖπε ο 4ο ἂν να Άρα 
1ὶᾳ 1οροπ, Ῥεϊεροτι πνεῖ 2ΥΠο Πα] 
κε’. Κεῖσειτ ΡΑΕΡΕΝΙΚ Κοπτ τν ρδος τακ/ολιεῃ ὑοίάση ν 
επ δεντεάἰρι ἆς (ν]ειεηάς Βατίγεῃ ορ ἆςη 2εἱάεῃ νοετν 
αἰφ τὰ νύτεῃ Ίη 1178. Ὠίκηι ἐς ἵη 111. οἩ ἀά5 ἀπίό 
ἆαατ υ4 9 βε/ε)ίει],----' Μαατ Κοπηςη πα αἲ]ο 4ο 
2ε οι αυ ἱᾳηεάεη ονοτεση ππεῖ ἆς ἵνλατο Ηἰ[οε Ἡ --- 
κ ε(κεῃης» ἆατ ἀεζείνε ονετεεηρεῦταμι Κµπησῃ Ρος». 
ἆσπ πνοτ ἠοτ Ηἰβοηίεεῖε (εἱζοὶ ὧος Οεἰάετ[ε]ιε Ηίβο- 
τίς» ζ0 αἱς πηοῃ ἴοῖ πος πενοὶμὰ Πεοῦι. ----- Νίαις 
ΨΥ Ἰερύση τεσὰφ το νοτθη ὑδιουμά», ἀῑί Οτααξ Ηεν- 
Ἠϊκ, ἂς Ψπάοτ ἀεζετ ἴννεε ΟΓΑΝΕΠ, οοτος {Π 118. 6 
ὅπς τν]ηόᾳ Ίατοη Ἰαΐοτ, ἀπππιεη βεπισεηΙγΚ Πεῖε, οψου-. 
Ἰσάεη ἵε, Νεα χε οπ7ε «{αηπιογηρεην Π. «44. /. 
.. 419, 3413. 419. 335. 337. 6η 341. (1 
.- 18, Σε] ἵπ εση διά τω ὀεῃ α7. Δεν ἴἶδα.ν 
αἰλίες ρορ]ααίσι οηᾶ5ε Λἴωπε, 63. δ/. 15.ν ΚΟΠΙΕΏ 98 
ΒΙΕΓΕΠΟΡ ΒΑΙΡΕΝΥΝ» 6η ἵενεμς Οτααί ΗΕΝΑΙΚ ναπ 
σΕΙΑΙΕ, ἵο Ίπιεῃ αἱ Οειίροη νοοτ, επ ἀς ἱπιε 
πιοετ ]ρεὶγ]ς ἴοεῃ. Ρεἰες(ὰ Ἠεῦὂευ. 
15 Ἆετ Ώι πιοροϊγίς» ἀάῑ ἴπ 1178. ΟΕΚΗΑΠΟ αἱς Β. 
Καπ νοοῄκοσΙοη, ἵσρεη ννείκεῃ ἂὲ Βἰε 
οοτ]οομάς Ἡ ἆλατ Ίος 2εΚεῖ ἱ9, οί Ἠγ ποοῖς τεβεείεη.. 
ἃς Οτπας ναη Οείγεν οἳ Ζωήῤῥιων Καπ βεννεςδῖ Ζγη 
αἲς Ζγπὰε τεςᾷς, ἴνοε Ίτεη νοοτ ἀεη ἀοοά ναΏ Ζγπον 
ναδετ, ἵα 1189, ονετ]εβεη  ----- Μαι νναῖ τορι νει- 
ἂστ Κα πιοπ Ότααί ΟΤΤΟ, αἰς Όρνοῖρετ ναη ΖγΌεη ΟνεΙ- 
Ίσβεπεη Βτοσίες, ΠΟπιεῃ» 6Ώ Ἰοῦ Καπ {η 118ε. πιθξ 
Ἠεπι, οπ ἀσπ Βἰοορ, ὧῑι Γτυεεάο εβιπά ἆοοτ ἀπ 








βεπαακε Ἰνοτάση, ἆλατ Ἠγ εετοι οπιτεπὰ ΝΤΕΥ. 

ἀος νο]πεπάεη Ίαατς 1154. ηῖεῖ ΖΥΠεΏ Ἡτοσᾶστ, Ἠεῖκα 
τεαᾶς ο {ο οτε Ἠηδν ΠΙΛΤ Υπο 
γαόδες οαπὀἁε]γΚ ἵπ ἂς τεβεστίηρ ἰς ἱρά } ---- 
πει ἄθτε ἴνεῖνιν εη ὅσα μἷι ρενοὶρᾶς. 

001 . τι ἆοος ἆθπ Βἰί πιος 
Οτααῇ ΗΕΝΒΙΚ ψεῖκα πορ Ἰοείάε, οἩη τεµεετάς, 6π 


ξενοῖρὴν Ίου {9 Ἠοϊ ἆπη πιοβοινκο 
Γ/νετς 6εΏς τει ναη 18 Ἠτεῦ απη Οτααί ὀΕ- 
[πσγνεν», ση Βτοσὰοσ ΟΤΤΟ. 
αἱ Όρνοῖμει ναη Ἠεπι, ἵη 118ο. Πε]ἴοῃ η ορβενει Ὦ 
--ι Οπι ἄετε ἱερεπβτγάϊσ]εδεῃ 


ΣεΏ τγὰ Ὑνεβοτ ν1Π βτονε ππἱςῃαρεοη Καππεῃ Σαΐνετεα, 
επ ορ 6ση ναντοτ νοεῖ [1ο]]εῃ, --------- Ηει 2αἱ ινεὶ ἀοτ 
πιοείτε νναατάΐᾳ Ζγην Ζυἱκε ή το Ὀίορε. -------' 
ἆς Ἱ, οξ, νο]ρεπᾶς οηξε τεκαπὴ ν . στ 
, νο οηὔε τεκοπίπᾳ, ἂὲ ΗΙ. ναη ἀῑεα 
ηαατη οπάετ ἂς Οοἱάστ[οῖνο Ότανεῃ», 6ΕΏ ΓΕΕΚδ ν1η 0Ἡ- 
βενοετ 18 τει τὰ Ἠεε[ε, οἩ ἀθ Ψπῃ 1161. τοῦ 
118ο.ν αππεοτ Ὦγ Κἠπάετίοσς ρείίοτνεη ἴ55 εᾳ ἀαίι 


Ῥτοεᾶετ ΟΤΤΟ επι ἵ ὁς τοβοστ]ης ἴοευ ορβενοὶξά ᾽ 
ος αερα τα 

ᾳ 2ο. νετπηςτε] απάνεπ. 
Έναν δι σἰϊόςἵη ογ/] εκκεῃ, οἳ σονατζούεη. -ς 


κατ ἂε ρτοσιο νταβᾷ ἵ9 αἰἱοεη ἀεπε: Ί/αατ ονοτ Ἰνεείς 
Ἁγ. ρετερεσιὰ Ὦ επ ἵη πνε]κα οπιβαπάἰρ]νοάση Κοπιῖ ἓν 
αὖ εερεξνονάς Οτεκί νου] ----- ία ονει ἂς Οπκεξ. 


{εἰναρ ΘΕΙΑΣ: πει ονετ ο αμ ος 


ζεςα 


456 
Ἱπιρεπιοήπο (0) ΜΙείαήρ ποβαπο ἀεὺὶ- 


πἰ, νε π Καπί Ῥούνεετον, αι ἩΥ ἀῑς ΟΓαΓ- 
νπίοι ο ὅσα, Βικίοορ» της οὐπλθδ]Υκ νεα 
4εη Κείχετ εη Νεί ΒΥΚ 2εῖνε τε Ίεεῃ Πίοἰὰ, οἳν μυ 
ανν ἀλλ. τον δν Ὡριννυα, ἆν κώνο 
Ααγήηι αέν [ ανω ἄε ΜΑΝ 
Ὃν λος η του) ----- Ίνχεις 16 πι νΟΟΙ ο 
πετ Ὁκ πι Ἠεπηπετε Καην ὉΥ ουάστε οἳ Ιαϊτο 8ΕΊΙΕΥ- 
νετα νοοίβοκοππεη, οι ὀεεε Ώ πει οσπ νοι]ε 25- 
Χετ]αίἁ., 6Π ΟΡ να5ιε ῥτοπόση, ἴς Κυηπεη εκπάνους- 
ἀπ. Ὀς ουός 8εητγνες νππ 4ε 6ΠΔΟΝΙΟΑ ἄε Τγα[ε" 
ἄο, ἆοοτ ΜΑΤΤΗΑΕΟΝ μἱτροβενυη πα). Τον. Υ. ἵς 4ε 
: ορπρίε» νοὂτ 20 νετ ἰκ ννοετ, Ἰψεὶκε οὐ5 ἵη ἀεζο ἀμ]- 
Λειηείά εεπὶρ Ἠσὴι 24ἱ Κωπωεπ µενεη. Δ]άλατ 
3. Ίεεσι ππέῃ ϊ νο] » τος οὐ οοµπνες ἀῑεπίημ: 
Ἐοει]επι ἐπ Νε]μα ῥαδωίς ΥΕΙΟΛΗ η εο ης 
αὖ ϐ αὐ «ο αάνοίυίε σα {λμεεβ ΒΑΑΒΑΝ- 
τιλει ὅ ς ἠναδαπώα {η ΘΕΙΑΙΑΜ, ὨὈί Ίοῦστ πιεῃ ἵπ 
ἂε δαίάε μἱτρανεη ἀετ «{παίεβα νλη ΜΑΤΤΗΛΕῦΦ., ἀοςῖι 
Κπναϊγίκ5 ἵναπι πιση Ίοχεη πποςι: Οωμπει ο Κεςνεια ἡπ 


Ρεἶµαν ΡεΙΥΚ η ο βεποεπιὰ ψυτὰτ ἵη 4ε Οµάε 
Εοῤαλά(εδε Γὁγομγε . Ινήβεν αρ. 14. Ροἱ. 13ο, 
Δ., ον ιν ων ο. Λο 


ὅγαυο 
φαση Κεεηεπι η 6ε Ψο]αε ΛίεΙς υπ ἀἴεη ΦΗΕΡΕ {6 ἵνεεηά 
4. Νε]υαε, εμάε οσα επι ἡ αἲο Ψείωο «ὐεεσιεη σεἠ 
Βταδαυε, «ἠάέ να Ἀγαῦαπί σε Οεἶτα, --------. 1841εα 
Υ ἀῑτ ρεζεµὰε τση µευτωῖκε πεπιεη» εη να ἆρος 
αι τε]ξὰς εεπὶᾳ Πε] οπΙκημεῃ. ---------- τ 15 Ζεκετ, 
επ τὶς δἱγΚῖ ρεποεᾳ αυ 8 ἆαί ἂξ ουίε ΟΓανεη 
ναη ἆς }εἶνωε Ἠη βείνοοῃ νΕΙΟΙΥΕ, επ εεῃ δίοι, ο 
Καβεσὶ, ο τε Λεζδον Ἀεάλεβεπι, οἳ Κεη» 
χω ορ 4ὲ Ψε]ωΐθε , νᾶα Υεἰκ δ5ἱος 2Υ ἀουτραππάς ἀσπ 
ΠΑΛΙΗ να Ομπιήει αε Λεαϊεδέπιν Ογανέη να Οἱ ἐπ Κεη- 
αν Νοετάεη, Ἰ/κηπεες ἂὲ ΕπορνοΙβίημ ἵα ὁς ΟΥ 11Ε- 
τιν ει τ6 Ἰαμάέ τεεῦ ρ]ααιά νυπᾶ, Ἠεῦσεη οοΚ. 
αῑς νο ναῃ 
.ο 


ΤΙ 
. σρ [{ᾷεᾳ νοες» αἰν ἄε Ο129 6Η νάπ ΟΕΙΜΕ, 


ἀεησεί! 
1 εεισε 


ναι Οσάςάίςι άν Ἠεε ; 
Ρὶι Καπ ἵπ ἃε Χ. οἳ ΧΙ. Ἐρωνν 2ΥΠ νοοτρενα]]ση, {π 
ψε[κεπ οπητεκ ν 1η πισςΓ το ν 


Ἡει 2ε][4ε Ὀγρείονίρε ερίηζεῖ, οπι ἆφατ ἆοοτ ἀσα 
Ἠκωρίιοε ο [γκο δν έπεῃ, ἀοῦτ 4ε ρε. 


Γ 
ἴΦείεδΗ {ε είπε Λύείε αἲε ἔεἶμε, ------. 
ἀειαΐνεη να ἆση αν πκνω ἀῑσυ 
4ε Οτανεη., 


Οπτοπγ {ο ητγ- 
σοκ μα γυκΚε]γκ. ἀῑί νὰ δεν (ἆεῃ Ὀποὺς 
νατυνύε «ΔΟΕ ἡν ασ ΒΚΑΒΑΝΤ. 
Ἐ ος ο νο πας ας 
νείκο ἀῑτ Ἱιεεῃ ἵῃ Ίνετ Ἰναΐς νπη Βταδαπί ἵ5 
τμιε ὑε[ο]νείάση 


Κεαέωπυ Ἠοί Οτακ]εηαρ να ος ῥεὐμ. Ἡτ 


1ναδ, Μενετ νεικοτεῃ Ἠεὶ 


ὁπι 20]Κε σοπνοὶροτὰ Ἠεβδοῃ. Εήι Ἠεεῖτ ἅνε 


ΟΗΑΠΤΕΚΒΟΕΚ Όεε ΗΕΚΊΟΟΡΟΜς ΟΒΙΚΕ, 


ση (6) οχροβυΐαε, ος τοημίή: οβῖοῖαπι, τε 
κα 


ἆλη ὃς Ἡστιομ ναπ Βταῦαπι νοοτνγεπάεη, ἆκι Ὦγ ἂν 
Ψείωωεν 3ἱ «επ ΕΥΑ, οηπΙἁδοΙγ ναη ἀθῃ Κεὶ- 
2ετ τε Ἱεεη ῬεζατἩ Εεωµίγας τει ἵπππηςτς Κ. ΗΕΝΑΙΚ 
ἵπ οπχεη Βε]εξ, Όως ζομαγηβίῶε ἀιρεβα! , φωοὶ ἐργίμ 
Ὃ μα «--- ο ρογά να Γεοάο. κο χο 
νοος 4εε ΈΥπε -----ε ΝοβεΙγκ 2ου» 
4επ νγ ἀετε νταμε Ίος Ίηεετ μτουά Κωπηση Ὀεαπά» 
Ῥνοοτάεῃ ν ἰπάίεν /Υ νετχεκετὰ ννατειν Ἰνείκς ἂε εριο 
Ἰθαίπᾳ νλη εεπ ΖεΚετε υἱιάτυκΚίημ ἵΠ ἄεεη Βεἰε[ ννας. 
ΝααηΙγκ. Ὁγ ΠΕΡΑ, εη ἀῑε μήρενετε, πνεῖκε ὃε Ἱεκίηᾳ, 
β. πνεη ἄν 11βαγαίω- 

γωος ὮΥ ΜΙΚΑΕῦΕ», επ ἀῑε, αγηε Ιεχῖι 

Ἰερύεη ρονο]μά » νἰπάκπιση, ἰπτεη]κεῖ' μια). 
κατα] {ρεγαίογη. Όητε Ῥείὰε ουὰε Ῥεικαππερις 
Ἠππά[εμεῖ[ιση Ἰαίση οης Ἀετ ἵπ ᾿ς οΠσεΚετες 1η: ἵπ 
θεπο Γππῤεγαιογὴς, 6η ΤΠ Ἰ ππάετο ΓπρεΓαίογιη βενοῦ- 
ἁση νοτᾶὰ. Ένεῃ ου2εκετ Ὀἱγνεν ἵηγ ει οπτεὰ, 
ἀοοτ ἆς Ιετίημ, οἷε Ο0ΠΦΦΙΟΛΕ ἱπιρογίαῇ ποῖκο πιο 
οπτπιοςι ἵπ Οπουγά ναι ἀεπ Καπισ]ίιοτ ΙΜοηπίς 
Ι0ΑΝ. ΝΑΝ ΙΕΙΡΕΝ. ἴυβν 70 Ίπηρ ἵΝΥ 49 
γκεα  Βαΐεί 2εὶξ ηἷει Κυππεῃ ΙηΣίεΠ, οξ τα: 


Καππεν γ οοκ ηἶσι Ῥοβίσθοη , πνεῖκα ὄετος [εείηεεα 
46 ερτε 2Υ 3 επ ερίεγ βοείι 4 εεη πιεηκε]γκο νεταπάς- 
Πῃμ ἵη ὁς Ζ1αΚκ 2ε]Ε, τεη ορτῖᾳε νπη ἀε πισετόότ ΟΕ πιῖπ- 


4στ ἀῃείά νκη ὁς ρικεὶς ἀες Βτιδκοά επ 
Ἡσιῶμα, Ψεικίεα τηε ο αν εοπεεβίοηε {ὴ 
1γΐςν ἀαΏ πποει νοΐρον, ἃπτ ῑε ρῖξις αἰἰζεῃ τηχας 4ος 
.- ος 19 βε[εΠίοὰ, «η 40ος ας ος κά Πν- 
31 η] νενεραρὰ βεννυτάσῃ.. α 4 στ 
το ονετ Ὀεκοπὰ, ἆκι ΟΙΕὐνίενεα επ Ὠουαίίεη ναι 
ανα, οἳ μαι Παπά τεςρ ας 
ΕετεΚεῃι . Ἱεῃ 1γ 4ὲ ε 
Ὀἷβε ος 1ΟἸνεηίηρ ναη η Ἰ/οογζαα: εεγοι υ{τάτιι]ς- 
Καϊγὶκ᾽ Ῥονοκ]μὰ Ἠπάάς, πῃ Ἠ]ετ, ἀῑῖ πνεῃ 20 πης- 
ἠμνυ]άίρε ἱνενοσήσ]ηρενείενεη οπίπιοςς ναι βεάπα 
Οιποη. Ννόοηνσείάεα ες να Ὦψ τε Όγοηβετ ἵὰ οΠΏος- 
ἀἱρ. Όις ἵη ἀῑι ρεναὶ ἃ4ς Βἰηεἶνορ 20 νοεὶ τει πίε 
Κοπ νοοσκσηήσπ, αἱ Ἰναῖ Ιπάίεπ ἀῑε ρἶξιε ἆοος ἀπ 
ΟΡνοῖµετ ἱπερεῖγ]κ5 2.π Ὥσπι Ῥονεκίρά Ίο κα, 
ει ἵ4 νετάστ πηεες ἆαη νααγ[ογηϊγί, ἀάτ ἂς Ἡσττο- 
Ύπη Ώταδαηπι» Ψ/πΠηεες ἀοσο Οταβίεμαρ υἱς Ἠεε 
[αἱ ἀοτ ου άε ὙΨε]ων/ε]ε Ότανεῃ 44η Ἀυη βεΚοπιεα. 
ἅκι ἴ.εεη νλη Ώμπηεα Ορ- 
ες, ἀεπ Κείσετ, ἴο νειηεβεα, ἆλη νπη ἆθη Βϊς- 
αν 33 ο ον] ος τὸ μίας πιοες 
ποπ νετρὶ πψίι Ὥ Ἡυ εη το Εῖί 5 
ἕη ἀαν ἂς Κείχετς εεπίρε τολς οιάκδς ἑλσκις 
Ίση Ἠεῦδεν νεσυπά πεἰναάν μῖτ Ἠουβάε ναη πνε]κο 4ς 
Ἠειτορ Κοπ ῬεΜίεετεην «4ϊ ἀθΩς 2οἀαπὶρε ορβενοὶράς 
Ῥε]εέπίηῃ 4ος Κείτετε ας Ιὰε ἱβιε, αἱ» πίοι σος 
ὀεη υενεφιίρὰ, (117: » 3ἱν τς ννατον επ 
πει ες ἀμθὰ,, ἣι επ ἴε Πίδι ρεάαπη 15. ------- 


4ς Ηειτορ 20 2εες Πἰοῖ Ἡονψεσίσῃ, πι ἆοοτ 60ης αρνο]» 
μεπᾶε Ὀε]εεπίηα ο ον ια 8! πευάε 
νουτ Ἠεττοερεη επ πνέδετ Ίηοςςι 

νο δν οὔἝρρου η να μΝ 
{0Ἡσρρου εεη ευορίρι ΄οπ 
κώλο νο ος {ο ηγπου 


τπνες 
4ος νναρεποη ἄεπ Ἠετωᾳ οἱ 
ἀΐεη ρτοπᾶ., αἰρ αξ, ἀοοτ Ζι1]κς (Ιπνγπεπάε κοιοείκης, 
ἆς νοητίπο Βε[εβορρον να Ἠω Νεζίκτερεῃ τορῖ Ἠπόάσα 
2Εγοτίοπ, 241 Ηετιος ΒΕΝΝΙΚ, Ἄπηπεςτ Βἰς[εηορ Ῥα!,- 
ων 9 ν 4ὲε «ππυκάτάίηρ ναη Ὃ ον » 
Ρεῖγκ να ας ονσήᾳε Ἰλοεππαπηση δήοις, ἆμς 
οὐκ νπῃ Ίσπι. ἀση Ίδο - σε, επ ὁ νοτάστᾶον 
σοτζα ϱ0ρο- 
Ὀνίδες ση ἆματ Εἲ: βενο]ράδ. 
πινου νηη ΟΕΙΛΕ ος μι 
ἰοί νετεβεπά 


νο νηη ἀετσῃ Ἰ 


αν 6ΒΛΛΕΣΕΗΑΟΡς ΖύΤΡΗΕΝ. , Αεζειικό, 


ε, αµας ἴπίετ Εἰάρίες ὃς Ῥηπείρες Ἱπιρεηϊ 


νοτάσπ. -------- Όαε νοτάετ ἴε ἄεζεῃ 
αἱδ ουΏ ασ λτετ]εεη, ΟΕ /ωέ/μάωήν , νΑῦ 
Όανοῃ ναη οκ Ε. Ὀεχοίεη ψίετὰ», Ῥελοσῆι ποεῃ παάοτ 
"εψ/γδ. Ίλαι αμ ΒΝΑΒΑΝΤ ἀοχοίνο µεΚΟΙΠΕΩ ἵς ασπ 
ΘΕΙΒΕ βεταίρι Ζε]ές ός ἨτουγΚίεΠεγνοτ ἵω ᾗδ απη- 
Ρεμαα]άς ΨΙΟΟΙ ΗΕΡΑ ῥαµ. 177. νοτηπα]τ οπ8 ἀάῑ 
4ο Ἠστιομ ναη Ἰ.οβματίηµεπ πίετ 3Ιἱοεπ ἀεη Βἰςζ]ιορ 
ψιεῖμετὰς ο εΓΚοΠΏεΙ, πηαΑγ Αα: οὐκ ἂς ῥ/ε/ως Ὀμῖιο 
Κεηπῖς, ΟΕ νοστψετοῃ, ὧος Ὀιεςάσηε Κατ απη ἆς 
«Όπανει ναπ (Οε/γε ναξ ΟΝΕΓΠΕΙΓΑΠΕΠ. (δοίως έωης Όωτ 
Δοιβαγἠηςίαεν ἀνς Ἰωίόάση ἆγπο ἸΝοΟΙάεη, πωπο βγα- 
Δαπιΐαεν Φφωὶ Οοπμσίωπι Ψείμὸ ἐπ δεπεβοίωπι Γερεύας 
οὐ Εαίεβαν εὲ, 3 πουπ[ητα, {ειεγαγίε ὧη Ὀρηεέ[επι 
Βειετ η ει Μ5. σα οσο μας ΑΕ, ὁη Οσέρεε,) 
Ρεέ,(ῶε ἐγώπΙΡογ(ώνέγΑΕ Βρή/ἔοβωπη οοπιέ. 8 Ρίο 
οοσιέηὸ σιων. «επιβογό Γκθράλθενν Ὃ να 
πνοηάίετ ἀστ]αΐνει, νΠΠΠΕΟΤ Β. ΒΑΙΡΕΥΝΥΥΝ νοογηατη 
τερι ἆγποι Κοικε παει ἂν Ίναρεπεη το Παπάμανεν, ὁαῖ 
Ἡψ ἆσ Οπααῇ να Οείγεν ννείκε Ῥμίιεῃ ΖΥηε τρείεπη- 
πιῖπᾳ ἀαί Ί.οσα ἵοση Όασαῖ» πισεηάε τοι ομίτππίηρ ναη 
ει Ζεΐνα ἆγοτ ονοτπιησί ἴο πιοξιεῦ ἀνίημσπι. ----- ναι 
εν ααηρᾷαπάς χεὐότὰ ἆσΏ Ίπτα 1178., τος 1196., επ 
4 ρεμτεπάς ἆση να Όππενεςτ αριίεη Ἡτεῃ, 
νοοτβονα]ίομς Ίου τρ/ζἩσπκοΏµε να Κ. ΕΚΕ- 
ΛΕΝΙΚ 60η εἩ πηἠοτπιαα] τυς/ζ]ιση ᾳ τγάσπάς ρατιγετ 
εεπ Ὀείέαπά Ὁγ. βοπιαακς γ τος ἄῑτ Ἶες 
Ἰουξανοτίς ή] (μδίζ]]σα ὀεῃ {Πεττορ νόπ Βτααητν 6 
ὁσπ Βἰείομορ Ὦγ «ση Εγκανοπηίς Ζομ γετεβεπά ΣγΗ, 
επ Ιπιιείοπεα ἀὲ Οτανε ναπ Οείτο ἵῃ Ίγοι Ὀοχίε Ύλη 
αῑς Ίνοση Σομάση νοτυγνεν, χη]κς αἰ]οο ἱῃ Ἰς ὕτεεδς 
ααπίοίοοπεηῦ» {5 με οης Ῥεβείς, Οπᾷες πισος αράς- 
16η Καπ πηοη Ση]κ5 Νο οξὰ νἰπάση Ὁγ ΡΟΛΙΗΛΗ, Κεγε, 
επ ΙεγείαΙ. Ώενεηεεγ 1Ν. Δ. α. [1ος ήῇ. δ. 447 --4δο., 
οἩ ἨΛΟΕΝΑΑΝ ἔ’. Η. Π. 0. δή. αόδῦ--αγ4. ----- Ντ 
νγ οπΏποείεῃ ἵΠ Ἰς Ὀείοορ να ὀοσε Ζ44ἱς εεῃο Ζναήᾳ- 
Ἠοῖά, Ὑπατορ» οπχες ποεῖοης, βοεῃο ἀες 86] τα τος 
ποµ βεύαᾳι σον Δἱὶο οιάον 70 Νεῖ, αἰς ἰ- 
{ετε Ῥομιγνετο, νοηα]επ οπ8 εεηρατίρ» ἀλΙ ΒΑΙΟΕ. 
ΥΝΥΝ» ἴπ' ἳ ὑορίῃ νπη ἀσζο οπ]μδίζη. ΘΕΝΗΛΙΡ 
ἡοοίς ὄ Ὃ αι σμε νου 
ἀς Ψεήνοε νοτ] επ ἀπε 4έζε λάὶ η 
να τεα 
ο ΕΜ] εοῦ 
1ος ο κος ο Ίνπητ Ὁγ Ίνος Ὀδείε φοτ Ψεἰωννς 
44Ώ ΟΡΗΗΑΠΌ ΜΜ Ἱαϊέῃ «νῖοτὰ, τος ὁ1ἳ ονες 
Ίει Ἡσο[άνετ[ολήὶ Ζοἷξ ταίεπει ἄεπ Η. νλη ἓν 
εη ἆσῃ Βϊείσπορ» οτκεπά 701 Ζνη. Ζο Ίπης Οταπξ 
ΟΕΚΗΑΝΗ Ἰεείία» ἵς ἀἰς Ῥεβαπ Ἰνολ]{ρ]γίς ναη ψνεετο- 
Καπιοη οπή δτπουάεπς ὀἀοςὰ Ἠειχείνο 18 πιο ἀεῃ ἆοοά 
Ψάῦ ΟΣΒΗΑΝΌ τεπ οἶπάς μείοορεα» οπ Ίποη νεαα]ε 
εἰ, ἀπὶ ἂς ΒΙεζπορ ἵερεπ ΖΎπεη οττος 
πνοῖ]κς Ίειι {π ἴς πεδίο Εαν ἡ μλ ο νγαπὰ- 
ἸγκΠοᾶρη Ἰνοδετ αρ πίεαης εε[ς5 ση πι 
νοοτ ἀς ἵψνοεᾶς τοῖς Κ. ΕΛΕΡΕΝΙΚ (μρ/ζηοῃ ἀεχείνοι 
ετπ Ὀεαπά ἳ Ἠθοί.  Αγεάεγἠώ: {βεΓάβΟΓ 
νετ]γαα] 08 ΟΗΒΟΝΙΟΟΝ ΤΕΕΕΕΝΣΕ ϱ. 197. ε- 
γα1ο ---- ἡέγοερέέ ῥος δείκων Λαίωσης {πε Μο) β]ᾳ- 
οή]εσι απιλολίσπεν τσ είδες µε οττο Οημει 06 ας 
«ησ[ίοπεπι Ψε]υαο φωέείς Ροβάεγεέν «άοηεο οὲ εὐηβίο 
πε ϊρωσι Πιρες ος [κάλο γε. Οεπόεμ- 
2ααπι πιο Ἰέάς νόοπάετ νΕΥ οπ5 Συ]κο οκ Βε- 
ΚΑ ρ. 74. ΗΕΡΑ ῥ. 177. η 10Η. ΝΑΝ ΤΕΙΡΕΝΗ 
ν χψΙ, ους 3. ῥ. 165. ΒΥ ψείκεη Ιααίβσα 
ΒεἩπγνετ οᾳῖετ Θεπε Ζεκετε οπιβαμάἰρλε]ά νουγκοπης» 
ψιεῖκο σηζε αληπιετκίηᾳ νεπλίσπι, ΔΑἰάδατ Ἰσθξῖ Πηοη ἵπ 
ἀεγοτ νοσρσπ, αέοῃή ἐπίεγ µγαπφμε ῥαγ/ επ απιλεα- 
Μΐς ασ ἑπεγῤκωιογίωπα, Ὁἱάσίοες µά ἠάεπα (οπος 
οττήο ἀμηῤηαίοπεν εἶωσε, ους απηΐο αητε Ἠαὐή- 
τάπος φπέείε ῥο(βάογεςν φωοαάμεφιε Γηρευ δος εα ῥγηκέ- 
πε {ήογασα εορβ]ίο ]ά]είωπε «ή αγὐήγίωπι ῥγοπω/ςα” 
γείων. Ὠνα Ἰσόσε πηοη ἵπ ἆο υἱέρανε ναη ΕΝ. ΕΕΚ 
τον σόπάςτ εοπίρεη Σπ. Ιἰς ἀεπκα, ἀαι Πε 
ἆσοτ Ποτά{ρλεῖᾷ ἀες αἱ: » βε]γϊς ποοοστηα]επ {πι 
αῑς οεπὶρίϊο, ἀσσἩ πεετ οπΏασινΚευῖσεν Μἴρανε νἼη 
οι πο ρε[ελ]εὰ 15, «στ Νουτά {5 ονε; εη, 201- 
ἁστ Ἰτ Ἰνσ]κ ἂς Ζἱή οπνοΙκοπιεΏ {ς, 1ο 6εΠε (Ἠτο- 
ΠΥΚΑἼτννοτ {ΕΥ ἀουτραπάς ἆεη απάετεν μἱε, 
μὴ Ῥεεβι 1Ο. ΝΑΝ ΙΕΙΡΕΝ ἵω ἀσῑε ππουτάεη οοἷς βε- 
ἆπαπ» ἨΝε]κε Ἡγ Ἱοσβ ση μἰς Ἠεῖ Οῥγοπίζοα 
Λήαρπιπι Βέ]είζηνεν «Ίνα Ίπεῦ ὃν ΡΙΕΤΟΒΙΟΗ, ὅδ. 
ΔΑ. Όση. Τόσε. Η. ῥ. α1λ. Εάδς Ίκύν, ἆμδ Ίοεσις 
τε ]ίεεν µέ Γον Όμο ιν ο κιὸ ος 
όσπι ᾖ0 απις Παδίση ε γε φμο σαϊωαφιε. σε). 
ὣς οκ ἠλῆ οππονίκ Χἠς ος. ὄπρ. ο, 


150. 
νεταα]άς ἀῑτι ορ αἱ Γωήοέενι γεέδεν ον α7η 1ρογναι 


Ρὰ 4ς ῥεήφινον 


ταῦαητ 4ροτ 4ο Ίχοςξι 


1.7 
επι ἃς [οπήτεπι ἁππέ ἀῑφοοπάίαο, Πα οὔτε 
τοέμο- 


Ἠοσβι ρείζτε η, 
Φεἰωσε εσυπάυπα 


ἁπίο Άτετ, εγάῤωή αημέν ἵς νότο µε[Ἰήεάε, Τη 1178. 
ψνπν Ποε θετί]ο Ῥείἴπηά µοπμιατ ἆσοτ ἆση Κείσετ, τς 
ΒΙε[οιορ Ἰνκὰ αἷς ἆπατ ΑπΏ Ἰπσείθη οπάστΨοίροῦ» ΕΠ 
ει βείωριε εκτ ἀοτ Ψείμνε 4η Οταί οΕΚΗΑΚΗ 
ονε]αιση. Ώελο ἴ ονετ]εῖσῃ ἵπ 118ο., επ 4μς Έώες 
τεμ πα ἀπί Ῥοβαμά, Οτακξ ο2Ίο νυ]μᾶς χγπευ Βτος- 
ἄετ ορ ἵπ ἂς τερεστίηπ. ΆΏοοτ ἄεη ἆοοά νπΠ ΟΕΚΗΛΗΕ 
τεοκεπίς ἆς Ἠι[ζμορ χἱᾳ Πίει τπέοτ μοομάσῃ 4. 
ἀας νεγάταα. Ἡγ χοςκῖ ννοβοτ ἂς Ε/εἶωωε το ὑρππιῖ- 
επ» οπ Ὀσαίπι ἆμς 4ο νγαπά]γκηθάση, Όττο ἵκας 
1ἱρ ἀνας τερεῃ, Ὀε]ερετ πιει ΖΥΠο Ἡρυσηάση Ίλευε- 
αγ. Καῖχετ ΕΚΕΡΕΝΙΚ Καπιτ φοάος τακ[οσῃ δείάσα ν 
οἩ δεντοάίρι ἆς τν ιερᾶς ΒατίγοΠ ορ ἆση Ζε]έάση νοει 
3] τε νοτεῃ {π 1178. ὨὈίεηι ἶ6 {π11δ1,ς 6η ἀάς ἀτίό 
Ίαατ ἆααί Όὰς βο[ζἨ]εᾷ. --------. ΝΊαατ Κοπηση πι αἷ]ς ἆσ 
26 οπη πμ ἰρηεάση ονετοεη πει 4ο ννχατε Ηϊῃοείο Ἡ --- 
Τὰ οἴΚομῃο» ἆατ ἀσχείνο ονετεεπᾳεύταμι ΚυΠηε 9Ο. 
ἀππ πιοτ ἔος Ηϊβοηίσε]ε (εἰκεὶ ἀεν Οε]άεγ[εῖις Ηί]ο- 
Ἠθείῖ, ------- ας 


ω]βοπ νους, επ ος Ἱπαίε 
Ἱος[ὰ μοῤεατ---- σα 


Καπ Ίπει ΟπΓ ΟΤΤΟ, αἰς Ζγπεπονετ- 
Ῥτοσφες, πεππεη» εη ος Καπ {η 1181, πιο 
Ἠεπην επ επ Βἰείζλορν ἀῑῖ {εκ Ῥεβιπά ἆοοτ ἆστ 
Εεπακε «νοτάση, ἆκατ Ἠγ εετοί οπιποπά ΜΟΥ. 
ἄες νοἱροπάση Ίαατς 118. ηἶει ΣΥΠΕΩ  Νεϊκα 
τεςᾷς ἵννος Ίτε ἴς νΟΤΕΠ βεβογνοῃ 
Ψαόος οπππϊἁδεἰγί η ἂε τεβοστίηρ ἰς νοῖρᾶ Ἡ ----- 
Μουςί ἀετμαίνεη πῖθι ἀεχε Ὀννίοι, τη μας μὶς 
0ο] » βενοστά Ζγη βεεεδι ἆοος ἄεπι Βἰς πιοε 
Οταα ΗΕΝΑΙΚ» ψεῖκα πο Ιεείδ, 6η τερεστάς, 6η. 
π]ετ πηοῖ 2γηΕ ἴψος Ζ00πς ΟΚΚΗΑΚΟ, 6η 010 7 ----- 
Έπ οµιοτ αἲ]ε οικίες δεητγνετε νει]αἶεη οπε Ζυ] Κα 6ση-- 
Ρατίρ, 6Ὁ Ποτρεης Κοτητ οπ5 οσπίᾳ [ροοΥ ο ὈἱψΚ νους 
ἅαι Ότααξ ΗΕΝΜΙκ, ἂς Ἰ πόστ, ἵπ ἆσζε εω]φὲ ροπιοε]ά 
18 ρενμοσοῖ, ---- Ἠετάεςς ἆπατ Ἶτ 2εΚετ ἱ., αατ ανα 


-----' Όπι ἄειε πἨεδεῃ το νογοῇοπεῃ, οπὰ 
ελα τ » Ζ11]6ᾳ πνούοτ οσα 
ιεοἱ πἰεινεη νε Πιοσίεῃ ᾖπῆκκα, ἄοας νορίµα 
1γνετε ποοίς Ὀσιτοίεη , ἀοεᾷ ἵόνοης Ζυ]ἱεη νγ άοοτ. 





να 0η. 
118Ο., ἨπΠεοἳ Ἡν Εἰπάετ]ους βεβοτνεη {5: απ ἅπί Ζγτι 
τοει υἩ 
Σαΐκε Ὃ τα ενω .. Δ]ο ῆ ο η 
μετ Ἡ 20 νοτπιοιεὶ » Ἰπ]οη. 
συ ἀῑε ννῖ]ὰς {η στη πεκΚεην Ὁ σπναιζοσεη. μον 
Μαατ ἂε ρίοοῖς ντααᾷ ἵε αἱἴεεῃ ἀετοι Ἰλ]αατ οψατ Ἰνεσίε 
Ἁγ. ρετερεκτά Ἡ επ ἵη ψνεῖκε οπι(]απάἰσΠοάση Κοτηῖ 
1ᾗ τερεετενᾶς Οταιξ 


νου ὃ ------ Νίΐετονοτ ας 6) 
{αρ οεΙκς; πίετ νετ ὃς ως ορ 


ζεςα 


.τδ 
τοζβοπὶς δ- ἀῑίρεπείας ομηηῖοιι (4) Ιπιοάῖς 


(εσπο ἀῑει νου 1,απά [ο ήῤρει Ἠπά Ἡγ εεπὶᾳ τερῖ, 20 
Ἡῶρ ἆνη Ψάος ΗΕΝΑΗΙς Ἰεσβὰε. Ὀίς Ἱοοίάο νῖπ επί. 
τεµι» αἲν 2Υπάε 4ὲ ομά[ίο Ζοοῦν πιοςξτ Ί νγοὶ 1η ἀῑς 
Ίμηδεη Έγπετ Ὑπάετ ορνοΙβεῦ» ὮΥ 1945 νε] ἆς Εί- 
βιααί ἀειζείνα: πηαατ Έγπ ντοςρε ἀοοά, Ὁγ ει Ίενεπ 
νωῃ ἆγπ Ὑπλε ν νοΐ]εα, ἶς οοιζα1κ βεννεεςι, ὁαῖ 
Ἁγ ποσής αἰς νετκε]γΚ τεµεετεπάς Οταα[ ναη ΟΕΕ εη 
Σὐτεπκν Κππ ϱετεὶ ο πο .. επίτερτ ἱπιορεη- 
εἰ ἵν ἆοοτ Ζγποπ νοτνα]]επ ορ ΖΥΠεΠ Ί9ηβετ 
ο ο Ἓνοῖκε "να 193, ἆση θα Ἱπ ας ἐς 
Γαα/ΓΏαρρεη ἶς ορΡενο] - αατ ρεμεε] ϱΠ- 
ἀετε ἵς Ἰαῖ ρε]: πιο Ἡς οτι ναη νΕΙΟΝΨΕ. 
σσ. Οπ ἀῑε τα Ἰοσπεπ, 21ἱες ΝΥ Κοτιο]γἰε πιοσίετ 
οπάστχοεΚεΏ., ο ΝείΚκο Υτε ἀῑε .Απά[ζ4Ρ, αἰς εε 
Αμιετίεσπ, Γωῤ/ειόωση, ναι Ῥγησαητν τω Ἆετ μή νλη 
ΝΑδεαυ ρεκοπιση ἶ9. Ἠϊοι νοτοη Ἠοσὂεπ ΝΥ 
τεεᾶε απηβεπιστκῖ» ἀαῖ ἀς Ἠοΐωννο μἰτ Ἡει Ηυῖς ἄετ 
οιὴε ΟΓανοῃ να }ήωωε. ΟΕ Δεάιεδεπεν Ι8ονεΥβεβααη ἷα 
κε νηῃ ΒΗΑΒΑΝΤ.--- ἰ]εόε θα κε παηιεηαί σης Ψουτάσπ 
γαπ ἀση ουᾷσπ ΟἨτουγΚκ[ζιτγνοτ ἵν. ΥΛΝΒΕΚΟΗΕΝ ΚΑΠ 
βονοβρἽαι Ὄλγκου, κι ἂξ Ψε]αννα, ὉΥ εση ετένετ- 
ἵηρ 4 τοῦ ναη Ἠεῖ ἸοἰναπίηΕίομε οἳ Βεαδαπῖ- 
(χε Ἠμήα Πενεης 4ηάςτε βοεύατση, ἵπ Ἰοι Ἰααισς 4ος 
ΧΙ. οευνν ἰοεροβεε]ά ἵς µεννοτάσῃ α8Ώ ΟΟΡΕΣΙΗΙΡ. 4ος” 
παπάς Ῥεκοτὰ Ὁγ ἀση πβίη ναη Ἠετίομ οση Δομή ν 
σπ νε] ορ οῑς νουτνναατάε, ἃατ Ἡγ ἀαῖ 1 απά[οναρ. ας 
ες -Ἱεεῃ ναη Ὀταυαπεν ἐν /εοωηάαγ ήν 
Γροάωπε» Σουὰο Ὀοχίήεη, ------- Ὠαι ἄεσο ΘΟΡΕΣΗΙΟΝ 
«εη τορῖ πας Ἰχοι Ηο]]έᾳ Ἰωππά οπάετηεπωεηᾶς, 6η ἵΥΛΓ 
{π Ἆος Ἠθα ρείυκι {5 2εἰξς ἆατ Ἱ.απά τε οπᾶετ τε Ότοῃ- 
ον σα Ίνεε. Κοπίπρτγ]. ναῦ Πεγυσα]επι τε νεΓΚΓΥΡΟΠν 
 ἆσῃ Ίτε 1οοό. αἲ]ε γΏε βὐεάστεη Βίος τε πάς νοτ- 
Κομι Ἠεσίεν Ίσετεη ΥΣ οπκίοτ απάετεην με 4ε ΑΝ- 
ΚΛΙΙΑΤΑ «ΛΧΟ ῥραᾳ. 501. ση ἆς ΟΗΒΟΝ. δ- ΡΑΝΤΑΙΕΟ- 
Νις [ 911. Ὁγ ΕΟΞΛΕΡ: κοῇῃ Η4β. ΑΙεα, 4 Εοἱ Τυπη. 
1. γ΄ ὁἷς ρε]οπεπ]είὰ τ Ἡγ οοἰ ἀο Γ/είωωε νους 
Όση 2ζκετε (Όππης ν1η ροηπίηρεῦ 33η Οταξ ΟΣΤΟ ὀσῃ 
1. αἰπείίη. Ῥοντανῦς Μήβ. Οε]γ, 1». ΝΙ. ρι 96. νοτ- 
Ἠιαϊτ οπ8 ΟΡ. Ἡει ροταᾳ ναπ ΝΑΝ ΒΕΒΟΗΕΝ» -ν Φρά 
 Οοεγεάώεν βγοείε εώβγωα Βμ]Ιοπευπι» ἡλμδίω- 
2. σι βγσεωή οὐνεηαϊρωη αµέ οβρίβπογα(Μήην ΟΤΗΟ- 
ὃν ΝΙ Ὑε]ανίαπι, σεεέρίο αὖ εὖ ΣΣ ΚΚ {ωγα 
ο. Γειά Γεεωποαγίο {η ΡεΓβέΓ ΜΗ ῥ. ὦ) δάςΗ- 
αενµοκᾶτ ΝΙ. Β. δ]. 79. νετικα]άο ἄετο Ἱνουτάεην 106 
«η εεωτοἰςῦ οπάεγίεεη τί -Εέβεενεῃ. Του]: Ίνος 24ἱ ἀετ 
πηοεῖτε νλατάἰς 
ενεπ ΟἨποηγκ[εητγνετ » 20 αἱς οπ5 ἀεζείνε 
ἵσπ Ἠοες νΑν ΓΕΗΝΙΕΝ» {η Νο. α Οὔγοη. ΤΙΜἱερ/ς 
Ρ. 118. νογόεῃ πιοθερεάσειά, Ἠίοτ ὮΥ το νοεβοη. 11 
γη Ἡνοσσάει. ον 1Η Όσγο ἀῑεδως βογίοίως 0088: 
” δη  θως Ποιδαγίηβίαε 8 Οα)γά Βωῤ]οηίςν ΕΜ 
τν πε ῥγπε(ρίδων οεελάεη(ώ(δΗΣ » ϐ ῥγαοεγείσι 
ασε, ὃν ΓΠῤβάίωπα Ἱεγγας απᾶσεν ππσπίως 
τν ἑπίπηίεογωνα Ὀγωσὶς ΟΡΓἠΒΗ γεἐπρεγαπείσεν εγωζε Α- 
ν ἁπαίωσ, νοπάἰά]ι «θωπι Ὀμοκίυπα «αεί Ῥω]γοπίς 
ὧν ὅναιο, Πεούϊοπβε Εεείοβαε Ερήζορον οτ Ῥαβυπη 
ϱ ΝΕΙΟΕν φμεπι Δεγεκεαγέα αλυῤήοπε α }γαίγε/ ο 
3» Όμος Πγαδαπίαεν ἐπ' [εωηαγίωην. Γοοάμη) τς 





ὃν αἲς {ρε Ῥυα Βγολσπιῖσε αὐ Εεε]ωβα Τγα[εδεηῇ 
5. ῥήσγίωσι Γεοάωπν {ἐπμέγα{ν ΟΤΤΟΝΙ» Οπή Ός]- 
5) Σπα ῥγαεά(ᾶο», ἘΟ ΟΝΕ. Ῥο[Πἀεπάυπα ΦΙΜΙΙΤΕΝ. 
”» Ψοπα(αίτ ὃς {ή Ρετρείυσπι οοπος(ῇτ. Κκορίο ἑρωγ 
»ν /όεωσε ες Λη] οάὲ ἀοπέη[ ΠΙΦΕΟ πως 
». πέγο Γεγγάσπ Φωπᾶσιρ οηήροιεπίές ΑΝ 
Ἰνε. . Ὀς ἄετο πουτάεη Ὀ]γκτ τοπ ἀμίάε] γΚΙίεη» ἀπι 4 
Γείωωο αἲε ἵοση εὖ Γωγε πλαν, ἆαι ἶδ, ΟΡ ε 


φοοριναατάεη» οπάςΓ Ίος 2ε][άς τερι» οξ δερα]ΐηρ», επ δε]η 


33η ΟτααΓ ΟΤΤΟ ἆοοτ Ἰίη ἶ9 Παπ. βὲ- 

ΕΚ γ ἳ ΚαΠεεὶ Βομήζίον πιει αἲ]ε ἀσς2θ]έ8 τορῖ εἩ µε” 
ορ ιεἰά ππῃ ἆθπ Βἰκσἶνορ νπη ]ωπἲκ Ἠά ορµεάταρεη. 
----ε Ἰλοῖκο Σγη πα ἀῑε νοοΓνατάεη βεννεςδτ» Ὑλάσ 
ορ ο Βἰε/ζπορ ν4η Ἰηἱκ χυὶκε Κων }. Οπάςς 
4οτέ: υἰιάπικΚεῖγκε νοογναατάς Ἱεετ Ὦγ Βοωώη 
ᾳεκτερεν, Λας ὠπαδηίοπε ἠπίεγροβία ν έν ΛΑ. γα 
Σαπίῤώς ῥγοεβηήωσεν ᾱ [εν εί ᾱ [ως Γιεεε[[ογίδιω Εγ- 
ο ὃ Π0 Ὃ ιο) , ο Πηρο- 
Πεγα!ν εµπ «αῇεὶ γρείωο Εεείεβαε αβαπαγεΓν 
βοαϊγκ ἆς Ιηπουά νο ας νοτάτηα πιει 26 νεο) ΊΝΟΟΣ: 
ση οὓς ορρορενδη πνοτᾶι ἆσογ ΑΕΟΤΩΙΟ59 
δε Λίοπαεδως, αρ. ΧΙΗ. ὮΥ, ΟΗΑΡΕΑΝΗ ΙΕ 
ος. Ροπή. μ. Τοπ. Ἶι β. 4ἱ. ππη ΝΙΕΠΦ 
γοτηπα! ἵ «τοπ ννν πεεη ἆς πήπθε τεάεπ Ἠευύετ οπι 
τὸ ωγ[οῖσπ, αἲς Πευυοπός 2]Κα νου 1ηθοτ ἆππ ννε 
εευννέη µε[ζητονεης επ ομς ἵη εεη ἴγά, Ἡπηπεςτ ὧς 
σοτῇρτοηΚε]γκα ὕεινγχεη Ἠίετ νππ Πορ ουβονγ[οἰά 


ἀἂς εἴροῃ πνοοτάθη ναη ἀΐση οπµίς- Τ.,οεπ' 
: ἆρος 


ωγεπε αί- Ίι 


ΟΠΛΛΤΕΚΒΟΕΚ 55. ΠΕΠΤΟΟΡΟΜΕΡ 6ΕΙΚΕ, 


εποπ/αητσς, αἆ βπηαπι (ε)) Ρασίς οοποοτάίαπα 
νἱρῖ- 


νου Ἠαηόρη Ίνάτοη. Άπεη 1ΐε οοἷς Ἠ]ετ ονετ ση ]ε[αῖς 
τουον» 1ῇ. Γεράεπ/. Τοπ. Ἱ. Ρ. Η. ρα. 348. 
ο 15 τα ἆς ἡ/είωτυς Ορ ἀεχε][άε νοοτνπαΓάεη » «9 
ωγε βηιέκεγν Ἀ3 Ότααξ ΟΤτο νετκαµι βονοΤάςη, 20 
πιοςτ Ἠοτ μἰε νοίβεη» ἀα Ἁγ ὃν ἀας νετίτε ε6ο ο. 
ἀςτ τετ ΟΡ νε νεικτερεη Ἠσε[ι, ἆλπ ας 1μμἰκείνε 
ος Εθν ὃ ο ὅοω) πας μιάδαι μίμος, 
νοὶ Τ{ρΕΡΑΠΙΕΩ νπΠ. γή, μποτ 
ὅεη ἱνεραα]άσῃ υγἀ ἀετείνο πάς Ἰμιείοείεη. Ῥον- 
τΑανῦς ἀεηαίνεη, οη ἆγΠ ΠΑΝΟ]βες 5ΗΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤΗ 
Ἰαῦύστι ἀῑτ νετάταρ τε τὐΐσι ορµεπΟπηση. Όησε οογὰρε]- 
Κωπάΐρε ΥΝΛΟΕΝΑΑΝ Ἰπιεμεπάεεὶ ολ 4ὲ 244 Ός- 
τσ νπΏεετ Ἠγ οη5, ἔ”. Η. Π. )). δ/. 47ο. νεαα] εν 
3 αἶαι Οοάε[γίά, πααγ κε Πες Ἰαπά νεγιγεκἑεπάέν 
”. 4 ΝεΙωννε ση Οµ{ο να Ναι[ο, Όγανε τση (εἰ- 
», ἄεγν νεγραπά ῥᾳάε.”'--- ΟΕάῑο Ἴαρυ ο ἱη]ασίίῃς, 
ἆροτ ἂε ορνοἰρεις νηη Οοάε/γΙά ρε(οίεά ΣΥ, ἆλη πὶεῖν 
ἀυτνε ἰκ Ὦγ βεῦτεκ νκη οµῖο Ῥε[ομε]άεν ηἶςϊ Ώερα]ση, 
Ἠσι σαὶ οοἷς Τη οηζο οπάστΏενίρε Σααὶς Ινε]ηίς νεηο)η! 
» οἳ ἀῑς Ιπίοςβπμ ΟΕ Ἱνεάεικοορ» ἀοοτ εη ες 
ορνοίρετεη νογκε]γκ ρε(ο]εά 2Υ.. οἳ πίοι. αι πῖῃ- 
Πο Ἠοι ὈἱγΚτ το νο]ΐσηφ.ἀαι ἂς Βγαναπι[ο]ε Ησι 
ἆοοτ ἀῑῖ οάίπρ 1ἱΡ ες τοι ἀς ῥἶωτυε μοθύσα 
νοοτοαμουάεπ, οπι ἀεχεῖνα Ὀήππει ἀσπ Ὀεραα]άξη τγά 
18 Κπποῃ Ιπ]οβίεη, ΟΕ Ψεάεικορση, ----- Μεα Ὁο- 
ουβε 2ἱᾳ ἀσι]ιαϊνεη πίεῖ 1ο νοτινοπάστεΏν ἀῑν ναηπεςτ 
Οτεὰξ ΜΕναΙκ» ἂς ΚΙείηζουῃ ναη ἀετεη ΟΤΤΟ , 1ἱᾳ ἵπ 
τς Ηυψνε]γ]ς Όοραξ πνεῖ εεη Τ,οι]ατ]ηρ/[εἶνα Βείηοςς, 
κε]νκ δε Ώορτες ναι 6ΟΡΕΣΑΙΟ, ὀσῃ 1]. Υαη ἀἴσῃ πααπε 
ομᾶςτ ἂς Η εΏ νηη Βταύσητν 419 ἀεπεῖνε ἂς {΄ε]ω- 
τες πηοι ἀειζείνετ Ἰωξίεη επ Ἰασίεη ν ἄοοτ Ἡατση Ὑπάοτ 
τος «επ Ἠιννε]γκερίβα {9 α[βεῄαη. 2ἱο ΡοντΑνυ 
δε ΝΤ. ῥ. 1ο. ση 5ΙΗΙΟΗΤΕΝΗΟΚΑΣ ΝΙ. Α. δ].76. νεῖκα 
ἀῑε τος 4εῃ Ίπτο 1135. Ὀτεηρε. ἴΜοη χὶς οοἷς ἵΝΛΟΕΝΑΛΑ. 
Ψ. Η. . Ρ. δή. 969. Ἠαπποε νγ πι ἁἰτ {α 
ορηνετκίηρ ποπιοπ, επ ἆς πενοῖρεη» πνοὶκὰ Ποούζακα- 
εν ἀλατ ες πρεβίοη νουτιν]οσίΐσην βαἀεῆααη, Σμ]ϊοα 
αἷ]ε ἀπ]βστε πενείσπ, Ίνα πισᾶς ἴοι ἀμς νεττο 0/26 
Οεἶδοτί]ιο Ηϊῃοτίε ὈοχνναίΚε, οἩ τεὮ οεπετηααὶ νετάυῖ- 
βειὰ ἵκ, ορκίατεν, επ νεγάνιγτοῃ. -------- 
πααπι]γ]ς πποει ππση ἆς Ζ1]κ ε ----- 
Οτααί ΒΕΝΝΙΚ Ἠεεβι πιο ΖγΠ ντου ἂς }/εἶρυε τε 
Ἠινε]ς ππελς έδ ΆπΠ Ἠαατ Ψ/19 Ἡες 
Ίμοεη ἄῑει ΟΓλαξ(Εηαρ ἆοοτ Ίαγεη Ὑλάοτ α[ᾳοίβαλη. ------' 
7ο 2 Κἰπάειους 38 Κοπηση ἴε ονετγάεῃ , πποεςί ἅῑε 
πνεάείΚετεῃ ἴος ἆση Ίοοζετην 'ναατ υἷτ Ἰοι Ρεκο- 
πιοῃ 1949. ------- Ἠπατ Μαη ΗΕΝΝΙΚ Κοη βεεπ Ίος 
πιήπῃς ἆλατορ νοογΨεπάεη, Ῥος]ι  Ζεΐνο πα Ίνα” 
τει ἀοοὰ νουτ αἲρ Ὀε]οιιάση. Ζγ Ἠθεῖι Κἰπάς- 
τε παρεἰαϊση. -------. Νο] 1.δεητεβίεη πποςςί ἆοτ- 
Ἠαϊνοι ἆὲ ῥ/εἶωωε ορ Ἱατεη ουάβεῃ Ζοοη νεγνλ]]οῃν 
αἷς ἆση ποιήρεη 1οεηνοίμετ, οἩ Πίεϊ ΟΡ ἀεη Ἰπάεςν 
Ίατοῃ Μπ: επ πα ο ναη ἀἱση Οἱ Ζ0ο0η ορ 
ἀσεχε]θε Κἰπάοτοπ., ο Ἡγ Κἰπάστεπ παῖτει: οξ, ὉΥ οµῖ- 
Πεητεπ]ς νχη ἄῑοπ, ορ Ζνηςη Βι ν ---- 
ΡΙι ἐς πενειτᾶ. -------' τας ἨΡΝΑΙΚΕ Ψτουν, νο] 
κο εἰβεπ]ψ]ς ἆε Οτανίη ἆοτ }/εἶωτυε Ἠνας Ἰς Κοπιση ἴ8 
Πετνεπ., {ε ἀθζεῖνε ορ Ἡπτοη οµά[εῃ Ζο00η 6ΕΚΗΑΝΗ 
νοτναϊ]η : 6η Ίνππποςτ ἆεζε {η 1180, Κἰπάστ]οος ονες- 
Ίο, ἵν ακἸάση ο τα τνεσᾶεη Ζ0οῦν ΟΤαξ οττος 
οἴνοοῃ Ἆωπ Ἰβάες ΗΕΝΑΙΚ πορ 














Ἠνα: 40Ο: ΠΠ6Η ἵη ἀῑς ῥεάλβτοῃ ἹεβοΚοτηζη 5 231 ]χοι ηίο- 
πιαπά Ψετινοπάετ]γκ, ο οι ζγοὴ Κς νοοτκοπιοα» 
ΨπηεεΓ Υ Ίει Ἰ)νμ αγης Μοσθετ τος Ἰεῖ 
Ίατ 1169, Ότεηροη, οἩ Πεῖϊσα, εί Ίνλατ Ζοσᾳ ΟΕΝ- 

. ΠΑΑΡ. 


ΣΝ 6ΚΑΛΑΕΣΟΗΑΙ5 ΖυΤΡΗΓΝ, Π Αερπείακο: 


νἰραπά Πάϊο ἱρίος «ωραππις τεάιεετει 


ΗΛΝΡ ἵπ ὧλι Ίχατ ἆς ἵηᾷ ἃςς Οα/εαβε νηη ἂς 
Σ/εἶωωε μεκτεβεη Ἰοεβς, ------- Όσεπε εξοργβεής. 
ἆσπ ἄοεπ 1ἱβ ἵη ὧῑι ρενοε]επ ορ. Ζγη Ὑπάςτ 
ἨΕΝΕΙΚ» 20 αἱ πίει οεηίρε τε ντοσροτν Ἡὰ ἵεη πι: 
Ώου ἵπ 1135. τεεᾶς μειτοινὰ βεφεοςί, ------ Ένα 
ομάβο Ζοση Δειπαϊνεη Ἰκοη ἴαηι 5 ποπάΐσε Ίατοῃ 
Ῥοτεῖκτ Ἠευύεπ» οοτ ον σού π 1163. βΟΠοίνεη 
185 εΏ Υ ἆλατ ἆοοτ ἂε Ἐεμεστοπάο Τα! 4εΓ Νεἰωινε 
Μήστά:. -------- Ἅγπε Μοσᾶες Ίοεβι ἆπη οὐ]ς εεΠοῃ πιά" 
ἀεἰπιαάμεη ομδετάσπη ναη οΏβενεσι νν (0ρ οἱ πιεστάστ Ἰ1- 
τεῃ Ἰνετεῖκι ρε]αὰ, ------- 2ε]ῖς, τοεᾶς πποπΐρ 
2γπάΕν Ὀελος[ίᾶο µεσης. μη Άμα Ίγη ναάστν 
Ποπιππὰ απάστς. Κον πάΠΠΟΠΙ 
ἂὲ τορεετίπᾳ νετ ἂς 
ἠοάΐσπ γ΄ η ῑι ἀηρ]ίο]ιτ ἂς σπα Ὀε[ειομινοαν ΖΗ1]εῃ 
νγ ροπακ{γί. ἆσπ οὐσήτοης ΚΙπποῃ νἰπάσα, ννλαγιῖς 
ἀῑς αἱρεπηθεέπο ννα]ίηα ὧετ 5εἩτγνοτεη ἵς νοσπιρεκυ- 
Ώπεῃ. -------- Ἰλαππεςτ Βἰκ[ογαρ ΒΑΙΡΕΝΥΝ 2ΥΠ τερί 
ο ἆς Ψε]ννο πιοῖ ἂς Ίναροποη νοοτησηῃ ἴο Παπάλνὰ- 
νοπ, Κοπ Ὦν πἱσπιαπά ααπιασίση, ἆλη ὀκπ Ινοκογ το” 
π Όγαα[ ναη ἆς Ἰείωως. Έοτε να [άπᾶς 
ΘΕΕΜΑΛΟ, Ζροι 4ος Ότανση ναΠ. Οείτας επ Κση 5 
Ὦγ 4ὲ ομάς ΟἨτοηγκ/ητγνετς τε τει Ο/Η σα Όση ΟΕ: 
-ε ανοτάση. ------- Οεάυτεπὰς αἳ ἄεν τὰ, 
πι ὅἷς εινῖςι μεάυτὰ Ἠεο[ες ννατοη ἂς Ποοάρατιγεη ὁς 
Βήοορ επ 4ε Ογααί να }εἰωτοε, ους 
ΟπτοπγΚ(Ογγνετεν ναη ἀἱοῃ «ψοτ, ο ἀπαί αἲί νοοττ: 
Πρτωϊιεπᾶς νγαπό]γΚλεάσπ ϱονναρσυόε. Κοπάση πἰεπιαπά 
3πάστ5, ἆληα Ότι οκκιλᾶσ ησειναα. -- ἅλη Έα 
Νιάςτ ΠΕΝΕΙΚ Κο ᾗεσῃ ανογάθῃ τν ἀς- 
ον] ἆε Βἰςίε]νορ ἵερεῃ Ἠσπιν αἰς Οτα”Γ νπη ΟΡΙΚΕ επ 
ΞύτΡΗΕΝ» ΠΕΙΣ το ΝΟΥΣ: Ἰμδά, Ψ/ηπηεες 
ΟΕΚΠΑΝΡ Ίῃ 1180. οψοΠ]. μάςν σᾳ ἆγῃ Ἀτοεᾶος ΟΥ: 
0 Ἠσιλ, αἲς Οταας να Γεἶωτυε να ορρενο]μᾶ , οἩ αἷς 
τοπ ἆς Βἱίομορ Ἱνεάετ ΖΥη τορῖ οϱ ὧο Ὑοἰωπνο 2αρῖ 
Ῥείηπά τε ἆοση, ΚΟΠ Ἡγ (άρον Πίσπιαπὰ πάρτε, ἆλη 
Ίεροπ οΤτο νογάστίπσοη ἆλασ Ονετ Πηπ]ςσῃ, ------ Ῥυς]ι 
Ίπ ννεῖκο ἠσοὐσηῤρ]νεῖα Ἡ -----' Ζεἰκετ]γ]ς πίςῖ αἷς Οταξ 
Ναπ Οεΐνε εὖ Ζωῤῥόη, Ὦγ πορ πίες Ίνας, ϱπ 
εετοῖ Ίο 1191. βεννοτάσα ἴδς πηλατ Ίη ἂς Ἱοεδαπ]μ]ιοίά 
νπῃ τερεετεπᾶς Όγπαξ ονοτ ἀῑε Ἱιαπάβτοςίς, πνεῖ]κο νν 
4ἱᾳ ιοείπεπᾶς. --------- Ιπάίο πι ἂὲ ουάβῖε ςἨτοπγκ- 
615. σ6Ώ ΟΕΚΗΑΒΡ ϱἩ πα οιΏππᾶ οττο » πίεῖ μα 
απαπίεγ ναπ νοΟΙµΤΕΕΡ. βέΓ Ανω. μαά- 
4εη Ορος Οεἱγ]ας» "τς βοεν τς ]γ]ς (οση τετ ἴγά 
πιοᾳ πίθι ἵνατεην 20 Ίππρ Ἠή Ἰαάοτ ΗΕΝΜΙΚ. Ἱεο[άςς 
πηαατ Ἰπάϊου 7 ἀοτεῖνεη Επητανοη Ὑπη Οεἶταν ο ΕΙ 
Οπής Οεἰγίαέν β ποιά α4εμ Ἶα Ζε]ῇς ἱπάῖοῃ 2. 
ἀοτε]νοι οεπνοιννᾶ!ρ μοποσπιὰ Ἠαάδειι Ότανοη ἀοτ Ὑε- 
Ίμνος Οµιή(κς Ἰἰανίαεν επ ηῖοι γη (εἶγεν Σ01 11Ο" 
παὶγῖς 2] νεηηηδοτα Ἰευίνοη ν ἆλῖ Ἰαίετε Βεήχγνετς 
3ϊᾳ Ἡλδήο ΚυΠΡΕη Ἰνβρίοη ου} ἀἰειμε]γκα νοτνναντῖηβ 
Ἆετ ΗἨϊβοιία, . Νίσις ἵπιπιστς παιιασ]γκες ἵς ετσι ἆπην 
ὅτι ή. ποεη παρ νπη (11 ΗΕΝΚΙΚ πηπητ νσεὶ 20: 
στὰ Τ163. οπάςτ επ Παπ να γσα ση Οεἶνεν ναι 
ΟΕΚΗΛΗΟ, αἲξ τοπεστοπάσυ ΟΓ14[, πάσπός µέπιαακτ, 
ποπάες ἰο οπάσηζλεϊάση, ονες Ννείκο 1 απάβτεοκ Ὦγ 
ασοπ τοροστάε» επ πιαρο!Υκ οπῦεινυςτ, ἀαῖ Ἡγ ἆοος 
ἀοσὰ ν1Π Ἀ]οσᾶστ το ἀῑς τεροστῖηᾳ βεΚοπεη Ἡλδ 
αιῖκα νοιβααη Ἠομοση ν1η Οείγεν ο Νο], πι ἄῑί γ 
επι οπᾶετ ἀῑει Ενοῖ ροποςπιά νοπᾶση ἳ Ὠής πηοσεῖ νοῦ- 
ἀστ ο πατιυτ]γκοη Πενοῖρε Ἠευνοη» ἀπίν Ψοιεπάς, 
επι Ἡψ ὗπ 1163, 3απ ἆς τοροετίηᾳ ΡΕΚΟΠΙΣΗ 35 ΣΥ ὄεα 
ὁσοά ναι Ζγποτ Ψάεν ΗΕ ΝΗΙΚ Ὀν]ηιίρ Ίατεῃ νειντοςᾳ- 
ἄσης οὖ ἁσηποῖνεῃ τοσᾶ» ἵπ 1163. πιοςξίεῃ ΠεἱἹεη ονετ- 
Ἱεάση το ήν, ἆλατ Ίος μὴς 4ὲ ερτε ΔυΚΚοη ἠναπάς ὈἶγΚε, 
ὁςτ ΗτΝπΙκ πίοι νουτ η Ἔ δερῖή ναν 1183. ρεβοίνοῃ 
Ίγ.----- Ὠῖι γα νοτᾶετ βοση Ὀἶοοιο ρ]«βημεῃ, ππατ 
βκτοι Ἰη11οη ἴσε 6ο πωογΚε]γκεῃ Ίταρ να Ζεκετηε]ὰ 
Χυπησα ϱεῦτααῖ ποτάσπ , Ἰπάίση ΜΥ ἵπ Αῑ ἀαρ]ἱοῖς 
{οπιπήρε υτάτυκκίηρε, Ῥε[ολου ος κο Όνααξ 
ΟΕΝΗΛΑΡ 2ε]νο΄ ρουτιῖκτ 1η Ίγπεν Βτίεξ, αππ ἀῑε ναη 
Όιγεσδε νετπιπὰ π ἆσπ το 177. Τγ Πουένο {ή ον” 
7ε {πηπιεγβπρε” ορ ἀἴεη Ἠτίεξ, Ἠ]ετ νοτεῃ τοσᾷς ᾳο- 
 παϊσι 
Έα Ἄπηρεπιστκε, ἀαι» ἀσνγ! Ὦψ 2ΐᾳ αἰδαατ πἰτάτυκ- 
Κοὶγκ ο πο Ηρη ση ὲε αὲ Οείγε, 6Ἡ νου: 
ἆστ πγε]όεν ἀῑι ο; ΖΥπε τοο[οππίηᾳ περενεῃ 
Ἠοσε τος Ἔ ρεεη {ρ ἆἶση Βπίεξ πιά η Ὀε]οσ[α νότάεν 
ὅπατ υἲτ ἵεπ νοῄςτ Ὀ]γκε, ἅπι γ ἵπ ἄπι Ίμας παρ πῖει 
ἀς τορεοτεπᾶο Ότααξ, να ΟΡΙΣΕ Ἠαπ]νΚ επ 20: 
ΡΗΕΝ» βελνοσεῖ 2. Ορσειιοϊγκ Ὀο[ραατάση ΥΝΥ αἲς- 
Ίαση οπσο ααρπιετκίηρεη νοτᾶετ υἱςῄτοκΚεπ τοι Ἔρεεῃι 
ὠὐε ὁἶσπ Ἠγίσξιση ορχΐαις ναυ ἃς ΥΕΓΙΥΕ Κο ρεμπα]ά 
εἩ αἲρε]οῖά πποτάςη. Ζηηκα 20 αἰθλτ τε οπή φρᾶᾳ πε: 











ομάος πι 58. Δ]. 315. αἱ]δεῃ Ἱοττο]γ]κ ἴοεπ ποτ 


σσ 


3.9 


Όυα Ῥτορίογ ποπ Εοϊπιαξ ἀπίγοτεϊς Ίπι: 
Ρεπί 


οσοι Έγπν 6Η οεπ ἀἰεγρε]γί οπάετοεῖς Κοιητ Ὁγ ἀστα 
Ἱομεηηοίά Ὀεικέ τε ρα. 1 αι 008 Ζηἱκ5 πι. 
 . Ὀεσίοῃ. -----. Νους εεγτες ἴη Ἆει Ποσίά να 
ἀῑεῃ Βηοξ ποειπῖ Ὦγ 1ἱᾳ, Έβο οΗΕΚΑΝΡΟΣ σε, ᾖ- 
μι ἁωπιῤμί ΗΒΝΗΙΟΙ, Οι ας (0) είγε. 24, 
οσπ Ζο0ς ν4Π ἨΕΝΛΙΚ τὸ ποέπΙεΗ, τουπάς Ἡγ εεή ἀιὶ 
Φε]γκβεη» ἀπί ἆγπ Ὑαάετ πο Ἰδρίάε, επ ἀλς ἂς Γδ- 
Εεετοπᾶᾳ ΟΤααΕ νηη Θίγε 1. Ἀήλατ Ὦγ σοι "6ς 
ὃν εη αἶπεπι 2ἱΡ οὐΚ τος ἆση εἰιε] ναη Οταα[, οἱ Ου- 
πε, Ὠῖ νουτάν ὅμς Βἰασιο]γς ρε[εἰὰ, ἀιίάι αἴιοσέ 
απ ἄεη τεµεετεηάεη ΓΕ, μα ομ5 Ἆει Πεν οὐχ ἵπ 
ἆσχεη αἷπ ΠΟΠΛΕΗ ση αἰ]ος Ζ4ἱ 2ἱᾳ πιοτ οηζα βε]υρᾶς 
ΗΒ] Ἴοετ νοὶ [ἔποοκεῃ. ἩΗψ 1ν15 τὸ ἀῑε τγὰ ἂξ 
οηκο]γ]ς τορεστοπὰε ΩΓ11Γ να ὧε βείωωε, Ίτ αῑε Ῥο- 
σοκκίηᾳ ποεπιτ ἩΥ 1ἱρ Οωσιοες πηπατ τε ορείριε ναα 
Οε{ρε 9 ἩΥ. τος βθοῦ τε(οετοπε ΟµάκΗς Ζγ Ναὖοτ 
Ἰεεῖόο πομΣ η ἄῑς δειτοκ]ῖπρ ὁοι]ιαϊνεῃ Κοπ Ὦγ 2ἱβ 
πῖοτ πεις αμ Ζουύ, Ηώς Οπής ε Ολείγεν 
Ώοσπεη. Ἔεῃ. ννοεδεπ, ΒΥ ἀίσα Βίας κνοτὰς 
4ππ οἷς ναι Ὀιτοσηε ε]ουίε, ἀαι Ἠαπῃς ΌςἹερσοη, Πε 
ὠςᾷστοπ ᾖσπ ἘΏγπ υρ- οἩ 1ξ- νατεπᾶς, ἆσοτ ἂς Όταα” 
Ίγ]κο οἱ μοάίοπάσπ το Αήπιυης, πῖσι Σομᾶσπ ορβεῖνο- 
Ἀσα, ο τη Ἠμπης τεῖσο νεηήμάστά Ἰνογάςη, Ὦς Το, 
ἔν οἳ Λταυγέες ἵπ ἂν Νοδειομνεν Ῥε]νοος- 
πεη Ψπάστ, Έλις ἆπητ ονετ ΚΟ Τγ πίοι απ οτά 
εοπίᾳε Βε[ΟΚΚΊης πηαΚοη, ἀπ πιοι νουγνοῖσην Κοη- 
πίδα οἩ νοἰκοπιο τοσα ναἩ ΖΥΠοΠ Νες, ἄεῃ 
τοβοστοπὰσῃ Όσπαξ ναη Οεήγε Ὠῖς ἆοοῖ γν 6η ἆππτ- 
οἵἩ Νἰπς που {η ἀἱεῃ Ὀσίεςἀσχο μἱτάτικκοἰγΚε νους. 
ἀθης ΡΑΤΕΕ ΠΙΕΙ8 εἰ Έ6ο οβεμαιομίμπη ἡμά ἐπ κ 
ντ πμας σεπιουλημετ. Τε ἀθιάεη, Βενγ] ἂς 
Ἀγη απ ἄεη 6εῃοῃ ΚπΠΙ Ἱοορι Ίαρῃς ἆδ ργθηζση ναΠ 
ἐγα Νψλσηἰγίς βοὈίοά , πιᾶατ 439 ὀἆεα ΑΠΔΕΤΟΗ ἱκηἱ Ίαηβς 
ἆσ µτεηΖεῦ στ {/οίωτθεν Ὀε]οοῖς Ὦγ οοἷς» νΟΟΥ 20 νεος 
η βοδῖεὰ Ὀσίτοί, αἷς τοροετοηάς Ογαλξν ἆφι ἀῑε να. 
πεςητ οοἷς νππ Ζγποῃ Καπι πάσι οἳ Ἱει[εὶ ἆλας 
Ἱπ πουόση οπίπιοειση, Ὠἰτ Ὀἷγκε τση ἀμίάοϊγ]κση με 
ἀσχς ννοοτάσπ νπη ἀῑση Βτὶοῦ, ὃνε ε[έσ ------' Λε οπὲ 
εγω αώ]εβωπη ενέν ὦἱ ποη (οήμπι {08 ἐν Εληνηγς δε 
εἰς Εγω ἡη ἐρία ΝΟΣΤΕΑ Οοπηίύα Ρε εγαΒωπα Κὐεμά 
ΠιὈ. ποῆτα Ρτοιοξείαηε βηια /γωσμίώγ ῥαες. Ὦε [ρα 
Ἠεῖά το. Λόπογε Ἠλὰ ἩΥ πε Ἰοεβεππήπᾳ ΥΠ ᾱ- 
ἆοτ νογσυπε, ἀσςῃ» αἲς τοβοστοπάς τα! ἀοτ }εωωεν 
{π Ψεῖκε ονειυ]κθ αᾷοτ ρεενε ὑε[εηἰκΚΐπρ οξ 
Ῥενηπὰ Ἰπά , νοεµι Ὦγ ος οεη Όψεσίε υπο νογς 
Ὦψν ἀῑτ παπε]γκ, ἆπι ο0Κ ἆς Ὀπττοολμιίο]ιο (εἴνοροπ. 
θὗπεη νπετεῃ ντεεᾶε ει ντγ βε]είάς, Ζοπάθτ απηρεμοιό 
ἆσπ τὸ πιοᾶεα» Ζομάξη μεπ]εῖοπ ἆοος Ζγη βε]χεῖε Όνααί- 
{01αρ (έσα ΝΟΣΤΝΑ Οοπήία» ο) κ ἆσ ΝΕΜΕΑ 
{π τεροπονοτβε]]ίπᾳ ναη Ψαάστς ΟπααβΌιαρ ν2η 
Οεἶγεν Ἡαπήη Ἠνη ἀῑε 2ο[[άε ντγ]είά νδγπυὰ υνας}) 
νοοτ 70.Ν6Ι Ἠοι Ζεΐνε Ίαηρς ἄοη Κων οπᾷςτ χΥπε ὃς- 
Γοποιπίηᾳ ο Σομοο η Ποπά οἳ, βοὶγίς Ἡγ (ρτεοκε. 
/ω) ποβγα ῥγαιεβίορες; νεῖκα υἱιάτυΚΚίπς ἴση νο]ῖσι 
το Κεππξη βθεβι, ὅπι Ὦγ πνογκε]γ]κ ἆς τοµεεγοηι]ε Οταα! 
αἰόπατ νναδ επ Πίο ΥΠ Ἠαάςν πΕΝπῖκ. Ἴη- 
ἁο]γ]κν ἀενυγ] Ὦγ ἀπ Βτίοξ ἆροι ενος οπάσγ/εποἰάεπςο 
Οτάνοῃ, ἴσα ορᾷΐμῖο ναῃ (εε οπάστίζΠείάσπο Οα1Ε- 
(ο ρροην εεη επ Ἶτ Ζε][ῆε ᾳυποι νεα γε ἵνοσὴι πῇπείααη 
πιοσβση οὐκ ἀῑο δείᾶς Οτανεη Ἶτ ζεῖνε πνεῖ Ἠιη τοροὶ 
Ὀοκταρροι, Ὠῖε ἴς οὐ] µε[ζηίοά. Επ Βίετοπη ἵπ Ίος 
ὅαι νγ ἵα  βοι ναη ὁἴεπ ΒτίοΓΊετεπ. βοιγῷ πιο ᾖ-- 
Εἰίον Φµσέ ῥγαε(ογΙβέα {μπε ΡΑΤΕΝ πΊεως 6) ποσο εὖπ. 
Ἀγπιανίσμω. Ώο Ψηάετ Ὀενενιίμι ῑτ οπᾶε ἆγη ει 
ορ ν νουτ πο νετ Ἱει Ζγπε ΟΤααβ[ζἨαρ νπη ΟΕΊΒΕ. ὰ- 
5 ἂς Ζ0ση. πας Εετη εἰ ση 2ερεῖ ὃν ᾿τ Ίενεη να 
2γ9 ὙΨπάςτ πηορε]γί. νοετεπάεν ἀοει 2Η]Κε ἱπεβαϊγίκ 
οπάετ τ }ερεῖ να Ὑπάστ ν νοος 20 νετ Ίει ντ 
6γααβελαρ να ἂς νε! 0 ψΕ 1π' 3 επ ννας νηη ΗΥ 
ἆς ο; τόση ἴπ Ἠππάσπ νὰ τς ἴι αῑν αἶ]ας 
πα Ὀἶγκεν αρζες Ἱεάιηκοης, ἴοπ ὀμ]δε]γκβοπ, ὧῑτ 
ἀσοτ ἀΐεν ααηππεγκε]γίκετπ Βγεί σηζᾳ νουτµε[ιε]ἀε ρς- 
Ώπρυη ονετ ᾱς Ἱεροεήίηᾳ να Οτααῇ ΟΕΝΗΑΒΕ επ εξ 
ἀσοὰ ναη 2γπ Ψπάδτ, τό νοῖ]οπ ορ ἀῑς πιππίετ μεβετκε 
επ. --- Μεῃ 241 ἀειαϊνοη νεινο]ρεπᾶς 28 
(ο]άστίοῖνε Ἠ[θοτίε ἵπ ἄεσει εη πιοειεή Πεγβεῖ]εη. 
1. Οτιαξ ΠΕΝπυκ Ἠσεβι Γλλὴ τος ἵη  ερία ναπ 
11829. ΕΠ Ίπξη πποςί Ἠειῃ ἴοτ ἀῑεη ἰγά αἷς ὅε τερεογεη- 
ἆς οη Ἰνοίρο Οτο νπη ΟΕΕ 60 24/ΤΡΗΕΝ αηησίση» 
Ἡ. γη ουόῆς Ζοοῃ 6ΕΚΗΛΟ ἴς ρεΊοτνεη ἵη 18ο. 
Ἡγ Ἰαη ἀπς ποοίε οπᾷοτ ἆς περεετεπάα Οπανοῃ να 
ο, ποιο οά πνοτάση ν ας αγπὰς μμ ας 
ονοτ]εάση, Ά]ααγ ἔεπ ορᾳΐεῖο ναη ἂς (γσαβεδαρ ναι 
νε νε, πιοςί Ἁγ Ἱεδπά ἆση ἀοοὰ νι ών ο, 
ἀευκείγίκ ἵπ 1164, νοοιρενεί]εα», αἷς ἄε αοροικιάς 
{ 























36ο 


Ρεηῖ πο[ή Εἰάεϊΐδης, Ρπιο[εηεδιις δὲ βιαῖς, 
αμοά 1Νο5 αιαοβίοποαι Ἠ]απι, μας Ίππι ἀῑα 
νοπεῦαιως ἵπιοτ ἀῑ]οέίος ({) οοπβιηριίποος 
πο[τος, ΒΛΙΡΕΝΙΝΟΝ (6), Ἐπι]οξίοπ[επι 
Ἐρίίροριπη, οἳ ΗΕΝΑΙΟύΝ Ώιιοσπη 1ουἱλαπίη- 
Είπα, Πάρο (4) η ΜάΜΗΣ 4ὲ νΕΙῦνΕ, ἴπ 
ο νἰάε[ίσος, αιιοά ἱρίε Ερίσορυς Οοπίααιπα 


1ππη ἆθ οοποε[ῖοπε τν ωμό (4) πὈἱ δε τυπα 


Ἐοε]εβαο Τπα]εξιοπΏ αΠοποδαε (4) Ρεπίποτα, 
ει οεομίτα Ώιχ ἷ 
ἐρίαπι Οοπή Ισ] ἆς ππαπα πο[ῖίτα (οπειετ ({}) 
ἵη Εεμάο, αἆ Ἠιπο ῄποπι ἀοάικίπις, οἰιοὰ 
1ρίο Ώιικ, ἱπ]ωπίαπῃ [παπι (11) ' Ἡ 
οπηπο [18, αιοά ἵπ Οοπιίσι Πίο νἰάεῦατις 
Ῥαῦστο, ἵπ ππαηις πο[ῖτας Ἰδετο τοβρηανίε, 
1ος σης ρπασάϊδεπα Οοπηίσαζηπα, οτι 
οπιηίῦιις Πηΐς ρεππεποϊς, Ππιρεπα]! ΟΙεπποπεία 
πποάἰξίαο Εοε]ε[ίαε Ττα[εδεοπί, δε ἀΠεξτο «οπ- 
ως πο[ῖο ΒΑΙΡύΙΝΟ, εις (7) Ερὶ- 
{οορο ., {οἰοπιπίτοτ οοπευπηυς, ὃς Ἱπιροπαίί 
αιξτοηίστο ῥτας(οπῖ Μα]ε[αεῖς ποῄταο ρΗνί]ο- 
Εἰο ἵπ ρογροίπῃ (0) οοπβππαηυς, 
1ρίε ντο Ερίΐοι ειπάεπι Οοπίαπι, 
επ Ροπποπεῖϊ (ῥ) (ᾳἱ5 δε οπιπὶ ᾖυτα, Ρο- 


Οτπαβ να ἀῑς Ἱ,απάῄτοο ρε]λοιάση Ἰνογάση Τοἱ 1Π. 
γπιπ ἀνοὰ ἵπ 118ο., ϱη ἀμ5 ρεάιτεπα 6ση οπιτείς 
ναη οµβονεοτ αριῖση Ίπτεπ» Ἰ µεζη Ἰαΐσι ἀῑε Ζε][άς 
πεεκα ναη Ίπτεῃ ἵ» Ψείκο 4ε νεις Ίχει ἆοου- 


ιᾶς {ος ν 
ΡΗ; Να ρε ντα ΟΕΝΗΑΑΡ ἵς 2γΠ Ῥτοσάετ οττο 
Ίνεπα 1η 118ο. ορᾳενοὶρἀ ἵπ ἂς τεβεοτίηᾳ νι ἃς νε- 
1 ΟΝΝΕΣ εΠ πιση πηοσί Ἠεπῃ νους τεβεστοπάεη ΟΤΑ ΑΕ νηΠ 
ἀῑε Οταζ]αρ αἰ]οοῃ Ἠουάσα, Ἰοι ἀάὶι γη Ὑαλοτ 
ἨΕΝΑΙΚ η 118α, ἶ5 ονετ]εάσπ, νΥΑΠΠΕΟΤ ἩΥ 4.Π ἀεῃ- 
2είνοα οοκ ἵψ ορρενο]ρἀ ἵπ ἆς Οταα[ζμαρρεα 
«Ίν. Ἄς μράκά ἄσο (νά ἡ ὢ εγο ραβσα ἁς νε 

ἀ ε ἵ ἵη Ζγῃ 
10ΝΨΕ, Ὀπαπᾶς Ἠοι ἀετὰς Οματήςτ ναῃ σης "νους. 
ἁἷρ ΟΡΙΡΕΝΙΑΝΗΟ» νετοεπ]ρἁ βεϊνοσύση πηει ἂς ονς- 
χΐρε ΟγῇεἨαρρεη, επ ορ ἀε Άγεο ἵπ Ἆαι Οτηαβγίς 
Ἠμῖς ναῃ ΝΑςελυ ονεσµεῦταμε 5 ἀολε][ᾷο πιαρῖο » 
πααση]γκ, βοὶγκ οοκ ἂς Οταα([εαρ 2ΗΤΡΗΕΝ ἆοος 
«επ Ηιιψε]γκ υἷτ Ίνει οι άα Εαπιείαμά/εδε Ἠυῖς ἵη ἀαι 
νπη Λίσι/ος µεκοπιεῃ ἵδ. . 

2]ε ἆλατ ΠΗ Ἰνθύος 6οπ ΡΠΙΣΟἩ πίοινν ζαπιοπῇςί[εὶ 
ἁοτ ΟεΙάστίοιε Ηϊβοιίε ναπ ἀἶσπ ἴγὰ5 ἵ µεεπ. οἩ 
2ιἱκς εεΚεηπεῃ τνγ 6ΊΆΓΗ» ἴση εοποπιαα] λοὴ 
νατ ἳ ρενοε]εῃ ναη αἲῑε νοτίβε 5εΊσγνετας ἀοςἩ 
: μ.α Υ ἀξηΚεῃ., ἆαι ορ Ζοάαπίμε ρτοπάση τήδτ» Ίνάατ 

πιεῃ ἵπ [πι ρε[εἰἀ Ἰνοτάτ, οπι ορ ἀῑεπ νους 

ἆς νοτ[οή]]εηᾶς. επ [οπιγάς ν]ακ ἵερεῃ εἰκαπάοτ 
ἀσπᾳ, νετηα[επ ἆστ 8εμτγνοτεη {6 νοτοβοπεη επ 
ος ο ράσα τε παύσει, να ες τὰ 

αἴνοῃ. ἆς νεγὰ] Ίὰ «τοι απΠΠΙΕΣΙ κ 
.. Επ, μον ἀστε οη2ᾳ βοζαρίοπ απη 4ες Κωη- 

ή 
πιοεῖις «Ἡ μδεἷά ειτοονίεη, Ἰνε]κε ν΄ Πίοτ τος Ἠεῦ- 
Ὄση. πποείοῃ απλπινεπάθη» επ Ν/Υ τοΚοΏεΏ ο ἀῑς πηα- 
πίετ νο]άλκη το Ἠερὂεῃ αππ οπ2ε Ῥε]οβοῃ » Ἠΐοτ νο" 
τοῃ ἵη οπζο «{πηηπεγέήηρεη δ/. 319. «Ἡ 336. τεεᾷς ρο- 
ο) Ππιρεγαιογλαε] ἵπ 4ο ΜΒ. ΗΕΡΑ ναπάση θεος 
ΛΕΒ. 10η] 


ο]. 
(ο) ολλίωκν εαροβωίι ] Ἐν πππλευν, επ ἀῑε Ζγ- 
µε Ἠωίρανε νοίρεπ» 





(ε) ο 
πεις 


αωρεγε. 
(ῷ ἀἨῑεβος Ἱ Τι ἵπ οη7ε νεο Ἠαπά[εἨηβίση, 6η 
π ᾗρα υἱρανοη. Βν ἨΚΡΑ, ο) Μοῖκο ἀῑς μἷς- 
Υπ» οπιῦτοεκτ οἷτ νιορτὰ, 


ἕΕινε 
(α) δαἰάευήμωπ,] Ἑγ Ἰο. ν. τει, οπῦτοεχι ἂὲ 
ρλλαὶ, 


π Ὀεμαροη 2Η11εη νΥ οπ ρεπιακ]γκ ἂξ Ἰ: 


ΟΗΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Ρες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ ΕΕ, 


ἀῑέτο οοπ/ιπριίποο πο[ῖτο ΗΕΝΝΙσΟ, Ὠιοί 1,ο- 
ΕμαΠηρίας, ἵη ρτασ[οηεία ποβτα Ὀοπίρπο οοποςς- 
Πε {1 οο ἴσποτο, Ἡε ἰᾷσπι Οοπητητις αἆ οἶμο 
Ἠοτεάσπι, ΒΙΐαπι (φ) βαση νοὶ βίαπι, Ἡρο- 
τὸ Πταπίσας ὅς ἱπιορτο: 

ο νσνκ, ὃς Ἱπιροπαϊ! ίδιο Επεῖ- 
πηΠθ Ἡξ η] οπηπίπο ροποπα (/) ἵη Ροβο- 
Ἠαρο πο[ίπαπ οπάἱπαίοποπι ώρας. 
πεπῃ αἰίᾳμπισηι]ς ἱπ[ήηροτο αιιάσαι νο (ῷ) Ρε: 


ἴπο ἀἰσονας, αποά τότε. 


ΟΩιοσά Π ααῖς αεπανενῖε, οθηίπη Ποτις 
βωπ Ῥτο Ῥοεπα «ΟΠΙΡΟΠΑ:, ἁπίάϊπι «Ἴπ]ο- 
τις ποίπαε, δε τοἵφμισι (2) Ραβῖς ἱπ]απίαπῃ, 

Αά ο] ταὶ οΈΓτηπη ἵῃ. ῬοπρεΗπῃ ονἰάρη- 
Παπι Ῥπαο[οηίοπι Ῥαρίπαπι Ιπὰο οοπ[οηδί Ἰηῇῖ- 
πιις, ὃς Μα]ε[ας πο[ίτιο Ρί]Ιο αιιτοο «οπ]- 
πΙΙΠΠΠ. 

Ηιήὴς τοί (είτε (1) ἔιπε: 

1αιάοϊρμις, Μαράοβιτροπῇς () Εεείεβας 
Ατοζησρησορις, 

Ἠπιομ]οχις (9), Βτοπιοηῇῃς Ατοιδρίίοο- 


Ρι5. 
Ἠοπππηπις (κ), Ταπτρτανίας Τιπηρίαο. 
ι ου- 


Οιἵω, ΟΌοπιες ἆο Βεπί]οπι, 

(6) /ρε Οωπιῤκσώη αε Σεἶνοε.] Ώυς Ὦγ ΠΕΡΑ, 
ΕΠ Ζγπο νο]µειο5 ἀμς οοὰ ἵπ οης οἰιά[ο Παπά [οητίΗς, 
ος σσι νᾶ πνςοῖς δν ον ϐΥ ὁἱε, Ἰνε]κα ἂς μἱτ- 

5 νο]µεπ, Ίου Ίγοῃ, /ὥρεν Οπιῤα- 
΄α ας ἔεμον εως, Ῥελων οΕ [σοὰ 

(9) αῤαγαίρνωα ΒΥ Το. ν. ΠΕΙ. υπιῤεγίαί, 
Ὦγ ΠΕθΑ, εη ἀἷς Πρι ἵῃ Ἠωῃης υ{ερανεῃ νο]ράεη, 
αἲς πιεᾶς [η ἴς ΜΣ, {ῤ. Όοπιι, Ἠθεβὲ πποη Πνιρεγαρ”. 
σωπει Ἡν ἵπ οης απο οιά Ηαηά(ολτίές, αἲς πιοᾶς 
ὉΥ ΜΙΚΛΕὉς» «η απάετοπ, Ἰνε]κο ἆσ μήιρανΕ νχῃ ἆσῃ- 
28 νο]ράστ» Ἱεεοί πιεῃ Γπιρεγαιογή. 2] Ἔρμεεα 
Υ τς νοτεῃ Ἠίετ ονετ ορπιρικίση ἵη Λῶγι σᾱ. δ.356. 
ο ο] Ἑν ]ο, ν. ΤΕΙ. ν σι/ο ώς, 

{2 ἡη γεν, Ἱ Ιὰ ὅησο ομάῇο Πηπά[κηήβοα, ἡς 
/εοάο. ΒΝ Το. ν. ΓΕΙΡ.ν η Γεμάωπ, ΜΠΛΕὉὌς, 5η 
αἵε Ίεπῃ δα Ίεχει, δν Γιο, 

(πι) {ρε Ώνα ἡη]ωγλαρε [απε αμ Ώυ [η αἴϊε Μ5., 
επ υρινεῃ, Βγ ο. ν. ΓΡ. α[[οοῃ Ἱεβοί πηεη» {ρε 
Γενεγεπελαη 1η ΓεζΟΕΛΟΙΕΟΡΗ. ------ Ψους τ νζ]- 
βεηός, γοβρηανήε, πγεη Ὁγ ἀεηζε]ίάεη, γοβεμα- 


ο. 
(π) εἷω Ερήέορο --ι βῤυ ερ Ἰ Ώοτο 
ρήμα πουγάρη σα στοκ ο Μππλεῦς ή 


κου Ρ Ῥους 

ο βιαπηωε, 9 {ᾳ ἆς μἱ ο 

οπζε [κα ουάῇα δια Ἠούοη, οπου ήν 

2) ομπι ρεγιῤπεπεε Γωή.] Ώιβ Ίη 4ο ΜΦ5, επ ἷα 

Γυρπήρο Μἰ(βανοη. ἩΥ λΠΚΑΕΟς ο) ἀῑο Ίοπι νοὶς- 

ἀσπ, Ἰεεδῖ Πεη οµ; οπίῤωῳ ρ. [. ------ Βγ Πο. ν. 

1.ΕΙΡ., νους 6) ουμηί ζωγεν ΝΙπάί ΠΊΘΗ ἐν οπιηί γε. 

« φ ν) δω ην σε βαν, β]έωπι ϐ) βλασε, Ἠθεβε 
(τὸ {η ροῇετωσι,] Ὠἱε οπίτοςχὲ ὃγ ἀθηχοίξ]οη, 

ος ν ) κ ων. ὃν οζλεον ν 6η 2γ- 

Ὄ]μοτο. ------ " Ψου 
ὃν ἀαοζίαα, δν ορ ομρον με 
4) γεάφωωη. μς ΜΠΑΛΕὖς, εη 5 

1π οπ2ς Ὀκίίς είστε εἰσπς τ ᾱ ΤτΕ τνή 

ΡοεἩ ἵπ ἂς μἱερηνο ναη ση. ο ἳ 
μοία ορ. ] ]ο. ν. ΙΕΙΡΕΝ., ἆστεῃ Βτίος ἵη 

) 


π]α Ἱναπῶῖς βαπεξεηά ἆς ήπιε ἀμλὲι Ὀλρκἲς 
παπεη ἆσζοτ - 
το[ζἩτγνο ας Ἰεεβι ἀοζε]να , κο 
(9) ΑΙ βΑΙωγΕεηῇ, Σεε]εβας, ] ἵπ πιγη Μ, ος, 
Σηήνήιν ΛΙαάωῤεγμεήβε, ΒΥ Λ/ῤίαιωε, 6η ἵῃ {οπιπηῖ- 
Ρο μἱίρανες, οπιῦτοελε Ίει πνουτά Ἐωλήαρ,--- Ἱπ 
θε ΑΠάστοη Βπίοξ ναι Κ, ΗΕΝΗΤΚ ναη αι ρε] θε γπας 
Κοπηι Ὦγ οοΚ, αἷς ἄοια]ρο, νους. Ὁψ ύρΕΜπο, Κο- 
Αφ. Μ0. Τομ. ΧΙ. ρ. 
πῷ Ηργτοολώαι] Π]αγ ωίσμε, ἵη τὴ. πι. οἳ 


Τα, ---- Πεγιωίσωα Ἠνοτὰι Ὦγ βεποεπιὰ ἴπ οσα Βπεξ 


ευ, 


Σν ὉΚΑΑΕΣΟΗΛΡ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. ΑΡΕΕΙΙΚΟ, 


Όοππες Τπηδοτις 4 Ερονάϊα, 
ω-- (19) Βυτρανίής ἆς Μαϊραο- 


Οοπηΐΐεε (5) Αἴδεπυς ἀθ Ἰοππϊπροποάς. 
Ἐοῦειις (αᾳ) 4ο Ώιστηο. 
απο (27) ἆς ΜΙπιευετεϊ, 

ἆμς (ες) Παρίεοτ, 
Ὀπεπεϊωτάμς (4) ἀς Κεκιοποροτο], 
Ἠεπησις ΟµππεαΠς (εε) ἂε Ρτοίδ. 
Ἠσπηήσιις Ῥίποσππα ( Ίσα. 
Οεήαιά!ς (ρε) ἆο (Ππιοιοῇ. 


ο σα (49) ἀό Ψ/ο(οππαῖϊς. εταἱδφμαπι (12) 


ρω (άκ) Ὠοπήπί ΗΣΝΑΙΟΙ {εχΗ, Ἐο- 
ππαποπΙπε ἹππρεπίοήΏς (0) ἠπνίδηβηπ, ἂξο- 
Εἰδ Σἰα[ίας, 

Έρο (Οοππιάις (1) ΗΠάρεπεπιοπίς εἷθ- 
ἔαις, Ἱπιρεπαϊῖς αμἶπε 
ταάί, ἸΜοριπήπεπῆς [οάῖς Ατοιξριίζορί ὃς το- 
εις Ὀοππαπίλο Αποζσαποει]αηϊ, τεοορπον!. 

Αάα βπηε Ἠαθς 4ππο Ὠοπηπίσαε Ιποατπαξῖο- 
πὶς Μ.Ο,ΧΟΝΙ. (1) Ἰπάϊξήοπε ΧΠΠ. Ἑς- 
Εππίε Ὠοπήπο ΗΕΝΛΙΟΟ Βαχίο, Εοπιαποτηπι 


ετοι ΕΗαγμησππιωε, ----- Ἡγ ἵς ἀετε][ᾶς, ενεῖκοι 
-. οὐ οπόος ἀς βειιήκοη οπ(άιοεἴσῃ 1η 608 Βία να 
ὃς Μες νατεη οπήες Λωη. 73. δ. 353. Ίη 66 


μιά να ατού, να κονι ο οοκ νου, ὃν μύρενιος 
Μα. ΜΦ5. 591. Ώρος {π ση ΑΠάετο 
Ἠμ]εξ ναη 1196. ὃν ἀδοΙνεω, ᾱ- {. ρ. 693. {ΕἈγυτ 


ασλά λεν; τα Ἰνοτάση {]οηγίω, Ύοος Αι 


ο 1 Ώυς σοι πιση"ἴε {α Ἡεε 
ομαδέ Μ5. θδ., ας πιεζς ἵη. ἂς μίίρανε 
ναῃ ΗΕΡΑ 5 ἀος] οεῖε μίρανα Ἠοο[ι Ζωἱρλωγάΐωρ. 
Τη ἆση ΜΒ. ΗΕΡΑ βπαῖ Οµοῥαγ ως, βοϊγ] οοΚ η τον 
ιναανο Οά. Ρήν. Τγα/. ΒΥ ΜΙΒΑΕΟΕ. .. Ξ 

Άεπι νοἱρεη, νἰπάι πγεῦ 0 Ελαγάίω. Ν 
Ίει βεεῃ ΝΥ Ἠϊεγ νοτεη ΟΡ θνναιν 28. δὲ. 951. 
ἀεηδε][άση τεεᾶς Ἠεῦθει ορβειποτκι. αρα 
Βηεί νλη Ε. ΦΑ νκη 1 το αι ὃν υσηειαὐς καί, 
δασγ. Τοπ. Ἱ. σος κ. Οκταγάώρν Νοος 06)- 
Λακόμεν ΚΙν]γ. ἆ μεν ατ ἄεσε ε π- 
Ίποη ὀ00ς ἂς υἱήζἈτγνετ Ὀοογρφαμὰς οπᾶετ ο μαῤοι 
νεεννὶηε]ά νοιδεῃ, Πευὂεπ δν] τεεῖς Ορβεπιοικ{ 
οης ῥ/οογῥεγἰᾳέ ΝΟΟΣ ἕ ὅδ {. {[εε]. ὁ. 49. ------ ο κη 


Κεν ΕΝΟΕΙΙΟΗ, ὨΏήρίηη, ὅαργ. Ὠμεῶ. δµγγίαα Τοπη 








1. . ἆθρ; ηδηπι ναη Οοῤδογόως να, 
μοζὰ ες δεν οεο νοἰριοάεη η 334. βευααπιά (εγ, 
ας ας }εᾖιθέπ. 


κ. Ὁ Οσλίας, 1 Ώις Ἰδει βυςµετΊὸς νεταπδοτὰ ἵῃ 





1ά1Πε αἱμανο ναῦ ΗΕΡΑ γνθαγ πωδάς ονετοσπίθτης 
μη Μ5, Δἱό. Οωππι. Ὀος] ος οσιῖς οδὰ νθν βὲ- 
Ίνκ οοἷς Ἱῃ ἀεα Μ5. πο η ἵῃ 008 ΝΙ5. δα λαο, 
ἄναί. ον αν .οός τη {ζ 'αυάετο υἱιρανοη, αι 
πρ. -. σοι εγυάε εοσί πε Ὁγ Γοπη- 
ογύημεγοσε ώς. τες {εγπΜηβεγοᾶεν 0Ἠ 

Ἡγ Κο οοἷ, αἷς Οειωίμε, Οειυὴ 

αξ ναῃ Γεν .. Ἠΐοτ νοτεη Λίωπον 73. δί. Ἠεας 
ο. σαι Ίη οεη Βηεξ ναη 197. Ὁγ ΕΟΡΕΝΥΙΟ, 


ᾖ. ΝΟ, Τον. ΧΙ. 
αν ματ. ο] Ώμς πνατᾷ: ἀθασεῖε παπι 


15. (4, βγὴν. Τγαΐιν- μις Ἰς- ἆθῃ 


Ἀποεϊ]απας γίοε Όοι- ΄ 


αόι 


ΧΧΥ, τω ο μωβ, τν εν ο) 
Τλεωαι ρυὰ Οεἱοοίμίοα (οσυπᾶο (ρρ) Νο: 
πας Ματαί, 


Ἠερα, Ὃ ειδη, κος ο μὸ 177. βεσο!- 

Κκαπεηίεη Μ5. 

ας, ΣΑΙ Τγα{εδεῃ. οι 

{ΑΧ νεος πιει Ἶνες Ρείκαωεη- 

τε 446. {1ὸε ΟοΠππιεηηον. ές γε. 

Ὃ ο, βαγε, Τ, Ροή, 26. αἲε πγεᾶε 

4εῃ ΔΦ. ΠΕΡΑ να ἆοπ Ἠσετ 

Ἂν Β. Ὀ[ιρορενεη ΙΟΑΝ, Α 1ΕΙ- 

315, Οὗποη, δεµ. Πῶ. ΧΙΧ. Ο1ρ. ή. 

2. 11.5 ΑΟΝ. ο ίνα ὴ 

14. Π. ζαρ. 64. 
εν 98ο: ασκιά, 
κ, ΔΝ το νι λα 


Οσή, Ολγή. Το. ον. 
ΜΙΚΛΕῦΕ, επ υυντεὰ, ον. 
ὀᾳπε, Γ. ΤΝ. ρ. 141. ἵο Ἠει Βωμείῇ 
αεί Τγαήες ἆς Ραΐκν εἰ ἆαμεγει 
«38ε Ρωῤήοςν Του. [. ρ. 46. πἰπιο- 
ὁς ὃν Μοντ, ΟρηρΗ Πέρασε, Τοπει 
1. Ρ. Ι. Ρ. 13ο, 


ΓΑ .ρ 501. τεμ ας Ὠωπίμα, Νοοτ Όωγπε, οἳ 
ἀλωέγηςν Εε]γίε πιο Ίετοη πιοετ. ------- ἸλεἰΚε ἵη 6ου 
Βίος ναμ 1ἷο5. ὮΥ Ὁομειιῦς [κα], δαογ. Τοπ, Ἱ. Ρ. 
όλ. Κνια]γίκ΄ βεποξπιὰ νοτᾶτ ούτως εξ [λωφης, ἵ8 
ο ακκἡ ὀεζε][άε, αἱς ἆοτε μια ᾱς Όμγπα, 
-----α ἹἩ οεὮ (ὕνθεύσῦ Βτίες ναη αχ 
νοπειυῦς, ᾱ, |. Τοπ. ΤΝ. 
ΑΙ. 


τὰ Ῥούσνση, 


ο ὀομευν ν τὴ πιοεῖ πιεα μα. 
.. Όωπο ας Λεη/ελεγεδ; ση ἆπῃ ηθι 
ας . ἂς νεος ψείκα τος αι Πο πὰ τ 


γεταπάετίοβ εη 2Υ Ώηι κ παπάς 
1 Οειμίρα σαι τω οοζῤτομλαίνάτα ὕπμε ον 
. πνΐοπα Ώπαπῃ ἆυοτ ονεηααΏηρ ἰς αμ αρι π 
ον αλ, εα, ἀαῖ ἵω ἀ4ο2Ε Ιοσ]ὴμ ἀΑίνλη οοπίρὸ 
νοσι 10 ὁε “οοιάεη ο Λεωγαπῥωτᾳ ΠΟ 
απαβν μη 2ο το Έγαλς σα Ὃ πα 
ας ΚΗΠΠεη Ἰεόεῃν εη Δ1ηνυ Έμπο  πίθη- 
Ῥετομ. Ὀιίσυ ἀς ] Λωγεπδεγεὸ, Ἔσῃ τα 
ο ντος ορ Κωπι Όεπενοης Ἀοῥεγω ἄς 
ο νο 





4εσε Ύνπν ας ατα να αφ 
νε] κδῦ πηξη ἵη «ση Βηὶ 


πι Ἀοδέκη τς πιόςιοῃ νοίρεω, Ἱη τν, σαν ἆοτ μα τω τλς που ος Μήήπροηδεγον 
1), ον Οπή. -αμο» πηεόε παν ἨΕΡΑ:, ϱ)Ώ ἀῑς Ίνοηγ νοῖμι ἘΟΡΡΕΝΡ. / ΑΔ. ΜΙΒΑΣ». Τοσε. 
νιᾶς που. Κωῤῥεγίως ἄὲ Οἶενε, οἳν ρεὶ πι ἀνλΙ, .. ιο. Ἡγ ο ηγτ να οοὰς ἀετε][ᾶς το ήγη, πνε]Κοα 


ΗΜΕΡΑ (111, ο ολων, Ἀδνιλ Όσον ον «  ρος θε. 
ἄλιοθςς ψεῖε Ὅ) μοφενιό Κάι, 25. κος Των. 


ης. 


βεποεπιὰ οτάς Λούεγίως κο πα νους. ἄῑὶ Ίποβο 5 ΒΥ αμεσα δα. ἳ ν 

Εις νι Τοπι. Ἱ. ρ. Ἰωῶη ο η ος δα .ὸ επ ως αο ος ον 
εΓην. σε ο Ἡ - οπη τοτα., ἵπ 66η ππάστσῃ ενας 

πας αἳ, ΒΕΙΥ ο κάφε ας )Υ 1ο. Μας, ΑΝ ααῖδὸς πας Ἡχ . ἄγπο πάαπη νεηῤαΏοτὰ Ἰα, οἩ ἀπῖ Πηοῃ 


ΣΗΕΤΗ τὸ Τοπαι Ἱ. ϱ, όλα. 

ο να αμ ον, 

ὄρωη αρα», Ἀοδογίωι ἅο Ῥτωγηε. --- θα 
19 4θ26 παλπι ἆοος ἆς μΙΙΓΟΗΙ ας 

μον, Βγ τύπενιο. Λερ, λος 

589. Ψμώναμνα ον Ἀσένια α1φε, Γι. μα δα. 

πε οἳ 1η 6επ πηάοτε Βεῖεί νλη 1196, Ὁγ φεηχε]έόεα 


ΥΟΟΓ «{ππυ ο δν ππορε]γκ Όωπο ας 
{αλ Μαγφωσγιάωι Ώαρήίεγ.] Βε]μίνε ἵῃ ἄεη τοσᾶς 
Βηεῖ ναη 1199. ὃν ΝΑΝ ΒΟΝΤΠΕΙΝ, 

οπιι ἀοτεῖνε οκ. αἲς ρειυῖρε, νουτ ἵπ ος απάστοπ 
Ῥτίεξ να ἀᾳί σχε]θὰς Ίαατ ο ὂν Ί2ΏΕΥνΙα. Δεάφ. Μό6. 
Ένω, Χἱ. ῥ. 689. ἄΐε ουκ ΡΆΕΗΕΕύΣ, δι. δ. πα 
2’ 





36ο 


ϱΡ. 369. ἵα Να. ----- Ία 4ε ήιρανο ἄει Εγαίγες «Αιἠ- 
Ὃ επ ἂὲ νίες νοὶ οτμίρεα, ϱθ- 
αι ον. 

(ά) Ὀπεπιδογόως] Όνς Τη ἂε Ἠαίβε πἴτρανο ναη 
ΗΕΡΑ., ἀοςὴ ἵω ὁε εειΠε, {)γωῤῥαγάω, οἩ ἵπ Πο 
ΜΡ. ΤΓαήλαγά. ἵπ 002 Ἰίόε Ῥεικαππεπίεη Κερί- 
ΠεΙ5 ο {)γωῤογάω, ΒΥ ΜΙΝΑΕῦς, «η Ψεῖκε ΈγΏε 
πἰ(ρινε ρενοἰρἀ ΣΥΏ» Ἱεεεί ππεῃ {λειῤργάως ἄε Ι)ήβεπι- 


ἐκ 
ο) αε Ργος. τας λαο κ: ἵῃ ἂε ενεεόε υἱιρα- 
χα, Β" ών εη ἀε εετβῃε τρεις, . 
4ὲ Αγάς. Ἠει τοο . Βαλνοιήη ΑΕΓοητΙθε Ἠεεί σε 
Ογοΐσν Ὠσξ ππᾶετε, «ο Οτι αι ΜΙΚΛΕΟΣ, εη ἀῑς 
ων) πο ὦ Ἆ 
ην] παρά, η ἃε Ρείάε μήτανεη, 
πηεη ο γιεν  βεςΏ πηλας 
εεῃ νεικοτιε ΓΕΥΓΥ26 [8 νοος ἄὲ Γµέγα, βεΙΥΚ Ία 
οη7ε Ἀπάετε ἵννος εαν επ οκ ἵπ ὁὲ μἱίρυνε ναῃ Μη: 
Ἀλευς, εἩ Γπηπήμο απάστον βἐνοπάςη.  ὸ 
τει ΜΥ σειπεερὰ Πεδὂεη ἵπ οΠ2 μιβανε τε πηοσίεῃ 
νοἱρεπ. Οπάετ ἁἶστ 2εἱξάεη τε] Κοπιτ Τν α 
νου; ἵπ ἀπίο οπάυίομείόεηε Βτίονεη νπη 11 
ον κσονας Κείι Λή65. Τον. ΧΙ. ρ. 5 
ολο, αἲς πηεύε ἵη ο Ἠπεξ νπῃ ο αρ Βγ Μόῤρενς» 


ρεγ. Ὠἱρί, Α. ΜΒΛΕΙ Τοηη. 
ος 8) ος 1 ο οκ οἳς δεγεδ. 
.-. ας ον. 2». 41. 


ες 5η μβανεη. βνομεαῦς τεεκεπᾶς 
Γἱσιῤεδ.' ---- ἵπ Ἆει ουάς 
η. ος τὰ ὅνοι ο μα ιρα ον 
Κοπις ο ος ειμίρο μπας η Ας ρα, 

ν ο στο ον. 


{, Τοπ. Π. ρ. 





ο ω ΜΒ. επ υἱιβανεη, ή 
μας ἡβη[ιπιαϊν ανω, η ηνιαίς απ 1η Ὃς 
1. 4ππεπίεη 0ος. Ργὲν. Ίγα). 

ο ας ὡ Ἡν οπισε]. Ην Ίῶγοι ἀξκο]ῇὰ. τὰ 





γη, αἱ ἀῑε 4ρποίαω; ος 9 1η ψε]κε, αἲς Οε- 
3 οοἷ νοοςκοπηῖ ἵη εεπ ναη 1199, ὮΥ ΕΌΝΙΟς 
ᾱ- {. ῥ. 1966. «η ἵη εεΏ βΠηάστοη ν1η Τ19Ι. ὃγ ΜΙΝΛΕΟΣ 
 Πέρί. Τον. Ἱ. ῥ. 595. 1ἱ5 πες Ίπ ὤπες οπάεῖ- 
Ίᾷεηε Ῥμενεπ ναη 1290. ΜΑΤΤΗΛΕὉΌΣ [η Λε, 
Αγαδσ. Ρ. 81. ΕΠ ρ. 38. 
7. ὃν Ευτκενε, βγεωνι αν Τγοβῥ. η 
ἀπ γπιῤρίως, νοαι 4{γηοίά, 





Άπες να Ἡ 


κ σα ο] 
κ. ιά 
μτς Ἰμοϊδὴ ν δασών, ὃν ὡς Όπεν, 


να ςλωφ Ὃ νεα τι ννοοτὰ. Ένεη εεπ Ἰεσβι 
νετνο]ρεηᾶε Ονει! » αἱ οἳ ἀετεῖνα . ποκι 
ο η ωχ. Οπγαάέ, Φε ΤΗ 
ορ Λεοβήε μι 6) οί 


Ποτά! 
Ἰκγας ΘΑ η ο το να να, 


πιο. 

αάωι. Ἰ Μεν Σε, ονετ ἀετεπ. ἄεπ Α9ί 
«παν δω, δι ας τν δ μη) Ἁγ ὁε αἷ- 
ο δν οπου τοολεήδο  ἃ 3η Τηξῃ Πορ νοε- 
Ίνος αόιε Αθενοη, ἵ ἂν σ]ἠο αγ ὄσος 


δν Ομηοε]ήες, ππεός πιᾶς ολαικελςηὴ, οἳ ὃν ευοννιό 
9, Τοπι, ΧΙ 
ά το ος 


. ΝΑΝ αι ὰν ΜΙΝΑΕυΕ. επ 
ἂὲ εετῃε υἱερανε νηη ο πεοὰ σαι ον 
ἃς δα 


εκ Ίη ἆς Ίαιβο υἱερανε ναη ΗΕΡΑ 6 

τεπάποίά ἀσς Τειτεττειιετς ἂς Ἰμεῆς ΟΥ 

νι. κο να ϱρ ἆοος ἀῑε ζουι {6 Ἰχει, ἀπ νο αἰ- 
λατ μπάς Ἱεσοη ΜΟΧΟ. ἵη Ρί εις νυν ΜΟΧΟΡΙ. 
Ῥαι τυ]κε πίεῖ πιο Ὃ αι ΜΟΟΜΕΙΙΟ5 νεταη- 


πο κν πιπατ ὁᾳι ἀῑε ἔουτ νεα 

ἀσπ υάηενετ οοορβαιςικτ ορορρεηκήκί, κ Ἡρεβορο λε εν 
ἀυἱδε]γκ[ερ με "Ἔ βεπε ας με]ουτᾶε αἩ φαΠίοεΚοη- 
ὰε ορ ὁε Ολγόη, ν3Π ΒΕΚΑ. ῥ6β. 69. ποέ, α. κ σΐ8 
Ο0Κ βεεή τεύεην Ἱναατοη ΦΥ ἄοσου Βπίεξιηει «εη Ἠεετ 
Ι10ν Ἠήβον. Οοποόε. Βεπάλεη. 1). ΠΠ. Ο. 3. 8. 8. 
θά. 


κος Καπίηριγλς να δίςΙίε. Ἰ ϱεεη 
ὅηχα οὖν ναι τεὶξ τος Ἶοι 1 
ἄν ος οκ πρ ες 


ναι Ἔ εμω ρρος 
κά Β. Ο. Τοπ 11. σας 


οπᾶαη- 
ΘοἩτγνετ 


ο ία, ον που 
πο δσσρς νι ο τὰ 


νίπαξτ ον 


δρή/ζοβωι -ττ-- γεεο/(εβο πι κα] γοβογε, αἴσπι- 


ορ Ἰει μα απηρστεεκοπὰ 
κ. ρω 


ΟΠΑΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Ὁκς ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΝΕ, 


-. πο Μία ωηα ἐπ Ὀρήιο Οοἱτίας --τ---' ο ἰνεί ας 
α΄ ογεέ, Λία ϐ) Ψείυμπι οι Αη τἱὶ 
ον αήι Ὀοβίίσίωα, ἀὔπερεὴΣ [ροή οὐπηβής πάς, 
». Επέγα υέγο Όοηιες ἔωηι Ἰ γερμκοπέό {{οπνεη/ἠονας μα 
ία. ο μᾷ, 8 ο. παρ Β νετίϊᾳ κος 

εϊ ΤοβοΠΙΜΟΟΙΙ (οσά]ς Οσα γ/έη η Ἓννεηι 
», ὃν φιώ/ωον ουιτός Ερέρα Οµηκ}αυ” (Β ὅσα 
ῥας. 50: σπ {π ἳ ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΣΕ ρ. 166, νπός 
ππεῃ φώώωνασ Τωσιος Ἔρι[ευραίὴ μη π ο. 
Νοτίααπύαατ ἰδν εὔ ΜΑΙ. νους πνει π]άμα. Ο0ἱ ος 
νετυειοτέῃ. πας Εμήεοραδι Οαηνόγόεν ο Γ 

» νε]κε οηὐέΓὰς 


Ῥολοοτά ση, 
οἰδιγάένες αἷή Το δέμο]νὰ ο] 
» «εβγιωςίε , ὃν Ὀπανεηίάαν α φωσάγσβίπ! σ΄ ἀῑεν Ίης- 
ν ἐληρό ϱεγῖ μ. Ώμα Βγαδβηείας Π]όη- 
ὃν Μος ων Μέκδεμέία ρ' (άουτ! Κάς 
ΨεΙμνευρἔγη. μμ. παρ τς [νε 3 
παᾶς ον ᾗς νομος. 


” ώρα {να ρω, 





” 6µ αγ ευ» Βεκιὴς [ 
΄ ν ίσες ἓ μα] ανα 
Νε]υκε ρε; αμγεαί Βωήων” ζ φώαε Ὃ πα 
μμ 1γα[εβοήβε ολ ω ες ΟΗΚΟΝ. ατα κις ῥ. 
ας αι ὃν νὰ κοὲ ος Μδ. κο Ολοι τη 
. 4β. - εν 
ος ο, ᾽αιογήε ἡπ Ῥοείθία Ίγα- 
τος ο,  Ν δε τη .α 
4ο νο ον ὑάν ε πα 


ηείά 1 Ὃ ον 

Ἠθεῖς εν ἆᾳτ 6η ΤΟΝΙ» εἩ ΕΚ. ΝΑΝ Εκ 
Ὀεχεῃ έπεῃ 1η Ἠμπης νο κεη Ἠεδυεη 
ΤΠΡΕΊΥ{Α. εετετ ορ 1190.ν ΕΠ ἵεη πμα]ε ορ 


επνεκε. 
Ὅα (δες Ὦ 


Ἰδτεπάμείὰ ρεῦτυίιε 5 πια πηεετάετ 189 Ἰετ το νετ- 
Φνοῄάξτεη, ἀάί ους οοτἀεεϊκωπᾶϊρε ΨΑΟΕΝΛΑΣ, 
να ψοΐκοη πιει ο ννον αττον) ο... -) 
μὲ, Ίνπατ 4 ε αἲ- 
ολες Μν αὖδος ίομ ΙΟ ἀσοσθνας ὃν. 
ο 1] Ἱατεῃ΄ » οσα ἴπ 
8 Π. , -α7α, ἀέτεν ΒΠΕΕ τοι ἄεπ Ίωτε 
11φι, τε 


ον ες /πρ: φεο }. ε.] 
πα νπη Ἱ, Ὃ ο σα 


κ κ. οε- 


νν πα πνεί ὧν πε ων 
ϱ λος 4 ναον απιε μη μ- 


1 

ενα αἲς το μρήν {π αἷ[ε ἂς Ὀρνεή, 
ἀι ππςῃ ἵη ει Κεομόμ] ἄει Τγαίιές ἄε Ρα ε, 6η ἵπ ᾱἱ 
μήερανε ναή ΡύΜΟΝ ν]ηδες σππὀ γέρπί εως ΧΧΡΜΙ. 
Ππρεγὴ νεγο Μ1. Ώστε Ἰααύϊο νεταρδετίηᾳ Ἶ5 τοῦ εσης- 
ισα] οὐποσάϊας άπε ΠΕΝΗΙΚ, ορ ἄεῃ 15. 4ργή ἃες 
μπθτ. πει Ἀοηνο τοι Καΐσοτ βεκτοσρά γηάε» 
Ύνπς -ᾱμέ ορ' ἄεῃ' 6: Λήσαγὴ Όεν Ίπατε 196, ος Ίη Ίος 


ἆεῃ Ὃ αν Ὃ κα 


πι ἉλΝΙ τ πποοτ 
ππεῃ ΦΟύΤΡΛΑΗΙ 
1196. ει] νιπάςη΄ ΄ππο Κεκη) εως ΧΧΥΙ. έη Ππιρογὴ 
Ρήνο, 1: Τεν νοσροοε]όάς Κμηπεῃ τεκκεη ὁς 0η» 
ον Ἁπερὴ. ο ρα, ος Ὦν οκοκ- 
ΟΝΕΗ Άερε) Ἡ ση 

3ο. 707. Π. δν 34. Ἄπν μμ Ίων σέ της 


6) 
Απρ η ο Ν ο κας ασ γ: 


ἐν πο πια ΛΔΕη ναη πο οί, νε ἆπος 
ἃς Νοια]κίεπ, ο Ἐκηκέ πα ας σι νὰ. 

Ῥηενεή: ἵα ἃς Οκήορηατίς ρευτιή κε ῄοτάεην Ύλη κά 
νους εέπ ρε]μοςὶ ο ση ο ἡμμὰ ο ρεῖκο! 9 τσι 
βοτεκεηὰ νέγάση,  Ἰ/αλτοπη 7ο Οἷς ἵπ ὀμσεη Βῆεξ. 


ἨΕΝΒΙΚ. 


5 ἵ6δ ΥΠ. 
ΤΥΚΟ τὸ 1γ ον 


εν 6ΒΑΛΕΣΟΗΑΡΣ ΖὗΤΡΗΕΝ:. ΤΠ. Αεησεί]κο, 


ἀοοτρλαπὰς απάετς τεκεπε, φεεπο πἰςυννρ]νε]ἁ ἵπ 1ἱμ 
Ῥοναῖ, ποοῃ ἵη ἆε Βτίενεη ναα Κ. ΗΕΝΗΙΚ ὈΗ/ιοῃ 
ποοιροε]ἀ ἵς, Καπ ἵεπ νοί]εῃ Ῥίγκεη υἷτ Ὠοι η πγ 
Φ ἀξα νοστραππάεη Βεῑεί τοεᾶ παπηεεκτεῃ δ, 395. 
Πευδοῃ ην αἰδχαι Όψεε νοοτυεεἰάση νκη ἀῑετρεὶγίε 
τεκεπίηρ οὔ(πιοῦί» ὤλατοπη 2ου ὅαη οοἷς ἵη ἄοζεα Οη- 


οὗ ΡΕ ΥΕ 


198 ἀεπ παπιο ἀσς Ἠογ]ρηεη επἀᾳ οΏνετ- 
{ἱιογάεν ἀτγνοιάίσμογς, Απιεη. Ἠεκ- 
πιοκ Ὁὗ ἆθς βἱοπαάοη Οοὰς Κεγίοι ναη Ἑο- 
πιση οπάε Οοπίηκκ να ΦἰσίΠοπ, ἆοθῃ {8 νει- 
{ποτ αἶἴ]επ οπίδη ρἱοίτοινεῃ ὧες Ἠγοχ, ἀῑε 
ην ΖΥΠ θηάε παπιαο]ς ννείον 1ο: Ὠαι νγ 
αἰβ]οκετ Ονί( επάε βο[ο ο αἱς ὧπετ Ίαηρο 
πε 6 ϱεπθεβ, τή]σηθα οπίοῃ Ἰθιιοπ οπάς 
Ειοπουψεη Ίνειεη Ἰοοτο αΙάο)γµ να Ηοὶ- 
Ίωπι Βἰβεμορ γαπ ἸΜπουΏε, οηάο [εηρίοξ 
Ἠε 6 ναη Τ,οιγγοὶκ επάο ναη Ώπιραηε, οι 
ολο γώ ο ἔείμε. Ὃε Βὶς- 
{ορ αἱερίνοτεπάε οι ἀῑε (εἷας ΟταοβΌλαρ- 
:ΡΕ οὐθεπητς Κεγ(εε]ίε]ε βήῆτο επάε ἀοπαιίο οἩ- 
{ετ νοοτΏίρηἨεπι επἀς ἆει Κοτοζο ναη Ἰλ/ττοςὴε 
εοερεμοοτεπάθ ἵ: Ὠίε Ἠεπορ]α {οβρεπάο 
οοηαήε, ας Ὦγ πι {εἶπο Οπιεβζηαρρο νπη 
οπΐει Μκ]είίεγι το Ίεοπο Ὥρις. Ἐπάς Ποῦ- 
θε. ἀῑε τος ΠιίσΚεη ε πεὺτοεῖε, αἷς ἁπς 
Ἠγ 7γπε οπτεο]τ Ἠδείτ Ῥοκοπε οπἆς Ἰδεβ: αἷ- 
1ε τοοΏέ επάε αεπ[ερρεπ νπη ἆοτ Οπιεβζμαρρο 
ἅπι Ἡψ ἆλοτ 4εη Πεῦόοπ πποςμε ρε]ιοοὶ πάς 
αἱ ρείει ἵπ οπίζη Ἠαπάεπ. Ίλοτοπι Ἠοῦμοι 
νγ πι οπίε Κογ(θΗΐοκετ ροράοτιίετεπίογι ἀπὶ 
Οπιεοκρρο ες Ψείμε πηοι αἴϊθι 2γποι 


964 


πεη. Βεῖες ἀῑτ ἆοοτ ἆσπ Ἱνοιατίε πίοι Κμπνεα Εεολ]οὰ 
27η 
' « τω ὃ) φμο ανω. Τωνὴο λλονας Ἠεςῖί Πο, ΥΑΝ 

ἃ ΑΕύθ, η η ι- 
δει Ἱεεσι ον Ας Λίοήα ο ὰ, "νο νοῖς 





ΑβΤΑΙΙΝ οσ. 


(οερεβοοτοπ», Βεβοπῖ θηάς ᾳ]ιθρριοπ Ἡσοτο 
ΔαλάΣμ}η ναη Ἠοῖ]πε, Βἰβομορ ἀοι [οἱμοτ 
Καποκοη ναη Ἰλ/αος]ι οη/δη ποιο, πάς τηθε 
οπίετ Κεγίετίίοκοτ πιορρηιιογτ οπάο ρηη]ορίο 
ὁαὲ βεοοπΏπηθετ. πάς ἄε Βἰβομορ Ἰροβ 
ἀε[ο Οπιοβζμαρρο γνεάστοπι νοτ]ῆε οπάς γοι- 
Ίθεπε ἵπ οπ[ε (ερεπιγοοτάϊσογε, απίοπ Ἰϊ6- 
σᾳ πάς βοϊίουννα Ίειε Ἡ: ΕΗοηγίς 
γα Τοτγο οπάς ναι Ἠτυαπε, Φἱ νοοτς 
οπΊσι ΟΡ Έγπεῃ [Όπο οἳς ἀοε]ιοτ ντγ επᾶς 
ΕλολοοΙοκ.  (μεβίεάσα ἆλετοπι ἅπε πίοπιαῃε 
Ὦν, πος] Ἠΐετ Παπιαε] ἀο[ο οπ[ο οτάϊπαποῖς 
επάε πνρτακε νοπποιο ἵ8 ὕποκοη οπάς τος 
εοπιταπΠο ἆορη. 

Ἐπάς [ο νε ἆὧσς αιεοπιιεετάε [Ὀιάο νοι- 
Ὀδιπεή επάς επ Ἰψοίοι το Ὀουίοῃ Ο. 
Ρουὲ Εουί5; ἆσοι Πείβ οπίος ΟἼ1πες, οηάς 
ἁππάος ἀἱσῃ ἆοηρείγο ρεί[ολίοι Ίπτο. Το 
Ἠνείοκοτ ΚρηπίΠο νΥ ας Ὀσίεια Ππεμίγεα 
ἆρεῃ (ΟἩπγιεπ επάε Ῥε[ορλο]σα πιο σποτ ρυ]- 
ση [εριοῖε, ἴπε Ίαετ οη8 Ἡθοιοπ Μ.Ο, επάς 
ΧονΙ. ορῖεῃ Π. ΊΝοΠΗς να Ἀάοστε, βερίθιοη 
τος ΟΠε]επληγίοῃ, 


αν ψ τα ΗΟΙΙΑΝΤ, ΧΙ}, 
4. (ορ. Ρο. 194. 


αλα λα λαό λα λα λα λα λαἑαλα λαέ πλ λαέ ηλ Αέλλα λαέ λλάέολκε 


76.) 
επ 4εη ΟΤΕ 241 ΘΕΙ ΝΕ. 


Ονεγεεμέοµὲ εν Ὦγεάινεγ γαρ 10/ ολο ἆθι Βϊείομορ ση υΤτΑξεσΗτ, 


(ΑΔιΚεῤΕ ο 1106.) 


Όππα (4) οοπιροΏΒοπίς Ίπίοτ Ερή/εορυητ 
ὴ Τα] εῶεη/ ει εἳ (01Η 12)ή ΟΕΙΒΙΑΕ λος 
ος. ἨἘοπιίῖο ταποοπο ἂς οπηπῖους ἁππηρπὶς. ὃς 
Μ]απῖς, ἱηνῖσοπα Ἠαείς, τοοϊρίσπιος {5 ἵη οδσιῖ- 
10 ῥασΐς, σοπιριοπηί(επυπε, οασὰ ἱτεταιίο {ρίο- 
ππη ἀθδοε εἰίρετο ἀμοάσοῖπι Εῑάείος 1ος, φὐος 
νο]υοήε, ος 1 ΧΧΠΠΟΡ. άπλιηε εεέής τε- 


ο Βυγρις οοηβοβιοπί:. ] Ὠϊε ααπιποτκοϊ]γὶς δω, 
ας ο πηγ. ας νοωμώλοκη, ἆμπ ἵα Ἰ ους δο- 
ἐς, πα Μὶτ ἔνος Ζεῖνο ἠνλπᾶς ὑἴιρερενεη νοτάςν 
θοξς ννθὶ ροσα Ἰδάτ- οἳ ἆμα- τεεΚεπίηµ. ΊΛγ πνοι 
Φει]ναϊνεν η τ οηζοκοτε 
Ῥεποστ. Ὠεχέ οηζεκοτΏεἱὰ ψ/οτὰι νεππεςτφετᾶ. 
ἀοοτᾶίει µεεπὲ εἶρεη πλπιεη Ἠϊοτ νοοκοθεα, Ὠοςῖι 
ἆσς Βἰε[είνορε, ποςὴ ες Οσααῖς ναπ Οεῖτε, τςίἩθη 
ψνε]κεη ἁἷτ Ὑτεάεενετάταα 7ου ορρετὶαί ΖΥΠ. 
Ώοςὴ Ίναππεςτ ν Ἰη αληπηεικ{ηρ πεπιοη ἂξ οπ]ωσίεη, 
υεπομείοᾷ, επ Πτοσρείγεν», επ ἂε ἆλατ μἰτ ποοάζαΚο- 
Ἰγκ. ρενο]ράα 


ἀετὰ νεπε]είάεῃ. Ρίααις 
Βἰείο ΒΑΙΡΕΊΥΥΝ επ οπσε 
ΠΙ., αἲ, νοϊρεπὰς ἀση Π.ν επ ἀεδεε][ε Βτου- 
4ετ ο1ΤΟ θα 





νά Ἠουὂση εωςίζηε 
ΤΑΝΕΠ, ΟΕΒΗΑΚΟ ἆσπ 


» 


πεῦ, τοξ ννεῖκ ]η4τ ΕΖεῖνε / 


{ζἨαάσα «η νοτοηβεἰγκίπµεπ, Νεῖκο {[ο- ν 


απάετεη, 
Ἡνν Ψεῖκε Άμπηξη οοτίρτοῦᾳ ως 4 


ἵ5 αιοά (δουπάμτη τοὶ γοήειτοπι ἃτ σοη- 
᾿ρηῖρς [139 Ῥομα Πᾶς οΟΙΠΡΟΠΕΠΕ ἆς οπιαϊριίς 
νο πάσροκρό δε. Ίπερς ἐρίος νεπηπως, ἵη 
σπἰ να οσπςο; Ροπεπίπε, ἵπ οπίδας αεοιι 
ορησοτάμτο που ροσιοήπε, (οπνποίαις Ίος {οι- 


πια. 
δί Ἐρίίοορις πιογεήε απαο[ίοποπι Οοπιεί 
ἆα 


: π ἸΥΚ ἵη ορ- 
πηοκίηᾳ ποπηςη » ἀῑῖ Ίνει Ὡοοανοτ[ολ]| ονετ Τουα να 
ᾱ4ς νΕΙΌΝΝΕ Ὁγ ο εἰπάνοηπίς 4ες Κεΐτοτε ἵπ 1196. 
νοογρααπόσῃ Βτίεβοις [ο 

οπαε Ίνει νι νναατ(οἰγψη]γ]ς 
νροσ, ἄν ναπηθετ ἆοος ἀῑε Για ἀσε Κοίτετο Ποι 





468 οΗΛΑΤΕΚΒΟΕΚ Ρας: 
ϊαιιίρας δομίδ 
ο. 8ο, οι αἰῆς Ἴριις 1π 
αιὔους. ἀῑσπε Οοπηΐτοπι Ε9ἱ Βισοτο ἱπ]άπαα, 
Όσιος νεὶ ἁϊπήοι α Ἔρίίοορο Ἰδοτα, Υεὶ 
Ρτορήα παπα Ἰαπαδίε πι. βαπέῦς Κοϊϊααΐς, {6 
παπι ἵπ Π]ίς Ῥαῦοιο Ρο/οσΏοπεπῃ. 
Ἐρίίοορυς, αἱ οι ῤυοάίωε Ἑσο]είῖαε 
Ίοπος Ῥσσ]εβαο {ης [οΓν3το ἀο- 
Ρασῖς οἳ ρἱοπίι» οἰηςῖ νο- 
το Λάνοσιτο Ρτοάιιοος ἴπος Ῥήοτες Ές- 
μία, ομὶ απδυηε εασᾶς βιοτοβπετῖς 
ή, οί 


Ρεῖε, νεὶ 1 
τος. Ππο πππιση απἰομἰο εχοοριο, 


ἆς {ΥΓ ΔΛΗ:ΑΝΡΙΛΕ» ἵπ αμα Π ΟοπΠΕς ὥχ- 
ος, {ὸ Ἰῦετο Οπή σίώηη ΟὐπΙ ΠΑΙΟΠΙ ἁπή- 
ἄῑοπο, «μπι ΕρίίεοριΣ οἰτοσορπονοής, ΕΡί- 


{οοριι5 Ῥιορπα πισπι» ποῖς Βιετοβησες Ένη- 
[ῆῖς Ἰταθίε, αμαίο Ίης ἵπ Τοῖτι Πα ]α[ίο ρο[]- 
| Τεοεῖεβα η ο ἡαπίς αμΐοια ἵη ροτ- 
πα ῥᾳιάοδίε Ροβἱεσμοης. 
ο Μιπίπεπαρης Ἐοε]οβας, «ος Παδος 
Ἐρίίσορυς ἱπροβεκίοπα ο οοπά(ξθΙΠῃ ε[ε, . 
{Π΄ αμοππαμαπΙ 6ΟΠΗΙΗ ἀῑσιε Όοπιες ο[ο {παπι 
Ἠπἰβοήαίοπα, πες Ἐρίίεορυς, πος Ίοῦ 
Ῥτο Πϊο Πππουπῖ. οὰ απυδαρίδαιιο Ρο {ε ]ή- 
τηδίε συπι ἀμοῦις Πηΐς οοπωπη(τοήα Οο- 
πιθ νοτο α ππηιι πηἰπί[γοηα]ος {1ος οριῖ- 
ποὈίε.΄ 
Ὁ Ὄο γωηίηρα ἵη ΥΕΙΝΑ που εκρτοβῖη ο(ε, 


ιο 

τη! Ι5[ομορ επ οηζοπ 
Ἰεοςε ἵη ἄε Ῥεσίεἶτᾳ 

βρίετίεεα πιοςςῖ 


γοςς ἀἱεα 2Εἱ[άε 
χαὶ βειπαακτ ὄΥπ. 
σττος Νε]κα ἆοος ἀῑς Ὀε[ίσΠη τ 
ἀετ νΕΙΑΔΝΕν 3ἱς 6η Ῥταυαπιεοῖι 
νεινίγνεη. Ὑαπιν οΠεβοση φνεὶ ἵὈ ὃς νουτρακπάς 
υἴτρεαςκ. ἃος Κεΐτετα ΕεεὮ βενας ναι Οτααξ ΟΤΤΟ μα” 
{ννοτάτ» πηουοῖ εριετ ν1Π 28’ Ε ἅπαι μι νο]µεη, ὁπτν 
20 49 ἂς Βἰς[ελορ 4ε ΝνΕΙΌΝΝΕ. αἱν σεη Ἐσίίεεη 44Η ἀεπ 
Ἑπααπάοι πιουσί ονοιἠᾳίει. ἆολο οὐκ ψονος νετρ]ίρε 
1ν1ά ἀοτεῖνε, αἲς εσπ πομιοιίσεα, ονεττεἰαίεη Ἀμη οπζσῃ 
Οα]ἀεε[οῖνευ Ὠσαα! ορ ἀεηζε][άεη Υουῖ» αἰς 2γ ἀἱε ]1ά- 
το νοτοῃ νάπ Άεπι ἴς Ἰνεοῃ Ἰαάδεη, 


ὁε Ἡοοξάοοισα! 


ο νο, 
πα 8). {η ώσι 
μὴ Δεπονῖϊ ονετ Ίνει Γοεή ἅετ 
κ ο 
νοτφνοςςῖ- να Ἱ μ 
πουάσαΚε]γ]ς οπί(ααΠ νο, 


ορει ας ἴοβεη ἆση απάοτον 
ποῦμῖε σι ΚΕΠ 18 
ἀῑση Ἡοσθίε ἂς ο τῆς ἆῑατ υἷτ π]σιψα οπ]ὑδίοι 


ο -Ἠεῦδοη ονετ Σἱ κ 
νοσταρεατὖτας ο ει τεἰδίο κας Ἔτού, , ΑΣ. 


γοῖ οπηϊους, (οι Ἰμής- ἀμοὰ 


4 Ἰὰ 


ΗΒΕΗΤΟΟΡΟΜΕΣ΄6ΕΙΕΕ, 


ᾖ Μοπήπος Εουϊεῇπο Τμαἱ6όΙ. εοπ(!ίεινή- 
ως Ωδί Ἰη]υήααι Πα, Ἐρί[οορης ποπηπαδίς [ἰ- 
αδί Ἠστ Ες (0) Ἱπ]απα Πατ, 
οἳ Όσπιον Ἰιπποίο Π1ό οὐπηβοαοίε Ερί[ο- 
Ῥισα», εί Ίη[ίο ποαίρίαε βιάςβιξΗοποπῃ ἀδ οσσιν 
Ραήομο ΠΠ ῤαηπί 4: εχαῖπςο οαμῖ νοϊασήτε 
πιώπδίο ἱπέτα {71ΗὔσΗΡΗΠΗ, ποηνίταπε Πδί Ό6- 
πὶνοϊοπάαπι Οοπᾶς. Οἱ αἴοπι τεοσετε νο- 
Ἰμσηήπε,, Ἰϊνοτ πππποπης 4 Εΐΐ οχαξῄοπο, 9 υπο 
{ο]ος βοή [προς ᾖπος, αί πιαποης ἱπίτα {ῥ11ε- 
Φα ηΜΗΗ: ' μα 

Ῥπποῖοτ Ἰάῤς οοπηρτοπήΠυπι α[ς, αιισά Τααϊ- 
εος΄ Ερί(σορί Πο οἴσῦιιπε πὰ (ε2 Περι! ἵπ 
εοπαια Ἐρίίοορί, Ἡοπηίπος, πιαπεπιό {Π ἵοπα 
οπής. πες νεήα νίοο Ἰωάϊσες Οοπηϊής οἴτατε 
ἄεθοπε Ποπήπθς, ππαποηίες ἵπ ἵοπα Ερί[οορ!, 
{οὰ η αι ΠΠ, Ιδί οοπνοπίσπαις, ὃς 
1ΐάσπι ᾖπὶ (αδυπε, οί ἀθημαπαπς, 

Ιπ[αρετ πι]]υς ἆο ἴοιτα Ἐρήεορί οεσλΠοπθ 
ποεἰρίοπάϊ σὲ, νοὶ αἴτοίιο τοὶ οπιῇι, Γροῖία- 
το ἀοῦει αἰίααοτη ἴπ τοπα Οοπιῖ, πες 6 οοή- 
νοτίο, πίῃ Ρής Πε, ααἱ [ροβαή ἐπιρπάίας, 
οοπνοπίας δε ἵπ παπι (ταέξυ Πε οοταπ] {1ο 
Ὠοπύπο, νοῖ οἷως ]μάΐος, ἵπ ου]ες ἸαπράΙέο- 
πο ππαπίοήε, Όιδά, Π ααίδαμασι ατος βποειθ 
Ρταο[πιρίσηε, Ἠοπήπις», ἆθ οι] ἕεττα {ρο- 
Ἠανίε, {ροίαπεεπι οοπίτα Προὔδίαπι εε οἶυς ὮΏο- 
παπι», που παπητοπεδίς, πες ἀείσπάοτ. 


Ντ Ἠοι Ῥεγκαπιοπίεη Μ6. {δε 
Ργῤεβέογωπε 1γα)εβεπβωσο, δή, 


πια ος {επιαί, 


βεπ.--- Το πιοος Πεύδεη ἩΝ χυ]κς βέπιεεπά τοτάϊεπ τγά 
τα-πιοεῖση Ὅτουρευ, οπη ἀαῑ ω ἁἲι ἐ]ς ιὰ ννοσάε 
νπη ο6Ἡ πο νετ[οΒ!] ονοτ ἂε Οοηή{αίΗ1 ΔΛΙΗΑΝ- 
ΦΙΛΕ οἱ πει αἱρεπὶγ]κ ο τα ρτττκν Ἔρεεα 
πά(ζπαρ μἰτοεξεπάες 
η[ιαππά νει[οἩ/] οστος ἵπ ἆεῃ με 1326. [15- 
ν η ὃ σε οτε[επά ες 
ἱεριῖᾳ νετάταρ νι 15 5 
γκι δὲ ἀῑτ οης νετάταᾳ νοος 
Νυ 24ἱ πηοῃ {ῃ ἄἴδη [15 


νοτοηρε]γήπρευ 3πτε[ΐεα 
'ρερασί πνοτάεΠ, ἀ 


ονεῖ 
Ία πα]. Τη ει Ἰαπβο ναη ἀῑς 6ου 2γπ πνελετ ορ 


Ἠίειννς οη]μσίοῃ τωςίζση 
ο" Ὀιι οιδπήεη ΜΥ. ------ ασ ἀῑε Σε]{ὰε οπ- 


". Ἰμείση 2γη ἵπ ἄεη το 1300.) οξ ἀπατ οπαίτεπὰ, ἴστπς- 


ο αι ονως εποντς 


]ααί5 21]. 
εα, ἄῑε ἀῑε πάτος ἄμε νετ οπυεκεπά 
ἀϊε οπἱακτοη πίετ Καπ (οεβερας: φοτάςη. 

ϐ) ωὐὲ δοἱ (ή. Ἰ. Ὅυυ νετκοτε νἱπᾶς πισηι ἀῑτ ἵη 006 
Μα. ἡομο ης ρα. σος η "Ἔ οοτρεοηκαὶγκε βείίβαη» 
αὐὲ ῥᾳ) 9 Γωήε ἑη]ωτία βαεν ἀ4ί ἵθν οππύπέδως Γή. ΔΠ- 
ἀεικτίηό Ζ4ἱ πησῃ. άἷι νοτκοτε πνοοτά ΚΗΠΠΕΠ μἰ]ορ- 
μεν ἆσος ῥµ/ς πηοάὲν ἼἼ.βθοτ Ἱπερε] γ]κ πιεί 46ῃ Σΐπ ᾱ 
ΜΟ ἡ Ἠ] Μαι πα: «πόστο», ἄὲ βεἰεετᾶς 

«) Ηεπιαι | οπάεί 1Π . ἄέ ρεὶ 
ψειάπάε[ίηρ ναη ἀπ Οτοπίηρετ. οδός Ἱν ΡΕ. 
επιαα!, ἵπ Ποτ]. Ώκεί όεγ }εγβαπάο- 


μροκα, ονες Ἰκά, ντα 
η, ὃς Ογόπίηκε (οπου επεοίεμάο 
ην Ῥαίσίον δ4, 367. Ἂν οοἶς. : ολ 

77.) 


εν 6ΔΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ζ0υΤἨρΡΗΕΝ. Π. Αερεκώκα. 


4ὅς 


.. , . : . - -- . 


779 


γεγάέαρ {ωε/ζήεπ ἆεη Ἠέτιορ 14Η ΒΑΛΒΑΝΤ, οἩ 4ο Ὁπιαξ γη ὀπΕΚΕ: 


(Μορεῤά { τ1φ6. ο 1197.) 


Ἰὴ ποπήπο (4) 5. Τηπίαϊς, Ηεκαιοῦς 
Ώεί ρπία Ὠιυκ Τομαήπρίαε ποη επε 
νοϊαπιις τππι Ειωτίς αμαπι Ρπιοίεηῖθυ5, αμοά 
πας Γοππα Ῥασΐς ὃς οοποοτάϊαό Ίπιρί πο ὃς 
(οηήΤ2 ΟΕΙΝΙΑΕ ος Παυία, Ότι ρίεπαπι 
Ῥοῄπιοάμπι ἂο Οοπήτο βάμοῖαπι Ἠαδεαπηυς , 
Ῥτασ[το Θασταπιοπῖο Βπηανίε, αμοά ἵω Οπιηῖ- 
ὃς, δε «οπίτα οπΊθΠ] Ἠοπιίπεπῃ, οχεερίο ἵπῃ- 
Ῥοτίο, αιιχί]ίο ὃς οοπΏ[ίο βάείίτες ποῦίς αΠι- 
{νοε, δε Βαρετ Ίνος Οσπηίτοπι Ταιάμίσιπῃ ἂε Τ 0η, 
ἃ. Ἰείπιαπι Οοπήτοπι Π]αοσοπίεπι ο[ιάες 
ἀθάῑτ ποὺίς; α.ος ναηα νίσο ορ/ίάθς {ρῃ ἀθάῖ- 
πως. Ῥπείθιοα Ποπιίπος (αἱ Όππα ]οοτὶ 4απι 
πηηἰβεηίαίος, «ποπίπῃ ποππίπα, (μδίοήροι σης, 
ΟΌοτηθς ἀᾳ Κεβεία, Όοπιες 4ος Ὠα]οπ, 1ωιάοἱ- 
Δι ἆε Διοἰηνοτάε., ἩἨσεηπίοις ἆε Βωπκείο, 
ἨΠΠείπιας ἆε Ἠπιπεποήξ, Ἐπρείοετις ἆο 
Ἠοπιε, Ἱαπιοοταις ἆᾳ Μοπίς, 8υετις ἀς Ἠλ- 
{πο ΟΙεῖροταιο ὃς Ῥμιροτς ἆᾳ Έπειπος, 
Θῑοήι, ε Το, Ἠεπήσις ὃς Τπεάομοις ἆς Βα- 
τοηδατᾳ, ἨΝαἶεοτις ρίηποϊς, Ίναπης ἂε 6ο: 
Κοσίοτι, Βἰοοϊε ἆᾳ Ἠισμ, Οσπιτάις ας Τοπ, 
Ἠεπήσις ἆο Ἡεπρηνείάο, Οειατάμ ἆς ΒιΤΑ- 
Ἰς, Οοἀσβίάι Οιπίοπτ ὃς Έεπεπι Ππαιες 
οἶως, 5δοταις Φή6υυ9. Αἰατάις ἂς Ὠπίο, - 
ἆο αβαπ ΟαΠεἴΙαπις ἀς θηἱἱοΐνοπι, Οπία- 
πηης 4ο Απιμοιι, (Οοβαίπης ἆθ Βοτοηῖπιε, Ῥ6- 
Ἱορήπις ἂε Ἀὑϊνοπο, Πεἰσιονίοις Φομερε., 
Έρπεπις ἀο Τΐρεία, Τηεοσήσιις 4ο ἨΝ1ρ- 
πο, Τηοοάοήςις ἂε Μπα, Βοτάίπις ο ΛΙ- 
τομὰ, Ἰηπινατιηὲ, αισά { Οοπιες οπαπιεπαάσα 


(αλ {ῃ πορήπε. Εεῑ. ν 
θετεῖ ΄ ὀσσει Βτίοί μἷς μὴ ναι Ώτααπι Ἠοσ[ι 
πωϊτμερενεπ, αμίετ ἆροτ ρ]νειὰά ὁὲ ἵπατ- εἩ ἆαρ- 
τεεκοπῖηρ πἶαι Ίος παβεϊκίεη πιλασ ἀπ ἵπ ἆσῃ οΓ- 
Ερτοηκεῖγκοη Βε]εῖ χεὶί µεεῃ ἆῑᾷ οἳ εγὰ ρεππε]ά ἴε ῥο 
πεεςε, 1ο ηγηε ΠΙΥ τε Ῥὶγίκοπ μι ἀ4εῃ Μδ. Γπυεπιαγή 
σα αἱ αρ Ολαγέγε εἨ Ραρίεγόςν αἷς ἐπ ἄεπ /ραγε 1569. 
«υεβεη; ἄε Τγουδείοη Όση 6 Οαβεε/ ο Ψνουτάεα παν 
Ἐτωκ[ε! νεγυσεγέ «άγόην ἐπ πέάεγοιι ἀεγτυσεν ἴν 17 

εὐγαβέν νοίρεπ 151 ση 17Π Μα[εβ. ὧν Σ7έῃ οβένε 

γίεΌεῃ Όση κ 14. Μαάαγε ἄει ]αάγι 187... ψεὶκ Ἐε- 

Ίκτοτ, ο Γπνεητατίο, ο Ίνα 4ο Ργεβάεε εν αἷε 
μὴ φση απ Λίαεβείς Κεξεπλανεγν ἵπ 1988. µε- 
πιπα]κε ἶ6 ἆοος Ο6γαΓά ἄε Ῥαυυν Κακά επ ΜΥ. ΟΓοἶπα- 
γό σου τη Μα]εβ. Κεβεπάοηνεγν επ. ΡΑ. ση βεγη- 
Ίος δεογεαγίς Ογάμπαγίς νά αγ Μα)εβ Καεάε η 
Ἠγαδοπε, ------. ἵτ εεπ ΛβΟΜΙΕιν Ἔ βεεη κ ἆχατ ναη 
Ἐοτίης., νίαᾶε ἴκ ενοἱρεπάς ραψ. 317.εΏρόξ. 391. 33Π- 

ιοεκοπά, ο, {επι 6η 147» ἄπαγ οὐ βασί Οσ]τε, 
Ὁ ὀμγιον Βε[εῖεπέν Β. σαν δεύδεα τὴ δευοπάεη 
- αἱε Ἀγίενεπι δε πα βε[ρεεήβεκέγές 11εΠ1 εέπό 
ν οµάεη ἐμάὲ δεῶογνεπεη Πίο τοπάες Όαϊε, ναη Ηεῃ- 
» ἀπεκ. Πετῖορε ναη ΤΟΥ, σα δγ δὴ υεγ αγά, 
5 4α1. 4ο Ότανε ναι Όο]τα Δέπν Λεε[; Ομ είααγε βερς- 
ὸ νεπ οπάε δείοοῇὲ {ε βείρον Γεβεῦ εεη 1β/γέέην ὠ)" 
5 ἄεποπιον ἆεηῃ Καγίετὶ ἐπάε αι οἲε ναη ης Ηετίορεη- 
μή δις γη του]. Μήιε Εἰά πως Όση νε τε [ας 
ἔεη βεὔοπάοην επάε ὄωγιεη βΕεζεμά. ἡ . 
ιο μμ απ Ἀ ση 

5 2ε]νε/ομάεγ Τ}αιο ἵδι ννοτάςἩ νΥΝ 1 
 ρελοτο μεἰατεη, τος νε] Ίσα ἀθ]γ]ς πιεη ὀε- 
χανει 24ἱ πιοξίεΏ απηοςτ ἨΥ ἵπ 


ω 
μα ο] ῳ 


---- 


Ώαι αὐΤτκεΝς» ψείκο Ἠεε 


Ῥάἁ ο 


Πασπι νἱο]ανοτίε, ὃς ἵτπ αἰκίστη ποίπιπι ἀθὺί- 
τό πιοᾷο ποῃ νεπεήε, οπηπίδας Ῥοπίς, 4υαα το- 
ποπι αὖ 6ο ἵῃ [ροάο, ἵπ ποῄτα ποῬί5 
{αινίοπε» παπα Οοπιεί Ἰΐωπι εχἰήδεη- 
το, 4οηθς οπηπία ποδίς ρ]οπαίε επιεπάπνεής, 
Ἰπίάροτ οπωτίη [ε Πποταπιοπτο (0 Οοπίά», 
αιιοά, ΟΠΙΠΕΘ ΠΙΕΓΕΠΙΟΠΕΒ ἴειτας ποιο αριά 
«4ΗΛΕΡ; αὉ οπηπῖ ἰνείοπθο Ποοτί Θτηπῖς ἵω ἴα- 
ππεη αυσά Όοπά ππθτοβζοτΗπη αἱερτίης ἔριταε ηοπι 
ἀθάποσπς: δε Ώ {ηρετ Ίος αοευ[αεί Βασήπε, Όο- 
πα πἆ Ἰοπηίηες ποίῖτος Ωπέαπα ροιήποτε, ΡΙΔ6- 
{ήτο Ἰμπίπεπιο - ἀθιποπ/ππιδωηε, δε Πο Ἰἴσετε 
τεσεάεπε; πεἰοπαήίις Ππιεπ Οοπιεῖς, Ῥτορίες 
Ππτετροβταπι οοπάϊοποια, Πη]απῃ αυετετε ἆθ- 
Όθε πιαΙρπαπάἰ οοσαΠοπεπι, αἀνετίις πῃθτςατο- 
χο πο[ῖτος, Αἀάῑαιπι ε[ῖ εἴίαπι, αιιοὰ Βωτροῃ- 
{09 ἆς (ο) πονο ορρἰἆο {άρει Π]μαπι Ίάχαι 
Όπει, ροτ τοσπι ἔοτταπι Οοπηής Οεἰτίας - 
απ οπΙπῖ 40 οπιπί επείοπεο» Βμτροπίες ντο 
ἆς τι Παδυπι οοἆσπα Ίήτο αριά ὁωήομεη δε 
ἠὨγήες 9µο τοπιροπε ΕΑΕΌΚΑΙΟΙ΄ Ἱπιροιαιοής 
δς ηΕΝΕΙΟΙ Οοπής Οεἶπας βιετωπι. Ὀπίνει- 
(μπι ΑΠοάϊαπα αμοά Παδεδας ἵπ Ο/7ε/δεξε οσα 
πιοπίο ποδίς οοπεαε, ὃς ἵπ (εοάυπι τοσορίε. 
6ἱ νοτο οβ]οίαϊσς ποτή δὲ Οοπιεῖς (ε]πίαε Πι- 
Ρος αἰίαμο Εαέϊο ἁ]επ[ονίηε δς αά ἱηνίσεπῃ σοἩ- 
Φοτάατο ποπ Ροτισήπε, τοσα περουαπΙ πο 
{πο Εχαπήπἰ ὃς Οοηήείς τε[οτνοτωτ, ΙΕΘΙΏ ο0Ἡ- 
ἀϊξειπι εξ, αιιοά ἀε Ποπήπίοιις ποίϊής, αἱ Ορ: 
Ρἰάμπα, αιιοά ΡΟΜΜΕΙ.Ε νοσπµες ἱπιπνετίπε 
ναί ἱπααδμπε, Ρτοσαήας ὅς εἶα (4) ἵα 4ΠΠΟ 


ιεΏίηρ πδπιεη, ἀπί Ἶει ἱπηράυτήι [ΟΝΗΙ ονετ όε 
Ῥκως ίσον Βταῦαπῖς ΕΠ ο ας επ Ἡες 
Βεῖεητ τετ ππάετο Ζγάε ἵη 1196. ἆοητ Κ. ΒΕΝΕΙΚ εἰπάδ- 
Ἰγκ. Ὀεβίσι ἶς 6η «ως ἂς Λε 3ἱβ εεῃ αριετ]οση ναι 

ταμληί «4η ἆεῃ ΟΓαλξ ναή οξίΒΕ. Ὀδνοσηρὰ κ: εἡ ὁὰς 
Ἁγ πιορεϊγκ οαξ Ὦγ ἀῑς ρεἰεποη]νοίά ενοετ Μα]άς, αἷς 
οἵπ Όταδηπις πτηαη, 33π επ Ηεποα 24ἱ βεύλαης 
οἩ Όεπι υἷι Αἶση Ἰουδάς Ὀείοαξὴ Ἰνερὂση αἲῖε Ἠα]ρε τε 
ΕΙΝΥΣΟΠ ΠΙΡΕΠΟΠΙΕΗ τεβθῃ Ίθι ΚεἰσειτγΚ ἵνθατ ναῃ 
Όταβξ οττο Ἡσρεπ ΖΥηΕ ονειρο ΟΠ 5Παρρεη οπ- 
πιἰἀΦε]γκ οὐ 1,αοηπιάα Ἅαςς επ ἀπ εἰπδεὶγκ Ὁγ ἀῑς 
ε]ΐάε με[ερεῆ]νοίά Ζγ οπάστΙίηρ οοἷς οψεγεεπᾳεΚοπιε(ά 
Ζγπ ἵεῃ ορᾷΐριο ἄετ Ονετίβε πηΚεπ., ἵπ ἀετεῃ Ὠτίεί Ῥο- 
ναῖν 7ο Κοπιῖ Ἠεί πηγ πίστ οπν/πατ(ονγη]γίς νοος, ἀπ 
πνοῃ ἀστοῃ ΟΠΖεΏ Β! ου Ῥγεηρεῦ τος ἀάι σε]ξ- 
ἀδ, οΓιεῦ ση σῃ Ἠδε νοῖρι ο 1107. ---- αι 
Όμιει Οπιαξ Όττο ἄσέὲ ἑγπε ε]οῖῖο πὶσί Φῇεονεεὶ ο πὰ- 
εΚοπιοπ, Σ4ἱ ΟΠ η ερηίᾳε νοἱρεπάς 5τικκοη Ῥίγ- 


εμ. 

(3 {αεγαπιεμίο οι. ] ἵνοας αἲ]ε 18 ἁἷς 
6εῃ δω, ορενὰ αι πε με αν να. 
πέπίο οπή ἐτ. « : 

(ο) -ᾱ πονο ορίδο, εει]. Ἐ Ηειαβεηδαικῦ Πατ] 
αἰπίοτ µουωη οβρίάώπεν εεΏ πίεννε δια, βεηααππὰ, ο 
αι ἀῑε ρίααις νοος. ννεϊρίμε Ίατεη, ἐπ ποὶ ἆροτ ὅοῦ- 
ΕΗΙΕΡ. ο. ΠΙ. ἵα μή. » πο νοκήτβευ 6η Ἰνα]Ισά 
νοοταῖεῃ. επ.τος 66η Ξυπά ῥεπιπατ Ἰνλ.. Μεπσίεβύτ- 
κεκε, «Τγορδ. 4ε Βγαδαμε. Πΐνγ. ΤΝ. ῥ. τῷ. 1. Ἡ. 
ΝΑΝ ΠΕυΝΝ, 148: ἆεγ διΦά ἐν Μεγεγγε νο" Ηεγιοὴ 
επόοώδν Ἱν Ὁ. 8. 1οο. 6Ἡ απάςγεῃ. ε 

(6) εγία ἐπ. απο ῥίαεέέα 4άνοεαμ. Ἱ Όυς, οοΚ {ποσή 
Βτίοζναα Κ. ἨΕΝΕΙΚ ἀση ὃ). νπῃ 1ο}. έν (Αάνοσπιή) 


366 


Ῥϊηοίτα Λάνοσπεί δε (οηήείαη ἀευίαιπι Ῥαδοδί- 
πηις, πῖΠ Οοπηῖά Ὅτο [πο [ενϊθο ἥνος τοπίτ- 
πως. Ίος νοτο, Πε Οοππςς (οτίαο ο/μηίπιο- 
ἀππι Ἠαδοτοι Πὰμοῖαπι, οκ Παδυπάσπα [ποτι- 
πποπα!τη Ῥγαο[ΗίπΙς, αιισά Ίπ᾿ οπηπί βµοττα, 
αµαπι οιυ/ὰ ποβή αΠἴιπιοι, «οπίπι ΟΙΩΠΟΠΙ Ῥο- 
ππίποπι Πάεϊίτοτ οἳ ο» ηθο ἵό ἃμς 
πουρας νο] εοπΙροΠοπεπι νο ρπουπι (2) 3 
οἷις «οπῃ]ο ὅς εοπ[οηίι Εοίοπιης: αιοά Π 
Ρτορτία γοἰμπαιιο αἰίου! ῥιίειταῖη πιονο- 
πε, να αἰῑᾳαίς Θαπ ἱπιροβοηε, ἀμαπιάῖα [αάΗ 
οἱ «δε ποῄίτο εοηβΏΙίο {πο νοἰποήε, οππίδης 
πιοβῖς οἵιπι Ἰαναήωυς. ΄ Ἠοπήπός νοπο Οοπή: 
ες Ἱπβοήυς Οοἰαίη ππηπεπῖες», αὺ οβηπί τε]οπίο 
πρυά ΤΠ Ἡροιὶ οπιπ. Οοπάίόπμη ε[ί οεἴληι 
Ίπεογπος» εξ, Πρπαο[οπεία (/} ποβπα ποῖ Ἰνα- 
Ῥοπτας η (οσα, πΙμΠοπήπις Ἱοπήπος ποβτί ὅς 
Οοπιής πημέιο Πδή απ ϊβοπι. Ες ἂς ου πιζι 
δε Αππα Παμοηπαις, πα Ποσο. µππα πηπί[ϊο- 
Παϊεὲ ποτ, αµοπιπΙ ποπηῖπα (δίεύραι σππες 
αεοϊῤίοη! ῥαημωη ἆ Βεχο [ερύησώπο ἡ ϐὲ ἴετ ἵη απο 
----- Ῥἰείιις ἠωβω -----. γε Ρεγαφαπη. Όνς οοἷς 
1 ϱεη Ἀπάστο Λείεί τη ἀεωσε]έσῃ Κείσοι ναι 1 194- 
άνοσσέως ον ἵπ ΑΠΠΟ Ρἰαςίτυπι 0} Ἰαδεας ----- πες 
αὐωά [εγοίέώσιν ]ν1ν ᾱέ ῥοπεβεωσι [] ῥγο δος 60η- 
οεαϊ ῥοβωῖόεν αμέ εχίχα, πίᾷ Πεγεώσι θαημνν 
εὐπ/μεμιδίματίαη [ή μίσυι δὲ Ίερεσιν φωάη) εειεγὶ {- 
ποσαεἑ 1 αἶίι πομαβεγές ἵγεσι ἠἰῤεγὴς ἠαλεπέν Γωῤε 
Άννα 6) βγονερυ:. ἓ) οεη[ωσίε Εξ οείεγα Γαία. «Ώο- 
ων οἱ ἐσηίωνη ἐς αίωπι Ῥ]ποίιογωπι αλεβις {μ ωῦ- 
σωρομς η πια]άιμη {Τωηεαὰ, δἳ οείογα αὖἲ ὃος 
γ τις ο εζοσαη Γίσνοῃ νὶπά: ωῷ ορἀετ 4ὲ 
κι ο γοι να βενοερά Ολγομίσόα 
ΟΟΝΜΑΏΙ 6ΟΗΙΔΕΝΦ5 ρα. 36. ον ο -- Ἱπ 
εεα Βείοί ναη 194. Ὁγ ομἸάςτ. ΚΝΑύΤ, πως 
ἀει απάστε ἀῑξ. Ὁάς : πι 
.Μ ανν πω 
116Γ εφαὲτ ἐπ οὐ/ε(ω]ωη «Πνκεαιἑ ῥά/εωπε. Ὠοοί οἩ- 
υρἰοπέπάλείά, ἀον' {Πησονοτε ἆσπο Ἱνουζθεῃ ἴσπ 
Μου αποσῖ Ἱεροη» 
ο να 
Ὢ. 28 


Ῥρρογι” Ῥγήκὴ . «Ηλσῤη λα, «ο, Ίθοςτ Πιοή ση- Ὀερί 


ἕξ Για 6η; 


π 
ποπ] πετ χαπῦαατ. κα, 
» αἱ αίθας νΊςίομς η αηο ευπι 

βωβνω άνοτοιὲ Ράγεαῃὲ. ----- 


Γεώ 
ἐφιή {η 


οοπῄπμανεταπε : ὙνβΙοµης Γπαζο 


η 4ΠΛΟ ΟΠ ως; 1β 


σΗΑΛΤΕΠΠΟΕΚ Ρες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΚΕ. 


ποστ, Ἡεπῆσις ἆο Οµγοκ», Ἰαϊτοπις ἆς 
Οηπηροτρίς, Οοἀσ[ηάις ἆς Ῥοοῖοπ, Απιο 
ἀμς ἆς ΠἱεΙ, ]αοοβιις 4ο (αἴπιοπε, (ἱῇοροι- 
αι ἆς Τήροιομ, Ποϊάίπως ἀο Αἰοπα,. Όσπιι- 
4ᾳ5 ἆς Ἰαοῖα, Ἠεπείοις ἆς Αίοα, 1ρομίιι 
4ε Α, Ὠαπίο! δε Απιοϊάις ἆς Οταγπηοπι, 
ἨλαΙώπις ἆς Βϊοησαίς, ]ασοῦις 4ο 5πηοποβς, 
ΟµβεΙίαπιις ἆε Επικεῖα, Απποάιις ὃς ΊΝΠ]ε]- 
πι ἆς Ἠ/αμοίη, Απιοϊάις ἂο Ἠλ]ο[οπη]ο, 
Ἀτηοϊάης ἆο Ἐοολοίαοτ, ἨλΠοίπιις Ἠιίρος, 
λαϊσοπις ΔΙ, «επιτάας ὅς ἨΠεμήσις ἆος Ἠῆ- 
ἀεπΏειρα, Πεπήσιιε ἀᾳ Βαμίοιοβοπι, Ἠπος 
οππηῖα» π πκῄήοτοπα οαιζε]απα, ΒρίΗ πο[ή δες 
Οοπηείς ἠπηριε/ιοπο οοπηπιηπἰή βοςΐπηις. 
μα. ΒΌΤΚΕΝΕ, ΊΤΥοβῦ, ας Άγα- 
ικα 
Σωδρα τα Ἠαί γω ο Το 


185 ἂε Ροὶκ Ε ασωκγες σῶει Ρω- 
Αν Τοπ. ]. ῥ. 37. 8ἱ9 πιοός 


τ ὮΨ τυ ΜΟΝΤ ήρίοπι. 
. στ ὅπη, Τ. µαρε, Ρ. τα να 
νοήστ»,  βθεη ΜΥ ονος ἄστο ἀγίε ϱαννοσπε ϱρενέ 
Κομισσεην ἠπ]γλς τε Ἠοιόοι, τες. 
οκ εὐθοα Μΐοτ ψοτεω Ἱ. οι νο τα 
Γ). 

ο) αὖ εἶωτ ερηβῇο, ] ιο Ἠεεβὶ ἵω ἆσπ 
οπΓβΤοηΚεἰγκοᾳ Βπ]ςς ρε Παέπ ως 1. 
ὃν ο νοίακ δε νο. Ἰονοης ή μή Ίος 

τε τεγάγας ΥΠ Τ103., Ὁ1αϊ 26 
ἀελο]δὶς νουνᾷεη Πετηαα]ά 14 η. μας, 


δὲ ῥγσε η] α ῥαῤεσέωγ ἐπ {εργα 
σα) λιαό ΜΕΝΕΙ αερα Νοφτάσα ος Ἰα, 


Ίοπ 7γπε ἴοεῃ νο αισαικός τοίσρ Ἠπατ Ἰνοι ΗεΙίς 
Ταπά ὃ [ήάΐεα ἁἲτ πίες οπιναΣτ( γη] γκ νοου- 
Κσπησῃν η ννΥ νετ ἆοος νστάει ονείὴ 
Ἰπ οητο βἰεβπς ο, τς αῑτ Ὑετάτας ἵπ 


196. ΟΕ 1η 
. Καπ βεπααΚί 2γΠ. νο 11107, 
ΏΥ ϱεη Ἱορι, σηεί αβάετεη, ππατ ἃ [ο]- 

1 οἵπΏΊπεΠ, ἴπάίςῃ΄πιεῃ, με]σαί πιαρ βενοα 
παπ Ἠστ βειυ]πεηίς να Οτο, Λίαρη. Δες, ὉΥ 
ΡΙΤΟΚΙΟ8, ὁδ. . Το. ΠΠ. ῥ. α31. Ἠθι «ΗπΟ- 
Νιοον ΤΙΕΙ/ΕΝΦΕ: 2, Τό6. 6) 6ΟΡΕΡΗΙΡΗ ΜΟΝΑΟΗύ5, 
ΡΥ πεμΕΚΟΣ , ὁδ. Κ.Ο, Το. Ι. ρ. 365. 


η. 
οἳ τοῦ. 
ᾳ 1.απᾶ 





78.) 


Ἱ στα ὰς επ ση “ενο. δεο]ηΗΙηβεην ε0 ΥΟΦΓΓΕΕΊΕΗΣ «0Ἠ 4εη Λππομιςιορ ση 
"ὍΚειίεν ῥονετήσά ἀ00 Κοπίηᾳ οττο ἀεῆ ΤΨ. }εη ονεηΊαση, οπάεγ απε- 


ο ο σοι αα/ οττο «ἆθπ ΠΠ. οἷς σειωίμε.- 


9 «Μιεῦὰ, 4 ᾱ- }ῇ 1108.) ᾿ 


κ ποπίπο (63 θάπθΗ[ίπο οἳ ἱπάϊν]άμο 
Ι Τήρίως,, Ότνο ἁῑνίσα Βινεπῖρ οἰεπισῃ- 
- ον 


αἳ ὁμ πώλῤηέ, Τα Κεὶρε' Ἡενππε ἄεή ιν Ἱη Ίε 
ο 1το7:, ονεπεεφεη Ἔγπες ὄετάι, ού Έγρεη 
 Ζοσς, ΤΚΕΡΝΙΚ, η  Κοηηβγ]ς να ΒΙεἰής,; ορ» 
» βενοῖρᾶ. Ώεδε ετός Ἔ]ες τοξ Βδοπρε] Κο- 
5, πίας νετκοοτέπ νο) γ΄ πὸς ἲς Ίοης ναη 

 Ὑας. Ώς Ἐγκενοηϊση ναΠη"Ὅς Π]εΙ κεπα, περσηε 
», ὃς νοτκἰςσίηᾳ. οῖῤσπ νοικουτοπ Ἔπρε, Ἠέτιος 
τὸ ντα ναδοη», Βτοσᾶετ γι΄ ἀξη ογοτϊοξᾶσῃ Κεῖσοτ: 
”, “πάσγοι ΟΤΤΟ, Ἠέτοα νχή Βάχρῃ, 'Όμᾶετ ἂς Κετ- 
3 Κα]γκε επ ἸΜοτε]άϊγκα Ἀγκηεάρης ἀῑς οττο Ψεί- 
 ΚΟοστεη Ἠαάδεπ, -Ὑπτεῃ ΑΡόΠΕν Δαηποιιόιορ νπα 
, Κουΐεαν οἩ ΗΕΝΚΙΚ, Ἡστιοα νπη΄ οὔιαπήρευ. ---- 
. Οταξ κκ ὂὲε ΥΠ, ἀῑε 1οεπ πορ Ἰεεβςο. Ἠδεῦ 


τα Ἐοχ /οπιροτ Αυσιας, Ελῆο ᾖΙπάσε, 1α- 
αμα τορµῖΠε:, ποίπαπιαις ἆοσος Οοἱβειάϊ- 


” ος φδοτ ΕΗρε νεβκ]απτά, ἴππιοις Βί9- 
μά ΡΙΚΚ νπῃ (γεβι Ἠοοβι Ἰεῖ ϱεύααπ, οΠ44η- 
π Γον 4ς Απτοήκίοιορ ναῃ Κουΐση. ος πγίεῃ 
 Ἡγ Ποπάι, νου οτΤο ρείίοππε αι, 4ὲ 
Ψνοοτάση ΨΑΠ ΨΑΟΕΝΛΑΝ Ἱ σάορ, ΤΗ, Π. Ὁ. 

ἡ. 381. ἀοσὴ πσσατ {π ἀῑς: Μπη οὐπε ΚΙε]- 
μ κια μας] πίςε παω. 
δεηοςᾳ ἆς ἴν Ἠεοβι οπάετ- 
Γμσ]σοπ Ἠσι [9 Νοῖ σος ἀπ εη ὧς Ὀεσϊνήσίνε 
Ἠίεείνορ, επ ἂε Ἠο[απά[ο]με ΟΥ14Γ, παδετ]ναπὰ τὶς 
γούς Κοπίηα ΡΗΠΗΡΑ νετκ]ααπᾶ νερο, πισατ ἵπ ἀπ 
Ῥαρίηπα Ἶε' αν οπροιινγ!ε]ᾶ πηεί ἄοη Λατιοὐϊκίο]ιορ 


γαρ Κευῖεη, Ίκι ἩοσΗ! ἀῑετ Ρπτίγε, νοος οσο 


εν ΟΠΛΑΕΦΟΠΛΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ, Π. Αερεειικὸ, 


πομι, οπημίηπι Ἑμοοἰσῄαπιπα πο[ῖτα (2) ἱπάσπι- 
πίτα ρτονίάεπε, ος οπ8 ἵη Πἱ Ἠοπουίς ας ]ητίς 
εοπ[οτνασπο ρίς ος εἱσπιοπτο: οοπίονοτο, ἵπ- 
τος φυᾳ5 Γροσίαἰἰς ρταείας Ὀομονοἰοηεία Οοἱοηίση- 
{οπι ἀΠίρειεος Εου]οίίαπι, ιπίνοτα Ώοπα. αιἰ- 
Ρι5 α πο[ζης απεοσοΠοπί ης ππίπας ἁοσσπτοτ ρτῖ- 
γατα θε, πο[σιοπάα ἀικίημις ας Ινοπιπάα, 
πες ποι αὐ ἱπάσμίίς ορρπο[ιοπίρυς πηπὶ- 
Ποήοπι, ομίνις φποπάλπα ασππιναῖα, ος 
πά Ίος απἰάσπι ροτ βἀοΙβίπαπι Ῥηποίρεπι 
ποβτιι ΙΛ νοποιαοῖσπι Ατοιορί- 
{εορυπ ἰηνίωῦς Ἰπάα ο: αιιοᾷ οπππίδις 
ΟµπΙΙ βἀε]ίρις οι Ποήριϊπι Ῥπιοίσης σιι- 
Ρίπηιις οἰατε[οσπα, οιιοὰ Πο αἰτοπάσητος ἆονο- 
Εοπίς πο Πάο]ϊιεῖς οομ/απτίαιπ πι ἀϊδΗ Ῥπῃ- 
οἱρῖς πο ποὺῖς (πορίις οχλήδίαπι Οοἶοπ. Ἐο- 
εἶείῖας, οἱ, εἶσαιο Πιοσοῇοήδιις αἰοάϊαπι ἴη. 
Να]ενε]ά, οὐ οπηπὶ ἱπιορήπτο ος τη ιέαι 
απποπΏιμη Ρρίοπο το(Πείπιης, οἳ ἵπ Ῥογρο σι 
οοπΏππαΙπΙς-----, Ἑε Ώισπαις αἰἰσάία, Γοο- 
ὅα, Ώνε πηπὶβοπα]ος, φ1ος πιπς Οοἰοπίοπῇς 
Ἐκο]σβα, νο] αἰῆ οἷια ποπηίπο Ρο[ϊάσπε, οἴππι 
Όοπα νοΐαμεαο Νοβτα ος  ΒππΙη πο[τοππι 
Ἠεηήοί Ρα]αΗπὶ Ελιοπί, σὲ ἸΝ/ΗΠοἰπιί ἂς Ώπιης- 
νήσκο, οἳἵ ΠογοάΙπα ΠΟΙΠΟΙΙΠΙ, πα σα]πι- 
πία (π6ρο ποπήμασις Αποιορίίσορις, ος οἷις 
8 |ουος ἵπ Ῥοτρετια Ῥοβιάσδαπι. ΜίΠ. 
ἁσπῃῖ οτωπι 12ος]οῇα σα, ίπεα Οοἱοπίσπῃ Ἑνς- 
εἰείᾳ ἂς Ὀοπῖς ὕσποι οἰδάσπι, αμίοιο πο αἱἰ- 
οΎυὐα. ερριπιάίδίοπε Ρο[ϊβοίε, Ῥπαοίοτοα οοἩ- 
4Ποπιά(ΠοΠ ππῖπιις ἀσοσηῖοπη, αµαΙΠ Επίάσήσιις 
Ίπῃροπαζατ εοπίτα |α(ίαπι ἀηάηχοταε, [οἶδοσι 


Πετιά ῃευπά. Ἰλ/απε ος 7ου πετ Κοπίπα οττο ία 
1η 4η Ἠϊο 1199, Ἱναπηοστ οὐηε΄ Ζεκετο νετμι επ 
ναη ννοσΚαπιζῃ Ἰκβοπιὴ Ίναςν οπι ἂς οπήετίημε νεγ 
ΕΕἨΙεπ ονετ ἃς Κτουα Ὦν τε Ἱέρρεν ἆσῃ Ὀπεςῃι- 
1016 Βἰκζμορ πευόσῃ Κµππον νοΓκίσχοιν Όπὰ Ῥενεῃς 
αρθετο 1 κανοιΏυα Υπο ὑοίαημευ Ἱεβεη ΚΚ, ΡΗΠΙΙΡ 
ορ ἀῑο νοραδειίτς Ἱναατίοποπεη» 20 ἩΥ πίοτ ἀσς2ε][ς 
Ῥαιίγο αἱ ἵΩςῃ ψνατο [ωομεύβαη βοινοςσιῦ Ρήι Ὀ]γκι 
τε ἁμίάσἰγκση υἷτ «σα Βγίος Ζε] να Κ. οττο, 
αππ Ῥαυς ΙκκοςκΝτιςς Φςᾷ ΤΠ. µε[ζτενεη , 6η 4.π- 
Ει]νασ]ά ὅσωτ εππυντς, ή, Θεγη. Βεγίοδι ΝΗ, 
δι. ΤΝ. 6. πο. 36. Ίνα, Ἱς ᾗ. 44. Ψπατίη Ὦγ 
οικ]σγ απάετεῦ σοκ αι ολ ας 44 λος εί Ἡοκω. 
[ὐμεη/εσι «γοὐορΙ(ζυβωσι «ἰαζογαίε, Μβγοφέ οοη/ζη- 
δεν -- αά ο [{οθπη «{ε αἱ ἡπίεγ «{πάεγηαεμηε 

(ηβηεπίέαπε νο γοκήηα [ελία Γεγῖα Ρο. Γεβωπι 

» 


αγίας ον κας θεα ο νο. νι ῥό 
μη {ευρς Εγήῤηςεη( εν εαἰ. Νοεμ Ἰ]ες 
τς πο). ο ται ῃ οπόα νεῖά 





ἅπ. Ἀίο. αν]. «ΗΝΟΝ, ΟΙ ΛΝΗΏ, ΝΕΤΟΣΤ, 
Τον Ἱ, , ν ρ. 1δ1. η. 66. ---- 15 ὮΥ 


ν ς «Οτο Πο. απο μαμα]! 
ἐν δι αροὰ πΕῃ νέφος, . 
1. οοῖς ἵη ἀοχεῃ. οµΣεὴ Ἠτίεξν ννε]κς ,. νοῖ- 


Ῥενοες 

Ίοπν ἂι 
επ Ίει ῥονοεῖεῦ ναη Νις, ΦΟΗΑΖΤΕΝ , ορ ἀεηζεί- 
ο αρ. Ἱνπίορ οΤτο Βίππθη Ακοῃ το οσπιςο] 
Κοπίηρ πεκτουπὰ ἴς, ΕΠ ἀπ ορ ἀεῃ 4. Ὀ δω ᾖπαῖς 


1198, ἵν νου, 4 οὐοτίρο βεϊΐσοη νοοτ- 
Κοπητ πιει ἄεη Ογαα/ ναι ἨΟΠΜΕΑΝΟ π]εῖ αἱ]οεπ, ΠΕ. 
οας 20146 πηεῖ ΟΠΕ! Οε]άστ[εοη Ότααξ οττο, ννε]- 
κο ὅμδ, αἷς εεη 4ες ναη ἀῑς μας, οκ ἂς 
Κτοοπίηρ ναπ ἀΐση Κοπίηᾳ Ὀΐρηεη ΑΚεὶ 

ψιουρᾶ,  Ὀἷς Ἶν 
οπάετ ἆς Οειιήρεῃ αἰμίετ ππτεῇεη» η θτς- 


Σἴπα ἄεχο Ώ]εί ροεη τερι[ϊτοσΚ{ε]νο ὈειτεκΚίηρ τος ο0ς 


ο καδοι ε 
Ιοοβᾷο ἀστ]αΐνεν πο νὰ 
ο. 


167 


ο... Ῥμποϊρϊσας, Εος]ε[ηαβϊοῖς νἰ-- 
[σος Ρὲ 5 αιεππαάπιοβιηπα Αποιορί[ζορίς», 
Ἱερίρορι, ΑΡαθρης, Αυπηβῖς, οἳ Ῥπιοροβεε, 
εοπαῃ Ππρρο[εόε]οπι Εδί νἱοἰσπιοτ υβιτρανίεν 
Ῥομίπις αροϊσοπηις, πος 4 Νοδίς, πος α Νο- 
ΠΠς ΠποςςΠοΠδιΙς τοιπισϊαπόαπι, Αάμαος Ροπα 
Πάο ΡπιοιηοπιοπιτΙπα αἀ]ιναδίπηης, Ατοιορίίοο- 
Ριπι, εξ Όοπα, απο (οοπίσημς Ἑσοϊο[ία α 
ΜΟΙο]]α (προπί! τσπος, ος α Ποπ Ροβσ[Πο- 
πο Τρίο ν]οίσητοτ ἀαίζτιτας οἳ , τος. 
Όι Ιρίατ Ώου τορα]ΐς πο[ῖπιο πιωπίβοσηείπς Γι- 
έπιπι Ρίήπα, πο οοπηπιοπάρυ]]α, πι]ᾳς Ππρο- 
οπιπι οπἱαπιπία ρετηήή Ρρο[ῃε, {ο ταῖιπι 
Ῥοππιποας, επι ἰπ ῬογροίΠΙπΙ ροήενοτοι, 
Ῥταοίοηζοπη 1Παπῃ Ῥαρίμαπι σοπ(σηδί, ος Μ]]ο- 
Πιιής πο[ῖταο Προ Ἰαῇ]ανας ἱπβρηίή,  Ομίις 
τοὶ το[ίος βιπι Ατρεπιηομῇς Πρίίζο- 
Ρε, Πἱεήγπιαπις λπϊπάσπ[ς Πρίίσορις, ΤιβΙ- 
ους 1}ἱεῶ η Γερήέυῤμς, Ἡοππατὰμς Ραάοτ- 
Ῥοπησηῇς ρίίοορις Χαπιοπῆς, Βοη- 
ποηϊς Ῥπιοροῇεις Ἠπιπο, Μοσμεάϊς Ὠιιοῖβα 
Ἠπαλαπίπο, Βαἰάοινίπις Όοπιος Εἰαπάήαο , 
Ἠεππευς Τικ ἆς ἸΑπισᾳ, οττο ΟὌηπες οει- 
ΡΑΙΕΝΕΙ5. Απποϊἒις Όοπιος ἆᾳ ΟΙίνο, τικί- 
οὖς Ο0)1έ Ἠοιμ,ΑΝΡΙΑΕ, Ηοπήςις ἆς Κιοῖς, 
Ἠεητίους Όοππος βογη, ᾠπιοη Όσπηςς ὧς Τς- 
οἰσποιης, Απιοϊόης Όοπιο ἆς Λἰεοπα, ἨΛ- 
πείππας Όσπιθς ]μ]ΐπο, Οοήναθς Όοπκ 4ὲ 
Άπὸς Πεηποις «οπγοὰ ἆς ΗοςΚοενἌροη, Ποη- 
Πσιι Όοπιος ἆς  Οε[οῖα, στι» 4ο ΝΠετ: 
ἸἨοίπι, Οομταάις ἂὲ Ὠίοκα, Ο[ο]ροτις ος 
Ἐιροπις ἆο Βποπιρέ, Όττο ἀο ἸΜήκετοῦιο, 


Ἠση- 
ΟΕΙἨΕΒΙΑΝΡ Ἰσεβ, ναΤεη τν ἀῑι 8 αἰ- 
ἀ6ι οὐκ τς ΡΙαΔΙΖΟΗ 3 ΝΑ ἆθος αἷν πα ἵση νο» 


Ίοη Ὀοινααι]νεῖά Ἰνηκᾶι Ίος νοτηααὶ νππ ΟΠᾷΟΠ ΡΟΝ» 
ΤΑΝΗς, 4. Οἱ. Πδ. ΝΙ. Ρ. 110 αἴναατ Ὦγ 
πος]άτ: 4 Ὀνλοηίν ῥγαείσν οεἰέγοεν ωσεβα, Αοηιᾶ- 
πως Λοµήεα ------ Ῥήρρο {μ/εβμε. Εε αλεο {ων 
1βογέεν πὉ ο]ησιίοπ «οφ 1ε ρπηΊδας Ποείῇὸ οΤΠΟΝΕΜ 
Οεἴτιπα, πα εἰ {εηγίου Ώγαῤωμίον {πο Ου» 
Αν Ομῇοωο }ηπεσην Ῥκάς «Μεπαγοηβ: εο- 
ομε οὐ/εβα οπρἠβηαίαφµε οωμ Όνομα {πιρεγαίογε «{- 
δαν Γαηεηβίη οἰσίμαῖεν ἰά βογγὺ εβ/εν ως} οὐ 
ἵ νο ᾿ΟΜομλεμωπη ῥγασίε ΟΤΗΟΝΙ 66ος ἠπρο. 
γήαἡή ἡ Γον ον μπε ἐγδέ ο ΟΙ πισίο Μμέ]- 
ο πμ ωργα εεμίοβΩΩΜΙ ποπαξεβπιως Πορ. Ἠίετ ἵα 
αἴϊοετ ἰ5 Ὦγ πιῖςν-ἆαι Ἁγ Ζμ]Κά Ότεπρι τος 1190. ἆπατ 
Ίεε ΖεΚετ ἴ5, ἂὰς ἂς ης ναῃ ΟΤΤΟ ἵη Ἠεί νοοί- 
βλαυάς Ίπατ βε[ελ]οῦ ἐς. Πὶς Ἰάγομ ννγ μἱεάυκκαὶγίς 
μίε 4ᾳ πανοἱροηίε μας ο] απάετοα Βηΐεξς 
ἀναλΣίμ. οηχο Ὀιτεσ]λιίο]λε Βἰε[ΟΠορ ἱπεροϊγκο αἷς (6- 
τω]με νουτκώΜῖν 4δᾗ Γεηέ ὄπες «Πμο Ποπηύηίσαε Γν- 
πιαεζοπής πηϊ]]οπιο οςΗτεβΙΙΟ ποπαρε[πιο οέἵανο, ἡῦ- 
Βίοπε ῥγίηα. εθίώπι αρμά «4ρωζιμγαΝωῃ 4 ματι Νοη18 
1 ῥέν. Ιµαηώμη οάοΡγιοὰ οσμον σὲ ἐπ ἂνο (ή σε Ο0- 
τοπατϊοηί8 ἠλοσιἰπέ ΟΤΤΟΝΙΣ Πεκ Κοπεαποώνα, Γε]ἱί- 






{γα πι, ΟΥ ΜΕΙΡΟΜΙΙΙ5.: 401. ργο Όσομε ἵΝν. ἵπ 
ὀοσσε[ες ὁδ. ἄι πε. Ὀέγην, ὃς Πλ 117. ση ΝΙΟ, 
ΦΟΗΑΤΕΝ. 6, 16. Ζἱα νετάοτ ἅοπ ΛΌς ΒΕΔΕΕΗ,» 
Οροι, ζοΐές , Π. ). 414 ----- Ὠἷι εοη νο]ρεπά 
διυῖς σαἱ Ίνοι Ὀ]ψίκοπν ἀαϊ 0/76 Οε]άστίς]ιο Τα. 





ἱερεὶμ νοτάταρ 2ε]ξ, αἷᾳ παὈ ἀεη Ὀιτοσμι[ε]οπ 
νοτοοπάση Πεςίε» οπι ἀστ απγε να Κοπίπα 
οττο νοτνυ]ρεπάς Ὀονω]ρζααπη «ῃ σς το Ώ]γνοῦ, 

(52 ποβγα ἠμάομπβαίε ῥγουάεγε,] ἵπ ἆσλε ο 
1φ βεεῃ ἂς πήπῄε Σΐπ τε νίηᾶεα, Ώε ΑΠΟπεγνετ ἵε Ἠ]ετ 
οππααμν/κουίᾳ ῥεύνσοει. Μορε]γ]κ Ἠοείτ Ίιδι οοτ/ρτοη- 
Κεἰγκα βε]αᾶν ομηίμη εςεβαγπη ποβγαγωπι πάει 
πα ῥγουίάεγε. εν πήπίεη ἂς εἶπ νεγείκε]ί τα]κε. 
γετκοτι {οἶτεοῦ πησῃ ηΓΑΓ. ΕΠ ηγαν ΝΟΟΤ ΠΟΙΓαΥΗΠΗΝ ο 
ποβγα. Ώο Ὀήεμτγνοτ Καη Ἠΐας ἆοοτ ρεπιακ]γκ αὶς 
νετείοι Ἠευθοπ, 


ορ 


Ὀδά 3 


3ὔδ 


Ἠεπήσις σὲ Οοιατάυς ἆο Ἰλοἰπιυπ[οίπ, Ἠει- 
παπηιι5 αάνοσασι Οοἰοπίεπῆς, Ἠεππαππις ἆς 
Ανειτε Ματοίοαΐσις, Όττο Οᾳπιθταήης, ΒεΥ- 
πας ἆᾳ Ἡοιμα, Οε]δειτς ἆᾳ Όετοκα, ος 
αἰᾶ αµαπι ρίμτος γἱτῖ Ποποταῦ, 


ο (ο) δίκπωπι. ] Ἱπ ἃς υἱτρενε να ΡΟΗΑΤΕΝ γυἱπάι 
πιο ΏΟβ δι βΕνουΏο Δ{ομσβγαημπα 4ες Κοπῖτρ». 


79.) 


νο ννον σα πρ 
ππᾷα σσ νο. 


ΕΗΔΕΤΕΚΒΟΕΚ δες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΑΘ ΟΕΙΕΕ, 


Βίρπιπῃ (ο) Ποπη]ηί οΣΤΟΝΙ5 αμαπί Βοιπά» 
ποσα Ἆερὶς ΙωνιέΕ βηπαὶ, 
Νις, ΕΟΗΑΤΕΝ., {ππα]. Ραάεγδορη. Ῥσγε. 


1. Γή. ΙΧ. ή, αἰσξΙΕΝΙύΣς 
11βογ, {). Ἐπεεῦ. Πδ. [.0.3.ρ.37. 


ΖΙεψερεης Τει Ζεΐνε ἀεπ 5οτγνες να τ Οὐγοπ. Οο1- 
ωΐρεη(ε Μίδ. Π. ῥ. 493. 


Εεξεξξζες 


Ηεῃ Νειάταρ, αα) ῦν 4ε ΑΟ 7η Ἐριοππας]ι ας Φεήουηίπς ση επ Βγίεβε 


ὁ ὲ ΚεγΕ γαμ Ὠπιππρι, ο45 επ Γααγίγε/έβε μή Κεεγίπς οἱ Ρας, αά 
α[ρείσαμ ασ ας Ἀεγὰ 1η Τα, δενεέρά ἀοου Πεγίος ΠΕΝΔΙΚ Σση 


1.οιαΠηβεη. 


ἵμ τη ρε 1969, 


Ν ποπήπο απένο ὅς ἱπάϊμίάπο Τηπίσϊ, 

Ἐρο ΗΕΙνΕΙοῦΒ, ἀκ 1οεμαήπρίε, οπιπὶ- 
Όυς ΟμπΠΠΙ βάσεις Τα ρεπρουπ. Ίνα τε- 
τυπῃ ρείηπαπα πηεπποΠίαπη οὐοῖστε Ροξ[τ ου Ημίο, 
φἁ ποτἰοίαπη πῃ ρτε/εΠοῖυπι, ο μαῖη βΙοτύη 
Ῥτείεπ {σΠριο παηοπήπηας, οιιοὰ αρΏας 
υάράμε εοε]εῃε εριεπσοπῇς, Ρεςῖόις πο- 
{τὶς οχἰρεηΏῦιις, οοπ/]ο δε οοπ[εη/ οαρίσί 
{αἱ αωαπάαπι εοεϊσ[απα, ἵπ ἀϊοσεα Τπαέεπ 
Ώωπα, ποπίπο (0) αγωπηλε, Ῥοτρεμα]ίοετ 
εοποθίῇε οοε]εῃο ἆο 794, Πι πιο βοππα, υξ 
υἱάείῖοοε Τρί θεεῖεβα (0) ἆς Τγ]ο α[ῆρῃοι 
υππῃ ἆο {αοστάοεῖθις Παΐς, αυ τοεῖρίαε 38 αὖ- 
Ῥαΐς ἵπ θοσ]εία ερετπαοεπΠί: αι ὥδνα, οσςἰς- 
Ώαπι Ίοςο Ῥα[οής, ὃς Ρεηοῖιας οπυπία Ίητα 
Ἐρίίοορο, ὃς ΑτοΏιάίαςοπο (ἠπιμτοτ, αωἰοφμίά 
ἀε ρτθάϊξα εοσ]εῖα ρετίοίιοπε ἴρπειιτς {ρα 
πρτο αὐσαᾶ, οἳ οπηπί ρα» Πιοσε([οπθις εἶας, (5) 
Απηιίαα Ῥαοσίοπεπι, αὐαπα οπΊΠες Ῥα[ίοτος 
οἰωράσπι θοε]ε[ο αοδαί δε θοε]ε[ο Πιο αξτεπιις 
Ῥοποϊμοταπε, ιάεῖῖσει αιίπααο {οποπος οχη- 
πήπαα αιρεπᾶ Εηρυί αππίς ποίρίοπιο πιαῖο 
ρεποῖπει. Οιοά Π αἴϊπμο πιοᾶο περ]εχεήε, 
απποπεήὶ ἆεῦοι εσσ]ε[ία ἆᾳ Τγ]ε α πιποῖῖς ϱἩ- 


(α) Ῥγυπιεῖε.] Οοἷς Ώγουπριεν Ὀγοπιρε, Ώγήηρ- 
1ο, ἐπ Όγαπρεν Ώ ηᾶστε Βπίενεη ρευααπιή. Ἠσι [5 
οι ἱερεπψοοτάίμε Όγωππρε, οἳ Ώγεπρε, π]εῖ νετ να 
ΤΠεῖ ἵᾳ ἂς Τε]ετνκατὰ βειερει. 2ἱε Τεκεπω. διααε 
σσ ἁκα δν θὰ ορ, 1 Ώε αυ]Κ. 

ίεβα 6ὅε αβαπει. ος, αἳ ζυ]κς νοτ- 
νομεμάς ή πεζή 1γ. να Βίγκο ἱτ εοπ Βγίεζνλη 
ἆεα 13. Εεδγωαν} 1937... αἲς πιοᾶς υἰς οἑπ Βγ]εΓναπ ἄεῃ 
7. Ώεοπιδεγ 1175.» πε]κο Ὀοίάς Βεικκοπ νγ ορ Ώωῃ- 
πο Ρ]αῖ ἵπ Ἶτ νετνοῖᾳ Ση1]εα πηεάεάσείση, 

ϱ) αΠμάπι Λαοσ] Έρις γε Ρον, οἳ 
μυ ηκεςτίηᾳ, ἵς παδειλασάν οι ἐέπ Ἡοπάετά ρουάεῃπ 
Κευτεωπτετ Εηγπερἱάεης αἴφεκορι, πιῖτς ἀπ α]εσπ 
Ίηπατ Ἰαα]γκς απ ἄθη Ας εεη αρῖῃε Πεςὶ ν1π ἐέπει 
Ἑλγπερυ]όεη, ἵε τεεκεη ναη α[ηπηκε]γκλε]ά ναπ ὀση- 
2εἱνοη, νατνο]ρεπὰς 2ου Ὀειαα]ά ννοτάση, Ζἱα Ώει }΄εγ- 


ὑπ, τε ροποίσαέ ρτοάϊόαπ! ρασσίοπθη!. αιοά 
{4 ποπ {οσοεπΠε, Πδοπιπι οπε αὐαά τοβ]πο α 
οοπιιοποίοπε ἰα, ὅς αἴἴαπι {Πβ[Ισιοτε ρα[ο- 
το, οπὶ τεάδαι οἱ ροπβιοπεπι {Πα (οπιροτο 
{1ο πο οὐίαπε ἀοπασίοπε απεηἰάϊαοσηί » 
αμα!η Ποετάοα ἆε Τγ]ε {εοσης, αόα {ηπι Ίος 


ο 

αππο πη]ε[πιο Ο, 6, ἱποατπασϊοπὶς ἁοπηίηί πο- 
Απ Ίεβι ΟΠΗ, ἵπ ρτο[ρησία Ἱοπαίπιιπι ΠοΟ- 
βτοπιπ, ομοπιπ ποπήπα Ἠΐς αηποῦιαι {μπε 
Ἠείπηςσί ρτεροβΏά ἆἂε Ἰμουαπία, Ατποϊάι (αρεῖ- 
Ἰαπὶ, Ἑοπιεή [σριοής, Απηοϊάϊι ἂά ὉὈμίοτηα- 
16. Απιοϊάϊ ἆᾳ Ἱάσπεμοπι, ἸΠπεἰπιί Ὀυ]ρίς. 
Ἠλ[α]τοπί Ῥας. ἵζε αὐίοπη Ώδς ταῖα ος ἱποοπι]- 
{ Ῥοπππησαπε. «παπα ἵβαπι ΠρὶΙ (4) πο 
ππρτε[ίοηο. πουηίτὶ {δοίπιας. 


Ίναατ ἆεπ Οογ[ρτοηΚε!γλκου Ἰαικαπιεπίσ 
ἨΠοξ, ναπ Ὀμίιση ρεφμοιεστά Λίο 
ΧΡ. ετνϊπιε]γ]ε οπἀεγ ἆς {γεβίνεη 
ναν  ϱή/εβεη Είωη: ἵο ζγεςδε ἵπ 
1σάς τα. ἵπ Ἆει Ῥαϊοι, ϱοφιοιεοτὰ 
Νο. 5. 2γηὰςε Ῥυΐισεη ΟΡ πιεῖ εεπε 
ους Παπά ρε[εΊενον. { αἲε εεο]ό- 
Λα Ὁγοππβέ εώπι αβργοδαιίοης Εεπγῖ- 
οἱ ας Ἰνοιζγίηπεη αππο Χῑϊς. 


ἁγαςν ἀἰσππαηρααπάε πεπιααΚι ἄεη 98. 7α)γ 1517. 
μεεη γ΄ ἱπθρε]γκ ὑεπούση ἵη Ζγτ ἰγάστὰς χυῇ]υ μς- 


Εενεῃ. 
α) δςΗΠ ποβ γι] Όπάετ ααὐ 6εη 2γἀση Ἱκοογὰ Ἡ 
το ο θνοωλος τοι τορεὶ [η νι Ἐν νανεεἰλσα, 


4ε 6εη Εἰάάστ τε ρᾳατά», Ἠευίσπάε νους ΥΠ ἵνογεῖ ος 
ἀπεκαπες [ο]ά τηει εση Ἰ,εουν, επ ἵῆ ΖγΠ Τορτοτ. 
ἨῬαπάὰ «ση ναπηᾶε], πε ἄῑς ταπά([οητίξς, δΟΠ.- 
ΣΥΜ. ΗΕΝΕ ΙΟ. ΡΥΕΙΦ. ΓΟΤΗ4ΛΙΝΟΙΕ. 
Ἠει τερευζεμεὶ θεη Ειήϊοσ πιο οἵη νναατά, 
η ἱπερεῖγκε νοοτ ΖγΏ Όοτεῖ ης ΑΕΗ/]ά πιοτ οεη ].οειινν, 
τη Ἰοεβι τοι οπ/ομΠ. ΕΤ. Μ4{ΚΟΗΙΟΝΙΦ. ει 
τε]νε Κοπιῖ ροποεβζάσπα ΟΥετοση πιεί Ἆει Ζερε]. 20 αἷς 
ἆροτ ΟΗΝ, ΒΌΤΚΕΝΟ 4 υἱ 1η ἀε βρεωσες ἆω 
1ἱνγε 117, ἆω Τγοβύκει ας Βγαδαπέ ρ. 47. 


8ο.) 


αχν 6ΒΛΑΕΦΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. Π. ΑΡΟΕΕΙΙΝΟ. 


αόρ 


8ο.) 


Τε Οοεήεγεν επ δεπἰμίηρεα 2η  ΚΙΟΟβε Ῥοικ]είνοπι, βεἰεΡε” 3} Ώει- 


Ἐπίόπι ὁἩ 4 Ογααβεαρ ΠυΤΡΗΕΝ, δενεήρά ἆοογ ἀεη γε (ολεή 


Βἰ9[εᾖορ ρτακ 4η Ἡ. 


1η 4η ᾖαγε 1599. 


ΜΜ ποπήπο Φαπάΐιο δε ἱπάϊνίάπαο Τηπίαάς, 
Τμκοποβιους Ὠεί ρπιία Σπαήσότ, Ἐρί[οο- 


Ί]α Ῥετ Μαρί 
οσιόποω πο ναλε πυπο ἀῑσίειτ ο- 
Ἠεπι, οκ νο]υπιπῖο ὃς ροπη//ῆοπο (ζ)ροτίουαε ὃς 
Ῥπτοσίαποπιπι ἀς {2ο λ/ιείηη Ἶ 
οἶλίες ὃς 6 ἵ » αμ νι]ρο ᾖᾳη- 
οξεηποίαε νοσλησας, ἀαδιῖς νἱαῖθι5, οΟΏνΘΠΟ- 
ταπε, ὃς 4ἴεάΠΗ» ἵη Οαρεῖ]α ἱρίι ουπῃ {ηἱς 
δι οβῖοἰπίς Ώαι οται, Ώ9ο ὃς Ῥεπσα 


. αἆ πας. Ῥαυ] Οή- 
{1 Ώου ὃς Βοχίωο Ματίαο Ἰδίάσπι ἀο[οτνίοπαυπα 
εοπιηδεπιπε: Πὶ {ο- 
σος, ΗΕΝΑΙΟυΣ (0); ΟΕΙΡΑΕΝΕΙ» Ὑ)οῖτο- 
τις ἆθ Κερρεῖο, Ἠωδοίάις ἂε Ῥοτπαπππιο» 
Ὀπήσις ὃν Εαν Βπιτον 4ο Βτορκηγίση , 
Ῥοπιμαπάις ὃς, ὀμσίοπις βπίπος. ἂς ἸλΠοὴο, 
Ἐνοπατάις ἆο Ἠείο, Ῥοπηατάις ἆο Ἐπεπεα, 
Ἱοπάπηις ἀο ἸΜετεοίπι » Ἐυικοήσμς δε ΠΠ 
εἶμς Μοπικο ὃς Εοϊκωίπης, Βεηλατάνς ὃς (ετ- 
Απιοϊάμς ἆε «οππο ὃς βῆμς Ηεπ- 

ὰς «ογε, Αἴρεπις Εαΐσοπα- 
πμ, Ἡστνίοιφ, ἨΜ/οππετας ὃς ῄπτος οἶνς 5μθ- 
τοπις ἆο Ὠιτήποκἠείπι, Βοτπατάις επι Βετα, 
ΤΏοϊμάο τοημίθτο ὃς 1- 
οοπιππάθπι Ματομοποϊαπίη, αἱ 
ἀὰ ἀονοτϊοπίς ἴμαο {λόαπι οοπβπηαπάιπα αρυά 
Ῥειμ]εμοπι Πετίο 
πο[οτ Ρίπα πιεπη. ποσα βΑΙΌυικύς ΕΡί- 
Ίσορυς Οαροί]απι οσα. Γο]ἱάίτος οοπ[δοτανίς, 
Ἱπηπηυπίστοπη, 1οοο θοά επι ἁπαπα, «Βαππί ΠΠἱ 


3 


Κς Ίθεξε ἵπ ἆεπ 
ἠρληο. ρὲν ῥεη/ωρας. 
ες νλη 


εκει» οι Ῥεγ[οπᾶν 

Ῥηήσίετ ὧοτ Κεικ νου Ὠευήηκήοων ἀεη πλάι απ 

ΡΜ ρω δα Ζυΐκε ος ἴψε ος ών ρε: 
ἥ 1ο ναν Ίσα 1231. ὉΥ ΙΙΝΟΕΙ ν ᾱ. {. 

μα, οε](δε ολεόσα γαἩ οΗΖεῦ Βπ]εῦ Ἡει- 

Ἠαα]ὰ ννοτάει ο ..ς 


οοπνοπετπΕ, Ῥταεάσσσ[ῖοτ Ρείο 


ϱ Ῥη5. 


- νε]]κο πες παησῖ 


αιτοπίτατο ἀεθίτο οοπβππανίε, ἠπίνοτα 4ἴοφμα 
οἰάοπι νο πο αήποπεα, νο ἵω ρο[(θπιπῃ αἲ- 
ὥπαιτα. 18 Ὠεί Οπηπίροϊοπιίς ὃς [ὗα Ρτοίθ- 
ἄλοπο οοπ(ήώτα, Βαππὶ (ηῖ ἀπληήξίίοπο ἀϊῆροῃ- 
ἄπς σοπηπηυπὶψ]ι, Ῥοβπιοάιπα γοτο οτο[οθητο 
τερίοπο ὃς πιπιετο ΡογίΟπαπΙ, Μομα[οήσ 
1οθιθ ος Ἐ]εσπιοβγηίς Εἰάσϊιπι ἠοίάσπα ἀο- 
οοπίο: ἱπςἨοπίο, Ὑοπ. πιει δε Οοορεπίος 
ποῖϊοτ Ὠοπήπμς Λἰνοται Πήνοπεπῆς Ἐρίίου- 
Ῥις ἀς νομπωτο πο[ῖτα Ρο: ἱηοσπάϊιπι ἀονο- 
το οοπίροτηνίε, δε οἶις ἱπππυηίστοπη, Ποιες 
ἀουμίε, ἰἴοππτο οοπβπηανίε, υπνο οἶαπε 
απποπίίας, Παρί ὃς Παδοπά»5, ΓΠὸ αὐζοή- 
ας [μας Ῥτοιεέάοπε οοπ[ήῖς, ὃς Βαππί [η . 
τονοτοπΗα οοπβππανίε, Όε αὐίοπι Ἰωςο Πο- 
νοῖ]α δε αἆπιο ἵσπετα Ῥἰπηϊαείο, η Γοπήπο τᾶ- 
ἀἶσα, ποίτας 4ομο ἀενοιοπίς Ἱαναπήπα 
οοαἱείσε, δε, Ὠεο ἱποτοπισπίπι ἆλπιο, Ρτο- 
βοϊσπάο δββαε, ἱπιπιωπίωτοπι α Ρπιεάϊέας 


Ἐρίίοορίς 1ρῇ Ίοσο ἁπίαπι ὃς οοΠβπα πι πο 
νο μας κκλωή ἃς οπιπἰπιοᾶα ἀῑμηήέμοπα 
οοποῦοταπι!ς», Ἑσοϊείαπι ἱρππι οἴἶπα Ροηοπίς 
Δΐς, παου(μους {δα ἱππποίρυς» αρης ου]εῖς 
{σι ἱπου]εῖς, Ρας, Πνίς, ααμίς αφαππιαμΕ 
ἀθουιη]δας ου(ῃ οπιπἰ ᾖυτῖς Πηρμίοπαπι ἱπτοριῖ- 
ωτο Πιο Ὠοί Οπιπίροτρηίς ἃ Άσιάταα ΑΡΟ- 
Ποϊοππη (632 Ῥετή ὃς Ῥαμ]ί δ- ποίῖταα Ρτοῖο- 
δοπίς Ἠαππιπι Εγηήβῖπιο οοη/(Μτισηίος. τε 
του ιτ ἵπ Ώουη ὃς εἶως Οοπίπίσσπι, { απῖς 
οοπῖτα Ἰά νδπίτο Ῥπιο[ωπηρίεήι, Έτ υἱ οπἱηπι- 
πὶοῇς ροπίτις τοἰἴαιτ οοσαῇο ππα]ρηαπάϊ, [0- 
εἶπια θ]ωδάσπι Ἑςείσ[ίαο Ῥοπα ἀπίροπαις (10- 
ποιαή. 5υΠί 4πϊοπι Ἠποο: ἵπ (εΓπεγε(ε) 
Μαπβις ἆπαις α Βοπη]ιατάο δε Βετοτο Παπίοιια 
ἆς Ἰλήβοιο, δε ἀῑπιίάϊιν πια! επριις α 
γοἰοκνήρο ἆο Ώιπεποκοπι ὃς εἶις ν 
Ίτομι πιηπ[ας, «οη[ια]ἵς ( ζ} Ἡγοίτετο ἄε Κερ- 

Ῥτο ΧΙΙ. πυππί. ΑΙῑ5 πιαπίς, οπ1- 
Ῥαις αυ Απιοϊάο, ὃς εοπ[ιαίς Ενεημτὰο. -Α- 
ρᾷ αμἰόμπη επιρᾶ αὖ Απποϊάο ὅς οἶας ἨἩποποάϊ- 
Ὠιπιάϊὰ παπα, ἆπιιδ α ἸΝΙσόΙο 

; ὁο 


λ ροβοίσωσ] “Ρῖς πνουτᾶ: ομίστοσκε [ων 7 
νο ναΏ νΑΝ ΗΌΕΣΞΕΝ. 

(ε}) Οεγπεγει] Μομεϊγ]ς Ώεεξι ΠΙΝΡΕΡΟΗΝ ῑτ Κηνα- 
Ἰνὰ αΜρε[σίιχενο. Τε πιἰπίίεη, ἱπάΙςη πχεη νοΟ σε- 
Λεγο, (σπίέγεν ΟΕ. Οέπάεγεν Ίεεδι, 201 πει ΚωπποΠ 
Ζγη Ἆει ἱεροηννοοτάΐμε Οσμάσγν Ιαΐεε ἀῑς Βιωγπαρ 

Ίομεη ἵ5 430 ἆς Ρἰααϊ5 Ἡλ1{ ομάιγάς 
Ίσι Κἱοσζιετ Δειλ]εδετν Πουᾶ. ----- 1η ἂε Νοδειδμίι- 
{νο Ονεττειίης να Υ. ΚΗΥΝ Ἠεεβ ππεῃ εγμενες 
ἀοσῖι συ]ίςς Γεἴνγητ πιαατ εεα ἁτοκ [ου το 27η. 

() οεπ/μα[:.] Ὠας [δν εδω να ο ν τε ονος 
Ὀεχεύά ς, ΝΑΝ ΚΗΥΝ Ζειτε ἀἲς Κναὶγίς ὀνες ἆοος, 
εγοπάγεεδὲ [ελω]αὴς. 


λ 


37ο 
ἆθ Βεπεπυπιεκο. Όαπιρις απἰάαπι, ἆπις α 
Ῥοιηλαιήο ἆο Ἐπρης. πει αρή, ἀπία Ἠση- 


τῖσο Αἰήποπῃ ὃς πιο οἶις. Ίο τες αρ 

ἀπεί αὓ Ετοηοτῖο ἆε Ἐτίεπο. λρααά (0) θα, 
αωϊ ἀῑσίαιτ ἀείοτα, Όωπας «οη[αα5 Ρο νι. 
πιπηπίς Ὠανοπεήεπ[ους, Μαρίας οπηρτις 4 
Ἐνοι]πτάο ἆᾳ Ἡσίε δς οἶως Ἠπετεάίους, οεΠ- 
Πιβϊϊς Ἑσοίεβαο Ἐπιοτίοσπϊ Ρτο 1ν. Γοἰίάϊς ὅς 
1ν. πυπηπηίς, Ίτοπι ἀἰπιάίας πηαηβΙς πηρες 
οὐ ἤφάσπι η Ῥατοσβία....  Ῥπιεάίωπαι αιοά 
ἀῑσίωιτ «ΕΠ ςΕΗ» οππρπη α Οεἠπτάα Ῥα- 
Ίο δε εἶας ἠποτοβίνις, μαῦοπς Ἠλ/αταπάίαπαι 
ἆοεσπι Ροτεοπ/πι {π «να /0ε/10ε, ἆθοπι 
Ἰη Ματοβία αππο ἁσίις 4εηΐα , ἄδοσπι π 
ΊΜατοβία «υπο ἀῑείτατ ({} 1.οεί, ἴτοπι Ῥοπα 
αυασάαπι πηρα α Οοἀθ[Πήᾶο Ῥτοίπ δε εἶως Ἠας- 
τοάῖοις, Ἰπίαρετ ἆμο αρ επιρᾶ αὓ εοάσπι 
Οοἀσβήάο, α.ἲος Ἠαδιήτ ἵπ {οιιάο αν Ἡεητίου 
ἂο Ηε[ωήϊοπ . ου (6) Παδυΐε ππατοας ἂε 
επιρεοπο οοπιπηάσπ. Ίοπα αιαθάπη εππρα 
4 Οοἁθ[ήάο Ὠϊοροπυτοοοϊς ὃς Ηεπήσο Παΐτε 
εἶως, ἠαδεπέα λπταπάῖαπι Ἡ.Ρεςοπυπη η ρπας- ὅς 
ἀῑθαι ΜατοΏία Μεάα, αυίπαμε ἵπ ΜατοΏία Πσήον. 
1μοε]. Ὠιο αρη οπιρᾶ α Βοάοίριο Ἠϊλποκεπε 
8. οἶις Ἠλετοδίοιις ἵω 171/Κε/ε. Έοπα αιαεάλπι 
οπηρία αὖ Ενεήιατάο ἆο οοπιῦα οτι ὃς αµβο- 
ἆππι α Ῥαΐιο οἱηφάσπα ἵπ εοξείο τεάῖτας αμῖ- 
ἁάπι Ἡαρεπιος Ἰλ/αταπάῖαπι ἵπ ο. Μεεξεῖο οοἱ 
αμαίος Ῥἰαιβτοσυπι δι ἀποππι Ρος’ 
οοπη ΠαὈίπαπι. Τη ρδ δἱῤνοίάεμ πίθλις 
παπῇ!ς, ἆλαις α 9Ηείετο ἆο Ώυπουκοπι, Ἠὰ- 
Ῥεης Ρίοπαη Ὑαπιπάῖαα μπας παπῃ (2) 
Ψεάήυπιο. Ὀδιοδοσίπι Αρά οπιρΏ α 90Ποἱ8 
Ν]οο]αί ἀᾳ γα Ίπ 4ονίη Αρ 
αμίόμαι ἁλά α ᾷς Ὦλρειεν: αἰᾶ 
είαπη ἶ οπιρὶ αὖ Όὔεπο ὃς Οαπρίο. 
ἵω εγε[είρι ττὸς αρή ἀπῆ αὖ Αἴδεπο ἆο Ἑτ- 
τοπ. Ίπ «εί ἀοεοπι αρῖ επιρά Ἡ. πιατοῖς, 
ἁπῆς α ΞΜείετο Ἰλήβομα, Ίπ ΟµγεδεΚε ἀο- 
πιις ἆπαι α Ἠεπηπο ἆς Βτεδοτίοστ, ἴπ ]- 
Ἰ Ἐβηπειε ἁοιπης ἆπα α- Έπατα Ὑ/ημείπιο 


ΛΜ, ἐμίόν να ἀλλ ὁο Ἴα.Ἱ Όπρεταγ- 
ος μα αμ τς οι υμὰ αν οσα εεΏ Τους 


. ον ερίκρτη ονος 
πα κ απος Ψ]οη ἀῑε Ἠυενο ον η δοι αι κος 


νο μμ] ρω» νὰ οοὰ. ἃς τς -ἲςς ων 
πιομεὶ 8 ἑλιὸ 
ἂἲς ἴαα ουθιγόν δε επὰ {με σος. ------ η 


απάμοενε 
ῶγο εεις: πἰει {τν 1η {μμ ο ἄι Ὃ νι τε σαι 20 Ἰαὰ 


με νν 


ο . δ---κ 
ς ς κ Αναστ, ο νο τν ἔραι 
αν [ει]  ] 5 ΠΟβ Ἡ 
ηφαπι Ὀοἱιομάεη, . 
ο) ῥαῤοία πι ππαγεας ἂς επιρίοπε εογωσιάο.] Όιν 
ας ο ᾧ α- ἀνφανεη, Ῥε Νεδοτάωἰτίοῖνα ἨΨεγι]ετ 
Ιε76 ννοοτάση πίεε, Ίνχηπεςς Ὦγ ονοτζεῖ- 
ων Ἡ σαση σε Άρα εηο(εῃ Μκοβ, Ώου 
λα ον ας». {0ἱ Ἴσπι Ἡγ τα Κεπηση πΠΙε 
ἀπὶ Ὠςι 66η ο ππὰστ τος νοἰπικκίνρ ὅες 
ἀΐης Ελ θᾖμίατ ἵς μἱερονα]]εη, οἳ ονστρεΏ µε, ------------- 
ρευτε]ς ναη Ῥοϊςτ Απο εν Ἕγη Αγ πίςς ἵῃ πει ἀεζεῃ 
ὃν οξ Γπαοξον τς 
ᾳ ο στα τει 
ΖΌΤΡΗΕΝ» 


οπινοστᾶϊρε, 2Ζἠυρ]άεν ἵπ ἃς 
|ετ ἂς Ποσςλείά, οἳ Βσππε- ΧΗΥΝ 


λα. Οδοάεεύπ. οι ] Όις 

ην «η 8 οἱ 

αν ΑΗΥΝ Ννεγιαπ]άε ἁῑτ ἵπ 
ας» Τε δωοίάς «εν βαΐος Δρενό» ην 

Ζωα ο Ὀμμεξεη βεβενεπ εν ἐπ ἂἲς ον δὲ αν. 


φαση ΗΕ) ϱε]ε 
ας λα .- πιό 


πλαν αἳ λοό, 


Ὦνν Ζωάς 





Ο6ΗΛΗΒΤΕΠΒΟΕΚ τει ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


εἰωκάσιι Ἰοοί Ῥπιοροβτο, Ἶπ ΓΗοΠεγεη ἆο- 
πληθ, 4μαο ἀῑσῖαις ζζμάεγίποξ, επηρα ΧΝΤΠ. 
πητοῖς, ἀπῆῖς α Ρτιεάϊέτο Θινοίστο, ἵπ Νε 
τα πιάτα Πρἰπίς, ἆπα α ]ομαπηο ἆς Εκου- 
γε ὃς πηαίτο Ομ. Ίτοη ομπεῖς ἵη (0γε, εοἱ- 
Ἡτα α Έπιπο Ἐνει]ατάο οὗπῃ ]άϊοῖο ππατοῖνας 
οι Πὴς ατοῖς ὃς οαπίπι ἀθδίις [οτν]αϊς ὃς ο- 
πηπῖνιας οἶις αήποηῖ, Ίτοπι ἆοπιή5, αὐάς 
ἀῑσίαιι δοµίάεγωηηρ, ἀπ αὓ εοάεπι Ἐτατε, 
ἀϊπιίάϊας πιαπ[ις ἆπτης αὖ εοάεπα ἵπ 12η πεδ- 
Λε. επι πιηίας, ἆλαις αὓ Ἡοπήσο ἆς 
Ὅποο, ὃς υπ ἆπια αὉ Ἠυσο]άο ἀᾳ ΟΠετ- 
Ίος ἵπ (4) Τηγεπηηιεμε, Ὠπιίδίας πιαββΙς, 
4πσας α Μοσμτε]άς, Παῦεπς ρἵεπαπη Ἰλ/αταπάίαπα 
πηῖϊας πιπῃ, Ἰμίάσαι αραι ἅπις α Ἰ/αίατο 
Ουάεηρασπ ὃς εἶις πετεάϊσις. ἍΑἶτοτ αρετ 
ἀπιας αὖ Ἐνεήατάο ἆς ΠαεοκΠηγίεη, Ίτοπι 
ἵωπι επιραιπι αὖ Ἠεπήσοο Ἐππεκίπεκ ὅς 
πίτα εἶως, ὃς αι ρπιεάϊαπι εππρπῃ 4 Ἐς- 
πητὰο ὃς Ἑτατήδιι εἶως ἄᾳ Ἰλεε]. ἵπ Κερρε- 
: τ ἀααις αὉ Ἠεπήσο ας σήνε ὅς πο στ 
Γ (2) δε αἴτετ 4 Ἠπρο]άο ἂε 
η ἁπως α Ἰ/ηπείπιο . 
να κο δν Τη δείνεηλάγεη αρει ἀπίις α Όετ- 
Παπᾶο Ῥαϊμκο. Ίεοπι ἂς ἁοπιο οσο ἀῑσίαις 
1ΜΑ9/Ολσ]εξίπεξ ἀεσεπι {οάϊ Χαπεηεηίες ἆκ- 
.. ἀᾳ Ψεπενείάε ἵπ ἀῑε 5. ΝΙ- 
Ἱη ΠὈμηήμοξλείηη ἴαπα. επιρέυπι 
κ  Απλο ἆς «σππετο. Εωημμεῖε ἀπιὶ- 
ἀπς πιαπ[ας, ἆπιις αὐ Ἠιδο]άο ἂε Βειπεκαη- 
πο, Γη Ηποξλεῖσε ἆπαις α Ο16- 
Ῥεπρο. 7Ραγμε[εἰάε ἵμπαι οαοάκαπι 
ἁπιαπι 4 Οοἀεβίᾶο Βάσπιο. Ίη 6ὐμε τοδίευς 
αμπίωος, Μαϊάτοπαπι, ἆππις αὐ Ἐγεηατάο Τε- 
Έππ, Ίεσπι ἁπίάης ππαηβις ἵη εί, ἆθιια 
αἳ. οοἆσπι Ἐνεήατάο δε αχοια θἶΗς ὃς θοτήπα 
Ἠαστοάῖρας, Ίεοπι αἆ {ρτνίάαπα ΕππΙπι ἄεοσπι 
Φο]ίάί Πανοπιτίοπίε, οοπ/Ώταά α 6ΟΜΙΤΙΦΦΑ. 
ΘΕΙΒΕΝΣΕ, Ῥτο «ΟΠΙΠΘΠΙΟΤΙΗΟΠΕ επι Αίας 
ἀιὰ Ἰα ἀῑ δ Ἰαλωρ, Ίνα ἁσσια Λη) 
ΙΙποξ, οεη[αλὶὶς συτᾶ ἵη Πεπρείοε Ρτο αλ- 
ωος 


τρη δὲ αελεεῖε ῥοενα Τε Ψαωβσωήε 18. {8- 
ἀγ. οπα. Ὅ------- Το - μα }εΒίωπεε οπῦοκεπά 
15 ανα κ Ἰήετ πίειε 4ε Κατι ἂςτ 
Οπια[οιαρ Ζωρήνη ον ἄρος Σον Αν υίίροµενε, 
νἰηὰς πχοη ἴπ 4ς Ἡσετ]! Διαμεγάεν πὶεῖ νο να 
Ίσι διεεδίε κά βαν Όνες 
Ρε) οράςτ ἆ ναη 71/εἱδωρίοη, εἩ Ρεῤωηιοπ. 
τ Ἱπατῆς 2ου ρα κ οσο μηπεῃ Ἔρεστ 
λα τω, ο ῤμείο ὦ παιζσραὶ 
ετ 
ανα οπι οπῖ λος νο να πα κι Με δωκε ἰκάαη αἰχοῖο, α[ρε]ε- 
εν 18 Ἠοι ος οσον ποσα τὸν πουν οἳ, 


κὸχ, 1) ος ποτ. ν ακοώσοιζρς Ώαφ 


Ἴερεη, 

(4) οἱ αἶιεγ ἄρεν ϐ) αἲεγ ΕΣ] Οἱ εκατ να 
ποοζβσξεγἡολ οίκος οα ἆοοτ Ἠπαςί ονετ! .ἀδ 
εἴρεη παατη νπη 
Κετ απ  Κ]οοβς 


το Όὖς ομαλό, Ριτ Ἰναιδς {γη νΑν 
τν χ. Ὁανὰ, ον Ἡν “ νά, με]γκ 
γν ἑκμάὰ πι ηλ ο 


ο. τρ ρα 
το ανν 


Ἐν ΌΚΛΛΕΣΟΗΛΡΕ ΖύΤΡΗΕΝ. ΠΠ. ΑποειΜάΙ ) 


ἔπου {Οἰμά(ς, εστι πππη[ας, αιί ἁἰσίτατ Ώς/[οη- 
Έωε, ὃς απο Βεεδε, ορη[ια]ῖς Ἑσο]σβαο 95, 
Αροβιοϊοτι. ἵπ. Οοἰοπία το αἶθις (Οἰϊάϊς Οο- 
ἀοπίοπΏδις, Ίτοπι ἀπες α ΠΠείπιο ἆε 
Μαοιηρο Πας ἵπ ολοι 

α. ἨΠδίπιο ἆσ Ὠιδποκφ/ότὰο, Οιήσππαπὸ 
ρου Ῥπιοάόαπα Ἑνσο]ε[ίαπη ἵπ ὶς Ῥοπίς ας 
ας, μάεοµπαιιο ρο[πιοάιιπι σοπαμπεβοής, 
πηο]ε[ατο Ῥπασίηπηρίοήε, Ἑχοοπιπιπίσπείοπί 
{ηρ]ποσαε, ὃς α Ὠοιπίπο Ώεο οοπάΐσηᾶπη τος]- 
Ρίας αἱοποιη, ες απτοπα οπηηίυπα ρπιο[οτίριο- 
πι οοπβιπΙαΟ ταζας, ὃς Ῥεύροτια Πε πηοιμοσία, 
Ριαο[οπίοπι Ῥαρίπαπι οοπ(οποί ὃς ΠρίΠΙ πο[τή (ο- 
εἶπας αηιοῄσιτο οοιποδοτάΠ. Έησιπι Τε]οζ 
Ἰοϊοπιπίίοτ ΆηΠο Ὠοπίπίοιο Πηοππηιίοῆϊς 
Μ.ΟΟ. Ῥοπεβοπις πο[βή (43) Άππο 11, 
Ῥιπε[οπιῖδις. Πἰ9, ΤΠοοάομίσο Μβ]οτίς Ἑοε]είίαο 
Ῥεσπο, (ετμαάο Χαπιμοπίο, Όποηο 5. Βο- 
αἰ[αοῖε, Ἰο]σιο 5. Ῥουί,. Βεπτάο (ο) 


Οευτοπίε, Βατο]άο Αἰἀε[ειοπίς, Εηροϊνοι- . 


ϱὉ (0) Ὠανοπαίοπίο Ῥπιοροβείς, Ἡσηήσο 8. 
Ῥεπή, ΟΠε]δοτιο 5, ]οαηπίς, Κοπιρο]άο (4) 
Ἀ, Ἱίαππο Τοσαπίς πι 





Ῥπιράϊιπι ἁπαιπι. 


σόὲ. ἸΝισοῖπο 3, Ῥαα]. 


οσϊ 


Ῥής,  Ἰαΐσῖς αμϊοπι. Ἰμ/ο]εονό δρἰοηηοίς, Οἱ/ο]- 
Όοπο, Ἐμῦοιτο ἅς ΑΕρίάίο Επαέήδιὶς ἆς Απὶ- 
Πο], Αἰίοτο, Αἱροπο ἃ Ἰ]μοίπιο ἆο.... 
Ἠιδετιο ἆο Βοοβποκ]ιοη. Οδήιατάο ἀε Ηοη: 
ἀθοινίο. Ἰασοδο, Παπισοπὸ ὃς Α/Πνοιοτο ἆά 
άσμα Ῥιορμαπο ἆσ δηγίσπ. ἸΠοίπιό 
|α Μαὕειροπ, Βψοίοτο ἆσΠἱπρείο. Πμοϊ- 
πιο ἂε Βτοποκ]οΠε, ΠἩσπήςο ἁά Βοποι]ου: 
Ἐνοπ]τάο ἆὲ Τακαπ. Θἴρεπο (ή) Βψοπο. Ο0- 
ΆνΊπο ἀς Βοτοπιτοεικα, Ἠ/οἰεοτο Ελάϊποϊς. []άο- 
πο ὅς Ἰλ]ο]ιοπο Όπαπο,. Μεπίοπο ἆο Ὑ]ε[ορς, 
Ηε]πήγίσο ἂᾳ Βοϊπροπ δε αἰῆῖς αυαπι ρ]υηπιής 
Όοπίς νἰη». λ 
γα απο ΜμμΙτήη άρΟ ᾱρρεή/ὸ [; 
ΑΗ η (ονα ΗΡΙ, ο) 

Ἂ εἰ 5 118. Ερήο, Όα- 
ον ο. ει 9 4 
514-519. Επ υἷτ ἀεηχείνοη 

ΝΑΝ ΠΡ ΕΟΞΕΝ, ΕΠ. Ερήεορα- 
{ωπι Εοσαά, βείᾳ. Τε Γι η ολ 

ανα ἕ αξ Ερή(ς. Ἰλαυεμι 196, ΟΟοΚ {ή 
Ίαι Νεάσται] τει ὀοος 

᾿ ος ΝΑΝ ΚΗΥΝΝ ἵῃ 4ς Οµαὖ, επ Οε- 


εδ. φαν Ώευομεγ Π. Ὁ. 
6131-18, 





Ἰνίοσ]πο 5, Ιιτεπῦῖ ἵπ Όδυτιρκε, Αὐδαά: 


(η) αηπο Ἡ,]. σι ᾖα4ς 13ο, 16 Ἡσι /ωεεε ἂοι Βἰά- 
{ΕΠοΡΙγ]ς τοροστίηᾳ ναῦ ῬΙπ ἀοῃ ΠΠ, ΜΑΝ ΗΥΝ νΕε- 
ταα]τ΄ Ίο ῥὁρ ες οἶ[ὰς γαάγ ναη.υπ Βἠάο, πι ἀπάι 
15 υρ Γουπιπεῖγκο Ονεγσεπίησεη το πο ση ] 

(ο). Βεγωβαγήρ Οεὐγεη/ε.] Αν ΚΗΥΝ 7ειτ ἀῑξ ονότ 
ὀσοτ: Βεγηδαγά» Ῥχουε νῶπ Ὀεύγεμ. Ώος] εοπο 20- 
ἀππίβε Ρτουκιάγ ἵε ποοῖε ἵπ ἆς ννετό]) ῥοϊνεσττ, 9η 
ἆγα ἀσῃ ΠΊΑΠΟ Ἴπη ἂς οπωρ]επιεπήβεῖά νπῃ ἆση Ώογάίσοπ 
υἱήεὔσγνοτ νον[ζμο]άϊμά, Όπρετωγίειά Ἠουξε ἆς οος- 
ποπ λουκς Βήε[ ρεαά Λεγπβαγάο Τγείεηε. Ὠα 

εαν να Τἱοἱ {9 ἵπε Β]ελοπι ναη Ὀπτουε τση νο]- 
Ίε Ὀεκοπά. Ζυ]Κη νε]λουβι νονΎς. Επ ὧκι ἵη 
ἁἷτ [σαι εέπε Βερη βαν νγοτκο]γ]ς τους αἰάλητ µεννεοςε 
15, Ὀ]γκε, υἱς οοπ Απάσγεπ Βπεξ ναι Βἰε[ςμορ ρίακ. 
γα ὃν 2ο]ζάς Ίπατ. αἴσοο., Ὦ} ΜΑΤΤΗΛΕΟΦ, Νο. σά {- 
ση} ας αε Λε. λα) ε8. δι 114. 11 νγααΓ  οΠάδτΊηθος 
απάετεῃ» ἀεχο πανοϊ]ᾳεπάε (Οετιρευ, αἱ]σῃ ἵπ οπζεῃ 
τίες οὐ]. νοσγκοπιερᾶε, ορμετε]ά ννοτάση, βγσε[επιέ- 
ἔωγ 8 αβαπιέλως Τηοοδστίοῦ πιαΐσγε Ώεεσηος Ότιοπε 
βγαζροβίο δακᾶ δο[υαιογήν ΝΝΑἱτετο βγαεβοβιο δαη- 
δ/ Γηγήν Βοιτο]ὰύ βγαεροβ!ο ος «{ἰάοπτε]εν ΝΕΚΝΑΝ- 
λαο Ῥπεροβίο ἆς ΤΥΕΙ.Αν Ἠεητῖσο ασηδέ Ρεν] 8) Οἱ- 
{ο δοτιο δομδέ Τολσηπές Ὠθεσηη. 
ναη 1303. ὮΥ ἀπ Ἠσετ κιῦττ, 4. Οπή. Πα]. Τοπι.. 
Ἡ. Ρα]. Ἱ ρ. ᾖ8ι οπµποείεπ «Υ οὐκ ἄετεη Βεγηαγά 
315 Ῥτουςε νπη Τγοί. 

(2) Ἐλροδενίο, Ἰ ὈΙι ὀσχεη οησεη Βης Ίεεβ ἂς 
Ἠεότ Ώ ΜΜΑ. ἀσπζείνεη οὐκ ρεξτασῖ ορ 2Υπε Ἰ.γοι ἄ6τ 
Ῥνουμη να ἨὨενοπίοτ, ἵπ ὁ Κεν. ο Γεγε[α], Όε- 

πε. ΠΠ. Β. 1. αλτ. 3 
ὁοὮ Αιωῤοίῥ ᾱ- Λαρίεε Βεεοπίς] ἵη ἆεη (τοῖς 
3301 όση απάστοῃ ΒΓΙΟΓ ναη 1209. Ὦγ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣν 
νὰ ΠΕΠ ἄσπση Κεπιδο]αως αἲς Ώγουμ, 6π 6οπΟη ἔεῃ- 
γίζως αἰς Ώεχεῃ νπη . ΑΙαγίε βεπιε]ἀ, Λεπιδο]άο Ώγας- 
24ή1ρ δοπᾶαε Μαγίσεν Εξ) ΠΗεπγίο Ώεαπο, ἓ) /γαιγί- 
δώ εωμάεα Εεε]οβαεν ει. Ὠῖι ἂς [νι να ᾖση Ἠεοτ 
ΤΒΑΚΕΝΒΟΜΟΗ, «σηδαπας. ορ ἂὲ [ 
233. Ὀἶγκτ 2ε][ς, πι Ἡγ τος Ίγες Ίαατ 1228, Ῥγουςι ἀἱθτ. 
Κοικο ῄοννεσει ἶε. ἨΗϊετ ἆοοτ Ζ0α ην Ίσπιαπὸ ἴη 
ἀῑς ρεᾶαριεπ να]]εη, ἀαξ ἂς Ποτάῖρε υἱ ο Ἀτγνετ ναπ. οη- 
πει Βποξ Ἠίετ Ἰνεάοτ οσπα ΓΟΙΙ Ῥεμασπν «Ἡ οοπίρε 
ψοστύση ονερεῄαπει Ἠοσξ. ΤοςἩ» Ιπάῖει Άγ ἁσπ 
ἀπ]γουά νπη ἕν Πνοοάση ΒΠΕΓ ὃΥ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ ραὰο- 
Παπη ν 211ἱοπ ννγν ἄοτο [οηγπῆτγαἰραίά, ννε]κε 14 ἵπ 
ἀἱς Βιῖενοη ορᾷοσ,, βι 1. Κωήπεῃ νεγεβοπεη, ἵπ 
ἀῑση Όψεοδεη Ἠπεξ ἤργεεκε ὧε Βἰε[ζπορ ἵη «εχετ νου- 
δευτ ο» Οµοπίσια (ωδογ]γὲ {οἱέε ος ΚΠΣ Λοπεέπωσε πή- 
” {ᾳ εαωπαρπίαν πήβ ῇ φωές δοπογώπι Πε βέωσι γοὔω αἄ- 


Έεε 


Ἰδες ΡΗο ῥεπααπιὰ» Ζγυδο 


τομή λ σος εωπι ΑΡ λογέδω 


Ίπ οοῃ Βπος 


ογλε]. Ομάν, Α], θετθο 


5, ῥ]λεαε τε] [ηγἱργσσ. (Τις Ἠεοξε ΜΑΤΤΗΛΕΟΦ 3 
ἀσςὶν Τη Ίος Βυγκαπιςητοη Περίβοτ, Ρεπηεοπ]γΚ Ἆει 1- 

Ίος 2ο]άο, Ἶτ Ε ΡΥ 
ΜΑΤΤΗ. ἆρη παπιῃ νοστῖ ναῇ Ἰ ΟΛαγιωήαγλαη Ἐεε]οβαε 
δε Δήαγίαεν ἵεεετ πιο πἰτάτακΚο]γκ. Ρο. 3. ηἱῇ ἥπρυα 


«δοπογ Μεβίωπι γούωγ αλ εσεν εί εηἱριύτα, }. ον Λ0- 
ΝΥ 8 /ἔαι αείατ ῥγπε[όπε Εδ /ηβέγαν φι 


ζωπε Ἔοε]ε 
» σηβας Λήαγίσε ὑπ Τγσ)εᾶο ἁἷι οἈγαί[ετ Ἡ ο 
”. ὃ ροωο οί τμ γεάαέως αἱ εαμάε Ῥγαεροβίμγασα 
3” ῥεγέρεγεμέν οήσπίει ς Εεε]ο ία Ἰγα[εβεηδε ογηᾶ- 
ο πα νωπά βαδεαὶ {π εώς [ ορηβωπι ἕη ρα 
μον ρε 
πε μῇ Γιά: εαν οἰείβο.” ει Ός πνοιγάση ϐ) 
εοη/ Πω ᾗη Βω/γοπΗ Ἠεοξε ΜΑΤΤΗΔΕΟΕ ἀοοτονειμαας- 
«πρ μ/ρο]αίεη » επ πποείσῃ μι µετ Μ. 11ο Ρως 
αππρονι]ά νοτάση, Τ]ς ἁῑτ ααηρεβαα]άς πα 
Ὀ]γΚεν ἄρι ἀο Κοτκ ναπ 8. Ματίς Ἡηµεη σά, να, 
εεπεπ Ῥτουςε με]ιιὰ Ἠευνε. ἵνα εἰάστα ψύοος πιεῃ» 
Ι ἀἱξ Ρουνιᾶγ οΠβονεστ πνήᾳ ᾖτοι ορση βε[αατ 
Ῥεεβε, επ ΟΠΝΕΓΙ 15 ρείνεσσι, τοήεῃ Ἠϊοτ ναῃ 
τερι ἂε Βἰ5[εορ νοονηφατη]γς Ἠ]ος 1η ες εαλῃ, οπη ἀλτ 
Ἠο]α]ρο οἳ µεσπε Ἱπκοπιβεποι ἀῑς Ῥτοσκιᾶγ Ῥεἱοοτάσης 
1ἱοτ η πι ψνοτᾶϊ ἀοος ἆοη Βἱε/ζμορ Ὦγ ἀΐση Βεήοβ νους. 
Σἶσπι εη ΓΕΡΙΚΚΊπμ ροπναακῖι γνοῖκε ἱηκοπηβίοη νετνο]ροηᾶς 
3αΠ ἆση Ῥύσοςῖ, ΕΠ ννε]κς 45η ἆοπ ΏσΚεη Ζομάση Ἱερᾶ 
Νοτάσῃ, Ώς7ο ο κας ἆμ8 ροπιαακ: Ζγπάο, ἵς οοῖς 
Ἀνοάογ 66η Ῥτουδε απηβο[τε]ά εννοτάεῃ, 6η ἰν ἆχατ τος 
ὀε1ε ΚΕΜΜΝΟΙΡ ἆοος Ἰ Καρίτιε] φἰκιοση νΕΓΚοΤεΠ. ἣν 
να Ώεκεῃ ναπ Ἰ Ζεΐνε το ἀῑςτ υγά, Ί εὐπ Βτ]εβνήῃ 
1196. Κο Ἡγ ἵη ἀῑε Ἱοσφαπὶμ]ο]ά νους ΡΥ ΜΑΤ- 
τηλευς ἄε Τωτε Ολα ρ. 184. με]γκ ἆς σοι ΡΝΑ- 
ΚΕΝΡΟΝΟΗ οοἷς Προς κε Ἱπ Ἔ ρεπιε]άο {ση- 
ῥαηᾷσ. δί. 359. Ίη Ζγη Ρίκατ ἰ5 αἰσιουτ ΕΓονῤίοις νο. 
ἁστ τοι ΒεκεΏ΄ παπρεβα]ἀ, Μοῃ χαἱ αὶρ ἀατ]αίνεῃ πὶετ 
Νοτνροπάετεη, ἀας ἵη ἀἶσῃ Βίος Κεηιῤο]ά αἷς Ῥτοσδε, ο 
Ποηγίὲν αἲξ Ώεκεῃ ναη ἀῑς Και] νοογκοπιε. 145 
ἵη οπζοῦ Βτίοξ ἵη Ζγηε Ἰουδαπίσ]χοῖά ας μας 
πεπιε]ά ννοτάτ, Ἰ Ἱη πεεης ἀἱοΓ Ὄνος Ἠήονοη 
εεπε ο αβιοοκσπίη νοοτκοπε. Ζαἱ πρεη αἴ]εδῃ πιά Γπιος- 
Ἱεῃ (εἶ]εη, ἀπ οµζς Ἠτίο[ ντούρετ, επ πηορε]γίς 
Ἰπ ἀε σοτῇῖο πιααπάση ναΠ 1ασο, , τσοεί Ἡγ Ποᾳ ννετκο- 
κ ΏεΚοῃ γης. ϱἩ ἀπί ἆο απὀστε ςοπίροη Όγά Ίαιετ. 
ἔποση ἵη ὧπε 2ο] [6 Ίπατ, μας μρ πικὰς τος Ῥτουξε 
ΝΕΓΚΟΤΕΠ Ψ/18» βεβενεη ΣΥ. Ορ ἄε 
νεπεν ἀπ ἵη οηχσῃ Ῥτίαξ ἵπ ἄεχεῃ ορξίριο μεση 
Ώο νοταπήοτίηῃ Ἰνε]ιοσβε ων το ννογση, . 
(π} δδεγίο ιδωεπο] Ἴιεεο δωευ. {Τἱο Ὀσηεάση ορ 
86, 1. ᾖι 





Λωπν. 


6ῦ 


αὖτ 


6ΗΑΚΤΕΕΒΟΕΚ 5ε: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΡ 6ΕΙ ΔΕ, 


81.) 


Ώε Άεελίοη ει Ἠοβ {5 ΡύΤΤΕΝ, 0ο ΗΕΚΙΡΕΗΤ ἀπ Ἡ., «4 απ 


Ὑεετάσπ, δενενήσ ε ἆθογ ἆεπ «4 οττο, 4Η ΠΠ. γάἨ αίοῃ παν, 
πάάεγ γεγηεωμἆ επ ἐπ ϱε[ομγήῃ βεύγαρε. 


Ώεῃ 96. Ι]ασγε 1199. 


{ 


το (0) ναι ἀετ ο σοάι Αὺξ 
ο ἀῑε λΝ, υπά .ωήμαώδο Οοπνεπῖ 
τος {}ρεγάη, αἴ]οη ἆεη βοοπεπ ἀῑο ἀο[εη Ὁπίοξ 
ςς) Οι1ο.] Ώαι ἀῑι διυϊς οογρτουκεῖγκ ἵα Τα 


ρε 18. ϱη ἀαϊ νγ ναη  2ε]νε αἰ]εςη πιαατ ἆο- 
το Νοάειάπίάέῃε ΟνετΣειύηᾳ. ΙΠ 4ς ΧΝ. Έεινν ἆλατ 








Τη]]επ Ποπ ος Ἡοοτοπ ἱε[ση, (Π ϱορτοσῖ οσιῖ- 
ψγο]γες ἵπ οπίσΏ Ἠθοιοη 0ος, {Υ Κοπάε, ἆπι 
οη[ε Ιηγάσῃ ναπ οπ/ση Π0νε 104 ΡΟΤΤΕΝΝΟΟΓΟΠΣ 

ἳ ; Ἰσνας- 
ἆστο ἀῑίς οββεποσπιᾶς Ο,/οος ἂς Όενετ νη ὀεζεῃ-οη- 


.π Βήείὃ ------ Ζεκοτψκ πίει ἆς εατ]ο, Οάον οἳ 
Ομ. Ἔγηε Ἱεεβυγά ἅμ]άι α](κς τε εοποπιαα] Εἱ6ἱ. ------ 


ναπ βευααΚι, ονεΠᾳ Πευθεν, γάτ ΠΜΥΜΕΙ. ἄεη Ὀνσεύεην οἱ ἆτῃ εἰρεπ]γκ ρεζεράση Ο1/0 ἄε 
Ἐι σοὶς 4ε Γρε]ίηρ ἆει οστάση τν Γλήσαης ἆοος νὰ Κπππει οὐκ πίει ἆι ον. Ες Ἰνουά γα ἀῑς 
ἀση με πσγνεγν παΆτ ἂς ἵπ υπά ρευνϊκείγκεπια- διωΚ βτγάϊτ νο]κοπιεη πει ΥΠ Ἱεοίιγά, ------- Όεεπε 
πίετ ο ἵπ νε]ε αρχίρτεη Ίδν Ῥελνοσβι οὐ] ρεο ἀειμαϊνόη ναη ἆε ποσπιᾶς ἁτίο, ἆκη ἀὲ Ἰλαῦΐε, οἳ 
παλοτ 8, - Μας ν/Υ οπιποείση Ἠἱεγ επ Ἅη- Ο10 τοπ Ἠήδεγρι Κπη ἂς νε ναη ἀελοῃ Ἠτίε[σζγη. 
ἆστο Ζνγατρηιοῖᾱ, Τε Ίειεα, Ίος 24] πιοη Ἠοι Παἰσα Ην ἰς πε το Αἱ γη νοοῖσωας 


πηθι ἂς ᾖπατ- ϱἩ ἆρα- τοεκοπίηῃ ναι ἀῑτ διμῖς Ἰ Ἠει σε]- 
νο ἰεα[ζσρενοη ἐπ ες αεγ ο) εεγον ἀμγ [επί Ένρες Ἰγοη- 
ἄετι ει απάεγεπ ὀάεεδ; Πα ο/η Ἰ Γοωτοεπάαβε {πω 
οἰαοηέεν ἀ4ἲ Ίς ἀεη οό. Λίρα. Ἠεεί πα Λὸτοτ- 
πον 4 μενα νά ὀεζεῃ ΒΠεξι Ἱη Ἡοι μα λΗ 
αλοο. βεϊσε[α, εν Ἠοεῖι Ἡν ἵπ ἀἱεῃ τγά ξ Ὑαατα{ρ' 
να ΑὺΌς ναμ {Γεεγάση Ὀνεκ]εκὰ Ἡ Ίππιεής Πεεῃ. λατ 
ος Συΐκε Κοπ]γκ Ῥοκίοη. νου Αἴνεη ναη Ἰλ/θετάρη 
Ἠεῦόσῃ ἆθι ΠαππΙ νπΏ ΟΤΤΟ βενοειᾶ» νο]μενάς ες 
Ὠουδδοσϊςν ΟΕ Ἀεογνοβέωσιν ναη ἄῑς Λυάγν ἱϊ- 
Εοβενεη ὀο0ς ΣΕΙΗΝΙΤΟ ὁδ. Κε. Βγωμως. Τομ. 1. 
2. η, Λ]άκαγ Ἱεσσε πησην 111. Ιω δΙα[) οδί Όι- 
το ὐῤσες οη Παάειαηά, οπές ωὴ οὐε Ότιο 449- 
λα. Ἠίει αἲς εἶεν Υ νε] ηπη Ὀοίάος [Ποτίδαᾳ, ἆοσἩ 
ν΄ Ῥίγνεη οπ2εκετ, ἵπ νε Ίσατ ἱεάςτ ονετ]οβση ἶς. 
Ὅουἡ {η ἆει ο μίαδωε {δδαιωην ἤεγι μεν βωπη ναῦ Ἠξν- 
ππνοῦς ΠΑΟΕΝ» Ἱπομεϊγκα ἆοος 1.ΕΙΡΝ115 ωἱιβερενεπ 
αι. {, Τοπ. [Πνν ν]άεν λος Ἀϊνχοῃ νπη ἀἶση πααπη 
ὥς. Ὃς οσα Κοπιι αἴθπας ρ. όσο. νοοτ οπᾶετ ἆσπ 
παπι ν4ω Ο40 {νε Όντο, εἩ ψνοτὰι ρεβε]ὰ ἂε ντετε 
Αὖς να ὅαι ΚΙοσβος ρυνεςσί ἴε 2ΥΠ. ἵπ ἂε Γ.11/ ἀετ 
Ὑοστάρη[οε Αὐῑοπ, 20 ας ἆρος 105ΤΈ. ΟΗΝΙΡΤΟΡΗ. 
ΡΙΤΗΜΑΒΟΣ ἵπ Λος. 4 ΤΕΣΟΜΕΝΝΜΑΟΗΝΝΙ Απ. Οδυίσε 
Ρ. 340. ἵ5 υἱιβορενοη, Νοτᾶς ἆσζε ϱεβε]ὰ ονε]εᾶοη ἰα 
Π. Οσίεπάής Λίαγε. 41. Ο. 899. 
ὤση παπι Ἰνυτάτ {π ἀεπ βεπιε]άση γήίσδαι ῥραᾳ. όοι., 


αἲς ἃς ἀπὸ εἩ υππμίίε Δε, ἀμς Ῥείομτένεπ, Οµο {οΏηγνε 


ὲ Φαβρεηδείνεν Φμὸ υὑνεηίε 4Πμο 1090. οβρλάωπι Ηε]σι- 
έ αμα μας ν μον Ίρλδμίαν τῶν δω, ων Ῥο 
γγνοτ ναη ἆς 1.γ5ι Ὦγ ΡΙΤΗΜΑΚΗ5 ρ.αρο. Ὀο[ΟἩτγ{τ 
ὖοα Ἶᾳ ἄσχοι νοεμὲ: αΧΠ. Ομήον ῥγέπιι [1 ποπι- 


εν Όπιει ὅε δαρρειλείσε, ἀίεαγεέσε Ίλαλε εωση ϱ- 


πιμέδως ὖ βηβωίη Γς ῥεγρπεμε, Λωπαβεγίο αοφωὴῇ- 
φ 4.0. κά ή, ὅ, Λ{αή 4. σι α ον κ 
Ὀοοάὑοε]ς (σαι, {ΠΙ. {µη ΑΙΑ[1, ρεεν πνοπίανετ- 
{ΩΙ µοεῖ. Ἡν ἵς ἀμς οἱ ὀσῃ 8. ΟΕ ἀσῃ 1ο, Δ/ε} ἀες 
Ίπητο ἀ1ο5. ονέτ]οήεπ. Ώπι ἅῑε ΔΕΙΤΥΥΕΣ Ἠεπι πΌεπηῖ 
ἆσπ εεγβεη ΝΑΠ ἀῑση Πάθη, ἰ5ΊεΚκετ ῥείο]ίεὰ οπ]άατ 
Ἁγ ἆοη εετίίεη οἱροη]γκ ορο» εµ ηῖει οττος νοπᾶε 
ποειπά. ------- Ώς ἀετὰς ννογᾶϊ ἵη ἆση βειπεἰἀάση ὁη/- 
δω Ρ. 693. 3ἱ5 ἂξ νοστι]αβε Δὺς  σπ 
ποσπηϊ Όμο ας Πε δέγᾷν 3ἱ5 τησὴο πηάστε!ν ἀ1ι 
ναη Άετη µενναρ βεπικαΐετ γνοιὰτ ἵη ος Βτίοξ ναη 1375. 
Μεπιογσίων εἰἶαπ) η ή. αμηί 1975. ἵπ ε Ίμγει 
ῬτΗΜΑΜΟ5 ρ. 461. νοτὰϊ «Ἠγ ἀάς Ὀείεητενεη. «1. 
Όμο, Νοδίά ΆΒαγομ ἂε 1 Ἠδεγβς ἐπ ἔεπΕβ. 
«πα ομσα [μὴ Λοζέδ δὲ Βμή γα Ιζδως ἐπ. επι ζω 
ωγὲ Γαθέοπε οεεί(ως Δοπής ωμό 1908. Είε Βιοτὲ- 
ὁἷᾳ Κοπηῖ ἵεῃ νοῖ]ση Όνετοση Πὶοι αἰ]εση-πνοῖ Ἶνει ληβς. 
αά]ὰε Ώουδυοεῖς., πικατ ὑ]γκτ νοτάστ μἰτ ασ μιττεὶ 
πεὶ υἲι εσπο απάστα ρε[εμτονοπε 1.γεῖ. η Ί ἀοοτ 
ὀσηχε][όεη Ι.ΕΙΝΝΙΤΣ μήτρεµενεῃ α, ὁ. Τοπ. ΠΠ]. δος 
αἱνραατπηση Ίεεει, ΟΗ16 Π]. φωσάγαφοβπιως λα ἡγεγάέ 
πεηβεν Λος ας Εεεδεγβαν γεπέε ἐπ δῥαιέαι οἱ. 
ας αππὴ; γέγε ωπαοίπι. «4{πῃο τεγο Ὀοπεπέ 1190. 
1; Νοπίς ης Μαρς 24ἱ πγεῃ Π)ΟΕΙεη Ἱετεη Τω- 
ας) ογἱο ηλ (με {η οἰωίέσεε Πω βαϊρης α εἷ- 
Φζώ ηιεη/αδηἠ εο)ω ϱγμοἰσίωγ. ----- Νε ἰς πα να 





πνοεᾶς νπη 6η 


ἴδεγιωι ἄε Τεεπεμδεγς ἵ8 Ρείίοινε «ΧΕΙ. Καὶ. κα 
4. Ο, 1.77. Όις χα σηζε Βπεί πῖοι πΠάστο. ἄππ ως: 
{6ἶνση ἀεῃ 16, Ῥωπή 1177. ο ἀπ δ. Ῥωμὴὶ μ2θθ. μομε. 
νση αγη. Ὠῖι χεκοτ 2γυήε, Ίος Κοπιῖ Ἠει ἆλη, ο ΜΥ 
Ίπ ἀῑί δι] ααπιτοβση Ίος [1 1200 1 2αἵεα 
ννγ αἱ Γουτ πῃ ἆρη Ὀ[ήεμγνοτ νγίεη. Ἰνεῖκε ἄς 
Ἰατίε Ίατδη ἆοος Ωοτά(ρ]ιοῖὰ Ἠεεβι ονοιρείαμεν Ἡ ------ 
ΟΡ 16 "ες εεη αηάετε ναη το ΡΟΝΕΗ Ἠεε 
ἸααίΏς Κοπιῖ πιγν  νναατίοἨγπ]γ]]ε νους, ------΄ Ἰράΐεα 
ης πααπιὶ γς αρ ἄεη μππι[ε ο πλου ἆ νεῦ αῑτ δι αρτ 
βοοξτ, 24] πωση µοπο ψκας τεδεὮ Κυρηεη οπίάσΚΚεπς 
ΐσς μ]: γή ορ ααπιτοῖση, Όσσα 
ιδογς ρεεΏ 4ε ΑΝ ΟΣΤο 11 2γης 
/ᾷεῃ το ος Ὦγ ἄοτεῃ Βτίεξ, ας 
Ἰαά ὧς Ῥτουςι ναη τ Ἰλ)εετάση[οῖιε ΚΙοοξίος 
το βωήεμν νηθί]κο εἰ 


μ. 
μείον ρεῦταρι, Ζαῖκε Παᾶ 
κ μά, ση ην 
ή Βγ]οῦ νναν σος ο- 








ξ. νοτοῦ ι 
Ἱεριεη ἀἄοι βεπεπ 
τοῦ αΛΗ ὅαι Εἰοοφιοτ, η 


Πε ροπααπη] Πε δν, ο ωμ 
δετ' εγἱδεγίω Ἱ. Λίοπτε, Ἠ 
περὰ, Νο]μεπάς Ζοππάρεῃ ονετ]εύση το χγῃ {π 110. 
ἀοε]ι νο]μεπὰς απάστοπ η 1198. Ώςο λάστα ψοτάτ αἷ- 
λατ ρευααπηάὰ {{εγήδει ἕως Π, ρπνει δε Βωεγεπ, ΕΠ ΡΕ: 
Πε]ὰ ονετ]ούοη το 1γη Καὶ. “ως ωῇέ α. ς. 12190. 
πμουι ἀςημα]νοη ἄεσε ΒΕΝΙΝΕΝΤ ἆεῃ Π. Ἠοιάεη νοης 
ση. ρα ναη ἀσχεῃ Ἠπίεξ. Αἱ ἵκ ην οοτοι Ίπ ἐν, 1γ- 
πο Ψοορλημέτ. ορβενο]ρὴ » Κπῃ ἵη) ορ ἆση 1ό. παν, 
1αοο, ἄεζοῃ Βτίεξ. αἷς Αὓῖ ρερνεῃ Ἰονρεη. ΟΕ 
{6]χουη πι πνε] ἀῑς Ἰ.γῆο νπη εση Ίαιοτ Ξεηγγνετ βε- 
πιφατ ἵς, Καπ 6ριεν ὧς νναατ]ελά νπη οἷτ νετ]ναα! οπἵε- 
Ίγκ Ὀδνρέζοη νογᾶεπ ἆθοτ ππόοτε 6µιε Βιυκ- 
-σῃ. Ίπιπιετς {η 8επ Βίος ναῃ ἆ ση 4. Των 11908. Κος 


νοὐαΙνεη οπχεῦ Ὀτεςλ[ζµεν Β]/ονὸρ Ὠιπκ, επ Ε]εοΓ 


εν ὀπλΑεδοΠάρς ΖύτΡΗΣΕΝΙ Π. Αποζηιώι 


ννασίηση ιππά ος, Ροσάσπ σοπποδάςἰϊοκοπ, 
ὁπε Υ ἀῑς Ἰο]άίπρο ναπ οετε ρηνΙἱερίοη πά 
Ῥήονοι», ἀῑείε ναπ οπίς Κοποκεπ ρε]ιο]άσπ 
Ἰουύον, ἴοι Πήοτ τοῦ αἷς' Γ; νππ Ἠββτεη του])- 
τοη ιπά γευγφετάση Ἠπάάσα, Ἠση Ἰνοἰάσπ 
νεπίσψον , εῖςεκο ρπνΠορίοα υπά Ῥήενοῃ 
ΨΥ Ὀοίιοσοη ἰπ΄ερεὶ οη {ο ηή[κοη νοπεοτε αἱ 
το πηποῖο τιπά νοππςΏτοτ νοππτ οσγοπ οἰάστ, 
ἀῑς αἰάις ἤργοεςΚδπῖ ἩΥΥ νοοτ 66Π προ 
τοο πιὰς ροννομίεπ ἴοο ἀοοπ {6 ηγνεΠ. 

Ίπ ἆεπ ἸΝαπιο ἆοὶ Πόγ Προς πά οηνετοίογ- 
ἀσποτ Ὠπονιυάἰρίογι { Κοπάι αἰίσπ Οπρεῖ- 
Ἰηγάση, ἀῑο πι Επε οἱ Πίέτ ππο Κοππθη Πη]- 
Ίο, ἆπι ἀπὶ ποπιογηπο Ρεβῃᾶέ ἃσ Ἠανος το 
βΗήεµ, Ὀδγάς ἀῑς νουπηαεῖς Ῥονέοσβ Ἰιά- 
ἆσπ, υπά ἀῑς Ἠϊέ πας Κοππόῃ Η]ση, νοικτο: 
βοπ ουΌοη ναπ Ῥπινοί {/οηγίοΕ πιοι οοπίοηε 
ἆοδ Αὖὺῖς οπᾷε σι Οπρτοῖς” ΚοππποσάϊρΗ 
τὸςητς επάε Ἰηδοἰκἰπηρὶι΄ πιο Φἰάαδάκηίρα 
γουπασάσ. ῄ 

Ἠήππποςς ἀῑε πάπες ναή ἀε[οπ ροβπᾶς νπΠ 
ἆσῃ Ἠονε οι ΑΗ τοι πετ Ἠγ]ἰχάλρετ 
υπά Ίοπεη Ἱκοπηρε, ἀῑο {ἱ το, βίπεο Μαποης 
ΜΠΠο ενος Ώονοπίοι Ροηίηρου 4η 5α]οίνοπ. 
Ῥειπεῖεμ, . 

Ὁπά [οο πο νηπ ἀοή βεῄππε ἆεά νοοΠῦ. 
Ἠουνος του Ώμ{εῃ γπρη είς πίος 6η ό- 
Ὠθῖτ. ἀῑς Ἠεοβ: νειοτεπ 66π Ῥοσίο ναη πνίη- 
αρὶ Ρεππίπρει Ησ]ζοτ ππαηές πες ἆεπ νοουᾷ, 


6η, 
Ἐπάς αἰίοο {/ Ἠγίίεκεπ ἆοεπ ν]]οπ, ἐς πε 
Ώεεκο ἆπι ῇ; πι ἆοει πιθί γπωπάρη ναη Οὔ- 
τεπ θςἨτεῃ, {0ο {3ἱ ππον Ἠμπ (γΠ οοποῇ ϱε- 


νετ οπὶ Ὀνίπηρ] ον ος Ἰείτοτ πηιηῖς 
Ώλεί 18 ας, ὅπι 4 Ἠγ]ίοκεπ ἆοθπ πιος 
Ὑπιαπάση ἀῑο νπη Ἠπετοπ θείο πίοι επ 5, ῑθ 
αἱ Ἰωοή Έτγροη ἴος βοοτάμπε]κοῃ ἆος Ῥπινε[ίος 
Θε] 


ο]. 
Ἐπάς ἰς Ἰε (ποκο ἀπάξ ναη Ἰενα το ἀοοᾶε 
Κοπιθῃ, [οο Πίεπ Π βονεπ 6εµ5 ὁπι Ὀε[ία 
ἁπσποῃ νἰπάσι ναπ οεποη Εἱραετο Ἠανε, 
Ἐπάο ἆπι τοςῃε ἀπε ΝΥ Ἱωάάση (2) το νοο: 
τεη, ΟΠΗΠΟ ἴο νοΚτγβοῦ Ἡονοη οποηίς- 
{ο ἀπ (οἶνε τεο]ε (Η]]ετ {/ Πίου πποπιασ]ς Ὦο- 


Ππτε. 
Ἐπάα οράαε ἀλί τεςῖε ἆος Ῥπινοίίς νοοτ- 
(οπτονο νππ 12εγάεη ναῇι υπά [ἱοάς Ὀἰγνεπ 


απάστεπ, οοἷς Γᾖορβεγίως «4δαι ὅε Εεγάεα, οἷς Οε- 
εωήμοι νο, Με νίπαι ὀἶσ ΒΤΙΟΓΌ ΘΟΗΑΤΕΝ» η - 
ο]. Ραάεεδογη, Ῥαγε. Ἱ. 1ἱδ. ΙΧ. ρ. 916. ἀος]ι παλ νν- 
Κευτίσοτ. εν Πατ Ίο οὐσ/ρτοπΚεΙγΚο νοτυστετὰ, ὉΥ. 
ΕΛΙΚΕ, Όσπ. αά Τγαόε. Οογβείεπε. Ρ. Ἡ. 8. 1οῦ. 
α5. .36. Τ]ε οοἷς 1Ο. Ὀ. ΝΟΝ ΦΤΕΙΝΕ ΝΑ εις) εἰέγ 
Ἠτβρβαή ολη Ο6(οδίοβίε, ἵ. ϱ. η 199. - 
επ’ απάστεη Ἠπείναη ἆθῃ 9. «{νμηβή 1198. ὃν ἀρητε]- 
ἀπ ΕΑΙΚΕ ἆ. [. ῥ. 135. [οπιρόε Ὁγ ΦΟΗΑΤΕΝ σἳ {. ). 
α.ν επ Ἀποσίσεν Ῥωΐίας ΜοηιΙωήιφως «οπής, {ηπαί. 
τη, Ἡ. ϱ. ατε, Κοπῖῖ Ἡγ ἱπορε]γκα, αἶσσειωήρο, 
ο υο ΤήεΕ, πα ΡΥ 34η Ῥαμ5 ΙΝΝΟΟΕΝΤΙΡΑ Φεπ 
ΗΙ. Κεηηΐς ψεμενεπ Νοτᾶι΄νπη ἆο νογκ]ασίηᾳ να ΟΣΤΟ 
ἆσπ ΤΝ. τοι Κοοπικοηκοπίηρι ἰνοσῦτ ΒΥ άῑῑς πιοὰς οἩη- 
ἀετιοεκεηά τν Ῥπο Πεγίνεγίω, ᾖεγάεπβι 49- 
βατ εἶερέ 3 Γωῤ/2γίρβι 2ὶο αν ΙΝΝΟΟΕΝΤΙ 
11. Ε)ήβ. 1ο. Τοπ. 1 Ερίβ.ρ. 60ο. επ ΦΟΗΑΤΕΝ , 
1. Ρ. 618. Ίη Ίει Απο τας Βπίοῦ ποεπηῖ Ὥσπι 
ὁὲ Ραύς ϱ. 60ο. Π. Ῥγίογ ἄε εγά, ---- ΕἰπάεΙγκ» 
ης πνοστάετ Ὀσυ/γσεη ααπίενοστεπ ἵ9 οπποσἁἵσ., ἵη οσπ. 
Βτίο ναπ ἆθη Ίπτο 1303. Κοπης Ὦγ οοἷς οπάστ ἂς Ορτυῖ- 
ΕΕΠ νους, Ὁγ ΕΔΙΚΕ ἵΠ {Μεσαίν αά ΤγαΟΙΕ. Ολγδείεη/. 





Έερα 


ή πίσωννετ ναη ἄθτεν Βπὶοί 15, 


δ) σε 
νουτι ἀπκθυς ας 


1 
υπά ναη οηίρη ἸνασκοπιοΙἰήροῇ, βοιοἰάση Ίνοτε 


΄Ἰσηὰσς Ἱποάσῄὂσμσπ, επἀς Αῑο πτρ]ήϊ ἱερο- 


{οοῖε, Πευυοι ΝΥ ρεεάση 6δποπ εοτ[απ]οῃ 
ιαπ. οπίση ροποη ἆση Αὺξ ΗκκΗ ΜΙΤ απὰ πε 
νσοπᾷι Όοηνοπε, ἀε[ε νοοή7. οτἀοπΙαπίσπ. 
τοςἩί 6η Ψιήνποιάση τὸς οοπΠππίτοη ομάς νοὶ- 
νοστο! Νεππῖ Όσες εβθίση ποη]οηρίηρο: 
Ρί ρε[ολίοάρ. Ὁγ ἆος Αθ /172εΗ εγάσπ 
οπἀε ΓΙοηρίο Ῥπινείε: ἆπστ «/αοποΗ ονθτ αἷς 
ΟοτήεΠ οπ οἴποοπάση εκ. ΝΕΤΗΟΙΙΝ 6οΠ 
Λάνι. πε πι Ὀτοούοταη Ἰλοπγουότι επάς 
Ἐνοηατὰε ναπ Ἡο]χαγίοα, Ἐπίγε οπάς 009- 
Ἡγπ 46 Ῥοπάστ, βίγεπι νππ Μαπιρνε]άε οπάς 
Ῥεΐρτοπι πι Ὀποεάοτ, ΠΗότδοιε νπη ΡΗίΟΠ, 6 
νεο απάετ Ἱηγάσπ. 

Ἐπάο οράπε ἀοτ νσοήζ, ϱβοΏπὰο ἆος Τονος 
ἴσο βΒώίεη νοοπ[ᾳ. απά οοτο ἈΝαοκοπιοΙϊπροά 
α]άικάππίρο τος] ποτε, [6ο Πευοπ 
Π ἆς Ῥπανοίίος ποιτιῇ νερ]ῖοηε πηῖε 33. Ρετ- 
ΠΟΠΡΕΗ, : 

πάς οπιάλέ ΊΥΥ οπίσπ Ἱαγάση νηπ ἆση Ἠο- 
να ἴοο [ΙΤΕΠ οπ[ο οοπίεπε ροσάσητϊοτη]ἰοὶς 
πιοᾷο ἀεγίοπ ποσα, {οο Πευδεῃ ΝΥ ἀείο 
νοοπ,, Ποἰάίπρε νππ ἀαίε ρτνἰιερίοη πάς 
τοσηέοπ νοτπῖοιινντ πιος αἰϊοῃ γοογν/αρτάση., ἀῑδ 
Πίου νοστ ρά[επτενον Άι. Ίπ΄ογκοπάο ἁθ[ετ 
ἀϊηροι οπὰς οπππιο πάς τοι πιοειάες γε[ῖο- 
πίβο, ἨΠεβὂοῃ ἩΝΥ βερενοπ οπίεπ Ἰγάσπ γε 
οπίοπ Ἠονα του Ὀοη ἀε[οπ τοβοπνοοτάϊ- 
ξεπ Ὀπε[! πηίτ οπίσα Ζερείοπ Ῥεζεμείι «36- 
βενεπ του {τε 40Η ἵη Ἰ Ίπετοης Ἠθετεῃ ἆπγ- 
{επὶ (πνοεοπάσπτ ἆσς απάρτοη ἀποςΠ Π8ο ϱη- 
{δω Ὑτοινεπάμβο «{2πωμοσΗΙομή. 


Ἄνποτ οοἰ]πῖο αοοοτάσστε πις ϱοΐγο- 
κα ϱποπάε ἰ {η [80ς- 
Και Βοος] Ὀοπη[οπάο [η ἀῑο Έρος- 
Κοηκαπιετ τος Απηΐιοπι, ροϊμίοτῖ- 
Όθοπς, ἠεηογ{σε] ο) τμ ΓεΛΙΕΝ 
20η {εγγί]ε 1.μγάεη ἔο, 


Γαπεγ [οπής  Τείε ιὲ 
ΟΕἱεεεΚεΠΗ: Ὁ. ΞΟΗΒΑΞΡΞΕΚΕΤ, 


ου ΟΗΚΑΕΡΕΝΤ, ολ ΟεΙγο- Ζιηρδ, 
. Π.Ο, Ώοσµπο. β.βοµι ος ὰ, 


μπι ΧΙΙΝ. ῥ. 778. ---- Ηϊετ υἱε πα ΒΙγίι τε ἁπῖ- 
ἀεϊγκβση , ἆας Ἠει Ίσα 1400  πνεὶΚ ννΥ ποπ δτυΚ 
οπΏποσῖεη » νοΙκοπιεη ονεπδοηΚοηξ μχοῖ 4ο Ἱ ναη 
4εη ΑὖΌί ΗΕΒΙΒΕΑΤ. εΏ Ορ ἀῑε πηπηίετ Ζυ1Ἴεη κνῇ [π 
πες 


|4ς Ίχατ, ο[[εηοση ϱβεεηζίας ονετεεηκοπεμάε 
ια γαη 4ο Αὖἲ οττο, ἵνείκε Πεςὴις ἂς νετ- 


πο ες πηπίϊο νειαηάε- 
ΠΗς Ὀεποενεῃ Τε πιαΚσην ποςἩ τε Εε]Ιεπ, ἀάῑ 4ς υἷι- 
{6ητγνοτ οεπίρε ἔουϊ Ἠ]οτ ἵπ Όεραση Ποῦός. 
ΨΥ Λαάόεα {ε νογεη ] Ὠ]ς Ἰ πιορε!γκ οσπ 
Ἠ]ερανε. Ώε Σίῃ φετείσοτ, ἀπί πνεῃ ]ε- 
ο ο ον. 

ς ειῥο[π.] ἵη Ὠσι οἱ . 

η, ὰαά Αδάγ, ο. ΙΕΙΒΝΙΤΕ» ᾱ. |. Το. ΠΠ, ρ. 747. 
ουποσίσῃ ἩΥΥ Όνδό Λάνοσπτεη., Ψείάεῃ ἡσε[ίπως βε- 
παπά: ’. Καὶ πα οδὴε Ἠροίηυς 4{άνοσαα 
παλστ]ιαπᾶ ψνεάετ. 17’, Νοπας δεριεπιδγ. οδέε ΝΝ εχεὶ]- 
πι άθροαιω. Έθη ναη ἆστο Όνες ΓΡεσε[ύπέῃ 18 ηβατ 
αἳϊε µοάαμιει ἀετομᾶε Λάνοσαατ» ἨΝείκε αἰμίετ ἄεπ 
παβίη ναυ Λο νοστις ννβατ νοῦττηεῃ ἀμς ᾖ εσενα 
341 πηουτεῃ Ίετεη. 


αι) 


πο στο ρθρη-νπ-- ια - . --- --- 


α74 6ΗΑΕΤΕΠΒΟΕΚ ΡΕ: ΗΕΚΤΟΟΖΡΟΜΣ ΟΕΓΕΕ, 


αρκει εενεννενεενς 


7ογάγας εη Ονερερπίοβιος Άνεμος ἄε η) ΕΛΗἱεμ γως(Ποη ἆεη Ἠετίορ 204 
ΙΟΤΗΑΚΙΝΟΕΚ ἐἡ εμ Ότι 241 ΕΙ ΚΕ: αἷς ππεάε γεγάΓαρ επ }}- 
Ἱερρίηᾳ 4. εη/οΜΗ]εν Μς/0Λςὴ τη Ότιαῖ 24Η 6ΕΙ ΚΕ, 60 ἆεη Ῥϊ[ομορ 


8ο.) 


αμ ύΤΑΕςΗΤ. 


(Φεπείγὰ ὃν 11ου. ΤΗ Μπεν σερήςεν ϱά ουγ ἆἴρη 1. Ο8οδεγ 1590.) 


Λες εἴὲ {οππα (α) Οὐπιροβιίοπίς ἱπίο 

Ώισοπῃ Ι.ΟΤΗΛΑΙΝΟΙΑΕ ὃς ϱοπηίτεπι 
ΟΕΙ.ΒΙΑΕ. ἨἩοπίπος οπίπι Οοπήᾶς (οἰήας 
αριά Πεγεναγάε αὐΏωϊοτιπι Ποππίδας Ὥν- 
οἷσο πά αρ[Ππιαοποπη υἱρίπί, δς Γερίοπι ΠΠ 
ατΙΠ1: Ἠποο Όοπα ροποϊνοπτης Ρτοχίπα Ὠοπιί- 
πίοι Ρος {όσα πά αΠοπίοποα νοταπι 
Ἠοιαίπυπι Οοιηΐείς», πποπίτοτηπα {10 βάσίαο 


(2) ῥωγηα Οσπυῤη ιοί]. Ὀῖς δνωκ, Σο αἷς οι ἆσοτ 
σμί ἠυτκενς υἷς ᾱς Δερήτε να Βγαδαηε Ώει 60Τ- 
Πο 5 μραρνε, δεί οἱρεπίγκ Όπνες α[ευπάστ]γκα 
νειάταβοη. οσπῖα ἰς ἆοοτ οπζεη Οεἰζεείζ]ιεη Ωχ 2αΕ 
Εεπιακῖ πιοῖ ἆσπ Ηετιο ναη 1οθα ίπβεης Ἰοι Ὀνεσὰς 
ποτ ἆση Βἰε[εἼορ νου Ἰ]γεομ. Βειὰς [ο ηγπεν 2Υ 9 
επ οἩ ἀσηχε]ξάεη τγὰ ἵπρεραη ἵς ΖγΠ 5 ΜΝΑΛΓΟΤΩ Ο0ἱ 
ΒΟΤΚΕΝς ἀσγείνε αἰς ὁόπ Νειάναμ Ίνεεξε μἰεμορενεῃ, ---- 
Ρος] το Ὀεκῖαρεπ ἶν Ἠετ. ἀῑι Ίοι πείνα Ίατ- ο 
ἂνρ -ἴεεκοπίηρ Πεσξι. Ψ γη ἂν ἵπ τ οπχεκετ» 
1ος νοκ Ίαατ Ὀερφα] εἰ γ]ς πιση αῑτ διυ]ς το Ότεηρεῃ εῦ- 
νο, Τενγὶ ἵπ ῑς Ψοτάταρ Ροτίγεῃ 2ἱβ Όετου- 
ων ορ ἔσπ νοτίᾷ ναπάταρ, ΟΕ ΟωπιραβΗο ἐπίεγ Ίλμεεπι 

Οὐπιίκεπα μας ομά Όσον Ὀἰγκτ ἆπατ εὐΓ τση ἁμί- 
ἀεὶγκῆση, ὅι ἀῑε Ψετάταα Ίατετ µοβε]ὰ πνοςί Ἱνοτάεη 
ἆση ΑΙ τοξ ψνο]]ς σαν νην ρεππεεπὰ εύρος, ὁὰς 
Ῥεπηε εγάναᾳ τε πιοεῖεη Ὀτουβοη. Μαη 1ἱε Ἱεισε]- 
να, Ἠΐθτ νοτεπ Λίωρ», 77. δή. 165 Ώατ πει 2ε]- 
νο νουτ ὀσῃ Ίθτο 1303. πηοεῖ ΕΘΕΑ 2Η ν ἶς πὶοτ 0η- 
ἀμίάεἲγ αβιόπεπιση πὐτ εεη πλάοτ Ἰ/οτάτααν ὅτι Ἱπ 
ἃαι Ἱκάτ ορ. πίευννα (υς[ζηοῃ /Γοῥαγίησεη επ Οεἷτε 15 
Μεῃ σα! Ἰοι ονει2η]κς πωοσίσῃ βοἶ]εα 
Ίπβεριαῃ ἴε γη ἴως[ζ]ο ἂξ Ίατεῃ 1107-1305. ---- 
Έπ 2Κετ πἰεῖ απορτουά Κοπητ τον Υόο ἆς μα ναι 
ΟΗΗ. ΒΟΤΚΕΝ5. Νείκρ ἵπ εη Τγορδόει ας βγαδαπε 
Ευγ. ΤΝ. ῥ. 16ο πιοεπΕ, ἀπί πι) Πεττηοςς Όγεηρεῃ 
τος ἆση ᾖητὲ 11θθιν ϱξ 1300. ------- Ζει βαρος 
τοάνπεῃ νους ἀσζε ϱἱίηῃ Συ11εη 1νγ ἵη ἀῑς διυΚ2ε]ξοπι- 
ἄχκοπ Ἰπάίθη Ίπξη 66ης ΖεΚοτε οπηϊαπ]ρ]είά, αἰπίετ 
νοογκοπιοπᾶε, ραδε[αατ. -------- Ἠΐοτ νοτεη παπηε]γ]κ 
δ/. αό6. οη 367. πεῦδοι ΙΥΥ τεοᾷε ορπεπισήκε» ἀπῖ τα 
ὃς πεεβρα]ε, Ἡο]Κα το ἀστετ εγὰ Ίοι ΓμἱΗε]νο Κείΐτοι- 
τγῖς νετάσε]ὰἁ ἨίοΙά, ἂς Βής/ςΠήρ να Ὀιτεςὴί» πενεπς 
απάετο Νοάεη]απά[οῖνε Ψογίίση, 2ὴᾳ νους Κοπίπᾷ οττο 
ναικ]αατὰ Ἠσε[εν επ ἀεεχο[ίο ρατῖν τεβεῃ Κοπῖπᾳ ΡΗΙ: 
τρ ααμναηρὶρ ἵς βαν σος, ΝΥ Ἠεννοη υἱς εεη Ρηεξ 
ναπ Κοπίοᾳ οττο, απππ Ῥαμς ΊννοςΕντιῦς5 ὅεῃ πι. 
αμα  βειοοπά, ἅῑι η 1199. ΚΚ. «στο 2ε]ξ, οπ” 

ος πισοτ πι ἘγΚενογβεη « ουῖς οπ2εῃ Ὀττεςὴ- 
{0πεῃ Βἰείσπορ. αἷς Ζγποῦ Οενοἰπιρήρδεν, Ὀεποςτιᾶ 
Ἀεείτ δεν, οπι ἂξ Ῥελεπιὰς ἄπανχαττ 4ος Ἐγ]α Ἱετ 
Ῥεβίεβπρ ἆος νετ[εμ]οη τωςίζπεῃ Ἠεπι, η ουίπς 
ΦΗΙΑΡΟ ννατο Ίος πηοβε)γκ» Ὁγ το Ἰεβρύη επ το νοτεί- 
{σποπ. Ώς ΒἰΜομορ. νη5 ἂμε αἴδιοεῃ πο οεη Ἰονετίς 
νοοτβπηᾶετ ναι ἂς [μὴ ναη ἵζ, ΟΤΤΟ. ----τ. ο 
Ἐγκενοπίοῃ. Ἱνατοῃ ὃπ Όνοῦη νετάοε]ὰ ὀεχοῃ Ἠῑε]άεα 
ἂε ρητίγ να οῦ10. βεῦεη νοη ΡΗΙΩΡ.. Μεῃ Όεγνετ- 
ὃς 2ἱᾳ ὀπδετίίηρ., ΟΠ4 ορ 3ἱ]Ε νεγ2οὮ νιϊεπάση νου 2γ- 
εῃ 4αηηαης το Ἰήπηση» ση ἂξ εΡῃ ἀσπ απάετε νο 
29ο Ρατιγ αξιειτεκκεη. ττ-----΄ Μεν ταὶ τρ ἀεη]αίνει 
πίοι νετφοπάρτεη» ἀπι οὐκ ΘΥ αῑς οπς Ἠετάναρ, ἆς. 
Ἠετοα ναη Ἰαοἱματίηρστ » «) ἆς ΒΙ5[ζΠ0ρ», οὔτε Οε|- 
ἀοπ[οῖση ΟΤΕ ΟΤΤΟ Ὦγ εεᾶο Ἰαθον ἄοεῃ Ἰείονοη, 
ἂνε Ὦν ἵπ Ἠοι ἱερεηνιοσσάΐρα νετ] ονετ ἆς Ἐγκ»- 
ἆτοσῃ Ἄση επ ἀπ Ααπεμιουρ ναπ Κομ]εῃ πιοτ αἱ χνπ. 
πηαατ η νοππορεη τοι Ῥγῆπαν, εΏ ἀες ρατίγ ναπ κ. 
οττο απηαπαϊᾳ Ῥ]γνεη, {γε Όσιο )Ηγονήεν Ίο 
ΒΥ υἱιάταΚο]γκ τα ἀἷέ ους Ὑετάτηςν φωσά 4γοερή(ον- 


, ---- 


αμα (οπεπεα Οοπήά, ἨἩἨοπηίπος απτοπΙ ουπε 
Ἠπιίεπε ἂᾳ Ὠπεῖα, Βάσο]άης ἂε ΟΠΕ, Ίοαη- 
πος ἀᾳ Οοικεβοτάο. 

«Ίτοπι Όοπιο ρτοπΠε, αὐσά πιοιαοπρις 
Τιιείς τε[ίτωοε. αμἰάφμίά αὖ αἷς αρυά ΑΚΗΣ 
ποσορίε, ροβημαπι ΟοπηροΏΗο (2) ἴπτοι Ώι- 
σαι ὅς Οοιπίτοπι Εέα Πτ αριιά ΟΥ/2Η 
πηοάο:. Ὠοπιίπις Ώικ Ἡοππίπος {ὗος, αῑος 


ο Οἱρηίεηβ, ἘΡΙΔΕΟΡΟ ΤΒΑΙΕΟΤΕΝΕΙ, ἔὔ Πμοῦ 0- 
Ἰλανήηρίαε, /υρεγ εοπ/γουογβαν ΦΗσέ ὁς 1 αθήωγ 
ὁπ ῥγσε[ἐπεἐν μας αεβµέ Εὐ ῥγο υἱγίδως Ὁ Ργο Ρο!” 
/ε]ωον ποπηέβα(ἡῃ ῥχο ΟΤΤΟΝΕ, ΝΕΟΕ. ὈΊι ἀς- 
26 ννοοτάσῃ πα Ῥ]γίς ἵεη ἀπίάσἰγΚίΙεα » «ἷατ ἀῑς Ψοτότης 
πιοσι Ίπβερααη 2η, νοοτ ἀπι 0η Ὀιτοσυι[είνα Ῥιο 
τθιορ να Ρα ΝΕΤΑΠΔΟΙΑ [δν -----οι ΜΑΗ αππεςς 
την Κοηῖνᾷ οττο νοτ]α!εῦ, εη 1ΐᾳ [οί ἂς Ρατιγ ναπι 
Κομίπρ ΡΗΙάΡ Όερενον Ὦ -------- Ἄοση 3 πίοι ἰπ 
ᾖλαι 2γ1 ἀση Ἰμίσιση ὧπῃ Ἠίες ναη ἴο Ὀοραϊεπε πΊοεε 
Ζυ]κε ὁριετ πείομίεὰ ΖΥΏ Ἡὰ ση ἠωαή[[εη μὴν ἄςε ᾖχατς 
1199.» ΕΏ νοοί ἀπ {, Οβοὐεγ ἶσς Ίπατο 1200, --------- 
Ἱπιήστο Ίος Ζος πΠάοτε Κοπίπρ οΤΤο Άεπι να ΖγΏε 
χασι Πεῦνεῃ Κιππεη Ῥεποειο! τοι οεη ΖΥΠΕΓ - 
- βοπάδε]νηᾳ ἀπ ἑ νο δω 
Έτουπ ϱρ ἆσ ἀλβναατν Νεῖκε 
1190. ἰ 4{μάεγπαεδ, οἳ Οοῥίοηέεν Σου Όγεεῃ ΚΟΤΗΣΗ. 
πο Ώγ νους ἀΐσα ιγὰ ἀαεζε]ῶς ρατΏγ τεεᾶε νεη]αίεῃ Ἠαά ὁ 
ο. Ἠσοι Κοπιῖ πιγ εριος πἰεῖ οπνναας/ΕΕΥΠΙΥΚ νους» 
δι νο τα Ἠοτ ντάριεῖσος «Ποορεῃ να ας οπάε- 
Ἰαπάσ[ίπσον», επ Ἠσι [Οπείάεη νάη ἀῑς ναατι ο 
ὈγοσηκοΏσεν 2ΐς 20 ἆθοτ ὑοἰοξίεη 316 πῃι Ἴμ9ν 
ἆσος ἂς απάστο Ρρατίν Σ4ἱ εῦόεη πίεση ονε]ταίση, οπι 
ναη Ῥαπγ το Ίδη, επ Κοπίης ΡΗΠΙΡ ἴοε τ6 να]- 
Ίδπ.----. Πΐετον παηᾶση ἵς τεοτ, ἀαὶ Ὦν ορ ση σέγβε” 
Ο8οεγ ἀςθ νο]ρεηάση 145 1200. Τοεὰδ ορεπὶγκ ὁὲ ΣΥ- 
ἆς ναη ΡΗΠΙΑΡ ἵέρεῃ ΟΤΤΟπΙΟσΕ νο ΙΚοτεῃ ρε]αἆ πε ρνεπ 
ανλητ Ἠος 701 απόετε Κοπίπρ ΡΗΙΙΙΡ. ἵπ 6επ Βγίε/ να 
ἆση 1. ΟΔού. 15οο.. ἴο νίπάεη Ὁν ΗΕΓΑ {1ῇ. Ρ. 187. 
Χωπῃση βαιμίμεα, ἀπξ Ἡγ, υἷς πηπιοικίπᾳ ὧαι ἂε Βίς- 
{εορ Ώεπι 6εα (απάναδίρε ττοι απ οπήστφετρίηβ 
(ωηβάεγσηίες Ρώγαπι βάεη 8) Γεγοέπέεσν ἀετοήῥομεπα 
αι ἀεβμς εοη/αππωέπεως ποῄε ἳμεοδοτίσυς Έτλ- 
[ρβεπῃς Ἐρίίζορως σα [ωό 11 εαιὲε ποβγαε ῥΓοπλα(ίοπεπα 
οηβάμίεγ εκλἰδεί  «ἴ «β εαλδγωΣ ν ΥΠ ε εἶπεν 
ννοοτάεα ν3Ώ ἀῑεῃ Ἠπες) Ψε]οσξὰ Ἠδά ἴε 2υ11εῃ Ῥεινγ-. 
επ. 329 ἀρησείνεν ἰοερείίχαη κά ἆ4εῃ Τοἱ, πνείκεπ 
ἆἃς ΒΙείζμορ οπίοηᾳ ἵπτ Οοίη, {ῃ ρεον φώέ Όαρα ὅἷ- 
οέμην ορ εσπ Πε]εβοπετ Ρ]ααϊ5 ησας 2Υη ρυεάν]ηάσα τς 
πορεα Νετς Γ στα ος ος ρσα ο τωςὴ : 
το νοῖ]επ νοῖμεπι ἀπιν ὀενυγὶ ς οης Ἰστι 
Έππαξ οπἀετ 4Πάετοῃ οοἷς π4Ἡ ἄεπ Ὀνγες]νοη Ἠ5- 
Ῥο]οσβ» ἀθτ ρατίγ ναι Κονίης ΟΤΤΟ αλη]απᾳίᾳ, 
16 χυ]ἱεη Ὀϊγνεπ., επ ἀηζεῖνει πιεῖ αἱ Έγη Πηδµῖ νεγνο]- 
τα οΠάστίομποπ, Ίος Ζεἵνα πίοι Ζαἱ ΚΗΠΠεΠ ερὶ 
λνΟΓάεῃ ος τος ἆσῃ Ίπτο Ίάοσ.ν ΠΙΔΑΓ οί 
Ἠοιχε]νε πηοῖ ὅσα Βἰε[εἵνορ πποες ἵπρερμαη Ζγτ νοοτ ἆσπι 











0) Οοβοβείο, 
τα ον αλλιως { οσο νεεὰε 4 [ἱεεπῃ οπὰςι Νιρω. 


απ 6ΚΑΛΔΕΣΟΗΑΛΡΕ ΖύΤΡΠΕΝ. Ἡ. Λερεεικά, 476 


γαΐες ἀθ[ήπαλήε σαι πἰέτοατοήθυ” Ὠυςῖς, αά 
ἁἀοπαί Βιόπυης, αριά ΑΝΗΕΜΓ {,Φείαγε ενα 
ᾗερης Όοιηςς Ὕετο Οθἱάτίαο οσσυπτες, ὃς «0- 
ρηίια νεήωτε 6ε Όοπα (ο) ἱρίοπιπι Π]οτεαίο- 
πιπι, Όοπιθό ἁάπιπα ἱρίοτηπῃ ρογ/οῖνοι. ἱπι- 
τοπ. Οοπηί νιηι Βιοήε. πιοτοπίοτος οχοσἀδ- 
τὸ νθηταίθπη», ϱυΗΕΙΠΙ πας [υτανεης, Γ[οουη- 
ἁπη ᾖήσαπιοηίη παπι βιόπ], Ῥτοχίσια Γεήα 
Γουιπάα ροβ Οὔσνας Ρα/εήρε, οαππι ος 
{ονοι πιογοπτοΠῦ15. 

Ίτοπι «οπίσπΏο ϱ[ε ἵποτ Όνεσπι ὅ- Οοιί- 
απι ἆς Ποπήπίρυς 5. ΜΙσΠαδΗς, α1ος ές 
τοις, Π ϱ05 Ἰδοτο νηῖς, Όοππος οὐίοτνα- 
Εἱε, ὦ 

Ίτοπι Όιιχ Μαυοδίτ Ἰσοτε Ποπηίπες 8. Ἱαπι- 
Ὀοπί, ὐϊσμπιααο Γαοπίηε ἱηνορεῖ, ὃς ἱρίοπια 


εήες Λάνοσπιιις 6ο Ίαπε ὃς Ιπίορηήατο, αμα ο- 


ο ππίπας Οοαεγίάμς 1 ΕΗΡΙΙΟΜΕ ος, ειπα νἰ- 


νοτοι», ἴοπουαξ, 

Ίτοπι πεοῖρίθι «οπιθς (ο]άπίας α]ς τεἱοπίαπι 
αριιά /ήείε 4ς πιοτοπίοήῦυς, ὃς ορίου ατ- 
πηοπίοαπη. ὃς Ῥοσιάπη, αμαίο ἀς Ίππο 4Ώτο 
αιαάταρίαία αππος ἰδίάσπι τεοἰρἰευατατ» ος Ίος 
πα νεπάΐσαπα τοἰαίοποπῃ τω [γοπὶ ἆς Ὠπ]ο, ὃ- 
Ἠμ/αϊτοπί Βασ. 

Ίτοπι Όοἵπες ροποῖνοε ἵπ ΟΧανίς Ῥα/ζήσε 


ἔωηει ὀαπιμα εβ/ογωη βεγ/οἱοςς. Ἱ. ἴο ἀετε ννουτάεη {5 
πος] 2ΐαν ποςῦ Ποι,. Ἠοτκενε Ἠεεξι εκοτ]γκ ἵπ πο 
3{Ιεἴηγνεν ἂς Ῥεμουτ]γκς πααυννκευπὶρ]χείὰ ποτ αληµο- 
ανερά. Ώεηκε]γκ Πες, ἀαι Ὁγ εεῃ νοτκοτις πιληἶεί ναΠ. 


10ηγνση ἵπ Ἠαι Περίσιστ, Ἅπατ μἱτ ΕΥ ἀῑε διυΚ ρε[ζμτο- 


ο (ε) οσηί πογάσ!ε εἰ ἵνηα πρ Απεγζαίογησα 


νυν Ἀεοξε, σαἱ είῖααη Ἠοῦίοη οὐρπήέα πε έαιε ο ῥοπα. ἓν 
ἐρογώσι σεγερίοµπ Ἑως νοτκοτῖ ν/α5 πιεη βον/οοπ ἴς. 


Ἰθηγνεα, Ἡψ Ἠεεε ὃς απηᾳεξίση νοοτ ο,» ἆπατ Ὦγ 
πηοςςι αἴμείεμτενεπ Ἠερόθη, εοβμίζα νεγγέαία εἶτεα ῥ0- 
Σια ἐρ]ογήι Πιεγοαίσγωπη. -------- Όε ση ἶς ἀςλε: ἀπί 
μα νο]ρεπάε ἂὲ Ὀεδεάϊρὰς να οε]ηᾷ ονει 4ᾳ 
βνούεπεη ἆςτ Κοορ]ω]φεν, ὁὲ {ελα ίοῃ ἀετχεῖνευ νοτ- 
οάσα Ζ08 ΟΕ, 70 Ἠεπῃ ἀῑο Ῥεδοδίράς νετκ]ατίπᾳ ἀετ 

-αορω]άση τε Ἠσοα [ομεση, ἀαῖ ἩΥ ἆπ Ὦγ ΖΥπεΠ εεὰ 
Ζοὰ νεΠκ]ατοη Ίχος νεος] πιἰπάςτ Ὦγ ἀῑε ϱοεάστεῃ ἵναΤ- 
ἀεστόον 6π αἰσάππ νο] ἀῑς ννάαγεεείπᾳ ἂς {οἩαάεη 
2οµάεπ νετρος! φοτάεῃ. ------- Όαι πα Ίει φνουτά 
φεγἠώἠν ΝοΟτ 6επὸ Οπάςτ εεε πἴμερενεπε νετκ]ατίης 
ὠνετ ϱεη 241 σεετ ἀῑκνγίς ἵα ἆς πἰἀάε]εειινῖσα 
Βεητέτεα νουίκοσατ,. 1 το ὄνει Ῥεκοπὰ» οἩ ὑο]οσίς 
βεεη εν», ος 

() σα ροιεγίε. ] Ὠῖε ἵ6 ππορεϊγ]ς ππλατ 66η ἁτικ- 
Του: Ίη ἆς υἱίρανεα, νου με, ΒΕΙΥΙ ππεη Ίετεῃ 
πος:. 

(ε} ερπεγα οπυπεη ῥοπιίποι.] Ζοδαοῖρ ερίετ, ὁπι 
τηεη Ἠΐετ ναπ μἱεζοπάστεη Ίποες Ώοι ΚαἰζετγΚ: Ἠοσδα- 
πὶσ οἰπε μἠσοπάετίπα, ἑπεερίο πιβεγιο, μπάσυΚΚεΙΧ 
Σετ Ὀγβενοερά κκοτῖτ νη  νοῦῖβε Ἠεγάταα Δίων 77. δή. 
αό5. Ἱρεοῃ ἵπ νετ[ςϊνείάεη σρλμιεα 49ος ἀῑξ, αἲς να 
το» νεγη]συννάς 6η άθε Ὀενοκι]ρα ννοτάι.. ΐ 

(9 ΕΠ εἰπρωπεν βάπέΓΜΙ {ωωπι.] Ώεη τεροπννοοτά!- 
πε ὅτααξ να Οὐκιντ]εεΙαράν επ Βτοσδες ναη ἀεη Τε 

εοτοπάεπ Ηοϊ]απά[οπεῃ ΟΤαμξ ῬΙκκ ἀεη ιν 4. 
χνἶθῃ οσο Οεἱάστίοῖνα ΟΓαΓΟτΤΟ ΖΥπΕ πετ ΑΌεί.. 
Ἡπιο ἵ5η Ἠωννε]γκ ρερενοη Ἠπὰν επ ἁπατοπι αἰλίει ἆγπ 
«δεορησοο” ΠοππΑπΙᾶ. ΝΙεπ 2ΐο Ἠςι 6ΗΒΟΝΙΟΟΝ ΤΙΣ- 
1κδες ας. 164. ΡΟΝΤΑΝΙΙ69 11, Ο. Πή0. Νε Ρος. 
119, Α. ΚΟΕ, ἵπ Λος. αἆ ΟΗΚΟΝ. Ποια,. ΥΕΤΩΦΣ.Ρ. 
165. π. ὅ οἩ πάστοπ. ----- Ὀενγ! πυ ἀῑι Ἠννε]γκ 
ππετ ὁς Ὀοἱλρτίε]α Οτανῖη ηἶει εετάετ ἆρπ ἵω ἆσπ Ίαατο 
1197. νο]ιτοκ]κεπ ἵδν Ὀ]γ]ει Ἰίος ν/εδετ υἷεν ἀαὶ ας 
Ὑοτάτας ΌἩ ὀἶεη νὰ θειεί πιουι Άγ ἵπβεραηπ. Απάζτό- 
πΐπα ΚΟΠ. σττο ἵσπι πῖοι ποεηεη Ζγπεῦ ΞεΠοοιΣοῦης 
ια) Γιώμι. 

(α) ἐπ ηηνε, γε.] Ώυς ἵπ ἆς υἱέρανε ναππύτ- 
κανε, ἵπ [στη βπάστο εἱτρανοτ ἰς ἄῑτ νεταπὰετὰ ἵπ 
ροκ, Οπρουνγ[ε]ά πιοςί ποπ ες άοας νετ 1η ὖε 

εοϊγκλοῖὰ Οµήηγε, οξ σε Κωῤηάονν ννεῖκε (παπάς νεΙ- 
εεπ]ρά πιοῖ Γο)[επδο ἴχοι ἀοτάε Εννατιίετ ναη 006 ἱομοη- 





Ώυὶ οοπαίπα εἠρίπαι ὃς οἑξο πΊατσας» ΥΕ απῃ- 
οτί νο] αἰϊο τοπηίπο, φαπι (2) Ροϊσήτ οῦ- 
Ώποτε α Ώνσς» 6τ [ωρες Ίου ἱρίππα Όοηες {α- 
αἷες {βουτπῃ. ! ο μὲ 

Ίτοπι Έοππος [οσίς Ώιιοὶ /ερίᾷη [άε({1σέεη» 
δ- ρποπήβε, πιόῖς τοἰίομῆς, {ρῆ «οπσα (ε)} 
οπιποπα. Ποπηίηεπή {ο Τους [ενίσιταπι; Ἡοπιί- 
πο νοτο Οοπιᾶ Ῥοπα Πάς ρτοπηί[οπ]ης, αμοά 
Οοππίε πιπηµαπι Πα είίτετ {εινίεπε, [ «οπιθα 
ἵπ Ῥπιεάίέῆφ εχοε[θήε, «πουδηµε Ὠιιςί είς». 
{οσσή. 

Αά ἵπος Παστηπι ε[, αποὰ Ὠυκ ου[άος 
Οοπιίεῖς αἱ Ὀεηπίαπα εέαμς εομοδίε. πίᾷ «ο- 
πιο νεὶ {οτνϊίο {1ο, {δι ρέοσίρις θο5 Ρο[ες 
Ἰθετατες ναι {1 ἀθάσηει [εοιπταῖεπι ρτο υπο, 
νοὶ ρτο ἀποῦας, [ει το Ρἰωήδις, Ῥτο αιιο νεί 
Ότο απίοιι5 οι {ρουπίας ιεΠε, τείαι- 
ο Ππς. 


Έπος ἔοπηα 6οπιροβοπίς ἵπεοτ Ερή/ζορνε 
Τγα41εΏεμ/εωι, οἳ Ο021ἱ1ε)Η οΕΙΝΙΛΕ. 

Όοπιες οιἵαπι Ῥομα ο Πησσπι βάς Ῥτοπηί/ε» 
ασοᾷ επ Ην, (1) ΟεπεΡΗ {ά)η, πποηθ” 
υἱε, δε αά Ἠος ἱπάμσςε, αιιοὰ οεβαδί: αὖ ἱπ]ωτία, 
απ ἰπίοτε  Ἐρίεορο Τποδεπϊ ἵπ (2 
πιοπῖο Ο6ΗΗγε δε ἴπ ας Ὀοπῖς Ερί(σορί: εἲ ἂ 


πνοοτᾶ!ρ ΟΝΕΝΥΣΟΣΙ. πσαα Κι. Ὠετεῖνα νας τε ἀίοτ 
τά «6Π Ἱ.εοῦ ἂς» Βἰδίο]ορς» ση νἰστὰ Ῥεεοιεα ὧοος. 
6σποῃ ΗΕΝΝΙΕῦς οπῦ5. οἱ ΠΕΝΑΙΚ ΡΕ ΚΚΛΑΝ, με]γῖς 
4ε Νεφετ]απάίσμα Ἀεμτγνεις Ίσπι νεε]ιγάς ποεπισῃ., 
Ώστο ἵνα: ἂς νοοήαηε ΟΟ0ΓΖΛΑΚ. εν 4αι ϐἱ 
Ἠνηεν ἆσος ἄεη Βἰδίε]ορ ορ "τ Ηογ1Ε βεναηπεπ. 
2ετ αν]ετὰν νναατ ἱ: Ἡγ εριες Κητς λατ μα ζενυετ 18 
ππας Οεἱἀοτίαπά., αἴνναατ ὮΥ οοπίρεῃ τγά Ἡ 
Ῥγαριν κα νο ἅμα τε τηᾳ βεκεοτὰ ἴς' παὰτ (λοφινηεθ- 
Ἰππά, ἠπαίσα τπεῃ ϱε]οῦΓ. πιαµ Ώαπῃ 43η οι νοτηαα] να 
ἆεα Ερπιοπάες Μμππης 1π ε Οδγος Πο. Γεω. Ὦ. 
ἆσπ Ἡσοτ κεῦῖτ Ηέβ. ΟγΗ. Πο. Τασι. [. Ρ. 1. ῥ. 164. 
Ώεσε οπιαπά/αηεάςη πποξδῖεῇ πααυσ]γΚ 6επε ντους 6η. 
Ἰοκοπηπιοτίπᾳ Ὁγ. ἀει Βἰείσμορ νετιψεζκεη. ἆατ Ογαας 
ανν ἀἷτ µεσευτᾶς Σΐᾳ νντεεκεῃ Ζομάε ορ 4ε 
αλ Ὃ οι ας Αγααν, 4ου ει ούρα 
νοοτπαπηο]γίς βεναηροη ἵνς ν ἷε 
πὰ Ἠθεβι νοτοοΓσβα Κε αι που ὃν ἁἷς Ψετάταα ΟααΕ 
ΟΤΤο οπᾶςτ απάετεῃ νετρ]]αϊ Ἰεοξς τε Ῥε]ονεῃ., ὁπί ἩΥ. 
Έγπεῃ 5ΕΙΙΟΟΠΖΟΟΏ ΕΜ ΤΟ νεταρεην επ ἆατ το 
ονοτ]α]έΏς οπ) 4ἲε νγαρό]γκησλοπ ἵοροη ας Κωηπάεν, 
πνο]κα οι ΠασΏο απη 2ΥΠ' σον να Οοδινής- 
Ἰαπὰ µτεπεύσ-, «Ἡ ἵερεῃ ἂὲ νετάςτο Ὡοχἰτήπρεη 4ος Βἰε- 
{0Ἠ0Ρ5 ἵε ΠαΚδυ, :-------  Ὠπι ἐμίετ ΙΝΗΙΕΜ 
πφας ἆσχο ταπὰ πῖοτ βοήταβεη Ἀοε[εν Ἱεεποη ἂς ϱενοῖσεηε 
πνο]κε ἆαατ μἷι οπιἼααη 273 τιμες απ Οείγε οπ Πο]οπά 
1ετ εεητο» ση Ἰ δές) 68 Ἀγαδαηε ἵετ κοντα. 
ππαυκευσίᾳ Ψοοτβεταρεη η ορφειε]ά ἆοοι ἀεή Ἠσοτ 
ΚΙΑΣ ἵη Λο, σά α, Οὗγοπ. Ε, . βας. 169. π.δ. 
ο Ψο]κα νὰ ο εσάς κ ὦ δν 118 1401. 
6η 1903. εἰπάεϊγκ 2γ9 Ὀγρε]εσὰ. -------- Ὠἷς πουρ, 
ως ορἰο]άστίπα ναη ἀσχε Ὀε]οξια, --------- μα ᾱς- 
2Ε Μοοτάςῃ οπ(πιησ!ἔη ν΄ Πορ οεηο απάετε Ζινατρυεϊά. 
Ώοε Πραίημ να ας μπας ἵκ σοάμπίᾳ, ἀᾳῖ ἀετςῖνε πιει 
ρεο πιοροΥΚλοῖά εεπε Λ{οπεν ΩΕ Άεγ Καπ βεποσπικὶ 
Φυτάση, ίετοια» ἀανγ] ἄε Κωῤνάε ἁλλιν]ῖς οοἷς ἵπ 
ομᾶε (ΟἨΠβιεη. ἄεη πβα:η νΌστί νΠ εση (πισω ο 
Οτοβξ[ο]ναρ, οοτάρε]άε ὃς Ἠεετ κεῦγτ Ιἡ γης ΑαΏπηετ- 
Ἰίπρεν ορ οῑτ Βευ]ςν ἆπι πιση τηἰε[οἩήεη νΟΟΣ {ῃ πιομίς 
Ζ4ἱ πιοσίση Ίετεῦ ἑ ΟΦ α κ. Ἠ]αατοηγπ]γκ. 
Χοπα Ἠεεπιγ νοοτ» ἀας πύτκενς Ὁγ τς αΠεητγνεν ναι 
ἀῑς διυΚ ἵνεᾶστ σεπο νοκοτο ππαρίετ ναη [ΈἨτγνου 
Ἰανα]γκ. χαὶ » η νροτ ἐῃ ϱνμ(θό ν ὖν Πνοηέε Σἱ 
αΏρε[ζητενοῃ Ἠεθῦεη, 6π ἆῑς πποη Πίοτ 231 Ίούοῃ ππος- 
ν [ο αν νο ανθ ας αοτηκοηκεϊγέο 
α 1η εν ψεϊπίρ οη]νονίᾳ 2γΠν ἵπ- 
Αἴεη Ίπεῃ ἆεζε πανο]κεπάο ννορνάοη μμ ε[θαςν ἵναατ 
να χα ἵπ  νε]ηαηὶ νπη ἄεχο 2ε]έᾷο Ηϊβοτίε ὃς Εμ- 
πιοπάοτ΄ Μοππίκ, ᾱ. Οτο. ο. ῥ. 161. Ῥδάίεπάς 
Ομί (ὙΠνείπιις) ργαεάίδαιρ βγοβαπι ἠπβγε[[! Ρο 
Ίδηρασι ἁἴνεερίαεἰωνέαη ἠπίετ/ε, «6 ἨΣΝΜΙΟυΝΜ 0Λ08 (4εα 








Έες 3 ι ὧεην 


376 


ᾖ αἆ Ίος 6απι ἱπάισστό ΠΟΠ Ροϊδίὲ, 4 ΡτΟΧΙ- 
πια. Ποποίηίσα ροίὲ Ρεβυπι Αππειῖς, δημο αἆ 
θα {ορήπιαπας, Ὠοπαίπης Ἡρίίσορις Οοπία 
Οεἱάππο ἀϊεπ, απ νο]ιαίε, Ρπιεμει, 
αμσπι Όοπιεν Ππο ἀοὶο ὃς Ῥτοιταξϊίοπο οῬ[ετ- 
ναίε, ὅς, αωἰἀφμίἁ (επϊρηῦα Ῥαπυπι Πποπίσ 
ἀϊδανοτίε, 1ά ἰάσπι οοππίοτ τοποῦῖς. 

Ίῶπι Όοπιος Οεἰήαο αριιά ΖύΤΕΑΝΙΑΝ οιιάϊ 
πποηθιαπι {10 Εοηα ὃς ἵπ ροπάετο {)άγεµΙε- 
γεηβε νεὶ Τγα[εῶεη/ πιοπειιε ποπ [αοίος, 

Ὅσπι «4/εγίως ποπαϊπαδίε αυπαιοτ οκ Ποπη- 
πίρις Οοπής, ὅς Όοπιος ο05 πποπεὺήτ {00 σα 
βάοϊίωτε, αμα αἱ (οπεπως, ετ, Π Αἴδεπιις 
το]ούπις εί Ιπ]αίτο 4 Ῥοποτιπι {ποπ Ρο[ες- 
Ώοπε, ἂε ααῖθις πυροτ Όοπιος θπα ρτο[ερ- 
{ει επι Πηροιοπίες, Όσες αἳ {εη- 
τοπῶαπι {ποῖει, αμἰοαπισαο Πί ιεήπε: Π αἰ- 
Όοπι ]η[ο ἱπνεπίται ο]οέπις, Ὁοππες πιη]οπη- 
πις της οἱ ]αάσχ οπτ ἵπ [ια ο αλνκπκερη 

Ίτεπι ροπή βπι εί, αυοά Ἐρήοσρυς εἰ Οο- 
πιο Οεἰππο ρτοχίπα Ὠομπύπίοα Ρο βεβπῃ 
Β. ΨΠηβϊπίς ἵπ εν... οοπνεπίεπε, δι υόπαμε 
εοπιπι οξϊο ἀαᾳ Πής Ἡσπιπίσις οἶίρεπε, ὃς, 
αιάημίά ΠΠ αδής Εαηροϊῖί Πιοιίπε αιθίετας 
ὤπι ἆς πιοποσι, { Όσπιος σπι0 ἀεθεας, ὃς, {ῇ 


α Ῥοτίτιοτ, επ Ἠεοτ, ναη ος Κωῤπάεγ) ῥα- 
Δήαπ ν Ἱημπίίοπεπι εἶωκάεπι ΠΗεηςί, ἑπ οὐπάδαηι 
Αγασπωπι αὖ εοάεπι Οερἱ/ογµπιν επραβηαέσηι ἔεγγαε 
ουβἰαπανέε. ἵπ ἆετε νετνοείηρ ναη τ δίοι, ο 


ΟΗΛΕΤΕΠΒΟΕΚ υε: ΗΕΚΤΟΕΡΟΜΣ ΟΕΙΑΒΕ, 


εππι ἀεῦει Ἰπδετε, [Πὸ απο ....ε. ΕΕ ἵῃ ᾳμο 
Ίοσο» ὃς ῥπιείετεα ας οπιπίδας ἀἰθαπείς, ας 
Ίπεοι Ἐρίίσορυπι ὃς Οοπιίτοπι {ππε, ΠΙοτιπῃ {6- 
ως ο νο αθίαίο, 

τοι Όοπιες Ιατανίς, αιοά Απομιοριίσορο 
Οοἰοπίεπῃ, Ἐρίσορο Τπ[εδοπῇ, ἃ Ῥμὰ 
1 οιαηρίας, {Ώρετ οοπονεπῖα, απο ἂᾳ Εθ- 
πο αρίτας ἵΠ ρτα[εηΕ, βάρΗτοτ α[Ώίῖοε, ὃς ρτο 
γἰπθυς, δε ρτο Ρο[ς Π1ο, ποπιπηὔπι Ῥτο ΟΙ- 
ΤΟΝΕ ἵκερο ὅςς, ' 


6Η. Εύτκενε, Τγορὺ, ε ἠγαδαπε Τοπει 
4. ἆσην {ες Ργενες ὅω ων. ΙΝ. ρ. 
69, επ μἰτ ἀεηζείνει ἵπ οι Κεεε 
4ος Τγαΐες ος Ροκ εἰ ο σωίγει οδει 
Ριθήίο Του. Ι. ρ. 98. ΕΙ πιεάς 
υγ ϱυ ΜΟΝΤ, Οσηρ; Πρίοα, Τοπ. 1. 
βαγε. Ἱ. β. 193. 6η 1Όνια, (6. 
{εγπιση. πι. βοἱ. Π. ῥ. 17493. 
Ἠει γ. πιοῖ ἀεῃ Βἰς[εἴνορ ναπ 
υΤΑΕΟΗΤ οὐκ οκ. νγ 12. 
ΝΑΝ ΡΕΑ Ῥοξ8ς αγ, ας νἶπει- 
9 φώρά οὐέπε ῥρίεγ Πήρεεοβ Τγα/ε- 
Αίμα ϐ) Κεμπωπι Εγαπκίοπην ξ 
ἀείπεερι Ππιρεγίωη Λοημαπο (Όεγα- 
πζεωπῃ ἐπίεγεεβε, ( 1ο). σά Ἀίνη. 
αρ λβρα. 75. επ Ὁγ λ.κευτε Οράι 
1. Νωπο. 54. Π/Α. γή. ΠΟ. Τοπ. 

1, Ρανε. 1. ρ. 399. 


ΚΟΠεεΙ, Δήωπήίον νπη δε Κωῤπάεν, Ὁοίααι ἆς., ἵπ οης 
δτυκ βοποεπιὰς, ἔ/ωγ)άν μα ηι ἐπ/Σγε η πιωπ]άοηε Όωηγες 
νπη Ποσάαπίμε νετάστο ὃς] ΟΤΤΟ τμαπᾶς υε]οοῖς 
Ἔγπεη 5ςἩούπζοοη ἴο ΖΗἱἱεη Ἰουόεα, εα αβΠαΠεῃ. 


84.) 


Ψεπνϊκοιήπᾳ, γα ὄγ Οα οττο νεγξἰσαγε, εεῃ 1άρπιαα ες Ἡστ- 


Το» 74Η ΙΟΤΗΛΑΙΝΟΕΝ», ΟΕ ΒΑΛΒΑΝΤ, {ε γη, 6η οάὲ ἡ} 701 πε 
1.ΕΕΠΕΠ γεγνα[[εη Ρεγεξεά 5ο ΟΓΑ, ἐπάίεν } ἀεησείνεη νεγμεἰπεγζε 


15 ΦΙΕΠΕΙ. 


14 1902. 


ποπηίπα βαπόϊις Τηπίζας, ἃς ἱπάϊνίάυαα 
Ὀπίαιϊ, ἸἈοαιπι Πε οπηίθις, ἴΑΠῃ ρπο- 
{επάῦις απ Βιαιής Ἠιήας {οπρᾶ Ιπ[ρεέτο- 


αἲ Ηοπιίφεσι ἡπίωη.] ΒΥ Ἡει Ὑἱ , Ἔβεεη ΝΥ 
μίας ο. οωλτοπέ ον ο 1197. εεὶ ον 
δαν. . δ/, 965. , Ἰλὰ Ότααξ ὀΤΤο τθεᾷΦ 48η επ 
1.οιδαι σηση Ηετίομ Ὀείοοῖά, ἀάὶ Ἡγ΄ Ἡδπι Ζου Ἱε]- 
Ῥεῃ ὁπ οποµίὀως Ε) «ΟΠέΓά ΟΠΙΠΕΙΙ ῥοπιίπεπε, επεερίο 
Ἱπιρογίο, ἵπ νοοηρααπὰε Ψειάιαρ Νω. 8α. δή. 
αγ. ἓς πνεάςτ ει Ζε][άο Ὀε]οοίᾶν ἵνληπεςτ νηγ αἱόατ 
πάσης ᾗνεπι Όσπιει {ες ὨΏμοί Ἱερίατι θάοΙταίεπι, ϱὖ 
Λτοπιέβεν (αβή γεφμίέεν ος ὀπεπε νο αρα 
Έγε ᾗεγυίωγωπι. Αγ ἸεῬὂση αἰάπατ τοπ αν τ 
πιεῃ΄ ἀπαι γαπ Πἰσοπάετση πιοςςι Ἠοι Κείζοτγκν οἱ 
ἆση Κεΐζοτ, ρε]γίς ἵπ τ εετίίε Ἠετάταρ μἠιάτηκΚεϊγ]ς 
Ἠειχεῖνο μί ιάστά οτε, Ρε]οῖτο 
πνοτὰε Ὦγ ἀεζοη Ῥπος πλάςτ Ῥονεήρά , επ Ίνα] ἵεῃ 
ονοτήααή ναι Ἠυπ δείάει Όνετ -],εσπλεετ. Κοπίης 
ΟΤΤΟ Σ Ύνααι υ]τ ἆμς ἵενεης Β]γκίν ὅτι ο[[έπουπ ἆς 
ΒΙ5/εΠορ γαη ύΤΑΕΕΗΤ ἆς να Κουίης ΡΗΠΙΡΞ 
τοεὰς Οπηο]σά Ἰαά, οΏπο Οο]ἀετ[ε]ιο ΟΤΑ2Γ ερτετ Κο- 
πίπᾳ ΟΤτα το ἀεζετ (γά πορ ααημαηρῖς ἴς 9 
1οἶχοσῃ ἩΥ παάετ]ταπὰ οὐ ἆετ Ῥατιψ να Κοπῖηρ η” 
1199 ἱεῃ. -----. Τατ ὀπεττῖ! γετάςτ 
γππ πι ηκιπαίρεῃ {η ἄν πι ἀΦε]εεαννήσα {ζ ἀῑσπε 
κοτιε]γΚ ααηροπιείκε ἴο Ἱνοτάςη. Ίνα ποῃ ἆροτ 86η 
Προ ᾖίωςν οἳν ρεὶ]γκ τω. Νεάοτάμ]ισεἩ 6εη ζ0- 
ἀαηΐρο ἀἰκηνγ]ς ρεποεππὰ ψνοτᾶι» 9επ ,εώῤρηση α)Π]ετ 





Όμς, αισά, σηπι αχοτα ο[οι ἀῑβοοτάία ἱπίστ 
ἨΕνπισυν Ώιιοσπι Πομαήηρίαο, ὃς οΤτονεν 
Οοππΐ(οπι Οοἰτίαο, [ιπι () Ποηίπεη {ἱ- 

εἰ 


{ο νοτῄναη Ἰομίνο. --------- πααπη]γίς ποεπιᾶς 
πιεῃ ἕνα Ππίωπι οσο Σοάαηίᾳ » Ἀ ΑΓ ν1ῃ ὃς 
γαι ἵ ἀετετ απη Ζγπεη Ἱ.,εση]σες νεροπάσπ 
να» ἀπί Ἡγ ὀἀεηπείνεη ἱερεῃ ἰοᾷςς «δη, Ζοπάςτ εοπὶ- 
µε υἱποπάετίημν πηοεσι Ἰείρεπ επ ἀως ντίοπά ναῃ 
Ζγη Ἱ,εσπ]εετς ντίοπἁ, ϱἩ 4 ναη ἀεεσε]ίν νγληά 
.. Έεπ Ὀοσίετ νη χοάαπὶμ Ἱνοσα π]ετὰ [η Ἰς Νο- 
ετόμ]ισεὶ οσπ /εάίσ/ση 4 οπι ἆπτ ἀθτε]νεν 
αἲς Έννατε, ” ἀπ: 18 ντ οἩ οπυεζναλτά, ψνης ναη 
π. ΟΠΙΤΟΗ: α]]ο ππάστο Ἡοετεῃ 5 


Ιεα], 
αἲ]α Ιεοηνοτρίή ο 
{ίσης οπλο έσκ μν ο οίνων ἆς Ἱ.οοπῆεοτ Κοπ ρευτυῖ- 


Κετπ ἵεβεῃ Ἰεάςτ οσῃ, πωες νῄση Ὦν ἵπ ουτ]ορ τακίτε, 
εροηάσεὶ» πηποσι ὁσῃ οπάετ ἆεσε 
νοοταατὰς Ίνας ορ άτα » οἳ μἱἩ ἀαι ἂς 
Ίκεεηπιπη Ὦγ 4ε Ἠμ]άς ἆεπ 6οπ ΟΕ αἱ ες Ἠλά 
μιρεροηάετά, τεροη γνοπ ος κα, ους 
ἀεπι απάστζτ οοσ]ουρᾶς πει νετρὶίρε 7ο 

τε Ἰε]ρεη, η υίετά Ζοάαπίρ Ἱ.δεῃ εἰρεπ]γί εεπ 
Γεωσωπα ποῃ Ππίωπι απ)ά, -----'. Όαι ἀῑέ ουᾷστ- 
Ἱομε]ά µεεῃ Ρίααις Ἠεδνεη ἵη ῥε Εγκείεεπεα, 
Ἠνε]κε Οηπιάδε]γ]ς να ἀεπ Κείσοτ νει]είε ψε]ετάεην 
Ώρτεεχι να ΖεΙ{ε, Λ]ἱε οπιπἰἁἄείγκε Βγκκνα [ει να» 
τ6ῃ Γεο » οξ Εωσήνει Πρ; νηη οἶπετ. 
---- Μαατ ἵη απάετε Τ,οσποπ, νε]κο ὧς εσπεΒΥΚ5- 
νοτος ΎάΠ επ αωάστεη {ε ἵεεῃ ἸἨήε]ά, Ἰαά Ὠος τκνάς 
Ρἰπαϊς. 


ενοπ. 


εκ 6ΒΑΛΕΣΟΗΛΟΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ, Π. Αεεβμκοι 


Εἰωηη Άφροτ οο θποά ἱάσμ (οπιός οἱ ἀοὺί- 
Ὥπη (λορίης ποσηνοηήε [εγνίσαπη » ε]! ἱπτο 008 
Ραοΐς τε[οτπιαις Ἱπεοτοθ[ήε ΡαζτΙπη 1 αιοά { 
Ώιις πιθπροίπίπ Οοπιίζοπη αἆ {πμ αἰἰφυθηάο 
Ἰανίωνοής (σάυπα, ὃς Όοῦιος εἶ ποπ οὔτοπι- 
Ρεπανοπε, σε] Πάεῆτος, βειι Α2ή1ό (ας ἠἱπία 
ποι [οτνϊοήτ, ἱρίο Όσπιος [ια Ἡσοτα ὃς {ροη- 
πολ νοϊωηταϊο εἰοαῖε, αὐοά οὐμήα θομα, 4.36 
α Ὠοππίπο Γιος {η Εοιάσπη ἵοηοι, ἵπ [μα Ππε 
Ροτο[ατα, ἰ ρίο Όυις 4ε υοπίς ἠίς Ῥτό (να 
ἀὀἴδροπας γο]ηηίατς. ἴσε 4ὐίοίῃ Ἠπος ἱπν]ο]αα 
ἵπ. Ῥοβοπια Γετνοραϊτς Πρί]οσααι Πιοπµη Βτ- 
πωνοτυηε ἱωρτοβίοπο. Ἠπές Αὐϊσπι Εαέμι [απ 
Ῥιπο[οηνο Άορο ΟΠΙΟΝΒ Οµἱάσπο Αροβοϊς 
σις θεάῖς Ἱερμο, Αἀπρίιο (Οοἰοπίεπῇ Απόζ- 
ερίίοοροι  Ἠμήις τοῖ οὔππῃ το[ϊος {απε Ἠειή: 
οὐκ Ώιις ἆο' Γάπιδήνρίς, (Φθπινάως «οππς» 6 
Άτο, Αάοϊρμις Όοπηος ἆς Μποπτε, Ηεπήσιιν 


Εἰσα(ς. Ζοδαοίρ νας ἂς νΕΙΛΗΝΕ υἷς Ἡοο[άε 
ναῦ νοῖκο ϱΛ1ς Οσανὶ Θες ῥοπρ ἠἰβίων ἀεά Ἡρπτοςβ 
γη ιουμαπήυρεν το ἀεχότ Ὁ ὰ ἴνάδν ὂπ υἳν αἱεῃ Ἠοοἳ- 
ἆσ Ὀε]οσίάς ΕΥ νεα ου] εση ἑμεία ῥάεκα!ν οσουν 
ριη νε ἵορση ΙδάεΤ οεΠ» Ψίκβ ΡΥ οοκ γη πιοβῖο» 
πε Πείρετ Ὥρι εριος ἀοονβηπηάςν βεΙΥΚ 
ᾗπ Ίοι νοτίρς Ψετόταα, Ἰλο ναα Ψοτά μηρεζυμάετὰ 
Ίνει Κείτεγη)έν οξ ἂς Κείχοτν Σαὶ πἰευιαοὰ νετψσηᾶετ- 
Ἰνκ νοοκόπεης Ἀείϊκο οοἷς ἰη Ἆαι [οῦρονατάϊδοι 

σορτς!» Ἠίετ ἴοο οοἷς να Ὁψ 10. ήΑ9. ΜΑ5: 
σου» ος Ἰμγ. Εενών. (αρ. ΗΙ, δ. 84. ρ. 58... βεῖε- 
Ζοπ Ώσσ[ι αἲτ ανοίρεπᾶς, ἐμό Φώσφως /πεήπασν, 
{ο οσὲ {αγ πιςὸ νθνη Ιπρεταξὸς ποπ έη 
Ακείριαώ”. -----. Εῖτ οπάς[ελείὰ ορίετ»  µοςῦ ἷπ 
μάς εγάσῃ Ρίααις Ἰδάς ἷς παδογ]ναπά νοτάνεξπευ επ 
πιει Ίεεβε ἅς ὑοπαπαίσπευ να /εωόωη Μίμη ν {ἱξεἰ- 
πάσν ἡἰβία Ας Μλως νερλοτ υἱεροβτενα τοι αἰ]ε Γιάφ 
ΑΙάκωγία, Ίναβτν ο ἂ η ὄγπςῃ σετ Νορ 
µας ἵπ Δε οὐσίοµ τε ἄῑεπου, αἱ 15 Βει Σεἰς- ὁχί 








ποβνὶ 
ουκ Αἶδο Οοπ]ε ϐ) [μὴ η ών 8 


17} 
ἀς /λκ[εηῦοιοὰ, Ῥαΐσ ἀά Οαγοά, Διποϊύυς 
ἀς Ἰλε[οπιῖε. Οπή εεἰίππυς 4 Ἠπικε]ία, Έω- 
ῥεπις 4ο Μονείαπι, ΤΠδοῤοπεις 4ᾳ Μήμέα, 
Άσγπειις ἆς Τγρείε, »ίροπμε θηενιδι Ατ- 
ποἰάις Ἀοποίσα]ας ἀά Ἠοιδίδας, Ὀσβήπας 
4ε Ἠονοιία. Αδῑα (πι Ἠπες πιο (1ρεί 
Μοβαπι (ὁ) πηπο ΜΟς.Π. 


ΑΔ. Μικλεύς, Ώοβαξ, δεείε, 
ὐ. Ἡ. (αρ. 84. Όρο. Πέμ. 
Τοπ. Ἱ. ῥ. 565., εη 6Η. ΒύΤ. 
κηνς, Ίγορ, ε Βγαύαπε Τον. 
1. ὅαπε ἔες Όγεμυεε αω [10 ΑΝ. 
{σᾶ. 8ἳ- Όῖς ἀσηεεῖνεα ος ᾗ 
τ Αεομε) απ Τταίος 4ε Ρα 
ἓὁ «αωίγε 48ε Βμῤ]ίοην Τους 
1. ῥ. 4Ο. Α. 531. 1ἲς πιοᾶς ὃν οὐ 
μντόυμ μου. Το, βήγε. 
ς ρε 17. ο ΒΒΟΜΙΙ5, αν 
σος, Μοπιώηφωε (ουν, Τοπει 1. 
Λε. 13. 


αΑνπΙδς Οωη/ Εεμά, Οε]ν. Τεσᾶ. ἵ. Τε Ἱ. Ον τε 
δ. αὖ. ῥ. 41, --' Ίπ τεβεηβεείν λπποες ἀο Ορος 
Ψπη Βεπιῆεπα οἰρεπάοπιγκ ροσὰ ἵπ Οεἰάετ]απά ἡρ. 


η] 

1353. 31Η σα [τα το 1δέη οράτοςξ , μα 

Ἠγ. Νο 6) Γωεγεβογες μα }εωόνην ὃν νμῤῥνων τὰ 
;οέηαΐς εβεδί {η- 


μὸμ Πρίις απο ε/ωρεη Οπής Οεἰγίεββς εοπίγᾳ 
μολεωπφμαν Ῥτασιετ οοΠΙ4 Ιοπήπον ποβτας γεβι 
Ἔρρωη Αγενιεη(επεν Εἰ μα Ἰγολεβεηβσιν Ερίίεο» 
Ἄωπι Λζοπαβεγίεη/εη 8ἳ Ερήτορωηι Ο)ηαδγηβεη/εην, 1ῃ- 
βρες αῑς πἰειννς οπάεηεμε]άίομα ποσιπε ὮΥ τὴρ 4ἱ- 
{ο Πίος, μεἰνκ ἵπ ει νοτῖρο ωκ, εση ϱού ᾖκάις 
ησην οΓΛοσ]ο ἡ]βίως ἠπίέβετ» τηπᾶτ ΒἱοοτεΙγΚ ῥοσιο ἡφίως ς 
οπη αι Ὦγ ἆς ὀρᾳεποξπιόεη μιζοπἠετὰςν ἵεβεῃ ἨνΊΕΒ 
Ἁγ πίει νετρίίᾳι 201 Έγη ἀοπ Οτλάέ το ἀῑοπεπς ἴπαίση 
αγ τοµεή 6οπ ναΠ ἀεζείνεη οση ΟΙ ορβοπᾶ, Μεῃ 
νίπὰι ἀἱθῃ Βηϊεξ, Ἐκ παϊνεη ν ολνριῦς ο ἔ.ν οΟΚ ΟΥ. 
ροντανῦς . ο. Γή. Ἡν- ϱ. 1: επ ]. Ἡ. 1ΟΝ- 
οιυς, Ομᾷ. Πέρί, ῥτο ΓΔ. δα λεπεπῇ Ά]ωσ. 31. ῥ, 








3 ἃς ι» οἱ ορ Ὁγ ὁς Ἠμι]άο οὖ θεά ν1η βθ 71. Ὅπττ Όεσς ααὐηηοτκίας 24ἱ οοἰς Κώήπεπ «ἴεπεῃ τς 
ατουν]ρνείὀ ἀεσε οἱ µερὰ ἵνς υἱμοαοποτή Ίομυα Ορλεάετίηᾳ Υαη οεπίρε νο]ροπάς Ἐπενον», πυματίο ἀἱΒ 
πνίεὮ τ πίοι Ζομ νερίϊρι 2Υ9 ἴο ἄῑεπεῃ. Ἄλου πα σεἰζοε Ὀεμαιπίηρεη νοοίκοηεη. 

ον τοη νοῖ]ση Ῥεννελεη ν]ηάσα ὉΥ Μο Ελ ύ8. 2ίΛ. (23 «{μπο ο. Ἱ ἵω ἃς μὶ: νλη ΜΙΡΑΕυΦ 
Εεωῤαί. Οᾳρ, ΠΠ. ρας. 98. το γαπ ἀίσπ πο ου μίΈΚοπ ἀεπε Ἰνουϊᾶση» «δα [ωπὲ ῥαος Τγαεδὲ 
ἀζημα]ύσας Ψαπηεύτ εῑσο Ῥοπσηπίης οοΚ ἰ5 ωἱίβε ἂπ Προ Λίζα απο ΜΟΟΠ]. [οησση ἩΥ οµ:ετ ἀῑτ διυχ 
ται τωζαηίβε Ίκοευεα, Νοῖκε εἴμευ]γς οιδιγά5 Ἠεωάῳ οὐκ Ώτοπρε τοῖ 1393. ------. Ορ ἄῑτ σε]βάε λατ ψονᾶι 


πο ἡήφίω ΊνΑΙΟη 1 θεῃ ππάστ οπδετελεῖὰ ὀργεκα- 
πες ναί θες {θεπηπς ἀῑε ομάνγάς ἀεπ πάίῃ να 
Πρ] ῥπον ο {κ άϊβοαην ἠσστοῖγκ ἀτοθᾳ » πα βε]ιαπὰ 
61 ῥόπνο ἠἱρίως ὀπίέξεγν ΟΙ ἔνηνο Αρίων οἰδως ν οϱ η οπ6 
Νεογάυίικεῖν ἑεη Ὁο) Ἰεάϊραιόην Οἳ ἐεῷ ἠεάίδε μπι η” 
ΟΤΜΕ παυ Φε ν, ΚΙΝΡΙΙΝΟΕΒΕ Ὀγέωπάω σα 


Λίο ειδε νὰ» η. το, {π ἂς ᾖάνηβεγήτ δὲ 


εέγωκε. νι Ἱ. ῥ. 36.) βεοοσπι] νεῖστά» βΕ)ΥΚ 
ἃ οθκηὶ Ίκεν αἲῖς ἀσα ΜΑ ἀτοεβ ναΏ }εμάώπε 
ἀβίωπι ΜΗ κι Ἱπιερεπάεσὶ Ἠειι, ἀἷς Ὁγ ὁς 
Ἰμ]άε ἀσυ 98 οἳ απάετθρ Ἠαὰ οἱιρεσυπάετά  ἵερευ 
Ἠήση Ὦγ 270ε0 Ἡθο Ίη ἆση ουτίορ οἷει 7ου Ὀσ]οῦ- 
ὕπα τς ἀἴσπεν ο Υπ που ΒἱροΟΥΚν 2οπόες 
ρεπῖρε νετάετε Ὀγνοεβίπῃ ». Ίεες ἀῑκνηε ὄοριο ἠβίως 
Ρεπαμιάς αεϊγκ οοἷς νο]ρεπάς ὁλι οπάετ[οἈοῖὰ ἂς νετ- 
Ῥ]]ρίηρ ὁὲς Ικεηπιαπό 68ης ἠμείκαι ωσάν Ο0 91Η: 
ο βοηρειιὰ {. Ζἱε συ «ΆΝοξ, 6Μ/. δ. 1. 
Γαί, Τοπ. ἵν. ῥ. 31. σποτ Ότι ν) 19 μετ ὁἷς 
οπή]αρήβες ααηϊστοοηεη. Τψεε νοοτυεεῖθεῃ 2μ]]εα 
Αἷτ οἩς πετοράε βεΠοεΕ. Ῥονείήρει. ἴω ἄεῃ τε 1307. 
ἀτοεα (σέγλαγά 6) ΟΥ παπ ἆεπ ναυ Οε]τε 2Υ 
Όοεὰ Οµβεγδαμι ἵεί Ίμεεη ΟΡ. Επ ποὶ οη4ετ ἆσλο 
ψοοτνμασάς ἠσ αίδα ζω ΜΑ ῥο/ εί 
οὐ ὁρο ΟΤΤΟΝΕ: (πο, «Ἰωσέ Ζωιρῥαπίοηβ» Ρεηεδή- 
πως ἓδ Δᾳδεδήηνά εν εἰ επίαήε εως ἱαρίί πυπήηες οι” 
εἰ) είπες Οἱ Ίς, ὧαι Ὦγ 7οµάςτ ὁε πήπθε μ]τοπάο» 
τῖηριν ἵερεῦ πνίο Ίνει οοἷ πιοµῖε Νο 2) ποπ Ἰωοςτ- 
Ίνοες εουάς ΠοφίεὮ ἀϊεηση. Φος Υἱαό: ἀῑσα ΒΠΟΓΟΥ 


ᾷοπο νοιν]κουτίηᾳ Υλη Οτααῖ οΥ1Ο οοχ βεύταρί ἴπ 
Άοι βαίζΆτονοπο Οᾖγομίεον ΟΟΩΝΑΤΙ. Ἰεκτε]έᾳ ννῦοτ. 
ον 7η αἲν µἰς ἆρ ΤΟΗΑΝΝΙ5 6Ενλκτα «{άνεγ[αγία 
{5, ἆφατ επ Ἠοοτ κατ ἵη Λω. σα λτο, Ἐς- 
ποιά. η Ηὴβ, Ορ. Πο. Τομ. ἱ. Ρ. Ἱς ῥαᾳ. 17ο. 
Ψοτάσα μηρεμαα]ά, 2ΥΠ ἀετα νο ς .. 4 
Ἱεριρογέδως Τβουύεηίσως Ὃσπιο Ποαηδίαε», εἰ οἳ- 
πο Όοπιςς Οε]]ας εὐπέγα ὈὩοπέπωη Τοοδεε]ουπι 
»» ἆς Άτος Ερήξοριρι [γα εβήπιπε. να ἰ]ζσυρ οη/ρί- 
5» Γα{ἴοπεηο ἐΠίογΗ ϱΓο ὸ Φμοᾶ ἠάον Ρο εν δα. 
. σεγ[ς είπα, ΟΥἱεμσΙς ἔγίβαε Ο02ή/ση 
αν "Γηοοεήςὶ Εο, πι. /γαίγεη ν ϐ Οιοσίς Οεῥ 
ϱ σέσε Κεπέγωµε, ΔοβΙεη «οηέείοπέ ππουέ(εε: εε 
» όρο ὠμεγ Ἠοπτίευπι Ώωσεπι {οῤρτηείας, 6) 
», Ὀιμσηεαι «οπιίτοσι Θείας αηείφωα φωσε βίο [ωβεγ 
»» Ψεὶμα ῥεπάεῥαςν ωμή, ΟΣΗΟ (Βοκ,) πε {ρ/ο ζδη- 
2» ένο ἐω ἄβεβίεν Ώμα: {εγΓατο /µαην 1ωγδαγο. ΟύΝ- 
3 το απΌο 1391. Ηεπήσμς Ώως 1οιδαγίημίας ὃς 
Όροι Οε]είαε φι Ἔτα]εξωπι {μργο Μλοίαπι οο/η- 
 βαγαπέ» Εἳ δὲ Ώιιο Οία Ρτο [ε θήδαυε Ποτοά]- 
»» Ὅις ρτοπήΏι, Ἡεπήου Ώυοί ος {145 Ποτεάϊσως {ετ- 
ον νίτο Εάσ]ίτος, (ά00µαπ1 ὅοπιο [ήν (Τνεεςν Γης) - 
» ών εἰ (4 41ο τοπυίθτως Όρη {ετνίτοι» ἵμπς 
αυ Οπποῖα {ουήα, οὐδὲ Ὁοπύες 4 Ώμος Ίοπορας, αἲ πια- 
πως ιοί γείτονα Νεῖκε Ἰῇς ννοοτλεα 
450 Ίελες Ἰγκ Ῥοππεικεν ἀπὶ ἄε οτι ἰπὶ 
ναμ ἀῑε οµα Φις Ὀοναι, ϱἩ ΟΡΡΟΠΕΥΟ οτι, --------' 


94) 


178 


ΟΗΑΛΤΕΚΒΟΕΚ ρες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕς 6Ρ1ΙΕ, 


δλαν λα λα »λ κ πλκάνλαζολαέσλαέ λαέ λαέ λλκ αλα λανλκρ λ κά λκέυλκέ 


84.) Γοογ]οορὶς Γεγάνας, σα 


ἂε ΟπαΙξ ση ΑΕΙΝΕ ΦείροΏ, Ῥεσεπε «Υ Με 


οΗἱάγ}νεη, 441 4η Ἡοιίοῦ 24Η Ι.ΟΤΗΛΚΙΝΟΕΝ» ϱΓΒΠΑΒΑΝΤ, νοᾖοε- 


μίης {ε ΞΗΜΙΕΝ ΕΕΣ. 


(αν πα ο 


Λες ο ΟοπιροΏᾶο . (αλ) Ππίο Ώποσπι 
1ΟΤΗΑΑΙΝΑΙΑΕ ὃς Οοπήίτοπι ΟΕΙΗΜΙΛΕ. 
ΟοππροΏΗο, 4μαο οπάίπαϊα βΡαΐς πηρος αριιά 
Τπα]εδτπα ἵπιοι Περή/έοβωηι Τγα)εὔεη/ηε, δε 
Ὀοππηίίοπι ε/ρίσε, οὐ[οτναῦίαισ, Ώου ἴοί Γψίτ 
ομάίπαία, 
Ίπιρι ουπάσπι Οοππίζοαι δι Μεγ ᾱἲε οΙ- 


(α) (οπροβιίο, ] Τε Ῥεκ]αρεη ἵς ἴνοι ν/οίος, ἀῑι ἄῑε 
δι οοῖς ἵπ 4ε Κέρίθενς να Βταῦαηςν ναατ μἷτ βΌτ 
κενο  Ζεὶνο Ίχει εοιδῖ οσξε μἱίρερενοῦ, βεεῃ /411- ο 
ἁπρ-ιεσκεπίης Ἰθοῖε, Υ)Υ πιοεῖση ο)5 ἀεγηαΙνεπνεᾶετ 
πιοῖ εορίᾳε βἰσῄπρεη ἱεβαίροη. ------ Ἰλαπωεε αἰ- 
Ἠες ἱκεραπ]ά νυγάς, ἀάτ Ἰνος οπ]πηβς βοπηαακίς Ψετάτας 
εωβίζἹεῃ ἆθη ΒΙ5[0Πορ να Ὀεος]έ εἨ ἀση ΟΓΛΙΕ ναἩ. 
Οεἶτα αρωά Τγα[εδωσε, Ἶτ 2 ποπ ἆλας ἆοοτ δεγεδε, 
ο Α/ααβγίοδε ννὴ νεᾶααα, νετᾶετ 201 παμεΚΟΙπσῃ ννος” 
ἆεπν ἴ Ἠοι 7οοι να οΏγη]γςν ἆπι παζή ἆλατ ἆοος 
νειαπη Ζαἱ πιασῖσοη Ίος νετάτας, Ἰίει νοτεη τοοάδβο- 
Ρίλαϊος Λίωσι, 85, δὴ. 278, οἩν ἆαῃ πιοἙε ἵενετς ἀπ1ἳ 
μὶε νοῖρου, οπι οἷτ σης Ψεκάταμ εεπίρεα εγά Ἱατετ πποξξ. 
Ἰπβομαπη γην Ζοµάοτ ὁατ με ἆαατ υἷς ὀεη ]μ{ΐεεῃ. 
αγά Κύμησα Ὀοραίοη, -------- Μας, νναπῃσοτ νοτνο]- 
βεπὰς α]ίοτ Ὀοραα]ά Ἰνοτᾶς, ἀατ ἂς οπηυπαίρε Ἑτίσο- 
Ώβ41 ναη ΚΙΕΕΕΣ με, ας (Ιον 49 βοθάετεῃ 201 
Φ]ψνεη Ῥεζίείση, 290 αἱς Σγη Ναάοτ ἀοχεῖνο Υ ΖΨΗ αἰ- 
βεγοέ Ῥοχοτεῃ πάς, Ὀ]γίι ἆαατ υἷε τε ΦάεΙγΚῄοη. 
«αι αῑτ Ψετάτα τω πα . ἀσοὰ μα γαει Κω 
Ίπρερπαῦ 2γη., Ώερε πιι ἵν οπμεινγ{ε]ὰ ρεψεεθὲ ΑΔ 
ΝΟ ας νπη ἀἱσῃ αλα οαόξν ἆς Ότανεη ναη 


Κίοςν πε]κο ’πάς ροίἰε]ὰ ννοτᾶϊ Ζγπεη Βτοεάετ 
Σπα ει 1ΝΨ., ἵπ ἆσῃ ]ατο 1193. , ἷπ 4ς Τερεετίηᾳ ναη 
οπι Οτααβε]]αρ ὀρπενο]μά το 2ΥΠ. ἴἈΊαατ ΨΥηΠεε 8 


ἀθχε ΛΑΝΟΙΡ ονοτ]οάεη Ἱ ΤΕΣΟΗΕΝΜΑΟΗΕΕ, «{μπ. 
Οἵα, βαν. Π. βαρ. 33ο. Ότοημι ΈγηεὮ ἀοοὰ τος ἀεη 
αγο 1310. Ὠοσῖι οππομε]γς. Καπ ἀῑτ οης δι οἱή νοτ- 
Ἰσίάεη τεήσπεῃ Το ἅαι Ίαατ ρευτασι Ἱνοτάεη 5 Πεῖ 
πιους Νες] ντοσµεῖ βερενεῃ 2ΥΠ. ΊΝάςτ 41Η ἂς Ίναατ- 
Ἠοῖά Κοπις ΒΤκΕνςς νεα Ὦεμῃ ἵῃ 1393. Πε]άς οΨοτ- 
Ίοάσμ τε ΖΥΠ. Τικ] ἵη οεη ΒΙεΓ να 1593. ϐΥ Μπ- 
ΚλΕΙ75, Όρεγ. Γή. Τωμ. Ἱ. βαᾳ. 567... Κοξ Ίγηο 
οππιυπάΐρε Ζύ0π τεεός νοος οπᾶςΓ Φεζε]έὰε Ἰνεπαπηίπρ» 
ο)γ]ς ἵη «ῑῑ ους διυ]ε, ναπ Ῥμες ας 0ο. Έτ 2οΚοΓ. 
δι το τορῖ Ἠες[ι ΡΙΤΗΜΑΚΟΣ η Λι αἆ ΤΕΡΕΗΕΝ- 
ΜΑΟΠ. {πμ. ᾱ. {. τουᾶς ορμεπιστκῖ, ἀαῖ Ὦγ ἵπ 130, 
ἔωνεν ἵ, Ὠῖ Ίων θῑοοὶ η ών νο] μα. ο] μας 
τοι Ἰηϊνοιὰ ναπ οπζος ΒΓίοβ. Ἰλίαπε, ἱπάῖεη Υ [η 42η” 
πιοτκίηᾳ πεπηεων «δι αῑς ο τἀταᾷ θες οἰπαε]γκο α[ίου- 
πίπµ. απ Ὀοβίσῃηα ἀοτ υἱϊααπᾶς ψετ[οβῆ]εὮ εως(ζ]λοα 
ἆοη Π]ετίος να 1 ομαήπρε, επ ἆοπ ΟσααΓναη Οεἶτος 
Τα χίρ Όοναῖ, ΠΙήΛΤ. Οπι 20 {6 Γρτεκεῃ αἰεοη οοπίρε 
2 πε πιῤμαίγε ρούδεν ἵτ 1ἱΡ Ῥε]είοτ ο σπ πηααγ οεπε 
νοοτ]ουρίρα Ῥε]οβια ναη ΟΠσεΠ Ογααί ορίονογεν οπΙ 1νς- 
ης ἆς απημείππο Ῥεϊοδἰαίηποη αππ ἄσπ Ηεπορ νοῖ- 
ήηᾳ 1ο Ζυ]]οη βενεπ Ὦ} 6ο πα ες Ψοτάναρν Ίνλατ 

έοο ἆσ Ίστιορ «6η ΖεΚετεῃ ἆλῃ Ζοιιᾷα ὑεραίεη 5 επ ἵη- 
ἆῑση Υ ἆπη Κοπν πι {η 14ο}. ἀπί εἴπάε]γκε 
Ντοδεενετάταρ ρενοὶρε 193 νοτάση νγ ἆατ ἆοοτ ναπ 
χεῖ[ς ρεῦταρε Το Ὥοί 1303. 5 νο] Ίχητ ἀπ ουκ ονετ 
σε. ΚοβΙῖ πιοτ Ἠοι νοοτῖπε Ατηκοὶ να ἀῑτ Ψοτάταρ ἵο 
ορτίριε ναπ ἆςη ἆοοά ἆε Όπανοῃ νπη Κ]οε ----- 
Μησατ ἵπ ἆσπ Ζοπιςτ νλη οί ε][ῆς Ίατ ἶ οητο Οππαξ 
οττος  2γ ἆλη ἆροτ Ἠσεν τ ΣΥ ἵη οὐπ νεἰἁῆαρ. ἀοοτ 
ἆσπ Ἡσποα νπη Βσαβαπι ϱονχηροη πεποπηέη» Ἔ ῥεεῃ 
τση πενοῖσο πε]ναά Ἠεεξε, ὁλι ἂς Ηο[Ἰαπά[σηε ΟΓααέ Ἶε 
δοῖος ναν Ὀττοςηί ορῦταῖκ» 2ἱµ τος νετ]ηκῆπᾳ ναη ΟτααΕ 
οστο ππας Ῥταηηϊ (Ῥοσάδς. επ ορ ἀεῃ 7. δερίειδε 
ἀος στο 1303. ο Μεγ(οβεηδοιεῦ νειπιεεβοτᾶος 'ναατ 
ο) Πετιομ ΗΕΝΒΙΚ πιει Ζγης πιαµί ἃς Ηο]]ηάετθ, ὮΥ 
ει .Ώοιρ Ε/μειάεη, πνεᾶετ ορ ᾿τ 1γΕ 15 μεναί]σ, πνεῖ 


3, 


15. ΦΕΡΕΕΗΖΕΡ 19οο.) | 


Νο ο[ῖ οοπάΙόΙΠΙ, αιιδὰ Όοπα, οιΔο Ραέοι ᾖαΠ 
ἀῑδ Ῥαοή Ροβοάϊε ἵπ [ιο ἀροσ[ἴι, Ίαχα τοὶ 
γαῄταζοπη, επάσπη Ῥμοτ ἴπ ρασς Ρο[ιάοδίε; οι, 
ὰ Ῥμτ ε]ττὰ Ίσο αἰϊαμαπι φμάσ[Ποποπι πιονοπίέ 
1ΡΏ Οοπήᾶ, ἆς 1ρῇς Όοπιος τοῄροπάοδίε, ἃς 
εορίαπα Ππαῖϊ ης οχ]ἠυοὺΐε, ίσης ἀά 
Ίπτο εοποίτε, 

Ἔτας- 


παῖ οἐπ᾽ ρε]ικκίρεη υἱπας, ἅῑι Ἡν πῖοι οἴ]εση δεη 
νοἰκοπιοπε ονετνηπίπᾳ 46, πιαατ Ζε][ς ἀσῃ Εοὶ- 
Ἰηά[εἶνοη ΟµπαΓ οοἰς ΕΕ. επ Κτεοᾳ. ΖΙε, οπᾶστ αη- 
«τε, ΨΑΟΕΝΑΑΝ ἔσαά, 1Η. Ην Ώ. {ή πφο, Ἶςάετ: 
Ἰαΐνευ θἷτ οπς Ψετάταρ νους ὧς ρεναηροηίς νηη ΟΥΤΟ 
Ίπρερααπ, οἳ πα ἀἴεη τγά Ὦ Ζεοτ ινλατ ον [γ]ς Κοπιε 
ΣΩ νους» μἰς ἀεῃ βεϊιοσ]εῃ ἱπμοιιά ναη Ἠοί 2εἶνε, ἆάτ 
Σ2ηἱ5 πα ἀσῃ γὰ πιουι Ελ ίο γη. ΙΚ ἆκηκα, πε 
Ἔ 1ἱᾳ πει ἆὲ 24 ἀμς Πσεβι τοεροάταρση, Ἄπποςτ 
ΟΤΤΟ βΕΝΊΠΡΕΗ ννας, Ἠεοξι Ἡετιος ΗΕΝΚΙΚ επῃ 2γΠ. 
Ῥτουςς βεπιΚῖ» «Ἡ «εῃ Τεεπόαςρ Ὀεβεπιά, οµ1 Ἠσπι 
Ίνορεῃς Ῥεραπο Μ/ομέε ἵεροῃς Ίγυξη Τ,οεη]εοτ Ὁγ νοη» 

πο να Τ.οοπΙπαπΏση {ο ἆθεπ νοτκ]ατοη νεγνα[[οῃ το 
ναη Ζγπε6 π. ας ἀῑτ Ρτοςδς Ἠσπι ιραίεια ἐς. 
επ ἀαῖ Ἡγ γ νοπηῖς να Ἡπθη νεγνα)ἱθη Ὑδι- 
ΚΙαατὰ Ίε ναῆ Ζγηε Ἱνσσηεπ, ΒΙγΚι πίος οικἰι{άο]γ]ς υἷε 

4ε ννοοτᾶσῃ, Ἠε]κο νηγ αἰηίοτ νἱπάσπ, «ἲε εζε 
πε ῥγο φμΐδιη αἱ /εείε δοπα σὔ]ωσεαγ]. Ὠυϊὰεὶ 
Ῥ]γΚι ἀῑε Πορ με Ίος νο]μεπάς ἠαλοτ Ἰενάταα, αἱνναας 
νγ νἰπάστ ψνοοτάεα, Ίλων ῥγοβΙέγ ῥος εκεει(ωε εἰ 
{ΓΓάΛΗ φΜαπι αὖ το ἕω /εμάισε Γεπεαν ξιμάίοκή {.- 
αἲε Γεπιηί]α Ἰοπηήπιπη /ήογ. Ἠλετ αχΗ ναῖτ ἆἁς ροσπ. 
νο]. Μαατ Ἱνπηποςτ ἶς ὁπῖ νοππῖς να Τ.,οσππιαΠησα 
τεβοῃ Ἠοπι ρεῃαμεη Ἱ Ιπάίση Ίνος Ζε]κετ 19 ἅάς ἂς Πο] - 
Ἰαπά(οἷνε (σαι. ψνεῖκε Ίνοπι Ζοσέ το νετ]ακίοη, ορ ἆσ 
7: δεριεδεν 3ο». 5 Ηεττυρευῦσες] Ἠθεβε ἱπρεησπηεπς 
πηρες λατ ει νο]βοῃ, ἀάι ΟἨζο ΟΤΊ0 νοογ ἁΐθῃ τγᾶ 
1οε( ρονπήρεη ἵ5 µετααΚέ, επ ἀμς ἵπ Ἐ η] ᾷάση αξ ξ 
Ίπαιφί νοῃ «{μρωβας νπη πι ἵπατ. Ὁἷο Ψοιρυάνει. 
ΚΙατίης ἆοτ Τ.εεημοεάοτεπ Ὁγ νοηηῖε ναΠ ΤΕΟΠΠΙΗΠΠΕΗ 
πη ἀειμαίνεη Πῖει εοτάοτ, ἀπ ἵΠ δεριεηδγ ναη ἀπε 
Σεἰθῆα Ίπατ ϱ.Γοπἰοὰ γη, [,8αι οης πα σπἀετῃο]ίον, ἀπ 
ἀῑς νοιευγανεκ]αίπῃ «ος Ἱλοσποη µε[οἨίο Ἶς ορ ὅἶσπι 
Ζε][άση ἆπαν Ί44Γ να Ίπ ἄολετ Ἠγίξ βοννλημὰ ννυτάςς 
παπι] γκ Ποπιήηίεα βγοχήησ βοβ επαἰισίοπεη Φσηβιος 
Ογωοεν ννο]κο Ποπιῤηίζεα ῥγοτέπια ἵη 1903. Ίρνα]ε 0. 
ση 18. «δεριεδος, ἀπ 74] ἆς ρε]χεο]α ἱπ]οιά νηῃ ἀε- 
χοπ Ὀπίε[ Πῖςι αἱ[εση ἆπατ πιοῖς φοὶ Ατοοκοῃ, πια 
πο] νεος] νετβααηῦατοτ .χγη. ΟΤΤΟ Ίψαν βενλημθης 
«η Ίπ ἂς πιρῖ ναη Έγη νγαπὰ. Ίνη Ῥτοςςς πνἱοτὰ ρ- 
βρπακς σπ ορ ἆσῃ 15. ία ΨΩΤάΕΠ Ζνῃο ορ 
ἱετεην Μοἰκεη ἩΥ ν1η ἄεη Ἠετίημ τε Ἱνοση Ἠϊο]ά, οἩ 
νναατ οπὰστ ππεῃ ἵη ἂς ο οτι ἀθ }΄εντυς πιουι ἵνο- 
πεκκεπ» νοτκυτά νοτκ]ρητή. Ορ 4ε Ἠοεε πιορε]γκο 
Ἠγζο 2οεκτ Ἡγ 2ἱᾳ τε νοτ]ησίοῃ, ση ννούετ {ῃ νγγηε]ά 
το δρ μα) Ἔγπε νγαπὰ ΓΕἨΤΥΓΙ Ίοπη ἄς νο νους 
ἀοςῖι εοτ πιεη Τπεῖ Ἠεπῃ εεπ εἰηάνογάτας ππλαΚιο, ἀθοί 
πιση Ἠοπι Ὀείονοπ. ὅαι Ὦν ορ ὀε ἆλῃ, Ἰνείκσῃ ἆς Ηοτ- 
τομ παατ Ζγῃ ροοήνίπάση Ίεπι Ζ0µ Πε[]οη. Ὦγ ἆσῃ Ηστ. 
τος Ζου Κοπιῃ ση ἀεησείνεη Εεηοςμἠοεπἴηρ μενει 
η81Γ ἀοατε]ῇε ποδάνἰπάσπ, Ός ῥγο υούώηαέε [ως ἄλεα 
/γαεβαει. αἆ φµεπι Όσες οεπίε [η ἡεαλωγως ᾖλωοί 
/ζοωπαμηη σππογεσῃ νε] «γα [λαα ἐρβιή Πως. Ἡγ βρε 
46 ἀοηαίνοη ονετ π3π ἆς μιηςί 6η σεπαᾷς νχη ΖγησΣ 
Ονεγννήηπαατα «ψε]κο Ίοπι λατ ᾳωοἀνίπάξη Ζ01 νοῦτ- 
{οεγνοη, ορ ναῖ ντο Ἡν ἀοηζοῖνοη 7011 νετπεπος- 
Ρεῃ 6η Ζγπο νοισειγά νοτκ]αατάο ροεστδη τοτίς οηι- 
ἵπηρεῦ, Ἠίοτ νκη πα 1 ηειν μι ποοῃ υ{άνυκΚοὶγ]ς 
ἆοζε νουτιν ατάο οτ ὃν νοσβε επι πανε! γΚ Ἱητικ/ σα 
ἆς νετομτὰ νεικ]αατ]ο µοεύετοῃ η ἀῑεπ ἤααι ζουάση 
βουάση Νοϊάθην 20 αἷς ἀεζεῖνο μεννοσσῖ ΊΨ3ΓΕΠ ορ 
ει πλαρινουΓ μη ήεῃ 15. «δερίεπφο”; πισηεζμηί ζρη 
“. 


γιος 


εν ΟΚΛΑΕΣΟΗΑΡΣδ ΖυΤΡΗΕΝ. Π. Δερεεὶικά, 


Ῥπάρίοιοα ἆς εκοσ[ῇριις, αιῑοἈ Οοἥ]ες Γδοῖτ 
ἀάνοηϊις Ώνισσπη, ρτο φμῖριις εἴ Γεοῖ: Όσπα (0) 
αὐ]μάίσαί, πιαπεῦαπι Όοπα ἴη θοἀεπι Πατ, ἵπ 
«1ο Γηεπιπὲ τ.. Ποπηήμίεα Ρο εκαίγα- 
Σἱ0ΜΕΦ Φαπᾶσε Ογεῖςι θα οοπάϊεοπο ἱπίεί- 
Ῥοῦα αιιοὰ Ὠοπιίπης Ώιικ πο νοἰπατα [1 
ἀῑοπι Ῥπαοβρος, αἆ αμθῖη Έοπιες νεπίες, Π105- 
βιόπις Ὠιοί (ουπάαπι απποτεπι νε ρα 
1ρῃις Ὠιοί. Ἐε, ῇ Οοἵπος ἵα ποπ οὐ[εινα- 
νοπε, Γεοᾶυπῃ ΟΠΊΠΕ, αιιοᾷ α Ιλοπήπο Έερο 
τεῃθε, ἵ πΠΊαΠΙ Βορίς οΏαρίυπι Ροβής, ἵα 
ηυοά Πεοάο Πϊο ρηναδίεις, ὃς Ώιικ ἰάσπι [οο: 
ἀσπι α Βερε (επεδίε: ουάεπι εοπάϊίοπε πάῑο- 
ένα Ρετ οπηπία ὧε [οοᾶῖν, ᾳὐπε α Ὠοιπίπο ἵεηοε 
Οοἱοπίεπῃ Ατοζιερίροορο. 

Έι τι Ἠπος σενίς Ώαοί [ετνεηταἑ ΙΠ ρο[ϊο: 
παπι, βΠαπὶ [παπι ὃς Βἰίαπι {παπι εἰ ἀαάϊτ Οὓ- 

τΠάσθι Λά Ἠπες 4ὲ 108 ὃς 4 ΜΟΝΤΕ Οοπτος 


{η εεάοσ βία φὸ Γκεγωπή ῥγοχήπά Πομίπίος ρ0ῇ ε3- 
αἰιαμίοπέπι ο. Ογμείχ. Μαϊ τεὀευ Ζαἱ πιεη πι! Κωηπεή 
Έενεῃ, ἩΛάΤΟΠΙ ᾖωΐςτ Ὀοραα]άε]γί. ἂε 15. δορίεηδεΓ 
Βεποειπά πατάς Ἡ Πήμησς βεσηΕ ππάεγεν ἆππ ἀας 0 
οίσι Μαι. Ψοππίς σι νετυευτάνεικ]ητίπα {0 ει 
1μεεη]ιοί 4εε Ηετιομε τερεῦ΄ Ίνεπι μενο]ά ἵνα»: 6Π ἀλ4Γ- 
οι Ὀερασ]άς πιση, ὁατ πι Ψοπηϊς Κεαρὶ Ζοι Ὀ]γνει 
Ὀε[ομάσπς ὁαι ὧς βρεάετεη» 70 αἲς 7Υ ΒΥ νοππῖφ νει- 
Ἐουγά. νεηκ]αατὰ νναίεη ορ ἀἱεῃ 15. δερίεήδες, ἵη ἀῑεπ 
Ώααι ζομάεῃ Ῥἱγνεή, «Ἡ ἆμα νοοτ νοισευτά Ζοµάεη βε- 
Ἠουάεη νγοσᾶςἩ ὃν νόοεγαπἁ, 1οξ ἀαῖ ππεη ορ ἀεῃ πα- 
ἀσι τε Ὀεβεηπιοὴ ἆαμ απάςτ Ζ01 ονετεεπβεΚοπιεῃ. 
ΣγΗ. ----.. ἵπ ιτ ἀπρίοϊιι ἂς 21αἰ. Ῥο[οπομννεπόε » 
241 πιει 1ἶᾳ ια] νεγᾶετ ὀνειτεάεῃ, πῖ 4έζε 
ο/7ε ΒΓίεΡ πα ἄεῃ 15. δέριέπιδεγ 19909. πῖσι 4ἱἴεεῃ πποεῖ 
3/περενευ 2γῃΠ, λατ πι οοἷ 02 Ο144Γ, νουτῖ πα 
εῖ απηραση΄ νηἩ ἄσζε νοητ]οορῖρε Ρείοβιο ναη βεποεβ- 
ἀοεπίπα, υἱε 2γΠε βοναπμεπίς ου ὔ]ααχτ επ ορ νΤΥε νοῦ- 
Ίεη ν Ἰ4 2αἱ γη, πμήενς ἀῑτπιοοτ νοῖροπ, ννληπεςτ 
Ἡγ Ῥείοσβᾶε, ὅατ Ὦγ ορ ἀσῃ ἆπρ, Ψείκοπ ἄε Ἠετιοᾳ 
Ἠδπι 201 νοοιβεί]εῃ, ὃν ἀεηζε]νει Ζα] Κοπποπν οεπέε 
αι Γπειωγω. Έτη, ἅῑε ΟΡ ΝΙΥΕ νοειεη μεβε]ὰ ἵδν 
απ 1ἱρ νετυἰπάεπ το Σι//έη Κώππεην ΠΙΑ εΕῃ. Εενεοβσι 
τπαπ Όσ]ιοβι ζυ]κα πίοτ τε Ῥοϊονεη. Τε πετ Ὀἶνκι 
ὁἷτ υἱτ ἂς Ὀνρενοεράε» ΖεΚετίγὰ τεετ Ἰατάε, νοηρ]ίᾳ- 
τἶπρ, «παίααπ Ἡγ ἱµ, ν]λάο Ἡψ ΈΥπο ντψ]γε]ὰ νε τν. 
». Ἠεοβι πιοεῖεη οπάργννογρσῃ, ἆετε παπιείγκ, 
ην 7γπε ονετίρε ΕΥΚΕΙεεπδβ, πνείκα ηπάετ ἀῑς νετ- 
Ῥουτάνογκ]ατίπα πίθι Ῥδλοογάσης τηπατ οππι]ἁἀε]γκ να 
” Εγκ α[μήηρεῃ, τη ἆς Ἱαπά ἀδς Κείχετο, αἲς πιεόε ῑε 
Ἁγ ναη ἆσπ απ Βἰσ[ζμορ ναπ κει Εν "6 Ίεεῃ Ηἰε]ά, 
1π΄ ἃς Παπὰ ἆσς Βἰκ[ζπαρς ἵεπ οπήετραρά ἠε]άε, επ αἷᾳ 
γεν ]κευτάε ἆπατ ν:η ἴεπ Ῥεῃοενό ναη «ἄςῃ Ηοτιοᾳ 
νετνα]]εη τε ζυ]ἱεῃ 2γην Το απ πίοι ορ ἄεη Ὀειεπιάση 
ἆρ ἀεπτεῖνε μι ἵηρ Κναππε ἴε ε ε]- 
Χα νουγαχατάε επ νεηΜ]κευτίηᾳ πὶει νεῖ Κο ϱεξίσεὮι 
ποτάδη ναη Ἱσπιηά, πεἰκση πιει ΨΟΟΓΏΕΙΩΕΠΕ 1 νετ- 


379 


ππανοταπε, αιοά Οὐπηίά που αΠητοτόπε, από: 
πο Ὠιοί Ιεἰκ[οσσΏες σε, ΠΠ ῥπαρταχαϊα πο 
ορίδτνανοήε», ἴτοπι Ηοιηίπεν Οοπήίς, ὃς Οο- 


ο, Ποιες ρηις Ὠιοί Ίωπάνεταπε, Ῥτουϊ (ϱ) 
Άτα (οατατ απίαμα, (αδυπε ἴπ θοάεπη Ίωτα- 
πηθπτοι , ι 

Οιιοὰ Π Εοπτο αἰϊαμίά Γλασί αοοϊἀσητ Παππαπί- 
τα, 6, 3ο Ρπιθάίόϊα Πιο Ὀμοί οὔίονη- 
ὁα, [ετναὈυπατ ακοή δε Ποτοδίδις Ὠιοί 4 
Οοπιίτε (Οεἶτίαε ὅς {1ἱ5 Ἠδτοάίδις, 


ΟΗΝ. ΒύΤΚΕΝΕ, 1γορῥ, ἄε βγα- 
θα Τον, Ἱ. ἆσην ἴε Βγεωνεί 
αν 1 ήγε ἵν. ῥας 51. επ υἱε 
ἀεηχοίνοη η  Βεομεβί ὅες Τγαί- 
1ες ἄε ΡΑΑ ϐ ὦοωγεη θα 
Ῥωῤήει Τωήι. Ἱ. ρ.41. 1.54. ἀῑό 
τηεᾶο ν Ὁυ Μοντ Θοερ; Ὀὲ- 
βία. Τοπε. 1. Ραγ/. 1 ῥ46. 18. 


ἆοι Εθνησεη το ουάεη (9ί εγἀ τσα, ἆαι Ὦψ α1η ἀσα 
ψη! Ονετνήππαατς νοἰάλαη Ἠπά, Ὠεχεῖνε ἱπτεργη- 
ἀθεὶ Καπ 2εοτ. Με Ρίπαις Ἠεδσ 1η Ἱεπιπηά , Ἰνεἴκεη πιο 
νοοτπεπιεής 9 είς 7' Ρενπηρεπία ο νυειεη ἴέ 
Πε]]ση , ἀοσῖν ναι να ππΕη νοστεξ εἰς γι νετεεκς- 
επ. ὅας Ὦγ πα Ζγπε Ἰδ]αῖηᾳ 2ΥΠ.Ρερενεπ ψοοτὰ 6η 
Ἠε]οξιε πὶεῖ ψνσάεί 2αἱ ἵπιτεκκεη. Ὑοῦρ Πίετ εἴπάε]γ]- 
Ὦγς ἀπί το πακοπήηᾳ ναπ ἀοζο ε]οβιε ση2ε ΟΓααΕ ΣΥΠ 
εἴρεπ Ζοῦη επ Ώωμιετ Σε 1η 2γπε ρ]χαια ἴοι Ογτεὶ 
πποςςτ Πεί]εη 5 εἩ πιεη 24ἱ πίει αγ δΙεῆν οξ τση 
ΡΕΥ2ε ἵς Ὦγ ἀοοτ ἀῑτ Ὑετάταρ εἴπδεϊγκ υἷτ 2γπε μον 
βεπίςπεταακτ. Ἠατάς ψοογννατάεῃ, 2εκετ]γκ ! ἀοο] νν λατ 
Άη Ο/2ε Ἡιανῷ ερ Ὦγ ἆγτε ντγλείὰ Όεκοπισῃν 
αἱ ρεποράζαακτ νορὰ 2ἱᾳ εὁ οπάστννοτροη. Ύ 
ἠδβει αῑι εεπἰρζίης Ὀτεεάςτ πιωστο Ὀεμαπάεἶεπ., εεπ- 
ἀεεῖς οπι ἀπι ἆπατ ἆροτ νετ[ολείάσα πι) πάϊρλιοάσπ, 
1π ϱ026 Οεἰάσγεπε Οε[οΠεἀεπϊκίεη ναπ ἀεχεῃ τγὰ, 
ψνε]κο ΖεΚοτ]ν κ ὉΥ όε 5εΒ : Ζ60Υ νογνναγὰ νεΩΓάσῃ. 
θρονοῃ, ιν εὐπ-ραάετ Πο]ε Σηἱΐεη Κυηποῃ σεβε]ά 
εη: ἀοσῖ απἀεγεάσε]ς σος, οπι ἀπί Ἠ]οι ἅποτ πα 


χνι 


άεπς πίοτ 


για. Ἱ γ΄ Ἠεθίεη ἀῑεπ Βείεξ Ἠϊοτ νωτει 
τεεᾶς περ]αχισί Νίωπι, 77. δ]. 366. Ώσχεῖελε ννοτᾶι ο. 
Ἠΐετ ρεποεπιά σπ/έφµα .. Οἱ ἀεησείνεῃ τε οπΔεγ[ολε]άεί 
Ὑπη εεπ Ατοέεε ΟΓ παάεγ Ψετότααι Ἱπερεϊγκα τυς/οηεῃ. 
ἆση Ἠετιοᾳ επ ἀπ ΒίΜεπορ να Ὀσεςμι τετ 66ῃε. 
Εη οὔζεη (σε]άστ[ζποη ΟΓαΔΕ 16 απ]ετε Ζψάς Ίπι Ἡ 
δη τ νε] ἅπλτοπι ἵω  Ὀθρίη νπη ἀετεῃ Βγὶοξ οπι[ο]ηπα-- 
νοῃ ννοτᾶι Οὐπιροβίέον ογάΐπαία ΓΝὴ πωρεγ. ΤΝ 
Ἰευδεα ἅπι Ιαΐος Ψογάταᾳ Ἰίει νογζη οοἰς τοεάς μὰ- 
Ῥ]ααίσι Δὼ: δα. δ], 75. 


ες.) 


7εγάγσρ ερεῃε ἆἷε δεραΙίηᾳ ναµ ει Ἠππίοετ οί 1οφρείάἀ, πο αἰς 6740Γοτ- 


του {ε η} ζοήηρ μή 9Η: βεναηρεμἰς, οη νεάεγνεγεγγρίης 5)πεΥ γεΓ- 
δεωγά γεγἰσαγάε Ιεεπβοείεγεη, 461 επ ἩἨετορ 24η Ι.ΟΤΗΛΒΙΝΟΕΝ 


/η0έ5Η δειαεη. 


(επΕεῷά ἡῃ 15ο9.) 


ο 


(α) 1 


ον Ὀῖε Ἆει νουτρακηᾶε δι Ἠευίεῃ 
εοσίεῦ, 


Ττο (4), Όοπιες σΕΙ ΔΙΑΣ, ἁῑπι Ώο- 
πιίπο Ὠιιῶί ἀῑο πηΒία ππατοαίηπι δε μί- 7ης ἀλδίε πι]ε 8ε αμἰηρεπῶς, [οι 


πιαῖ οττο Ρεεώς ὑο]οοθὰ ἠκεζμνὰ 


βεπῶς, ΠΒ εαπηϊπί. Ἰοπηπίοα {ουρανέ 


πη]]]ς επή- 

αἴπ, 

42η ἆεη Ἠετίηρ ναη Γ.οἱβαγίηβεη βεποερἀοεηίηῃ (6 χη]- 
πιάνο: αρ ὁν ράηνας 4ρας Ἠοα ἰθερη ρα 


48ο 


αι» στ Ίππο ροουπίάπα {οἶνοι βριά Τουαπίιπα ΡΙΘΙΟΠΗ 


Ερουηάυπα 4ο ππαοποπη ΠΙΔΙΑΓΗΠΗ ήθη 
βὰ Πποποσις, ὃς Που ἵπ ]οναπίο π]οπος {οἶνί 
(οἱ, 8ἱ αὐζοπας Ποιτ ῬπεΙἴδάσυτα ο[ξ, ρπιε- 
ἀἰδο τοπηίιο πη]]ο ὃς αήπροποις ρεπίο]νοπε 
Ἠιτσας» ἵπ Ῥτοχίπιο /έῇο δ. Πεμηρη {οαμεη- 
τος Ἠῑας Πή]ίο ππατοάς Ὠοπήπο ιοί ρεηοίνος 
αρυά Ἰονππίσπι, Ίπχαι Ῥοπάμ8 Οοἱοπίοπς 
πποησίαο, Ποιες (Πο τεπηροτίς πριιὰ Ὀο]οπίαιῃ 
Οοἱοπίοπῇς πποποῖπα Πες ροτβεόϊη {οἰιτίο, : 
Ψϊσο νεα { Ὠοπιπίσι {ηγοραγέ τΙΠΙΙΤΗ 
πιῃε Ἱηπαγσας: [οἱνοήι, Πους Ῥτασιασαπῃ εῇ, 
[η ρτοχίπιο 5/0 5. Κεὶκὴ [οαμοπίο πηῖ]ο δε 
αωήπᾳοηίας ΠΠΑΓΟ2Φ. πιοπιοραίο πιοὰο αρπά Το- 
ταπίνπι ροηοἶνοςς Ῥοπάστε Οοἱοπίσπῇς πιοπο- 
ως, Πομι Οοοπίαο Ρείούα Πεν τυπο Ρροϊρης 
{οἰωτίο, ; 
Ῥπο ριαοποπημαϊα νοτο Ροσυπία Μαδεὺίς Ώυχ 
νο βίον ἵρΠις Οοπιής, -δὲ νἰβίητὶ αμίπαμα 
το ΗοπρίππΙ ΠΟΠΗ. 
5ί αὐτοπι ῥπιθάϊόΗς τοπηϊπίς, Ποιε οοπάἰ- 
πι ε[ε, Ρεειπία Ρπιείια () που Ροπο]- 
νοηήε, ἴωπο Όοπιος Γασί οὐ]ρατ ἴεπταπη, 4ὐπθ 
ια οῇ ἵπιοτ Μίνι (ο) δε Ὑαΐσιν 11ήγε- 
ψευγάε, Ῥτο πηϊία πιατοῖς ἵπ τοξῖο Ρίρποτο οὖσι 
Οπιπί 60 Ίμπε, απο {ρε Όσπιος τεπεῦαε, 6ε 
Ποπμε/ΓΟνεεγάὲ Ῥτο ΠπίΙε αήπβεπης πιατοίς 
1 τοξο Ρίρποτο πημεος οσα οπ)ηί 60 ]ητᾶ 
πιο Όσπιος (οΏοβας; στ τοπ ἵβα τοάπιοπάα 
εήε ἆς Αηπο ἵη Απηυσι, αὖ ἱπρτε[η Ρίβποπίς, 
Ὠιοά { Ὠοπήβίοα {η20ρβΥΗ{ πε φπίωβεη- 
το ποιο δε πιΠ]ο ρογ[οίπτας ΠΙοήΠε, Ῥιοῇ 
ἀποπιήπυπι Οοπιας οπηπος Ἰδοὶ επῖηῖ» Εῑῆς Ἱ- 
Όδης Οσα ἵπ ο[ἱαρίαπι τοπιαποπεῖδιΙς, ἄστοτ- 
ται (4) ἵπιοτ Μο δε Ἰαϊπι δε Τγε- 


Ἠεεγδε ἵι Ῥίρηνε ταπηηοηῖο Ῥτὸ ππ]ο πηατοῖς. ΄ 


5 νότο Ἱππίαπη ΠηΙ]ο Ροτίοῖηελε {πσπιπτ, ἱ5θ- 
πιπῃ Ῥησοή Ἠοπαίπιπι νο επΙπΕ Εις (οπηῖ- 
ας ἴεοτηπα ἰπ. Πο[ασίαπῃ τοπιαπορή 15» δε Βομ)- 
πηεΟγεεγάε ἵν ρίρηας Ὠμσὶ Ροππαπεπτο (ε) 
ῥτο πη]ίε δε αμίηρερᾶς τηατοῖδ, ' 
Ῥπιείοτοα { Όοπηος ἴσαιιο {ηορασής τοῖππι 
ΠΙπΗΠΙΠΙ Ῥοσμπήπο ΡοΠο]νοπε, πι ΠΙΗ εἶας, 
Ἡ ἠπμα [στάσα» απο Όοττα Ἱ- 
μ5, α Ώμσο σαι απιπε. τν 
Ίνοα αἀ]οβωπι ΕΕ, αμοά 6 Ρποάϊξιότια 


απ Ἠίετ ἵη νοοπηβα]γκ εβπαπάε, ὁπι 

αλ νοεοἡ εαήνεσς βενεύρετὰ Ίαὰ . Ἰείρον να. 2εἱί5 
46 Ψάρεπεῃ η Ίσπι Ἰαῦ ορµενατ. Ώος βεναηρεν 
Σγηδσν Ἡατοη 2εἰζεν Ὁν εεπ Κεριει]γκ Ὑοῦ- 

πὶς νηη Τνοεππιήσεῦ» ΖΥΠΕ Τεεσπεῃ νοτνουτά νεηκ[κατὰ. 
αν Ῥος νεεὶ βε]ά 4ο ΟΓλάξ 
με] εἩ παπιχσεῃ τοῖς νο 


πάς, Ὀ)γ]κ ἆπατ Μεν 
οπίπῃ Ἰνσοξι, ἀαξ Ίο 
2οἱνα, αἷς 65η ϱενοῖᾳ 1η Ἐνουτραππάεν ἆνς ουκ οσπἰ- 


επ νὰ πα Ίετ Ζεΐνο, πποςί ορβετίµι ΥΠ. Ἠ/Υ Πεῦ- 
Ἡς ΟΡ Ίναατ ΓΟ]ηγηίγκε στοπήεή, 20 ᾱ 
τοσὰ απηρεπιετκί, ἅπι Ἆες νουραππάε Ψετόταα εοτοῖ 


πτεκε πες Ὑτοερετ. 
αοὶ Ἠσι ναῦ 1 Ἡ 
“Δονγ] Ἡει νο]ροπᾶα πεδοενονάτας Ίεις Ίλ4τ ναπ 1298. 
στ ορίενοτι» Κοπος Ἠει πηγ πίοτ οπᾳεγγπιὀ, πος]ι 0η” 
πφοαατ[οἉγη]νκ νους ἀῑῖ 


αἷς Ψοτάταμ μεἰγ κιγάΐς ἵς ποτ 
Ἠνου ῥλασινο] Ἑγ οἷτ παπιο]νκ πάς Έτοσιε 
ἍΨετ[Η εποαρεῖφ͵ ονει ἂς φεν»ή- 


5 Ἠει ταπῖσοξη 


τα Ώιῖ πνασὰτ ἵπν ἀϊτοης θευῖς 


.. 4 Όσουρεπ πουίση. 2ε]ς, 


Ν 


ΟΕΗΑΔΤΕΠΛΡΟΕΚ Όες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΒ 6ΕΙ. ΚΕ, 


πι αἨφμίς πιοπίατατ, ναί ἰπῄππσαῖς, νο 

εβὶισίαε, ἴ]α πο. ἀοίο πα[ὔεωθίητ, νο ποᾳαο 

Υαἱσηβ, 

Βοΐαπε οπΊπος, αμσᾷ «οἴηον Ἠηπο ροσιπίαπι 
ἐάσίτου [ιοί (οἰνίε, αία αριά Τπεσυξαπα (/) 
ἵπ' Ῥταε[οπία Ἠορὶς δι (ατάϊηα]ὶς ὅς Ατοιερί- 
{εορί Θοἰοπίοπῃς ος, Ερί[σορί Ιεοδίεηῇς δς 
ρουμ, ὅς Οοππίες ἂε Ἡο[ιεάετ 
δ Γποδίαπα ρτοπήίοπις, ααοἀ ἆθ 
οεἵστο;-θἱ Εάεμνοτ Πουι ἄθηνο ἠἱρίως [οτνῖτοι 
ὃς οιοά ῥρτοπήῇε, αιοά Όσπιον ΠΗοἰἱπηάίπα 
ην λυπ ἄαπιπυση αἱ ἱπίσποι: νοππη» αὐῖα Ίνου 
πόῃ:Όεπο ορ[ετνανίε, ὅς Όομιθς Ηο]]απάῖας, 
ὃς ΠΗοπήπος ἱρβως Οσπήες Οαἶπαο, Ορρί- 
ἆμπι Ὀμοῖ (ᾳ} Ένας, ὃς Ο/10µ «οπιθυ(]δ- 
τυπες ὃς οπιίηες [ος οπρϊνανοτηε, ὃς οὖπι 
Ώυκ σά Ίσα νἰπάϊσππάυπα Ῥτοβςίίσοτοτας, δε 
απηποβίτας 4 Όμος, υς οἱ αΠβειες, 6ἱ1ΠΙ ἆο- 
οπιΐε, ὃς οππίπος [ος ἵπ ααχίῆήπι (4) Οο- 
πςὶ Ἡοϊαπάίαο «ππαπαίθτ, ὃς Ώωκ Ρτορῖος 
ος οκοσβῖις οἱ ὕστταπ], αἰαπι αὖ ϱο ἵπ [ειάσα 
τοποῦπε, αὐ]ηάϊσαα Εοοῖτ [οπισπάα Ἠοπιήίπαπι 
{ποπ ὃς πίτα Ἠυ]ὴς ρθειπίης,, οπιπεςοκ- 
σεις οἱ τοιπίτοης, ἕοπαπι αὐ]αἰσβεαπι οἱ πο- 
Πιωῖς  ) 

: ᾿ ΟµπΙςΤ. ΕύΊΚΕΝΕς 700, ας βα. 
ὑπ Τοπ. 1. ὅωπί {ει βγευνει ἆω 
αντε ΙΝ. ραβ. 53. ϱη ἷτ ἆρα- 
χεἴνει {π ἳ εμέ) ει Τγαίιες 
ὅε ζας ϐῇ ἆ σωγει ω Ῥωύβο 
Τεπη, Ἱν ἓ 4ἱ. αἷς ΡΥ νυ 
ΝΟΝΤΑ Όογρ, Ὠροπα, Τοπ. [. 


δάσε. Περ. 18, [ας Νοάοτάα]ιδοῖι 
{ ου ου ρε2οῖ ὮΥ ]ὰς. ΝΑΝ οὐ- 


ΛΕΝΗΟΝΕΝΕ Β6/0β}ν ση ο Πεγ- 
«μεν - Δομοδε, αὂ. Ποφήῇ. ὐξ, 
120. --- ἵπ επ Μ5. [ωυεπιαγὴ 


 δαγ/εγ: 16 } φυογάεη, β8- 
πιπακι ἴῃ {87.. βαβ. πο. ΤΙ. ΠΛ 
ἀελο ΒΠοΓάωε ρετομτεετά, ,. ἷπ 
3.46 1 άάςν ὅαεγ ο βε[εὔγενοα 
βσεςν Ἱωοπος τουςηαηι Ίε Ών- 
” ελό 4ᾳ Εηηΐμπες «εἰείεπε Ο.--- 
3 1/1 Π9 ἔτθες αμάεγε Ἀγίευεης 
3 οῥ ΑΕΠ «6Ρε) Ξ/αΗ 4ὲ ονεἰῖέ βααΗν 
2 ν Ἰάήππιυς 1. εστατηπα οπνςσἰ-- 
φετίας, οιιαἱἰτοτ Ώμοί ρτοπητ [ο] 
Νέτο ἆς. ία Ώοη {οτνὶνίε, ὃς 
ΨΤευάυπι, αἀ]αάίσπαπι ὨὈιμοῖςν 
τοδάίυς οπή. Όσαγ οί ὅσα 
2εέπεῃ ἐ αἴεη Ογρἰποίεπι, επ ση 
5. 4πάστεα ἕνα Ἠ)ΙάΙπνως Κεφωο- 
3» {έεγει 38 


Εεπίες οπ Ίο ἸΨοίεβενεη ἆει νεγμοιτάνοτγκ]ατόε 
τεα νετεβεπά, ΄ Ὠῖς πνιοῖ με[ζμίεὰ «γη ορ ἀῑς 
εσηκοπη»ῖ, ο Ώάς, ορ πείκεη ὅτε Ὀμ ν άνσος- 
Ελιπόε δι δεἰοοῖᾶε τα συ]]επ Ἱκοπισπ πεποεσἀοσπίηᾳ, 
ενοπ. Ἰλαηπεοτ πηεῃ Ἠει ἆαμγ ΩΝΟΓ ΟΕΤ5 "ναα, η ωμά 
ρα σνεα ώς π  λλνν ντο, Ταἱ 
πηεῃ Ὦγ ἀῑε. πε]ερεη]ιεῖά οὐ] ες ιεἵ νο]ποπάς 
γετᾶτής νατζωνα πευϊνση.4ε νατῖρε οἶὰς Ψοάήκεη, 
ψο]κο ἱδ/ζΠεῃ ΕΟΤΗΛΛΙΝΟΠΝ επ ΟΕΙΕ Παδόσπ ρ]απι 
οσα ν ο 4ο0ς ὃς παζστ]απᾶ σρβοΚΟπιεῃε οπεεπἰρϊο- 
ἆθῃ αἷς νειῶγοκοη Κοράση ααπροπηστ]κῖ πνυτάεῃ, 20 ᾖδ- 
Ζε]νε πὶεῖ Ὁγ εοπ Ἡλᾶστ νοάας νετη]εαννά νητοῃ. Ώυς 
επ ἆς πήπβα εἰὰ Σὶς ορᾶσςτ. ἱπάΐση 
Ί]επ, ἀάι τε ροῖγκοτ τὰ ἀῑε Ψετάτας, 7ο τνοὶ αἷκ "ε 
ψοἰμευόεν χαἱ ροπυσακτ 2γη επ νυν ἀυς αῑτ διαῖς ϱοκ. 
Έπεπρεη 1οΕἀεῃ ᾖπτο 1903. Ίετ (ΟἨνπι σοκ. ἀάς 
ᾖοῦν 
π 





ΝΑΝ ΟύΡΕΝΗΟΝΥἘΝ ᾿ε 70 Ῥορτεροῃ Ἡσο[ες νε 
 Βεεληγοίπα απ Ἰι ΠεΓΙΟΚΕΣ- β/εδεν α7. 
βώ]ήΣ δ το: πα Ὀαυ]νν αἷτ εοη «έ[εῤγευεη Λοοξ., ϱ8- 
μκαν Φρτοεκε ἀεπ πλου ναη ἀῑταπις Ἠετάταα Ἠπά- 
μεππε]ά. νοερι ἩΥ ε μάς .. «σαν ᾗς 

” εάς δεάσηχεπν ἀαί αἱ ΞΥΗ ΕΕΔΕ ασε ὃν Ργείεπ- 
5, ἀεεγάεα ορ Μεβεπ. επσ.” «η, ξεεξι αἰκόαη Κοττο]ψῖς 
πποκ ἆσπ Ἰπουά νπ Ἱ νο]ρεπὰς Βιι]ς ορ Ποσῤηπίροτ 
νντς ἨΦ οἶθι Κο [ο σγνοι, 0 1η πίει δΐε ὤνεε οη- 


αχ 6ΚΛΛΕΞΣΟΠΑΡΟ ΖὗΤΡΗΓΝ. Ἡ. Λεὐπειικά, 


ον (Οπείδοπε Ψεκάταβεη βε]γκο ἲς Ἰλὰ ρετοκοικ!. [πὶ. 

πηςια {ο Ὦν Ίοι νροηίο (σταρ. αἱδ ες ῥεπιααΚεν 
Ἰπὰ 4 ηπρς Ίσμς Ππυςςί Ὦγ πετ ὅραν 15 ππεοῖς εάοηςοη, 
Τιαατ, ὅπαγ πα ο παθεγόμα, ἠς πιεᾶε ῥεάοημεπ, οἱ 
Ίεις ἀἰοτμείγκα βείζτονεη Πευύση. 

(4) ῥειμέα ῥγαεκα, } ας ἵη ἆς μἱανοῃ. Μο- 
εεἰγκ΄ Ἰοσίς ἐπ τ ὑογρηυηκε]γκε ρεῄααη ὃν νετκος- 
ὕπα ναῃ (ΟἩηγνοπν ῥεωμία µγαε/[ωά, ΝΟΟΤ ῥεωηέαπι 
βεκε(αιαπι που ῥεγ[νεό, μΕΙΥΚ ἴκ ὀοηκα , οαϊ Ππση 
επ ποστ. 

(αλ ῥμίεν [οίαηα 68 Γτηήσι Τη γοώεεγάε.] κ ἀοπκ., 
ὅαπι Ἠΐο ἀσογ οποριοτιοπόμοίά ἆςξ Ὁίζμιγνοις 
Ίο ΖπεΠνσμεπᾶ Μουτο]ςν εξ, ἶδ ονειρεῖαβεὮ» η 
ὁᾳἳ Ππέῃ Ίέ2οῃ πιοσῖν {εγγάν φμαε βία εῇ ἑπίςγ 40 
{σπα Πεν δὲ Τήγευεεγάεν ΡΕΥΚ ει ἀῑς οὐκ 
η Ἰ νετνοῖρ νιη ἀέχθη Βτίεξ οπάετιηείάεα Ἰνοτάτν 
εργα ο Αάοώσι ἓξ Παπ, οἱ 1Ἠγετυεεγάε {η ϱἱ 
ἀπ γοάμέπέες 1ο Απι πῖοτ α]οσῃ ἂά Τἱεἱερωπαγάν 
πηφητ οοἷς Ἆοι «πηρε νου Τω/εδεη σαι εν )]ααί οι» 
ἀοι ἀσλο Ῥαπά[σμαρ Ὀεϊτοἰκσ ἐς μον. ι 

(4) αἱ Ἱεγγαπ εα.] Όυς ινε ἵπ ἂε Ὀρανεν: 
ἀοκὰ ὀσρενγΓε]ά πποες Π]εῃ Ίεζεην ϐὁ Ἱεγγα ----- ἡπ 


αθὶ 


βαν γεπιαμεβ)ε, "ι ἡ 

ϱ) ῥεΓΙΑΠέΠΙ6 ῥΓ πι η εἨΣἠ; πιαγέ{ή, 
Ὠαι Όπεε ΟΤΛΕ Α Ιόση πιλαϊ ἄση τήξη τογῃα σα 
να νο]ῤσαη νοσβ πει ἀμίλεπά πηπήςς ση ἀαι ἆς ονοτ- 
1οΠίστεπάς 1900 ππαικ ἆοοτ ἀεπ Ηοτορ να [οι τα- 
τίημεῃ τπτ γη οελτεν το) Ἠιινε]γκ ρερενεή 2γῃ 
330 ἆοῃ Ζοοπ νηη ὀρτεα ΟΤλ1Γ οττος Ὀψίι μἷε Ἰνός 
Νας ονοτ ἆπί ΗΗΝνΕΙ. τις ηση ἀπ Ησττομ επ 
απτεη τααξ Ἱηροραπη» μεση ΨΥ Μίοτ ὑεηεάσῃ 1π4- 
μας Ίπ ἆγη τγάοτὰς χμἱίον ρα ϊίδη. 

(0) αριά Τγαίεβυ η {η ργοε[εμία Κερή.] Όεη Βε]οξ, 
ἀἱεῦ βαπμασάε νεην Παυδοα ννγ Πες νοτεη τεεᾶς 
βερ]ααιοτ Λι. Ἅν δ4, αό 

(2 111. 8 Ορ, Οπάετ πιεέτ απίειση, Καά 
πιεη οοἷς Ίνεροῃς ἄεις Ῥωπάκης ος νετυταπάίηςρ νηα 
11ε]ν Ἐ βεοῃ ἴοεῃ τετ ιγά πορ Ὀτααπικεϊ Ίνας, αἲδ- 
πιεύε να ΟΡήέη Εν ενιορέηόσικὸ, παχίεη Ἠετ νοτ- 


Ἠαπὶ ναι ἀπ δεήτγνος ναπ Ἰὲ ουᾷε ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ Ίτε- 
1ΕΝΕΕ ᾖαᾳ8. 15. 

(02 οπή Μο] ως ἵ ὧς Ὀ]ρανε ναη βὖτ- 
κανε, Ἰνεἰκο ΝΥ ρενο]ρὰ γή, ἵ 4ξ ὄνεηρε Ὀ]ιρα- 
νεα (ον Πο, 





αἰμαοἰγά εγάρας ο.” εξ οπίῄαηε γε Ο ΜΗ : ἔ/ελεπ ση ἩἨετιορ 248 


ΕΟΤΗΔΕΙΝΟΕΝ» ἐπ 44 ΟΤΤΟ 11Η ΟΘΕΙΝΕ. 


10 ἆη γε 1193. 


Ν ποιηίπο (4) Φαπόσιο ὃς ἱπάϊνίάμαο "ἡ- 
πίσω», Εο]ῖχ αβ Πκοταπιπῃ οι/ζοάία, ολα 
οπποσοηριῖς οσουπης οπἰαπιρηϊΐ, ὃξ ΤοΠΙΠΙ 
{σπεπι ἱπηπιιαδί! (ὁ) Ιοφμίσς νεπωταο. Ἱη- 
ἀς ας, αιιοὰ περοτί Ῥτασίεπείς νεπωίοπι {ζη- 
Ρτο ρπιε(εητί οοπιπεπάατε ομπινίπιις. ΊΝοτιιπι 
Πι ἴταφιιο (πι Βιευτίς αιίαπι ρπιο[οπῖδιΙς, αιιοά 
αιὶς ἱπτοτνοπίε {οτιπα ΟοππροΏηοπῖς ἵπτοτ ΠΕ ν- 
πΙοῦΜ ΡΟςΕΜ ΙΤ ΟΤΗΛΠΙΝΟΙΑΣΣ δς ΟΤΤΗΟΝΕΜ 
ΟΟΜΙΤΕΜ 6ΕΙΙΔΙΑΕ» αμοᾶ Οοπιο» τεπιποΙαγ{ε 
οπιὰ ]ηή, οοὰ {5 ἀἰσείις Παῦοτο ἵπ Ἠερεῃ. 
Ίτοπι οπΊπο Ἰμς, αὐοὰ ἰάσπι «οπιες {5 α[[ειο- 
Ίατ Παΐονο ἵπ Μπίτατο τοῦας Οαπιρηπίας», (απο 
απίως νυριήτοτ Γμίημε ἀῑςίαι) ἱρίαπι Ώνσσπι 
Ἰπῦοτο Ροπή, Ιπίαροι Όοπιο οττο (ο) 


(αλ 1η ποπ 1 2Ζοετ Ποτὰίᾳ Ἠσείι ΒύΤΚΕΝΣ ἵπ 
τε απ τγνεη ναη «εχεν ΒΠΟΓ 2ἱρ βεάταροα» νοοσηα: 
πκ]γ]ς τ6 ορζίµις ἀεν Οσιΐρενν Νείκε αἰλίος νουτ- 
Κωπίση, εγολοίάεπ ἀοιχείνεα Ἀοε[ι Ὦγ ΠΖννγροῃ- 
ὃς ο εερε[αρεα. ΜΥ Υπ ἆοητ 5 ρεδἰοπίήµο ντίο. 
ἀο νε λιοά να ἆθπ η οὖσε Οε]άστ[ομο ΟπάΠεάση οπ 
«ὐο[Ο ή ςἀοπ[ε[οη τοςτ Κυπάΐρεη ΗςςΓ. .Ν.ΝΑΝ ΠΟΙ ΤΙ Ε, 
Ίπ ἀοεχοῖδς Ίενο Πήεμιεπαηί Οοἱοπεὶ ναη {ει Κερί: 
πισπι Ὠτηραπάςτο ἵπ ἀἱεησι νηη ἆεχεῃ διπιν νείκε 
οὐς σεν οπαυνκουής ΑΠοηης ναη ὀοσεῃ Βτίε υἲτ 
ὃς Βερίετι Όση ἨΚΑΒΑΝΤ Ίοεβι πιεάςρεάεε]ά  -ἵή 
ται πεβε]ά σαφνοπίθη ὅπατ μἲε ἀῑι ην με: 
Ίτοῖς τς Ἱοτε[ῖοη ο ααπιονηϊ]εη. ΛΙ ναι ἀστγανοῃ 
Ἱπ 47ο οπ7ο μήρανε 15 .ἨἼοῃ ἴνου Ἠαακεπ Γ ] µο: 
Ρίσαιςί {8 τι Ἐν ωιαίμὰ γεταπάετὰ κ, ΥΠ ν΄ 
Ἀπ9 ὅπι ΑΠΟ νοτίζῖα |. 

(239 ἠππαδὴ,Ἱ. Όις ἵα οπς ΛΕΟΙΗΠ. Κναὶγκ 
Ίπ ἀς΄Μίσανα να ΠΟΤΚΕΝΕΣ πιεπογαὐΗ(! ἠιφμίωγ νο- 
Σαιε. Ὦγ ΜΙΝΛΕΩΣ Ἠθε[τ Ίπση ἠπηπιεγαδαή, 

(ο). ἠυγασή. Ἰ η ὁε υἱιρανοπ, ως. 
βεοπ νειάοτ Πίο Ὀορπα]ά ννοτάς» ας τοσᾷς ἰΕ νο- 
Τεν. βεμοσρσοη!η ἵπ ἀεπε]έήο Ὀενοητάίηρεη, ου]. ἵνα 
Ἰοοβὰ ἵπ ος νοοηρπαπάςη Βεΐσξ, ἆθοτ οηΝ ορ ἆεῃ |ὰ- 
το ποτ. ρεῦταρι Νώη. 77. δ. οὔ5.: ψεὶκ Ψετάταρ 
ονοττιτ]ςς ἆνοτ ἀεζεη οπζση Βτ]ο εναπᾶς ορ Πίσυνδ 
Ἠενοσιὴπὰ κητότ. ᾳ 

(4) Γωή Ομήαίως. 1 Όις ἵ ὃς υίρανεῃ. ει 
κάνα ϱμἱ οπιῦτου]τ {η οις ΑΠΟτΙΕε, 





(ε) ΑΙαρήβοώσι ] ἵη οης ΑΕ[ομΗΕε ἴααι ουν 


ἠμηψίε, ααοά οπΏΏος Πηοτοπίοτες ἵσσας Ὠιείς, 
πηΐα Ἰοπηήπίαα (0) [ή Οοπιίααις, αὓ ο- 
πηηί (Ἠο]οπίο ἵπ Ἰοπο πο ἀοίο Πε οπές 
1. ισα, οιμοά {ρ πιοτοπίοτος ιοί ηι]- 
Ἱ Όνομα πιεοαζοτΙπ αἰτοήης ἴειπε ἀεάι- 
οσπες {προς απο {ἱ ποομ(αςί Γαεήπε, πηθημἰδ- 
αἩς πιαρίήποιπι (ελ) Ἱππαρίε, Ῥοπα Ἠῑα 
Ῥοπίποτο «πι ϱά Πρίος, Γει αἆ πιειοπίο- 
τον ἴειπιο Γιιοίς] ὃς ποπ αά αἷίοος δε [α 
Ἡνοτο τοορἀσπι,  Ῥτορίοτ ἱπιογρο[α αἴοπη 
εοπάϊείοπες, Τηεἰοπεαίις [οοπήάς] πι- 
Ίπππ ἀεῦος αἀνοτ[ας πιεγοαῖοτος Γιος φπαστοτο 
πια]ρπαπάί οοσαΏοποίη,. Λάάϊσιπ ε[ί οὔαπα, 
αιοὰ Βιμηβοπίον (/) ἆσ δ]ΐνα Ίαχια Ο) 1Η, 
Ῥοτ Τοἴαπὰ ἵοπαπη (οπής Οεἶπαε, αὖ ττε 


φσβτόγιν Ἐ βετῃ Ὁν επ νεγκοτιο πιαπίετ ναι {εγγ- 
νση πίοτ απἆστα Ὀαισεκεηϊν ἆπῃ ο κκμο Ββυτ- 
ΚΕΝΟ Ἰηαακίς ὅουτ ονοιναα( πε ετιεπάοίά 
ἆσατ υἷς Ιπεγεαίογωπ. Όεες οππαπυνικουτ]ρἰνεῖά Ἰνοςβὲ 
τες βονοῖρε ρεναά, ἆμτ, ψ]]άε Ἡγ απ ἀοεε Ιεχίης ἵπ 
ηγπε μιβανε σεπίρο 2ἶη βενεαν ὮΥ ἂς οἱμεῃ- 
ὧεπ νορτάεα ϐ) αά πιγεβίογε «εγγαε Πωὴ πιοεςς 
υἱτ]ίομεῃ η ονοτῄσαη , Ἰνε]κο ψιεάυτ υἷε οη5 
ΑΠΟ ορ υπ ρ]ααῖς ἠοτβο]ὰ Τι Ώο σΐπ ἵ9 
εεηνοιάϊᾳ ἀοχε» ἄπτ ἱεάςγ «δεβίρρεγ, πω ζαίσφωε ππᾶ- 
αΙβγογην νετλλεν ἀμι ἩΝ οΠΝΥΤΥΕ, ΟΕ τοἱθατον 
ἀετοῃ ἵα Ζγη ἱρ Ρε]αύεη πά, επ ἀλὰΙ οπι 

ἆς Τοἱδεϊεπάση ααπρονοιάεη ν ΟΠ η γης τοῖπε ἀθοτ 
θες Ἱαπρωγ]ίᾳ επ δοβιο νς οπάετζοε] πὶοί ορβε]οι- 
ἀεπ το Ψυτάςην ΝΟὶ Ζοµ ΚΗΠησΗ πιδι οσηΏὲ θ0άδ- 
Ίγκο νοτκ[ατίηᾳ » ἀαὲ ἀῑς ἱπβοίαᾶοπε βοούστεΏ ο Ἠεπί 
Ζεἱνοι» ο απ Βταυαπιίσηα ἱπρατείεπεῃ ἴοεῬελοοΓ- 
4σπ 6η 34π ῥεεπο απίστε ν επ ἀαί Ἡγ, ἤπ αΠερρίηπς 
ναι οάαπίρεη Ἐεά, οηνοηἠπάεσά 2ΥΠΕ τεῖζέ» 
ψετάστο Ῥεϊοπιπιοήπα , Ζοµάε ΚυπΠεῃ νοτνοτάστοῃ. 
τε Εει Γοοτιροὶγίς Ῥείησν ἀῑι «επ δεμΐρρει πιες 
οοπ. 2οὐαμίροη οὐὰ ἵπ αῑί ρονα] Ζου ππσρεα νο]βασην 
οππποσίοη ΝΥ οοἷ Ἠΐες νοτση ἰπ ὄει Αγίεί ναυ 1177. 


24. ααό. 

[σο] Όωλά Δωγρέη/ζ0. «εἰ. ]. Ώεχε φοστάση ν1η 
Ψειάταρ Μοτάεη οοἷς απηρει Όνας. γΑν οὔρεν- 
ΠΟΝΕΝ, ἵπ ἆς Βετβνγυ, νο  Πεγοβεμόοιοῦν 15. 


Ε[ήβ, δί. 89. 





τα 


.δα 


λε]οπίο Ἰῆνοή οτιπῖ. Ἠιηρεπίο 4ποᾳιο ἆς 
ἱπειε ρπιιάοῦηῖ σοάστη Ίμτο, ὃς Πασιιπε πριὰ 
δμ/ελει ὃς ἵη 1ηΙείε, 41ο, ἴεππιροτε ΕΝΕΡΕ- 
πιοι Ἱππρετιοής ὃς ΗΕΝΛΙΟΙ Οοπήίς Οεἶήας, 
Εαιάσυαπε δε Παῦαητ. Ῥπποτοτοα «οπ]ος Οεἶήαα 
απίνοπίπι αἰοάίαπι, αιοά΄ Παδεδας ἵπ Οσ[ΐετ- 
Ῥοχκο, σηπι πιοπῖο ἵπ παπις Ὠιοί οοπυε, 
ὃς αὐ οο ἵπ (ᾳ) Πεοάυπι τοεερί. δἱ 4τοπι 
ΟΛΙσϊπίος Ιοῖς ὃς Οοπιῖς [προς αὔφιο Βιέζο 
ἁπεπίσήπε, δες αά πνίοσιη οοποστάτο - (2) 
Ῥοσιοήπε, του(ῃ ποροῦυπα οχαπηπί Ώυςίς ὃς 
Οοπιϊής το[οτναὈίατ, Ίο οομάϊδαιπι ος, 
αὐσά ἆᾳ Ποπήπίρις Ὠιιοί, αι ΠΟΕΜΕ- 
1 (1) ἱπιπνοήπι, νοὶ ἱπααδιπε, Ρτος- 
ππς ὃς πα ἵπ 4ΠΠΟ Λάνοσαα ρἰαοίτα ὃς [5ι- 
νίασπι ἀθδίταπα Ἠαροδίε Όιιχ, πίᾷ Ίου Οοπη- 
Ώ Ῥτο [1ο {ογν]ίο Ώιις τοπ]. 

Ίπ πας οτίαπῃ 6οπηροΠήοπε ΗΕΝΛΙΟΣΏιχ(4) 
ΟΤΤΗΟΝΙ Οοπήε Όοπα Πάο ρτοπηίΠε, αιιοά ἵπ 
οπηπὶ ροττα, ϱὐαπι σππ/α Ππὶ οσηίπι (/} ο- 
πΠΠΟΠΙ Ποπηίποπι αβπιος, αἱ βάς[ίτοτ αῃίτος, 
Ὥσο υππαιίη πσιισῃς, ππτ οοπΠροΠΏοπεπ, {[- 
νο Ῥασεπῃ, 4Ώδαμο ἱρῆας Οοπηείς οοπ[]ίο ὃς 
οοπίοπ[α [ποῖσε. 

Οιιοά Π ὤπιση Ρτορτία νο]ππίατο (4) Οο- 
πιο ΡΙΕΙΤΑΠΙ πιονοπτ αἰῑσιί, νοἱ αϊφαί οιμπα 


ΠπροΏρής, Αα. Όοπιώς οοπῄΙίο δε Ἰάϊ- 
οἷο Ὠιοῖς νοϊποπε, Ώικ ουιπι οπιπῖδυς 
πηοᾶῖς Ἰαναδίς, 


Ἱπίαροτ «οπιος (ἶπίας Πωτανῖε, αποά Ὠιιοί 
ὃς Πονοάϊνας ή ἆς «οτστο αΙΠΟΙΑΙΗ [15 ᾖο- 
0 ἠἱπίως βάοϊίοι [οτνῖοι, ὅς οπιπία (1ρτλ- 
Ποπρία Όοπα βάο ὃς αὔρᾳιιο Γ οπιπί ] ἀοῑο βι- 
πηϊτετ ου[ογναδίε. Έε, Π αἰἰαιίά ἩΠοπιπῃ ἱπίτο- 
δοήι, νεὶ βἀοῖίτοι Ὠιιοί ποῦ [ετνίοηε, δε ρτπο- 
πποπίτας α Όιισδ, αὐξ πιποῖο Π1ο, ἱπία [οχ 
Ἠοδάοπιαᾶας αά [οπνίσυπα {ρῃης Ὠιιοίς ΠΟΠ το- 
ἀῑστίε, πο οπιπία [σοᾶα, Ύππο Όσππσς α Γι]- 
οο τοποῖ, ἱρίο Ὁοπιο ἀσπιοπας, δε ἵῃ πιηπιι 


1 Γευάκη γερή. Ἱ Όις ἵπ οπ ΑΕομις 
πας κά πουΌσπ η το πιοσῖεῃ νοίµεῃ. υ5 
Ἰδεεί πποη οκ απ  νοιίρο Ἰοτάταμ ἐ4. αόδ.ν ἀοεῖι η 
ἂς Μίρανοη, ἑῃ Γεμάωη αετερΗ. 

2) Λη ροωοόο] Ἑγ. ΝΟΤΚΕΝΣ, ΠοΏ Ροβίης. 
ἐν ἠμγόνεγίη, Ἱ ἵη 4 ἱωανσῃ, ἑμέγανεγωπί. 
) Ώωτ ΟΗΛοΡέ Οππημ ] Ώυμς ἵη ἆο μἴιρανοης 
ἆοσῃ Ίη οὐ ΑΠΟΗΕι νίπὰτ πιοην ος). ΟΟπιἠἡ -----' 
γοπη(θεν ἀας ἵδν Ώοπιήπο Οοπηή(ε, 
(1) πα οὕηπεη ἠη]μεσα α([ωπεει.] ἵπ ἄετετ νος- 
Ὢ [ἔππη ἆς πνουτάσῃ σεταπᾳ[ολίκι ὂγ πύτκενςς ἀος]ι 
βενοερ]γκοτ νοτάση ἀελο]νε η οης ΑΠΓομβι ο- 
νοη, Φμοά {η οππηΙ ἁμεγγαν (ματι επω[α [ αῇυπηοις 
οὐπίτά ΟΙΠΠΕΠΙ Ἱοποίπεπι οἱ βάείεγ αρ. Επ ἵπαΐς 
οτὰς ΚοπΊςη ἀετεῖνε ουκ νοοτ ἵπ νοηίπενει »δχ αὔ6. 
{( .ν Όσιο. ] Ὠΐε ννουτᾶ οπίρτουνε π τ ΑΠΟμηξε, 
α ΝεΙκ Ἠεεβ» φωοά [ ἑαπεῃ ἠπορηῆ οοωπίαιε αἲ- 
εωίβµεγγαπε πιοθεγὰ ν τεί -----)μάἱείο Ε εοπβ ο ----- εεί. 
π) Όσπιε [ΗΜεγ.] Όυς ἵΠ οὓς ΑΠΕΙΕΙΕ, Ἱπ δε 
Ὀϊαύεα, Βεάα Φµοφωε» Φμαο α Κεβε Πέπε ΤουΠΙ 
Απήῤεν ἀεπιεγιωῖ!. 
ν 14ερε' 4ε [οάμ.] ΒυτκενςῬεείε, Γεεηη ας εωάίς. 
Α3 {ωὸ Ἱφβέπιοπίο 1. Ε. Ο. 6) Βγήσγωη.] Ὠς Ἰεεξε 
ουν ΑΠΟμηΙς η 4ο μήίρανεα Ἱδες που, }ηὐ Γοβήπο: 
σέωσι έως ρείεβαε Οονηίζη ν ἔξ /ήορωπα βοπήμάσ. 
ς΄ Βγίογεςν πάση πῖση ἀῑς Ιοτίης νοκίεεν Πηους 
πιοὮ νοτααῃ ἆς Ῥτε]αιση ἆοτ Κοικ», 2οπᾶστ νυο]κοτ 
τοοβσπηππίης ο Λαὶ 'σ]ορ ρεσπε Ὀε[οκίπρονετν 
οἳ νεταπάστίμᾳ ἵπ ἆς ϱοεάετεπ». ννε]κα τοι Υπο Κοής 
Ῥελιουσάσπ ν.Ννοππποσε ἴο πποΚεῃν πε]γκ Τε ονὲι δεκοπά 
1, Ἡς ον πίες ΌΠΙΚΕΠΗσΗ ἀᾳὲ Ίπέῃ οπᾷςς ἆ4δ 
Ῥοπαπήης νάπ Γωργωπι βοηήπωπι ἀσχε]νεη οοἷςΖου Κι. 
ηεὮ γετ[αη, 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρε ΗΕΕΚΤΟΕΡΟΜΕΣ ΟΕΓΕΕ, 


Ὠμοῖς Ἰθοτο τοππεῦυπε:; Ἐοοάα 4ποημα ιν 
ας α Ἱορο ἴσπος, Όοπιος (13) Ηπηῄίεος ἀο- 
πιρπαῖς, ὃς Ώικ [ο] ἆο παπα Πορίς ἴη {5ο- 
ἀμσι τοερίοι, σι ( ο 4ς Εοοάῖς, αἶπα 
Οοπιός τοποι 4 Ατοιορίίσορο Οοἰοπίοπῃ. Ἑτ 
Ἠαος Εαόα [ωπε δε οτάίπασι αἆ ΡεΏτίοπεπι δ- 
5 (0) το[ἠπιοπίο εοῦις Ἑοε]εί]αο (οἱοπίση- 
Π5 δε Ῥήοπιπι, 

Ῥιπεπηϊβϊς οπηπῖδις αἀ]οόηπι ο{ε, αιοά 
Όοπιος σα, «πο Ρπισἰσασι {ππε, ποπ {ΌΓνανο- 
πε, ὃς Ὠιοῖ ποα βάοίτοτ [οινίοήι, ΧΧΝ. 
Ἰουίϊος ἵσιτης ἱρῆις (οπής, δς ΧΧΥ. ΜΙ- 
πἰ(οηαἰθς, ΡΙΟΡΠΟ «οπροτο ὅς οπηπίριις Ὀοπίς, 
αυπο α Οοπιίτο ἴοποπί, Όοπα βάο Ὠιιοί οοη- 
σα Οοπήτοπι [οτνίεπε, ἆοπος αἆ Πος Ιπάιχθ- 
ππι Οοπίοια, αιοά Ὠιιοί αά νοἱαπαιτοπι ἵ- 
Ρις (4) [ουνίας, δε οπηπία ηρταάϊδτα Ρίοῃα- 
πο οὐ[εινεῖ. 

Φοΐστας σείαπ, αιιοᾷ Ποπιίπος οπής Οε]- 
ππο, Ἱπίοπις (}) Οοἶαπι παποηίος, Ιοσηῖ 
οπιπῖ αὖ οχαέξοπο Το]οποί αριά ΤΙΕΙΕ. 

δαπο ουσ Πιροιις ἀῑδία Ε1πε [ογναπάα ἵπιοτ 
Ὅπσοσι ὃς Οοππίοπι (5) [οπναδυπιυτ Γ Ηο- 
τοῖοις Ὠιοῖς] αὖ Ἠειοάϊοις ΓΟοπηίς ] ὃς 
[αυ ]. Ἱοτοδῖοις Ποπήίπυπα αὐ[οπρίοπια, αμῖ 
{αρταδίδι Ίστανοπαπε {18 ροσπα Ὀοποπίπα, απο 
α ζοπήτο ἴοπεπί. 

Ότ αὐἴοπι Ίασς τη (ρποαπίυτ ἵπ ΡοβσπΙπι» 
Πρϊϊοταπι αρροβτίοπο ἴωπι Ὠιοῖς, αἴαπι Οο- 
πηᾶς, {υπ τοῦοταα, το[ῆδις ὅς Ἰωταῖς Πὴ5 
Ἰνορίΐρις. 

Ἠοπήσις Όοπιες ἆο Κοείεῖς. 

Έορεπις (23) ἆς Μει]οπη, 

Ἐπροϊυόπως ἆς Ποσπηο, 

Τηεοάσήοις (η) ἆς ἨΠοσιπο, 

ΤΠεοδσπους Αάνοσαίις ἆᾳ Ἡοσητα, 

ΓΟμήο/ροπυς (»)} ἀς Ψίππιε. ] 

Τῃουφεπειις Πίος βΙης. 

{ Βαπλοϊοπιους (9) ἆς Ὑϊππιση, ] 

Ἠ- 


(9) βεολσε.] Ἱα ἂε υἱέρανον, /εΓοοε. 

(πο ῥ[εγίως.] Όις ἵα  ΑΠοηήΕ, Όις οοῖς ἵπ 
νοΏρο Ὑστάταα, 1. 366., ἀοσῖι Ὁγ πυτκενε, οη ἵπ 
ὁς ονειῖρο ήίρηνεῦ, ἑη/γα, 

ῥόρ ο ναμαν. Ύ Ἠομρεη ἀε Ἱεζίηρ νηπ 0Ἠ5 
ΑΠΕ Ἰει βενοῖμα, Όε [πανε Ίετεῃ, /εγυα- 
ὀωπίωγ α {ως ἠεγεκίζων 6) ἱκγεως Ποπούπεη, εεε. 
(4) 4ο ἠΜεγλεη.] Ἱπ ἂς πἱερΆνεη, Κοβεγωτ ας λήεγ- 
δεί. Ἰπ ἀπ ΒΠεῖ ναπ 1198. δή, αό7. ἵνοτάι Ὦγ ρε- 
ποσπιὰ Κωβεγω ας Α[εγεη ο ἵπ τη Βηοξ ναι 
1403. δή. ατ7. Κωβεγως ἄε Λίεγελεη. Ζἱα οκ Βὺ- 
ΟΜΕΙΙΟ5 ἵπ Λίο. α ΒΕΚΛΜ μα 66. η. δ.---- Νοος 
Ἰτ νο]ρεπὰς Ἐπαείίεγίω Ἠσοβ ει 15. Γησεεγεωτ. 
Ἡγ | ἀετο][ὰο Επρείδεγίω ος οπεν πνοῖκο οὐκ Ίος 
νοιῖμε Ἠετάταρ ὁἡ. 365. πισᾶς Ῥεήινοτεῃ Ἠεοῖς, 

(α) Τλεοράογίοως ἂἲε ἠήοεγης.] Όυς Ἠεεβ πύτκεκα 
μήίροβενεη» ἀοσὶ οας ΑΠοε ε Ίνοεβε Τεεσδεγίζων ος 
Δε, Ἐκ ἀοη]ς, ὁαι ῃ ἴτ οοτΏργοηκε]γ]κο Ζἱ ρείίααα 
Ἠεῦῦσῃ 19. ὅε ΜΗ, νναταῖι 4ο α τγνετ βοπια]ς- 
Ἰγκ ὧε Με Ἰνοςβι Ἰπππεη πιακοπ, ση πηηίοη 
ἦ μα Ἂ λάκλνω 1 66η κ. ο ης επ Ψνεὶ- 

ο ἵορβόπννου ονθοςί Ὦγ Ίνει Ψετάταρ ναπ 
1303. δή, α7. Ἐηίοι αἲς βεπεην φνείκε Ίνει νουῖρο 
Ψετάταρ. Ἰὲ βεεη ἆοος ἀῑτ ἵνεετ Ὀενεεῖρά ἵψ. ουᾶες 
ππεςτ απάετεη αἰλίες οὐ ορβεποεπικὴν Ιηδρείγκε πιο- 
4ο Όεσννοτοῦ Ἰγευρεα, οπίπιοειεη Υ δὲ. αό5. εεπεα 
Τῥεοογίτω» ος Μήπεν Ἠναας νοΟς ΠΊΕΗ α]άλατ πιο” 
Ἰγ]κ οο]ς 7αἱ ἀῑσποῃ το Ίοτεη αε Λ/ήίλεν οἳ ἠήήδεσι, 

(ν) 1). ἂὲ γΙππση ----- Β. ἄε γΊπηεη Ἱ ἵω οπ 
ΑΕΕ [σας ἄστε πααπι 20 ἀμήῑετ με[εητενεῃν ἅπι 
κ πίει ἆἨτνε Ὀεραίεη» ΟΕ ο ρε ῄπαπ Ἠοεβι 4ε ή 
πέν Οἱ ἄὲ μπε. Ἰ]ομεϊγκ 2αἱ βυτκενς» οὐκ πίςε 

πο 


ΕΝ 6ΠΛΑΕΡΟΗΑΡΘ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. ΑΕρεειΙκο, 383 


πηνοίπιας (9) Μοϊ[σπ. [ Τιοοάσηήσιιέ Ὑοἰμής, ] 
Τηιοοδστίους 4ο ΛΙιοπα. Έσγποπις Οαἱο]ίππιας ἆς Θυ]εεπῖ, 
Αἰατάας ἂᾳ ο]. [1Νιο]οίαης ἆς ἸΜετπα. Ἰ 
Ελαλόω ἆς Ψοηϊς. ] Οή(ίαπις δε Εὐάοϊρλας ἆς Αιποπη, 
Βἰσο]άις (4) ο Ηοριο.] ΤΗΕΟΡΕΔΙΟυὖΣ, Έπιτοτ (4) Οοπιείς. 
Ἠλ/αϊτοπια βρίοπηρ. Απιοϊάις 4ς Αποροπη, 
[ Τηοοδσήεις ἁς Ἠρεπι, ] Ἠσ]ώπεὶς Εεϊϊκ (1 }. 
Οεπτάμς (4) ἂε Ἠ/Ηοινε. Αέάι {υπε Ἠαες {ο]οίτοτ αραιά Τοναπίαπι πή- 
Ταπηδογς ἆς Μοπιο, πο Ὠοπηϊπί [ἱποιτασίοη, ] Λήα (0ο. τοτοῖο, 
Ἠοπήοις ἂε Ἠπιεῖε. - 
[ ἨΠοίσιας (9) ἆς Βπιηββοτοε, ] (Οπώςτ οπς «4/2ὐή βοπά) 
Έρυοπιας ἆσ Μαϊοῃ. Ίω ο{ε, 
αἶτοτιις ἆο (αροῖο. 
λ/απῖπις ἆᾳ Ἠετάα, (ων ται ρε ξεπὰ) 


Απποϊάις ας Οπῄοπ, 


ΤΠοοάσιήσυα (σα) ἆο Αἱρῆση, Ε.νυ ΕΟΥΕΗ. 
[Πεπμαπις ἀᾳ Οἷς, Ἰ ο 
Νοπήπα ΜΠπίβοααπη ᾖωταίοπίπ], λα οιῷ 
ο 1. ργεμνε, 
Ἐηρείδεταις ἂςᾳ Ο. {γε ΤΝ. ρ. 53. οἩ υἷτ ἀοηζε]- 
Έπππσο 4ο Ἠοιίγοιη, νεη οο {η ο ωκὴ αι ΤγαΙ- 
ΓἩΗεππαπιις ἆς Καπήῄαϊο, ] οί, η, ῳ ο. .. 
ΤΠοοάσιίοις ἆο Βποτοπιοπάς, πιοᾶς ..ἹἹ Όρη Πρίο- 
ο. ΓΤΠοοάσήσις ἆς Είπε. ] η Ολη μι τος, 
. 3 οσα. «100. ρ.1ο71: 
Ἐοϊπεπιις ( 20} ἂς ΤΠορ]οϊς, Όο, ἆοοὴ νεος ναπα 
Οεππή!ς ας κά πει ίνα ἀς νους αάπᾶς 
Οοἀσβίάις (ος) Οποπίμας. εκεί, πμεβενεῃ Ὁγ ΑὐΡ. 
οπις {πατος {ι5. ορ. ὃν. "όν, μις δα 
ας ααδαίσα. σό Ἴ--.- -- δι μήβθνικσα “προνό ης. 
ω εεη οταν επιίκο 
Ἠεπήσις ἀο Ὑοπίη Ο0βπεν 6ἰγοῖλι δεί Ε. 
ον Κοῦῤο, ο ο] τν ο Κω 
. εγην 
[5ΐροπυς ({)) βιοπε. ] ϱς Χο εις οράεκς ΧΙΙ, 
Φτορμαπις (ας) ἆο ΡΙεία, ΧΧΧ. δεγωεεπάέ ἐπ 4ς Κεἰκηε- 
Τηοοάσιίσιι5 ὁαβητι, ππέγ υπ ΒΕΛΗΑΝΤ. 


πειοπάδ, πνεῖκο Ἰοσίπᾳ ἴο νοτκίοσοη ΣΥ. νοήκοτεη Ἱεῦ: ο. 7γ Ῥεβεῃ ἀῑεπ παπι ουάιγάς οπι]θεῃά νπη Ίος 
Ῥεῃ 4εσε ὑσ]άε Οκωεη Ίπ Ζνπε άλνε πηλατ σης τά λάάνκ Ἠυ]εν η 8ἱοι Ογωπεζογε, ὃν ΕοηΚυπι ορ 
ἠ]τγρει μἷι ἴο Ἱατεῃ ση ΟνοΥ το Πβαη. Ὑουος ἆς Μείμνο ρειερεν. επ Ογεεπτουγά Ὦψ ἀσπ 
γαίες Γωως Ἠεθὂοη εἷε μήβανοη Γοίες οἶωρ. ΒεΆτγνετ νΠ 4εΠ Τέβεπτυ. δίααε να ΟΕΙΡΕΔΙΑΝΟ» 

(τν) Μο//εη. Ἱ ἵπ οπ5 ΑΠΕΩΓΙΕ Λήοᾖβε. 11. 5ἱ6. 

(αἲ. Αἰοῤάως ος Ποςιε.] Όθνε, πιει ἆεῃ νοοτρπαη» {αλ Η. ες ΠΗεγιεπσείά, Ἱ Όις ἵπ οὐ ΑΠΟΝΗΕς 
4ο, ἵς οὐ ὉΥ βυτκενς Ονετροήαμεη, Ί/γ ἀσηκεην Ὀναατιίτ ΝΥ οοἷς ἆεζεη παπι» ἵπ ὲ ῃ ονεµεῇα- 
ἀαι ϐγ ἀοχε](ᾶς ἰς, πνοίκο ἵη Ἰ νοηρο ἵετάταρ ῥή:365. βεπν Ἠεπῖε]ἁ Ἠευὺεῃ. Εοςῇ πιςι Σ4ἱ πιοεῖοη Ἱεροῃ 
νοοτΚοπης οπ6στ ἆεπ πααπι ναπ Λος ες ο, ------ Ἶς 4ὲε Ηεγιεμαείά, οἳ Πεγεεπυείᾶεν ρε]γκ Ὦγ ᾳοποσπιᾶ 
Ώο νοἱρονίο, ἱπρείγκς Ὦγ ΝΟΤΚΕΝΣ μἠιβε]αιεηαν , Ἀοτάς δή. αός. ------ Ἡν κά µενγεςοί Ζγη νΊΠ ἀθ- 
Τδεοάεγίσω εξ ΙΊςε. ρεῖνκ ἵω οπ6 ΑΕΠΙ ᾖπας, 2ε]46 Γαπήΐε» ας ἅῑε Τδεοάσγίαμ ἄε Πἱγιοπυε]άεν 
ποτὰτ ἵη ὁπτ βοπιοϊάε Ψετάτας πεπααπιὰ», Τεοάογίεως Ἀπείκο νυν οπᾶες ἂε Οετυίῥεα ααπιτεβεῃ ἵη ἀεη Βε]οξ 
ας ΙΓ αλεπε νπη 1199. δή, 35Ο. 

ο ες εβε. Ἰ ἵπ οπς ΑΕΙΟμεῖθεν ας ή Τεδε, ΒΥ (ες) Το. Ογετε.] Ῥυτκενε Ἠοε[ε υἱ νε 
ΜΙΚΑΕῦδ. ς εβοπα, Τλευάώήσως Όγωίεα. Βγ ΜΙΚΑΕῦΣ Ἠεοβ ππεῃ 0 

(σα Πς ἂὲ 8. /.] Όσπα, Ὁγ ἂς νωγῖβε Ὁἷ. πίεω, Ογωμίογο. “τι Νου Π. ρῤδε ]εοεῖ Ίπζη Ὁγ 
βενετᾶ οοἷς Οπἱ » Οσϊμήρο Ἰηλά Ίπερε]γ]κ Ἠσινο- ἀσητε]ίάεπν ή Λοζής 
προ νάνος δὲ αός, πιοᾶε ὕοπνοτεη. ἵπ ἀπ Βίος (4) δίδει Γωεης.] Ῥε καστ ναι οησο Ο2- 
ναι Τ1φο. 5ο. οπίποσῖοῃ ΝΥ, ΟΥ/εἱδεγιω ἄε δὲ μχὸ ἁμς Κιν! πε[εήτονεη το Ιοῦ- 
Αγοπελῥογαέ εἰ ΓγαίεΓ κ 


Ἰω. Μορεϊγκ ἵ ἆερε [Ἠἱἱονν νοοτ «ίδεγίω δωενωτν βε[γκ Ἡγ πεποσπιά ννυτᾶς 
σαπ Βγοηέδογιέ ἀῑς, αἶάατ ραποεπιάε, Αγοζάεγ. ------ δί.359.. 365. Επ ἵπ απάετε Βτίονεη, 
Ψοος 4ευ νοϊβοπάση Δᾳό. ἄε Μοίζοπ, Ἠεσθε ΜπκΑεῦς (44) ἄε ῥήφε, ] Ώυς Ίο πυτκηνε μἱτερενεη : 
Εᾳδ. αε Μοῇση. ἀσολ ἵπ οης ΛΕΙομετι, «δε. όε Ρ]οβε. ΒΥ ΜΙΝΛΕΟὓΣ, ὅε 
ζασ) Τδεοδυτίσωι ἄ ἱρόεπ,] Οη05 ΑΠΟΜΗΕ Ίσα, Ρωηήβα, 
Τκοεγίοις 4ς {ἴεν. ' (20) Εγαίεγ Οπή, ] Ν)ν Ἰιουυεῃ τεεᾶς Πίος νο- 

(46) Κ. οὲ Τκαδείε. Ἱ Κοπεγπε ἆε Τεβείεν Ἠευυσῃ τοπ Ἰπ΄ 002: {αηπιογΗμαςη δή. . (2.) Ίοις 14 
ὁὲς Ὀδῴανει, Βγ Μπελεῦς, Κάπεγως ἂὲ Τγεξείε, Δε: ονετ ἄετε ΟΓΑΒΥ ΚΕΠ Βτοσάετ, ἵ)ν 2ἱἵεη παᾶετ ονεέ 
πετων ἄε Τἱβείε ἱνοτᾶτ Ἡν ρεπααπιὰ δὲ. 9ό5.» επ Κεγπε- ἀοηδείνεη πποσῖεη Παπάσ]εη ἵπ σηζε «{αμπεγήπβεη Ορ 
Ῥων ας Τνμείο, ἵπ ἂση ΒΠ]εξ ναη 1303. δῇ, α7. οξη νοϊπεπάσπ Βτίεξ ναη 1101. 

(α.ὓ τούς [ας Ογορήμαε. Ἱ 1η ἂὲ αἰιρανεή Ογοµ” (} Ηεμίπος Εεἰην. Ἱ Ὀὺς Ἠεσβε πύΤΚΕΝ μἱέρερε- 
πας ΟΕ Ογοἑπίησες ππάστ α1Π ἆς ορτο Ἰοχίηρ Κοπιτ ἆς ψεῃν Αἱς οἱ ἆστο ἴννεο ΏαΙηεη ὀόποι Ῥετζοοπ υἱππαπίκ» 
μίρανε νπη ΜΙΑΛΕΟΦ» αἱς πησάς οης ΑΠΠΟΗΠΠν ν/πής τεη. Ώυς ἤσπαη ἀετεῖνε οὐκ ἵπ οπς Λο, Ἑνγ Μα: 
1η ΠΥ νἱπάση Ογοπέσαε. ΕΥ Ίνοεβ πηοῖ Ίγη τοσύος ΚΛΕῦ5 Ίοερι πισῃ, εως οδεεν. Ίῃ οσπ νο]ρεπάε 
Ἱονμέγωτο Ν]εης Πλάτη ΝΥ υἱτ ους ΛΠΟΠΤΙΑ» οπᾶετ Βπεῖ ναη 1309. 30π Ίοτ 8Η ναη Ποάδυσ τε ΚΙεεςρε- 
πηεος ππάστεης, αἰμῖςτ οοἷς ννεάετ Ἠετβο]ά Ἠεθθοπ, Ἠοῖ βενοπ, ΚΟΠΕΙ» οπάστ απάστεν» οκ ἄεπε Οετυίμεα 
νοήσα΄ Νετάιηᾳ οοἷ πγεᾶε Ῥεχφνοτοπ. επ αἰάαας δή. αό5. νους, Οράς/ρίάως Γλαρί(ο Ησἰπηϊνϊκ Εοκ Τλεοάεγ εως 
πνορῖς Ὦγ ποποσπιᾶ Οοὔε/γέάνι Οµη/οέ εἰ Κοπεγως [γα βαβαγε. οεξ-ν Ίρηίες ὀ τν ἆπατ αἱε οοΚς πηει ΖεΚετ- 
{ο οἷω. Τπ ἀεπ Βτες νι 119Ο. δ. 350. νοετεπ σ΄ Ἰείά Κυππεη Ὀεβυίιοη» οἳ ἀῑς ἵννος παπι ΠεΙπιωίοξ 
ση παπι νηπ. Οοὔεβγίωεν ϐὲ γομεγ εἷων Κείπεγω 6η Ρεῖα. νείκα οπρουγ[ε]ὰ ἀετε][αε χΥη, αἱς ἀϊς 





Ογωπγοε. ο τεαῖε ΟεΠαρτηβαση ναη ἀοζε ἵννες "τος: . Νοῖκε {η οΠχοπ Βπίεξ σοκ νοοτκοπισῃ ἴνηες νετ- 
ἀστε ἰ6 ορβειπεγ[εἰάν Ογωη/αγεν Ορ µηλ/υγὲν οἳ, κα ᾗῃ Ἰεπάς Ρετίοποῦ», ἆαΠ πηθατ ἐόπευ, απηάμάεη. - 
3 


γα 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ χε Η 


Ίπηϊῇο Κοπιὶ πι πο] ἵπ 4ο εεπᾶση ορίίας Ίνει νματ- 
{εἨγπ]ν κει νουῦ, Οπ τεβυης ἀπιν 26 Ἠςι τοέ νεο] 
Ἱεπὰς Ὠιπειλωίάε νήατεη βεννέεσε, η 2θεἳ ἱοένα]]ής 
πιοςεῖ Όγμεκοσιεη 2η. αι ᾖωΐδε Ἰη Ὄνες οπά ση οομέ- 
πο Μτίούση ἀῑς Ὀείέεῃ ἵπ ἀπ 2εἰβίε Τάηᾳ 2ουάεῃ Έγπ 
ορβεποστιά βεψοςδί» Ζ0Ρ4ΕΗ ἀ1ὲ ΟΓ 4 εεΠ νΏΟς ἆεη ἆπ- 
ἀστοη ετει βεβἰά. οἳ οὐχ «επ Όετάε τωαίζ]εῃ ἀῑε ἔννες 
ερἰπαισι 2Υ µεινοδοῖ. ------- Ἀ]αας ἱπάῖσῃ νν αῑς βε]- 
τη, ἆπη νετνα]]επ νγ {η Έτη ΖεκΕΤΕ Σννα]ρἰγοίά. ------ 
Ώετεῖνο ἰ ἀ4ετε: Ιῆ ᾖθη ΒΕεῖ πνότήτ Ὀεραα]ά, ὅλε 
ναι ἃς Οτσηξ ὄγηε ἱοϊοίτοι πῖςς Πα]οναπη αἲς ἆλπ 
Χλν. Εὐεῖεις. Λοῤίω, επ ΧΑΝ. Ὠἱεποαήπεα» 
ΛΙπΙβεγία(εε, ἀοπ Ἠετιος, ππςὶ αυ Ίψεεῃ ροεᾶ, ἴε- 
Ὁ ὀεῃ ΟΥααί ουάου ἀῑοιικη. Ὠίς Πεθεα 2Υ πιοι εε(ε 
Ἰοσά οπεγ ναι ουτίηᾳ ν5π Ἰατέ Ευθάστέη, ἀἷς 2Υ. 
νηη ἆση Οπααξις Ίσρῃ Ἠήείάεῃ. ΙΕ γη ἆαι πα ϱε- 
χνοσσῖ, ἀῑς Ζμ]κε Ὀείοοβί Ἠνονίνοα Ὦ Ὠήε Ὀ]γίκι ματ ὁς- 
29 τνουτάδη νη οἩζεη Ὀπίεῦ, φωσε /ωρεγίω αἶδα {πε 
Κε [εγυσῥωμέωγ Δεγεήτδως ἐς αὖ εγείδυς Οὐ- 
πιο ϐὁ αὖ ῥεγείδω Ἠοπήπυπι [αρίστίρίοτυπα, τν 
Γργαάϊᾶα ]ωγαυεγωπ {ὗ ῥοεπα δοπΟΡΗΠεν φας 
πε (οιοπ. Ὠ[ε οπάειρειεεκομᾶς θὰ ν οἳ {οπήπες 
)ογέρΗέν ννοτᾶεη αἰμίετ πες Ππππςη ορβοποειπά. Ἠσε 


384 


Ζνῆ βεοπ Ὀ]οσις Οειμίσοπ, ἵεπ οψεγίέπαη ναπ Ἰνε]κε ϱΥ 


ἁἷτ ϱε[εἰ]εὰ ἵς, πο κατ ΣΥ 2η οἱη 20 τε Πτεεκεη, 4ὲ 


ΕΑΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΤΕΕ, 


Οωαγαπάεωη: ναι ἀῑι Ψετάταρ, Ἰτ ψεϊκ 7, ορ νει- 
Ῥευττε ν3η Ἠμπ ροεᾶ», οπάες εεθα Ὀε]ονεῃ πα τε Ζυ1]εῃ 
μας ῃ ἁπατυπη τα ον οι ἄἎ . ρίες 

οοτε! {έβΕΓ Πιδατ {εβες δὖ Γωγαέ βεποεπιὰ. πα- 
πιση νο Ελικη, 20 4ἱ9 ΝΥ ἀετείνε αἲϊ ους ΑΠΕΜΕΙΕΕ 
Ἠουῦεη 4αηρονι]ά, Ἰε]οορεῦ ᾖωΐςτ Ἠοι νετείοε]ιο βα 
ναῦ ΧΧΝ.  ροςῃ ν΄ Ἠΐες πποείίεη αλΠΙτεΠεη. Ἶὰ 
ννπῖ ἆς ἠήμήεγ λα], οἳ ὨὈἱσπκπαππεΠ, 4ππβαατ, ὁς 
παππση ἀεγζείνεπ, 20 ἩνΥ ἆθος Εεἰωέπεξ }εἰἰτ δεη]- 
πε Ροτίουπ νεγβαππ» Ἐείοορεπ Περιξ εεΠ μειαὶ να 
τής επ (ωῤπίέᾳ, ἆλατ ΝΥ εμτετ ες ουκ ΧΧΝ. πνο- 
ση ααπιοῄσην 20 ἆπί αἱ ἆς ΠΣΑΠΙ ΏΟµ ν 1η 6όπέη 
Ἠεηδιπιαη η οΠσοη Βπίε[ζομ οπιΏγεἷκεπ. Τη ἴε οἷν 
Ἰπάῖσπ νΥ ἀοοτ {εἰωέμοξ, οἳ Πεἰηέενίεξν ση ἆοοτ {ε- 
Πιν Ὅννος νοτίςη][]επάς Πἱεπεπηπηποῃ νετβααη. η ἀῑε 
υσίάε ννοσγάεη ἀδοτ 65 οὐ Ο ῥω/ΒΗ Ην ΝΦΒ 
εἰκαπάετ Γεμείόεπ, Ζυ11εη Ἱνγ Ώες νεγεῖκόπιε ρετα] ναα 
ΧΧΝ. ΠΠεπειπηπηση αἰμίες οοὶς Ῥεκοπιεη, εὉ ὅπη ἵφ 
οηζα ΒΗεξ τος ἀῑεπ ορᾶΐρις νο]]εάϊᾳ. Ματ το- 
ἀεπ πια νοτάςτ ΠΟ ΤΚΕΝΕ, 6η ΜΙΛΛΕῦΦ, ρε]ιαὰ Ἱεῦδεη 
οπι 70 πιοπίρνυ]άϊσε Παπιοῃ ἄσχοτ Οματαηάευτε ονογιδ- 
Παπ, ἆπατ ΜΟΤΚΕΝΕ νουτηαπιε]γ]ςν μἰε ἀεζε]βιο Κερί 
16η: ση Βγαδαηε, Ὑναατ υἷι ο Σὲ «{ωίδειέρις ο 
βεποκΚεῃ ἵε, ἁῑι δη (εηγπι αξιε[εητενεα αι αἷς- 
βερενεῃ τε Ἠεθὂεη, {5 ὉΥ ΠΥ 6εη Γααάζεί. 





Ἀλα6δλας Αλ αέυλκέπλκἑὑλαέυλ κε λαέσλαἑσλκέυλαέδλακἑλλαέδλαἑλαέλλαε λαέ 


57.) 


Λεγεἡσίης οἱ γεάε, επ ΡΙεπά/ελαρ Γμε/ ολο η {αρ εποΡ 10Η κεὺ- 


ΗΝ» ΕΠ «ἱεμ ΠΙΕΥΙΟς 41 ΙΟΤΗΛΝΙΝΟΕΝΣ Ο/Η ΕΥ Απάεγε (εΓµΐδεη 
οοᾷ ἆρογ Οτααξ οττο ΡΑΕ εεζεμά, 


10 4εϱ }αγε 1903. 


Ν ποιπίπε (α) 6ππέε ὃς Ἱπάϊνίάππο Τηή- 

Πἰῖ ΑΠΟΙΡΗὺΟς., ἁῑνίπα {Ἀνεπιε εἱθ- 
πιοπεῖα Πηέϊαο Οοἰοπιεηῃς Ἑοείοβαο ΑποΏίορί- 
{σοριις ειπάείς ΟΡΗΠΙ βάοῖίδριις ἵπ ροι 
γεἱ πείίσε {πε εΗ/ιαί ολ) ἠνίο [ή1/ο ση 
{9ἱέ ἡπαίθωε (0) οἱ Παρί, ἐπάε ϱῇ φμοᾷ 
ποτιῃ {ποίπιις ρπε[οηθις δε βιής, αὐοά 
αῦ. απΏοιΙΦ ἵπτου Εοσ]εβαπι (Οοἰοπίεπίεπι ὃς 
Αποιορίίοοριιη οκ πα Ῥαπς, ὃς Ώήσοπη Τ.ο- 

Ἰηρίαο ὃς ἴΘΙΤΑΠΙ ΓΠαΠΠ οχ αἰίοτα ραττο «ΟἩ- 
{οοάσιαα ο[ε ἀῑοδίο, ὅς οοπβππατα α[ὲ «ο- 


ά 1 αοπιήπε,Ἱ Απ. ΜΙπλευς Ἱθεβὶ νο] ἆδτει 
Ἠτίε[ Ἵνει ο 5τ, 2ό νοε] «νΥ Ἀνετση, «απ οι Ιἶο]ιε πο- 
Ῥιαρεν 4ος] ννπαγ ονστ πποῃ 2ἱρ πιεῖ τοβῖ νετοηιν/ααταί-- 
Βεη πῃοεί, 20 νετκοτ επ νεπίηκε, ἀπι Ἡγ Ἰ ρτοοιῖα 
Εράεῖις ναπἠεησείνε (Ιλινγβεπός Ἡεε[ια ίση Ἱατέη οἩ 
ονετροΏαβοπ., Ζ0µόοτ εοπῖρ᾽ ἱκοηπηεικ ναη υἱε[αιίνᾳ ορ: 
τοπενεπ, οἱ Ζγπεῃ Ίεσοι 411 νηΗ το «να ηοιΙννεη. 
ΟΓεο Ζοἀαπίρ οπρήηρεη πηος 6µτο Ἠτίενεη 4εη ΠΠΑΠΙ 
νο τε τ 1τουιν ἴο Ἠαπάσίσπ νετάίοπος Ιαίση 
Ἠείσι απάετεῃ Ὀεουτάε]επ. Ἠίετ νατον Ἠεθῦση νΥΥ Ο0ἱ 
τεεᾷς ϱεῃ ἀῑετμείγκε ἰεμαπάεἰίπᾳ ναη ἀεητείνοῃ οπῖ- 
Ῥνοςί δ/, 9460. ------- ΝΝΥ ἸοῬὂεη μεπιοσπά ἀῑς ἱησα- 
νο ἵο πιοείσῃ νοῖρεῃ, Ίν14Υ ἴπ ῑτ δι]ςν Ἠοεννεῖ πες 
Σοπᾶοτ ζου]ον» ἵπ ΖγΠ βελοςὶ ση οηνεήκοτί μἰτ 4ο οἩ- 
μήίρερενοπε Γγαδαπέ/οἷς Οῤγοηγεξ νι ΕΡΜΟΝΟΟΞΡΥΝ- 
τΕβῦΦ παδετ]απὰ {κ μἱρεμενεη. Τετ εἶπάς ορῖος Ίπες 
εεη ορθαρ νο πθβ Κοη ϱεχ]οὮ πνοτάση, να ΜΙΚΑΕυ5 
Μ Σγηε . νο ωχ ηὰς μπε μρεαν περ. 
Ὢ Ἵνγ αἱίς Ἠοι υἱιρείαίεπε πιει 5 ο, 20 µε: 
παπάς Όμγ[ινε δια Τη 4εζα ΟΠὲε μτρανε ἵπιεῃ πάς, 
Ἱσῃ. -------- Επι ο[[εποσπ ννε] ἆθζε Ἠτίοῖ ρεεπο τορῖ- 
Πγεοκ!ο]ιε ῬειτεκΚίηᾳ 1ος οπ8 ΟΕΕΗΒΛΙΑΝΡ Ἠεεῖς, ἵ5 
ἀεεε]νε «μι να οοπίρ απηδεῖπηᾳ νοοτ ἂς Οεἱάοτ[εῖνα 
Οε[ομ]εεηίς νναπτ. ἀονγ] οηζο Οτακξ 01Ο αἰλίοτ 
1 1393. Ρ0µ νοηζκοιε αἷς ο /ωίσεν Ίποςί ἀπατ 40 
νετνα]]σῃ ᾿Ἱ βενοε]εῃ ναη ΡοΝτΑνὺς Π4β. Οεἰγ. Πἰδ. 
Υ. ρ, 52.9 6Ἠ ναη απάετεη , Ἰνεῖκο Πε[ΐοη, ἄι ΟΠΕ 
ΟΤΤΟ τουᾷς ἵη 1902. µείοτνεη 7ου 2νη. ΊΝγ σα]]ον 
Ίνοπι 2εἰέν πος {ῃ οεηίρο νο]ρευᾶς Ἠγίενεη απηιτείῖεη, 
εΏ αἷς ἆση παθετ ονες Ἠει Ίμας, Ίντα ἵη Ὦγ {οἡγηῖ ρα» 


{οοδριηο, 4 Μία αἱ ΠΗΥΜΗΗΝ Ηηή- 
εἶκίαε γεὶ ο... γἰπο]μηη ης 

εοη/οεδεγα (οπής 67 ἁείοπὴ «[βραγο. 
Ιασυίε ἱρίτατ ποῖς (ε) εκ εοη( Πο βίος 
ΡΜ ΛΩΝ .. επ ΜΜ ῥά/Ίο, ὃς Ὀιι- 
ος ΗΕΝΒΙΟΟ» «ΟΠ » ὃν ης ᾖ- 
οἰεήίρς, εν οἶία, ἴἶαπι ἀῑοδεοηίς οοπ[οεἆο- 
ταοποπῃ Ίππονατο, ὅς πι ἵπ ποδίς ααπι ἵπ 
Πιουσβοηυις ποῄϊίς πια Βτιπίατο «ΟΙΤο- 
ὕοτατο, γε[ίεες (4) εν µέρσφµε .. Πα 
Φἱποιί εὐη/υε(εΓα(ἱομίς ἐπί οἠμθί]ε Τη ο- 
1116 





Ώργνοῃ ἴΕ ΖγΠ ΠΠΟΕΙεΠ ἨἩαπάε]οπ.. 

(62 /0ἱεΙ ἡμά(δωι εἰεγπαγί. ] Ὠαι ἆοοτ ἆοπ ΑΕΙΕἩτγ- 
νετ {η θτα νοοτάση οση τηὶκίίαᾳ η ἶκ, ΒΙγΚτ ναπ. 
20], ΙΝΠΑΤ αἲ1ε πεύλᾳίζη ζαὶ Ίηεν ἀμδ Ἰοχοη, οἩ ἂς 
σπάεηΟνοἰά(ηρειοεΚεηεῃ (1ε]]ση πποσιση: εωηθές Οδγέ- 
αἱ βαελέως ἐπ Ρεγρείώωπη. Ίνα γεἰ πεβσε Βάεπῃ ερη(ω- 
-- ο. κιν οί ο αε[εγπαγί. «πάς 
4 πο Γύγη, ος. ε πιαηίες γη ἆς 

ς να τὴν : α ἀεζο Ινουτὰ. . 

(4) επ εσηβ/ίο ῥίογωπα. ες. ] Όαι ελα ση ΝΕ” 

ἆετ Ὀοάοτνεῃ ο 


2γη» οἩ Ἱνναϊγ]ς α{ρο[ειτενεη, [νοοσβε 
οοΚ ῥεεῃ εν». [ε]ά Ἰοο[ι 1 οὐυτ/ρτοηκο» 
Ίγκο 44η5 Ρεμς ἐρίτωγ μοὐό εκ εοπ/ [ο Ρήοτυπα, 


οί ίωπα, ή Μπέβεγλσίών, ὃς Βμτροπβιπι ΠΟΙΕτΟΓΙΙΗ 
εκ µμα ῥαγίέν ὃν Βμοί Πεηγίτον ------- εκ αἰλαν {νε 
ϱεε. ή ὧε μἱερανε ναη ΜΙΚΑΕῦΕ νἶπά: πποη τος {λα 
οἱ νους Ώωσε, ἀθς]ι αἱ Ἶνες ονετῖμε Ίνεεβτ Ἁγ μἱτρείαιεη. 
ση ππβεῃ ἵπ ὁς νετηϊουννίηρ ναη ἀῑι Ὑτεάεδνεται 
ναῦ ὀσῃ Ἠτο 1398, ΗΥ ΜΙΚΛΕῦΣ Όρεν. Οὲρ/. η 
, 496. τ νε] η ἀοζείίῆο ὑοννοοίάίηβοη, αἷς ἀοτα 
"Ῥήοξ, Όεναι 1 Ἰδοςί πιση ἀμσαληίμ.. Ίη εεη νο- 
τίρε νεγευννίης νεπ Πυρ οπ νηεπά[εἶναρ , τμφ[ζἼσα 
εω]εῃ επ Βγαδαπι ορροτίρε ἵπ 1193. ν ὀεηζε]ίεη Μα- 
ΆΑΕὺς 4, ᾖ. ρ. 556. μευτωίκις Ππεη ἀοτο πανοἰρεηάθν 
ἁπς] ορ Ώει 2ε][όε μἱηκοπνεπᾶς, Ἱνουτάση, Νοέ Γαο- 
τη απένεγβς ------ Φωθά Ναν εἰ Ῥοτος ποβγές {απ 
αηοτί, φωσπι ΜΙπΠεγία]σαν πες ποῃ Θ) Οἶνοθν επι 
ΕΗεπγίοο ἡωβγὲ Γ.οιδαγἰπαίας Όμοςς Ε) ῥοηηῤηήῥως οἷμεν 
φεγαηι απ εἰείση Ε) βεγρείµωηη Γιεσῖω επ γαέσιως.. 
(4) ΕΙάεβίοες «κ΄ ΜήΓαφµε ράγ1ε, οεϱ. ] κ ἀεηίς, λε 
1 τε 


ΕΝ.ΟΚΛΛΕΡΟΠΑΡΡ.ΖΨΤΡΗΕΝ. Π, Αερεεµνο, 


θὴνὸ 66Η ῥοΓΜΙΑΜΕΓΕΙ: . Ποήγ]οας θα [.0- 
πλω ἱηρίσε {ο ἐλεηροβια [εΙΓ{ες Γον 
θα. Εεοεαε Οοἱοπεηῇ ὃ) ποδῖς ια) 
ομ οοηβ]ίον ο) αικ[ίο, ΕΩΠΗΓ ΟΗΗΛΕΗΝ 
Λοηόπαπη, [ο [ αἱεώη ρα Οεγίομ, 0: 
ἡἱς ύρίας σ[ῆβεγο, δὲ πηίία ὀεεαβοπε εί 
απεβίοπε α ωήΐοπε Οοἱομίεηῇ Εεοίε[ίαε ϱ) 
πο]γο αλμιογίο ἀἰτεράεγετ. 

λος ὄμέε ἰάεηι ϐὲ ερ οοηβηιαἶοπὲ 
ία σίεο ( ϱ) ΙΗΓΗΦΙΡΙΗΣ. 

σε απ λος. [18η []αδήε ΡΕΓΡΙάΠΕΚΕ 
6ὲ (00) ἱπεορηρμί[ανη βαςΙπάη. ΡγΟΕΓΕΡΙΕΠΙ η 
εξ εὐη[εΓΙδέ, η ΑΗ ἱπργε[[ομε (0) 
ϐ) ΡΓΙοΓΩΗ που Πο ΠΡΙ οἰνίώπη, 4110: 
ρω ποππίπα [ωό)ογέρια [ηπὲ, «ἰδηωνα ἀμαῖ- 
ος ΓΟΡΟΓΑΥΙ, 
Ἠιήης τοί εο[ίος Πε 
Έπρεϊσοτειις Ἰα]οτ Ῥπισροί]εης, 
τ]άο.. Μαΐοι Γεσππιδ. 
Οδιηπάις, Ζαπτοηῇῖς Ρπιεροῇαις, 
Έπιπο, Ῥοπήσηῇς Ῥπαοροβιη». 
3 λοίνω 5 Ῥπαρροίϊμι ΄ραπέή 

οπτ. 

ΤΠοοδστίους, ῬηδροβΏαις 5απξΗ Απάτοπς, 
 Τηοοδστίσυς, Ῥταοροίίως δαΠέΗ Οετοσπ. 

Τήοοάεπίοιις, Ῥπαοροβαις Βαπόζοπιπι Αρο- 


ή 3} Ονεπας. 
Έπαπο ἆςο Βεπίζπεῃ, 
Οοἁσθίάυς, Ἰνουήνς. 
Όττο (0)πές ΘΕΙΚΝΒΙ6. 
Ῥμοι ἆᾳ Ο1ἱνο. 
Ὅ. Νμοΐπμις, Όοπιος [ιήἱαςοπβς, 
Ἠεηπευς, Όοππος ἀς Όογπει 


ουρῖ- 


Λο ὁνς ἵπ ἳ οοτῷτοβκο!γκο σαἱ ρείαη Ἠοώση: ῥία- 
κωὺς ---- εωγγοδογαγε. ἰάείίζεν υξ εντ ψεγαφωέ ϱ8/46 
ἁδίως υὐπεμίμ ορπ/ος(εγσείοπ: ἠαα[οαιθίε απ οπωΠε 
«έσωπα ῥοπιώπεγοέν {επγίζΗς Ργοπηίβεν 


σσ ῃ : 
» (1) πιωωππις. Ἱ Ἡπ ἄσα δενεὐρ]οραυτίοῖ νλα 13608. 
αι ΓπμΟ ΦΩΣ. 
Ο) 8 ἠποηφαί[π. Ἱ θες, «Ἡ µπκοηνωζωπον ῥσβν- 
ποσα ῥγαε[επέέπα. ε6{ μμ πα 
αϱ)8 πες πο αὐτίμην. | ἀπ 
ροά ο τάς ἀοοδω πες πας εἰ Νούμίωπι οἱ- 
φίων. δεν. πει οπιΖοτήηᾳ νηη Ἔ ννοσσά]ο ες εεΡγο 
γωπες ος 0 Μοδ εἰ Ολλωσε, 
(19) Λίασήβετ Οήφεγως. ]. ἵπ 
πλωύς, Οὐσγίνε, ἴω 4ο Ἠγ]ος ναη. 1908. ἨνΟΓΑΕ Ὦὴ 
Φοποειὰν Οὐήοεγλως δεβοίσβκοως Λάσίογ. Ἠνίαας 


ονάτγδς θεβαρᾶς Ἰκαη 


.. Ποµσς Ἡπρεκενεη ἁουγ ΑΝΤ. Β.ΑΟΟΡΕΝΡΕΕ 


ᾷο μήμανο ναη να 


486 


:. Ὀραιδις, Όοπηςς ο Λἱβ. 

Τους, Όοπηος {1} ἆς Ἡοοπῆπάς. 
Ἠεπήσυς, Όοπιος ἀᾳ Κεασ[σῖο. 
Λάμίρμας, Όοπιες ἆο Μοπια. 
Απποζάις, Όοπιες ἆς ΑΙἴοηδ. 
Απποϊάης, Ο0Π169 ἆς Μοιίκα. 
(οάσ[ηάις, Όοπισ ἆε ΑπποζηιιοἩ, 
Ἠσηήσιξ, Όοπιος (4) ἂς Τουηνοῖ, 
Όιο ἆς ἸλΠεκοτοᾶς. 
Ἐϊνονανάμ ἂᾳ Αποζτεϊ, 

Ἠιιάροιιις ἀᾳ Μοσ]οη. 

Οο]ραπιις ἆσ Έτοπηο, 

Ειιά Ῥωγηιίς, : 
Ἠοππαπαφ Λάνοσασις Οοἱοπίέπῇς, 

Ὁ.. Ἠοπήσυς ἆο Ὑοἰιρῃεπο. 

Ἡοπήσις ἆς Αἱρ]νείη, 
Ἠεοππαπας ἆᾳ Α]νειτο. 

Ότο Οαπιοπήμ5. 

Ἠσπήσιι ἆο Βοπ[ζίνοῃ. 

Ἠομήίοια ἆο Ὀπεμτοπςῇ, 

ουν 4ε Έτεπροοπεο, 

σβηηςς, Μητ]ιίας, δε αἲῆ 3 
Λέϊα Πιπε Ίαθς 4ΠΠΟ ο -- 


Κειοη ἄν Τγαΐμες αν Ρας Ε) ἆαω- 
γε «Δε ῥωῤει Τορι. ἵ. ρα. 
ον 57 μι ΡΥΝΤΕΝΙ Οὐγοῃ. 

-. Αγαύσης. ἐήδ. 1Ν. ρ. 147. 
αἲς ρεᾶε εὐς ὀεηζείνεῃ ξ ρυ 
ω ΜΟΝΤ. ερ ὨὈιρ]πια). Τὸ, τς 
ῥαγε. Ἱ. ρ. 18ο. Όυκν ὁ 
ους νειπ]ηΚε, μη] άρος 
Αα ΜΙΚΑΜΟΝ. ο Αὃ- βίος 
αμ Τ, Οµρ. δτ. Όρε. 1Ηρέ 
Ίνπι, Ἱ. ῥ. 967... εη οἰι ἆδιιας]ξ- 
μι μ εἶτα σος κὰι Ἀκο- 
ανν «4ηπια]. Ῥωῤαρ βάοηβέω- 
φως Οσοι. Το. 1, ῥ. 19. 


Ία ἆςε ροςι σα ρῖϊρι ναπ εση ἠ{αρήπεγν οἳ δελοζα ρω 
ν πιο οπάςς αγ άστευ, ΑΚ 6 
νίγφεα ΒΥ Γοχλυτέ ἵη Νε, ο Οεβα ο ήρωα, - 


βρε- 





Μ Μι νο. 9ο, 
δε χει μη  αε β. 3 
ρα Γη μωῤόο 


εδ. 








Επ πας νο ο ο λαο 


58.) 


Τηηρε]είᾶε, αἷς νεδε ήγάοηη αρ ἄε Το ἐα Ατηΐιοπι ο.Ζιιριδα, 40ο 


[ορ ]ν οττο η Ἡ. Εεεσε”, εἨ 6Ε[ΕΙΟΠΕΕΗ., 4η εί ΚΙοηβε {η Βοάεδας., 


οὗ Βοεάῦειρ, ϐ) κ.ε. 


1η 1901. 


Ν΄ ποπήπο (6 5απόϊο ος ἱπάϊν]άιο Τηήπί- 
1 ας Απωθη. Όττο ἀθὶ ρπιία αΡΓΛΙΕο- 


(5) . ε 
πες, λατ ση Υ 6σπ παφη ο κομηΐρ αομη[τ πίοτ αἱ - 
στην πας οοκ «ετα ποτ Ἀιοζκοπίαᾳ ἀει ομύείη- 


ἵη οσιει] Ὄθχει 1ος ἀπ νετ οηρεκοπίεν 


ι 


πηος ππῃ βηαής αυαπῃ Πποάθιπίς ἡπ ρειροίυυπῃ. 
Ὥμαπιο ααὶς πια]οπί Βιϊσιτροιείίατε, -- 


περεῖ απ ἆεπ Ἡ. ΊΝ. 665. Οεῇτ Ησετ, 
1Ψ. Δ. ΒΛΒΟΝ ΝΑΝ 6ΡΛΑΝ- {οί ΜινιώρΜενς, τισε 


νεη ἵπ ἆὲ ἰῤῥοίσυκρ ἂςς Κνατίετο νὰη 


486 


Όθι 65(ὃ ἱπεοπιίου εἶτσα σα, αἰΙοΏΏό! [ἀπί, οἳ αἰιέ πά 
Ῥτοβοξευπη εχρεάϊυπε απήηλημη., Έξο Παμἰάεπι 


Βιτρεπιεσβετ ἀετ διά Ε]υιης, εὔχ, νεη[εΏυ]ὰ ἥ 
16 ναι Ἠοι μ]τοπο «απὈείαηᾳ νοος οτε Ὀνοθν, 
Πουίεν οη Μεὶ ἵεη ορΣίµιε νη ἆεζο ἀῑῖε πανο]ρεπὰς 
οσιβαπά(μηεάση. ------ Ύοος εεησε. ΥΝΥ οπιπροσίεῃ 
Ἠΐει Ἠοέ]δατ 1501. εξ Ρεντ ναη ὀεχεῃ ΒΠεΕΙ ΟΤΊο 
ἀε ΠΙ. ναὮ ἀῑεῃ πααπι. ΗΥ Ιεείίε ονετκυ]κ ἵη ἆαι ᾖωητ 
ποβ. εΠ ἀυς Β]γΚι Ἠίετ ὠἱὲ ννεδοτ, ἀπί αἷὶα ἀῑε Ρεη 
πες Ἠοῦοοπ βείαδι, ννε]κα ἀσζεη οσο ΟΠα2{ γεεᾶς ἵη 
1403. Βε]]εῃ ονετ]εάση τε δη ----κ--. Τεα υζεάεη. 
γα πησεσ Ῥε]πηβ ἵκ, ὁαί Ογ11ξ ΟΤΤΟ πηεί Πάπιεῃ αἰ- 
ὴετ ορποσπηϊ Ζγπε Ἰ τοι επ ἀῑῑε Ζ0όῃεΠ 5 αερεάεμίεν 
περι Ἰγ οὐη/εη/ ΚΙΟΗΑΚΡΙΑ µπογέέ πιεαο, ἓἳ ῥεγεωα 
'πέοΓΗΠΙ ΟΕΚΗΛΑΡΙ» ΟΤΤΟΝΙ5, {οε ΙὈΡΟΝΙΟΙ. ΡΟΝ- 
τανπε η. 0. 1. ΝΙ. δι 143,9 6π ΔΠΙσΤΟΠ νοτηα]εῃ 
ψεῖ, ἀπι ΟΤΤΟ ἁῄο Ζοοπεη βε]ιαὰ Ἰγοεῖι, ἨΕΝΒΙΚ, 
ΟΕΜΑΛΟ, επ ΟΤΤΟ νχα υεἰκέῃ ΠΤΝΚΙΚ» βειτουινά 
πιει, ΟΓΊ6η πήπῃεῃ ἵη 1197. νετ]ουξὰ παπ ος τετ 
ἀος Ἠοίίαπο(ζἼγεη Οτααίς Κοτι ἆατ Όπν επ ΨΝεὶ {η 
1198.. τοπάςτ Κἰπάστοη παἴε]αίσην νο] Ἠθι οἨπο- 
ΚΝΙ6ΟΝ ΤΙΕΙΕΝΕΡ ῥᾳς. 163. ο ῥαᾳ. 174. βείοτνοη 
165 Ηγ Κο ἆμα {π ἀεζεη Βγίοίπίαι πιοοτ ορβεποεπιά 
Ἀνοσύεή, ΟΕΝΑΠΟ ἵς Ζγηεη Ὑπάετ ορρενο]μὰ Ίη ἂς το- 
πεοῃπρ. Όττο 6 οργε Ῥτουςι ναη «Χσμίζη βεννεεσιν 
οη ἵ 81 ΡΙΑΚ ἀοπ 1], ορρονο]βὰ ας ἀπῑε οπ ἀετιρίε 
ΒΙΕΙΕΝΟΡ ναπ ΟΤΚΕΟΗΤ, 6η Ἰοσῇε τωίπη ἵννες Ίατεῃ ἀἱε 
πναατ]ρ]νε]ὰ Ὀοκ]εεά. Ματ νίο ἵς ηυ ὧς ἀετάεν αἰ- 
Ἠΐεγ ορµεποεπιάε, Ζορην Ψε]]κε ἆση ΠαΑΠΠ ναΠ ΤΟΡΕ- 
Όννκ «ππααιὸ Ὠαί ν, 4ο Ὦγ θε ύει 8εἈγγνετε» 
 ἀἷς οἨ5 ϱξ ἂς Ἠϊβοτία ναη΄ Οεἱἀει]απά, οἳ ἄε πε- 
2. Ώατί - Τ.γεῖ ἀοτ Όσαανεῃ παρε]αίση ευύεπ, νεπηε]ἁ 
-. Νοτάι”' ρειω]ράς ἂς ἩἨθοί ΡΑΑΚΕΝΒΟΒΕΗ τοσὰς πηδε 
700 νεεὶ νοοτόεῃ ἵ Ζγη «{σηλαηατεί ορ ἄε Κεγέ. Οµά- 
δ) οι. Έεπε τοῬεν’Υκ ἷ5 το ἄετετ Ιγά 
Ῥοπιρεοσοί ρενεσαῖ νηη []ιτεςἩι, Ἰῃπ οοπ γε να 
χποη. Ὁγ πΟομεταῦς ἵπ Νο. ασ ΗΕΡΑΝ ὃς 1ο, Ίεχετ. 
τγν ῥπε[οπείδων δὲ Ἱαμάονίσο Α{α)ογἠς Εετίε- 
αι ἐν Τγα[οβο. Κεπιδοίάο δ. Μαγίαε Ῥγαεροβιέ. ἵπ 
Έση Ἠτίεί ύπῃ ἄεη Ίαγο 1440., υἱιρεβενεη ἆοοί Η1ΝΡΕ- 
ΣΟΗΝ ΕΙ. Ερήτορ. Ώσυεπεν. ῥ. 74. ννοτάεη, οπάετ 
΄ » 4εζο πανο]ρεπὰς Ινοοίάση το ντα 
πω: είπαν ωέ ος Πεσίπια απ οἶδα ἔη ηπένεγ/[αγίο 
ποβγο υἡβίπε [οὐάέν 63 ἵπ αππήνε/ατίο Ανυπου]ΐ, 8) 
2γαεβεζεβογές ποβγέ, Ὀοπιπὶ ΟΤΤΟΝΙ5, ΕΙδί Τγαίς 
εδεηίεν φωήπφωε ζοάϊν 6 Ἐταιῖε (υἱ Ποπιήηέ 1.οΌον]- 
στ, πηπ]ότῖς Ῥγπεροβιϊ Τταῖοξε, φωήπφωε [ο)ά1 Οαποπέος 
ῥγαε[ερη]ως ειλέαηίων. Τε τι Ἠοείῖ τεοὺς ο Ἠσετ 
ΤΠΑΚΕΝΛΟΜΟΗ (ΐδτ {απ οὐκ ρενο]μᾶ ἄοοτ ἆεπ Πο: β- 
Ἱεογβας Μ. ΤΥΡΕΜΑΝ, ἵῃ ΖεΚετο παπηεηκίηρν το νίη- 
ἆση ὮΥ 17. ΝΑΝ ΡΕΝ Ροςς {ω Ὠήσεγέα δε Ἰ Ἠπεμῖον ἡπ- 
{ε Ὠΐσες, Τγα)εβ ή δὲ Ἱερπ. Εγαπεῖς, ας [ιῤ. Λο. 
Ὢνσπο -Οεγσπ. ρ. 86.) ορβεπιεῖκτ, ἀπι υἷε ἀετο 13Π- 
εἶγααϊάς ννοοτάεη ]γΚΕ, ἀάϊ ἂς Ῥτουφί ΕΟΡΕΊΥΥΚ «ει 
Ἰοσάνετνναπι ν1ηπ Βί/ζἴνορ οττος 6η ρε]γκ Ἡν ἵπ 
επιε]άς ΛαπἩαηρζεὶ δή. 11. πιε]ᾶτ, ευσαγ/εδ)ΗΟΕ ες 
.. Οεβαμε ἄν Όστεν ναπ Οείγο βεωεε αγ. Ὠ]ε 
πποεί οί πεμς υἱς 4ᾳ ααπρεαα]δε ννοοίάεῃ νο]μεπ. Ὦε 
Όσνοι πααπ]γκ ναρ ἀἴεῃ Βποῦ ἵς οττος ἆς ΙΠ. ναπ 
ἀῑσπ πααπι οπᾶετ ἆς Β]5ίε νπη Ὀποςηι, Ώοτε]νε 
ἴς µενεεσι ϱεη Ζο0μ να ἆεη Ηο]Ιαρά[εησηῃ ΟΓαξν 
πνΙΠΙΕΜ ἆση Τ. Ζγπο Μοεδες [ε ροινέεετ ΛΡΕΙΗΕΙΟ, ἂς 
Ῥοελίοτ ναπ οΠπεπ ΟΥΡΑΓ ΟΤΤΟ ἆεη ΠΠ. Ώετες 
Όττο, ἂὲ θες ναπ 4ἱεῃ πα!η οπᾷετ ἃς Ὀτοςτ[εε 
Β]ε[οορροπ, επ Ῥτοσάοι ναι ΑΡΕΓΗΡΙΟ γνας ἀετ]να]- 
νε Όοπι ναπ Μοεάεις Ζγάεν «{υωπομίών μας 
Δεηζεῖνεη ποσπιε, Ονετ Ἠσπι, επ πενο]µε]γ]κ Πουά 
τοβενΥκ, ΕΚΕ ἩΥ ποσπι ἂς Βτοσδετ νχη ΖΥΠΕΠ 
νοοσσααϊ επ Όοιη ΟΤΤΟ. ἵπ ἀετε]βᾶς ΡοιτοκΚίπᾳ να 
Ῥ]οσάνεαπ[οηαρ ποτ Ἠεπιν ἀάῑ ἵδ. ἀθλείνο ννης π9- 
μεῖγκε τν Μρεᾶοις Βτοεάεγ» επ ἀι οεπ Ζοοη ναη 
Όπσεπ ΟΤΤΟ ὀθη ΠΠ. να ἀἴεῃ παοπι οπάετ ἂς Οε]άσγ[εηε 
Όνανεη. --- Ἠεῖ νετνγοπᾶετίπγ δρῖοτ , θα1 ᾗς Ηουτ ΡΗΛ- 
κεν ρα κι ος ιν Ἄμηη, . 
πα παπυνκαυτὶρηοἰά , πἰεῖ ροδαρτίᾳ Ζγη µεῖνεεσίν οἱη αἱ 
Ίππ ρενοε]επ οσόες «πλνεα, 34η 0εΠ [μ/οούσῃ ΒΓοΓνἍη. 
ἆσπι Ίπτο 1907. 143Γ ναπ ἀεζε]έής ΓΙΝΡΕΒΟΝΝ βονγααρῖ 
ΠΠ. Ερίο. Ῥσυεπέγ. ῥ- 517. οἩ ἵω Ἰνε]Κοη οηζο Οε]- 
ἀοτίοινε Ότααξ σεπαῦ, Ζοοη επ Ωρνοίροτ να οη- 
χοπ ΟΤΤΟ. εεπὶ 
-κοπ το Πε . επ εὐηβ/ὴο ποαιτίς {σε ΕΙΟΗΑΚΡΙΣ ΕτΑ- 
πυπιοις ΟΤΤΟΝΙ5, δαμβεηβι Ῥγαεβοβιά, Ε 10ῬονΊοί 
ο οὐ ο φρρα μκαρκας πό ΟΤΤΟΝΙΕ. ------- Φιοεξεῖες 
υ. Ὦγ ος οπίερεησερὶ »  µεεῃ ἄετο 0078 
Ῥμεξ οβίσνειε, επ παντα] νά ἂς πείτε ἵνγβο! Ἰνεῦ- 
γεν ος Ἔεη 1.ουκνγνκ ορ ἂε ΟεΏαρ!1γ' 








εάσπ 


Ζοση ἀαι ἂε 


ήρε Νονα]ε νρη Ῥεκοπεννερρείεηοη- ἨΥ 


ΟΗΛΑΤΕΠΡΒΟΕΚ ΡΕ: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙΛΕ, 


εχρπορηα ἀεἰίρεταίοπα, αοοσάσηῖς 4ποαμε «ση- 
ΕηΠ1 ΚΙΟΗΑΑΡΙ5 μχοιής πποε, οἳ Πετοάιη Π1θο- 

: ι ης 
ΟΠανεῃ να σειΚΕ, αἱς «επ Ψειήρεῃ Ζο0η να ΟΤΤΟ 


Εν ν Ψ14Τ ορ Ὦγ ἴοι ἆνξ νετ οπρεκεῃᾶ Ίνας, νετ. 
Τεη ἀεγάοη. Ύ οπήπος- 





νο]σεπᾶς το Πεἱ]σῃ. 


Ἱοῃ αἰΠίετ νετὰστ σπάει ἂς Οειυ]ρεη 6επεΠ ΤΗΕΟΡΟ- 
Ἀχοῦς, αἱς Βτοσάοτ ναΏ ΟΗΣΕΠ ΟΓαΛί ΟΤΤΟ /γαίε Οσ- 
παζκής. βεποειπᾶ, Ἱ 
Ἄνθεςε νά 

ΛΕΟΝΕ ναη ἀετεη Βτίεί (Ε]ηγεεξ ἂᾳ Π]οετ ΒΛΝΟΝ ΝΑΝ 
ΔΡΛΑΝ ανν ορᾶεί πΏάεγεη, ἀῑτ πανο]βοπάε: », Νος- 
” ς 4ε 


Ἡνγ ἵς ἀοτμαίνεη εεΠ Ζοοῃ βὲ- 
ΒΕΑΝΙΚ, Ἑγ. Ἠοτ τοεζεηάση να Πος 


πο α ΌΥ/Εά, Πΐοτ πε[ξεπ» ἐς ἄοεῃ ῥοϊνοτ- 
Ἠείξε ναη οση Πγρίπια, ἆοοι Οτ11οτ. 
1 1403. Ἠει Οµμίπε]ε ευ ἧς 
” απ Ἠαπάση ρε], επ Τη ἄε Ατεήνεη ναπ 4ε 
» ΛΌάγε ναπ Βεάθων Ὀἶππεῃ ΚΙεε. Ἠει ΑΠΟΗΠΙΕ 1 
» νο]]έάίρ. ΑΙΙεση Ἰε τιγ εεπίρε (ΥΓΟΙ ονετμεθίενεν 
» ψ Ίετ Πος. Τβεράογίεως Ἔγαιεγ (απ. Σο (μαι” ες, 
. Οε[επεδεπίείοη Ιδετε οπ5 βεεα ΤΛευδογίοωις 
” 

” 





ο 
τοξάςτ ναΠ ΟΤΤΟ: ΚΕηΠέΠΣ 4ηάει5 Ζουάς ας οἩ- 

Ὀνγξο]υαας Οσηρέὲς ἆπητ ναη πιαΚοην ἴςπιθες, ἆατ 
, 1π Ὠθι Ἰουβά Ίθι ννουτά 


Οπες ἱπεμεῖγκς Όσσα, βε- 
”. ΓεΏτενε (41. -------- 11αἳ Ὁ λ/ Εά. ἁλατυπτεπε 
» Ῥεβϊσίεα. σηΣ.”. κ πιαακ ἔω ἆς πηη(ίο Σνναι]μ- 
Ἠοῖὰ, οπι πιοι 2γΏ Η.ΝΟ98. ΟΕ, τε Πεἰ]έη, «πι 4 
νεγκοτιο ππαπῖετ να /ἔἨτγνεν, ΑΕγαίε Όση, εί π- 
ἀετο αίες ἆαπ ἆοος ἤσεεγ οπές Ἱκαπ μἱερε]ερᾶ νου 
4εη. Ὠας ἂς Οο[ομεάσηίείοεη οης βοοποη ΤΗΕΟΡΟΒΙ- 
οὖς αἲφ εσπεῦ Βτοσάετ ναῃ ΟΤαηξ ΟΤΤΟ Ίεετεη Κεπηση, 
15 οο]ς ΖεΚοτ. Ζ]κε πιαακτ µεοη 2ηνοήρ]εῖὰ ὉΥ πιγ. 
ΏοΌς (οἠφά[εἩτγνετα πια ση οοἷς βεεη Ἠοῖ πηὶπίΐς μο- 
ψνΑβ ν3η οοπεη ΓΟΡΕΨΥΚ. ΨείΚεῃ ΝΥ εριετ αχ]ς οεΠοη. 
ψνειΊµεν Ζοοη νεη ΟΤΤο υ]ς ἄεζεῃ 2ε]ζάεῃ Βι]ε[ Ἱεστοτ 
ΚΕΠΠΕΠ, Μαατ Φε ϱίοοιε σαρηοίά ἐς ἀεχει 
------ 18 ἀῑο ΡΙΙΚ, ο τηεοῬομιοῦδ εοη Μειίρο οσα 
βεννεεςῖ ναῦ ΟΓηαΓ ΗΕΝΙΙΚ, ϱΓ6εη Βαβαητά Ἡ ---ε ἵπ 
εεῃ μας Βποξ ναη τἴφοις σα μή εερ]ααϊσε Λι. 
7ο. δἱ. 449.. ἆγΠ ΟΠ οπάςτ μΐσεη νοοιφεΚο-- 
πιθη» Τλεοδογίεµς Εγαίεγ οπή» κα. μροῖς οὐπά- 
ἀε]γ]κ ορ ἀεηζείνεη αἰάχας νοῖρτ, Τδεοάογίεκ Βαβαγιὸ, 
Τετε]να ποτάσῃ α]όπατ ρετκηρίο]ήκι, πετ οπάες ἆφ 
ΝούΜεςν οἳ Αδε]γκεπ, πιαατ οπάοτ ὧς Λή/πήβεγίαίοι 

ο οἰμεπ]γ]. βετε]άο ΠΙΕΗΜΙσΩπεΠ. ἴπ ἀἷς Έιινν μιά 
Ἶετ ομᾶς οἱ σμε]ά τως(ζησῃ Ἱ.εσῃ - οη Ὠἱσπειπθη- 
πεῃ Λοῤήίεςν επ ΛΑ πήβεγίσίειν ΠΟᾷ ρίφαις. Επ οπε 
4ῑε τούεπ Ἠεῦύοῃ ννγ ἵη οΏζε «{απηιογ Εκει ορ ἀῑσα 
Ῥηεί δΙ. 35ο. Ἰεμ. Ε- βαν, ἀαῑ ἀῑε ΤΗΕΟ- 
Ῥαπιούς ϱεεῃ Ἰνειῖρε Β) Ἱ ναη ΟΏ7ΕΠ ΟΓααξ Κοα 
ΖγΠν ΠΙΑ 6επ Βα{ξηλτά- Ῥτοξᾶες, ἀενγγ] ἢγ ππάετς ἵπ 
ἂξ εειΏε Ρἰπαϊδ, ομάος ἆς ΛΙοβίΙες ναη ἄεῃ θετβεπτοηᾳ» 
οἱόαατ ορβεποειπά, επ πίετ οπάδγ ᾷε  εκάνκσν. ποτ 





Ῥ]ααϊει 2γΠ. ΜΥ γη γη ἀἷε ». ἀπι Ἡ 
πας υἱε «επ ενεπΏοσπίᾳ Ηυννε]γκ ναη σεξ Ἠλνκ!ς 
Ὄοτοη ἵ. Ὀος] πετ σὐζδιζοσΚ., 6η 1γ- 
ἵηρ ναη ἄετεῃ ο"2εη Βτίεξ, 6η οοπίµε αηάετεπ, ἴπισ 
νηΥ Ὀνανάα οὖχε (νγεεάς ρἰείηᾳ., αἰάφατ Πε]ά, να- 
τε, Ἠαηπεετ ΨΥ πποεπάεη αι ἂς υἱομἨτγνετ ν1α 
ἁἵεπ ὑπίεί 1ἲᾳ νετρίατ, οἩ νΊἨ έέῃ ἵἼνος αμΐροη πιοβε- 
ΤγΚ ρεπιααχί Κοη Ἰεῦόεη. ση ἂῑὲ πη[θλήσπ ἀεποος- 
εἰγκεπ Ὀτίεί Ζο µρεβπκη Ἰευνση, 1βεοάογίοιι ὅ. 
γα(έγ (οπή ν ἀλΙ ἵεν Δαβαγιή, οἳ Δαβογσως, ἀοσῖι 
Ίεετ ὁ, ο Πεῖ πνοοτὰ βαβαγδ «ὐτει Ονοτρο- 
Παρεῦ., πας 2Η] 5 Όοιπεικι Σνπάς, παβετ]ναπά πες 
Ἠοτηα[ίηᾳ ἆεβ πβηπις ἆοου εν ἵ ἠήοἨτψνες, οπη ἵη7γη αξ- 

Πο]νπίβε πίατ ἴο ΚΙαάάσπν πνεάει Ὀγρονοεμά Όναςς 

ΝΥ ονειχη]κα ἆλητ 11η νετ[ολυ]ά{ρά νναγοη ἂς Ἱετίπας, 
Τδεοογίοως Γγαίε οπιμίεν 1 Βαβαγιδ. Ο(- 
{ςΊχουῃ η. εί απΏ πἰεπιαπὰ, γνε]κο οοἷτ ομς Ἰαπά- 
(Ονή[ίοη Ὀεϊαπεἰά, επ ἆως Ὁγ οπάετνἰπάίηρ µε]εστά. 
Ἰνεείε, ἅαι ἁκί]ς ἀῑετρεὶγίκε Πειηαἰίπροη ναη εση μἱε- 
μεϊαϊσπ, 0Ρ0' αμεπ., πνοῦτά νοογκοηεη, ἆεζα ρἷο- 
Ππρ Που, οξ αἳ τε νετ » 241 {ΕηγΠοΠ. κα ἢς 
ερίος πἰεῖ οπινείαζεπ. ἀαῖ πιν ἀἷς αἰεηρ τματιάς οπρο- 
νοοτκοπητ: «η κ τυγέεῖε ἵῃ Ἰτ πίνει πίοι, οξάϊς 
Τεοάογέοω; Βαβαγιὸν αἰθπατ νορικοπιοηάς, {9 66η ϱο- 
Ἠθε] απάετα., εΏ ροοπεσίης ἀθτε][ὴο, αἷς ὧς νουτριφηζς 
Τδερθογίζω; Εγαίεν οπή. Ὠαι ει Όννου νοτ(ςΠ(]]οπ.. 
ᾱς Οετιΐρεη γη» 2ε][ε ἄεχο οπ2ε Βτήεξ, ννπαΤΑΒη. 
Φ.Τωθη ΝΥ ἀἷς αποπιοτκίηᾳ ορ Ἱ ραρίοτ Ὀταρίεῃ. π]εε 
ρεδαρήᾳ Ἱνατοη. η ἀεηγείνεηῃ ἐπεῄεη «νΥ οπάοτ ἆς 
Οοιυήρεῃ πθη νωοτθετεῖ {,σπδεγνως αἲε ΛήοηΗεν ἆη Τδεο- 
Αογίοω βγαιε (οπή, η, πα τηεοπνοερίηρ ντ 
ποµ ἀῑία «Ώάετε Παπιοη , εἰπδε]γί. οοἷκ ἴση Ἆα- 
βαγιὸς νοτυῖτ ἱεῃ νο]]εη πιοει νοῖρον ο νο 


ἆετ ΡΙΚΚΕΝ Όνες νετίςμή]επᾶε Οοιμίρεα 2ΥΠ. 


αν 6ΚΛΛΕΞΟΠΑΡΣ ΖΌΤΡΗΕΝ. Π. ΑΡΡΡΕΙΙΚΟ, 987 


Ἠπ1» ΟΕΛΗΑΒΡΙ, ΟΤΤΟΝΙΕ Πνο Γυρονίοις 
{ωμά πχευ Ῥτο[ρίσίεη», ὃς ρτοάθοσς/[ΟΠΙΠ ΠΊΘΟ- 
πια πιρηοτίαπη ΤΟΥΟΟΔΗ5, οοποε[ϊ Εοοοῖο 


Πο (εἉγπε ἀετε]ίάό ἵο Υπ, Ἰνείκο ἵπ ἆση Ῥο[νηπ 
χ19ό, Ἠΐεγνοτεη Λίνηης 77. 84. 365. βευοσπιά Ἱνυτὰι 18. 
ὤ Ραβαγ. Τε ππξεῃ {η ἀεῃ Βτίος να 1303. Δνω. 
86. δ). 385. οππιοσίση Ννγ ρηάςτ εἷῑς ναη ἀσπ λάρὶ οοἷ 
ορµειε]ά ᾿{αδεγίς ἐἷς Άσητεν ὃπ οπᾶςτ ἆδ Γἱσηλι- 
ππβηῃοη» Τλεοάεγ έως Ἰαβοςγίς ο }αβαγήν Επ ἅπῃν 
τὰ νγΓαπφστο Ωστίβοα» πας 1λεοάογίσως Γγοίε Οο1ή- 
αν Νετάστε ἵπ ος) ΒΠΙοΓ ναη 4εη ᾖπτο 1306. ΚΟῑΗΣ οη- 
ἀος απάστοη οὐ αἲς Ωσιμίρο νους εεΠὸ Τεγγίζως Βοη- 
Λο, ντ Νοοτ κ ἀσπ ἀῑι πιο Ίεζθη πΊοες βα1/- 
Δαγέν επ Αϊ Ἡγ ἀεχε]ίίς ἵν αἰν 4ε νουιρεποεπιάε 
1λεοάογίοως βαβαγε οἳ βαβαγες ἀοεῖν» Ἆει µοση απΗ- 
πηρικε]γ]ς 15, η ἀἴεῃ 29][άσπ Βε]ες οπιπποσίση νηγν αἲς 
ἆσῃ ἸαάΊεπ Οσιυΐρε, οοἷς οχεὮ 1ῥεοάνγέοη /γαίε ϱὁ- 
πηδε. --τ- Τ1ε ἆπαι ἀμς 6εΠ ααβία! ναη νίοτ Βηο- 
νε, Ίναατ {η γη µε]γειιροη Όονναατὰ ἱερευ]ονεη. 
Μαατ, Ἰ ροςη ορποτκε]γκ δε ἵπ βεσποῦ νπη ἀοχοί- 
νεπ΄ Ἰουῖς Ὦγ οση Ίουρες τππα» ἆπῃ ἀἱοῃ ἀςτ ονοεί 
Τσπεσυαππεηῦ. Ἡγ γνοτᾶς να ὧς Λοῤήες υπετ[σμοῖ- 
ἀπ, δν Ἠνοζάς Ππιοροπάσο! αριοτ νεεὶς ΟΤασβγΊιο 
Τλοπει]μή ρεβε]άς µ Σοἱῇς ἰπ 4η Βεὶοξ ναη 1306, 
Ὀοκ]εσῦι Ὦγ ἂς Ἰααη]α Ρίααϊς νπη αἰὶς Οοιιΐρεπ. Ιπά]ςη 
ΊΥ. «επ ενερρουτήµε ζοου νηη Οταπξ ΗΕΝΕΙΚ εἩ 5 
οὐκ ενεηύουτηᾳ πχεῖ οηΖεῃ ΟΠααΓ ΟΤΤΟ βεννεεξί Ἠναίον 
πποςαί 4εζο οο Τη γης Βτίονεῃ 44Ἡ ΖΥΠΟΠ Ώτοσάετ ἀσῃ 
11ης µεμενεη Ἰευθου, Ἠε]κο Ίσα αι 2Υπ ϱεὺοοτο 
τοεἰκ παν επ ονεγριῖκε ἀεηχεῖνει Όονεῃ αἰ[ς Δι εὶγ- 
Χεπ, οἳ Μοῤίίος να ππόοτ Της ρορίααιοτ Ἠορὂση ς 
νοςί πήπὰςτ, ἀπι Ἡγ Ίείῃ οπᾷοτ ωρών επ 
σε]ῖν νεὶ ἵ ὁε Ἰαα{ἱς ρ]αλίς, Κοη ρεβε]ά Ἰευὂευ, 
Τι Ἠ]ετ μἷε πιοειοπάς νοίβεῃ, Ζ0 7ομ πιεῃ πποι τορτ 
πΟΡΕΠ νΤβµεῦ ΟΓ Ὦγ ἆλη εστι εἰρεπ]γκ βεζεμᾶο α- 
4ααγά νπη ΟΤΕ ΒΕΝΗΙΚ 1 µοννευςι Ἡ ------- [πάίση 
Ίποῃ ορί]σεν αι 1ῃ ναπ ἂᾳ νίοτ ϱεπιε]ὰς Ῥγίονοι 
ἃς ΤοσηβΙή να Λώβασγά 33η Ἠοπι νοτᾶςς 
ΒεΙγκ απόενε ἵη ΒαΠάατεῃ Ζοετ ἀῑκιν]]ς με[ολ]σᾶες 
πωσατ ὁᾳε Ὦγ εεηνοιάἰᾳ 6εη ετοὶ να Ἀγοέάεγ ες 
Ογασεν «241 Ίνει Ἰγε πἱες οπιναατ(οἡγη γίς νους» 
ΚοπιεΏ» ἱπάῖεα νΥ Πε]ίσπ, πι Ἡν πε 0ήοῃ΄ ροίνοτοτ. 
Ζ4ἱ ση υἱτ «η Μοίᾳ, ἀο] Ζοζαηίμ, ἨΗμινεϊγί ἲς 
νε]. πιευ βεπηεεμ]γκ ποπ] εσΏ οσργζπομέήσι 
ππογκ αμα ἱοάπλν Ον βοὶγκ ἀς Ειἱε[ζ]ιοτε Ἰγεῖ ΠΟΙΕΙΝ 
7η Γεγομε (ως τή ζπλεα ἠαμά. ΜΙεη 2ΐς ΜΟλΙΜΕ: 
απός Οὐμεᾶρίο. Ἱωγ. Γεμαα]., Οὐ/. ΝΠ, ϱ. 38. Ψοτβεῃ 
παιμεϊγκ» ϱϱ Ίοῦμο Ρογ[υηαρίεη Ἀτεῃ 2σοτ «κ ιν]ὶς πο- 
ΛΝΟΟΝ οἵη΄ Ῥμπης Κἰπάτεπν μι «ΕΠ οστῃο Εωννείγί 
νεηνοκε. (πίρι ιο Ὀσηαδοσίεπ, νοο «ο εννεσᾶς τείσοσεηα 
πνεπύρο Ντουννν ἀοςὴ ν1Ἠ Ίχμοτ σεῦοοσίον το (Που νοην 
οπάοί ὅαι ὑδάίπα εΠ νουγφατάς ἀπί ἂς πόστο, μὶτ 
2οπηΐᾳ Θεέ τννεσῖε Ηιινεϊγ] νεγψεΚκε, ποσῖ ἵη 4ς 
κεάετεη. ϱοςῖι ἵπ ἄε εεηῖίοῖς ες Ψαάςτς ορνο]ρήση. 
πει Ζοήαπίμο Ψτουιν νν]οτὰ ο μοσπ ἀσε]μεπόοι ναι 
ση 110ᾳ εὉ 2ᾷἱσῃ ἂσς Μπο. ΖΥ οἩ Ὠατο ΚΙΠάοτεπ 
πποεῇεη 1ἱᾳ: πα. ἆοσῖο ναπ. ἀεπ πιη ἴο ντοᾶε Ἱοιιάεπ. 
αἴϊουπ πιοι 2οὐαπίρο βθοᾷστετ ΟΕ ορκοπήϊεν, Ἀε]κα, 
αυτ ὃν Ίνος πα0βΊαΏ να Ίο 1 {αννε]γί» οἳ ορ ἆεῃ ϱοτ- 
βίου πρ οἳ πο σε ναῦ τ Ζε]νας ἹναΤεῃ τοερε]ερὰ ὮΥ 
Νειάταρ. ερ Αμτ ναη ὧση, 41η) γπη ρσᾶωτη ΠπΟΓ- 
Ῥσηαλίεωπες δὲ Γκ πιοήβαραµίεάν νοστᾶε 5 βεὶγκ ἰο” 
παμὰ, Ψεῖκε «επ 2οὐμπίρ ἨΗωψνε]γκ αηροηᾳ, βεζερᾶ 
χνῖοτα μσεγὑπομέωπι ααἲ πιογβαπαἑἰεσπεν ΟΕ ππογβαμαἰὰ- 
«πε, πας γΧ᾿ ἠεβεπν οἱ ρα ωην. εφἠποῤεγε. «οι. 
Σἱο ΟΠΦος απάστοῃ οτκυνιύς }ώγ, Ῥω]. Κος σε - 
ππση. (αρ. ΧΧΧ Δε αφ.ρ: 118Ε;. σωαπὰ,, νείκο κο” 
ἁππῖς 66η Πιοὶγ' 33060Πᾳ. Ὕνοτάι ἵπ τ Γοπροῦγ- 
ἀῑτεῖι Τιεεητος]τ 149. Π. Βεμά. Τις. αφ. οὐκ πετερᾶ 
αοείρεγε Ωχ οΓεΠΙ Ίνεμε δαΐεας ηἷτ ννε]κο ἱνεπαπιίηρ ἆμς 
Ῥίγκε, ἄαι ἀῑετρε]γκε Ηυψεῖγκεῃ Ὦγ 3ε οιάε Έταη- 
Κοην ση ἀμς οοἰς ᾗ ρης Οι ερ αἱναλε ἆς οιιᾷς, 
δα [σα πνοίτε Πηθᾶς ρ]άπὶς Ἠεβὶ άν 2ε[[α Ἵπ 
ντουµοτο τγάση πὶες οηῬοκοπά Ζγῃ πεφνθοῖ, Ἰ/οοιεο] 
4σπ σι Ὑπη Καπ ο ον ΒΥ πα μα ΕΙ. 
ύρης Τη. ο ζδ. ἷν 11:48. 122. Έεη χρ1: 
μία ἠῶνεὶν Ἰαὰ ννοῖ δεηίρο, ὀνετεολκοσι πι "ναί 
Οοπουδίπααι[ομαρ ἀοτ Εοπιοίπση, ἀοσ νου ΜΠΕ ΜΕ 














οἱόστι! νπη,  πεΐνο Σ ννπΆτοτη ορῆς 2011- πο 


να ον 

πήᾳο- ντοαννοη: ἀλκ υγ] ἵτ α  δβο ς Ἀνίρς {ο Ἠπίζιε ἆςῃ. 
ος κ Νο] ἄταρεη ναη Οοπομῤῄηαι Αλ σπι ἀοτεῖνστε 
οβάση[οπε]άσπ νηἩ ἆς εἰρεπὶγκ ρεζερὰε Ὀγζίτοῃ. ἀῑκ- 
νὴς οσἷς α0Γες οοπεµύήπας βεποεπιὰ ννοτᾶζη, 2ἱ6 ΗΕΙ- 
νποοπος ο, 1.8. 107. ὃν Νοε, ᾿ Επισεκετ]ψ, ΓΙ ΊΊοοῃ 
3 δΙκνν](ς εοηεµδέπσε μεμοεπιὰ γν]ειάση ». Ἠθ/οριοτ ἴνοι 
νοοτπαπιο οπάστ[ολε]ά ΄ Ἰΐοτ ἵπ βε]ορεπ -ἀαῖ - 


Ὄσαιο ἈΜατίο ἵπ (0) Πεεων, πε, ὰ 16- 
πι μα Ποροῖία Ππϊτος οἰηκάοία Τεο]οῇα 
Ἱοητ Ῥτο πέσο ῬγοίόΗ οοπουήῖ, ἵπ οοπάι- 


εεπο οἰρεπ]γκο Οὐπεωδίμα, ΟΕ Εγ2ΐες α.η ρεσηε Ἠπινο» 
1γκ5 ᾗηᾷ οκ ἁμας Τη 1 τν εεη 2041- 
πίς Ηινεῖγκ οοπο Ἰνοιῖρά οη οπ/ζηεἰάὑατε ῥεπιεζη- 
περ ἴη Ἰκενπειο, οη ἆο ΚΙΠάστοῃ, ἆπα αἱς ρεῦνο» 
τεῃν Μει]πο Κἰπάστεῃ μετοκετά ννίοπίσα, ρείγκ 2 
ἆνε ο {έό. Π. βεωα, Τε. αθ. βεηοσιπὰ ννοτθη {δέ- 
μὲ ἠερἡἡμὰ, ΑΙ]εεη νοτ[ο]ήε εεπ Ζυἁαπίᾳ οπρς!γκ ιι- 
πο να ΕΕΠ ΡεἰγΚ», ο ένεηρουτίᾳ, Πννεἰψκ, ἀλς 
ἀς Κἰπάστση ρεεη τος]ί Ἠαάάεη ορ ἂς Ἠατείπιεης 
τε ναπ ἆθῃ Ὑπάετ, ἆπῃ νους ζονοτἔωη ὃν μετ νοτάταρ» 
οἳ Ραβμην αμα , 18 τουπε]ερά οπ Ὀσ]. ψ 
επ΄ 2Υ νοτᾶςτ {ο ταηᾳ επ ννακτδἰρ]είά ναη ἆς ἸΜυσάοτ 
νο]βάση. επ πι νηη ἀσπ Ὑπάετ. Ώις Ἱπά[εῃ 6εῃ 203 
ἀπηῖρε Μοσᾷοτ γη 4επ Πη]ά ασ] Λάοῑν οὗ ναη Απ 
Πεγίαίε, ΟΕ Ὠἱοπειπιαπς αΓἸκοπιςι Ύψας, ἆς ΚΙπάστεπ ο 
Ἡη ἀἱση ταπᾳ η [ματ βετοκοπὰ πν]οτάεῃ, ΝΥ Ζοµ4εῃ 
ἀῑς πιοῖ νοτ[εμείάσπ Ὦνεγσο, ἱπάῖση οὓς Ὀσιξες 2ὐϊκ 
τοσ]ἶσιν Ῥιοσάοτ Ἰαηγοή ΄Ῥοτοροῃ, ΑΛ ΠοπὶνΙς ποίκο 
γ ορ ὀθε, Ἰνπῃύσος 1νΥ ἵη ἳ Γουρουατάϊεε] Τνεση- 
τοοῖς {ύ. Π. Τήε. αό. Ἱπ 45 εννύοπο μἱτβανεῃ Ίδιση» 
Εν πιω ον επ ΕλόΓεν μὴ ο. πας γῥημομίώήι (8 
εμίρη ευπγαδωπι εν Πο Πέ εν σα πια(ὰ ρα γὲ σῇ 
ἑπίεβαίο (ωεεεόαηέν {η Γεω {ηορεώμέν ΣΗἶΚ5 οση Εις 
18 6η ἀί νο εζεῃ πηοσί Πές η Γεμο /μερεάωπη , ολ 
πε τοεᾷς ἵπ ἆγπεη ἴγὰ ΑΝΤΟΝΙ15 Μινευοσιῦς {4. 
Ἡ, Γεωά. Τή8, 7. ρεῖσἸθην επ οῦ]λοΙῦς οὐ ἵη 
μἱρᾶνο τεεᾶς νοτηοιοτὰ Ἰοσίες πιη ΚάΠ νοπᾶεγ όπαε 
ονέΓ Πα2Ίοῃ ΠΟΡΕΝΤΗΛΙΑΌ5 ἆὁ Γεμᾶ. «αρ. ΝΗ. Οοπε]: 
17. ὁη Νο. ῥ. 390. ἨἘοοΗΙῦ5. Οοπιπιεη. α Όση]. 
ζωή ῥαδ. 454. ΦΟΗΙΗΤΕΒΙΟ5. Ὃρππα, αά ως Ῥεωή, 
Ιρόηῃ.. ῥ. 415... Μλδοου σε γω. Εεμᾶ., ο ἴπρς 
Κωπι Οεγίη. (αρ. Χ. 8. 9. ἡπ ποέ. β. 7. 6η 4Π48' 
ο. Ἀναμρεςς ΝΥ. πι η ααηπιστ]κίης Πεπ]ση, πε 
Οτααξ ΗΕΝΑΙΚ Άγης εεέτο Ψτουιν τοςὰς η Σ1ό3, Ππάτ 
αἴϊα ρεύαείεη (2ἱο Βΐετ νύτοη 0Π7ς «ήσητο. δί. 358. επ 
3590.) ἆοοι ἀπ ἀροὰ νοτίοτεῃ Ἠσε[ιν «η ὁμι ως Όρη 
νεότ τωίηής Ίσα πα 2ΥΠο Ψπουνν πο βο]οσ[ά Ἱοςι 
αἱ Ἆοι ρεοηεήίέης οΗπετγπιά νοοζκοπιεα, ἸΝΑΠΠΟΣΤ ΝΥ. 
Πειΐσην ος ν Ίπ οσπ΄ «εΠζ13πΙ Ἰσνέη Εοσῃ Σἷπ ου 
Ῥοπᾶε» 279 Νζάωννεπααγ(ζηαρ νετ[πιση, 6π΄εεη 2η ]άπΐς 
οηρβοϊγ]ς [Πωινε!γ]ς πισι ἂε ες ν4π ᾖεῃ 66η οξαπάστ 
Ὠἱοπείπιααν Λ{ήήβεσλα[ή ν 74] ΦΠρεραπη Ἠνεθοςη, ----- 
Ζυ]κε ννας πῖεις οπρεινουης. Ζακ ννης Ῥηίτοη αἲϊε 
ορίριαΚ. Έεη απο ολωδήηα ἴο Ἠεθση, ἵνας΄ρεεῃ 
{ζπαμᾶδ. Ἠσοῖ Ίνας ἵη 7ο νοτ σεῃ πείς Ηιννο]γκς οἩ 
Ππουή πίαι σποτ τ μον]είας 4ππτ Ίη ἱεροπάσε]-ευπο 
Οομομύῥηα Γυαγία το Πουάσῃ αρεπ]γΚ ἵῃ ἃ οὓρ Ἱερι οἳ 
Ί6ροπ ἃς Ραμ{ε]γκε Ὑνοιοη ἠτοσᾶ, αἱεπισὰς {ολαπάεΙ γ]ς 
ετεκεηᾶ Ν]ετάν Ἱπατηπη ο σοπ Ζοάαπίε {ή Π. 
εμά. ΤΗ. αφ. βε' νοτάς ον //εγε ὑή ῥεεσαίο. ----- 
Έα Ἰπάῖοῃ ΜΥ ἀῑτ ῄο]]οπ, ἀπ Ζαἱ πιεη σεπιΚΙγκ-το- 
ἆσπ ΚμπΏςη βενοπ, ΝΟΟΓ ζέΓΗ{9 ἩΛΑΤΟΠΙ ᾖοτο ΤΗΕΟΌΕ- 
Ἀαοῦς. ΟΕ ΡΙΚΚ αἷς ἵῃ Φἴοτνωσπεῃ Θεῃ κνοτιῖσο. Γ.ΛουΠ᾽ 
οπενοπἰνοοτῖραο», Ζουπ να Οτααί ΗΕΝκῖκ 2γπᾶςς ἵῃ 
βεεπεη νη ἀῑς νίοτ Πτίονον, νναατῖη ἩΝΥ Ἰοηι΄ οπμοδ- 
ἵεην ἄεη Πασπα γη Βαβααγά νσστῖ, Του τσ» 
ες ΝύαλτΟΠΙ 0Π76 ΟΤ41Ε ΟΤΤΟ ἀεζεῃ ΡΙΚ Έγηση βγος- 
αε ΚΟΠ ο σαν Ζ0πᾷοτ στὰ .. --α ας παφοάαξιεηίς 
να 2γηεῃ. τ. οεπίρο ν᾿ Ἱ ο ρηρος 
Ῥοπάεη]εἷά ἴος τὰ ὕτοπβεη. -..-- χ εἰπακ]γ]ε, Ίσα 
ἀεγάσην Σ4ἱ πνεη Ορ ἀῑε Άνγ7ο οοἷς περταπὰς τεεη ΚυΠ- 
ποῃ. βενοη» ΑΑΓΟΙΗ ΝΥ ἶπ αἲ]ς ἀεζο Βπενεη Άοπιο- 
ταπρ{ο]κι νἰπαεῃ "οπᾶστ ἃς ονετίρο ΟγπαῇγΚκο Γοπει- 
Ππαηρση, ὉθυμΥΓ Ψ. ἆεπ Πααῖ εῃ Ταης νηη Έγπο Μοσύες 
πποςδι νοἱρεή» εἩ Πῖοι ναη 2γΠθη Ψαάστς ἆπατ ἴπισρεῃ- 
ἀεε]. 20 Σνής «Μαεβος νο Αάε]γκο αξκοπι σ0νουςε 
16. ΝΥ Ἠσπι ουζετ ἀῑς να ἆέπ ΛάΟΙ, ο Λοζώίεςν 
δι πιει ος ο αμ, νο μι --- 
Ῥετα Ζε][]ε απηπιεικίηρ νεπεπ Ζυἱκο οπρε]γκε Ηιππο- 
γκο, '6η-ᾷᾳ βεθο]ρθη ναη ο] οὐ νέῃ πας Κυ 
πεῃ Ζνη ἴοτ ορΠεἰάστίης ναη ἆς ΟΓααβγκο Ηίβοιίε να 
ΜΟΠΙΑΝΩΝ ἵεπ ορᾳΐριε νππ [οπιπίρε, ἆοςὶ Πίος ναι 
αᾗ]σῃ », Ζ0ςΕῇς Βαβασγάεη ἀῑοτ Ώγανον., - 
Ῥδτ ἵν Ἰήες “ἆς'ρμαῖς πετ, 'Ζπ]Κν Ὀτεεάνοσήρετ τὸ Ὁ 


η. ο } 1: ε Ἱ 
2). νε μις Κεῑῑς ἵο Οκάτονᾶ ἀεᾷ ᾖεέο 
ο δα η Ἑση ΚΙδοβοτ ἄεγ Ργοπιοπῇίταοπ- 

η ὗιδς πονογλςν π Τ134., ϱἩ αδεια, νοταπὰετά. 
τοι θεη Αὐάγ οἳ 5Η 8: ναη Λάεΐγκο Ώαπιες ἆοςἩ Ίνος 
μεδοινν να ες ΚΙοηῇες εἰ, μες Ὀμίτεῃ ἆς διά 
Κεε[ Ποτά ν. ἴε παδειηά {η ἆεη ο/γίαρ νοτοςσε 6η 
Ὀναπός, οπῦσννοοη/ 6η νοπίαιεην νο]σεηὶς Ἶνοτ σετἰρο- 
πὶς ν1η ΤΕΡΟΗΕΝΜΛΕΗΣΕ «{ηπ. Ον. ῥ. 198. 


ξε 








Ἡ/ 1ἡ 





---. ιωιώσΣ 


δα ποίίτο [δοιή ρετ τοῖαπι εθταπῃ ποβτατη 6ὲ 
παυαπ, 6ε ροτ Τηεἰοπία ποίῖτα «4Λε/Η Αἴαυθ 
ΦΑΙΝΕΗΝΕ, 3 οπιπί εχαξαοπο Οηε]οπίσα ρ]επα 
εἰς ἱπάυίαι Πδετατε, ἱταπείθπι. Έοο αμθοπι 
απνετί νοἰμῖ, πο Ῥοπα αἰϊαμοπαπ Ρτεῖετ σα, 
ους {μα [ππε, ἵπ πανὶ 6οπΙή Ῥοπίοπε, νεὶ το- 
Ῥοπεπί; μπάο, Π α ΤπεἰοπειΠο ππθο οπἱραιί 
Παρήπε, εἴερεπιπτ Ίαπι ἀῑξά Έπιτος οετα Πάς 
3Ποτοτο Όοπα, ἵπ πανί 6οπΙπι οοπῖοηῖα», ἵπη- 
τυπ] πα ἰρίο Ρροπίποτον ος Πο πο οπιπὶ ἁ[- 
ουἶνπιο ἀϊπηεχηητ. Όε απτοπι Ίος Ρεππί[[ο 
ποβτα ταῖα {ετνοατ ἵπ ΒΙΗΠΙΠΙ, ἡἨμίο ραρίηθ 
Εεοῖπγυς ομπη ἱπ[οηοί, οἳ πιυπἰπιίπε Πρ («) 


ο) δὲ ποβγί.] Ἠίετ η Κοπιεη πε] αἲ]ε οὐζε 

Φ τς Ονετεέη», ἄῑί οι 7/αρεη να ΟΕΙΡΕΛΙ.ΑΝΡ 
το νοτεῃ Ὀο[ίααη Ἠδο {ῃ ἁτίο ΜΙδρεΙΕ]οσππση ἵπ εσ 
ἆση Ἰε]ὰν πηαζν ΊΥαηῃεες, 6η ἆροτ πνήσ σι Οεἱ- 
τ{εῖο Ότανεῃ η]ε ἄεπ Ἠυίτο νππ ΝΑΣΦΑῦ "ἀμι ομάε 
Ὕλαρεη νεταπδετά ἰς Άη ἵπ ἀση νααυ(εἼση 
Ίρευνν, ἆπατ ἵπ νοτ[ολ]επηση χοετ. Ὦοουρααπὰς {Πεῖε 
ππεη, ἆνι Οτπαξ οττο 4ς Ἱ, τεοᾷς Τετ οὐδὲ παρεα 
νετεηδετά», εη ἄση Ναφβιμίεηεη Τ,εοιπή βενοστά Ἠεείι. 
3ε Οαππε]ίες Μοπίκ ΙΟΗΑΝ ΝΑΝ ΗΕΙΡΕΝ, Οσο, 
«ἱδ, «ΧΙ. (αρ. α. ρ. 136. ψνας τερᾶς ν1η ἀῑε ρεάαᾳ- 
ευ. Ἡν ἵε Ἠτετ ἵπ ἆοοτ Ἰπίοτεα Εενο]ρὰ, 6Η, ΟΠΔΕΤ 
πηάστοπ ἆσος ΑοὈΠροῦςν Οὗγυη. οσο χ. 19, αἲς 
χησᾶᾳ ἀ00Ι ΦΟΒΙΝΕΒΙΗ5 {π Λίο. αά ἆ, εδ. δις 
ΦΙΙΟΗΤΕΝΗΟΝΕΣ, (Θεά. 6, ΜΙ. Β. δ, 74. τε- 
ΟΠΕΝΜΑΟΜΗΕΗ, «πη. Ον. Ρ. Π, βας. ΟΙ. επ ἆοοτ 
ὅσα ΒΕΗΤΥΝεΓ ν4ῃ ἆθη Τερωπυ. δ1σος Όση ΟΕΙΡΕΝ: 
Δ.ΑΝΡ δ. 50. ΡΟΝΤΑΝΟΦ» Ε/. Ο. 1δ. ΥΠ. ϱ. 13. 
η πηνο]μίπβ ΎπΠ ΝΑΝ ΒΕΚΟΠΕΝΜ, Πε]άε, ἆἀλι ἆετε 
γι πμ ναπ Ποή]ά ἆοοτ ΟΤΤΟ ἀεπ Π. 
γαῦ ἆἱοη Πβαπι οοπε ἰ9 ἱπμενοστὰ. Μλκτειωυς, Ἠΐετ 
Όνεν Ιπορείγκα Ἰωπδε]ειάο Γήήῇ. 10ο, Πἱδ. ΤΠ, ρ. 
ε νε: αἱρ ἆς νοτ[εη]εηάε ϱεάκβτεη ναη απ 
μι πΐες ν οπᾶ ορίερενες, σε κ. ας. 
ο. ------ νου εστι εί Ῥετοι 
οπχετ το ασμαπά(οις Ὀμάβοάεη ἔεευ οπάἑεπετῖς ἆοση, 
πησι ἆς Ζερεῖεη ναπ ἄεζση οπσεη Βπίςξ» Ίναατ ναη ἂε 
Έοει ΝΑΝ 6ΡΛΑΝ ἆς ϱροοάΠε]ἁ ρε]νιὰ Ἰοσβὶ σπ9 «σης 
ηοῦε ου πααυνΚουτίρε αιεδκεπίπρ ἴο Ῥεζοτρεπ, ης 
χορετ {ο Ίαισῃ Πηγάσα, επ ορ ἆς πενεποραηπᾶε Ῥ]αας 
α[Ὀεε]όοη, Λωπι. 1. ἵς Ἠεῖ σερεὶ να 0Η26Ώ ΟΓαα6ΟΤ- 
πο ἆσα Π. ὋΌς Ίοπετεν οἳ ταπά{εμε]ξεν ἆγΏ ἆοοτ ἂν 
ουζ]γείἁ ναπ πά αβπεῦτοκεη επ νεγΏεισῃ. Ἠσι πεῖνε 
ψοτὺοε]άι ἆσπ (ΟΓααξ τε ραπτάο τοςῖ εεη μἱτρείορετ Ζνναατὰ 
ἲπ ἆς τεοΏτε]απὰ, 6η νους ΖΥΠ Ὀουδῖ έση ἀτίεκαπήᾳ 
α]άν Ἱναατορ πιο ἀμίάε]γκ πορ 26. ἀῑ ἂε ἀῑίε 
πηιερεϊυ]οεπιση ρείκαη Ἠερόεη 5 Όνες ΖΥΠ ἵεῃ νοῖ]επ 
9ος ἁαέωτν ἆς ἀρτὰςι χγηᾶς ὧς εετίεὲ απ ἂς τεᾷ- 
τε Ῥαπὰ ναα ες (ΟΗ]ά, ἵς να] οσαἱροσίας ἅποι οιάστ- 
ἆσπι υἱρεῃεῖεα, ἀοσ]ι Κοπῦαατ µεποερ. ε τβσπεγ- 
δεν οἳ σι Οπιγεεεκε], ἱ ποση το ταπάΓομτίς Ἀ 
8 ΕΟΕΕΤΟΜ ΟΌμιτί»δ ΟΤΤΟΝΙΡ ΡΕ ΟΕΙ- 


6ΠΑΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρε. ΗΕΕΚΕΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


πο[ή, ος υχοπῖ ποίῖτα, τοὺοταί, Αάῑα {μπε 
Ἠςο ΑΠΟ Ἰποβτπαοπί Ὠοπήπίος ΜΟΟΠΙ, 
Όοπιπι Πΐς το[ὔδυς, «ποπ ποππίπα [η δ{οτῖ- 
Ρα Αππ, 1απδοπυς ας Μοπίς, Τουδσπίσις 
Έπιτο Οοπεῖς, (οἀθβίάις Ὠαρίέοι, Ηε]πι- 
νῆς Εοῖϊχ (4), Τηεοδρτίσις Βαβαπε, 5ροι- 
α5 Όμενις, Ῥιορίαπις ἆε Ῥ]σῃε, Απιοϊόις 
Ώαρίΐέοτ, (οητιάις Ῥΐποστπα, 


Ίαατ ἆεπ οοτμτοηκε]γκεη Ῥετκὰ- 
πιεπίεο Βτίεξ, αἳ ος Ῥετμῄεη- 
4ε ἴω ἂξ {γείυοη νηπ ἂς {ὐ- 
ὦ, οἳ Ἡει Αἀεὶγκ δή να 
ΣΕΕΡΒΕΛΟ, ἴὲ ΚΙΣΕΣ. 


ΒΕ., νειδοε]άι περε]γίς ἄεπ Οτααῇ 1ο ραατᾶε, πεί 
εσυ Ἰ παπάς], σηπατίη πηεη ἀμίδεϊγίκ αἱ πορ ἂε ονες- 
Ἠ]γβεε]εη ναπ ἴννου πἰερο]ρίοσηςα οπιάεκκεπ Καπ. ---- 
Ἠσι Ὀψεσὴς Ἰ, βεεη α1π ὀεζεῃ οησεῃ Βείες 
Ἓφημτ, 16 ἀαῖ ναη ἂς ὙΎτουν νι οπΖ Όσλαί ΟΤΤΟ. 
Ἠσι 2εἶγε Ἠεσβ βεεῃ ολ επ Ἠθι ταπά(ε]ε]ἒε 
15 Ῥμίιοῃ εεπίρε Ἰοἰπίρε ναη [οησήμε Ἱειιο- 
τε ὀρος ἆεπ ἴγά υερε]ειεη, μεϊγἰ οὐ 440 Ἰτ Ἰο- 
γεῃ εἶπάε 65η βεάεε]το [5 Κεπ. Ἰ/γ Ἠευδεπ 
ο οπι ἂε οὐάμοία, /τ .. Ἠΐθε 

αἷς Ίοι Οαπᾶς ονοηϊς 

πεβύεη οηάστ ο 4. Ἠΐετ Όγβενοερά εση πάτυκὰ 
νλη 66η ] νπη ἆση 5 επ ορνο]βοτ» ναπ ΟἩ- 
2εΠ ΟΤΤΟ Πεν παπιε]γ]ε να Όνλαί ΟΕΝΑΚΟ, ἔς 
πηοεπ]γκ ἆοπ ΠΠ., ἀοοῦ νο]ρεηᾶς οηζε τεκοπίπᾳ 

1. ναη ἀῑεη πα, σι ἵ6 σε αξάτυκ(εἱ να θες 
Τεβεπσεβεῖ, το αἱ ἆοοτ ΝύΟΗΕΙΑΟΝ ἵπ Νά. αά µε- 
ΑΜ }άµ. 39ο, ΜΗ: «επ Βπες ναη ἄεη ᾖατε 1315. Τ6θά5 
15 υἱρερενεπ οπ ἵη Ρἶπει ρευταρι. Ἠεεῖί νεςὶ 
ονοτεσηΚοπηας πηςῖ Αλί νὰη ΖΎπευ Ὑπάστ. Ἰἲ Ὀτίεκκη- 
ερε [Ομ]. πηεῃ τη ἀῑτ Ἰαατῇε ἀμίάε]γ]ς εἰετ πιο 
ὁε ἁπε πηερεϊθίοσπιοτ, ἰς πιορε!γ]ς ἵπ ἳ Ζεβεῖ ναῃ ἄεπ 
πάει οοἷς ῥνοοςι, ἀοοῇ ἆροτ ἃς οαάἱχείά αἰίροίειοπεα 
οπΚκεπῦαατ ρεινοτάση. -----' Ὀῖι ἀεσε ἴννεε 

Κεῖγκεα πεµείση πα ΒἱγΚῖ οορεη/(Ἠγπὶγίς επ οπιέµεῃ- 
Ζερ]γιε, ἀπτ ση ψεῖκε ἄε 6 Όλη ἵνα. 
Ῥεῃ 31η ΟΊΤΟ 1. τοβίς]η ῃ, Εη 00 ΡΟΝΤΑ- 
Νῦθ. η ἀῑς ει Ἠΐετ ἵπ νοὶ » πεῖκο 21] απ 
ΟΤΤΟ ἆτη : 


20 





οὁ 


ονοε]εΏ ρεσηῃ Πεοκ Καπ 
Ἐπ πήπ[ίεα » ἀί ΖΕΙ ΟΕΚΑΛΟ ὃς 1Ν. 

ἂςε Ἱπροη πει ὁε ἀπε 2ο] πηδρε 
επ πὶεῖ ἄεπ ἹΝαο[αμ[ηεη Ίνοευ, ϱενοετὰ ο. . επ 
πιος» 


[ 


βωπᾶα. ΊΝ)Υ Πευόοτ εριοτ 
Έεευ αθογάἶπα, οἳ εις, ἄπτνει ρἰπαί2εΏ. οπι ἀπ 
ν΄ ΟπΖεΚετ ΥΠ» οἳ ἀετε Πππηεῃ Όνεε νοτ[εἨ]επάς 
Οειυίρεπ, ἆπα πηπατ Μέπ οσπήροπ , παπάμήάεη. Ζἱα Ἠ]ςτ 
νοτεη οηζε «{σπηνεγξ. ΛΝωπε. Ὦδ. δ). 983. (4). 


Δλκκολκ λάμα πλ λα λα ολα ολα λλα λαέ λαέ νλκέλλ 6 λαέ λκολκέ 


8ο.) 


7εγάγαρ Γ/έδεμ ἆεπ Ἡεγίορ 24Η Ι.ΟΤΗΛΕΙΝΟΕΝ, εἩ ΟΓά4Γ οΤΤο, Ἠε- 


6εηε εεπ ααηβσαμά Ἠινεὶγκ νση ὀεσες 200”, 6ΕΑΑΑΛΌ, 16 ΜΑΑΟΛ 


πΕΤΑ 24η Ἰοίηρει. 


(Φεπκεῷε {η 1994. {εϱ ΙΙ βΤεη πα 4εη 1. 0807. 1908.) 


Δες ο[; ΟοπιροβΏΗο ἵπιος Ώμοσπῃ 1ΟΤΗΑ- 
ΙΝΟΙΑΕ ὃς Οοπίίση οΕΙΔΙΑΕ. 
κ ἀλδίς βΠαπι {παπι ΕΠΙο Οοπηεΐς (6|- 


λα; Ώ νοτο ππο ρτοπι(α πιοήθίς, Ροχἰ- 


(α) «δίνω μάσκα Φωζπάεείει εεηίωπη πιαγεαΓυσι.] 
Βγ ἐσπ νοτῖς Ψετάτας, ἳ µοση νΎ αἰπίετ βερὶκαιοῖ 
Ἠεῦδευ Αίωπ. ὃς. δἡ, 79. εἩ "ἳ Πε] 4 


πππῃ Ἠϊο Παδεδίε: ἰάρπι αε ἘΠίο Οοπιής ᾱἷ- 
ασια οἵε, 

Ῥεδίωπα Ρραταπι (α} ααἰπάεσίεο ορπῖπι 

πιαιζΆπΙ(α, ομοά Όοπιεο ἀεῦοι ιοί, δε Ρὶ- 

ΒπΗ5, 

{π 1908. {ε ἡ » Ἐπὰ οπ2ο Οε]άετ[εῖ]ε Οπια{ οτ- 

πο αἰρ ναδοπάεη απη ἆεη Ἰιοναἰπρίοηοα Ἡστίορν 

ιτ 


Ύοος Φύπο ντγ]λάπᾳ η ὀερναροα»-αἲ ἵα νούες 








θέ 268. 


Ὀἱᾳ/ὔζοά ϱΥ (αόοα[ε 


αν 6ΒΛΛΕΞΟΗΛΡΣ ΖΌὗΤΡΗΕΝ. Π. Αερεεκο, 


Έπης, αυοὰ Ώικ ἴοπος 4 Οοπήϊο, ἀῑδίε Είπα 
{πο ἵπ ἀοϊσπι ΕΠίο Οοπηίς, 

Έπι Εῑία Ὠιοῖς αἆ αππος πυθί]ος νοποῖε, 
ΈΏιικ ἀαδ]ε οπη σα ΕΠίο Οοπηϊς, Ρταστοτ ρπις- 
ἀῑδα, αμαπαιπι Ἡοπήπος Ὠιιοῖς δε Οοπῖς 
οοπ[ιεπε, ασ σπα Ἡοποτο Ροϊοπε ἆπτο. 

ο Ῥυκ τοάσε Οοπηί Ῥωοπος βίος, ΠΙΟ τηῖ 
οομα[είοπο λαιοά Οοπιος ἁῑδίε ιοί, αά {ο- 
ουήΩο!ὴ ὃς ορ[άϊωπι, Αποορίίοοριμη Οοἱο- 
πἰοπίοπι ϱε Ἐοο]σβαπι Οοἰοπίοπίσπη, Ερή(ζο- 
2401 Τγα[εβ ο/η δε Ἐοεἱοίίαπι Τποδεορίσην, 
4 Ίος ὃς 4 Ἠ]οπίε Οοπηίτος, ὃς Ῥτασίοῖοα 
Ἠοππίπος {1ος οπΊπος, ὐος ἆπτο ροτοής, αἱΙος 
Ώυκ εχεροήίτ, ὃς οπηπος (Ὀουπίατος, 15 Ρο- 
τοήτ, αιοά Ὠιοί Πάείίτοι [οτνίσε, ιτ {ο 
επίκεν ἂς οσοἴστο, πχ Όσα (0) απῖ- 


νεκηγρίης νπη ἆἂς νοτνουτά νοηε]αατᾶς Ἰ,εεποει]ο- 
Τε ΕΠΕ Τ0πηηο νπη 9500 Μπῆςν οπ ποὶ ἱπ Όνεε 
τοΓΠΊγΠΟΠ» το Ση]ίοη Ῥειαίεπ. ΟΡ ἆοπ οογῖση ἵοΓΠΙΥΠ. 
Ζομ ὮΥ 15ο Ματ Ὀει]επ, οπ ορ ἆσπ Ὀννοσᾶση 
ἆὲ πορ ονετίμε 109ο Μακ: 2οάαπίς οµιοτ αι Ἡγ 
νο]βαμη Κοπ «ρ ἆσπ σοτ[ίση ΙΟΓΠΙΥΗ ππος ος Ὀοιαίπής 
γη 1οοο α]]οεῃ, επ ἵῃ χομηίσεη βενα] πιοσεῖ Ὦν ορ 
ἁσῃ η ᾶεῃ ΙΟΠΗΥΠ 45 15οο Ἁ]ακ ὑοιαίση, Ὀἷς ὁἷτ 
οπ8 δη πα ἨγΚε, οι Ὦγ ἆρη εοτίῖθη ΙΕΤΠΙΥΠ πιο 
οσο Μαι νη]ίηλη Ἠθεβς ναί ονοτ ἆς πομ το µος. 
ὁοσ 2γοάε {ομη]ά να Ίςοο Ματς πνοτήτ εηηηάς ουπ 
παάςτο [ΕΙΚΚΐπρ βοπηπαϊε» η 0/20 ΟΕ Πεν Ὦγ 
ναῦ ἆς Ὀειαἰίπρ νὰπ ἀῑσπ οπίΠεβε, ------. Ὠοογάίοι 
ἀῑο ΓΠυ]ά αὐήεν εοη ἀεὐίέωπι ῥογσίήσεν ἀπ ἰς, ουπο 
νειίοησοπεπ Γελυ]άν Ἠαλτναῃ ἆς ἆρ να Ἱκαίίης 
τοσᾶς ἆπατ ἵκν ρεποσπιὶ Ἰνοτᾶτ, 20 πηοεεν οηζος Ἠ8: 
ὀμηκοῃς» ἆπατ ή νοῖρεπ, πε ὀελς Ητίο τα «ἱθῃ 
Ώνοεύθη ἵΕΓΠΙΥΠ» Ἱντορ ὧς 4ρ να ὑοτα]ίας Ὁγ ἀαι 
νοτῖρο Ψετάταα Ἱεραπ]ά Ίνα, οετεῖ Καπ ερενεη Ίγη» 
εἩν ἀοννγ] ἀῑί οης διη]ς ρεοῃ Ίπατ- αἲ ἆλῃ -τοεκεπίπρ, 
ψισάςτ » 2ομάεη ΨΝΥ ομῖος ἁλατάσοτ ααη]οίαίπα 
Χυπποπ ΚτΥΡεΠ, οἱ1 το Ὀοραϊσπ. Το ννοἰ]ς Ίσα Ἓπιοσες 
φεῦταρῖ Ἡ Γ θενγ Ἶξ νοτίπε Ψετάτας οὐ 
βεεπε ἀπριεοκοπίπα Ἠοε[, Ῥίγνε σας οππίτεηξ 
ΟηΖεΚκοτ. πθῃ ναι Ὄνθε πηοσι ἄοοτρκα. 
ΟΕ ἀπι νοτῖσα Ψετάτηα πιοοε Ὅουγ. ΟΕ πο ὧς {ληῤηί- 
«4 Ππυρέστὴ ναι Ἶτ Ί4 120.. οἳ ὀοη 33. }εύΓμαγΥ 
ναπ ὁπι Ίαγν ἱπποραπη 2ΥΠ. λα γίγκ 15 
Ἠοις ἀάις ἴ0εη Ίποη ονεΓΕΕΠΚ Μπ επι ο ὰ 
α15οο Μακ  βοε ἵπ ἀἴεῃ τγὰ πεση μετίηρε {υπῃ- 
της μἴπιαλΚιε, ἵσβοη ἀῑοπ ἆθρ οι πιοσιεῃ Ὀσιαίεη», 











98ο 
ἀυ9 ὃς Ῥίπείοισα Ώονα ἱπάο, ῇ οριίςοί, ῄοε 
απο. 


Ἠ]ς ἵ ροπιδάς, Ώιικ τοάᾷοε Οοπηεί Ρι6- 
τος [1ος. Ίδικ ἆοροποι ομιπίροπαπι (ηέκα- 
10 (ο) ας Κοπρηιας βπιθίτοτ ὃς Όσπιοάς 
ὃς πυρ μίσηιις ΠπΗΠή Ίης Παυουίε 4ο Ὠοπιο 
{{οες απ Ώικ, ο ηπι Όοπιςς, (πι 19 
Μαυοῦΐε, 


ΟΜΠΙΣΤΟΡΗ, Ἠύτκεκς, Τγορὸ, αέ 
Αγαζαης Το. [. απ ος Ώγει- 
«ο ὅω έν. ΤΝ. ρ. 55, επ υἱέ 
ἀρπτείνεη ἵπ Πο Ἀεομε] 4ι 
1γαΐει ας Ρας δὲ α αμιγές {- 
ἂσ ῥωῤήίοιν Τοπε. Ἱν ῥ. 44. 3ἷΦ 
πιοῖε ὃν ΠΡ λιοντν Όογρ, Ρ/- 
βίσα, Το Ἱν βαγε, Ἱ, ρῶᾷν 
131, 


Ίο ἴεμ Πήηβοῃ σεπίρο Ίνοκοη Εἱιῇο]ς ση 4 τα 
ΒΕΡΕνΟΣ Ίγπν οπι Ιπιμμση ἄαε πο]ᾷ Όγοσῃ ἴο ΚΓΥ- 
βεπ. ΙΩάΙόΗ πιση πι Πε]τς ἆατ ἀαῖ Ψοπάτηα Όσο ἀπ 
33. βεβγωηγ]ν 1409. ἵς ωβομβήὴς οπ ὁμς οἳ ἷα Ἠσε 
Ἰδη/5ί νπῃ 302. Ὁξ τεη ππῃΊσῃ ἵη. πΏυαΤγ 1σοῇνν 
ἆλῃ πποοστ ο Ὀψοσία ΓΟΠΗΥΗ Ῥοιαα]ά ἄνη, ὁν ῥγωκὲ- 
πιο Πεβα δ. Κεπία /ἔρμεηε, ο σρ ση α, Οὔ ολες 
ἀθεζε]ίάεπ Ίπατς 1303. επ ἁπῃ ζα] Πιοῃ ἆ σον ΒΗΙΟΓ. ορ 
Ἰετ ντοερΏο Πποείεη Ότοπροη τος ση πιραπά ναπ (έλο- 
δες 1503. Ώυκῖν νεγκ]οςς πποη οπι νοτΐρο Ψοτ. 
ἀτς ο ΕΕΙΥΚ πιγ Ζη]κς οπι νοομεῖάση τοίοῃ Ίος 
να ΟΙΥΠΙγΚΕς νοσγκοππες ἴο Ὀτοπσοη πα ἆθῃ αι. δε- 
πμ 993. 49 πιοος ἆχατ αἰς νοῖροην «πι ἂς Ίαας- 
Πο ἵοπγΏ νλη Ἰνοα] πα νῖεὶ αρ ἆρη 1. Οβυῤο) 1λοχ,ς 
επ, ονετζ]κς Ζα] πιση ὅπῃ ἀεζον Βηήοξοοῖς πιοείεῃ Ποὶ- 
Ίση Πἶει δετᾷετ, ἆπη ἵπ αι Ίσα. {ερενσπ το Ζγη 5 1ος 
νεὶκ Ίσα οοΚ ἆς μἱερονοτ να Ίος Λου! κει Τα 
{ες ἄε βαΐσ, πἱς πηδὴε Τι ΜΟΝΤ. Εοππεσπὰ Ἠερύοα 
ἀσπχε]νεῃ το πιοστεῃ Όεοήβεῃ, Ώπε νοτάοτ ἀῑς 
νουτ]ορρίρο Νουάταα ννοµεης ἔιοι ΓΠηννο]γκ να κΟτα- 
νεα Ζοοῃ ΟΕΚΛΑΟ, πιο ἆς Ἰ.ουλαίπαία Ἡετιορίπ 
ΜΛΔΟΛΚΕΤΑΝ νε ση παδοτ Ψοπ]τομ ὑονοει]μά {εν 2αἱ 
Ῥιγκον υἱς εοη Βηεξ ναη ἆεη Άτα Ιο6.. είκοῃ ἩΥ 
ἨΐεΓ Ῥεπούεῃ ορ Ζγη Ρ]13:5 ἱηοσο]γ]α Ζυ]]οῃ βενετ.. 

(6) ᾖωα ζαίαι απἰέφισε.] 2]ο ἄς Βήενοῃ, Ἠ]οτ 
νΟΓΕΠ Μοεᾶς ρερ]αηϊτν Νώε, 77. δί. αό5., Λωηη, 8α. 
δ/. 375. ο ινε] ναοτπαλγκ΄ Λίωηο. 81. δ/. ατ6. αν 
πιείε Λη. Ὦς. 4. α7ο, ο Λωηι. 86. δ1, ο8τ. 

[4 ϱ) μμ, 4 Κοπιῤήπία,] Ζἱα Ἠΐει νότο Λίωο, 

, δ], θε, 











ϱο.) 


7εράγας {1ο «τη Ὠοπήρτουςτ 1.οΡΕΝΥΚ, Ζ00 γη ἆἷεη σε ]ζε/ζποη 


Ογαα[ οττο η Π., ο) Πε Καρίας]: αγ ϱγ ἆς Ώοσππίοα, εἩ ο) 
ἀεπείνε οὐ αὲ Ὠεεαπίο νά αἷὲε ΝΕΤΟΝΓΕΙ γη ασε μἡχεεγίηᾳ ομέΛεβ, ε, 
ἁπαγ /εσεη, αε γε ῬαιοσΒίοκοτκοι «ερ δισ ὈιτοσΏε ο ΐο {ε Μερενίης 
αμ ὲ Καρίποὶ α/ζεβαση ή άη. 


(εηζεξ ΓΗ έΛο 


ζο (4) ιοραψιους Μεῄος Ῥπιοροβειις 
ι ο. πιηί ρποβι παπι αριιὰ οοσἱοβίοπη 


αἲ Έβο Γιοσυίζμς, εεέ.] Εαπεάσε]ν νετάϊεπάε ἆς- 

πο Βπίεί εἔπ ρ]ααις ἵη ἀῑτ οπς Ἰλ/οτίς, οἱ ἆπι ἵη ἀθηλε]- 
νον ῥοϊναρ ροπμακτ γογὰς ναη ὧς ἠλερωμίε ἂει Βετυ- 
ννΕ: ἆοσμ απστεβσε]ε νουγηαπιε]γ]ς, οπι ἀῑί ἀελείνε 
18 ἀοστ ἆςπ Ώσπιρτουετ 1ΟΡΕΝΥΚ, Ἀε]κση 

μα νοτση τοσᾶς Ὀδιουρά Ἠεῦδεη «επ Ζοῦῃ ρενοεεε ἵ5 
ἆγη να οπᾶση Οεἰάεηζπεῃ ΟΓααξ ΟΤτο ἆςη ΠΠ, Μεν 
πο οηπτο «{σηππεγέ. ορ Λίωπι, 88. ἐ/. αἈό, ------ Ὦο- 
πυγὶ ὉΥ ἵη ὀοχεη Βείε ν/θάοτ βεση αατ- οἳ ἀπς- ιοοἷο- 


ορξεα 


ν Εμ ίορτο τοι ππορεη Πηκεῃ οππίτεητ ὀση ἴγα. 


1304 ------- 1909.) 


τοπμησίατοτοπα, { Ὠἱοπίπι πηΒῖ οτοδίαπι 
ποι αὐ[ζοπάμπι, [εὰ αἆ υλατοπι πποπιπ 
σση- 


πἱηρ ποπιγοῄοη , ἐς Ἠδι σεςς οπχοΚοτ, (Οἱ πισῖκ Ίπατ Ῥδ- 
π]Δε]γ]ς ἀοχείνο Ζα] πιοσιση ρεῦτηςτ ννυγάσῃ. --------' 
Ὁ πησετ ππος ]ε)γί ννοτάε ἀῑε, σπα ὁαῖ νν ἔη ἀσπζείνεῃ. 
βεοῃ ση πήπ[ῖοπ ἵτοκ ο[[ροος νίπάετν ναητ(έπιεη οορ- 
ΑΚΕΝΒΟΠΟΗ, 43η γπίοῃ ἵΥΥ ἆς εοτῇῆο μ]ι- 

Ελνο νοτ(οηι]ά]ρά χγπ Ἠθεξι ἀθηχοϊνοι μεὶ τος 
οπητεπῖ 4εῃ Ίλτε 1304, Ί/γ Ἠευθοῃ ἔεπι ἆαατ ἵῃ Π- 
βενοὶρά, επ ὁοἷς ἵη ἀῑςο γάστόο ἀεηείνου μον 
11] 


20ο ΟΗΑΠΤΕΕΚΒΟΕΚ Ρες ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ.ΕΕ, 


οοπνοιταπι, οοίσβας, ἵπ οἰνίωσς ΤπαἱοζνοπΏ πα! Ρήοίαπι πιοᾶο Πιρίαήρτο. Ὦὸ Οὐή Ες: 
πά ἀοπαβοποπι Ῥπιοροβά ἸΜα[οής Ἐοο]είαο : οἶείία ἀποίτιτ, αµαητπῃ α Ὀθοππίς ἆς [γη- 
Ῥοπίποπῖος, ἆο ὃς α]ρπο Ώσσππο πηα]οπὶ ὃς Ίωπε, ἆο ειπα, ἆς Φαγιλο]σηε, ὅς ἀο 
Οαρίωίο, ἁμαιιος Ἐοείοβας ἵη αἰγίαιο Τπαιο- Απποζεις ἀπή [οἶσρι. ο Εοείοία δᾳμᾶέ 
δῑοπα, ες, οἶπι νασηνεήπε, {ρφ ἀοπεατ ἆο- Λελοίαὲ, «Μπα α΄ Ὠοοσηία Ἰήμς οἰνίαίς 

ὃς 


Ρἰαπίεε; ὁοο] ὧν Καρπσῃ πἰετοπινοἵηζσπν ἀάί ἆς ρτοπά» εὐήνοῃ να Καρίας] ναη 8. ΙΑΝ ἴο Ὀττοσ]ιε η Γ,σόε 
Ἠνπατορ ὀελς ρει]λρίεη Ώουης, Ζ00Γ νναπκε]θααξ ἵδ, ----- ᾖ. Νωπ. 3ο. Εῖς πεί ὑερίητ π ἀενε νοερῖ: 
Ώο οεπἰρίϊε τεήεη νουτ ἀῑε ρούαᾳίοη {ε Ζεκει]γκ ἆς- Έμεονεμιευς Πο ργαία Τγα/εβεηβε Ερήζηρω: υπυνὲ- 
49. -----. Θητε 1οβΕνυκ Κυπιε αἱ Ώομηρτοσςς νοος ήτο ο φμος ῥγφε[ος /ΕΓΙΡΗΙΜΗ βεγνέπεν Εν ὁσἱώάειω εν 
Τη οση Βεῖες ναῃ ἆσῃ Ίππτο 1204. ὈΝ ΝΟςΠΕΙ ΑΟ ἵη Αίοι. Ώοηιήη, ᾖηηδείζας γω 63 ῥγαεΓεμεύωσν οκε. ----- 
αά ΠΕΡΑΝ ρ. 1ο. Ὡς σοι; ΓΚΑΚΕΝΝΟΟΗ πιοςες ΟΡ Ἐ εἶπάς ναν ἀῑέη Βτίο οππσέτειι Υ οπύει πατε 
ἀεταίνοι Ἠεπι Ορ ἀπί Ίλατ Ότοπρεη 1η Ἴγπο {114 ἆεγ ΑΠάετΕΠ» οὐ] ὀστο Οσιυίπεας Τεβεςν ΟΤΤΟ πια]οτ 
Ῥροσβεῃ ν 1η 4εΠ {4 Τεν 60 ἀεγ] Ίπ 6οῃ απάς- Ῥγηεροβτως, {/ αέρας δαπβέ Βορή[αοίἓν Κεπὐοίάως 
τοπ Ῥπεξ ναη Ἰ νο]ποπάο Ίαας ΟΤΤΟ ΝΑΝ ΕΝ ΡΕ, δαμᾶσε ΑΙαγίαε, Πεγιο]άω ἄε «4άεη[είε Βγαεροβεεν 
αἳς Ὡοπιρτουε, νοοτκοπι Ὦν ΜΑΤΣΗΑΛΕΟΣ, πα, 1. α΄ Ααήήεν. εεε. ------ ΟΕ[είίουα πι γνεί ἀῑς 
Τοπε. Η]. ϱ. 514. Ἠεεβ ἩΥ ἀἴεη ΟΤΤΟ, 9ἱαρνό]μογναν Ὠπεξ, 20 4ἱ9 ἄολεῖνε ἵπ 4εη βειπεἰίεῃ {Ιάσων - ῥγλο) 
οπζοῃ"ΕΟΡΙΝΥΚ. ἵπ Ἠος Ίδατ ναη 1305. ἵπ2γπο Ἰω1έ ναπ Β. ΒΑΝΙΡ ονητ ἶς, µεεη Ίδατ- οὗ 41ᾳ- τουκεπίης 
Βεπιοσπά το πιύειεῃ ε]]σπ ἀος] ἨίςΓ σος Ἱνήοτά ἄῑο Ἰοεξεν. επ ΜΥ ἀν ννεάρτοπι ἵπ ἳ οη2ύΚέτο γην τος 
βεϊευτάς Ά]ον μεποοῦζαΚτ πἶες αἴ]εοπ φοζοη ΟΗ2εη Βπ]οξ ννεὶκ Ίπατ ὑοραα]άο]γ]ε πιση ἀοηζείνοη τὸ ὑήουροῃ Πεὺ- 
τος Ίος Ίπατ 1204. τς ὈτεπβοἩ , ΤΙΦΩΣ ἩΥ πποσοτ ϱοΚ ἵπ Ῥες ΒΙΥΚΤ ποτ σρίετ μι ας ααπρεαα]ὰς Ννουτάσῃ ἴοπ νοὶ- 
εεη οΠάστοη ΒσίεΓ νοη «ση ]2τ8 1258.. 400Γ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ Ίο, οἩ Ζυ]ί Ἱ5 τος οπε ουμπιοτίς ἵπ ἀεχεη νοἰάρετάς οπ 
πὐερομενει ἵη Λίο. αα «ἠνοηγπιν ἄὲ γεια) ηγα/εΏ. β. βευΟςµ. ἀαι ὁς βεπιεἰὰς ΟΤΤΟ: ννε]κε ἵπ 1208. πο 
119. εεπο αποηεικεῖγκο νεταμόστίπα Πας ΕΠ νο {λεξη Ἰν4δν εριετ τεείε Ὦγ Πεῖ Ίενοη, ϱἩ βεάιγομάς 
Ο6 πιαίος Ὀεςληυς η Τγα/ ᾶρ ν ἵετοην πια[ογ Ρηπεροβ- ἂς τοροείηρ νπη Πἰείσπορ ῬΗικ» οπΖση Οςἱ ο /ζ]ιση. 
τς η Τγα]εᾶο. Ἡοεδαπίᾳ ἑεπο νετυειοτίηᾳ ποκοη]γκ 1οΡΕΜΝΥΚ ἵη ἆς /λρργου/ άν ἱνορβενοίράβεννευςι.------ 
σοοι Ώουι Ίς, ἆπατ αἷς Ῥε]άς ννοοτάση µεεὈ ὡς πηρα 1Τίε πα προς ρε[οίεά ΖΥΠ τα Ἠετ αὔπενεν ναη όεῃ µο- 
ονετεεπΚοπιςτ πιο εἰκαπάει Ἰεῦθοη, ------- [κ δει πιε]άεα Βηεξ ναι 118. Ἠπας [η ΤΥ Πο 4ἱς εί 
2661 νοὶ. ἀπι ΜΑΤΤΗΑΕΟΜ [υππνάς Ζετ Ποτάϊᾳ πιοι νοοικοοηῖ, 6η νοοτ ἆση ἀροὰ ναη ΒΙεΙΟνηρ ΙΙ, ινο]- 
μοι υἱή ο τγνεπ ναη εμιο βάκΚοπ Ἰοσ[τ οπιᾳε[ρτοησε”, Κεη Πνοη ἀοογρφαράν Εεῖτ {η Τα12. ονοτΙσάξη το γη. 
εἩ ἆνς πεπιοκ]γίόσος βριε]οοεϊγε]α /λεζαβ νουγ γα. ἩΥ Ἰνεσβι νετόοτ ἀῑς Ώοπηρτουντάγ Ὀοχείεη, βεάατορίε 
ο Κο αἰρο[ζΊτενεη Ἰιοδίνεης ἀοοῖν ἵπ ἀῑεῃ Βγίος ἂς τεβοστίπᾳ νπη 0110 ναη ΟΕΙΚΕ, ο ὀεη ἵ. ν επ ἸΥ 
ο Ἰγ ἆς Ὀε]οοιῖν κο ορ]ετιεπάμο]ὰ ᾳοὐτυῖΚεν Ίναπε ἵν αλη ἀεηζείνει εἰπεῖν. ἵη 1215. 4ἱ5 ΓΙΕ(ΟΝΓΡ οµρο- 
ἄπ Ἠθι Ρεικαπιοπτοῦ ΛΙ5. Κεσήεε ναυ τ Καρίιοὶ ναι νοῖρας ἵναης Πίοις Ἠίοτ τι ἀοθι, Ἆαι νν ὃν αὖρε- 
Δε ΜΑΑΊΕς ΟΕ Ἠοι Ζορεμασιιάε {ο Ροίωςν Γοὶ, 94. Νυδν Ορ, Πέρίοι, οἱ, 1. ῥ. 413- ἵπ 6εη Βεῖεξ ναη 
ανπας ὖτ Ὦγ ἀἴση Βείε Ἰχεε[ε πἱίβερονεν ν ἩἡνάπικΚε[γίς Τα13. παΡΠοῇξη 6επεὮ ]οηγίαρ Τγαεᾶεηβε Εἳ «{/ολα[- 
οοῖς }λεεαμ επ πἰει ΡγαεροβίωΣν βεΙεχεη Ἠοτάϊ. ----- βηδ. ΡγαεροβίµΗ ἀενγὶ ἀετεῖνε οηρειινγ{ο]ά πισοος 
Κυ 2εκοτίγίς, πναῖ τοὔσῃ ἴς ἐγ» οἱ 1 Πείίοα, ὁπτάίς ααπρεζίοη ἁοτάσπ. πίες αἷς Ώωππρτοςς ναῃ ζἼγεκδν 
Ἐτίοί ναη 1598, εετάετ Ὀεάοινεη Ζου γΠ ση ναιῦοιο- 1ηΦΟς αἲς Ῥεουςτ ναη  Καρίεοὶ νπη σαβρίοδες βεὶγίς 
πίτα ποάί Ποβθοη, ἆαμ ἂε Ὠπο[ να 15ος. το πιοος , οὐ ὁε Ἠεοτ ΤΥΡΕΜΑΝ Ὦγ 17. ΝΑΝ Ῥους, Λίά1γ. ἂς 
ἆφαι ἆς Ἠέθτ ΡΕΑΚΕΝΛΟΑΟΗ Ζε][ς ορ ππάσγο Ρίπαίκεα Επομ]ο ἐπίε Ὠένες. Τγα/ε8. Ε) ἵππρέγ. ῥ. ἃδ., νο. 
π τ σηῤαπμα. δὴ, δὲ. ὅ3. οἩ δή. 160, ΥΛΗ βολριει πποθά(ο. ------- ο] πια) Ίο ἆάη {ο ηἶοίίοα πει ἀσπ 
Ίκι ὁπί πνοη ἵη 4ἱομ Ιαπιῇςη Βτίεε νοοτ τἍο5. Ζ4ἱ πποειοῃ πηεογβεππε]άεπ Ῥη]οῦ νπῃ ᾖε Ίππο 15οᾷ. 1084 η Ὦγ 
Ῥεηβε]ίοη 1215. Ώετε νετυοιετίηῃ Ἱνεεβιντγ πιοετρτοηάς τεεάς αἰς / σος νουτκοπιῖ Ὦ Ἠ)γ Ἰνορίνεηι αἱ το 
νου. παν π]γκηείὰ, ση ἃς εετῖες ὀθεῖ 4η Ἀοοξι νοτεη ορβευνείκτ, οι ὧς Ἠεει ΡΕΑΚΕΝΠΟΝΟΝ Μες 
πηθῃ ἴενοις πίει ποςίρ οπη ἵπ ἀἴθη ναη 1398. νοΟί Ώερα- οπατεπὰ χὶᾳ Ζεΐνεν πἰεί ρε!γίς , η γης 1.γοι ὁος 
πωήν αεροβίω:. ἰο Ἰοχεη, ἀοννγὶ βοσπ ἂς ππῆς ἵσρει- 1λοπήρτοοκτεΏ δ/. 16.» ονεΓ ἆσχεη ΟΤτο απάσεμόα., 
Ππγάϊρ]είά ορ ἀῑο ποανίες τις(ζ]νοη «ῑε Ίνες Βτίονοη {Ε]χγηί Ὦγ 41η ἂς οριλείά νηη Ἰτ λατ 1205. Πἰοι ἴο Ὁνγ- 
αἱᾳ οράυει, επ Ο1Τ0 Ίεετ ννεὶ ἵη 1208. ἠλεέκη, εἩ ἵη Μεῖζη επ πιεεΠί ονετχι]κα. ἀῖ ππσῃ {η ἆση ΒΠεΓ να 
1215. Ῥγοσε Καπ βοννοςςι 2γΠ. Όπι Κοτι ἵο 15οῦ. νοῦτ εεσηωσε Ίο ννουτὰ γαεροβωη Ζαἱ πιος- 
ρασᾶ» νΥ ἀεποπ, ἀάῑ Πρεῦ 4ὲ Ζπαἰς ἆμς τα] πιοείεη Ός.. ἔεη Ἰκηβε]]ερ. Ώοςὴ {πο Τοντ ὁεΥ Ι)εκσσσπ νηη ὀἆεπ 
π, η Πε]ίση. Όπχο Οοἱάστίζ]νο (ΥΕ Έοπι δή, 51. 6 51. 6η ἵῃ ες ἂοτ Ώεκεποῃ ναπ . Ρίο» 
1ορενννκ ἱς ορρειμγίε]ὰ ἵη 15904. Γοπηρτουςί ρεννοςδ. ες ῥ). 16ο, (εηγης ὮΥ ἆπατ πα τος το Ἠεί[οῃ, οπι θε 














Τί Ίκαιβο ζαὶ ηἷει οππαευγηίν αντ "οσ Χε]ΐς, οπι εῑς νοτηπάστίη απΠΙΕΠΕΠΙΟΗ. --------- 
νοοκΟπηση. 20 Τα5 ππέή ΟΡΠΙΘΙΚΕ, ὁι. Ἰἠάίση 


ορεπβσαᾳ νπη ἆος Βἰείε]ορε Ποε[, ος παλῇς 41ος, «σπιπε ναγβυπὰ εεη Ἠήοιινο Ρατοσλία- Κατ το β/είπεῃ, 
οἩ νΤΥ πησοτν ἆπη 2Υπ Ἠτουδοτ οττο, μετερήμᾶ, ᾖς- Ὥση Ώοκοῃ ναη δ. Ῥΐσιετ πωστης Ἡν ἵπ ἁἴεῃ Πίος ἔε- 
ΝΥΙ Ὦν τη. Ἠοεδαπίρ]νεῖὰ ναπ Ώοπηργουςε ϱΥ ςεἰερεῃ- σε, Ώστοῃ πι οπιποείδη 1ΝΥ ἵη οῑς Ποςάιπ]ρμοίὰ ἵπ 
λε ἀοοὰ ἆξς Βὴε[οἵνορε ση Ἠοῖ 6ροπ' ἀεθ θες Ἠπίε νην 1504, Ὁὗ Ὃ δις «σορο ἆς πῖῃ- 

χὶ 


χν ΟΒΛΑΕΣΟΗΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. Αερερινο. δοἱ 


ὃς ὤᾖογο οὕτηι ἁασαωτ. Ώς Εοοίοῖα δαμδί 
Ἀαευδίν ααπίυπι ᾱ- Ιθοπηϊς 2α]απάῖαο ἁπί 
Ἰοϊδυα. ο Γεοίοβα δαηῖαε (σεν Γνάῑς ωπ- 
τωπι ἀαδίως», αμαησιπη 4 ἠλευσηίό ΒΑΤΟΛΕ. ὁα- 
η Ὠἰσναι, Ἐς Πο Ῥπιοροβιν Ἰέροτας Ιαυοδής 
ἀῑέας Ὠεσπηίας αὖ οπιπὶ ροπίίοπε, ὃς Οαρίι- 


Όνγοῖς οἳ ΒΙςΟπΟΡ κκ. Μες η οοἷς 2γΠο παρ ἵο Ὀυ]- 
ωῃ ν48 ρερσαπ.. σι ΌκΠαΐε ὁετ Κοκνογμα επημ ἵνας 
τσῃ νυωσβεεῖε ναι ἆθη Βἱ5ΓΕΠορ» επ Οπ ἀῑε τεάση βοεῖς, 
Ίγ ἁλθτνατ ἀΐσπ νεπηειΝνάση Ἠηϊεῖ, ------. Ιηάίσν 
πποπ τὰ ἵπ πώ ποσητς ἀπὲ ΠπΟη Ζεοτ ἁῑκινίῖς {η 
ψοτπίουινάε Ῥτίενει Ποτοωάς ον νιαατοράε εστία 
Ἠπίοξ ἰς αἴπομενεη. οἳ ο 7απς πεῖνε ἠροηὶγκ. πεἰοπίεά. 
Ἰς. Ῥο]νοιιῖση Ἠοσξε, ΡεΙγκ. ἆπατ νπη Ἠΐθί νοτεή τεζᾶς 
κα ααπσΙΚΟΙΥΚ νουιοσ]ά εῦδοη βεεῖοη Λίω. 8. 
ἡ/, αὖαιν ἆ4ἱ Πε ἆς ΨΟΟΓΙΕΗν ἠάεε Γαᾷα Γή 4Ο 
ἠπεαγηαμέωηῖς λοπιϊπὲ ΝΟ Ο. φίησον ΡοττεκΚεῖγκπιοε- 
1εὮ πιαΚοη αἱἱσοη ορ ει Ί» Μ1Γ ἵπ Βἰε[οιορ π]πίς 


Ίππη πηα]οεῖς. .... Ἰάνοταπι Ὠαδοδίε ροτοβα- 
. -ἀμ[Ηαιθηᾶϊ αορτάουος ἵπ {αρα(σήρς ο: 
115. 


ΛΙΝ. ΏΠΑΚΕΝΒΟΠΟΗ, «{ηῤαηησ. 
κα 4 Κε. Οµάῤεά, δ/. 80ἵε 
ωη. 1Θι 


ααἩ ἀϊς ναι Βτυράαπηο τυ]κα νεγαυπὰ Ἠσεβι, οἩ πὶ 

ορ 4η Όγὰν ΝΑπΠΕςΓ ἂς Ὠοπηριοῦδε ΟΤΤΟ ἀῑση Βγίςί 

νοπηϊευννήε. ----- ΟΡ άἱε πιπίοτ νοτάν/γπεη ΟΟΚ αἰ- 
16 Πιν τ]ρθδεην εὖ πηση Σ4ἱ νε ἀσα Ηεει ΡΚΑΚΕΝ- 
ΟΝΟΗ. 11 βοθηθη ἀῑοτ Όνο Ἠπενεπ) νηη 1106. ΕΠ 
108. οεμίβο ἆς πήηίε νοταπσιίηᾳ Ὀεμοενοη τε πιλ 
χσης ------ Ὠοςλ ἆππ ΒΙγΚε ἵενση Ἠίει υἷι» ἀπῖν 
ἀονεγὶ 075 ΕΟΡΕΝΥΚ» ἵση ππΏση ποµ ἴοι ἵπ ἆση {α- 
τα 1908, Όρου βενους Ίο ΝΥ ἀσάθη οπᾶεη ΒΕΙοξ 
πίοι Ὀοραα]αεἰγκ τος 6επ 2εΚετ ο: ΚΗΠΠΕΠ Ότεηρεήν 
ππαατ Ζηἱ]σπ πιοοῖση Πε]ἱεη» ἀαι ὀεχεῖνε τως/σ μη 1σοίµ 


επ 1999, ἀεηκε]γίς σαὶ πεβενεα 2γΠ. 





υ : 
οἱ.) ογάνασ ση γεδε {9/2Λεῃ επ Βε/ΕΛΟΡ Υ0Η ὉΤΑΕΟΗΤ ο) ἆεη Οπιαξ 4η 
105, 0 1.0ΟΟΝ» 0Π4ΕΓ Φε] ώεἰπς εἩ ΦογΡΙΟΡΙ Τη (ρααξ οττο, 6 


αΜάΓΕΗ. 


(700ρ ἆερ ο4. ή) 1294: 


(ρορυς, Ηοπήσυ5 Ώυς ἆσ Ταπυῖς, 
Ἠήδρρυς Μαισ)ήο Ναπιτεοπῇς, ΟΤΤΟ (ὐ- 
τνες 6ΕΙ.ΚΕΝΣΙ8» Αἀοϊριις Έοπιος ἀε ΝΤοῃ- 
(ο. Ὑποίπιως Ῥαϊΐαις Οοπήείς Εἰαπάπα , 
οπιπῖθις ΟΠ βάεἰίους ἵη ρεγροῦαπ]. Οσα 
πά Ῥτοσος ος Ιπαπάαπι ποβταπι Ὠοπηήίπως Ἱορί- 
{σορις Ταήεξιοπῇς «ΟΡΠΑΙΙΠΙ πο[ἔπαπα » 1.0- 
ῬΕψιουΜς ΟΕ 4ὲ Ίμες ἵπ 1 θβίυπη Ίνο- 
πιίποπι τοσορίςίοε» «οἴίατο εἰ Γοοάο αὰ ἵοπιριβ 
νίιο Πίο. αιοά Ῥοσοτ εἶις ΤΗΡΟΡΕΝΙΟυ8 
Όοἵπος Εοϊαπάϊα 4 Ἑκο]εία Τηα]σοτ. Ίω(το ἴο- 
πισαε, Ππθάϊαπεῖοιις οοπΠα απηὶοῖς, οτάϊηαα 
οῇι Ίπίοτ οο5 σοπιροῇ(ίο πά ροτροῦιᾶπα Ῥηοθπα 
{Ὀγναμάππα ποσονβιτία, ΓΗ0 Ίας ΓΟἨΠΑ. Ερί[σο- 
Ρως Γπήροϊοπς ἀοάῑε Οουιίά πηἰπἰ[τείαϊες ες 
{ρτνος οπηηο5» ἴπ Ἠοϊγαπάία ππαπθητες, Υ6ἱ ἵὰ 
Οοιπίσα αὐίσυπαΙς» οχοορες ΜΜΙυυς οτ 00- 


". (4), Ρεῖ πια Παοβιοπῇς Ἐρί- 


(α) Πωρο. σε]. Όσον] οΠτε ΟταπξΟΤτο ση4ςΤ. 10» 
ὀ οτε 1ἱρ οὐ]. Υ 4εζε. πο νοιδίηᾶιν αἲν Νναβα]ατρν 
τος Ἠπατκοπήηᾳ ναπ Ἔ βοζη ἵπ ἀῑτ 5τοῖς πππ ἆση ΒΙΣΓΟ Αρ 
δείς Νοσής» πεβίσα ν ἀοηλείνο υἷτ ἀἴεῃ Ἱνου[αε 
Ἱπ οπσε Νοτχαπηο]ίης πιωοῖεη Ῥτεμσεην εη 1Νε] ἵπ 4ἱε 
τγάστόςα ἴος ωνοῖκα ἀς Ησετ ΚΕΟΙΤ Τη ΝΟ). αά 80. 
ἆμμον. νΕτύςτ, δε 192. Ην» δ. το τεµῖ βειοομά ους» 
ἆαι πιο. μας ον δε οστά ας Θεά, ται Ἠοι 

οπ Ἠΐες ἆς ορπεποσπιίς ΝΠάάείαασ" οα 411 Όοτρεη 
η ἆσπ Βἰ5/επορ' νε: Ὀα]οοξὰ Ἠεὶ . Ἠεεξϊ 4ᾳ 





άσε 

Ἡσστ κυτε Ἠοσβι ἀσπχείνοη ἱποπείγκ τεσᾷς ππᾶσ ἀεπ 

οοτίρεοπκεὶγίση Ἠτίεε, αἳ πο ἵπ ἂς Ατογος ν1η πτ 

ΤῬοπικαρίιτοῖ, νοοτναπάεη ψοτοσιετὰ Ι(ροβενεη ν αἰ- 

ματ πιση οὐκ ἂς νοτζοη]]]οπάς Ἰεήπαεη νοηίρε υἱῖ- 
νεη Καπ νἱσόον, ------. ΑΝ Ἱεδὂσ -άἱς αἱήρανε 


πι Πῖς, ρτο οπηπῖριϊς Π[ς, «11ο5 Όοπιος οἳ 
εἶας απιοσοςίοπος Ἠπδιιεπιης ἵπ ἔοιτα Ερϊ[οορί, 
οοπάϊίοπο αἀϊσόἒα, τε { αὶς Π]οπιπῃ ἴπππ5- 
Ἰοῇε ἁς ἵοτα Οοπηϊεῖς αἆ τοιταπ Ερίοορί, νεΙ 
ἆο τοι Ἐρί[οορί πά εοτταπι Οοπηίάς», 6ης πε, 
Δι ου]ας Ὠοπηπίο πιαπβοποπι οἰοροήι. ϐὉο- 
πιος οεἶππι ἆο Ίμοση οἳ Ποππίπος ΓΙἱ ]ηπαησπίο 
Ῥοπηίίοπηπε», αιοἀ ἆο εαῖετο πιῖα πφαπα 
οοσπΏιαπο Άήεπμε αριιὰ Ρα Πεηύμης () οἳ- 
Απιοιατ. Ἰπίαροτ Γοοάμπι ἆς Ναροίο, αισά 
αποπάππη Ἰαδαίς [οίπηπος ἆς Αἱῑῑς 4 παπα Ε- 
Ρἰορί, Ρο[ῖσα νοτο ἱπ]α[ζο ασπασηπα βήτ αὖ 
Ἰθεοίσβα., Όοπιος ἆθ Τ.ο5 τεβρηανί: Ερίίοορο, 
Ίτοπι Όοππος ποπ ΡτολδοὈίε πποτοαζοτο 105: 
οπαμο ἁσ[οττο [ἱοπι ὑοῖ αμης]ίοος αἰίας π]οτ- 
σος αἆ τοπαπῃ Ἡρί[οορί: (ο) ποο Ερίίεορις 
Ῥπολυοῦϊε ἰέᾳμος πιοτοαίοτες Ίτο πά ἴοττατα Ὁ0- 
Πε, Ώο Οωμμαί Γγεβε ἵα Όβεηρο ο 

”- 


φοος Οεἰγίεηβν εγεηβν απ νοοτ Ο0//έγβ. Ο/εΓι 
νεταπάετά ευύο ο λον  ἁνοπκ ης, μη 
ψ, οϱ πίουινς πηος ᾱς μἱτβανε νογμεϊοκεη Πουίκη, --τ-ι 
Ν)γ. 1ο νοίοτ μίε ἄεχευ ΒΠίΟΕ ἵεη ἁπ]άε]γκῆσαν ἀπι 
Οὐπαξ οΈτο ἵπ 1504 ποᾷ βε]οοξά Ἰεεξι. ------- Ψοτάοτ 
16 ἀσχα Βείας οοἷς ἴ 7ο ΝεΓ φληπιογ]αὶγἰς νοοτ οηέε Οοἱ- 
ἀοη[εῖνο Ηἰλοτία» οἵι ἆατ ἵγ αἰηίοτ ἆπαες ἂε Οοταίμε 
ὁσ]ς ααπτε[ῖοη ση. Ῥοπηρτόοςι ΕΟΡΕΝΥΣΚ» Ψε]κο ευπ 
σα Ἡς βδίνεεοῖ να οη2οη Οε]άστ[εμοη Οτααξ οττον 
τν Ἀμ Ἠ]οτ νοτεν τεσὰ» ὑστουρά Ἠοθύοη ων, 88. 
92 αριά Φααίδέηδωης οὐβγακίαγ.] Ώι5 Ἱσεῖ Ίσε 
οὐτρίοπκεῖνκα, Ώοσὴ Πες Μς. 142. Ρεσήί Ἠοεῖον 


σε αρωά δωαελεπόωγεῦ νεὶ αἰἰδή οὐβγωειως. Ὃε Μο πτγ- 


νετ νπη ἂπί ουᾷε Εορίθετ Ἠεείτ ἀς πνοοτάση υε/ αἰ! 


Ὄο ναπ τΐρ 1ε]05ετ Ώγρονοσαά, επ οπσοινγ[ε]ά οψεΓβεπο- 


πποη υἲς ἆθη Βη]εί γπη ἆοη Οτα1ξ να 1.08 4ἱννατ ἀῑς 
(9) λς Ἑλίίφ, Ἱ Όε αἱ ΣΜΦ. 4, 

ο ο σοβη. μη νπη , ζἐδ. 
δρευ. Ἠθεῖτ Νίετ πύος σε τοσα ὑγκονοεχά μὴε 4ἱεῃ 
βεππε]άση απάετεν Βηε, επ ἀμθ ο ιζλεενοα Σέν 


δα η 
Ιἠνόετ πα κιν κεμή ς Ῥομαίνον αἴϊσονν ἆλἳ γν εο Βρήορων Ργοδίθεθήε, 4. 
Ίτδοοα Συ] τη πἶαιν μἱάσπφα, νεταπάετίηρε 5 : ο ι 

86 3 


405 ΟΗΠΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Ρε ΠΙΕΒΤΟσΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΕ, 


βεγρο οἳ ἵπ ΙάΥΕΡΟΗ Ίνα ο[ι 4ά]θοίυπα, απβῄοτοπηης «οπίτα ΟΟΙΠίεσΠ µ5α1ο ο Ρ]σπααι 


αιοά οοπιροΠΕο αποπάππ οπάΐπαα ἱπίοτ σο- 
ΡΕΕΛΙΡύυΜ Ἐρίίσοριπι 6ε Οοπιίτοπι ΕΙ.Ο- 
πεντισΜ ἱπνίο]αρῆίτοτ οὐ[ογναδίες: αιῑς {- 
9 εξ: Ἐρίίρορις οἳ Όοπιος ἆς οοπηπηιηί οοΠ- 
{επι πηίτοπι Οοπήτοπι πι ἵπ {είαηι πὰ 
{οτναπάα Ρ]ασῖοα [οου]αίας 6ὲ φμοημίά ἆς τοά- 
ἀῑίρις, απ Οοπειπι ροπίπεηίδυς, νεὶ ἂε 
Ρτονοπιῖρις Ρἱοίζοπαπι {οου]αήυπι» ἀσάιιεῆς 
αχροπῇς, οχοπονοής, οηιαϊίτοι ἀἰνίάσεατ ἵπίοι 
Ἐρίίοοριπα ει Οοπιίτοπα, σἳ φμλπάο οοπΒρετε 
Οοπιίταπι πο ἴπίτατο Εγοβαπα, παπα Ερίίσο- 
Ῥί ος Οοπηήςῖς Ἡοϊ]απάία Επι] ἴοιπι ἵπ οοπι- 
πηπὶ οχροπῇι οοἰήρετο τοδάϊτις, πά Οοπϊη- 
πι Ροπίποπίος, Ποποωηί, ΤΠε]οποαΠϊ 
οι], ὙΠμσί, ος οἵηπος ἱηροποβοίη, ἵπ 
Οοπήααι Π]ο ππαποπίος, οβῖία νε] [οοᾶα [ια 
Ῥήπιυπι ποἱρίσπε ἆς παπι! Ἐρίίζορί, 6ε Ρο[ῖ- 
ο ἆς παπα Οοπήεςς ος ιπίηιο Ἰήταραπε Π- 
ἀοἰίταίοη, Ῥαποπ Ἠμ]ας (ορ σίής, ας Οο- 
πητοπι οομεηρίε, οπι οπηπἰ Ίητο, ος οΠηΠΙΡιΙς 
ατὐποπεῦς [ή Ἰηδοι Ἐρίίσοριις Εδί οὐ]ίρπίαπι 
ιο οςς, πηπιοίς Οοἶοῃ, ἀομοτίοτ, Ἱορα]ίαπη Ῥτο- 
Ῥτος οποππο «παπι, Ἐοο]ε[ίο [ια Π]αεπι αὓ 
Ἠοπηίπίδυς ΤΠουδσμοί Οοππϊς Ηο]μπάϊε, ἆο- 
πος αὖ Ἠρίίσορο τοάϊπ]ατατ. Ίτοπι Παπςαίοείο- 
Ώσπα ἵπ {ήε/ΟμίΚ, Ίαχια ή η/γε Παπι, α.ς, 
Ἰσες ν]ῖς εἴος ρου, ππαρπα Όππσῃ Πῑξ οσσα- 
Πο ἀῑδεοτάίο, Ιἴσοτο ἀῑπη[ϊε Όοπιος Ερί[ζορο. 
Ἐπιεοτοπῇ. απο εοπιροῇείοποπι Όοπιος ]ι- 
πινίς [ο Ῥοτροίιο {οναήτηπ], ος πο Ἐρίίοο- 
Ρο ἀθβῖε ου[άος Ππρετ επάσπι οτάϊπαείοπο ἵῃ- 
νιο]αρίίτο οὐ[οτναπάα. Έτ πος ᾖατανίπυς Ἡ- 
Ῥίίσορο., αιοά Π Όοπιο οοπίτα [πόπι ος 
Ῥτοιηἰφ[ιπη {πα νοπίτο νεῖ]οι, πος αἱ βάς]ίτου 


(4) Θεγαγᾶυ «Χαμᾶ. Ἱ Ώστε νοικοτίο πιαπίοτ νπΠ 
{εἩσγνεπ, Ίνε]κε ἴπ Ἔ οοτρτοπΚεῖγκε σονοπάσῃ Ίνοται», 
Λεο ᾱς Ἠεετ κιῦ1τ το τερι νοτ]κ]απτά ἀρος Χσμβεηβ. 
Τε υἱΗζηγγνοι ναη  ρεπιε]άς {ἱδ. Ργήο, Ἠοοῖς ες να 


ΠΑΕςβιδΠοπεπῃ. 
Άοτα [μπι ος 4ηπο Ὠοπιϊπίος Τηςαπηαεἰοπίς 
Μ. ος, 111. Ῥτο[οπεῖδυς Πὴΐς. 
Οσπατάο Οοπιτο 4ᾳ πα. 
Τῃοοδεήςο Π]ο οἷις, 
Ἠλαἰτανίπο. 
Οεπιτάο ( 4} Χπποϊοπῇ, 
Ἰοάονήκο Μα]οης Ἑσε]ε[ο ἵπ Τπα[οστο. 
Ῥοπιρο]άο 8. ἹΜαπίο Ῥτοροβείς, | 
ο; Απηοϊᾶο ες Ηαπήσο ἀᾳ Ἠίδψίο, 
Ἠλ/οϊτοτο δρίήπο, 
]οήαππο Ῥοπίγη. 
Ἰυταπάο ος (απιπ]ο Παῖριις ἆς Ἠαήμοπη, 
Φταρμαπο ἆο 8Ηἱομ, σὲ αἲῆς αμαπηρ]αηίδυς, 


Ναατ ἆσῃ οοπ[ρεοηΚκοἴγ κο Ροήκὰ- 
πηεΏτεῃ ΒτίεΓς ετνἰηιεΙγΚ ἵπ ὁς 
-4γεβίνεν ναι Ἰς Καρίιιοἳ ναη ἆσ 
Ῥονµ το Ὀπεοῖνε, Τῃ ᾖ,σάε 1ο. 
ἡωπ. 3ο. ΟΟΚ υἱι ὀοηχε]νοτ 
4υς νειυοιετὰ Πἴμορενεπ Ὁγ. 
ἀσπ Ἠεος κεῦντ, {μ, Ορ, 
ο ὓω Η. βαν). 1, νε ο, 

ή . ων. 57. ῥ. 566 ---ι 
ΛΑ ώς ᾗ Ίες Ρογκη- 
πιεπιεῃ ΜΒ, {ερ Ρηῤυῤαίο. 
τω Εεείίαε Ίγσίεβ. δω 
1 ΧΧΗΕ. νέος απ] πιεᾷς ΒΥ 
ΒΟΟΗΕΙΙΟΣ5 ἵῃ ΑΝ, σα ΠΕΡΑΝ 
2: 19ο; ΟΗΠΙ5Τ. 5ΟΠΟΤΑΝΟΕ. 
ζοβλίεῦ, οαη Βηλαράς, ἵν 
1αῤήπωπεν {4.191 επ {π ἆς Λε. 
«Ελ. ναη Ελ], δὴ. 907. (ὅσα 
Ὅτιυκς ἵῃ 4. νη 1655.) Ου ΒΨ 
ΤΑ. ν. ΜΙΕΠΙ5, Οὐαγιογύ, σαι 
ού, [. 0. δή. 14 3.5 ΕΠΦΟΗΝΝΛΗΤ-. 
ΖΕΝΒΕΛΟΠ, ΟΔγεγ τση γε], 
1. Οι ἐῇ ὅ3. Τη Ἶς Νεδετάμ]ιος]ι 
οοἷς ονεταεζει Ὁγ ν. ΜΙΕΗΙς αἱ ᾖ, 
δὲ 143. 


Εοππαηκὲ Οεγατάο Χαπβὶε Ἱπ ὃς νοτῖρς η] 
Ὀσγαγάον Ναεικηβς ἳ βθεη νο]βτοκι οΏνο με μίαὸ 
Ἠνδ. 


δλκόα αλα λα λα” Αλαμλαέὑλας λαέ λαέσλαἑνλκένλ αρ λα πλαβὸλέ λες 


ϱ».) 7ου γαρ 1μς/ομεν ἆἴεη Ἠλε[εινορ η ύΤΑΕΕΙΤ., ο) ρα νι η ενε 
248 Ηοϊ]απά, ομΐεν 1168 αΠάεε (ομίσε, σοξ ομεγ ρε ζΕ ἶοου. σγοαί 


οττο «ερ Π. 


1η 42η γε 150. 


0ο πι νπυς (ο), Ὠεί ρπιῖα Ορρπες 
αήρΙαπαάίσε: Ὀπίνοτηε ΟΠΗ Πάθ]ῆοιις 
ο: ριαο[οπεῖοις αἴἶαπι Βιευσίς ἵπ Ρογροῦ]πι. 
Οωπι οιππο Γοιάυπι, οαωοά Ππζο πηοις, Ῥο- 
πας ΠΠοΠΙΟήῄπο ΤΗΒΟΡΚΑΙΟυΣ (μες Ποἱ- 
ζαμαΐσε, αὉ Ἑοο]εία Τπι]εοτοηΏ Ίω[ίο Ρος[δ- 


(α) ἨἨλείπιω, Ἱ Ώε ορειείἁ νἼη ἆολοι Βπεξ, 
αναατ 34η 4ο Ἠσετ ΗΌΥΡΕΟΟΡΕΝ, «{σππιεγᾶ, ο) ΜΕΙΙ 
ΑΊΟΚΕ» Η. 0. δή. 49. ἱνγ[είᾶε, ἵκ ἆοος ἀο Ἡουρ- 
Ἰοείαις Α. ΚΕΟΙΤ ἵη Νοε. αά Οτο. ο, ΕΜΜ. ῥ. 
αοὔ., ἵὸ τθµτ νετάεάϊμά», οπ ροΏαα[ά. -------- σνγι 
4εε Ἠτίο[ βεεῃ τεριβτεεΚ{ζ]ο Ὀοττοχ]κίηᾳ τος οησε Οε]- 
Δοτίζλο Οε[Οπϊεδεηίκ[εη Ἠοσξε, Ὀείνοενεη γ΄ ος Τηεῖ 
ὀεη ἰπ]ιομά να ἀῑεπ, οπᾶετ απάστοῃ οοἷς Ὁγ ΝΑΟΣ- 
ΝΑΑΝ» ὁ”. Η. Π, Ώ, δὲ, 391, Πουάσακεἰγὶς ορβερο- 


ἆοπιε, 4 πηα ἁοππί πιο ΤΗΕΟΡΑΙΟ 
Τω]οστοπῇς Ἐρίίοορί τοοορίείοπι., αἶηιο [οιις 
ἠερίως ολο Ἱερίαπι Πάοἰϊωίοπι {Ετνατο ᾖπταβῖοπι, 
πο αὔηια Πο µαΠΙ οοσπ[ο. ἀἱφοοχάίπο ἆο ποιο”. 
το ἴπιοτ τα Τγα[εςίεη/όη, οἱ Οοπί- 


σπα Πο ἱομαζΐσε ΡοδΏε οσαἱο[ζοτο, αφ ροηρο- 
παπα 
νοπ, πίετ νοτὰστ ορἰολοιάοπ, -------- . Όπι ἅι εσιετ 


οπτε Οὐπαξ ΟΊΤ0 α[]ίοι οπᾷοτ 4ς εῃ νοογΚοπηςς 
μαποη γ΄ νετρ]ίσι ἀκητείνεη με ὀἱση Ἴοσβ]α οοἰς ἰή 
ἀετε ΨεγλαπνεΙημ το ει ΜΥ 2ἱεη ἵενεην. 
ρα μα ἀεχοῇ Βπίεξ, αι μις ΟΤΤΟ Πῖοι {η 303. 
πη ονογΊοβεη 19 βεποσας 70 αἱ ΡΟΝΤΑΝΟΣ, 

απάστοη Πε]]εη, µε νὰ πεςὰ Νυεικαυς 1π Λου. ας 
ΤΑΜ ϱρ. 193. {ο Τοµε μ]τάετεῃ, «η ὠθη νοΟΓρααΠΗ, 

Ες, κα : -- 





εν 6ΒΛΛΕΞΟΗΑΡΣς Ζ0ὐΤΡΗΕΝ. Π. Αερεκιικα, 


1 Ῥασσπι ποβῄτατη Ὠπ]ΐς ἰπῖοτ Ώος οι Όοπῃ- 
Ῥοβιίο Ιππδαθήϊτοτ οπάίπα, Όπιπος ΜΙΜήῆε- 
γαίες γεῖ (έηγης, αμὶ αἆ Ἐρίίοορασιπη Ρεττῖ- 
ποῦαπε, ἵπ {ες (οψηής Ἡο]]ληάίπο ππαπε- 
το, εχεορείς ΜΠΙΕρις 6ε 6οπΙπ Ἰμουίς, ἆθ- 
αῑτ πηηὶ ος πιοῖς Πιροοείοηδις Ὠοππίπις Ώ]οιΙ5 
Τπα]οστοηῇς Ερίίς 6ρο βπηήίτοτ ΟΠΠΠΕΣ 
ΦΗΙπήβεγία]ες εἰ νο αυἱ πά (ο /αέηη 
Ποήαμάΐσε ρεπίπειο Δἰοούαπας, Ἰπ τοττα Ἐ- 
Ῥϊσορί πιαπεπεος, οχοορεῖς ΜΠΙΗΌι5 οἵ οσπῖπι 
ἸἨνοῖς, ἁσάὶ Ἐοοϊοβας Τπι]εσϊοη[ι Ρπιεδίοιας, 
ο οοπφ(ήοπο αάϊοσαι, Ἡτ Π ομί 6οπ]πι ἆς ἴοτ- 
τα Ἐρήεορί α Οοπήαωπι Ἡοϊπάῖας (0) 
παπῄοπιηε, γαὶ ο οοπνεήο ἂε Οοπίπαι πά 
ἴογπιπα Ερίοορἰ, εως "-.. 1η ου]ὴς Ώο- 
πἠπίο ππαηΏοποπι εἰοροηήπι. Ἐρο οεἶαπιετ Πο- 
πήπος πιθὶ Ἰμπιπποπίῖο ριοπήβπηις, αιιοά ἆο 
ποῖστο πι]]α οσσπ/οπα, οπησαριά(ϱ) 
δμαάεπδγ εαν ναι αἰῑοί ορίυσσας. Τεοπι ρπο- 
πῃ οτ ]μτανί, αμοά πιπαυαπι Ρτοῦίρεῦο πηοι- 
οπ[οτες 4µοδεηαπε ἀρίοττο [ἱεπα, νεὶ αης]ῖ- 
Ῥοε αἶῖας πηοτος αά ἔθτταπῃ Ἑρήίσορί. Βἰπαίτος 
που Ερίίοοριις Ῥτολροδίτ αἰϊαιιος πιοτεαίοτος 
1τθ πά ἵοπαπα ππσῃ. Ὦε (οήανω Εγήίαε 
. Οὐµέεηµο οι τμεγμο οἱ (4) δανεη 
Ἆος ε[ῖ αἀ[οοιη, αμοά οοπωροβο,, 
οπάΐπατα ἵπιετ Ερήεοριπι σοΡΕΣΒΙΡΟΝ οἵ 
Ῥαΐτοπη ΤΠειΙπῃ Ο0//{2Η ΕΙ ΟΚΕΝΤΙΟΑΕ, οσα 
Ίπίει πος ἱηνίο]αθίίϊοι οὐ{εναδίτας, αυπο αι]ς 
ε{ε: Ερήορµε ας (Ὅππεν οοπιπιαπὶ οοπ[σπ{ 
πηίποπτ (ογηεηι μπαπι ἵπ Γή απε αἆ {οτναῃ- 
ἆι Ρἰποίτα [οουἱαία, 6ε αιἰάφα]ἁ ἆς τοάἁἵ- 
Όᾳ, αἆ νήμα Ροάποπαρας, νεὶ ἆᾳ 
Ρἱαοίτοπιπη [ἀοουαήυπι, ἀθάιοής 
» εχοτονοτίε, αθαυα]ίτοτ ἀϊνίάριας ἵπ- 
Ὃν πρκίακα ος Οὐπηήτσπι, {οά αΙαπάο «οη- 
ἀροής Οοπήτοπι Ἡῑηπι που Ἱπσπτο {αρ 
πωποί Ἑρίίοορί οἳ Οοπήᾶς ἨΗοϊαπάίαε ἠπια] 
Ίδυπε ἵη οοπηπηηί οχροηίι οοἱἩροτε τεάῖτις, αἆ Τι 
Οοπιήαπη ροπίποπιο. ἸΜοποαπί, ΤΗεΙο- 
ποπ, Φομ]εοί, ιοί, 6 οπΊπος ὑομοβοία ἵπ 
Οοπήμαι Πο πιαπεπίες, ο. νεὶ οῃεία ανα 
τοοἰρἰεπι ας ππαπι Ερή/ζορί, 
... λος πολ αι Ερἠορ! ετ υπίσαια 
ἀωπιουπε Πἀρ[ίαιοπι, Ίτοπι 4ο Ἰωηςάιδήοηο ἡ [ο 
Ἠε[οψ]ζοξ, Ίαχαι () ΜΟΛΗΟΓΕ βαι, Ῥος ε[ξ 
οοπάϊόχαπα, αιισά Πιποίας Ἐρίίοορί ἵπ ϱα {6]- 
. Ρἰποίαι [πεσυἱαπία ες αυτα ΙπαΙπι ραί- 
6οπ1π1, αὖπε ἰπάρ Ῥτονεπεήπε, Ἠαδοῦίε 
οποι λωάίος, τε]ίφιια οπηπία Ἰθοτε ϱ6- 
ἆσπι Ερή/εορο. Ῥπιοιετοα ἀο ἀἰαπέβοπε τετ- 
πήποταπη ἱπῖος (οπαπη ή/εοβί ει Πο αηάίεν- 
[Πε Ώς ἴπίετ πο εοηνεπίε, αιοά Π ἂε αἰίφια 
τοπα νο] ἀοοίπια Ἐρί[οορις αιπθ[Εοπεπι {εοεής 
πηηή νοὶ Ποπηπῖδιις πιείς, Ιροιαπη θ1πη ἁῑπιίι- 
απι Ἐρίσορο, τοί ἱαπδὸ οαπη ἆθ Ίμτο αἆ τηε 


« ο ἁτισνν όλα Βεϊετ ἵᾳ ἄεη Μδ. ΠΕΡΑ, αἱδππε- 
ἵνεη ν4Ἠ ΦΟΜΟΤΑΝΟΜ» ϱΓαμβεγίηε, 
ο ὧνς Μη 1η 4εη Μδ. ΠΕΡΑ» 


μἡ ως, η θλωσς νοοί ἐπβαηιεγ. ος. 
ο Τε τει Ἡι Ἰοσξι ἂς Π]εος κευττ ἅῑι Ἰ Ἀσγασυΐφι. 8 


303 
Ῥοπΐηοτο, Αἰπη]ίοτ {ᾖ οσο αωκο[ἤοποπι π]ο- 
νετοπι Ἐρίίεορο νεὶ Ἠοπηπίδυς (ής ἀο αἰϊφυα. 
τοιτα να] ἀροίπια, Βρίίσοριϊ παϊί οσα Πρθταπη 
ἁπιίαοι, νοὶ επι ΡήοπΙπα {Ποπιπη ας πηϊπί- 
Πεπαϊῖαπι Ἐνεσ]είίπα ερτῖα ππαπιι Ιαταδίε, ἴδτ- 
ταη ἴ]απι ναὶ ἀθείπιαπῃ αά Ῥοο]σβαπι ἆθ Ίωτα 
Ῥοπήποτο, ἳ Πο Ἰἴθοπα ετίε Ἐσοἰε[ας. Ἰπίροτ 
οοπηρτοπηἰςίηπῃ ο{ὲ, αιοά αἴῑημίο Ἠοπαίπυπι 
Ἐρίοορί ο[εηίαπι οἶις {οπτο Ίπουστετοῖ, πι]- 
.. Ἠαροβίε αἆ πια τεβιρίυπα, ΠΠ πά Ίου επη- 
αππα, Ὁξ ρος πιο ρταίαπῃ ἱπνοπίαι, νοὶ ἵπ Οµ- 
Πα Πρι[οορί Ἰμάϊσίο οοππραπίαπα {ποπασι ας, 
αι ο οοπνοΠο. 

Αδι [πε πες αὖ Ιποπγπαῆσπε Ὠοπηίπί, απ- 
πΟ ΠηΙοβΠΙΟ ἀποσπίεβπιο » ῬοπΏβομαις 
Ώοπηίπὶ ΤΗΕΟΡΟΝΙΟΙ Ερήεορί 4ππο [ερείπιο 
πριά Τγαἱεβιη οοἴππα αἰταή Ῥεαᾶ Μααπὶ, 
Ππραι αφ οὐει]ϊ Ἠοππίπες ππθο, «05 Ῥτο 
{μἱς οοπππιησινί, ἵπ 41ο είαπι πα ες Ἡο- 
πηίῃος πηοῖ, 

Ἠοἱιοπῖς (/) ἀὲ Ἑνο, 

ΛΙροπις Βαπίατε, 


Ίποοδιις Β' νι ἆο 1.εγάεη. 

Ογ[είρετας ἆς Τοεκο. 

Αἴσοπας Ῥωβας, 6τ αἲ ααπρίιτος, 

Τοβῖδις Μής.  Ἠσπιίσο Ώιος Ἰουαπηρίαα. 

Οττονκ (6) Οοήήμε 6ΕΙ.ΝΙΛΕ. 
Όοπήϊιο ἆᾳ Ατο, 

Ἠεπήςο ἆθ (/) Ἐνειε, 

Οεπατάὰο Χαπάοπι, 

Ὑλ/αίυοτο βαπέᾶ Ῥοιτὶ, 

Ῥεππτὰο .-, 

Ῥεπο]άο Αἱάοτίαὶ 

κε .. .-, ἠΜαπήας Ῥππεροῃᾶς., 


πλ κ” Φαπέξ [οαπηίς, 
Ἠεμήσο Βαηέσιο ἸΜατίαο Ὠρομπίς, 
ο υπίνοπῖ Όσα ποπ οπα[ἴοις, αμαπι οἰνίοιφ 
Τππ]εξοπΏ δις, ος αἰῆς ααππηρ]αήδυς 
Παοπεπι Ἠσπς, θσιε Ῥπιθίστίρια ο, ἡνίοδδί, 
τος οὑίοτνατο, 


Δ. Κισῖτν Ε4β. Ορ, Ὅοπε, Ηο]. 
Ίοσι, Ἡ, αμ. ἵ, ς ἀπ 


ο ροσεο 


Υ ΝΑΝ ΜΙΡΑΙ5 
εδ. νάν Ηοῇ, ]. }. 
5η ΒΟΗΝ/ΑΝΤΖΕΝΒΕΠΟΗ, Οδαν- 
1εγδ. το οπως 1. . δὲ 8ο. 
Ἀἰνναατ πιεῃ Οοἷ εεπε ΠΝεάετάμ]ς- 
ο. Ψεγιαηᾳ γαι ἄθτει Βηες 


ὁς χο, , 


ος μὴ ερῖοτ 20 νεεί παάετ αχη ἆς Ῥοάοινο- 

ρ κος ας 9 Κοπιση» ἄεηκο π. ας "στ Ζαἶ 

41η Ἠεὶ --- 

ον ο ομάιΗι 

τν δω πιας[ον ορ 16 

ες δα Ἰεβεγκο πίεια βοποετς μάς 
λος ή. Ἰμάάση ΝΑ. ἨΡΡΑ. ΔΙΙΠΙΟΓΗ. 


ος. Ἐνει] κ ναη ν, ΜΙΕΝΙ αἷς ππεάς 
πιςῃ ὅὲ Εππε, ὅἱε ΒΟΟΠΕΙΙῦΝ 


ς5} 


504 ΟΗΛΕΤΕΚΡΒΟΕΚ ρπς ΗΕΚΒΤΟΟΡΟΜΕς 6ΕΙ.ΠΕ, 


Ἠοπε.] Ῥοντανυς, Η. Ο. Γή). ΝΠ. 2. 114. 
ας ἡς ο ΠααΠΙ ν1η ΟΤΤΟ ἴε οπγεςῖε α)ηίετ ϱε- 
Ώε]ά να ἵω Ρἰαπϊς ναη ΟΕΑΛΑΡ: ἀθσὰ ὮΥ πιοεςι το 
ἆστο ἀνναϊῖορ νοτνπ]]σῃ, οι ἀαῖ Ἡγ 4εῃ ἀθοά ναὴ οτ. 
το ορ Ἠθι Ίάὰς ν1Π 1393, βεῦταρί Ἰαά. ------- 

ῶὣ ἜΕνογε] ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΑ ρεεῖι, αἷς οςπ νοτ[εη]εη- 
ὁς Ἰοχίηρ, υἱῖ Σγῃ Μδ. ορ, Όμγε νεί (ωηγε. Μορε- 
1ΥΚ {9 εά Ἰαιβε ὁς εσις Ἰεσίημ. Τον πήπβεμ ΗΕΝκΙκ» 
μν οἳ ας ἄγασην ἀοοτρααπᾶς Ὀγρεηκαπιά Ύνης το 


ἄετετ τγᾶ Ἠσετ ναη ας Κωῤπάς. Μεν 1ΐς οη78 {η 
πιεγληβεη Ἠ]ετ νοτση δή. ἀἴφ. Με, δ. γους 
Τεἱοηβ νετνο]ρεπάς Ἰχεεῖι ἂὲ Μ5. ΗΕΤΡΑ, 71η. 

4) ΚεπδοΙόο] Πεγὶδο]έο δει ἂο Μ5. ΠΕΡΑ. ΤΠ 
Ἐν Μδ. ναῃ ΝΑΝ ΜΙΕΒΙς Ἱεοοι Ίηθη βεγδῥοίέο. --------' 
Ώαι ἆς τοσππια]]ρο Ῥτουςε ναι 5. Ματίο ηἶοι Π]εγιδοιά, 
ππαςτ Κεπζυίά βεπααπιά νἰστὰ, ΒΙΥΧΙ υἲῖ Ἠοῖ θε! νΝ 
Ἠΐετ Ψοτεῃ τοσᾷ5 42ΠΙΕΕΚεΠάεῃ δή, αὖτ. 1.ες. ϕ. 





κκ λα κλ κάλκώκκλλκκάλ-λκάλὰκς ὢκριἱ 


91.) /εΙενεγάγας Γως/ὅμεη ἆεμ Ἰοορηεή Κομίηρ ΡΗΙΓΙΡ, εἨ ΗΕΝΛΙΚ, Γο- 
10ρε 74) 1ουήηβόα οἩ Ἠταδαπις ο 0}, «ΟΗΕ απάογε Ροἱβᾶςμ, οὐ 

ἳ ϱΥΕΓΕΕΠ ΕΕΚΟΤΕΗ ΟΓΑ, ἀάὶ 4ὲ δίά ΝΥΜΕΟΕΝ, ΜίΚε {αμίε ος Πεγ- 
: 10µ {η εσὴ Λα, 1έ6ΕΗ Ῥεμ[Ε/Ιηρ 241 απάεγε βοεάέγεΠ, ρου εἱεησείγε 


326 441 «η ΚοΜΙηρ 5ο {ὲ γής ΚΕΓΕΥΕΟΠ ΟΓΑΕΗ. 


(4 ἆεη ᾗσγε 159.) 


ΠΤπαρυς (0), Ὠοί ρπιῖα ἨοπιαποπΙπι 
Έοχ {ἴσππροτ Αιριθυς, οππίδις, Ίος 
4σήραπα ἱπιιεπάους, ῥταίαα {παπα. ὃς ΟΠΊΠΟ 
Ῥομ1πῃ, 
Ὀπίνενβαιϊ νε[ίπιο ποῦιπι Πο νους, 
αιισά, ἀῑο πο[οπηαίιο ραςίς Ππτοι Ίος ὃς ΗΕνΝ- 


πιουν Ώιοσπι 1 οἰχαΠηρίαο ὃς Βπαδαπίαο, εἱ Ῥίπι 


οὐρανΊπιις Ορρίάυπη πουπι {2Η Ηγᾳ, οιιπι 
οπηπί ἱπιορπίτατο Ἰμπί. ὃς οπιπίθης αάποηΐς, 
Ῥτο πηῆ]ο ὅς οἑμηρεπιῖ5 πιατοῖς, ἴαι αὐοά Πη- 
Εη]ὶ αππὶς Ἱπάο ἀσάμσει πά Ες [μος ἆπσοῃ- 
της δε οὐπουαρίηία Π]ατσας, ὃς {ρίο ἴτα Ἰσοτο 
ἵπ ῥπιοᾷίᾶο Ορρίάο Ταήυπι {ουσια Γπβήαισς, 
Πο υξ Ῥίσπαπι ὃς Πορταπα Πδί Παυαδίε αἁπηίπί- 
Ππαίοποπι, ὃς ῥπιεβιαπΙ ρετοἰρἰει Ροσιπίση, 
ὈῬπαείοπις Ωπποῃ ππίο οἶας, αιὶ Οαῇτο πο- 
το ῥεγάε ρπιεύτίε, οί αἴζαπα ἵπ {ΡΟ 
που Ἠαυοδίε Ροτοβίατοπι, {ο ααοά ος το[ής 
Ῥοσυπίαα Ῥοποϊρίσπάλα, απὶ, [οτιο Π ἀμοσηεί 
ααἰπαμαρίηα πιατοῖς αἰφυαπάο Ππροι 6χετενε- 
πε, Ὠος ἵπ ας ποίῖτος οοπνοττοῖ» { {οττο αἱί- 
ἀοβιοήε,. Λἀπιπίβτατοτ ποίτοτ ἀο Ἠλ/ετ- 
ἆς ὑοπίς πο[ϊής ἵπ Ἰλ/ετάς ἵωπι ἀε[εδεηπι 
ΔπρρΙοδίε: 5ἱ απἴοπι, 4ο πιοπιοπιία Ρίβπος 
{οπο, ἴοπῖαπι Ώνο οµασταπι {ου ππηρίίας Ώιιοί 
{οἴναπιις, το ταία. {ομῖ5 ραδίης Ῥαττος 1οςςς- 
Ποπίς ἀποσπαπιπα΄ αιἠπημαρίπαι πΙασςΑΠΙΠΗ πη- 
πηθηίι. ι 


Ῥπιοίοτοα Πίος πο εί οοπά(ξαιπι αιοά Άνρεπε, 


Ίος Όοπα βάς Ἱηροιαδίπιὰς ὃς οπιπὶ οοπαπιπο, 


α) ΡΗΙρρ.] ΟΓΌἼναση ἀῑτ δευΚ ννεᾶστ 1η1-- 

ο .. ία Με ουΌση ΝΥ. ει εαν Ὄναης. 
λιε]ὰ βοπιαακῖν Οἱ1 Ίπετ αἷ]ο ἄε νοτίρε Ἔ τρενοτς Ἠοιτε]- 
νο τε Ῥτεπβεη 1ος ὀεη ᾖατὸ 1304. -------- Όαι ἀῑι Ψετ- 
ἀταρ εεπίρεῃ Ιγά νου ἆθη 19. Λονεπιδέν 190Ψ, ππους 
Ίπρορμαη γη Ὀ]γκε τε ἀμίάσ]γκβεη αἲε Ἠεῖ ϱεεῃ αἰ- 
λος ονετεεπρεκοίπεη Ἰνοτᾶς ννέρεῃς ὧς ἰοτύ να 
ναη ΝΥΜΕΟΕΝ, 6η Ἠοι ῥθεῃ Υ σηααησααρής 4εῃ 
Πταῖκς νοἱρεπάση πο νίπᾶεη δερααἱά. -------- Όπι 
πι α)πίετ [Ολήκλήπς µεπιααχε νότες οπι Λγηπεξεη ἵπ 
ὁς απ ἀσς Κοπίηρα» ον ἂνρ παλες δεν Ἡ ἘοΚ 1 
Ώ  ΥΤΛΤΕΠ νετρ]ίρι ἀῑτ διυῖς, αἲς πιοᾶε Ίνα 
νο]ρεπάε», {η οηζε Ἠ οτχαης]πῃ το Ὀτοηρεῃ. κ 
πυ μῷ ἀπί πεεπε οΏζετ Ηἱβογίε[εΏτγ- 

γετε, νοῦσζο νε] ἴκ πῃγ Ἱετίππεγε, οοπίᾳ βευταῖκ ναη 
ὅτε ἵννες Βείενεη βεπιαακι Ἰοῦῦςη, ψοσὶ πιῖη οεπίᾳ ῥε- 





ανν Ἐρίίεορις Μοτεπίε Όσπα, αυς αριιά δ. 
Ὑμάοπεῃ Ἠασοε, Ὀιιοί ρεππιαδίτ, ὃς οοπι- 
Ῥοπίαδῖε Ῥτο αἰῖς Ῥοπίς, ἴρα Ἐρίίοορο 4σημο 
υὔἩρις, Ποιες Πα Όοπα οἱ α[ῖς οὐπ/ιονο- 
τυπε, 


Ῥπαρίοτοα Ὠιιαὶ Ῥτοπηίβπηας, αιιοά Ἐρίίου- 
κοδίοπίοπι, ὃς Οοπϊοπι ος ου, ὃς 
πἩος Ἐρίίοορί [πωτοτες, ὃς οοπ[ιτοτος πΠ- 
απαπι ἵη ρπιείαπι τοοἱρίσπηας, πίῃ οοπβ]ίο ὃς 
νοϊπιατο ἴρβης Ὠιοί. 

Ῥπηοίοιοα ἱρῃ Ὠιοῖ ρτοπίβπη”ς, αιοά αρυά 
Έερεπι Ἐπαποίπο οἰαυοταδίπας, ὃς εβοίειηι 
αιιοά Ἱρίο οΠε ἵπ ρταία Ἑορίε, ἴτα αιοά Έοχ 
ἵπ οπηπίδς ποροις ης οἱ αβϊ[ῖοι, ὃς ρτορί- 
Ώνς ὃς Πινοταδὴΐς οπε οἱ Πιροτ Ὀοπίς, αὐπο 48 
1ΡίΟ ἵπ Γεοάυπι ἀεῦοι Παῦοτο, 

Ίτοπι ΓΠρταάίέτο Τησί ρτοππίβπηας, αιοά 
οοπάιιέηπα ὃς αἀνοσαΒαπι ἆς Ί4ευ/ὲη δε δης- 
οἱ μπο οι [ηΐ9 ἠοῖΐδ, αμα! Οο[ὔπις 
ἆο Ἠπἰοκοπυοτοῖι ὧα ρπιοάσοςΠοτίρις ποβεῖς 
Ἱπιροπατοπους Παδιΐε, οἱ ἴη [εούυπι οοΠοσάο- 
τηῇδ» ΠΠ Ώπποα ἱάσπι Οο[ πας οοπ[οπ[πη α- 
μΐοομε, ͵ 

Ἑπιοπηῆϊς οείαπῃ πά[οσίπηις, αιοά νΥΊΙΤΕΙ.- 
νο» Οοπής Πρ] αηάίαε, Τεοάπ, ΄υπο Ῥατοτ 
ας, ὃς Επιτο αὉ Ἱπιροτίο ἔοπήσπιηε, Ιον 
οοηέεπτο ἀείοιημν. , 

Ῥποπβπιμς οεἶαπι Ώις] πιοπιοίο, φιιοὰ { 
«ος Μειεηῇς Ερίίοορί, ὃς αἲἩ, -α οιἰ- 
Όμδ Οοὔμο Αἰθεττις 4ο 1αδυυτε]ι ε[ὲ Ιπ[οοςη- 


ΑΡ. ΠηαΊκοη, ππος Ὑνλὲ τορῖ» ος οπάος πνείκεη εἰτε]., ἄε 
Ἡε ναη Τιοιμαήνρεῃ τε ἀελετ ηά ἄῑε Ἠγ]ο ας δό- 
2ετοή Ἠοδῆι, ------' Όαι ἂς Κεϊσει]γλκο βωήής αυ ΑΥ- 
ππεζεη τεοᾶς ἵπ 1183, ἆοος Κ. ΕΛΕΡΕΚΙΚ τοι ση Επ- 
Ίεεῃ 41Π ΟΓΛΓΟΥΤΟ ναη Οεἶτα ἶ α{με[ίαπη, Ὀίγκι με 
ἆσα Βτίεί, Ἠ]ετ νοτσῃ τεσς ρερ]απισι Λνη. 64. δή. 396. 
7ο ἁῑο Βπο ἐρι ἵς, Ίου Κππ πιση ἆλῃ ἵῃ οσπ Ιπίετοπ 
Ῥπεβ νπη 1196, πο ΛΠΙΤΕΠΟΗ οοπεῃ «{/αγάωι πὶς νὰ 
Ετααξ να Ἠνγπιοµεη ὸ Ζ2ἱο Ἠΐετ νότο Λη, Τα. δή. 
31. ΙπΙΠΟΣ αἱ Ἰουβᾶς ναπ ἀῑι ετῃεοῃ ππουι οἨΖεΠ. 
ας ΟΥΤΟ αἰκάαῃ ἂς Πιεὶ ναη Βιι ΙΕ τοεροκεπά 
ψνοτάση. ---------. Ίλ)αι παδετ ἵε, 20. Οι οττο Ὁγ ἀῑσα 
Ἠτίος ει Βιτρργαζμαρ τοῖ εέπ ΕγΠεση νετκτερς 
Ἠσοβ. Ἠοε πισοῖ πιση ἀαΏ Ώοπίγρεῃ ἂς ῥεσήέπᾳ θες 
Βιοὰ, Ἰνείκε η ἀῑτς οἩ  νο]σογά Βιυκ 41Η Ἰε]κος 
ερι]νεῖᾶ πικη ποτ Κπη ἴνγ[ε]ση, απ ἀςῃ Ἠεοε μᾷ 
είνα. 


εν 6ΒΛΛΕΡΟΗΑΡΣ5 Ζ0υΤΡΗΕΝ. Ἡ. ΑεπππΙμκα. 


15, (οπή Ἱρίαπι Ώιοσπα οπιπίιπη ὉοπΟΤΗΠΙ Π10- 
ΙΠ) Πστοδοπι ἱπ[μως,} οἱ [ροάα οοΠβοιτο ΠΟ- 
Ἰμοήπε, ος οπηπἰ Ρος ποβπο ὃς Όοπα Πάθ 
Ἰαροταθίπηας, αποά Ίος αΏοξαι πκιπείροίατ,, ὃς 
1Ρ[ὶ οιίπι Ιπβοοάσπι, 

Αά Ίος Ἠο5 αἱ ρολο (ηπις ἆπαι βάς, 
αιιοὰ εείαπῃ οοΠίτα οπΊΠος αἀνοτ[αίος {109 [οπι- 
Ῥοτ οἱ αῃίοιπυς, ὃς ἴπ Ίατο Πιο Ὀεπονοίος 
πος Ίοπηροτ ἰπνοπίοι; ὃς ἱρία νίσο νοτα, Ποιε 
Ῥήποορς ποῖῖοτ βάσης, βάείίτοτ ποὺίς [οτνίει, 
ες {π οππίρις οὐ(οημίοβις οχί[ϊοι. 

Ῥππσίοτοα ἀοο]ατανί ἆσ (4) οοπίεπίσοπο., 


απο νοπ(ωτ ἵπιοι Νορ, ὃς Οοπήϊοπι Ῥαπεῃ- - 


Ίοπι, Ρτοπαίθπηις (πτο οοηῃ]ίο Ἐρι[οορί 5Ρί- 
τοηῇ, ὃς Οοπήκίς 4ο Ώροξυυιτς, ὃς Ὀυσίς 1 ο- 


Ὀπιπήηρίαο ὃς Βπααπᾶαο, Ἡε, Π ομίά ἴπιοι ος - 
οοπἰροπάιπα βισήε, οοπβ]ίο ἱρίοτιπι οπιεπάἀθ- 


πα 
Ίτοπι Ορρίάμπι ΝΟΥΙΟΜΛαΥΜ., 4μοά Όμα 


Ἠατίηρεη μἰτάτικ]κε]γ]ς ννοσᾶε εοαρεκεπά Ὦ λατ ἵπ πο 


1] ε]αρ ναι ΟΤΤΟ Ῥαίίαπη Ἡ ο 
ψναας ἵη 4ο ῥεσ] ων «ΣΥ Ώνεῃ 2αἱεε ἆπη αἷς εη ΕΥΚ5: 
Ίεεη»  2Υ πε σος Ρα (αρ, πνὶ αλησίεη» ἑη Ἱολας 
μὴ νοοτιν]οε[ίεπὰς τορτ ονε; ΝΥΜΕΟΕΝ,  βΡῃ 33η 
Ἠετιαᾳ εν ΝΙκ πο ον αν τι, ος πμ 
πνορεῆς βουτοῖς 43Ἠ οἱ Ίάεῃ ναη ἄεζεῃ ἴγὰν βεεῃ 
ἀοοταίρι βεποες το Ἰοδνεα. οσι Ίεῖς πο ἥρι τς 

Ἴ η, Ίπ τερεπάσεὶ, ἱπάίση πιεη ἀΐση Ὠτίοί 
νοῃ 1183. Ἰε]κο 2εκεηγ]ς απ 206 νεεῖα οπορ]οξῦατα 
πνναἠρ]νοάσπ» ρε]γίε Υ Ίπ 0Η7ε Απηπιστκίηρει 
ορ ἀεπχεῖνοῃ τουπάση», οπἀετηενἰρ ἵ4, 119 νετάῖᾳι επ 
ουεµῖ αθηξίει, ἆπη 24] πΊεῃ τεάεῃ ΚΗΠποη µενοπ, λατ 
οπι Υ ἵπ ἀσπ Βπος ν1η 1196. 4εμ Βωτρμτάαί {αγά 


Τοι 
Άνθεξε ἆπη Ίνει Ἐτ[ῦι 





305 


Ρο[βάεΕ, Ρετ αἷῖα Όοπα ἰοσο αἱ οοπιρείρΏΗ σοπῃ- 
Ῥοπβαδίπιης, οοπΏ[ο Αποήερίίσορί Οοἰοπίοι- 
Π5, ὃς Ἐρί[σορί βρἰτοπ[ς, ὅς Οοπιεῖς ἂς Ώ69- 
τος, ὃς Οοπηες ]αοεπῇς; ααῖρις Ὀοπὶς οἱ 
οοἰ]ηᾶς, [ρία Ρπιοάιδηπι Ορρίάυπι ποὺῖς το[ῖ- 
ος, 


δή Τοµη, 61, ῥ. 44- 
αἱ πηείε ΒΥ Ῥυ ΜΟΝΤ. 
409βή, Τοψε. Ἱ. Ραγε. ἱνβας. 131. 
μιαν μα, ..  ΠΟήρή, 1ο] 
ας. 1078. 1. 105 ΕΠ ΡΕ. ΝΑΝ 
Μιεμ]ςς ον, ος Μο. ἵ. 
0. ὁἡ. 145. Ἑεπίκε μτοκ2εῖς 
Ἠΐοτ ναη Ννἰπᾶτ.ππεη ουκ Ὁγ Α. 
καῦσΓ. Ορ. Πἱρ]. π. 6ο. 1148. 
ον ή. Τοπ, Π. Ραγε. Ἱ. ῥ. 
α7θ. 


παπίτεβεη» Ὑνεῖκο ἆππ ηἰξ πααπι ἀςς Καΐσετα ἅπε 
απυρι Ὀεβίεμᾶς» εη ἆπη Ζου ος ΚΠΠΕΗ πιορε]γ]κ ανὸ- 
2επ, ἀαι Ἡστιορ ΠΕνκΙκ ἸΝνε]κε ἵπ ὧς «πνος[ρα]ς να 
οι Εγὶς εετεῖ 4ετ ρητίγε ναπ Κοπίπᾳ οττο {ἐς 

Έδνοςςς, ναη ἀεηζείνεν ΛγπιεΚεῃ Προς (οναρ Εεκτε. 
Έσπ Ἰοςβε ϱεῖναά. Ἰπάίεα τηση αἷτ Πεῖς, Ζαἱ πιεη οοἷς 
τοᾷςη ΚΗΠΗΣΗ ρενεη ναη τ µεεῃ ὮΥ ἀῑτ Ψοτήτερ ἵεη ορ- 


ἀἶμιε ναι Λίγη τµε[σβες Κοβίηρ ΡΗΠΑΡ τος ίσης 
Ἀτιγε Ὦγ 2ἱρ τ τν, οπ Ἠι ΗΕΝΗΙΚ δε. 
παλ Ἶς ἡ φοεδᾶμ ος νι μενει Ἠλοξ νοοτ ας ποᾳ 


πίστα Ῥεῃίείεη, επ πενεῃ Σὔ]κ5 ονετ τετ ηαάετ οπάετ- 
20οΚ ναι 4ες Κωμάίρετ. . 

(όλ ες εὐπεπίοπε.] ἴπ ἂς αἱερανε ναη ού νια Κννα- 
ψκ ᾱς οὐπυεπείοπε, 





94.) 


1οοηυπίοξ, σαν Κοπίης ΡΗ1Ι.ΙΡ ΦεΚΕΡΕ «ἴεῃ ἩἨετίορ }4Η ΒΑΛΡΑΝΤ νο] 


1ε Πεδε ΠΕΙ ἄε Ίεεπε, νεἰκεη ἡγ να ὁ ΚΚ Με: επ γααγ γ ἆε- 
ποβε {περ Δεζεβέ ΝΥΜΕΟΕΝ εάεγ ομάεγ ῑε Ὠοππείποι γη Αγ, 
επ «αμ σίς, Εεῦγαρε Τε Λεβ; ομΗεΓΙΕΕΕΕΜΙΙ, Με ΠΊεε ΠΑΕΓΕΠ, 008 
40ο ΟγααΓοττο η Ἡ. αἰς σειώσε. 


1000 τα. ΔΛονεύεΓ 110 


Ν ποπηίπο (4) Φαπέτις ὃς ἱπάϊνίάμαο Τε- 
πἰςί, ΡΗΠΡΡΟ ἁῑνίπα {ανεπῖο «ἰειποι- 


( “) {π ποπίπε.] Ἰπ οι Μ8. Κερίεγ ἄεγΟβαγωγε 
τον 


Ἱπρευτίενεν ἆοτ νοὶρεπᾶε Κομίπρεα επ Κεΐσοτεν ὁυς 
Ὃν νε. .. Ἱω ἆσπ {ρπιαγίν βεημοίοσιτ «δερεήπα 
” ρα, Λνειίε. --- Τη ἂε Ἰμάγε, ἆχατ ορ µεῖεῖτο- 
” νδη (πα, Γεγε ας Ῥγήοήεξέεν γαεεν - 
3» Πποσίοης ν ΕομΕΛαΜΕ {ὲ Ὀνελέ ἄε βγαδαπε, βείεκεπτ». 
5 Πείνα Ἡγ ῥενοπάεῃ ἀῑε Βτίενεν, ετ πα νο]μει- 
 4ς, ιοτη ἀτίο Οηρ]πε]ε Βτίενεν, {00 -- 
» νο, ἀπ πιοῃ ἀεχεῖνο οφ υ1]γί Ίετεῃ Καπ: ἀεη 6εΠ 
.» ν3η ΡΗΗΑΡ5, ἆεῃ απάστεν να ΓΙεπάεγίοξ, επᾶε ἆεπ 
 ἀπτάεμ ναυ «{ηρὸν πἲ]ε Κοοπιίεῖνε Οοπίπβεπ: ἵπ- 
» ἨἩουάεπᾶς ἆεη εεἴῃον ει }/εγῖκί ὃν πενοπῖκ, Ἠετ- 

τη νηη Βαραπί, βεάμαη ναῦ ζεεπε, ἀενεῖκα Ἡγ 
ομμ]δἷς 1 ιο νοι]ε[εα ναη ἂς Άγκα, Επάς ἆσαι 
3 6η Όονεῃ νετκ]ααττ ἀῑς νοοΓίᾳ, ΡΗΠάρ8 ἀῖ Ἡγ απΏ 
” ἆσπ νυοτ[α, Πεπάγε, επὰε 7γπο Ε 41η [ος 
» 6εη τερῖ Ἱ,εεη βοοῖ ἆς «{λάγέ ναη ένεΙε, επᾶο 
3» πο ἀπ τος ἂὲ διπᾶ να ἠ/σαβγίεδε πηςι αἲ]ο Ἀουτε 





. Ἱ 
” 


» αρρετήηοπίση, {0ο πε] γιο αἲς Ὀἴππσ η 


ἵα. ΤΟΠΙΑΠΟΙ 2} Ἐεχ { 
Ὃ σα απ ας 
Ἠμπα 


μή πο οι 
” ορ λ ες 
ἡ Ῥεδνιειν ου 
5 βενεπᾶε Ῥεπι πορ 5 
5 ἱα]γκα ἵη τερι ἴοεη. Ἐπάς ἀῑε νεο στα 
»» οοηβτωαία ναι γοοτία, Οοποσ[Πο σηάε Ῥηϊν]ιερίεην 
3 πήτίση }Ιάήσιμῃ νατι αἲ]ο ἀπίεη ἀετ νοοτ[εητενεη Ἠτίο- 
” νσης ἵπ εση ΒτίοΕ, βε[ζεΏτενεῃ οπάςτ ἆση Ζερεὶ να 
 ἆξῃ Όεκοη να Λ/γυσίεη ἵπ ἁλιο επ 1ο, «{ωβι[έ 
» ;παγ; Της {ουεπεμίπεβεήᾳ  ἵε Ίαπποπ Υ ἀεῃ απο 
 Τέπ ρεὐοπάση», οπ Ὀγιεῃ βειεκοπά Ῥ.Ο. Ίναμ νίες 
» οηρίπαὶε Βε]ενεῃ ναη «δεγιων Ααζοζῥίςς Εγειε- 
 Σήεμσν επ Οσγυίωε, Κοοπαίζ]ς Οοπίηρεην πίτσα }η- 
πιωώλα ἄῑεα, ἵπ εεη ΒΠεί, βε[ςἈτενεα οπἠετ ἄσπ 


”. τε- 


ν ο”. ο -ᾱ, 


206 


απο ραήϊοτ δε Ἱπαβροταπι Ῥηπορασι Φεγοῦο- 
ποιῃ ξ Ῥπιρείατα οοπβιονίς (ο) Ῥοπίαή οὐίο- 
αωία, δε εἴτσα ϱοπΙ αηρτηθπομη δε Μοποείς 
Ῥγοπιοίοποπα οὔπι οπηπὶ ο ρόλα «ωτασῃ ὅ, ορα- 
ταπι πάλίρειο ὠλίρεπισπη. 

Ομαρτορίος αἆ πίνοηοπΙπ Ππραπϊ Πάο- 
Βσα ρτασ/ορεῖς αοτχεῖς ὃς ροβρηιπής (ὦ)) Πιο 
οε(Ώνας ποια ἀεδιχίπιυς ρτοζοτοπάμπα 
αιοά αεοοᾷετς πά Ρταο[Ἑηαπη ποβίταπι, (10 
Ποημουία Ῥηποίρυπι αριιά Οοπβιοηείαπι », ᾱἷ- 
Ιός (οπηρυίποις ὃς Ῥήπεορς ποῄοτ Πεκ- 
Άτους, ἱβωβής Ώιικ ΤοαΠπρίπο ὃς Βταίηη- 
Όπα, Ἡοπιίπίαπι (2) ποθής [οοῖς, ὃς ἆς π- 
ηυ ποῄτα τοσρρίε {σοάμπι, αοά αὖ Ἱπιροπο 
εσπετο ἀεῦσι, Ἰοραμε, ες ἱρίε ρτο εχα]]- 
Ώρηο πο[ῖτα οροτοῇι νο]υπΏο ἀο[ιάστ, ὃς υὐἱ- 
Ύυο Ἰοσοτασι ἱποροπαίο οοπηποάυπι Ῥτοσιτες, 
σοποεάίπς΄ Εδί, ἃς Ἱορήιηίς Ποτοάϊδις [5 
ἵα. τοόσιπι Γοοάυπι {αρα ΝΙΙείεη/ευ 
επι οπηπἰ Ἡοποτο ὃς 6ο Ίήπε, (ὐΟ 6ΠΙ Ίπ]ρο- 
Πήπι, ὃς ποζσή Απιουσβῦτος, Εοηαηί ἵπιροπι- 
οτο ὃς Ίξορος, εδαμε απ ποτά ἵοπηρῥτα Ἰνλ- 

"Όσεπαπε, 

Τηβιροτ οοποράῄπις αἱ ὃς Ποποάῖρις θῖς ἵπ 
Τδοάμπα Ονίιοπι Τα εῦ εμέ οἶπι οἵρηϊθιας 
ἠμίΗσῖίς δε αρρεπαϊος {ΐς εχα οἰνίωιοπι ὅς 
Ίπσα, πθς ποῦ ἠυίάσπη Ἑ,οείρβαη δ. δεγλαέ, 
επι οπιπὶ ἱπιορήώις ὃς 6ο Ίῆτο, 4ο (ελ) 
Ῥατή. δε Επι ποβπο, ὨὈϊνίς Ἡοπαποπίπι ἵπι- 
Ῥεπατοπδις, απϊπεύας, 

ΝονιοΜλουλ! 4,οφμε, αιιοά αἆ ποῄτιπι ὃς 
Ἱπιροπῇ ἨὩοπηπίαπι ποάμχπις, ἱρᾷ Ὠιοί ἵπ 
ας τοοοππρεπβΡίπηις Ὀοπής, 

Ίτοπι οοησσ(ήπης αἱ οππης {εοάμπι, αιοά 


ν Ζοροῖα ναη ἀῑς νοοΓζΣ. Ώεκεη νψη Λ/γτο/ίες Ἰρ]λουάεη- 
5 ἂὲ θε ο λ νλη ὁς νου. εοποςῇίε 
” Ρεγῃερίει, Ὁγ ὁσα απάστοη βευουάσα, Επάε Ὁ 
2» ἴομ βείσε]κεπὰ ὃ, Ω.”" ----ε- Με Σΐετ Ἀίες υἷτ πίες 
αἴ]οοη, γα. ἵῃ 1587., ἆς οοτ{ρποπκε]γίµε Βσίοί ες να. 
Ἠ]στὰν ηαΑτ οοκ ἀάϊ ἀοχοίνο «ἴωοτ νετ[ζ]εῖ- 
ἀσπ᾽ Κοπίηρεη 6η Κείζετς παάεταπά ἰνενεβίρά {9 βο- 
ψοσήση, πο αο αΓεΏ 2μ]Κς ἄυος ἂς ρεπηε]ὰα 
νοίπετα πε[ολ]εά ΣΥ. Λεοῖτ ΡΟΡΡΕΝΣΤΕςΙ5 1: Το, ΠΑΡΊ. 
2Ε. να αι . λος . 1ωοδέ ἂξ ὕγαδαπε 
156. απηβεῖεεκει π εσπ οπάς βαππιοτ- 
ἄετεῃ οηΖεη Βγίε, -------- Όπι ἵννοε τοὔςηση 
γ΄ ἀῑτ διμίς οοἷς {π οπΖε Ὑειχαπνε]ίης Ἰποξίση. 
{π]αρίζίνεη. ------- Ψορτεοτει, ουν ἁλί ΕΚ, ΡΗ1ο Μήοτ 
1π ἑμι, ἄαι Ὦγ Ληπεβέη, Ἔβεεν. νο]ρεπᾶς Ἓνουτ- 
Ενας οκ Ί0εῃ ἴες ἴγὰ ὃγ Ἠετίο ν4η βγρλαηε 
ποιση Ἠ]ετάεν Ἰνεάθι 41η 3ϊρ εὉ  Κοοπίειο γε 
Εύπει Ἠαά» ἁα ποβγωπι Ε) Γβεγῆ Ὀοριίπίων Ίεπτ 
Υ γεώωτέίμα, ------- Τσι Ὀδρθάση, οπι ἀπ μι Ἡ 
οπᾷοι πιθετ απάστο Οεἴωίροη, ἵση ονείῖλαῃ ναη Ἰνείκα 
ἆοτο Ἰοσπνετηοβῖπα βείοη]εά ἱς, οὐκ. ος οπίτποσίεῃ. 
ΟΠΣ οστό ναι ΘΕΙΒΕΣ ἵσῃ ἁμιδεῖγκοι Ὀίγκα 
ψοᾶος, ἀπι ἩΥ αἰδιροπ ποµ με]εσβ πιοσῖ Περῦεη, --------- 
Ώου ἀονγὶ ΚΚ. µας υἱιάγυκκεἰγκ ρεταΐρι Άγιο 
Κέα Νεδετ τοι ὃς Ποπίείμεῃ νΑΠ στ ΕΥ ρορταρῖ, ση ἆμς 
αμ αἷ]α τεµι, Ἔ µεεη ἆά Πστιορ νπ Βτοϊνπε ἆπατορ 
ἨἈπά, ἵερεη οἱ 8. γλη απάςτς ϱοσάετοπ, Ὀενιγά τε 
Ἠεοῦρας επ ἵΝΥ 3Λῃ 4η απάείοη παπι ΟΤΤΟ Ἠ]ες΄ονετ 
αἰς Οειμίρο ααὐαεῇοα» οἳ ἆρατ Οἱ ννρᾶοτ σεν Ώονγς 
208 Καήπζη αἲπε]είὰ υνογάση νους ἂς ος ηίά ναῃ ζεῃ 
Βτίεξ ναη χαὔα,ς 2μ]]ση νν απη ὃς ῬεΠἱκῆηα ναπ ἆσφ 
Κυπά]ροτ Ἱπερείγ]κε ονοτ]αίδῃν ------ Ὠϊτ ἵεῃ πηίοπ 
1 πεκες, ολ 9Ἠσε ΟΓααξ ἴς ἆσποτ υγ τοσᾶς, 20 ννοὶ 
αἷς ἆς Ἠστίοα να βγαίαηε, ἆν Ρατ γπη Κοφῄης 0Ἱ- 
τον ἵη ἂς Ό)ος[ρα]τ ογον  Εγίς, νοζ]αῖοη, «η ἀῑς ναῃ 
Κοπίρᾳ Ρηπανς οτπ]ιο[εὰ Ἠεοίί μοαᾶ. Απάστισίης 70Η 
πποῃ Ἰχομι Ἰήος αἲς Οεαήρε πίσι βπίτοῇξη, 
(4) Κοησηογωπ Κεν, ] Ώις ἵη αῑῑε Ἠἱρλνεα, ἵπ 


ἀἱς να ἀξι Ἠθοι ΚεθιΣ αἱἱεςῃ Ἰφεοί ΙΚΑ, Ἀθλάρω 
έτ, " 


επός ΜΑσοοῦς, Ἠκοεῦς, επ κετη, 


ΟΗΑΛΤΕΕΒΟΕΚ νες ΗΕΠΤΟΟΡΟΜς 6ΕΙ.ΕΕ, 


χίπις Ώυαε Οοπιθς Αἱδοπις ἆα Ὠαβίσρατρ ἀθ 
ππαηυ ποῖτα ὃς ΙπιροΠο οὐάπος; τα αιῑσά {ρία 
Ώικ, Ρος πιοταπι ἱριις Οοπηεῖς, ἵα οπιηὶ- 
Όυς Ῥουίς, [να ραξΒθ, αὔΌσαια ου]αΣίίδος οοπς 
απάϊἐποπίς Ππρεάϊπιοπίο (6 ὤπποη Όοιπος {- 
πε ἠοιοὰς ({) ἁήσοβοπι ) οἱ βιοσεάατ. 

Ἠοπιπίδις 4πρημε Ὠιοίς, Οἰνίως νἰάεϊ- 
οοε Ο//ΕΡ. πο ηλ]πο «δή/γ6 ἀῑσίαιτ, ο τΗ(κ- 
18, Ρος τουπα {πιρρηυπα {η οχλδξίοπο Τμε]οπίϊ 
εαπάσπι Βαΐνεριπε Ἰαἡίρια ὃς ουιοση, αμαπε 
Παῦιοιαπῖ τοπγροίρας Ῥησ]ς ὃς Ἐπισῖς ποβή 
ὃς Ριοίπάᾳ Ἰαηίηος ποβ ἵπ ρα Ὠιςῖς αὖν 
οπθτο οχαζΗρηίς Ίήνεπ εππε. 

Ἰπῦρος Ἑορία αιδιοήτατο ποίεα Επίσης. 
ἃς Πισηόνατο Γληιοἳ οοπεράίπια», ο Είας βιπε, 
α πιοιήαπα. Ὠθοάσπη ποι Ἰαβιιοᾶς, ἵπ [οο- 
ἀἁῑς [1ἱ6: Ἰῶοπο εἰ, παπα ππρίσί, βιοςδ- 
ἁπε, 

Ώσππυπη Βερία Ὀεηίμπίεαϊο ἵπ ποέζαπι [οοᾶυπι 
οοποσά(πηις αἱ αηπιαᾶπι Γεχαρίηια οατταας νἰ- 
πὶς ΟµΑΠΙΗΠ Τηθάα ρατ πριιἀ τάίατην Τ8- 
Ἰαμα Ρατ αριά (6) Βαἰάεδεπη ἵα Αὐῑάα, 
επήροιο νἱ ἴπο, οἱ ρε[οϊνοπις. 

ΟοπιρτοπήΠαπῃ εί; οὔππι οχ ραπτο ποῄτα ὃς 
ἑρΏις Ὠισίς, αιιοὰ οπιπίαπι αππἰσοτιπι ΠΟΙΟ 
παπι βάις εητ απηίοις, ὃς πἀνοτ[ληίς πο [τίς ἰπὶ- 
πσαδίατ, ἃς ποδίδοιπι οος ἁῑβτίότο ροτίδαιο- 
ασ, πος 4ὔφμοπι παπα ζοπεδίες οἳ νο είσαι, 
ἠριπι Ώυοειη ἵπ οπηπίρη ποροιῖς (πα πηαηιΙ-. 
ἴσπσητος, πι ἠηίπιίσοπιπι {ΠοπΙπΙ σοπετα θὐπα 
αιχήήη (4) νε] οοπβ Παπ ρπασ/(αβίπιη». 

Ὃε αὐἴοπῃ πες οπιπία (} πια {οπηρετ ροτ- 
ΠΏΘΑΠΕ, δὲ ἱποοπνυ]θι  παης μβὶ 
Εἴπαπι, οχϊπἁο οοπ[οήριαπι, ΠΕΙ πο εἶτα- 

τὰ- 


νε νλη τύνισς 
ῥεν/αγε. ----- οοτ 


(ο) βῳγ/αγ). ] Ῥειετ ἵη ἆς μἱ 


Ἡγ-  νυὶμερὰε 6) ῥορογά ῥγοπιοκέοηεπη Ἠοςβὶ ἂε µήτρανε να 


ἆση Ἰπιδιροπηε]κίση, ὀὁοπογφς Ρο πο (ση, 
) Γάβνα} δµερε[ῖυς Ἠεςξι ἂς μἱτρανο ναη ἆσα 
ΙοςΤ ον 


() Ποάήφη Ἰ Ῥκοκιῦ5 Ἰοο[ι ἀῑε, ἵη γα υἱερα- 
νον -- εση]ρο Πουάζακε]γκ]είά νεταπάστὰ Ίπ Ἱν 
Ιπασίώπη, 

ες) ζωο δαηγ Ε) Εγαιγὲ ποῄγοι Ἰ Ιπάίση τηδῃ ϱἠ- 

Απ΄. «ας Ίπ ἆς ααηρε]ιααἱὰς Ἰνουτάση να  Δερήβεγ 
αογ Οδαγεγ; {ε {Ινουγάεῃ ἂε Κοιτε Ἰηλοιιά Ἠἶετ να 
ἅμς ορβερενεΏ ΝοΓάεν επόε Ποᾷ ἅσαγ Τοὲ ἄε ισα απ 
ΜααΏτιοης '. πεί οοξ αἲς Κεγε Όση δε, ετνλ Ας. 
βε)νὲ οἷο νε Λεδίον Γοεῤεβοαγ) αν εν Ὑπόετ Ε. εἩ- 
«ς ἆγπο Ῥτουθοις Ἡ., Ἀοεπηοδε Κεγεογεν απ αἲε Όα 
δεπν {ε [εεη δεἰρωσίεη {6 «υγ έν ζαὶ π]ευ ηἶει [υγ [εῖσης 
οΕ π Ἶσε οι τομεεγεν Ἰνοοίί περε]γκα ρε[μαπ.. ζυο 
Ρατί Ε. 6 ΕΒγαιγὲ φοβγο Η. ἁλοῖς οπιάπογιρρα Γπήῤε- 
παογέδως αέπεδας, επ ἀπι πυτκενε ὁε νοοτ]οτιοτε 
ναῦ ἀῑς εἶρεη πλπιεῃ αἷν οπποσᾶἰς επ, οπ ἀμά 
ονετρεῄαρεῃ, 23] Ἠερεῃ, Ορ ος 26) Ηἷε πιαπίετ ὀτυκε 
Κ. ΤΗΙΡ 1ἱ6 οὐκ Πἷεν 6η ποσπηὲ τηος ΠΑΠΙΕΗ ΖΥΡΕΗ /α-. 
ἀετ επ Ῥτοσθετ. ἵη 65η νοῖ Αγίε να 1105. 
αι [εγορβιης Ῥαιοτ ποβεν Ἑτοδοτίους Ώέοως {ιρωήως 
-..-- ανά οὐπεέ(δε/ὲ --------- εξ α ιο 
Ἐναις ϱοῇε, Ἠοπήους Κοπιάπογωπι Πηρεγαίογ ἄἴναο 
επιογίας -------- «αρα. ι 

«ω αἹτοεβεγη. Ἱ εσενα , ἵπ ἂς ρινο ναπ 

κιτ. 


8) δη Τη ἀετε]έὰε υἱ1νε, Βαἰζεδεγίπεν 
ρε]γκ πιεᾶε νουτ νοἱρεπάε βε/οὐνεπίωγν ρεη/οίος- 


μσ., 
κό 5) νε] οηβ]μη. ] ΕΕ εοποϊδίωσα , Ἰεοθι Τηθη Ὦγ ΜΑ5: 


(19 οπιηία γαία /επιβεγ Ρεγπιαπεαηε ϐἳ ἠποπνω[α 
Λεγ/ευεγεωὲ, ὅαης, ῥ. εεέ.] Ἱπ εξ πἱερηνο νη ἀοπ Ηεετ. 
Κμτ Ἠθεβι πιο α]σοῦ, οπιπία γαα 6 ὑπουποωῄία 
βεγηιαπεάπέ, ὅάης ῥοβίπαπη, 








αν 6ΚΛΑΕΣΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ., Η. Λεεειανο, 7 


ααόχοτο ἠβπιας οοπωπιιρύή, 

Η]ας τοί- εείτος [μπε : 

Αἀοϊρίιας, Οοἰοπίεπῃς Ατολιερίιίεορυς. 

Ῥιηαίσηας (4), Οοαβηηκίομίῖς. ΓΕρίίορις, 

Οομασάώς, “δρίπεηῆς Ἐρίίοορι». 

Όοπιος ΥΛμεἶπιμς Πυ]έπορηί!5. 

0οπιος Απιοζάις 4ος Αἰιρηαοί., 

0οπιο8 ΟΣΤΟ ἄὲ 6ΕΙΡΕΒΕ, 

Όοπις» ΣἩνοπις ἆς ὙΝενάα, 

ὅοπιος Ἡοπήσις (4) ἀο (Οοπύπο ροπίϱ) 
Ζψεγυπιβρο. ἳ 

Όοπιος Επηθ[τως. 4ε Ἠ/Θ][ΟΚΙ, 

Οσο ἆε Βυπεῃ. ; 

Όοπο (11) ἀε Νπ[εαδει 

Ἠσπιίσιις ποτ ἆς ἸΝαἱρυτρ. 

Ἠοπήσμς ἆε Απαἰπιθοί, ο / τν 

Ὑνοπισαις, δε Ῥμΐρρυς (1) Παϊοτ εἷμς, ἂς 
Ῥουἱαπάία,, : ΄ 

᾿εΟοητατάμς μες 4ᾳ Βοροιάία:' , 

οαϊπἰωτάης ἀο Τίτο, ἃς αἲἲῖ «οπΠρ]ητες. 
ο τοπι οοπεθάίπνας ιοί υπίνοηα Όοπᾶ 90Η” 
βία Πἶτα Μοίαπι, ας ΆΠιθα Όοπιος ἀθ 
Ίλοτ αὖ ἱρίο Ώισο ἵπ {δοφιπα 4οζσρετας , 1π]- 
Φοιίο αἰπεηΠα. 
ᾖ έλα ἴωσε Ἠαος απο Ώοπήπί ΜΟΟ.ΙΥ’. Όα- 
τ (4) Πίσω] με ονοτὰτ ἩΥ οοΧ {η ἴννες νο κα» 
ᾱς Β]ονεη μεπααπνά.  Ῥκοσιυς Ἠεοξι µἱτμεβενοη Οάς. 
(λείσπως  Βθεη ορ Ἱ 2ε][δε υἱέκοπης, {Π ἀς μήιρανε 
ναπ ΜΑεοου ν]πάτ ππεη ἴε οηγερί» Πήδπαγιω. 
ο (19 «ὲ (Οεπάμο Ροπε) :ώσύγωςσε.] Όως Ἠεοξι 
ην σκΕνς ιρεβεγεῃ. Ναάτ αἳ]ὲ ρεάαᾳιοῦ Ἠεσβι Ἡγ λος 
ποὐτὰ Ζώε)ὕτεμεε υἱε αἷᾳ τεἰέεν ἴετ πλάετε νετκ]πτίηᾳ, 
ναα Ἰ νοογριαπάε, ᾿6Γ Όγβε' Έειοτ {π ὖἷε υἱτρα- 
ο τὸ κώνο, ον ναν ανα Ἰγλομοερς 
Ομπέωρ Ραμήςν ον, Ἠ νο]ρελάο Ῥε]ρὴ, Ἰκεῖς ὃε 
σαι καστ υἱιρεβονεῦ Δε//ξές. ο Νοῦσ Ο. ὧὲ δωΓέην 


παπι Οοπῄιοπίαο {Εεμπάο 1, Νονεπυής, 
Ιπάϊξάσπε [ερίπια. 


ΟπΙςτ. ΕΟΤΚΕΝΕ, Τγορῦ. ας βγα- 
δαης Ίυ, . ἆση {ει Ργεωνο 
4 Πογό ΙΝ. ῥαᾳ. 55. Επ υἷς 
ἀθηκείνοη,. ἵω οι Ἀοοιε σος 
Τγοήε» η Ρας ἓ) ἆ αμίγε 4- 
Δε Ριδο Τοπ. Ἱ. ρ. 44. Π. 
6ο... αἰππελε μι ρῦ ΜΟΝΤ, 
πρι Ὠρίοι, Τη, Τ. Ράτε. Ἰ. 

ο δε 1δΔ.Σ ΤΌ Νις, Οο4, Θέμη. 
Ῥήρίουι, Ρ0ἱ, Η. ῥ. 1075.Π. 19.3 

τα «πο. 1ο. Ίδα,΄ ΜΑΦΟΟΝΙΟ8 ἄδ πενω 
ἵνα τς εμ {θιῤαρληβίαε επ / 

Κορ, ΟεΓπιαπέέον π «40Ρ. 
εκ οἱ εἰπέ. Νωπ. 3. ῥαξ. 8.5 10. 
αμ ΤΗΟΝ, Ἠποσιῦ5, ἅππαί, σα 

μέωπιφια Όοπη. Τοπε. Ἱ. ῥ. 





Οήῤ. οι Ώκει εἰ Ώμεβέάε βγα” 
ὀαπί. ῥ. 156---158.ΌΥ 10. ΕΝ.ΕΟΡ: 
ῬΕΝΕ, [ὠρρίεπι, ο Όρεγα Πὴρ], 
1). λίγων Των. Π1 ρ.Τ5. ΟΟἱ 
μίε ΕΌΜ. ΡΥΝΤΕΑΙ (ῥγο. 
Βταῦ. 9. Πίὸ. ΙΝ. Ο- 14., 
ΒΌΤΚΕΝ5 ᾱ. ἓν εἩ 10. Δ. ΚΟΡΡ 
Εεεμκαι{εί Ετὸ- Κάδε αμ άαν 
ΕΗεγεσοβίῤωπι Ἀγαδαπέ Νωπν. 

2. δ. υγ ἀεῃ Πεετ κιτ» 
Ὥιρί, Λίωπν, ὅτ. ΗΒ ΟΥ. Ηο, 
Το. Π. Ραγε. Ἱ. . 57ο--03. 








οἳ Οωπο, αε κ] Ἰάατ νοτεα τεεᾶς αληρεῖςο” 
Κεπὰ πεβυσῃ δ/, δι. (20). 

(η) Ρῤήέρρώ:.] Όυς δη αἰ1ε πήρανε. Ἑψ Ἠλοςῦς 
αἰ]ασή «νοτὸς γ΄ Εἰεπγίεω βεπαΜιά. ------- οι ο 
Βομ]απαία Ώεεί ᾱε υἱιρανε ναα κωτ. ἆξ Βοπίαπαϊας 
Ὁψ πίση οοἷς ἆς Πχαπι νπΏ ἆεῃ Ἰααιίεη Οιμήρο Κεἰπ). 

Γωήγε πίει ο φνονᾶτ, 

(ο) {πο πά ΜΟΟΙ ΣΥ. ----- ἐπαϊβίοπα Γερήης.] 
Ῥυς Πουύσα αἴ]α μἰμανετ, Ὀεμαίνεη ἀῑε νλα ἆσπ Ἠεες 
ΚΙΟΙΤ αἶννδατ πηςῦ Ἰεεδῖ» ΄πηο Ὀοπιῤπίεαε ἠπεαγπα- 
Ἰμοπί ΜΟΟ.ΙΝ. ------. ἀπιοίβίοπε ΥΠΗΙ. στ ι Ός 
ΨΠ. Ιράϊθΐς Ἱαω Ἠΐεγ 20 ννεὶ Ῥ]δαῦς νίπᾶεα, ας ἆς 
νΗϊ, Ὄως. 20 Ίαυς πηςη πίσι Ίνθος, οὶκ. βειαὶ 10 Ώες 


Ο. ε Βωγων» 

(πηδεγα.] Ώε ΜΙβεΓδες Ἠεεῖι Βπο- οοτ/ρτουκεῖγκα Ψοσάεν Ίηοα Ἠΐοτ πίεις 1] 
ΥΣ. ολ σρεα νν Ὄνας ἀεχεη Όοπο» ΚυΠΠΕΗ ίσα, . 
θλκλκνλα  λκολκ λα λα λα λα λαο λα λαένλ κά Α ΕάνλΑάλΑκόνλεξ 


95.) Πω (οεά 5αἱενοῖε εί 3) (0εὔεβογεῃ ἆρον Κοπίης ΡΗΤΗΙΡ ΜΕάεΓΡεΡΕΝΕΠ 
ασ τμ. Λαποίςίιιορ 24η Κοι]οι, {η ο2εΓάΦΗ ΟΠΕ /πΕΕΓ απάεγεε- 
1ΗἱβΕΗ, οὐ 141 ΟγσαΓ οττο 4η Π. . 


Ῥεη τα. )αημώΓὴ 1995. 


ποπίπο (4) Φαπᾶαο, ὃς Ἱπάϊν]άμαθ 
Τηπίωϐς, ΡΗΤΙΗΡΡΟ5 (οσυπάις Ὠλἰνίπα 
Ίννοπιρ οἰρπαπεία Ἑοπιαποπηῃ Έα» ὃς [επι» 


(ο) ἴ ποποέπε. εκ. Ἰ Ἐςβιθτοεκα Ἠεεβι ἄετε Ῥηεί, 
νλς πιοᾶς ὧὲ ρακεινοίρεπὀε, µβεεης 4ς πηηίϊε Ῥετεκ- 

Ἱπα Ἰοῖ 005 ΟΕΙ/ΌΕΒΙ.ΑΝΡ3 Δεζοϊνε Κηπεῦ Εβῖετ, ἀε- 
ν αν οατς Όπιαξ οττο αἰς Οειιήρε ἆλλτ ἵη νοοτκοπιζν 
ει αἰίεση τνεάατ Πτεκκοη ἵεη Ὀοιουβε, ἀπί Άγ ἵη (801. 
πει οψε]εάευ ᾗςὲ τη1ὰς νΥ Ίεετοη τ νετᾷοί ϱ6Ώ 24Π- 
τηετκε]γκε απάστε οπιβαπαϊροῖὰ μἷε, Ὀοσεκ]γκ τοι πεί 
Ίονεη να οπέση, Ος]άετ[οῖνοα Οτα2έ, Ψεϊκε πιση ἰε Υεῦ- 
ας ὃν ΡοΝτΑΝῦς, οἩ 4πάστεη, Π4ἱ 2ο6ΚοΠ. -------- 
ν τυ]]εη, 9 αι {ες ἴοοῃοπ. Ἠΐεε τος νοοταξ πιοεῖθα 
4λήνοστες ἵνει νεη]ααἱ νι ο0ΡΕΡΑΙΡΟ5 ΜΟΝΛΟΜΟΣ τα 
ος νά «σωπ. Ι5οά. Ὁγ ΕΕΕΜΕΚΟΕ, δι, ΔΑ. Οεγ. 
υπο. ἵ. ρ. 375: Γά. «τκῦνη αἴννλατ γ΄ αἲτ πανοίβεη- 
ὅε η πατυοςκ(ητγνος νἰπάοπ βαπρειεεκεπά: 
» Ροῇ ῥαεες Πέρριις Κοχ} Οοἱραλεπ[εα Αποερή/εο- 


Τγουήγέη/ επ, δρίγεη/επι 8 Οηβαπεη/ἔπο 
ν. Λγ , ἵῃ 


Ῥος Ληρα[ως. Ώΐρηιυπι εΠ, ὃς α ταήοπίς ἴτι- 
πῄτο πον ἀῑ[σοτάπε, πά Ρροίεετοπιπ ποσα 
πιοπιοταθίία οπηπία Οεἱβεαϊπίς πο[ίταο βε[α 


Ερίορο Απάζηηαεώηι ᾗὲ οοπεἰίδέν δὲ ως 
” 
μή ο ιωμδη ϐ) τε]]φιιος [ιονατίηρίαα ἨΝοθί]ος 
3 Λάείε [δὲ εβεἰσει ουκ η ]ία ΠΙαγεαγµι εἰ ὄοπακ. 
5» Φε]ενεῖτ εἰζαην Ο) οἶἷα φισεόσον 4 Ερή/ευρίο αδία- 
μν Γεήσισε, βίωγπια βῥγοπ(ΙΦΗ γοσαΕ. ------' 
δι νεηναε] ἵεπ ορξίᾳιε νε δα[ρυσῇ ἆοστ ἄεχεα 
οΏσεῃ Βτίεξ τση νο]ῖεη Ῥενεβίρᾶ: ἀθοῦ ἂς ΙαΗ1ε ΊνοΟῦ- 
ὅεα πευδεη βεοι υ Ἡ » ἄκί πιεν Ἱετεη 1ἱ 
πιοεῖση» ως σ ῥγοπιίή ἀΓοβάΕ» οπ ί Ἡγ ἀοος 
4ἲε Ῥεάόε]ά Ἀεεβε ἆεπ ΠλαινοἸρεπάεη ΒΤ]οξ 
γαη Κ. ΡΗΙΗΙΡ. ------- ον (οἱοβίρηβς νότο Ερ//ορωΣ »”' 
νετνοῖᾳε οὐζε Ἰαατοςκ{ΕἈτγνευν ον {κ απιεπΙώ Ην φυος 
” οσἙΈον! /εεεγσέν Ρα. εαρν 8 ῥεν/ωγίωπς 
” ϐ επεημπωπῄζΦΜόπεπε ροβοῇ ἡ ποη Πέώεπήν 
ᾗ» {εθυαι 8. Μητήπί σά εωπάεπι Ρηϊέρρυπη ομσι 
ὖ Ἀγαδαπέίσε Οοηβιεπίίαπι υεπέε, 8) οἱ σα 
9 ” 





31.5 επ Οι ]. 8. ΡΕ. ΝΑΡΡΕΒΕ» 


9 ΕΗΑΑΤΕΚΒΟΕΚ Όχε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜς. ΟΕΙΠΕ, 


ἀοήριλπιο [οἱοπηπίειιο ἁοοσπιοτ σαπβηίεῖ ,: [δά 
ος Ρο(βπιπη, αυας ὃς Ιαυδαυηρς Πνοπιςι- 


ας πο[πιο ραοσοπίΐς, ὃς ρἱοποββιπηίς ποβίτας 


ΜΠα]οβαίς Πτι]]ς Γοο]ϊοίτοι αἀουπαπας, 
14ο. απἰνοτῇς Ἱπιροηί βάο[ῖοις «11η Ῥρτβς- 
{ης , Ύµππο βΙυή αενὶ, ἀπχίπιαν ἁθοίατιη- 
μπι, αμοά πο αἰϊοάίαπι ἵπ (6 δαβείε, 
ιοὰ, οἰαπ[ῖπιας Ῥατοι πο[ῖοτ ΕΑΙΡΕΛΙΟυ5 
Ίναφ πιοπιοτίας Ίπηροταίο: Αιραίις α ΡΗΠΙρ- 


Ῥο, Οο]οηίσπᾶ. Αποηορίίοῦρο ες οοποαπηδίυπι « 


ἠπηρειίο. οοπεταζἴτυπη «οοοροταξ, συπῃ πηἰπί(ϊο- 
να Ἠοπήπίρας, ππαποἰρήφ, οα[ῖς, νΠ- 
1, Ῥο[δ[ιοπίοις, Ρταῖς, ρα[ουίς, ηνία, 
τοῖς ου], ὅς ἰπου]ς, αφΐ, 4αμΑπΙππμθ 
ἀοσυπῖθιι, επι ΠποΠε, (οἰοπίο, Ρἰαοἰείς, 
πιο]επάϊπίς, ρἱσαεοπῖρις, οπιπίαιο Ἠοπογα ας 


μβήσα. οἰάσπι α]ϊοδίο απἰποπεῖ, Πάο[ίβίπιο Ρήίη- 


αἳρὶ ποβτο ΑΡΟΙ.ΡΗΟ Οοἱοπίεπῇ Ατοιορίίου- 
Ῥο οπιπίβικηιιο οιοσς[οτίδις (ης το[Ηκωίπιιις 
{η Ῥοπροίυυπῃ» Ροτ βάε]ἰαεῖς εἶως σοπ/αηξίαπι 
αἆ Ώου ἱηνίαα,- ----- Ὀεαυεδη Ώος θυΒ] πιί- 
Ὠεῖδ πο[ῖιο Εαόλυσι τηΠῃ {οπηροτ, δε ἵποοη- 
νι(βαπι Ῥοπηπησηε, Ίαπο ἀϊναίοπῃ ραρίπαπι οχίη- 
ς οοπ[οηθί ]μβῖπιις, δε ΠβΙΠΗ ποίετί αἱματαόϊο- 
το οοιππηιπίτίς [αίµεηῖος, ὅς βππίτοτ 10 Ροθ- 
πα ρταίᾳ ποβῄτας ρταςεϊρίσητος., τε πι]Π οπιπί- 
ηο ΡοΠΟπας Πππη!, γεὶ αἶϊλε, μ 
Πνο [αοσυ]αή, Ιἴσίταπι Πε, ἱρ[ιπι Αποσρίίοο- 
Ῥιπι, πε θἶως Βιοσε[οτες Παροτ ρτονοπΏδις 
ποπήπαά αἰἰοάῇ απιπιοάο ἱπαμίεωτο, να] αἷἷ- 
υπ αἷς ἵπορατο ]αόχταπι, αμοά αμί Εισοτε 
ῬτπεβαπιρίοΠε, ἵα γἱπάϊδαπι εοπιεηαείς {μαο 


έωπι Όσα ἐδίάεπι Γκορ” ----- Ὃς ντ. 
λε]ά- νε ἀἷν τος "μι να ζα Ἐασσνω ἁ ος 
μΐε: ἆς ες ησασε 


Πλην 6 


Τε[ίος Ίνύας ποῖ ἴππες - 
Ἠἱοιμαίπηις Οοπβαπεηβς Ἐρίθορυς. ! 


Οττο (0πιερ 6ΕΙΝΙΕΝΒΙ5. 

Ἠλ/ημοίπιας Οοπήθς [αἱἱαοσπῆς, 

1οιμαΠα Όοπιος ἂᾳ Ἡο[ίαάση, 

Οοἀσβίάις Όοπιος ἀς Ατηΐβροτμο, 
. Οπο ἆς ἈΠοτοᾶο. 

Ἠεπππαππυς (οἱοπίοπῃς Αάνοσααις, 
Ἠεπήσι Παρϊξοτ ἀς Ὑαἱρινοὶι, δι αΙῆ αυαπν- 
Ρίωπο. ο - μ 

Έμο. Οοππιάμε Ἑαῤροπεπῇς Ἐλρεως, δε 
Ἐεραῖΐς Λιῑπε Οαποο]ἱαπίης τοοορπονἰ, Αδῑα Ώιης 
λες 4ΠΠΟ Ἱ οηίς Ὠοπηπίσας πη]οβπιο 
ἁμοσπιεβπιο φ«απτο, Ιπάϊδεοπο οὔλανα,, Τερπαη- 
το Ὠοπήπο Ρμίρρο Ῥοπιαποπιπι Έδρε ἱποὶγ- 
ΤΟ 3ἨΠΟ Εερπί εἶις {οχιο, ἁεατη Δαιερταπὰ 
Ῥετ ππαπυπη θΙβΠάϊ Ἑερα]ῖς Αιΐαο Ῥποιοποικηί 
1. Ί4μς ]πυαή!, 


ο. ΤΗ, Ἠβοστυς, μπα]. 
. ΛΜοη(έωφως. ίνωσ ζα σα 
Ρας. 30. 


ἡ Ὑοτβεῃ. Έπ ἡ 
ναη ἁῑτ μενε] Ἀεα γα ο ὃν ος ευνε Ἱπιμ. νοτίς» 


τε ἀδὲ εἰἰσπ. γοτνοῖρι Ὦν μα δν 


πε, ἀαι ἴς, /ἔοωπάωπι απιἰφωέεαεές ἐπβ ή ωπη.) νν Πρη 

4 σεν η πο ιε κ Α- «ροπή, εἰ, ωὲ 
:' εοπεογά(εγ αὗ οππίδως εἰκαίωγ. ῥγέζαίων, ϱ μά 
» εἰ Γα8ρ 6β 8 ὁ Οοἱοπίρης 4γεδίερή/εορο οωπή Μα. 
» ἱά ωκογέ [ία απ ρμως δ) οπ/εργα ας. ----- 2εἱ 
Ώεῦ ηὰ σοκ ὀπζεῃ Ὀσ]άσγ[οιση ΟΤαΔΕ Πιοξίσῃ ΤοΚΕΠεΠ 
ομάετ ἀῑε γείρος 1/οιδαγἰπμίαε Νοδίεεν νείχεη ἆς 
Ἀπτιεβίεζεμορ ναπ Κευ]εῃ Ῥε]οσίάε τοι ἆς ρατίγ να 
ΚΚοπίαμ ΡΗΗΑ1Ρ5 1ο Ζυ1]εῃ ονετ]α]επ , Ὀεαίνεη ἀεῃ Ηοτ. 
τώς να η ινα ηήεν αἳ ΒτααηιἩ ἆοοι γνααπεηγη- 
Ὦ κ Κοπιῖ οπ8 Ζυ]κς γουγ, Ἱπαίση ΝΥ ἵπ απηΠΙσΓ]ΤΠ, 
ΠΟηΓΏν Οάϊ νγ ἀρησείνετ οπ ἵη ἀεῃ Βι 


» 

ὀ οσο, 6η ἵ0 ἆσῃ πααρινο] Βτ]εξ, αἷς Οετυ]- 

νη παωσε[ζεη, Ὀιιάση ναοί Ἔποι Ἴπαπιοτς Ψ Ε]γκε, 
θπί Ὦγ ΟΡ 4εῃ 1. ΔΙ ν 1: ο ποστς 


1 ρο- 
4 Β) πρ το (οδίοηη. Απάτοσῖης 
ἆσα ἡὴ δἰαι. αν Οσως Ἰη οἷση Επ, ἁωωόν ὁς ἕἷστ. 
Ὀλπρεωά πνοπάσα., Όρ ἀἷς Ἀνλονασλάκίηα μπα 
πηεΏ Όνετοςῃ » ἀῖ ΡΗΠΑΡ ἴε η Ρίοκόᾳ ορ οἶευπε 
2ομ. νΕΤΚΟΤΕΩν 6π ἀκη Ἠοτάευ νο] ουά 
Καλα, μα ον αρ ἂν ο Ὕποο Ἄγονα, 
τί] Ἡ η 
λἰρουὰς οἱιβε[ομενον ο ἡῑς Ίος σωμα 
πρ ολλ Ίν λμρόωις πο λα Ὦ 
{γή ο. 1) 
ήῥρω κά μες Όέτο ψπ5 εεη σμα ἂς ἠἷζς 


Ἄνθεετ, η ἩΥ Κοη ἆπῃ πι αἱ Οστιῖρε ονοτ. 
δη. 


Ιβεηάς ἆση βεπηοσπεῃ. μεϊγ] 
Ίγορδ. ἄὲ Ἀγαδ. Το. Ἱ. ζάν. ΤΝ. ρ. αἱ αἰσπιεᾶς. 
τον, τοσὰς ατα Ἠερὂση ως 


νουτ! 

ψοζάϊ Ἠει νετ]ναλὶ ναι ΒΟΤΚΕΝΣ, γναπηοετ Ἁ' 
απησε]αα]ὰς Ῥίμαϊς, οπάςτ ἂς Β' κα ο. 
εῖκα ἴου Ῥίηπεη «4ἱεῃ ἂε Κτοοπίυᾳ ναη Κ. ρηῖ. 
αν. Ὀγινουπάεης οὐ ϱΠσεῃ ΟΓ41Ε ΟΤτο να 61. 
ἈΡ οριοἰάα, ΊΤενεπα νι ἆματ μἷες πι Ἡγ, το 
αἱ πίοι ζν ἵεῃ πηπίῖση οηµενοετ «ετοη ἰγά, ἂς 
Ρ2ΤΙΥ νπη πρ ΟΤΤΟ πιοςῖ νετ]αιοῃ ρε]αὰ Πεθῦοῃς 
επ Τοί ος απάετε ΡαΤΕΥ ΟνεΤβΕΡΙΛΗ ων ψαπῖ» 70 Ἡψ 
4ο5 απάοτεῃ ῬατΏν ννας Εείενεη, Ζοι Ἡψ 
ννπαηεηγη]γκ ορ ἀῑς νεο Υκανεηριάστίηρεη», 70 15 
Οοδ]επίς, ἱ6 τε ΑΚοπ, πίες μμ ον αν ος 


Ἠπήενεη ναι Ἐ. ΡΗΙ1Ρς ϱεβαπη Ἠεῦθεῃ. ----- απ 
ἄετε νεταπάστίηα τι ον προ μνς τδος η ημὸ οησς 
0120 το ἀληκεῦν ἀΑάϊ Ἡγ νετνο]ρεπᾶς νους ἆς Β' 

ψαῃ ΖΌΤΡΗΕΝ ντγ]ηείά ναη το]σῃ το σσετωσαν ζην 
Κ. ΡΠΠΙΡ νοικτερεη Ῥοεβε, ρε]γκ υἱτ οεη. 

Βη]οξ, τοι ἂμ νοτ᾽ σ ιαεβ ον, τα] Ῥίγκεῃ. 

. (6) δα/σεε.] Ώο ΛατιεὈίς[ο]ορ Ἠλά τοσᾶς {ε γοτεη., 
Ὦγ ῃεερεπ]εῖά ναη ἆς νετκ]εζίηρ εη Κτοοπίπρ νχη Κο. 
πΙηᾷ οΤτο, νπη ἀσητείνοη ννετοῃ 1ο νε(τγρεη ἀῑς 
εἰσεπάοπιϊγκ εροῦ, Μεη Σε ἆεπ Ἐπεξ Ἠ]ετ νοτεπ, 
Ἅδο, 78. 1. αό6, Όσοι ποπᾶςτάοιαῖνεη, πε, τοξα 
Ἡγ να Ῥατιν νεταπάστάς, οη ΚΚ. ΡΗΠΗΡ τοονἰεὶ, Ὦψ 
τενοπς σοΚ. δε ιμὰ Ἰοςβὲν ἀας ἀοζε Ἡει χε]ίᾶε μοεὰ ὃγ 
εεπ πίευννεη ΟΜγίοβ, ψγε]κε ἆοζε ἵς, Άτα ἱπδρείγκς 
τροβοπά» επ Ῥενεβίράς, 


96.) 





κν 6ΔΚΑΑΕΣΟΗΑΡς 20ΤΡΗΕΝ., Ἱ, Ατβπεινα, πο] 


96.) 115 Πεγοράσηι να Ἠγεκιρβαίοα, εη απάεε ΕθεΙδγέµ εϱ γερίοΣ, ἆοογ Κο. 
24ηᾳ ΡΗΙ1Ρ ση ἆεη Λατοίκμσρ 241 Κειίεῃ, {η οΦεηβάση να ΟΥ 
ΟΤΤΟ ΟΠ Π., επ σπάεγε (εἱµήρεη, 0ϱ Με ὑενερ]ρα, 
Φεη το, όημγή! τος, 
Ἀποπίπο (6) Ξηόμο, ὃς Ἱπάϊνίάμηο βἀοίοπι ποῄτιπι Λάοΐρλιπι Οοἰοπίοπίοπῃ Αι’ 
Τηπίας, Ἠ1Ρρῦς [οουπὰμα Ὠϊνίπα 


| οβἱερί(ζρρίπα, δε Ἐοε]οβαπι Οοἱοπίοπίοπι ἵπ 
Ένοπίο οἰσπιοπα κ κκοονὰ Ἐεςχ, ν {οπι- Ἴλς ΜαΙο [μις πο[ίτας οοησθ[]όπε πι]άσαϊ ΠΟ- 
Αιρυβης, ἡ α]α[Πηείς πιο[ῖτας Γο]ἐπιὶ- Ιε[αεο », νεί αἰίημο πιοὰο ροπέατο οιοά ααῖ 
ως ἀρνοῖα Πάεῖυπι Πιοπιπε [ον]α οοπ[ιονίε Βοεῖο ᾽απσηιανοής, α Οπια ποβτα ο πελάλις 
απίσηο ἀΠῄρεπα τε[ρίσοτα, θἶπαιο Ῥτο πἰθηεί οθΏΓΙπῃ Ἡ ἷ 


Ίδθρας αιμή Ῥτο Ῥοοπα «οπηΡοπας., ἀῑπηί- 
ἀἵρπα πηπὶῃβοσπείας [ῑας ὑεμεβοία Ποοταίίεοτ ἵπῃ- ἁϊαπι «,π]θταε πο[έταε, βίον κος μον κ ά 
ἰΠ αὰ ομίας δεί ἑοπίαπα ἵη Ροτρειυπῃ ονἱάσπᾶ: 


Ροπή, 
Ῥππιε[επίσπι ρηρίπαπη ἱπάα οοπίοηοὶ αδβπης, ὅς 


Θυαρτορίοτ ποαῖπι Εποίπιις υπίνει]ς Ῥορπί 


πο[πή βἀε[ῖοις, ρπιο[επεῖῦιις, δε βιαπής, α.οά ἸΜα]εβαείς πο[ῖτης ὃν ὰ οοπηπαπίτὶ, 
Ώ05 αἰτοπάσηϊος Πποεαη ἀθνοείοποπι ἀῑοόε το[ῖος [ηπε: 

Ῥηπεῖρί ΑΡΟΙΡΗΙ Οοἱοπίεπῃς Ἑοοίοβας Αποηι- 
ερἰ(ζορί, αμαπι αἆ δυρ]πίωης ποῄτας ΡτΟΙΠΟ-. 
Ἡ τος οχλίδιήε, αἆ ἁἲ Πάοἰίι- 


ποπεπι Ἠεπήσις ὙΠπποιτρεπΏς Ε]οέμις. 
τς [μπε τοπιαπειαήοποπη {ρᾷ, ὃς Ἱπε-ο-  Ἠσπιίοις Αρεππθηίϊς Ἐ]οδηις, 
Ἰοπίοπῇ οοποσάίπιις, ὃς οοπβππαπηις Ώμςπ πι Οετατάμς΄ Ῥπιδροβαις Χαπισηῇς, 
Ἠμ/ς[ρμαϊίας ,, δε Ληριήαο, οπΠηθς(µο Ῥο[ος- ο: Ἠγετάεπβς Ῥπιερο[α!», 


Ώομας, ὅς Ίύτα οἷις οὗπι Ἠοππίρυς, δε ππί- 
Ποπαϊἴδμς, «οπιπϊριηιο ρετάπεπεής Ἰαναδίτημό 
1ρΗ, ᾱς Ἐοε]εῇαε (οἱοπίεπῇ, Ῥτο ΡοΠὸ ποῄῖτο 


ἵβοπιο «οπ[ετνατο; ἱπίαροτ ἵη Απάρπισο:, , -Απιοῃ. Ώικ οεμαπηρίας, 
δ Κοημαρετ αμἰσφμίἁ ]αής Ῥαιίπηις, 1ρῇ Ἠεητίοιις Ῥα]αίηις «οππος Ἡ]οπί, 
Ατοήερίίσορο, ὃς Ἑοοίο[αε Οοἰοπίοπῃ εοπος- μπρος Ο0ή1εξ 6ΕΙΒΙΕΝΕΙΑ. 
ἁἴπιμς; Ώοιι Φετοπίβίτηυς Ῥπτοτ πο[ῖοτ ο ' . ο χττα 
πτους Ὠίνι Αυριίμε Βογπαϊάο, αοπάαπῃ 00: μδ, Γσπιος , 
Ἰοπίεπῇ Ατοίερίίσορο, Ρο[ὲ νιθοπαπια Βοπα- ΄ 6, » Βωτρτανίης ἆς Μηράοδιτᾳ. 
πὶς ἵπ οοπβίέει Παθίταπι ἀἱ αΙς οοποββῖ-  Ἠεηίοιις 4ς Καϊσπάία, ὃς αἲή 
{85 Ῥππείετεα Ίπποναπηις, ὃς οοποθαίπιις ἱρῃ αιαππρίυτες, 
Αποιερσορο Οοἰοπίεηβ πποπειας, «οἰοπία, ἃτ Έρο Οοππιάις Ἑααροπεπῃς Ἐ]εδιις, ἃτ Εα- 


πηυπάίηας {10 ΘΟ πποάο, ἃς Ίωτε, Ποιε Οατίς- « 


6 Αιας Οαποο]αίας τεοορπονἰ: 
Απιας Ἐπιιο πο[ϊοτ ΗΕΝΚΙΟῦΣ ΒοπιαποπΙπη Ἱπι- ΟΠ]: 


ρορο 
Άπια, ᾱ Ἐοε]εβαπι ποίπαπι ἵη Κετρεπε, 


τος ὃς ευπτοπῃ ε]υκάεπο νἱ- ἆπαπη Ῥος πηηηις Βεραίΐ Αιῑπο Ῥτοιο- 
Ίο, άμα αἱ Πας Πο[τις Τρ] τοείπο- ποιαπῖ ἵη εἰγίπιο Λομΐφστιηί Π. ]άμε [αημαήῖ, 


1ο. τπο, πποσπ;ς -{ππαί, Ῥωαε 
, άρπιβωσιφυς Οωσίωαν Το, [, ρ. 


Ῥπεί δ/. 207. Ῥεθόεη ψν τεοᾶς ρεμε]ᾶ ς Οκ 
ὧν ος Ἱεύας ν) οὰ ἆνναι Ῥηεῖ ἔεπκεπα Ῥοδόκη ὢ κις. «ΟΝΑΤΕΝ, Ἅππαί, βάρος ρα 
η ο/Σ8 Ἡι τε πωοείε Ὀτεύβεα, ------ Ο9-. Χ. ρ. οἱ. - ν 
κά Π.Ν 97.) 


3οο 


ΟΗΛΠΤΕΕΒΟΕΚ οα: ΗΕΑΤΟΟΡΟΜΡ 6ΕΙΒΕ, 


Φλκνλκνλκέωλκ λα λα λαέ λα θλαρλα λα λα λα λα λα λανλκέ 


ο7.) Το άγαρ Ἠερεης εί Ἠωννεὶγκ 


348 6ΕΛΑΚΌ, οµ4βεῃ Ζ00ή 14Η γαα{ οτ- 


το ἆη Ἡ., Μέὲ ΜΑΛΟΔΗΕΕΤΑ, Ὀορ]ε ες ΠεΓί0ςε 24η Βταραπε. 


1Π ἆεῃ Ίαγε 1396. 


| ιό Όιυκ Γιο λογ[ηρίάε, δε οΤτο 
«Ωπ1ος 6ΕΗΜΙΔΕ:, οΟπΝΟΠΟΠΗΠΕ Παροτ(α 

πηατήτηοπίο, οοπιταιοπάο ἵπτοτ οΕβΑΑΡΙ, Ἡ- 
Ἠωίη Ορπήείς, ὃς ΜΑΒΟΛΕΕΤΑΜ» Επίαπι Ὠιος 
Οισά σωπ ἠήαήραγεία πά τοπηρυς πυδῖϊο Ῥεῖ- 
γορρης, ὃε εΓαγόμς Εως Οὐπιῖς Θα! οπτ- 
πα]ήποι οορπονοής, Ώλικ ἀο Ῥοπίς Παΐς αἲῇ 
δίε, ρτοιε {πήπη ἄθοοι Ποποτοπι: Όοπιος αοὶτ 
βῇ6 Διο ἵσπασι α ΟσἱάεΚΙγοπεν θαροήυ» ὃς αἷ- 
Ἰοάϊαπι ἆο Λοίμε, δις. λε 

Τεβος: 

Όοπηςς ἂς μεση, 

Αροταις ἆᾳ Ουγεὶ, 

Τονήσυς ἀς ΜΠΙΙεη, 

1αιάοἱρίας ὃς (ρι]λατά ἆσ βαρῖση. 

Οοὐσλλόις Ὠαρίζετ. 

Οοἀσβίάας (6) ἂς Ὑαομιοπά, 


(α) ἠΜαιηισιοκίο. η Το νοσθπ πας τεεᾶς Εὐ[εΠεν 
Ἠετιόρ ΗΕΝΕΙΚ Υλη Βταυαηεν επ Οταλ{οστον εεπ Ἠν- 
χνε]γκ ετασπιά κα ντα αγορα ς πο εεπε 
ἃστ Ώομιετε ες ” το6ῦ ]ά {9 
Ίνομεης ᾱς Ἰοηκλεῖά φαΏ ἄοχε]να. Μεῃ εἰο ὄῑει 
Λίωπη. Ἐν παπάς 

Ἀφητο Ἠωγνὶ 9 βέκοσιεα ἵε 
ῑς θὰ ας - 


ἀ 
ο ως ὰε Ὁνάςς υ- 
ἀετ Ὀερασ]ά. Ἐ ακίνπεη θµίες 6 Ίος ἀλί 
]ι Ῥίγκς υἱς Ἆει Όγρο- 
Ε 
επ. Μαατ ἶ6 δα ἂῑς Ἠυψνεῖγς 


εἩ να ἆαι Ἠμννε]νίς τωσ/εῃεν ὲ 
πύτκενΝς οπ9 ὀεχθῃ Βγίεβ πίεί {α η Εεἰνοκίς, πιαασ 
μι. επ. νεικοτί» με 
.ν νοος ἄε παπιεΏ ἆοτ Οινΐρεν βερίααϊσ, 
Εθν. )ν Ένα Ὀναπὰς πίετ ἴπ βαλι οἷε 
κ ἵε νοτνυ) 
τι Ότιαί οττο νοἰοκκέων οἳ Π. 3 
ελα Ίσον νλη Όσα: ἡ ορ ν 





δω. ΒΗΙΟΗΤΕΝΗΟΝΣΤ Οεἰά. 
Εμ. 87. Εεὶε λε οπκοΚετ ἴε ἆγπ, μ-- ΡΟΝΤΑ; 
κο Εῑι ο δι Ψἱν ῥ. 133. Ἠουδι Συἱκς ο 
ἁγί, Ὠοοὶ δκ τε ρίεῖ, θε Συϊκ 6εη Εενοείει Καπ 
ονογοεηρεῦγαμι Ιφοπύεη πιο 2/1 Πἰπεὶ 410] ε ἀσὰ 
Αροὰ να Όταί οττο , εῖκο Ὦψ : Ἱπ σαι 
τεοᾶε ονεγ]οθε τε Ἀτ. τ Ῥεαγ] ἴη ἀῑτ οἳ 
υς Ἠνοτάε, ἆλτ ἁῑτ Ηυννεϊγίε νοιτοκκέη σᾳἳ 
η σετ απ τό. ο οσν Γκ) βεενε- 
Φηπὲ, πποει ἀλλ υἱ ψοΐμεν», ὧπι ἆς νο] 
! τεἶνό, ως αἴρενει Ύλη όσοι ως ἐο Ὃ ο 

εσπίρεη τά πιοεῖ Υεταγ]ὰ επι μἱ1ρ. - 
σι 4 ας ὁκ :ν τοι Ἡτς Ἠννθατε Ίεῃ πο ζοσοα 
1, ΒΥ ρευτοκ ναι οµῖε Ὀσ[ελείόσα Κωπηςη ννν 4εη 
Ἰμβεα ν πίοι φεῖ Ὀσραίσπς ἀοσλι πἱσπνασά ᾖ4ἱ Ἆος 
οπααπ(ονγη]γ]ς νοοίκοπηεη» ο ο νν. 
ι ευβοῃ τοἳ πετ νοῖ 
ας ντο ν ., ἆπι ες Ημνναἰψὶε πἷετ 
ὃν Ἠεῖ ναρ οττου Νεῖκε ἵπ τ Ἰαββε νηῦ ελοό., 
οἳ ἵπ π ναι 1207. βετοινεῃ 15, 8 νψ ναι 
ανν, λαο η πω 
πο να ο νο τεκετηε]ἁ ρκ πε» να 

εεπε ΖεΚετε ψεῖκε νγ. 
ο Ἐν κα Ὀημγελσεί μὶτ εετ πἝ ... 
ἵη 1907. ρενεη, ΝΥ νετνοὶ 

οπλο λ. ο αἰπίετ ια πνουμτα, Ἁγ οι 


Αυποϊάις 4ος Απηΐιοπι. 
-.Τεπήσμ» (ο) Βοβίιοπ. 
-'"Ἠσϊπνγπ. ἀε θηάεπο. 
1 Οόήα ἂᾳ λΠρεϊς, 
αόβοεηἁυς Χαπωτε. 
ΠΤΠΕοδοπίσυς ρ ς ἅπιοτ Οοπικία. 
Ανά πε πρπά Τιοναπίαπῃ χηπο ΜΟΥ. 











ΟΜΕΙΣΤΟΡΗ, ΒΟΤΚΕΝΕ, ΤΓΟΡΡ. αἲέ 
ΆἈγαδωπε Τοπο. Ἱ. ὅσπι ἡ βγεν- 
η φε, ων {υτελν. ῥ6ς. 58. σα 
εὴς ἀρπεσίνευ ἵν Ἱ Κεεωεή άν 
1γαήες δε Ραῖν ϐὲ ὥσωγει 48ει 
1 Ῥωδβειν Τοπ. Ἱ. ρ. 48. η. 67- 
πο τη η 
ἐρίην. Τομ. 1. ἔαγεν {. δα 
ο νοιας » Ον. λα ὃο 
Λι. οἱ, Π. ροβ. τοῦτ. ο. 19. 


Ἠηές Εροίέ γ΄ οὐδίσε Νονεῖο Τἱεπδέη 149 ᾱε 
ψαπ βρες, υ] ηλ «πίπισς Ῥαεγή [η μας 





Υπ Ὑπάσι ἀοοᾶ., 
ας ἡιε ἀρεά ἴες μα ἀαωαίς ἠορ ον 
τω 


πά νετιποµε τε ἀῑετ τγὰ ΖγΌς ομάετίγκε Ετίρος- 
ὀετοῃ νερίοἰνεβεπν παλκκοα  οξκαλοθρεν, ἁπη ης 
μβτυκκεἰγίκο τοοοσιπίαα. Ἑτίρβεπαπιοῃ. 
Ἠεῦυει ἆχαι ναη; τοῦ νετολείδεν νοστροε]άση 4 
Ψοοτρααπᾶς Ῥτίενει οπηποεί, 60 ΖΗἵκ» Ῥε]νοσβ ῥεσα 
παζός Όσνν», ---- Ὠ]ι 2ε][άε ἆοει Οτααξ ΘΡΝΑΡΟ 
οοἲς ἵπ οΐευ τες, ------' Ἡν ποτ μἰτάτυκκε]γκ, 
ὁμι Ἡγ. ἄῑς Οἱ8ις ει πιοῖ ιοεβεπιπῖωβ, οἳ επ εαπβφ 
Λίο μαε ΚΙΟΗΛΑΟΙ6 }γαίγώπιφμε ΟΤΤΟΝΙς ὅση- 
Άγηβε βγαερωέ, Ε) «ΏΡΟΝΙΙ. ------' Ιπάῖση ὮΥ πά 
Ἑψ. Ἆπι αὔγενοῃ. να ἀἱεῃ ΒΠεξ τοεᾶρ κ 
Εθπεερι, Ίρουθι Ἡγν νοἱροπῖς ὧς Κεοβῖση ναη ἀῑσα 
σὰ, υἰτάνυκκαίγκ ουκ ππε]αίπᾳ Εεπιαακ Ἰεβίνου να 
απο του ΜΛΝΟΑΚΕΤΑ  20Π4ΕΓ. πείκοτ 1οθβεσι. 
πόρο φπῤεεσῖος ἀῑε Οἶβιο πδας γεολίον οπνε22ηῤααί ν 
τρ να οπἡγαατᾶςν Σο βενεςοί Άγῃ, ------- Ὠῖ πα 
πῖει Πε[εεὺ εγπάδ. πιοοε ἆππ ἀπαν τήῖ πίοί νοῖρεν, 
ἁμι. ἵι Ὁγ. ἆς΄ μηρίζε ναα ἀἱρα πες ἴη 1107. ΠΒ, 
πίσι. αειτομνά Ἶς βενεεει Ἱ ΕΙ ἠπάίευ νηγ ἵπ ὁπτ 
Φ1ρΙΙόΜι ἄελε 2248 Ῥε ΈἩοιννεπ, χαἴἼοη Ίνν ἆμπ ινοὶ 
οὐ0ήρθ σαήρίισ]ᾶ, νργήρρ Ὀεμόσνοη το πππΚέπ, οπι ἵς 
Πεϊῖοη, ἀπι ἀῑε Εβννε]γίεν [εἴνοση τεσὰς ὉΥ. Ίνκα Ίένεῃ 
ιο ση Μαάει Ὀργρπιὰ οπ βοΏοοῖσπ, ερίογ Π ἀρθι 
ποῖθε ἀοσὰ ἵπ Ἔ Ἰάιετ νπῃ 1ποῦ. αξ ννατ[εηγηίγκος 
Ίσ 11ρθ.ε ὄεινι νοϊίεοξκση ααὶ αγ ῃ ὁ -------- 
Αγ. Ἱενεη ἀῑι Φοίβος οεπὶσάπα Ὀτεράςτ πιοσίεῃ [νο 
Πππάοίσην οτἩ σοκ ἵπ ἀῑς διωΚ οπεε Οεἱάεείεῖνο Ηί- 
Λοτίε ορ ση να ει νοςς {ε Ότεπροτ. 

(9) θα γἰάως ες ἡαανεπά.] Όυς, ὮΥ εεπ νετ- 
Ίογια τηληίοτ ναη [03ν » νους αε/γέ ως οἷε ἡαεδ». 
πα μμ νὰ 

ΐ ωμό ἐν. ΤΝ. ρ. Τσιν οπ- 
ἆςι ἆς ονεήίµο Οσιυίρεῃ ση ον Βηΐοξ, 

(ε) Τεργίως Δοῤογε.] Ψοοι Βαμβαγεν οἳ δα- 





ζρι 5, πεὶγκ ν Ίῃ απάετο Ἀπεγει ηνοσας, 
Ἱεῃ Σΐε ο/2ε «(σηπιεγξ. δΙ 387. 

(ὁ) γαι ΟὐέςἹ. Νγ Ἠευετ η] τοράς 
Ὃ οψετ ὄεζεη ὑτεοάνοετίᾳ βεἈαηάε]ά ἐ/. αθό., 
επ 387. 


98.) 


αν ΟΚΑΑΕΣΟΗΛΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. ἩΠ. ΑεεεΙκο, 


8ος 


98.) 


ΣΛεΙά να Τὸ]εμ ορ ο ΚΙΦΗ 1ε Κεἰχοτενγαπτά 4άἨ «ὲ Βμπροις 24η 2ὔτ- 


ΡΗΕΝ;, ο γεγσρεξ η Όγαα[ οΊτο 45Η Ἡ., ἄνου ἀέη Κοοημεἑομίηρ 


ΡΗΙ.1Ρ ϱεβεέΗ. 


0Η 8. ἠσαγε ταο6. 


ἨΠπαρρυς (4) [δοιπάας, Ὠοί μα νάμά 
ΏοπΙπῃ Βρχ δε [οπιροτ Αρα 

Ίειη ἆεοει οχοείἱεπιίαπι Πποεταπι Γον η. {10- 

πι πἀτοπάρτα”, ἱρῄθμθ ῥτο Όεῃε- 

πιοπας πιηίβοεηεκα {με Ὀεπεβεία Ινοπα]ίτοτ 

ἠππροππ,.. Ἑαρτοριατ ποσῖαι βιοίσιας: νηίμοτ- 

ἢς Ἱπιρεπϊ ΠάθΙΙΌλΙΑ ,΄ Ρπιο(οπείς Λονὶ δε [1 


Π, φιιοᾷ ος αἱ παν μα. 
πο[ιή οτῬοΝΙς ΟηήΕής 6ΕΙΛΕΝΘΙΑ, 


οείαπι; πιι]ή οὐ [οαμήῖς οἶμς,  4μας ἱρίο πἆ Ἡο- 
ποτόπη Ἱπιροηί Γτοπυς ποδῖς ας Πάοίτει εχΏῖ- 

νο πηφη(ισιωάίπο τορία μακκων Ἓκος- Βκσπό 
ης Γη 46 9ὐτελνια, ὃς Ηδετὶ Όπς ὃς αὈίο- 
μιά αὐ; οπιπὲ Τήείοπευ, οιοὰ ἵπ ἱππβτα {1ο 
απβσιπῃ ποβητη, νΕΚΟΕ Ἠαέδσπις ἆπτο 
οοπ[αογοπ]ρῖς, ρμιίτες ή Ὥσπεος, πο ΠΙΟΠΙΟ- 
πεεὶ Ἰουί. ἠεροσίατοτες ας αἴνοιση Ε]πευί νοπίση- 


ᾱο θινίααι» αυς ἀθ[ζεπάοπκὴο ἀείποερς,, [δα], αι» 


ουα Ετινόμαις χλέξίοπα, ΄ Ῥααήπας ἵπαμο, 
πες » ς πυ]Η Ποπίπιιπι Ποὶ- 
Όπι ΓΕ π]επιοτηίος (ὐγεος ἵπ Ίης ποῄῖτα «0ΠΟ86- 
βοπο αἶἴθμα οεσαῄοπο ἱπαμίοιατε, νεὶ Ίαηο 
ποῄταε ραβίπαπα ἴή Ἱτήπιτα τονο- 
σπἱο. Οιιοά αι Ειοστο ρπιοβπηρίοήίε» ΕδΙΙ- 


(α) ρῆρρως 1 Οπι πνεῖκε τεάσποι Όταιε ΟΤΤΟ 


ἀῑτ ριηρίσοννγς νύοτ Ζγηε Βμτρειε νπη ΖΤΡΗΕΝ ναι 











ἆσῃ 
3 η 


Ἡνπηποςτ Πιεη 
ἀῑβίε νίπάεπν Καπ Ἡετ ο) πίοι σαν ζηγη νὰ 
πας, ἀί πας ὀμο 5 ἀξη βαν ουπσα 501 µο- 


πες ποβτπο οβοπίιπι [5 πον απδίρηϊ ριαιί- 
τος ἱπουπίαπαπι, Τείτες Ἠιίως ταὶ (ππε: 7 
Αποήερο. 


Όοπιος Λσεπαις Όοπιος ἆς Ταρίίρατο, 
ἨλΗππις. Όοπιος [μ]ΐποςπ., . 


Πμηριπὺς. 
Οσπο (6) ἆς ΜΙπΙπυς. 
Ἠορηίοις ἆε Καἰπαϊπ, Ἱπυροπία]ίς αι]λο πιατ- 
Κπίσις. 
Ἠεπίσις ἀρᾶοι ἆς Ἰλαῖρα. ὃς αἲᾶ αἴαπα 


Έατυπι αρυιάἀ Βοβογ ανν πηπο Ὠοπήπίσια 
Ἱποατπαι. πΠοβπιο 060. ΥΠ. ΥΠΠ. Τάιμς Ματ- 
εἴ, Ιπάϊδε, ΤΠ. 


Ίνααγ Ἶσι Πεη ΜΤΒ. Ργῤυήίε- 
πώς δρὸ Ζ0ΤΡΗΕΝ Ρο. 


Ἰοεξε, ἀο υγ! ἰ ἄεηκ, ἅῑι πνεη αηάετε ἄε Χ. 

Ἰμ Δε Ἰήετ ζουμ ν]ηάεη, ᾿Ψνῖῖ επιετ πίει οπινείη- 
μεει βεποερᾷπηο Ύνθοι 1: 

πα Λοπάσπομείά», ΑΤΟΠΙ ἵπ ἆλο ασε Ῥπια ντα 

ἀσηζε]ξάσῃ ο Ε μτοις ροδον ο ὦ 4επ απάετοτ 
η]: 19. --ττο ΥΜΑΑΤΟΠΗ 

κ. ρπααν α πιπίςο Βονευν μεϊγ]κ ο ἵπ ἂστεη. 

1ἱᾳ ἀεῃ πύσπ, ἀαατ πήσππαπά 

ο νουσεαϊε, η .. Ώωήιἶελο Ἁγκ ἆσπ .α ναα 


δὴ βονοστὰ Ἠοοβι, ΚΑΠ πιοῃ 
ο. μας ε απεατ: Ίπ Οὐγοπέο, (ο{ρωίο. τρ ον, Π.ζαρ. ή 


ντος νουτ ΟΕ νναπε υἷτ ἆση μοι Βηεξ 
ναη 1204. 94. 1, αο7. ΒἰψΚε -ἀαῖ ΈΥγα Ἠσαπα 
Ίξν Όωπο ἀς ώση ----- Ὠέ ονετίρε νείκοτ. 
εν ον » ο οκ αγ ἀσι οἴσσῃ Παπιση , 20 αἱς ἵπ 
τ 


πο» πο  ω πευδεη» 
νοΚΙατοη 1ἱρ ναπ λα, ἀετετ Οειμίρεῃ 
οπίπιοσῖεη ΝΥ οὐκ ἵπ ἂς νοοτραιπάε Βήενευ νπη Κ. 


ΡΗΗΙΡ5. 


ϱ0.) 





8ο. ΟΗΑΚΤΕΚΒΟΕΚ δε: ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 
Φλας λα πλαν λα λα λαό ΝλαζΝλα αλα λαέ ΝλΑἑ ολα λΑευλερ λκέυλκς 
ϱο.) ύεγάρας, 1ω5/εμεη Ογαα[ οττος εἩ ὲ Καρίτοὶ γη Χαπιο, οΥο)" οἲε μἰέθε[ο- 


11ς γα  Κεγκεὲ γε, επ Ψερεης 4ὲ Κοιπηοᾶϊρο ϱἩ Ἑἰροπ]οοήρο 
αἴο Κεν, γείκε δίππεη αε ΕΔΕ ᾷαάΠ ΜΟΟΠΕΝ, αἷς 1ηεε ον απαεγε 


Ροίμᾶεη. 


ευ 17. παμε 19οο. (Μορεῦὲ ἆἷεη 17. ΜααΡΕ 1ποι.) 


Να οττο (4) Όοπιας οΕΙΙΑΠ ποπ οῇο 
νουπιις νπὶποηῖς, πος {οπίριυπῃ νήωτίς,, 
αιοἀ, «πι ἱπίοτ πο οχ νπα Ρατ, Ὦγάςρο- 
ΜΗ, Γλεζσπη, δι αρνί Εοε]εβίπε Χπη- 
Δεν εκ αἰιοτα, [αροτ ἀϊπονῖς απὶου]ἰς οοη- 
Ποιοῄῖας ποήα ἰππέτοαΙς, οὔοπιπί ρήπηις 
ΒΗε ἆς Ίητο Ἐοο]ο[α[Ηοο , [δουπάις ἆς Ρἰ[σα- 
πα ἵπ {ε(2, ωτοῖπς ἆς ποπιοηῖδις ἵπ ΝΕΑΕΥ- 
»ναἰξ οἳ Οεµεγμαίε, 9 ματαις ἆς ουπτηςα[ς ,, δε 
Ποπηπίους, [οι ππαποὶρής εσε]σ[ίας (ωρπιάϊέτο, 
αήπης ἆς Ομπο ἵπ Βωπερμίε, Εδωπι ε[ῖ 
οοπιροβάοπίς πησάίαπα ἵπτοτ πο ἵΠ Ἠμης ΠΠΟ- 
ἁππιτ 
Φαϊσσε αμοά ἵπ ορίᾶϊς, νῖς, τοπὶς οε ᾱἷ- 
Απέασας ποίής, ο0ς ὃς θοπίπΙ Οἱετῖοος Ίμτο 
Ἐοο]εβα[μεο Ἰροτο ὃς αὐ[οῖατε νά ρεπηίσο- 
την. 
Ίσπι Ώποπηις, αιοά ἀῑδει ρἱβ ατα τα ἵπ 11/6(ὲ 
βαπάσαπι Ρἰοπο Ίπτος {οά λωμαι ποὺίο ες, 


(ο) Νο Οµ0.] )γ Ἠεῦλοη ἄετοῃ οπή 
πει ΒΗεΓ ναη ΟτΔαξ ΟΤΤΟ ηῖει ππάετα, ἆλη α)μίστ. 
Κυηπεη Ρἰααίζεη, νοος Οἲ γ ονοΓρλαΠ Το ἂς Βτίο- 
νοι, ΨΝείκο οπάςς ὧν Κοροεήίηᾳ νπΠ ἔγπεη Ζοοῃ οξ- 
ἨΑΝΡ µέµενεῃ 2γΠ. Ὠοςὰ Υ πποσίο Ίενεης «ΓΚεη- 
Που ἅπι ΝΥ πα νοῖο νοτρεεβεΏε πιοςίιεν ἀἴεπαση- 
παπάς 4αημεψεπᾶ ἰς Πευνεῃ, εβιετ πἶετ, ἆπῃ Ὁγ 66η 
[νο επ Ῥοοίς ρἴεβνα, ἆμτνεη Ὀερα]εη Ἰχοῖ Ίσα Ὑναατ- 
{π ἀετε]νο Γεηγης βεβενεπ τε ΥΠ. Ώς ῥτοοίε Ζνα- 
τἰρ]είἁ Ὀείίαατ αἰ[εση ἵπ τ ]πατβετα!, νε] νγ ἵπ 
Ίο οωάς Ἠεμίθίετ, Ίνλατ υἷτ γ΄ άεχοπ ΒΠεξ ]ναπὰς 
βενευ 5 ΠΠΙΠΕΠΟΡ, --------- ναμε]γκ ανν νίη: 
Ἰήοτ ἆστε ἴγήςΚερπιοίΚεη. σᾶα Γωμ ᾖαες --------- 
2/0 Ώουμίμά ΛΙ Ο0, πομο, 1. ΚΙ. Αργήεε, ---- Ἠοεῖς 
Ίαι ΠἩ πιοβε]γκ, ἀάι Ογααξ οττο ἀῑι Ψετάταρ πως 
ει Καρήνοί ναη Χαπίεῃ Ζοι Ἠευὂοη Κυπποπ ἵπρπαῃ 
3η  βεππε]ᾶς Ίπατ 1αο0., ἆπατ Ὠε ἵοη νοί]εῃ ΖεΚκετ 
3. σπ ΝΥ Ὁγ ἆσπ νο]ρεπάσπ Βπεί νετὰετ Βείοµον 
πυ]]οπ, ἀαι Ἠγ τοσᾶς τωῖπῃ νου Ίατεῃ ἴο ΥΟτεῦν ση 
νο] η  Ἰααί νλη 120ό,. ο) τε ] 1π τ Όο- 
Ὦ ναῦ 1207.. ονε]εδεήὴ {εκτ ---- Ὠῖι σείετ 2γη- 
» πιοςς οὐ ποοάσαΚε]γλ νοῖρεπ, ἀλι ἆο ΑΕΕΠΕΥ- 
νετ να  Εορίετ, ἵπ  νοὶκ οης ἄετε ΒπίεΓ ὃς- 
πγατά ἵδ, 1ἱρ Τη  ᾖτοί πιοοι νετρίι Ἠευόεης εη 
Ίνδι οὐτ/ρτοηΚεῖγκο πίει πααιων κους ξεποςς Ἠεεῖτ 
παρενυ]μά ἵπ Ἶ α[Ποητγνεη. στ Ὕνε]ἰς Ίσα 
24 πκη ἆπη πηοειση νεικίοχεν ἳ Ἠίοτ Ἡροτι Ἰχοι νοοτ- 
παππε]γ]ς. 1μάϊσπ ἆς εἱρεη ΠΑπιση ΝΏ ἀσπ 
ΛγοδΕν εϱ Ώεξεα ναπ  Λαρίιεί νηη Χαπίοη ν πηςς 
ννε]κοη ἀῑι Ἰειάταα ἀθος όπχεν ΟΓα18 19 ΙπβοβααΠΣ 
οἳ εἰἒς, ἱπάῖεν ἵπ ἀῑτ Βυυ]ς εοπῖβε Πβπιοτ ναη Οοιυί- 
βοη νοοικν/απιεη 201 πηση πιορεὶγκ υἷε ἆςῃ Ἱεεβγά 
ναη ἆσπ οεη οἱ απάετεῃ ἀετχείνεῃ πε ιἁ εεπίρε 
ρ]ςιπι ΚΗΠΠΕΠ ππακεῃ. Ώοςὴ Ζπάαπίρ σεν Ἠυ]ρ- 
μήάεἰ» Ἶτ βεεῃ οὐ ἆλατ ἴοε εοπίρο φαπ]είάΐπρ 200 
Κωππεη βενοῦ, οπιῦγεσ]: απε οοἷς ἵπ αῑε ρενα]. ------ 
Νίεις ἀετ]ηαίνεπ Ὀἱγξι Ἰατ ονετ, οπι ἄεζο Ζννατ]ρ]είἁ 
πιοβισπεπιοῃ» ἀπ ἴο βίου παν ας οοισας, ἸΝε]- 
Κε ππῃ 4εῃ ΑΕΠεἨτγνετ ναη ἀπὶ Κερίειοτ ρεἰερεη]είά 
Χππ βεβενεῃ Ἠεθδεῃ οπι Σΐᾳ ἀμς το νοτβἰδεη. 
Νι » Νοῖκο οοίτ οιάε Βείενοπ ση 
Ῥεμαπάε]ά Ἠεεῖτ, ἰς οπδεκεπά , ἅαι ἵπ Βκκοπ ΎπΠ 











αιοὰ Άπρεπα ποβτα ἵη οἩ ἵη απηΏΠι Ρἰσαή Ῥο- 
τοπε, 


Ίτοπι οωαπιάῖα ἀῑδα ποπποτα ἵοποππις, δε 
Ῥοβιάσπιας, Γοτο[ατῖς ὃς ο[βοῖαᾶς ἐρίοπιπι ἆθ 
φ, αυπο αἱ ἀοδεποις, (πςβιείσπιυς, ὃς βπ- 
Ες απηίς {η ἀῑς Βαπόά Απάτσιο Αροοῖϊ ἁ- 
ἐς Ῥπιοροβτο, Ώοσππο, ὃς Οπρία]ο, νο οοπῖο. 
πιποίο οοπυπάσπ, (σος (03) ἀπὐΐπιας ὃς αἲ- 
Πρπαὐίπιης ἀθοσπῃ πΊοτσας (Οο[οπίσπβιίπι Ώλοπα- 
ποιαπι Ἱεραίαπι ποππίπα ρεπβοπῖς ἀά ὁπηπί ἵι- 
το, αιοά Ἠαροπε, νοὶ αιοά νἰάσπαις Ἠαῦοτα 
Ἰπ πεπποβδυς (ωριάδΗς, ὃς Π {οπο ἴρῇι Πο- 
πηοτα πάἁ ἀἱεροΏβίοπεπι Ἱπιροπί ἀαιο]αί οοπίί- 
βεήτ, εχιῖπο α {οἰπίοπο ἆθοσπι πιο 
Ῥπιοάίθαπιπι Ιδοί οῄπηις, ὃς ἱρῇ αά ..... ος 
επιοϊππσηία ..... Ελάσπα ..... 4ης Ἠμίισπηο- 
ἀἲ οοπροβήοποπι ΩΒὶ ἀθθίτι τειοτισΏΠ!τ, 

Ίτοπι ἂς Ποππίριις δε πιαπεὶρίἰς ἀῑέλιο Ἐο- 
εἰο[ῇααο, ὃς ἀϊδεοπιπι, οοποοτάσιπη ο{ὲ, ααοά 


” 


μα ἀώσόν Κεν διχως ὦ μςε 
ε υΠιρεάτικι νετ ἆοοτ αν 


ΛΑ 
Ἰσηηιας παὶ πνεῃ Ζυ]κα ἆμς υἱιρεάτωκι νίπᾶσα ν τδ- 
τα μα 4οος /Χ. π ο]γίκ. - πεις 1π ὅς 
ΥγΠίεῃι υνν. «η 0οἱ πι ἵομεῃ' Γη Ἡ 
Ὀταῖκς, Ίμαι οἩς πα οπάστῃς]ἰο ἆαι η μη 
οοτρτοπκοῖγκοη ΒΠΕΓ ηίοι ρείαη Ἠεςβ «4πμο Ὀοηηί- 
πὲ ΔΙΟΟΡΗΓΗ. ΡΙ. ΚΙ. «{ργηῖεν βεϊγίς "ες πποεθι ο- 
ἤααη Πεὑῦοη, 20 εί Ίαατ 1300. Ἠοι ορῖο γη” ΤηΔΑΓ 
ἀατ Ἶετ μείξαση Ἠοσι ΛΟΟΙ. ΧΡ. ΚΙ. 4ργήή » ἑ 
ἆατ Ἆει ῥωήβωσι τως(οηςη ἂε Ἱ, «η ἆς Χ Ίνπατ ἀοος 
Ίει [αγία] ναη ἆς ἆα- ιοοκεηίηᾳ αἰρε[ολιοἰάση νν]ετὰ» 
οἳ ἀμίπΠετ, ο ἆσοτ ομάετάσσι υβείείοα 1945 επ 
ονετ 2υἱκ5 ἆρος ἆσπ Λζητψνετ πει Όενοικτ ἴςι ἴπ 
Ἀσάναία πι τι Ἡ ο παν βεπια]γίκετς τσ] 
αι Γγνος, Ἠνείί ας Ἱποῃ ἵηπ ΖΥΠΕΗ 
Ίει ροιαὶ περε ἆοατ ΙΧ. υἱτάτακις, ἆς σοιής Χα 
ἆς ἀπριοσκεπίης ΧΝΊ. ΑΙ. Ῥταμι το Ἡει νοτίρο Ίψατ- 
Εεια!, ον ἆμε {εἡτεεί «μπο ΜΟΌ, ποπον ἔ. ΝΙ, 4- 
Αγ ες ἆλατ Ὦν πιοσθί ρε[τΏτενεῃ Πευδεη 00. ρηί- 
ο «ΧΕΙ. Ν οἙ πιο ἆο βοποπο ΟΥ[εταιεοην 
ΔΙ6ΟΙ. ΧΥΙ. Κἰ. ρε]. νγ ἀεηκεῃ ὅπι ἵπ ἆεῃ Βγίοξ 
αἱ Ἠεδύσα, ση πὶεῖ ΛΟΟΙΧ. Υ. ΚΙ., ρεϊγ]ς 
γ {Όηγηι ϱε]εζση ἴε Ἠεδύςῃ. -------- Ἰπαίση Ίπση τα 
ἀστο βἰςβπα, νεἶκα Νν νετίποιννεην ἀί 44Π πἰσπιαηά 
- . ἴ ζω το νετ τν νορεκομεη ανα” 
ο λατ η επ δεηῖᾳ Ογετηετῖς νεταηδετάς 
μ2πησεῖπῖς ἂν Ἐς ἄσνα Βσεα πίοϊ ορ ἆεῃ 17. ἠίααγε 
ἆςα Ίδλίς 1309. ΠΙΔΓ ο ἆση 17. ἠσαγε ἆθε Ίχητς 
1301. 4/μερενεΏ. ------ Υ οικεπΏση ῥλατπ», ἀπί αῑς 
πηβατ οσπο Ῥίοοιςα ο] πιαατ χοήαηὶρν ἅκι 
ἆλατ ἆοοσ τση ΝοΙ]εη ΚκμπΏεη ΙΕ ἄεη ννορ τυήπιση ἆς 
ρθμοῖς ΣνναΠρηε]άν ννεῖκε απάετεξσίης ννερεης ἀεη 
Ιεεβιγά ναη ἀεπ Όθνει ναη ἄετεη ΒεὶεΓ ἵη Ἶνει αἰμ]οτ 
νοοικοπισπάο ἱααττα] 1409. οπιπποεῖεῃ. 
ορ Οι) ἁαδήηως.] Όυς Ἱεεβι οπς ΑΠΟΜΠΕ, Ώου 
πορεὶ γκ Ἰνοσβι ἵπ ς οοτ[ρτοηκε!γε βείίααη, ἐπ 0ος] 
ααὐήηω. εἰ. Ἡγ του παπεὶγκ Ὀίπηση (0οεὃν παπάς 
απη ΚΙεοβοίαπὰ ρεϊοοτοπᾶο» ἀῑς ση Ματίς αχ ᾿τ Καρίς- 
τε] Ἰαΐσῃ Ῥεια]εη. ------ Ία  νετνοὶµ ευ Υ ΘεἩ 





ν 
ΓἨτίβίοη ονουτὰ ἀῑίε ΟΕ νίετ ταοείεῦ ονετΏμαω εἩ μἱ]λτεῦ, Ἰνείκα 


Τη πει Μ5. οπ]εεεῦαατ γνατεῃ, 


«Ἐν ΟΚΛΛΕΡΟΗΔΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ.. Π. Αερεειµκο. 
Ἰή, απῖ πιοάο ππαποπὶ ἴπ Ορίάῑς ποβηής, {1- - 


Όυπε 9ο ᾖήτα, αιιο τεσερεῖ {υπτ: [σά { αυ τε- 
οἱρίσπωτ ἱπιροίΐοπαπῃ, ἂς Ἠϊς οἱ οτί {4ἱ111Πι 
ἴω5 Παμπι Ῥες οπηπία, ντ ἆς Ὠῆς τοοἰρίαπε ἵωσα 
πα ἵπ ΟΡΙ4ἱ8 ποβπς, ππιαμαπη [ ΠΙΟΤΙΤΟΠΕΙΓ 
η νι, Ῥπιετετ ἀοχιταῇος ὅς ατα, δε Πος 
εἰς Ἰυάσχ πο[ος, ἴπβα ουίις (οπηίπιιπι ἰά ας- 
οἰἀστίε, ΠΠ τοηϊποίπε, Ὠπο πχοτα Πιοῖος οχ]ι- 


ΤΙ, 

Ώο Ομπο ἂς Γζωμεῤν]ε πολ] αξξπι ο, 
{οὰ το]ίέεαπι ο[ε ἱπάοεϊ(απα, [41ο Ίατο νήης- 
αἱ ραπ», ἔ 


(εδ ἆμαὲ ] Όις ἵη ος ΜΒ. ἵῃ ρἶααῖς να ἀμπίηωε. 


303 


Ψ αἰίοπι Ίος βππα, ῬοπαποπηΕ, ῥτας/σῃ- 
τοπ] Ῥορίπαπι (ρῇ11ο, ποῄῖτο ποἱόπήπις, 

Νο. οἵσπι ἀῑδΗ Ῥωεροβιώς, Ώροσαη»,, ἃ: 
Οὐρίαΐμπι, λαίς ορπιρρῄτίοη] αβηπηες ὃς ρος 
οπημία οοπίομίπυς,, ρτορῖοΓ αμοὰ βἱήΠαπῃ Τεο- 
οἰε[ῖαο ποίµιο . ἵπ. το Ηπροβίηι. ρπιοάἰδερηιία 
ΡιαοίοηΏῦις ἁισί (0) αρροπάεράυπη, Λόῑά ἴιπι 
Ίος αριιά Ζαηλίες ἵπ Οαπρίωϊο Βου]ο[ῖας απ- 
πο Ὠορῃί ΜΟς. ποπο. Ἠ Πο , Αρης 

Ίαςτ τΜς, σε ῇς Κερίβγε, τετ 


ΙξοκεπΚαπιοΥ νδη ΟΕΓΡΕΕΙΑΝΟ 
Ῥοτωβίσηδε, Ροή, 141. πεη/ο, 


μὴν η” δι ονοθηνβιονυβι ην α-θα-ο-όδ, 


100.) 
4ὲε ΤΝ. (4 απάεγεῃ αὲ ΠΠ.) 


ἁεηίς 76η 4 αεί 74Η Νε 


ὈΠγεσε! ε Κογίε ἠπήρμᾶ γα ε0 ΟΛΟΠΟΕ, Ίαν ) Ο/44ῇ οΕΚΛΝΟ 


4 Νονα]ο 'Τϊοπάσῃ η 1 οσομαπι, { ῥεβρι- 
οφεγ]εεπεη ΓΠάεΡ οττο 4εῃ Π., ϱε[ζῤρηξεα 


Λε αση Λο Καρίτοὶ γαη Ζ0ριοη. 


4 4εη /αγε 19097. 


- Χ οοπῃο (6) Μαΐς ῄμο ΒΙΟΗΛΑ- 
15, ΕπαΙΠ(με ΟΤΤΟΝΙΡ θαμέζεηβς, 


ι) 

(αλ Έα οσο. εἰ] Όε Βε]οξ χαῖξ, Ἠΐε να 4οοξ 
ΘΕΚΑΛΟ ἆοι Π].ν ο, νοἱβεπάς οησε τοκεπίπᾳ, ἆση 
1Ν. ναι ἀἷομ Ώαθης, «ρρτον 1 οπε ἴοι ἂν νετ πει- 

τω νουϊροκοπιοϱ. Ἡ)Υ 2γη νετ πυ]κα πίοι ἵη Πααε 
ΨμρΟΣ(όη νη ἀῑε μἶτο εἰρεπὶγκ αρίοµενεῃ. Ὠεή 
Κοτισα ἰη]λοιιά ναη ἀἴση ΥΠ νΥ νο ομ[ά]μά αλη ΕΙΝ ΟΕ- 
ΛΟΗΝ, ε]κο ὀεη οὐτ/ρτοπ]κε[γίκον Ὀείοί βεχΙοΠΕΗ βε- 
Ὀτωίκε Ἠεεῖς, ἵπ ρίσαις ἀστμαίνευ να Ἠςι Ντικ 2ἱΡ 
Ἰαυοσα ννγ. οοπά οῑς υἱεε]κ2ε] ἵη ο02ε Ψδγσαίηο- 
1ΐπᾳ, 1ο αἲε Ίει ἀροτ ΙΗΙΝΡΕΒΟΝΝ πιει Ῥεμομάίηρ ἆστ 
εἰρεῃ ννουτάςῃ ν.μ ση ΒΗε[, νοοςζο νετ τοἳ γη θυρηςτ]ς 
οἱεπβίρ ἵσατοῃ, Ἰνοτάς οΡβεΡενση, τἴο Πιοσῖδη Ἠσσημοῃ, 
κ ἵν σεβεη ἵω Ἰ χοῖνα νει[οηοῖόεπ ΠΠ οπή[επα 
οιπθαμάἰμνεδεν απην είκο ναη ἴς υἱιοτίίο ααρΏσ]αὶ 
2γ05 οἱ) ἆληΥ ἆθος οἨ7ε νογννατής Οε]άοτ[ος ΗΙΠοήε 
νοτνο]ρεπάς ορ. 6εη ναίετ ἐπ ρογερο]άςι νοστ Τὰ Ὄτοῃ- 
νο, Νους «6η. Ὀενγί (τα ΟΕΠΑΚΟ ἆσζε 
Φίξιε ἀσεί ορ ταὰ οἱ πιο ἰοεβοιηπήο να Ζνπο ος 
«στ ΜΙΟΜΑΝΕΗΦ., Ὀ]γίκε λατ υἷς τος νοϊΐσαν ὅντ γ Ἠη- 
τον Μαη ΟΤΊΟ ἆσπ Ἡ. ονοτ]εε Ἠοεῖς Ὠος] ἀοζς 
Ἠϊηοη(οἶνο οπηαπάἰαλιεῖά ογκέπποπ οὐκ οη2ε ΟΕ/ΟΝ]ε- 
{Ἡτγνειε, ----. Τε ἠωεεάσην Κυππση νψ μὴ: ἀῑς δν] 
Ἰδειζη» ὁκι ΟΓαα{ οττο ὮΥ 2ΥΠ ονοτ]γάεη ἁπίο Ζσποπ 
Άεςβ παρε]πισπ, (Όητο ΗΙΠοΠεΙζμεψνειθ πύετηευ «ος. 
πικητ Όηθες ΟΕΒΑΝΟ ο ομπ ἠεγγκοη ΟΡΝΟΊΡΕΓΝΑΗΤ 
Ζνποι Ὑπάςτ ἵπ Ἠοι ΟτραβΥΚ Ὀοννηᾶ, ση Ο7τον ἀεῃ 
τους: γη Ἀππίσης, ψεο]κε Παάετλημά ἆσπ Βὴε[οπορίγ- 
Χοπ διοεῖ οπῃ [τοςε ϱπ ἀσοίο να ΠΙε[οόρ οἷκικ 
παρα ΑΝΕ Ῥοίοππεῃ ἱνοεί.' Ὠος]ι -ἷς ἀρτάδ, 1ΟΡΕ- 
Ννγκ ρεηααπιὰ, εῖκς ὮοπηρτύθΒὲ να Ό ντος Ἠέσονγεεστ 
1 ἵς ὮΨ ἀςλείνεῃ ἵεῃ εαρειβα Τοι ἀνς νοτ οπὑσκοπά 
επεσε. Ώο Ἠεοτ ΡΑΛΚΕΝΕΟΒΟΙ ἵς ἆς δεήῖε μο- 
ψθθι. ννοίκο (πσεηᾶε, ἀαῖ Ἡ τος Ἆει ροΏσρι οπτετ 
Οοἰφετίζο Οτανεῃ πιοεεῖ ρεβΓαμι Ἱνοτάεη. Ἰ)γ Ιοὺ- 
Ώση 7ο εἰτ ἀῑες αἷς ηἲε απἆετο βύΚΚεῃ τοσὰς ἵο οΏδε 
Αππηζιζίηροπ ορ Λίο. 88, δ]. αἳδ. Ἰρ ς Ὀτεεᾶε µα- 
εροπᾷ, ἀῑε ἆ:7ε ΤΟΡΕΊΥΥΚΑ 3ἱε θε νρεηίρε Ζοῦη να 
Όγααξ οττο ὁρο Ἡ.., ορ ἆς ΟοΏαμι]γβᾶση ἆσι ΟεΊάετ- 
4ὔνε Όπανση ἵπ Ἔ νοτνοῖᾳ σαὶ πιοδτεῃ ροῦταηρι νοεόση. 
θε, ἴοῦ «εάν ν ἲε ἀῑτ διυκ συ]]εη νο 
αληπᾶς Κωηπεπ Ῥεραίοι οηµενσοτ ἀρῃ (γὰ, ΨΠΠοςτ 
Οι Οττο βοβοτνοῃ 2γ, Ἠπητ ονετ οΏσο Ἠϊθοής- 
Τγνετς πόάςτ τεες νετ ήΗση,, ΒΟΝΤΑΝΟΣ, φείσης 
μέζαᾳ ἄροι νος]ᾳ2ηὀεπεπ ἀσοςραλπά! Ὀἱοζεἱηρεενοὶσὰ 
Ὦνν 11β, «εί. 1. ΥΠ. ῥ. 133, Ίπρημις ἵη Πανο]ρίης 
γη {οηπήρς ντουµετο Βεμτγ νότα, 2Υπ ἀοῦᾶ (οι Ίναι κ ᾿ 
ο. 1 


2” 


5 Ῥπαδροῃά δε ἹὔρονΊοι, οππΏσιη Ὠουππαπι 
2» 4ο ἸΝοναϊίριιν, Ιπ ομ]ῖς, Ὅµαπι ἱπευ]άς, 
. 3” 


πποα, τι Ἱουβα απ ἀεπο (ο]ίπῃ τνας Ἡγ νετρηρῖ» 
Ὅπι ἵπ Αππιίρε Ίπιετο Ἠτίσνεη , Ί34Γ ἱ Ο1ΤΟ πος 
νοογκοπητν θε2εῖξς 41η ἵᾳ ἀἱεη να ΟΕΚΗΑΝΟ τς νετ 
Ἀράυτοῃ. 2ο ῥαµ. 134. Ιπάίεη ππεῃ ἵῃ εφῖε Βείονοῃ 
2ἱΠ νετοοτ]οοβι ἆοπ εθΗΘΗ Ἠααπη γοος ἆσῃ ΑΠάετεη ἰ 
ψετνα[ε]εη» Κα Πιο αἰῑσν ποσά πιαση», 50 ΟΡ ἀῑσπ 
νοει ας Ηἰβαή νε ναί ]ιοάση 20πάστ νοεῖ πιωσίης 
τε Ῥονεη σπιν. γορτχϊρήμει µοάτουρ 2ἱµ Βυ- 
ΟΗΡΙΙῦς η Λίο. σά ΠΕΡΑΝ ῥ. 193, ον ψείκο μ]ε 
νο εµῖε Βτίενεη ναη 1σοφ., Απο: Ἡν πο νους» 
Κοπις. τε τει παπιοοπάς, πι νν ἵΠ ἃπε ᾖ1Υ πο πιοθε 
Εεἰεσίά Ἰοίνοη, Τ]γ {ες Νίετ {π ρονο]μά ἄροτ ἂς [Πεστοα 
Α. Κμῦττ, ἵπ ΝΟ. αἆ ΑΝΟΝΥΜΙ Οῤνοα, {11)1, ἕεωῃ, 
2. 18ο. π, 17. 6 ΟΗΒΙΣΊΟΡΗ. ΑΑΧΙῦΣ, ἠοποβγατνη. 
14. Βαίσυ. Ρ. 5ο. ------  ΜΕΚΗΑ Λο]ὰε αγῃ ἀυοά 
Ὁρ Ἠθι ΊληΥ λος, 280 το ἆματ ονοτ Εετίκρε 
ἆθοτ ΕΙΠςΗΤΕΝΗΟΝΑΤΣ. Οµ4. σος, ΝΙ, Α, δ], 86, 
αἱς ο Ἡγ ορ ἄῑε ημπἰες αἴτενει ὑιήτοη Ἠοτ ους Πσρ. 
ἁπατ Ἠο ΗΝ νορτρπφπὰς οπιο (υκκεῃ εληάκ με ς 
Ίγ ἵπ τοζ. πορ πο] σεβᾶ Ίεε[ε, ------. Αν κυ]ίση ονος- 
Ζη]κς αγτεῃ ἀὐνκί Ρ]εῖ νερορος ππησα Ἠγεημοη ἆλη τοι 
Ίνοι Ἰααίει να (ασθ., οἳ τος Ίχοι ὑομίη νπη ΤαΦ7. Ὠἷς 
ππουϊ νο]ῄτοκε νοίρευ υἱς ἆεη ἱπ]ιοι! ναη ὀοζερ Πτίεξ, 
0 αἱς ἀἱδ.οης ἄρστΤΤΝΌΕΡΟΝΝ. ἐνογναατὰ {ς,---- Ζο τὰς 
παπιε]γκ Όσα ΘΕΝΑΝΡ γμοη Ὑαύοε {ᾳ ἂς Ἴηι 
μας ορρεγο]ρὰν Ἰοε[ί γν νο]ρουάς ἆς Ὀγρε]ονίςλεῖ 
ἀῑστ Ὁγάτη , νους ἆς τα(ῖε νηπ ἂς χἱοὶ Ζγης Ψαάστς» οὐ 
/αλωιεσι ἄπληας πηγή Γι ΟΤΤΟΝΙΣ, ππο τωο[οπεηίης, 
Ύπα 2Υπ Μποεύσεν επ Ὀε]άσ πο {η Ίενεη 2ΥπᾶΕ, Ἀτου- 
ὁστε {σγπ ἀετός. βεοσήστ μενε ης, αἰς τεξᾶε (6 ντε 
η 1198, Εεοσντ χγπὰς, Καπ Ἠΐετ πίοι πηοος ρεποειπᾶ 
μιοτάσπ) “Ου ἆσπ " Ἱαρίασὶ οΓ ἆς Κεις νοη Ζωή- 
/εη βεβενεπ, ΟΙ ἀλατ νοῦτ Ζ]επι]κ[οι {ο ἆθσῃ, οτι 
ορ ἀεῃ Ἱπατάαα, απρένεν/ογόκε , ἵε]κεῃ Ίο οεης ζ0Κό- 
το Ἰοενοσ]ηε]ά να Κοητη οπύςτ ἆς απποῃ μἡπεάοε]ση. 
------- Ῥοκςρὰ ϱεπος ἵ5 Ίειν ὁ1ί ἀῑεγρε]γκο Οράντως- 
με Πἱριίηροα ἴστ πεπογίε νπη ονοι]εάσπεα ἆοοτ ἂς 
παει υς[ααπάεη πησεςί αἴτους νουστ πα ἀοούε ναη ἱσππηὰ 
«βε(οηοᾷόση, ὅη 2εος ἀῑκινγ] ορ ἄση ούρα ἆα ν1η 
4ς χορεπβδιυάς ὑορπηρπϊς -ἆρς ονε]εδεπρῦ. Ἰπάϊειανγ 
ἀῑε ορπισίΚεπ. οἩ ἀπ νοπίογ ορίετοη, εἷε νο ης. 
τἶπᾳ νους ἀς Δε] νη ΟΥ11Ε ΟΣΤΟ ἆρος Υπερ. 

αρο7. οογα: ραεΠ]οῦ ΣΥ, ζ4ἱ Ἶιοι ἆρη ν᾿ ια] νοοικο- 
πηοῃ., ἱπάίεη ἵνν Λε]]οη, ἂπι ὃν ἔη «κι ήε][ὰς αγ 11α7. 
θετοτ ονοτ]σάσπ αν Ἡ ---- δν πηλκοη ἀῑςς τς πεἰηᾶετ 
Σννατὶμ]νεἰά σαι εωίκ τς Δε]ομ, οπβ τοὔεη, αι κος 








Ο6ΗΛΑΤΕΚΒΟΕΚ σχεε ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ ΕΒΕ, 


δλ αφ υλ αλα πλ κ λαέ λα πλ αό λαέ Νλλέυλκλλαζὑλαέὑλ αλ κέυλ Αα λαάσλκό 


7εγάγας, 1με/εεη Ογαα οττου επ 5 Καριοὶ γη Χαπίοη, ϱΥε) οἷε αἱλοε[ζ- 


πήης σας ὁ ΚεγΚε)Ε γεν εἩ Ἠερεης εξ Κοιππεᾶῖρο ϱἩ Εἰρεπίνοοήρο 
αἷεν Κεγὰ, είχε ΦίΗΠΕΝ εξ δΙΕΔεη β6άΠ 0ΟΠεΗ, αἷς ΊπεΙε 02 αΠάΐεγε 


Ροἱμᾶεη. 


Ώεη 17. Φήπαγέ 14οο. (Μορε[γά ἄεπ 7. Ηαάγ! 19ο.) 


Ὀ8 οττο (6) Όοπιος οΕΙΛΙΛΕΠΟΙΙΤΗ ε[ο 

νο]μπιυς νπίποπῖς, που {οπρειπῃ ν]βαηῖς, 
αὐσᾶ, επι ἱπίοτ πος οχ νπα Ρατ, ΡΓά6βο- 
μην Πλεεσπώην, ὃς ζαρίημίωηε Εεοίεβαε Χση- 
Δεηβε οκ αἶνοτα, [πρετ ἁῑποτῃς απου]ὶς οΟἩ- 
ποιοῇαο πιατοπία ταέωτοιιτ, αὔοταπί ρήπιΙς 
Πε ἆος Ίππο Ἑοεοίαίῆσο, {δοππάας ἂς ρί[σα- 
πα ἵη {72/ὲ, τονοίμ ἆς ΠοπιοΠδις ἵπ ΛεΙεΥ- 
ας οἳ Οεμομαίε, «παπάς ἀπ ουτηθαἰς »’ ὃς 
λοπηπίδις, [σα ππαποἰρίϊς εοο]ε[ίας Πηρπιάἰέσιο, 
αὐίπαις 4ο Όμπο ἵπ Πωπερμίε, Βέαπι ει 
οοπιροΏΒοπίς πιεάίαπα ἴπτετ πος ἵπ Ἠμπο ΠΠΟ- 
ἁππα: ! 
Φοῇίοθι αιιοά {π ορίάϊς, νυν], τοις οἳ ᾱἷ- 
ή πο[ϊήφ, ϱ05 ὃς ΘοπΙπι Ο]εήῖσος ἴυτο 
Ἐεε]α[α[ῆοο Ίΐροτο ὃς αὐίοίατο νά ροππίτο- 
πιης. 
Ίτοπι Πποπις, αιιοά ἀῑδία ρἱ[σατία [ια ἵπ 178/ὲ 
βαπάσαπτ Ρἰπο Ίππο» {δά {παμπ ποῖ οης, 


ς ὦλ Νο Ο1/0.] γν Ἠερρετ ἀοτεπ οπή! 
ΠἱΕΕ ναη ΟτααΕ ΟΤΤΟ πὶοι ππάειε, ἆπα αἰΠίστ, 
Κυηπεῃ Ρἰααϊσεη, νοος ὁατ ονοτραλη Τοῖ ἂε Βτίο- 
νεη, Ψείκα οπ4ετ ος νερο ης ΑΠ ΖγπεΏ οξ- 
ἈΑΝΡ Έμενεν 2η. Ὠουἳ Ννγ πποειση ἵενεηα «ΓΚεη- 
Που» ἅατ ΝΥ» Πα νε]ο νεγρεεΠεε πιοείιεη ἀἴεπαπη- 

παημεννεπᾶ τα Ἠερνεη, ερίες Πἶοιν ἆπη Ὁγ ση 

66η Ῥοοιο μἰςίηᾳ, ἀμτνοη Ὀεραϊση Ἠος αας Ίνλατ- 

{η ἀοτείνε ΓοηΏγηϊ µεβενε ἵε 2γΠ. Ώε βτοοϊε 2νΑ- 
Ἠρ]ιοίά Όεβαας αἰιεση ἵπ Ἔ Ἰπατβεια!ν τ Ψεὶκ νγ ἵπ 
Ίιι ομάᾳ Ἐερίεετ, να υἱτ νγ ἀοζοπ Βτίεῦ τ]απά 
ενοῦ». Ἠππτοβση. απιοἰγίς συ νίπ: 
Ἠ]ος ἆεζο ΤγάρκεμπιοκεΠ. αᾶα Γώπε ᾖαες 
πο Ὠοπιῤηὰ ΜΟΟ. πομο. ἔ. ΚΙ. {γι ----- Ἠοε ἵς 
Ἠοι πυ πορείνς ἀπι Ότααξ οτΤο ἁῑτ Ἠετάταβ τηοῖ 
Ἄνει Καρίας ναη Χαηιε 2ου Ἰευῦση ΚωῦΠεῃ 3 
ππ  μεπε]άς Ίπατ 1390. ἆπατ Πσι ἴση νοῖ]εῃ ΖοΚετ 
49. ος ΝΥ Ὦγ ἆσπ νο]μοπάεπ Βτε νετάες Ὀείορεῃ 
πυῇεπ, ὅπι Ἡγ τεοα τυἶπι ἵννος ἵατεη ἴἵο γοτεΏν ΕΠ 
ιο] ἵη  Ἰηαιδί νλη 1996... ΟΡ τεῃ Ίαπι 1η τ Ῥα- 
νπ ναῦ 1397.. ονοτ]εάςὴ 51 Ἶτ ΖεΚετ ΖΥη- 
δν, πιοεὲ οὐ ποοάζακε]γκ νοῖμεπι ἀῑίι ἆε ΑΡΠΟΜΤΥ- 











νετ να Ἰ Εερίιετ, π Ἰ πες οης ἄεζε ΒΠε[ ὓο- 
πνλατὰ 9, 3ς 1 ατα] πποετ νετρῖσι 3 επ 
Ίει 007’ εΊγίκα πίει πααννκοιι] ρ. Ἱνεοῖς 
παμενο]ρά ἵπ  αΠοιηγνεῃ. -------- νιε]κ ας 


Ζ4ἱ ποοῃ ἆπη πποοῖση νετκίοσοη Ἱ Ἠίοι Ἱαροτε Ίχοτ νοος- 
παπιο]γίε, ------- Ἰπάῖοι ἂε θἱρεῃ ΠαπιεΠ νη 
Αγουέν ση Ώείεῃ να  Καρίσεί νηη Χαπίεη ν Πε 
νιεῖκοη ἀῑι ήτα ὁνο 0"σεῃ ΟΓΑα6 19 ο την 
οἳ φε]ξς, ἱπάίση ἵπ ἀῑτ Βτυ]ς εεπῖβε ΠΑΠΙΗ ναη | - 
μεη νΟΟΙΚΝΑΠΙΣΠ 5 Ζου πνσῃ πηομεὶγκ υἱξ ἆση Ἱεεγά 
να ἆθη οεη ο πάστεῃ ἀετχο[νεῃ πιοῖ εοπίρε 
μα μου ΚμπποΠ πακεπ. Ώοςῦ 2πάαπίᾳ επ Ἠυ]ρ- 
πηλάεὶ, τ ρεεπ οη5 ἆπατ του οσπίᾳο βαπ]είάΐηρ 20 
Κωππεη βενοη, οπίθτεεκτ οπς οὐκ {η ἄῑε μενα]. ------ 
Νίεις ἀετ]αίνεη Ῥἶγξι Ἶετ ονες» οἱ ἄεσο Ζνατὶρ]είά 
πνοµίοπεππεη ν ἆππ ο ρείση Πατ ἆς οοσεαα, νεὶ- 
Κε ααη ἆεπ ΑΠεἩτγνοτ ναη ἀπί Κερίειετ ρε]οροη]ηείά 
Κα η Ἠουδεη οπι 2ἱρ ἆμ τε νί δη, ---------- 
Νεα νρε]κο οοίς οιάς ΒΠίενσῃ 6 κ] 
Ὀσμαπάε]ά Ίεεβι . ἵ οπδεκεπὰ , ἀαῖ ἵπ ΒκΚοι γη 


ἀεηῃ παπηεεῖηῖς ἂν ἵς ἄσσο Βηὶ 


αωοὰ Άβοπα ποῄτα 1η οἩ ἵη ααπῃαι Ρἰ(σαή ρο- 
τοπῖ, 


Ίτοπι αμαπιάία ἀῑδα ποπποτα ἴοποπας, ὃς 
Ῥο[ϊάσπιως, Γοτοβαϊο ὃς οποίας ἱρίοπη ἀς 
Ἠή5, απο οἱ ἀεθοπτατ, «αεκβιοίοπις, ὃς ῇπ- 

ἵ6 αηπὶς ἵπ ἀῑς βαπέά Απάτοαο ΑΡο[ζοϊϊ ᾱἷ- 

ἵφ Ῥταρροβτο, Ώοσππο, ὃς Οαρίοιϊο, νείοεπο 
πυποίο θοπιηάσπι, (σος (0) ἀλυίπιας δε αὐ- 
Πρπαδίπιις ἀροσπι ππετοα» (οἰοπίσπβπι Ώσπα- 
Ποπιπα Ἱεραίίαπι ποπηίπο ροπ/οπίς ἀς οπηπὶ ἵ]- 
το, αιοά Ἰαδοπε, νεὶ αιοά νἱάσπαις αῦοτε 
{π πεπιοΏρις Πρταδίέης, ὅς Π ἔοπο ἱρία πο- 
πηοτα αὰ ἀἱσροβΗσπεπι Ἱππρετί ἀειοϊαῖ οοπίί- 
βεήε, “οχαιπς α {οἰίοπο ἀἆθοοπῃ Ππιειοαπιπι 


ἀἲ εοπροΏείοποπι Ώδὶ ἀοδίια τουοττσηυ:. 
Τυσπι ἆς Ποπηϊπίθιις ὃς πηαπεῖρίίς ἀῑδλο Ἑνς- 
εἶε[αε, ὃς ἀῑδεοπιπι, οοποοτάασιπι οι, αιοά 
μα 


ἃς ννπα]ίήα ξευν ιὰς αἰγά Ἡστ 
- ον να, 


αἲ μἱ κε νν]ετά ἆοος 
τι πεξέῃ τν 
λωπαί χα] δν ἆμς υἱιροάτωκι νἰπάεα  ἴε- 
βεη εεη5» ἆἀοος {Χ.. βεὶγκ πιθη παὐστ]απὰ ἵπ ἆς 
επάς Έεινν. οἩ οὐκ ραπός πνουταἰᾳ. βε- 
Ῥευῖκε, Ίμαι οπς πα οπάετβεί]οη ἅῑι ἵη η 
οσο] Κοπ Βίος πίσι µείίααη Ἠεεβ {πιο ο 
μὲ ΜΟΟΡΠΗΙ. ΨΙ. ΚΙ. ρηίῖεν βο]γί "οτ ππουςτ βε- 
Ώααπ Ἠεῦθεην ο ας μα ρα ο ψναδ ο ΠΙΑ 
αι Ἶτ ρεβαπη Ἠεει ΜΟΟΙ. ΧΙ. ΚΙ. ἁργίίεν επ 
μα οι βλωα μύρο ος 1, εη η ᾱν ώς κε 
ος Ἰπατίαὶ νηη ἂς ἆλμ- ἰοεκοπίηρ αἲρε[ολεἰάεη νῖοτὰ 
οἳ μίῆας, ον οσο ος ο μ 
ονετ Ζη]κ5 ἆροτ ἄσῃ 
Ζοὐμηϊᾳ 





πωειεηᾶς οι πηοῃ ἵπΖγηση ἴγά 
τει δς Χ ναι 





΄1ο ΑΙ. ο πιει ἂξ βενοηε Ογ[ειεήίοη» 
ΜΟΙ. ΧΙ. ΚΙ. εϊγκ Νγ ἄεηκεῃ ἀπ {π ἆσπ Βγίοξ 
χαἱ βίας οδόν , «η πὶοϊ ΜΟΟΙΧ. Ψ. ΚΙ., ρεὶγ]ς 
Ἡγ Τεηγητ ρε]ετε ἴο Ἰευθεπ, δη Ίηση Ώα 
ἀστο ρἰσβηρ, νείκα ἵνγ νεττουνεΠ» ἀαί ἆ1η πἰοπιαπὰ 
αἱ το ους, ΟΕ το νετ βεζομι 24ἱ νοοτὶ 5 39 πνος- 


ἀσπὰς ἆλατ Ὁν βθεη 6έπ οἑπὶ 


πιπατ οεπο Ὀ]οοις 16 ΠΙΑ ζοαπἱᾳ, ἃαι 
ἆλατ ἆοοτ τση νο]]επ Κυππεῦ πο οξα πες των ὰε 
εν Σπναηρ]ιεϊα, ννεῖ]α αἶης Ίνεβεῃς ση 
ἆ νηη 4εη Όενετ νλη ἄετεν Βτὶο τη Ώει αἰλίοτ 
νοοιΚοπιεπάο μα 1900. οπποςίση, 
οκ μες Ἡν Ἂ ἑοεβρπκἁοῦὰς ρόκα, ὧν Όσον 
πιορε]γ]  ἵη "Ἔ 005! εΙγΊκε 
«δη, ο. Ἡγ του απο [γλ ίσης, Ουεδε Ὀλαρὰς 
αχη Κἱεσβα]απά ρεϊοστεπᾶε., Ας εἱεη Μας απα τ Καρίς 
τε] Ἰαΐσῃ Ὀοια]ση, ---- ἵπ  νετνοὶρ Πεῦνεν Υ θε 
φνοοτὰ ἀῑία ο νίετ τηοείεη ονετῆααῳ εη μἱεἱλτεῦ, ἴνε]κς 
1η Ἆει Μ5. οπ]εεεῦαατ νναΤεῃ, 


αν ΟΒΑΛΕΣΟΗΑΛΡΣ 7 


Ἆϊ, αἱ ποσο Ίπαπεης ἵπ Ορίάΐς ποβής, [Πα- 
Ῥωπε σο ἴήτε, φιιο τοσορεί {πες {δά Π αυἱ το- 
εἰρίοπίωτ ἱππροίζοπιπι, ἆο Ἠήϊ οἱ ος (παπι 
15 [υυπι Ρος οπηπία, ντ ἆς Ἠὴφ τοοἱρίαπι ἵπτα 
Πα. ἵπ ΟΡΙΔΙ5 πο[τίς, πιο Αη [ πιοΙτοπετ 
Ἱπ νήφ, Ῥπεῖοτ΄ ἀοχιρίος ὃς αππα, δε πος 
εἰς Ἰηάοχ ποῄοτ, ἱπία ουἷας ερπαίππα ἰὰ ας- 
οἰάρπε, { τοημἰῄοήπε, θπο πποτα βισίοι οχ[ῖ- 
η, 

Ώου Οµπο ἆς ωπερω/ε πἰοΠίὶ αδαιπι ο, 
{οά τοϊστυπι ο[ὲ ἱπάσσυπη, Γάῑπο Ίσα ντπιν- 
αιἱο ραπ», 


(ο) οκ, Ἱ Ώας ἱῃ οπε ΜΤΒ. ἵη ρ]ααί5 νλη ἀωκήπωι, 


ΨΤΡΗΕΝ. «Π. ΛΕρµβµκα. ο 991 


τ. ΝΕ αἴοπι Ίος ΠΠ ροµπαποΓπε, Ριαοίση- 
τοπῃ ραρίπαπα ΩρΙ]ὁ ποῖῖτο πουόριμίπηι», 

Νον. οἴαπι ἀῑόε, Ῥηοροῄς, Ὥρουρης,, ἅ- 
Οαρίωίμπι, Ἰμῖς οσπιρο/πομί αβηπηνς, ὃς ρος 
οπηπία οομ{εηπηυς ρτοµεςτ αμα Μἰρη μη ἕσς- 
εἰείίαε ποῄπιο . ὧν. το ἠπιοηίωα ρούἰθέοιαήι 
Ριαρ(οπί ια ἀαχί (0) αρροράσπόωῃ, Αθῑά ἴιπι 
Ίπιος αριά Ζάμαίεη ἵη ΟπρίαΙο Ἰζος]σί[ίας απ: 
πο Ώοπήπί ΜΟΟ., ποπο. Νεο ΚΙ, Αρηϊ, 


ἵαες ἜΜς, ἆοι 41βε Κερῆθγεν τετ 
ΚεΚεπΚΑπιοτ ναη ΟΕΙΡΕΝΙΑΝΟ 
Ῥοτυβσπάς, οἱ. 191, τες/ο. 


ΟΑΚΑ ΑΟ ΟΛ αλλοαν. 


1οο,) Ὀρελαε! επ Κογε πήρα αμ εεῃ᾽ ΟΙδὼπεξ, παν ὁγ ΟΓΑ ΟΕΚΑΛΟ 
4ὲ ΤΝ. (07 αμάεγεη αἲε ΠΙ.) εξ Νοναὶο Τιοπάση γη Ἰοοσι, { ῥεβρω- 


ἀεπίς γα 4ἲς πἰε{ Υάη ΠΜΕΠ 
Μεεβ ααἨ ος Καρίεὶ η 7 


ονεγ/εΚεΜΕΝ Σε) Οτο 4εῃ Π., βε[εΠομζε 


υιρήση, 


4 49 γε 1907. 


» τι Χ οοπΏ]ο (6) Μαιεῖς ῄμαο ΒΙΟΗλη- 
» Ρ18. Ἐπαίταπιημο ΟΤΤΟΝΙ6 Φαπέσεμϊς 
|) 

(α) Ἐκ οωβήοι ει] Ὃς Βηο χεῖξ, Ἰΐοι ναη ἄρος 
ΟΕΛΑΝΟ ἆσπ ΤΗ. ο, νο]ρεπὰς οη7α τοκεπίηα, ἆση 
19. ναι ἀῑσα Ώαα!η, να 16 οπε Τοῖ αυς νετ τες 

νουτροκοπιε:. ΜΥ ΖγΏ Όνετ Ζυ]κε ποτ ἴη ἠᾳαξ 
ψνρομ]ση ναη ἀῑς με εἰρεπὶγκ ορίορενεη. Βεή 
Κοττεῃ ἰπ]οιὰ νεα ἀῑσα ΖΥΠ νγ νογ[ολ] αἱρά αβΙ ΤΝ ΡΕ- 
30ΗΝ, οίκο όση οοερτοπκοίγκοπ Ες βεβισν ση μα- 
ὑτωήκε Ἰνεείς, ἵμ ρ]ααις ἀθιαίνον ναῦ Ώες θὰ 2εΙΕ 
Ἰνευῦοα ν΄ ρεπισεπά οἷς μτεκσοὶ ἵπ 0026 Ψεγλαης- 
Ἡπᾳ, πο αἲς οι ἆοοτ ΙΗΙΝΡΕΝΟΝΝ πιο Ὀεμουάίηρ ἀες 
εἱρεῃ «νοοτόση ναη ση Βείεῦ, νους ζο νετ τος σγπ οὐρπιστ]ς 
οἰεπῃίρ γε, ευτᾶς οΡβερενεν, ἴο πιοσίξη Ώτεημεπ. 
η. )ν ιτεῇοη ἵπ Ἰ χεῖνο νοτ[ζμοϊάση Ηϊβοτήσ]ε 
οι αάἱρΏεάεη α.Ἡν νεῖκο να  μἱιογς 41η Ῥε]απᾳ 
3γῦ 08 ἆπας ἆσας 0η76 νεγνατὰς Οοἱ4εγ[ζνο ΗἡΠοιϊς 
Νετνοϊρεπἁε ορ εεη νη[ϊοτ εη ρρτορε]άος νουι {ὲ Ῥτοῃ- 
βετ. ----, ους «εµ. Ὠενννὶ Οτααξ ΟΕΠΑΚΟ ἆοζα 
Φίξιε ἀοεί ορ τὰ οἳ πιοῖ ἴωει επαίης να σης Νοςδ- 
«ἷστ ΑΙΟΗΑΝΠΙςς Ὀ]γίκε οἶσατ υἷτ Ἱεα νο]σως ὅατ ΣΥ Ἠ- 
ευ Μαπ ΟΥΊΟ ἀσπ ΠΠ. ονετ]εείά Ἰεεί, Ὠσςλ ἀεζο 
Ἠϊηονίο]ιο οπιβαπά{αηο]ά εΓκοβήση ουχ οπ2ς ΟΕ/ΕΠἱο- 
{εΠηγνοις. -----. ευ ἑωεεάεην Κνπηεῃ γ μἰι ἀῑτ διυκ 
Ίδειζη., αι (ελα ΟΣΤΟ ΒΥ 2ΥἨ ονυτ]γάσῃ ἀπίε Ζοπεη 
Έσεβ παρεἹπίοη. Ότο ΗΙβΟΠΕΙΟγγνοτε πύεωεα "ετ 


-» Ῥππιεροβά ὅς ΤΟΡΟΨΙΟΙ, οππησπι Ὡοοίπιαπι 
” 4ς Ἰονα[ΐρις, οη ομ]εῖς, απα!η ἱηομ]άς, 
; » νει 


13οα. Τε Ἰνοοίᾶο ναη ἄσπο θεία Ίνας Ἡγ νετρῖίᾳι, 
Ὅπι ἵπ Αμηπηίμε Ἰπιενς Βείένεα, Ίνα ἵπ ΟΤΤΟ πας 
ΝοοτΚοπΙ, ἀοχε ης ΕΛΛ {ρ ἄἱεῃ νηη ΟΕΚΗΑΝΗ 6 νοτ- 
απθντεπ. 2ο ρα. 1πΔ. Πηάγδη ππεη ἐπ οµιο Βείονοπι 
Σἱᾳ νετοογ]οσβι ὀθπ εσΏςπ ΤΗ νοοτ ἀσῃ αΏάσιςη ἐς 
νοτνήσ[εῖσῃν Καπ Ίππο [ες αοοά πακεη 60 ορ ἀῑκα, 
νους πἱ]ο Ηἰβογίοῖνο ναί ]ιοβση 2οπάςτ νοεί πιορίτς 
τε Ῥοψεῃ Κθποπ. γοοτεϊρήμει µεὐτοέᾳ 24µ νυ- 
οµεΙαῦς [η ΔΝ. αά ΠΕΡΑΝ δι 193. (η) Νοὶκο υἷς 
νεα µιο Ἠπενεή ναη 1504. ὠπαθη. Άγ πος νοος- 
Κοπιτ. τε τορτ πηπιουφάς» οἷλι Ὦγ ἵω ἆῑί ]14Γ πο πηοςε 
βεϊεε[ά Ἠοῦδεπ. ΕΥ ἰς Ἠΐετ ἵπ ρεψοἰρᾷ ἆσοτ 4ς Ηδοτεπ 
Α. κισΙτν Ἱπ Λο σά ΛΝΟΝΥΝΙ Όλος. ΕΗοί. εωε, 
2. 189. Π, 17. 6 ΟΗΒΙΣΤΟΡΗ. ΦΑχίύς, Λῄοπφβγαπαπη. 
Η. Βαίον. β. 8ο. ----- ΜΕΝΗΙΑ Πείὰς σγπ ἀοοά 
αρ Ἠει Ίπαιτ {205,, 200 το οπεεµτ λατ ϱνος Ὀοτίρε 
ἆθοτ ΕΙΙΟΗΤΕΝΗΟΝΑΤ, σε. 660, ΨΙ. Α. δή, Βό. 
αἲν ϱΕ Ἁγ ορ ἀῑὲ πιβηῖοΓ αἰτονετ ὑήτθη Ἠκτ ους Περ, 
ἆπατ Ἠοι Με νοοεραφηᾶς οσιο ΠυκΚεη (γγηζκ νι, ἂνς 
Ίγ {π α1ποζ, ποµ Πεἰσε[ὰ Ἠοείε, ----. Ἰλ)ν χη]ἰση ονογ-. 
Ζπ]κα ΣΥΠεπί ὠκλὶ πῖςι ντρορος Κσπποα Ώγοηβοη ἆπη τος 
Ῥεῖ Ἰαηΐ ναη 1ος οἳ τος Ίοι Βορίη να 1397. Ὠίε 
πασεῖ νο]ήτεκι νοῖρου ωἷτ ἆεη ἠπ]νοι.] ναη ἆσχοῃ Βεῖεξς 
20 οἳς ἀἱς οὓς ΓΣΝΟΕΒΟΝΝ ο σν χαρά {ς,---- Ζο τας 
1η, 





πΙΑΑΓ ἵΨΕΟΣ ΟΕΜΑΑΡ ἆοη οριπ]ἠοἰγκοη ΟρνΙρογ να” παπιεἰγκ Ὁπαί σΕκακΏ -Ζγμεῃ ὙΑλος ἰω ἂᾳ Ἑεμουτ! 


Ζνποι Ψάστ ἵη Ίνοι ΟΥααβγίς Ὀενήπᾶ, εΠ ΟΤΤΟ ἆση 
Ῥτουεί γη Χαηίοης ννοῖκο παὐσταπὰ ἆςηπ Βἰε[ολορίγ- 
Κοπ Ελλη ναπ Ὀπος πα ἀοοᾶδ ναπ ΒΙΕΠΟΠδρ Ότκκ 
πρη ΑΠΕ δοκἱοπησζη Μοεῖ Ὠος]ν ἂς ἀεπίαν 11Ο0ΡΕ- 
νγκ ρουααηὰ, υνοῖκε Ώοπιρτοῦδε ὁπῃ Ὀιτος Εξ πεννεεςε 
Ίς. {ες Ὦγ ἀσχείνοῃ ἵεῃ εσπεπιαα] τος ἆμς νετ οπθεκοπά 
ψδψοεοι. ο Ἠσο ΡΒΑΚΕΝΡΟΠΟΝ Τ ἆς εοΠίε πο- 
νοσεί ψοῖκο πιεσπάς» ἆπΙ τος Ἆει μοι: οηζετ 
Οο]δετίζ]ιο Οπανση πιρεςι ρεῦτηρι κνοτάκη. ΊΝ)Υ εί» 
Έεη 20 μήν ἀῑες αἲς μήε απάετο ΠὐέΚοπ. τοσᾶς ἵῃπ οπζα 
Λποπιοτκίπαση ορ Λίωπ. 8δ. ἐ4. αθδ. ἱη  Ῥτδεάς 5 
τουπὰ, ἄπε ἀοχο ΠΟΡΕΊΝΥΚΑ ας εση ννειῖρο Ζοση νηπ 
Οτααξ οττο ὁεο Ἡ., ορ ἆς Οεβαρ]γΠεῃ ἀςν Οεἶδετ- 
1ΐ1νε Ότανοὴ ἵη  νετνοῖρ 24ἱ πιοδτεη ρα νηρι νοτᾶση. 
µε λΐπας, ἴση ἀεγόσα ν υἱε ἀῑι διυκς πιο γ 
Ώνανάς ΚΗπΛεΣ Ῥερα]οῃ οΏρενεετ ἀεη τγά, Ψαηπεςς 
ΟΌτααξ Όττο Εεθονεῃ 1γ ΛΙ Όνος 0/7. Ἠ]βοής- 
1. Ἡτγνοτε ος τος νοτίοϊήμίου.: Ῥοντλνυς, ίσης 
Ρόσα ἀροτ νοε]ογηθετοτ πῇς Ὀ]ἐπζ εἰίπαν πενοϊκά 
19. 4. «εἰ. Γ. Ψἱ. ῥ. 193, Ότερρες ἵπ πανο]ρίθς, 
γπη {οπηππίσο ντουµετε 6 γγοίς, Ζγ ἀοθά ἰοἳ Ἡεί μι 


καν ορᾳεγο]μᾶ, Ἠεε[ι Ώγν νο]ρεπᾶς ἆς Ὀγρεονίαεί 
ἀῑετ (γάεπ. νοοτ ὅὲ τίς να ἂς αἰοὶ σγαὰ Ἰάετς, οὐ 
/αἱωιεσι σπλριπε Ἁπηγ]ς /ωἱ ΟΤτοΝ], πει τοεοαμπίπᾳ 
νρη ΖΥΗ ἸΜοσύοτν επ Ῥείάε, πο {η Ίσνοῃ 2γη66, Ἠπου- 
ἀεις ζώα αδσνς ας πε, 3] τοςᾷς (6 νΟΤΕΏ 
{π 11989. σνεη χγπᾶε, Καπ Ἠΐογ ηῖδε πισςτ ρεποσιηᾶ. 
πργόάςπ) ολο Οίβε ἄπη Ἶ Καρίας οἱ ὧξ Κεής δν Ζµ- 
{δει βερενεαν οπι ἀατ νουτ Ζ2/εἰπήκ[οη το ἆοσπ. οπ 
ϱρ ἀεη [ηατάαᾳ, αμπένεγ/αγίως , τε]κοη Ίαγο «6ης 21Κέ- 
τὰ Ἠοενθε]ηειά ν1Ἠ Κοστη Ωμᾶετ ἂς ατπ]ση ιἠπεάφείση. 
Ῥεκορὰ ρεποεῃ ἵ ει, πι ἀῑογροίγκε Οάντιμ- 
με Πἠμιίηρεῃ Τετ /πεπιογίε νπη ονεγ]οάσηοα ἆοοι ὧς 
ρα αμίςν πηοσςί ον Ὃ μς 
«βεί(οεάόση», ἐπ 2εοι ὀϊκνιγ]ε αρ Ρὶ ναι 
ῳὴ Ζοβεπηθιοῖε μοραπρπίς ὧος ον] ξ, Ἱλλὅ, 4ΝΥ 
ἀῑς ορπισήκεπ. σπ ἆψπ νενάςτ ορίετίεης οχι ας. 
Επ νους ἆς ἱεἱ νπη ΌΓαπΕ ΟΥ 1Ο ἆσος ΖγΠε 

αρογ. οσα ρσ[εμ]οά Υ, 244 Ίνοι ἆπη νγορηιά νουικο- 
πηοῃ, ἱρλίοη ἵνγ βο]ΐση, ἄθι ἵνν ἵα ἆλι Ζ0ῇ{46 α1ς 1107. 
οµ15ι ονστ]φος 2ν Ἱ ---- Τψ τικοη ἀῑςς 16 πι πάετ 
«σννατὶεηεϊά οπι 2μΐκε το Βεί]εῃ, οπ8 τοῦεη, οαῖ νεα 


πι 








8ος 


Ο6ΗΛΕΑΤΕΕΚΒΟΕΚ σκε ΗΕΕΒΤΟΕΡΟΜΣ Ο6ΕΙ ΕΕ, 


9ο.) 


ύεγάραρ, 19/2Πεη Ογσα[ οττος εἩ ὁ Καρία γάµ Χππιοι, γε’ αἷε μἱέοε[ε- 


"ἱης γη ὁ ΚεγεΑ γεν εἩ ἨεβεΠ ος Κοιπηραῖρο εἩ Ἐλροποοήρα 
αεν Κεγε, Μείξε δίΠΠεη ἀε δΙΕ(ΕΠ 4Η Ἠ0ΟΠΕΗ, αἷς Ί1είε οΥεΥ απάεγε 


Ρούμᾷεῃ. 


0εη 17. Μσαγ 1αοο. (ορείμὲ η 17. ἸΜααγέ ταοι.) 


Να οττο (2) Όοπῃες σΕΙΙΑΕ πΟΙΙπῃ εΠο 
νοϊππιας νπποπῖς, ου {οπρτπῃ νἰβυτῖς,, 
αιοᾶ, οπῃ ἰπῖοτ πο οχ νηα Ρατῖθ, ΆΏγαι 
ΓΑ αηη, λεραηώήι, δι (αρήγμίωηη Εεοίεβαε Χση- 
δεη[ε οκ αἶιστα, [πρετ ἀῑπετῇς απο] «ΟΠ- 
ποιοήΊαο πηαϊοτία (ταόχατθις, οὐοπιπί ρήπιις 
Λε ἆς ἵπτο Εοε]εβα(Ηοο . {Εουπάιις ἆο Ρἰ[σι- 
πα ἵη 12/2. τοτοίμ 4ο ποπιοΠῦιι5 ἵ ΝΕΙεΥ- 
αναΐε ος Οεμεγμιαίε, ατα ἃς οιππηεά!ς», ὃς 
Ποπηϊπίοις, [οι πηαπεῖρίϊς εοεἰσ[αο Παρπαάϊέρο, 
αὐίητης ἆο Όωπο π Εωπερμίε, όαση ε[ῖ 
εοπιροβΗοπίς πιεάίαπῃ πετ πο ἵπ Ώμης 1ΠΟ- 
ἁππι: ! 

Φοῇίσοε αιιοά ἵπ ορίάϊς, νῄίς, τοπής ος ἆᾱἷ- 
Απδάυςς ποβτῖφ, ο0ς ὃς οοππι Οἰετίοος ἵυτα 
Ἐοε]εβα[ῆοο Ἰνοτε ὅς αὐίοίατο νά ρεππίο- 
της. 

Ίωπι Πποπις,, αποά ἀῑδαι ρἱ(σαπα θα ἵπ 7ε(ὲ 
βαπάσαπτ ρίοπο Ίατος {δά μαι ποῦίς ης, 


(α). Νο Οµο.] Ὁ)ν Ἱευδετ ἆογετ οπή 
πεη Ἠτίοί ναη Οτὰα ΟΤΤο πίες ππάεις, ἆπα αἰμίοτς 
Κυππεη Ρἰααίζεη, νοΟί ἀάῑ πΎΥ ὀνεγρααπ ἴοι ἄε Βτίο- 
νοη» Νείκο οπας 4 Κοροτίης να Ζγπεη Ζ0οῃ ΟΕ- 
ἨΑΝΡ βεµενεπ ΖγΠ. Ὠουῦ Υ πποξίεΠ ἴενεῃα εΓΚεη- 
Ώου αι Υ πα νοῖς νογρεεβσῖα πιοςίιση ἀἴθηδαῃ- 
πάς ππηρεινεπὰ ἰο Ἠερυκπ, επιες πει, ἀπ ὮΥ 6η 
να επ δΐουτε μἰεΏΏς, ὀυτνση Ὀεραϊση Ἠοῖ α1σ ΊνάαΙ- 
Ίπ ἀετεῖνα ΓεΊγγη βοµενεῃ τε 2γΠ. Τε βτοοῖε Ζννη- 
αἰρ]ιεϊά ὑοβίαας αἴ]εεπ η Ἶς Ἱπατρεια!ν τ ψεὶκ νγ ἵη 
Ίισε ομάᾳ Ἑομίειος, ννλατ μἲτ ἀεζοη ΒτίεΓ ι]γαάφ 
παππεβζη, απρεϊγ Ἡγν νίπ. 
Ακκεμπιεγκεῃ. αᾶα Γωμέ Άπες 
ἆημπο ὩΏοπιίπέ 020, ποµο. Σ{. ΚΙ. 4ργμ, ---- Ἠοε ἵς 
Ίοι πι πορεΙγςν αι Οτααξ ΟΤΤΟ ἁῑι Νοτάσαβ πιει 
ἃϊοι Καρία ναῦ Χαμ 20. Ἱεσῦεα Κυηηεα η 
ἄπ  μεπε]άε Ίπης 1990... ἆπατ Ώες ἴση νοΙ]εῃ Ζοκοτ 
39 ϱἩ νγ Ὦγ ἆση νο]ροπάσπ Βτὶε νετὰςτ Ὀοίομσπ 
πιυ]]επ, αι Ὦ} τασᾶς τυίπι Ὄνος Ίατεῃ ἵο γοτεΏν 6Π 
πνοὶ ἵπ τς Ἰαηῖοῖ ναη 1306... ΟΕ ἴση 1 1π  Ῥε- 
νν ναὮ 107. ονετ]εάσὴ {93 ήτ ΖεΚετ ΖΥη- 
». Ὢθει οο ποοᾶζαΚε]γχ νοῖμεπ, ἀῑι ἆς ΑΕΙΟΙΤΥ- 
νετ νπη  Περίνει» ἵα Ἰ νεὶκ οης ἄετε Βπε[ Ῥο- 
γναατὰ τον τς 1η  ᾖαταὶ πνοες νετρίδι Ἠευίεη, ση 
Ίο οοπῆρ οΊγκο Πίει πααυννκει που Ἰεοβι 
μονο] η  α[[εηγγνεη, ----ε-, πας νε] Ίματ 
24ἱ πιεῃ ἆπη πηοεῖση νεγκἰσχοῃ  Ηῖοτ Ἱαροτι Ίχετ νΟΟΓ- 
παπηε]γ]ς, ------- Ἰπάῖει ἂε απιεῃ ναη ἀεῃ 
Αγοσιἑν ος Ώεξεῃ ναι  Καρίμεί νηη Χαηίεη ν Πε 
ψε]κεν ἀῑτ Ἠειάτια σοι ὀπζεῃ ΟΓαξ 19 5 
οἳ Ζε]ές, πάῖεῃ ἵπ ἀῑτ Βιυ]ς εοπίβα ΠαΙΠΕΏ ναη | -- 
ῥοη ΝΟΟΓΚΝΝΑΠΙΣΠ 5 7ου πιο ππομε]γκ μἱτ ἆση Ἱεε[βγά 
να ἆεη οεπ Οἳ ἁπάστεῃ ἀεγχοίνει πιεί εεπίρα 
ην ΚμπΠοῃ ππαΚεπ. Ἠοςὴ Ζηάαπίς επ Ἠυὶρ- 
πηάάεὶν τ βεεπ οη5 ἆλατ το οοπίᾳο απ]είάίπρ 201 
ΚυππεΏ βενοη, οπιῦτεεκτ οπς οὐκ ἵη ἀῑς μενα]. ------ 
ἨΝίοις ἀετ]αίνεη Ὀἱγ[ι Ἰετ ονετ, οἵη ἀεζς Ζνατὶρ]ε]ά 
πνεβίεΠείηΕΏ» ἆαῃ το βἰσίση ηπατ ἂξ οοἵζακ, νε]- 
Κε 41η ἀεῃ ΑΠεητγνετ ναη ἀπι Κερίειετ ρεἰερεπ]νείά 
Κάι νεῃ Ἠεδδέη οπι 2ἱρ ἀμς τε νι δη, ---------- 
Ἱνίοπιαπὰ, νε]κο οοἷτ οιάς ΒΓίσνση ση νε] ίοη 
Ὀομαπάε]ά Ἠεεβε, {5 οπρεκεπὴ , ἀῑῖ ἵπ Βία κΚοα Ύαπ 











αιοὰ Ίἄροπα ποῄτα ἵπ οἩ ἵπ παπῇαι Ρίβοαή Ρο- 
τοπε, 


Ίτοπι αμαπηάϊα ἀῑδία ποπποτα ἴοπειηας, ὃς 
Ῥο[ϊάσπιις, Γοτεηπῖς ὃς οβοϊαῖς ἱρίοπιπι ἀθ 
ή, Ύπο οἱἷς ἀδρεπιως, {πςβιοϊεπιις, ὃς Πη- 
σσ αηπίς ἵη ἀῑς Φαπόᾶ Απάτοιο Λροζιοϊϊ ᾱἷ- 

16 Ῥπισροβιο., Ώοσππο, ὃς Οπρϊσιἱο, νοίσοπο 
πιποίο θοπιπάσιη, (σοοὰ (0) ἀποίπιας δε 19- 
Πρπαδίπιις ἆροσπῃ πποτοας ἠσηῄιμπι Ώοπα- 
Ποπιπα Ἱεραῆππι ποππο ροπβοπίς ἆς ὁπιπὶ {]- 
τ6, αιοά πμ νοι νἱάσπίας Ἠασοτα 
1π ποπιοΠ Ππρταδϊδς, ὅς Ώ Γοπο {ρίι πε- 
πηοτα πὰ ἀἱφροβείοπεπῃ Γπιροτί ἀειοίαί οοπεί- 
βεήε, οχίιπο α {ομήοπα ἆθοσπ ΠηετοτΙπι 


Ῥπαεάἰθαπηπ Ηυοπ οΠπ]ης, ὃς ἱρῇ αά ..... ος 
ἀῑ εοπροβΒοπεπι ΠΕί ἀοδίαι τουσιτοπίς. 


Ίτοπι ἆε Ποπηπίδιι δε πιαπεῖρίϊς ἀῑδίλο Ἐσ- 
εἰεβαε, ὃς ἀἰξίοτιπι, οοποοσάλειπι ο, αασά 


ες η, σα τν μλαὰ ἆροτ. 
ηεβεῃ π 
δωσω 24] πηση Ζη]κ9 ἆμς η]: 
μι ρα λος ει (αγ πιοη κας 1π 4ε 
νγβύεπι υνν. 6η τθρεη: μι σε- 
ταῖς, Ίμαι οη5 πα οπάετβο]]ει ἀάὶ δ σα 
θοριουμο] χοπ Βτίο[ πίοι ρε[ίχαπ Ἠεεβι «{πμο Γλοπιί- 
πὲ ΜΟΟΡΠΙΗΗ. ΣΤ. ΚΙ. 4ργίΐεν βε]γκ ες πιοεσι µε 
Ώααπ Ἠείεπν 20 ει Ίπατ ὦμὴ ποι 485 ΠΙΑΑΓ 
ὅαι ἾἘτ µεαπη Ἠεεβ ΛΟΟΙ. ΧΡ. ΚΙ). 4ργΙήν επ 
. πο 4ε 1, επ ἆς Χ» Ίναατ ους 
ος ναη ἆς ἆλβ- ἴεεκεπίηρ α[ρε[ο] 
οἳ ἀμίβοτ, οἱ ἆοοτ οωάστάοπα υιβείρίση 1918, επ 
ος τοη σος ᾿ πίοτ ο .. τα 
αἷν Ἰππετον Ίν1ς π]εῖς βεπια]ς ετ 
Γη ἂς Αβαώγνας, ψνειεηᾶς επι τήση τα τοῦ 
Ἠει βειαὶ περεῃ ἆοοτ ΤΝ. μἰιάτακιε, ἆςε εοτῇο Χ. ναπ 
4ε ς ιοεάσαα ΧνΙ. αἰ. τοί Ἠοι νοτίρο ᾖλάτ- 
Ρεια], επ ἆμς [ομτεες {ο ΔΙΟΟ. ποπο, ΥΙ. ΚΙ 4- 
Λήµς ἀλλ Ὦν πηοςςε με[εμτενον Ἰοῦῦοη Δ/00. ργέ- 
πο ΧΙ. ΚΙ. οἙ πε ἂε βεώοπο ο ο η 
ΜΗ0ΟΙ. ΧΙ. ΚΙ. ρεὶγκ νγ ἆεηκεῃ ἀπι ἵπ ἆθη Βγίοξ 
αἱ βία Ἠευδεα, ση πὶεῖ ΜΟΟΙΧ. ΥΙ. ΚΙ., ρεϊγ]ς 
Ἁγ « Ρε]εζεῃ ἴο Ἠεβῦεῃ, -------- Ιπάίσπ πιση τι. 
ἀστε βεβηρ, είχα Ννγ νετποιν/εην ἀπ 43η πἰοπιαηά 
αἱ το ἤοις, οἳ το νετ  Ζ4ἱ νοοίΚοπχεη αἷς Ἱνος- 
ἀεπάς ἆπατ Ὦγ βεεη ϱ0π τη ο κ νεταπάστὰ, 
ααπηεῖηῖ, ἆππ ψ ἄεζε Βηεῖ πίετ ορ ἀοῃ α7. Λίααγε 
ἆςδ ας 1309. ιτ ο ἆεη 17. ἠααγε ἀθε Ίχητο 
1201. νώἍμεν- αν σκα ος νς αἲς 
πππατ οσπο Ε]οοῖε ὶ: ο ΠΙΠΤ ήρ, 
νγ ἆλατ ἆοοτ ἴση νοἱ]ση Κππεη πε τις ὰς 
Ίο Ζννα]ρηεῖάν είχα νγ λπλκιααίηρ νορεης ἆεα 
Ιεεβιγά να Ὄενει ναη Βτες Ίη Ἠει αἰλίετ 
νοοικοπιεπάο ἱαατταὶ 1309. οπποσίση. 

2) νὰ: ο] Ώυς Απο ς σας Αθεἰή, ον 
πιομε]γ] Ἡ ἵη "ε οοτβρτοηΚε!γχο ρεβααη, ὁπ 
Αλκη οἩ. Ἡγ του παπιο]γ]- Ῥίπηση Οοεῦ, εἰπάς 
απη ΚΙεσβο]απά ρεἰοοτεπᾶς., ἀῑς ἴθῃ Ματίς ααἩ τ Καρίι- 
τοὶ Ἰαϊση Ῥειαίεη, ----- Ία Ἔ νετνοὶᾳ Πευύετ Υ σα 
φοοτὰ ἀῑίο ΟΥ νἱετ πιοείεη οψετῆλεῃ εΏ υἱε]αίση, ἴνεῖκα 
1η Ἠοι Μ. οπ]εσεῦαατ ΝναΤΕΠ, 





ταν 6ΚΑΑΕΞΟΗΔΡ5 ΖύΤΡΗΕΝ. .Π. ΑΔερεειικα, 
Μϊ, αὶ πιοάο ππβποηε ἵπ Ορίάΐ5 πο[ής, Π4- 


Όωπε σο Ίωτα, 41Ο τοσσρεί ἴιπες {εά { απί το- 
αἱρίοπωτ ἱπιροίίοπιπι», ἂε Ες εἰς ου [αἱ 
Ἰπς βυπι ροτ οπιπία, ΥΕ ας Εὴῖς τοοῖρίαης Ίιπα 
βια. ἵπ Ορίάϊς πο[εής», ππλαμαπι [ ποπιτοπίις 
Ἱπ ν]ης, Ῥταστοτ ἀοχιτιήο ὃς αΠππα» δε ηος 
εἰς Ἰωάοχ ποίΐοτ, ἱπεα ουίις τοπηίπιπι ἱά αο- 
οἰάσηε, {ἱ τοημϊθθιίηε, Άπο πποτα Γποῖος οχ[- 
δει, 

Ώο Ομπο ἆς Πωπορμίε πἰολίϊ αὔιπ οι, 
ϱοὰ. τοϊίέυπι ος ἱπάσοϊβαπα, Αῑηο ἵωτο νπήης- 
αιιο ραπῖς. 


Ὅ(εὃ ἀμαί,] Όως ἵπ οης Μ5. ἵη Ρἰαα5 να ἁμπήπιαν 


393 


Νε αἰχοπι Ίου βππη, ΡοπήαΠοβΗς, Ῥπαρ[εη- 
τοσα ραρίπαπα Πρῖο ποσο τοδοραμήπια». 

Νορ οἴίαπι ἀἰςΗ Ῥριοροβαί, Ώροσπης, δὲ 
οαρίμπι, Ἠμίο οοριροηορὶ αηϊπηής,, ὃς Ροτ 
οπηπία οοπ[οπΏπιυ», Ῥτορεςτ αοὰ βἱρηΊηπι 1ὴς- 
οἰαίίπο ποίµαο . ἵπ. τοἠπιοπίασι ΡπιοάΙξζοπιΠα 
Ριποίοπάδιις ἁπχί (6) αἱ οράμπι, Λόπα απε 
Ίος αριὰ Ζαπαέοὴ ἵπ ΟπρίαΙΙο Ἰεο]είῖαε «Ἡ- 
πο Ὠοπίπί ΜΟΘΟ. ποπο. ή) . Αρη, 

Ίαες τΜ6. σι 41βε Κεβίβγεν ἴστ 


Κεκεπκαπιοτ ναη ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΟ 
Ῥοτυβοπάς, Ρο. 181. σε/ο, 


ον ο ολ αλλο μι 


10ο.) 


Ὀμεϊιφεῖ επ Κογίε ὑπλομᾶ γα ες ΟΠΕ, 10) ὃ} γαα[. αΕΚΑΝΡ 


4ὲ ΤΝ. (0) απάεγεη ἂε ΠΠ.) ἄε Νοναῖο Τιοπάεῃ Ἠ Ίρείσι, ε ῥελοώ- 


ἀεπίς ση 4ὲ πεί 74Η «ΕΝ 


οφεγ]εάεπεη }4εΓ οῦτο αἲεα Ἡ., πε[οΜΟΜΚΕΣ 


Λεςβ ασ Λες Μαρίιτοὶ 0Η Ζορίιοῦ. 


10 4 /ῶγε 1307. 


Χ οοπΏ]ίο (α) Ματς (μας ΛΙΟΗΛΑ- 
918 Ἐταταπι με ΟΤΤΟΝΙΒ Φαπέζεηις 


Ν 


”» 
” 


μοι. ει ] Ός Βι]ο πεῖξ, Ἠϊεί Υ1η ἆρος 
ἀ Π,, οἳ, νοίρεπᾶς 0026 οκοπίης» ἀσπ 
1Ψ. ναη ἀἴσρ πααπι, αἴζομενε» ἵ9 οπς Τοι ως νετ πας: 
[ιά Νοοτροκοπιοη.. Ζγῃ Ονετ Ζη]κς πίει Τη ᾖααξ 
Ψοοσ]ση νηη ἀῑε βίττε οἱρεπ]γ] ορίεµενεῃ. Ὦ. 
Κοτιση ἰηοιιὰ ναα ὀἶσπ ἍγΠ. νε μι [άἱρα παΏ σαν ΡΕ 
ψνεῖκο 4θη οοερτουκεἰγ]εεα ΒηοΓ Ες - 
Ἠεείε, Ἡν ρίααις ἀσηλαίνευ ναι τ Ντι 2ἱΕ 
Ἰγευίνοα κ ν πεποεπά αἷτ υἱτοκχοὶ ἵη 0026 Ψετζαπις- 
Ἰΐρᾳ, Σο 4ἱ5 Ἠει ΟΥ ΙΙΝΡΕΒΟΝΝ πιο Ὀελοιιάίπᾳ ἀστ 
εἰρεῃ νουτύεη ναη ἄση Ώε]ε[, νοο: 20 νετ 1Ο: ΖΥΠ 00 
«επβίᾳ πατε, νευτᾶτ Ἶ 
τν πτεε ἵπ νοι(οπεϊάση ΕλογΊ(ο]νε 
οπιθανάἰρεδεν απ Νεῖκο ναη Ἶς μἱιογῇς ααηῦείαϊ 
ο ὅπατ ὀοος ον νειννατὰς ικα -. ε 
νετ ρενάς 6επ να[οτ επ τοι ο νοςι ἵε Όγεῃ- 
ο θθππς νοκ δη. ον τα ΟΕΙΛΑΟ ἆςσε 
Φΐξιο ἀσαί ορ τα ο{ πιοῖ ἵωο οιηίης να Ζνηο Νοδ- 
στ ΑΙΟΜΑΝΙΗΣΕ Ὀ]γίκι λατ υἱε τοῦ νοῦῖσαν ῥαῖ 3Υ 11η- 
τει Μαν Ο1ΤΟ ἆση Ἰ]. Ὀνετ]οείά Ἠοοῖς Ώοεῇῃ ἀετα 
Ἠηοηίίθ]να οπηλαπ οἰρλνοῖᾶ οτκεηπεη σοκ οπ2ε Ο6(ί ο» 
{εἹπγνοι». Τώ εωεεάσην Κυππο γ μἱτ ἀἰσδιωκ. 
Ἰοετόη. ὧαί Οε1Α{ ΟΤΤΟ Βὴ 2ΥΠ ονετ]γάσῃ ἁτίε Ζοπεπ 
Ίεοβ παρε]ίση. Όπτο ΗΠθοΠε[Εητγνεια ποξπευ 
πιπατ ἵψοςς ΕΕΒΑΚΗ ἆοΏ ολη] άσε] γ κε. 
7νποι Ὑπάετ ἵπ Ἰνοι ΟααΏγίς νοινίπά, εη ΟΤΤΟ ση 
Άτοσει Υπ Χθπίεην Νε]κς Ἠπάστ]νηηὰ ἀση Βίδίσ]ι 
Ίοπ 81001’ απ [τοσμε πα ἀοθάε ν1 ΡΊεβοι κ 
πα ΑΝΕ. δοκ]οπηση μοεῖς Ἶν ἀδ. Τ0ΡΕ- 
ννγκ. Ρεηααπιὰ, νοῖκε Ώοππρτυονί ὅπη Ὀεγοςὴ πεντεεετ 
1 ἵ Ὁγ ὀεχεῖνεη ἵεῃ θοσεμιααὶ τος ἆυς νετ οπ]κε]κοπιά. 
σι Ώς Ἠσει ΡΑΑΚΕΝΝΟΛΟΙ ἵ8 ἆς δεῖε ϱο- 
μεσα, οίκο Πισσμάς» ἀπι Ἠγ τος Ῥεῖ πεΏαρι σητοτ 
Οο]δετ[οις Ὄσανσπ πιοοσι βοῦταρι Μοτάεῃ. ΝΝΥ Ἠοῦ- 
Ίη το ᾗε ῑε, αἷς υἷε απάετο (υΚΚεη» τεσὰς ἵπ οη2ε 
Αππηοικίημοη ορ Λη. 88. δ. 386, ἵη Ὁς Ὀτεσᾶε ϱ8- 
1οοπὰ, ἀπε ἆολο ΙΟΡΕΝΥΚ. αἱς εοπ [σε Ζουη ναπ 
Ότι οττο ἄςη Π., ορ ἆς (οβαρΙγῃεη ἀοτ Οεἶφετ- 
{]νο Ότανεν ἵπ Ἔ νετνοίρ Σαΐ πιοστεη ράϊναρῖ ννοτάστ. 
------- ντου Δεν άν υἷς ἀῑν διυκ Συ] νν 
Ἠνεπᾶς Κώππεη Ῥοραίση οΏρενοες ἀςη γὰρ ἩαπΠεςτ 
Όναιξ Όχκς εποτοα 2, ΝΤ ΟΝΕ 0η7ὲ Ἠίβοι 
{ΕἩΤγνετς τ τους νοτπομή]ίση.. ΡοντΑνῦς, νίκης 
Ρόσα ἀροτ. νοε]οφηάοτεπ ἀοοερακηθ» υἱἠπάεἰίπρς σενοὶρἁ 
19. 1ῇ. Οείγ. 1. ΝΙ. ῥ. 123. Ίτεηρες {η πανο]ρίηᾳ, 
γγα Γοπηπέρς ντουβετο ΔΟΊτγψετε» Ζγπ ἀοοά (οι ιοί ” 


οκλλο ὧσπ 


αν ---- 


οἡ 2ἱᾳ νετοῦτ 


φρβεμενσα, το πποσίεῃ Όσεημεπ, β5' 
τς 2εΐνε 


"ει. 


ο πρ νους 


 Ῥππσροῃά ἃ- 1.ΌρονΊος, οπππσπα Ἐοοΐπιαπι 
3» 4ο Ἀοναϊῖοις, πι ομ]ήδ αμαπι ἠπου]ά5, 
νεαὶ 

” 


πασα. Ὀί Ἰνοοίᾶε να ἆστο θο]ίπα ἵνας Ὦγ νετρ]ίαῖ» 
Ὅπι ἵπ πηπίρο Ίατεγε Βτί ς αι η ΟΤΤΟ ΠΟΡ 
νοογκοπιτ» ἀενχεῖέι ΩΑΙΙΩ ἵω ἱεη να ΟΕΕΠΑΙΟ ΤΕ νε- 
απάστοη. 216 ῥαµ. 134. ΙπάΙεῃ ππεη ἵη εριε Βτίενομ 
Ἶς Ίσοβι 4ςΠ 6οΠοΏ ΠΔ4ΠΗ νοοτ 6η η {8 
νέτνϊεζεῖσην Κα πιοα Αἴ[ες ποσά πακεη» οἩ ορ ἀῑσα 
νους αἲϊο Ηἰθοπίβονε ανελκρούση χοπάοτ νοεὶ ποστς 
τα Ῥονεῃ Κύῑηοπ, ------. Νοογαρήμει - 
εµβαῦς ἵη Λίο. αά ΠΕΡΑΝ ῥ. 193. (η. λν Νεῖκο με 
Όνος ομίε Ῥπίονεή να 1904. παπι ὮΥ ποᾷ νοος- 
οπιε. ἴ6 τομ παπιοοπάς», ἀας Ἡγ ἵη ἆπς σ1Γ πο πιους 
Ίεεβὰ Πεδύση, ΕΥ ἵς Ἰήετ ἵπ ρενο]ρά ἆσοτ ος Ἄμρστοα 
Ἄ, κατ ἵπ Λο. σα ΛΝΟΝΥΜΙ να, Πο], ἔεωε. 
Ρ. 18ο. η. 17. 6π ΟΗΝΙΣΤΟΡΗ. 5ΑχΙῦς. Δήοποβγαβηπε. 
Ἠὴβ. Βαίου. ῥ. 8ο. ------  ΜΕΝΗΑ Πε]ὰε αγη ἀοοὰ 
ορ αι Ίπις ἴσος., 260 1ο ἆατ ονες Ῥεπρτ 
ἄρος «ΗΙΟΗΤΕΝΗΟΝΕΣ. ΟΕ. (ει ΨΙ, Δ. δ. 86, 
αἲς ο ἩΨ ορ ἀῑς πιλΠΙοΓ αἰτονετ υμήτεη Ίνοτ [ρου Περ» 
ἆπατ Ώος Ἠῖε νοο' Ιπάδ οσιο Πυκκεπ ἠναπόκ δρ, ἂας 
Ἡγ ἵπ 1296: ποᾳ πε]οε(ὰ Ἠεείς, ------ ΜΑΝ πυ][ε ονει- 
πάϊκα 2Υπεπ ἀοικὶ Ρῖει νεορος Ἱκαπποα Ίεημε ἀπ τος 
Ίοι Ἰαΐετ να 1ασό., οἳ το ηει Βομίη ναη 1197. Ὠὶς 
ππουί νο]ῆτοκε νοῖρου υἷς ἀεπ {η]ιοι] νπη ἆσχεη Βτίες» 
ᾖο ας ἀῑς οὓς ἄοστΤΤΝΟΡΡΟΝΝ νοννααρὰ ἐς.------ ζο τας 
Ίγκ Οσα σΕΚΑΒΡ Ζγμεα Ψαλος ἵη ἂς Βεροετίοᾷ 
να ορμενοὶµὰ» Ἡοο[ι ρα νο]ρομάς ἂς Ὀγρείον]αλεῖι 
ἀῑστ ἴγάεα, νοος ἆς τα νπη ος 2ἱε] Ἔγτε Ψλάεες» οὐ 
αϊμιεσι φπλσιηε Ῥαεγής Γή ΟΤΤΟΝΙΑ πΌεῖ (ρε ευνπίης, 
Ὑπη 2ΥΠ Μοσάσγ, επ Ὀείάςν ο τη Ίενεῃ χΥπᾶς, Ἠτου- 
ἀοτε (γι ἀετζδ Βεοσίστ ΠΕΝΕΤΚ, αἰε τοςᾷς (6 νοτεα 
η 1198. ενοη χγπὰς , ΚΟΠ. Μήοτ π]οῖ πγεοτ Εεποειπᾶ 
ποτάςπ) ἀελο Οἶβε απ Ἶι Καρίαοὶ οΓ ἂξ Κεικ να Ζωή- 
βδεη βόβενεπ, Οπι ἆλαῖ νοοἵ Ζε]πηκ[εη {ο ἄθοῃ» ἐπ 
ορ ἀσπ Ἰπατόπα, σαπένεγΓαγίας , ἴεῖ]κοι τε εεηΕ 2εΚε- 
τὸ Ἱοενεε]ηςίά ναη Κοοτη οπᾶστ ἂς αππση μἡιεάεείση. 
ο . Βεκορὰ ρεποεῃ {5 Ἠειν ὁὰί Φἰογρεῖγκε Οράντισ- 
με Πἰριίπροη ἴοτ ππεπογίο ναη ονετἰεάκηςα ἀοοτ ἂς 
παλεινε[παπᾶση πνοεεῖ 4/τοῦς 
ερε[οη]εάόση» ἐπ 296ἵ ρον 
-4ς σορευαμιφὰς ὑορληρπίς 
ἁῑτ ορπισίκεῃ. 


μυ- 


ππογ. εετθῖ ο 24ἱ Ἰοι ἆλη 
πες. ον Λε ον. | 
οοτςῖ ονστ]σάσα τν Ἡ ---- 
τιναπρ]κεῖά σαι 2μἱκ» ἴε ΒεΙΙεη, οπν τοάρη, 41ἵ ὁὲ 


1 


ἀπι Ἂν 1ο πι 2ο) (4ς Ίλ1γ 1107. 
Τα/ψ πιβκεη ἁῑες ἵο παἰηᾶετ 
ου- 

4ε 


1 








ΟΗΑΕΤΕΠΒΟΕΚ Ρε: ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕ5 ΟΕΙ ΕΕ, 


Σεγάγας, 1Η0/ΕΛε Ογαα/ οττο, εἩ  Καρίοὶ γα Χππιοη, οὐε/ αἷε Μήροε[ὲ- 


ϱἱηρ γη Ἡ Κογε)Ε γεν ἐ Ἠέβεην οἲε Κθιπηοᾶῖρο εἩ Ἐἱρεπ]ιουήρα 
ἁῑεν Κεγὰ, είκε ὑίΠΠΕΝ εξ δίΕ(ΕΠ βάΠ Ἠ0ΟΜΕΗ, ας ηπεῖε νε απάεγε 


Ροίμδεῃ. 


0εη 37. Ππαρέ 1αοο. (Μορε[γέ οἴοῃ 17. ΙΜάαγ ταο.) 


Να οττο (2) 0ο1Π69 6ΕΙΛΙΛΕ ποῖπῃ εῇο 
νο]ππιυς νπίποπῖς, πος {οπριαπι ν]βιής, 
αυσά, σπα ἴπίοτ πος οχ νπα Ρρπτε, ἢΒΓάέβο- 
ην λεεση, δε αρίημίώνη Εεοίεβαε Χπη- 
ἄεηβς οκ αἰτοτα, ινα ἀϊποπῖς ατου]ῖς ο0η- 
ἴποιιεπῖαο ππατοτία είς, οὔοπιπα ρήπηις 
Πε ἆς πτο ΕοοἰεβαίΗσο , {εουπάις ἂς Ρἰίσα- 
πα ἵπ {}1(ὲ, τρτεῖμ ἆθ πεπποβῦυς ἴπ ΝεάεΥ- 
"ας οι ΟεμεγαἰΕ. αµαπας 4ο ουησαἴς , ὃς 
ποπηήπίους, [σα πιαποἰρίἰς εοο]εί]ας Πηρπιάἰέιο, 
αὐπαις 4ο Οµπο ἵπ Πωπερμίε, Ώέοιπα οι 
οοπηιροΏΒοπίς ππεάίαπι {Πίος πος ἵπ Ἠιπο ΠΠΟ- 


Φεϊϊοεε αμοά ἵπ ορίάϊς, ν]]ῖς, ἴοπίς ος ἁἷ- 
Ππξαδας ποῄής, οὐς ὅς οοππι ΟΙετίοος ἵωτα 
Ἐοε]ε[α[ῆοο Ἰετο ὃς αὐίοίμτο νά ροππίο- 
της. 

Ίτοπι Ώποππις, αοά ἀῑδία ρἱ(σασία [ια ἵπ 21/2[ὲ 
βαπάσαπε Ρίσπο Ίωπος {5ά {ἱαυπι ποδίς οΠς, 


α Λος Οµ/ο.] Νν Ἱερεῃ ἄοτεπ οπή! 
πεπ Ἠτίεξ ναη ΟχάαΕ Ο1το πίοι ππάθις, ἆπη αἰήετ. 
Καηπεη Ρίπαϊσεη» νοος ἀάῑ ἩΥ ΟνοΤΡΆΛΗ τοι ἂς Βτίο- 
Νο» Ἠείκο οπάςΓ ἆς Κεροστίης ναπ Ζγπει η ΟΕ- 
ΑΚΡΟ βεµενεπ ΖΥΠ. Ὠουί Υ Ἰποείιεπ Τενεης εΓΚεΏ- 
Πεην ἆπι Υ πα νε]ο νεγρεε[εῖε πιοεῖιεν ἀἴσησαη- 
46 ααημεινοπά τς Ἠευνεη, 6µιες ηἷει, ἆαπ Ὁγ εση 
[5 6η Ῥίουτε μενα, ἀυτνση Ὀερα]εη Ίος Ίας ἵναατ- 
1η ἀεχείνε Γεηγη βομενεπ ἵε Ζγη. Ὦς βτοοϊε Ζ3- 
ηἱρ]νείὰ Ὀεβαατ αἰἰεε ἵπ  Ἰπατεια!, "τ ψεὶκ Υπ 
Ίιος ομάς Ἑερίσιετ, 11 μἱτ νγ ἀεζοπ Βτίε τ]ναπὰς 
ενεη». Δαπίεβοη. απιοἰγίς πν νίη: 
Ἠ]ες ἄελο ἴγάεκερποτκετ, αῶα Γης ῥπες -------- 
4Ηπο Ὀοπιληὰ ΔΜΟ2Ο. ποµο. ἔΙ. ΚΙ. {ργῆδ, ----- Ἠοε ἵς 
οι πα Ἰγίκν ἀάῖ Οτααξ οΥΤο ἀῑς Ψἱ πιο 
ἃνοι Κρίμα πα «Χαπίζη 2ου Ἠευνεη Κωυηση η 
3π  μεπιε]άε Ίπατ 190.» ἆφατ Ποῖ ση νο]]σῃ ΖοΚκετ 
39» οὗ ΝΥ Ὦγ ἆσπ νο]μοπάεπ Βτίοξ νετάες Ὀκίομρεῃ 
πυΐ]οπ, αι Ὦγ τεσᾶς τωῖπῃ (ννος Ίπτεη ἴ ΨΟτεη, ΕΠ 
νιοὶ π τς Ἰλιοί ν1η 1906... ΟΓ τοη Ἰαπββεη {η τ Ὁε- 
ἴπ νη 1397.. ονει]εάςη 197 








ἴτ ΖεΚετ Ζγή- 


. ΠοἙς ποοζζακε]γκ νοῖμεπ, ἀπ 4 ΑΠΕΜΣΥ- 
νετ ναα τς Κερίπετ, ἵπ. Ἰ νεὶκ οης ἄεζε Βηεί Ῥο-. 
ψνατὰ κ, 14 Τη ἳ ατα] πιοει νετρῖσι Ἰεύεην ο 


Ίσι 005: ἱκε]γκο πίοι πααυνΚοιι]ᾷ ἔεποςξ πες 
πι Ἰρά ἵπ  αΠεπτγνεῃ, -------- ιτ νε] Ίσα 
αἱ ποεῃ ἆθη πποείεῃ νετκίετετ Ἡ Ηίοτ Ἡαρετι Ίνει νοος- 
π . Ἰμάῖσι ἆς εἶρεῃ Παππεη να ὀεπ 
Αγουέν 68 «Ώεξεῃ ναη Καρία! ναη «Ἰαπίεη ν πει 
ψιεῖκοη ἀῑτ Ὑετάταα ἆοοτ ὀπζεῃ ΟΓααΕ 1 οι] 
οἳ σε][ς, ἱπάίοῃ ἵπ ἀῑτ δταΚ εεπίρε ΠΑΠΠΕΠ ν1Π ᾖ-- 
βεη νοοτκιναπιση 5 7ου πιο ππορε]γκ με ἆση . 
ναη ἆςη οση οἱ πάετεῃ ἀετχε]νεη πιοῖ εεπίρο 
η Ἐνππεῃ πιακεη. ἨὨοεῇ Ζωάαπίᾳ οσπ Ἠαὶρ- 
η 5 ρεεῃ ος ἆματ 1ος εοπίᾳο ααπ]είάΐηᾳ 20 
Κυωππεη βενεη, οπιῦτεοκι οπς οὐκ ἵπ ἀῑτ α..- 
Νίειο ἀεγμαῖνεη Ὀἶγ[ε Ἶετ ονοτ, οπη εἶετο Ζννατὶρ]εὶά 
μοβ ιονοπιοη λα το Είνίεα παας ον ολ σττρὶ . ψε- 
ε 41ῃ [εητγνετ ναι ἀῑὶ ειετ µε]ορεπ]είὰ 
Καπ Ἠουῦξη οσα αἱ ἀυς ων Αη π-τ--- 
Νί » Ψεἰκα ορῖς ομάε Βτίενοη οἩ ἨἩαπά[ζἨτίβίε 
Ῥελαπάεἰά Ἠεεῖς, ἰ ουεκεπὰ , ὁπί ἵπ Βικ κοῃ νπη 





αιοά πβεπα ποῄτα Ίη 6α ἵη σαπῄῃαι Ρἰ(οιή Ρο- 
ης, 
Ίτοπι αωαππάϊα ἀῑδα ποπποτα ἴοπεπας, ὃς 
Ῥο[ϊάσπιυς, Γοτεβαηϊς ὃς οββοίαΗς {ρίοπαπι ἀε 
ή, απο οἱἷς ἀθδοπίως, {πςβιοίεπηιις, ὃς Π- 
ο το. α 
ἵΦ ῬπιοροΏιο., Ώεσππο, δε Οπρίαιΐο, ναί οσο 
πιπησίο θοπιπάσπι, (σος (0) ἀαυήπιις ὃς αὐ- 
Πρπαθίπιης ἀοοσπῃ πποτοας Οοἱοπίσπ[ιιπ Ώοπα- 
ποπαπ Ἱερα[πα ποππίπα ροπῃοπίς ἀς οπιπί ἵ]- 
το, αιοά Ἠαῦοπε, νοὶ νἰάσηαις αῦοτα 
1π ποπιοπδυς ΠηργαάϊδΗς, δε Ώ [οπο 1ρία πε- 
πηοτα πά ἀἱκροβει Ἱπηροτί ἀθιολιί, οοπίί- 
βεΠε, ᾿Εχιππο α [οἰμίοπο ἆθοεπι πιετοππαπα 
Ῥπαεάἰἅαπη Ηυοή οΠπιας, ὃς ἱρῃ αἆ ος 
οπιοἰυπισηία ....« Επάσπα «.... Πῖο ἨιίΙςπιο- 
ἀἱ εοπροβΒοπεπι Π0ἱ ἀοδίτι τοιοτίσπίιτ. 
Ίσπι ἆς Ποπιπίδιις ὃς πιπποίἰρίί5 ἀῑόλλο Ἐσ- 
οἰείαα, ὃς ἀἰκίοταπι, οοποοτάλαπι ε[ε, αιοά 
μα 


. 


ἂς Ὀπνμα](άς επ ἀετήεπάε Έευνν μας 

ταἱ Πεβσῃ υἱιβοάτικι υνν]ετὰ ο από ασν μὲ 

ὑμαμα Σα] πνοῃ Ζυ]κα ἆμς αἰερεάτυκί νπάρα ν ἴδ- 
ανεικράς ἆοων. ὃν ο ἀοϊφμισς αρποπυσὴς αν. 
Υγ’ υνν. εἩ αν ρε- 
Ῥταῖκε. ------ Ἰμαι οπ5 πα οπάετβεί]ση πι δ {28 
οοτ/ρτοπ]κοῖγκεπ Βπίος πίσι µείίαπῃ Ἠοσθι {πο Ὀοπιέ- 
μὲ ΜΟΟΡΠΗΗ. ΣΤ. ΚΙ. 4ργήῆν βεϊγ]. Ἶετ πιοει ᾗε- 
Παλ Ἠευῦεην 20 ει Ἰατ ρχ πει να ΤΙΔΑΓ 
αι ες βείίη Ἠεεβι ΜΟΟΙ. ΧΙ. ΚΙ. 4ργήΐεν επ 
ἀπῖ Ίοι ῥωηβωπη τως[οἈη ἂς Τ, εη ἂς Ἐν Ίναατ ἆοις 
οι μα ναη ἆς ἆαρ- ἰοεκοπίηρ αἴρε[ολείόεη νν]ετάς 
οἳ ἁμίβοτ, οἳ ἆοοτ οἱ ωρείειθη Ίνας, επ 
ονος Ση]κς ἆροτ ἀεπ ΑΠΟητΥνει πῖει Ὀεπιεικτ ἵς; ἵ 
ο δω; Ίπππνοτνν νὰ ος βεπιακΊγίκετ, ἀπ 

'γνετ, πνείεηάε. τηςῃ ἵη πεη 

Ἶπι ρεια] πεβεη ἆὀροτ ΤΚ. υἰιάυκίε, ἆς σοᾗο Ὃ. 


4ε ἀπριεεκεπίπα ΧΝΙ. ΑΙ. προ τος Ἆοι 
οἨτεεξ «{ημο ΔΜ{Ὁ. ποµο, ἔ1. ΚΙ. 4- 
νοπ Πευύση 


Χ. ναι 


ιγηϊ Ρε]ετε ἴο Ἰερύεπ, --------- Ιπά 
σπα, νείκο ἩΝΥ νετιτοινίση» ἀπί ἆ.η πἰεπιαπά 
5, οἳ το νετ βεζοµῖ ζ3ἱ νοοίκοπιεῦ, αἲς νος- 
ἀεπάε ἆλατ Ὁγ βεεη εεπ οεπὶρ Ογ{ετπιστ]ς νεταπάετα, 
Α4ΠΠεεΙΠΕ, ἆπῃ Ἰς ἆετε Βη]εῖ πε ορ ἀεη 37. Λίααγε 
ἆες Ίδια 1900. Πιτ 4εη 17. Λήααγί ἀεθ Ίματ 
1301. 4{ᾷεμενεῃ. 
πηπατ εεπο Ῥ]οοις β]ςίτη, 
ἆλατ ἆοοτ τση νο]ῖση Κωππεη υἱτ 
ενεε ων ος πε]κα 
να ζενετ ναη 
νοοιΚοπιεπάε Ἰαητιαὶ 1390. οππηοσίσῃ. Π 
ον ος αν τα Ὃ ποκομής, ο ον Οοοὰ 
οἱ ε ἵπ ἾἜ Ο00Γ! εἶγκε Γη 
Ἐν ορ, ο. Ἡγ του Παπιθ]γ]- Ὀίηπεη Ὁοεδ Ὠαπάς 
Άπη ΚΙεσβο]απά ρεϊοοτοπᾶς, ἀῑς εἶθη Ματίς αππ τ Καρίι- 
τε] Ἰαΐση Ὀοια]εη. ----- Ίπ Ἶ νετνοὶᾳ εῦδεῃ ΝΥ 6οπ 
φνοοτᾷ ἁῑῑα οἳ νἱετ τηοείεη ονετίααῃ οἩ μἱ]ατος, Ὀνε]κα 
1η Ἰει Μ5. οπ]εεεῦκατ να. 


αν 6ΚΑΛΕΣΟΗΑΡΣ 7 


Νᾶ, απ πι 
Όμπε οο ἴμτο, «11Ο τοσερεῖ [μπες [εά ϱ φαί τε- 
οἱρίοπιιτ ἱπιρο[ίοπιπῃ», ἀε Βἰῖ5 οἷς οπε Αἰπιπι 
Ἰᾳς (πηπι Ρος οπηπία, νε ἆς 5 τοοἱρίαηε ἴωτα 
μα ἵπ Ορίὰΐ ποβπῖς, πππημαπη Π πιοπτοπίυς 
Ίπ νηης, Ῥτασιοτ΄ ἀοχιταίος ὃς ἁπτηα» δε μου 
εἰς Ἰωάος ποίος, ἱπῇα οιίης εοππίπιπι 1ὰ ας- 
οἰάσηε, { τοφμἰβοιίηε, [πο πποτα Εποῖςι οχἡῖ- 
υρη. 

Ώς Οππο ἆσ Πωπερωίε πἰοηὶ πξαιπι ο[ε, 
{οά τοόἔηπα ο[ὲ ἱπάσςίίαπι, Πῑπο ισα ΥτΠις- 
ας ραπεῖς, 


Ὅς ε) ἀμαί.] Όυς ἵη οπῦ ΜΒ. ἵη Ρἰαα19 Ύλη ἀωκήπιμς. 


οάο Ἱπαποπε ἵ Ορίάΐ5 ποβτής, {1- - 


ὉΤΡΗΕΝ. .Π. Αερεεικο. 893 

Νε «περ λος ΠΠ. ΡοππαποαΠΕ, Ῥταρ[οῃ- 
τοπη Ῥαρίπαπι ΠρῆΙο ποῇτο τοροναμπιι. 

Ίος οἴίαπι ἀῑδί Ῥπιοροῦιις, "λροππυ5, ὃς 
Οαρίμη, Ἠμίς οοπιροβΏεἰοπί ααϊπης, ὃς Ρος 
οπιπία οοπίοπΏπηας, Ρτορίος αμ οά Εἱρ]]ηπῃ Ἑς- 
οἰε[ίπο ποῄῖπιο . ἵπ (οΗἠπιοπίιπι ρπιοἰέζοσαπι 
Ῥππιοίοηὔδιις ἁιχί (ε) α οπάυπῃ. Λόῑα ἴαπε 
ἵππος αριιά Ζσμαίεμ ἵπ Οπρίωϊο Ἑςσ]ε[ίας απ- 
πο Ὠοπίπὶ ΜΟΟ. ποπο, Νί9 ΚΙ. Αρηϊ, 


Χαστ τΜ5. ὅσε {ἱβε Κερήβγεν ἴετ 
εἰκεηΚαπιοτ νπἩ ΟΕΕΡΕΒΙΛΝΡ 
Ὀοτυβεπάε, Ροή. 131. σεη]ο. 


ον ολ ά λ. 


1οο,) 


εγείτοί επ Κογίε ἐπΙομά 241 6η ΟβοΠαξ, αγ Οπα6β ΕΚΑΛΟ 


εν. (0 οπάεγεη ἂε ΠΙ.) 4 Νοναῖε Τεπάση γά9 1οοβωπι, {ΕΥ δελομ- 


ἀεπίς η ε πεί 74η ΣΕΝ 


ονεγ]εάεµεη ΓΩΗεΥ ΟΤΤΟ αεπ Ἡ., 6Ε[ΓΟΛΟΠΚΕΣ 


Λεεβὶ ασ ιο Καρίιοὶ 26η ΖαΦΠεΠ, 


10 4 γε 1307. 


Χ οοπΏ!ίο (6) Μας πο ΒΙΟΒΛΗ- 
Ἐππιπηηάμα οττον!ς βαπέσρηςς 


|) , 
μο. εεἰ.] Ὃε Βε]αξ 7εῖξ, Ἠήεῖ νπη ἆρος 
ὁσῃ ΠΠ. ο, νοἱρενάς 0026 τεκεπίης», ἆεῃ 
1Ψ. ναη ἀἱοῃ Ώβαπι, νε» ἵ5 οη5 τοῖ ἀμδ νετ πες: 
τησ νοοῖβεκοπις.. γη Ὄνετ 21ἱΚ5 Πίος ἵῃ θα 
νοοσόοη ναη οἷε ρἶῖτο οἱροηὶγκ ρενέῃ. 
Κοτιση ]ιουά ναα ἀἱση ΖΥΏ νεΥ νοτ[ολι]αἰρά 4απ πσνς” 
ΒΟΝΝ, Μεῖκο ἆεη ουτ[ρτορα (γκο Ῥη]οξ Ες Εα- 
Ὀτιίκε Ἠεοίε, ἵη Ρίααις ἀραίνοη να ος ὄτιῖς ΖΕΙ 
Ἰνευῦση ! οἷε υἰιαεἰκχοῖ τω οΏ2ε Ψεγηηπης- 
Ίΐηᾳ, 20 Δς Ίνοι ἆροΥ ΙΙΝΡΕΒΟΝΝ πιεί νομοιάίπρ ἀοτ 
η ση νπη ἆσπ Ὠείαξ, νους 20 νετ τος 2γπ οΟµΙΠεΙΚ. 
νο, ἴο πιοεῖέη Ῥτουρεῃ. 
ἵνα νετ[οπε]όεα ΗΠοΠ[οπε 


- πή 


” Ρ15. 


(α) Εν 
ΕΚΑΤΟ ἆοῃ 


Ἰάες νους Τε Ῥτεῃ- 
ΤΑΔ ΟΕΝΑΝΟ ὀο7ε 
ης ἈΊοσ- 


ιο ἀπεί ορ τὰ ΟΓ- 
αἱοτ ΝΙΟΗΛΑΠΙΣΑ Ὀ]γ]κ 
τοῃ Μαη ΟΣΤΟ ἆσῃ 
Ἠμοπ(ιο οπι(]αη ἰρ]νείὰ οτ]κοη' 
{Ἡγγνοις. --- Τε ωεείέην 
Ἰοοιόπ., ὧπι Οααξ ΟΤΤΟ ΕΥ 271 ονοτ] 
Ἠεεβς παρεῖπιοη, (ηπο ΗΙΠΟΠΕΙΟΗΙ 
τοπας (νθς: ΟΕΒΑΝΟΝ ἀσῃ απιπ]ἁ δε γ]κου ΟΡΝΟ΄ 
δεν ἵπ Ἠσι Οτο πΏγκ Ὀονήπᾶ, επ ΟΤΤΟ» 
γπ. Χαπίοη, ψεῖκο πδεη]ναπὰ. ἁεπ Βἰε[οπαρίγ- 
΄ ὅπα [ασε ὃα ἀσοῖς να [ήν 
Ῥοςᾗ -ᾱὲ ἀρτάεν ΕΟΡΕ- 


Ελ 


Ίαι ἃς 


παρ ΑΠΕ ΒΟΚΙΟΠΙΠΙΕΠ Ἠοεῖς 
ννγκ πευπαιιᾶ, οῖκε Ώοπιρτοῦςι να Ὀντοςὴερενιεεςε 
ς ἶ5 Ὦγ. θετεῖνει 1εῃ εεποππλαὶ ἴος ἆως νετ οπδοκοπά 
η ποτ ΡΑΛΚΕΝΕΟΒΟΗ ἵς ἆς εεῄ]ο μο- 
Ίνσοει, ννο]κο Πχεοπάς» ἀπί ΊΝ τος Ἠεί ρις σητες 
Οαἱδστίοῖις τάνοῃ πιοεσι ρεῦταρι Μοτάεη. ἨΥ πεῦ- 
Έοη το μῖε ἀῑες, αἷφ εἷξ απάστο 4’ ΚΚοη ς τεςᾶς ἵπ οπᾶς 
Απηπιοτληρση ορ Λη. 8. δή. αδό. Τη Ἶτ Ἰπεσήε ῥα: 
τοοπά, ἀπε ἀσχε 1.ΟΡΕΝΥΚΑ αἱς εσπ περα ναι 
Ότιεξ οττο ὅσα ἹΠ.. ορ ἆς ΟεΠαᾳι]γβεη ἀοτ Οεἰδετ- 
{δε Ότανοη ἵη ἳ νετνοῖς 24ἱ πποοτει βοντααε οτᾶση. 
ο. Ματ, ἵση εάν Μὰς ἀἷι τικ Εἴεν ν 
αληρᾶς πβον Ῥερα]οῃ ΟΠ] οἱ ἀρῃ ἴγἀ, Ψππεες 
Οπλαξ οττο 
Αἵπγνο γι αλ 20. κ. ο η 
ισ ἄοοτ νοε] 6204 ετοπ ἀροζραπ! ὑπρς ϱενοἱ 
αρ. σείν. ΠΔ. ΝΙ. ῥ. 123. ὑτεβίς ἵῃ Πανο]ρίόᾳ 
Ψπη [οπιπήρα ντουμετο 86ΙΥγεΙ5» 71 ἀοοὰ τοῖ οι μ 


Ἠνεῖκο να  μἰιετβς ο με 2. 
ο 


Γοιόρ οκ { 


οτνοη 2, πας ονετ οητε Ἠϊθοήε- πα νους 


Ῥπιορο[ά δε 10ρονιοι, οπΊησπι Ὠεοίπιαπι 
4ο Ἀοναἰίρις, ση ομ]άς, αάπα ἱπου]ής 
” 


Ἰοοξᾶς, νπη ἆθζε (ο) ης ἵνας Ἡγ νοατρ]ίρι» 
πτετε Βτίενεη , 4 ἵπ Ο1ΤΟ πΠΟβ 
νοογκοπ» ἀεεζεῆς Π411ῃ ἵΏ ἀἴεη ναη ΟΕΚΗΑΙΟ τς νεῖ- 
απάστοη, 21ο ῥσα. Σ14- Ιπά]εῃ ππεη ἵπ ὁμιξ Βπονεμ 
αἷᾳ νοτοστ]οσβι 49 «εμΏοπ Πααπη γοος ἆση αοάετευ 6 
φεενν]αζεῖοη» Καη πποπ ΑἰἱεΡ βοοά πιαΚεη» ο ορ ἀῑκα 
νο ο ωα με μπλε αοπᾶοτ νοεῖ πηείτο 
το Ῥοψει Ἱκοπνσα. ---- μιύμει ἐᾳ 2ἱ ηυ- 
οµεωῦε ἵπ Λίο. αά ΠΕΡΑΝ ϱῥ. 193. κος υἱε 
νο ορια Ἠπενεη ναη 194. παπί Ὦν πορ νοος- 
Κοπις. ἴς τορτ ππΠΙΟΟΠάς, ἁαῖ Ἡγ ἵπ ἆας Ίὰὰς πΟµ ποστ 
βεῖεεξὰ Ἠεβὂτη, Ηγ {5 ήετ ἵπ ρενοὶμὰ ἆσοτ ἂᾳ Πεετεα 
Ἄ. κωοτς ἵη Νο. σα ΛΝΟΝΥΜΙ ΤΟ ΤΙΝ 
,. 189. η. 17. ΕΠ ΟΗΝΙΣΤΟΡΗ. ΣΑΧΙΟ5. 0ΠΦΡΥ. 


”» 
ιο) 


ποσα, Ὀίε 
Ὅπι ἵπ Γυππήμε 1 


ΗΠ.. 
. 5ο. ------ ΜΕΚΟΙ.Α Πο]ὰς γη ἀροά 
πετ Το Οπγεµτ ᾖαατ ονετ Ἰνεήῖδρε 
σε. 6ο). ΝΙ. Β. δ. 86. 
αἰς οἳ Ἡν ορ ἀῑό πιαη]οῦ αἰτενει Μήτε Ώοτ ἤ ο 
ἅπας Ἆοι Ἠῖε νοστρααηάς πιο 4υΚΚεα ἠναπάς. δι, 

Ίγ ἵη 1396, πορ πεἰσε[ὰ Ἡοε[ε. ------ λν χμ]]εη ονες- 
σΐϊκε χγρέπ ἀρικὶ Ῥ]οϊ ντοσρογ καποια | τος 
Ίοι Ἰαλίει να 1306., ΟΕ τοῖ Ίοι Ὀορίπ ναη 1197. Ὠΐς 
τουσ νο]βτεκι νοῖροτ ωἱτ ἆεη {π]νουα ναπ ὀεζεῃ ΒΗε[» 
Ἀρστ1ΊΝΟΝΒΟΝΝ να ἐς.------ ο τας 


Ἰονία]ιεὶ 
λείο οὗ 
τε πειπαιίη! 


ΗΙ{. Βαιαν. 
ορ Ἠεῖ πητ ἴ5ο5., 
ἆοοί «ΙΙςΗΤΕΝΗΟΡΕΤ. 


ἀες (τγη ἀετάα. Βκοσι]ι 
[ῃ 1198. νσπ χγπᾶς , Κα Πίσας πίοτ πΊθετ ϱεποεπιᾶ 
ποτάση) ἀεδο “Ο]διε ἄπη "ι ἱΚαρίαοὶ οἱ 4ς Κεήκ νου Ζμή- 
{δεπ βέβενεπν ΟΠΠ ἆπαῖ νοοΓ ΖΙεἰπιήσίση το ἆρεῃ» επ 
ορ ἆεῃ Ἱπα1ά4Ρ, αωπήσεη/ αγίων το]κσῃ το οεΠε Ζ0Κέ- 
τὸ Ἠοενοσ]μεῖά ναη Κοστη οποτε αππισῃ μΗπιεάεε]εη. 
Κο. Βεκεπὰ µοποεᾳ ἵ5 Ίνει, ἀπι ἀἰετρεῖγκε Οσάντασ- 
ἡρο (ἠσήπμεν ἴοτ /ρππογέ ν3η Όνοι Ιεὔσηεπ ἆσοτ ἂς 
μπα ωοβπαπά ση πηεοςί 411οος νοοτῖ πα ἀοοθο ναη ἱεπηαηὰ 
(ομοάάεη», ὁπ 2εοτ ]ε ορ ἆεη Ρὶι ΓπἩ 
πορσταπτοάς ὑοραημτῖς ονογ]οδοποῦ. Ππάϊέπ 19γ. 
ἁῑς ορπιεήκεπ. επ ἆπη νετάο ορίετιοῦ, αι - 
ον στα ταθηλκὸ ον ει ἂ πρ ον 
1πο7. οστος 3. ἵ ὁη νοσήκο- 
πει ρα σνν Κο]οης ὅτι Ἐν ἵω ἆλι 7ο] [ὰ6 ἵαητ 1107. 
οετοί ονοτ]σάση τν Ἡ ----ΤΥ πιακοη ἀῑες 1ο τ 
υπννατὶρ]εῖά σαι Ξωΐϊκ ἵο Λοἱ]ομ, οπἱ τοὔξη, ἀαῖ σε, 
1 








394 


ΟΗΛΕΤΕΑΠΟΕΚ σκε ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΕΕ, 


- Νς] σο]ρηάίς, οἳ Αἴμεοπι απίτηπα Ῥαῤγὶς αἱ /ζῇο 5. Π.ανδενη Τεϊπα]άις Τε σε Πονέβμε 
 οττονίς ζ44)ή σΕΚΑΚΡΟΦ ΛΠΠΟ 1297. 6. «μρ. ἄηπο (935. Οπτοίας Ἐρπιοπάμηις. 


» Ἰπὰϊδε. Χ. οππῃ οποτο ΕΙθῦπιοίγηαΕ φππίιος 
 πηαἰάτοτασι Ε]ρίπὶς ὃς Ἡονᾶαί ἵπ' πηβἰνοήἁπο 
ἀοροβείοπίς ἀῑο Ῥααρεήδης ἀπηριεμάαο.” 

Ομ) «οπΩΠΙΟΜΕΠ ἐπ [οο . Μαν] η- 
πο 1912. οὐ ΗηΙαΗ Κοἰα]άας]., «10 1339. 


ἂς Ψετααπηε] 41! νπη Ἠθι «ἨΚΟΝΙΟΟΝ ΤΊΕΙΕΝΣΕ οὐκ 2Υ- 
ηση οστεῖ ὄτεπᾳι (οἱ Ἰοι ῥεπιε]άε Ἰλτ. «Ίηπο Ὀο- 
πηὐπέν Ίστοῃ νοΥ πἱάλατ ραᾳ. 178. μἱτάτακκοὶγἹς, πεῤίε- 
πο ἀωοοπιεβητο Γεριϊπιο οὐ) ΟΤΤΟ (πες σε [γα 
Ἴκγ ΟΕΝΑΝΟΙ «μάμνν ΟΛΗ δω[ως ποηίπέε Φματιυξ, 
οεκΑλρῦς εἷω Λήων, Οὐπικαίώπη αεεορῖε. Ἰη ἀετετ 
ο Ἠοοῖι οι ἂς Π]εετ ναη ΓΕΕΟΝΥΕΝ ὑήρερενεη. Όαι 
ολ ο. -α μή: 4ε οπιμεισς νθη ας ο 
πι τ΄ νο]μεῃι ια πεινουπῖε» (Ιαίοτο ΟΗΤΟΠΥΚ- 
Γὔνγνειε οπών θοη ο. Ὃ ολ ος ονος Ἠετ νοτ- 
Ἠπα] ναπ ομάδτε,} Ἠθεβι υἱτρε[ομτενεν, 1ἱρ τω Ίνες ᾖαατ 
1997. πίει νετρῖςι Ίνοσξε, πιαατ πι ἀῑε νετηαα] ἀοοτ όση 
οό ο) αἷς οης τω πο νοῖ]ου ος : νοτάςν 
ἱ. τἨπαπᾶς οπιόροπτ: , ----- ἵα 1Ώρε- 
μάς ποοτάσα ΥΛΗ ποιοί σμεν τοπγκ/ζητγνοτ 
Ῥεμεῖσεη ΠΟᾷ εεπο ΟΠΗΣ: εἰὰ, ννεῖκο νηη Ἰτ μἱιος- 
Δε Ῥε]αηᾳ ἶ νοοτ οη2ε Οεἰάεγίομε Οε[ολἱοδεηῖς», επ 
ψε]κα π Ἠΐει ππει (ἨΙχωγβοα ηἱοί Κυπποη νουτγ- 
επ. Τε τερε Ἠεεῖί ἂς Ἠεετ ΝΑΝ ΤΕΕὕΝΥΕΝ ἵπ ΈΥπε 
παππιετ]Ίπρεη ῥ. 179, τοσᾷς ορβοπιείκτ, ἀαι ἂς δεΙτΥ- 
νετ αἰᾳ νετρίείο, ὙνπΏπεετ Ὦγ ἵΠ ἄεζε πνουτάξη ΟΤαΣΓ ΟΤ- 
το ποθπιὰς ῥι ως ποπηἰπὲ φωαγίω: ν ἀλί ἵς ἆεη υἰεγάεη 
ναΏ ἀἴε Παλπον ἆλατ Ὦγ Ἠεπι Τε νΟΤΕΠ ρ6µ. 156.1ε τετ 
ποεπιὰς ἆση Μεωεεάσην ΟΕ Γεεωπάωε. ---- ΘτΠ Κοτι ἴο 
βλαη. ἀῑε ρε]εῖε Σα μΏεῖὰ Ζη1ἱεη ἵνΥ τε Όονοη Κιη- 
ων δρ, ἀπ) θη ο ο 
Ίσνεῃ, «ππο Ώοπιπὲ ωοεει πιο οδέέε 
οττο (πιει (εἰγίσεν /γαιε ΟΣΚΑΚΌΙ ον Ὃὐπιέ- 
αέεν οἳ η] ποπήπὴ; ζωαγίως Ογαγάωεν εως βήωςν 
Οωπμαέώ αερερίε. εις παϊμυσ]γκος, ἀῑπ ἅπι Ὦγ 
θεποη Ότααξ ΟΕΒΑΚΡ Β ο 
ει ἆλατ ορ νοἱρεπάση ΟΕΚΑΠΌ νουρᾶς, ἂὲ Ἆοε νεεῖ- 
Ώο ναη ἀἴεη Πααπι νο να». ----- Ἡ πιο εριος 
«6 ηίει οπυζείιση, Σα] ππεη οοἷς ἀο Ίνοος- 


(ωπημαέωπα πηπεςτ 
ἂς ποοσάεα ῥω/ιή ποπ: φωαγίκς» Ὁγ εεπ νο]ρεπάςη. 
όρος βεεῃ ῥωπβΗη γη 


ἆροτ 
.Ἰαγβεα Υ Έγηοῃ 


10. ΗΙΝΡΕΒΟΠΝ» βαν. Ερήεορ, 

Πανεπιγ. (αρ. Σά φ. ρα 
533. ἐπ ιτ ἀεπ/είνεῃ Ὁγ ΝΑΝ 
ἨΡΕΞΦΕΝ, 14. Ερήευρας, Ρε, 
δείς. Τοπ. ια Ερήε. Ώανεωις. 
2.193. 


Ορνοΐρετ ΟΡΔΑΛ5, αἷς ἄεη υ/ργάοη ναη ἀῑση πααπι, 
ἆματ Ἡγ ὃγ αἲιε Βοήτγνετε, τος ἀμν νετ εεκεπά , ἄεπ 
ΏΔΑΠΙ ν1Π ἆση ὀεγάεη, {εγέωτν νυετ, Ὠίι ετκεπησα 
ΜΥ μλάτη, ----- αχ νεινα]ἶεῃ νγ ἆλη πίει ἵη εοπ 
πίευννο ον Ἠοε ἁῑτ ἆπη ννεάετ τε νετοβεπεῃ 
--- Οεπακ]γκ ορ πανοἰρεπάε 9 γ2ε: ----- σα 
’γ πιει αἲῑε ΒζΗτγνετο ΟΤΤΟ ναη ΝΔΟΣΑῦ τεκεπεη ἀξα 
εσπ]οῃ ΟΓααξ ναπ΄ Ωε]τε, ἆπη ἶ6 οΏρειινγ[ο]ά οησε οΕ- 
ΆΛΑΟ ἆὲ ΠΠ, νπη ἀΐση παπι. Μπαχ νεγ Ποῦύσα τερᾶς ἵπ 
ης }οογὐργής/ νοοτ «ἳρ εεγῇε «{{Μεείίης ὑ. 19---33. μἷς 
εποῃ Βίος ναΠ ἆσῃ Ίατο αοάή. ορ νεα ᾳιὔσαα., 20 
Ψ/Υ νετιτοΏννεΠν βετούπά ἀῑὶ 11η ΥΝΊΟΗΛΑΡ ἆση Η1,ν 
ψνοἰκα ἀρογρακηᾶς νοος ἆεῃ Ἰηβεν Ψουρὰ να Οεῖτα 
Εεἰομάσπ πνοτάς, οπ ἵη τοότ. ονετ]εᾶση ἵς, {η ἆς τε» 
[μμ πίες Ζγπε Ὠοςμίοτ ΑΡΕΙΗΕΙΟ. η14εγ]]ηά µε- 
τσι [ απη δες ο 1 πια αι Ζουα ϱΕ- 
ΑΠΩ ἶ9 ορρενο]ρὰς Ὠαϊ ἀοτεῖνο η τούφ. πιοςτ 
Ιεε[ά Πευσεη: ἐπ ἆπι Βγ αἰς Οετυέρε ἵπ μὲ 
ος νπη ὁαῖ Ί21 οπᾶετ ἀε ετεὶ ναη Όσες ας Οεἶρεν 
οἳ αἱς ός Οπαπξναη Οεἴτε, νοοικοπηις Ὠαιν 
ἀετεῃ ΟΕΒΑΚΟ πα ἆσῃ Ίατε τοῦᾷ. Κἱπάστίοο» βε/ίοτνεα. 
κ ἁβατάοος ἂς Οπα [ορ ΟΕΙΚΕ, ϱἩ 4ε Ἠεετ- 
Ἰἡπιεῖά Ροντ , ορ Έγπο Ζυῇΐετ ΛΡΕΙΗΕΙΟ νεβοσνεη ἵδν 
επ κος ἀῑε ΕΝΑΛ αἷς οεσίῖε ΟΓαµῇ ναπ Οεἶτο πιοςς 
ουάεπ 


να Εὰς δα 4ε ος ἐς λροναν, απ[ίσα 


σαν νεπνοπάετεῃ, ἅαι Ὦγ οο Ὁγ ἄστεῃ ομάεα 
Οἰτοπγ{ζἳι , ψε]κε πορεᾗ 3 Ἰνεᾶετ υἷε 
εεπ οὐάοτ ]ς Ἡοσβς μή » Τε τερῖ ῥω/ως 


γ]κ 1! 
ποπιέπέτ φωαγίως βοποετηᾶ γνοτὰι Ὦ ΟΕ 2] ποεη 2ης 
νοος οξη Γους οπ πσῃαᾳ ναη ἄεπ 8ΟΙ ποστς 
χίεπἩ ἩἨει Ἰαατῆο ἴππιετς π]οσῖ Ἱεη, 20 Τα8 Ίπο 
Ῥερεγρῖ» ὅαι Ίνος εετῆο πιοι ἆε οᾳῖο ση Ίναατο Ηϊβοτίθ 
τεῃ νο]]επ ἤτουκι. Ώοςὴ ἆαη 2ἱ6ἵ πιοη ει ἵσνεης υἷςρ 
ἀαι ἆστο ννοοτάεη ναη οπχοπ Ομτουνκ/εηγγνετ, να 
ψε]κο ὦγ ὉΥ Ώοτ ΓΟἨτγνσυ να οπ8 }οργεγίςε η 
Ίπτε 1783. βεε βευτωῖκ Κοπᾶεπ ππαΚκοη», αἲς ἴοεμ ΠΟβ 
70 νετ πίεϊ αίρεύτικι Ζγπᾶς, 6οῃ πίουν επ πλάςτ Ός- 
νγς ορίενοτση» ντ ἆόοτ οηο Πα]Ιίπρ ἀἶεπ 
ΟΕΚΑΠΗΟ, αἷς εεῇεη Ότααξ ναπ ΟΕΙ ΚΕ απηπιεγκε]γ]ς 
παπάς παάετ Εονει]μὰ πνοτᾶι. Ἐπ ἴε ρο]γὶκ Βἰγ]κι ἅαπι 
Πΐοτ μἷε, νπῃ νναξ αππΌεΊαηρ ἄετε ναπ ἀῑς οι- 
4ς ΟἩτυπγκ Ζγη ΟΠΠ 4π4Γ ἆοος οησε (εΙάοίοηο Ἠ]- 
Ποπῖε ορ 66η ναστες νοοι το Ότεπρεην ση Υπη ψεγΝαττίη- 
βεη ἴε ΖΗἱνετοι. ---------- 





ΕΠωνεῦὲε }εγάραρ ἔως/έβεμ εεη Ζοὐμ εἶες Π1)/0ςς 141 ΒΑΛΒΑΝΤ εἩ εεπε 


Φοριο ες Κοοηιολκομίηρς ΡΗΙμ1Ρ9: 104 α Ἰο]ίης 141 «ἰσνείέε, οπάε 
απάεγεπ., οὐξ «ε Οτιαξ γ4Η οΕΙΙΝΕ δεο/πιαρείρά γής. 


21η ο. ΡεύγμαγΗ 1997. 


ϱἉ Ἀπο Ὀοπήπίοιε Ἱποπππβοπίς Μς0Ο. 

ΨΠΠ. ααίπιο Ιάμς Εευπιαπϊ Ιπάξίοπα 
ἁθοίπια, αὖλα Ἀαος αρυά Οε]επ]μίοῃ 
ους ἱπίοήις {ππε απποαα. Ὀοπίπις ΡΗΙ- 
απρρυς ᾳἱοποββῖπις Ῥοπαποπιπι Έεχ {επι- 


Ῥοτ Αυβιζς ἵπαπι ἆο βΙαδς (ως ἀθᾶῖς ἵα 


πιαιπιοπίο ΠΠο Ὠμοῖς Ἀγαδαμιίαε, δε Πα 
Πα Πιουρᾶσι ἵπ ἩΠαστοδϊατεπη ραίετηαπα, οἶἶπι 
αἰῆς βΙῦης Ὠοπήπί Βερίς, [οουπάππι ]ή5 ὃς 
οοπ[αραιάίπεπι Τλεμοπίαε: ὃς ἱρίε Ὠοπαίπις 
Έεχ ἴ]απι βἰίαπι α[ῆρπαῦίτ 1ρῇ Γυοί Βπῦαῃ- 
εα, αριιὰ ἱη/ίοὰ αματιοάθείπιο ἁῑς Ροβ Ῥεπ- 

1οςο- 


ακ ΕΒΑΛΕΞΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ.. Π. Αεξεινο. 


εορο[ΐος, νοὶ Β πυποῖς (6) νἰάσβοεί 60- 
ατα αΡΗΠΙΑΣ Οοπιὰ ή αεεη, Οοτηά 
ΠΗομεηβαάεη. Ἐν Ἡε {ρίο Ὠοπήπις Έοχ Ἠλες 
ραμπία. οροεΐς εχθοιίοπο πάπηρίεας ἆπα βὰς 
Ρτοπηῇι, νο μην (2) ἁλα βάρ ρτοπίῇε 0Ο” 
πατὰυς θρίτόπς Ερήσόρυς, ᾖΗπαεταης αποσας ἵπ 
απίπηαπι Ώοπι]ηί Οὐποός ΜΙπζἰπισοτοᾶ, 
Ἡρπηίσις Ματοί[αίσυς ἆο Καλίπάη: ὃς αά [ιο αἲί 
πηπήτοτίαϊος Ὠοπιίπί Ἑορίς Επι πιοᾶο Ίητα- 
Όση, Ορίοπιπι Όιικ Ῥπίὑαπείαο ἀλὑής ἐπ ἆο- 
τοπι βἶπο Ὠοπιίπί Βρίς τοδφίαις, ναἰθητος απ 
παπι πα]]ο ππατοας;, ὃς Π οοΏΕΠβΑ: Παπ] Ώο- 
πιπὶ Βορίς πποή, απίσηµατη Β4Γ οαππα]!5 οϱ11- 
{ππάβο ἵπεοτ εαπή ὃ- ἱρίά[π βἴωπι Ὠωςί6 Έπι- 
Ἱαπείαα, Ποπήπης Ἐεχ, Ἴοοο ας, ἀαοίε αἰίαι 
4ςε ΒΙαδις Λή6 Ρπιοβίξο Πίο Ὠισίς ἵπ πιφή- 
πιοπίο, Π μασ (ωπο Παθιιρής Ἰδοταπη ὃς αὖ- 
(οἰήσπα: Ώ αμίσΏ] οοράροήε υιοή βαση Ὀμοίς 
Ῥπαδαπείπα Ππηΐ]εοτ απίο οὐγπα]οπι οοπηπήσεῖο- 
ποπῃ. β {Ρίο Όιχ Βτιαηαό Έμης αἴἴαπι Β]έπι 


Ἰαδιιοής, ῥπιοάϊσα βία Ὠομηϊπὶ Ἑθρς, υεὶ , 
αἴία, 4 αὐαπι Μαδησηήίε, ΠΠ Π]ίο- Ώιιοίς Ώαῦαη- 


τας ππαήπηοπἰαἰίτοι οορυ]αδίµῃ. - ἴτοπι { οοη- 
ἄμοήε, αιιοὰ ἰπίοτ ἵαπι ἀῑδαν Ῥοπίοπας, Υἱάε]]- 


σος βίλα Ὠομήμί Κορίς ὃς ΠΠασι Ὠυςίς πι 


ἑμπάπο, σππιαῖς οοπάπιδιοίαπι ἠΠιοπιεποής: 
Όπο Βἴἴαπι Ὠιῖς πιο ορ ροης πο Ρτοίό, 


ἐρΏι βία Ὠοπήπί Ἐέρίς, οπμήοµς ἀῑθρως λε, 
τοηθρίε αἆ νι (υύπα ία Όουα, νιάρ[οσεκθά- / 
ἀἵτας πα]]ο πηατσατΙσα, 4.05 {ρίΣ Ώιχ Βπαίκη- 


Όλο ἰπ ἀοῖοπι οἱ αβρηρς 5 


αὖπα πποταια βιόήτ Πα Ώομείαί Βερί» πι 


ἀῑθα Όοπα πά Ώιοεπ Ἠάρρησαρ » -Ώ μιβο γἱΧ- 


|! Γωὴς πιεί μμ αν) Οεήγίσε, 4ο .] 
ας πα παν ας τς μμ] Ίσθει νεω 
τηει υαήηᾳ ἀστ ευκλεηθάαπός υνοόπάσα, Δον {- 
ὦ πμ Ὀρωαας 

ϱ5, Ῥοος οοὔ]μς. Πὶ 
"Βικ ὅσηα ΟΠΗ Φα πηεΐα ψεῖκα τοι Ὅρ- 
ἡπόστας ᾱ υ ᾿παιιοϊνὰ ινα 


ωτορ το αλα ἴπ.Ἰναπλεη, 70Ν. θεἴ]ση ναη ἄεα Ησα 











101 Ἡν ὧν 


805 


οπς, νοὶ 4 τππο πποπας ο, αἆ οἶμς Ἱερία- 
πισς Ἠποτοάας τειιστιθητατ, ΄τοα Π οσπβρεής 
σοόλᾶ λα Βπαϊκηείαο απο οασηῖς ϱ0- 
, Π.ἐρίε απης αἴασε ποα ρρεπε 
δα Τικ Ἠπιραπίαε Ὡλοπίίπο Ἱοσὶ βἶαπι (ανά 
τοσο, 1ρίε εἴὔππι τελαδοδίς Πα Όομα, 41λο 
-- ο... -.. ὌΏεο 
το οοπερεήε, τἰς ἴαπι ἀῑδπς ροήοπας, νἱ- 
ἀε[ῖσος θα Ὡομα Ἐοαρίς ὅς β]ίµς Ὠιιοῖς, Ρτο- 
Ίσπα Παὐμετίπε, οπές πιοτας Π]α ρτοῖος, {- 
επε Ἰαασι εξ, ἵπ Ἱερίάπιαπι ῬατοηζΙπη Πποσς- 
ἀσι Ππετοάίωϊοπι,. Ἐπ Πομι Ὠσπιίπης Ώος ἆπ- 
τι πάς πος [ο [ΕππΟΙΤΙπ ΡρτοπαίΠε, ὃς ρτο 6ο 
ἵπ απίπιαπα {μάπα ἠβαΙπα ος: ἴα Ώυχ Βταραη- 
Ώπο Ῥπο {5 Ἱρῖο, {5 Ώου {εππαατππη ρτοπήῇε 
ἁρια Εᾶς,, δε Ἰππιροτ ]μταπ]οπερ σοπσμαής : 
νχότ φμιούιο Τοπιΐπα Ὠιοί[α άοπι {6 {οπιασ]- 
ταπι Ῥτοπηίτεος ἁπία πάς ὃς Ἱμαδίε; Ίαταδυπε ἡ]- 
Ἰμά ἱάσμα ππίβοβλίον Γή δε {μας οἰωίαιςς, 


(ΗΒΙΞΤΟΡΗ, ΒΗΤΚΕΝ5», Τγορῦ, 

' δω λος, αμα ᾖει Ῥγευ- 

πι. τφος αω }έντε ΙΝ. ρ. 595 επ εἰς 

αν, αν Ί Ἆει Αεοωοή ος 
Τγαΐμοε ας Ραῖκ ϐδ αφ οωγο 4- 

» 3. Αα Ρος Τη, Ἱ. ρ. 48. η. 
Ενσρ οδιν αἰδυεόε ὉΥ 00 ΜΟΝΤ ορ 
Οήρ]ωη. Του. Ἱ, Ραγε. [νδ. 137. 

αὔνιο Ο06, επι. Ώήῤοσι, Σο, 
Η. ρ. Τοβα. 68 ΕΝ. επ. 5ΕΝ. 
«ΚΕΝΜΕΚΟ «0η, ων. δεμά, 
Ὅ.σξτπαμ, ῥ. 646. Σαἡ, ῥγῖπιαδ 
πημά 1Ο., Οἱ ραρ. 753. Εαΐς. 
τοι που. απ! 1771. τμγ]κ 
Ὄτ να οοἷς ν Ἠπορτυς «ἄν, οαῤαρ 
τω, Ατοβώη(με Οδ, Ῥάγε. Ἱ. ρε 
24. ͵ ' 





ο ο ο πῖ 


Τ 

ἀοῖ ἆ Οι «ΦΕΒΕ ἶᾳ ἀῑς'βονα].εεηε ἆετ 
ἃ αάρυρίδη. ὢν Ηδως να κ πο Ἡ αι 
ἀεσθη «Βη]εέ» ψνεῖκο απόξισδίης ὅτε ον 
θηήονν πες, {η' ἀῑε ους Ἠ/οτ]ς ίσοι 
«16 νῥεηΓεῃεῃ Ινάτο Ίνοι ερίες,. ὁκς 
η πα ναπ ομσοη (ς]άσηοῖνεη (: ο 

Ε ννης. » Ὠαας υἷς σοζεη νην ὅπη 
κ Ἰουος Πορ ὑοραῖεαν ϱὲ Οι οττο' 4 
ορ ἄεη ϱ. Ρούγνα] ἄος ἨΛ1Α, 1197. τοδᾷε ονετ]θ» 
α νὰθς ἀδῃ ἶεε, ἴν οηχς Λαππιστκίηῃ ορ ἴχαι νοο- 
ῥαὰρ Ἀπικ ῥὲς 958. Ἰεῦρει  Υ (μειοομάς ἀπι η 
πίος εοτίεε, ἅἆπα Ἱπ ἳ Ἰαΐδί να Εαοός πη ρεβοτνοι 
γη οἳ, Ἰε µεσα εν (Ονγα]γίς ἵδ, η ἂς εετ]επηραπ- 
σον να ον ματ α πο ἐς ἀἷς θα τμαπᾶς ἵᾳ εν 
4 οσα δ: ἠτ 9εμὰς άρον 4ση ΟΕ] 
Φετίζῖεῃ ΟΤαα{ Σή]]ου νπλση νερίαῃ. βτο 4επ 1. αξ 

η ΖοσΏ αἲ ρνοῖῤος ορκακῦ ἁνῄ ΤΝ. --. 

(9) μή; πα βάς Ἐν) 1η ἆς Ὀείὰά 

«να, ΟΜΕΝΝΕΛΟ. ι αμ 
η αν αλεῖά ἂν Ὀιρονονς πράος βρω μ- ... 
νίρᾶε αἰόπατ, εξ ὡς 


τη Ἡ ον Ῥάες οπιμία 0βς- 









Φνμλη, 


πἩ εκέεωβίοπε αάἡηρίέαε, ἁάα ᾖόό ργοήι Όνγών- 
4. οεέ. ης 3 , 


τὰ ͵ Γ ον 








ε . 
ὰ Ε...ἳ ἓν Χ 
τος ονό 


ΟΗΑΗΤΕΠΒΟΕΚ δες ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΟΕΙ ΑΕ. 


ον ο η Ἕ ο νὂοὂσοσυν 


10..) 


ΖΕρηεωνίηρ ση Λε Ψοτάτιρ γη οπάεγ]ίπβε Μωΐρ εἩ νγἱεμά/εᾖαρ ς/έΛεη 


επ «4σγμδίςεοῷ ναη κευτ.ΕΝ», εἩ η Ἠργίορ 14η ΒΑΑΒΑΝΤ, οΠ4ΕΓ: 
εεχεπά, οπ4εγ αΠπάΕγΕΣ, οὐξ ἆοογ 6/44 «ΕΑΛΑΟ 4η Ἱν. 


1η η Γάγε 1998. 


ποπιίπο (4) 5απέσο δε Ἰηάϊψίόιπο Τή- 
πίωςς, ΤΗκοροβίους, Ὠεί {η- 
έο Οοἰοπίσηῃς Ἐοο]σβας Αποηὶς ρίίοοριις , 
αιπθής ΟΙήβή βάθίίοις π ροτρουπι. ΊΝο- 
τωπῇ. Βιοϊπιής ρταε[επάρις ὃς Πιωής, αὐοά αὖ 
απΏφμο Ίπιθτ Ἑκο]εβαπι (Οοἰοπίεηίεπι ὃς Αι- 
οΏἰερίεοριΠῃ αχ πα Ρραπο, ὃς Ώιοοπι Το- 
ο ὃς τοπαπα {παπι οχ αἰτοτα, «οπ{οο- 
ἁθιαα α[ὲ ἀΠρέηο, ὃς οοπβππαϊα οοποοδοτι- 
Πο, τε πυ (0) Ἀϊίοσυπι Ποπιίπιπη απισίεα 
νε] ἁῑ[οοτάίαε ροῇεπε νἰποι]απι Ἠι]ας οοπ{οθ- 
ἁστατίοπίς ὅς ἀἠοξηοπίς ἀϊπιρατα, 
Ῥιλουιτ Ίρίωτ ἸΝοδΐς, εκ οοπΏΠο Ῥήο- 
πιπι, Νουήπα, ΜΙπϊβομαΙηπι » Βωρεπῃιπι 


ποβτοπΙπι οκ υπᾶ Ραπο» ἃς ΠΕΚΛΙΟΟ Ὠιοὶ δς πρ]ες 
Ίβαπι ἀϊομοηῖς 


Πάεϊϊοις [6 οκ αἶία, 
Σοεάρπιβοπεπι Ίηπονατο, ὃς απι ἵπ ποίς, 


«μις {η ποβπὶς δµεοε[[οηδιις Βππίσιο ροτρο- : 
{ια τοῦοπατο: υπάς (0) εκ.υίτααμ Ρατ Ίῆιά 
ΙπάΙΠοἰαδῖίε 


κα οοποοδοτιίοπίς Τη 46- 
ψυπ Ῥοππαπεας, 
Ἠξκκιους Ώυχ Τομαηρῖας, βὰς ἱπίετρο- 
σα, πας ας θόθίες ριοαήν, αυοά Ἑνς- 
εἰσ[ο Οοἰοπίεπί, δες 1Νουί Προσία]ίτοι οπιπῖ 
ποπβ]ῖο δε αιχήο, ἵη ]απς ΓΗ οοπίοναβοπα, 
τοπίτα οπ]ῃθπι ΡεΠοπαπῃ , τος γἱτθιις απο, 
Δε παῖα οεσὔοπο νοὶ Ἰηρροβίοηο α εἡίορὀ 
Ἐοο]ε[ίπο Οοἱοπίεπῃς, ὃς ποπο αά]ωτοτίο ἆἱδ- 
οεάοε. ἌΝου αποσῃ άοπα 8ε ολάσπῃ οοΏΏπηη- 


ἄοπα, Νετίᾶά νίσα, βάα (0) Ιπιοτροῇία, αισά τι, 
ἵ » ιοί Ηση- ---- 


Ρευς Ἰαπηροίο βής 

Ποσο ἱπποναπηις. 

ἲ Ότ αρα Ίος ᾖθααι θλ/βο ἃ Ἱοσοσνιῖ. 
Βυπῃ ΡεπιαΠθηί. 1πάς οοἩ-. 
ας, δι πο[ῖί ΠΡΙ » Ῥποπιπα 


προς ποῃ ὃς (ε) νεα να, ἄμοπιαιπο ο ως 


ποίπα [ηὐ/εήραι {απε 
πιαή. ἨΗυ]ας ταὶ Ὃ ων ον 


Ιπ ἆεπ μ.ο 1209. Νάν 19οᾶέ 


σα ἁιωρείο 
επ ση ἩΗστιορ 


της 4εῃ ΛατιοδίδίζΠορ τς 
ναῦ ΒΑΛΒΑΝΤΝ Ἠσι Ζο]έὰς νε 
εἩ νι 


Μεῃ 

ας 38. -------- ρα νἃ πι νετάταα Ίᾳ 0/56 
᾿ετπαπιε]ίηᾳ ΊποείεΏ 

τοεκεπά πο ον ΟτααΕ. ωνός ρα σα ης, 

ο/8ς οπι ε νετηϊουννάς 3 πιοείξη 

Ρα. η ον ας Ζγυὰε | τς ρβεγς ο ορτττη ἆροτ ἄεη 


Ώε ΜΥ ἵπ {0 Ίκα νετάταρεη ἀθ- 
σεῖνεν αἲς ζαεο. ΟΕ Ἠσνοτ αβόρας, 20 ἁῆκ- 
υγ] απο βη, σ1ἱ πἱεπιαπὰ νοοτκοπιεῃ., νε]κα 
19 ορπηετκίης Πσεπης Ίετ αύνοοπε 1,εοπῆε]σοὶ ναη ἀῑς 
ο καίθε σε ης « νοαπν]οεγεπάς οπάσείηρα νετ. 


ο Η πμ α[ίογ η οέ/.] Όις ολ . ὁς λα γω: 
να ΜΙΚΑΕΟΣ. ΕΠ ἆς νο ὀνετίροη. Βεΐετ ππεῃ Ὦγ 
αλώντῦς, ὦἩ ΠΕΙ] αἰήγωη) ῥοσιήπωπα αποϊοἰ όλ παὐσίῶς οι) ἲξ ἱ 








ἀπί Ἠεισεῖνε οπάετ- {ο 
τεᾶθη 


Τιπίοις Ῥποροβίως Β. Οετοσηίς, 
ΟΙϊνεηις 5ομοἰα(ῆσις πια[οτ., 
ΟΕλκΌῦς Όοπιες ΟΕΙΛΕΝΕΙς, 
Ἐππίοις «οπιος ἆᾳ ΟΗνίο, 
ἨηΠείπιας Όοπιος ]μηπορπῆς, 
Ἠεηπους Όοπιες ἆς Θεγπα, 
Έ«οπιςς Λάοϊρμις ἆο Μοπις, 

ἆᾳ Ἰληεᾶς, 





γάϊαε «εἰ. ΙΒ Ἠεε ρε νειάπς ναη τ. 
πγεην ὧἱ πυ]]αα 

ἴαε. ες Ε. ------' 

(ο) μπάε επ αγαι να 
Ἱεχεῦν επ ἆε οι ζηγαίαρτα 


Ῥωθόνωαι καλώς οι) ἁμ 
βαγιε. ὡς δω πε]. χα] Γον 





: ο πτη ἁιωης ο. Ἠει αν (ο υγηξ 
φεγ[ανέοε, ᾗάε ῥηηι σι] να] Ιπὰάς μἱίρανο. 
αροβ “ν ο τω 


Ύάη ΒΚΟΡΙΙ69 ο6γ/α νἷοε 
ας νοστὰ βάε, 


6) ποδήλλωπι οὐνλμην, 
ποῖὸ ας ας Νωῤων ο σοι δαν ὃς 


κ μα ο ος πώ 


αι ἂε Κοῑσεγ.--- 


«ρε οπως λα, Ὡ]ςςς ω- 
] 


αν 6ΒΛΑΕΣΟΗΑΙΟΣς ΖΌΤΡΗΕΝ. Π. Αποπειπκο, 


307 
3) Νίο Ρι Μι 19 Ἡγ ἀετε][ᾶα, ἱτεπά }΄ορ Ψεῖκεῃ ἀῑο νοῄρο 
σος ον ας Ὃ η Γον τε. οοείσσαι ἵπ Δίων. ος ος ο. .-- 
343. 70 τα ποτά: ες λος ταδε ετ βείοικτ 


λαέ ὑλαἑὑλαἑὑλαὐὑλαἑὑλα λα λαό λαέ ὑλα λα λαέ λλάακολαέ λα λάέλκε 


101.) 


Κεγεκε Φαπτοῃ, βεηιααξ! 14η 1) γά8 τη Ὀρρεο/[ζλρη Κεγάγουρά 


ΡΙΚ να Λες Ἠάαγδ}, οπάεΥ πες αηάογε «4ΓΗΚείοη, οὐξ Φερασιά 
ογάΕ, σε 1ε ΜάΠΑΕΙΕΠ, {ηβεναί «0ο ἆεΠ ΟΒΛΑΣ 74η ΟΕΙΙΝΕ εεπς 
Ῥγείσας, (απωηπίξ, οί απάεν Οεεπεῇ)ε Ῥεγ/θοη Εεναηρεη 7Ί0ΡΊε 6εΠΟ- 


ΕΠ ΜΟΓΑΕΠ. 


14 4εμ άγε 1900. 


» 1σες [η (ο) δισίµία, ν 
2” ο. ππποῦσ Ιουλ 
» ΑΕ, Ερῄζορμην οτθος 
4 νε, ἡ 3 [αηᾷα 5)ποᾶο ἄε ε0η- 
22η Βγαεἰαίογ ην δὲ) Οἰεγὶ 
. εάα 40 Πουμήμὲ Μ.Ο, πο- 
. 10. {16η 4 Ι)ομΠέΠο νΓΠ.ΒΑΑΝ- 
Ρο Γρήζ0ρο ἠβποναίά 6ππο 
” «Ὀοπμί Μ.ΟΟ.ΧΧΧΠΙ” 


νο ἄν νοῖ Οαποπίσας, νε 
{οοίι. οἰνοί ας ο μα ο) κιν ἐς 
Βπηία Ρππε]ατί νε δεν ος 
πιοηε, ἱρίαπι Ἱι- 


νοτό (9 ἀῑχεηήε, αμοᾷ ουπη Ἡὔοπιτο Πος 
ρο[ῖς, ὃς Που ΠΠ Ἰαταπποπεο, αιδά ἵπ ρείπιο 


Ἰωποῖαι. Πιο. ρπιοβαδίε (0). ὅσπι 
πα οτεᾷσι οἱ: ὃς οχαης τοβι- 
Ίπει ἀῑνίηα, ο ο σ 


Αΐοπο Ἱορεῖαι πιαὶ 

ο ΦΗ νοτο οπρίαιτ ἵη να τα Βίλα, ναὶ 
ΟΕΙΛΙΑΕ, αὖ ἱρῆς (ὐηημδως, νεὶ οὗ αἲ-- 
ἱρίοππα, Ώνα 


«ΟΜΕΡ, πτ απράναπι Πβροτιπι 


μον 


πες Γωπέ δεαµία. εε.] ΛΙεεῦ νἰπᾶ: πιεῃ ἀῑε 
1ω ὁς ὑἱτρανο -. ΜΑΤΤΗΛΕὺΣ. Ίη Ἠει βαισυία 


ὀρεγα Ἰνεοξι Ππεῃ ἵπ αι απο 1 
εοη/η/ω Ἀγακἰάβογωπι . { [εφωεπία ἱεβμωγ Γεοί[ε 
«πσέωα; εὉ ορ Ἰ εἶπίε ν]πάῖ πιοῃ ἀῑι πανοὶ 
΄ρησυσια δὲ έᾳ ῥάές γωη[ωτη Γη) ἆ ΥΥΠΙΒΒΑΝΡΟ. 
Φως αρ ἀὲ αἱ να ν. ο τοόι πιρη 
31]εση ἀῑτ 2εἱ νπη ἳ ματ], «{ππο 
Φοπιύνέ 00. ΧΧ ΧΙΙ. ς Ἑωακνιεη Βπεναη 
Καρίιιοὶ ναη 5. ΑΝ. ρε]γΚ τησᾶε Ἰει ΜΒ, Πδεν Ρέο ως Τμ. 

νεη 5. ΜΑΝΙΕ., Ἡ Ἠροβᾶ, "ορ 
ἆδ νοοιβεη» δὲ εδρίσέωγ Ργ, σηπᾶ ων ῬουἩ ἵη 


μη 
τε ουᾶε Ῥεικαπιεπίεη Εερίνετ, ΟΕ {δε Οοππιέπνογα-. 
Μἰοπέεν Ν]ηᾶτ ππεὮ ορ ἀεη Καπί Ίιοι τε][ῖς Μορ ιν αἱ 
Ματτηλεῦς, αἱ ἄατπποη ορ Ἰτ εἰπᾶς 
ο Ώοσνέηέ νο ΧΙΙ. α]άατ Ἱεεει Μ.ΟΟ. ΧΧΧ. 
5 Ψεἷκε νΔΝ ΜΙΕ» 


τεζεῃ νοτᾶςτ 
Ἐοιι]ρᾶς Κεἰιὰ αα οσα ωμά ρε 





ᾖο 


ουζε Ἠειζαεἶνηρ 
κο δα ας ασ] 


κο ω] λος κάτα ει Γή. Ρίο. 


. Ῥοτῇρτοαλείγέευ, Βηεῖ.  Ἰω ἆς ονείᾳο, 
σα ο αν α-αγὰα 


11 9 


εππεπάλήοπο οοπιρείρηῖο, Οιιοά { ποῃ {ο- 
οεήε, ο τς τς ος ο α οοδνε () 
Πλοκή (α, αἳ Έρίορο Αποηιάίποσπο, 
Ῥοπειις (10 ἱπτοτάίξιο, δε Ἑοείείῖα τοβιπηοε ἁἷ- 
γίπα, δε οὐὑ[ετναδίι βοππαπι ππαεάϊδΗοπίς Π1- 
Ριαάϊέαπι» ὃς Ἐρίίοορις Ῥοτ τοιππι Ὠϊοθορ- 
Ππι ἕῶππι Βίος Ἠΐμπι ἀοπυποίατί εχοοιπηιπ. 
οπ1πῃ, 

5 γοτο αἰϊᾳμίς (4) Ροπ[οπαπαπῃ Ῥρταοάίθη- , 

τη Ἰοάρίυς ἴπ 4 Ἰαΐσο, εἴ οποτίς 
Δισήι Ἰμοῖο πια δα, Ἐοε]ε[α σο[μδίε, ἆο- 
πες ἀσημποίπαις βαοης πια]οβιθίος, Ώοις Ἰαέχο- 
πις ε[ῖ οὐίετναΙπῃ. 

5 ]εψίς Πιοτῖε ἱπ]ήα, δε ποπ ππαπίβοβα, 
ποπ ορ(Ππδίε Ἐσο]οβα, {εὰ (4) γοεαθυπαις Ίπ- 


{5 ακριρατο νο]αοτίπε, απάϊσαιτ ΟΠΠ 
ώπφω. ολο οσα Ῥτοῦατε {π οοπίτα- 
» πηπι ροτ ἄῑος (αῇ]ος 


» Πιοῃβαττ, ηἱ Ίηδα ΧΠΠΙ, ἀῑοε το- 
πίωα, ἁ Ππροβίπιοηαιπι τοπΊονοα, Ομοά 
πο Εεορής, Ἐρίίοοριις, ὃς Αποζιώμισομιις]οςῖ , ἱ 
ἠριπι εχοοπιπλιηίοαῦμης,, ὃς (64) οχοοπητη- 
πἰσασαπι ἀοπιπαῦαπε αΏδηιαο οἴσίοπθς οι ῇ 
1η εχοοιηπηηπἰοπίοπα Ῥοπονοταγοής Ρετ {οχ. 

τρ] 
(0) 5 νεγο ἀλκεγὴε,] ΒΥ ν. Μηκαῖς, εη ἵα Ἆσι αν. 


δαέγον ἑλάμλ νο ρα κ 
Βηος Ίμ] 0 πει 0. ο μα αρα 


Ὃ μ π τον ον 


5, η ἃε πήρανεης ϱΕ επ 


Εῖτ ]ααδε νου οἱ 


ο α., 
[εαοη πηση η ας 2ε]έᾷα ο η. 
[δ.ν. ὁμίεγεα } --------- 


τή, δη, 
Ὀείάς Μό8., εσιεμαα. 
πο Φεζεβ.] Τα ἀῑς Ῥονοηροπηε]άς Ῥεῖάςα υρανεη, 


μάς να λθαν [ήν ῥ/σεοϊβογωη.] Τη ἄῑς 2εἰ[ὰε 


αμα σαι νε. την μις ζω ρ ο ανν σος 
.. 

ων φοεαδωπίωΓ,] Ἱπ Ε) ντο] βα αἱσπιεᾶς 
18 Ἠ6ε Μς, κο, ο Ὄνωσι ο ουρΏ ἁμών. 
1. ἀἱς υἴρανεη, να, 

ο) ται ο ο ην γ. μελιν οαρίσμίµ, 

ΡΟ ΑΒ (μη οἰομιμγέαθώμει] Όετε. 

ο γτώφλη ντο σημ ἁάνως 


9 











198 
οὑάοπιαάας, Ἐσείεβα, ἴπ οὐα πιοταίας, Ῥοπθ- 
ως Ἰηιῤτάϊθίο: κ Π πος Πο τοΏριοπς, ἵπ 


οπηπίυης Ἐοε]εβίς ἱρις Ώοσππαι!ς, 
». ἀεπιπβαδίαις εχεοπιπηηίσαξη». 


ο. ον ας 


ο. 5 Νει. ἠπιρόάίαε, ϱὐο0- 
πιίπις Όοπα Ἐιοο][ι ουίιο πιοτο Ιορρητητ, 
οχοοπιπιηπίσστατ Ρατ αρ πάσα Ἱκσπα αἆ πιαηά]- 
τυπι Ὠοσαπί, να ππα]οής ἂᾳ Οαρίσιο, Π Ὠε- 
σαπιὶς Ριοίζης ποπ Πιοης; στ τοδάῖαις ἱρῃις 
πια μαπας, αἳ, Π πά αππυπι ἵπ πια]ἰσα Εια 
Ῥοπονοπινεής, ὃς αἁ μπίστοπι τοβῖτο πο]αεήτ, νἱ 
ξ, Ίμπο Πιτ ἀρπίαικο πα νο ρταευοπάα ρη- 


μον σν ἀᾳ 6ο οὐ{ετνο- 
ως. αιοά ἃ πριοτε νοὶ ἀειεπίοτε Πιροπίιις 
πὗπῃ, 


δὲ Ἡ Εσϊεβαπιπη , Ππαι(ο (2) ἵοπι- 
Ῥοπα, ποπ [οἰνεήπι, Ώνα πης ἵπ απΏο Ίη αἩ- 
Άππ, νε Όπι Ῥεπρευῖ, ιαθάσνπακκης ηᾷ 
ιδίου, ἃς οχοοπηπιπύσαεί ἀρπωποίρητυτ, ὃς 
{ ἵῃ πια]ία βία ροΠενετανονίπε, πίᾶ αν (πα) 
ἀμέεαπίας πποπίσις Ίπεσι ππεηίεπι ἀς Ῥοπῖς (5 
κό; {πΗβ[οσοΠε, Ἑοε]ο[α, ἵπ αα πποτ- 

» πὉ Ερίίσορο ὃς Ατοήάϊασσηο Ἰοοί Ἐσο]ε- 

λα ρούων Π.0 ἱπτριάίξτο, 

δἱ Ἰ άβορω, να] {αὰς Τα/Ηάαπας (1) νὶο- 
Ἰεηείαπι Γεοσης {π Ῥοπίς Ἐοοίεβας, 
νοὶ αἴίο πιοάο ἰηναάρηάο Όοπα, θἶλο Ἱιόίοπις 
Ἰασυήε ἵπ αμίθια ρο(Ιο/βοπο, πποποίαις, 0 ἵπ». 

σπα ομαωοπἠοςίπη αἷος το[ίας,, να] το[ηυὶ {4- 

αν Οισά Ἡ που Περι (ο), οείες Εοοἱθ- 
βα, ο β ει Ἰοο αἆ τε[σιήοπθπῃ ἀιεί ο 
ποη Ῥοῦεήε, Ἑοε]οίβα Εοίν ουπι οοπηπιυπί! 
Ὃ πως Ῥαρα. νεὶ Απνηριοσρο βλ 
Ἰη]μσίσσι 

5ὰ αομίς, Φιαζκουπαμο νε] ππάρσπποισ, 
οσπῖπα ἠθεπαίοπῃ νε σοη(ασεμάϊποπι Τποήούίον- 
[5 Ἑοο]ε[ίαε Παόζεπιις ο/Ευναα(α, αἰϊαιιοά Όο- 
ποβείαη Ρεβεπε, γεὶ ουποιο νοἰμθης, οοπι- 


ηεβε Ρις! 


(0 ἡωιι] Πέ ννούτὰ οπυτεσΚί ἴπ Ἆει Δα;. 5. «0 
Ὦν ν. ΜΙΕΕΙς. -------- πολη 


{4,9 
(δι ὔμα Ἰοπραγ] Όσα Υ ΜΑΤ- 
πηλΕύ5 ονεηµε[αρονν ΡΕΙΥΚ. μνοι 1 σνε τας σι 
ποτά νι ς 1: 1π «ΜΒ, Γή. ἳ 

μμ) Πές Γωβσγὴ --- . Ψ. ὐ. 
νοκ νε, πες σα, --ἷ α{Ηγ. 

6) Ὀλλζομελαηη, ϱεξ. 1 Ία τ δοµ. ὁ, ση ας ΥΑΝ ΜΕ. 

παδν {ο]ωγίανι ων Γαογής δεουραπόν εί σ]ο πηοοσ 


ἠπισάζιάο ῥοηᾳ. ΒΥ ΜΑΤΤΗ. νεο » ο λρεπείαπι, ας 
μα ' [νο εῖεβαε μερος. . η ἠπαάσμάο 
Ὅ Ὃνλν 2] ὃ Μάτος, μον 


η αι 
1ε ὃς νοη οπηπκηέ-- 
 ὥροραω ο χ ου νο ΒΕΙΥΚ ἵπ ο02ε ἀπ 


». ῬΕενοπάςι 
(Ωω  οίοβω νοῆν τεββο,] Ἐπρεπβς ωμέσεγ- 
ὃς δέν Εαλεβας ἠηββαΕ, Ἱεχεη Λέϊ βαε. δεν 6η ΝΑΝ Μαξ- 
ἀσζε]ής Μρανεη οπιῦτεκο οοἰς ἂς νο]- 
Ετιᾶς πο ποογάσην ! 


Σο ἡω η στό ο ων θβ ρω, ἶ 


λαλα, μας ν. ωδές 


ΟΗΛΕΤΕΠΒΟΕΚ 5ε: ΗΕΠπΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΕΕ, 


πηπρῖους . Φ Ἐοε]ε[α υηἰνογ[α]ῖς το 
α 0) 9 αἰημίς ἔρβαπη ἵπ [παπι 

(ρίε μπι 1 νά να] αιιχῆϊο γα] οοπΏ]ίοα(!- 
τοήε, Ῥοίαυαπι Εοο]οβαο ἱπποαιοήε, ἱρ[ὸ Ίμτο 
4 Ῥοτοσρίοπο ἱρῆιις (2) Βοποβοί τε Πήροη- 
π, ἀἆοπες τεβρισηήε, ὃς Ἐοο]οβας πὶνογβιϊ 
αήπρυε Ἰἶνπας Ῥοπίοΐνοπε, ουπα ἀἱροίρ]ίηα οοτ- 
Ροπΐ, εοταπι [Ὀπίνοτία! Ἑσο]ε[α Ππορίοπά., 

3ἳ γεπο αἰφαίς ΠΗρεξτως βιοήι, ὃς αυ Ἐς- 
εἶε[ία, οὐί ϱΙΦΥΑΠΙΟΠ. Ἰπομπιίε, εοταπῃ πίνοτ- 
ΕΙ Εε]εῆα ἆα Ίου ἱπιροίαι βιοήε, οσπι 
ἀποῦιδ Ἐπισίυις βαί Οαρίαϊ {5 οχρυτραδίε, 
ναὶ Ῥτο τοο Ἠαμαβίααγ, 

δὲ αἰίαυίς Οαποπίοις Ρροπίει βιοήε Ιποῦο- 
ἀϊεῃς, (Πδροπάατυτ Ῥει Ὦοςαπιη () οὐ οἳ- 
Πεῖο δε ροτ Ὀράσίαα, σε, Π πιοπίις ἶρς 

ἠπίγα αΠΠΙΙΠΙ ἱηοοσηρἰδῆῆς ῬΡοππαη[ο- 

πε, Ῥεποβοίωπι [μη αὐ]αάίοσαις οἱ Ρος 1ὸο- 
σαππι ὃς Οαρίωίαπη, 

9ἱ Οαηρηίσις {πιε[α(υς ἀοοείῖεηε, Οαρίίαπι 
ἀϊδροπατ. ἀε οπιπίδιις (1) Ροπῖς., αἶπς α Οαρί- 
Ώἱο Ίσπει, πίι {οτο βἀεἰοοπιπηίβατίος 4οοθ- 
Ῥεπε οοπαη Οπρίίο, νοὶ αἷας {10 Όοπο τε- 
ΠΗπποπίο, 


ομοικῖα δε Ποῖα, ει ῃος 
ό οκόν πα ποσκεάς. ο 
Ονί- 


μμ 48 οβαο.] Ἠει ΜΕ. 5. Όση, αἸκπιδᾶς Ίοε 
, εη , ΜΤΕΗΙΕ πα α δεπεβοίο, ----- Ἠοει νοῖ- 
τρ μπι οπιδγθεκι ἵη ἀε Όνος μρανεη» 
Ἰωπιεάς ἵ ἜΖεμᾶε ΜΒ: - Ἑ νε]]ς ψετνο]ρεπάς µο- 
Ίκτεῃ πνρπᾶεν Ἑ) ῥού Οσρίωω 
[ὦ οπιλίδας δομής] πω, δομής {ὴ Ἠεῦδεη ἀῑς 
.. ψναᾶς παεᾶε οοἷκ Ίνει Λ/5. {1ῤ, Όρυηπι. 


ν πο8ε.]. Ἱπ Ἠει βαµ. ιδ. Ιεδδῖ πιοῃ ἐπ ως 
ες τὰ αν ροών 


ών μη νά ος. 
Ίοεβ ΜΑτ- 
λα μα 


πι εν να 
μας. ή, ο ον τν Ρ ή ον Τη ους 

ον ΜΒ. βααι, ἅφιος Γαρωίεῤγωπι να, 
2) 


ο μαιᾶ, αν 


σος Ἠοε δα, δ 5 αθνγ ὁ σκκα, 
ο ο σας 
η 


ακ ΟΚΑΛΕΞΒΟΗΛΡΣΦ ΠΙΤΡΗΕΝ. Π, Απκείκα. [ο] 


Ωπῆσοι Ομποπίοις ἵπῇα αἱσεβπηπι Ἱερρεῳ -Βἰπήίτο αά]πτοτος θοταπὶ, νο νὰ ε--ὶ 
ψεὶ Ἰορῖ Ειοῖπε ρ[Ιτοήυπι ρτο απίπια ἀεβιπέ} ΠΠ, ὤνο Γαία, ο ορ μες 
δ. Οοϊπάο ἵπ Μα ἀοβιπέτοπιπῃ ἵη νἱρηϊς ὃς ππρίπα ππατοαπ µη, ρωπίαπησς, ὃς οἩ 
πιαυεϊηὶς ἀῑσπιας ροτ τποςβπηη {η ααοει {ρίορ οὔσοῃο πορ]οκονε, Ἐορ]οβα, σαι 
Ἐεο]οβα, που. εἶρέή Πισήῃς, -οι Γεος]οίῖαο Ἰπήκβιθύσι, 

Όπηπες οοπνσπίαπι αἆ Γεράππη, πἰοοβπιωπι, Νας η Όπα, Ἐοοίεβα ἀμο νεὶ ρίασα. Ἰνὰ- 
δ. αὐπίνοηαπαπα Ρήπηυπ:, Όσαε Ὀοηοβοία, πος Ερίσορυς ᾠορἰαπίαπι» 

Οοπιρι](βο. πο Πα ρτο Ταΐσο ἵπ «οπγοῃ- υοὶ Ομοῤίαμα αἰῑσαί (44) οοπίστας, Πίῇ ον 
τωα]ίθιις Ῥοσ]εβίς, πἰᾷ σαπι οβοπτ, πομίςρ {ρῇμς Βερ]Ἓΐαο, 

Οσπνεπιιαίΐϱ ᾖοε]οβα πΠοῦ ἰδίε πά ἆοπίππη Οποπίοῖ, αμ βιηε ἵη Ροτοορᾶοπα ἵπ ἀχρόη-- 
Ταιϊοί αἁ βΙΠΙ5: {5ὰ Π Ἑοε]εία ἱπνία Βιοήε, {ε [μἱ, νοὶ (1Ώ αἴοπιπι, ποι Επε, πίῇ ἵπ 
Πουι Παξτοπιις ο οοπ[οειπα α{ξ, πᾶ Ἐο]ο- ἁοπιίοιις αἰπιπι[ήοις, 
βαπας υδί Γερο]ϊοπάις ε{ξ, οοηνεπίοξ, ὃς πά Ῥο[αμαπι Οαποπίζοις οἰθόις βισήε, ὅς ἵπ 
ρα οἰπηϊτοπϊ οσοιιστος, Ῥοτοσρίίοπα {ηθηή:, Ἐσοϊσβαπι Ῥατος Βαἶσπι Πο. 

Βὲ (σο]ατὶς νοὶ βιπιαίας Ῥπιο]αά νε] (αποπίοί τορπῖ. 
πιοήτας, ἴπ Ῥίαῦσα αἆ Οπροίίαπ ἀεβετειυτ, νο  Οπποβίοί ΓΟΠΗΙΓΊ8 δε οΟΤΟΠΗ5 μαῦσαπε οοη- . 
αά ἀοπΜΗ. αἰπαβταῖεπι, 6ε Ἰσὶ (26) Ῥτοοο[ῖο µπιοπίος, Οπίσμπηιο (0) ποοιανοήη » η 
οσσυπτος. Ῥετ ΓαυειαδΗοποια {Πἱ Ρεποβείί αά Ίος Ειοίσι- 

δὲ ... βταναϊας βιοήε, Ἑσο]ε[α αΠ- ἀὐπι οοπηροΙΙοπιήτ. 

Ώ6ι αιχίῇο ὃς οοπβ]ίο, Ρπιοιρτομαπι (ΑΦ τη - Ἱπ αΠαππροπο (0/9) δὲ η παηνίττο Όοπας 
εχρεηῇς, Ἰ γπῄσίς, Ἰη πανΊαίο [ομαηρίς Βαρήθε , δε ἵπ 

ΒΙ Ἐοε]εβα ριηναῖα βιοήε, Ερίίοορις αΠῖ- Ῥαῇίοηο᾽ Ρουή δε Ῥαμ]ϊ, οπιπίς (00) Ἐσε]ο[α 
Βοι οἳ αυχῖίο ες οοπῄ]ο, δε ἵπ αχροπῇς. εοπνοπίοι πά Ἐρε]οβα), ἵπ αμα ο Γεβυπη, 

Φἱ αμ ἵπ ρεποι]ῖς οπως, ὃς (4) Λά δαηέαπι Μαπίπιπα ἵπ οὐίαι Ματηπίς αά 
ὕπποτο πποπής πά Ἐσο]οβαπι- νοὶ οπιιπίαϊοιι από Ῥοπεβιοίυπι, ἵπ ἀῑο μμ πά 
οοπβαβοής, Ἐοεῖοβα {ρΠΙη (2) ἀσίσπᾶας, Βαπδπι Ῥεϊπι η Ῥαβίοπο Ῥουά ὅς Ῥάυ]Σ 
ἆοπες [εοιπι αἱ οπές Ἕνο- αἆ Φαπόσια ]ομαηποπι ἵπ Ἰνανίωτο Τοἰαηπίς 
οχοιπά]. ος δε αἱ δαπέαπι Ματίαπι η ΑΠιπιρ- 


{οἶνοι, πία (πκόαπα Πιοής Ἑροὶ υπίς οπητεα:ς. Λο [κ λκδν ιδ ο Που 

νοπα. απ Ἡαβίρπυς {σπε -- 

ο Ῥαυ]σιπι νοτο Ίπαοπεπι , Α ποβωπιωαι . Ὠιίευπμο Οαποπίοις Ῥλδος σαιΏπη συπι 

αρτοπΙ Ροριῄίοτοπι, ὃς ααἱ ᾿ρε]ως οοπιπήεῖς ΠΙΟ Οοποιποπίοο ἵπ [ια Ῥοε]οβα, νοἱ οοΏίτα 

ον ἰτοπίοπο, Ἡς αὖν ᾖεοό]οβα ἀοξοπάπας, αἶνας Ν]σπήαπα, αμί ε[ὲ ἆς ΙαπκάϊξΗοπο Ώοσαπῖ, 38 

που οοπηπἠΠεπις, Δε ουπι, αἱ ἀεἰίπαμίε (4). αἰνεπου ]μάϊσος ἱρβιπῃ Πο γοχος οἰααοπῖριν, 

ἵπ ῬοσΙοβαη, Ἐξε]ο[α πος ἀοβοπάες, {ὰ οοιάπι Πιο Τλοσππο {ρβίη σοηνοπίαε,. ὃξ 
Βΐ αἱ (40) αιήὰ τοπιοτατίο Ἑιοείοβίαπι ἵπιτα- οσο οἱ ο... ! 

το νοἰπεήπε, σε, ΕΠ ἀἰπεπ[οπος δε Ὀείία εχἰπ- -΄δἱ Ώσοπηαπι πσα ν Πανασης, Ἶως βλ1πι αρ 

Ἆἂς πιονοτθ οοπζοπάσηήπε., :οχοοπηπηωπἰσρητας τάς, υὈὶ νο]αεής. 


μὐ]ίος, ὃς αὖ νορο ᾳς [εευίατοσι ροΐση» ε "Π]γθβοήα, ἵτ Βορωήροῇππα οιιαι /Η)ρ]μ]α το 
δα .-- .. ρποῦααι ο αὐ Ἑσο]οβα μέλος ῳ 
Όο- 


ἹῬτοσκί Ἡεξ Ψοοζά(α ῥος. ------ νως Ε νοῖι με : λος 1π ες απ, Ἱς ἃ ἄῑε ταῖς πανε, ντ 60 
δει αλ ηρή 3ος θάνέε--ι, πάρα π ) εν : 
1εᾷαν Ἔ Ρρεσῃ οὐκ ἵη 0Πζε Όνες Μ558. νοσάτ. κ δὲ φαὲ ποτ. υο]μεγίε. θα]. | η] α ἂν βεπεἰᾶε υε. 
(ααι Γκ ομὰ εῇ ---- ο ἠυέῖέε ------ ασ. Ἰη ᾱς υἱρηνεη» δὲ φωέ--- υὐίκεγὴε 
ἀϊςο Ὀεῖάε νουγρεππε]ὰς ωσάν Πεοβι πησα, οη]ωεια μοι σκορ πζείωην ------- ας, να 
«β ---- εοητέρλέηε ----- θΕΕΗΓΓΕΠΕ. Ἱκ-, ο ]ωοτει ἡ ώνως ὃ τος ο" , 
(41) ρε] Όως ἵπ ὀεη κα οοτήταλκογλεα Ῥπες, ος] ϱεε. -----' Ψυοι οωηεπσεγ]ηέ Ἰοσξι "τ 
Ίση ΟΥ ΜΑΊΤΗΛΕΟΦ: ἀρελ ἆς πΡη] ων οοπέεμάσής, 
Λα οεζµγγε.--- πι Μδ. Π10. κα »«φίεγαι-ὸ (1) Ουπ[ιτα.] ἵπ ἄῑε χε][ᾶε μἱρανεῃ, οοη/εγαε.. 
 ρεμηγα. Σ1ΙΓ νά οοῥων.Ἡ.. Ἰν Ἶσι Μ. Ιω. Ὁπα., ας 
ο(α) Ργσαεγφωσηι ἐπ ή. τν πεβὂεη ἂςε κ πισθε Ἡ Τη ἀἷε Ῥε[άς ἱέρανοη, υε/ αἰμεγίω. 
αἶτᾳ ύαπ ἄσι' οὐτ[ρτσηίκεὶ ἐς ο 4 ο μες σεειἨυεΡΗΗΗν ----- τοχωφ 
Ὀείὰε Μ95. μοι. να[νκ ἵη 3ἲῑς ἃς ἂς μἱρανεη πΠιβανε, γεζω) σας ον 
4ο Δτηϊ αἰσμάκεο ροκ ολες - ολα. ο θέ δω. εη αἰὶε άρα 
ἐνρ ας ἕω δρ, ομως τοι ασ νο νο Ὃ Ἶς ος αράς ἄν ας 
εν τα δ. Ρή].ν αἱ ἆσος ΝΑΝ ΜΙΕΗΙ5 3 μή! 
.ρ5 [λ ρω ςς» Ίη ἄῑε | Βεππειὰς μια μνμανεη, ιο Η- ὡς πα ταπὰ ερίο μακα, Είον 
κ: οσο των Ἱ ολα « νκαη Βίος, Ἐν, ὃν πω, ὃν ὡς κ τος Ἡ 
εε) ἀε[ει Ἱῃ οοι ». τοι Ἡγ 20 νοππὶηὶ πίοι Πεὶ αιρη Ἄοτ- 
ονειΐµε ἴνεο πας υἱρανοπ ἀλλ, Έπ ἵπ ἆση οοτ/ρτοηκε]γΚκερ Βεῖεξ χοῖξ, εἩ ἵτ 
μὰ Ὅννρς απάστε Ῥοτ]κππηδηισα Ἐώίασε, ν]πὰς Ίποη ἀς- 
ωποως Ἠει Μ6. 149. Ορπιηιι ἀἱεπιεάο 7ε τα Απιζείση, βεϊγκ. ΜΑττηλεύς ἀετεῖνε οοὶς Ἰνοεβε 
ας, ἀεπωηέίείωγ. ----- οοτ Ἰς υἱ νε. 
ο τς η έναν Κεδον ο ῥωπίείωγ. νο, Εοε]οβα εοπυεπἰε.] ΟπΙπει Εεε]εβαε εη» 
Ὃ πες οδῦοι οηζςε (πες ΜήδοΣ ν οαᾶ Ἠεεῖς Ἠει Μ5, {ὁ. Οπής. αἱσησὰε νετ 118. 
κ. 








31ο 


Οοπάϊδαπι ο[ξ οεἵππῃ, αισά Οοπιπιαπο ζα- 
Ῥίαι]μπι τος ἀεῦοι οσ]ευταά ἰπ 4ΠΠΟ. Ῥή- 
πουπι (00), εήα απ Ρος Οµάῇ Μηήο 
επί, μπα, Γεα ΠΠ. Ρποχίπηα 
Ἱειπήὴση. Τοπήασι, ἵπ Γείίο ΒΙά(ὲ πἰβ πᾶρε 
Ἰπ΄ ἀῑσιι ἀοήήπίουϊίη : ος θΠς οοϊευταδίεις 
τοχίπιο ἆῑε {6αμοπ. .᾿ ' 

Ἡι ή Οπρίαϊς παξδίας-ᾶς απίπιάπίπα 
Ώωτο, πποπιπη Ποπο[αίε , δε Ἑοε]εβαπιπι ϱοἩ- 


|) γή Γερία φλαγία Ρ0β Ο:]. Ργήπώπι ο /- 
μ. αγία να Ρο. 1 ρω εν 
δω «η Γεβο Βαβὲν Ἱεξετ Ίνες Σςάε Μ5. -- [είς 
αγΊα Ῥγοχήϊηα Λ0β Ὁ, ες ππεη ουὰ ἵη 5. 1ήδες 
Ιοζως. Ίᾳ ἅς υἱερανο ναἢ ΜΑΤΤΗΛΕΟς νἱρᾶτ 





πιεῃ , ἐπ 7ζβο .δ. Βαβὲς ἀοθὶι δὲν οἳ ὁαηβέν νἱθάτ πχεα 


σΗλΛΕΤΕΚΒΟΕΚ αε: ΗΕΙΛΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


σοτᾶΐα, δε ΠΕ Ηασς , ὃς τε Ἰαιδαδί]ος οοπβιοειιά]- 
968 ΤΟΠΟ (ή) {ετνασια, ἀς οείετο {ογΠΩΣ. 


ΑΝΤ. Ματτηλευς, Λίο. σἆ «{ποπμηιη ας 
Δεὸ, Ὀηγσ[εδέπὴ ῥ. 194-137. ΟΟΚ ος 
Ῥ. ΒΟΟΚΕΝΒΕΚΟΙ Οἱροπισέῥως ἐπεαή Ὁ 
4η 8ρητγνετ ναη ει Δα(αυία ασγα Ραγε.]. 
Ρ. Τ51.5 ἀἱσπιεᾶε Ὦγ ΕΝ. ΝΑΝ ΜΙΕΝΙ5ν 0δαγή. 
ναμ Ἠωμεκά τ. ἐν δ]. 193. οσο ἡ ποσα 
ππεῖν οη νε αἲϊ εεη ϱε]γΚιγά1 1 
Καπεηίεη Ῥπεί, ννοὶ οοτ οσεαε]ὰ τος το 16- 
Εε]ετν Ἱαατναῃ τ εί ση γἱστὰς τ]ηαπάς 3[- 
ηχ 16. στ ηῖεϊγκ Ία ἂς {γεβέυεη νκη 

ρή1ε] υαπ 8. ]ΑΝ τε Ὀι {, ἵπ {ασε Ν. 
΄ωπε. 1.5 Ψοτὰςς τηςι Ώει Ῥεκατηεπίεν Λ45. 
Σε Οοπηεπιογαοπίι αεγεατ Εεοί, Τγα/ εδ, 
ναπ Άση Ἠοετ «{Β. Ραγε. ΙΙ. ῥω. 78. σεγ/ὸ. 
αἰσπιοάς πηοι Ποῖ Ρεγκαηεπίεη 18. {δα Ρ]- 
μα ναπ Ἐ Κερϊσεϊ ναη 5, ΜΛΗΙΕ τε Ὀτεσὴς, 
Ρο. 167. 5 ο σ ας Ἠεάρτάιλ μεν 
ον τμετετ 6 . Όση Βράυσε 
πο ζε, Ἱ, Ὁ. δ4, αοδ, επ ὉΥ ν. ΜΙΕΝΙ59 
Ἕ, ἡ, δ, 164. 


πῖοε ἵπ οηζε Ὀεῖᾶς Ἱαπά(οἨτί[ιεη. 

(40) τενοὶ. Όυα ἵη αἲὶε ο/ζε Μ88. Κννα]γ]ς Ὁγ 
ΜΑΤΤΗΛΕΟὐΣ: γεβε. ----  Ψοος [εγουπίωγ εἰπόεὶγκ 
θες: πιεη οῥ/εγυεπίως ἰρ ἳ Μ5. ζάδ (πιασει αἰδπιε λε 
ποτ ἱό, Ρως. 





Ὅ ας). 


Ώο Τιοπᾶο »ζη. ε ορξοιάε Ῥ)αλτάεη {η ἄεῃ Ἠληι επ Ὑπίε!, 701 Ἐεεπεα 


αξ 19 Ἠππθρο Α0ε.- 400Υ Ῥώβ ΠΝΝΟΟΕΝΤΙΟΦ Απ ΤΙ, 64) 6 Καρίασὶ 


95η πυττιεν δενονερά. 


Φε α7. Μαρί 1αοο. 


Ἠ ΝκοσβκπτοεΕρίίσορυς{οἴγις {οτνοπιαιὈοί, 
Τ ἀῑεδεία, βής (σηομίεῖς 'Ζωρλαμίεηβδης 
[ῶληίοτα ὃς .Αροίιοϊϊσμη Βεπβάϊδησπεπι. Τας 
Ῥετοπῦιπι ἀε[άεηῖς ἁρπιπι εβ; πο βεϊϊεπὴ 
Ἠπασροις αΠοπβιαι, «δε νοσις 9μπο α ᾿πιβοπίς 
πππηίτο ποπ ἀῑ[ροτάαπε, εβοέαι Ριοίσφυσπις 
«απιβίετε: εαρταριὀς, ἀεδεί { Ποππίπο ΕΠΗ, 
νοβτὶς Ἰμίῆς ρο[ααάοπίδιις το ϱοποµποῃ- 
9 αΠοπῃι ἀεοίπιαπι ποναλίη αΠωνίοπιπιααο 
Ἠλοπί, Ώνο Πραπῃ (πηραπε, Ώνο ἵη πιεθς 
Λυδῖσας α Κἰόεη αἴαιο ]ωπερε, 


γο- 
ποταθϊῖο Έπιτοτ ποίτοτ Ερί/εορως ζῷ Ίος. - 
. βηα- 


ἄεηβ νοῦῖς. «πηοπίοο ἀθάΐε, νοίς 


πημό, δε ρπο[οπς [οἡρά ραποοἰηίο οοπη- - 


ο) Εμίβορωι Τσ/ε8.] Ψετβα Ἠϊες ἆοοτ Βἰς[ς]νορ 
ασε ἑαη Ἱ. ψοίκς Τη ἀση Ίαν 1959. Ὁγ επ Ίετ- 
ἀτδρ πιο ἄεω αιρίνου[οίνοα τας ορρόλιας 4ΐε 
σος σης πολης 

ι 3.0 «ΓΨΩΙΦΠ. ἵπ. ε ν 
ΝΑ. δ], ση ἀϊςα  Βγίοξ ννοτὰί ἀῑε Ας 
ὁνς Ῥε[ζητονον» ὨΏεοίμια «{η[ωήαγνη ο Έοπει ὤσθως 
Απιϊζη, 6) αὖ Ατηλθοπη ὕσοως Ὠανοπιτίαπα (Εζωπερὸ» 
Ἰτροεῃ ἵα ἀετεη οπζοη ΒΠεξ νοοτκοπιξ, {8 ενεῃ Ῥονεῃ 
Ώενεπεεγ ϱε]έρεη», επ Κσπηση ὧμα ἆε μΐιορ» 





ην». ΤΝΗΠΗ ΄οτρο Ποπιίπιπα Πσσαε Ἡαηπο ρᾶ- 
Εἴπαπι. ποίσιθ΄ οοηβπηαοπίς ἱπβήπρετο , νο 
αἱ αι ἱσπιοπιήο οοπίταίτο; δἱ αιἰ5 αυτοπι ηος 
αποτηρωκο ρπλευπηρίοΠε, :ἱπάϊρηαίοπεπι οἱη- 
πἱροϊσμης οί, δε Βεπίοπμα Ῥουί δε Ῥαυ 
Ἀροβοίοταση. οἶης, ὃς πο[απα. {5 πονοήτ ἵη- 
αππαπιπ. Ώα]α 1ατειαί Ῥοχιο Καὶ, Δρη- 
Ἡς Ῥοπάβοπαιο πο(ζτί 4Ώπο ἁμοάθοίπιο, 
Ὑλν Ηυχσεξεν» ῇ. Ερίο. Εν 
βαἱρ. Τοπ. Η. ἵπ Ερήο. Ώανέηγ. 
ρ. 76. ἵπ Ἰς Νεάετάμίτδεἡ οοἷ ονοτ- 


Ῥεζοι ἵη ἆε Αῑ, Οµαδ, οσα ε. 
φέρον ἴ, Γ. δι, 439. 








ον 
τς ραῖση ᾱ- Εἰομέῃ ἴφμε Πωπερε τεοτ Ἰνε] πεί ἄετρ 
λσς ὠρβοπουι/ὰς Όνοτεςῃ.) 1η(ωήαγ παν ΦΗάέν «ή πε» 
ποπ ώη ἁγαλέωγν ) εΘΓΗΠΣ, Φμσέ εἲ ὀἰωνίοηε Ἐλευί 
Ε) λαο αάδις ϱηΦεγὲ ἀεβεηε» οέ {ω πεδίο βωρηὴς 
Απνιῤγα, τέραδ. αωβαηΕ. Μος ἀἰεπο]έὰο νψι ρε- 
ανοτάς, ἀῑς Τἱεπᾶς ο0ἷ οπ/(Ὀτενεῦ π Θεοπ 

τοῃ Βενε(ἡρίορρ- τίεξ νιη Βἰς{ομαρ ουτοο ναα ἄσηι 
σοι 31ο. είκοσι ΜΥ ἵπ  νετνοὶᾳ ορ 2ΥΠ ἐψάοτὰς οο]ς 
ἆὐΐ]εη πιεδεδεεἶςμ, . 


1ος.) 


κν σπΑΑΕΦΟΠΑΡΟ ΖὗύΤΡΗΕΝ, Ἡ, Αεκκηκᾶ, κ 








επ οπσσησπρπου πνο ο Ὢ ο ο 


1ος.) Ώε Νοναϊο Τιοπάσἡ ἠῑε αὲ 100 ας οὐδεύοιρν ο Π,αΜίίο ἀεν Νοἰννο ἆρον δὴ 
νεο η[οδεα ΒἱΕ/ΕΛοΡ οτΊΟ 141 ΟΕΙΑΕ 15 Πού νήβερενεη απ ϱ)ΕΑ 
ΛγορίεΡ, γα οΕΚΑΝΡ 4εη ΤΨ. 


(Τι 0ύες 4ὲ {γε 13159 --- 1315.) 


Οµπίηις οΤΊΟ (6) ὕομας πιοπποήᾳ Τ]ο- 

οἵςς Τπα]οξιοπῇς Ἐτααί {1ο Ὀοππίπο ϱΕ- 
ΚΛΙΡΟ Οοπή Οοἰτοπῃ οοπαυ]ίε ἵπ Γοσὰο ἀθοῖ- 
παν ἆς Νονα]ίριις ἴπ (0) Οοιπίατα {ρβιςς 
ὅς Ίππο οοπὀίοποπι ἱπτοτροβαίτ, αιιοὰ ἱρίς 
Όοπιες ππηππῃ πίτες ποπ ἀεῦοτοί ἵπ ἀθοὶ- 
Πα, αῦ Ἐοε]ο[ίς ναὶ αἰῖς ροή οπίς Ρήιι Ροδ- 
{ες Ἑτ Πευδί εσττα αἰϊημα {οιμήατοως ἠπίοτ 
ἀϊιος 4ρτοδ, Υεὶ Ποιδί αρτος αἰϊφαος οστοηάί 
οοβπροτοι {π Ίοηριίπα, ναὶ ἵπ απ, Ιί ἱ- 
Ρίο Γοοπιαπη αοσίῥοτο πον ἀοδετει; {9 Ειη- 
Όππι ἆς ἠἩς Ἀονα]ΐδιις ασείροτο ἀεῦοτατ «ἀθοί- 


(4) ΟΥ/0 ὅοπας ππερογίαε.]. Ῥοκουὰ βεποεᾳ {5 Ἠεε, 
4 οττό να Οείγεν Οἱ ἃς Τ. ναι ἀἴθη παάίη, η ἆση 
Ἠτε τοἴα.» η Ρἰα1ἱ5 νΛΩ ΏΙΝΚ Όση ΑΝΕ, τοι ΒΙα[ζμορ 
ναυ Ὀιες]ε νετκοτοη ἴς βανυυτάση» ση ὧατ Ἡγ μα σεπο 
Κατηϊοπά!ρο τεμοστίπᾳ νπη τωῖπι ἵννεςν οἳ ἀοτάςμαϊνο, 
Ίπτοη, ἵῃ δη ᾖατὲ 1115. ονοτ]οάσῃ ἵ, Ζίε, οπάς 3η- 
Οετόη, ὀεη Ἠεει νΑΝ ΤΕΕΝΝΕΝ ἵπ Λίο, σά ΟΗΚΩΝ. 
ΤΠΕΓΕΝΕΕ ῥ. [83, (ε). Ώς Ἠδος ΡΒΑΚΕΝΒΟΚΟΗ Ποσῦτ 
Συ]κς τοσᾷ» ορ ἀελοὮ ΒΗεξ οοἷς βαυρειεοκοπά. -ν----. 
Ἠϊοτμ]ι πιοσι τα. νο]ροη, ὁατ ποεπ. ἀῑτ διυ, Ἶτ πες 
Κεεη Ιά1τ- ο ζαρ-ιεεκεπῖαα νεο». πιόςι Πεἰ]επ ἵα ἄἴοπ 
αμε(Ἡεπιγά ρεβενου τς ΖΥΠ η Ἆσι ἆμς Ἠτοηρεη ν- 
45Ἠση 11ἴα, ---- 6 1915. ------- Ναι ἵνα Ὀεπεκεπά 
Ἠΐει ἆς οπίζἨσγνίηρ ὄοηαε πιεηογίαέὃ ---- κ ει 
ψνο]» ὁαί Ἡςς 41Ώ ποση νουνοοεἰάση οπεῦτοςκε» - μής 
ΙγΚε, ὅως ἵπε οπιεγὰς 4ος υἱεάγυΚλίηρ ῥοπαέ, Γε]λεήν 
δίμι ϱοΕ δεαεας πιοπογίαςν οΟΚ βευγωίκια ναη πρ Ίνετκο- 
γκ ἱενειὴο ΒΙ5[ζορρεη», επ ππάστο Κοικεῖγκο Βον[ο- 
πησῖση», ἀῑο 7ΐ ἄοοτ «επ νουυες]ἀρον ναπάοὶ, οἩ 
μήτειΊγκον {ηγΠ ναπ ἹνοησΏε]ὰ τεσᾶς Ὁγ Ἠυπης τγάρε- 
ΏηΟΟΙΕΠ εοπε ῥεΟύτο πρήπᾳ νοτκοσνεη Ἠαάδεῃ 5 ------ ἀθε]ν 
{κ νεος Ίόνοης, ἄατ ἀἰειρε]γκε μἱάγυΚίηρ επ οπήζὔσν- 
νίπα νπη ἱππαπὰ, Πηδετεπάεείς, ΕΠ µεμοεβσααπῃ αἱτους 
φαιζυἱόε, οαε Ζοὐαπίᾳ εεη τοςύς ονει]εύάσῃ {κ, ορ ἂε- 
Ζε][]ο Ίνγζον με]γ]ς ἵογ εἶναι ἂν οπς ρέφοσᾶς, σαέρέγ 

εΦΕ1ε1ν πΙτοσς ναη τοὺς µε βύτνοπεη Μευτμίκοῃ. 
δλάίοη ΜΥ Ώαν ἵπ άσχοπ ᾖαπΐση, οἩ ἀὐοερλαπάς 1] ους. 
ρευπικεϊγκεπ, 2ἶπ ἂς Ἰνουιάοῃ δυπαε πιεπιογ]ώς α)υίοτ 
θος ορπώπνεα, Ὑνϊ Ἰωοςι ὅππ ἁρατηίτ νο]ρεπὮ ἵπι- 
πηετο ὁἷν ἀαι ἀοχς μ]βε ἆσοι Βἱεβπορ οττο 
τίει ἆη ορ Ἠοι Ι4415ε ναπ ΥΠ ]εγεῃ 1ππ Ζγποι Ώτου- 
ἀει ΟΕΠΑΚΡ Καπ Ροίομίεά ΣγΠ, ἑΠ πνοὶ ενοπ νοος 
ὅλι Ἡγ ἠς τος πι Ἰοπιεῇ τετ νεικγαίης ναα 
οπιῇαςρ, οΓάἹεροπβῖε,, Ἱνεροης ΣγΌε οηβμείάν οπᾶετ- 
Ῥοπισ Ἱνοοίτ» ο Ἰνεὶκα τεῖχο Ίν/ οηνετιναρι ἆοοι 6εΠ. 
Ἡεστο Κουτῖς 6 Λογιῤη[εη ορ ἀσῆ 1ὔ ἡίααγε τα]ς. υἲτ 
ἁἷτ Ίονεπ {5 βεταΚις ------ Επ ὃαι ἂὲ Ὀ]ος ὅπατ να 
τα Ἅγπου ἆοοί θετεί ἵω ο Ἱμοσητερίδιεις νεα Ίνσι Βίν: 
ἀσπι πεῦσαρι ος. σε(ε]ιτονοη 14 ροννογάσα Ἰναατία οη5 
ὀσ2εῖνο Ῥονναατά ἶς ϱευ]ενεῃ. ὉΡρ ἀετο νγτο ΚπΠ πΙση 
βοπιακ)νκ όση τοάση ρενοτν νβατοπι Ὦγ βοποσπκὶ οτὰς 
Όντο ὅοπαε πιεπογίαε, ἀος]ι η πποί ἵθνεπε Πΐοτ μἷτ 
νο]ρει, ἆαι ἀσες αἶζιο ρερτασι 211 πιοσίεᾳ ννοτᾶστι τής 
ει απάοτ Ίλατ., ἆλῃ τος οι Ὀσαίη νλη 915. ναί 

Υ ονετίσάσ ἐς. Ἡγ Ίατεῃ ἂς δεβίκ[ης Ἠΐες 
νπῃ οπη 4ες Κμπάΐμετ ωνος. ἨΝΥ 2μ]ίοη αἰ]οσοίρ ἂς 
αγγ] Ίιοι οὐκ ο0χ8 Οεἰάσεσῖιο Ηϊειοης Ὀστοβς Ίχει 
νεα] ντη ΗΕΏΑ απημπιμάς ἄοπ ουάετάοπι ναη Βἶς- 
{τΠορ «Το, νππ εσπο πήςβο]ἵπς Ἡγ ἆθτο πο]οσοπῃοϊἁ 
Ζηΐνετον, Α]άάας να ε πιο «θα. ἀῑτ πανο]σοπάστ 
Ῥωη Ἰλοάλγίεη «ῇ Όττο τΡραερυβίωέ 
ΑΙ ΥΕ εις Αηο, εώ. Ὠνα [μαι ἵπ ὁς μτρανο: 


















πμς, φιλο ἴῃ Ἰοσίς ρα]α(τη]χις να] βἱνο[ά εκ- 
εοἱοποπαῖτ ἴπ Ἰαήκάϊόίοπο πα. ας Οχοοί 
ΠΟΠ Ῥοβίρης, π ἆς Πουπηα ἱρ[ις δε οοπ{δη- 
Πι. Ἠαπο ορπάϊίοποπι {ρε Ὁοπιὸς Γροπίο 4ς- 
εερωνίε, ὃς οαπι [ο [ογναώπαπι Ρτοπύῇε, ρπιθ- 
{σπεῖους Ῥμαρ]αής ὅς ΜΙπιβοηαϊίδυς Τοο]είίας 
Τιη]όόνοπῇς , «ποπ ππακίπια πηυ]Ητάο πξ- 
Ρε υοἱ Όοπιο {ρίε ἀσοίπιας ἹΝοναβυπι ἵη 
εοττα [μαο Ῥουρριωάς ὃς [ιπε ]αήφάϊόμοπί» (αν 
τὶῖ, οοπάἹείοπο ποσορί. ΊΤορίδις Πίς ριπε[εη- 
σδυς, 


Ἠεπι- 


πηφατ ἵπ ση Μ5. ΠΕΡΑ νά ἆσπ Ποοτ ΛΒ. [ας μῖς- 
ἁτακκε]γκ», Ρο Τὸκοογέζωνα ---ττ-, επί Ο 11ο Ῥγαο- 
ιν αμα «ΧΧΧ. Ερήεοβιῶν «ΧΕΙ. αεί: αηπο. 
ν τνγῖε]εῃ ρεεν ομευυ]ῆκν οἱ Ζω[κς ἰς ὃς εριε Ἱε- 
1πβ.. Ας πιηῖοι ννοτᾶς ἨΕΌΑ οπλο ναη πἰίς 
ἀνα]ΐηα», επ γη νοτήαα] οπιττεητάσῃ ουδετάοπι» ὙὙείκεπ 
οττο ἴοεν Ἡγ τος Βἰεπορ γεήκοτεπ νηῄετάς Ὀετεῖκε 
Ἠοεβε, Κοπιῖ ἆχῃ παπι κευσ]ρ ονοτύση πιει ἀῑσ νηη ϱΕ- 
ΚΑ ῥ. 68, «οά αοος αὐ]οιο δΟΗΙΨΥΟΤΣ. Το περι πνοτὰε 
Ἁγ Όοἷς ἵῃ ΠΕΤΟΠΚΟΝΊΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΡΕ ρα. 193- βαηααπιᾶ 
ἁπηογώη «κρετὴ ) οὅο Γωνεμές “στ 
(2) ἵω Οοπέπεω ἐρβωρ.] ος 241 πλεη άσσο ψνοοΤ- 
ἄεη Πποεῖε γεν οάῃ πῃει Ὄεχαι Οσα ος» 
ΑΛΑΕ το ἀσλετ (γά ἀτίο οπάση[εἡοἰάσπε Ωπαα[ι ηὝρρε» 
ΟΕΔΚΕ ΡαΠΕΙΥΚ», ΖΗ19ΡΗΕΝ, εΏ ἂς νε ΩννΕ. Ζαἴπιος 
ἀσ]αίνεη Φεῦα φουτάση, αἷς πιεᾶς ἆς γοἱρθικίε, η εεγ- 
ρα [ας ροιεβα (ἐς 6 {σε ἠωγήαθήρηήεν νεβααη νωπά 
ἆγΠ βελεῖε ρευἰοᾶ» οἳ νηη αἶϊο ἆγης Ἰαηάσῃ Ἡ Μωτεες 
τ οοἷε ἆς ΒΙε[ζμοβ με]ναὰ ονέτ αε ΩπήαΠείναρ ΖὐΤ: 
ΡΗΕΝΑ ο ΟΕΕ Σ  Ηεεξι πίος ΟΓας ΕΚΑΚΟ νους 
πα ὁσοῖς ν4η γη Ψαΐετ οττο εομίᾳε ποναὶς Τιεπάσπ 
Ὁψ Γοεδη πἲξ τγη εἰρεπδοη]γίς ρουά ν Ία ἀεη Ίατε 
1407. 4ὔκοβακη α1π τ Καριτεὶ γη Άαερδεηὃ Φε Βίετ 
νοτόῃ ωηηι 199, δή, 391. σε σου Ὦγ σης ἠομνομ Ίκυα- 
ποῃ ἀποης 531 Ἡψ θοτει ἵῃ 13115. ναη ἆσπ Βἰκεπαρ ἀδ 
πονα]ε ᾿Εοπάςυ ἵπ ς ΟΥ ζμαρ Ζωήρῥεη τε 1.8εὮΟης- 
Γαηροπ Ἠπά Ὁ Ηἰοταίι Ιγκεν ὁαι ννγ ἂὶς ννοοτάεη αἲ- 
ἵεστ 2ΗΗ1εΗ πποστοπ Ὀδραίοῃ {ος σεπ θεπίᾳ ΟΠ ζαρς 
παπιε]νκ 4ε νµινΨΕ. Ὠοχεῖνο ΕοἹουχάςπαη Ίοι 5εἰεὨς. 
Ώε ο οιο Β/ε(οἰνορ Ὕνας ἂς οουέως «έγοβωι ετ ναη., 
Οταεξ σΕΚΛΛΟ ῦεσαι ἀεζείνα αἷκ ου ἠᾳτοιίεερ ναι ἵ]- 
γε. Όο Βἱεβε]ι αἲν ΟψΨαγ]εσπἩσςτ , Κοπ ἀρτ]μαί- 
γεῃ ονοτ ἂς πονα]ο Ἔεπάσεη ἆεν ἔείωινε Ίνε[ολικκίοα 
ἨμιΚεην 6Ἡ ἀςχε]νε ομᾶστ Ἠει Ἰμεεῃ ὁος Ψε]ωννε οοἷς 
Ῥειτεκκοπ» επ Ἡετ Ζε]νο ἆπατ ποεάε εετάστοπ, ο 
Ἰψ]ς Ὦψ ἀεθη Ὀτίεξ μείεμ]οᾶι, Τα τερτ ἀστ]αίνεῃ Πες 
ΦΟΝΥΑΝΗΟ5. γαπ 4ελο Οτο πιε]άίηᾳ πιαΚοπὰς ἠδ. Ρ1.ρ. 
196, , ἀεζείψε οοἷς «αἴλεεν Ὀειτεκκοὶγίς ροπιλα κ: τοι 
Τ{οράση ναα ἂε Ὑε]υννες Εεἰαυ]οί ἀβγίβως ἀεείπιάς, 
νειηααῖτ Ἡγ, δὲ ἱερίῆως ας εοπάέομέ ἐπ Γεωσωπ ἔγαπή- 
γἱρβεν ωά πεο {εν αμ οἷως {η ρόβεγωνι Δεγεδεν πιῶ- 
πω µπθιάπε ΠΙΓοΓΕΗΣ ἐπ ἀεείπιως αὖ Εεοεβίς ροµέε- 
{. Ἡγ νοὶράε Μετί βεποορζαηπι ννοοτάε] ο 
νετ]αα] να ἄεῃ οὔάεῃ Βεπεγνέςναη ἳΟΗΟΝΙΟΟΝΤΙΕ- 
1ΕΝΕΕ ῥαµ. 185. πνείκε Ἰπαεῖγκε ὧστε Οἷ[]α αἰ]οεηιοτ 
ᾱρ ἕ/εωτος ὑοιτε]κ]γ]ς τοδαΚτ ἨπΠθςτ Ἡγ πιε]άτ ς ἐῇε 
Ερίοβως οττὸ Ορ/γίαο εηΙω [αγγ ]μὁ ακκλΗΡΟό 
Οὐπαιία Οεἰγίαε ἐπ ευη «είπαν ος Λονσ δω ἐπ νε- 
Ας, φμσε ρτίω σα Ερήοοβωο βεγπεβσηεν (η εσπαὲ- 
πε, εξ εὐπλες 6 {ωἱ Άργεάε Πως ΙΙ εΡΕΗ ά- 
Ἀρ ἐπ ἀεοήπισαν αὖ ΕοοΙοΗο/έήωσ.ν, φμασι ορηήὸ» 
πεπι [ηγφυέε ἑεπεγε η {εν Ὦ)  ῥγο Γή δεγεδλέως βε» 





κ ῥὲ- 


414 
Τοπινο]άο (6) Μείοτα Ώεκαπο Τπσξϊεπίο, 
μ]αίεστο (. Ῥπιοροίιο από Βαϊναοήίς,, 


λαίεσνο Φοοἱα(ῖσο Φαπόζὶ Ματηπϊ, 
ομαππο από! Ῥειπ ολλ ας τν Φαπόα 
Ἰολαπαῖς Οαπορήσίς, Ἰααίν Ἐρίνσορί 
ΟΜείροπο ἆο Απιοζι, ς 
9 
Απποϊάο ΤαιΕ, 
Λϊροτο 6ς Απίοεο ἆο Ἰλιΐνου, 


Ἐγοπιὰο ἂν Μμπεῖοτε » οἳ Έπιτο θἶ5 
«10σπο, 


:μ0 ολ/εγναγε. Ηετωι Βἶγίεν ἀπ ἄῑς ΟἨτοηγ]ς- 
[ητγνετ άς πουζάεη ναη οπζέη Βτίεί νους εεη ρε οε]- 


τα {ή ἀάι ο πα βεὐταῖκι, ση ονεηᾷεΠοίπση» επ ἀμς ΙΥΚ 


1π 2γω ἀεηζε]νεΏ βεζῖοῃ Ἰοε[ε. 

ῶ εποδολάοι υ5 ἵπ ος ΛΙ. Ὦγ ΡΑΛΚΕΝ- 
ἨΟΒΟΗ Λεῤηῥοίάο, Ῥκλαΐνοη ὧι Ἡγ Ώοπιβείκοπ ῥε- 
ψνδερῖ ἵςο ἵ5 Ἡγ οοἷς Ῥγουςι να 5, Νωῑς δενδεςε, επ 
18 ᾖηὰς τος ἵπ Ίσα τορὰς νείκοτοη. 2ἱε Ἠ]ετ νοτεα 
0/76 «αωηιέγξ, δή. 371. (4). Νειμεϊγκ ουκ ΡΕΑΚΕΝ- 
ΜΟΛΟΗ. {ωμλαπος. δ4, 54. Ἰλείκαο ὀνετευ]κα ἀεηΚεῃ, 
ἀπι ὂὲ λοπιδεκεῃ Κεπιῤριά, επ ἂς Ῥτουδι ναη 5. Μα 
τες ἡποεεὶγς Κεμιῤυ]ά, {εἼουπ ΣΥ ἵη εεῃ επ ἆσ τε]ί- 
4 ση γὰ ϱοϊοσξὰ Ἰοῦίεη, ορῖοτ «ες νετίη]επᾶς Ῥετ- 
1οπεῦ 2οάεῃΖγη Ρεψεεσῖ. νετρίε[εη αίᾳ ᾖροοιε γα, Μεη 
αὶε π]]οετ πια Αγίε! νιη 1119. δή, κά 

() Ἰβαήεγο βγαεροιοι] Όωο αι εἰτάπι]κε]γ]ς 
Ἰπ οη5 Ροταπποπιεη Ἐορίκιετ. 1π ἂς μἱτρανο Ἱεοριπήση, 
Πα /νεγο Ίλεαπο δωπδί δαυάίογΗ, ΜΥ] πείρευς 


ΟΗΛΕΤΕΒΒΟΕΚ Όχε ΗΕΓΠΤΟΟΡΟΜΕΣ Ο6ΕΙ ΕΕ, 


Ἠιδοπο ἆο Ἐνειάίπρο, 
Ἑοάοϊο ἆς Βοίοηκήοπι, 
τατάο ἂᾳ Ὠοῖτε, 


Τηεοδοησο ἆς Ῥηκίοιας, 
οἳ Ἠεππιαππο ἀς Ἰοσσε, αἰήσαιο οἵσπι Ρἱα- 
πῦις, 


Ίνατ πηγη Ῥετκαπιοπίοη 8. Γήΐε 
Ρεῤνἠεείογω αι Τγα)εᾶ, Ρο 
2ΥΧ. ΌοΚ μἰίρερενεη ἆσος ΑΕΝ. 
ΜΕΑΚΕΝΒΟΜΟΗ, «Παπίαπεα. οϱ 4ὲ 
Αοτὶ. Οµάῤ. δῇ, 4οἱ. 


αηάστ ᾖ1η Πἱε ἆεζοη Βεὶςς φγλι, ἀαι τε ἀετες ἰγά 
εσπο {7 αμε Ώεκεη ναη 5. Βαΐναιος Ρενοσ ἶδ, βο- 
οοὰ ἂςε Πεετ ΏΑΑΚΕΝΒΟΚΟΗ, υἱί Ἠθολίο να ὡς. 
Ἴοπ Βτίος αἰ]σεα, Άεπι ἵπ ἂς Ίγοι ἁοτ Ώςκοπου ναπ 
Οιμωηβε δή. η Ἔταρι Ἠσεβ, «επκοῃ ἵνγ ὁχς 
ἃς Ἰοχίπρ ν4η οπ8 Μ5. 4ὲ ορῖς ἵ, «η εξ νε Ίνοπην 
τσι 20 Ίαηβο Ὑ4η εἰάετο ναη ῴεσα ἆγπε Ἀπατάιρεἰά 
Ῥ]γχε, ορ ἆς Ἰγοι ἄετ Ώεκεπεα ναη ἀῑε Κεικ Κυπησα 
κ κιες » ἵετγ] ος τομ» ομάετ ἆς Ῥγουδιοτ 
ναη ὅἷς Κετῖςν βερί]ααῖσι {5 ῥ). 89. επ ἰα ννείκε Ἰνοράα- 
πὶρυειἁ Ἡγ Ἰπ «ει οπμιβεχενέπ Βεε[ ναη Β]ε[ο]νορ. 
ΡΙΕΚ ση ΑΝΕ, κε ἆμδ νους 4η Ίατε 1313. πιοεε 
αἴροβονεη Ίγη επ Όνείκετα Ἱνουσᾶσῃ ΙΥ Ἰήεγ νοτεη δή, 
αφο, τεσᾷς αληρε]ακ]ά Ἰκεῦψει, αἱ5 πησάς ἵη εεη Βίας 
ναη 117, νοοῖκοιαι ὃν ΜΑΤΤΗΛΕΟΕ 4ς ΝΟ ρ. 815. 
70 αι Ἠγ ονετχη]]κε ο νοοτ» 6η πα ἄεα Ιγὰ νπἩ ἀεζοα 
Ἠπεί, ἄῑς νιατάἰρηεῖά Ὀεκ]οσὰ Ἰνοεβε, 


ἀλλ λα ὑλαἑὑλα λα λαέ σλκέὐλ κε αλ κε λαέ πλ λαέ πλ λαοὑλαἑλλαέλλκό 


196.) 


Πο Καρ 8οπροιννο, επ εΓ/[ἐΛείεν Π.απάβοενο” ἵμ Οπιοήνιίοα 0 


ᾱ. ΕκΕυκκΙκ απ Ἡ., 4π 4 Λαπουσειορ Σά ἹΜααπάσποιιρ Κε- 
/ΕΛΟΡΚΕΣ, 1 ονεγ/]ααη, οΜάΕΥ 11. ΑΠάεγα (εωίδεῃ, οὐξ 241 ἀπ 
(εἰήεγ[έλεν Οσα οΕπλκΡ ἀεμ Τν. 


Φ0 9 0) τοῖς. 


Ν ποππίπο (4) 5απδζο΄ δε Ἱπάϊαίάμα εὐπ]- 
1 Όᾶς ΕΠΙΡΡΕΒΙΟῦς Ὠιμίπα Εινοπίο «ἰσπ]ε- 
Ὁπ Ἠοπιαποππ Ἰακ (Έππρει ΛρισαΙς 4ο τοχ 
5ο]. Ουπι πἰοϊ αἰππης οἰισείσαι ἵπ Ῥπη- 
εἷρα, πολ! ροίο τορηαπες ρίας αρα: ἵπ- 
στοπιοπά, αάπι ΠΠ ἀαιοῦοαπ οὐήεαιήα ἁρπα 
ρππτιάίπο -- πος Βάεπι Ρεπβιπῖςς 
ὃς πιεήα, οἱ Ίππη ὃς ρτοιοξαϊπαι, αοπι 
ἀῑθέιμς Ρήποσρς ποίῖος ΑΙΡΕΝΤΟς Μαράσδι- 
βοπί. Αποηιορίκοορις, Αροοίίοο [δάίς Ίορι- 
τωδ, οἶτοα οχα]αιτίοπί χορίο Ῥτοπιοῦοποπι » 
ἀθιουκβππίς ΓΠηάής ὃς Ρ]οπίς οχ]ήῦετο οιια- 
πὶε οβοόεδυς, {ρῆις οὐίθησία Όπίο ἀἱρηίοτ- 
ἵνα τεριπιης Ρτοπηϊς πος ἠπάίρπας ϱαπίο 
Ἡ πθς ἁππηρπα τορῄπιστο Ρροίρταπτ ἱημπία, 
Ώος ἴοπιρο[ίηφ (οπηροής οοπαμασίπε, αιῑς ΠιΙ- 
σαι οπ[ε ἵπ ΙΜαράσθιτρεπΏ ρπουίπία, αά 
ωήαήσπεπα Ππηρεπί ρπιαίοτες, γε οτᾷο ἰάεπι 
Αποηορίκοοριις ἵπ οχι]ατίοπο πησῖαε, αιοὰ 
ἵῃ. Ἰαοηπιίς [οπηπαυίε, δε ἱπάο Βπιόαπι αιδ- 
τας, Ὑπὰς ἀϊποίοῖις ἱπουπίςίο ἱαέωταςς πο 


(6) ἵπ ποπήπε εεε.] Ὠονυγὶ οπθετ ἆο Οστυΐρον αἱ- 
ήν νοοίκοίηι οησε Οο]άογίοηο ΟΤααξ ΟΕΛΑΝΟ ΤΝ. 
ψνπτέη πι. νετρὶίρι Φεζεη Βτίος αἰ]ίετ οοἷς τὸ ΡΙαΙΣ0Ἠ. 
ο. Νίο ἆσπ Ἰπ]ιομά νλη ἆσπ Βτοξ, αἲς βεεη ἂε 





Ἰρῃις δε ἸΜαράοδιτροπῇς οοεἰεβς, {ροσία[ίτος 
Ῥπορῖοτ ρίωα, Ἡοποή νοίμπιης ᾱς ρτο[οδΗ- 
ας ππίποτο, Ἰάοο ποίππῃ ο[Πς νοϊιππις 
νπίησπῖς Ἐοιι. Ἱπιρεήί Βάείίδυς, ρποίοπᾶς 
τοπιροηῖς ὃς ΑιΠ, αιισά, τεῄρηαηιο ἵη Ππα- 
πέους ποτίε Οοππῖτο Ῥωπο]ατάο ἆο ΜαπΠθο- 
νεῖε οππιπι Όσαροινο δε ἵπ οππιρία θἰασάεπι 
οαβ]τὶ δε Ὑ Πίο ΟΠολα[οη οοπΙτη νἱρίηεί πιαη- 
{05 σπα «Π]μής, αημῖς, Ρις, Ρρα[ους δε ο- 
πηπὶ Ῥ]οπίτιάίηο {ης οοπία, αὖος αὖ Ίπιρο- 
Πο ἴομοῦαί ἰπ [οιάο, Πο, ἆο οοπίθη(ι ὅς 
{επισηΏα Ῥηποίριηπι, Ρτοάἰδιπι οπῄτιπι ὅσα- 
Ρος» ση πιαπῇς ὅς οπηπίρις οπίς οχρτος- 
Π5, Όθατο ΜΠιπςίο ὃς ρα [οἡριο ΊΜας- 
ἀαὈιτρεπΏ Ἐοε]ε[ε τοραί αμάλοη(πιο, Ῥετ- 
Ῥοτμο μπα, ἁοπαπς, ἁοπαΏοποπι ἐρίάπι Όλη- 
πὶ πο[ή πηυηϊπίπο τοῦοταπῖος 4ο (πιΙοπιος, 
νι πι οπηπίπο Ἰοπήπιπι, αἶτο νοὶ Ἠυπηή, 
πποβῖσο ναὶ [ιδ], Ίἴοσης Ίππο Ρασίπαη ΠΟ- 
το ἁοπαβοπίς Ιπήπροτο ναί οἱ πιοάῖς αἰἰηιί- 
Όι5. ομίαε, αμοά αἱ αἴτοπιρωτε Ῥτο[ιπι(ς- 

πε, 
πῄηβε ῬειγεκἹίηᾳ νεᾶσι Τοί οπς αΕΙΏΡΗΙΑΝΌ Πεῦ- 
Ὀσπάς, Ζυ1[εη ν΄ οπ πει Ὀεμοενοπ ορ το Ἰουύση, 


----- ἵΝγ Ἰεδῦσα ἀεηγείνευ Ἰαιοῃ Ἠοτάτι]τεὮ ν 29 
αἱ ἀῑς ἀοῦτ 10 ρΕννα Ίνοι εετετ ἰο μβεμενοῦ. 


ἔ χν ΟΒΛΑΤΕΣΟΗΑΡΣ Ζ0ὐΤΡΗΣΝ. Π. Αεπεκικο, 


Πε, οοπΕΙΠΙ Ίοτις αιή οχαπιίπα οπροπαῖ» 
ἀπιλόῖαπι Ρατίθπι «Ἴπποτο ποῄῖτο , τεἰίφαπι Ρᾳ5- 
{ ἱπήμτίαπι ροποἰσηάμη,  Δά οἰηδάεπι ἵτι- 
ας ἁοπαήοπίς ποβτο πηοπιοπυ]ο ἴπ αετα 
τοπηροπι Βππαπιοπαῖπι, Ῥτο[οπίοπη ΡΑΡΙΠΑΠΗ {- 
ο Ἴοο οοπσηυἰ Ρτοσορίπηις ὃς Πππρίπίς πο- 

Ἱπιρτοβίοπο πιωπίή,  δίρπυσι Ὠοπιίηί ΕΙ” 
Ῥεκιοι (οσυπᾶῖ Ἑοππποταπι Τορίς ΙπαίέΗ[ῆ- 
πο, 4ο Ῥορῖς »ἰσ[ίς, 
Ἀπάτοπας 


᾽ 
σι ΜΙθῄπιο ἀποσπάβίπιο αμίητο ἀθείππο. 
Τείίος ἹἨαίις τοὶ Απ δἰβτοάις Μαρυπ- 
πο. Ατοηιερίίσορις» Δροβοΐΐοο {οάϊς Ἰο- 
Επας, Ππιροηήας Λυΐο Αποσαπσο]]αής. Τ]ο- 
οἀοήσις Τηατοπιπι Αιοηερίίσορας. Ἡεηή- 
αἳ Απροηάηομι Ερίίοορι5. Οὐπιπάής Αὐ- 
ἴα5 ἆο Ίο, Ταιάρμίοις Όοπιο Ραϊαπίις 
οί ἄε Ὠικ Βαϊσαίο. (οἀείάι Ώας 


(0) Πζευίεωε ζοπιει ἄὲ Ο01.] κ ἄεηκ. αῑι Ζυἱκα 
εεα ἀπωκέουι ΕΥ Ὁρενπο, νοος «πες ας {.οη, 
οι πήρε Ποάεώπὲ, ΟτανΕ ναῦ ζο0ην ΚΑΠ αἱς Ο6- 

ο Ἠΐοτ ονοΓ ρείίααα Ἠευνεη αἱ ις οστδι ονεῖ- 
ἆ4οη 19 }ωῤήό ἀςς ᾖσο 1317. Έ]ο ΜΑΝΤΕΙΛΟ5» 
Επί, ἴνογεη ή Ιδ. ΠΗ. ρ. Ίτο Ε τῇ. οἳ ἀσ ἵπατο 
1918. νοϊμεπᾶς ἄση Ἠεετ ΚΙιονΕ λεν Ογλ, Πο. Τοπ. 
1. αγε. 41. ῥ. 493. 


313 
Ῥπαυππίς, Ἡσπησις Ώως ἆς 1πιρητοῦ, Ἡει- 
ποις ἅς ΟπΙσταπΙς εἰιδάσπι Γλιοῖς ΠΠ, Τα]- 
ἀσπνῖσυς κῶ οοἵηςς ἆο 00Η, Όοπεν Λάοὶ- 
{ις ἆς Μοπεδις, ΟΌοιπος΄ Λάοἰίις ἆσ, 5οῦ- 
πνοπροις, Όοιηος Τοϊπιίοιις Φοΐπα. Όοπιοά 
Αἀοϊζας ἆο ἸΒΜατολία, Οοπίες οΕπΛΑΡΟΦ ἆ8 
ΟΕΙΒΕ. Όσιος Οοἀε[βίάμς ἆσ οραπμοίπι, 
Όοπιος Ἡθηήοις ἆο δοηναπ2υιπεἩ. ϐ6- 
πατάς Όοιηςς ἆο Πιπίοεκα. Όοπιες Ἐππε[ιι 
ἆσ ὙΠ[οσκο. Ἰβεπιοπις δε Ῥηρρις ἂο Βοή- 
Ἰαπάία, Ὑβ]αἰτοτις Ῥίποετηα ἆς Ὀοπἱρρης. ΡΑΤ. 
Ῥοτ πιάπιπα Ματοματά!, Ἱπροπα]ἰς Λιῑο Νο- 
Ὁπϊ νίοο Ώοπιίπί Οσπταάί Μεοτοπῇς Ἐρί[οο- 
μ. Ἱπροπήα Αμἱο οαποοἰαηῖ, Ἡ. ποια 
αι, Ἰπάϊσήοπα ΤΙ. Αππο Βερπί πο[πί Ῥο- 
ππὶ (ο) Τοπίο. 
ο. ΡΕΤΗ. 5Ε ρΏ σ. 
᾿ Λ4δ, Τοπ ο ο 


(9) «499 γερηέ ποβέ Κοπισηὴ {εγεέοι Μεα νετ- 
Ννομᾶστο Σἱᾳ π]εῖ ονες ἀθᾷο ψάτεκευ]ηρ Ίατση ἀθ8 
ἐοπήμτνκς » Νεῖκο Ψπ ἆξ µεφοσηο γ2ς αννκε, 
οι 1ἱον ἳ βθεῃ ἄε Αδε Ῥεξσει, ρε]εετάε]γίς λες 
ονος Ἠσεξς ορβοπιοίκε ἵη 2γπ Οὐγοπίο, ο αήσεη(ε Πδ. 


11. ῥ. 435. 


δε Κογὲ λαη 8, ΙΑΝ {ε Ὁποσε, εἩ ἀεγσείνο δεπμίησεη» ΜΔ6ΓΟΠάΕΥ» 


Λολαίεη /ηέε πάρε, ους ἆο Κοκον 20 Ῥοιββηοπι» εἩ Ῥαὶβοίοα » 
αἴς πεί; εξ Κεπίμθενε Όλοῖτο 00 ΝΕΙΟΝΕΝ;, {π αε δε[εμεγΗπρ 01 46 


πι ΙΝΝΟΟΕΝΊΤΟΣ οι ΠΠ. 


το7.) 
Αροβοί((ελεη 510εἱ Βεποηπεπ 400 εῃ 
0εη 5 ΕΥΑ) 1216. 
[ῃ 
Μποεεηιωςν Ἐρίίοορις επ {Εενο- 
πι Ὠοί ἀῑοέής Βἰἠ Ώεσαπο ὃς Ο4- 


πορίοῖς (ἀπόά οομηίς Τπῃοδιοπῃς, 9Αἱ- 
πι ᾱς Αροβοϊίσιπι Ὀοποάϊαβοπεπη, 9οίος 
απηµστο Φοάος Αροβοϊσα Ρίῖ5 νοεῖς ὃς Ἠο- 
πο[ῖς ροιοπυτη Ρτουῖριϊς Ώπνοτοπι Όσησνο- 
Ίμπ ἱππροπάή. Έα Ρτορίο» ἀῑῑεδα ἴπ Ὦο- 
πιήπο ΕΠ, Ἰαθίς Ρτοσῖδας ἱποϊίηαῦ, Ἐεαϊα[ίαπι 
δε Ρόρίοπης νο[τας οι οπιπίδης, 40πο ἵπι- 
αοίοπά (4) τοοπανἡήτος Ρο[[άσε » αηξ ἵπ 
Άλησα | ἵς πιοᾶῖς, Ῥπιοβππίο Ὠοπηίπο, Ρο- 
τος αἀῑρί(ο, [15 Όσαα Ῥετή δι ποῄῖτα Ῥίο- 
τοθήοπα ((αάρίσυς, Εροσατοτ Αἱποπα ΜΑΙ” 


(0). ἵπργοκ[επη.] Ἶα ἃε μήίρανο να ἆσω Ἠθετ 
Ἐτοτ, μηγΓο ελο όρο 
δε] ΟΕ πιει ὀοος ἆς Εεε]οβα ᾱε Εάδε 
τα νεπχααα Ἠεθὸε ἂος Κεικ νπη Ίει Ός- 
επ νοπηπατὰς Ὑ]υνείεῖιο Ώουρ Εεάε, οἱ Βες 
ἆππ οἳ πῶς φαν ο. τα . πνοστοη. να 
ὅμτνε ὃς ν τε να παήει Όσνγς, πίει - 
1η. ο ας ια Ἡν Ἴοιν ἀπ, ἆοοτ ἆς 


κάν ἀαξας 


ὲ Βοβποδένο, νοπαπη ππους 
κά ο όν ᾱ ααπα]επ]γκο Ὥουρ Δεμ[ερκα, 0Π- 
ἀστ τς ἱερεπνοοτάίρε Οταπ[[ο]ιαρ νά Βώωγε Ρεῖιο; 


ση µοάοεῖιο να Ἰἳ ομάε ας” 


χοπᾶδ» επ 
{αρ Τβοόαπε υἱιροπαας Ἠοδυσπάς, ἆἱε προ 


πι Ῥαποπι ἀθοίπαπιπα ἵπ Φοάε ὅ- ἆθ 
Έποπασκοτ, ἆς λα, ἂὲ Ὠυδοία, ἆο Ἠϊ- 
το, ὃς 4ο Ἐάλε (0) Ἐοείεβη δες ἀθείπια » 
δε ἆς Βοβπεμεη ὃς ἂθ .- Ῥοε]είίας, 
ἀοσίπιας, ὃς ουτε, Ίαπι ἆᾳ Φοοτθ 
οσα. Οαρο]ής ὅς ἀροίπίς, ὃς {π ΟΕἰεοί- 
πο, ἵπ ἸΝοάσκε, ΛΙῆπομον, ΙΑπινείά » 
Οµοίτο ἵπ Τπεπα, Οἠρίγε ἵπ Σείµα, δε 
Ἐνοιοκοράοιρο «το, Ίμ5 4ποημε 3ο τθά- 
ἀἴξις, απο Ἠασοες ἵπ ἸἈανάϊπείαης , Εἶναπι 
μις, ὃς νῖ]απι υἰάσιίσοι ἸΜιάπορι οἴπι 
Ἐοείεβα , ἵεττα, ἀσείπα, ὃς Ίωτε αἴἴο, αισἀ 
Ἰηψουῦς ἱρίάσπ , 3ο οπιαίμπι ροπίποπαῖς 
όοος 
ΤΠ] αοεε 
ποτάεπ ᾖς Κος ναη Ἠδεν ἵη Απο ναῦ Τω/2δο. 

[εοτ]γκ1ιεἰἀ Δα]- 
αολονν -----' Νεῖκε Ῥοπιοενο Ἱπεη νοτάστ ἆθ 


απίοτ αρ ωγής ΟΛοίγε ἔπ ΥΕΙΟΑ 0, βὲ- 
[σεν κωοῖτ μἰς Ώετ Μ8. ος δες 2 


δίαα Όσῃ ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΟ δὲ. 341. Οε]γίς οοἷς» 


Ἰγίς ἆι 
ας ὅ 


πι ἆεχο ία ορβεποεαιάς Οε]- 
ἀεσοῃ Βποξ 
ὕγρωα, 


κά 


314 


ταθάϊθιοπια, Ποις σα οπιπία Ίβο απο Ῥαεῖ- 

ο ὀυήποής, Νορ, ὃς (5) Ῥοτ Πο5 οἴδοια 
Ἐεοείσ[αο ποίἔπια, ἀπέοήωτο Λβοιώιισα. σοι” 
Βππαάς, ὃς Ῥπιοοπῖ ;(οἡρᾶ  Ῥαοςἰπίο 
εοηηυπίς, . ΝιΠΗ στρο οπιπίπό Ἠοπῖ: 
ίπα. Ἰσσης Ἠωης Ραβίμαπι πο[ίταο Ῥτοισόβο- 
Πὶς, ὃς οοπΠἠπαΠοπῖς, ἸπΠηροτο, νοὶ οἱ αἰ- 
{ὰ. τοπιοωήο οοπἰτατο. οί ααἱς αὐοπΙ Ίος 
αἰτοπιρίανε ρπαοαπρίοήε, ἱπάίρπαίοπεπι ο- 
πηπὶροιοπεῖς Ὠοί δε ὑοαίοπίπα οι δε Ῥαη]ϊ 


(9) δὲ βεγποι εἰάαπι Εεε]. ποβγαε.] Ὠιςῖη ἀείνες 
εοπῖς αἴῴανοη 5 ἀοον Ῥοιοτ ἵπ ἆς᾽ πἰβανε απ ὀεα 
Ἰθειαάς Α. ΚΙΟΤΕς οοὐέεν Ε) {ε’ Ό εἰαέπι Βαλ 

ας νεβγας. ἤ 
4) {ιοιεγαμέ] Υ ἄεπ ου κευστ, 
εὖ Οὔανο ιζκεπιο.] Ῥελουῃ απάετέεη 
Ὀτοήροτ τοί ἆση ατα ἴφα5., ΠεΡΕΣΗ ΝΥ δρίετ ρεπιοεπά 
νο ἴπ ἀεξε΄ομπο Ψοιζαπιεϊίαρ ἵε πιοσῖοη Ότεῃ- 
Εεπ ορ ἆδη ᾖατε 12165 ο νε] οµι-ἆς2ο τεεπεη. Νοὶ- 
ρεηᾶς ὃς Ογοπουβήεὖε Τα εἷων ναι ἀςπ Ἠεει κε Τὲ 
ονοσμἀ 4µἱ6Υ. ἀορλε]ῆς βήήπαε {ήμεπε η ἱρή, 
ο, η 119. 1. Ρε Τεν ἴξ ΙΝΝΟΕΕΝΤΙΗ5 ἄς ΠΠ. τος 
4 Ῥομ[οἶγκο ννατάᾖμμε]ᾷ νετ]οτον ορ ἀεη 8 αμα} 
ἀσς πατε 1198 ϱἩ {5 ὁρ ἆσπ «πάσα νο]ρομάση -α ῥε- 
ὑτωςγγ ἁμΐιος Ἶμρον ᾱν επ Ὀενοσήρά, ὄνπ Όρ- 
νοῖροτ ἨΒΟΝΟΒΙΟ5 ἃς ΠΠ, ἴς τα Έγῃς Ρἰσαϊς νεκοτεῃ ΟΡ 
4ση 19 Των ἆσς Ίπατο 1216, [πάίσα πηση ην ἂς ]ατεή 
2γποτ τερεστῖηρ ἱνερίης ἴς 1ο]ἴοῃ πιοι ἆση τον 
1198. να Ὦγν ορ 4εἩ 5 Ρεύγωαγ ἀες Ίπατ 1169 
το Ἰῃ 7Ύη ἁρείεμάε παν νλη 2γη Ορρετρτίοσιε/ε]ιαρ. 
ἀςτ Κοτκς, οἳ, ρε]γς ν΄ Ἠ]ε οπίπιοετεῃ, Ρο βεα- 
{5 «πμο οΏωνο ἁσίπος ἱετινγ] Ὦγ ορ ἆση ἁματαλα 
νο]ρεπάεῃ 33 Ρεύγκαγ 1416, Ἐοι πεμεηΗεμάε Ίπατ ΧΥ- 
πε τερεστίηα, ἵπ πνεὶκ Ἡγ οὐκ ρε οσνευ ἴς, Ἱες[ι π4η- 
βοναη οπς νὰ πιση ο νο ασρο απάστε Βυ]ΐο. 
ος χεπι ορ ἆσπ 4 Ῥωπγ 141: ΕΝ ἵε τετ 
φίρδε, Όσιωπι ρλ/η Λη, ος Ἰμᾶ, 1Η’. Ρυη- 
/βερίων «πο «Αλ. Αυρεηπα]ᾶ ὃν ΟΜΟΜΩΙΣΟΗ, Κε 
ΔΑ. Ολγοπ. «Ὀλρί. Ίο, ᾖ. ρ. 86ο. πι 13. ------- 


αογαηήα. 


Βπες 


ΟΗΛΠΤΕΠΡΒΟΕΙΚ ρχε ΠΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


Αροβοϊοππη ΄ οἷης {5 πονοής Ἰἠουηῖπαπι, 
ΈΏασιπι 1α)οΓοπὲ (4) ἸΝοπίς Ἐουπιατ. Ῥοη- 
ἄβοααις ποβή 4ππο οἑινο ἀσοίπιο, (ο) 


Αντ. ΜΑΤΤΠΑΣΟς Εωηόσε, 6) ἔᾳε, 
Λος {)ν 1ν ο. 4. ΡΗΡε πο. οὐἷς 
Ὁγ νΑΝ Ἠύισεεν {1/. Βρήο, Τους 
1. ῥᾳ4ᾳ. ὃλ., αἰ πυοὰς Ὦγ Δ. ΚΗΟΙΤ 
{π ο, ΠΜ. ΗΠῃ. Ὁρί. Οὐπίες 
01 Ί9σει 11. Ῥαγε. ἴ. ρι 498. 


η 

ΊΝΗ ποσο ερῖε Ἰσνοτ. ᾗς Ίατοῃ Ἡορίπηση Το τοκοησπ 
ΡεἰγΙς πε Ίγ]ς ες [οπιπηίρα γης Ὀω]ίσυ 2ου Κυπ. 
πσα ορπάΚεη, Υλη 2γπο νοτκἰοζ]ηᾷ ορ ὄει ὃ ήσαν 
ϱἩ πες ναα 2Υπὲ ἰωνγίηρ ορ ἆση αν ΓεὐγώάΓ}ν ἆππ 
ον ν αδιηἱόπάς Ίαατ ΖΥΠΟΤ τς; σας ρε κπεωεη ον σρ 

η Ὁ σημα} 1915. επ μεξιπαἰμὰ Ἅγι ᾱ- 
πα} Ἰα1ό. ἀΟε]ι ἅπα η έπο τα οσο τομβεα. 
τος ἆεῃ 5 Γεὔγμαγ ὧςς [ατα 1416. επ ἆμα εση Ίπας 
ντοεμοτ, ἆσι ΙΝΥ ζεΠε]ά Ἠεσοση, -------- Ὁρ ἀοτε]ίὰς 
πιαπίετ Ιοβρὂση ΜΛΗΤΕΝΕ. η ΡΟΝΚΑΝΟς Τδό. «πει. 
Το ᾖ. ῥ. Ώ5οι 6ΕΠΏ6η Ὠπίε[ναη οΏζεῦ ννόςρντιύςς 
4 {αιογαπ 1Η. Οαήμίας βεδγωαγ Ῥοπιέ- 
Λεαλώς απο ΧΡΠΠΗ. βεπιοσὰ ἴο πποσίσ” Όπεπσεῃ τος 
ἆση 3ο σηωαγγ ἀπ Ίλλγε 1316, οπ ὁμς μεβείά, ὁκς 
ποπ ἆς Ίπτεῃ Ζγπετ τορεοτίης νπη ἆσπ νι 2γποτ ἵη- 
πγίορ πποοεε ὑορίημεη ἴο τεκεῃσπ» ἵοΠΥΙ {πιεροπάσαἳ 
ΟΕΟΚΟΙΦΟΗ, Κες. ΠΗβ. Πἱρὲ, Του. 1. ῥ. 854. ἀῑση 
Σεἰῆσπ Βπεξ Ότεπρε τος Ίνος νοοήμςο Ίατ 1415. πε]κα 
τεκοπίης οὐκ ἀοοϊμααε, 0 πηση ἄσ ᾖατεῃ πηοῖ ἀοα 49 
ἜἍγπει νεικἰοσῖης, επ πίαι Ζγπει ἵπνγίης εἩ πνεκε]γκα 
μενοσήρῖνα, νῖ τοκοποη. --------- Ἠλεἰκε ναι ἄεΖε νου 
πιηπίετου π]οη οὐ] νεικίεΖεῃ ιά εαν νο]ρεν., ἶ5 πιγ 
οπνει(οΗΗ{ᾳ. -------- Ώσσι τενες Ἠ]ψκε Ἠεταῖε, ἀπ 
πιο ἀῑς οη8 Θιω]ς οηπιωσοϊγ]ς 231 Ἰΐπηεῃ Ότεηρεη ἴος 
ἀπ ἴατο 1.55. γεὶκ ονετεεηΚοπηῖ πηοῖ Ἰεῖ πεσεμᾶεἶαατ 
ἀετ Ραμθε]γκο τοποστίτᾳ ναη ΜΟΝΟΜάῦΣ ἆσΠ Πα -- 
ΝΊση εἰς νεος ἀπ ὄμννετ ναη {4Η ος εργύβεν ἴος 
Φαν ῥ. 303. 


ο ο ο 


198.) 


1150 7εγάγας νο Ῥγ]ομάεμαρ επ Ὁμδεγηρε Πρ, Γε/ομεη Ῥπηδαπε 6) 


Κοιΐεν, η επ Καπ ει «{αγζί(ελορς ορ πίεωνο δεγοβίσά, 1Η 
ονε//]άα/, οπ4ΕΡ 11έΕΓ 6ΜΙΕΓΟΣ, ο0ξ 248 Οτααξ αΕΛΑΑΡ. 


Δες }ιῇ 117. 


Ἔ “Νοξίιβκατυς, (4) Ὠοί ριπῖα πέσο 
Ἡ, Οοἰοπίοπῃς Ἐοε]εβαο Ἐ]οέαις, οπυπ- 
Ὅμς. Ῥιποίσπίοσι “Οαπυίασα ἰππεπά σης Ε]- 
τοπι ἵη Ὠοπίπο, Δά οιΏπαπι ἀπδίουιείς {οτι- 
ρυ/απῃ το[οσαπά πα, πίγοποπΊπη ποεἰτίας Ρτας- 
σπα {οήριο επρίπας ἀσο]ηωή, ιο ΄ πο 
πήποπίασα απησἰάο ἱπαΠοιαδίίς πίτες Εκοῖο- 


(4) Εηοεεγιωη.] 7ο πιοπὶρπαὶ ἆο Λατιςίς(ο]ι 
ἡς γα πο. να Ὀρρτλοο (ή παπάράςι 
οἳ νππῃορε ΕΠ πειπνοῦ ει ναῦ Βιααπᾶ , ἵπ 
Ρίααυ -ἄρς Όνετ]οάεηση., οἱ | επ α1Π ἂξ τορες. 
ης Κνναιμ, [Εηγηε πο ἴε]κεῃς ἄεπα νότοηιοπ]ς τος 
ομάσηἵηρε Ἠμ]ρ. εωςίοηεη Κευ]ο ση Ἠταῦηηι νοτ- 
πίομηντ το Ἀουῦση, Ὦο Βπίσνοη , οπάετίηρ ἀπατναη 
Εορενεη » Ἰκορεῃ. 7ο). Ἶη νροοξάσα , Ἰνουίλσακο]γ]ς 
ονοτοη. Ζμ]κς ἕππ, οπᾶςτ αράστενς δίγκεα εῑς 
Ίννου ΓΟΟΠρείγΚκο Βπονεῃ νΗΠ 130 επ 1208. Νε]- 
Κον 00) Οπῖ ἆπλς {η ἂν Ο/σαΓ ναι ΟΕΙΝΕ αἱ Ὁο- 
τωήμε ος (µαταμάσης» ποσο νοος Ἱκοπεν ὉΎ ἵπ ἄετο 
ουζς Ψετεωπείης ρεῦιαρι Ἰιευὂοα Λ/ωτ. 87. δὲ, 9η. 


βαπι (οἱοπίοηίοπι ὃς ΜΕΝΠΙΟυΛε Ώμσοπι Γ0- 
{ἠαγηξίάε , {Ἡοθημο Ῥτοροπίκοιος, αἲ απεῖ- 
αἱο Παδίιο, ἵπποναο ηνίσοπι ὅς 

πο νοΐσπτο, ἱρι ἆξ οοπβ]ίο Ῥήοι ὃς 
βάεἴϊαπα ῬτοπηίβπηΙς, πταπισηίο 
βππαπιος, αισά «οπῖτα οπηοπι (0) Ἱοπ- 
ησπι απβοπιις εἰάοπι , πο 


.ν9ο 


επ Λη, 193. δ/. 396. Ποσεϊ[β]α τοῖσα οπ5 
τπηάς ἀῑς Θιυκ, αἲςν πνεᾶε ἆσπ νοὶβοπάεα Βποί, αἱ. 
Ἠίΐστ οὐκ Τὰ πιοσῖοῃ ΡΙπαϊ26ῃ. 

(0) Ὕπεγα σηῃεπι οί .... ἄββεπη.] 
Ἠσι ρεοῃ Πίο οπίῦτοεξτ, οἳ ἆροτ ἀσπ Ὀιμενος, ϱε- 
Ἠγὶς ἩΥ. πιοο πια] ση 8 ἶδ Ὥμει, αἱ 
πιο ΠΟβΕΙγΚ ορ πανο]μεπὰς νγχο πποσιεη απηνυ]- 
Ίεπν φπιο οπέγα οπηοῦ ῥοπιέμέσι ἐν Ἴωγα [νο στ 
ᾖβοπς εἰαεῃ, Αππιεἰάϊης οἱ Συ] τὸ ἀεηκεπ 

ος οπ9 ἁππος ἂε νο]σοπᾶς Ἠπεί, υναήη 9 

οστος νππ ἆστο Ὀο]οίτο ἅςε Βϊε[επαρε ἀπς ἠρτεοκῖς 
ἡε φιι ποδής οἷε τ'εγ[α γοὐ]οίμα  Γαγαοηίο 
θά πι ἡ ἴη Ίππο ΠοῄτΟ εὐηέγα οὔπηει ῥομαίπεπι {- 

. ... 


τανκ ΟΚΑΛΕΡΟΗΑΛΡς ΖῦΤΡΗΕΝ. «Π. Λερεκικα, 


1669 δε Πάεῖϊ .δὦ ομίας Πάθί Ρριή- 
πιο οοτ οοἱρίπιας ὃς Παδοπιι5 . αιβαπιοη- 
, Τρίο αποηῖο, Ρπιο[οηῦδις, απ ποβῆς, 
αυαπι {αἱ Πάοϊΐρης, νοηᾶ νίσο ποδίς Ρο]ή- 
εἶαις (5) α[ξ Ἰαπιπιοπίο; αιιοά ποδίς, πά «ση: ' 
Αοπναπάα Ίωτα ὅς Πδοπαίοπι Ἑσε]οίαο αἱο- ! 
πίοπῃς, οἵρι ααιηίῖοος ροπΌπαπα ». αχ ζμη 
{παπι ε[οποί(ος ἱπιρομάο. Λά Πηῖα ἱρίιτ 
ΡιόΙί τουυτ δὲ ονἰάοπεαπα , Ῥπιο[οηί Ῥαβίρης 
ΠρίΠπι ποια. δε Ἐοο]οίίαο Οοἰοπίοπίς {ο- 
οἶπις αΡρροπάϊ. Το[ος Επι, : 
ΤΠεοάοτίοις Μπίοι Ῥππορο[ιας, 
Θοππιτὰας Μαΐου Ώεσαπας ἵπ Οοἰοπία, 
επατάας Ῥτασροῇαις 8. Αροοιοτησας 
Οεπατάας Ῥπαοροβιις 9. Μαίαο ἆς᾽ Ο19 
ἆδρις, ο ΄ 


υπ. εβεσείεγ αινλ]έωπα. ἠρρεπάρε, η 
οοΚ Όνοτοοᾳ ἂσ οπάστίημο ολοίω, ψεἰΚε πιεα ἴς 
Ίος Νοτάτας ναη 1191. ἆο0γ ὀση Ζεΐνοα ΜΙΝΛΕΙΙ4 
πήτρορενεπ Ώομας, Βελς, Εδι 1. Οωρ. Το. Όρευ: 
04ρή. Των {. ῥ. 556. βεταῖκιο ; οεγάσ ης 
Εν) ρεγρείµι δρεάως εωπεγαπίρµως ἐία λείες, ευ 


Ἠίστπιοδο ΄Ἰκοπηῖ ἐπ οπομίδες οβρής 


δ15 


ΟΕπΑπρυς’ «ΟΜΕΡ 6ΕΙΛΕΝΕΙΑ, 

ΑΛὰο]ρίις οπιο ἆς Αἴοηα, 

Οὔλο ἆσ ἸΠοκοτοάς, 

Θεπιτάις 4ος Τζοπάσπαρτάς, 

Ἠοπωπηπις Αάνοσιαις Οοἱοπίομῄε,, 

Ἡοππαηπιις ἸναηΩἰσυς ἆς Λίνειο, 

ἛροβοΠεις ΠὩπρίΐος, 

Έπιπο Ῥΐηοσιπα, 

Έπιησο ἂς Ἠοιλοπαία, ὃς αἲῆ απαπῃ ρίπτος, 
Λέ [μπε Ἠπος Οοἱοπίαο 4ἨΠΟ Ἰποπτπαεσπίς 
Ἠομηϊηίσαο πιΠο[ίπιο ἀοσπτοβπιο ἀθοίπιο {6ρ- 
πιο, ΠΠ. Νοπας μή, ; 


ΔΟΝ, Ἠππλευς, Όρη). δε]οῖς, 
145, 1. Ὃμρ, ο, Όρερ. Πρ]. 
10, ἆ. ρ. 1ο. ὃ 


αβ]ὴ εοπέγα οπιῃεηι δοριύμεη αἲ 
ἐποίεει πρός «ΑΙ άε[εγ μρραρωα εδ. -- 

(ο) βο(βοης ε.]. αι χι]κς ἆροτ ἆθη Ἠταυατί- 
{0ηεῃ Ηστιος ανετκεΙγΙς Ψε]οοβ) {9 ῬΙγΚι υἷε ἄε Ψψοὶ-- 
Ἑσπάσα Βεῖεῖ, 


ο πο εν θηνμοο ας ο δνμβναβλροκλῤτοζἝ οἒνβιηνολνώβε 


19ο.) 


116 νουγασηάε }εγάγας 00ο Ἠτίναπέ 20 Κοι]οα, 2η ο αηί ας 


101068 241 ΒΑΑΒΑΝΤ, ”ηεβος ορ ουν Φεγεν]σά Τε ΟνΕ/Ισση 4 


Οό σΕΚΑΚΟ 24Η οΕΙΚΕ. 


Ἐνιασυς (2) Ὠοὶ απιῖα Όικ Γοής- 
ηείαε μπίνοτις, Ῥπαοίοης {οήραιπι 
{παιοηᾶθις, (μθοπι Ἡ Ἰοπήπο, νε τοὶ 
δτο. Ἠποπι (4) οοπβιπιας οδἰνίο, 
οἶσπε σα. απο ἀδῑα (μπε, Ππεοπαταπα ἱπάῖ- 
οἵς αοιοππαί: πάς ο, αιοά ποιµπι Ειοῖ- 
ση Ρριπε[οηείσς ὅς βπής, οισά αὖ απῖ- 
41ο Ιπίοτ πο ὃς ἵοπαπα, πο[ἔριπα οκ πα Ῥατ: 
τε. δ. Ερήρα ΟΟ/οµΙζη/ΕΗΙ δε Ἑοε]είαπι 
οκ. αἶεοτα Ῥαιταο, οοη[οσάσιαϊα οι ἀἠοδῆο ἆς 
οοπῄπππαῖα «οπίοσάσταΒΟ ,- ἴξ΄ π]]αο αἴἴοπην 
Ἠοπήπιπα απήοϊείαο νοὶ ἁΠοοπάίαε ΡοΠίης Ἠπι]- 
ἴμ5 ἀοδεοπίο ἱπάιΠο]αυῆο νἰπουίηπι ἀϊβίρα- 
το. Ίος ἰρίως αης απήσίίαο οοπ[οςάσται- 
οπσπι Ίππονατο δε οοιτοῦΟανο νοίσητος, ἆρ 
οοπΏ]ίο Ποππίπιπα, ποῄπτοτιπι Ὠοπήίπο ποῄῖτο 
ἘΝΟΕΙΜΕΗΤΟ , [πόρο (Οοἱοπίοπ[ς  Ἑοο]οβας 
Ἐ]εδο, Ρποπήβπι!ς, Ἰαπιπιοπίο Βπππητος, 
αιοά {ρᾷ πά εοπ/οναπάα Ίάπα δε Πδοπαιοπι 
Ἐεσοϊο[πο [αο, οἱ τπρπο Ἱοπηήπίί Εππγις 
οὐ]ίριΙ , πίτα οπ]ΠοπΙ Ροπόπαπι βάοϊίος 
αΠηίοιηιςς ἱρίο 4οφμαο ποὺίς γίοο νογίὰ ροὶ- 
Ἰθῖαις α[ξ Ἱπαπομτο, αιοά ποὺΐ {η Ίυτα 
(4) Ηεπγίζυςι] ἆἱο οπχο απηπιετκίπᾳ ορ ἆση νοοτ- 
Επιπάση Βεξ, ς 
(0) Νε γε βεβε ὄλο- ᾖποπι ορη/ωπια..] Ώυς νῖπᾶε 
Άκτ π ἆΣ μήρηνοα, ὨὈοο]ε, ἵνα βυτκενς πι ὅητ 
ἔλο, Νοεῖτ π]ίσα το Κεηπεπ ῥενοπ» ἵερεγρο ἡκς πίοτ. 
Ζοπάοτ Ἰεΐνο ἵοῃ ΠιήηείΘ ἐς ᾳς Σπ ἀσζοτ ννουτάσῃ 
νοϊκοπκεπ», επ πῖοις [Όψη ετ 4η το οπιῦτοκεῃ, οἱ 
μήτρε]ατεῃ τὸ ΖνΗ ἰπ]οη Ἰηση Ίηπας Ἰεέςες Ας γε 
εβ]αε ᾖαεπε οση/ μπιαέ οὐ νέο» 6η πῖοι βπεπ. Ὀοτε]{- 
| ματ] κίηρ Ἠεεῖε ποπ οὐ σουτιῖκε ἵπ  νοτ. 
ἁτα γὰη 1503 Ἠΐος ΟΤΕ δή, αθή, βερίααίοτ, αἴννπατ 


ΚΚΚ3 


επ ὀπάεγε Γιο Η)ΗΕΗ. 


Φεη 5 η} 1ο17. ' 


πο[το οοπίπα ΟΠΊΠΠΙ Ποπηίπεια {πήπ θ[ῇοι- 
αἴιοι "αακΠϊμπῃ ἀπιρομάο,  Λά Ἠπίς ἱρίωας 
Ώε τοὺας ας ογἰάσηεαια {οοίπης σοπ/σ- 
Ὁ Ἠαπο ραρίπαπι, ὃς ΕρῆΙ πο[η αρροῄᾶομα 
σοπηπηη(Π. Τομος βΙΠε: 

ΟΕ κΑπρυῦς 0ος αΕΙΠΙΛΕ., 

Ὑψ/αίτοπις Βοποῖε, ὃς ΑΕρίάϊις πιοτ σπα, 

Απποϊάις 4ο Ώψ{ε, : 

1αοπίις (0) Οαβοίμπις Ἐπικοί]οπῇς, 

Οοβνίπης ἆς (ο[ηίσε. 

Ατηοϊάις ἆ4ς λα]Ποίπη, 

Ῥωυίπις ἆος  Πππαπε, δε αἰ αὔαπι ρ]ατος, 

Αα [ση Ίος Οοοπίας, 4ΠΠΟ: Γοπηϊπὶ- 


πε Πποαπμοπίς ΜΟΟΧΝΊΙ, ΤΠ. Νομας 
1 

ΟΠΝΙΣΤΟΡΗ. ΒύΤΚΕΝΕ: Τ70βδ. 

4ε Αγαδαηε Τοπ. ζ. ἀσηι {ο 


Αγεωνει ὅω .1νγο 11’. Ρ. ὅ5. 
επ μἰς ὀζητείνοη ἵη Ἰέι Ἆε- 
με! ει Ἰγαίμες αἲξ Ραΐχν 6 
ακτών η νν Τοπι. 

. ῥᾳᾷ. 55.5 3ἱ5 Τη νυ 
ΔΙΟΝΤ ο, ρω, νο 


1. Ρας, {. . 197. 


ΝΥ πποσᾶση {ο Πποίζη Ίστεη, 
εοηΓωπιας οὐήλωίος Ιερά γω οἱ ἡπαϊοί ἀε[ογβαγή 3 
απάς εβν φωοά πο [αρῤηνώ ΑαςΓεη έως ϐ) Γυιω- 


σεν Φλά «ὁ αμ, τει. 


ΝΕ πε ϱεβσε βάεσι 


(0) Γεοπίων (λε /ίαηω αν Τη εοη Ἠσίοξ 
ναῦ 1938. ΜΙΝΑΕῦΝ, ΝΝΗ. Εεεί, Δε. (αρ. 
179. Όρες. Ῥὴρ, Τη, Πρ, τ55., Νίπάε πηοη να 


ἈΠο]Ιείῃ βείνας ροπιαῖκες Ίναηι ἵη ἆση Ζεῖνεα 
1ἱμ. πο Γεοπλήη Πήίης Ώρηπ]πὴ 1νε- 


4σσεη 
Ἀοεπηξ Ζγη 
οπή] Οαβε/αη) Ἀγωπε[ίεη ή θες, 


ο) 





φας 


ΕΗΛΑΤΕΛΒΟΕΚ Όσες ΗΕΚΤΟΘΡΟΜ6 ΟΕΙΑΣ; 





1ο.) Ώε Τοὶ τε Απημίοη, ας 


πεί εξ Όυτον, οἱ Κεμᾖοενεν, Ἑνηκ επ 
ἸΜαίυοτρο, «νο;  Καρίοὶ 24Η 5. ΜΑΒΙΣ {έ Ὀμγεομε εραε! ααη ἄε 
΄γοών 4η Ἠοπήκ να Οσον, εἩ ᾖπαν «Ώροίκεν ΟΙε]άα, ἷς Πωή- 
. φγοιων 24 Ἐοΐρειτ ναη ἆοτ 1ο» οἩ σηΐς 200Γ Ἰααγ Φείσεγ ΙΕ σης. 


1π ἄεη [ῶγε 1319. 


Ν ΝΟΜΙΝΣ ΡοµΙν](α) : Νοίαπίρτε- 
{οπιος : {[οσπι Ροειοή απαίτοτ εαρημιίωη 
Ἰπος ΠΜαγί ἵπ 1ΓΑεσίο » «οοποπίς ουπι 
ΜΛΟΗΤΕΙ ΓΑ ΙχΟΙΟ ΗΕΙΝΛΙΕΙ ἂε δ/- 
ᾖα/ὲ . οἳ οἷις Πα. ΟΙ ΒΕΡΑ" ἆς τοἱοπεο 
Ἰπ πμ. 6ἳ οωτρις ομίά "ας Ι(δεΥ- 
ἔε: εοο]σο αασαπῖυας " {15 αηπυα Ῥεηβοπο 
τοοϊρίθμάϊ5: 3απο ἴ8η ἀῑσα ΜΑΟΗ " οἳ ΟΙ.” 
βία σοπ]ωποτῖς πιαπίρις ποοθρετηπὲ Ρτοποπηί- 
παϊα Όοπα ἆς πωαπ οαρί][ ααομά πἰσπα {παπι 
οπιπὶ Ρτοπ Ἠοτοᾶο απ ΠἩοτοδϊαήο ἴμτο οχ- 
οἶπβς ἴσι ἁσποιχαϊ αιοά Ρτοβαα ΜΑΗ " αΙαπῃ- 
ἅἵα υὐχοίς "σι (0) ἵπ ἱπίορτα Ῥτουυταίοπα 
ἱοτοπαπι ὉΟποτΙπι πος {πάτος αἰίαεπι ΠΛ- 
(ο). τα[ρεοτυπι αἆ Βίαπι [εὰ αἆ πππίτοπι 
{οἶαπι τ ἵτ αιοά ἱρίάπι Ρεπῄοποπῃ οσπῖς ἔσπι- 
Γι 


5 Παιπίους {οἶσπε :νἰάε]ίοοι κχ : ετ Ἱ]- 
Ώαπα Ερταπα ἵπ Γορίο ραιππατυπι "ος τοίάσπι Ἡ- 


(2) ἵα ποπ] Ὠονγὶ ἆς Ἡεοτ κτυτε ἄν πι] 
υίς οομμερακ ο σάσν » αἱ πορ οπάςτ ἂε 4γ- 
εὐννεα να Ἔ Καρίοί ναη «δ. Μαγίε ἴο Ὀτεὴτ ὓς- 


τυειεπάς, παπυνκευτίᾳ» 20 ἵεῃ ορβιε οι πι και 


νο] 
Ῥοορίεετνας Ἔομοοτι ἄετε Βεὶοξ τοι ἀε Τσο απ 
Ἐτίονον, Ἠε]κε Ίηοη «ῥαγας ῥαγαέέαε ϱἩ οὐήγοβγα- 
Ῥδήσαιαο ποεπιᾶο. Έλε οὐ» Ἰτ βεεῃ ΝΥ Ἠΐετ ονετ 11Η” 
Ἰοοκεπάσπ δ]. 348. (6). Οιᾶει 


παππε]γκ Ἡ/45 Π]οῃ 


ή 66η επ Ίοτ Ζε]ίάε θμ]ς Οποετιααὶ ορ εεη επ 
οι Ζε]έλο 


Ῥεκαπιεπε {ο [εἨτγνεῃ. πιει ορεη]αήπᾳ 
ναπ οοπίρε τωο[επεπινγάιε, {η ΨΜείκα πιει 41η πηος 
Καρίτα]ε ων οἳ οι ννοοτά Οδέγοργαρξωπε», Οἱ εΠ 
ππάετ φνοστά» οοἷ ἸΝεὶ ἆς ση οἱ απάετε Γρτευκε» 

Ίθομᾶο τε [Όητγνοη, Ὠίε Ταιοτ νετάσῃ πηῖᾶ- 
κα ἀοοτρε[ικάεη, 20 ἅπι ει Ῥονερῆε ροοεῖιε ἀῑετ 
Ἠνοοτάεη ἀοοτραππάθ οπάςτ 48Ώ ἀεῃ ΕέπΕΏ ὈΠεε, επ 
Ίεῖ οπύστῇο μεάσείια ἀῑει Ἱειιστεῃ Όονεῃ 33η ὀζη 5η- 
ἄστοη Βγίοξ Ὀ]εοξ ΕὨίε πε[οεάὰε, οπΏ αἰ]εθεά(ορεα 
νοτνα](Οήπᾳ νους τε Καπιεη» ἀενγὶ αἰκάπα ἀῑς Ὄνες 
μίε 6οπ. ο νεᾶσπε Βιήενεη πουνζοις ο εἰκαπάς- 
τοπ» τοι ΟΡ2ΐριο να ἆς πεκκεῃ ἀῑετ ε[πεάεπα 
Έεκειο Ιποεβοη Ῥα[[οη» 7ου πιεῃ ἀελείνεῃ νοος 
εσι απηᾷΐση, Ψοοπηαπιοϊγκ Ἰπά πιοη ἆς βέψοοπίε 
σηὶκε το ἆοσῃ ἵπ 2οάαπίρα Ῥτίενεη ν ΝΛΙΤΝΑΠ 44 Ῥεῖ- 
ᾱρ οπἀστμαπάεἰεπὰς επ Ὀείκηρ Ἠεδυξπάο Ῥατίγεῃ ες 
αεϊγκ]ωίάοπά αἲτομη[ι Ὀεϊνοοτάς τοτ Ἰαπά με(ε]ἀ τε 
ννοτόση., Ζε]Ώ 2γτ πιν ἀἰκην]ς οπίτηοσι ἀῑετ- 

ο Ὀτίενοη, οὐκ 0Ρ βεποσ Ρβρίετ ἵη ἂς ΧΝ. επ 
ξ Ἱ. Έευω ρεῖζητογεπ, Νείκο βαση ἀροτβε[ηείεπο 
Ίειίοτς. Ὀοναιιεάση» πιλᾶτ Αἰ]εση. οἳ σπ1ρΡ-νγσο 
πἷε 66 ίση με[ησάεῃ» Ζ0 ἀπ ο απόξε νάΠ ἦσῃ 
εεποη πιοξδίοη Πυίτοῃ [η ἀῑο νηπ ἆθῃ πηάστσι » νο 
Κεοη αἴς ἆπῃ Ἰοι Κεηπιεικ ἆτ οριϊγείά νναςς πεϊκε 
τηφηΐατ ππθη ἵπ ππἰάἀε]εσυής Ἰ.αίγη εἱροπ]γί Ῥοεπι- 
ὃς ἠπάεμίαίωγα  5π ἂς Ῥπενεῃ , ἆμς ἀοὐτίισίευ 
Οἶαγίαε ἠὑπάεμίαίαε, Οἳ οὐἷς Όβαγίσε ἀεμαίσεν ρεὶγκ. 
ἆς Ὀοπαπιίης να Οήγοργαρῥίταίσε Ολαγ/σε εἰρεπ]γ]ς 
ρα ορ 2υ]κα Ῥείενοη», ὶκα πει πηοῖ ἵαηάσα ο 





Όταν ἵπ {09ἱ0 (ἀποιῃ Ἰο]αηπὶς Ὀαρείσις : Ίο » 
α- πποάἰος (πεί ἵπ ἔοπτο Βαπηίρῃ » οἳ αἲί- 
ο8 .. ο. πιοᾶῖος ἵπ Γοσῖο γναἰδιτρίς Ρτέτοτ [επα- 
Ἡπι αυωοά ἀοῦειητ πιιποῖῖ οοο]οβο ἵπ αθοσπ[α 
Ίρβις παυίς - νἰάρίίοος ἀϊπιίάία πιατσα " εἳ ἵπ 

α[οσπί {οττο ιοί Ῥοπους να]επς Γετοπεπι" 9ἳ 
πθίο σομΕηρλε ΠΙΑΙΤΘΙΠ ἀεοεάστο Πίία Γαροπβῖ- 
το - βία βιοσθάθε τηριί ἵπ ἱπίβρταπα ρτοςιιτα- 
οπθίι Πιρπάϊστοπιπι Ῥοποπαπι οἳ Ῥπειαχλίαα 
Ῥοπβοπσπι οετῖς τεπροήδης Ππαιήῦυς {π [οἱί- 
ἁππι Ῥοτ[οίπαι " ΄ Ώιοά απἴεπι Ῥος ἵαπι ἀῑσεῖς 
τοππηϊπίς - Ὠπο ἀϊπηπημοπα ες ραπήίοπ () 
Ῥτοπιίσξι εεἶαπι Όοποτιπ ἠπάεπηρπίαία οἷ- 
πστοι : {ππαοπίπε ἵω αἰσιτὶ {αποις᾽ Ματίε’» Απι- 
ραῦα5 απἴοπῃ ος ππαίτε ες [ΙΑ ἀθοσάσηενις » ος 
Ποΐρεπο (ε) ππαήτο οἵα "' Παρεπητε : ααὶ πι- 
Ίππι οπιπίπο ἵπ Ῥοπῖς ργθάἰςτῖς Ἰασοῖ νναταπάἰ- 
απι " Ῥτοπθπιοίαία Ῥοῦα : ετιπῖ οος]εβο (/) 


γη. Ῥε ειτε. νετάστν νε]Κ 

ο πω Ἱδ γε] . - 

Ἠτίοξ ἁοοτρε[ηεάση 2ΥΠ» ΊνατεὮ, νο]ρεπάφ 
ᾗ ναι ἆεπ Ἠοοτ Κεῦττ, ἄετε πανοίρει- 

ἆε» ῥαμᾶα Μαγία νἰγᾷο ἠπεγεέάό ΡΓο {940 ππωπᾶο, 

------- Τε απο μη  Ζεμεῖ, ἄππ ὀεζεη Βτίοξ 

επι 


περί, ἴοεΚ. Ίνα οοἷ Ἠεῖ πανο]ρεπάς, αἱςεεπα 
εοπάσμείὰ, απ,» «ες λφλίωω, φμοᾷ Ιαέα 


πες βροπάσΕ, πες ϐ εβς /εά αγ] 
3 σον ών ζο ερ ο λρν να ὄλαίας 


ντα -- 

με ἐπ ἠπεβγα ῥγοεµγ.] Ἐκ ο 20.1 
ψεὶ Ἕααυνυκει σσ εῤηομια γκε Ῥποξ π 
46 μερινα ρενο]μὰ ἵ, Τεῃ πήπβει ἵπ στο ν/ΟΟΓ- 
4εη ἵ9 βεοῃ Ζ4ΠΙΕΠΙΙΑΗΡ ος 1ἷη. 1η Ίει Ρετκαπιοπιοα. 
ΛΠΟήΕς, το αἱς Ίηες ει Ἱαπά νπη ἃς ΧΙΝ. Εευ 
βεικς ποτά 1 {η Ἆει δε Ρίο νἰπᾶϊ ππεῃ μἱς- 
τικ κοἰγκ, να ἁωπίαλοξν φμοᾷ ῥγαε[αισ Μας. 
φαπιάα οἰπεγίεν δὲ η ἐπίεβγα ΡΓΟςΜΓΑΜοπε βγακαϊ- 
ος ας ἳ βεοη 4ο Σἱπ νο]βτοκτ νοτεῖ(οε. 
ή ο) 1λοῤεανν] Τη Ὠοι βοπιε]ὰο ΑΕΙΟηΕς Ίεσςε πιεης 

. 


(ῶ Λαγημίοηε] Ὠϊς νυοοτὰ Ίενοτι Πΐεν οοἷς 
Εν Κο ο οὰ. Όµς οµὰε ΑΠΟΗΠ Ῥοοθαμς. 
κε], ῥπο ἁλπιπωμίοπε Εὲ ΓΕ νκν Επ κ 
Ίᾳ πὶεί, οἳ ἵπ τ οοττοηκεἰγκε νἰωᾶτ πνεῃ 2υἱκφ 


οοἷ. 
(9) Εε Ρορεγο.]. Όπα ΑΠΕΙ6ε Ἠθεβι νοοτ 6 αἰ- 
Ἠΐες οὃ ππεῖ οςπ Πτεερία ἆπατ Όονεῃ , ᾿πνε]κ. πι 
Ἰγκ εἠχαρᾶς ἆοοτ ομάετάσαα ἵπ ἆσῃ οοτῃκοσκοϊνεα 
σα - κ μα οἳ Ὁ οπεµιυαατ ρονοτάσα 
2γπ. Ὠῖα νετκοτίης ναι {έἨτγνεη Ῥειοοχεης οσο 
μεῖς ποοτᾶ Ἠΐες 66η ντγ ἵνειετεη 2ἱω υἱ]ενετι, μ 
(ρ Ἔτωπε Εεείεβσε υασαπέέα.]. η ἄεπ Ίπτὰ 1438. 
Ἠοσξεπιση αῑτ ἵω 20 Ύεττε νεταπᾶετὰ ὮΥ 5εῃ παᾶες 
νοτάταα, ἀπι ἆθτο Ἠμυτινεετ ο πα ἀσοῖε ναν Οὐδεί- 
ἆᾳ 7ου ΟΝΟΤΡΊΙΠ ορ 6σῃ ἀετ Ἰηάστεν, ὃν Εἱρογε ἵῃ 
επια νοτννεκι. ἵΝΥ Ζυἱἱεῃ ἀῑς παάετο νοτάταβ ἵπερο- 
γι ἵπ 2γη πγάοιάε αἰμίετ ρἰαασεη. 


αν 6ΒΛΑΕΣΟΗΛΡΣ ΖυΤΡΗΕΝΙ, Π. Ανοβκμκδι . 


ὑαοπημα ". οἱ Ισοσα {5 αασά οπρίαιωπὴ ουἱ αο]ίε 
οοπίοττο ροξΏε- Οπίη (ϱ) οἴἶαπι [5] Ῥοπ[ιο- 
πεπι {παπι Ῥαπαῖο /ο]μετο ηος νο]]ει πες μ4ἱ6- 
τοι » βοπι οσίος οοο]ο[α αὖ {ρ[ῖ5 . ες Ρτο υ0- 
Ίμπατο [ια ἀϊφροπετεί ο Ὀορίς (αἱ: Ἐτ πο 
ἡ Ροριρτώπῃ {προτ ροάϊσίο οοπίτασαι αἰίαμιίς 
Πιυοπὰ ροσῇε απποϊρυἰωες {οπαρι]ως : Ριο[εης 
{οΜραιπι ασε οἀϊτμπι : οσο]εῖο ΠβῆΙο τοῦο- 
πια » 

ἈΝοπιίπα Γεείπη αμ Ἠμίο οοπίτασα!/ ἰπίοι- 
Άιεπιης μπῖ Ίος - 

Κοϊπυοϊάης (4) πιαίοτ ἁροππις " αμά οἳ 
ῬτεροΏες [που ΜΑΝΙΕ : νορῖο. Ἠπ» 
πο : Ἰλαάνοτας » ὙΊομεπι . Ῥαπάππις : 
Ἠεϊμηίοις » ΟΕἰρίαπις : Ιοήαηπον " Ἰηπεί- 
Όοπες. Οοπταάμς: Οπίήοτας- Ἐοϊπυο]άμ » 
1οἴνηπες  οπποηοϊ [ποιο ΜΑΙ’, 

Ἡεππαππυς - ΤΠεοάσείους» Ἐοπιαπις» σἩ- 
ποβίςῃ Γιου (απο « 


(5) Οµήη είσσι [1] Ρεήβομεε ει] ὉὈις Ἱνεεί ἄς 
Ηοῤῥάίαα τγ ας) Ἔρ- εσας 310 βοπιοσαά τε 
πποεῖεῃ αηνι]]εῃ, Όης οὐάς ΑΕοΕι Ἀθεξε, ᾧν 5 
ζοηβοπο Γναπι ο. Ὠεηκεὶγί. Ἰεε ἀοτείζάε' νοτ- 

ΟΓΙ5 ΊΥγ2ο ν1η αλλο Ἱπ Ἱ οοτρτοηκε!γκὰ ρ]αα!ς 

: νρς νογκοτίπᾳ ας .ἀ“ - σεῖ- 
αμήν τς. ὀροσρασπα αἰι 5 συσμάο, ενα 

16 Ἡει, ἆπι πιση οὐκ ἵω ἃε Λος Φριάῖσαε νηῃ ΜΛα- 
Νο, ῥαᾳ. 1570, Εάῑ ΡΟΊΡΟΗΙ Ίδοῃ, Ο. Οµαα- 
ἄον Ὅε] Ὀμωπίονες ἀοσ Ἠείκε Ἰπηθο ετ]ερρίης αἱ- 
ἆαατ ἆοῦτ ἃς μήμη/νετς οοκ Ῥεάρτνεη {5 Βΐομε- 
ἸγΚ Ίνεεβ ΜΑΟΝΟ βε[ητενοα, ΟΝ. Οµαπάον εί 
µαεπαλ. Ζἱα ν. ΡΙΑΟΟΝὺΦ ῥᾳβ. 163ο, ννπι Ο10- 
παπι ΤεηΓδεΓ πιοή ὮΥ νεγκοτήπᾳ δ.. επ πίοί ϱΝ. 
Ἔΐο οησα «παπίξεΚεηῖηᾳ Ἠήεγνογεη {. «{εεί, δᾖ, 4Βι 
(ο). ΟΡ ἀῑε πιαπίετ πι ἰ5 ὧς εἴή γο]κόπεα, επ Όο- 
Ἰθείε ρεοπε απηνυ]]ίηᾳ. ----- Ἰλ/αι ἂς 244 2εῖνο Ἐς- 
πε, ἀῑετρεϊγ]ς Ὀεάίπα», οὐ νοοζννααπᾶς, Νίπάι ΠΕΙ 


ςοζνίπυς 6 Μαησιθ ε «αποίς; ἀπθά 
ΜΑΚΗ]. 

Ἰωαϊσγ Ἐοΐροταις ἆς Ιόοίά., 

Οεπιτά!ς ἆς πιο]ο. 

Βεορβαπς Ἐαιος. , 

Λἰβοπς (Ώ) ἆο πιὰθὶ 

Έρϊάϊς ἆς Ὀτοκ]ι(ο . 

Ἠείπηοις ἆᾳ Ἱορεχα' . 

Άοια [ππῖ Ἠοο .. Αππο αοὼί ἱήσατίαή 


Μ. ος" Χιχ. πνάσίοπα νΙ]. Ἐρίρορίβία 
ἀοπηίπ] Οιτουίς [οουπά{ 4ἨΠΟ τα]. 


ΑΛ. κιυττ ΗΠβ. γή, Όοσι. Ἠοί, 
Το. 1. δ. 1. ἵα Ορ, Ὀλρίν 
Δίωπη. «ΧΙ ΠΠ. ρ. 433 -----' 

. ή Οεσο[αἱοησετά πιο Ὠει Ῥει- 
Καησηιεη Μ5. 1 ΑΡΗ 
ναη ἴς Καρήιεὶ να ο, Δήογ1εν 
Ἐοὶ, 154 επ 164. 


{πάϊεα΄ Ἡγ πίει ορ 2γπ τγὰ ο ηπίπρεπ Ός- 
αα]άς, ημοσσίς 18 ρε, νουιζοσιδεη. Ἰίοτ ον] τε 


/αηποςτ ὀθηο. ολο ών ος 1 
5. Ματίο νοοτοῃ ἵν, Ἰμεῦῥου , Ἠίεγνοτεῃ τει 
Βοίσόρά {πόπσό ση. δή. α71. (Φ) Τ1ε οοκ δ). 313. (ο 

(9) «λογω αἲξ γαβε.] ος ΑΠΟ Ίεσοι 
Ἀνδεγεων αε Αα, 


--ᾱ ο Δον. ρολο κ ο ο 


111.) «40 αἷε 10 Οοξίατ ἆοογ. ἴ- ΕΚΕΡΕΑΙΚ ΠΠ. ορ” ΠΗΕΡΓ ση άεγεγερΊεη, 
οοἱ δενεβήσἁ ἄε }ΥΛοΙά αυ Το1ἱοῦ «00γ Πε πελεείε ΑΕ, «ἱΓβεπονεη 
οϐ εξ Κεΐπογιγἒε ΤοΙίϱΗ {ε Κοιΐεν, ΤΗΤΕΙ., ἐν Βατάθνης]ι, 


Πο 18 0) α1οι 


ποπήπο (ᾳ) Επόπο δε ἱπάϊνίάμαε 
Τηήπίαάς, ἘΚΕΡΕΛΙΟυΣ ἁγίπα Εαγεή- 

το. οἰεπιοπία ἸοππαποπΙ Ἐοχ, ὃς {οπηροτ 
ιρισς, ὃς Ἠοχ δἰοΠίαο, Ἱππροήαϊς Ρτο- 
νἰάρηείαο Ὀοπίρηίως αχροίαε πδοποτοπι οἱ 
Ώος βίο ποίῖταο {ανοτοπι ἱπιροπάοτο , αιί 
αἆ ποίπιπι Ιπιροτίαμς Ἡοποτεπι Ρτοιπονθή- 


ζα) 15 ποηίπε εει.] Ὠῖι Ῥήν]]ερία Ἀοοβὶ ρεεπέ 44: 
ἀετε Ῥειτεκκίης ἴοι ὁης ΟΕΙΡΕΗΙΑΝΡ, ἆπῃ {η 20 νει- 
τον οι αἰλίος παμε ἀἷς ναι αγ πῖος νΤΥ 
ψεκ]αατὰ τγ Υη ἆεπ Ἱεἰτοῖγκει Το. πεῖκε το 
ἆἨΙΕΙ, βεηενεη Αετά αν πια πππ ἀητεῖνεη νετνο]- 
Εεοόν οπάετ]γενὶᾳ μεἰαῖση οτάςη. Έπ υἱτ ἀῑεῃ Ἠουξ- 

αἱϊθοῃ νεταἰεπάς αἲς παππιοτ]κε]γίε Βικ ν να υἱε 
Ἡπεη νθε]ο απστο οιᾶς τεριεπ ἵαμ Ίέτοη, οοἰς 6εη 
ο ν π ἆὀοχε οησο Μοτχαπιο]ίπρ, Όπποσαίᾳ εµιετ 
εὔδεη ν μεοοτάεεῖά » Ίος 7ος χα]ὰς ρεπκ]γκ τε 
ἀοεῃ ζουμ Ίγπ [οππρίβε αἰλίας νοοτκοπεπὰς ουάε 
περῖει υἱτ αηάετε διωκΚεη {η Ἶτ μτρεύε ορ ἴε Ἠε]όα- 


ἀσπι πασά πιο ὁριοής ἀρνοιοπα ἁίοτ. 
νίαπε, ὅς ἵα (2) Πμάσαπας πρυϊοπυπι πιθ- 
Πες τοίροπάετε , οιαίηις Ῥευπι δς 
αριά Ποπηίπες. πποπιοτία ποῄῖτα Γι ἵπ Ῥοπο- 
ἀἰξίοπα, Ἠίπο επ, αιοά αά υπὶψετίοπαπι 
ΟμΠβί βά επι, πι Βπωτοπση , αµΑπι ρταρ- 
{παπι πουτίαπι Ρροτγοπίτε γοίμπωφ, αμα” 

α- 


ται, Ζμ]κεζοι Ὀυ]ιεή Ἡσι Ῥε[είς ναη ες οπ8 
ΊρορεΠ. Ψεηοπείάεη ϐωκΚευ Κάπ πιο ορᾳε]ιοὶ 
νίπαεη Ὁγ ἆση βεἰσετάεη Ὀρενετ να αῑς δεμῖκν με 
ψνήσης ἵνετίς ἩΥ Ἶνει Ζεΐνε αἱ]ηίες Ἠερὂεη ονεήσεπο- 
πιση, ΔΙΙεεη πιείκεῃ ἩΥ ορ, ἀπι ἄῑι Ῥηήνί]ε- 

Ίο ναῃ Κ. ΕΚΕΏΡΗΙΚ ννουτεϊγκ ἆοοτ κ. πΟΡΟΙΡΗ 
δενο(ϊρά ἵε η ἆεῃ ᾖπτε 1475. βε]γίς Ὀ]γίεευ Καπ ες 
ἀσπ Ῥενε(Ηρίηραη]εί, ννε]κε Ιπερεϊγ]κα ὁόος ἨΕΙΝΕΟ- 
εις ἴ πΜρορονοη «4. Οσον. Πἰδ, ΠΠ. βαρ. αθο: 

(9) Εε μα βαζει] ἹΜορε]γις χαὶ ποεη πποείεα 
Ίο2οή, ως να ΠωάεαΙω, εεέο 





818 


Ἠέοτ οἰνίως Οοήσγίεηβε, απ πο ἵπι- 
ο πηοήτο Γροοῖα ρπιο ορῖοής ἀΠθέήοπο απι- 
Ῥϊοδήπηις, αν Ἀπουοβοηυις πο ἀἄϊναο 
πιοπιοήῖο Ῥορίρις ὃς Ἱπροττοήδις Γιπῖ- 
αἱ οοππιόα, {ποπ Ἱοραπι εοπ/(Ητητίο- 
πίους Βιοήτ εἰεραπά[ῖπιο ρηνερίαα, Ίύη- 
ἀς πον αἰτοπάσπίος ο]ησάσπι Ονίαᾶς Ἐυ- 
ος οὗ Ποποής ποβή Ῥτόπιοβόποπ, 3ς 
Ἰβνίοῖμιπο Εδεῖ᾽ [αξ οοπ[θινπΒίοποπι, ππίαι 
οοτροίήπι ρεήση]α, ἀῑνετ[βσαιο τοπ] ᾖἸδ- 
ἄιπις αὖ ἱπίπήσϊ Ππιροήί ρο]ο, ἀς σοπ- 
ἀἴσηα εοππῃ τοπιποπιίοπα {οἰβοῖί, Ίντα 
Ῥπασάίόαιο Οἰνίαείς, αἱαο αῦ απᾶφμίς Ίπι- 
Ῥοπποπιπι ὃς Έοραπι ἀοπαοπίδας εἰς ἵη- 
ἀμία, (δά α- ααϊσιικάαπι ἱρῃις Οἰνίιάς Ἰπ- 
Ὀστοήοις Ἱπππαας δε ἵπ αὈαβοποπι Πι- 
οπίας ᾿ἀσάμέπ, Ροβππίε Ίππο ἱρίοπιπι Βιτ- 
ΕευΠπι. ἀονρίίοπο» Πεπονατο ἀθοτονίπηας 
ὃς οοπβππιπνο», ἀἱρπάπι ἀλοσπίον ϱα μπα, 
αὖπο ἵπ ἀῑνοηὶς τε[οηριϊς {ραππι Ἠαδυοπιηε 
ποΏία, ἀῆίρεπίος., η. ον νά τορλίρευε, αἴημο 
αἆ  ππῄοτοπι οαμτοίηπα ἱοήρίο  σοπηπεηάσα 
Αρηαήπη ἀπχίπηις :Ίνοο οπάίπο, ἀείσήσοπάα. 
Ομσμπαμο ππρπεις ἵπ οἰνίστο (Οοβἱασίεπ- 
{, ὅς α πεπιίπε , αὐαπιάϊα νἰχίε, ο Γδγνϊ 
ξοπάϊίοπς οοὐνίδας σε, Ῥοβ πιοπεπι ἵ- 
ρΏυ5 πιλίας ουσ] ἵπ {οσναιη αρροίίατα, ναὶ {η 
Γδγνίσιτοπι τεάίροτο ρταοίυπα. 
τὰ Ομῖς νότο οχίηπους Οἰνίπιοπι Ίαπ ᾱἷ- 
οἵαπι, πά πλατιά μην, ἱπινοήε, ὃς Πο ἵπ. 
ϱα αΏπΙπΙ ὅς ἀῑεπι ρεηΏιοπε,: αιοὰ ἀἂε {ες- 
νἩϊ οοπάἰίοµα πίπαιαπι βεήε αοοάτης, 
εοηνἰδτας, νεὶ οοπίο ις » οοπηηιπί α[ἴο- 
παπι Βιγροπῃιπι πάσης Ἡδεπατο,΄ δε Ρος 
πιοττοπι {παπι πι]]ης µη ἵπ {Θγνηπ αιλάθαε 
01 νεπάίσατο, 


«Ουαμιηπο Άιροτ αἵππι γο]ηοήε (ο/ήπιο- Ροπῇ 


πίωη Ῥτοίοπο, ἀπδίς αιήπφμε [οἰάος Αά- 
νοςαϊῖο οἰψίτίς Ῥτο τοϊημίϊς ὃς Ρτο σαηΠάϊσο, 
πε ἵπ ουσ, {προ οσα Ῥρτοῦατο Ἠιῖς, {ε- 
τυπάαπι {ας οἰψί]ό ψάῖσαι ρτοβιστί, 

Οιή νοτο ἆε Ῥπσο Τεί {5 εχριτρίτο νο- 
Ἰμεής, πος τν τε]αιήϊς πος ρτο οαι/άίσο, 
αωΐσαμαπι ο(ς ἄπευπις, 

5 αμύς αὐἴρίη, αἆ ρτοάμοσπάμπι {ωρες αἷ]- 
α1ο(η τε[Ηπιοπίαπη, νοπα ὃς {πβΙπΙεΠ ΡοΠΟ- 
πάση Ῥποτίο οοπάµχοης, τες |μάϊσετιγ. 
πας απϊκαπαπα ἱπιραυες, αἱ νάείσοςει πά 
Ὢπησς ἀ[στοβοπίς πο ῬΡετνεποπήε, ἵπ Οἰνί- 
Ότο! Οολἱαίοπα πΠαΠΕΠς, ΡοΠε[ίοποιι {ει 
Ἡαβποβἰείοπα Γωπη ἆς οοπ[επία τητοής, [νε 
πνάπαϊρανά(ί ΠΗ, "ομίηαπι ἆπτα νοίμεΠε, Ἱῖ- 
"σθιο. Ἰοὸ {αοῖςς, δε Πέωπι Ίάεπι Ίητε' Πιο 
Ἠπήυη ὃς Παυ]α ρεππαποηί. 
τί αημίς Βιηρεπῇς ἁοπιαπ [παπι Ῥίρπο- 
ἡ οὐ]ΐσατο νοἰποηε , τος (0) νεὶ ἀπος νο- 
τασος : [1ος ὙἹείπος πα Ἰμάίοο Οἰνίας αά- 
Ἠήσασης, (μβϊσστο Ιάϊσαππς. | ; 
τ δἱ οαμίς ἆς Ῥίρηοτο, Εμί οὐ]ίρπίιο, οοίαΙη 
ἡμάϊοο «οποια ΒιοΠε, Ρροβπποάμπι πορπιο 
3Ο ναἰοδίε, 

Ὁμήσμηαμο . αἴἴου]ας «ἆοιπιη οοπάμχοης » 


(9 Τγε σε] μου σε. ο αἶπ νετεἰ[οῖιε, ἀῑὶ πισ 


ΟΗΛΠΤΕΠΒΟΕΚ Ρε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕ αΕΙ ΕΒΕ, 


ῄνο΄ ρπῖς οἱ οὐηοο[α Γαοήε ἰπμαρίαπάα 
Ῥ]ίηπι ἵπ οπάσπι ἆοπιο ΡτορΏσίπίοπῃ , Πῃοη- 
Βοπάο Ππαπι οΠο, Πὺὶ νοπάΐσαιο ροτοήε 
ΠΠ Ίοπο εὐταπ Ῥιεροπῇσις Πας οππα  Ἱι- 
{Πο ασημἰβοηε, 

5 αμίς αἰίφμσπι πο ἄορίας Ίπ- Ἰάῑοῖο 
ἀοπνοποήτ , ἶς, αἱ οοπνοπίτης, παπα το- 
εἰαίομοπῃ {παίοε, ΠΠ ἀιιοά ἀαδῖ- 
απ. νεὶ οιοά οοπΏραητ, ος "ααιῖς 
ἠπεπείοπάο ἀἴσαε » [ὁ ἵη αἷϊο Ίοσο, Πο αἰἰ- 
απο ]αάϊσο, ἀσμίτηπι ροποΙνίΐε, εππιοα 
νο]πεε ο]ησάεπι ἁσοίή {οἰαήοηοπι ρτούατο 
Εποῖηε Ίος, εί Ἰμάίσο μπο δε ἆποδας , νεῖ 
τήσυς Ἑωρεπίδης, ι . : 

Ῥππειότοα πυῖ]ης Ῥοσαπι, νε Ῥηπεοίριίπι 
Ἱππρενί, νοαὶ οχιταποοπίπα Ἠοπήμάήα» αρος 
αἰϊφιοπι Ῥηηροηβωα Οοκ]αήοηΏμίᾳ Οχετα- 
πούπὴ  ἀοῦοι αάμσοτο τοβπιοπίµπι, Γδὰ ῥοτ 
Ῥιηρεπίος οἰνίελείς [αι Ῥποῦαπο τοποτάς ἵπ- 
ὡς ο ση 

«Νας Τ (οπιπα {6 Βεριπα οιαΙαπα 
ριπράἰόέοπαπι ας, {40 οὕτεπαι ρα» 
πο {μας Ῥταρείροτα ἀαθθει, Ἡς αἴἴαμεπι Βας- 
Εοπ[εη {υπ ασου[οε αριά {ραπ ὃς ἆπι- 
Ῥπυπι ϱἱ Πιοῖε, πία {οπο αὐφμί Αάνοστο 
Ονίωής οοπίαπιαχ πες ὃς περα], ὃς 
τωῃς. ἀθῑος Ὠοπιίπης Ιπρεπαοτ, [νε Βεχ 
{15 ορτοπαι ρταίαε πε, Π τω Πε, Βιτρει- 


{ες Ἶπι ν 
1Ρῇ 4ἱ1σά1ς Ῥιηροπίος Οορατίας επι πα]- 
1ο » οοπῖτι ασ Ῥηπείροπι οπ- 
τεπάρτο ἀθῦοπί, {δα ϱπετταπι [ποετα, που 
σπα πίίαιο Ῥεϊίσαπα πιονευαπε οχροάϊίο- 
ποπ πῖΠ Ῥτο ἀε[επῇοπο ραίαο αά Ίοειπ, 
ααί ἁἀῑσίαις Ἰήάοροςροτοα , ἱδίααο αωαέμος- 
1ῃ ΡτορΏίς Ῥεππαπορήπε οκ- 


18, 

Ἠαδαδίε θαἆσπι Οἰνίτς Ῥασεπι Βππιαπα ἵπ 
ἀοππίθις {1ΐς, εε πι]ής, αἆ εας Βιρίεης, ἵπ- 
-ἀς' νἱο]επίος οχετα]πατιγ. . 

ἡὰ στο Ῥτο[οήρεϊπι αἩσπιαιαπι {η ἆο- 
ποπ {απ ομί τεοερεήε, Π 4ὓ Λάνοσο 
ὅς Αᾶοτο {ρε ϱο Βιοής ἱπομίας, Ρίο- 
σηραιπι τοβίταοι αἆ Ἰα(Ητίαπα , «ως {ρίο συπα 
Ἁμηρεπῆρις ἆποθις «σσ Εαοῖα Αάνοςα- 
τωπι. ὃς ο Ὁ ο ἁαι 1 πο]φμῖς, {6 
Ίρποτατο , Π ἵπ ιο 19 ππριίο ρτο[οτῖ- 
κά Ἠλοσατητ. . 

᾿ Ἴοςι εαπι Ιπίσίαμο Ἡοπήποπι Ρο- 
{σήραπε, ἵπ ποπ γἱπῖ αι οοτονίβηο το- 
Ῥεπυπι, οοσήραιο ὅς οοηρτοιοηάετα , [σας 
ἵπ Ρίπτσα ἀερεῦοπβΙπῃ, 

Οἱεμπαις ἵπ ᾿ολάσπι οἰνίσιε πΊαπθης {8 
ἁσπιαπι ορίεπε, οιοά τοιο νῖωο Πας ἵοπι- 
Ῥοπὲ πΙπΩ Πα αὖ αἨσιο Πιοπς οπροπηπιυπῖ- 
οπης, ἀοπωπῶσα]ς, ἱραπ ποη ἀοδοι αἰ- 
αμ Ρο πιοποια [ιαπ οχοοπιηιπίσπαπα 
ἀσπιηείατα, 

Ἰνυμης αοοιίατο ἀσθσε πηπίσιοπι ἵπ 9γ- 
ποάο, πίβ Μαήαι εἶων»; Ίος γίτιπι αἷϊ- 
απὶς, πίῃ μποτ εἰανάσπι, 

δὲ απἱς ἆμα Ἓχοτος. νοὶ ρίμτος -- 


Ίσσε, { {γε νε αἶμσε, «01. 


ὧν ΟΚΑΛΕΦΟΗΑΡς Ζ0ὐΤΡΗΕΒΝ. Π, Απηκεϊινᾶ, 


ἂος Ῥήπιιο πχοής Πππα ἆσθοι Ῥομπσπετο, 

ΊΝωίας ΒΙ Ὀτοινο, μπε ποπάυπα ρυδεί- 
πηῖς 4ΠΠος ἱπρ]ενεής, ἀε[ροπίαίοποπῃ οιΙπι 
αἰίᾳμο Βισίαε, πα ἆς οοπίοπι ἸΜυπάιυυτάϊ 
{αἱ βας, 

Έτ πυἶ]ας πηα[ῖετοπι νοὶ νἱτρίποπα ουη αἱῑδ- 
τα Πηυ(πηδα ἀθάισαε, ὃς Π Εοσσήε, 40πε- 
σπποις ἀθαιι ρπιοῖος νο[ος εἶης τοσα, 
δε Ίος ἵ, Π οοἠΠισπτ Πάαπι, Π νετο 
α- 4ᾳ ος, {οἷα ππαπι [0 εὔποτυτ οχριιτρατο, 

η οπάσπι οείαπι οἰνίταιο πιηῖ ]ᾳ5, ο. Βυτ- 
βεηίος ρηιιάραητ, οοποθάκαΣ, ΠΠ ἱρίο Οπη]ί- 
ἴογ Ίᾳπ5 Θοπυπῃ οὈίρτνος, 

515 αποσυπαας Ἰεπαποπηπι εἰακάσπι Ισοῖ. 
νο] αῖο αιιοῖῖδοι Ῥιμροπίο, Ρπλοῖος ἸΜοπειι- 
πισα, ΓΑΙ πιπηπῖ βιοήπί τοροπῖ, σπα εἶης- 
ἀεπι (αλ) πυπηπίε Π Ῥοϊοής πά ουπι, αἱ 
οο6 ΠΟΙ πάϊάϊε, τοπάηε, ὃς επι εχιήθοαις 
Φ/π αὐἴοπ, {ήπιπποητο βππατο ἀθδος , αιοά 609- 
ἆσπι πΠιπηπιος Πο ἰρποπινοτίε ἀοεϊρίοπάό 
ἀππάο, ὃς ἰσι ἀεππη Ιποίᾷ ἀεῦοπε αἱ τοῖ- 
ταῖς αυοά πη οπε εὔρις νἱαῖσις Εασίρη- 
ἁππις 9ἱ νοτο οἶτοα πηπι ὃς αιιπάσπι Ποπηί- 
στη απαπτο οοπρετῖε, ἴσποιατ τε[ροπάσιο ἆς 
ιο. 

δί νοτο {10 ἸΜοποιαήο βιῇ παπηπή βιοήπε 
ἀερτείνοπῇ, ηδί ϱο6 αἰουῖ ἆπι, ϐ ποῃ Ρο- 
τοής εχμίΌοτο Παπ, αμῖ οοδάοπη ΠπΙηος 
ϱυἱ ἁσάσητ, ἂς Π{ο οοπνίδα1 ο[ε Ιαάΐσσειςς 
αιισἀ { σπιζάπι αριιά Ιαάΐσοπι ηνεποπς, 411ο., 
απρεπίο, νεί «πρτο, {ει φμοσαπαιε σεπί 
τος, πΙαΠΙΠΙ τοὐίπηαε, οισά πποῃ ΠΟΠ [10- 
Ρίως ομαπι [σπιεῖ εἶ Έλοονο Ποσρίε, Όιιοά 
Βιθιήυς πἸαπυπη τολρπιοτίς, εχ]εκ νο Ιπβιηῖς 
ης, αμσά νιϊραήτοτ ἔελίος (ε) ἀῑείαιτ, ας Π 
Ότο Πο πΙρπυπι ρετάϊάεε. 

η πα]ῆως αὔεσπι ἆοππο ναὶ οἴα το αἷ- 
α υπο Α1ηε αμαστοηάλα, Ρταοίοτημαπι Εἱ[ἠ ἀοπαπϊ 
ὃτ τος ἀϊνίπο ου]σιί οοπίεοπίας, αιοά ροτ {5 
Έισοτο Βμτροπίος ἀεῦοπε, αἴαμο ος μάϊοῖ σας 
Ονίωςς {εουπι αΠπηριο. 

Ομήμείίδει εὔαπῃ πιοπεία ἁσπαπϊ ἁππάϊ (τηε 
απ Οἰνίωιο Οολ]απεηΏ [αχ ναἱοτοπη {Ηπῃ, 

Νυ[μς ρπιθίοίςα Ἠιηροηῃς ΟοοΙατίεη]ς πἰ[- 
αιδί ]μάϊοίο [ατα ἀαμοι, Ῥαοίοταυαπι ἴη {ρία 
αἰνίατο ἵπ Ῥα]πο Ἱπιροηί, ΠΗῦ αιο Ἠαδίες, 

Ίος αἰϊφμίς εχ εἰκάσπι οἰνίδιι» αἰίαπῃ οοΠεῖ- 
νοπι {μπι οχίτα οἴνίσιοπι, Ώνα αἆ ουτίαπα 
ποβταα» νεὶ Ποσοίοπασι ποίποπαπα, [δα 
αἆ αἴππι Ίοσιπ πάἁ Τωάϊοίαπι ἴπαῃοτο Ῥτας- 
Ἀππαι», [αρετ ασαῖοις οἱ τοβροηβπασ, πίῖ 
{οπς αδτοτ -ᾱ- τεἰημίς Βυτροπῃδυς το[πιο- 
ίαση Ἠασθας» “ααοά Π]ς Με σοηνοπίτο γυ]ε 
«Αάνοσπιο Οἰνίαίς οοπιπΩκ αχΗτοτίε ὃς το- 
Ὀα]]ς. 


(ὢ επ εἰω επι ή. Μορε]γίς ἵν ἀῑτ θεη 
ἔουτ 4ος υἱήζΏτγνοτά, Ἰς ἀρηκα, ἆαι ππση ἱοχοη Τη0εῖ, 
απ εἰ πε 

(ε) Εολίοι) οβίοεν οἳ Εολίοςν επ, βεϊγίς πιει 
οὐχ Οπής, Εδείωε, εα Ἀες, Ὀειεείκοηϊ εἱρεπ]γίς τούα- 
πήρε», νε]κα Τνψ. 4ε Ίαγπευ βαν εἩ 1εραίν βε- 
ποεπιά γνοτάτς 8 ΡεΙγΧ πγσῃ αΙςτὸ ἀαἶάο, γεμΙ” 5η 
τωεέίε- ἠω0. 2ἱς ΗΑῦΤλυςς ΟΛ. ζει. ρ. αθ1, Θευ 


519 


Ὀειστήπι πός Αάνοσπιβ ;, πος Ἰμάσχ, Ἠδὲ 
ίσα) αἷπις βποπα, Τσι αμεβιῖδος αἴαπι 
ἵπ Οἰνίωιο οοπφτεῄεπάλΕ, πίῃ ῥτασίοης Πτ ἶςι 
συῖ οΌπιτα ου!ῃ Ῥοποτο νη]ε αξεοποπὴ, 

ΜοποπτοΠρυΦ οι ᾖαπὶ Ώιορο ἀῑδίιό Ον]: 
Οπῖς, (ου: δε απιοςε[Ότος ποτ! [οεσπυπε, Ῥοτ- 
Ῥοτυα Παρήΐωιο σοπορά(πιι, αμαῆπις Ῥος 
τοιάπι Ἱπιρετίαπι Ἀήοτοπις δε ποροεία Ία 
εχετοσπίος αὐ (οπηπί εἠο]οπίο Ιροη δχίβαπί δὲ 
αὐ[οίυᾶ, ΡτπείστοΙοπι ἵπ ἶδης Ἰοσίε, ἰ οε, 
Οία, τΗΕΙΕ, ὃς Ὀαγάρίσλι 

ΝΝΗΙΗ6 «οσα ἵπ' Οἰψίίο ΟοκἱαοπΏ αἷἷ- 
σι]ηεπιοάί νπουῖα, νοὶ οηραβυία, πίᾷ ρυ]ίοα 
απο, αὐπα τορα]α ἀἴσιπειτ, Παῦοπο Ῥπαο: 
{ππιας, Νεο (/) οαωίάπι Πα Ῥοτάαε, δε πι 
Αάνοσαίο, αππι νιπομίαο φ[ασίας, 

Ίτοπι Αάνοσατας Οἰνίάς πα]]ας Ἡλοιοάίτ» 
τοπ) ἀεθοῖ αοεἴροτε, Ῥαείδταιαι Ηἰβτίοππη, 
ἠοου]αιοπίπα, ὃς αάνοπαπιπα, Γεὰ. Παοτοάίαιοπή 
βάνεπαρ Ῥοτ πίης αππί οἰτου]ήπα ἵ παπα αἲϊ- 
ου]ας Βωτρεπῇς Αἰναπι Ποῖει οὈ[γνπή, Ίηβα 
αὐσά ἴεπιρης { ποιο γοποε, αλά εἰπι ρε. 
Όε, ἴηπο ἀεπιπ ἐρβιπι Ἠαετεάϊσιοπι Αάνο- 
οπίης Πὺἱ τοηποδίς, 

1άοπι οέαπῃ Αάνοσπεας, σπι ῬτρΏάσε Ἰὰ- 
ἀῑσίο, πυ]ππ οοπΙπΙ, «1ο8 Ἰπάίοος Πααίς, 
ποο ῬΑΙΤΟΠΙΠΙ οππίΊο» που αἰίαιοπι ἆς ϱ- 
αηδία (πα ἆς υἰ]α {οπιεπῦα ἀεοοῖ Ιπιετορατ6» 
δε απατιος Ππίαπι Ἠαροδίε {18 {5 μάϊσας, δὲ 
ποῦ Ῥίατο, Ίος αἰίαπεπι Ποπαῃ ἴπ [πι το» 
ποτο ἀεῦοί ρτοσπτηίοπο. 

ἸἹΝοπήποπι ᾳσοαμα η ἀῑδμις Λάνοσλεις ἆά 
αὔησα {οπτοπεῖα Ιπιοποραδίε, ΠΠ Ππήπι ϱχ 
Βυτροπῃῦνς, δε θμπάειη {οηοπείσπα {ρίο Λά 
γοσπς ποπ περτεἱισπάστ, πος τορε]]ος, {οά 
πης Ωπζπιπιοάο Βωτρεπῆς, ὅς ἰάσπι ἰηνοπίτο 
ἀαδος πιεἰίοτοπι, Ο/μβουποιο νοτὸ [οπίδη- 
Όπο πηα[ο; ρατς Ῥπηροπήιπι αΠεπβιπι ρπαορυδ» 
πε, οἶμς {σηεοπεία Ῥτασναοῦίε, 

Ῥτασιοτοα ἁπταπ ο[ὲ τορα]ί ρπιουσρτο, αὐοᾶ 
πυ]]α Πτ οοπ]αταῖο, πθο Ρτοπηίῇϊο νο [οσῖο- 
ὧδ» οὐ [Πειιοπίσο ἀῑσίες [γηίηρε νεὶ 
ΟΟΗ4Ε, πῖΠ (οἶωπι Μοποιιήοππι θὰ ἀθσπαὰ, 
ας οπγεαηε ἂς Πἱῆς ΙΠοΠΕΙίΦ. 

9 ουίς νιπετασῖς απ ἆς νι]ποτο [1ο 
οοπνοπεήςε, ἀμὶ {5 ἀῑσιέ ἱπποσεπίοπι, ἵδς 
αυἱ οοπγεπίτατ, οιπῃ {Ερίεπι Βατροηῇθις, αἱ 
ΡτορηΏας Ἠαραπε ἆοπιος, [5 ἀενοδίι οχρµτρτο, 
Ῥπασοίρίπιυς εΕε οπΊπο η αὔσιο οπρίοης , 
αιοά ναῖρο ΖἼγε ἀῑεῖσας, οὔ[ετνοιας, πι ἆς 
οχιαπεῖς, οἴαπι ἆς Βιηροη/ὔης, 

Βὶ αμίς ἂε [μὐαξσηα εἰνοίοπί Ειοτίε Ἱῆ- 
σπάαὶ5, ὃς [πέιπι πορινοήε,. {οἷα παω {5 
κο ἱ νετο οοηνἰέπι βισήτ , γοῖ 

5 Γρίάπι ΤΠεἱοπίηπι ὃς ῥταρυστοα οὔτι- 
: ρίαπι 


λος ἀει]αίνεα ἀῑτ γγοστά πίεέ α Εδηίη το νο 
απάστετ, Π 
Λου εαµ/ασι μαι βεγάαι.] Ὡς 2η ἆἄετες 
πεώράεας 20 αἷφ Ίπεῃ Ἠΐετ ζστι . Ἡ ἀμίβετ. Μομε. 
ΊΝΚ πιοξς Ίπ6η Ίσρεῃ, απ΄ ἆς οπάετ[ζγεἰάϊηρα τεεκοήσα 
μφ βο]εα, Δωίως Φνοφμε --- ὀποκία νε εγχαβω- 
τα ὐβ βωῤοα ἐπ Άοδεγε βρε ωπισέν πε 
οπ0/οπι ών βεγααέν ἱ «19 «ώνοσμίο Φισην οὐποα 
ο 1 ήιΓρρλαξ, 








ο 939 


Ἱωπη το[ίααε, ὃς Λάνοσατο Οἰνίωεῖ ρτο 4:ο- 
ενος ἁσπατίο [οχαρίπεα οάος ναδιαδίε. 

Οιιοά Π αἰῑᾳμίς τος βιας η Οἰνίτατοπι ἀιικ- 
ος, ὃς πἰοί οπιοήε νεὶ νοπάϊάσηϊς, Πδοτ αὖς- 
ας τἠοο]σπίο ποσσᾶοι. 9 νοπο Ννοπάσπάο» 
νοὶ οπιοπἆο, αἩημίά οοππιµανεήτ, (οπειυς 
εὐοϊοπίαπι (Ὀἴνοτο οοπ(ΠΕΙΜΙΙ, 

Ἀυΐΐας Βπρουβπι ἆς αἰίαυα Παοβαπία βία 
οσα Οἰνίσεοπη ἀοάιοσπάα επεἰοπίωπα ἀλδίς, ΙΙ 
Ώηέιπι ἆς «Ἡρτο ποπ Βρήσπτο, 

Ναίις Βιηροπῇς, νεὶ οναηί Όοπα ῥτο Ῥε- 
ποβοῖίς ἆᾳ Λἀνοσαεία {οἰνεπάϊς (ϱ) ΡαπάαΠ, πι 
ΕππίηπΙ Ῥοπα ρῃης Οἰνίωάς Λάνοσαϊ, Οἱ 
ειἶαπι ου νοπαἰί {οτο Οἰνίαμς πἰοβ ἀεῦος 
ο, πίῇ ροτ Βιιηρεπίος (ταασιτ πά {ρ- βίπα 


αμ ο[ι, αποά α Βιτσοπῦης αμαειστ ]αάϊοος 
εἴἴρλητως, Ῥτο αιισ [πε ἁληή {Οχ π]ατοας ά- 
φοσατο Πο πηίπιοηίος, νοὶ ΠπἰςΏΙ πἀάσι- 


Ναί Ποίπιπι οβι ἆῑτο ἁοπιιπι ΠΙΠπι οοεῖα- 
ῄπο, πίᾳ νοπάατις, ὅς εσο]είῖπε αρεπίπῃ πῖ- 
θυσίας τε οὔαπι Εερί ἵ15 (αµσω πο ἀθίτι- 
Ῥαυγ. 

Όπππς ἵῃ ΟΙψίταῖο τοάάῖτις αἆ ποροιῖα Βιτ- 
ΡεηΏυπι. σε . Ριαρίθι απ Ῥομα 
ϱΙοήοοσαπη ὅς θος]ε[ι 

Ἡ5 ο, αιοά νεος πη]Ἴαπα ἱπουίρε 

ή Αάοτὸ ενος ὃς οοπΠ]ῖο π η. 

πες ἴαπε Ίυπα ναποππα, αιοὰ Π αιὶς 
εχ [οτνίοπάῦις ἱρίοπιπῃ Ριοῦυπα, αιιοά να]ρο 
2/1 νοσπας», οὐίφυασῃ Θοτη ἀτη]επε, ἴπ 
φμοσηαι1ς 1 Ἰοοῦ οαπὶ νἰάσηϊε, ἱρ[απι αΌσαιια Ἰᾳ- 
ἀἷσο, νεὶ εἶας πιπείο, σος οοπηρτολοπάος, 


Ῥαπάσγὴ] Μορεῖγκ Ίε Ἠΐετ ἄοοτ ονετηααείοᾳ 
κ Αώνννος 7 ο ποσό 


ονοιβεΏαρεῦ. Ώο Σἱᾳ ἴοι 


ΟΕΗΛΗΤΕΠΒΟΤΕΚ νεε ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΕΘ ΟΕΙ.Ε8Ε, 


Ὁ Ἰᾶοπι οιἷαπι θναπί ἵη Ὀοπίς (1ἱς Πο ἆά: 
επι Ῥαπάσή Ρίο αἶίαια οαιία, πίῃ πιωπε 
Ῥτο τοάάϊ ας ἹπιρεΠί, 9ὐος ἆς βοἰοιις [οἱ 
γεια τοποπίις. 

Ῥήναπί, αι οπη[ς Ἠαῦοπε ἵῃ ]οεῖς 
Πήβις ἆς Ὃ {οἰήδις αιιαϊῖοοι Ποράοππα- 
ἂπ Ίος. αιρεπεὶ [ονοτο ἵσποπαις Ἱπιροτίο, λος 
4ε αμ, Ἡς Ἴσοας οἷν οιέδοπος αάδμσσιό, ιο 
αποειπαιο Ίοσο {ρῇς ο[ί ορογππιπῃ, 

Φί ουα γρο νεὶ πιη]ίστ οοπαπσταζτ, αιοά 
Πε νἱοίοπτοτ αὐάμόαι ὃς νίπι αν πι το- 
σεης Πε οπήα, πα]αισηιΙς αιιάϊαητ, 

Ὑι αυίοπι θες ποώνε οοπβήιιείο ἀθὐίεαπι 
Ἱπροίΐοταπι οὐὑπεαίϊ ηίοπι, Ῥταο[οπεί ρα- 

Εἶπα Πρ ποβτί αρροΏᾶοπο Ἅλοα δα 
πμ. «Ἀἴπιισπτος, αισά Πι]ία οπιηίπο ροήίοπα 
Ἠπής, ποβίταο ἀοπβείοπίς Ῥηνϊιερίο Ριαε[αππας. 
απία τοπιοτατίο οοπιταίτο, Ἠη]ας τεί το[τος ππι : 
Αἱροπις Ατοιερίζορυς Μαράευυτρεπῆς, Οι- 
το Ἱρίίεορυς Ηειδὶροιεηβς, «Οοππάης Ερί- 

Μοιοπῇ 4αἱαο Οπποε]]σηνς, 


6, Ἡσπιίοις Ώυκ βαχοπίας, Ἠει- 
ΤΊΠΠΗΣ Ἱνατοϊίο Ὑ/οτοπεπῇς, Ἠεππαππις δε 
Ἠοπίσυμς Οοπηίτος ἆᾳ Ἰγοἰάσπυοτοἃ, δε αἱ 
απαπ Ρίτα. Αάϊππ αππο Ιποπηαοπίς Ὦο- 
πηηίσας οἶοο 005 ΧΙΚΟ Ὠσπ αραιά Ο005- 
Ἰωήππι ΠΠ, Ἰάμς ]ή, Ιπάϊάῆοπο (ορπια. 


1ο. ΜΙΟΗ, ΗΕΙΝΕΟΣΠΙς, {πεί 
Φωΐμας. (ομήαγίζη/. 24, 1, 
Λ14- 318. 


πιἰηΏοῃ νετεῖζεὮε, «εδεη ραπσγ]. 





Λε ΛΕΙά οὗ ἀπ Κεΐσεγ Κεν Τοί τε ΤΗΙοΙ, ϱἨ Κογποισννααά, ση ἷε 


Ἀμγρε)ς. νάη Ὀοςὴτ «00γ ΑΔ. ΕΚΕΡΕΝΙΚ ο Ἱ. ἐπ 1174. νερά, 
«0ο ἄ. ΕΚΕΡΕΝΙΚ 4εμ Π. ο Μἰεώς ασ ἀεσείνεη θεεβίσι]. 


μ 0η 19 «4ργή 123, 


Έερπαιους [εουπάας, Ὠεί ρταία (6) 

Ῥοπιαποτυπῃ Ἐσχ ὃς (προς Λυρυβις, 
ος Ῥοχ 9ἰοήπο, Ῥίιπι ἀπχίπιια , -ς φραιίς- 
Βπιαπι ἀθοθιπίπιις Ῥποροπίτοτίς ποθπί, νἱἀρ- 
Ίσοι Ὠϊνί Ππιροτατοτής Όσπας (2) ποιά 
Ὠοπηίπί ΕΚΕΏΚΔΙΟΙ, ανὶ πο, ΓιέΙπι {[ο- 
Ίσππο ὃς Ὀοπίρπιη , Ίρμς 4µοᾳµς {[ήΠπηας 
οοπεσ[ῖοπος ΙδαιθαιαάΙό ταις Ἰωροτο, ὃς ἵπ- 


(α) Ε}. δε, εί ργαιία.] Ὦγ λυεπκ αυ, επν. 
ΜΙΡΙ5, Ίεοε πο» Δ. /οομηαων ζέοθ, εν Γοπιβες 
αν ϱὐ δἱο[ίας Λες. 

(0) Άοηαε γαογάσιοηὴι]. ΒΥ ΝΟΟΗΕΙάῦς, ὃΥ νοτ- 
ἑοσήαα, Μ. Β. ἀΐως ἆος] Ὁγ ν. ΜΙΕΒΙ, Δεαίας ΔΜ., ἅαι 
3 ΠέηυΓΙαι 


νομος οοπίότνητο., φῇς ον οὔσια τοὺυς 
Ῥπιο[ωτο ὃς ἁππαπιοπώπη, 


Αοοθβῖε ἤππο αἆ Ῥπιείοπᾶαπι ᾿Μα]οβαῦς πο- 
Άπιο ἀῑοόὶς 5 ποβΏοτ, (ώ) οτπο, 
να. ς Ἐρίίοοριις, οι Ῥην]ιερίο, (ὢ 

Ἐεε]ε[ῖαα Απο α πιεπιοταῖο Ίππρεποτο 
πηίπο ΕΚΕΡΕΝΙςΟ [οἰεππίτο ἵω πο πιοάιπι 
εοποσ[ο, 


Έκε- 
ο) Ορη/εγναγεν ἡ ει] Ἶω ἀῑε Ὀε]άο ]άς 
ον] ων αἱλαν ας θεάς Ἐν οοκάση, ἐληίσ- 
ὡ δ)ο. 
ιών φοκίνω, Ομο. 
ιν ος ος ἸἨοῦθοῃ ἀῑτ ῬηνΠερία ναη ΚΚ. 
ἘΒΕΡΕΚΙΚ ἆσπ 


Μος νατεα ἵᾳ οσα Ὑοστα 


ΣΝ.ὈπΛΛΕΣΟΗΛΙΣ ΖύΤΡΗΕΝΙ Τι Αποστιπκό, 


 ΕπΠΡΕΛΙςΟσς, Ὀνίπα Ώνοπίς κο 
ο Ἐα Ἱοπιαποπίπ Ίπρεπιος Αρης, Ίο: 
ὃν τί ]πηῖς δε πι(οτίοοτάίαο οι, τε οχ ἱπ]αη- 
”. ὅνο ποδίςα 6ο {Πρετοπήποπις ἁοπιίπαβοπίς 
» ΟΠαῖο ἱπ]ητῆς ρτάναος Πβοτοπις, δἳ υπί- 
 ουῖφμο ἀερύϊαθι Ίάτα ἴπ [πό Πατα ἱπν]ο]αδί- 
κ» τοι οοβίστνειηω ἸΜογεήε ἴφμο πι 
» Ῥπιοίοης αοἴᾳς, οὐαπι Παήτοππα ρο[οτίας, 
» αποᾷ Οὔ)ες Τή4ε8ἐμ(ὸς κἆ ποίῖτις ἸνΛ]α[α- 
ο Ἡς (}) Ραε[οηαπα [νοπίρητες] Τεΐσε πυ]- 


ὁ Ίπι, Ῥτο 4ο ραναύαπις, τοἰοπίαπη {5 ἆς- 


» Ῥετο α[οπῃοππε, ο αμτοΏ, αά Ἠα]ας το 
5» ΥΕΠΠΤΟΠΙ οοσποίσρπάαπι, «δοαθήπς πο[ῖς 
» 11ἶάε Ῥτο νεπιλῖς οκηυἰ(είσηο Ιρίος ἴτΠς- 
». πήθπηας Σ- Ὡμοτηπι Μάο. δε} 

 Ῥταρίῆο, Τεπ]οξτομίες οὑΏημεταπε, {8 πιυ]- 
» ἴωπι αριά πε ἀοῦοτο οἰοπίάπη, πα ἆθ 
 ΟχΙπησα τοβίοπς ὃς εαπεπαηηὶς ραπίθς 
»» Ειοά (6) νι]ρρ νοσως Ο9)1 μέεάε Δαῄ 
3 Ἱονήραπάο (4) νοπίτοπς, Άταοιος Ίπλος .ἱ]- 
5 ἴοπι αποσΙπηιΙο αἲίο ἔθππροίο ΤΕ/ε νοπίοπίε 
5» Ππθη/τα πιοὰῖ ὃς Ἠαπιας, ὃς Ῥοπάστο επί 
2» πας ἱπάϊσυσήπε, ἆθ φμοβῖροι Ὠοσιπα ἀεπαήυπα 


 ππυπῃ Ῥοηοίνοης,, (μία ἰᾳίως. Τεϊοπίαπα 


4ο ΊΕε οοηβίίο Ομείπς ποῖσπο αριά {45γ- 


5 46 ἱταπβα]μη]ς» ους αήσυ]αυο Ίας (σπα - 


» οοπίογνατο (ρΏρπηΙΣ, Ώο ὃς ποζισηβρις 


» πηημαΐη οοπ/(συιάίπαπη ὃς α(σαπι (1) εοι- 
Ὁ [ουναίαπι ε[ο ἀοσοπιίπις, Έα ρορίος Ἰὰ- 


 {Ἠάαπι, αμα αριά Τε αποπάαπι Τπας- 
ὃ ἐτοπ[ο Παυματύπε, αριά 12η ν νεῖ, 
τὰ Ίο ἵπ Ροίεταπι α ἠεγάα ἵω αἴαπι 1ο- 
5 συπι τε]οπίμπι Γταῃείαση Εασής, Ἱπρεηαί! 


 Ἀεποπατε Ρροτρετυαίίτος εἷς οοπβππαπης, 


5 αὉ οπιπί το]οηίο (4η αριά {7/2 ῤσηε, 9 µαπα 
» πρι Το, ἱρίος αὐ[οίνοητος, ἀχεερίο πια- 
5» αἶπο το]οπίο., αμοὰ νμ]ρο ἀῑσίτις Ζεειοί” 
Όυπι {ρίωτ Οἰσοπιομίας ποίσας ἵαπῃ Ρία οοη- 
ορ[Πο δε ἆρεεπ» Όσπο Ρίλοσας, ἐρίάπα ταῦιπι Ἡα- 
Ῥοιπις, ὃς Βερὶί πιυπὶβορηῦα οοπβπήαπιυ» 
νοϊσπιες, αιιοᾷ Ἀαεο ολάσπι οοποσβίο ἆξ ΠΠθ- 
τηοτατο (οἱοπίο {εουπάμπι Γοππαπι Ῥηνῆερίι 
ε(οήραί Ιην]ο]αθὴ ρετρευπίστε οοπίενες. 
πιω επι, Πε α]ἰμῖς Ποπήίπυπι οοπέτα 
απο εοπΏιπιαήοπεπι ἴοπειο ρπλε[α- 
πιπὶ νοπίτο. Όυοά { αι αιτοπωνεπίε, ἀεσεπί 
Ίϊστης ή ρυβϊπαή, ἀἰπηίάίαπα Ῥαστειη 1 
αἳὶ βίσο,, τεἨαμαπι νετο (η ἠποπᾶρις Πο]υτίαπή 
Ὄταβί, Γ. «{ἱεεΙ. Νωπι. 64. δΙ- 339.9 6η 
ψιοὶ ολοι Ἴμε στ τος νοὶκ μα νο θεοί 
Ἠεύδεῦ Ποῖ ἀοΐνα το πηοεῖεὮ ὑτεηρέπ», [ομουα Ἀος ἵἩ 
ἆς μἱιβανο ναῃ Υ. ΜΙΕΕΙ5, Εεῇ Ίατοη Ἰαΐετ, επ πνεὶ ορ 
ὁρη α- ωρμβω 1184. βεΏε]ὰ Ψοτάι βεβενεα ἰε 2γῃ, 
ο νοιμίαν ναµαναν)  νδη λοῤναῦ εξ ῥση 
φαί. ἐς οι νοϊπιακίηρ νὰη ἆσῃ εἶπν Ὥσι σουτ: 


ππε]ίης 


νο 
έομέο Ἠϊςτ ἰ οομάς νοκ η ἂςε ἀῑίο μι 

πα ἆολεη τες οπἱδγθεἰῖ. -------- ους ων με 
εὐκτακὺς Ἰδείεν λα: ἵπ ἆς νου ονετίρε µίρανοῦ, 
πο Ἠΐετ, αἲδ η Ἰ νεινοίᾳ, Τ1ἱᾳ. 

(42 Γμ]μο οοεαπέ «νε ωἱεάα ᾖαβ] Όνε οὐέε 
μῄ ὃν ρύσμεαυς, Όως οοκ Ὁγ ν. ΜπεμΙς, υε]- 
Χα εμῖος τορσηξ Ἡν ῆν Μομεὶ οπι ὁαι 
Ἆοι Ζε]νε πίοι µενοπάση νυοτᾶτ ἵπ ἄεα Βτείναη ΕΚΕ- 
ΛΕΛΙΚ ἆσπ 1 Ανπας πηοῃ γἱπάς, σωοά υμίξο ονεγ ἄε 
«λάε δα {2ἱε Ἠ]ει νοτεΏ δή. 311. 


948 
Ρτο Εεαθίοπο Δά Ἠη]αδ αὐτοπή 
τεῖ οοπβπηαόποπι ρταξίθπῖστα Ίπὴο ῥαρίπαπι 
οοπ[οηδί, δε Βρί]Ιο ποβτο ἱπῃραίηή, (01) Ρταο: 
αἱρίπυς, Τεβος αυτεπι Πὶ (πε: 
Ἐοππίπης γ/γ ως, ΙΜορυηΕηοηῇα Απελήο- 
8. 


Ρίίζοριι . 
ο. Σηρείδεγαις, Θοἱοπίοπῇς Ατοϊίο- 
Ρἱ[οορῆς 
Το άογ οι: ΤτονίτοπΏς Ατοησρίίζορις, 
νησος «δελ, ἹΜαράεπιρουῇς Ατ΄ 


αριίσορις 
Ῥοπηῖπιις σάας, Μειοπῆς δι δρίτοπῃα 
Ἐρίίρορις, Ππιροπα!ς αυ]ας Ομηοσ]ϊαις;, 
ο 1.οοάίεπῇς Ἐρίίσορυς, - 
εοαυγἶσμην ἹΜοπαίχοησπῇς Ερίίσορας! 
(οηγα με, λἠνοπεπῃς Ἐρίίσορυς, η 
{σγονίους, 1) Εἰβαάεπίϊς Ἐρίίσορις, 
{μάονίεως, Ὠνικ Βαναπίας, 
άρια Όικ Βπιραπίίαο,, . 
όνώνς (ο) Ματολο ἸΝάπηατορπς, Μαι: 
ολίο μον . 


ΟΕΚΗΑΑΡυύς, (0ης οΕΙ ΒΙΕΝΡΙ5. 

ΡΙμείηνης, Όσιος Εοίαηάἰαε. 

Τλευογίεήε, Ὁοπποε Οψεπῇς. 

«γποίάκε, Όσπιες ἆς Τ.ο. 

6 Λαγάπε, Όοπηςς ἂς Ατό, 

Εεηγίεμς, Όοπιες ἆς Ζεγπο, 

Ὁμο, Όοπιος ἆς ΤοςΚεπεὈιρ, 

Φογ/ιάπ πως εξ Πάρρία, - 

ή 4ε Ποίαπε, Ἱπιροήα]ία Λυῖοθ 

πρίσω 4 {ηῇήπεν ἹΒΜατ[ολαίουά, . . 

Μεηρίέης δε (2) Ηωγονίος, ΜΑΡΙΔ 
οὈφυἱπας, 

Ἀμήβρω 4ὲ Ὀοίσπε; 6ἳ αἲῖ 4 μάπα Ῥ]ιτθς 

Βάεῖος Ππιροηί, ' 

ο] .. σὲ ἡρι-ὖι Άπῃο [νουδὶ ἵη- 
οΛΠΠΑΙ .Ός, ἀθοῖσιο τοπίο Οπἱειάας 
Μαϊ, ἸπάϊδΗοής ὀδθανα, 

[ερικορη ἾἩ πο. ζοηγαάέν 
ρί(οορῖ] Μειοπῇς ἠτοηῇς, Ἱπηροηίαϊά 
πωὶλο (πηοοἰΙαηή, λὰ.ς, 


18. ]ε. νοντανύς, 11. Οεἶγ. 
1 αλά δος ας. 
9 Υ ὉυςΗειης ἐπ 
ε. αά ΗΕΡΑΝ βῥας. 31 
με Φεοσείνοη ! Ίν) να 
ΜΗΕΗΙ6, ΟΔαγίοδ. ναπ 11, 
1. 9. δὲ 178, 


(ϱ Οη/εγυσλοι] ΒΥ ρομείαυε, /ενσίωπι 

πι) αν ορ, οοπακυνι ἀοςῖι 18 

(1) η Ἐιάως ῶ) Ίη ἂὲ 

1{ρο ὑἹτρανεης {ῷγΑιήπ 

Ἰετ νο » Βτΐος, Ἁγ 

ρήτορας ι 

: (ο) ἡαἰγουιμ.] 'Πασυίω Ἠουύοι ἀῑς σε] θ]ο υἱι- 
(Α) Ηαγοωίως,] ἵη ἀεπε]έάεη Ίδοςι Εἰσγ]συ- 

μα βεὶγκ σεν. Λαΐσπο αλα Όλες ΛΑ. ϐὲ 

.-- νετάει, ωσένοη Όνεο 
Γ1 εεβε]ὰ, οπώτεκεα ἵη ᾱς μἱέράγο γα ΡΟΝΤΑΝΗΣ: 


Ι) 11) 


3.α ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ πες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ1.Λ8Ε, 


υκωκωκωάννκνκωνωνκωκυκωκνκυκυωωνκνκνὰ 


δε Ζεγρωηπίηρ, οἱ ἀεη Τοί ἐπ Όμεγτπ οὗ εεπε σμάεγε Ρας 1ε 7εγ» 
Ίερχεπ, ἀ0ογ ᾗ. ΡΗΙΙΙΡ { 1990 «4 ἀεη Βιεειορ }4µ Ὀιτοςηε γεγ- 
Ἰεμᾶ, 0ος Κ. ΕΝΕΡΕΛΙΚ 4η Π., 1η οεηβαση 740 ἀπ Οεἰάετ- 
{σα ΟπαΓ”, εἩ απάεε Οειωίρεα , εάε ϐρ Πἰείρνς απ. ἀεησείνεη 
ενα, : 


119.) 


Ῥεη το. Αν 1990, 





ΏεγσπΙους (4) {οσυπάς Ῥοῖ ρταΏα Ἐο- 
ππαποτΙπῃ Ἐοχ ος /οήρσς Αιρισης, ος 
Ἐοχκ 9ἰαἰΐαο, Ἑορλίΐς εχοε]ιεπιίαξ ἀοροίῶι Ῥα- 


πὶρηίας, Ἡε 605 απιρΙοη {λνοτο ὅς ριαία ἵπ 
αροπά!ς Γης τε[ροίαπηας, α1ο9 πἆ οχα]ίοπίς 


πο[ηπε ρἱοτίαπι Έοτνοπίος Ιωνοπίπηις ὃς βάρίος, : 


παρτορῖογ πονοπίπε πίνοτῃ ΄ βάο]ες Ππιῤοηί 
..- (0) ἃ. Απαή, αποά ος, οοπίῖ- 


ἁσπιητος Ῥιταπὰ βάοπα ὃς {ετνοπίοπι (0) ἁῑε- 


ἀίοπεπι, οὕαπι ἀούλλις οἱ ήπους ποίῖος, 
οττο, Τπεέη. Ἑρίοορας, αἆ Παοπηείς 
ποβτα Ῥτοπιοίοῃοπη οοπ[απῖοί οχμίυοι, ὅς 
ε[ὶ οχλδίατας, ἆς οοπβισια Μα]εσιάίς (0) 
ποβτιο οἰεπιοπεία ἆππιις ὃς οοποσάίπιις οἳ 


Ῥ]οπαπι ααδοήῶτοπι ὅς Ποσηείαπα, πε Της[ο- 


πευπι, αὐοά εχ οοπεσ[ῖοπο Ἱπιρετατοπιπι Ώνε 
Έεριπῃ αὓ απεῖσιισ εοπηίε {ῃ Ίοσο, αιά (σέπε 
ἀῑσιτης, {π αἳίο Π8ἱ οοπησποβίοτε Ίοσο, Οἱ νο- 


1μετῖς Ἱπία (6) τοπήιοΠυπ {πα οσοι ὃς 


» ὃς Προ Ἠος πα]ής Ππαμαπῃ Ῥοι- 

Ίοππο Ἠαῦοαε ἱπιρεάίπισπίπι.. ΄ Λά οι]ής τοὶ 

οοπαπι {π. ροβσταπῃ ενἰἀεπείαπι απο οπτταπα 

Ἰπὰο οοπίσηδί Ἰπβίπιις ὃς Ὀη]]α πο[ἔτα οοπΙπΙΙ- 
τή, Τε[ος ΠΗ [μπε 

Ώπ, δ/γέης (/Ὦ ΜοροπΒποπῃς Ατεηίο- 


σορυῖς. ᾿ 

Ώπς, Επκείρεγγής, Οοἰοπίοπῃς Ατοιορί- 
{σορυ. 

Ώπς ΤΠερεγίομε, πονετομῃ Λποηίορί- 
{σορυ». 

Ώπς «4δεγέως, ἹΜαράσριιρεπΏς Ατοιορί- 


{ρορυς. 
Ὄης, Οἠμοηγαάμε, Μαιρπῃς δε βρίτοπῇς 
Έρίίοορυς, [προπα]ί5 αμίαο ΟρποεΙ]απις. 


Εεπηπεἰά]ηρ: «Οφηέεβῖε εἰἰώπῃ ζἘΛΕΡΕΠΙσὗς ΠΠ.) σμβὸ- 


Ἅ] 
Πιῥ ασια πηηὴ 


5 ἵδ ἀῑτ πνουτᾶ, ἆροτ 


ονετ- 
» ονεηρείαρεη. 


Ἰλβίηρ ἃες δη 


υ 


τς 
τηε]: 
αἰῑο ᾿εοπηηθάλογὲ Ίσεον μδὲ υοἰμεγίε, ἵπιτα 
Ἰόπει αἆ οΠεῖυπι Βου]τοί Ονίαάς 


-1μρο Ἰωροβϊεπῃς Ἐρίίοσρις, 
«1Ἠροβεγίομς Μοπα[ειϊσπε Ἐρίίσορις, 
Οὐποηγαάμε, Βπικροποπῇς Ἐρίίοορις. 
᾽Ηαληνίσκε, Εἰαάσηβς Έρο. 
αμρηίσιν ἀακ Βαϊννπτίαο. 
Εεἰηγίσως, ἁάκ Βτασαπας., 
Γαἱγανηπμς, ἸΜατοβίο ἹΝαπιμοβηῇς. Ἰπας- 
εμίο ἆᾳ Βαϊμοῃ. εν 
ΟκπΠΑκΡυς σηπες ΟΕΙΠΕΝΕΙ. 
τἨΠεμείπης Ὁοππος Πο[απάίαε. 
Ὅ Τεραεγίονς, Όοπιος ΟΙνοπῃς. 
τά γποίάμε Όσιος ἂε Τμο». 
σεγλαγάμς Όοππες ἄε Λἴ6, 
Ποἱργὴσα Ό0π16 ἆς θεγπα. 
Ο/Ο (6) Όοπιος ἀά Τεκοπευιτρ. 
᾿Ηεγηιαη ἆς Ἱαρρία. 
Ἠεγπεγως ἆς Βουΐαπε, Ἱπιροπαϊ Αιΐας 


σσ. 

ο --- ἹΜαΠσαίσυς, 

οἱ ]ρς δε Πα μμίομς, πιαρὶςοᾶ Οσημπαθ, 
ο Ῥγήῆρρις ἆς Ῥουίμης, ὃς αἲἩ φπαίη Ῥίυτος 
βάε]ος πρωί, 

Ίαϊαπι Ἐπαπκονοτά, Αππο ναί ἵποατ- 
πα ΜΠΙοῄπιο ἁποσπισβπιο νἰσοῄπιο. Τοτ- 
Ώο ἁροίπιο ΚΙ. ΜΑΙ, ἱπάϊδμοπο οὔχανα. Όρια 
΄νοτο Ῥος πιαπις Ὠπί, (ἠμοηγα!, Μειοηῃς 
δι ἡκωὶ Ἐρίϊφοορί, Ππιροηα]ἰς Λυΐαε Οπη- 
οεἰατῆ, 


Ίναατ οί Ῥοτκαπιεπίεη Μ6. Γῤο (Ὀπιριοπιογς- 
από αε γε Εοοῇ, Τγα/ε8. ναι ἆεη Ἠσοτ ” 
2. Ῥασε. Π. ΡΟ], στ. ΟΟ]ς μΠιρορενεη ὃν Αντ. 
ΜΑΤΤΗΛΕυΣ» ὧο ΝΟ. 1, 1Η. Ρας, 84ο. 


Ῥα- 


ΡΜεβπεπι.] Βψν ΜΑττη. ἀεΙεβίοπεηι, 
ναι Κ. ον νμαι πιεῃ «ευοεέοπεπη, ρη 
τ' 
γπίγα γεγγἰρογίωπε σερ. 
λα ες Ἡξ πείς Ἴρως ο, ον αν ὃν 
Τιρβκάζς, χε, 
δα , αδ,] Β ὦ - 
οΕοΠΗΙπεη/. ΜΑΤΤΗ.ς ἠορωμεήμων ν 
ὁρ Ὅ είς ο Ὑοος | ονοι] Ἶων 
4 


εν ΟΚΛΑΡΦΟΗΑΡΦ Σ0ΤΡΗΕΝ. Π. λεθεεωκο, πῃ 


τι) Ὀπμγεξσεῖε μὲ Λεὶ ομε Ἀοβίκπαι Ῥοπαπιπι Αὐαῆκο Ῥπππίσηῆς, 200 5) 


46 Φείγεβ εξ Οὐείεγεη , 


επ Ιηκοηβε , είξε ἵπ 6ΕΙΡΕΝΙΑΝΟ, εἡ 


ἀθαγ οµβγεεῖς», 4ε ϱπε]άο ΑὈάγο Φεπείεῃ ἠεε[ῖι 


{η «ση ᾖάγε 1993, 


} 


ον (4) ῥοποβμή! οί σε Ῥρη- 
ηη[ς ο Οαείαϊ Ἠείκιεισαοσπ[]α 
εαρἰἑοσείωε επι δὲ ΝΕΥΡΟΓΜΗΝΙ 


᾿(φοῇ Ρίωγα αἴῑσι) 
ΧΟΠ. Όε ὨωηγΛο | 


δι 1, ΟλάδΑπίῦς. ἵπ Ώμεηγήε ἆππαο ρα: 
τος ἁροίπιας οΠε ἀθΏοτοπέ Ῥπιπιεπῃ οοε]ε[ς, 
βοις πε ἵπ Ῥωβεπε, ααπι ἵεποι ρα[ίοτ ϐ- 
Ἰμδάρπι εσοϊεβπα; δε Ρυτο, αιιοά εἴῖαπι τοςί- 
Ρίαε οεπίιπι εξ πιαπῇς ποβτί, 


ΕΠ ἵα Ώμσδηγήο (2) οσσἷοβα, ππάά στηΠἰ 
αππο ἀεῦοπε οχίτο {Οἱ ΧΧΧ. ὅυπι ί (6) 
πηλπβα Ἰσά μία ΔΙΣ: [οἰνὶε υπηκημίσαμο πἆ πά- 
Ἠγίωιοπι Γοπήπί ποίαπῃ επαπι, πἆ ρα[ο]να 


.]. )γ Ἰοοοή ρεοστάεε]ά, ἀεπι 1ο: 
οἱ Ὃ νο] ος 0π2ες Ἱμαπᾶς Ὀμάίσηνι τα 


Ἀολοεὶ ας 
τετ ἵῃ 1 απίετ το ρἰπαίσεῃ. ----- Ίν 
-- μη ρη ντο ἀστε 0ης Ὑογζαπιδ- 
Τΐηᾳ το νο]άρεπ, ἱπάιση πιαᾷτ αἰἱεση ἀῑς αν 
οἳ α/ἀεεΙίορεη, Ετ Ἠει Ζεΐνο Ἠ]οτ ονοίπαηη» 
πνεῖκοπ ἂε Παππση ν1η νετ[εἨε]άεη Ρ]ααίχεῃ Ὑάη ση 
ΟΕΙΡΕΕΙΙΑΝΡ, ἑἩ παουυήρε  νΟΟΓΚΟΠΙΦΗ: ϱἩ 
νι] ορ ἀῑε 2εΙάς Ίγσε» αἲς νΥ μπει οοπροίνκο 
απάετο Κερίριετο Ἰετνοτεῃ μπ Ἰερυεπ. 2ἱο {. 
{[άιε]. δ. 13. 43. εἩ 17. ----- Τε Ὀοκ]αρεη ορῖοτ 19 
πα δρα ἂν Αβλωω, κ]δ ον ἀς ων 
1 70 ος » Σε[ἓν Ίῃ ἂς ἰκ- 
-ᾱᾱ νπη επ ρε]οετάση η οοτάσε]κυπάῖρεῃ [οΗ. ν]ο, 
γαν ΗοντΗΕΙΜ, ννε]κα νγΥ βενοὶμά Πευίκη, οπάετ- 
Ἠονὶρ 15 μεθ]ενεπ», ἀῑί πνοπ, Τε]ες {η ἀστα ννεἰηίρε Ὀε- 
ατεκζεὶς "ας Ζεΐνε, ἀῑκνν]ϊς η οπζεκει]χείά {5 ναι 

Ζεὶνε τε Κεππεη βγ 
ας Ῥωνῤωγός] Ἠει ερεπνοοτάϊρε ωδές α1Β 
ο λύνη” πίει οπ8 Οεἰάετίεν Ώωήδοης 11η 4εῃ Ὑδ- 
18], 

« 


ο Μαη[α Ιεαϊ]α.] ἵα Άετε επ ἂε νο]ρεπάε 90. Α{άες- 
1 Ὃ ος Ὃ ας αν οσαοἰοβ ναη Λίόη[α αὐ[ῶ, 
αἱ οἱρεπ]γ]ς Μ{αη/α 1:εαλ]έα, Οξ Μαηβ 1, εάθ]εεν αἱ πιθὰς 
Μοπῇ 4, Ίγην επ Ἆος ἄεχεῖνε νπη οἰκππάετ, αἷς 
πιοᾶς ναη ἆς ἠήαπῇ δεγοῄέες ουἀυγᾶς νετελ]ᾶεην 
Ίεοτι οπ8 ἀοτεῖψε οΛΕΣΑΝΙΟ5 {ῃ Τατ Ῥείη νπη ἀῑς Σγή 
ανετίς ροµ. 663. κ Μ4Πβ δεινῖ]εν [ωπέ, φωὲ εοπΗπωσ 
ν» Γεπέπίην ποδίς [εγνίγεν ἐά εν οπὲ δεδώοηιαα 
5» «οἱη αηηώσο ἐγδιή ἀῑεδμε. ῥγαείεγεά αἰ]α [ήτα πιωζ- 
τν εως εκργεσα ο ἵπ Πδο, Μαπϊ Ἰεάῃες 
πέν φωὶ ποδὲ; ππω[κα γωγα οήσωπε. /εά {απ ἠά 
3, εοπἰημε Ποῃ {εγυίωπέν [ευ Μαπῃ Βετν]]εν, -------ᾱ 
 Μαπῃ ΑΡΠ Γεν φωὶ Πόῃ Δαδεηε ο ίογεν [εὁ ὨΏοπι- 
9 πω εὐ: ΛαδέΙ ἐπ [μα ροίε[αίεν θμἱ υω]καγ]ίεγ ο 
 Ἰαπίωγ Ἠλτοϊηὰς)”, ----- ὉΌ]ι ὀσος Ὀε[οπτγνίορ Ὁ ῷ 


ῬΡιαπι Τ, ονα ΑΔ. Ίπ αο[ῖπιο ῥτο ο[μ]ϊσίὸ 
ἀρπατίος ῥ/. ἀῑεο ἆμπσα ἵῃ οὐάοπιπάα ΟΡΕΤΑΠΙΣ: 
Βυπε αἰία ππαη[α ἆμος ππαπιαιοάαμα {οἰνίε ἵπ 
Ἀηπο {Οἰἱάος ἴτος, «δε πμ αἷιά {οἰνίε ΤΠ 
Ίπ Εγιῤγίκε (0) ππαπίις ἀΠίις; αἆ παΏἰὁ Ώο- 


5 πηϊπϊ (ΟΙψ]ε Ἡποίαπι παπι, ἵπ θὐάοπιαάο {ηοῖε 


ἀῑε ἆμσς. 8ιαὲ Πδί παπα αὐβι πα; ἀά Ιϊπὸ 
ται {. Εεμες, ααῖ πιαπεηέ ἵπ Γεώ γὴς 
Γοἴνιητ πά Γε[Ηψίαοπη 5. Ματεηί υποῖας 2ΠΙ, 
αἆ πο δρ 7. ὃς ἀρπαήος ΧΙ 8ιπε 
υἱ Ἱ 17, αμος Μαρίπατάας ἀθάῖε: πππις 
εκ Ἠ]ίς (οἶνίε 4ο οτάθο πιοᾶϊος ΧΥ, ἆᾳ Πεἰό 
πιοάίος ΧΡ, ἂξ ανεπα πιοάῖος «ΧΙΙ; ππ]το- 
πο» (6) 4168, ναιεητοο ἀρπατίος ΤΠ. Ία απ: 
πο ΧΙΟ ἀῑεν ορεταας, ὃς πο ἀῑε ατάέ, Τει: 
ας (Λ) ππαπίᾳς {οἰνίε ἆᾳ βαίο πιοβίος Τι 
ἆς οτάεο πιοάῖος ΧΙ, ἆς ανοηα πιοᾶῖος ΧΙ 
αΠθιος ἆμοο, “ΧΙ7: ἀῑες ορεταϊητ, δε ΙΙΠπο ἀῑά 

᾿ πῃ 


Ελοηαι ονειζυῖκε, φιή Που βαδεηε ομήογεεν 
» ε]κε ῥεοῃ νποῖοῃ Ῥοιήναιαη Ποῦδοῃ 


Εείαῃ ΊγκΊπ ἂς πι]ὰ ἀεὶ οειιν/ση ᾳοποσιπς νν]οιᾷ: 
2Ἴσηβ υαβλιέ, ὃξ αφνὶ νοβἠὲ, ἵη ἱοβυπονοηϊο]/ἷημ ναά 
4 οὐβν οἳ αρῇ5 δὺ τση νο]]ση ἵαη Βἰγκσυ μἷς 
ανπιςς νοοτΏεε]άξη, αηρελαα]ὰ ΒΥ Ρυ ελν- 
ος ἵπ σω/. ἴ. αὐωςν Τοπ. 1. ῥ. 66, Τὰ τεµι ἀος. 
ο. νοεμε Ὃ αλον ο. Ὦγ {κά ἐν σωρκἩ Λα. 
ἑπ{ωα ροεσβαία. σωςαγίνε  Π 

σε, πα πνοοτά οὖρε πάς Ἶσι ρίζας διά 
Νεδετάυ]ε[οωε τοσα, ππίετα οοἷς 7γουπ/αμά. Ἠοο- 
ὃνα 1/οοπαπάση , αρ νι ο ων ντα 

απάίπεη νΑν τε ν ἡ σα 
Φογάγέοδεν ἴ. «{[άεεί. δή, σι λο, ἆς ημοις στη 


ποτάεη ἀῑε 4η πἰεπιαπὰ γη, -------- 
(4) Επιόρέε, ] Ώε 1οβεηι δικά Ἐπισιργίέ, 
Ἐ]οσβ]απά (ναπάς Ὀοοτοπάς. 


! 

(6) Μωΐροπει ἆμοι.] Δ{ωο ἳς Ηΐετ.. ἳ εσῃ ΊΥΥ πος- 
μα Εαάνιεί, το) Ἰμήΐποα, ἔεγνεκ, μα ορνα 
Απαϊω. 2]ε νυ 6ΑΝΟΣΕ Ο//. Τωπ. ΠΜ. ρ. 1ο7θ, 

(0) Τεγίως ση] Ὠαι ἆς εκ αὶᾳ Ῥλεί 

{ Ἠεοῖς, Ὀἱγκε τε ἀμίδε]γκβσπ, Ιπάΐσα πιοα ορ-. 

Ίσεν ἀάι ον νετνο]ι ᾶκ -α. ΄παη/! ποᾷ 

εεπς ορρετεῖἀ», επ πηαι πιο πνγαεῃι νοοί- 
ψοτᾶι» Ἄρε νο! {εήηρ ἆς εωσράς πη 


Χά. 415 ᾖαηΊγία απα ἆςα. Αδι πιο Ἰδίος, 
Ἱρέαι Ὀρύτταφοι ». ἰοόΐσα 


3 


84. 


αταῖς πηη]κοπος ἆπος, Μαπ[ας τοπάς {οἰνῖε ἆς 5 
Ποῖο πιοάϊος ὃ (71; ἆδ οτᾷδο πησᾷϊος ΓΙ, ἄξ 
Ἄνθπα πιοάῖος -ᾱ. «πθτοταπι Ἡε ωρα. θυπε 
Ἠαίβαιάϊ ΕΠΙ Ποϊνίε απηδμίκαο ἀεπαίος 
“ΧΙΙ: οεπηίπαο [οἴνοπε {ο άος ἔ'. 


ΧΟΙᾶΙ. Ώε ἁγημεύη 


ΈΠ ἵπ 4γηλεί οοο]οβα (5) πα, απλο 
(ονίε Ἠῦταπα παπι: ππαπία Ἰσδηία 7. οἶνίς αἰ- 
πυφμίσημο αἆ Εο[μνίαιοπι 5. Ματεπὶ ἀθπατίος 
ΧΝ. ἂὲ Πεῖο πηοάῖος 3. ἀο Ἰἴρπο οπττιάα 1 
οι πκννηςς ονα Ἡς αἆ τοβλήοπος 
2 Υαἱρηιος ἁσπαπος 7’: αὰ Ῥοπτο- 


{π ΠΓΙΠΙΠΟ πα 5η οἶαα πιαπβα ἆἷ- 1. 
πηϊία 1: πο {Γοἰνίε πἀ 
ἁθπατίος δη 8 δὲ τα {4 ήρρε (1). {μπε πιαπ[ῖ 


1Η. υπἀο πυ]]ής --- οχίε, Ππίῃ. 
3ΩΠΟΠΑΘ: ὃς νι. ἀαμά ὤ δς 
Διης ππαρία 7, αὐῖς τα 


ο. 9ε «4ἱήεμ[είεη. 


λίοον 


Φα. ΟΛΕΕΑπΙῦς. «{Ιάεη[οίε Ώαι εβ. ἵπιρε 
ΏΦεΙΙΡε ὃς Μομαβεγίμη ἴπ υπα ἴθιπι, 91ο 
γοσαως (4) Τγοπίοα, καν. δε οεπιεῖῖ- 


τὰ ορ ἂε ἸάχΗΐ9 ρ]ααί νοοτ πση[α, κ. ψν]άς 

Ίοσοι πιση/ς φωσγίώ. Ὠἰς ἀοος Ἰάατ πο 
Ζοπᾶετ. κλήρ τα ναη σος 

γαη ἆπαα Κοπης Άσε, ἀαῖ ἵπ 


Νετς ΟΝΕ 
ετο Ἠοτο]]όη. 
Ῥτωππεῃ Ίος τεεὴτ Ἰδὰ τος 


ο πο φας 
᾿ πα ση 


ος ... 

ος βεϊεπεπε» επ ὁ ολ 
ὑο]οτοπάξν 

ο Ὃ οσίστκις η 5 
.] λατ ὁῑτ ουάε . 


σης η ρρε.] . 


ἵετ αλ ὁσῃ 










2]ο ἆση Γ πε. 
Φ ναμὰς 
οεῖε! 


οι οοἷς νοοτκί ο οι λε 
Ῥίψία μία 19 ἆοοτ. ο 'γνοτ 

ολ ἡραν Ἐκ ευ τρις ἡ 

λε ο μάρο  νοος ο. 


ο ς τνρηὰ Μωποβωέπν 


ν θδς ας  παπεηγαὶ η Ἠευδον αἷρ Ἠΐετ [ή 

4ε τγάεπ 

επ εεη π 

τ τν ην τν 
εη 

πεἰῶν ἵπ πες 


μοππι ΊςἩ: το [εη 2ΐε οπᾶστ 
της ο ης κ ὃς Ροκ Ἰ6 οεπ 
αι 


φολσαν αἲ ὧε ὁξα 


απ αἴμε- νε πει 


ας ἓν ὀανάθ, φίλην Ὃ ια εεη 42η» 


μτοσιε Κεικ το τεει 


Ἡδ. ποσεάσαἳ 


ΕΗΑΛΑΤΕΚΒΟΕΚ 555 ΗΕΚΤόΟΘΡΟΜΡ ΟΕΙΒΕ, 


ράσα Πας γἱςπίαα ς ος επίπι οί 
νι κὸχ. (9 Οὐποπῖο, δε ας Ιδἱ οσηνεπιείο; 
Ἱρβπ απτοπα ορρίδυαι ψομο ε[ϊ Ἡππαοντα ας 


πιιπίσπη. 
ιοί η «2ἰάρηῥίορ πα ᾖν, αμὶ δίνω 
υῃοῖας Π1 1. δε πή] αῑμά, Θυπο Ποἱ αἶα π]αη» 
6 ΧΙ: Ιοἰνίι απ παΏίεπι Ώο- 
πιπὶ ΧΧ. ἀοπαήος πά ραΐε]α ρυ]]ηπι 1; αἆ 
Ραζομόος Ρο]οάτον ἁσπατίος ἔ Ὦε νῖπο ἆθ: 
πηΠος ΠΠ, ἆς ἔοσπο οπτταάαπι ΙΙΠΑΙΗ5 πά Ῥ6ῃ- 
τοοοίῖεη Ῥοτουπῃ ὕπιπα, Υαἰοπίοπι ἀσπαίος 
Ῥτο Πο[ΕΗςῖο ἀοπατίος 71. Βατείη Παῦοι ππαπ- 
{ππι 1, αμὶ (οἰνίε ἁσπαίος ΑΝ’. η αῑιὰ. 
Είπ Ἠαῦος ἆμας ρατιος ππαπῃ; Οεἱο πιει, 
σάς υημκφμήσαιε ος ΔΙΨ, δε Ῥι]απί 
[5 Ῥτο ιν, ἂό νίπο ἆθπῖ- 
ΜΠο9 ἆμος: Ἐν αλλο το ὀσπαήος τος, 
ης. Ῥοτοιπῃ {. ναἰεπισπι ἀθηαηίος ΄. ΕΙ τοί σπα 
τοπίτοτίηπι, εἀρίοις [οπιοης Πιοᾶίος ΔΧΧ. 
Ἠ]ο. αππο Ἅμο {οπήπαμιαι θηρήε, ἠοἰνίς ἀθ” 
παίος Χ{]: μή. παίρασυσι ποη ιοῖίεν πὶ» 
ΠΜ] {οἰνίς. 8 - 


σι δν Τομείς ; 


6. 1, ΟΛΕΡΑΝΙύ5. ,Τγεπνείε (1). δε ᾳ, 
4.16Ώ5 ουσία -- υπ δα) Ίπχαι Λης- - 
[ο] 


αγίας κρηνς οἱ Κἰοοδίοτ ρεβῖεῖε, ὅτι πιεῖ πίειμ 
ιοινοσςί5 μῖς Ἱοο[άε ναἩ Ψε[- 


κά των Φος  γρμίεα, οι µεεα εΙε(ζἶισΠ 
αακοῃ Ἠίετ νοος Κοπιι (7γουμι λα) (επγπῖ 9εῦ 

Ἐν δη ια ναῃ 4επ εοπ οΓ απάες, Ἠε[κε πιοση” 
ἀσ. ὧαι 44 ρὰ ψεϊνοοτόο τος ἆοπ Ῥαρᾶς Τὐγεπείσεν 
οἳ Πγεµιδε, νεα {άεη/είεν ο, Ρεἰγ γεν Ώὰ 
{οπτγίε, νι σέ α ἵ6 πίοτ {π 


δε, ἵδ Ἴοὶ οτ, ΝΙος πάς 
τμ νο τος ο το ἀῑτ οης 
Τωεηίδε βε- 


σπα ναοί ον η ξ ὁ 
αῇ. 4 σαὶ να Ὀνγ[εἷεῃ Ί 
δ ας {ὁλης ἄενετ Ρίελιε 1] ἆε τοοείες πι. 
ς ορ ια «β. -- η πα λος Φμσε ο” 


Ὀωπορίείς 1 Όαι ἄῑι Καρ]ηοὶ ναι (ασια 
π Τοσᾷς ἴη ἆσω Ίατς 954. Ῥίππε διὰ ἆοοτ 
ἆσπ Ὀποςλιε[οίνση Β]δίς ΡΕΝΙΚ Ἰς ]ᾶ 

ψνοεοτ» Καπ Ίποῃ ἴση νο[ίση Όεννεζει νίπάευ Ὁγ Ίο. 
ΙΙΚΏΕΒΟΝΝ, 1. Ερήο, Ὀανεπιγε (αρ. ΠΠ]. Ρας. 


τῶ Τγεππείε --- Γαπιεε.] Ἠει δεῖᾶε Ώου- 
οπλο εἩ ᾖῥαπιεί, νε ών εσυ νες νπη ας 


ο: Ὃ Ἠαηρεςς Ἡή 1εσι, εελσα 
[αεἡ οἰοίησε [πε ορρίζο ζωα ε 
Ῥως Ἆος Πποσίεα ὅνα ες πο, ἆς γθίᾳς 


λΐος ᾿ σε]ίδε 


πἱος νετ ντα Τό: νι προ πο πἜ μα δα 


εεὶγκ 


ΕΝ ΟΚΑΛΕΡΟΠΑΡς ΖὐΤΡΗ ΕΝ. Π. Αροσεκό. 848 


ζοη ραϊαᾶπι τορίιπι, ανίασι, ααἱ «ο 11η 
πρροϊϊαωτ» ὃς Ὠπο οιτίπε [ἀ8ῖς νἰαίπαο {ππῖ ο)- 
Ρἰάο, αιιοά Τε παποιραΙς. 

Τη Ίγερπείε βαπῖ πως {δε ουπι αρροπόϊ- 
οἳ (αἱ. Ιπάο Λάπῑμοπι πηα]οτ Ἠαδος παπα 
ἁπίάϊασα, ἤπο οοπ{α; οποτοή πες (οἶνιηε ἰ- 
πιδαμίδομε αἆ {επι 5, Μαπήπί ἀεπαήος ΧΑ, 
πά [ο[Ηνίαιτοπα . Ἰο]απηϊς ἀοπππος 1. Ἐκ 
ππαπίο ἀϊπιίάϊο οχίτ οοΏῇι5 ἀοπαποταπ ΧΧΙΝ. 
Νεπάϊϊ {οἶνίε αά πήβαπι ο. Ματίηί ἀσπατίος 
Χ., πἁ πα]ς Ὠοπιϊπί ἁσπατίος {/Τ{1, ἵτ α[- 
το ὀσπαήρς Χ., : 


ΟΙ Ώε ηείε, 


Φ. τν ΟΑΕΕΛΠΙΟΣ, Ἠπο νῆ]αο οηπος Γηπὲ {- 
Ρἱ {415 νἰείπας, τε ἀῑδχαπι οι αν, 
.. ο“. άχα .. ᾽ αιιοά Ώειπι α[ε 
προς Βυνίωπα, οί «εν ῥγ αρρεϊϊααιτ. 

εν ανείε τμ. ἆπο ακλῤκὶ ἵπ δορε- 
αμο (1) ἀιο. Ἱπ Κοεμείη ἆπο. απ 4 
ΡέΡεΡ πιαπ[ς ὃς ἁῑππίάϊας. ἴπ πάεΜΗΥ πιπη- 
Πι επι. ἵπ γε παπι. ἵπ 11/εΙἷομε 


πρβ», ἴπ δΠΟΜεηπε (Τοπο δμΙΥέΠΗΕ) 
πιρη(ας. 


πηϊεῆαᾳ ἆσς μή{εΏτγνοτς Ώρραλη, γνεῖκα πηεη Ίπ ἀετετ 
νουρο 24ἱ πποξίσῃ νοτυοίστεη» Ἰγεμείεν ἓ /έφμεπε 
έωτα ῥωηιαία {σε Γωηί Ἱπίτα Νπιαρεη, Λαήαίωπι 
γεβίωσε, Ίάχια βως όν πέν φιέ ἀοὶ Ἠ)αἳ] αρρείίαιωνν εἰ). 
ΟΡ ἀῑσπ νυει ἤτουκτ ἀῑτ νοοτμπαπὰς πες Ίει . 
ἂς Ζεοτ νε]. Ὠὶο Ρἰπατοη Ισποι πνοικοὶγ]κ αἱ Πο 
απη ἆεπ ἸΝαα]ήτουπι ῥεηεάκη ἸΙπιπιοεη ν΄ ἀοομ Πίος 
νετ να Τε], λΜση 2ἷο ει Τεβεπω. ὧνααρ υση Οεί- 
ἁσ], δΙ. αγά. ση α77. 

(1) δαπάσλδο. «.] σι ἱερεπενοοτάίβο ἆαπά- 
αὐγε, ----- Ηει Ἠ]ετ οββοποσιιάς Κοικλείπα 201 Πιο- 
μοὶγ]ς Κυπποπ 2γΠ Ἡετ [οβεπινοοιάίρε Ώουρ Κοῄει 
ο Ἀο[ωπι, Ὦ. νεπκοτίηᾳ νοοτ Ποάεοπι οἱ Κοζος- 
Λεπεν βεῖγκ Ίδεη ππορε]γκ ουάγάς σα μοντ 
Ἰοῦθοπ, ----- «{ρεγεα επ Πωάσπο} Ίνα Άωππα 
ομάο παπποη 1οἱ Ἠεάση [0ο ἰομοιάση, --------- Εν 
παὶ ππομε]γ]ς γη Ώει ἱορεηννοοτάίπο ΟΥεµ. ----- ᾗε- 
ἀῑςίν ἆμτνο κ πίοτ Ἱοραίεη, Ἰ]ορε]γ]κ 19 ἀῑς οιιάς 
παπι πα Νετ]οορ ναη πιεις ἆππ νΥζ «ΕΙ ΜΕΠ ἵπ ϱ6ῃ 
πόστο νεταπάστὰ. Μορεϊγκ Ἰος ἂς μἱζητγνοτ 
Πίος ποστ ἀσα πα Κ να] κ μτρεήτυ κε, ἱπάίεη πο 
αμ βος[ῖ» ἀαε, Ννο]ρεπᾶ» Ἆοι μειυ]ρεπίς νπω ΟΑΕΣΑ- 
Ἁ108, οἼημες ὄσε τέλίπε 04 {αἱ νἱείηπε /επέν επ ὖμς 
αἰῖς στο ορβεποσπνὰς ΡΙαϊζεη πἶδι 256: νοτ νΑΠ εἰκαη- 
ἆςετ ειερεν Ζγη βεννεεεῖ» οἩ ονοτ 2μἱχς ἵῃ ση παῦ' 
ἐς [ερνατα πηοείεῃ βετοξῖ Ἰνοιάση, 201 πε Κυῃ- 
πειν ρἱείοη, ὁᾳῖ πεί εεα Ἱ]οϊπὲ νοταπὰστίπᾳ ναΠ οοπο 
Ίειτος νοος 1 εῤσδεν Πεγίολε χἱ πιοσιςηῃ είστε 
πνοτύσπ, Ἰπάίσα 4εχε νετροϊοτίηᾳ πίοι οπν/αα/οηνη- 
Ἰγ. νοοσκοπιε» ἆλπ 7ου {/γίεδε ΚωηπεΠ Ζγη {ᾖε- 
πίοδι ο ΠΓωγήεῥ,  βοσῃ πιπατ ἴπ μἠεβρτααίς νετολή]ε, 
οἩ ὧἩς Ἠειχε]ίὰς Όοτρ, ῄεα ταμάς {αγίἁ ροποςπιὰ 
ννοτάτ, ------. Ἠ]οι Ἱαατβο Ἠ]ες ορβεποσπιάε οπέτυςη- 
πε ἐς οπρεινυψο]ἀ Ίνοι τεροηννουτάίρα έηπετυγηέν ἴπ- 
μείγ]κα ἵπ ἆό παυημηνείά ἀετ νοοῖρεπιεἰάο Ρ]ααίχεὮ 


Όπηπες / 


ΟΙ. Ώε Τεβγελαης. 


ο δὲ 1. ΟλεελλΙῦς. ΤΕβεΡσηΗ [αι ε[ί οταἲῖὰ 
πρα Πιπηπίς ε]ασάσπι (Υ/ ος.) ΟΙκὸ ἱηνο[ίρι- 
χο ΡοιεΠς οπηπία, ΠΠ ἀΠίροπάαπι πἀρίθιιοηϊης, 

Ίη Τεβρεύαμε ἵπκια (ο). Πήησνιη [ηπε 
ππαπβις [τος [οἶνίε Ἡ αἆ [ο[Ηνία: 
τοπα ὃ. Μαπήπί ἀσπαπος Χ., αά παῖοπι Ὦο- 
πηϊπὶ ἁθπαπος ΑΠ. Ἐκ Πἱς πιπῃς {οἰνίε ἁἷ- 
πῤ(α5 ππαπ[ας ἀσπαήος ΧΙ. 

φ. 3. ΟΛΕΡΑΑΙΟς. ὈὉδί βΙπιοα πηβρπσι 
αισά {γρ (151) πρρεϊαειτ, ἵπίται πάτος 
Παῦοπηµς Ρἰσπβσποπι αριιά παπι ν]απι, (0) 
Όιπο αρροἰΙαζῆσ.νενν 


ΟΙ. Τε 0Η, οι. 


Ὢο ὀοε]οῖα, ομαο εξ η (ᾳ) /0ηβ, εκ: 
απε {οἱ ΧΧΧ. αἱ νἰπάοπίαπι , ἆς Πεἰό 
πιοάῇϊ ἆπο, ἂς οτἀσο πιοά ος, αἆ τοβπΏο- 
Ώηεπι ἀρπαπϊ [εχ; ἀῑας ΧΝ. ποέξῖος, 8υπε ἵπ 
ΠΕΝΕΜΙΡΕ Ἠαϊβα]άϊ αος; πιρημίσᾳαο ἠίοσαπα 
[οὶνίε ἁοπαήος ΧΙΙ. -------. Οἱ. -----, 


ο. Ντο, ΑΝ Ἠοντήεῖνε, 118, Ὠ]ρίοσ, Τγε- 
παν Ίω 1. ῥ. ον συν. 


είορεη, Ὁγ Καππετ ἀετηα]ψοα ἃς νει νάή 
εεπ]εῃ Ὀϊρενοι, (γε «δωνεπηε)ν το 
εεπεπιρα] οπρερτοπά» αλ Ινς Ἠΐοτ οπιδόστεη. 

(ο) ωχ ΛΣ, ἨΗεούευδάμαμς αἱ ἆς Γἱη. 
δε βεηπαπι, ψναὶ » ο Εἰνίο]ε ή 
ντοεµοτο Ἱ,αιγπ[εία δτυΚΚοήν ἆεπ Ὠπαπε 
Ὅπα βία, οξ {ἱπβεμα. 3ἱεδΙπΙΝΟ» Λε επι, 
1η Του. Π. δι Μ14« ἁ 

(2) ΨΙ]απεν φμάς αῤῥεΙαιων ..ε..] Ιηάῖεῃ πιο οῷ. 
ἆση υἱήοορ να ση ΎδδΕΙ,, αἴνναατ ἀοτείνε αἲρ τε- 
Εεηνοοτά!ᾳ Ίω ἂς Ζυἱόεῖ -Ζες οπι]αφξ, αατ µεοβι, 7οιι 
Πυρ. Ίγκ ἆος εἰ ππαπι ἀῑει {αν νυείκο Πίος 
από» οπιδτοσκεν Κυππεῃ [πνη[[εῃ, ετ 9 
ἀαι τοςᾷ5 νοος πηοςτ ἆπη ἀῑίε οεινοπ ἂς [εί 
Ὀσποάεη ἆς δια Λσπιρεη η ἂς Ζμἱάετ-Ζεε 
Ίας Ἠεείι. Ένεη ΖεΚεΓ ἶν Ἠει, αι ππςῃ τουᾶς ἵῃ 
Βιικκοη ναη ὧς Χ]]. εν ἆεη Ππαπῃ να ἄρπρεῃ βο- 
πηε]ὰ νἱπάϊς ἀοσ]ι ναι ἴς ν τν μμμεκος οἳ Ίη ἀῑσα 

Ἱς (6Ἠτεςξ, ἂς ἱεροπεινοος- 


απαπ ἆς Ἱπκοτ Σγάς 1Ηεῇ πιοσι ρερ]ααϊι, 6η ποση- 
πάς πποι 4η Βαδμς ΑΗ ΑΝΡΙΑΕ νοτνατὰ 
ταπάς ἆοοτ ἆς Ζμἱάει-Ζος νεγενο], 15. 

(4) 1 ΠογΗ.] Ἠσι τορεπενοοτάίρε Ώστρ ᾖ 18, 
οπιτοπι 6εἩ Ἠαὶ{ Ώυς σαπης Ῥοπεδοπ Ζη1ρίιση αππ 
Ἰηκετ 2γὰε ἆς Ὑε[ε]ς ρεἰερεῦν εἩ οπᾶετ Ἠσι Ὠτοσι- 
αππρε νάπ Ψε]μννο πο]οτοηάς. Ζἱε Τερεπω. δίααε 
σα Οεἰάεγή, δ]. 608. 


ας.) 














426 ΟΗΛΚΤΕΚΒΟΕΚ Όεε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕ, 


ποπ ορ οθοποροσοσισοοφοοομο πο οορορηπποφσθόρούσαης 


115.) 11ε Ίμεεη εν ΠΠεγίοσε” 14η Ἐπιυαπε, ἀ9ογ ἆεῃ Κο! Κοπίηρ ΠΕνπΙκ. 
4η ΥΠ., δενεβίσά 1η ονεηβααη νάπ 4ἴεη (Οεἰάεγ/εήρη Ο/4Γ οΕΝΑΠΡ. 


επ απάεγε Ίογῇ/εη. 


1η ΜΗ0) 1σ2α. 


ΝΛΙους, Ὠσί ρταία ΤκοπαποπΙπι Ῥες 

{οπιρος Αιρυβῖς, οπιπίδις Ίος {ο- 
Ῥευπι γἱάσηείδυς {η Ρροτροϊυυπι. Νονοηπε ἴαπι 
Ῥτασίοπτος αμαπα Γη, αιοά Ῥοπίβεῖς πποπῖς 
οι οὐ[δαμίο, αιιοά Ἰνουϊης νἱ Πεηγίομε, Ἱ- 
Ἰαβηῖς ΤΏυκ Τουιαπηρίαα ο Βταππιπο, Ἠ0- 
υή οτ Ἱπιροπο Ιπρεπάίε, Πὺῖ ἆς οοπβ]ίο ος 
νοἰηπίωτο Ῥηπείριπη οοποσεβπηας οπηπία, μπα 
Λα]]οῖς πιοπιοήαο (6) ΡΗΙαρρύς, ΤοπαπΟπΙπα 
Ἐεκ, ἵπ (οἰεππὶ ουῖα Οοπῄιισηίασι Ίπ. 
τοδιπα Εεοάυπι οοποσ[ῇε οἰάσπι, οἳ ρο/[πποάιπι 
οππίβϊπηις Ῥαΐοτ πο[ῖοτ (4) ΕΚΕΡΕΛΙΟῦς Π., 
ἀῑνις Ἀοππαποπίπ Ἱππιροπίος, ἵπ [οἰοππί σιι- 
πα αριιά Ἐπαπο[οτάε ἆς οοπβ]ίο οἱ γο]ππωα 
Ῥηποίρωπι ΠΟὶ τοορπονίε οἳ σοποοῇε. οἱ 
αμῖς γοπο οοπίτα Ίαπο πο[ίταο οοποσ[ιοηίς ρᾶ- 
Εἶπαπι αἰαιίά ατεοπγοής, νεῖ ἱρβιπι Ππρος 
σοται Ῥοπἱς πποἰε[ῖατο ρτασ/(ηπη[εήε, Ἑερίαα 

ε[αιῖς οβεπάϊσου]απι πος ονπάοι. 

Τε[ιος: «δ/γέάως Μοριπήπις, Εηρείδει- 
1.5 κακο 9 ροκ σδλκά Τνονίτοπβς,, 
αοηερ![εορἰ, «0ηγαάμς ΜειοπΏα οἳ Βρίτοη- 
ας Ερίδοορυς, ἱπιροπα]ί αμίπο Οαπου]ϊσήας, 


αἳ ΡήΠρρω:. ἆγπση Ἠτίες νπῃ ἆσπ 1 Λυεπι- 
ο. οι νο οι τοσὰς βορίπαιοι //. «44. πω, 

, δὲ, 95. ἕ 

(6ρ] Οι. Ὦγ εεπ Ῥπεξ ναπ͵ ἄεπ 30 {γι} 
πα1σ., το νἰπάσα Βῦτκενο Τγορῦ, ἂςξ βγαῦ. Ίνηιι 
1. 9 ος Ῥγεντς Λα. 65. αἷν πιοᾷε ὮΥ ΥΑΝ ΜΠΕΝΙ5 
Οὗαγε. να Πο. α. 1. δὲ. 177. 

(9 Οὐγοπσμομή.]. Ὠας ΠΕΝΗΙΚ ᾱς ΨΠ. ορ ἄσῃ Θ. 
Μεγ 1924. ὀοητ ἀεῃ Λατιουής[οορ ναν Κευίεη Ῥίη- 
ποπ ΑΚεῃ τος Εοσ/ζἩ - Κοπίας ιά 16, Ίοετοτ 
πιγ υἱτ ὁς [1γνοεκεν να ἀοπ Νοππῆς οσρβεκιρῦς, 
1η ἃε δερίρί. Κ. Οεηι νηη Μ. ΕΚΕΠΕΝΟς Τωµ. ᾖ.Ρ. 


ο 392. Εά, ΣΤΟΝΗ, νι, «Ίπηο ἀοπιπέ ΜΟΟΧΧΗΙ. Ηεῖη- 


τίσι Γεριήπιαδ ως Ἐτάεηεἶ Γπορεγαίογίς, ασλως 
ν Ράεν Ὃ τας «β ὑπ Κεβεπι “{φυῤῥγαί αὐ Επ- 


Εωρο Ἰαοδεπῇς Ἐρίεοορις, Αὔδας Ἱπάσπ- 
Πε, Όοπιες Ρααίπης, οΕΚΑΝΡΟς οΕΙΛΕΝΕΙ5. 
Τπεράογ]εμ ὃς Ό]ενα, Γογεμείως ἂε Ἠοὶ- 
Ἰπάία, {ω2ἱ ὰς Ἡο[αάο Οοπηίτες, Τε- 
γίζμς ἆς Ἠεποῦοιρο, Μπαίοι Αάνοσααις ἵπ 
Οοἰοπία, Ὠαρίοτ ᾖγεγπεγως ἆςο Βοϊπάία, 
ες αἷΠ αµαπι Ρίυνος. ταπι ουσ αμαπι ΙΜΙ- 
εμας Αανΐορππαιπι, ἵη (Οἰοπηί 

μπα 4Ρὶ » ἵπ [οἱεππὶ ΠΟ- 
πταο (0) Οοτοπαοπίς ουπία, 4ΠΠΟ Ὠοπήπίσα 
Ἱησατηαηοπίς Μ6 0. ΧΧΗ. Μοπίο ΜΠ[ο. 


ΟΗΔΙΡΤΟΡΗ., ΒύΤΚΕΝΣ, Τ7οδ. ἄὲ Βγαδοηε 
10πε 1 ἀπ ες βγεωνε! αν Γήνγε 11’. 
2: 68. οΑπ. εὖρ. Τουνεκύς, ἵΠ «{4- 
αἲε. σα Πήβογ. βΡαα[ίπαπι ας. 194. Το, 
1λο, ΜΑΦΟΟΝΥΙΟΦ: αξ πεχα ην 
αΛαγήημίας εωπ πρ Ἀοπι Ὀσγπια- 
πίζον Ἰη «ρβεμά, Ώοουπι, Ν. 3. ῥάᾳ. 6. 
Ἡ. ΟΗΝ. δΕΝΟΚΕΝΝΕΠΟ, (ωπρ,. Ῥωρ. 
2εαά, Έεγ. ραµ. 85ο. άῑ ήπιο 
ηπῖ 1740. ο ρᾳµ. 763. Εάῑτ, δες, απ. 
πἱ 1773. ΌοΚ αἱ Ἠοι ΟΙΝΤΕΕΙ Οᾖγομ, 
Ἁγαύ. ΛΙ. Ιδ. 11’. (αρ. 18. Ὁγ νΑν. 
Ὃ ο ΟΔαγιερῦν φαν ΜΟΙ. 1, Ώ. 

. 18ο. 


3» ΦεΙδεγΙο (ο]ωμίοβ «4γοβίοβίζορον Ὠοπηῤπίοα αλα 
3 «4ΟΕβΟΠΕΠΙ [λοππέηὲν (ή ήΐσες ΤΗ. 14, Λα, 2ἱὰ 
νετάςτ ετκυνιῦς Οοηρ. ή. Ὄεγπι, Τοπ. 4. Λ.453. 
π- Όαι οπσε Ος]άείεμς Ότααξ Ὁγ ἀοτα Ἱποοπίηᾳ οἳ- 
ἆστ ο ο απάστο λος τε ία σος ος 
Ννοοτᾶϊᾳ βοννοοσί ΖΥ. πηθῃ πίοι 1ο ΙΝγίοΙεη 
ἀειν ον Ίπ ἀστομ] Βηςς οπᾶςτ ἆς Ὀσυίεα ὧξ ε- 
πιε]ὰ ννοτᾶτ: βεἰγίς χι]κς το τεμι τοσᾷς μὶτ οχοῃ 2.1 
ἆση Ῥτίεξ οοἰς ομρμι ἆσοτ ᾖση Ηεετ ΊΛΟΕΝΑΛΗΣ 
//σάεγ/, Πβ. 1. 3. δΙ. 156. η μὶτ ἀϊση Ἱνουί]ο αἱ - 
Ίεεῃ πιοε[ῖοη 'Υ ἀῑτ διμς αἰλίος σση Ρίααϊς Ἐν ο] 
Ρεϊγκ. θοῖκ οπι ἆας ἂά ΗοΙ)πη [ελα Όσα Λίογεης ἴπν- 
Ρεἴγκα ες νοοτκοπιε, ἆς Ἠεος νΑν ΜΙΕΗΙ ϱε- 
πηοσπι Ἰοοῖς Αἷτ Βευ]ς ἵπ Έγπο Νειζαπηε]ίπρ ηἶος ἰα ποὺς- 
ἵεῃ οψοτῄαη, 


116.) 


ἂν ΟΒΛΛΕΡΟΠΑΡΝ 2Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π.΄ Αποζηιικόι 


ει 


Δκριος θκῶκωρΑνωώνρονν δν δν κέρ οθονών 


116.) 


Ἀενεί ν.μ Ἰείσε ΕΛΕΟΕΝΙΚ η Πιν Μπάγ ὃν} ααη ἀπ Ότι νάἨ οΕΙΚΒ 


3ογὐοσα ο εεπίσε Με Το/1ομ γας ες Βἰη[έορε ΟΙ άσπεη 1έ 
Ώονεπίοτ, επ ἠἰ θα]απὰ, τσ εἰ ολη {ε Απήνπι, Ἰοῦοάο, οἱ εἰάωε 


απάεγε ϱϱ ο Ῥηγη. 


2εη ἠ. }ΑΜΟΜΗΣ (1509) 


Ἐερπαισυς (4) Ὠσί ρπαῖα Βοπιαποπιπί 

Ἱπιροπατος [επιρος Αυριδης ος Έοχ 5ἷ- 
εἰαα, ηϊνετῇς ῥπιοίρηϊας Ἱποτις ἱπ[ροδτιής 
Βάο]ζοις Εμἱς αταείαπή [παπα ος ΟΠΊΠς Ῥομίπη : 
οιύα ουπη αριιά Επαποκοπίοσε (0) ἰπΟήα, {ο- 
Ἰοηπίτος ἱπάϊδαι , Ἰιάϊσίο ρποΠάστοππΙς, ρε 
Ῥηποῖρος, οὐἰ ἰίάσπι πάσης, ἴ]ῖ ἀαι 
Στ (ο) [σπτερία, θε αὺ οἰδάσπι αρριοῦαα», 
οὐοά πι]]απι αηἑτοπωεσπι ἤνο Ἰλ]αταηάίαα το” 
Ἰοποί ἴπ ΦππΙπΙΙη νοὶ Ρπας]αάἰσῖπα αἰίοι]α5 πο- 
πι ρπιο[ίαυο [οτοπίτης ροτωοι. Όμοια 


ἆς Οὐρηε Οε/ΡΕΗβ προς τεἱοῦβσο, φασὰ {8 


α ποὺῖς α[οπιε εοποτα , οἶππιο: οΟΠΩΙοΙση- 
Ώαπα ποΏ πποάίους απο οχοσ]ἱοπίίαο πο[ίπο 
Γπνοής, Γι ουίοπεα. ῥπιίαο ποῄταο, αἷ- 
σπα Οοιπί! ἁράϊπιις ἴη πωπάλεῖς, ας Ρρορίτας 
Ῥιομίδαίπηςς, οὐοά πα εοἰοποίπι αριά 
«ρηίεν νοὶ (4) Οεβεγύεδε ἴσα {ολες 
νο ἵπ ᾳΙοσ"ΠαΙο όσο [προς ΓΠοηυπα, ἀοίη- 
σερ» αδεῖροτοι νο] Ἰαροιος, που οὑίαπες αἷἰ- 
ους Ἰαπιπάῖα, Φαπη {ο ἀῑχίε (2) Ἰαῦοτο, πες 
αἰφυοις Πίος οὑυναπεοας α ποὺΐς, ναὶ ρτιο- 
ἀοσο[οήδιις ποβιής, ἱπιροιταείς, Ππρο”, Ὀο 
Ἠτογις αροταις μπίνοτ το» επν ἱπιριοίσηῦρης, 
ὀο[ήπαπεου, ὙΨΕπΙη μία Ἰάοπι Γοἵηος {η Πὶς 
απαπάατο 6ος [σήριο ποβπτο ἵσποτο οοπίτο 
Ῥπισίαπισης ρο[πιοάμπα τεῖοπουπα Οἱ ρτοί- 
Ἐίωπα πος. {ο]μίη οχίοίαµοία, ἵππιο εὔαπι, 


(4) ΕγεδεγίζεἹ. Ώετο, επ ἂς ἀπίε νο]σεπὰς Βεΐε: 
νου ν΄ αἳε Ίος 6η έη ἀοπο][ὰς Σπα ὑοιτεκκεϊγίν Πες" 
Όεα κ, 20 αἱ ἀοχεῖνο ἵπ οτὰς ὮΥ ΗΕΡΑ, ΜΑΤ- 
τηλ ες ΟΜΕΔ η Ψ. ΜΕΡΕΙ Κερίπαισι ΣΥ ῥε- 
ψνοτάσης βεπιεσπά αἰμίετ οὐκ αρτοτ εκανες τὸ πιος- 
τεμ Ῥίσαϊέεην ΟΠ ώση. Ἡγ ΟΠ8 νοτοερ]άσην ἆατ ος 
Όνος Ἰπαίον αἰθίοτ ρερ]ααῖτ οπάστ Λωη. 118. οἩ 
αφ. τεςύό μες Ἱπγεή Το νύτεῃ 400 κ. ΕΑΕΡΕΝΗΚ. 
Εεβενε Ίγπ. )Υ χυήεπ ἂε πεάσηση ναπ ἀῑτ οἩς νοτ. 
πηοράση ἵπ οπζᾳ απηπηοτκίπρετπ ορ ἀῑς Βπίενεη νοατ- 
Πε]]οπ. -------- Ὀσοκθίεα οπάετ ῥεξπε ναη αἲ]ε νίοτ 
εοπὶς Ἱπατία! ρενοπόση πνοπᾶτς γη Αγ εεπίρεζηιστεη ἴπε 
οπ5Ἴκστεν «νήηπεεγ ἀογεῖνο πεβενεῃ 7ΥΠ. ΏοςἩ ννλη- 
ποςὶ ΝΥ ῥαφεῆαση, ἆπτ Ἱ. ὀστεη ΕΠ ἆεῃ νοῖρεῃ- 
ὅομ Βείεί οοπ οη ἀεχοϊίᾶς ΧΙ. Γπαίβίε νουτκοηῖ » 
21ὴ4 6ος Οπιυγ[ο]αατ Όονγς, ἀπι ἀοτεῖνε πιοειση 
βεῦταρε «νοτάεῃ. ἵωι ἆση [πτς 1233, ΣΚ ΝΥ ουκ 
ΖΝαηὶρ]νολά ροππαν ες ουσ « ἵη παγο]σίηᾳ νΏ ἀση Ποστ 
ΜΕΜΠΑΠ, ση απάστοη, ἀσζεὶνε ορ ἀας βεππε]άε Ίπατ αἰ- 
Ἠΐεν το Ῥ]πα!2εη. ------ 

(0) μιά Εγαπείκη/ογε ἐν (ωγίαι] Ὄθοιο ΕΥΚΑ- 
νεταιἀετίπρ Ἰν Ῥήππεπ βεπιε]άε Βαά μελοπάση Ίη ἆς 
ἸΜοαπὰ {ργή ἀστ ἵπατα 1330, ἵνα Ἰοι Γεείήεῃ ναη ἆς- 
χνείκο Κορίης ΕΝΕΡΕΝΙΚ ααπβοηάς πας Ἰω]ίθη, οἩ 
Ῥοπιση {5 νογιτοκκοπ.. αἱνυαητ Ἡν ορ ἆρῃ αλ Λουεδε 
ἆςς 2οΐνοῃ Ίσηγε ἆθος Ῥαας ποκοκ1ῦ5 ἆομ ΗΙ. ριερς 
τος Κοῖσοτ ρεκτοσπᾶ ἵκ ῥβνώτάσπ, ᾷ2ἱΐο ετανιύς 
1η. Όεγπιαα, Το. Π. βᾳᾳ. 453. ----- Ορ ἀῑς τεὶξ- 
ὁς Εγονημε]οιίηα Ἱεοίτ Ἡγ πα ἆς Βἰείζορροῃ 


ηποᾶ μα οἵε, ἵη ἀΠροπάϊπαι Ἐρί(σορί Τα: 
{εδοπί]ς 6τ Ἑοσίε[πο {μπο Ἰοπιίπος Πιος ἆς 
ἠΠαγεπερία εἳ ὁααηαϊα πονῖς τοἱοποοτιπ εχ- 
αέΒοπίρις αριά (6) 1οῦδοκο ρπιο[ιπιρῆε ας- 
βιανατε; Νοϊεπίο» ἰρίεις , αε, Ρος νἱο]οπβαπι Ο0- 
πηεῖς ρτασ[αΏ, Ἠρίίοορο Ίαπι ἀῑέῑο, ος Ἐοίο- 
πο ἵρμις, οοσαίοπο Ῥπιοπιί(ί εο]οποί αἰϊφμσά 
Ρππε]ιάἰσίαπα ας, πἱτοίμς ποια, ος προς 
ΞπΠΙΕοιιο οἰαβάσπη τοἰοποί ἱπόυ]ήπιις, οοη- 
Βπππαπίσς ἵπποναπηυς, ας (4) ἵτοπτο Ἱπιροτίᾳ- 
1 ααδεοτίταιο Ἰλ/αταπόίααϊ εο]οποί αριιὰ Ίσσα 1Πο- 
πιοτατα οἳ ἵπ αΠῖς Ἰοοῖς {αἩρος ΒΠοπαπι, {1ο- 
Ῥαάότο (οπή οοπεταΚϊοῖπιις, οἳ πο ἴο]οπο: 
μπι ἀοίποορς αοοϊρῖπε, Ροπή ἠπσοπηις,  ὃἳ 
νοτο ἱάοπι Οοπιός, αιοά ποῃ οποάίπιας, Ἰπίς 
πο[ῖπιο οοπιτλἀἰσΗοπί πο ἰπιοϊείοπί εοπιπης 
οχ(τοΠε, ἱρίιαι (0) εεῖαπι Ιπαϊρπαίσποπι ΠΟ- 
Πή ουμηήπίς ἱπουπήσία, οἳ 4 βία αεί 
ποβῖπιο οχσϊα[πι ρουπίας οοβηοίσαΏς. Λοζιπε 
αριά (4). Ἠιποπαπα Ῥρπά, Ἰοπας ]πισ, 
ΧΙ. Ιπαϊξάοπς, 


ΗΕΡΑ, 114. ῥ. 105. ροζ αοποστὰ πιά: ἀοή 
ΜΦ. ἨΕΡΑ νή ἀεη Πεςτ ΑΙ. αἲς πιο» πηςτ]ος 
Ῥεγκαπησπιεη ΜΣ. {,έδεν Οωππποηυγαμομίε οἲξ γεδι 
γα εᾶ. Ραγη. 11. Βοῖςσα. Ου] μἰτροπονεν Ὁγ. 
ΑΝΤ. ΜΑΊ ΤΠΕ ας Αη 1ωδ. 1/.βαρ. α1δε 
ο, ὉύΜΠΑΑΕ Κεγ. ἓη εγο(! [λενερίες ᾖ. ᾖλεεῖ 
ἡ. 457. ΕΠ ΕΙ. ΥΑΝ ΜΙΕΚΙς Οῥηγ/ερό, σα {ήν 


23, ὁψ, 181, 
ΗΟΟΓΡΡ: 
απ Ὀμ]ιε]απᾶ 


 οπᾶρτ πφοίκοι Σἱρ Ίος οὐ νονοπᾶ 
οηξς Ὀιτος]ά ολο Β]οβ]νορ οστος  αηζμείδον 3ΗΛΟΙ- 
Κείγκο ντγηείεη ορ μἶεινς Ὀονο[βίμα, σπ µείζπυῃ- 
επ, Ψε]κο ἴεναι σγα ἵη 660 Βίος, αφερενοι ΜΗΦ. 
ὐπίζας ἐπεωγπακοη ΔΙΟΓ ΧΑΝ, --τε αλ Εγαηο- 

εη[ογε ΣΙ. Κα. Όις Ίοερι Πιοῃ ἵῃ ἆς Ἰητσιο εἶτρα- 
νο ναπ μα θΑν ρω, 195. Ώυρ Κινα]γκ ἵ ἂς Μαππά 
να) η ας εετ[ὲὸ Πτρανο γαη ΠΕΡΑ ζας. 335. 
Ρα]γίς οοἷς ἵὪ τος Παπά γβίση, Ίρονς (ηοῦ Ὀοιστς 
71. Καὶ Μαᾖν βεῖγκ οὐκ ἴε τοι αῑτ δει ἆσος 
ΟΕΟΝΟΙδΟΗ Ορ ἆση 36 «{μγὴ 1ο μεῦτααι ἵν ἵη ἆθ 
Κεξοία Οὐγομ. Ὠήρ]ο, Ίων ᾖν ϱ. δν, .. 19. 

ο) {αία επέοπέέα, απ νε]]ς νοπρῖς πἰεῖοςῃ. 

(9) Όαια Γωὴέ [επιοπιέαι] Ν. ἷς {5 πὶ. 
οπρεῖνγ{ο]ὰ μἱ(σερενευ ἄγπ ο νο]ροπάς ΒὨτίενον, 
αἰλίετ βορ]ααϊδι οπᾷετ Λωμ, 118, εἩ 119. Μεη 1ἱε 
οηζ6 ππππιοΓκίπβεη ορ ἀεζεῖνεῃ. 

(6) ΟᾳΛεγδείε {ει Ιροδεδει] Ίπ οηπε Ὀείὰε Ἡαπά- 
ούλα Οβεγδέκε, Γεω Π.οδεάς, 

ώ βνη /ε κε ῥαλεγε.] ἵπ Ίνει Ῥεηκπήιοπίοτ 
Μδ. ΓΑ, Οψ ντ ππεης ϱ ματι {Σ ἀῑχὴ δα 


δερε. 

(/) δυρεγ δὲ περα, εἰ] πε ἵπ σπα Μ55., 
αἱς Τη ποππ]ρο μήιρανοη. Ὦγ ΠΕΡΑ σαι Ἰννα- 
ΊγΚ, ση ζρπάςτ οεπίαεη Σπ. {βρε δὲ ἠιεγῆς αρέγεαι 
απίσεγς εἰς ἠπρο εμείδως ο παει. 

(4) ρωά Ιοὐθειε] Ἱπ ὅπ ομάῇς 5, αἷφ ιηοῦό 
Ὦψ ΜΑΤΤΗΑΕΡΟΣ, {νοκάάε, ᾖούῥεεξε Ίσοσι πισα ἵη ἂς 
{έρανε ναη ν. ΜΙΚΚΙ5. 

(4) Ππεγαιο.] ἵπ δε µίρανε ναη ΜΑΤΤΗ., ἄέγαίαι 


Τπιπι 








928 


(0 ἠρβοη εἰίανι ἠπαῖςη.] Ὦν ΤΟΜΒΑΝ Ἠεεβε παν 
ὀρίώσι ο ἐάλρημήρηε εεέ. "τ βεε πιορο]γὶ ἂς ερτο 
1Ε219β ἰε. . 

(4) «{ρωά Βγαείπησπι ῥγλά. ΊΝοπαι Ἰ Όιι Ἱη ἂς ἵννεο- 
ἀς ήτρανε ναη ΗΕΌΏΔ. ἴπ 4 θες αι, αρωά Ργαοῦ- 
΄μα 1. Λας ματ, Ίη ἆεπ Μ5. ΗΕΡΑ ναπ 
ὀεΠ Ἠουτ Α Β., αἰεπιοὰς ἵα Πε Ῥετκαπιοπίιση ᾖἱδ, 
Οσο νίπὰι πῶς αρωά βγεύηιση Π. ΔΝοπαΣ. ἵπ 
ἆς υἱρΆνεη νας ΜΑΤΤΠΑΡΟΟ: 6η ΡΟΜΕΛ» ορια 
Αγουύριαη. ---- ΒΟΟΜΕΙΙΟΕ ἵπ Ναι ῄας. 5οὲ. η. 4. 
πιοσπε» ἀπ πηση Ἐ ππορε]γκ ἆς Ααπιζυίεςμορίγκο 
διά Άγοπεπ ἆσοτ νεπῖπιη Ποεβς, Ἠοςτ ΡΙΜΒΑΑ. 
Ἠδείε Πες πἰεῖ απῦ ποτών {οῖ]ὰ, ση νω Ζγπε ἹΝολοταδ]ε- 
“λαο Όνεισεπῖης Ἠρεμαπι ἆθοτ Άγεπιοη νοτιαβ]ὰ. 
Του] ἀῑι ρενοείε 74ἱ ἴσι οεπεπησα!  οηφαππεσποϊγἲς 
νυοΙκοπηση νΑΠΠΕΟΤ Ππση ορπιεηκι, ὁπί κ. ΣΑΕΡΕΚΙΚ 
τεζς ἵη 1319 Ἠπατ [εαἶΐση 19 νεγποκΚεην ΕΠ ναι ὧπατ 
πῇςι νοος 4ο Ίσα 1315 Πατ Ὠιεασά Ἰνοδες {τις 

εκοστὰ ἶς, νῖοη 2ἱ8, οἴάοτ απόστεη, δτπῦνιος, ΕΙ. 

γη]. Το, ᾖ. δν ἀπ Τογυγὶ ΠπιμείέΊνση 4ς Ἁγίκα- 
βαπαο]ερεη]εθςῦ να Ὀη]αμά ὁρ Παστ) ναπ ΖΥη Ὄθρης 
Κοπίηᾳ ΗΕΝΙΙΚ ἀσπ [ιν ἀοοτ ἄῑς ῥοπεῃ ὧετ Εγκς- 
νυτῄσην απ Νεϊκοη Ἠγ 4ο ορνοσά!ηᾳ οπ Ζ0ᾳ νπῃ ἆδ- 
20π 2Υποτι Ίοηρεη Ζο0π Ἰπά ον τβερενεπ , Ὀοίηειά 
1ν5 ρνιπόςς. 1γ Κιτ ἀεκηαῖνοι 14. Ἀυπας ζωνι 
φς «1. {ηαϊβίομέν ἀαι ἶδ ορ ὀση 4. 7σβήση) ὧσς {παῖν 





115 1 


Ο6ΠΗΔΕΤΕΚΒΟΕΚ υχς ΗΕΒΤΟΕΡΟΜΣ 6ΕΙ.ΕΕ., 


1931. πῖοι Ὀήηπεη Ἀρεπεῃ ἀεχετ Ῥποῦ πενοῃ, ------ 
Ώατ κ. ΤΑΕΡΕΝΙΚ Ί σας. 6 14313. εἷα Ίη Πια]ίση 
εὉ δίς]ἠση Ὀονοπάσα Ἠοεβε, Κάπν οπΙ Πα ρθεα ππάστσῃ 
πλητοίνα]εῃ, ἴση νο]ῖεη ϱ]γκομ ηἷς Ίοι Οὐγοπίσς ΝΠΝ 
ἉΙΓΗΑΝΟῦ5 ΡΕ 8. ΟΕΝΜΑΝΟ: ΟΠ4ε{ ἂς 4{μεάηα - 
ἀλεἰβανα ἵπ ἆςῃ ρρεμάῖικν οἳ Τοπ, -ᾱ. {οί ὕαογ. 
οος ΝΙοοΙ. ςοιμΕτύς μἱρείενοη. ῥᾳς. 195. ἔ) Γεῇσ. 
Φε]ξε Ἡπ αἷ]ο Ἠπίονοη νηπ ἆοχοη Κείσοτ, το νο ΙΗΥ 
Ὀκκεπά Άγ. πεεῖμςο ἴπ. ἆς ἵννος ἵππιβς πιπαπάση 45 








αᾱν αἱπιοᾶςο Ί ᾱρ «9. 
νο]σεπᾶάση. Ίσηςς 1323. 2ΨΗ μῖιρς », ΟΠΠΠΟΕΙΟΠ ΝΥ 
Ρἰασίτες επ Ποᾶρη ναη Ππαϊίσα, οἱ ΦοϊΠεῃ. Ζα] πισα 
ἆαη πἶει οἷι Αγωζύομης βγαείηπα, οἳ ἡγεεδα οὐ αἰ- 
ἁπατ πποειοη εοεκεηἩ Ἰ/οἷκο ρ]ααῖς ερτοτ ει ΣΥ, ἀωτ. 
νο ἰκ πίοι Ὀοραίοῃ. Μοροῖμς 14 ἂς παπι «ου ἆς υἱε- 
{εηγνεια Ἠ]ετ Ἰοάοτνεη, Ψο]σεπὰν ἂς ορβανο ναἩ 
ΘΕΟΚΟΙΣΟΗ, Κερεμ. Οὗγο, Ὀίρ], Του. {. ῥ. 909. 
πι 4» Ννἰπὰτ πλσα ἵη ϱεη Βπεξ Ὦν ἨεεομΏὺς ήώσωρο. 
{/Ἡγεκμῦ, Ῥ. 343., ἨΝε]κο βεποξρσπη ρε]γκιγάΐᾳ ἵ 
πηοιἄσσεη ΟΠΖΕΗ Ἠτίαξ,, ἀῑτ ΠανοΙπεηᾶε: Γρ. 
Ῥτορίηαπι σηηο Ώορο, 1193. Μεπῄό Ἱαπμαγίο ἡμάϊᾷ. ΧΙ. 
Ἰηάίτη ἀπ οπάεγ[ονη[ε αἱ ήσατ οὐ Ἰηυαοίγκοῖοι ὑοάου- 
νεῃ ἴδ, Ζ0µ τησ ἆματ αἴτ πιορεη Ὀοηιήίεην αι πιο 
Ἰπ οΏ2εη Βτίοξ οοἷς ο]ουτάς 6 Ίο, αρα Ρεεοῖηαπα 
1. Λωιας απωαρῆ, Ὠοὶν 411 ἀαΐ Ργεούα. βε]- 
Εεπ 2γν ἰααί ἢκ ουἷς Πεῖςι 4ος Κυπάῖεει Βο]μίση, 


εοΏῖς πιππηάεη ἆθν 








1100 ἠδαλεῤζε ἡμλοπᾶ, ο ΝΕΕΤΛΑΙΙΝΟΕ, ση αῑεη ΒΗοῇ, ἀῑαγ 
ΕΕΥΝΙΕΕ ΒΟΟΗΕΕΚΜΑΝ. 


οσο] ἵνοπε ἆεπ νουρὶ. (έ7έΗ νπη οι 

πε (Ώ. ἤπιοκος νοιροάσῃ ἀιποὮ ἆσπ 
Κογίες επερΕκιούν νοτίᾳ, ντι οπιοΏς οπος 
Εεπίο]είκοτ Βορεοποίεη ἵης Ποβ΄ το ἘπαποΚεῃ- 
νοτε Ίηγι Ἰομοἰτίῆκο (οἱοηπίτοίτοι ρονσίση, 
ὧπι Π ρθοι Τοἱ Πἱ Ἠοδοση, 4ΠΠΦΙΠΟΠ, 
ποσ] πο]άστ (νο 4/ΑΛΕΤΗ, ο το Οεβεγ)εεοᾷ, 
ο το /.οδεζε, πους ἵπ ουπίρῃσι Ρἰαίση ορ 
τοσα Άγπ , πίοι Ἱεροτίξαομάο κε ο νου] 
Ότανο ναπ οΕµιξ ριοε ρεχιγς ει Ππ- 
Καπ. επἀο Αομτο, πι Ἠθπι ναη ἆο νοβ. 
Κογίος ΡΑΠΡΕΔΙΟΗ [ηὶκ αἱς παμε, οἳ' οἵη 
οπήςἡ νετάϊσπ[ϊε, βεροπῖ ἵνα5, Ὀνο]οκ ἆο Κογ- 
{ος πίοι οπ Ρε]οναι, ποσῖι τοοίας, σπάο 
ος Απὶσχ ρο[ολήσε πιοστο Ἰνείσα, αἷν ποση, 
{οο ἵ ἆοσὮ Ῥγάετ Βοπιρπείοα νο, οπεῖϊεῖς 
βονιο[ση οπάς νοτοῖαοτε, ἀπε ἀῑς Κεγ!οτ πίο- 
ππαπε επίρε ππαςΏε, πιδτοήτοίς, οβῖο βννατ- 
ταπε που {πο Ὠιπήπομίεπογε πηποἩ ϱΏενοῃ 
νατ ἴοἶϊσα (ο Όουτοῃ ἵη {ο]πάς οπἆο ΩςΠἴοί- 
ἀεοὶ νἍη γοπιαπάο, ἀῑο ἀπὶτ τορίιοπς ῥερτο- 
νερίατε ετος βευοάσπάς ἀπτοπηπιο ποσῖ 
αἷε γοίγ, ὧπι Πίο {οάαπο τοἶ]ση, τος αοἰιτετ- 
ἀροὶ ἀετ Κετεκοπ Υλη ζγεςΔε, ναι Ώένεμίεν, 


(4) δσγεξεΥ υεγ[οάρη.] Β, ΝΟΟΗΕΚΜΑΝ, (ναι ννε]- 
Κε Ἡγ ἵῃ ὁς {. «4, δ). 45. τεσᾶὰ επ). 
Ἰαἳ Ίη γΌο Ὑειχαπηε η ἄσπ νο]βοπάση Ἠτίας εετετ βε- 
Ῥϊαϊσι, οπ [η Νεάειάμιάση ονοτσεχει. ΗΥ νῇὶ ἀρτ]να]- 
Ύεῃ πες ἆοχα ννουτήσαν Ποςῇ αὔογ ---βεγδε σεγλοσο, 
Ίγηση Ίστοτ νογν/]χεν τοι ἆθπ νοοτραππάεη Ητίαξ, 
τοβση Πιε, ΤΟΠΙΑ ἩΥ 9 ἀεη νο]ᾳοηάση Βτίος, ννοὶ- 
κά οση]ᾳᾳ ἄαρεῃ ἰαΐστ, οξ ἵεῃ πάπίεηορ ἀεπχε]ίδεα ἆχρ, 


να δα/ίσμε, οπὰς ορ ἴοπ γη, Ίπου νου. νοτε 
πιεει οπροογ Πο]μοι Ίητο, [ου νοὶ το {Λε 
το ΟΕΠεγΡεζε, αἱςτο Γ.οὐεβε, ναπ ἆσῃ οπάση- 
τοῃ ἆος Β]ῆομορς οπἆς Κετεζοπ να ζἼγεοε, 
ορ ἀεροπο νπη ἀσς Ιζογ[οις Ίορμο πιηρο. 
οπἀα βραπιΖ νι]οι ῥιπαίση (γηπο ἸΜα[οβασςς 
εχο]μάσετε (ο Ώπ, Ἐαταπῃ το Ῥτουίπιαα ΠΠ. 
Ίνοπας [αηααήί πάϊξείοπο ΧΠ. 

ον ευ ἀοὲ Βγίε, επάε οἱοξ αῑε «ση 
00 00) ἐν ) αμ γα ἀε[ζη Γεν 
.» Εποάετίο νε /εμίολὲ 00, επ ᾖοίοη βἶσεις 
4/1 148 η ανε ο//ὲς Πέπε, Εη- 
»» 4 ΕΠ ΙάςΗ{ὁ Με {πι ΓΗΙΠΟ ἐπ δε 
» 4Μηπε ῥαγΚεΙπεμέεΣ Βοεε, ἁαή- ορ βσες, 
5 Όει Βυιάτ ΏγΚοῦ απ ἆοπ Ζιναποπάγεις οπ- 
ἀο Βηνιιερίεη ναι Τοἱἱεπ,” 


3” 


Όιι ἆς Μς5. Ργῤοἠλερίσην Κερ]ε, δατω- 
.εη, ομαῖε Ρ{ε)ή/οέΙΕη ο οεσάν ΟΛΜΡΕΝΣ 
φεγ/αφμηέῇ ἐπάε η εεη Κεύγαςλε ρου Βν 
ΒΟΦΗΕΒΜΑΝ» (1η 1641.) Ρο. το, ----- 
Έεπε Ννεφοταυ[ήσηε Ἠετιοίίηα Ἠΐετ ναης 
νίπάε πιοη ουκ Υ ὉΟΜΗΛΕ Κ. επ 
Όουεβε, ᾖ, Ών δΙ, 457. 


αἷς ἆσσο Ἰά βερενοη» ἆθῃ νοοτταηᾳ Ἠξεβι (ουρεΚοπᾶ., ἵς 


ουβοίνγ{ε] ια πῃάστε, ἆμῃ ἀλῖ Ἡγ η γη Έχεσι- 
μπας σάετ Ἠπεῦ, Ίος νε] το οπτεσὰτ, γοπὰ 
[μδέθηο “ΧΙΙ: τοτιγγὶ οπάετ ἆση απάετεῃ θυπὰ /μάΔ. 


«1. Ἡψ Ἠοεες ονετοα]ϊκε 4, ἀάῑι ἆςχο οεη πας 
Ίατες βεβενει 15. 6η με ὅσα νοἱρεπόεα οι 


εετοῖ βερἰκαιαε, 


ο 


αν ΟΠΑΛΕΣΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π, Αποσειικᾶ, Γρ] 


εαν ο τας ας ο ο ο ο ο ο τα η 


117.) ΕΡίεΓ γη Κ. ΕΚΕΡΕΙΚ 45) Π]. 64ἡ ΟΒΚΛΠΡ, (742ε 24Η ΑΕΙΔΕ, Πσηραση: 
4 εί 4ογάεγευ 41 Τοίίοη 241 ας Ἰαή Ὠονομιοτ, εἩ ἐς Φαϊαπάεις, 


Ὅεη τὸ ,λεσό, (1σοϱ.) 


Έερεπιους Ὠσί ριαῖα Ἐριπαποπίπι Ίπι- 
ος /Όπηροτ Αυρηζις, οἵ Ἐεχ οἷ- 

οἴπα ΠάοΙϊ Πιο Ο, (οπή 6ΕΙΚΕΝΕΙ ρα 
παπι εἰ οπΊπο Ῥοπιπη. Ἰπεο]οχίπας, αιοά 
τὰ Ρο[ὲ ΙηΠδἰήομοπι (6) ππαἠάπα ποβτὶ, αριιά νο 
Ἐπηποκοπ{[ογάς ἵπ [οἱεπηῖ οιήα {οπτοπιῖα[ίτοτ 


πιδπα , Ψοποπιυεπι Τ]έδεοπίοπι Ερίίοο- ἁἀπιὶ ποβτί 


Ρρυπ, ἀλοδευπι εοπ[αηρυϊποιπι οἳ Ῥηπείροπι 


ποβπιπι, ο Ἑοο]ο[απι ἱρβιβ, Ἱπάεδίής οχ- οπιπίδις, 


αδβοη]δις τεἶοποί αρυά (0) ΤΟΝΡΕΡΕ, ο αἲ- 
16 ρηαναπήπίδι» -πιω]ρ]είτοτ στ ΠΠΟ- 
νά Ίππο, αὐσὰ ῥτανίις εἴξ, αὖ ἹΠοπηίπί- 

Ῥις. οπή Γή 1λάΜΙε, οἳ ἵοιταο {ιπο δοΙ- 
Ἰαπάίσε ἂε πονο τεοποιπ οχίοτηΙες ἵπ ἰ- 
Ῥήυ9 οἳ Ἑιοο]σβαο {ιο Ρπιο]αάϊσίπα 6 ῥτηνη- 
πηοΠ, Όπῃ {ρίτ, οκ οβιοῖο οοπηπηΠῖ ποὺῖς 
τορἰπηίηίς, Ἐοε]οβήπη ᾗ μπι ἀε[επάστα (5) ἴς- 
ποτ, ας «οπίοτναο, Εἰάθϊϊωά αἶαο, {185 
οὐτοπίι ρπιπο ποῄταςο, Πππῖσετ Ῥππροϊρ]οπάο. 
πηαπάρπηας, ααίοηις αὖ Ἠμ]μσπιοάϊ εχαξΕοπῖ- 
Όυ τε]οπεί εἰ αἲῖς ρτιναπηἰπίρως, «πε εἰάσπι 


να ών νο φρωά ο Ὀπβεινωγ[ο]ὰ ππούς 


ει Ρενοῖν  βεεὮ νν οπίπιοθ- 
οι  νάρα Ἱω απ «μαιτς Ηαπόοιη(εν 


κκοὰ. Τρ ο Όησε Βείάς Μ55. Ἠευόεη {οπέσηωςν 
υρανε ναη ΡΌΜΒΑΝ ονογεσπκοτηῖ. 

Ὅ ο ογπιέωε, οπυπίπο ἀζιέβα».] Όυς Ίοοσε πιει. 
Ἐν αἴϊσῃ, ἆθῃ ΜΒ. ΗΕΡΑ ναη Ἠεςι ΛΑ Β 
σα ποα Ἀίον πο Γογημάέεν οππίηο Που εσας 
ἀοεὶ το οἱ 

(9) ἴπ το] Τη ὃς υἱερανο νπη ΜΑΤΤΗ. {η- 
Ῥεγ ῥωήωπιυάί. τει. 

(0) Τερογος ᾖμεβαγωπ.] Ὠυ9 ὃν ΜΑΤΤΗ. επ ν. 
Μηχ αῖς, πνε]κε [5] -αὖς Ἐν τε Ἰουύσα 4ς Ἰααιίο 
μίτρανε ναη ΗΕΡΑ. Ίπαι αν 16- 
ργεπο Πέεγαγωπι. Όχι Ἠΐοτ οση ννοοτὰ πρ ναη 
ση 1ἶπ οπιΏτεελκτ, Ἰ2εΚετ. Ίη ἆει δ. ἨΗΕΡΑΝΑΗ ση 
Ἠεει ΑΒ. Ἰεο πηση, ἑεεγαίο δὲ ωδή Ρατ /έπογέπε 
ἠεγαγηπαν ὃ μως σσ. Πήτ Ίενετι ννεὶ εεη ᾳοεάσῃ Σπ 
ορ ἀοσὰ «ενγὶ ἵΥ ἴπ ος ομάβο Ρεκαπιοπίεη Μδ, 


άεη», ᾖ ------ οὐπίτα «ΕΠΟΓΕΙΙ ΠΕΓΩΓΙΜΗ ----- Π6- 


Ἐρίίοορο οἳ Ἐεοίσβπο {14ϱ Πασίοηιις Ἱπορπίξί 
οἳ απο Ιπίετο ποπ Γοπππίάας, οπιπίπο ἀθίῖ- 
{5 τεἰοπευπι, εἲ πιαχίτης αἲ βπιναίηοι Ερί- 
βορἱ, ος οππήηυτη τοτταο [1ᾳ, Ρατ ἴο ἂε πο- 
νο ἱπβίωπαπι, Ρεπίς αὐοϊοπάος Ιπάμδίσα- 
τος Γοἴμπις, ἀιοά 4 (0) η Ἠωμπποδϊ ππβη- 
εκοουείοπε, ἴτοτατο οθὶ Γπό, [οοι- 
στά]. τοποτεπα (1) Ππεπαπια, ὃν Ππρε Πί5 
θη5 ἱπίρίοϊεπεῖδυς, ἀ4ε πονο ἀῑτοχὶ- 


αλλο ηςι Πο, ποπ {οἶσπι Δήα- 
πορτα ας οἩ (ᾷὰ 4 σπιάα πο[ττὰ 
ωὰ ὑπο κ μνς Ἱκκος Ίασπη αραιά Βτος]ι- 


τη ΤΝ. Ίάις (0) πημαήί ΧΙ. ΙπάΙδὲ, 


ο κ λη- 


ΛΕΒ. αἱς πησᾶς πει ει οι Ῥοιλαπισηίσα ΜΒ. 
11) (ωπηπιεπιογαΜ οπές αὲ εδ. (η γα[εδ. 
βατ. 41. Κο μι ΟοΚ μἱ νν 


Ματτηλεῦς 4 ας 11. ρα 2 
ΦΟΝΜΒΑΠ, Δεγά. ἐπ αευείθ, 1» 
2. ὁἡ, αλ κ εῃ ν. .. ο ωιού, φας 
4ο, ᾱ, 0. δ) 185. 


, 


Ἆι ἀαί νιοστᾶ 
Ελδολ]ο, μα ο ας μείον ορ ολ λμβπεκ πάν 4 
υοκ όν πα ΑΠΕΜΗΠ ΔΙοσε][]ο 16. 


λα 1. τις αμ Ρ, Ῥις ην ν. 


ασ β, πε α{ αἰ]εοῃ .ἑἹ αριά Ῥγεκβηαιη» 

ν ης ναυ πονοή ΜΑΊΤΗ. Ψἱπᾶϊ τη 

{λάέωπι οριά κος, ὃν Ἱαμωαγ. ΧΙ. [μά 
να Ῥε ορια! ναι Β 1/9. ο απωσς 


ο. ὡς Μοθοἡμμ ον ὃς ο ο 
σεις (αηος] 

τοπία ἁπμ, ας νοο!βααπ]ε γη μἱ! κ ἴταος 

Ὀσμαι Ὀς ἤ, πα ο Ἰ 


Ἠοῖ ϱβουῃ ν/γ ορ 4εῃ αρωώδα Βπας Ἰο ες τον 


ΝΕΚΤΑΛΙΗΝΟ ναν ΚΕΥΝΙΕΕ ΒΟΟΗΕΕΜΑΝ. 


ἘΕΡΗΒΙΟΗ, νπη Οοάις Οοπαάση Ἰουπ5- 
{1ο Ἱαγίος αἶγι νεπηοετάε επἀς 
Κορηγπεκ ναη ΒΙσῇΐθπ,. νπίση ρειπηνεῃ Ο. 
Ο/0ε γση ΑΕΙΝΕ οπὸ Εππεάο επἀο αἴίεπ 
γ΄ Πευνοη νεπίαεπ, ἀπι Ὠίε ππα 

ἆοι Ιηλἠθίσίεη ἀιιτοῖι οπία πιπηάαος το Ἐτπι- 
Κοπνοιάς Ίπι Πορίιο Πο Ὁγ [οπιοποίο ϱο- 
ἆποπ., Γη] νσνοε πίοι Ἱοροπ[αππάςο, οπίοα 
Ἡσνοῃ Μαθον σπἆο Ἐωπίοα, ἀει ννοτάίρεη 


Ῥϊήείοροι 2 ζζεγεςμε, οπᾶς (γποι Κοικον, 
ρῆ οπδεμοϊηῖκο οχιέή ἆος Το]ῖςτο ο ερκσα 
πηγι απάστον ππαηπἰρηοτμαπά6 Ῥοζμαπη. 

δν ων νλμνον αφ σπάο Ὀοβναρηϊε ἵπππησις, 

πιο; ἱς επάς᾽ Ἰε(μριοτ, νππ ἀσα Ἰαιδος 
οπάς σνς ρρενὰ Ώπς Ομ[ἱοεῖς λενε, 6η- 
ἆοσ ἆοι |α ναπ «δᾳσμάς, οχιοτᾳιοσή]ο, 
οπάς Ίπείε α/πεπιθη νπη πᾗς εΠεῃ ΤΠοῖετ 
ἵπ Ῥτο]ωαϊοῖο  ποητετάσαὶ , οπὰε ὑεβναήηρε 


Μπι ο 4ες 








339 


ἀορίοῖνοη ἨϊΠεμορ», οπάο Γποι Κοτεοπ, 
Φος πγ ἆππ οπίε Απριώμαΐνεη οπᾷς οοπ1- 
πεβίοα οπίος Ἰορίποηις {οπἱάἰσ Ώππ ἀοτ 
Ἰοιοκοῦ τοςΠίον (ῶ. ὈδίοἩγππΠεη, οπᾳο {ο οἩ- 
ἀοηιο]άοπ οοπ/ρτνετοπάο {09 βουἰοᾶση ΤΥ 
ἵπ οισὴε να ἀείοπ΄ Ώνποι Οοιτουμοίε, 
{οο Πο αἷς Ώγ οπίο Οπαάς οπάο ρπιεῖς [ος 
τοπάσηιοἰἆσπ, ἆπι Ὠίο ναπ [ούμπο αηοιπίη- 
ῥο οπἀο οχαζῖο ἆος νο, Τοΐ]ος, οπάο πι- 
ἆστοι ναΠολοϊάοπ, ἀῑς Ἠίο ἆοπ νοηρ. Βίς- 
Απορ επάο Ώπος: Κεποκοῃ αἰάας Ἰπησῇο «ηρο- 
ὁπσπ οπἆο ορροἰασἩτ Πουίο, εμάς αἷς που 
πίοτ απ. [ητορηρ[ίο Ἠοπι πη 5ο ἆοσῃ, οπάο 
ορ’ Το Ίσρρεα, 6πί7 Ποεί οπάς αἱ αΏλαις, ἀῑς 
ἀθβζοοπῖο, επἀέ”'το πιρρο Ποῖ[α, ,επάο ἆσῃ 
ποσα", ἴοε δοιαήηρο ἆςς Βϊῄεσρος οπἀς 


Έπος ἑωπάσῃ "οπάστίητρῃ, απ ης Ἱπροίος, - 
Ρος! "οπάο αἱ 'βτοηείκαπ. α[άοσπὰο το πίοιο Ία. - 





Τρ ως, κ. ϐΥ ἆοτ Οπιίοπ (οάϊς 
η] 


«Ἀοοπιίοὴ. Κοϊος, αἰτογε νοπιροτάοτ 


ἀοξ Ἠγοχς, Οοπίποκ ναη Οἰσ]ϊοα, (ποπ (360- 
πουνοή, οπΚΗλΑΤ, Ο}άενο 148 ΟΒΙΡΕΚ:, 


6ΗΑΠΤΕΚΒΟΕΚ υΌεε ΗΕπΤΟΟΡΟΝΜς Ο6ΕΙ ΕΕ. 


τοι αὑοίοτοπ οπᾶς νοιριση: Ἰνοτοπὰς ΟπΠρ6: 

Ὀωγβεῖς, {Όο νουτ Πίο ἵπ ἀετ οχοσμοῖο ἀο[ος 

οπ/[ος ππππάποι2 οπᾷο Ὠονοῖς, Ών πι Ἰνοᾶοτ 

ορε πῇο νεπκιπάϊσμε, οπίρο πορ]ροποίς οπάς 
νοπίεπα Ἰαοῦῖο ρε[ομίοη, ος Ώγ [ο]νοῃ νοτ- 

Πιοπι]ίς]ι 1η αἶϊση ἀο[οπ νου. Ῥιηέχοῃ ἀτοο- 

Εείτα, αάοτ Πἰα]ίία, πι Ὠίο πίοι αἰϊσοῃ ο]. 

Τοπάροτε οπἆο νετοσηες Ἠθὺίεο οπίς Μα]ο- 

ππστ, πηατ οἰεἷς ντ οπίος Ἠη]άση, Επιεῖς, ϱΠ- 

4ο ῥοπαάς, ρππῖ7 Ε][ία Ἠοῖοῃ Ώγ νογβοοπινὰς 
επἀο ντηρεβοιοπ, Ἐπευπι αριιά Ῥποσ]πι αιάτ- 

α. [απυαή Ιπάϊσίοπο Χ]η,ς . 

ΤΟΠ ἄε, ΜΘΒ. ὈΡρέν]ερί, Κεν 
ο ΟΚ 
ΟΛΜΡΕΝ οεγγαπηηεἷς επσε Αγ εεη δε 
ὁγασλε ἆλογἩ., ΜΟΦΗΕΝΜΑΝ, (1η 15419) 
Λυέ 1ο, 


πλαν μημίώο οιάε ΝΕΚΤΑΛΙΙΝΟ ορ ΝΥΠΙΝΙ ΝλοΟΕ, οκ 


να. (ἶσο οκἠθίου, τΟ]θη, οπάο Ὀο/ναογ: 
π{ Πορ,  ἀῑο ΟΥ ἀοη[οῖνοη Πάήοίνορ το πορᾶ 
τος εὺε εοορονοσσΝε, οπᾶο οοε]ς ποσ]ι Πίος 
εἩ /Έητροπηε το ἀσοη, βηα(ομο]γοῖς αὔ]ασε ναι 


επᾶε αἰἱο ρουτ. ΊΝΎ Ποιο νοήῖπαη, ἀῑς Το, οπὰς νοονπαςησπε]γοὶς ἅπι τοι Ἠο- 


.., πα ἀῑ ἠη]ήδίῆα σοι οπίο πιαπάποτ 
ο] επο ἵπ ΓΟἰοπηποσίε 
γοηρποάεήημε ρε[οἠῖος, ἀοη γγοστάίσοῃ ΒΙΠΟΠΟΡ. 


το Ἐποκίοτε ροτὶ 


Αναρηα[ο ἆρο Ἠϊ[ομορς, οπἀο ᾗς {προίοσῖο 
Άγιος Ίωπίς, ἆοοτ Ὁ πἰομινοῖνκς ἱπεο[οίε, 
Βιη(Ολο]γε]. π[άοσε: ΠΠΙοπάο {πάς Ονγ(ΟΙ 


ναπ. Ὀαεε], οη[ο, Ἰονο Άδανα επάο Ῥπησο, αννοσῖοπ» ἀπὲ {0 ἵπε ΙΗένΟΟΤΟΠ νηΠ Γούσαπίσο 
οπἀο Ίγπο Κοιεκα, πιος οπολυ]άϊρο οχλέση πιαπάπαε, Πα ἴοη Ὀνορ σπα] ν 1η οης 


αι ἆεηπ Το το δες, οπἀς ππάστο Ὅος Ὁνγ Ὁ αρ]ααίᾳ νΟΟΠΊΟι 
Πνορππή ση νοο]νοιδϊρ Ῥοβναοτς, οπἀο πποθγο- ΜΑΙΕΠΕΥΕ ΠΗΞ νοττοσροης ᾗ 


Ἰγοἷς ναῖες ἶα, ο. Ὃ ο. κλ. 
ἀόπ ἤγποτ Βοι ΡΕΜΙΕΥ, επὰε Άπος 

ντι σι κόν σε πίοµννο Τοἱ αρα 
τοι Π/ηοη οπάσ ἀοι Κοτοκοῦ παάθεὶ . α 
Λνποππήβο, ΠὨοαίνοα, αἩοο ἩΥ γε 

ποπονοῖοη Πορίποηε (ομα]άίᾳ Πα ἀῑο ρετο- 
Ώρμοάση ἆοτ Κοτοκεπ (ο ἀε[οπάροτοπ.,. οπάο 
τῷ σοπίονοστοη, 1ο Ὀενσοῖσα ν΄ Ὁ ννοὶ να[ο- 
Ἰγοῖς ορ Ὀσλιοίε ναη οπίο; Ορμασίο, πι ΟΥ 


; . ΔΤΟΙΠΙβΕ, Ίναατ υἷε 
πλ Γμδ Ώου µβοντα. Ὄοοι ἂκς Ἰει 





τσ πε, πίος πἱ]σοπο ομ/ο 
εὐσοι, πιο βο- 
ε Γη, 
ο, ἵῃ- 


ε]νε ναη οπίς Οοπασάο {Πε νς 
ει Ἠταςμπιαν {. 1, Ίαημας, (0) 


Όιι ἂς οπβοάτυΚιο 1ήβογίε Όση νε» 
ΥδεΕΙς, 
ος, μα. πι, 94. Έεπε Ίαιοτο Όνογ- 
2ετήηᾳ πιεη οὐκ ϐΥ 
ΦΟΜΒΑΣ Κεγ. ἐπ ΠΕΡΙ, λουεπ;. 
1. 9. δᾳ, 458, 


πίοι ἆς ΤΝ. πιατ Ἆ, {μλβίε πιο Εψίε με 
ὖσα αγηίζιαι Επος Ἰωκοε. 


εικό 


εν 6ΚΛΛΕΞΟΗΑΙ)ς ΖὐΤΡΗΕΝ. Ἡ, Απηπειηκό, 


δ4ἱ 


ο κ κ ντ ΕΥΦΥΗ 


τ19.) 


Φεμ Οπιαξ γζη ΟΕΕ ἀπ ἴ ΕΠΕΡΕΛΙΚ ἆἷη 1. σεἰστὲ , οἷς νά Ὦς- 


νοπίες, οἩη μὴ Φαἰαπά, Πἱεέ 1. ΦενάγΕΗ ος Τυήίοη, 


40εη 9ο. 4ργή (1ασο,) 


πξρεαιους (2) Ὠοί ριαῖα θοσυπάης 

Ἐοιηαποτήπι Ἐοχ ἴοππρες Δυριήυς ὃς 
Ἰκοχ Φἰσ[ήμο, οπιπίδιις, αἆ 11ο ρπιοίοης {οτῖ- 
ραπ ρεινοηετῖε , ἴπν ρετροτυπι ποῖμπι ε[ο 
νοἰαποας, απο ποὺίς αριιὰ «ΓάΜΚΕΗΥΟΕΓΕ ἵπ 
Ομηα Ιοἰσπιρηίτοτ Ππάϊόεη ἵπ [μάἰσίο ρπιοβάση- 
ἄδις ἷῖ ἆπαι ο [οπιοηα ὅς α Ῥηπορίοιις 
αρριούατα, αιοά παπα ααέοπαιζοι [οι Ἠλία- 


(α) Εγοζολζω] ος ἴννευ νοητρααπᾶο Ἠπενοα, 
ρεῖγίς ου] ἂὲε Εν κ:νοΐμεπήε Ὠπο ' τεσΔς ἆοοτ. 
ΗΕΡΑ {π ἀῑς οτήος 1ὸ ας "γ Δομοίνοῃ. πε) ος 6 
4ος Ἠεβὂση ἰαἴση ὀτικκέπν {ή ἆγις Ὀιτοςμήσης Η1(0- 
τὶα πεὺταμι µου Γεῃ, δοοῃ Ἠήοί αΠέθι. Ἠοε ας 
σοι ΡΟΝΜΗΑΝ εἷϊ 4ο Ατοηίνος ἆνν 8ιαά {λευσαγ 08 
Ἶει οστοι πι άσρεάευ]. ΑΙ ἀσαε νίετ Βήενεν 
Ὀεναίιεη «ΕΠ επ ὀοτε]ᾷς σπακ 5 4 1ςὮ µοσης Ἠοεῖι «επ 
Ἠατρεια], 19 {μα εν Νεϊκο ΙΝΥ ἵπ 4 19νεΘ 

Ι4Π46 αἈπτεβσπ , τοοπί σπε «οπαςᾳ ἆθη υῆς 
πνεἰκόπ ΝΥ πουιεῃ Ἰπῆσαπ, -οπι ἀἷο τοι εση ορβη 
Ίπατ το Ότοηροη, Μαατ ἁἷε Πρ ος  ομιπευκε 
Όπς Ζ0ο τνεὶ ἵη ἀεζεπ, αἲς ἆοι νοἰζεπόσα ΒΠεῖς νο]κε 
Ἰείάση ορ «6η εΠ ἆση 2ο]άοπ ὁπρ. τπππῖνκ 41. Καὶ. 
ΑΙΑὲ, Οἳ 4εν 3ο 4ργήν ΕίπΡΟ ωμά, ποχοµά' 
ψοϊάση βερενοη {ο Υπ. ζοπάςΥ νοτάστο Ἰηγνοερίης 
ναη οοπίβε πιοργάσνε Εν ἀκκεππιστκεη, νο ἀπ πιοςς 
ππου σοκετ τος[ζἩΏτγνοή 4ο τοάυη, νναατο μ” κ λ κ. 
ππάστοπ, βεπειπά Ἀεθρον, «αι ο- Νοἰκομίε ΒΠΕΕ 
π]θίν 4ΠΟΟΓΔ ἆαΠ οσΏ Ἠογ]να»]α οἩ νοπηΐσυ νά Ἰν νο] ἆσς 
νοτίρεη ενεῖε. ἵπ ἂς Ὄψεο νοογρπαπάς Βπίονοῃ βεβα- 
νο» ἵπ αἱ Όεναίε, επ ἆλατοπι 4ο Ἰ41:35 Ῥ]μαϊς νοτ- 
ἀῑεράξ. ΔΛαπ]είθίπρ Ἠΐοτ ἴος ρα 2οκοτ]γκ ἂς ἀλμίοοκο- 














Ίπμ. Ός Ώνες νοοτσιληάεη Ὑνατοπ βοµονέῃ ἀση 4 
δα 4ς ροπής ορ ἆεπ ος γη, Γ 4θ 
ζπας ψεῖκο ηχο ἵπ ἆς Όννου νοσῖσεπ νωπά, Με]ά 


χἱμ τς τοπ ονετγθο]. ἀπϊ ἀθλεῖνο Ῥε]ιουτάση τος 
δα ας λος, Μο πηοεηύο Ὀγπενοίᾳ, ύας 00Κ ἆθ. 
29 οπ ἆς νο]σοᾶς Βπίεξ τοι ἀαί κ] [1ο αν Ὀε]οτάεῃ 5 
οπ ηδη ταηµ/ζἨίκιο 2ε 4ρῖετ ἂς νηωτβραάε. 
Ώου]: Ίνα 24ἱ ἀοσ πιρεῖνε Ὑνωτάϊα Ζψη. εεηίσο "νοος- 
4επ νηη 4εῃ Ἠθει ΠΟΜΒΑΝ ιτ Ζγη Κ. ἐπ. Ώενεη- 
τεγ Ἱ. Ώ. δ. 457. Ἀἱετ ονεπεπεπιέ». », Ηει ἱαησγ]ῖς 
» ἈΕινοχομ”' 2ΕπΙ Ὦγς ον ΥΠ ση ος μ/εηδη Κετ]κ- 
ἡ' νοοατ ΟΗ/2 Ὀωιόη γη Π/[άοπη ονοη γα ᾶς, ἀῑεπε 
»» νονοίρεης απησεπιετκε. Ἠοο (τααΓ ΟΕΠΛΗΡ νΠ 
”ν Οεἶγε ----- ψεῖκε απῃ Ἠοπι. ἵπ Ζνη ΒΙΚάΟΠΗ Ἰνεᾶετ- 
3 δεκσστε, πποσγπηπσί]εη ἴο νο"ροσβε Ἰό ε ἁ νε ΚΙλο- 
5. βοη ονετ ὧς οππιαιΊπο (ΟἨσίπσεη 400 2γλε Ἑεπί- 
» Πποςοτς ναηπ ἀο5 Όπασνοῃ Μεΐστονς ἵ Ἀ]ίδης Υροο- 
3» Ποπάθ, αἴποροτα, οἰπάε]γκ ἵπ Ἰοι 9ου 1113. ἴδ 
αν Της4ς νογά ὅπα Ἠήοτ ἵορεπς νοάρτοπα 41 Ίνοι Τοὶ- 
5 Ἠυίς το Γο]τες Ἱο Ἰποίεη 4οπΟ ΔΕΗ αἲῑο ϱιθάθτοῃ 
3 Ύπη Βα]απῖς Ἱπίνοοποτοῃ» 4η Έλγη ορ-0Ρ 4ῇπε- 
5. νοετς νοτθυπᾶς : Ίαν Ἠοι ἁπητάς πες Ίπηρ ΟΕ ποπ 
ο» ἀθοὰ πεῃ ρεπιοῖᾶς τομής οοΚ Ἰνοίηρ ορ νοτ[οοίἁο- 
2. Πε ροήστοη νππ ᾖσπε ΒΙ8Ι4 (Ώουεπιογ) Βήτρείεη, 
», ἆσπ Εγη οΕκοπισπάς, Όηπα Μαρίβγααι ππεῖ 
σε ο0µεῃ πίετ Κιηποπόο ποηχ]επ. ἀλί πε πετ 
μασ Μήῑάς ὁροπ. ἵνοιοῃ ος Βΐε[ο]ορς ρεῖιρῖε 
” Πρηείε, ρα να Ἠοι νοσππονα!]σηα Κεπηῖς 49η ἆση 
” Β]5[ε]ιορ ὀροτ οοΠεη Βτίο[ς, ση χοπ Κατι ἆαα πα νεο 
5, Εὶς Ίπει πιά ό ση ναΠ Ίο ποπ ἸΚεἶχοΥ ΡΛΕΡΑΙΚ οπι 
2 ἴο ΚΙασοη ονοτ οι οησε]ψὶς ἆλοτ ση Ογ1αξ νηη Οοἱ- 
» Τὸ 4ΕΠ Ίπετο Ἠμτρετε ϱοὐμμη””.. Ώετο οπηθαπάἱρ]νο]ὰ 
ννορση» Ἠοῖ οπᾶση νπη ἔτυές ΑΠποναμιώίσλοπ ιτ Ίει 
πήάβοη ἆοτ Κοροθτῖορ νοη Ώδνοπιε νἱπὰτ πποη ὃν σος- 
Ἡς απάετευ ροπιο]ἠ, [ο Ησοι ρύλπλκ. ἵς οηρείνν: 








” 
” 


[μὴ 

πλάΐφη εἰο]οπαί νοὶ πιοποίπς ἵη ἄπππρηυπι {- 
να Ρο]αάἰσίαπα - αἰίσμ]ας ρπαοίῖατο Ρο[]πιις, 
Ουπα ἰρίτας Παρατ επείοποο δε πἹοπθαι, «1ο 
Νοδῆίς ντ Οὗπιςς ΟΕΙΛΙΛΕ {ο αΏοητ τοποιο 
α ποδίς, αιηοππιοπίαπι Ποπ. πιοάίσαπα αιάϊνο- 
Ἠπιις: Πρηίβζαπιας απίνεηϊς, ομοά παπι 
ψαταπόίαπα. ΓΠο]οηόί νο] Πποποίαο οἱ βιοίπιας: 
Ἐερία Μα]αίἔποο Βππηίτος Ἰπῃίροηίος ,. πο νοὶ 

ο) ξ 16: 


Γε]ὰ ἀθχοῖνο οπίννχατ βονητάση υἷι οιιᾶς δειά5 ααπίος. 
Κεπίηρεη ση Ραρίοτεη. με]γίς Ὦγ οοἷ μι διαάς Ρυρίε- 
τση ἄθχειι Ησιοῦ πο θε ΠΕ Ἰοςίί ορβε[ρομιά επ Περο- 
νε. Ἡγ νεταΐοπι ἀοτμαίνοα Ἠΐετ ἵΠ νοἰκοιποη Εε- 
νο, ΟΡ νμείκοτ ΚΙαμιο”, (νατνοῖπε Ἡγ,) ο, οἩ- 
2» ἀστβευηῖ ἆοου 4ος Πἱε(ςορς Δίβργπι, ἆσπ 4 α- 
3 πωώπ 1321. Ἄοι νο]ροπάο ΙγΚεθεβμῖε ννοτά μα. 
3» Ώ0π]εῆ. ΥΜΚΕΡΕΑΕΟῦΟν Ὠοί αγοίέα ζουν, περι. σε, 
(ας ἴ 4ο εστᾶε Βείεξ, α)λίεί βερίαπίε οπος Δίωη. 
116.) ν ες Κοαΐτο (Εἰοοξ το βο]γκ Ἠΐο ονο 460 
- ἄεπ ΟΤΑεΓναη Οοἱάετ άσχοπ Ητὶςί, ἘπΕΤΕΠΙΟυΣ. σος 
6Ρ]τ 1 ἂς επ οσὰς Βτιεῦ, αἱΠίογ νοοτκυπιοπάο ουόθε 
Δωοι 117} ον Ώς (πας ἀςς ηῖοι τοβεπαεπάε οπ- 
2, 46ε νον[ζ]γεῖάε ψνουγννοπ Σοἱς οπ υΗνίωρισυ παΙασηµ 
Ὀγνεπάς το μεΠοῦΓΈΟΠΙΕΠ πει Πσι ρεηιε]άς Εγκε- 
ου Ῥονασιίμε ἂς ἱκεῖρετ μον οπι ἴοάδ» 
ον πρ Ῥοσσο λος «εως Πάρηρ τεγ{ῤση γή 
1ο Λρτϊϊ σεν σεῃ Σολ σιώςν χγπὰς ο ννΗ τω 


.» 
ο 
ΝΕΡΕΝΙΟυΕ”, οὲ. (Τίς ἐς ἄοχο ΒσίοΕ) Ἡν Β' 

μά . οσ. Ὁ ϱ) ο. 

3 Ῥεναὶ το 2ε]νοι τγὰς 41ῃ ὀεη Κοιμᾖ[ζ]ηση ίσον 
5. Ἀπκεῖνεγι ἆο υἱινοσηίηᾳ ναι Ἶ ππουτοππε]άς Ώγλ- 
2» Ὀουμίες το νοτοροπιεῃ Εἷε ση Ὠσίοί, ἆοον ἆθη ζεί- 
” Ζετ 49η ἆση Βἰε[ζηρ Ἠΐοτ ονος αῇ, Ἄποπάση, ἱμἱάση- 
”» ἂς αἰάμς: ΕΚΕΡΕΝΙΟΙΙς” ος, (Ρε Ἡ ἆς βταῖς νο]- 
8 ια ΒΠεΓ}) μ ἨΜείΚο οοἷς ἆεη ΟΤαςΓ ἶοοῦ βε- 
αν Ἴπειηθην βε]γκ σος πιθοτ ἆαη ἑσησῃ. δεήεγνος 
”ἴο Όοεκο μεῄημεῃ ἴεὴ, στ Ορ ἀθο Ίνγεο ἵλης- 
[οίκτο ἆς ΒΟΜΒΑ ἵη μανο]ρίηρ νλη ππόάστοη 
4εχὲ Βπίενεῃ. ----- βατ, Ἰπάῖεη ήθη Πσίε, οἷς 
ἀἱς οἱεγ Ῥι]ονεη ἵπ ἀῑς τγήοτᾶς µεμ:νεῃ 2γη, νοτ. 
ναϊ]εη ννν ἀππ Πίο Ίῃ οπονεικοωό]νής ναημἠοᾶσα ὃ 
-------- 1 ἸΚαίζει ΕΑΕΡΕΛΙΚ 1. ορ ἆση 30 «{ρΡΗ τησ. 
Ῥπποῃ Εγσηκ/ογε βοννοθᾶ, οἩ Ἠδρίι Ἡγ τόεῃ αἰάλατ 
οεπο Ἀγκενοτααδετίηρ με]οιάσπ, ορ «οίκο οι Ἁγίο- 
Ὀκθυ]ε βοποπισῃ ἵς Ὁ Ίπηπιετά Ποσῃ. Ἰλ]απι [η ομσο ζωη. 
ζορ μασ ορ ὀσῃ νουτρααηάεη Βίος Β]. 428, μη. . Που: 


πνγ τοςᾶς ονει α βεπους 4, 4αἲ ἂς Κοὶς 
01. η Τοσᾶς ναπδ το νοίση, Ἐν οοἳς Ἱης ἆματ τας 
1ὴᾳ Ίπ Ππ]ίοη τ Ἠποιάεη, οἩ Ππίετ ἵπ Ώυ]ε ο” 


Ἰηπὰ µεφνοεσί ἐς. Ἠος Κοῃ ἆπῃ ἵδη ὄγπεῃ ονοτβ ση ορ. 
ἆσπ 30 4ργὴ! ταση. Ὀἶπηση Εγαπέ/ογΙ Αι Ὀοηῖι δς- 
ποπιοῃ ΖγΠ Ἱ ΕΠ Ίος Κοπ ον ἆς μἰενοειίηρ ναη πε 
Ἐγκευοβιής απ ἄε Λαπιοζίς(σπορ ναη Κοιίοῃ οράτακεπι 

ἀοη νο]βοπάεη Βεοῦ, ἵη ννο]Κοι οοἷ αοΖερὰ Ἰνοτᾶς, 
41τ Ἡγ Ρεβενθη ἵς σρωό βγαμζεη/ογήε ἠη Ομγία ποβγά 
/οἰσυρηεγ ἠφάλδα, 1. ΚΙ. ΛΙωΙ) Ἠίαατπιο- 
ἀς τομ τα] Πιο Ῥεύνγζοη, ἀπί ἴπ 4ς Μααπά {ργί 
ἀάδ ᾖατα 1233. θΕΏ ἄἱβεπιοςπε Εγκονοτριάετίηπα Ὀίη- 
πει Εεσπέ/ογέ πεποιάοη 11 Νεηβοης με, 20 νετ Πιν 
Ῥοκεπά 9, Ὀ]ψίε Ζυ]Κα, ------ Ὀοπίοτ, λα τος 
Ζαἱ πλεῃ ἸΚΙπΠεη ενεης ΝΑΤΟ ΕΚΕΡΕΝΙΚ ἵπ ἀς 
Ὄνες νοογᾳααπάε Βπίενεῃ αἱρ ἆοη Ετε! να ἠπερορατος 
οῇ Κείκεγ πεεῖ : οη ἵπ ἆς ἴεο νο]ποηάση 1ἱᾳ Ποιις 
Δοπίάπογµηι δεν, οἳ Άοοπηίεῇ Κοίης ποσπιε Πε 
Ίπμπεσς ῄτοσΚε ἵῃ ρεεπρη ἀοςὶ πγει Ἠοι ρευταή]ς η ἆσ 
α/τορὪ ῥοἵνροπο πιβῃίος ναη ὧς Κεαΐτοτε, ------. Ν]δρς- 
στ νναγ]α]οάσην «ψε]κο μἰτ ἆση Ἰπϊνοιιά ἀῑετ Βγίενο 
ντη 2Ε]ῇ Ννοοτιγ]οεί]εην βΆπη ΝΥ της ΠΠ]σνγρει -ᾳ 





Μπιπι 3 








933 


Ἀοῖοποο αριά «4 ΠΙΕΙ νοῖ ΟεβΙεγύείε, 
Ώνο /οδείίε, ναὶ ἵπ αποευπαμο Ίοσο [αρος 
Ἄοπωπε, Νεὶ Ἱποπευα αἰΐφμα, 4ς οποίετο {5 
Ἰηποιηίσαξ, πον οὐβίαῃιο 6ο, αιοά. {ο Ἰλία- 
ταπάΐαπα ἀῑσῖι Ἠῦοτα, πες οὐνίαπιῦιις Πτοής 
αϊαμίρας α- ποῦίς νεί ποβπς αποσεῄοπδις 
Ἱπιρεμαάς, Όσα αριιά Επιποκοπνοστε ἵπ. 


Άγ. ------ Όπι Κοπί ἴο β11η ο Ψ)ν ἀεηκεη» ἀῑῑ 
9ὲ πιορίομλκίωΕ. ἆσχοτ νίες Βπίενεη ΟΡ Ιπανοῖ! 
πνγα ππουι μεθϊο]ὰ πνοάση, -------- Ἐεεῖθ νοΟς ἀεα 
Ίππτε 1320 π τιπι ἀπ Ίπεῃ Ὑτοεβετ, ἀλα 
πε ρεπιοείγῖς θεῖε, ἆγπ ες ὀπ]ηβεν τωβ/ομεη ες 
δςδὲν 6 ΟΕΔεγ]ώπά ΟΠΙΙΑΛΗΠ. Ἠῖς ραξ ρεεροπὶε]ά 
απη ἆδπ ΟΠΛΑ, ΟΠΗ ν1Π ἀῑς ναι Ἰλενεπίες. πίεωνα» ο 
Ζννπατάστο, ΄Γο]ἷσπ, ἆπη νοοσΊοοπ, ἴο εἰείενκη, Ώε Βε- 
µεεήῖηᾳ ναη [λενεπίος Χ]αηρύο ἆφατ ονοι Ρἱοῖ α]]οεα 
ππη Ῥπρπει ΠΙΟπορ» πια Ζομά ο» νο]ᾳενάς Ίες 
νοτηααὶ ναῃ ἆσπ Ηθετ ΡΟΜΗΑΚ, ἴνεε Λ άθηεΠ 
υἱε απ πήδάση, οπη 1.η ἀπ Κείπετ 6η ᾱς νοῖ]ε ΕΥΚ5- 

ἀοτίηβ ννείκο της νοστ]θας να 339. Τοἵ Εταηκ- 
Έυτι Ὦν 89Η. βετοεροῃ 49. ΌνΕ αῑξ Όεωναας τ6 ΚΙ: 

ναι 


βεν. 60 ἆλατ ο] τς νοιζοεκοῃ, Κείζα ΑΕ: 
επικ Πε]άς ορ αῑε Ἐγκενετρλάσσίη! αἶ]ος ἵπ τ Νες 
οι Ζγπεη 7000 ΗΕΝΜΙΚ τοι Κοπίπᾳ ἵε ἆοεῃ 
νεικίάτεη, Όπι ἂε Δατάς-Β]κίο εΏ 


το]γ]ολοίά νου τ Ῥιήήσιε ΕΥ Πίετ τος ονετ τε μαἱθη, 
Ἠπά Ην Ἠνη νετολείάεη. παηπησικεϊγκα ντγ]νοάεην 
νοσττεβιςοῃ πποξῖοη Ὀείονοη» Ψεῖκε Ἡγ οὐκ 0ρ 4εη 36 
Αγ! να ὁπι 2ε][ὰς Ίλατ 1330: Ὦγ οεΠ ορεπγκεη Οἱ» 
Ὦεῖ, 6 νίνδεη Ὁγ ΗΕΡΑ» 144. Ρ. κι 6η απάετεην 
Τενε(εσά Ἠοεξς, ᾖστ απάετεῃ Ἠοεξι ὮΥ. 

Ἰοοξᾷ αῑτ πανοἰρεπά: ον, {επι ο ποτά Πονα 


Ἰβείωπεα ἓ) πουα: Ποοπεία» ἐπ βὸ" 
σα Γαγγογής βύς }αγήόἰΒιοπάδιη νε σα 
πο [επείδως. Ποη Ἴσέμεπιωα ἂὲ εείεγο: /εά απ ἑθωα ΣΛείοηεα 
Ἐν Ίωγα πιοπειάγπην ἐογωπα Βεε[οβή εὐποεί/ν πε» 
σω/[α ἓὲ επι εοη[εγναδίπώ Ε) ωεδήνώνν πέε 
ἠη/γληβεςν πες 3ἳ α]ἡς Σεπ 
ἵνω. Ὄε Ὀπεκήσο Ἠμείζπορ» πεῖο ος ἀῑς 
{ς Ίο) οπβοῖνν! 


µε ς αἲ 
Ῥηιήμεη, ΕΥ ἆοες 
ἠεάι χη ἀεη 
ἆσος 
11η 
παάτωκ ὮΥ ἵε 2ετεη, 
π4π ἆεη 


μὴ νειτοςκ 
χυἱκε ὉΥ 
Οεααξ να Οεἶτε, 


γη 
ἁταιρτ Ὦ 
Ααατιουίκίζ ορ να 
Ίγκε Οενοἰπαριίβός ν 


φνοῄκίαν 441 ἵπ 


Εις 


πε Βτίι 
46 σααῖς Ὀε[οπουνεῃ», εη 
. ΤηπΊΤ Τος Ἰνεῖ 


Ἱ ὄοροδναίας 


πριαπᾶε Βηὴ 
Ιβεπάς οπιβαπά]ρεῖά ννερεης 


ἑα 


οΗΛΑΤΕΧΒΟΕΚ 518 ΗΕπΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΕΒΕ, 


Οωήα ποίπα {οἰεπιρπίιοτ άΐδα, Π. Κ, 
Μα], 


ο, ΡΟΝΜΒΑΝ» Και επ ΓαγεΙμ, 
Ὄευεπιεγ 1. εκ] δήν 458. 


πθο νΌο' ονετ. ------Ιπάΐεη «νν ἀοσε Ἰαλίῇς 
ς ᾱσ γοτ[ομή]]επὰα εθιιιοίδν ψε]- 
Ίπ ἆστε Ῥήενει του[οτγξεν ππαας α[ΐοσα 
αοὶ πἰεπιαπά Πμιεϊψ]ς υψίείεν 
[ο Ὠσίονε, ν/ααΠῃ ΜΥ 4σα Ττοὶ 


ἀ4εσε. Ὠϊτ 


Ελ τὶ 1433. 
Ἱψίς 4ς Ηεοῖ ΓύΜΒΑΚ. το τερῖ ααππηοτ]:, οπάστ. 


βθεπ πι υἱς ἆλε ῬεΏωίε νυος 
πολειεπευ Νετηεεπιοπὰς» Ἰθοῖτ 
επ 
ας Ὀε[μίς π2ὰσς 
Υ Ίγεπι ιν ποτοςς ἄςς Βἰε[ζλορς 
νο]άοσι ἰμαπάς ἆς Κείζετ ἀυος ἀεπ επ 
{6ἨΙΥΒ ἆλατ εἩ Ὄονεα ἆση (νεσλσα Βείος 34η ἀσπ 
Οταᾶξ να Οεῖτο 2εἱξ, τε εἶπάε ὮΥ βρεπο ουκυπάς. 
να ἀῑι Ἰνογηα]ὰ Όσα] Ζοιιάς ΚΗπΩεῃ νοοϊνεπᾶεῃ. -------' 
Έτ πματὶγκν 10 ΝΥ πια: ν] 
ἀσχείνο Ιπσίεπ., 241 Ίποῦ 43Π[: ονοτιμίρὰ κοτάση» 
ἀπι ἀῑς ἵνος Βπίενοη, Μεῖκε ἆοος ἀσι Ἠοετ ΏύΜΒΑΣ. 
ση απάετεῦ» ΝΟ0ΟΓ οσα ἴννες Ιαα ίση βερίααίστ Ἡ 
εεπίρεῃ τγὰ πα ἀοσείνευ Πποείοα νεπ ος 
πετ ἵπ ἆσΠ θετίῖςῃ βπααι Ἁγ νηη εεπ Ἑγκους- 
μι, το Επβοκίοττ ορ νεγραβοίης µεξος ἀςα Ότο 
νιη Οεἶτα .. Ἡν τ πἰτάτυικκεἰγίς, ὅας 
τά 5 


Ῥενεῖ ἆσς Κείσοτθν Ἠναατ 
Ῥενεαυτίεί πεὺ]ονεηὮ 19 ἀεχε]- 
Ἱαπρηείά ναη τγἀ νετίοτεν α1π) ΟΕ 2αἳ 
πιση πηοείοῃ Πε]ίοπ, ἀαί ἀί οεπῖο Ὀονεὶ {π ἀεζεη επ 
ἀρη νοϊρεπάεη πεί νοναι 

Ζυἱκα Ότεηατ ἆς με]εεία Ππ]οιά ναῦ ἀἱρ Ἠήονεη πίοτ 
πιοάς, πιλὰς Οοἷς ο ον ῤρη---ὰ ἀῑι Ὀςῇι 

Νε ενετ 2γΠ» αι 

“σπλεωνοεγε ἐν Οωγία λομρις λάμα νά 


Ίδις Ότεεά' 
ἆσοτ οοἷς αῑτ νοκ. 
χεκετὰετ νοσῖ τε 
Ἱετηακ]ά Ῥενεῖ ἆσς Κείζοτο ἆθτε σ1λίς 


. ---- Όιι νετ- 


εφει πα αῑι 
ονοτ ἆς Τοῖῖεπ, τ5[οὔνοη ἀεῃ. Βε[ε]ορ επ ἄεη Οτ11ῇ, 
σας. 
΄ . 


γε 


αν) Κμκαδα χα 


ἠπάσϊψ]ς ἶ5 αῇ 
ο ο εσμμ 


119.) 


Έν ΟΚΛΛΕΣΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. ἩΠ. Απεεμκα. 





119.) 


Δενεῖ ει Κείπενς ασ” ἆεμ «4η ΠΟ 3 λομίρη, ἘΚΟΕΙΔΕΝΤ. 


ο ὃν ἆτη Οπαῖ ση ΟΕΕ ΠΜ ΡΟΝΕΥΚΕΗ, πε ἢ} σση  ουγρσσμάε 


ΚΑ ΑΟδεμΐς, τε οροίρίε γα πεί νοΡάεγεη γη Τοἱεη να αἲε 249 
241 Ῥενοητος, βεᾖοῦγσάσμάε. 


«01 9ο 4ργὴ (125ο.) 


ΕΕΡΕΛΙΟυς [σιπάις Ὠεί ρα Ἐοπι, 

Ἐακ {επιροτ Αιριβιά, 6 Ἐοχ 9ἱοπθ, 
Πάο]ϊ ος ἀῑοέιο Ρηπεὶρὶ [πο (6). Ε. Ώπδας 
Οοἱοπίοηῇς Εκεοϊοίπς Ατοβιδρίίσορο  ρταίασα 
{σαπι οἳ οἶππο Ῥοπισι. Ἰοδί αριά Έππο- 
Κοπίοτᾶς (4) ἵπ Οωπία {οἰοπηίτοτ ἴπαάϊξτα ]αάϊ- 
ἀῑσίο Πάοπείρις ἆπαι οί ο [οπαηᾶα, 
οἵ α Ῥηπαρίδις αρρτοβαία, αιοά πυ]]απι αἱ]- 
ἑιοπίειίοπι το]οποί νο Ἠλααπάίαπι ἵπ ἁππππαπα 
νοὶ ρπιο]άϊοῖυπι αἰϊοι]ας ριπείητο (ο) Ρο[ῖ- 
πηής, Οὐπι {ρίτις προι (εἱοποο» ποὈ]ίς 
νί πιο (40) Οκ ωνεκει {ο αΠείε ἵοποιο 
α ποὺίς, αμασηηιοπία!α ποι. πιοάίσαπι αάἰ- 
γοήπιηφ, Βεορία ἸΜα]είπιο εδί παπάβπις, 
αΙαίοπις αμόϊοπίατο ποῄῖπι οἳ [10 ορίσηαι ρτα- 
Όπο ποιο, αἰάσπι Οοπήςί Ππηϊῖεος ρπιοείρί- 
5, Ὁε πα]μπα εοἰομοῦπι (ε) αριά «4μΛεπε 
νοί ΟΕεγδεΚε, [ει Γιοὐύεάε, νοὶ ἵπ αὔώσν 
ας Ίοοο Πάρος Ἐλοπια ἀρύν-νρδ ΔοΕΙΡΙΕ, 


(4) Ε. δοηᾶσε. ει] Καὶνκ ἰπ Ἆει ΔΟΗΝ 
ναῃ Ἱ. ΒΟΘΗΕΝΜΑΝ» εἰεῶο δσηδαε ζοἱ. Εα]εαε «{γ- 
εὐίερί[ζυρο Ὠοσοι ἆλε ΑΕ. Ἰνοτὰτ ἂς εἶρον ππααι ες 
Ααποζηςισίνορς παπμοδυίά, Νίκο Εκ ζύογέως 95 
μοϊγκ ἨΟςΗΕΙΟ η. Δι ο ΗΕΡΑΝ ῥ. 303. 1. Τε 
τε ιοοπά Ἰδςίς. 

1η Οωγία.] Ὁν πυΜῦΑκ Ίεεοί ποπ, {η οὐγία 


6 Ροβίπωε] ἵη ΑΠΟ να ΒΟΟΗΕΑΜΑΝ 
200 ὄμνωι] Ἰᾳ ἆς ρΊνε νηη ΡΟΜΒΛΑ (Οε- 
γίσς. 

ια {γης γ΄ ευὂοπ Ἠΐετ πενοῖρὰ ἆς 
οκ. ιά Ἐν μα Μ 8, ή, ὅσα, αἱ 


πον οῬίαπιρ αἶίαμα Ἰδ]αππάῖα, ᾖ αι ( 

{6 ἀῑσίς Ἰθοτε, πας Πες αφίσας οὐνΊση- 
ἄδας α- ποὺίς νοὶ (6) απτοοεΠοήδις ποτ 
ππραπαῆς, Ώπαπμη αριά Ἐππποκοπ[οτάς ἵπ 
Οπα πο[ῖτα {οἰοηπίτος Ιπάϊδεα, Η. Καὶ, Μα[ί 


ενα, /Π4. ρ. τοῦ. Ιαι[οηροτά 

πιεῖ ἆση οκ μενα δαν ἆξη Ηευς 
Λβ.5 αἱς πιεᾶς πιεί Ἠδι Ῥετκαπα  Πτε 
Μ5. Γ1λεγ Οωσηπέπιογ. ἄε Κεὸ. δες. 
Ίγα/εβ. Ραγε. Π. Ρο]. 71. θεος ϱο- 
Ίγκ οοἷς πιει ἂς ΜΣ5. ῥ/νήεσιε να 
ΟΛΜΡΕΝΟ υεγσαιείά ἀοογ Κ. ΒΟΟΗΡΗ- 
ΜΑΝ Λο 1ο. Όοκ έμενε Ὁγ 
ΜΑΤΤΗΑΕΟΣ, ἆε Νο. 1, Π]- [ὰ 
α19. (η Λίο. αά ΛΝΟΝΥΜ. «ο γεόν 
εγόεᾶ. ρ. 143. 5 ΡΟΜΒΑΝ Κεγ, ο” 
ΓΙ εγείΗ. Ὠενεπίεγ 1. 1). δὲ. 1ὶ 
οὐ ΝΑΝ ΜΙΡΑΙ5, Οὐαγαγό, νά {4 
{ση 1. 4. δή. αΌα 


πιεᾶς ναι  ΑΓΕΠΙΠ ναη ΒοΟΗΕΛΜ.» 4η ἆος υή1ρή- 
νο ναῃ ΡύµθΑκ. Καϊγκ Ὁγ ΗΕΡΑ, ση ππάστοη, οδ 
«4Γηδο, ----' Νοοτ Γοὐδεάςε νίηθι ππεη Ὁγ ἀθχεῖνεα, 


ἀοὐεαόα, 
(Ω δίφιαπε.Ἱ «δὲ οπιστεςΚίἵη ἂς πἱτρανε ναη ρυχ. 
ΛΛά, 

(6) -πεε[ογω.] Νγ νοίρο Ἠῖοτ ννεφετ ἂς ]ο- 
Σἱ0ᾳ ν1π ΒΟΟΗΕΕΜ.» 6η ῬΗΛΜΑΝ, Ἠο]κε ἆοοτ 0η 

ΜΕ. δενε[ηφᾶ ποτε, ΒΥ ΗΕΟΑν 6η ππάστεη, 

1δείὲ πιο, {μέρει ογέδως.. 

(2) 11. Να. Μαᾖε] Όες Ἱαατε 1319. επ πίεξ 1231. 
βεϊγῖς «πὀστεὮ πιοοῃεῃ. 2ἱε οΏχο «4{ωμηιεγλίπβ 00 ἀξΠ 
νοοτραλπάση Βηεί. 


119.) 








354 


ΕΠΑΝΤΕΕΡΟΕΚ οεε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΕΙ ΚΕ, 


ταο,) 


Λείοῇε γ4μ. ΟΙεῖοεπ να Απιζο, «σε πε Γγοιον, ΛΙΜΙΕΓΕΗ, οἱ ΕΕ 


ποπ» ϱῷ 4 Οοεάργεη {η ἸΝαπάϊπεο]απά, ο Οογ]απά, νείκε ἡ 200 
τα Αὐάῑς να Έτεν {η δες ἠαά, πᾶ ΞΡ ΗΕ ἀοοά, ἔεεα γεοὲ σμ[[ε 
ΦόθΕΜΜΙΟΣ οπάεεν «πι ὐ} ΕΙ οί ὐομὴἡρίπς 16η ε «4θρίε[ο. 


10 ἆεῃ ᾖαγε 1514- 


ο ΟἰεΙδοΡίως ποῖος ἆς «{πποβεῖίε πο- 

ἀθίας απ Ῥπιο[οητίυπη 4 αΠ. ΕΙπιτοπη 
Ῥπισίοηιί Ραρίπα ἀιχί Ωρηϊβκαπάυπα» θιοά Ἡ- 
χΧΟΤΟΠ ποπ» Ε]οι, ὃς Ποτολος πηεος Ρο- 
πὶς (α) ἵπ ΛΑγΗΙΠΕΛΕΓΙΩΜέ «Ἠπο ἴεΠπΕΟ 
επ Ῥήν]ορῖο α΄ Ὠοππίπα Αὐσασία ἵω (0) 
Λο, Γεο ποπαηείατο ταἰϊεός ν΄ εξ Ῥο[ξ πῃΟΓ- 
σπα. (ο πασά ἵπ΄ οἴφάσια, Ὀοπίς πμ Ἰμής 
οὐὑήποαπέ» πῖᾶ Ῥοτ ρραίαπα ἱισάσπι 1οςί Α0- 
αῦῇας, 

Ἠος βιᾶπα ο[ὲ ἵπ ρπιο[οπα Ὠοπηπί οἳ- 
τονις Ερί[ζορί, ὅ- Ῥπιοίατοσαπα», εἴ ΜΙπΙ[ο- 
παϊηπα Ἰὸσσ]είίαο τεϊοξτοπίϊς, «ιοτάα ποπηῖ- 
πα. (αλ) ἴαπε Ἠπος: 

ἡλίριποιυς» Λυῤας 5, Ῥα]ς 

Τχοἰπδοϊάιις, πηαίος Ώοζαηυς» 

Ὑψ]ρίιοπις, Ῥπαοροβιης ΦαπόΕ Ρε 

Οοἶδίπυς, Ῥταοροβίτας ο, Ποαππίςς 

Ῥετιο]άμς, Ῥτλοροῇαις Οἰάσπίθοί» 


] Ὠε νουτᾶ ς ὃν ΜΑΤΤΗΑΕΙΟΣ ονοιμο 
(ο) δη] : Ἠοσίι νΑΝ ΜΙΕΒΙ5 
Ναγαϊπεἰαπάν βεῖγκ Ίπεη ἆνς ἀἴση παᾶπῃ {π Βτίενεῃ 
πάς ρε(οὔτενοῦ νἶπάϊ, 

(0) η Εἰομι] Ὦγ ν. ΜΕΝΙΕ» 4ε 

ΜΥ 8 

1ος Ὄροτωσι ποππέμα [πε ἴπεο.  Ἰεγπεγως «4. 
Ἱπ ἂς ρηνο να ν. ΜΙΕΠΙ5ς Νορέπα . Η. 
που ὐίω δ. αμ στ Ώαι ες Αὺτ ἵπ ᾗς 
14/8 ἆστ Αὐτοα ναυ 5. Ῥαμ], ἆσος Ηογνος νΑν 


Επ. 
Ίνοα τ ροβ τί- 


Ἑλ[οϊίαπης, Ώσσππις 5. αϊνπιοής 

Αιποϊάυης 1ος: 

Ἐνοπατάις ἀς ἸΜοπιοειάς» 

Αἰάπις, Ματοΐοιςς 

Φιοίαπας Ρίποσιπας 

Αἴυοπιὶς {απίοί ἆς νεος 
5. Ἠοπππαπης ἆς Ἰλοτάσης 

Απήηης ἆο παίας ος Ἑτηρί[ης ἆο 

ἀἴπρομ. 

Αοιη αριά Τποδαπι 4ηπο αὖ ἵποπτηα- 

ἄοπο ὨὈοπίπί Μ. 00, δε νἱεεβπιο ᾳπαπτο. 


Ένει- 


ΑΝΤ. ΜΑΤΤΜΛΕῦὔΣ, «ΐπα- 
1:.ἱ. Τοπ. 1Η. βαρ. 461. 
εἩ ΝΑΝ ΜΙΕΒΙς, (ῥαγιεγύ. 
φαα ἐοΙ, Ι. 4). δ, 193. 


ΏΑΡΕΚΡΛΕΟΗΤ «{παΙςᾶ. Τομ. Π]. Ραγή. Π. δ. 814 
Ἠἱίρερενει ον νοποριήετά, ποτ ΠΗήΝΥΡοη 19 οὔος- 
Εοἰνκαω, Ῥοςῖς ἄν Ποος ΡΚΑΚΕΝΝΟΝΟΙ τοσᾶα ορπο- 
ππεικε, ἵπ ἳ «σωῤαηης ορ α- Κεγ Οµάῤ. ο ος. 
Ώου Ῥαηση εί ονεµε Οσιώῤρες νετ[οή]εα 1 
ἆς υἴανο ναη ν. ΜΙΕΝΙ5 Τη ὀοζοτ νουρος Ποηρδοάνς 
μπε 11 ἸρΕεγΩ Οοπονίπης ------- ὤ. βραερι 
πλ ο ή[γίπως ------ «γη. [ο Επαγάως 
4 Αἰοηιο, «ἴωτάνε ----- διευία Ἠίμεεγπα ------ 
Ἐγπεβως ο Ἐνεγαίως, 





ο ο ο 


191.) 


1 ΚΙοο[οτ εν Οὐβεγοίοη/ὲ ΟΥ4ε δίππεη Ἐροτποπάο 400 ρα σοε- 


πΑΠΡ ρεβίσε, επ, 1 Φερεεγίε 49 3) λείες ΒΙΕΗΛΑΡΑ ἀὐάᾗε γαη 
ἠεισείνε, ΕΕ νεγ/Λεἰ εν βοεάεγεη θες(]σά, 


Όευ τό. }Η) 1254. 


Ἡ ποππίπο (6) Βαπόϊιο ὃς ἱπάϊνίάιπο Τηή- 
πίωμς. Ἐμο ακπηλπρυς» Όοπιο (05]- 
τοπβς, οπηπίδυ5,, Ίος {σήρειπη ἱπιροδαιής Ε1- 
την ποσο» οἱ ο[ὲ [αῑή9 οπηπίαπι, Όσπο ϱε- 
τιπτς ἵπ τοπροίο, πο Πάπα υπ] ΓΘΙΠΡΟΤΕ, 
Ροπὶ [οἶοης {10 ἵπρυα το υπι, ὃς {οήρεωπιο 


(α) Ιωποπίπε δαπᾶσε. ει]. ἵα ς ΑΠομηιν ἆοος 
ΚΝΙΡΕΝΡΕΚΟΗ ῥευτωίίκεν εοίξ πιοῦΣ {η ποπ Οὐγί 


πιοπιοήα Ροτοππαή, Ιάσο Πᾳμάσπι ΠοίΊπι 6ς- 
{ο ουρίο εππῃ ῥταε[επα ης αυαπι Εαωής, αισά, 
ουπι νοποταἰ! Μάτος πηθα, ΒΙσΗΑΒΡΙ πο- 
πήηο, Γοσυ]αή δις ποροτῖίς ΕΙ άα, βαπέᾶ δρί- 
πι» ἱπ[ρίπητο ριαξία» ναιστοῖι Ποπαίποιῃ ΕΧιΙ- 
το, ὃς πονυπα, νἰάείίεοι Οἰδιοτίοηῇς - 


Αἱ ἔ) ἐπαινίόμας Τγπίαιέ 


εν ΟΚΛΑΡΕΟΗΑΤς 0 ΤΡΗ ΗΝ, Π, Αιθεεό, 


Ἠαδίαιη, ἠπάμοτο ἀσοσδν][θε, Θχέτι βηθ6 ρτο- 

Ἴο8 ἴπ Ῥατίο «ΧΙΠΕΙ ῬποροβΗτ ἀἁσοίίπατο 
ὃν (09 σα πιοδίσα «οττορει!ς επ(Ἠτία, τομ 
Ἀππῄσοτιτα πιθοταπῖ Ἠπά Πδοά ἱπ[αηεα, αὓ 
ος τπάδπη ρτορο/το νίκ Βηῖε πεσ]ίπαια,. 
Ρίαπι οπή ἵη ρτορΏίΐς ραίαα πηαἰοῦαπι ῥταρᾶ( 
ἀερειο (48 ΟµάΙπό ἁθῃάσπιῖο, «απ ἵπ αἲῑο- 
πίς ρατΏδις Ῥπισδέτο πιοάο σοπνοταη. 

Τβίαις Έβρο οΕκΗλπρυ8, εξ (ο) ΜΑΠάΛΕΕ- 


(4) Όπαε ποη ποᾶῖϊρα, «εε.] . Ὦν ΚΝΙΡΡΕΝΗ, νὶᾶε 
πησης Ῥενρο/ω «ες ηβγον νΙΦΙΩΙΣ Πο. πιωάιαα οὐσοριὶ 
ήν ο} -ΑΠΗΙΚΟΓΙΗΩΗ ΠΙεόγωση πα Ιλέςμήν ἠπαπε]α αὖ 
2νο 1Ωπάεπε ῥγορο] το οἷα Εηογας γεο/ύηαια ν {δ/ απ ερέρι 
η ῥγοργίᾳ Ῥαΐος πιαἰεῦπαας ῥγαεάς ὀέπεγε, «58. 


205) ννείκο Ιοχίημ οὐκ βεεη Σα ορίενετι,. Ὀπρειννγ- ΄ 


Δεἰά Ἰευύεῃ ἀς υΠήςγνεῖς μοι οοτρτόηκοἲγ κό ει 
παπάνκευχὶᾳ ρεποερ μενοὶρᾶ, Μες «επ Κἰοΐπε νοταη- 
«στις ζοµ πω ευ ίπ Ἀνόοτάεπ ἆπς Ἱκάμηση 
τ Ἠετβείίσας {η βαΓέΟΙ εἈΕγΩπεαι ῥγοβοΓωίς Οεεήπαγε 
μάς {ωπημδ ο πεφθίσα εογγερε! εγἡήΗας Ννοτηπης ᾱ- 
δν ον “μα Ας ορ ιών -ὐ ῥύο ἑάλάεπι 
{οροβιν. θές Γωεγαί γοβπόία. -απι επ { ῥγυργὴΣ 
αν πισέεωιωμ ρε μας, ο. Άορίοα 
νουπηααπηἰγ]ς ἸΜετ Τη ρενοὶρά Ἠοτ ΛΗΓΠΗΙΕι, ἀσος κΝΙο- 
ΦΕΝΒ. μερενο, οπ ὧατ ποτ χεὶνο ἆοος σεη οροπΌλατ 
Δνοιατίς (οβεῃ ος ουΠμιοπκεῖν κε βδεομά ἱνοτὰς νοτρο- 
Ίοκοι το ΣΥΝ επ εἰς άἱεῃ Ἰου]ός Ἠλσος βε]οοξ νετάίεης, 
ἅαπ Ἶες ΑΙ ομτίξε ναη Μικλε ος 2 τε 
τ(ε) Δίαγέογείαν (οη]ων πιέαι] ἵπ ου νοἰᾳεπάς 
Ολμτῖοτ ναῦ 1927. 2111 ΕΠ ΙΥΥ Ἰνοῖοτ ἀοζε ΜΑΚΩΑΠΕ- 
ΤΑ. αἲς Ογατὴν ν8 ΕΚΕ βληϊτενη, Όσσε υεῖὰς 
Έφιε Δαλκέη ἀοελιάΐνοη ΙάΥέΗ ροξη ὅο Πιζη(ἐό Το] ονετ, 
1γ ἰ5 46 Ἰααιίὲο Ελυ]ντοιιν ναπιοπζο Οπααξ ΟΕΝΑΝΟ. 
Βεννοςε, Ίος ΖοςΙ αμά τε ἆαας Οπηιτεήὰ νοτ)οηή]εοῖς 
τομ ρονυσᾷ Πενοι, Ἀλεπχιο, Ἶτ ἀῑσα αλης 
ἁυος Ρον τλνῦς ἵς ααπβσιουλοπὰ ᾖρῇ, 1. ΗΙ. 
, 139-. 6Η. 183. --ττ--- Ηετ 15 νετάστ μι Ῥοκεπά, 
-πϊ ἵΠ ἄετοῃ ἵγά µεοηο Ῥατ:ἰπιοπίεῖο, οξ Ἐτεποσλσίόπν 
Κοπάζη νακοβν πνομμε[ζηοηκεη, ΟΕ αππ οεη πηάςτ ορ- 
Ῥεάταβεῦ νοτῶσπν ἴοη. 2 πιει μτάτι 
ήηᾳ ναυ ἰς πααίνο Ετ[ρομαπιεα, .Ἱ οη ορᾷίμιε ναη οης 
Ὀραμιά {6 Ἀ]]κ5 ἵεπ ονοτν]ουᾶς ὕονερο ἅσως δη 
ἵαγα ΝΑΝ ΕΝ ΒΟΑςΗ ε) ΖΥπΕ 
ος, Μα μρωαγίο-- Σκἰρᾶν αἲ «γε. Ι. Τε ΑΗ, 
Αδεσίωι. Όωωκ. Ζμρδάη. αμ. 84-43. Είς ἱ5 ὁς τε- 
ἆσω, ἸνΑΤΟΙΗ Ίν ἀονοῖι ]εί ναι Οτααξ ΟΕΚΑΙΟ. 
οοῖς πιοσίέεη αὐιτοεη σΥπο Ἠ τον ο «Ζοόπ, ---- 
Ώος] Ἱνατοπι νἰπάσπ ἩΥ αΐοι πιπατ τα αἰεχεηῃ Βτοξ 
εεποη Ζοοπ, ΟΣΤΟ µεπιοίὰ, σας Ἠοι ΖοΚες [δν 
ὅαι Ὦγ ποµ εεη τινεούοῃ Ζουπ ν ππος παπο ΗΕΝΗΙΚΝ 
Ίνοί ροῦκάἩ Ἀλοσει ἀῑς πίσι 20 κε] αἰς 2γΗ Βτος- 
ἀοτ οττου Έντο ἰοεβεπιίπρ, νοἰμοπόε ἂς τάριε ναἩ 
ἀϊσα νά Πο Το μενει ΟΕ νίος Ίος ρεποδᾳ» ἀπε 
ἂς ου θε ουη, αἲδ ὅὲ ποσα ης Όρνοῖμοτ ἆγΠ8 
Ψπάσιδ» αἰ]εσπ ΖΥπο τοοΠοπίηᾳ Ἱήετ (ως ραςἳ ----- 
Ώ]ε Ἰαοιῇς Ἰκοπις οπ οπι νοτίο]είάεη τοάσπε! ΟΠΛΑΓ- 
ἀοὐηὶγΙς νόυρ στ. Όπι Κοτῖ το βπαΠ. ------- Ώς ος- 
ασ ολς τούσης ΙΗΠΤΟΠΙ 4 Οι ἆ[λο Ζοοπ. αἱ]ουπ Ἠΐε ο: 
ποτά Ννοτάε» ἵὁ 4οζεν οπΙ θηἵ ἆς Ίοπβϊς Ζουῃ ΠΕΝ. 
η1ς ἴπ οἲτ Ίδαςς ΑΓ {η 4εζὸ Οἶξς ἀεπ' Ψαΐετ 
«ο Ολίούἁε, λατ αἲἷο βεάαμίσῃ τος χυ]κε ᾖαἴεη πορ πίες 
Ῥκκοπιοη Ίνα , ὀ4ς Ἠγ. Νο]πεπᾶς «ο τεβιση νάη ἄῑεπ 
αγά, αγαπά Κοπ ἀοσῇ, ναΏ εοπ τορῖ ορ εεηίσε εμοε- 
ἀ τον, ---- Ἠσι Ἡ νὰ] 20, ἀῑι ΜΥ πίος ]η]ςτ Βοραίεα 
Έωππον Ἠει Ἰσάς. ὡαατ ἵη Ἡγ βΕὈοΤεη ἴξν 6η ἆπδ πίοτ 
παπύνγκουτῖᾳ Κυρηση Εο]]ση, ἴοε ους Ὦγ ἵπ σας τεσᾶς 
πλ, Ὠουῦ- Ἰπθῖση η ορ κας Πέπε, ἀἆπι ἆδ- 
ἄς ΗΕΝΑΗΕ, Ὁππροςτ Ὦγ η ἆση Ίπτε 1937 1οἳ, Βἱέ[μορ 
ναη ως νοήκοτεη ὶστὰ, ναη Αξοῑριος, «μγεας 
καᾖῃ ΜΟΝΑΟΗΙΙ3 (αρ. «137. Ὁγ ΕΗΛΡΕΛΝΠΑΡ 1 
Οεβὲ βοπε. ΙΓ οοάίεηα, Ίοπι. 1. ρ 969. βυποοπιὰ ννοτὰτ 
αείαίο αὐρίε[τεπες ----- Ὠπί νετὰο 19Η: μοσδεΜτόν 
ναπ ἆγπο νεγκἰετίπα ὁἷι πανοϊροπὰό Ππε]άε Ὁγ ἄκηλεὶ- 
νεη «ἨΑΡΕΑν. ᾱ- {. ῥ. τό. κ πυρ Ὠοπμὶ 1147. 
ον {έχιο Ιάμ Οβοῦρίς βίο (ΗΕΝΑΙΟυΦ) ]ωνοπῖς πιο!- 
ο ης ὃς αειαῖςν Γὸ ωοῤως ροοδοίεν ηποεπίο 
ον ῥ;αεάϊθον εἰ Οἰεκσμάγο ΠΗ. ππὶὸ ΟὐΠΙΕΟτΑΙΟΠΕΠΙ 
Φν/νασεν ἀνεοάοη/επν ἀἱερεη[μιίνο γεχέ Εοοβαα”ν 


“Ῥείγνεος, ᾱ. 7. ῥ. 491. οότει 


Κε]γ]κα τοεβεπι- ρε] 


πα 


91 


{Αν ΟΔΠ/ΗΧ. Ἰησά, ΙΠΑ οἵπα ΠΙΟ ποῄτο ο: 
τοΝΕ: Ῥϊαπα οἶις ἁοΠάστίαπα Γιάσητος ΡΙοΠΊΟ: 
νετο, Ππβρίσατα ποίο, ο, [ευ] Ροήῦ: 
πίβ (4) Ὀλεοπίοπβ ης, παπι Ἐπιευπῃ, παπι 
βαπόηηιομιοῄηση Οἰειοπείοπῇς Οπάϊπίς, ΕΡί ρτο” 
νιάς ἀεριαιεῖς, ἵπ Ορίάαπι (2) ποια Λα 
Σεώμάς νοποτίῇσο ρενάαχίπιας; ος Ἐσε]θῇ: 


Άπιὶ Β. Μπῆας [οπιρετ Ὑρίηίς, δίάσπι ἵπ 
Ρπιοάίο πο ίο (/}) αν κής επι οπηπὶ 
τα ιο Ἰμτό 


πα] ἆχατ αἱς ΠΠσεῖεη νο]ρεπ, ἀῑί Ἡν ἵοπ ἰγάς ναι 2ή- 
πα νεικἰρληρ. τοι ἀς νναατάἱρηεῖὰ ἄση οιἰάστάσπι ναή. 
ἀεγής Ίπτεῃ Πο πίει Ῥετείκι πάς απ, νοϊρεπὰἁ 
λει ΕΠ. αχ. ἆς Ελεο. Ε) ΕΟΦ. ῥοίεεειν ποτ 
πῖεπιαρὴ, νείλο Πίο ουάετ ὅπη ἀσιίᾳ Ίατοῃ ννάς μί- 
φ ᾗσνι ΕΓΙΕΟΑΙΗΜΗ αππωην ΑΟ ετεβεγίν Το 
Ις[ΟΙΥΟΡ. νοτκστο ἱνοτάση, ἵεη 2 Όγ ἀἹερορίωίο να. 
ἀοη Όαυς, Ἠ)δΙΚ Ἠλατε]γλ σης ου ρε / πιοςς 
Ἠευθεην η 4πάστ ΚοἩ Ἰγ ἵπ ο αἱ ἀᾳ ννουτ- 
4σπ πίετ βεζεμά υνοέάεῃ ἀᾳ Κο Όπη Τυἲκ ὀπερομ/α- 
Μέοὲ Ῥε[ίετὰ το Ἠευδεῃ σης ἐσηεογαπευ {σον 
Ἀνοῆκε Ἰπιυγάΐίως τυῖπι ἤση Ίπατ πα Έγηε νεκοξίῃᾳ 
ο {ᾳ ταρᾶ, κ νιηρεπάς Πο νειηαα! νηπ ἀἴση σεἰάσα 
τοερεςβ: πε ον ᾱ, ο τει ο 

οπς Πα γ) . η » ἀπ ΗΝ ἴξα 
ναι Ίγπο ο Ισ δμς ω Τα47. έεπεῃ ΟμΔέτάοπα σον Ὅη- 
Εενεστ αρῖ οἩ ἵν]η]ρ Ίατοῦ τους ἱνετεῖκε ἵνεείι, ἁπῆ 


ἀπάίεα 116ῃ µ εοΓε, ὁι Ἡγ ἆοος ἀῑς Ῥείάς 5ΕΙΥ- 
νετ, Ψε]κα {Π ἀοζᾶ Σε]έᾶς Εευνν πε]οεβῖ οπ βοίζ]ηγὸ- 
γεῃ Ἠευὺση. ασιαῖε αὐοίςίτεπε, Επ των 


ἀἷε βθάα 
ναη κ 


πίος σα Ἰοπαίΐετ, ἴπ 
(4) ση μημμιὴ μα ορτύτοςλτ Ίη ἂς μἱγρανό 
να ΜΙΚΑΕΟΣ. γ Πορδση Ἰ Ζεὶνε ονειροποπῃσῃ υἱξ 
μα σαι θε μὲ δε θεος οξ ἓς 

σα 4 
ποοπὰ 0 οπδιοσξὲ, ο "πρι 
Όῖι ἂε ΒεήαηίηΒ 


(ε) 1η ορβίάνω Μορώ 1 
ναῦ Ορράωπι Ῥ]γίκι Κατ ἅαι ἸΚοστπιοηάο ἵη ἀεζε 
τά τοςᾶς εοη Ὁ« νερου ρ]αῖς, επ πίος πιεο; 66 ϱ- 
δρ δάκ 4 ΟΕ υῤίαν ἵνα, ϱὺ- 
ΥΚ. Ρον τΑνῦς πεεπάο {.. ἔ1. β. 13... Ἠετίη ἄθοτ 
ππάετεα Ὀἡηαε]ίρβε πενοῖσά 5 ο//εβοση Ίιοι γεῖκοτ 1 
πι ἄετε ῥ]11ὰ οπκίετ ἂξ τοροτίπβ ναΠ ἄεη νο]μσπάσα 
Οσα ενος ΒΑ νγγ]ιεἰά, ΟΕ Ίαν οἶπεπε δε 9- 
Ῥαπ]ς, Ρεχτορεπ Ἠσείε, επ ἀμς νηπ εσυ Ορίάωπη τος 
εσπ εἰρεπὶγκ βοἸοράα Οήήγας νοτίανεη 4 ποφογάση, 
ΟΡ ἀοεε]ίάο πιαπίετ πααπι]γκςἸνοε[ι ἆς νο]ποπάο Οµααῇ 
οττο να Ἠοί ΟρρΙάωη ΚΟΕΚΜΟΝΡΕ 6οπς Οσα: ρε- 
ππακτ, ρεῖγκ. Μ οοἷς πιό ΑΠΝΗΕΜ ρεάση Ἰσείς, 
Ἠναηπος: Ἡγ μειυ]ρι. ἄε ορρίἀὰο «{γπβεπε οἰνίταϊεπη οοω-- 
ἀλλ, ἵη 1γΠεῃ Ἐτίο Ὦγ ΡΟΝΤΑΝὺΦ {ἱό, ΣΤ. ρ. 181. 
Ἠεῦδεπ ΟΥετ Ίνα οπάετ[οεἰὰ ἆοχετ νουτάεη Ορ- 
εὐ Οσήσεν αἰεπεᾶε, ἵναῖ εἰπεπὶγί ει Ῥως 
Ου αείε η μις ἠονιον εἰφετὰ ὕτοσδετ µο]αηάεἰά, Όη- 
ποκἱρ ἵς Ίο ἀει]λαῖνεη ἆαατ ονετ α)μίστ νηγάΙουρίρετ 


ας 2ὔΠ. ’ 
Ὃοναν πο ναιλαν ης 
σε » επ 9 62Η] | ν 
πποςτ ἆλατ ος νοίρας, ἀπ 0/28 Οὐμαξ τοσᾶς ἵο ΝΟΙΟΠ 
εεπίπεη τγά αιεῖ Ἆει σωννεη να ἀῑι Κἰοοβει ἰς Ἰνεχίᾳ 
ε. Ττοῦψεπς, Ιπάίεη πνεῃ βε]οσξηιας Π.1η ααπι 
2γπ Οταβευτῆτ, το αἷς Ίοι {η ἀῑε ΖεΙ{4ε Και πα Ζγα 
ἀὐοὰ ἵ9 ρεβε]ὰ, Ἰιοεξι Ἡγ τεσὰς ἵπ ἆε ᾖπτε τ218. ἆθὰ 
πο Κοικ οπ Κἰοοντετ το ἰσλιση, οἩ, βε]γκ. 
Ἰησοῦ ἆ1ατ γἱράτν οωπ Λίσγβαγεία µπογε {μα αά ἠηῄσ-,. 
4“. 








336 


ἔμπε [πο, αμο (2) ποδίς ἄἴβηρεεεδαιιι αν. 
ποτα, δέ ῥπιοίοτολ αμαάταβίπιὰ ἄτθας οἱσοΗπηα” 
οοπίος, ὃς (τες. 4ποΙ5, 4119 οοπτη](τ αὐίόμῃι 
Ποηιώηηήςν οι Άποα ἀῑδας, ουσ ΟΠΠ- 
ἔιις αιώποηεῖΐς Παίς, 4 με Όοπα αἶἷα, 1148. η 
ρπιο[επεί Ραβίπα οορ[ο(οπίςτ Ἰηγεπῖυπίητ. οκ- 
Ῥτο[α», ἱγοπιούῖυτη απίσηατηπῃ πο[ηπα, τὰς 
τοπιωτη ας Ῥιασάοσοβοσαπη ποβοσατη, Ώρο (4) 
εδ. Β. Μαήπο (επιρος Νἱτρίπί οὐεμ]ίΠΙΜ8, «0Η 
βοτοηίος σα νοποπιδήϊ ἸΜαιή ποῄταε, ἵπ 6η- 
ἆσπι Τοε]οβα Λυρα[πα, πο Οοπνεπιυί, Πδὶ- 
ὁσπι Ὠοπηίπο ἀσ[οτνῖοπᾶ, Ῥετρειαο άσπ- 
ὅμς Ἰπδ 4πθαπο Ῥαίτορμιυς Εοοϊοβαπι (4) 
Οεἱρεμι Ννἰάσϊσοι πονας ὃς νοιοής, οι 
τοα]ί ἀσοίπια δε Πὶνί ας αἰή απο 
{αἶς; Ῥαποπαίμπ ΤεαἰοΏπο (4) ἠεΠεπε, 
μπι τουῖ ἀσοίηα ὅς, Εἰνὶς αἴηιο οειρής 
ατῶποπεῖς [πὶςΣ Ῥαοηππιπ Ἑκείοβηο οι 
Λο) επι τοα]ῖ ἀθοίπια ὃς Πὶνὶς αἴηΠο αἰῆς 
αιΏποπεῖίς Πμΐ. Τοσίπιαπι «Ππιο θατπηάσπι 
Ἐεοϊσβαπυπι Παοήπηις, Ώς (42) ἃτ ηαπο οἵξ, 
Ῥοππαποράαπι, ὃς [ἶνας [πο οοπ[εηΠι ποιπο 
που νπωπάας οπηπίπο, Ώσο ἵπ ποναϊία τοάῖ- 


"Εευάα», : 

Θαπιήπις ϱµοηµς» θἰδάοπι Τοοίσίας 
πι Οἰστίοο (οου]αή, {εά Ετιτίρις Ῥτθ- 
ἀῑδά Οοεπουῖϊ οοπ[εοπά:; ος ῇ Ῥπιο[ι- 
επ Όοηνεπαις Έππιππη ἀοίεόιπι (12) ρ- 
Όπως, {σουίτας Ο]οήσος παπι Ὑἱοπήος 
αίμα. 

Ῥπαρίοτθα Ππαπῃ ΠΠατούπη Δά Ἱπιίπαα ῬΙ10- 

:Αῑδαο Ἑοείοβαο ἆθ Γοπποπίο Οετνίὔαε, αωοὰ 
νι]ρο Ο/Η πυπουραας, ἁπημαώτη οχ[οἱνοη- 
ἆπαις ο Γππειπα εἰηδάση {εππεηῦ» «αΠίΙ 
Γπορςάἲι Όοηνοπιας αά οστνίβαπι πεοσας 
Ἠαδαθτίε, οπάϊπανίπιης ΙΡ Ῥειρομο αάπηϊπϊ- 
Ππιπάππη, : 
ϱ. Ουἱάλπα αὐτοπι ποπιύπο Ο0άΜ/Γἱόμε ἄε ΜΙγ: 
Ίσνὲ ἀῑπιλάίυπα πιαπίυπα ἵπ Εάήηήεν αἱ αὐὰ- 
πιος (Οἰίάος 1,οοδίοπῇς πποποῦιο Πηβυ]ίς αηπίς 





απ αέγῖς /ωαε Κλελαγόσε ἂε Ναγονία Λ{ο- 
παβεγµισε γωπάσυς αππο η ({οβπιο επίέβηηΟ ΕΟΠΟ 
Ἱδωεο. 2ἱε ΚΝΙΡΡΕΝΒΕΚΩΗ 14. Εεκίεε, Οεἶγ. 1» 
11. Ο- τοι ῥ. 8. Ἠοεψνεί ΝΑΝ ΒΕΠΟΜΕΜ, ἵη Έγπς οἩη- 
Ἡ κ τυ]κο Ὄννεε Ίσατ Ίατος, επ ἀμ ιος 


τον μοοτάσπ, 20 αἲς ἀῑς 


Ἰρβως παπιφωε ΟΕΒΑΑΌΙ Οοπηἐς Εεηήγία ΒΙΟΛΑΌΑ, 
μη Ἡοοο /Οἱέπηπε οναβονίω πα [ἴωα ΟΥ” 


ον Πππο, αασίΟ ο0Η/έεΓ 
ὃν εγέπέε δ) οοον]ει” 8 
Ζούπ, ἴδη Ρἱεϊσῖετο 6π βεποεβεΏ νΑ Μοσάσεν 
ΟΗΑΝΤΏΑΙ ἀῑτ σπάστποπιοη εη. νο]εοσίὰ. τ΄ Ὀἱγ κι να 
πυορ με όετοῃ. μπε, Ἠσε εριετ ει νοτβοηὶ ἀρι 


Ίπετ ἄτακα νοὶ 
πρ Όμο ποδέε.] Ἱπ ἂς μήρανο νπη ΚΝΙΡΝ. 
πουν . . 
πιο 1η ὡς ππρλνε ναῃ ΕΝΙΡΡ.» 6 Α, Μα- 


δε ίπρο. 
ορ, ναδαρ αἷς πγδ- 


46 Κστ]κοη,2γην Ίεοτι 
πιο ἀεζα ΙΝΟΟΜΙΚΗ: 


πώ. 


Μ. ἩΜαγίαε /επιρεγ ἔ.] Ἠετ νου Ίδεςς 
αγίας (ωρα) Α 


σΗΛΕΤΕΠΒΟΕΚ νε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ σΕΙκ, 


(οὶνίε, α Νοῦίς απο {ροδσ]ϊ τοις, αεπὶ οί: 
ἆαπι, ποπιίπο ῤειο εξ Βἱεγεδεξε, Ὠπίὶ 
μπα, «1ο επστατ», οοηεσ[ῖε, αἰίᾳαο (1) 
αιοπιάαπι, {1παμάμηη ποπήπο » αἰστία 
Ῥα6ϊο ἵπ ρπιοβιηπι ἔθτη , Υἰάσίίοςς ρπιοάϊ» 
ἅοπιπι {οἰίάοτησα, ἠπίευίες ααπι νετ ἴοι- 
παπι» οοπίοπΏι Ρπιοποιπίπατοταπα . νίτοτασα 
οοπηρατανίτ (0). [πρι ποπιίπαα ]οοί ΟοΠνση- 
Ώ1δ: λος ἰρίοις, Ἡς πἰη! ἀς οοππροπΏδις 
οπυἱεστοτας, Πιοροάϊέτος [Ο]ίάος, ἵηπ τονοτοῃ” 
παπι Μπαϊεϊς πι(οήσοτάίας, εἰάεπι (οπνεπωῖ 
Ῥεχροσιο ἀοπανίπιας, 

Ίτοπι ππυπα πιοἰοπάίπιπη η Κνγα, δε 
απι Ῥαιτοπι υπίς ]ωροτῖς Ίυχαι Οωίαπι μ- 
εΚεπύγωκε: Ῥποβυατο Οοπγεπίαί οοπιταάἰά[- 
πιης, ἵπ Ρότροίμαπι Ροβιάσηάα, 

Ῥποιειοα πη]]α Ώοπα, ποὈίς αεεἰῃσπέία, Ῥτάθ- 
{ιο Οοπνοπιιή ῆπο ποβτο οοπ{εη/ὶ Ἰσφας οοπι» 


Τα]ϊ νοιο οοπὀ[ίοηο ἱπιοτνοπίσπα, Όοπά, 
ιροήης πηοπηοταα, σι απἰποπᾶϊς 1ἱ5 
Γιοροδίδιο Οοπνοπιυί σοπευἰπωης, με, ῇ ϱᾱ- 
{ι οωπιάσπι «Ὁοπνοπιηπ ἆς Ίοσο, π αμο 
πυπο 6ῇ, ἵπ αἰπῃ σου, Γπο ποβῄτο «0Ἡ- 
{οπβι, παηςβοπά οοπεροηε ἵπ Ρροίοταπα» Π- 
μσής Όοπα πά Ἠος 1μοια ποάσαπε ῬΡο[ῖ- 

επι 


Ῥπιρίειοα πα αἰαμίς Πιοσρίοπιι Πο 
Πποπαπα» τερίθεις ἠηνίάΐα, ΠΒοροδίόα Όοπα 
Ῥπιοποπήπαϊτο. Οοπνόπιιί - ππίπστο ναΐσας 
αὖε (4) οπηηοᾶῖ Ἀμίοπο» ΡΙΔΕίΡΗ- 
τοπ. ραρίπηαν ποια ΩβΙΠΙ πιαπηπίπα τοῦοσα- 
νίπν, - 

Έθαιος νοτο, νἱς πουϊῖς Ηεπήσις 4ο νΤοι- 
το, οἱ Ἠ/α]ήιοπὶς (η) ἃο ἘΠε, ος ΟεΗπς- 
ἀμς ἀο Βατοάμπο, οἵ πτοτ (μας Ἠοπήρις» 
ος (σιατάμς ἆς Ἐοιλεῖπι, ὃς Απποϊώις ἆε 
λαολιοπάυπο: ἸΠοοάρησις Λάνοσπαις ἴπ 
Ἐωτοπιιπάο, ὃς Ἀ]εοίλης Βοήρίος, ες αἰᾶ 
4μαπ1 Ρίτσος, ' 

᾿ Ῥι- 
 Όμσε ἀ. {μπε Ῥαμγόπαίω Εεε[εβαγατι ἵη Όετεα 
»» πουσε ἕξ νε(εγὴ ἄῑζωπίωγν Φωθ ἐπεελμα Ῥαβος Γεω 
» Φαγοσβίαςν ἂς ΛΙά5 εη ἂε Νίο κοκ, σσ 
3» οὐ Ορρίάο Οεἰφτίας βία. ἨΝετεΠα, φωῄσο ΜΕιτεην 
5» ἑπιεγ Κενείπετ, Ε επι, φμοά αλκὲν Οεάτίαε ΟΡ- 
” ῥίδωπα ίωπι οἳ. Εεελβα πεγο ἆς ἘΠΟΔΕ «ῇ ἀλμίο- 
ο πὴ Κα είηβες εβ αµίεπι Ἐλοδς ππιρηεἰρίωπὲ ΡέΓαπι- 
”» ῥά/σιν 46 ὃν Οιρεῖεπβ οὐ εγπίπωπα ν΄ ΠΟβΓΟ 
”» πωπε 4ευο Νεηταγ ὀἰδωπο ------- ἵπ ἀῑδί {απ Ἐο. 
-ν εἰς ζω Ῥαγοπαί ν /εω ποπἠπαμα! Ῥαγουδωαν ὁ- 
ἀπ Λοπαβεγίωσι εἰἑαηωπ {εμέ 
(1) μμ ο Κωάκπι.] ΒΥγ ΚΝΙΡΡ,, ές» 


Ἱς ἐς ως πώρε ϱβ, επ] ΒΥ ἀςά πεῖνεη, βο 


αἱ πες ἑβὲ βεγήη. 
επι) Ῥασίωγ.] Ἑγ ἀεπχείνει, ρα ήαγ. 
(η 1 Ομ φωοφµε Ἠοσβι ηοι ΔΠΟΕΙ 8 ναα 
(9) Θπραγασή.] Ἁνγ ἀεηείνει Ἰεοσί πησῃ εὔπυρα- 
“5Η. 
(ρ1 Ροόάεπάα.] Τα ἀῑς πεετρειηε]άς ἱἱρανε, ῥο/- 
Τη Ἀ 
ϱ) Οππίπράη.] ο ὀειεῖνε Ιεείῖ πίεῃ οππίπο, 
ἕς 0. ἆᾳ Εἰλεν εἰ Οεγλαγάωε ἂε Βαγάωπε, Τε 
2εΐνε μἱ ως 


Ἠθείε, ᾖ, ἆς Εγίον Φωώσφωε 
ος δαγ)άώποι ες δν 


αν ΟΝΛΑΕδΟΗΑΡ6 20ὐΤΡΗΡΝ. Π, Αρῥειικα, 


Ὠμωη πήοδή αἨπο Τοπιίπίσιο {ποαπία- 
Εοπίς ΠπΙοῄπιο ἀποεπιεβτηο νοβΏπιο αμπτίοι 
ΧΥΙ. Καὶ, Τα, 


ο Παρ (9) ορἱαήια]ς Ρεβαεαὲ 
» ὁιπή]ωηι ἐπ μύγα επ ΠΡΓΕ[ΓΗΠΕ 
ὃν ἐπ Πο Ιώ! /[2γίεο ἠήπιεο, (οἱ 


(9 Γηβοσίως ογἡρύπα δε εἰ. Ὥετε Νοϊαε]ο οπάεζ- 
τεεκέπίηρ νίπᾶς πυεῦ πει ὃν ΜΙΠΑΕὺΣ. ΜΥ Ἰευσοα 


νὰ 
ὃν εοπεοράσε ὁ Ογέρήπαϊἐν φΗθά οἳ» 


ο εείο ' 
Ῥ, ΡΕΤΑΙ Λοζορίως Ὀωὺι 


Αὖπ. πππλεῦς Λρ). Βε]ρίε. 1. 1. 
(αρ. 17. Ὁ ο βι /. Τοπ. Π. ῥ. 39Φὁ 
Ες ολήρυσς πο πο Μοιαήοᾷ Αἲ. 

[τν ἴο νἰπάση Ὁγ 10Η. ΚΝΙΡΡΕΝ- 
ΆΕΛΟΗ», Εν. Εως, Όπεαι. σεἰγίαέ 
{δ, 11. Ο, 1ο, ρ. 9. 


ἀογεῖνε ἐι 4 μἰιρᾶνο ναἩ ΚΝΙΡΡ. Ἰήοτ οπάςτ ϱᾶ: 
νοερὰ, - 


ποσο σορ οποιο αμοᾳϱ ρα δμηαπμεσ 


199.) 


Ὀηῤολοεῖ ω εξ ΑΤΑΤΟΤΑ Ορυίοπια Οοποταϊαπά Οτάίαίς Οἰπιριοϊδή[ά 


Ὀεαμεπίε εί νεγαοεξ Ἰά Οτι ΡΑΑΑΡ 00 «η πἰεώνε ΛΊουβε 
Ἐοοπποπάς ὁη αῑε σεείάε ΟΥ ΕΝ 1 /ΜΟΡΕΗ ἡπί(]λεηι 


χε... 


ΒΤΑΤύΤΑ ΑννΝί Μοσχτς. 
(4β, 3ο: 


Το Οοηὲς οειπΕκεῖ ἀς οὐπ[παέη: 
ἃπ 4λῥοκία οησέμηη εοπιπτάτας Λὺ- 
Ὀαείριο «ε ΓΗ] ογὴ ἵπ Βταδαπεα, ὃς Οσβεή/), 


ἄ 
ας τὰ ροπιεσπά ἔεοι ἵε ἆοεῃ Ἰν 

εριοτ το ἀοεη Ἠει 
Ἠλλα μια ἆξη νου πάσπ Βίος νπη Οι μάς ΟΕΝΑΟ» 
Ύναατ ὉΥ Ὦγ ἀπι Ψτοιννοη, Κ)ουνιο πογκεὶ 
Φΐμε, η Ίπες Νἱ (ε]ιαίάξη βΟΕΔΟΤΕΠ. δν π 
Ίσα 1324. ΕὨῖτ Ὀ]ωτεκρε] παααιὶ γκ. 16 τος ορμε]άστῖηρ 
Ψπῃ πετ Βερίπ ὅετ Πἱρήτα ναη ἄῑε Λμάγα να εεπᾳ 
Ῥείαπα» Ἠ/πτοπι νΥ ο ος η» πιει πο ας 
Ἠεῦδει πιορεπ νοοζβγρασα. ἴποβ2ε Λ4ΠΠΙΕΓΚΊΗβΙ 
ἀσπ απεαοὴ Ἡ Βτὶεῖ, Ὀἱ. α35.π. Γ: Πεσὂεῃ ΜΥ ος 
Εεϊοσπὰ, δι {πε ΟπαΕἴΕνηΕὲ ναη οπΖεῦ ΟΓΛΑΓΟΕΚΛΑΟΝν 
Ἐ ρεεπ νοος Ἠεπι επ Ὑτουν ἵη ἃς Κεηκ ναη ἀἱε 
Λύάγο, αἵνπατ εν [άση Ὥνδβιανοη 2ΥΠ» 8 ει 
ὃς (Πριηᾳ νππ ἀτεῖνο Ρεῦταρι πιοτᾶτ τος 4η πε 
1318. ΑΝ Ἠεῦθεπ νετᾶετ βοσίεην ἀπί ΝΑΝ ΒΕΝΟΗΣΜ 
1η ΖΥπε ος Ἠειχεῖνε Ὀπεβι μα μα . κά 
Ώπι Πήετ ἵη µεεπε ἱερεπβτγά]ρ]είὰ ρειερετ ἶδ, Κμη- 
ποη ΝΥ μἷς δἷς υἱντελατ Ίσεεῃ, ΟΠρεινγΕεΙά Ἠεες 
2ἱµ ἀἱΕ ταα]ς η ἀοχετ νοερεη ἴος] Οι ος- 
Άλπος νοοίπεπιεης Ἔγπάε σεπ ΚΙοοβετ νους τς 
ἠοσάςε ΠΙΟΠΑΝΡΑ. Μεῖκο 2ἱρ τοι ἆεη Οεοσιεῖγζεῃ 
Ταμὰ π]]ᾶς Ῥερενσί, το Πεμίεη, Ἠεε[ῖ ἵη 1918. τεεᾶς 
πηοι ἂε Βουνήης ναπ Ἰ τεῖνε ννεγκεϊγ] οεπ Ῥερίη βο- 


Ρομέο Όρη Οείγεπβ,.]. ΟΠ νοσυ αῑε Όι- 
οἰποπι)γ]ς Όσμουσε τος Ίνοι Ίπατ τα1θ., ερθει 
πεϊνε το Ρ]λσοη 


δι α το ᾗ ὑπιθς ἄμκπο νο μ.ο. 
γε 3 οι 1918. ε 2γΠ 
Ἠοεύςε, οτε πιλίοο  ὁς Οἱ εγοίοη/ε ο αν, ἔπ 


Ἄεεεῖ, νείκοος ἴο οπιεῖσοη , πηοεει Ὦγ νΑΗ τα ζεπεγα- 
16 ορια ἀῑει Ότθετ, Ἰ ρεοῃ πεϊιοσπ]γἰς εεης ἵπ 
Ίπατ νετρ ». ὤφας ἴοο οστας νετ]οξνετζοεκεπ. Ὠίε 
σαι Ην ορ ἆς οετενοἰπεπᾶε Μεγριάςηπα να όαι 
Ώσποτα]ς Καρίιοῖ Ἔ πείκα ἵη 1319, βείοιάεα 15. τ 
Καρνηεὶ εῖϊ ἄῑς 244ἷΚ τες οπδετκοεκ]ηῃ 4η Ίγνος πααδί- 
Ἐγβείορερε ΛΑῑση ναη ἀῑετε[[δε Οπάστ, πει δέ, Οἱ 
οὐ δει Ψο]ρεπᾶς Οεποτα]ο Καρίεὶ νετῇαᾳ ναῦ Άυπαε 
Ῥενίπαϊπᾳ το ἀοεπ. Ὠίε πιοεῖεπ 2Ψ. πι ἵη ἂε 
ΑΤΑΛΤΟΤΕΝ ν1η Ἶ νοϊροπάς Ίππτ ἀὐατ ναη πὶεῖις Ρε: 
νοπάση Ἰνοτᾶε, μεάσαῃ Ποῦδεη, ση 23] αἰσιοεῃ ἀῑς. ος 
Ίστοριοπο ΑΡάγε ἵη ὁαῖ ποποε]όο Ἄ]μεπηθεπα Καρίαείν 
3 ποῖς ἴπ 1156 πελουάση ἵς, ἵπ ἀῑε Οµάστ” παηβεµο: 
πησῃ ΟΕ [δα πο (ρα δείς. με- 
πνοτᾶση, τετ παπι Καπ Ίπεη πίοτ Ὁνγ[εΊεη, νλη 
Λε Ὀερίη ἆοτ οετῖε θήρίίπᾳ αἲ ἀῑι Κ]οονιετ τοι ἂς οἱς- 


Ομί σὲ, αἶια {η εαἰὶ Πόροιίό τθαμἰτδηάἁ (1ῆΕ 
ἀβροπάμ Ἱπαμίταπε, ὃς αυπε ἱπνεποήπε, δα. 
αιιοπεὶ Οαρίσῖο οεοπ[ιή. 


ἘΡΜ, ΜΑΠΤΕΠΕ, Τε. Λοῦι 
πεοσάσει Τοια. 11. ῥ4ῇ. 1320. 


σ Π) Εοπηπιίηᾳ ἆσς αἰβεπιεεπεί Ἱα 
λος ῥσφία γα ὡς ΚΙουθες τεκαηευάς» Κοι ᾱς ἷρ 
Ἠηρ ναη τ πεῖνο Ίπ 7γπε ΟἨτοηγ]ς πίει αηήετς, ὁππ ΟΡ 
τ Έεῃ βετιίπιό 





1ά4ς Ίαας 1930. εη. 
επ τγά νετορ ᾿ετ εριοτ τος «ρἈππση» {π ἀῑε Ότόειν 


- ἄῑτ ΚΙοσβος Ἠνπδ, η ἆς ει] Κο ΝΟΤ- 


πηρενν]]ά. Ἰ. Ἰεπείνε ἆοοι ἀεπ ού 
{ολίκι Ίνηε νοοτ ἂςό Οταπ[είγκα Ἰλολυννα πό 
Νιοσ8ςετ, οπι ἆαατ η. αἳ άν Ίνα: ονο(εηος ναπ. 
Ίπατ Ίενεῃ (Οοάκδ[επίήᾳ ἆοος τε Ὀσεπρεῃ , 24ἱ ἴνοι οὐ. 
νυγτε]ά, Ὠπαν ἆς οπιἑράϊρΒεύεη να ἀῑε τγάσπ} 
Νοε! Ρ; 6η Γτααίετ, επ ἅμα πιεί Ἶει ααησίεη οη 
ισα εἱά ἀοτ Οπανῖπ ππεςτ ονετεσηκοπιίς, ἁπή 
ΤηςΏ 4Π4ΕΙ5 ΠΕΝΟΟΠ Ἠ/49. ΟΕ, ρε]γκ ΝΑΝ ΒΕΝΟΗΕΝ 
Ώτεεκε, σςμήβος, βευομινά ΖγηΣ 4ος] Μΐεττος ψη]ετά, 
τενεῃς ππεςτ ἴγά νοτα][οήε, μη Ὀε]νοσίς 2ἱς ἀει]αί» 
νε πίει ἵο νειννοπάστεπ» ἀαῖ ποµ τυίπῃ ἀῑίε ᾖάτεη νου. 
Ίσροι, οετ Ἠειχεῖνε νο]ιοοίά Ίνα, επ 1π ἆσπ [τὸ 
1044. ἆσοτ ἆσπ Λατιοβίσ[εορ ναη Κου]εῃ Ρ]εβιίᾳ Ἱοή 
ἀπρενὴ]ά Ὑνοτάεπ. ------- Οε]γκ πα αἰτοος ᾧ εεπ]ό 
Βήριοις ναη οεπίρε Κεικ ὃν ἆς εετίίο ἱπινή]άίης ἀοτ- 
Ζεῖνε µενοσῃ Ψάτεη ἆς Ώ ση ἠηκοίπβεῃ , το 
οπάηιουά ἀοτεεῖνε ε[εΏκι. Ριερίᾳ 21η ὁἷς Κε 
οριεάταµεπ, επ εεη Οἰβυτίος ἆπατ ναη μἱαστείκεῃ» ε- 
νσπ. 60Π Ἠεε οκ Ότααί ΟΕΒΑΚΡ βεύβαη Ὦγ θεή 
νοοιρεαπάεη Ρε» ἵη νείκεπ ονειζι]Κα οσται Ίος 
Ίματ 1394. Κοηάση αππαεβτη, οξλοση Ὦγ τοεάς [αῇ 
16 νοτοῃ Ίπετ Ἡει (ἡμίεῃ ναι τ Ζεΐνε οπ[εὕ!ρ ηἱεί αἰ- 
Ίεε ἶ6 βεννέσεεν πηπατ Ζε][ο οοἷς Ίπηρ το νότο Ἰτ χοὶ- 
να ΚΙοοδίετ ἵπ ὧςα Οἱειοτείεπίετ Ότάοτ Ὁγ οσπ Ὀσῃιίε 
ντα  Οεπεγαίε Καρήγεί ἀειτεῖνε ννας ἱημε]γ[ά 
ΟΡ ἀῑε ππαπῖετ πα Κι πἱ]ος ινεῖ, ση Ἰαϊεπ 2ἱᾳ ἆά 
5 πο]κα ο εἰς σι γα ΠελγήΣ, αἲς 
υἱτ ος ααἱ νπη ΝΑΝ ΒΕΛΟΗΕΛΙ, νοτρε]εκοτ πιέτ ἀ Π 
άμπάευ Βποξ, οπτεπὰ ἀεπ ἰγά ναη Ίος (]ριεή 
ναπ ἀῑς Κἰοοφίστ, (ζἈγπεη νοοτετε ν]οείεην βεπιακ)γ] 
ἆοος Ῥε]ο]ρ Όλη ἀῑτ εγεέκοί ορ]οείεη. -------- Υπ 
ψετᾶςτ ααπὺς]; οη5 βετερᾶς, ἅπι ἂς Λατουίι(ς 
νλη {ση ἀῑτ ποτ {ῃ 19αή Ρἱεριίς Ἡεει ἵπρε. 
νά, Ζυΐκε Ἠεῦὂεπ πνγ οὐ ᾿τ ρεῖας ναη Αν εκ- 
ΟΗΕΜΟ ἵπ ἂς τεσᾶς {ὲ νότο ααηρε]αα]όε ννοοτόεη, αἰά 
πησᾶς ΎΠΏ ΚΝΙΡΡΕΝΒΕΝΟΗ {11µ. Βεείει Οείγ, ῥ. 8ο: 


πηπ με 


νο 








398 


οστά σι το πιε]ὰσῃ. Ὠῖι πα 20 2γπάδν 
τοι μοι ἁνηπεα Ν εἩ πο οσ αμάστο παπιοσκοπίηᾳ, 
πνοῖκο ἵπ ἀῑς τε]έάο «ΤΑΤΟΤΕΝ» Ἰνατιήτ ννγ αν Ὀῖ- 
ττοἰετεὶ Ἠεβίεν ονετροπΟπηέΠ, ση νε] (αρ. 33. ρας. 
1335. ψουτκοπηῖ, ορ ἀῑτ πίεωννο ΚΙοοειας Ῥειεκκίηρ 
Ἠαά. Ὠελεῖνε Ἰμίάτ αἰόιη ος κ, Τε Ώοπηίπέ Οοἱοπέ- 
2. εηβε 4ε ΜοπίαΠΌιις ἱπουπρυταπά!ς Οτάϊπ, «μη πο 
2» εὔηβεν ΜέγΩη σα: πε Ἰπε]μθ], «βεγίωγν ἄυπες 
 «ε εἶων οοῤπίαίς ποξ; {ηρεγ ῥοε βίος ἑπησίε[εας. 
» νή νεγο Βεἰφεηβς {ωβεγ ὃφεο εώπα αῑῑέαί ὲ Όό- 


Ο6ΗΛΕΤΕΠΡΒΟΕΚ ρε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕ 6ΕΙΔΕ, 


» φηέσιο εαν [έφμεπι αρήωίω επί ἠπβγωσ- 
κα λν ας ερ ΠαζαἹεη», ἢ ΐο ροεΠ ος ππίη(ίς ας. 
Ἠε]ὰ, ομι πίετ ἀῑτ νετζοοκ ναη ἄεῃ Κου[(ζμοῃ Λαϊτο- 
Ὀἱείζπορ ες πιοπἰα ως ἐπευτογσηαϊς Ομ, Ἔ βοσ 
Ρε Κιγάΐᾳ πνει ἄλι ναη ἆεῃ δήµιεςν Οταα ΟΡΑΛΚΟΑ 
Άη  Θεπεγαίς Καρίμ! ἄῑετ οτᾶςτ νηετὰ νουηρε- 
Πε]ὰ, οϐΈμουη ἀς πᾶππῃ νηη "τ ΚΙοσῇοτ, νναατ τη οῑς 
ΑΗοηίαίε» οἳ Οεειεῖγκε Ώορίετς, Ζοµάσῃ ὑοβοιοπ 
ψοτάσην πει μρεάτυΚί νονός ἱηβρο]γ]ς ναη 4πτ 
πο][ής Κϊοοσιος ἰο -- 





121.) 


Ἀοηερείης «ον οοΛἠ ευ Μος ἆομ Ὀιγεοη/ελεη Βἰε Πορ οττο Ι]. 


επ ἆη Οτι π ἩἨοϊαπά Ε.0ΝΙ ΙΝ., οπάε ὑεπάαοίίῃς αμ εν 
Ῥομσεβ ες «{πεπαΠε κοΕΝΑΛΑΡ; επ Πε οΥεΥ//ΑσΗ η αἷεη Οτιοξ να 
ο σΕΙΔΕ, «η αΠάεε σεμίσεμ. ι 


ευ 36 οηάη) 1215. (1396. 


ὝΟνκλρυς πη[οταίοπο ἁῑνίπα Ῥοταισπῇς 
δε 5. Ἑῄπαο Ἐρίορις, Οαάϊπα]ΐκν 
Αροῄιοϊίσιε {[δάΐν Τρι, υπίνοήῖς ΟΠΗ 
"Βάσ]ϊους Ῥπαε[οπίος (2) Ἱεοτως ἱπιροξωσίς {Π- 
Ίμέοα π΄ Ὠοπίπο. Οσπι οοπίονοΠία οίῖοι 
Ίπτος ΟΤΤΟΝΕΝΜ Ἐρίίοσρυπι ποδιοηίοπι ὃς 
ΕΙ ΟΚΕΝΤΙΟΜ Οοπηίἴοπι Ἡοϊ]ηπάίαα {Ἡρετ Οο- 
ππίστα {γήαε, δε ουπαξίοπε ἁππηπιί (0) 
πριιά Ἀνναολοπδυτο, ὃς ΡοπηιΙτλίοπο ΦΠοΠΙη- 
ἀππι {οτνοταπι Βρίίσορί δε Οοπήᾶς, «υπο ο- 
πηπία ἀειεπηίπαα (ά) Βιεταπι ρυδ]ίοο Ίπίοτ 
Όοῦας πιοπιοπίαο ΤΗΚΟΡΟΠΙΟυΜ “ταοξεοπίοπι 
Ἐρίίοορυπι, δε ΥΠ ΗΕΙΜΟΝΜ, ΡΑΙΙΕΠΙ ριασᾶῖ 


δᾷ Οοπίς, αἰίς, ἵπ πο[αι ρταδίοπία, ἆἂε 


(α) Ρησε[εμίει Ππεγσι ἠηρεβμγή.] Ώεσα ννοοίσα 
οπιδτζῖκεη {η 4ε μι ναη ΒύΟΗΕΙΑῦ9, α 
(4) Ὠαππι] Εναν Έκαι ὃν Υ. ΜΙΕΜΙΣ. επ [η 
τς Οβαγιεγδιναη γεν οἰώηπέν : 

(ε) δωαελεπέωγε).]. Βαίετ {π ἆε μήρανε νπη ἀεῃ 
Ἠοστ κι.ῦνς δωσεδεηῥοροδ., 


4) Πειεηρέμαία Γωεγαηι Πε]. Ὦγ }εγόγας 
α. το, α1πογ. Όπι ἀπ οἷςς ἄκς ισως ἂς τόση 
πηα]ίπο Οτηπ να Οείτο αἰς (ετυίμε οὐ ρείΐσαη Ἰπά, 


Ῥεμίνοι ΝΥ τ σε]νο Ἰήοτ νοτεπ 1. ο, Λη. ϱ.. 
2: 593. πρῶσίεῃ ΡἰπαίσεηΣ βεῖγκ. ΝΝΥ οπι ἀῑς 2ε][ᾶο Το: 
ὅσα τι νετάταρ αἰλίετ Τε Εεπιοσπά το πποξῖση 
Ῥτεηροή. ------ 1π ὧς μήερανα να πὔςμευς νἰπᾶς 
πιοη νετε]οτ ἸἜ ννοοτᾷ /νεγαπε πει, 

(εὸ Οµοά ΓΗ. μα] Ἰη εοπ ἂετ Μ55. ἀοοτ 
ν. Μεκς μευταῖκε, Επαϊ, φωοά ουτα 11. βῳ/αέν ϱεθ, 
γ΄ ὀἀεπίκεπ» ἀάῑ τι]κς ἂε ερῖς ἱετρ 18. 

ο Μπραεἰώκέ.] ΒΥ ΕύςΗΕ 5 Ίεεει ππεῃ 1/τη- 
«ε]ώχοξ. εἰ] ἀστο 1 εμαε]ώνεκ βενεεεῖ 2Υ. οπᾷετ- 
τὰ γα Πες ΨΑΟΕΝΑΛΕ. ἵπ ἂε 2/σόεσ], ίρι 1]. 
ΑΛ. /. 36ο. 

(εὸ 4ῄεγεγε.] ως ἰετερτ ἵπ 4ο υιρανς νπη ἄεπ 
Ἠεεν κκοιτ, Ἰω ἂὲ ὀνεήσευ αῇεγο. 

(4) δε (επεγὲ πάβ εγει.] Βειότ ἵπ οσπ΄ ἀοτ Ἡκηᾶ- 
(Ογείπεη ναη Ν. ΛΗΕΝΙΣΟ {ε Πο {εί οηεγε πὴβ 


{περι 

(4) ο λάνκα (ἠοηίεμῇ ὀοππε πιοπογίσε.]. 
1εβίνεη ἀῑι Βιυκ πνοὶ αρ ἀπ 956 σημαγὴ ὁει Ίσιτ 
1326. ἵπ ἆστε ηχο Ψειζαπιε]ῖης βεῦταμι, ση χο» τα 
πηνΏρῖηᾳ νπη ὃς Ηουτεῃ Ἠ/ΛΟΕΝΛΑΝΑ ΝΑΝ ΜΤΕΠΙν 
ΚΙΙΠΤς 6η 1Πετοη. Νείκεη Ἠεε /ααντα!. 20 αἱς Ἠοτ οη- 
ἂωοτ ὀσζεπ ΒΠες πονοπᾶεν Ἰνοτάι, ἵπ εση ἆσπ ππίπβεα 
νΥ{ΟΙ µοπτοκΚεη Πεδῦση, Ώο Ηοσρ]οςΓαασ «ΗΒΙΞΤΟΡΗ, 
ΓΑΑΝΙΟ5 [εμγπι οὐκ πππ θἷτ ᾖπατια! πίεί μειωψ[ε]ὰ το 
Ῥομΐνοπ, Ἡάηποετ Ἡγ 08 ἵπ Φεςσε]έο Μομοσγαιπιαία 
Η/β. Δαιαν. ρας. 53. αῑτ πανο]ρερᾶε ππε]άε: «4πηι 


υπ 


εοπ/{επ[ὰ ἱρίοππ δε οοπβΙίο Ῥποτήπι Ἠοο]σ[ίας 
Τποδοπίϊς, Ποπιίπιπα, δε πηπίογία]ηπῃ ἰ- 
ήσαν οοπηροβΏο Ιπιοοεβ, Οιιοά (ο) 
ΥΠ. 8ΙΙβς Ῥοπεπόπο Ὠπε ἵΠ οσο, αμί ᾱἷ- 
οἶτατ ({) 1 πῤεΙάγοί: δε Όοπιος (6) α[ῑδ- 
τοτε, αιοά ρί[οορις ααιοτ ἀοῦστοι ῥο- 
ποτο Ῥ]α[ης; ὅς Ερίίσορυς ἀΐοστει, {5 ἴρΠ0- 
Ἡ (1) πίῃ πο. Ίωαυο ἀοιοππίπαιπη ο[ι: 
αιοά, Π ααίος Ποπίπος Οοπής, ἈΛΙ- 
Ῥείπις ἆο Τεήηροα, ἸΝΗΠεῖπιις ἆο Ἐμ- 
πηηάα, Ἠιρο ἆςσ ἸΝποἰάνγοκ, Ἱποουις 
Ῥιτολρινίας ἆς Ἰο]άεπ, νοϊποππί Ρο [ατα- 
ππρηταπα ρίης ἐρ[οτώπῃ ἀοοίατατο, οιοά σο- 
ταπι Ὠοῦί ὁ- Αποβορίζορο (οἰοπίοπΏ (ὃ 

Ῥο- 


1334. ῥε[ῖο ἔπιε Οιίοπεπι Π. Ερήορωσι Τγοίεβίνωοι 
Ε) Οετοτάυπι {1/. (ωηῤενν ορια Ίντο Οεἰτα 
φμίάεπι /Ἡεομγγεγε ορερίε Ἐἰοτεηίμς, Θωωες Εοίία- 
αἶααν /εά ππον ΡΕ εἴλαΠη ἠέβεεν ΛΠΩΟ Ρτοχίπιο μτίη- 
ος Ἰάμαδ, α / αίέμαι ε[ε ποἰωήε. Ὠος] ΝΥ 
Κυηηση ηῖαι οπιναίπχεῃ ν ὅατ ης ἁλατοπηιγειά οἐπς 2ὺ- 
Κετε ζναηρ]ιεὰ νοοτκοπις, Ἰνεῖκα οης σος νυγ[εἷεπ 
Άη Οἷτ ᾖαατια]. Όπι ἀστ νναατ]είὰ Ἰυ]άς το ἆοεῃ, 
Σπἱ]ση ΝΥ ἀελεῖνε ο Κοτι αἱ ἀοσπίγι νοοτῃε]ίση. 
----- Ὑνοβερε Ἆετ νετοβσηε επ Ὀγ]έρβεη ἆντ οἩῖ- 
Ώαπε νοτολί]]ε τμ5/]ο ὀεη Βγεύορ ες εεδε. εα 
ἂὲ (γανεη νπΠ ΟΕΙΝΕ ΟΠ η. ΝΡ το αίεγο 2γάς 
ψίπὰς πῃοῃ Ὀγ ἆσπ Οποκοπάση Θογγνοτ ος γεύω ζΠ]. 
1Γα]εβίηέεν ἀὐοί ΜΑΤΤΗΑΕΌς μἱιβεβενοπ, ο νεῖκο, 
αἰδ εεπ ἵγάρεποοί, Πΐετ τη. κος βεῖουί νοπδίεης, 
Θαρ. πο. ῥάβ. 16. ἆστε οπηϊαπάἰρ]είά, ἀπὶ 4ο Ῥαυ[ς- 
Ίγκα Λίρεζιηϊ ΚΟΕΝΚΑΑΟ. Β]είζΠορ ναπ Ρυτιο, 2ἷᾳ 
ης Ίνος δν ο οι νεηεΠ]][ση ὑεπιουίς Ἰνοείς, υὰ 
ὁατ τεσᾷε ας ΚειΗ[ζηο Λατόζζιςζ]ιορ Ἐηβείνεγε ΟΡ ο0- 
πε Υοτγαδε]γκα νγ2ο οπι Ἰτ Ἱενε ννπὸ ϱοὺταβι. ο», Ῥγο- 
.» οε( εηβογήν Τομιᾶϊς 56 Ἠχγνετ, απ ΕΝΟΕΙΡΕΠΤυΕ 
5” Ὀόπαο πθοπιοτίαον Οολοπέοηῖς «γοδίερι/ζορώςν περωή- 
»» ε οοεἴ(μδν ἕ ππσγογγζο Ίόγες εοΓοΠάΓΗΣ ΟΟΝΗΛ- 
Ῥυς.Ρον μεν Ἐρήεορωςν «4ροβοίίοσε /εα (ως ᾖε- 
αοίώςν {ε αξ εοηέγουεγῇία ἡμεοπέέεν ϐὗ εαι 

μά ὃν τοτα[ἶτοτ ορπιροηέε”.. Τη πει νο]ρεπάε Ποοί[α- 
ΒΚ πιε]άι Ὦγ οπᾶετ απάστου οοἷ5 ο Μπάε Όοσιο {Οεἷ- 
Πας) αεί 











ν/ωπι /ὲ εοη/άεγαΣ α ποπ εγζα[ίδως δες 
3» απ πάρω [γε ροίέπεη ἐν Ἱποτίε Ὀοπμπ 8) ερη- 
3 /αηεωῤπεϊ {ωήν Ἰλοπμέηὶ ΕΝΟΕΗΒΕΕΤΙ» Οοἰοπίοηῇς {γ- 
” ο . κ φως δν ωρ Ερήζο- 
δὲ ----' {α[ῑκερ εωπι Ερή[ο. ἐε]οβα ορπροπόε, 
μα Ἡ δη εν Όλες Ἠήμά ο ας, 
νο «Ὀσπαύνως κ ζω ϐἳ ῥἱ δν Γή Γωοσεφογίδης 











5 ῥορέριάπι ραζέπι νε ορπρα γα με 
 ῥαιέ εν αννοβ; Αγέοἡοςἠς αἴσίογωπι Οπής ρω 
” {πν 


.Ν 6ΒΛΛΕΦΟΗΑΡΟ 20 ΤΡΗΕΝ, , Αεριεκᾶ, 


Ὄοπας πιεπηοτία ἀριά ζληκῤωης ἀθιδιπίπὴ- 
ση θε, αὐοά Όοπιος ἀθὂοιος το ἴτοβ 
Φιη[ι», ὅς Πρίίεορις απίῖος ἠ]ίτου. δε 
Ππιπιυταδίτοτ αν απιαΙο Ῥαΐτο ]απιπιοπίο Πίις 
Παὐίτιςτ ὃ νοτο ρπιθάϊόί αμαίήο: Ἠοπηίηος 
Οοπήείς ἀθβοπα νο]ιοππε Πμιςπιοάί Ιάσαπιση- 
πια. ποτ οοπ(]απής Ἐρίίσορί, αἱ αριά 
Ώιρυιης ἴωπς (οπιροήθ Ποπυπε, ουππάο οὔ- 
Ί4Πῃ Ποὺῖ ἆά Ίου πόύαας, ὃς Ατοβίο- 
Ρἰίοορο πηοπι, Ἐοε]οῇπο, ἸΜα[τοτο Ῥπιορο- 
{το ὃ. Ῥουά, Οοὔιίπο Ῥππεροβτο 5. ]οαπηίς, 
ΟΙ(οΊῦσιτο ἆς Απιοοια, Απποϊάο  Ταξ, 


μπας θόσαπι Ίμτοι, αιΙατοτ πο Πηῑε ἀθίσ- 
πήρα» (θγναὐίτωτ Πππηίεος αὓ. πφΙς Ῥρας- 
το (Εοιιπάμπι αμοά Ῥετ ἱαταποηαμη {η πῃ ἆθ- 
οἰππαδίε. πο απεοπα Γσρίοπῃ ΦΙΗῇπς Ρροποπάμο 
σπυδε, Ῥτουε Βιοής ρα ]αταπεπίηπῃ ἀοο]αλ- 


ἠαε ἑωρίος ερη/εο εν. ------ Ὀῖε ἄῑι Ψαύμααϊ πα 
Ίροτεα ΝΥ μπλα ... ἀ4οχε ἴνοο οπιαπε/ρηοάσπ. 
ϱἹ. Όχι ἆς βεππε]άς Βἰς[ειορ να Ῥοο, 30 
ανοὶ ὁἆς ἨεομΙ]εη πιει 4επ Ογααί νππ ΗΟΙΙΑΝΟ, 
αἱς ὁἷσν νεῖκα γουγηπαπιγίς πιο ἀεῃ παα ναῃ 
ΟΕΙΔΕ ΟΠ μπι, ΟΡ θε 7 «επβε][άεῃ 
τγά Ἠοσβι νετοβυπᾶ ση Ὀγμε]ερά. Ύτοινιεπς αἰς ὈΙγΚε 
οὐ υἰς ἂς νο]ρεπᾶε Ῥήονοι, Εοΐάςε Ράτιγεπ 2γΏ Ίπες 
Ῥηρπο νποπάεα τοεπ Ὀίππεα Ὀτορι µεννεοςς. Άυ]κε 
υἶγκι Πες μἱς ο. οπ ἆκι ΜΥ οπᾶςτ ΒΠεξ ἀεῃ 
Οιπαξ ναη Οε]το αἱ Οειμίρο νἱπάθη, 60 ννείες ἆκα 
Οπααξ ναη Ηο]]απά , αἱς Οετιέρε, Όμάετ ἂὲ ΒΙίενεη» 
Ίναατ ϐΥ. ἃς νετ[ομΙ]εα πιοι Οεἰάε]απά νετεβεπά 2ΥΠ 
Ώπι ὀοσε ψειζρεβίηᾳ 6ετες ο 
[οήςὰ ἵς πά ἄοοδε ναη ἆεη Κόυ][ο]ιθη ο σ  ρ 
ἘΝΟΕΙΒΕΝΤ. -------- στο οπιαπὰἱρηείά ννοτάι 
Ῥονοβίρἁ ἆοος 4ε ποοτάσπ νπη οΠζζΏ Βτίεξ, φωοά εὐ- 
΄απι πού 8ὲ «γοδερροβρο Ο/Η εηβ. Ῥομϊα πκεποπίσε 
οριά Ὀωδεγά αε]εγπήμαιωη Π. Ὠς υἰάτυ]]άπᾳ 
Ίπιπιει5 ῥομσέ λωλόν Ώ ὡς Εεϊγκ πο ο πσὰς ε 

ηψ]ς 2αἱἱμεγ Κεάαβιεπή» μευτμῖε πε 

αεοάν νο νώκη. δη δβις πει πίεση, "ας ἵονεπς 


µ ο νεσάςφοηκ]ετηληεἴτη- 
Ὀ]ψ]ι ηἷς ἄοζε Ινουτάσα» ος αμ μαν Κεηινοορᾶ 


ισπ τους τ Ίενοη νου 

νετ Ίπος 4η Βἱε[οιορ να Ῥοτο ΥΠ Όο- 
δρ δει ας ἆρος ἆση Ἱπατίίοτ οὐτότ, πᾶ ἀπ5 ἐοίίεπ. 
Ἠροα, Ἰαας νοῖ]ε νοβαᾳ Ἰευίεη μεκτοβοη. -------- 15 αῑς 
εκεί, ἆκῃ πιοσίεη οοἷς ἀεεο Βτος πίοι αἰϊόοῃν πας 
οὐκ ἆς νο]πεπάθ, Ὑνερεπὸ ἆε νει[ολί[]εῃ πιο Οεἰάευ- 
Ἰππά ετθῖ πα 4η να ἀΐση Λατισυίδίς 3ΐπερε- 
ψεῃ 1γη, ----- ΝΑ νἍρυεες ΕΠ ΟΡ επ ἆ9ρ, 
Ἰν Ὦγ 4οος ση Οτααξ ναη Π(επύυτα, επ Ἰνεῖ» νο] 
ἆς Όδγοπίεα Ο/Παύγαβεπβωω ἵω 4ο δδ. Α. επι 
ΜΕΙΡΟΜΙ Το. 14. β. ές ο{ρηΗέ οεἱο υωήπεγήδως 
εοπ/ό/ωεν νετπιουτᾶ ῥεποτάσηὮ Ἰεηρατίᾳ ὑτεηβί πχεα 
2η κα τοι 1αχ5., επ ἆμς τος Ἠοῖ 2ε][όε παν, ἵνα ἵη 
ουἰς ὧστο Βε]οξ µαμενεπ {5. Βεμαϊνεπ ἀς ον τκυντύ», 
Εμ. Οεσπει Τοπ. 1. ῥ. 43. πι 39. αηβεια]άς ουιάς 
Οτοπγκ[οητγνετε, νηχάς ΣΥ «νοὰ οοἷς τοι ἀῑι σεἰ[; 
σε Ίσα βευταζτ ἵη Ώει ΟΗΠΟΝΙΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΘΕ Ρως. 19ο, 
αἰ» οοδξ Ἶη ος ομᾶε (οπιρέίαείο Εέεε σγεὰ «ποζηη ὮἹ. 
ΡΙΕΤΟΝΙΟ5, ῥδι Κι Οεσα, Τοπ. ᾖ. ῥ. 1908. Εάῑι 
ΑΤΚΟΝΗ, ----- ΝΊαατ, να ΟΡ Ἠεῖ ἵη ἀοζεῃ νοοί- 
πααππὶγκς πληκοπης» ορ Νείκοα ἆῑρ αραα]άε]γὶς ναη ἀάς 
ἵατ ἶς ἆοτο πιουτὰ Ννοοτρενα]ίοι Ἡ --------- Ζμ]κ Ίοοτε 
Όης αΟΡΕΕΠΙΡΟ8 9 Ψείκε η Ίος ΚΙουθοτ ν1η ἆσῃ 
Η. Ῥαηιαίοη ὉΥ. Κευ]ει Λ{ρωπέ βοννοςςῖ ἵδν εἴ 
Ίη ἀἴσυ 2εἱ[άεη γά µεἰοείὰ Ἰοεεν ον ἀπ Ἠΐετ 1 
αἲ]ο ρε]οοξ νετάϊεηις ννληῖ Ἡγ ἵπ Έγπο {ππαίο 
ΕΑΕΗΕΛΟΕ. 8. Α. επι. Τοπ. 1. ρ. δη ἀἄῑε πανοί- 
μεπός Ποίάτ» Γνεπι ἐρῷ αΏΜο 6) Ἡ. 14. Νο- 
νοαντ. Εηβείδεγιω υεπεγαδὴ (ουπίεηβι Εείοβας 
Αγοδήερήβοραι ---- ο Όρια ἄε {/εηύεγᾳ αφζλαία ὁ. 
ως πι[εγοδίβκεγ ἐγωολάσίωγ. Υπ Ας νετ]γαα νετ: 
Ίομῆ]ι µεποερζιβι ποιο ναι νετ] να ΑΙΡΕΝΙΟύ5 
οπαελως Γέωηο Ευπέωπην ἴω χγτ Οὐγοπίζοην Ὁγ 1.Ε1Β: 
ΝΙΤς. «{οές. ἠήήεργ. Τοπ. Π.Ρ. 518. ΑΠεοῦ ἀῑὶ Ἡγ. 
ἅῑτ νουτνα] επ «δμ Ἰπίετ, απ ἵνα]. /εχέο ἀ Νο- 
πεπδγί ο Σ Ἔ πεεη ερῖοτ βρρα πι πήηίτε η 
πιμαΚε ἴρῃ τα ναη "τς οοριηεε], Ίνλας ἴου ην 
οπιαπάἱρ]ιεἰὰ ΗΗ Ἠναπί Ὠἱες μἰέ ρεποερ Ὀ]γίκε, 


, «λ---- 1. 


Μπ 3 


[εν] 
σι, ΧΠΠΙ, ἀῑσδις ρο Ιπβαβὰ {οβυπή Ῥοῦμ 


τοσο. Οισά Π {ΟΠ 5]ηβο Ερσόρ 
Όππο ΠΟΠ οπιπὶ ροβάά, Όοπιος ῥτοτοήιὰ 
ε{ε, αισά ἱρίο οχίιπο ορῄτιοήι (4) Ὥπης 


πια αριὰ θινπζοηδοτο, ἴθι απήοπ΄ Π ΠΙΑ 
δ]υ[ας ῬοβιοΠε Ρπιοοάέης Ὦς δ]αῇς Ερὶ 
{οορὶ Ίτα ὀπάίπατιπι ΠΕ, ἀηοά Ἐρίοομις Πὴ 
τοσα Οὐπιάς ἀοροί αοημίοτό Ποπήήος, αμ 
οιήιοάῖαπε Πρίᾶς ]β, αἱ Επτήπι Ἰπογσύί: 
ή Ἰαδεάπε, αιιοά, { Αῑῑημα ποριίροηά 
εἶτσα ΘΙα[Ι ονοπίτοε, [οόυπάαπα σοπ[ιοπ]άϊ- 
πεπ] ἴοιπὶο Ρο[ῖπι ρυπίτ, Όωπι αὐίόῃ Οοἡ 
πιος γο]ηδητ Ππἰάαπὲ αά ῥοποπιηᾶλς ῥπιο- 
ἀῑθας 5Ιυβιό Ἐρί[οορί, απ] Όοπο βΠι Ροῇ: 
Ὠς, ἀμϊπάσείπι ἀῑεῦιδ απτο ἀοροί ἐμ[ιοδῖοι 
διήαπαπι ἀοπιποίαή, Όμπι ἀμίοΠ] (0) δέπὶ- 
Ώτοτος γεποτίπε, {1 645 πάθο περἰοδῖας ἵπνοπο- 
Ππι 
ορ ἆση 7 οἱ 8 Νονοιθεέ 
πα ἀτοσνίρο Ίνγ2ο 2γπ Ίενοα 
βοεἰπαίρὰ ἠι Μαας Ἠοε {5 ρα ἀῑο Ηβοτί(σ]ιά 
να]  ῬααααΠ Ἱηση Πίστ Ίση Καπ, ονετο-η- 
τοῦ πιει ἆσπ Ιπ]οιά να οηχόπ Βτίς[ι ἱπάεά 
Ίπεῃ ἀοπζείνεη Το ἆεη 96 ΄απωσγ} «ἀθ6 Ίπατ 1915: 
Ότοηαε, Εὺκ τος ἆμς νεε σος ας Πτρονοις ῥα- 
{ΟΠἱεά Ἡ αηῖν ας νηγ ἵῃ ς Πίσαγε γ2η ΒύΟµΗ. 
γαῦς νἱάση Ίος {1 ΜΟΧΧΝ, οβζποσα ἅπαι ἀουέ 
ΡΙΤΗΜΑΝΌΣ {π Λος, αἆ ΤΕΦΟΒΜΕΝΝΜΛΟΗΕΝΙ πηα(οί 
Ονίαε αμ. 533: η. δ νεπψατὰ 5 βειακε, επ Όσοι 
επ, Ζ]Κ 5 πας αἱ]εεῃ Ὁγ οπορ]στιοήά: 
Ἰοίὰ ἀες Ἱ,οἴτογχείιεις ιοοβεκοπιεπ; πείκε ἆοοτ ααδέ 
οσα «- ἵπ ἀῑῖ ρειαὶ, ἵοβεα ἄο πιεεπίης νάη ΠΟΟΗΒ- 
απς, Ἠσοξε Μτρε]αίσή» με] τεοᾷς ἆοοτ ΡΚΑΚΕΑέ 
ΒΟΝΟΗ ἵῃ  {σπναπαυ. ο ο Κεγξ. Ομαδ. ἰ/. αὔσι 
αἱ πιείε ἆροτ ]0νοιυς, {111. Ομ. Δεηίβεη. ἀνίδε 
ΠΗ. 6. 4. ῥ. .45; ἕπ ἆεη Ἠσει Ἱ. Ν. κε ἰπ 
Ἅγηο Ουεγ}/ε//εὲ Οκάμεβωκκεα, Π. Ώ. δή. 76 Ἰά 
αππβεπιοτκι. ΙΕς ν. ΜΙΕΒΙΑ ἵπ σγπο αππππεγκίηᾳ ο 
ντε Ὠκίος Πεςῖῖ οοΚ ἵοῃ Ψο]]εῃ μειουηά , ἀῑί Πισῦ 
Ίετεῃ πποει ΜΟΟΧΧΝ. ----- ος Ἶς οξ ψεράδε πὶοὀ 
ΕΙΝ, αι ἵῃ ἀο2οη Βγίε[ Καπ βεπιληκὶ Ίος. 
ἄεῃ ναη ἀῑεῃ Λατιοἱς[ε]ορ ἵἩ Ἱσπασγ} 1335, εἰς νὰ 
Ίαν  ἀῑο τεοᾶς ονεί] νά ὀσπας ππεπιργία 
Ίη τοροπάοοὶ ΖεΚετ ἵς, ἆκι Ὦγ ταίπι πήάση- 
με Πα. ον ἀμς θε: ἵπ Λουοπαύσγ ναι ἀπι 2ε)- 
11, 
ἀετο 


ὁχι Επροϊδοῖε, Ἶς 2 ἆῑι 
ἀσς Ίαατς (295. ΟΡ 70 εεῃ 


[έρενοῃ {9 Ὦ ------- Εἰπασ]γίς, ἴνου (οο]εξ 
οπη(ἑαπάϊρλμε]ά πηος Ἰαι νειηααὶ σας ἀεα ΑΝΟΝΥ: 
Μυς να ΜΑΤΤΗΛΕΟΨΣ, πνείκαο μἰεάτωκκα]ψίς ἵπ 48 
τεεᾶς ἆοος 0Π9 3 ι44ἱ4α ννοοζάεη πιο]άς, ἀῑε ἄῑε 
νετ{[ολΙ ἆοος ἆσπ Βϊποῖνορ ναΠ Ῥοσίο εοτᾷ ἡα ἄνοδέ 
ναη Επρεὶ νΑ 3) μγεεὶ ης οἱ οι Ὃ πα 
πηγ 2001 απιάὶ  νοτίρο πἱίρενετὸ οἱ 
Ζνατ]ρ]ιοιά ρεάαᾳτ Ἰνοσξι, κ νους οδος ὦ σνα. 
τὶρ' ορ εεῃ 4πάστο ΙΝΥ76 ορ ἰε Ἰοείοή, ἆψι ἀπξ 
Ίηση ἀεζεῃ ΟΗΖεῦ Βτίοξ οεἩ Ίπατ Ίατοτ ὃν ο τη 
Πο]ϊα, ἆῑῖ ἀετεῖνε ορ ἀσῃ 36 Ἰσημαη) ὧες ]εηΤὰ 13361 
νοἰρεπᾶς οπΖεῃ Πεάεπάφαρ[ε]ρα Πγ], σἩ πίοι 1315. 

οβενε μι Ἰπάίεη ππεη Πεῖε, ὅπι ἄς Βἰε[εηαρ ναά 
το ἵπ η]εξ πες ῥ-νφοσπα, πίαατ Ῥαα[οἩ - ας 
τεῃ πευτηῖκτ Ἠεοθι, Ψετναῖε εἐποκ]αρς ἀεσά Σψηρ]οίὰς 
ϱη ἃς 46 Ἱαμιά} 1 ΡΕ νυν εἰμεε η 
Κοππ ἆχπ Ονετ εση πηεῖ ἀσή υμες 1336, νο]ρεηᾶς 
σπζς ο ῥόπουηίε, 18 πι Εηρεϊδοτι οβ. 
ἆεη 7 Νονεπίδ. 1335. νο]ρεπάΝ ἆεῃ ροινοπεῃ Πγ οσςεὲ 
«70 Κο ἆς Κατάϊηααϊ ΚΟΕΝΕΑΑΟ ἵῃ ἀετοή 

ΟΡ ἆεπ 36 Ἰαππτγ ἆρς ση ]άατ 1336, 
Ῥεπῃ ΠΟεπιοΏ Άοπαε ἠΜεπιογίαε » ΕΠ ἀνς νάΠ «Ἰδῖη ϱο- 
λεν να ο να ψεῖία τά ονκήρᾶσι μ45 --ό 

σηζε τετ ννορηοπι ρα 

ἂς Ζννατ π]έε οπασπποἑπ]γ]ς κλ] 4ο ξι ἵμες 
νοοικοπας, 24] πνεῃ ηἰσῖ νεεὶ χινατὶρ]ε]ά πιακετ οι τὰ 
Πεῖϊεπ, ἀάῖ οοξ ἵπ ἂε [Πτακενο]ρεπάς Βτίενει, νναατΏγ. 
ἃς Καδϊηκαϊ Ἱπερε]γκα ἆς νοι[ο]ηή]οη ἆες Β[αε]νορό 
πιοι ἀθΠ ΟΓααΓναη ΟΕΙΒΕ Ῥοπιίάδε]ά Ἠεοβε, ἀοος ἄση- 
νά τι πίαί ἆς βεφοηε ΥΙ, πάς ΡαΛ{ΕΗ- Ἠτεη ϱοὀ 
«ἳ) Ῥομπωπ.] Ὦν Ν. Μαεπὶς Κνα]γίς, εἰοβωνι 
γουτ οὐβγωεγέε θαἲϊ ἵπ εεα Ζγπες Μ95. Ῥείοτ, οὐβ μεν. 
(4) δεαµμαίορε!.] ΟΕπιεη [Π τωἰδάεΙ εευγνήᾳ μασ 





949 


Ἠπε, αὐσά Εοουπάιπι σοπίιριπζἴπεπ ἴοππο Ῥίρποπα 


ὕρηπος ἀοθοπης {οἶνοτο, αππηπι οοηίηπα ἥ- 
Ὁπιπαπι Ὅτο αμαϊΐσοε οηπίπι [οἰνοπε, ὅζ ος 
άσπι [αι ἵπ [οοιπάο δε τοπίο [οπιπίο» «µ0- 
πι ποταιο οοπαπαρίε (ραίυπι ΧΝ’. ἀἴσταπῃ, 
Ίβος αὐζοπη Όαηπος ἀοῦσι Ἠάνοια Όοπιος, ὃς 
οἵαρῆς {οκ Γερήπιαπίς οι(τοᾶςς Βα/απιπι ἴς- 
ποῦηπις πα Ἱοραπείοποπι ΦΙαὄππη, Ώς ]1- 
ἠιάϊπο νοτο αροτώτιο Παπηηί, «ὐαπαι ἀδ- 
Όσαε ο[ς, ἵσι οτάἵπαίπη ο(ε, αμσά, ομίοφυίά 
πίαης αά {ουσ Ῥοπίοςο[ῖος οτάϊπανοτίπε 
Ῥπιοδϊόἒἰ ᾳμαπιος οκ Ραπο Ἡρίθοορί, ὃς Ρηίθ- 
ἀῑδά απππιοτ οκ Ῥατο Οοπηίς, ΠΙΟΙΩ 4 ΡΗῖ- 
Όἶὗως Ἠαβοσως,  Ὁδίσππαπα νοπυπ ΠΟΠ ΓΠ10- 
Ἡτ Ἱππίαιπα Ἰπίοτ ἕσπαπι Πρίίσορί ὃς ἵεπαπα 
Οοπήεῖς, αμαιος νά εἰοδΗ αὐ Ἐρί[εορο» δε 
απταοτ αἶσξεί ος Ραταο οπής, ΓοσυΠάπη. 
Ἰωπαπποπίηα πίαδυπε,  ὅς βαδίειτ ΠπηίιΠο- 
πὶ ἱρίοταπι. Ὦο Ρονπηαείοπο (4) Ἠπήτο- 
τησ Ἱρίσορί δε Οοπήίς ἵτα ἀρτοππίπααιπι 
οἵς, αιιοά Ροππυταείο, µας βιέϊα {ηεπις, ο 
{οπνῖς ἵποτ Ερί[εοριπ ΤΗΚΟΡΟΝΙούΜ ὃς 
πνηΠΕΙΜΟΜ Οοπήίση Βοππο πηοπιοήπο βτ- 
πια πιαποβίε; ὃς ομίουπαιο ἆς 5ετνίς Ερίίοο- 
ρὶ (19) ταβιεής πιπίαπις η ἵοπηπι Οο- 
πήάς, Ίο οἴς Οοπιής: δ. Π αμῖς ἆς Φουνίς 
Οοπιίας τταποβιοπίε πιαηίισας ἴπ ετσι Ἱρί- 
{σορί, Ίϊα οηε Ἡρί[οορί, ὃς { αἰίημίο ἆᾳ ἴ6ε- 
νὶ Ἐρίορί, ομί ταπαίστιπε ἵπ ἴοπαπι Όο- 
πηῖῖς, ἀεοο[σήςε, Ρποχίπιης Ἠλοιος {ημς ἵπ 
Ὁ μαθιοάϊσωτοπι ἀσβιπέῆ {ποσσάαε, αππο ἠοὶ ἆθ- 
ους οἱ ὃς οἷ. Έτ Π αμῖς πδρἰοχεῃῖτ «οπΙ- 
Ῥοποτο 4ρβετοπα [ἴππ, Ὠδίςμπάιο πηαπος, 
Ώνο ἵπ τοπα Ἐρίίσορί, νε Οοπιίής Ἠω5 


ναποης Νολοτάμ/ε{οης δεύσωωεη, απ δεβουτύση, αεπιπα]τ 
Ίοσβε /ἐκωίστε, επ [εαωχώίογ, ἆμτνο Ἰκ πίει Ἠοραίσπν 
ἁθωγί πωγ νοοτρες]άση ἁπατναπ οπιρτεκοή, Ικ άορκε 
ονος 2Η], ἆαι ποσα γωήαίογες 24] ποστ Ίερεῃ. ϱ8- 
Ίνίκν πουφοϊγκ το τερῖ, ἵπ 6οη ἀετ Μ55., ὀ00Γ ν. 
αήεπις ρευηυίκτ, βενυπάξη ψοτᾶτ, 

(πι Ώς ΡεγΗΗ(Ω ίομο ΜΙΣΟΥ Ηπι ή τορὴ] Τις 
Ίος ΑΝ ΜΙΡΗΙ5 με βνεη ἄος]ι μἰί ἉτοϊνΕς 
ΨοἩ ΒΟΕΚΕΝΡΕΛΟ βοσῖτ Ὦγ, αἲς «6η νοτ[ε]ἱομάς. 16- 
αἴπβ» Γεγτοπωη, Ὡς Ηεες κατ Ἠοεβι ἀῑς Ιααϊε ἴπ 
4γπὲ Ἠἰρανε ΑΠΡΟΠΟΠΙΟΠ. γ΄ εἰκούηση βαήτα» ἀπ 
Ίδι νουτά ἠἰήιογώ,  βτοῦ ΝΑΝ ΜΙΕΝΙΣ Ίπ ΖΥη. σιά- 
{ο Μ5, βενοηάεη, ἐπ βενοῖρὰ Ἰοσίς, Ὀέάογνεη ἴδι 
πῖοε το πδη οπίος ἸΠεσπεη Όγν Ἰὴ ἀῑο Ῥοάργνοηε Ιεσίη 
ας νοσιβαρροη ὧετ ὅμ]ε το ὀπιβεκκοη. . Ιεἠκεἰγ 24 
Ίπ ἀση σοι ρίο) Κο] οἩ Ὠτίοε ποβαπ Ἠεσυόη νοῦτ 
πήογωσεν ἠοπωπεν, ΝΝΙε εἰρεηϊγίς 1-Ησπεσ- βευος! 
αφ]στάοα , ἶν µεμοςᾳ Ὀεκεσὰν 6ης ἀπι ἀῑτ ανούτὰ οσπεῃ 
βυσάση επ νΟςβΖΑΙ 
παύες Ὀεγς. Λο Κάῑ [οοκ ρετακ]γΚ΄ Όεβγγρε, 
ανπατοῖη ΒοζκΠΝΗΕΚα ἶπ 2γη ΑΠοπτίθς, Ψοοτ {ορ ση 
ρυογω βοϊειπενοη Ἰουτε 

(πὸ Τγαμα{μεγή.] Ῥσιοτ ἵω Ίνοι Α[ΓΟΠΙ να Ρο: 
εκεκ. πο Νους αἲς νοτνοῖσεης, {Γαηισεγήν Ἶ ῄες 
οοὶκ ἆς σαι ΚΙΑΤ Ἱπ Έγτα υἱιρανο ρενο]μᾶ Ἰνουξς. 

ζο) Ε ει ἐπ ηηλ αμίερι ἀήε. ο}. Όαιας- 
τοτ Ἰότ φοογὰ, ἄέρωέ π]ηίες τετ νοἰπιακ]ής να ἀσπ 
4εις ουἱΌτοεΚε. θε ἆς Ἡεοτ κιστ τοσᾶς το τοµτ 
παπροππετκε. Ώομκα]γκ σγη ἀσοτ Ἰατετο αΏζῄτγνοις 
Όση σον Απάοτ Ἡνοοτά ἆοος παει ονειροΏασεπ. Ἠοτ 
σᾳπ οὐἷς ΚωμΠοΗ ἆγων ἀπ ἵη Ἠσι Οοἱ κείγκε Ὁγ 
ση νοΚοτις Παπίας νἍη {0} ο ] , εοι/ὸ, 
νοῦς ο οπνεζ[ο, νναλτυῖε ἂὲ αἲ1εὶ μας βεπηιηκί Ὠε- 
Ίση εφμεν οἳν βα]ψίς πηξη ἴἰγαπάς Ἅτγ[εν ζωών Ορ 
ἀἴς πιαρίς 2ο ἆς 2ἱη νοἰκύποση 2Η. Ἱπ Βτὶες 
γαῃ 1σοᾷ., οἩ δε] ὀεη Σο][ῆσην ΑΓ Ύαπ ἵη ἆσχζ 





2ἱ Ἠΐοτ μἱε]ονοτς Ὀελοξξς ῥοςπ 2. 


ΟΠΛΕΤΕΠΒΟΕΚ δες ΠΗΕΠΤΟΕΡΟΜΣ5 αΡβ1Ε8, 


ταρίσπτι: αά 4ρβεπίπῃ τορηταοπονή, 
Ώου Οοπίσαι Ἐήβαο ἵπι ος οτάίπαηπι; αὐσά 
Α Ἐρίίσορυς νο]ποήε το ἴἡ Επβαπι ἵπ Όο- 
πίσσα, Πρηϊβοαδίε Ίου {εχ [ορηπιαπίς απίς 
Οοσιά Ἠοϊαπάίαα, δε { Όοπιος Γεοιίπι ἵνο- 
Πε, ρατβσπίιτ 4θφ]ο Ἱμοηπι ἆο Οοπήπτα, 9ἱ 
νοτο Όοππςς ποπ ἰοπίε, ἈΝιποίσπι ππίτος, αιῖ 
πηοάϊστιτοπι οχροπίιο Πιοῖο», ὃς πιοάϊσωτεπι 
Ἰμστὶ ασοἰρίοι. ο Ύετο Όοπιος νοἰοήι ἴτα 
ἵπ Ἐπβαπι ὃς Οοπήωτηπι, Ερπϊβοπδίς Ίος 
{οκ (ορήπιαπίς απιο Ἐρίίοορο ταίεξοπῃ, δε 
4 Ερίίζοριις {οουπι νεπίτο νοϊμοης, Ρατίση- 
πας ποφο Ίήστηπι ἆο Οοππίσα, δἱ νετο Ἐ- 
Ῥίΐσορις ποα ᾖοήε, Νιποίαπι ππίσος, αὐί 
πιοβϊοίσπῃ εχροπίαο {ασῖετ ὃς πιοάϊειαίοπι 
Ἰηστὶ αοοἰρίο, οἱ Ερίίσορις ἵπ Οριπίστυπι 
Έπβας Ἰθής, ὅς Οοππί Ἠοϊαπάίαα, ῖ ᾱἷ- 
ἅαπι ος, [οκ [ορηπιαπῖς απο Πρηίβοανεής, 
δε Όοπποβ Πο ἱσήτ, πος ἸΝωποῖαπι {πα πι» 
Εοήτ, (οπΙΏ Ἱποπιπι «οᾶοι ρίίσορο ὃς 4ο- 
4ο (ο) Ἡ οπιπίθιις αηἴοπῃ Βὶ Ἐρίίσορο {0- 
Ἡ. ὑρήταα]ία οπιπία το[οτναπεατ. Λόταπι Ττα- 
Ἰοδή ἵπ Ῥα]αίο Ἐρίοορί, ῥπιο[οπ δις, 
Ἡ. Ώεσπο (2) πιίοή, 
ἨΝ. Ἐππεροίιο 3. Ῥοτή, 
Ἡ, Ῥπιορο[ιο (4) Ἐππυήοσπί, 
ἨΝ). 9, μαϊναοίς, 
ο. (2) 5. [οπαίς, 
Α. 5, ἹΜαήας Ὠρουπῖς Τπεδοπβδις, 
Ο. Οηήε (1) οξΙΠΙΛΕ, 
7. (19 Οοπήτο ἆᾳε Ῥεπίῃοπι, 
ληήδπι (0) ἆς Βπιπίλοισε, 
Ἠοπήσα (α) ἆα Μοπιο, 
Ἐποδοήζο ἆς Ἀοάση, ι 
σο- 
Πε 3 5 
ψγσα γα ποτάμι ον ον ρὐήῳ 
( 2) Αα [ον] -Βν πυομειαυες Δ{αᾖορής 
οοἷ- ἆς παπι νΑΗ 4η νοϊπεπάση Οαιιίρε νοὶ 
Ίσοῃ Ψοθάες {δες Ἠγαερο/ίο δ. Ρε]. 
ασ αι τας, 
| ον πανε], κ δ, ἀστοῃ Ρο πτῶν αμ, 
η οπισα]ετ. 
πάσα μιά ν 
δν 4. ὁ. δαζναογὴ 6 ο ολαμπίν ονε πἲ5 οξ- 
| [ τε μεῖγκ Ίλεκεη ναν ἀῑό Ῥείὰε Εαρίιεῖον ρο- 
ασ αρα; 
Ο. δί, 117. επ αἱο. ἵση νο] Καπ ἡ ρίοα νι ας 


3ἴνναατ 
Με µε. 


πιά ἆστοη ἴγάς {Γο//γαη Ὠείεοη ναη Οµάπιωηβεγ. επ θεης 


Ο/άβοσε Ώεκεν νιπ  Καρίαεὶ ναι δν. ση βενοσ[ξ 


(013 4. δ. Δίαγίαε Ρ.] ΊΝγ Ἠεθόεη Ἠΐετ Ἰνεᾶοτ ἆς 
υἱρανο νοαα πὐομειαῦς βενο]πὰ, Τη ἆς ονετίσεη Ἰοσβε 
πυεῆ το οπτερῖ {. νοοτ ἴ. ννμπῖ ἆἄδ ΠΑΛΗ ἆθς τοεηπα]]. 
Ώοκεπς ναπ 8. Ματία ο 18 πάγεσε, 6η πίος 
ια} οἳ οσΏ απάςτ. 1ἱ ΏΚΑΚΕΝΒΟΒΟΗ ἆ, 
ον “δρωμο Οία] πανκ Ἱ ἆ 
τε) Οοπηε πει] Κφαϊγίς ἵπ ἆς η 
ΠΟςΠΕΙΛΟΣ, Οοπλμο νὰ νοας Ορ ως ο σε. 
1ψὰ. ἂε απο μήιρανεῃ Ἰοῦύεη, Οε]ρίάε, 
ζω Ἡ. Οοίε ἆε᾽ Βεπίλεπ.Ἰ Ῥε Ἠεο κιαπτ 
πιοικίε ορ» ἀπι πιο Β. νοος ᾖ. αἰπίετ πιοοί Ἱεηοῃ. 
Ζα]κα δενε[ῆᾳι ἂς υ]ρανο ναη ΠΟΟΗΕΙΑΟΕς αἱνυθατ πιέπ 
νο .- -. ας ο κρμώ Ώε Ἠεοι /υνοί- 
ὦ5 Ἠσεῖς Ποιχεῖνο τοσᾶς 3 ΤΠ 1Η. 
ως. Βεηελεπε, ζῑδ. ΠΠ. ποτ ο οἡμά αλα 


το). Γεν ] ΒΟΜΕΙ.. Γηῥείπιο. 
κ ΠΜεηγίζο εξ Μοηιε.] 32ἱε ΤΕΦΟΠΕΝΜΑΟΗΣΕ» 


Αηπι Οὐνίσε, Ῥαγί. 1, ῥ. 534. 


εν ΟΚΑΑΕΣΟΠΗΑΡΟ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π, Απζκιμμᾶ, 


Οοπιο ἆς (4) Βοίποπί 

Λιαπίο ἆς Βιτοῃ, 

Τηουβοίσο ἆά Ὑ/αἰοκοπυοτοϊν 

Λιροιάο (5) ἆᾳ Πεπτο, 

ΟΜο]μοπο ἆς (σα) Απο 

Οσππάο ἆο Ὠοίτο, - 

Απποϊάο Του 

Τ]ιοσάοήσο ἆξ Ἱλα[οπαίς, δε Ῥμίρρο 6- 
ἰμς ππιτο, 

Οείοπο Ὠπρίστο (00) Ζαἰππάῖαόν 

Τηουδοτίσο ἂς Ἡπερμοιςε, 

Ῥα]άνήπο ἆς Εοὐεηοιτο], δε 

Οἱο]ροπο Ἀίμτο, Αππο Ώοπήπί Μ. 06. 
ΧΧΝ. ΥΠ. Οαἱ, Εορπιαήϊ, 

ΤΝΗΙΗ οπιπῖπο .Ποπιϊπήπι Ιΐσσαε Ιδχαπι 
εοπρο[ἰείοπεπι Ἱπβήηροτε, ναὶ αἱ πη[α. (οπιοπί- 
Πο οοπῖπίτο,. οἱ οί αὐζεπι Ίος αιτοπίατο 
Ρπεβιπηρίοήε», ἱπάίρπαβοπεπι οπιπίρουσηᾶς 
νομό ὃς απητοπ]α Ῥορπαπι {5 πονίε ἴπους» 
ο Έτπο ἆθ {οπηά οὐπἠροβείομίε 1 Ῥο[σταπὶ 
ἀπτοις, Ῥπιε[εηϊε(α «πποπῃ ΠΟΠΙΤΟ 
βοείσιις θοπιπιμηίή,  Ίδα «ΗζοηΙ οοππροβτίσ 
[οτναθίεατ αὉ πεαια 5 ὃς οοπροβιίο, 
αλα οἶίπι Βιέι Επίς προ Οοιπίω Επίβαε, 


(4) Ρε Λμλνα] εν τος Ἐν. ᾱὲ Κοζδεσε ----' 
επ ρα 
τν Β, Ἀσραοίνα, ον 


μοασέ πλην {ς, εὶκε Ίπ ἀσ νοἱ .. 
νεα πεί ἃς ση 4. αἱ]έση πνοτὰς μἴ! 

ασ) [ωβε.] Ἑγ πύςΗ. Ίσεςς πιεῃ, ἄἲξ τρ, 
ν ος Γ.οι/ Ἠσέδι πιο ο δεν, Ὁν όοη- 


3 οπ νΟΟΓ ἂ {α, ης δι ας ορ 


μα) ον Ζεἱαπάίαε 


μον 


Μι 


ἐπίος ΥΠ ΗΕΙ ΜΟΝ ἀωοπάμπή Οοπήτοπι ΠΗο]]λή: 
πας δε ΤΗΕΟΡΟΒΙΟΥΜ΄ Όοπαο πηθπηότίαᾷ Πρί: 
Ταϊρδεεηίοπι, 9πο ο[ῖ ο οι η 

ῶ ἀῑξά Ο οπής, απιοᾶο οο[βαὺίτ ὅς ομίῇ 
πιποῦίε, υδίομπάαο αρρατεαϊ [νο [οήριο Ἡνό 
Ππο οήρίο, 

Έρο οἳτο Ἐρίίσορις Τπιοδϊσπ[α οὐπίοηί 
δε Ερί]υπα ππθυπι αρρο[αῇ, 


[5ύ(οΗήρλώηὴ εγαξ] 
Ώπαπι (οἱ) Ρεέ Θορίαπι [αἱ Ρίο νο: 
ῥ ον] υπ Ὠοπήπί ᾖ]ασουί ος ΟιάςΙιοί: 
» Π6, ππο Τπαϊσξυση(ϊθι 
. Ἐτοσεπιε/πιὸ 


Ῥοπιπί ἸνΠεῆπιο 
ο ἡμεε. {εήα {εχί Ρο Ῥοαί Ἠἱ. 


3» ᾿ 


ΣΗ, ΨΑΝ ΜΙΣΕΙ6, ΟΛοΡ/εγῥι να Πο]]αμα ᾗν 
δή, 194. ση Ε]ε ἆθησε]νεη Ὦν «ο μΥΑ ΑΕ» 
σετ. ΟΛαγ/εγδ. ταν Ἠγἱοίαπά ι 


ιβτλι» μᾶ. ΟσκΊα εΝελος Ιω ση οἱ 
ψετῃεχοῖ ἆοοΟΣ δ. ΒΑΌΟΜΑΝ, ἵπ ἆς Βε: 
{εἶν, ἀσγ Όχανεη ση Πο, Όση Ρ.δΟΝΙ. 
γειαυς {. 0. δὲ. 434. 


ΜΙΡΕΙ5 Ἰεοβι, αἱς οσπ Ψοτ[ο]επάς Ἱοχίης 

νε, Ζααμάΐσο, πυομκταῦς νετυσιετὰε οϱ 
Καπε ναι 2γη υίρανο. Ώε Ἠοετ κιυῖτ πλασέ 

ἀετο Ἰοχίπα ἆε ερῖε επ Ίνατο ἴο 2γῃ. 

(ας) Ὠαίωπι βρε οὐβίααν ϱς).] νν Ἠοαυδεῃ ἀέτθ 
λεηιήαείε μἲτ ἂς ἠἶερανο ναη ν. ΜΙΕΝΙΗ βεπιθεπό η 
τος πιεετάστ ὑονεθὶρίωβ, Ἰήετ οοἷς ἵο πιοσίση Όγνου. 
Βου 


Επ ο πο ο ς ο ο ο ο απ Ἡ 


194.) 


Ἠϊρίεμορ 241 ὉταΕοΗτι 


Αδῑο, 0 )) ἂε Οπξ 249 ΟΣΕ ἆση ἆὲ γα Αα ἆμἱ πορεἰωὴε 
ἀπ, οἱ Ὠείπεοπσηπεη 


εοπιρτοπήπεεττ Πε 2Η) ΕΛΙ]οη πες ο 


ο 17 Οβ0ὔο 1άαδι 


Έπλπρυς (4) ΟοΙΠ6 6ΕΙΛΕΝΕΙ6 
οπιηῖοις, πά 9µο5 Ῥτοίεῃς [εήραιπι 


Ῥοπνοποήέ, ΦαἱμίοΠι, Ἀτο[οπᾶ (οηἡρίό βο 
τοβαπιυτ, ης ἵπ αἶφιο πεοε[ϊειείς .. 


ἁῑ[ῃ- 

μ.ο Οωγαγάω.] ἵπ Ἠοι ψοουρακηᾶς δι] Ἰοδύση Ἡνγ. σον οἳ ἄῑς ον σος άν 18 ἴοοξ 

Εεζϊεη Ίου εἷπι ἆς νετ[ολι]Ἴοη. ο νὴ ασε πε, Ἠοε πο ἀάι 1ἱρ ἂς ζααἲς νναατ- 

ναπ Ποἰίαμά επὶ οἳ εδ ἆοοτ ἱνοπηῖι α νρανς νεα ο ως : περυσι ο Ώς Έτος 
Ῥαυ[εῃ ἵε νετ- ναί 


Ὀγρειεμά µενοι 

Τοηή]ϊεπ Ἠπάάεη , οὖἃ σαμαά Μην. ναεὴ Ίγκ ας. πιει ἆς ο” 
οεπἱρῃοᾶεη» ννοἰκο το ὀΐση ΓΥάΕ τςίεμεῃ ἆεη λορ 
ΤΜΕΟΗΤ 6η ση 
Ώπαπ. ΌὨαι ἀῑς νοτ[ο]η]]οπ' ὁο]ς ἆοος επιίάδεἰίηᾳ ναα 
δρ τε]έάθη Λίρεσαπι ἐπ ναῖς τί γη ος επ 

ὁμς να. πνεογςκαΠῖσΠ 

μι μίτ ἆᾳ νο]ρεπὰς ΒΙΗΚΙΚΕΠ ------- 


Ἡ 
3νε]. ντουρετο αἱδ Ίπιεγε Βείνγνεις ἆς Οι Ὢδ- Ίσεη ναη 
ιν εη νουτνα]ίεην ρὰ τσ λεδύοα, οι. 
211 


οκ. 


ση μέν 20 νο] ρίψη, πομηκοινής ορ 
μφο Ζοηάετ 0Ἠ5 ποεε ὃς νετ]π]εη νάη αππάστι 


οσο. 
Οσα να ΟΕΙΙΝΕ ΊΨΑΓΕΠ οπῖ- Ἰαπὰ οοἷς 


Τε ΟΓααῇ ναῃ 

τος «ση Ζοκος ἀῑβτίκι, Ὁς Πεεηγκλείά ς ή 
ετα διυΚΚεη 60 Οοπῤίαιως ἵᾳ Μεγγα «Δα]απόίας β- 
ποειοὰ.. Θεγαγά, Ἠςει ναι μή Νήσ]ε ον 
ἆρη Οτααξ να δε Βίκ οἶιορ νέτ» 
δοε]λὰς 1ἱΡ. ἀπι Κα ππ αέρας Ἡ. Ῥέ 
δν ναη Επε Ὀεταί ἵπ ΟΝΕΒΥΕΞΕΙ., ση. οἱ νοστ-- 
)ΥΚ η , νετ[εἰνο]άση ααηπηεικο]γκα7ο. 20 Ἱεεεη: 

βοεάστεῃ. Ώς Κεικ]γ]κε Ψι 
“άνοεαμα, ονετάσχείνε να», 


4 
Επί πα ας Ἰαα[ίο να! ὁὲ Ἠσς, 


εσῃ ΕΠίεεη ἆδοτ 





Ἂ 








343 
ἀῑθῆτοι ἀσροπιης, αιοά πο οπι νοποταὈί 


Τοη ν3η βωβίογβ α[κοβαη, Ώε Ψπβ]ίοη δη Ὀοσίειοτε 
ναη ἀῑς Εκ[οηίζ]α βυοὀ στο νννοτάση ἀοως 5 Βἰς/είνορς 
Αποριϊισάση ἵη Φαἱ]απά πιέες ο) πιοοτ πνος Γζματτίημεα 
εῃ Ιαΐοπ µοάτυκι. Νουτησαπ]γις ΚΙπαράεπ ἀετεῖνε, 
αἱς ονετ εσπ αἰτοζατοη Ἰπε, Μήνα βγαναπιοην 
ὅμας οΝ6Γ Φος εφμὶ Ερήζορί ἡη δομή ἐρίόγωηι ἐπάε- 
ὀΐιε ἵπ αππο ὑὴ Λοιρήαγεμίώ. κ ρευταϊκ Ἠ]ετ ἂς 
Νοοτζεῃ ναη ση Οµάση, 4ὐςὴ οπυεκοπάσπ, Ἀομεγνες 
αὲ γεύως Ὀγα]εβήηίεν ἆσοτ ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ μη ῃ 
(αρ. 18. ῥαρ. 1. ννε]κα Ία ἀῑεῃ ΖεΙ(άεη τγ. εαν 
εἩ με[ομτενεῃ Ἰεσξ, Οε]γκιγάϊρε ΒεΗΓγνεΙΦ ππιετό 
νοτάϊοπδη α1]εεη ρε]όοξ Ίη Ζακεη ναμ Ζοάαπίρς Απιάυσς 
αἱς 4εχε. κ εν] πίοτ οπινείπζεῦν ὁᾳί ἀῑς δειεγνος ἵπ 
Ζγη νότα] ΖοΠπεγῆς σος Ρρατγαίᾷ δν 6π 5 ΒΙΜΙΕΛΟΡΕ 
2Δ4]ς ἵη α1]ες νουπρτουκε, Ὠἶε ἰ5 οοΚ 46 τοῖεη» οί 
Ἡγ. Ίετ ομπηἀδεἰγκ ορ Ίπας νοῖμεην ζωα ἑαηπεη εν 4. 
αἰφωῤβίηνο γωγα- ἓἳ εοη/μειωάίης πα δε ΕρήεορογΗ μη” 
σε µεζαδαιώς. Ἰ]εἰκο ννουτάεν 2οΚετίγκ Ζγπε Ρατ 
Ἴγεις ον νερο .. το Κοηπεη βενΟῃ. το 
16 νο] σον ἀπ Ίοι οςη ους! τορῖ οἩ βΏνοοητε βοννος. 
16, ὁᾳῖ ὁς Βινοορ, πε]κο ες 4ςε ᾖαατδ, δν ἐν 
οπηοι 0τ Ψψε[ν βΟΙγκ πιεη ομάιψς ἀΟἰάςν {ς Ποοίν 
ο0 {6 σας, νετρίίμι ννης η τ Ὀνεπῆς]τ το Κοπιςην 
οσπιὰς Γἶουρε Κἰαάμμο, ση 2ης Καπιει Κἰαήηρε ἴο Ἠοι- 
ἆσην Ὁγ. ἀῑς µε]ομεη]ιεῖά οοἷς Ίνος 5 
Ἔγπ5 βενοῖρς, Ῥαστάση ἵο πιοβεη ἆὖεη ἸΝείάεῦν 20Η- 
{εε εοπίρο νειπροόἶπα, ΟΡ «ἲς Ἰμαπάειγση οσοι Ἰπβοσς- 
ἴσμευ. Άῖαατ ννεῖ]κα Ιπβεεστεποη ννπτόῃ νετρρτ το ἀῑε 
Ἠο[βϊεηχοπ Ὦ :Ίπιπνετε, 20 ἢς ΠηΥ πίοι Ὀεάπερε, βεεπε 
Ἀηάσταν ἆ)ῃ αἰ]εςῃ ἆς ε., νεῖκε ΕΠΣΠ 
ποῃ ἆσς δήμίν οἳ Ζυβευπαπιάς 5. Λίαγίσπ ΜάΠΗΕΝ, 
Ίνητοῃ. Ὠ]ο αἰ]δομ γνατοη αἷν ἠήπήβεγίαίο Εοείας 
1γα]εβίμαεν ηἷτ Ποσβᾶε ναη Ἀμηπε ροθάστενν Ἰνέίκο 
αν ναη 8ος ῥωγο πηπήΠεγα σεν ο ἵπ Ὠϊεη- 
πια ο Ὀθκαίδης οοΚ νετρίίρε, Ἡμππεη Ονετηεστ» 
πναπηΣεΓ ἩΥ ννθοπιπα! ὁες Ίπατς ἵη Ονοτγε[οἳ Ίος Ἰόο- 
ῥ Εετεριε΄ πναπα υἱ! » 4 ἀῑσπιίεη το Όοιγζοῃ. 
ο Απιριιωῤάση ἀςς Β{είζπορε» Ππορεϊγκ οπι 4οος Ἠοε 
Ἰπϊοη α{κοσρεῃ ναη ἀίο ἀἰεπῃεη Ἠωῃ εἶρεῃ νουτᾶεοί 
το Ῥομασίροπ» (Εμγποη ἄθζο Ηο[άΙεπ[εεῃ οοἷς μἶτβε- 
Ώτεκε το Ποῦδοῃ Το ἀῑε µεπεῃ, ψείκο ΓΙΕΠΙΕΒΙΑΠΗΕΗ 
νπη ἆς Αὔκ]γο νπΠ Εείζη Ἱνατεῃ. Ώοτοη ΝΟΤΠΙΕΕΠ- 
ὀση ς ἀἷτ ἀῑεπ Ἠοσίάε, πῖει νοτρΙίµι τε Ζγη ἀῑς ἀΐσῃ- 
Ώοπ απΏ ἆθη ΠΙβίΟΠοΡ το Ὀεινγέζην «Π ΚΙαάμάσΗ ομως 
Ἰήετ ον6ς» ας οση 44ΠΠΙΕΓἷΚοΙ κ εσενα, ἀπι 2γ 
ἆοοτ -ᾱς Απιριυϊάση ἆες Βἰεειορ τος ἀῑς ἀἰεῃ- 
πει μεάφοπροπ Ἰἰοάρη, Ἓσμοι αῑ Όοτννλατ πι 
νο ὃς Αάνοσαίωσ οξ Μοπινοίν οψνες ἀίο ροε]δ» 
τει ἄες Κος νπη Ε[εη» νοηβίμι Ίσα ἴο ἰείζίος. 
ηδη οἩ ἰ6 νοτάσθίρεη. Ώο Ἠεετ ντα Βυληοπὲν 
αἰς Ει[νουρά ονοτ ἀῑς Κετκε]γκε (Οοσόστεη» ἨΝεὶκα 
ος ΑΠΑΙΠΟ ναι ΕΠεη ἵπ δα Παπά Ἰνοσας ν 45 Νοτρίβεν 
Ἠοη το Παπάμανοη Ὁγ. Ἠμηπα οικία τεριζη ο ΥΤΥΙΠΟ" 
ἆση 5 πιπα 2ἷρο πιοφε!γκκ» πἶος θε [ἰχηὰ 2ἶσπᾶς ἵερεῃ 
ονοτηναᾳτ ἀος Βἰμ/έπορας ζαΐν ἀοπκοϊγκ οπι ἀῑς τεᾶεην 
ἀπι τορῖ ναι Λἀνοσαα{οαρ ονετ ἀῑε Εβυπίομα ϱοσΔο- 
το ἵπ Βα][οπὰ νεικαρι Ἠοθθον απΠ ἀοπ Οσααξ ναι 
Θείο. η . έρανο ποςλκἡμ ια ης αι αἰς 
ιοτ ορρεννοεπ τοσεη ἂς ονετηι!ᾳτ ἀσς ΒΙΠεηορθ, µο- 
πηρτ. ἀῑς οπῄπιαύστ νοη ἀῑε σαικεάσκ κας ο ξς 
Ὑτγάση. ην 4ο6ε Βίοτ ονοτ νοτίουρεῃ α4Π ἀσῃ ΒΙΠΕΊΟρ, 
1 


η εἰ[εηεν ε Ὀρρκάρικνν αἰς Ῥο(ποτπηετ ἀςΤ 
τοµιση οπ βυοήετεη ἀῑοτ Ανάγα» α[εἰαήπᾳ ναη ἀῑς 
Ῥολνητση. 


ο αν Ῥ]οτ πίσϊ πας Ἰωϊθετεπάε, ραξ 
ἆματ ἆοος τοᾶςῃ απ ἆεῃ ΟΓ44Γ ΑΠ ΟΕΙΓΒΕΝ ΟΠΙ 3Η” 
ἀετὸ αηἰάάε]οῃ Ὦγ ἆε Ἰναπὰ το πποδίεῃ πεπιεη. εἰ 
ουγΖααΚ Ἠεεβι βερενεη τοι ἆς ΠΠ]. Ότο, ννλατ μι ἀς- 
2ε οπ]αβεη τγη: βοίρτοιεῃ. ΟπΙ πχαπι]γκ ει Πή[ο]ιορ 
το ποοάσαΚκεπ τοι οι νοτη]οῖμει νῃ ἀῑς Ός ῶΝΝΛΤΕΠ. 
ηοσπητ ο/χς Ογη τοσνΏιρῖ τος Πο τορι νπηη Γο- 
{ογβε. Ορ Ποι ᾿Γοπηής το ]ιοἱεὰ Ίσας Ὦγ παπἩοιάση 
ὁσ ῃ. ἆοι [ησολεῖοποη νπηῃ «ενεμίε επ ῥα- 
αμήν Ἠε]κα α]άματ ἆοπ ΕΗγπ ορ- ση αξ- ρενοστά 
πνἰοάέπ, επ Ἡγ Ῥθζνναατ ἀετεῖνε ππει ΟΠβεΥνοΠΕ 
0]ση.. Όνοτ αῑς ἕνεννσατ Ἱνεείτ 4ο Β]ε/ζ]ορ τθρᾶς τη 
1340. 13Η ἆεῃ ΚΚαίχετ ορ ἄξ ΕΥΚ. αὐοτίηᾳ τε Ἐταπκ- 
{οτῖ 1νης Κ]θμις ρεύληην «Ἡ ἩΥ νετκγσι ναη κ. ΕΕΣ 
ἨΕΝΙΚ. οροη]νκα νετροάς - Βτίονεη: 2εἴβ ννοτὰι ἆς 
Κοι]οῦε ΛατιοβίΠζμορ ΕΝΩΕΙ ΕΚΤ ἆρητ ἆσῃ Κείροτ 
ρενο]πιασυμὰ, οπη ος Ῥοήννρητ ονετ, 4ο Τοῖῖση τας/ νε 
ὀεμ ΒΕ/« Πορ ο ἀπ πι μἰτ ἆσῃ νι το τπεῃ, 

2Ίκε ὈγΚε ση νοί]εῃ αἷε ἂς ἵννος Βπίονου» Ἠΐος νο- 


ς Ιαζάε, πα, εη. 


Ο6ΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρε» ΗΕΠΤΟΕΡΟΝΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


Ώοππίπο Πο[το ΟΤΤΟΝΕ πίοδοπῃ Ἡρί- 
«Ἴοορο 


τεῃ ϱερ]φαϊδε Οπάοτ Λίωη, 118ι 6η 119. δᾖ, 331. επ 
334. Ὀἷτ Ποοίᾶο ναη 4ετε Νοἰπιπμς εξ ἂς ἱκει]- 
Ίέμε Κοτκνουµά 2γη Ὀε[ ῥοὐ 1Η, οπή ἂς Ὀυῖάς Ρ4ΠΙΥ- 
επ Βίος {η το Ὀεντοάίμοη. 1)αι Μία ονει η 1333. νετ- 
{εἰνεῖάει Ὀγεεπκοπηῖεπ Ζγη πελοιάση, εη ἀαι ὁς Κεῖ- 
εΗγΚὲε νο παριίρας ος ϐ ρεύαη Ἠεκβε, ἆθος 
εεα νησπαεῖγκε Ὀεπιάθεῆπῃ ἀῑς νοτηηίοπ το νετεῖ- 
{εποπ, ὈΙγκτ τοῃ ν]]εη μἷτ ἆεχο νοοτάση ναη ἂεῃ με” 
Ἰγκιγάϊµεη τος ήσμοα Ηἰθυτ]ε ο γνετ {ᾳ εσω- 
 (ωνετ Ἰὲτ Όεχνλητ Ἀερεης ος Τόσα) ἆω ρε 
οὐπιροΏείορεπη αζεγείωγ βγανει 63 ἠπιοἰέγαβί[ες 
ἀἰνετῆς οοηνεπείθυ» ϱγἱπείρη γεφωγεδας επρεη/ῶ1. ἰα 
ἀϊε νετ[ο]είχεπς Ὀγουηκαπι]ο ἀεηλαΐνου {5 Ίοι εἵη- 
ἀεῖγκ ἀπ ΚουΙ[οῄοπ Κοηκνοσβά Ρο]υΚῖ, «οΠ Ζεος 
νειάταρ ἰ6 πΚεῃ, Ὠίι Ὀ]γκε αἷς ία νο]ρεράε Ἰνυο- 
ἀεη νπη- ἀῑσῃ Ζεἱ[άεη Ἀεμτγνοτ , Ἡππησοτ ΗΥ 26ρι 
ωάς ἑαΠάεΙζ ον } γεν. Επρε]στίωπι (ωω Ου ]ωβεη- 
τν «γεὐιεροοΡωπι Ὀοπιροβ: ο εδω (ων. ου ποιά 
ερῖι να ἀἷς ὈεπιίΔάσ]έησν οἩ ἀῑί αἰδ-τοεη ῥοπηαακτς 
νειήτας» Ζγη Μα πὶος ἵπ Επαϊ ορίορονεη. 1ο Ίαης- 
Ἰνοῖὰ ναη ἴγά Ἶν Ζυ]κς ααπ οπ2: Κοπηῖς οπιτοκκσῃ. 
Ἠει ρονοῖᾳ οριογ ναη ἆ92ε 2ηΠίς τοπ ασ» ἀπ 
ἁῑι Ψοτάταα ΣΥ ναι ἆς Σγὰε ἂες ΒἰΠε]ορς, 2 
να ὁση Καπ ἀος Ότανοῃ. να (Οεἶτο πίοτ ΠαλννΚει- 
αἰᾳ ἵά πΟρεΚΟΠΙςΗ. Αιορης Ίνεείς ἆσ Πε((νορ ἆς " 
Ῥο2ννλίει ος Εα[οηίονε Ε]ερβπιαπποή “πῖσε φ[ᾳεάακη.᾽ 
Μορεϊγκ Ίοεβι Ὦγ. παάστο απη[ρ/αεκ βεππωκι ορ ἂς 
Οωήσίώς ἐπ. δα ᾖηίαν ννο]κα τουᾶς 2εἠετά νεῖε Ἰ- 
τεῃ οςῃ Ανηθηρροὶ τωδ[ο]]οῃ Ίος. ΒΗΕΗτ εη Οεἶπα ῥο- 
ψοοξ Ίνα λατ γη. 15 Ίνα ἆπι Ἠΐει ἆ.οτ 4Θ 
Οααξ νεβοτ Σαἱ απορετοι 2γη ἴος Ίο νοτάστεῃ να. 
ἀἷς Τοῖ]ση, 6Ἡ Ἰει ααπηοιάς ἆοτ ροεάστση ναη 6 
ἨΒ]ε[σμορς οπετύαπεπ. Ἠίοτ ονοτ Ἰοεῖς 2ἱρ η 1933. 
ἆε᾽ ΒΙήςΠορ πνεδετ παπα ἆοη Καίχετ» Ἰνείκο ἴοοη {π 
Ἰια]ΐθη νναδ, σεννοπὰ, η ΥΠ Ἠπῖρο Ἠ]οτ ἵη νοτζορι. 
ΠπάΙεη Ἱνγ. Ἄε]λοι, ἀῑι ἄοος Ὀου]ά εἴἴπᾳ ναη ἄεη Κει- 
11οπ Κετκνούρά πνοὶ 6εη νετάτας µειπσαλτ, οἱ εεη μ]τ- 
απ] ϱοάαΛΠ Ὕναςς πηπας ἆατ οας 2ε]νο ἆρητ ἀσπ 
ΠΠ οἶιορ 1η αἲ]ες πστ σα] παρεΚοπιεη Ζγη» Ζ3ἱ πιέῃ ῄο- 
πηΚ]γΙς ἆς τοᾶεη Κκωπποη Όο]  Ἱνλατοπι ἆς Βἱ5- 
{0]ορ [υ]ῇ ννεδετ έρετμ ἀςς Κείσετο Πωτερ, επ ς 
πίοι Πανοτιοι ᾖθεσε] Ζοοι, Κοπῖηρ ΠΕΝΑΙΚ 4ο ΨΠ., 
ορ ννῖοῃς παβΠ1 πα] ἆς 20κεη ναη Ὠμ]δ]απά Ὁγ α[ννο- 
φἰρ]λοίά να ἆεπ Ψαάστ το5 Βεβίοτά πνίετάση, βενοπά 
πο τν που». 
4 α οπλο Ἅγις ΒΙΠΕ] ανο]- 
Κο ἀῑςε Ὀεπάδε]ίπᾳ µεπιραξ: Ἠαά, Ίνα απ Όλο Πίο. 
{01νορ 1ξ πῖοι οπάστινίετρ. Π1γ Ἰμὰ ἀοταῖνοι χνοῖηῖᾳ 
Ῥοορ, ο μασ σπα . π σι ἀση Ίσηι ο. 
πΐηα γε]κο πό οπάετ 4ε νουρὰγ{οΊαρ οἩ Ἱεγίηι 
ναη ἆση Κου]οζευ Κεικνοομὰ Ποπὰ, ὠ Ζμ1]ε. ὑμεα 
Ὡς 'Λαπις Ἠε[]ορ ΕΝΩΕΙΛΡΗΣ τοι πετ, αἱ 
Νορμὰ. πῖοι πεδυ]ά νερο ἀάὶ Ἶστ Ορ Πα 1η νπη ἆση 
Ίοηµεη Κοηίηᾶ εεπίᾳ ὈεΠι]ε οξ Ὀενοὶ περενεη νν]οὰν 
Ἶε βεεῃ 2ου γήεῃ ἵεμεῃ ἀῑε ἄοοτ Ἠεπι Ζεΐνεη ρεπιαακ- 
τε Ἰοπάάο πμ. ἩἨγ ννερήτ 2ὴᾳ ἀετμαΐνει ἵπ ξ Ἰααῇς 
ναῃ Τααα. Ἱνοῤοτ Τοῖ ἆσπ Καΐζοτ. Ὠσχείνο νοτπίειννς 
ΈγΠ οσπς βυρονοῃ Ὀενοὶ το ορπε[ῖηᾳ ἆστ Τοϊση, 
εἩ ΠΟΥ ἵπ τς Ὀορίη ναπ Ἱαπιατν ἀς8- ]ααγς 1333. 
οὐΚ 6εΠόη Βπίοξ α.π ἆξη ΟΥααἲ νη «ΕΚΕ. Επ οἶτ2γα 
ἀῑς Όννες ΒιυΚΚοπν υεῖκο «νγ Ἰίετ νοτοῃ περ] πα μον. 
Όευ ομάες Λίωπι. 116. 60 17. δή. 437. ἐπ 339. Ἠετ 
πιείο ορῖςΓ ἵνήτεῃ ἆε νοτ[οηΠ]εῃ π]ος ρεεϊηφίρὰ, Ώε 
Ῥ]Πεπαρ» οἳ Ἰενετ ΖΥπε Λπιριιίεζεη, β]ηβεη νουτι ἂς 
Ἐπορίζ]ο ὨἱοπβπιαπΏση πιοι 4ς Ἠωβή[επῆση το Ῥοχννα- 
ποη, Ὠστο, αἈποζει ἆποτ ἂς Ἠοετεῃ ναῃ Ρογν 
επ Δήέογβ, Ἱεροπάσῃ 2ἱᾳ' ἵερει ἀῑε οπάδτάγικίημεπ. 
το νογζστίοπ, νοτ2αηιο]άεῃ 2ἱρν οἩ ναιτοάοῃ ἆε - 


«ποπ ΟΡ ἵοβοῃ ἆσπ Ἠ]ε[]ορ οἩ Ζγπο Δπηριϊείση, Με 


Ῥεμοεβς πίοῖ 16 Ἱννγ[οίεπ, ΟΕ χυ]κς σαὶ πιο νοος]κοη- 
πὶς επ ϱρ 4πηγλάση ἀᾳθς Όταπβο νπῃ ΟΕΕ αἱ Ὦνη- 


πε «{άοοεσιως.. οἳ Ψουτῄαηᾶςτ, ση οηᾶοτ ἱοοορρίπα 
ναῃ Ἠπ]ρ. ρε οη]κά ΖγΠ. Ἠῖτ Ἱεετί οης ἀῑς οἩ- 
Ῥεκουᾶς βοὔνγγνεγν Ὑνληποσγ Ἡν ἅπς νετνοῖρε: Οὗπιε 


απιῤοβέαπι Πημμίαπεν ΦΜΙπήμεγλαῖες Εο]εβαε, Γπηπαπι- 
Ίνκ να 6ε Κεής. ο Αθήνα» νπ ΕΠοπ) ἡη δα[ήαηήν 
Εξ) Ρρορε Ἰαελέαπη ορ] Γηβεεμἐομίδως το ἠπβσηρηια- 
οἷεν μή {ρῇ εωπν οπιέ βορι ο ἐπ δαίσηι εοη/(βίραγεπεν 
8 ώς εγ οπηήπιηη ἄάῑεο ογβεἰἠίεγ εοη/ωγαγεηὲν 
αἱ εωπι ρα }Μήσρε (2γπε Απιρηυϊάση, ) σα {5 τε- 
/ρεγεπε. ο Βμβε]νορ» ἀῑς αἲε οσηο νυοδετ[ραηπίρ]ε]ά 
βαπ2ίεπάς», οοτάεε]άᾳ ϱούη Ὀγά {ο πποςίεῃ. νετζμηςη», 

ο εα 


αν ΟΒΛΛΕΦΟΗΑΡΣ ΖυὐΤΡΗΕΝ. Ἡ, Αεοεειμκο, 


(0ορο βὰο ἅπτα δε Ἰαπιπιοπίο Ρτοβίιο ἵἩ Εἰ- 
Ίσπι {οππαπι οοπροΏΠοπίς σοπιοηίπας, {εἷ- 


ϱἩ ἆστο Πορ πιυλιεἱίπρεπι, Ρεϊγ]ε Ἡν 7ο ποσπιάε, εεΙ 2Υ 
νεπτοικίπᾳ ναπ ἀξη ΟΤΑΛΕ νοη Όο]τε πνορῖσα ΚΤΥΜΕΗ» ἴε 
Ὀσιευρείοη. Ἡν νεος 1ἱβ παλτ ΕενοβίεΣ νετζαηνε]τ 
4ψ ἀςτ Ἠααδι ας πΗρύςηύεης επ ἔε]κε πεί ὀεζείνα 
Ἠνη το βεπποςί. Ἡγ τας σε ση. ἀουάτος οεβίβσην 1π" 
4στευ ΚΤΥΜΙ ΒΥ βεναυρεη 1 εὉ νετετουίς ὁση οψοτίρεπ 
Ἠοὴρ: ν πάς οῷ γ πιεῖ ΖγΗ νυὶκ νετὰετ νοοτιτιΚε, επ 
νοτινοςδι οἳ νοτυιαικὶτ ἂς Ημίζοῃ ο Β]οτεη γπη 4ς Ης- 
το νἍπ Νοορσῖ επ Βωκήοῖσεν οἩ ἀνίηαι ἆοοτ 2γΠ ονετ" 
πιαμι ὧς ονεήρει, οπι ἆς βομεἰρεάς Ἠο[άίοπίίεη, 
τοῦ ορῶΏµιε νεα Ἀοι πεἰόση Σγπέτ Ῥαβτάση, 4η Ἠσπα 
το Ώσάγεο, ἵνα ἁῑτ νοτηριε Κεστς ΠΥ Ἰηοάες Πας [ο- 
ψομίοτ, 9 ἆπηλί αἰάδας 2ΥΛε Ἠϊρυευάεη αξ. ἨΗἰειπις- 


ἁς νοτ]]ορ ἂε 70πιετ ναη Ἱτ Ίαας 1924. Ἰπιαο(ζλοῃ Ὠπά- Ἰοσθ 


ἆεα ἂς νετβτοοίἁς επ ρενίυαιο Ὀἱσησίτιπηποη» ΕΠ Πιο: 
μεὶγκ οοἰς Ώμηης απηνυσπ]είς, ος Ηεετεα νππ ῥοογη 
οὐ Δωέῤογπε, ίος δΙοῖση Ὑοτοταπά ννατεην Ἠμπης ἴοε- 
τν]υμι τοι ἀνπ Οσα ναπ Οε]τε ίππο μιρίεν βε- 
ποποΠ, ἵπ 4οζε οπιαπάἰρ]είά να ΖαΚεῇ ννχ 4ς 
Ότααξ νετρ]με» Αἱ Λάνοσιας ἆςτ Αὐάῑα νε Εν 
{ης ἆς 144 ἀῑετ Ὠϊεπδιαππε Σἱᾳ 81η τε ἵτοκΚεῦ, 
Ἡγ νεπαπιεὶς οση΄ Ἰέμετν επ αοεκι αἱ ηγετ ἂν Παἱρ 
να ΖΥπο Ψήεπάςη, 20 νεο] πιομεὶγκ» το νοτβοκεῃ. 
Ἠσι 2ο]νε ὀοες ἂς Βε[εορ ναη 2Υπεπ Καπ. Ε]ετ. 
πασάς 46 πιει τ ρτοπίε Ίιο νηπ ἆση νοὶ- 
Εειπόομ 20π16Γ ἀος Ἰά:5 1335. ἴπ κσηέαπα επἰην Ζεμί 
ὅπτο ΑΝΟΝΥΜΟΣ, Όσπιο εναγβε παπέώσαν ἱ ἐπ πεμί- 
εὖς οορίέε /ε αα υὐπαίδ απ ῥμίως /αδλτοῖα πείῖαιε (Όφμεπ 
τἰ ϱ)αάραγαγεε. πτοκτ ἀειμαίνεη πετ ἆπη ἵῃ ὀεη Πα: 
αοϊνετν οἳ Ἠθι Ὀορίη ναη ἂς Ἠογίδε, ναὮ ἀαι Ίπαττε νε]- 
4ο. Ἱπάίεῃ πνεη Ορ ἆεζε Ιγ. ιοἷά «μι πμ 
παϊ ποῃ ὧς ο πΣ ας Ἠαατοπη ν σος Βείεξ 
εετοτ 1 1495. βεΠενεῃ 5. πιοσα 
το μα μνοπὰί Οτο ΟΕΝΑΝΡ ἴοροπ Όνετ' να]. Μαι 
«ευ ππάστοῃ Ἠοορ νο] οπίτι»: ἩΥ υἱτ ἆς Ψείμινα νετ 
ΝοἀείσἩτ, 4ος Ἰνείκε ἀοος  Βἰε[ὔπορά νοὶκ µε” 
Ώαμεη ν]ετάςη ἵοΓΥΙ ἂς Ο1Α4Γ νλη ἨΟΜΙΑΝΟΝ 2Υ- 
παν ὃς ὃὰ οργειενάς, ᾱ Ον πι Ἶκι Βμικλωρίῤλς 
ὰς » Ἔ είπε πιοι Ώετ ΒἰΙςορίγκα. 
ως πάπα, ἱππαῖῃ επ η Ππιωρίοῖνεα [μη 
ἃε Πείεορ 1ἱρ ἵπ  Ονε(οῖνε πχει 2γΩ νοἰκ μεῖε. 
τὰ», ενεη Όονεῃ ος, 33η ἃς τση 2γὰς ἀοσ 
ωηπεβεγ Βεοκεν ἵετγ] ὃς γιος νκη [σε]τε τις 2: 
Ίρρετ «ε Ἠμκος τγὰε να ἀῑε Βεεκ μα ετὰε, δε 
Βἰκνορ αἷμ πίει Ῥσιξαπὰ 2ἱεπάο ἵοροῃ ἂςε πιεεάετε 
τηαβτ ἀςν ΟΓΑΝΕΠ νθα Οεἶτας πνας ρεπουάχαικί τε τυς 
τε ἵτοκκεη παν Ὠενοπιστ 5 ΕΑ (πιο, 2εβτ ἀεχο]έάς 
οὐδεκεπάε Φεμτγνετ, ὁπ οὐβάίοπεπη 6ογµπι ῥγοςεάεύαΕ. 
Τετνγὶ οβῖετ ἂς ΟΓααΓ αὶρ ναατάΐᾳ ππαβκις οπη Ρε] 
ναπ Ὀσνοπτες ἴδ οπώτηεπεῃ, Γδέο ἕδ ες ἐπ[ρεγαέον 
Εεὶγί. ἀῑε πιοετρεπιε]άε Ἐν, χερῖν ον. ων 
{ η Ίοηρας ἵτειρας η εἰ ῥγοεε[ ΜΕΠΙΡΟΓ 
.. ἠηροδστως ππεπιογίαε ΟΠΕΡΑΣ «{γοδίερί. 


Ῥονοπίέτν 6τ 1ωφ0 
(πάς, /σηβαέ ΕΓε 
μι ας ωῤήιο ϐἳ εν /η/λεγαίο . βετύΠεη ἶδ.δη ἆμς 4 
Ψαρά] ΚΠοάση Ζνη ορᾳείσἶνοιτ βενοτάσπ. Μαα ἐς ἀπὶ 
άμα, μεπυπα]ετ ἄρος Ῥοπιλάἁσ]ίπα επ τίς ἱεικοιηε ναη 
0 Ῥαυσση Αἴμεζαηϊ Κοεπ]μιά” ΒΕΚΑ ῥαβ- 7ο. μα 
αυ]κε α1π ἀῑσῃ Κατάϊησα τος. [ζά εέζεν Ζεβι ὮΥ, Όο» 
ρω Οοηγαάυδν Λογίμεηβς Εβή/εοβως 6 «{ροιοίεα 
άῑς Ἱεπαμσν ἐν ἔπ/ῥεγαιο [υρεγυσηή ο ρομπη εεγιᾱ- 
πιῤηίεν Πηβεπιάσης ᾖαπν ἐπεβοάέωσε ῥγοείέωπι. ος. ζμ]κ. 
σοι οὐκ Ἠει οΗΝόΝΙΟΟΝ ΤΙΕΊΡΝΣΕ ρ. 188. επ πὀδ- 
Τ6Ν, Ὠοςμ Ἠσι Ἱερεπάσαί «ΒγΚε εἰς 4ς ααπρεασίάα 
νυοοτᾶση ναη ΟΠ7ΕΗ ΑΝΟΝΥΜΟΣ, ψεῖκε υἰτάτωκκαἰγκς 


πισ]άε, ὁπί οοτὰ πό ἀωοάε ναι ἀεη Κου][είἼεη Κετκ» 


νοορὰ ἀῑο Βε[οῖνορ 2ἱρ πιεῖ ἆεχε νεηοΝί]ίεη Ἰθεβ Ὄο. 
ῬοπΏοπ το Ῥοπιοεί]σπ. ἨΗἰετίη νετάίεπι Ἡψ τε νοί]επ 
Ίοοξ, ας Πευροπάς 2Ηἱκε ρείζπτενεῃ π 6ο τγάν 


αν ηποςς ας ἄε σπηήἑαπάἰρ]ιοάσπ. Νείκο Ὁγ ἀεζοπ 
οστ]ο ορβαη ία ρε]αὰν ἵπ νετεῖε ρεπεηβεηί5 


ννατθη. [τς ἁἷε Ἐψρενοσρᾶο οπιβαπάἰσδε]άν ἆάτ έεοε 
πα ουράς τση ἅκπ Καιζοη «{αγδίηζδορς Νείκε, 
με]γίς ΝΥ Ὁν φεα νοτῖροη Ώτίοξ τοούς βειοῦπᾷ Ἠευὂεη, 


Ὅοο 


349 


Ίσοι αμσά τοπ ολαάπὴ, αυάήι ἠνοήΊυς οἳ 
Ἰαδαίπημς οοπίτα ἱρίασι Ἐρίίοορυπι πηροτ Ο0 
ΜΟΙ 


ϱϱ ἀσα 7 Λίρυεηδε 1338. 9 νουτβονα[ίεαν 1ἱς Κοεή. 
παπά ππές οἷς 2άΚεη Μαπηροὰ ἠεοῖν, Ν]γκι Μας οπδω» 
ἀεἰγκ, ἅπι 4ᾳε Κειες Κεκνουρά 270 Ίενει, 
Είει ἨοεΓε ηἷτ Ἠουίθε ναπ ΖγΠ ε εοηνξ γοἰπκισιν» 

πες, ἂς νοτ/ζἨ{][εῃ τε νεγε[εποα, ση ἩΥ τς 4ἱεη µε 
πηε]άση Βη]βαπά να Ὑναρεποη Ίποᾶς Ῥόννοσκι σαἱ Ὠσὺε 


μου. Ὠοςὴ Ἠσε Ἠοσ[ι οι ηἶει Ὄδμτοη ρας- 
Ίψεῃ νο]]ι το Ὀονήράίμεη, σι γεν ον ρίςς 


οπΨαατ(ζγηΙγς νου, ἀπι ἔτι ἀῑς ἑγδερίςπῖδεν το Ὀκή- 
ὀετς βενοὐδεὮς επ ννάατ]ή Ἡγ ἴονοπ πιοι ἀθ Βμιιχε 
3ΐμεζληςς ΡεΙγΚ υἷτ 4εη Ἠηο[ ΡἶγΚΙ, εεπὶµά 
νοοτ]οορίρε νουγννατύεΏ {ετ οπάστίηρε Ὀσντεαϊσίτα 
ὧθν ΒΙείζπορς επ ἆος Οταπίς νάη ἨἩο]]απα ον νο 
 οοκ ἆσζο νναροπίζλοτῇηα π Ὀ[βαπά τες 
ΟεΊτε οπ τε δΗςµι βειτοῖση Σἱ γή. Ἅγπο οηνει- 
αναπιό ἀοοά ερτετ [ ουππαπίς ορνε Ἡγ ἀά 
240 πῖεῖ Ἠεοῖς Κωπήση τδη εἰ Ἡ. Ὀἱτ 15 4 
τεση» Ἰνάτοπι ΝΕΥ 6η 18 ἀσῃ ΨΟΟΤΡΊΜΗ ία, νν λαέ 
ἵῃ ἂς νοτ[οἰ[ίοη πει Ηοϊ]απά 2γπ Ὀγμείοπά» οἩ ἵπ 
ὁε βτας νοἱβεπίε Βτίενεῃ ννερεπε εῖ νεο ῄεπει ἀεί 
μείεμ]ηθη πιει Οεἶτε, αἴεοη [ νίπλέη ρεπκέ 
να 4εῃ ΒἰβοΊορ κΟΕΝΕΑΛΟ 6η πίοι πιοᾷς ναη ἀσή 
Ῥ ειπα Κετκνουρᾶ, Ὠ]τ ἐς ψετᾶει ἆς τεήθή νναατ- 
λος αἴοκς ση ο τὸ 86Η! ς ἀς ον ώμίω 
αἱ ΑπΠ ἆθῃ βεπιεὶ πε ΝηΗ ἀεπι 
Ῥαυς ννοτάι ἐοορολκπὰ. ο όν Ώαι αᾷ ἀἷς νπροπή]» 
Τα λὰ επ Ὀε[απά εωσίζηση ἆση Βἰε/[ε]ιορ επ Οεἶτο ρειτοξ- 
{ση πιοοῖ ὄγπ μενοενε νοοτ ἆση 17 Ο8οδεγ 4ες [κατά 
μνλσ., Ῥ]γκετεῃ νοῖ]επ με ἄοσεῃ ὀηεπ Βηεξ, ψΨείκο 
Τη 1ἱᾳ Ὀεναϊ «επ «{8ε, Ὑνλατὸγ ἂς Ρατίγεη Ἠνπης 0η- 
ἀοτ]ίπρε νοτ[οΒἰ]]σ ουπεργοπιέίεγεπ, οἳ νετο]γνευ Ιιθα. 
απη ὁς μι[ριθαΚ νηη βοεᾶς ΤηΑΠΠΟΠ» απ Μοοζοκαητε 
Ῥεποσπιή. Ἡοθάαπίᾳ ἔεπο {Δε να Οωπργοημέ ἵνει (4- 
Κοη ἆοτ Ἡνδβοηπεα 'γκηεάσπ ποοάσαΚεἰγΚ τε ο; 
νοῖμε Ἰεεῖ, Ὠίι υἱτ ἄσχεπ οησεη ΒΠεξ πποειεπᾶο π{- 
ρεὶοῖά 20 πνοστ ἆλατ οοΚ υἱε ψοῖρεπ. ὁλτ επ 
νοοσραπηὰο Βσίες ννοβσης ὧς νετίο]ι]οη τπτ Ποαπάν 
οη ὧς νοἰμεπίς Ῥνίενεη παμεῃς ες ναηολμἠῖοῃ, πιο 
Οεἶπα, εοπίφεη ἵγὰ 14 ἄεχεη Β{]ε[ βεβενεη 2γηΠ. Έπ ἁὶς 
18 ζω ννεάστ οεἩ Πάες Όννγον  Ἰψε]ίς, Ες 
55 βοοὈ νΥ το ωρ ση νο ηβααπάεη Βτ]εξ 
Κεπάοῆ Ομ μεση ἵγ{Ε] ονοτ]ααῖ, αἲ Βἰε[ςορ κοεν. 
ΛΑΑΡ Ἠοεξε ἵη ἀῑς Βτίενεη αἱρ ὑσάϊοπά να ἄετ γαι. 
ΆΊνεη Εγ], Μεῖ]κο ει [ας πιο Ῥαα[οἶνεη Ὀσρίης, ----- 
ΟΡ ἁῑε πηαηίες πι ἄσπΚεη γ οι ἆς οποπάΐρ]ο. 
ἀσῃ νά ἀἶσῃ οοτΊομν Ἰνείκε Ὦν αἴ]ε οητο 5εγγνετά 
196 τὰ πγη ἴο Όοεκ πεβε]άς 2ἱµ Ποῦροη ἴσερᾶ- 
ὀϊδµεη. ΜΥ Ἠευθεη βοπιεσπά, ἀῑξ ἵς πποοισῃ 4θΏπΠΟς» 
Καῃ τος ῬοιεΓ Ηερτῖρ Ύλη επ 4ς νο]φεπᾶςε Βτίό. 
νεπ, Ἠΐετ 1ου ΡειτεΚΙγκ: οἱ αἷᾳ ορ ἀῑση νοσί οὐ] 
αΚἰγί. ἆς τούση οπιεκκεΏ, ἹνβάτΟΗΙ νυν ἀοζεή 
ΓἱΟΓ ᾳεπιοσπά Ἰοόσοη ἵῃ Ταηρ Ίχοτ εετῆεν ση Ψοος 4ό 
ονειΐᾳε Ἠΐετ τος ΒοιεκΚο]γκο Οεἰάετ[οῖνε Ἠτίενεὴ τό 
πποετεῃ ρ]αασση, χ ου αι ἄῑες το πιεεῖ- 
ἃετ βεύπη, οαι ἆως οκ ἄς Ονεγνε(ο](οις Ηἰήοιίο- 
{επηγνετ Ν. ΝΑΟΟΕς ἵπ 2γηςν ἴοι ΕΥ οπιη 
νοπό, Οὐγοπγξ ῥαᾷ. πε. Οἵ-ν τω ἀῑς 2ε][ὴο οτὰς ἆότει 
Όπεξ νοος ἆς νοἱβεπάεα βερίπαισι Βεεῖτ, ἵγ αμΐση 
Ζγης εἶμεπε νουτάεῃ Πίο Ὁγ νοσρεα. ο Ἑρενίς!, 
νοτ]γαα]τ Ἡγ οπὀετ αὐάετσῃ, ο αι αἰς Ῥεγάς Βετιγεή 
πι μὴ πια[Καπάετσπ οριτοςκεη, επὰσ πίεπ πα αῖετα 
4, πίει αἱδ εση Ὀ]οξάίμεη μα ης ἀπι (ωηγα- 
» αμ ναη Ῥοτίυα» ἀες (γιεῖς 5. Ἐμβπας Βσεπορ 
2» επὰς Ἰμοβαας ἀεθ Ῥαυς αἰάμετ {ς µεκοίπεα 5 
» ἆποτ Γ/ῃ μον ἀπι Ὀἱοεινειρίείεη Ἱεεβς νετ- 
 Ἠϊπάστ, επᾶε Ἠεείῖ πιει εν ]ίηρε ναη Ὀεγάς (γάσα 
ἆσπ ντεεάε]απὰεὶ (μείομεπ ἆσπ Όπενε εηἠς Ρΐς- 
” Ῥδβοηπεη, ο; 6εγ1ὲ Ἰεῦδεῃ ἆς ΟΓΛοΓ νάπ 
»» Οε]όδτ, εὐὰε ἆεη Β5/ο]ιορ ἵναστ θμαςαίς επᾶς {εῃς- 
- ὕπρο η Οηργοπέ βεβείΙ ααπ αοδὲ νοοτηππε Εάά- 
3» 3 αῑς αεγ υάμ ἐεν αἰέ[ργααἒε κη /οιάεη. Αἱ9 
μα Ἠγία Ὁγ. ἀείεη πανοἰρεπάεπ Ἠτίε ΟΕΚΗΑΗΑΤΣ 
γανε Όση ΟΕΏΡΕΔ, επ. Ἡγ Ἰααι ἆλατορ ἂς νοτ- 
τα]ϊπρ ναη ἀετεῃ Ώτίεξ, 20 αἷς ν/ν ἀῑε αἰηίεί ενοοα 
ἵρεῃ. ναήπεοΓ ἩΝ η ἄστετ ναεμε νετ 





. νοὶ 
ο » Ώου ες λλοηλαμάε[ίαρα να 4ε Ῥαυ[εῖγκο 
» Ίσρααι» επᾶς ἀῑε ἀεόίημε να ἂς νουτίογάς (ση: 
η ορέε/αγίοηε ἵν ἆς νγηηείζλαρ τιίζπεῃ Ῥεγάς Βήήῃ - 
»» Όση πεοιρε]ομῖ επᾶε αἱ[οο νετάταρεν, πι εωσ”. 
Ἡν ππο]άτ νετνο]ᾳοπᾶς ἆεῃ Κοττεῃ ἱπ]ιουά ναπ [οπηπίρα 
ἁότ νο]ρεπᾶο Βτίενεῦ, επ οεπίβεῃ νετιααϊτ Ἡγ Ίη μα 





3414 


ιοί (0) Ίος δα ᾖἱαμα]ε Γοουπάπα αΙο[ίο- 
ποπῃ ἱπίούπος Παζϊσπης Ἰπάς Παδίσηις ὃς "προς 
Ίο Ίωτο αμοά νιήραητοτ (ο) Λογερεγεοίε 


αρροϊΙασις, δε [προσ ο0 αιιοὰ /πα/εσιά ἀῑείσις, 
ἃ Ώπιῆτος (προς ἀοοϊπής ποιίς ὃς Ποτοάϊσιί- 
ὕὴ5 αἆ ἁῆπι Ἱρίεοσριπη ὃς Εοεἰε[ας ος πεπί- 
βΑοηΐο]ος οσσ]ε[ίο ΠρούϊαπΏυιις, ὃς {προς Ποπιί- 
πῖρας ἀοπιπί Ἐρίίοσρί, ἵπία Μο[ιπι ὃς Ἠη- 
Ίπαι ὃς ἵα  γἰτεψοιάο δε Βοπιοϊνοννοτάς η 
Άσιμος οοπ[ἠτμεῖς, . οοπηρτοπαίΏπηιις ἵπ ατδίίτοἙ 
1η ουππὌπη αάπιοτος, πιο οὐηίοη[εήπε, . ὃς 
1 αοϊσί Γοοπάυπα, Ἰαππηοπίυπα βπιπι ἆς 
Ρτοδϊδἒς οπῇ5 οπάϊμηδαπε»΄ ὃς θοπα βάο Ι8ο- 
πουπε, ες ἵπτοι ἁῆπι Ερίίοοριιη δε πο απῖ- 
αδτος ναὶ [δοπάμα ἠη(Ησίαπι οοπΏρΟΠΑΠΙ» 
πι]]ο πιοάο σοΠΠροπεπά! 4 ἀΠο Τρίίσορο, νοὶ 
α πουΐς, αὐτής Ῥτοβχο» ἵπ 0µο Πίστα ἀθῦο- 
πε, σά {ρᾷ απο {οουπάμπη [ο ὃς {απν 
οοπ/οπίαπι ἵπ. σοπροῃείοΏο Ίθοτο Ῥτοςς- 
ἁμπι. Απο νοτο οχ Ρατίο ἁοπήπί Βρί(σορί 
βιης ἁοπήπιο {επεδεγίης ε ΟγοΗἱήρε, (Οἷ- 
εήδεγηης ἆὲ «πο είίεν 6εΓαγάΗς 4ἱὲ Τήο/γε, 


ο 
γπούώης 1ωηῇ; Ἑκ ρατῖο πζοίη ποῄτα {1εη- 
γἶσις ἆε Μοηίε, Εγεκεγίοκς ος Κείεη, (6- 
γαγάως ας Κοιμεπι, δε Πεοεγ]ενς ε Ἱαὶ- 
ἐεηδεγρ. ῬτοάξΗς αποίτῖς Παροταάάϊά {1η 


Τεεῖ, ἆοοὮ Ὦγ ἀἷς Βείονοπ πίσι το 1115... Πλας 
τος 1426., επ Ἠεοίτ Ίατομῖ οοΚ σεπιεεπά» ἀῑῖ Πηε. 
Ῥαα[ομῄατε πιοςοϊ τεοηση» ΕΠ Πίοί Π41Γ 4εη ΜεΙηθεποῃ 
γι. Ότι ἀῑτ Ῥοιροβήο ὈΙγΚτ ου», ἀπί 4ὲ 5εηγνετ ναη 
ὁξ ουάς Οσεγγ/ε/εδε ΟΡγοη)εξέν υἴιρεβενει ἀοος ἆθῃ 
Ἠεοι ΡΟΝΜΒΑΝ Α{παίεο. Τον. 4. ῥ. 433 ο Επι ος 
ἠῆιο ἵπ Ἱετ]αασ 1226» βεὶγἰ 4ε να πούσηαες ναης 
ο Ίησ 1335.  Νεὶκ γ Ίπ αἷς Ῥπήονεν ν]ηάεη» 
νυ]ρεράς ἀεπ βεπιεέπεη τν ει Ίλατ 1936, αλοημίας. 
ο το Ώονγ! ΝΥ νοιδες ἄεσεη ΒΠεξ μαμα κοιηῖς ορ 
τίευννς πας οι οοτροπκείγκε νεδετ Πεὂον. Ίπιοῃ 
ἀποκκκοη, Ζαἱ Ἆσι οππσᾶίᾳ Σγη ὧς νετ [ει Ιο2ίη- 
εα ἀστ Πἱμανεπ, ε]κε Ἱη ὃς 24εΙγκο ναῦ Νεἰπίς υὰ 
πα σΥπ Δ)ΠίςΤ οριεβρενεη. Ἱ 
ς  Όλρειία ο» Δαιἰαπαϊίαε.] Όυς αατ υἱιάτυκ- 
ΚαϊνΙί ἵπ ἆεῃ οὐπρτοηΚεἰγκεη Βπιεξ, ροντΑανύς εὐ 
Μα ἈτΠΑες, νεο υἷϊ 6η σενἰάµηεεγε ΑΠΕΙΗΜι 4ε- 
ον. Ἀπίεῦ ρερενο” Ἠοῦυεην Ίενοιεη οοἷς ἄοτο Ἰεείπα 
. πυσ μες οἱ[οσο Ἠεοβε ϱοπενεπ (οππειία Ἑοε]εβαα 
ασε, νους ἑεγγαε Φαμαπάϊας, ΜορεΙγΚ Ἠουξι ἩΝ. 
ἆσος ονετααήορ ἵα ξ «Όηεγνεπ ἀεεε ἴσυι ὕοραπη. 
Θ/Ύ χυἱίεη νεενο]πεπᾶς μεἰεβοπ]οίά Πεῦνε οψεν ἀῑέ 
Οαῤῥαίως τε Ἠαηδε]επ. Ώσχε Ῥεβοτνεη [εχίηρ ομιο! να 


πυοΗΕ Οδ, Ἠθεε νοτοοτζαα]εν ἆπι 5τκῦντός ΟοἨρ. γι 


ή. βμδή, ερ. (αρ. Χ.ΧΙ. δν 1. η. 84. Ρ. 736, οἩς 
ἷπ πονοἱαἷηρ νηη Ἀσπι, οοἷ ἂς σετ ΚΛΟΕΚ, ΟυέρΗ/ε 
Οι {ῇ. 11. 0. δ/, Τά. πιξεπάση» ἀι ππςῃ Ἠει ΙΨΟΟ) 


Ομείία Ἠες πποσί! ΠοπΏδη νους «{δυοεαιία βευτιῖκε το ὃν ΥΕ 


2γη. Όνει 4ά {φθιεαμα, οἳ Μοπισοϊσεὶ πο]ξ ἆστ 
Εοεόετοπνηη ἄς ΑΡάγο να Επίεῃ ἵω Βα]]απά νήὰς βεθα 
νομοί, Όεεῃ τπήηθς τομ πνεπάδο ἆὲ ΒὴείζΊνορ νους 
ὀραςορτς Ἠολῥοη, Όσατ ονός Ῥαϊνοσβ]α πηση Πίος το Εσπη- 
[ναί Ἠ]ος νο[ομή1ν ξ αεεῃ ης ἄῑεη Ἱοσβάς τ115-’ 
Γεἶχοῃ ἆση Ἠ/ε]ιορ. σπ ἀσπ Οἵαας ναι Οθ]το οπΙάπη. 
ἆσπ οσα ο υοοσηασᾶς ο 
ροβονοπ Ἠπά» Βαβορὰ πἰίεση τα ίση» 
Ιλ Ῥϊεμβπαῦπον Νετρ]ίβε Ίνατοη ἴος Ἡοιεπβεης 
πνο]]κο ὃς βίς[είνορς Απιρηιεάσπ απ Ἠαῃ νοτάστάση, 
πῖρι, ο Οτι, 5ἱ5 Όνῃ «άοοοσιώςν Ἠνοεσί Ίσα 
ἑοβήνεσπηε ποτ ΖΥΠ ππαρῖ Ὦγ. Ἄνππε τορ!ση ἱερεῖ 4ὲ 
Ῥοσνψατεη ἆος Ἠής/εἼνορς3 οπ΄ Ἠΐες Ι]ς παπισ ἂς οπ]η9/ 
τοα Άωπῃση οὐγρτοῦμ 3 ἀροῖν ϱοσησίης «ἆλατ ήν ὖαε 
ἆς ΒΙΠπορ ἆσιο «Λάσυταιία Ίαπ ἀση ΟΓααῇ Ὀοιν]βις, 
ΈΏους Ἰπὰ ἀστοῖνο γ΄ ΜοιΊροη ιοί νπη Κοηρ νεγκτο» 
πε ναα ἆδῃ Π]ουτ ν 1η. Δμ{δομέν 6 Ἡγ Ίνας ἆπατ τηε- 


τά ἄπησεσίέη 


ΟΗΛΕΤΕΠΒΟΕΚ νες ΠΕΚβΤΟάΡΟΜΕΣ Ο6ΒΙ ΕΕ, 


ἆπον νἱς ποϊίς Ὠοπιίπις Τγήμσρμης ἷὲ 
1ρῤῥίαν δι Βεγπογάμε ἀὲ ΠΗΓΩΙάΓΕ ἵ 
41105 ἀοππίπας Ἱρρίίοοριις ὃς πος οτί Πάο ἆπ- 
αι ὃς μπιπιοητο Ῥτεβίτο οοπιοπίπιης, ἴε, π 
Ρτεβαεί οἑϊο αποἰ(ηὶ η αἴἴαμο {οπιρμὶο οοΠΠρΟ” 
Πηοπῖς ἀῑΠοπ[δήπε, ΠΠ ἀῑιο Π]οιπι ἀϊΠεπο- 
πας ἀΠουείαπε, ος απηἰσαθίΠτοτ , νοὶ {οουπάιπα 
Ἰωφεοῖαπα» Ῥτοιε {ρῃ ρύτα ἀἰξωινγοπε εοη/είεη- 
πα Πἀοϊΐζετ Ίπτοτ ' ἀοππίπυπη Ἐρίίοοραπα ὃς 
Π09 ΟΠΙΡΟΠΑΠΕ. ὃς ἁοπίπας Ερί[ζορις ὃς πος, 
Ποιε Ἰωταπιεπίο οοπῄπηαιίπηης , οοπαπῃ αιδί- 
αἷο [αρίπις ὅς οτάϊπαοπἠ, ΄ 9εὰ Π αἰῑᾳμίς αἲ- 
Εοπήπη Ἱηβπηϊωιο ἀοτοπιάς, νο] αἶἷα οπυία 
Ἰομϊπια οοροπῖο,, αποίεηῖο ἱπεοτο[ο πρφιιιοήίς, 


ο αηοίαί νίπιπι γάοποισι αἆ εοπηροβςίοπεπι 


Ῥοπβοϊσηάαπι [οουμάιτη | πιοπτύπα σπα {10- 
{Πτποπι. θυπε ὃς αἶίο ολυίο ἀἰε[οηῄοπίς ἵπτοτ 
ἁοπήπησ Ἐρίίοοριπι δε πο, Ώου ἆς Τ]ο- 
Ἰοηοῖς (4) ὃς οχαξάομίους, οἷς5 αιδίτήο ποπ 
οοπηπήβπιας, {εά 1ρῆς Ωπιρμσίτοι δε Ῥυτο τ- 
παηηαμἰπιας. Απο ρτοάἰέΗ ἱμταπποπεῖπι Ρίο 
Παῦμπτ αιοά ποπ. τεοθάεπε αῦ αὐπίο, ΠΠ 
εοπιροβσίοπο εογπαἰπαϊα ὃς τοι ίτοτ οοπ[ιπιηαία. 
Οιε[ήο νοτο ἆο βάϊπ[ίοπο Ίπτοι πος δε πο- 
Ὀ]σπι νίπιπι ἀοπαίπιπι {1έΓΓΑΗΛΗΣΙ ο 0 ῤ- 
ία ἃε αποδάππι αἲος, Ῥτοφϊόϊο απδἰτίο ποὮ 
ο[ὲ οοπιπί/α, (ρὰ οτάηαήοπὶ ἁοπίπί Πρίίοορί 

: ᾿ δε 


ἆς ἆοοτ ἆσπ Κείτοτ Ῥε]οεπᾶ, ------- ἷα 4εεῖ ἆς 
Οπιειέα ἑεγγαε δα /)αηάλσο Ίνα τορὰσν νετομοίδει ᾖὰ- 
τεῃ πα, επ νήαρρεὶ βενεσςς ἰποίσμση Οεἶτε οὖ 
Άοι 8ήομεν ἐπ ἂς Ύκο αἴἀοσηίηρ ονος ἀῑῖ νοΓ» 
Δ.ΜΙ οὐπηρτοιωέτεσίς πιο οπᾶςτ απήοτοη, ἵπ ἀεχοπ 
ας ε ἀς ώρα] ἆοτ ννεάσταγά[οἶνο Ώούίπα» 
(ο) Κογεβεγεεδις ' Όις νἶπάς Ἱκ ἵη ἆεπ οοσίρτον” 
Καλα Βτιοῦ. Ἡαν Ἱ δημ ἲ- ο οκαπον μ.. 
Ἐηιήδεν Ἠσοῖε ἅνς οοἷ, ἵπ ἆξ μἰίβανοη νηη ΡΟΟΗΣ- 
ππῦς 6) ΜΑΤΤΗΛΕΟΦ. 2 ΒΥ ους ἀτμ]ομεν τς Υ 
ΜΥ νοημα ο. ἄρτ αὐέβγγνοτς, Ίοδδι Ίου οοτ Κα» 
Ἰψ Κογεζεγεελεν νοοτ Λογεσεγεοε, Ών μιἱοξρίης 
ἄδε]αίνοη εη αΠείάΐπα ναη ἀῑι ννοοτᾶ. πνείκο ὧς Ησατ 
πλσρ, ἱογαθηρομασ]ς Ρ]αατν ορεεεί {γης αηθαΠ» 
ΠΕΟΠΙΥΚν αἲς τυβοπάς εοπίᾳ ση αἲ ορ ἀελα 
νο ΙεΜης. ος Ίλαι πιεη οἰπεπὶγκ ἀοοτ ογεχε- 
γεέδιε» πἱὰ πιθᾶς ἆοοτ Ἠει νο]σεπάα Λήαἰεβιες, Α]]νίετ 
Ψψοτίακη πποεῖν Ποροη ΝΥ εσάς το νΟτε πειροπά {η 
0119 απηεγλήηδεη ΟΡ Λίώπιε 75. 49 8 1. «εκ 
{, 119. 3 
: 4 ε εδε]υπε] Ὠῖτ ρε[οπ]]βῖς 1νπη ννεί 66η ναη 
46 ὁτίό Ἡουίά τοηηοΏν Ίνπας υἱτ ἂς ομ]ηβίοῃ το ὀεζεα 
ας τυίζησπ ἁσῃ Βήείζπορ επ ἄσπ Οταμξ Ὑνατοπ οηῖ- 
(παῦ  πιαατ νγ Ἠεδύθιι Ἠΐες νΌσεη τοσᾶς ρειοοπὰν ἀαξ 
ἁῑν ρο(ολΙΙ πησατ ]ς αξπ ῃενοὶᾳ ναη 6η απᾶοτ ΠΛΟΟΕ 
πνοτάση, ἀοινγὶ 4ο Οπααῇ να Ο6ἶτο αἰίεεπ 
ναη κ ώῃ εη πίοι αἲς «επ τερῖ᾽, ἆαῖ Ὦ 5ᾳ. 
αἁηπημᾶε, ἀῑο Τοῖ]σα ναπ ν Βἰε[σιορς ἱπρεσοίεπο! 
βεοϊ(οῖις Ἠχά» ἴοι ἆατ ἀς Βϊε[ζπορ σοι αἱ μορὰ Ἠουοοα 
ση 4ο Ἡο[άίοπβεπ, 'ααί πιος Ἂχι οἳ Ἰίονετ 2γΠε 
Απιριζεάση», ᾖᾳά Πἱεπεσπαππεη ἆστ Γα/ζη/εἶνα Αὐάγεν 
φήοτ Λάνοςβατ, οἳ Ψοοτβαπάστ, ἂς ΟγπαΓω ας, ἀτικίσα 
5η Ὀοσωπητάση, 2ο τας ἀετ]αίνεη ὑοίάε Ῥατίγεη ονετ 
οἵπ Χνναπιοή, «0 ὑο]οοβάση» αἱᾳ τον ορµήις ναη οἷς 
Ἠοβ]ήίεπβσῃ το ῥηἱει πεάταρεη παατ ἆ ιἱεργααἰς ἆετ 
Δειζγάς νογκοτοπο 7ερε]υίάεη» νετν]εὶ ναη χοἷξε ἁτ 


σνθι 
οἳ Ῥελωπατ ονετ ἆς Τοἱιεπ. Όλατ ονος Ὀε]οσ[ᾶς µεεπ 


υἱῤρτααῖς το σε[.Ἰ]σάεπ, Νοε] τοῖπ οπάστεοεϊκν οἳ 
ἄς Όνααξ ἑορῖ ἆλατ τος Ἠπᾶν ἆπῃ ος Βικ[ρμορς ἵπ. 
μι Ψπγ ννατοη ναη ἀἴεῃ Τοὶ. Ἠσε Ἰααήῇο δΙκευ- 
ας ἆς Οµ146.. Ἡν Ἰναά ἄετεῖνε πιαατ Ὦγ ΊΥγζο να ή” 
Ίογβε βεεί[ηε, ση ἆππτοπι Ἡ38 Ἠει ῥεπούς, ἀαῖ Ἡν 
η οσηνοιάΐᾳ ὑε]ουξᾶε κ) ἀσχείνε [ο η]εα ὀοσα 
ο. { 


αν’ άΚΑΔΕΒΟΗΑΙΡΣς ΖυΤΡΗΕΝ. Π, Αὐθκωνό, 


δὲ πόῄτο το[οπιαα, ΑΠίρπαία οί νοτο ἀῑσθ, 
αὐαπάο απο {προς Εεϊεπάα οοπιροβςῖοπθ 
οοπιεπίτο ἀεῦσης, γἱρίία οπιπίηπι [ππόοπα 
Ῥτοχίπιο Ύσηαια, ΩΙ η οπίήηο ἆλιοο 


{τὸ μο Ὀοπήπὶ ΜΟΟΧΧΡ.] ἴδας ήχαι μἰιότυῖς- 
Κε]γκ Ίπ όσα οὐτ/ρτοηκεῖγκοη Βτίεί, Ώιις Ἠοοξι οο 
ὁε /άσρων-ῥγήεβν οναατυῖτ ΜΑΤΤΗΑΕΟΣ ἀῑτ δτυκ τ 
Αεβενεα, -ἵη τ ΑΠΕ ναη πυσΠΕωῦς νιρᾶε. πνεη 
ουκ το τερι Ἠςι λατ 1336. ΡΟΝΤΑΝΟΕ αἴ]εεα ρεεξῖ οὔβ 
Τει Ίααι ΜΟΟΧΧΝΙ., επ οσιετ Ἰνσοξι Ὦν Εεῃ {άΐπιαι- 
ἐπίοῇ; πευτμίκτ ἀοος ση Ζε]έάεη Νοιαηίς ομάεττεεκενά, 
ψεῖκε οοκ Ἠ1ά οπάετισεκεπὰ Ἠοι" ῥἠπήσιωσν Ἠναλτ ἷς 
ΜΑΤΤΗλΕῦΣ Ἠει πα ΜΟΟΝΧΝ, ορπεεῖ. ΙΚ νευς 
Ἠήοτ νοοτ ἔοεη απᾶστο Γα]οπ τε δεύκπκεῃ, ἆπα ὁατ οΕ 
ὁα ας) { τη Ῥει οσπο α[[οηη[ε νεηρίάτ μα ῃ Ἱ 
Ἰημετα] οἳ σαι ΡοΝΤΑΝῦ5 ορ εἶρεῃ ες ᾗπατταὶ 
ινμι νεγαμάετὰ Ἠεςβ, οπι ορ ἀῑς ρπηίετ ἄεναι Ὠτίεί 
πιοι Ἆει Ζαπεηβς] ΣΥΠεΤ νετηα]ση παίς ἀσδά νοΟτ- 
να]]σῃ Όσιετ 16 ἆοσῃ Ώτουκεῃ, Ὠοςὴ οἳ Πας παπ εεΠ 
Εκιοε[Ἠσγνος ϱεοοτ]οοίά ἰς, ἵπ ερτο διυκκεῃ Ζυἱκε 
νετασάετίημεα τε ΠΙΚΕΗ, Ζοπ4ςς η Ἱεῦοτ ἆλατ ναΏ 
το νεπκίροῃ ν΄ Ἰαΐση ὉΥ Πο Τοῃ Ἱεη. 
ννν υἱ]ο η ἳ νοτνοῖς οσπ {υοπρεὶγκ νοοιρεεἰά 
μα πεοη, νναατ {η Ἠοι τε][άσ, οξ ἆοος ὀσα Νοιβῖςν οἳ 
ἆσοι Ἠοπῖ, ΡΟ ΑΠ ἶδ, ------ αι νειὰςτ απηδε]αηρι 
Ἆετ οἰζῥπωα ναπ ἆσζεη ΒπίοΓ, σοι ΜΑΤΤΗΛΕῦΣ βε- 
ἙτυίΚε, Ἰνειχε]νε νας ναη ὀδλεῃ ἱπ]νουά.. Λίο ἕἹ- 
.«εαεζος 6) (ορίωίωπ πιγυβο/ίάμαε Ετείείαε 
» 174 εβοπβεν Οαρίωίογίκερ ερηςγεβα{, ποίωη) λαο 


ο ωπένέηβι ργαε/έπιλα ο ωγἠςν Φφοά ἠπ ποβγή 


ΥΕΕΒΤΑΑΙΙΙΝΟ: νου 


Ἐπμλπτ, Ο/όενε ν4η ΟεἰάΕΥ, αἶῖοπ ἄς 
α µεεπα, τοι νγείσκα ἀδίο [οπής Ωἱ Κοο- 
πιοπ», [αλροίε ἸΛή Ὀεμήρεα ππει Δέίοα 
τορεηννοοτάίροπ Ὀπεξ, πάς επ τῶβετ {πι 66- 
πὶρ ἀοεὶ ναη ποουνεπάϊρ]γεῆτ πίοτ οπΚοήποῃ, 
ἀπ αν πποῖ οπίεΏ Ἐοπμθοτάίρεν Ἠεετο οττο, 
Ρἱε(οιορ ναπ Ὀιτεσηε, ορ βννεπο βείοονα 
επάο βοάασηοπ Ἐεόι, ἵπ. βἱσκετ Γοππς νππ 
γω; Ε]α ονείκοπεΏ: πασπιεπήςς , 
ἀπί ὁἷο ρειοοίο Λέῑα, ἁῑς αν μα] Ἠοὺ- 
Όση ἵεροῃ ἀεπ [εἶνεπ Ἠ]ε[ζορ ονετ ο (6) 
Οοπηπιοτοίς ναη ἆε Κοτεκο ναη «αᾖαμε, νοῖ- 
βεπς ἀῑε αωκία, ἁῑο ἴοι πορ ἴοο Ε/οησπ 
οἩς ἀπ Ονος ῥενεοστ ἵδ; επἁςο ονοτ ἀπε 
τοριε, ἆπι βειπεση]]ος (ο Ρεγεεἠέενγοπτ 6- 


(ο) ἣε Οωππεγείε Όση ἄε Κεγίε Όαμ Φαϊαπι.] 
Τις Ώοεβι οπν ΑΠΟΤΙΕ, νε νγ ναη 4εζε (ος ποᾷ 
οπμήτρερεύεπε Οὐγοπ]ὰ Ῥεσίτιεην ος τ ψεὶκ ἵη  θο- 
επ ναι ἄστε Έειω ρείζητενεῃ 15. Ὦκ ὀεη]κε, ὁατ Ὠει 
Φοοτὰ Ομµπεγοἰέ εε ἴουτ ἀες μἱήεΏγγνεις ἵς, οτι ἀπ 
ΝΑΟΘΟΕ, Ἱη γης Ονεγζειέπρν Ἡσι ].αγη[ε]ο νρυτὰ 
Οωπεμᾶ ταὶ Ῥελοιάση Ἰευίνοτ, ἀοπγὶ Ὦγ η σΥη Εκ- 
επιρίπατ ναὮ ἀστεη Βτίεί ἀεχε]ίᾶς Ἰεχίπα νοπάτν αἰν Ὁγ 
πυσΗΕΙΩΙΌ5 οκ βολτ» ζοπιεμα Βοεἰεβαέν Νους 1έγ}άε, 
«δα/ωμάίαε, επ Ὦγ ἆνς ἀεζς πιουγάση πίςι 9. 
Ίος Ἔεει ονοτισζείτει ------  Όαι Ἡγ εεη Γοστρεϊγκ 
ΑΠΟΜΠ Ρε, ας ΒὔςπΕ στους, "πνοςι ρεργηἶκε Ἰαὶ 9 


Ῥνκτ ου. αἲτ Ίος νο]ρεπάε Ὄογέσεγεεδία, νΟΟΓ Κογε- ΕΕ]. 


ἐσοῦνε, Ζακ ὈΙΥΚΙ οὐ Εἷτ ἂς Ψφοηρκαπόε ννοογ- 


4 


ο. ο ο 
Ἐναηρεϊήίο Αππο ἁοππὶ Μι 66, ΚΧΝ, ἰα 
Ἰνοάα Πάρος Πραπη Βοπίι 
Νας ση οατῇρτσυκεἰγίιοῦ βει]κααιδβιξή 
Ῥήςβ ἵνα ἆπη ος ας ὃν ΠΙΗ 
νι Ἠλ]α[εὰ, ἄομνοοι ερτυοῦο - 
το ρε[εἰποράεη, εγνἰπιε[γὰἰη ἂς «{εὸή- 
τεμ ναῃ τ Ίλοπ-βαρ εί τε Ὀσβεβε 
Ίη Ίναδε Ἰοή. Νίο ἃ Μία πανκ. 
Κεμεῖᾳ µἱίβερενεη ἆροι ΡοΝτλκυς, 
14. Οεήγ, ἐπ ΟΗΛ/: ρα. 956 1 Βυ- 
επεΕιαυε η Δί0ἱ. αὐ ΗΕΡΑΝ ῥωᾳ. 199... 
ΑΝΤ, ΜΑΤΤΗΛΕΟῦ6 ἡν Λίοε. σα ΑπΟ- 
ΝΥΜΟΜ ὅὲ γεύ. Ὀγα[εβ, ρ. 1βΟ. εά 
ΕΝΑΝ ΜΕΒΙ  ΟΔργίεγδι Όσ ἐωίι 
1. 0, δή 1ρ6. 


ϱν «Αγοδέοῖς γεεομάίκωσι εῇ ἠη]γωπιόπλωπι, Μη γα 
3 Λ0Π εαπεέ]αίωπεν πέε αβο]ίωπ, {τά [εί {ο β] 
” εβγο (οπή Οεἰγίας πάω φμοά εν Ἡ αν 
» ῥγοπέν ὲ υεγδο σά νεγδωπε ἁε[ογὴλς Οἱ εωη ρΓήη. 
»» εἱραλὶ εση/εγγ εωγανίπιωιν ομ [ώς /επογ (αἰῇ ο8: Όε. 
» τατάως «σπιεε Οεἰτεης οαπίθυς ειν ------- {η 1εέ- 
” οπίωπυ ῥγαεπ/όγωπε δις ἠπββγωπιεπωπι βίο ες. 
» εἶεβαε ποβγ σε πιωηίνέ Ρε Φεεγειαγίώπι πομειν 

5. /ωὐγεγδά Ώαιωη ζάγα(εβή αφ. Φεμιειπήγε 
3 1638. δαν Λο Βεείεβοά ῥγώεάϊᾶσεν ϐδ 
3» /µῤεγέριώη ρε; Ενοτατάιπι ὧς Ἰλέσάς, (Οή/αμίοκς, 
”/οᾶᾳ οοπεογείαι εωπι ΕΓάπη/ωηβέο ργέπειραί, Ομοά 
»» μεῄβογ ]οἴναη να Ηπάβιοῃ Λοε” Ηστ σεΙίᾷα ν]λὰε 
πηςῃ οοἰς Ὦγ ΡΟΝΤΑΝΟΣ, μἱ(βεποίπεα ἀαὶ Ἡν Ίθι ἰαῖ- 
Πε ϕυς ρεεῖε, ὁέρηίο µοβγο Μιωήέγέ, βὲ/ ὡδέγφιαγλησά 
ποβγωσα Γνόεγιδέν Ε) δρ Μι αβρεπᾶωιε δε Φερβηέ 
Ἰώβηω. σιωη τε. οι ΑΕΙΟΝΗΒ ἀοιλαίνεν, ἆνος 
Ῥονταπῦς ρευτωήκε, Ἰκᾶ, Ῥονση ἁπί ναη ΜΑΤΤΗΑΕὖΣ, 
ἀῑξ ποµ νοοί Μεν ἀατ πες "τ Ζεμεὶ ναα ΟΕ ΟΕΒΑΝΤ 
τετ Ὁγ α[ρειοσκεπά ννας. Τεη ἴγάς να ΒυΟΗΕΙΟ9 ναὸ 
Ἶει ερεὶ τεὰς πΊάµπα [αγέε Ὀείωαίε οοη/ωπρµή 
ἨΥ Ἰνεοξι εµιοτ ος ων αωρεί Ἰμιέη αβιθεΚεύεΏ ΕΠ 
η Ῥ]αεϊ τεημεη» επ ΝΥ Ἱνευῦεη μἱ Ώετο Ίτ πεὶνε ννα- 
ἀετονετβεποπισης επ τουσ» Ἠίες νοοτ ορ ὁ/, 88. 5γ Πε 
Ζεμεὶ να Υπ Ψαὖος ΟΣΤΟ» βορ]λθίος, 


ΥΙΗΙΕΜ ΝΛΟΟΕ 


ποεππε, πάς Όνοι πι {οἶνα, ἁῑι ἠαίεροοι 
Εεϊοείοη ἵς, οπἀς οψο ἁῑς πίοιννο Οήοπάση 
επάο Επβεμίίοη, ἀόπ Ηοσισπ ΒΙδίο]λορι, Και. 
οκο, οπὰο (0) Ὠοβίπραπππηση ἆοτ Κοτοκα 
Ῥε]οοτέπάο αἷς οοσἰ ονος ἀῑς Ἰμίάοη ἆσθ 
Ἠεετεῃ Βϊβίο]νορς πιείσηση ες οη ἠγαεί, Τῆδ. 
1 - εν Βοηβιέίεγ- Μεγ, οοοξ ἵπ Άείμ- 
05 ᾖἰπάο. Ἠοῦθεη ννῇ ποη ΓεάΙΠρεΠΠΑΠΠΟΗ 
αρ σας τνωὶ » 19ο νεπὸ οπίᾶ Ηυίροτ 
πιεάς Πη]]επ ἴα ντοράσῃ ΠΠ, οηάο ἂς [οἱ. 

να ὈεάίηρβΙπκηπεΠ γοῖμοπς Ἡαστοή Ἐοάς γή. 
νοοηροπηε]εο (αΚο [ση οπάϊπαστοη οήάρ [1]. 
Ίση ἀε[εῖνο το βοδάοτ ττουνυς Ὀεαιυοί]άρη, ὧρε 
αιείσηοη ἆοῃ Ἠοσιο Βείοπορ επἀς οπ9 νήθητ- 
Ἠ]εὶς ποειρε]εῖ]ε ννοιάς πα Ὀήηρμαίίε; Ε]πάσ 
ἀοπ 


ἆεη, ἐπ [ωἱοέλν Ίογππε ση Οοήιρτοπαῖα {η ουῤ/ἑοηόπ, 
Ἡγ Ἠαείτ ἀις η 2γπ ΑΕ Ὃ ον ΡΕΙΥΚ. πιεῃ 
οοἷς Ὁγ ΒύΟΜΕΙαυ6 Ἱεοστ, ἑη ει /όγηαπε Οὐππρτο»” 
ποἰεῇ εοπυεπέπ:ν ΝΟΟΣ, {η εαΐεσ Γούλα οὐπηροΏεἰωη]ό 
εουεπίπια;, βε]γκ επ ἵη ἄεη οοτ[ρτουκεῖγκεν Βτίος, 
εἩ ἰπ ἆς απἀετο Ἡίρανετ, ᾳενομᾶση ννοτᾶτ, 

(4) Περι ὀηεή 6ε Κετεκε.] κ ἀεοί, ἀπὶ ἁῑε 
εση Τους ἵ5 ν4Π ὧση ουκιπάίρεη ΑΠειγγνοτ Όαῃ οὖς 
αἰκοπιρίαατν, εη ΟΙ ΝΑΟΟΕ χαὶ ϱο[οἨτεντή Ἠοθσῃ 
Δσππαηποη ἆἴε Κεγδε. π  ψετνοῖᾳ νἡπ 
Φε άἱπρβόκη Προ κο ποτε Κάπ Συ] 


1 
Ἠείά µερενεῃ Ίνα] τοι Ἠδι Ῥόμλκα γηπ όσσα [ζάγό, 


Όου 4 








346 6ΗΑΚΤΕΚΒΟΕΚ Όυες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙΛΕ, 


ἆσ (Όἶνοι ΡοῦΏ ΙΠΑΠίοΥΟ νπη Υετάπιρ νπη ὅσα 
Ἠοσις ΒἰςίΕπορ, ο{το 0Η5 οἷι, άοτ 
υἡ ἀαι[ο Γομάσπ Ὀεμοσνοη το Ώποη: πππε 46 
Ὠοάιηροπάππση Αίοα Ὀῇ Ώρ {εἶνο επἀο νοὶ- 
6εης Ἰπηοιε βενήκίσα νη]ο]ῆος Ίπι ρεάταρ το 
ἹπποζοΏ νοοτνπτοπ. Ὠίε ΓεάϊπβοπΙπΠΠση ἆος 
Ῥϊκ[ομόρς Πίπ Ἡ. ΕηΡείδεηε 6η Ογοεηίη- 
Κον, Οἱ/2ἱΡεΥΕ. σα «εί, ΓΑΡ 14Η 
Ἴλοίγε, επἀς «4ΓεΡΕ Ι.οκῇ. Ὑαπ οπίετ β]άς 
Ποπ γἷο γη. επ Ῥεγρδεν Ιγεβεγίος νά 
Ἀλείε, ελσγ 16 ΓΟΙΛΕΟΗ, οπᾶο 1ε- 
ο π Ἰοβεπύοής. ΊΝός Πἶπ ἆο νοοτ- 
ποσπιάο Γοάϊηροπιπήπέη τούρονοερι ἆο Ἐάσῖε 
Ἠσοτ {11116Η 41 4η Πἱρρε, οπᾶα Ώεγεηά 
4 Πο/ήπαγε, ἴδε νγο]εκο ννί] οπάο ἆεπ Η. 
Ῥϊῶιορ Εἱ]. βερενοπ. ᾳείοονθ ομάε ροάλοπεπ. 
Έοὰε Ὃ όσαωα β]π, πι, {οσο ἀῑς νουήεί- 
ἆς αοἩτ ΠΠΑΠΠΟΠ ἵπ θοπίρ [ομπαροί ες νοτ- 
ἆπιορς πίοτ Κοπάσπ αοσοτάσστοπ, [μοι  ἀἱο 
Όνορ ἆἴο {ὁΠοσΙίησο οπάογ[οσκοΠ, ἐπάο ἵπ'άστ 
πίπῃο, οἴἵο πα εἴίοι ἀοτ ρετερήρηεῇι , ᾿ αἰς 
Όπατ ἆο [ήνστο Οοπίάσπᾶο {[ἱ. Ίσοο 
ο]]οκ πιείεπσπ ο οπάς ἀση :Η. 
δν οπορ. νοτάταἈβεη. Ἐπάο ἆρ Η. ΒΙ{Πορ.. 
σπα. νῄ (σι Ἠποπ, ΡεΙήκ πν Όεκαρ- 
αρος οπ Ίπος οο4ς, οῷ Ἠποτ ϱον/ήςάο 6η- 
όε ἡ 9οο, οοσ]ς εσπίρο νπη 
ἤ πο, ἆοοι Ἱααποκηεῄε, οετο οξηί- 


απάστο πειτο]ῆεκο οοΠποσκα, νοηηηάστι, 
ὃς Ὠοάίαρ]ις πἶοε Κοπᾶο Ῥήψνοοηση, {η]ϊθι ἆσ 
απάστο Ώοάἱπροππηποῃ γοἶρρης. Ἡλοτοη Ἐσὰι 
εεποή απάστοπ ΄Ώεφσαετηση ἵνίαπ τος γοιτο- 
εΚίπρο ἀσ5 νοτάπιερ Γυ/Πειοτοπ, ΊΏαστ β]α 
οοοΚ απἀστο οοτ[ακοπ ναπ οπθρπρ]οῖε (1ς- 
{πεα ἀπ Ἡ. Βιείοπορ οπάο οπ8, αἷς ναπ 
10ἱ/ε επ οχθΕΗοΠ, πνοίε]ο γή ἵπ ἆς Ὠσάιηρϊνε 
πίος οοπιρποπη(ζαστεῃ» πηοτ Πεῦυοη ΎαΠ ἆο- 
{εἶνε ρυτο ση Ππιρισίτοτ ροτοπιποίεοτι. Ὠΐο 
νοοπείἀο Ὠοάίηρειπαπποη Πίοπ οσᾶι ἆοση. 
ἀπι {ο πίοι οη {σι [οπεάοπ ιῆι ἃς Ώο- 
ἀπρμο, ἵε Π] πι ποτ Ὑοτάπιᾳ βηηίολοϊής 
'εἡπαϊρι οπάο νο](οςκοπ Π5 πηποί ἀῑο ᾳ146- 
ο ναππ ἂς τορηε της/σ]σπ οης οπᾷᾳ ἆθι 
Ἐελείοα Μα. Ζσυ 46 1ήῤῤε, οπὰο [οπι- 
προ απάσίοπ ς' 18 1π' ἀᾳ νοσηεῖᾶς  ἀσδιησίνε 
πίοι ροοοπήπαἰετοσίε, -τηαατ. {ος ἀῑς οτάϊπααεῖο 
ναη ἆεπ Ἡ. Βιείοιορ επἀᾳ σης ροπείοτνὂσε, 
Ὠὶς ἀπρῖι, αἷς ἀῑα Ὠοίπροπάπηση οπ1᾽ Ἠος 
πρ το ππποΚοΣ [η]]οη Ὀή οοῃ Κοπιοη» ἵ5 
ο[τε[ε Αἰἀειναιμῄροι. Ἠρίϊίο πασφικοπιοπάς. 
Ἡν Οπα[ίπο Ταίοιε Ἐναηπο[ίας, αη- 


πο 1λας. ἵη ἸΝοάα Πηρος τπίραπι Ἠλοπί, 


Ό]ε ο οπιζοβονοπε ΟΛγογέ 
Όνειρο ἐς νι κόασε,, με. 
ο. 91. 





125.) 


Λάῑο η ἀπ Ῥαμσείγξε {βεσσηε, οα ᾖγήμαα!  ΚΟΕΝΗΛΑΟ, μερες 


ᾖε. Μεηάάε]ίης ε)- σε[οΜεη. εν/λὸ οκΙΚΕ/ ϱἡ ’Ε 8ήςΏτ ναη ύΤΠΕΟΗΤ. 
΄σαγ ὃν 6Γσ4/ οΕΛΑΔΡ» ολ 2εγδαπά 2η τοθίηᾳ, αμ ΠΕΡ Κάπε 
οογρ]αι νονή!, ἀεή σοπήΐαεις, ϱ Π1εργ [κ εἰά ΖαἳΚ, αἰκηνεάε ἂε Λάνοσφία, 
οἱ Κεγκεβγέε Σὐοράγε ονέγ ἀε Ευεβεγεη «ἴεΓ Λυὰγὲ 107 Ἐρίει {η ΦΑΙΙΑΝΟ, 


415 [401 ϱ αἱ 3) :4εβΕ 


ορ: ἀεσείγε οεΓΓΕΡΕΝΕΗ απ «τμ Ἠἰκίεμορ. 


2η ο7 σημα) 19.5. (αααό.)΄ . 


«ιοναελρῦς π[σασπα Ἀϊνίμα Ῥοπιση- 
ο ᾖ5 ἃ 5αμόο Ἑμβμαο Ἐρίίσορις, ΑΔ- 
Ρο[ζοίΐσις {οἱ Ἱοραίὴς» υηΐνοηῖς ΟΠΗ Πάς- 


ι {η (ετγα λα απάϊαε.]. 1π οΏσε Λ.π- 
μάς δὲ Ὃ ορ ἂν,  οάςη Ῥηοῦ δὲ. Ελλ Ἠεθύεν 
τεεᾷς οΡβεπιετκε, ἀπι 4ς Ἡοοίά-οοσσακεπ., εί 
οἱσμονεὶὰ βεβενεη Ἰπάάση το ἂε νοι[οἩί]]εη τ1δ- 
Ίέμςῃ Οείγε ἕπ 


Πριοναπίός Ὃ κα τοῦ ἆεη Ἠσει ναι Βωλῥοις ννσᾶετ ἴε 


ὅσα αὰ υἱεβεμονε. 11. Ηεί απ πως] . 


«οὔστεπ» Ἀείκε ἀὁ Δυάγε ναη 
ο νς απ φοις «αδβνοα ν μα 
Ὦψ. κι Ἠαὰ νοτερεῃ ναη ἆ4επ Ε]εετ να - 
αμα ἩΠι Ώο Το]ϊσαν Νεῖκε ἂς Οτααξ, πα Ίχει οπῖ- 
βπαη ἄῑατ νοσ[οιΊ]]εη, ναη 5 Βἰε[Όλορς Ἱπρεσείεηεη, 
«ονον Ἠαηποῦ νεγάσπην Κα τε νοπάστε, ----- εδ 
γὶ ἆς Οτααξ ἀῑς Το]ῖση α]]οσῃ τηθας ΕΥ πιαπίοτ Νας 
γείογβεν τος ἀατ ἂς ορ να ἆς Ἱεηνατοῃ ἀετ Ε/- 
Φπίοῖιε ὨεπεσΙαππεη ιν Ἠφλάς ρενοτάστά» 





Ίδνις Ῥπιο[οπιοιή ῥαρίμαη ἱπροθωής, Οἱ- 
τοπ ἵη. ΟΜΗΠΟ ία. ο, : 

Οπ Οοπιος οΕΙµΛΕΝΕΙς (ΟΙ αι (α) 

. {π 


νοτντε! ἀῑι ετ[οηἱροίπόϊ ναπ 2616, 20 5 ππεῃ οράστ- 
1ΐηᾳ Ίνα ονειεεηρεΚοπνεπ, ἀὲ Ὀο[ίεβηρ ἀετ ονετίρα 
Ρ έχεη τα Πε]]εη «απ ἆς ἱεῇ να Ἰνεὐετσγάς ρο- 
οτεπε Ὠεά(πβαπΙαΗΠεΗ. Έτ 18 ηει οοΚ, αι ἀς 


κ Οταμξ νλη ΟΕΙΕ ὉἨ ἂε νοοτραβπάο «48ο νιη (Ὄπιργο- 
βε” 


ποὺ Ῥοι α[νργάστεη ἆοτ Τοίσπ αελεῖτ, ο, 
6 επταἰοπίδς 


τα 
εν γεπωπιἱωυήπωα, ------- Ώο βε[οη]]]εη ἀοτ- 


τα 
ονετ ἀσχεῖνο, ππος[έεῃ-ἆοοτ ἆῑς τερς μα άῑο νοοππααπι- 


κ Ὀεβίαι νποτάση, ------- ο ρβε Υὶ οοκ 
φράνηω. Ὁγ ἁῑς αφ ἕ. ν Ὁς πεικα ἀμιζν νοῦς 
ος 1 


5 ΟΕ ἆση ουάπιδεγ ἀξς Ίαατὸ 1336. Ὁγ 
εεηρεκοπιεῃ, Ἠει Ἱερ αρτετ 4πηΠ τος υ]  Ίαλῖοι ναι 
Φαπµρη} ἀθθ νοἱρεηᾷεη ]11η 1336, νο]βεπάε ἀση ρε. 


εν ΚΑΛΕΦΟΗΑ}5 ΖύΤΡΗΕΝ, Π, Αποκεκο, 


ἐπ Ίεγγα δαᾖαμάίσοςτομαπΝ πουϊῃ νἱς } ὲ 
μοζβογεὲ αὖ. εσ αθεῦας  ἱπ. Γεμάαπῃ, «µη 
τσι αἆ [ὸ ὅς {ορ [ισσσ[[οιθο ». ἀἰπιί[οτῖε Ποιο 


Ίπθσπεη ΥΙ (ο8, ρε]γ]ς νγ ἵη οησοῃ Βτίοί οηπσειση, 
1ος 1. Λα. Βεὐγμαγήέ 1336. νυ]µεηᾶς 4η Εταπ[εῦε 
ΑγΙν /απησςτ ωεῃ Ἰ σας 1246, τοι Ῥαπ[εηεην Ννεὶἰκ 
1 4ας Ίπας Ἰηνίεί ορ 4η 19. «{ρηήν εφ δερίητ {ο το. 
σπεῃ }-εοσ΄ ἀεχε νετ ΠΕ) Η ζην Κωπάεη αἰροααη» εη Ρης- 
Όγοι υἷες ονετ Ὀονεθάϊρά ννοήση, ----- Ὠίτ ρε[οίεύς 
εαν ΡΥ ἀεζεη αν αλινο ος. τοι Ώολείνε 
ατ ερίετ µεεπε εἰπθεὶγκὲ υἱάρταακ στ εκότα- 
πο αν ο . "σι ἴ5'ννεὶ 0ο. ἆατ νΥ ας νίος 
νπη ὀσῃ ΚάΠΕ ναη Οεἶταν αἲς πιεάς ἁτίο ναπ ὧς νίος, 
πεῖκε ναι ἀς2γ4ς ἂςς Βείζμορςννπτεῦ πεΚοτση , αἰ- 
Ἠϊει οπίπποειση- ἈΙομεὶγκ 15 Εαδεγὶ νομ (γοπίηβεῃ. 
ἆς νίοτᾶε ναη 4ὲ Ζγάς ες Εεί: 3 ἀοος ΣίεΚΙε οἳ 
απάετς νετ]ήπάστά βεννεσσῖ, εω Ζ4ἱ 4ε οαα Τε). 
απµίάε ἆοοτ ἁς Ον. πες, ἵπ βενοῖρε Ἆεε 
Ορηηργοσλεν ἴπ ἀθεχε] Ρίμαια νστκοτεη 2γη. [ος 
ἵπ Ἰνο]κα Ποκάαπίρμείά οπιπιοείοῃ. Ἠεη αἰλίοὃ 
Έενοα 2Υ οεπ εἰπάνοππίς ἵπ ἀεζε νετ ζ]]ἱεη, επ Ὀς- 
Ἱομ 2Υ» Νίο "4 Ῥείάό Ῥατίιγεη τεμ οὐ οππερε 
η, Ἠίοι το ντεη 2γ Ὁγ Ἶτ νουγραβήάε «οιη- 
ῥοπιέε νοΓΚΟΤΕΠ. Ὠοε]ς η τεμεπὰσεῖν ΝΥΥ οΠΠ1ος- 
Ίο Ίνδη Ἠΐεγ αἰς Οειαΐρε, εη Πίεῖ αἱ ΒεΠίσσις ση 
Ἐοεήτογε, ἵεη ννείκοτ ονείαηη ει Ψετάταα, ὉΥ ἆδ- 
Ζοπἱ Βτίεί ροπιφακεν Ίνας {ηρεριση. ------ Θορομε 
Ῥοῦδε 2ἱᾳ ἵπ ἆς οπἀει]αράΙίηβοη ονετ Ἠοῖ ὑσ[δίεα 
ἀῑετ νεπ[ςη]οπ νετίς-εἶάεῃ 2ναήρλεάση ρα 
Ἠν Δάση ππσα ροπχεεπά Ὠσεξι, οεα εἰπκ]ε]γ]κο 1 
τε ποσο ἄοεηα, Ὥηδαχ Ῥείστ το Ζγη, οσπ 4η4ες Πάφο 
μπεφϊπάση, Όση νοος αἱιοοσίπ νεγνο]ρίο Ζ0ΓµΕΠν ὁπι 
υίτ ἀἴεη Ἰοσίάε Πίες πούοτ ορ πίευινς {ΟΕ ως οπ6ς- 
πἰρμείά πιοριο οπιβπαη. Εξ οοµπετκ Κοι Ὀετοίκε 
χνοτάση», ἱπαίεπ ἂε Ογαα/ ναη ΟΕΙΑΚΕ τεῃ Ὀσ]οενο ναπ 
ὁεα Βἰβ ορ, επ Ἶς Βήο]νν πίοι αἰίοση αξιίοπά ναπ 
2η Ἱεσπρετερής]εῖὰ ορ πι ΟΥαα(Γε]ναρ ἵπ δα/σμάν 
πηθατ οὐκ ὄγπε βεκορῖο «{άνουσείεονετ 4ο ἀετ 
Κοικο νλη Εσίδην ΟνΕΤΡΑΓ 4η ἀσπ Βἰείς 
Ώατ πε ΟΡ ἀἱεπ νοςι Πενετ νετκοτεη Ἰχεσῖ «ση εἶπ 
ἆς νπη Οἷο Ἰαυράυηίρε (Φ/ΠΕΠ, νοογπααπι]γΚ εη ορ” 
2ἱρι νεη Ἰτ Οταα [Πορ ἵη δααπάν Ἰτ τοσάς {η τ΄ 
εἶπάς ναη ἆς νοοτβραπᾶς Έσυιν ση εκ] ἑαρρε! εωσίολοα 


ΕΚΕ. «Ἡ  δείοδέ, Ἠαὰ υἠιρείονοτα. το ΙΚΕην ΌΙγΚε 
«ν νο]εν μἷς ἄσσσ ος, λοης νοοτηαπις Ἰηλόμά, 


1 ηε Κοπιεν ΡαπιεΙγΚ» ΟΡ Ννεῖκε πιαπίοτ ἄς Ογόαί 
ημκῥ ναι. Έγποῃ Καπι Ζοµ νοἱύοεπ αππ τ νετ- 
ἀπ, Ψάῑτ Ὁγ ἣν Ὀοἱοοξὰ Ἰκὰ ηίει αἰ]εση 2ΥΠ Ίεση- 
τεµί ορ ἀῑε ΟτααίΓε]ηρ απ ἆεη ΒΙε[]ιορ τε Ζμ1]ση 
ονστά(αρεη» πια ϐΥ ἆοῃ Κοπίηρ ΗΕΝΕΙΚ ἀπ 
ΨΠ, το 2α)ἱοῃ Ἰνεγνοτκδην ἀπι ἄε Βἰε[ζπορ πετ 4ο {4 - 
φοεαείε ονοτ ἆς Ναἱ]ππά(οηε Οοεάετεπ ναπ 4ε Α 
ον Επίση, ἆνοτ ἀσηζείνε αἲς Οψειϊσεπήςετ, Ὀείεσπά 
φϊστάς. Ὠαι ἃς ΟΓ44Γ νΙΠ ΟΕΙΛΕ 34Π ἀε Ὀο]υβίον 
Ίπ ἀθοῃ Βτίεξ νετνα:» νοϊόπηη Ἠευὺα τσ ρίς ναι 
ἃς «{Αωσεαιέέν 6η πι ἀλγεῖνο οκ ἆοος ἀεπ Κοπίπρ 
ποσηκεῖγκς τον Ίεση 1απ ἆεῃ Βἰ4Εὶ ψεάετ ἶδ. υἱρορε- 
νεῃς σἩ ἀμς ἱπαυ]γ[ὰ ἰς ρεν/οτάςῃ ἵπς 6η νετεεπήρα πιετ 
ἆς υνετίπο Εγκειοσπεη ἀς Φιίσμιςν ΒίγΚτ [επ΄ νσ]]επ 
υήε ὁς τννεε Ἠτίενεη ναη Κοπίηρ ΗΕΝΑΙΚ, ἵπ ἵψε]κες 
εστίοη Ἡγν αἱ Όνετίεεπησες, ἔγπε το εεπηπιίη επ 
μοο ἸΚομεῖπ νπη ἀῑοι αβχαπά Ρεξ, ἐπ {η 4εῃ ἵννες- 
ἆτα πιο οἷς Αάνοαιίε ἆση Ῥ ο πνεικεϊγις Όε- 
Ίέσπὰ Ἠθεξι, ν΄ Ἠοβύεῃ ἀῑς που Ῥτενεῃ νπη κ. 
πεκαΙκ ἵπ Ἠμηπα εγάητός ο) Πίστ βερίπαισι οπάες Λίωσι, 
118: ο) 190. ------- 2ε18 ἄενογ Ἰοδληϊξς Αάνοσαία 
Όνοτ Κετκεῖγκα Οοεύεεη ΟΟΚ 1ἰς εεπ{ Ις τερτ 
χοπ παπροπησης Ἱοτάεη» επ ἂμε οὐκ Ἰν Ῥαμίζῃ ἴοε- 
Ποππιίπα ἆπατ ἴος νειεϊ(εηε νετ» ἵ9 Ζυ]Κά οοκ βε- 
Πομήεὰ. ση Ἠθέβι ἂς Κατάϊγαι! ΚΟΕΝΑΛΑΟ, "νε 
Ἠοσδωπίρ]ηείά αἲς Ῥισε]γκο Λίροχαπι, {εραιω: οἳ Νωη- 
εἶωσε ταῖς ρούαπη Υ ἀεή νο]πεπάση Βτίεξ, αἰμ]ετ ϱε- 
Ρίπαϊδί οπές Λίωπις 190, ------, Ὀἷς ἆοτε ἀῑῑα Βπήονεη 
ἀεη]α[νοη Ὀ]ψκτ οπι ει ἆαῖ 42η Ἠοι (νεεάς 
14 νλη ἀῑι Ψοτάτας ἆοος ἀπ Οταπ νοἱάααη ἶ5, επ 
ἆᾳτ Ἠσι ἆνς ἵέῃ ορήΊριο νππ ἂς Λάνοσαιῖε Ζγη νοῖ]εῦο- 
Παπ ρεκπερεη Ἠεεβις πε]γκ οὐκ να ἀελεή τγὰ αξ 4δ 
Ἠιεἔμορ 2ἱᾳ πεάτηρεη Ἠθεβ, 3ἱς ούεγῇε άρει) ἆεγ 
ΠΗηήσεν Ίνάε ἆοτ Αἰκ]να να Εκίοι, 70 αἱς Ἁγ 2ἱᾳ 
ποεπιξ ἱῆ 6οπ Βτίόξ νηη ση Ίπτ6 1324. αατ Ὁν ἩΥ ἀς 
Ἡοβτεαιοη νηπ ἀἱο Το] ση ἵπ ρε[εητίθε παᾶετ Ιά 
Ἡερβ, το νηδεῃ Ἐν ΡΙΜΛΑ «{παί. Τοπ. ΠΠ. β. 349εν 
οσῖς ἵοῃ ἀἱοι εἶρὰξ ααπρεμαα]ᾶ Όγ ἀσπ Ηεει ΑΕΕΝ. 


Ἰὰ οἳ ΒΝΑΒΑΝΗς Ίο ἆς' Οταμβζηαρ 
Ῥεοί! 


847 


δι αὐ[οῖυτο Ῥοείε[αο. ὃς Ἐρί[ζορο Τπιἰοδίοι- 
{, Ρτοπβε, αιιοά Ῥοπα βᾶς, Ππο Παυάο, ὃν 
ἀρίο, εἰποοτηδίε, αμοὰ Ώιικ 1ΟοΤΗΑΝΙΝΟΙΛΕ, 

α 


Ότεγ/. Οεάεπίῇ, Π; Ὦ. δὴ, 75. πι }. ---- Μας 
16 οὐ νοἰάπᾶη απ τ εετβο Ιὰ ναῦ ἀῑτ - γ 
Ἠεεῖς 4ς Ἠετιοᾳ να 1.ΟΤΗΛΜΙΝΟΕΝ, αἰε Όνο- 
Ἱεεπμεοτ, ἆσω μειπεἰάεη Οήαρς ἐπ (εγγα «δα [{ωηάΐσε 
αἰπο[ΐααη απ ἆομ Βἰε[ζιορ Ἡ ------- Ἠεεξι ὮΥ ἀαατ 
νο παν ς ποιο πιο. ἐπ ο ρνηρν, 
η ἀση- ο τες Ἱεεῃ ει αό 
ουεγερ ο8 ἀς ΟΓαΛ1Ε] να λσνινον {η ΎαΙεδ. 
1ΗΛΝΟ ο, νο]μοη]ς (ιυπήεξ να ἀεη ᾖατε 1077. 
το νίπάςη Ὁγ 6ΟΗΝ/ΑΑΤΖΕΝΡΕΝΟς ΟΔαγ/εγῥ. να ἔ Λε]. 
4{. 0. δή, ὅρ. επ ππάστεῦ, ἆοοτ Κ. ΗΕΝΗΙΚ ἁἆςη Ίν. 
Ίπ εἰπεπόοπ α1π Ἰτ ΘΕΟΙ νγαν α{μεβπεηῥ ---- Ἠοσβε 
Ἡγ ἀῑς µεπιε]ὰο Οταα[]ομαρ ν1η ὀναναγεν νεο αἱς 
εεΏ 4βΤεΓΙΟΕΠ 33Η ΟΒζΕη ΟΤ4βΕ ΟΕΚΑΚΟ Ύλη ΟΡΙΑΕ 
υἱτρερενοπὸ -- Μουτ ἆλπ «να εηγηΙΥΚ. {ς Ἠοις 
ἀπι οοἷς Μΐετ ἵπ να ἆεη Καητ ναη ἆεη Ογαλί ναη Οεἱ- 
το "241 νο]όμαη 2Υπ, οββεἎοοη ἂς Τεεπντίενση, ινε]: 
ἆπατ ναη Ἰνεβειζγάς χυ]ἱση Ζγῃ αἴπορενεη , ἴναπάς 
νοΓ]οτεΏ, ΟΕ [οη ππί ση νοος αἱ ΠΟ τετ οΏζετ Κε. 
πὶς Πίςί Ρεκοππεῃ 2ΥΠ. ------- ἵππετς 20Η ἆθλ 2αχ1έ 
γα νοὶ]ς Ὀδ]αρ εαηβεΏ, Πιοείεη ἆπαι γη νἱογ ΟἨ- 
ἀρη[ομεϊᾶεης ΒγΙενση βομενηι Ζγη5 αἷς, νους εεῇβ, ἀῑδι 
νναατ ὃν ἂὲ ΒΙ8(ΕἱΟΡ ἆεη Ἡετίομ ναη ΤΟΤΗΑΒΙΝΟΕΝΑ 
ππη ὀέαυεγεῃ ϱὰ- 
ἵ ρε]ναά» ἵοη ρεσάεη, ἀῑς, ννατΌγ ἂς ].ο- 








Ἱεεπά 


ἡνατηρ/ομο τεη Όομοενε νάπ ἆση Βἰε/ζ]λορ 1νς- 
ἀστοπι Ἰθείτ μμίοη τς 0Ρ ἆση (ωπησεων ν τε: 
σα δαᾖαπάίαες ἵοη ἄεγι  πναΌγ ἀἰαζο]ί- 


4ς Ηεποᾳ ἆσπ ΟΠΕ ναη ΟΕΙΜΙΕ πιει 46 
Οπααζπηρ ναπ ὀέσυεγεην αἱ 66η αβτετίεση ναπ Ότα- 
νὰ προ οσο πανε» . φίεγάεπ 
ᾖε] Νας ορ πι Ιποπεῖοπι ναἩ 
ἀϊσα Οσπιέγσέως η ἕεγγα αμ σηδ]οε νετ ῃ Ἰευύση- 
4ε, ἀσῃζοίνοα ννοὰετ» απ΄ ιοί αἷς οὐ δςηιδίοσῃ κ 
4] νοτ]γὰτ Ἠεθίοπ αππη ἀση Ἠθετ ναη Βιάῤογβ, ανεὶ- 
ο να πορρ τοι 4μς ομ τα δα Όσατ. ναῃ ο τ6 
έτη Βελοιάση. ἩἨγ ἵπιπιείο Κοη µεεη - 
Άσπ ο οἳ ναι Σγη θωπιῤηίαη αγίε ορ ἀῑς παμε αρ 
νάπβοῖκου ννοτάση. ο/ζποσα ἆγη 1.υπ]νεςτ ΖΥΠ 
«4ΓΝ4Η 30η Θεη απάεν αλσπᾶ 5 ενεῃ οσης, ἵνς 
ἀῑτίοπς ΄Πυ, σπι Ἠΐοτ ἴοο βθοπ πιδοπάογ ντι 
αλπίενοςίση» ὁὲ ΟΤαΓ νππ Οἶνο, ψείκο ισσεγεν 
νπη εξ δήςΗε σηη]ἁδε]γ]ς το Ἱεοη Η]ο]ά, πι ἀῑς Οτιαξ- 
{αρ ἆοογ ἄεη ΒἰςΟΠΟρ 13η ἆσπ Ἡοτιορ ναη Τιοιμα- 
ΤΙΠβΕΠ το ἵδεη εἱετά ορβεάναπεη, πποῖ ἀδχε]νο γνσάος 
αἰφ οεΠ 1,οι]ατίπρ/οἩ, ο Βταναηᾶεν απιετ]έοπ ὑο]σεπά 
ψήστα, ----' Ώοςλ οἴ]ομοση ἀστο ἈῬπονεη ἐαπάς νετ- 
Ίστεη, ἵεῃ πίηβεη οπύεκεπά Ζγη. ἀκηκοῃ ΜΥ οπτογς 
Ετοικὶ βεποςᾳ ἴε Πεῦδοῃ οπι το Πε]]ομ, ὁπί Οππηῇ ος- 
ΚΛΝΡ ππῃ Ίχετ οοτ[ίο Ιά Ζ0 ιψοὶ, αἷς απη Ἔ τποθᾶςς 
ναη ἀῑτ Ψεγάταα ταἱ νοἰάσαη Ἠομθοτ, 6 ννοὶ οπι πας 
μάς α-ᾱ Όνος ποάσυεα, να Ύσοτ «επ, νἰπὰτ πηοης 
πνειεῃς, 6η ποτβεπα βοννα αα]κτ. 
ἆπι 4ο Οξενεῃ ναη Οε]τα νετὰοί οοπίᾳ ο ομ Ἀ 
ᾖαπᾶν οξ 6εη ρεάθεῖτο νη ἀΐσην νορτβοννοπά Ἠευόση, 
ἆρα Ῥκίς 


Τη ιερεπὰεεὶ πιεη νἰπάι αἲι Ἄορ αἱ Η. 
ναι κ” Ἰμφά/[εμαρ ρεπιο]ά 6η 44Π] ηλ, τι σα 
1ωθέάεην Ότααξ ΟΕΚΛΑΡ νοτδίηᾶ: χΐᾳ ἵῃ ἆστεῃ Βτίοξ, 


τενεη» πηεῖ ἂε Ότανεη να ΗΟΙΙΑΝΕ ϱη ΒΕΝΤΗΕΝ» 
εη ποᾷ ΝΥΕ αηάετεπ Ζγποτ νοοτηπαπη(ϊο Τ.οοΠΠΙΠΠΠΟΠ οἩ. 
Ἐάδετεπ), Ππάίεῃ Ἡν πίοτ νουτ Ίει ααη/Ιηπάς Ρίηχιες» 
Δεο[ξ ἄετε Ἔνπε ψετρ]{ρτίαα οἩ Ρε]οθια νοτνυ]άς, αἰκάκη 


Ὀήπςη «{γηῤεσε Ί9 Ιβίηα το πι]ει βαση τος ἅπι Υ 
απη Ζνης δε]οἵτε νο] Ἰπὰ, Ἰ πεῃ Ώηιι πο, 
[ο] οοπίρεη [εἩσγνοτ, νοος 70 νετ οπς Ὀεκουὰ 


νίπάτς ΠπβΑΓ ἵπ [οποπάσε] αἶ]οπ οἩς πιο]άεπ. αι Πα. 
ἀῑτ Ψετάταρ οση Ὀε[οπάίρε Ψτοάε Ώεεξε ρἰααίς ρε], 
6η ἆς οµτ νπη ἀστο νετχοοπίηᾳ οεηρατίᾳ 430 8 Ραι- 
{εη Ἱ αρα νοτὰε (οερεκεπάς Ἰνίε, ντάβεη Ἡγν νο]- 
Κα ἀς παυΗΓ, Ιἰγοτκίηα. επ ρενοίρεῃ να Ζοή απ] 
βΡαβάσ ΟΜβαβΙαίεν οἳ ὑε]οξιο να 1:αἰβίης Κεπε, ταὶ 
ἆπη Ίαπρει ἵγίοίεπ, ο 4ος ΟΤΕ νπη Οοἶτο ταἱ [η αἰ- 
1ο ἀεοῖοῃ απη ἄῑς Ὑοτάταρ, ση ἄετο ΖΥπε Ὀεϊοξιεπ. νοὶ- 
ἀληὴ Ἠεροη Ὦ ----- 14 πιπαγ! οναῖ Ἠεείί ἂς Ότααξ νους 
 αῆπαπ ναη ἄστο νου απηπιεγκεῖνκα τδριεη., ἆλ 
πι ατμΙ {π δαᾖσπαίαν ση ἂς «{άοοαιίε ονετ ἂά 
Ἐκεπίοηε ρηοάειεπ.,  ἵη ἵβ. νπΠ 
ἆση ΒΙΦΙΟΊΟΡ οπίνχηῃεπ] Μου Ζοµπε πίοι ἆς τα 
{εἶναρ νλη ὀσσσεγη, Όεεο νασαι Ἡγ τεεὰς οηιπίά- 
Όοο3 ἀ8)ΥΧ 








848 


απ απο {5 Όοπιον - ο 
τσποτο, αιιοά Ώπιοπ Ερίίεορις ΙΠΗςΙα(ΗΓ» 1: 
νους δὲ ὐίοίυιο ἁἰπίττοι Έοο]είίαο Τπἱοότει- 


δο]γί. ναη Ἐ 8ής]νε ἐο Ίεοη, επι νο]βεπάς ἄσζεη Βτίεί, 
ππους ἩΥ ἀοτείνε πα αἲς «τη ΑΡΙΕΠΙΕΕΙ ναη ΒΑΛΒΑΝΟ 
γειλεβξη, Ἡγ νοτ]ίεει ἆμς ἁπατ Ργ» Ίηοετ, ἆαπ ὮΥ 
ανίητ, λατ ἆπηἃ Όιι ἀεχεα Βι]εί Ἰκμηποη νΥ 2υἱκ5 
πίει Ίσστεῃ. [λεχεῖνο Ῥεϊεῖες αἰίεε ἂά νειριξιῖοξ 
ναη ἀσπ Καπί ἀςς ΟΤΑΝΕΠ νδη ΟΕΙΝΕ. ------ Νας 
γνπατ τος Νηοτὰ ἃς Βἰ[μορ νοτρὶίριὮ Οπρεῦνγίε]ά 
Ἠοσῖι ὀετε]νε οοΚ να 2γπεῦ Καπι τοι νεΓροε- 
ἁἴπῃ Ίεις πνοσίοῦ Ὀείονεπ» εΠ ἆπατ ναη επ Βηοί βε- 
ΝΕΠ 41Π ἆσῃ ΟΤα1Ε, μην ἀεζε 41Π Ἠοπῃ ν4η 2ΥΠΕΝ 
απῖ Ρεµενεη Πεοῖς, οὐ ἀῑα Βτῖεξ ἰ5 ἀοοτ ἀπ 
αἰνειΠπόεπάεη τγά νετίοτεῃ 
η  ἀμ]κιετ νετῦοτεῃ. 
εσπεππηκαἰ ουκυπάίρ βεὈ]σνεῃ 
Ἰωὶς ἀς ρεϊγκιγάίρο ΑνοκΥμῦς 
ΧΙ, βαβ. τς - {π πανοὶρίηᾳ ναῦ νο ή ΛΕΚΑ 
ὃ ᾿ Ἀςηγγνστς γαπ τ εραφ. 
ἡδή, πα Ξ μέεον ΔΙάβηώπη Δες ίοκήν η ὃς 
δδε σε. Όεγη, να ΡΙ5τοποῦς Τοπ. 1. ο ᾷ δ., 
αἱκπιούςε 10Η, ΡΕ. ΠΕΥΡΙΦ ποῤγοῃ. ωἱΦ. Χ.ΧΗ. τν 
3. ῥ. 188, ΒΕΡΑΡ. 191. 6η ἀηάσίεη» ΟἨ5 ἄεπ Πουίά- 
2αΚεϊγκει ἱπλομά ναπ΄  µεοπ, ναας τος ἀς ΒἰΜΕ]λΟρ 
ναῃ Ζγῃθη Καπ νετρ]ίᾳε {5 3 Ἠαάδεη Ἰεννλαττ. 
λατ Ία τυ]κς Ῥεβαση Ἡοσεεν αἱ νετ μἱτ Ίχετ µήρεγεὰ. 
χε{ νηη αι Νετόταα,  βεεῃ ΝΥ» ὮΥ ρεῦτεῖς νπῃ ὀεπ 
Βηΐςξ 2εἱ{, Ἰεθίεα οπᾶςτ Ἠεί νο]μεπάε θίωπε. 
136, αἰλίετ ἴο πιοδίεη Ῥίααϊσοη, Κυπποπ νΕΓΠεΠΙεΩ. 
θε ὨὈῖτ εν βεποεᾳ τοι ορ ος να  νοιυανᾶ 
επ Ὀειτεκκίπβν ΊΥ4Γ ἵη ὀετο Βίος Ίἶμαι τοι ὀεπ νο: 
τίμεν, ν Ζομάση 
Ἠ]ετ Ὦγ Κμηπεη 
Κο 2νναιμ]ιοίά Ίς 


 οξ 15 τοι πο τος 

Ύ. εουάεη ἆπατ ναη ἵεῃ 
ον ἠπάίεη πἰοι Ὁγ ρα: 
γεύως εγα/κῶ. ζαρ. 


Ἐν ονοτίᾳν ππε]κο | 
ορλεῖ.  Ν]εη Υ ση2ο (Οεἱάστίς 
τενεπε αν αίεἰίε Ηἰῃοτίο ορ εοη Ὀεῖει εἩ 
νου 6η ΑΠ νογιατγίηβεηῃ Συΐνετση. -------- 
Όετε ναιρμοΙά, η ἆς ἆπατ υἱτ νοστιν]οείεπὰε ρτου- 
16 νιρ ἵδ ἀετο. Ψ)εῖκε ἵ ἀῑε Οοπιήία(ώς ἐπ 
Ἱεγγα Φααπάίσεν αἰμίετ ααἩ ἆση Βίείο πο ηη 
οτί, 6η Ί43Γ επ Ὦ ------ Ηει Κοπιῖ 0Π5 νους» 
τ βιποερσααΏ αἷἷο Βομτγνεις Ἠες ἵπ οοἷκ ναι ὀεπ 
τεμιετ ἵνεᾷ Μελετ ΥΠ αἲμεάγνακ]άν οἱη ἀῑί ηςη ἂε 090 
ταρηίε ναη ἀἴεα ἴγὰ µεπιεεπὰ Ἰνοσβί ἀετε]θε τε Ζγης 
ἃϊς ναη Ιπίοτε ἵγάσηὁ ἆπατ Ἰει ἱπιεμεπάςεὶ «επ νε 
τερεῖ Ἰε. ἀῑιν Ἰπάῖοη τηεη πν] πππίούηςη» Ίος νετ ὖε 
οπο[εἨείάίπρεα ν2η 6εΏ οἳ απᾶοτ Γειτίτοίς, Οσα 
τρ, οἳ Απο, 1ἱς ορ οσπ Ζεκετοτ τγὰ υἱιρεῆτεκτ 
Ἰαῦθση, ππεπ ἆπατ ἴοε πποςῖ ρεὺτμίκεν Ῥονγεεπ» βε 
Ἠκαίά υἱε (Οληξιεπ επ ΠυκΚεῃ ναῃ ἀῑοπ 2εἰίόσα ἴγὰ» 
πναατ βεερΣίηα μἷτ θά Κεν ναπ Ἰπίοτοῃ τγἀ. οι νετ- 
Ίοῦρ Υ1Π Ππεὲγ ἆαη «επες Τὰ Γοπιιγάς νεηε]γείάοη Εεν- 
πνοῖν ΚΑΠ ση παηπποτκε]γκο νοταπάσήίηα ἆλατ {η νετ- 
οοισβαΚι Ἰοβὂεη. Επ εβῖετ ἀῑτ ἵς οεη ρεῦτεκ ἵΠ νε]ε 
Ίαΐετε ᾖεἩσγνετς, ἀαι Ίπεη ΖΥπο ΕΝ γΣεη» 
ποπάςς οοτᾶσείν μἷτ αἰ]οι]οί (υΚΚεΠ νου Ίαιετο Ὀγόεῃ 
Ἰπααΐε, οπν 71Κοῃ νπη Ν' 16 Πανεπ. ος 
Ίσοτ Ίποη 1ὶᾳ ορ ἄῑε πιαπἰετ 4η ἀνγαίίπροη πποσι Ῥἱοοι- 
Ποῖ]οπ. ἵοργνρς Ίεήετ Ηριε]γί., Του]. τος ζααὶς, 
οί Ἠΐετ πία βεποεπιά ποτά Οοπεσέως 
ορ [αάίσεν Ίηπατ (ωπαμη 1Ν {εργα δαἱαηαϊθό» 8 
Ίος 7εκετ. ἅπι κ Ἠίετ πίει {ο ἄεπκεῃ. Ἠεύδεη οτι ἄεπ 
βε]ιοε]εῃ Οὐμαίως «δαώπβαεν 1 αἱ]εεῃ ΟΡ «εΠ 


1 ὃ ήτο Ηοει- 
Ίϊς, 6επ ΖεΚετ Εκ ἰτογαη δέ Ὀ ος ος. 








γΚ]ιοὶά νπη ἀεπζείνεν, εη ἀχίονετ 


να, Μη. δ. Ὁ ο, οπς νετηαα]ε, ἀμι 
», ἆς Ολα ναη Οεἶτε, Ὦγ ἄεεσε μή 
» Τ6µμι τοι Ἠςι Ὀγοαιρέ η 24, » νε]κ Ἡγ 
ὃν να Οσιατὰ νηη Βοεκ ε)οιῦ βο Ἠπόεν 39η ἀπ 
ον Βἰμζπορ ναπ Ὀσεοϊι Ἡ ν νεππεηρὰο 
ἵε Αάνυσαιίε ονοτ ἂς Εσίοπζης πο 


ἠεοίως ἐπ Ίεγγα δα ἰασάίαες ᾿τ βοεη ερῖετ Όψνος νηῃ 
πως το ςοπ(μΗΙσιᾶς 2εἆι Έγον βΕἰΥΚ. μι ἀρτε 
Ειωκ]κοη τσι νοῖ]ο Ὀ]γίτ2 6η σον Ἅγη εἀεϊπιοεάίᾳ µο- 
ποσα ταπᾶς Τε Ὀεκοπηεην οί νΥ Ἠΐες νρτεῃ δή. 
Ίπ οη25 απεγζέπε επ ἀοος πίοι πααυνκευτίᾳ βεποεα 
Άρη Ἰρ]οιά ἀοζοτ Βηήονοη οπάετίίαᾳ πια τεἰκαπάςτ τε 
νετρεῖγκεπ» Ἰπεπο]γκς ετσι Οοπιῤαίως η /εγγα δα]- 
ὀπάίαε ο οι Δάνοσααι[οναρ ονετ ἆς Εα[ζπ/ομε 
Ἠίεηβπαπηση οπάος οεΏ Υοτιπεηρά» «η ὁμ5 ἆρος ϱη- 


.. 


 Ψαππεοτ Ἡγ απ πήρε 


τιν Ἰνεὶ τς 
πιαΚΙγκ σα] Κυππεῦ 
ἀυφ βπιοθε ρεάσε]ιο ο 


ΟΠΛΕΤΕΕΒΟΕΚ Όεε ΠΕΕΚΤΟΟΡΟΜΕΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


{5 δε αυοά Όις ἵη οοπιηαΒσπείη Πας ζ0- 
πα] τοοἰρίοι αῦ Ἑοο]είία Τπιοδτοπ[! ἵη [εο- 
ἁππι (0Η ά{µηι ἄε «ΤΕΥΕΚΕ, ο μοπι Όοπ]ος 

σε] 


ἱὰ ἄεη τεϊ(ᾶση πιἰκίάᾳ Όερσαη Ἰεῦδεη, ----' 
Ἠδοι ἨΑοειι τ Ίγ]κο 1ἱρ τείς, 
ὄνηὲ κ επ ως ον αν ο. 
20µῖ ϱν Ἱπατ «ΤΑΌνΙὺς τε Κωππεῃ εαν 
” ών ίνα, ὅρα 18 Ο8ο8. 1955. Ἠθι γνουτά. 
» «άνοεσιία πγεῖ ἀπ να (ὁπιερία 8 νατν]είε]ά, επ 
3” ἀᾳτ αἰάφατ, ἆοοτ Ορηπείία ναη ἆς Και ναη Φαἱ]κηά» 
5» Ίετ Ζεἰέάε ννοτά νετίπαπ, αἰς ἵη ὃς Βτίεγεῃ να στ 
3” 19 ΕεῦτΗΣΕΥ 1916 ἆροτ «{άνοσαμα ν1η ΟΕ ἵη Ζεὶ- 
»» Ἰάμά ἀπι 18 ἆς Λάνοσαε γη 4ς Κε ναη Ελίσα 
- τη Ζαἱἱαιά”. Ὑ/απι, Ἰπάίση ἆσζε ααηππογκἶηρ ὠοῦί- 
ή επ ἀει]αϊνεη ἀῑε Οσα Δεχε][ᾶο πνοεί ϱετε- 
ση ποτάση, αἱς ἆᾳ «{άνοεσιία ναη ἂε Λὑάγε-ροσᾶς- 
1ση ναη Ἐδ[εη ἵη Φα]ἱαηὰ, ἆπη Ὠπὰ ππεη πίει ποᾶίᾳ µε- 
Ἠπὰν οἩ δή. 71 ---ᾖ5. οπὀετεοεκ αυτ ἀῑϊ παρε αρ 
το ὀσθῃ ἵθγνυγὶ Ἰχοι ἆπῃ ποοῖε ἵῃ 4ΠΙΟΣΕΠ ἐς β 
γεοςὶ ππάςτ Ἰαὰ πιεη 4η πουδίᾳ, τω 1, ἴ 
Οεάεπεβωκέεν ὐἱ. 384. ἂε Πβρίηρ ναν ἀῑε σπα ομαρ 
τε Ἐρραἱετ 44π ἀεῃ Ἰηκετ Καηί νλη ἆεη ΥΣεΕΙ, παπιὶ ἆς 
ΝΕΙΟΝΝΕ. ------- Ηει 19 νοτᾶει Ζεκοτ, πι Ἰιεῖ ἵερεῃ- 
ἨΟΟάΙΕε ΣΛΙΙΓΑΝΡ» Ζγηάε Ἠοι οστῖο ϱπ μτουιῖο 
ἀετ ὁπο Ἰοείεπ» Ὑλτ υἱς ἴπαπάς ἆἂς Ῥτονίαςίς-. 
ναη ΟΝΕΒΥΕΕΕΙ, Ῥο[ἴφαι, 2ἱρ ἵη Ίαιοιο ἵγάεπ νετὰες αι. 
βπεκιε, ἆλη [η ψι ο ἡς πα][ς ἂς Ραβ ΑΗ ΑΝ. 
ΡΙΑΡ ν/η: τεσᾶς {ω  Ῥεσίε ἀὲτ Βἰδ/εμορρεῃ νμη [τες] 
Ἡθβο νοῦς ὁπί 2γ οἳ ὁε Ογσα//ἔλαρ ἐπ «{πείωπά, αἰν- 
πηεὰς ιδιεαοῦνύε, οἳ ἀεπ Ῥασις ΙΙ ΟΙ ἐπ[εγίογν Ὁ 
Οµιο ες ἸΚαίζοτο µεκτορεη Ἰνεῦσοη. ΟΠΙΕηουπ η νε 
4ς Οσον Ίναατ ὮΥ ἂς Ῥαρι Φωλαπάίας ππη 
Βϊκάοπι ρε[ζποηκου ἴδν [από νετίοτεη ᾖδ. ση πιεη ἀπ 
πὶει Καη αρπίοοηευ» Οᾳ Ἠηε]κς Ίσα Ῥομλαἰάεῖνὰ ὁἷα Ῥὰ- 
μυς α.π τ Βίάοπι ρεκοπιση 2Υ 9 ἶδ Εεποερ, πε 
Ζηἱκς ν]η εἰάστο ἵεῃ νο] Ῥ]γκεῃ Καπ. --------- ἶς ἂῑς 
ΖεΚετ, ἆχη πποεί οὐκ. νοῖβεη, Πίος αΙἴεενν οαι ἆς Οὐ- 
πη]εσ{ῶ5 ἐπ Ραβο ΗΛΜΕΙ.ΑΝΟ. ΟΕ πι Ὠἡβτήκεν πναατία. 
Βευεπίεγ Εις ϱη ἵῃ 1οή6, 43η ἆεπ Βἰνείιορ ϱο- 
{ο Ἡοηκεη 15 ἵη ἀἱεῃ εγά πετ τοι 4επ αμα: 5ΛΙΗΙΑΝ- 
Φ1ΑΕ Ῥε]οοτά Ἠθεβις ππαατ ἆαη πηοοῖ ἴονοῃ ἆφατ υἱε 
νοΐροης ἀπι ἆς Ῥσρων Γῇοἱν οξ 15Ι/ΕΑΟΙΝΕ, ἵη 1οβό. 
εεττ αη ᾿τ Ῥ]πίοσι σο[νοηΚομν νοῖρεπε ἆσπ ΟΕ οε]εξ 
Ὦγ ΡΟΜΒΑΝ Δ. η Α Ώεν. Ἱ. Ὢ. ὐ]. Εμ  πση 
τά «σπ αηάετ ἀῑδιίκι ἵς βεννοσετ, 41η ἀῑς οὐάε Ρα- 
ΔΛΕΙΑΝΡΙΑΕ. «ΜααΤ ἵναατ Ἰνοεξε ππεπ ἆσω 
βεω, ΔΑΙΟΝ τε ΖοεΚεῃ 1Η ναπ ἵῃ ὙΓοεµειο Βικ- 
Κεῃ πα εη ἀπ ρεινπαρά κοπής Ἡ . [9 ἀῑο ἀοχείάς πιες 
4εῃ ουάεῃ Ῥαρων Φαήαπάέαε, 203 6η ἵπ ἀῑετ νουρεη, 





- αἱθ ἵω 4ς ε//άε οσον επ πὶεῖ ἵη Ίπτετο εεὔννοῃ, ἆς 


Ετεπα[ονεἰάίημεη ναη ἀἴεη Ῥαρις ποννοσᾷ 27 Ίπν 
Ίηετς Πες. ------- Ἅλίαι απάστεν Ἠΐετ Οοἷς νὰη πποσεα. 
ἁσπκοῃ., ΝΥ νοος οης ΥΠ ν3Π βεδαριεη, ἆκι ἀετεῖνα 
ομἀϊγᾶς, «η ψοὶ νοοτπαπ]γί ἵᾳ ἆς Χ, επ ΧΙ. Εσυ, 
{π αἰρ Όθναι Ἀεεβι ἂὲ Ἰαηάεη, ψνεῖκε 44Π 4 ΠηΚδιζγ» 
πα το ον οιαλκαασὰ ὁ τοξ-ᾖ λεω 
νειύννε, » ΝπΙση 5 επ 45 2: 

ΕΠΟΙΠΕΠ Ἠσεξι ορεδσα, αος αἱ αντ ας ὃς 
Ῥοσγκηεῖά Ζοἵε Ὀερῖπι, επ 1ἱᾳ ἆππ νετὰετ ιερ- 
Πτοκι Ἰεεξε ἀϊση Καπί νπη ἀσπ Ὑε[ο] τοι ὥσης- 
ἀεπ Ἡςι Εἰαὰ Όζγε, ἴναπὰς ἵπ ἂς Ζἱάστσος Ρε]εμετ. 
Μεη νἰπάι ἱεη πμθεη ρεναα Εοπναδι ναῦ ἃς 
μιά, οἳ Τεγγήογλη Ὀ νε] ή Ῥαβο δΑΙΟν Ἱ 

Πες νλη 1. «4{Γδεεί. πωπν. 593. ὑή. 63. ΌΟΕπι 
βενεεῇ ἵς, ἆλη οἳ Ἠοι ἆοος εεπίρε πηοο- 
Ἱεη ἀοοείηοᾶσ 6 βοινεσῖ, 6η ἆμα υἱε (οπι- 
εἴηδει οοκ Ὀεῆχαπ σοι, τοπάοπῃ πνεῖκε ἆς 
ΠΕΙ πηει νετ[]γείάεῃ. Ἔπρρεα οἳ Κάῑῑεπ 2ἱς Ζοειναπτᾶ 
πηορε]γὶς οπι]αθις» {9 Ὀννγ[ο]αρύᾳ. Ὠῖι ἸααιΏο Κοπηε 

Ἰ Ψπ]γΚεῖ νους η Πποῃ ἆππ µε- 
α πἰοί αἱρος Ίος Ίες 
αβυς Ἱαήρζαπηοτ Ἰαπά, 
4ε οσο Ζοεμείεη» ἴο πίεῖε περα, 
ὧος 4εσζι τες Όναπᾶς νοτενοῖμοη ἰ: πιαατ σος, 
νναατοπη νοοτραπιε]γ]ς ζο ἀκννήϊς νλη Ίθι τορτ ναη Ψἱς. 
{Ἀετψεη η ἀεπεῃ Ῥημυς βενπαρτ Ψοτᾶτ. ----- Οµίο- 
Ενα ποβεγ Γρεγαγό ῥοϊµεί οἲε Ῥϊοιίοπο {η 

840 ΔΛΙΟΝ « ερ πε ἵη Θεη Ἠπείναη Κ, οττο 
ἆση Π. να δ7ή, ἵη ΟΠΣΕ {. «4{{4εε]. η. 57. δὲ, Το 
Ίπεεῃ απάετεη Βπίεεναη 907. η. 5ο. δὲ, 78. νίπᾶτ πΊετ 
ορ μειναρ σεπικεκτ ἄὲ ρἱ[ζαΐοηε ἐπ Ῥαμο δΛΙΟΝΣ μαὶγ]ς 
οοἷ ᾖπ ες Βπὶεξ να 1 139. , Ἠἰετνοῖση βερ]ααῖσι {η 4ο” 


εν 6ΚΒΑΛΕςΟΗΑΛΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Π, Δεπειικοι 


Οω]τοπίῖς αὉ Ἑεσοίοῃα Ἐπϊοδοπϐ τοποί; ὃς 
Όιικ Οοπιίεπειπι Ἠ]απι /ῤγέγε οοποσᾶοτ ἵπ 
{οοάιμα Οοπί Οεἰποηῇ ς ὃς Πο (οπή ώς 


1] Αα. παπι. 39. δὲ 1931. ΝΥ Ἰοροοη «Πίου νοτεπ 
2). 315. πο. ῥ. 00Κ 
ΝοστκΟπΙσΠΟΕ ΦοοτάςΠ νά ΟΛΕΦΛΜΙΟΑΦ ΗΕΙΡΤΕΙΡΑ: 
οἑνδίδ, δὲ ΓώΙΕΗ ΠΙαβΛΗ Μην μο γδία (λα) αρ: 
ῥεἛίωγν ἵμεγαί Παγέν δαδεμς βήοΗλομέν Ί1ῖθ 
ΕβνοκΚίης Ἠεθύση τος 4έζεῃ ῥασι: δλΙΟΝ. ΕΗεῖ Κοπιτ 
Αγ 2918 Ὀνωιάς πίοτ οπνγαατ[οἡγη]γί. νου. οαἲ ὁε 
λνόυπάση» εἰ νυοτκώπεῃ ἵπ οσα Φιη]ς ν2η 814. ἵη 
οη2ε {Μάι μη. 17. δὲ 13. Γογίοπεσι ἀε ία 
τἶμμα ἐπ ΦΑΙΑΟΠης εδ) Ηἰεία ΠΗΠΙςη εοπῇ]ωέ ἐπ 1αγεν 
οΏε οσα. νγ ἵπ οησο ααμππεγεῖης αἱόπατ 8η ΔπΠάστεη 
αἷπ 31η ος Μοοτάσην δὲ Πα ἴωήπεη ευη) Ηός ἐ αγεν 
βείτοµι Ἰούοη το εν. ππορε!γκ ινεὶ σο βενοεμ]γς 
Ῥΐρε τος οο βεταμι 2η][εη Ππιόστεη Ἰνυτάεῃ, επ οατ 
ὁμς ἀῑς {ημών Νο οἰνοτίεν ο ΨἨ]ναπίςν ἑμ δα]αίοα 
οὐ]ς 1η ὀχσῃ βασΩ/ ΒΛΕΟΝ ααὶ ρεϊεβεν ΖΥπ βεννος!Ε. 
ἀεηκε ἀμ5, 4η: ναῃ ἀῑεῃ οµίεη /αξωΣ Ἱερεή- 
Ἀνουτᾶίᾳ α]εσῃ ΠΙΚΗΓ ο 16 Ἠοῖ Εἰλανὰ ()γέ, ἱδηνὸ- 
ὃς Ἰει Εὐ]απά]ς δεῤρκίαμά οἳ βηεν πιο Αηηππείογν 
Ίχος καπηρετ Εαπά, οη ὁαῖ ἱπά» οί βαση ἱεβοΏνΟΟΙ- 
αἱρ ογᾶες 49η Κςςὴτς-άνναηρ ἀοτ διά ΚΑΝΜΡΕΝ βεϊουτο, 
νειάοτ Ἰοι Φολλομταπιρῖ νΑΠ ΑαΜΙΡέΓυΕΕΗ πιο ἂος ἵ6- 
Εεποινοοι οἷρο Ηοστ]γΚΙιεἰά Ζαήι. ἨναπΏςες η 
ἆσπο Ραφως 8ΛΙΙΟΝ ἄπη  9ΗςΗτ {5 ϱεΚοπηεῖ» Ἰςν ὉΥ 
ρευτοῖς ν1α ους Ὀσιυγεβι Κο, αἰκὸ πῃ το Ὀθραίε, 
πὶς ναπποςς ὁε εἰρεπ]γκ ρεζεῖὀε ομάς Γσβως 9Λίς 
1ΑΝΡΙΛΕ αἲς ππεάς ἆς Ῥαρως ΝΕΙΟΔΕ επ νε[ζ]οί 
ἀπ απάστο Ἱμαπά[ίτουκοα, ἃς εἰκεπίοπι ἀετ Βίος 
Ῥοη ϱονώγάση ΖγΠ. Ίο ΟΙΠγίονοη ἆματ ναη ΣγΗ τοι 
Νωοσ Ίαυρο΄ νστ]οτοπ ν οἳ τε πἰπίέεπ τος ποᾳ τος ορῦς- 
Κομᾶ. [πάίσπ γ οτε ορ ἂς Ιρίηρ ναπ ἄσσοπ Ρα- 
5 πρι Ρενοῃ, επ Ὅαι 2ε0τ. ΨπατΙςμγη]γκ ἀολοίνε 2αἱ 
οῇ πα; Πεσόοῃ μὲ οςἩ ρα]οο]ιο ναι ς ναί Ἰαπά, επ 
μίτ νο ζηδίάση εἰ]απάση, αἲς οπάςγ ππάέτεῃ ζλγὰν ΕΠ 
ἆλῃ Ἱειτση ΟΡ 66 Ζεκετο μἰτάπκΚίηρς Ἰνείκε γ΄ 41η- 
ατοβοή {ποπ Ῥενεθίρῖοας Βήεξ ἄετ Ρην]ορίοη απ ὲ 
Κοηκ ναι Ὀιτοςμί, ἀθοτ κ. οΤΤΟ ἵη ση πο 949 αἴ- 
[ο ΕΙ, απ τὸ γ/πάεῃ ἓνν ΗΕΡΑ ας ὅ5., 231 πςῆ 1Ο: 
νίς ἆπαητ εῑτ εογὶς ππὰστ Πο]νέ οροὰ φάνγααρτα, 
ος {π ἀἰτη ΒΠοΓοπΙΠΟΕΙσΗ ἵνγ ἆολο αληπιουκοῖν κο 
πνούτάεης ον» 7η οεἰεγέ οπμίδεω Ἱεί -ᾱῥ «8ο νι 
ὃν ας Ῥοηα εν ης Πο κ. μσέα) εφώς 4 ηΑ. 
Το, δὲ ᾗν ΠπΓι]ς πιο ο παπί αλώμ Ροή» 
. οὐ ὰ αλ {ηρεγοίογίδη οεί Περί εγασϊέα βΓας/εγέ- 
3» Γήσς Τα) εβ η Εοολίωε Ίος ἁπμπωπίραι ποβγας 
Δ, Ες Αγηαν ο. Νἰοπιαικὶ χαὶ Πρι τγ[ο. 
Ίσα οἳ ἀθκι Ἀ/αγε Πιοεί ΠΠζη νοτίίαπη ἂς 1η 
ὅος Ζωΐῤεητες, Ὠῖι 2οἱ(οτ Σάο νου χ4ἱ Ώοι ἆλῃ 
οπ πα ο νν η] γίς ναοΙκοπΙοπν Ἰπάίου νεγ ἆοοτ ας μ 
πιοῖζς ῥη]μῤιε νετ[αλη ἀῑς Εἰαφάση, πνοῖκε τη. 
πιοπᾶ να ο πο), μβίσοῃ αῑς νει[οείάσ Ἰ]λον 
οπ ναι Ίππο, να Πιολο ἀοζείνε αἷα ἵπ 499 ΟΠΙ- 
Ίβιτς, ρεϊομιπ ΑΤΕΠ ΕΠ οιάς ἆεπ Ῥαβις 5ΛΙΟΝ 
ομάδειψός Ἱνεβούτῖση, ἵοΥΥ] πνοῃ ἆαη ἆσος ἂς εωσία- 
σε /οαγἱ τον Γἐβμσε Ῥγουῤηρίαεν Οἳ ονε)]με παπι ἂς 20. 


θ----- 1 





εΊοσσπο [νπάση. Ίγκ το νο στη ἱνεῦθο ὧς εἰντυεν 
δν πε ποὐσς]το νου τν άρα. δαίοην  βεση ΟΙ Ίνα 


ναβο Ἰωηάς ἆατ ᾗς ἔεάρωε εἰπάίμαα, ἱνο]λουτάο» 6Η 
3η ὧσυ Ἰγ]εοτ οενετ νηπ ἀεη Υ55Ε1, ρείεποῦ 1νἍ5. λα]ίν, 
αἱ ΨΙ πισῃ νετάστ βαη. 60 ΟΡ0εΓ ἀἱξ πια ορ έβνας 
Αγορίπεῖαε ος Ίος Ταρὴ ἶνρ οσμβος ομόνόν δμ- 
παΐο, Ὀσιτεκκεπ, 2µ]]ὸ σοι ινεἰίᾳ Σναηϊρ]ιεῖἁ Ὁν πιγ 
νήράρης οπι τεάςη οας ςψγί κ. ο110. ] 
Ἠτίοί αἱἴεοα πιρατ. ὑενε[]μτ ἆς τοριση» - Ψεῖ] ἀεῃ 
Ἠείσἶιορ, ἵπ ἀῑς ααἩ 7ος βορεης ἵ-απ(εηρρεη΄τε νο” 
τον τουᾷ5 με[οἰοπίκστ ΊαΤΟΠν Ίος ΖοΚοτ ἵς, 4ἱ ἵεῃ 
Όάς νκῦ ἆοτοπ Πο: τοὰν 41π ἆθ ορ 20 
Έσεῃ Ἀπάστς τομῖση, ἵδη πιἰπίἔση Ίχσε τορῖ νπη νο ύηαη, 
δω ΡογεΠέγέν πει ἄση απηκίενο ναῃ ἀῑεπν ὁηβ]οαν 
συσε πωπεάραώ Γηζπα δν ν. ο κνηΚεη 
επ Νο η οσα. πτς 043. μοὶγ Ὀίγκι υἱε 
Ῥη]εξ Ὦγ ΗΕΡΑ. ας ὃν στο Ῥωςὶν Ίνει 2Υ΄ Ἠσππεᾶςν 
πο Ίος νὴΙς ἀοσε Ίος Ἱουάσω κοη 2γη τοπ πήμβση σε- 
Κενς Ἱ. ἆλεν οπᾷςχ ἀῑς Ὀσμωηίηρ νπη 49Η 766 με]ερεῖ 
νο[ῖοπν ὅς ομὰς αμ 5ΛΙΗΙΙΛΑΝΡΙΑΕΝ Ίης:ε0Λ Ἔγπο 
Ἱροίυαι πίςι Ἰωπ νοπσαα γη: Ἡ, ἀπ οκ ἂς βαμις 
1ν!,οἳ ῥη/εγίοῦ, οἳ {ερωμιωέν ἆνας ἄοοχ πἰοτ Κα νογ ίνα! 
2γπ. ἀο νι] ἀρλοῖνα οοσῇ ἵη χοῦδι, νω]ρεηὰα ἀει Οἱς- 
Ἱτίοξς ἰνεῖν Ίνοπ τότ αρηρ]αα]όο πνοή οοκ τε νίηζεπ 
1η ἆς Λες Τγο σησε ΝΑΙ ΗΕΝΝ., ΠΚΟΜΑΝΟ5. ἆουτ 





δ΄ πΊπα πο ίΚεν ἆατ ἂς αἰάπας Ὁ 


αν. πίσι σαὶ ἵκυπαςη οπΙΚεΠπεν 





349 


δαλσηαίπε αὰ Ἑοο]εβαπι "ταιοδιοηίοπὶ ἴδοις 
τονοπατήτ. Όωπι θἶαπι Ὁοπιος «{άνοδαοηὴ 
Εοοίοβαε οε ΕΡΟΑΝΟΕ, Εἶσιιε οπηθπΙ: α - 

Π 


ΡΟΜΠΑΝ μρορονεη «{πσ]εβ. Τοπι. 1].ρος. δ6., εἳ πε 
πα απ στ]αίνο Εευιν Ἰαιοτ, 9µΏ ἆση Βἱεί]ορ βοΚυ- 
Ἓνρη ἴν5 οὐ ρονοἰμίγκς ὁαϊ 4ο /αφως κΛΙΟΝ, 00 ΙΟ 
οἳ αρ εσοῦΊνρν Όνος νε η Πεπὰς ΕΙείκτοη, οἳ Οὐπε- 
;αμ1ς Ομ (γὰς γη µοννοσστ. ----- κίεπ Πα ἀεσε οἱ 
αἰσθπβ, ἀᾳτ ἵη ἀῑση απηβομακ]άση Βεἰες ντη κ. οὐτό 
ναπ 949. ἆθοτ εἰς Νοοτάσων ἐπ {η ὴ εεκεγίέφωε πηαγἁ 
εοπεᾷκε ῥγουπελέν νοτίααη Σμἱἴε 2ΥΠ ἂς Ῥασμιω Σο - 
τθεν ΨΕΙΚε νμη ἆση Κκαπεν ἆλατ Ίει Νεκετβ(εἷε εἰπαίς- 
ἆσ. τοῦ 34Η Ποί Ὀερία ναι 4ο ῥάρως δαίοην ἀλι 
2ηἱάεισος βε]εμει δν επ Νοτνοϊβεπάς 4ε Ρόσι δω 
{οπ 2ε]νο τοι α3π ἄση Ὑφ[ε] πιει ἆς ἀλπομάος βενουτά 
Ῥευὑομάς Εἰαμάση, επ ἆαπ νογὰοτ ππορεὶγῖς οὐ]ς ῥ/ω- 
Ίεηδον πει οΠινπατ(ομγη]γί. νοοσκοπις, ἀπ Ζηἱ1εα νοτ- 
Πολείάση 2 ρ]νε ο οἩ ἀμἱβοι]ιοᾶσην νλαπιεάς 4ό 
ουᾶε κά ανν ϱ0 ΟΝΕΝΥΕΣΕΙ, αἱ 
πα οπιαμιε]ὰ 5, ναη 2εἱΕΓ νοτάνγησα, επ 1ἱᾳ 0ρ- 
Ἰρίκη, τε ΝΝ Αη ῑν κκ να ΜΥ 4πα ἐν, πο] 
Βτὶοξ εση Όεψγ5. ἀάτ νους ἀἴσῃ ισα, 6η ηὶσιν βὲ- 
Ἰγκ ο Ηεοι βΑοειι Ονέϱ/. εάμλβ. ΕΙ. Ώ. δν 
τοι πιεοπόν, πα 4η ᾖτε΄το]ό., ὃν μίξιο να νυτί- 
ε Κεῖκοι» ἆσα Βἰε[ΕμώΡρεη ἆς νεΙύννε ναοί µοίείνοπ». 
γη µενεέδες ἸΝοίκέη βαρω ἂς Ηοτιύβοη να {.0- 
ἀλαγἰησέπ οἳ Ἀγαδαμεν ναη Ίνδι διἰο]νι τε [σε Ἱνοῦ- 
Ἓεα ρε]ιαὰ, οπ να Ἰνοί[κοη 4 ΟἼανεη ναη ΟΕΩΚΕ 1 
Ἰαπά[σμαρ νεάςτ αἷς «ση αβίοΓΙΟΕΙ [νθχοιοη ΠοδίεΙΙ4 
6η ἆ2η Κιππεα ΜΥ ηΕια]γί. οντωθάεην ἀπ ος εἴο 
ἆες Ὀϊν[ολορος νππποςτ ἵγν ἱπ ἀς νωονραπηάς οσον 
ναι ου Πκγωᾳ ναη Ππαύαης ἂς Ἰεοπνοτ]ις[ῖομ νυτάνς- 
ἆς. «ου οπβερτωπὰ πἷος γα, αἱ ποπ ναπ ἂς αΠάστε «γ« 
ἆς νοοτραξς μεϊγίς οοἷς μἷε ἀῑει λουβ]ς ἴνος αοσι η κ. 
γεᾶωπε ΟΝΟΙ. φανε ϐΥ ἱε[ρεσαὶς ἀός ἰΚαίζοτ» {η ὀθη /116. 
1196. 4η ἀ η Βι/ΟλοΡ ἵδ τοοµδΜεεεη. Ζὶο ἀοι Μηοξ 
ἀἰζπαπηρααπάο Ἠΐοτ νύτοπ Λίωη. 75. δή. 458. ----- Γσή 
ἠπυεσίεαν Ἰπάΐνν ΝΥ (εἰίσα, ὁπι ᾗς ΄Ῥαδω 4ΛΙΟΝ 41 
ἆσ Πμκκειχγός ὧν Ὑγιεῖς ϱβείομεῃ ἐς ρε Ἀ/σα(ξ, ϱἩ τοςάό 
ναπ νιρομο τνάρη 4ξν ΙΟμΕΙΥΚ εν ής πιει ὁς 
Τεντρεν τον πα]ηίε νοῦς ἆση ἵγά ναα ἀἴαμ Επίοῦ να 
κ. Οτο ναη 9, παπ Ἔ ο μοαι θείες ἵς χος 
κώσς: μπλκίοηγηίγκκν 20 πίος νο]Κοιμου Ζεκει, πι ἀῑά 
ῥΡαεω! Φαίρη» Ἰνεὶκὸ αν οὐ ααπ]αηαχο] νπη ἀς }εἰμ. 
γε Κοῃ {Ετελοπά Μοτάσην οὐχ (ενοης π]οι ος }εωωά 
34Ἡ ος Γ]οτομεα ναι [.οματίηβεη, 7ο αἱ Πίος απΠ ἆς 
οσο ΟΓάνοῃ νΑῃ Δεηζώσην 31 ἵε ἸςςΙ μἱιρθβενεῃ Σγή 
Εενευςι, -----, Ὠι Ζαἱ Γν ἵεΏ «εγάεπν νοἰκοπιο οὓς» 
ψΚΚοΙοῃ, ἠπάῖον νγ Ορ ἷση, αι ἆσ Πΐατ νουηκοπιοή- 
ὧος (ωπιῤαίω {ω Ίεγτα δαᾖ/αηάίας πύς ἵη  εἱροπ]γ]ια 
ομᾶς ὁααπάν ποςἩ ἵπ ᾖεξοωωε οἱ Πβοί ἠη[εγίος 
πια Ίη Αθ 2εἰ[άση Ῥαβώ 8ΑΙΟΝΝ 6Ἡ ὁμς πλη 46 
ἵπίκετ Ζγάς ν1η ἆεῃ Υφίο. ρεἰερεῃ ἶς µοίνεεκτ, ἴος 
Ἡ αἱᾷ -εεπο Πε] ηρ ἆς Ἠεοτ Άλορκ εἰπάεἰγκ οοῖς 
π] ο Ου. 1. ὐ. δ], 984. Ἠεεξεπιος- 
ση Κοπλαην ΟΠΠ πηπιε]γίς ἀοχείνε ουκ το [ἰο]ΐση πή 
ὁς Κορ ΕΥΟε ἆς Ὑπίοῖς 5 Ὑπαι 1η Ὀίν]κι μἷε ἆθ- 
2επ'οΏχευ Ἠπίος, πι ὁς ΠΠετος νη Τ,ολατίπαοῃ ἄση- 
Φεΐνοι νεα Ἶς Βὐσί οοἷ εετ Ἱεσῃ Ἀοεβι με]ιαά, 6) 16- 
νοπθ Μεάοτ αἲΠ ἆθη ΟΛ4Γ να Οεῖτα τετ Ίσσῃ Ἰδείε 
0η, -----  Ώοεί ἴσα οἱεγάη ο]είνοοα ἀῑν 
Ίνετίμο-ρπάοτέοεΚετ ἀστ Ονετγείε][ομο ΟμύΠεάση 
τες]ῖ πΗΠανΟΓΚεν θα ἄέχα Οοπι]ἴατμς ευσι βείερεη ααιε 
ο Σεἰωτύεν  ε {η 4ε Βνωγε ναν Βμείογην νετρίθε 
η 2ἱᾳ μην νήσοι Ὦγ ο σμπ]άἀς] κ ορ]ααι νοὶ- 
µεμ, εἩ παετ ὁυς ὑεραίση πν, αξ γμίβε ίσα 
φαπ ἴ Φαβωι ο Ογασῇεδαρ Ιον ἄειλαί- 
περ τα: σα ἑω ἆεα βγοε’ βσβωι Ζα]σμά. 
Ἠίαπε ν΄ ἰπάίεα ἀῑς ἀοοτμααῖς ννηατ 2 πποα ἆπη Ὀἱγ- 
Ναι πιοῖ ἀεπ Ῥάκως δΑΙΟΝ, οἱ Ίνα καὶ πιο ἀοῃ- 
πεΐνοι ἆλῃ Ρίαιχεη] ΠΗος[ι ἆπη ἄε Ῥαμωι 151 οἱ αἱ 
3ππ. Ὀείάς 2γάσπ ναη ἆση 71/1] μἱεμεῆτεκι Ἡ Ἠνππί π]οα 
«Παπά απ {7βε)- 
άλας δν Ὑνη βειερεν νι ὸς πε 
αεριεν Κππτ ο] . τος ἆεῃ ῥα- 
η ισα Ἰερὂοης ἆπατ Ἠοῖ παῦγ ρεὶ 
Όρου Ζωοῇῇε ἵπ ἀεπ Ῥσρως ΔΛΙΓΑΝὺ ρείσπεη ἶ5. 
12ἱ6 οπχα {ωπηνεγείησεν 1. «4, δ. Ιπο. ----- Τε 
νε οἰ]νπ, ὅἷαε ἰδ]οί, οί Ιείο, ὁπ [κἱερουννε οµάεν» 
Εδείάεῃ παπιεη 2ης 6η ἆμδν αι [8]οὶ- ασ” ἱκ]θβυνιννς 
πιοεε {εβεηβεβεἰά τοΡάεη αὖγ εεηε /σοί αση Λεῖ αἱζά- 
πες Επ ΟΝΕΙ 2ΗἱΚς », 44 ε εεπε θεση ἐν Οε- 
. 











35ο 


οἷο ποὴϊ νίτο ξ Βμεζήο ο, Ἐοε]εβαε Ττῃ- 
ἀθέχοπῇ τοῖτος ἀἰπο ης, ρτοπηήῇι, αιοά ευῃ- 
σι . ἀισς απ Οὐήασι Ὠοπήπί Βοβί 


. περαοῖν «λε ας απάεγε ὀλεείσαΓ)ν ἴ9 ονε 20 ψες]» 
μα οΕ Ίπεη νήϊάς Δεἴίεῦ, πι Α/α[ὸ, επ Λ/α[ασοωωέ 
οπάει[ζλοἰάσηο παπιεν νππ Νεηοιἰεπὰς Ιαρά(ίτεκο 
Ίνατεῃ, σὉ 4ο πηαλῖ εεηπ βολσοῖτο ναπ Λα/αβοωτυό 
που Ἰεθνεη μἱεροπιααΚε, Ἐνο ππίῃ Σου Ἠοι ἀοοΓ/110, 
Ἰπαίση 1ηςη ορ Φἰομχείάεῃ νους ]άς οπδεηεἰλείάσπ 
ἱαλείων οἩ «Σελεύιεγζυυες «4γάεδε επ γαιημσιυο 
Ώετ[ίηβέα, συ /λεγήπάστυε; Επγίεδεν επ Εηγοββοι- 
τυθ πες, οπ Ε/ωπεβοωτυες ΕΙεηῤδὲν οἩ ΕΒἰμεί- 
αωΐς {πεεν ο {]ιῤίας οεδπέ, Επ Πούιβαδας 
ἠεαδεεδὲς η 1 άδεεφνὲς 1,οβπαδίν ΕΠ /ομαπας- 
ἄντυες Δογπιεγὲν επ Ἀ[οέγίπιεγβοτως ΛΠεΡε, οἳ ΜΗ εὖ- 
ἄοωκεες ΔοΓάΐ. 6Ἠ Νογάεφοας Ὀβγοῦν ο Οβγαδεν επ 
Όβεγρανν δµαυα εη δτυσύκηφτυε Ίεπαγῇ ο ΤδΙΕΙ- 
οπαγεμοτνές Πήγαν 6ἳ Π ήεγοκον ο {/0βεΓΕο. 
Έσμ Ἰολοτ Ὀερτνρι Ἱίμι» αι ἵπ ὧσσα, επ [ουρεῖγ]α 
απάστεν ΠαΙΟΗ πει Μμιεπαπβενουμός 3 09 ἐν 
δαν Φις βΑτυέν ῥωτύον ΠΙΕΙΒ 4ΠάΕΤΣ Ρείεεκεηῖ, απ 
Ἱοι Γαιά νπη 4ελεν, «4Γάεδε., θε.» ΕΛ ἀμ οοἷς, 
αι {1/εβιωτόέν ΟΓ {πήρασωτυέ, υἲξ τομ ἀετ Πππιεπιεὶ- 
Ἠσμ. πίει απύετς Ὀοἱεεῖκσης, «2η Ίοι {,αρά ΟΓ δε [-απᾶ- 
Πιοεῖς» οἳ Ὠϊβηίοι ναη {0 οἳ 1ηοῖν ΒΕΙΥΚ ππεῃ ορ 
ἀῑεσοϊ[όε Ννγ/ο Ίνες πνουτὰ {αμα ες οὐκ ἀἰκινῆς αμτε- 
νουμι Ώιις ν]πᾶτ Ίαεὰ «{ηιελήν επ Τηπιεγαπάλαν 
πα. νους ορ οπ ἀεχε]άε Ἰπάβτοεῖς οἱ Ῥμυε βε- 
Ἐτυίκτ, ----- 15 ἀθτ]αίναι {1ἱοἱ, ος {5ἱεᾷοωτως Θ5Π επ 
Ίμει 2εἱέάε ΠήτήΚε, 20 πιουι νοῖρεπ, ἀπί αι 15Εσοῦ; 
νε οπ ας οάς βαρω/ ΑΛΙΗΙΙΑΝΟ, Π]ες οοπ ο Ἠες 1616. 
4ε απλως Ες ππδῃ, τος ἆμδ ντε. ΠΕΙΠΕΟΠ 
π 








1ΥΚ. με]ου[ᾶ πηπατ γνεῖ ψίκ Ίννες νπη εἰκδη- 
ἂτ η ολ σχα βενευᾷ, εη ος 
ονοιζυ]κ9 05. Ίσα, ἀῑοῃ απηβιαπς τεσᾶς ἵη 


 «{{άεεΙ. δ) 11ο. νουτβεβε]άν 20 οπαλοηοσπΙγΚ. πῖετ 
: { ὁε Ἠεετ τς λαοί. , {, δί. 181. Αν ηίς 
ὕοα ὁἷο (ννες [,απά[τεεκεῃ εοη «η ἀοζεῖθία Ίνατοὴ» 
ψναατοπι Ῥε]ιοςίάε ἆλη ἂς Κείτοτ ἵω 1986. 41η ἄση Βα- 
{9ιορ Πιῄεβοωωε τε {οηκεη ν τουνγὶ πες αεκες νς 
ον αν ην 
η Βἰα/] π 

κωδ μηῇ πω] ππνοτᾶτ ἀοὺς ἆεπ Ἠεος ΧΛΟΕΑ 


ς ἆστ Όεινγς νΟΟΓ ἀῑς οηξ- 
οπικεΏά:, ἀος]ι Ζοπάςτ εὔπ μμ ἆλ « λ. ῥανο” 


Κεππῖη Ὁγ ἵε Όπεπρεπ.  Ν ος 
" πΏουγ ἩΥ ορ ἲ εἶπάε ετ ὑγνοξρί.  Ψ 00 
σος να ν πψ ὑεκσπὰ» αν μις 
π. 
λα λ.. 
ει Ἴλλερρωωε ἀρος ἆσι Βηες να 1ο8ό αλ ἆὲ 
μέ ἄν ο. Ὀποσλε σοι βοίεἸποπίση 2ΥΠ"} Μοςτ πλ 
Ε ὃς µενοεῖει οῃσαπΏοσπΙγί. νοοσκοπ]θπν ο Ζε]βς 
Ἰϊσι, 20 τι 41Π ΕΕΠΕΓ ἄπήςτ οηδεκοπά Ζγπ ἂθ 
νοπια η νγτορ Ζοὐαπίμ 6εΏ βονοεῖεη [ἴουης Ἡ ----- 
ἔται ἰΨ ο] 700. αῑί ΜΥ Ίη ο01Ε «κησιεν Εήηβερ Ορ 40ῇ 
Οιβυήεξ νππ 1946. γαας ΡΥ 4ς (οπιήταίως ἐπ ἨΑΜΕΣ 
τἍνο» ἵπ Μεῖκο Ώευεπίεγ μι 341 τ 8ιΙο]ς ϱο” 
Γποηζον Ἱ6 ῥεπεοίξ., ἀᾳ µτοπς[ϱ))εἰάίηρεῃ νλη ἀπιπ]ουή 
νετκτεμεη Ἱ εγεϊτοῦτ πααυπΚουτίρετ. ἆππ Ζυ]κς 
απάστεῃ το νύτεη βε[ο]ίσα ννης, 2οεκεπάε Τε Ἱνερβ[εη, 
Ὦψ ἀἷε βε]ομεπ]νεῖὰ ποοήζακα]γ]ς ο0Κ πιοείέση Ῥερα]ετ, 
τὸς Ίος νοτ ἆᾳ οιὰο βαεω; ΒΛΙΗΙΑΝΟν ἵπ ἀἴοῃ ιγά 
οἩ πῖετ ἴννος ΟΓ πιοετ Εεννεῃ ἆπητ παν 1ΐᾳ Ἠλὰ υἱέρε- 
Ώτει παατ ἆεῃ Καπί ν2η ἀἰεη Οι έσιώς ἐπ Ηαηιείσηα 
επ νοπίετ πεδογψναατὰ ΠΦΓ Καπῑ νπη Γεήαὲν ΟΕ 1140: 
πεὰ ἆεη Πα] ΟΕ 1110 
δουτε, επ Υ ἀν Ὦγ οἷε ϱε]εμεη]εῖά πιεἰά επ, ἀατ 
2 4οχε Οοπιήαιας ϱεΙβ ἵη ἆεπ Ίατε 1986 Υ βίο να 
ὃ. Ηεπήϊς αη Ἰς Βϊεόοπι ΡεκαπιεΏ ἰ5 ----νν 
3» Ἆος 7οΚοτ ἵέν ὧῑι ἂς Βἱε[Εορρεη τοεᾶς Ίαη ἴς νο- 
Τε τοµι πεμαὰ Ἠεῦνοη ορ ἀεπ Ραβως δαἱαηάλαεν 
” βε]γι. Ζυ]κα να εἰάετα μι ΒΊγΚι, οβ/σποσπ ἆς 


», εἱροπ]γκα ΟΗηίεξ, νναατ ὮΥ ἀεζείνε δαΙαηά τοι ᾳτοθῖεί 


2. ἀση νξηκτορεπ Ῥεθβεν», ποα Πἰεί µενοπόεη ἰα”. Ἠοι 
ας ὀαατ ἂς Ρ]απις πίοεν οπῃ Ἡ ἵᾳ 2υ]α τε ἴοο- 
πο” 6η ἀπατοηῃ νεπτοιννάεη Υν ἀαῖ οι ϱεποεᾳ Ἡναε. 
οοηνουόίᾳ ΠηΑΓ 44η το ὔρρεν, ἆατ Ζηἱκε ναη ε]ήοιν 
μυπουμ Ρὶςκ. Επ. ναατ]ν κ. εί ψετυρε]άδεη οη5, ἀπξ 
πῖοπππρὰς ἀῑα π]οι εοπ ορ] σιι ϱηµ οοῖς ἂὲ οικίε ρε: 
{οἨ]οφεηίκίση νλη Ἰς θήοἷι ναὰ παρε]ετον, 43Ώ ἀῑτ οη5 
τορᾶς ἵη Ἶτ πήπίς Ζουύε Ονγ/οῖοπ. Βειμίρι οριοτ όε 
Ίεο ΚΑΟΕΛ ὅπι Ἠνσπι Ζη]κε οπῦοΚοπά 2 Ἡγ νε]εη 
Επατης Ίοπι ἆῑατ ἵη το ῥεπιοοῖ Κοπίσην ἐπ η]. 


ο... 


ΟΠΑΙΔΤΕΚΡΟΕΚ 5ες ΠΕΕΚΤΟΟΡΟΜΕ5 Ο6ΕΙΚΕ, 


οιῤώ η Β τά εσας ον Λάνοσηή- 
απι αὓ ἐρίο τοῄρπαή ἵπο Ἱκορί αὰ ορ» 
Ἐοοϊθ[αο πα]οξίοπῃς: ὅς Ίος ράο Ὀσπιαίς 

Ρ1ο- 


Ίεη, νους ᾿ε ἱερεηιμοστᾶίρε, πιαας όόπ οεπίᾳ Ὀεψγς τοτ 
ονετιμὶρίπα πο στ Ίπ ἆσπ Ίατε 943. ἵς ἆουτ 
κ. ΟΥ1Ο 41η λα ΒΑΓΡΑΙΚ νση Ἱεε τοβε ναα 
Πα υαπη {η Ῥαρο Ευγεβοηῇ, π αἶσα (ΟΗυτιοξ Ῥγ 
ἨΕΡΑ ρα. 84. νἰπᾶτ πνζη οπάςτ απάρτοη οοῖς ἷς πα- 
νο]ρεπόε: νν Ῥοήωπως Φωύμε Απιίεγφωε Πεβαί 
5. εάῑΔο ᾽πιωπήβοεμέλας ργευρίεηίο ῥηίεπμην μέ ἐπ 
” εοὔέηι Ῥηπον σωε ἡν [έναν φως πωπεμβαίωγ Εν]- 
5» Παμος θε ωπένετβς Πηίζω, εἶω ας ργαεΓαι{ ῥαπέ ο ἶων- 
2» μα Ἀ4[ποεπιος ζαοῖσγας τερίοπος Ῥταξάἰέηςα οκ, 
” πο Εοο]εας ζω [εγνείω βυγεβεηίΟ”. Ὠμι ἂς 
Φαβώ Βογβεηεν αἰλίος βοπηο]άν αοοη απάοτ Ἰκ, απ. 
ἂρ βαρω Ί2γομίεν Ὀ]γΚι [η νοῖῖε εἷτ ἀσι ὑονοβί- 
Εβρος νπῃ Κ. ΗΕΝΠΙΚ να ᾖση Ίπατο 1οοό., Ὦγ. 
χ][ᾷοῃ ἨΕΌΑ Ρας. ΤΟ], αἰνγαας νόγ φἰολο]έάς ννοοτ- 
ἀσπ οπΙπιξίεῃν ππεῖ ἀἷς οποτ(οἡσίά» ἀπ νγ αἰάνατ 
Ίεσσπ {η βαμο Τόγεπίε πωπεµραίο. Ἠοοβι Διιδ ἂς [ῇ9- 
10Πορ ὮΥ ῑε Βπίονοῃ Ἶει τοςλί ναη ΑΠ ὑααπ Ἡλ ἀεπ. 
Λάρι ΤῬγεηίς, οἩ ἵπ Ίνοι Βο[ο]αν ΟΕ βήνα, φας πωηει- 
Λαΐως ΕΟΤΝΛΗΟ» βεΚΤεµεη σάωσφμέ ΑΌ]ΑΕΕΝΤΕΣ οεί- 
πας Περίωει ργσεδίοίας Ῥοείαε Τγα[εβίηαε, 70 19 
νταας Ίηπατ, ννε]κε γη ὧῑς 1πόσην ἀῑς αα[αεεηε, 
οἳ µτεηζθῃ αππ Ίλγεηίδεν οἩ Εαπαλον ο Ἠει οάση- 
ἁσαρ[ζμε Τιαπὰ να } οπλο Ιππειὸ ροςῃε ΛΙάετε 
ἆπη ἀῑο ναη ἄοπ ῥαμις ΑΙΗΙΑΝΡ, ση ἀῑε ἀῑς Ἱαπάση, 
ψνείκο τναπὰς παρ οπάστ. ρα ο Ηουρίσβος- 
απηὂτ ναι {ήαή/ε εν επ Ῥοτ [-απά-Βι δε να δα- 
ση Ἀνεουτοην ση οπιπἰάἁς]γ]ς Ἡ 
32η ὨΏτοπιῃα 6ῃ νετᾶετ ΏδάΟΓ 





Ἡ Νίσιαμά 24ἱ ἁῑτ 
οπίΚεηπεῃ, ------ Ὠἷο Ι.αηάσῃ πα, Ψε]κο οηβουμγίοῖά 
τος. ση ομᾶοπ Ῥακωι «Φαήαπσίοε µε]ιουτὰ οίκον 
Ἱνοτάση {π ἀῑει πε μἱιάτυΚκε]γκ βοπαππιά Δερίοπεε 
Εεείζβας Ίγα εβήηαε, ὄ Εε]οθτάεπ ἀετμαϊνοα ἵωεπ 
τες 44η ἆς Κεικ ναη [ιτοσὴτ. Απάστε Κο πΊθη ἱι 
πίος βα/ρτοξεπ Ἠαίση, ----- Ματ 19 ἀῑε χεἷτοτ, Ίνα 
πιοςι 42π ἆλατ υἱε νοίροηἩ Όπι ἁἷτ, ὅπε 


τεεὰς νο; Ἠοι πα ναας [η ἀῑε Β! 1 
ὁς βασω: θλι ανή κ. Ἠεσῖε ἆστ Βἰβορρσα να 
Ίδροη ἵε. επ ἆς ρα 19101 ΟΕ 15 ΕΟΟΟΝΝΕ, ση 


νοος ἄση Ίατε 1986. Ἆοι εἰμεπ]γκ ρο. 
2εὰο ο ωπά ὀσεεισα περὂεπ, 2ουάεη ὧν ρευακ[ῖς 
Κυππεῃ αππνοετεπ, ἀὐςῃ ἵνγ ἀεηκεπ, πι ἀῑ ἐόπο ἓε- 
Ἀγο, Ἔρεεη οπς ἀίὰ ΟΗΙΡΠΕΕ ναη 943. αππ 4 Ἠαπά 


ἆσος ψεεβ, ῥεποςᾳ 24ἱ 2ΥΠ τετ ονετηρίηα νἍπ ἆς πναατ]νοίά 
5 ἅσι ἂε 


Ν4π ΟΠ βετερᾶς » Εή/εῥορρεη γεεάν Ίωπς Τε 
τύγεη. ος 2γ ου μεον νεκτορες , ερ 
[νά αι ο /ἱαηδιαε. ----- Απατ Β 
ἵς 700 2γηΔς. Ίνοο Ἱκαπ ἂς (σπα ν Ἰνο]κα ἵη 
ἆθζετ οηζση ΒΠεξ ψεᾶοτ 3.9 επ Βϊρ[ε]ορ ννογᾶς αἲ- 
: σπ νο]κση ἵνν πιο ἆεΏ Ηεες ΝΑΟΕΠ 41η ἆσπ 

ηκετ Εούτὰ ἆος Ὑκ[οῖς Ρἰπαιριοη, οἩ ἴοτάεῃ ομάσῃ 
Ῥαμω; ΕΛΙΟΝ τεκοπεη ἴο Όεμοστεα, α]μίατ οµιετ ϱυ- 
ποεπιᾶ πνοτάση οση Οοπη(σίως {Π {εγγα 5ΛΙΕΛΝΡΙΑΕ 
Ἠει πιά ἀε], Ἠετ μεση ας Ηοετ ΒΛΟΕΝ. ο ορ ρενοη- 
ὅ ση Ἠσείε, Ῥεβααε ἵω τ πανο]ρεπάς», παπιοϊγί, ἆρε 
πιοῃ ἆσπ Ῥαρως «Φαᾖαμάίας πποςί αππείοπ, αἷ ο5Ώ 
' Ῥαρωςν ννεῖκο υἱτ νετ(ζ]είάεη οπάετάροίση,, ο 
πη]ηογε, Ῥαβίν οἳ (Οοπήεσίωςν Ὀσίααα Ἰοθβεν οη ἆπε 
49 ΓΑ ήοὲ ΑΗ. σας. Οοπιέκαίων απη ἂς ἸίηΚετ 2γ- 
ἀς ἃςς Ὑ[εῖς Ρ]πατάς, οὐπ οπάστάσο] ναι ἄἴεη ρτοῦ- 
τος Ῥορις μεϊνούςε 24] 2γΠ. Ζα]κα το Πεἴ]εη ἱς 200τ 
Ύκ. ΟΡ ἀῑεπ νασι Κκμπποῃ αν νεἰε 2νηρ]νο- 

ὅση οπίἀυίκοπν οἳ 2ε]εν ρε]ιεοὶ νέρπσπιεῃ. Ώου] Ίος 
Κοπις Ἠΐοτ ϱΡ 76Ίκοτο ΡΕΊΥΥΙΟΠ ππη» επ πίσι ορ Ὀἱοοις 
νετοπάστεεΙπροπι οἳ ρἰεβηροπ. Το 200 Ίαπρ ἀοιια]- 
νοην αἲς πιεηπἰεῖ υἱϊ οσις δτυκΚοῃ να ἆς Χ. επ ΧΙ. 
Εειιη 2εΚετο επ οπΝΥ{εἱυατα Πίος ων ΡΥ- 
τοπρῖν 


κν ΟΚΑΛΕΞΟΗΑΛΕΡς αὐ ΤρΗ ΕΝ Ἡν λερεεδο, 


Ῥτοπηίο οπε αἀλιρίοτα. Π Άπτο Οὐ- 
πιο ἰμὰ ον Όλα Ῥωναδο πος 


ὕτεπατ, Σ1ἱ]εη ΝΥ ει ἀῑάτ νοοτ ἠσιε, 4: οἳ ὃν 
Ῥασις ὑαίμην επ {βεσνωος, Όνου οπείάκυς Ὀίς- 
τΠκιςή Σγην Ψείκα ἵη ός Χ. εα 1. Εθν πἶσι ῥεηετηΣ 
Ἠαφάση ποτ, νεεί πήπάςτ οιιάστάσσ[εῦν οἳ κεέτυε ὃν» 
δὲν ενος ΣΥΗ ναν, ἆςη βρω: ὑαίακάν υείκο σοκ 
Τη ἀῑζπ 4 ορ αἰρ χεἰ[α οἐπ κ ἱνοε(ς υἱψουπαλ τν 
--- ει 15 οοἷς πίει ποάίαν ἀάῑ νΥ Ὀνονίυςτ Ώίιον 
τοι σε Σοοὐαηήρο Ποἡίπᾷ ναη τη ρτουῖς βα σσ. Όπη 
τ6ῤεῃ ἴς ῥΕΝΕΠν ΝΔΑΡΟΠΗ ἴή 4οσοῃ οΏαση Βτίεί οῑς Ὃν- 
απἰκσίω βεεεμὰ Ἰνοτὰϊ βεϊορεῃ ἵε ΈΥη ἐν Ρερ γα δα ΗΝ- 
ἄίπε. ---Ν γνουτ νο δες Ρελάς Σ4ΑΚ ἵπ ὀοσε; νου» 
5. Ώο ῥαω; ῥαίίαμά Ἰ υπᾳευνν{εῖὰ Ἶοι οι ά(λε ϱΗ 
σειπο Ὀϊκαῖκτ μεν, ἆατ 4ς Πορ {η ἀπ 
Ρεὐεε]ιο ὁοτ Ῥευνίπίε ΕΠ ον πλ σσ κῖων τ πεοῃ λησάς 
ποςἩ ει ΚτοσγΗεγ σαν Φα/ίανά βεπουπνά Ὑοτάιν νι 
2είζη π επ Ψεὶ νΟΟΓ ἆςῃ ΊΑτο 943. ΠεΙΥΚ 
ἀεπκεῃ σπτερεησερὶγΚ βειοοπά τε Ἠου]ρη. ἔο ἴαπᾳ 2 
αμ]κς το νοτοῃ Ὀφεετεα Πεδῦει, Ὀο]γος δη Ἁγν Κογιὴσιάς.. 
Ἠαΐνεν» ἵπ ἀῑς οη5 ρεναὶ (ναηᾶς πίσι νοτάστ το οάεῦ- 
ποεκεη, ει ἶς νους Οη5 οὐπιηεήκς ρε . ὸ πης]- 
4η, ἆῑε ἵεη τοἰπίεπ εεῃ ρε]ιοεῖε Γευνν, 200 Πίει Ἰαησες, 
ὅλης Ό, 6η πεὶ ἵη 1οάό,, ἀὲ ΕΒ{εζΠορ σεξ νοτκ)ὸ- 
Ἠεεῖς τεβῖ ΟΝΕ /λευεβίε; ϱη ος οβλ]ἰρρεηάς 

. Νο]κα ἵρεὮ αἱιρεπαπκε Πολίνεη επ οπάσγδεε! 

ψλη ἆςῃ. βασιω ἨΛΜΕΙΛΝΌς επ ἀ11{ΓΟΙ1 {π ἆσῃ 
Οιβηεξ γεἰξ οπ/εΏτενεν αἱς σον ΟὈηηαίπεν 1Ν {» 
φεζαμάε βππεν ἷε Πε νοτειι {ν «13. μην, Τ8. 4. 115”. 
τα», γ΄ Που αἰάκατ {η οη2ο ἁληπιοΓκίηροη ορ 
Ννάτ[εηγπ]γκα ρτοπάση ῥβειτορῖ τἷς ομάς μτοβςΓε]οῖ« 
ἀΐγρευ να ἀἱεη οή σάς παν κευήροτ ἴο ὑεραίοσν 
ἆμπ ἆσαξ ππάετοι νουτησει ῃε[οηίεά Ἠνὰς} η ΜΥ 
Ῥεμόει αἱετρε 4ος ἀΠΠβεη ναη ΓΙ ΜΗΑΝ, 8η απῑο» 
τοπ, ννεάσι]ορᾶ, Ψείκα πΥξεπάεῃ ἀάὶ ϱοΠ 4άηΠΙοΙΚα. 
Ἰγ Ροὐεείιε νπη ἆς ΝΗΙΕΌΝΝΕ ουκ οπάςς ἀἱοῃ (μήν 
ἐσιως ὈομτσροΏ Ἰνηθ. Μαι βεπΟεΠεὮ 24ΠΕΗ νψ, 44 9 
Ἠεετ ΒΑΟΕΑ ἵη ΣΥΠο ῥρδευς οὔλβπαησε Ἡς βηεΝ: 
κάνε να Ἐ (/σαβέβαρ η λε]ωνάν πα. 
τοι Ίνει ΕΙ. Πε] σπες Ον, εάν: ΕΙ 
--484,, ἀθζο σηχε τος παῤος τοει{ς Ἠοε[ι μα. 
Ῥτορι 5 πνει Ρἱείσίεγ νογπαηση Ἅγ, ὁαἲ ἀῑς γνεήρε ον» 
ἀειεοεκετ ἆετ Ονετγ»[εἰήηε Ὀωά[οόση {πι νετ[ςϊοἰάςη 
ΔυΚΚΕΠ πνοι 0086 θεῃς 1.5 Ίηαας ἵνΥ Κυήποη υἱοῖ οἩῖ» 
Νοΐπεσην ὁπὶ ἵΝΥ ΟΠΕ νογιροῃάστάση, «Ἡς ἄῑς Εἴεος νοοξ 
66η ρεἠεεῖτο ΣΥΠςΠ. ἄτεν 4εῃ ΡΟΜΒΑΝ τὴ 
Ἠει Οιμάς σοµν τε ορέίβίε νπη ὧς ῥεωτοςν βέπεορἁ 
Ίοσβε ἵ5 πποξιεη ΨΟἱροΠ. ος σόετ ΦΥ, Σοο νουὶ αἰς 1ο. 
πηπῃὰ., αἰτουβσοτεσά ΖΥΠ ν3Π οΏτο ποζαβίετ οἩ ΠηΕΟΠΙΠΙ, 
αΏιοίαρρεα, Ζο0 τας γ΄ Ῥοτοτ οπάειτίρϊ Ἰνοπάσην Ππος- 
τοἨ ΊΝΨ δριοτ νοἰπιοπά]ς Βεκεήπεην εσῃ εορίᾳ ϱὸ- 
ννγς ἴῆ εν Ῥροενε βΕνΟΠΔΕΝ ο Παμθοη,  Ἠνοὶκ οἩ4 
νους ας Ἱκαπ Ονετηαἰεπν ΟΠ το Πο]ίση, πι 116 
ροκ εσῃ Ίτο ν1Π ἀῑσπ Οοηήθίως {ὴ ΑΜΕΓΡΑΝΡΕ. 
Υεἶωιοε γαὶ πιοεῖεῃ 20σκεῃ. Ἰπτεροπάφεὶ ν΄ ἆεπ. 
Κοπν ἆπιν ἠούίεῃ ὡς Ἠσει κΑοξΑ παήετ ἀοογβοάαρί 
Ἠπὰ, 13Η Ἰνε]κο οπορ]οςῦατο κΙναήρ]λεύση πιξη ορ ἀπ 
Ῥηοηίοτ οπάςΓΌρε” ποτά, Ἡγ ας ομάς ρενοεῖσι 
νηη Απάντεῃ Σε]ξ τομόο νΕΓΝΟΤΡΕΩ Πευθοη κ επ 8 
απόςτοὮ ορ ἱπβεῃαροη, ------- Ησι ἰς Πίοτ ἄὲ Ρας 
πῖσε, οπη συ]κε ἱνουτίᾳ ἴο ἴοοπση. Ἀ]οβαὶγ]ς ευὶ» 
Ίεῃ Ὁγ ζωὴ Ὁγ 6η απάστο πειεροπὶο]ά ἄοεῃ, ----- 
Ἐεριίτεοκα τος πηᾷστο ορλοἰάστίηα να οὔς οπάεηιε- 
νὶς Ῥστουμ 24] αἱ]οοῃ «ἴεπση ἀοσο νααᾳ τετ Ὀολπά» 
ψοοτθῖηα ἠσοΕςΕΙὰ το νοτάση: Ιπάίεη Ἠδι ἠοοτραα 
ὅπε πε ἆθτε ἱνούγάση νεη ὀἴεῃ Ῥπες, ὁ) αἶα ράγ1ε 
ἨΕΑΕ έ {ουεπέ µτηνε αά Εγλελεν ας Εγθείε σά 
μήδεπιρεν πηοςι νοτβαΆπ νππ ὁς ΙΙηκος Ζγάε ἀος Ὑ9. 
{018 επ ἀμς ἀῑς ἁγίο ορβεποεπιᾶο Ρἰαππεπ ορ νειῦ» 
ΝΕ πηοςί Ζ0σΚοπ. Ίνα Σ4ἱ πεῃ η Ὀίγνεη πῃος ἀῑδ 
Ἰαηᾶση » νε]κε Ὀεπούεη Ώενεπίε Ίππβο ἆση Ἱορῖετ 
κατι ἀθά Ὑ[εὶς τος Ὀδποάση Ζωεδση τὶς πἰτεκκευ 
εἩ 49 τμήζῃεη ἂς Ἠνίοι, ση ἂς τοὔβεηααπιᾶο οµάέ 
Ματίς μεΙερεη να} Τος Ινοῖκοη βαξων 2ἱ Πίο 
ολη ἀεχο]νει Ὀτεπροπ) Το ΑΙ ΑΝ Ζω] μπας 
1νε[ νους Ὠος κοπο ιο Ἀπη τπαΆτ Ζυ]Κ5 Καπ ῥεσῃ 
Ῥἰαϊ» νἱπάση Ίπ ἆς ΧΙ. Έσμνν, απ ντοςρετς ὙνπηΠοςτ 
Δἱ6 ος ΓΗ εγήηᾳ Ίος Οσηβηλωσι υἱπιπλ]σές οπ ονες 
φις νετ οωάσ ΣΑΙΙ.ΑΝΩ 2ἱᾳ πίσι νετὰοι Μεήτεκτας 
ἆρπ 1ος ἀῑπ τεµιοτ Καπ νι ἀἱς ΓεγΗᾷ. ο 
βενοὶρείγΚ αἱ Ίναῖ απ ἆς Ἰίπκοι 2νάς ναη ἀῑς Ἰλ/ειο- 
αἴῃᾳ ἴοι πη 4ο Ἀνίοὶ µείομει νίάν, Ίο 66Η απάεΓ 


ΡΡρ 


δη, 


αφϊπηρίοτοες πό θὰ ΗομλΝΙλΗ ὃς ὁὲ 
εκτ Οοπήαυα, {λ «ς Ἠρηίεν ο 
: - 


Βιωήκὲ µοἱιουϊὰ Ἰνοεῦ, Ἀ]αλε τόι Ἰνοὶις ὃ Οαρεινγἳ 
ἐκ]ά τος ὀοχος Ζοΐφει Οορεσίωε ἐπ {μιελαη ον νο] 
αἲα το» Νοῖ ὑοποβομισαατς Ίαπρς ἀση τοπῖος ἰνοοξὰ ἀοὶ 
Χγβοῖε {α ἀῑοῃ Όγά μἡβτοκτὸ, Ὠδε ποποσβτααὰ 29 ες 
εγούς ν΄ Ἱαανοπι Όλη ἀῑν Οπής ορβυποσπιάο πάηίε 
ννίκο ηδη πι ορ ῥήπυε χοσ]εν οὐκ Πίος βοτορὶ {ἱ 
οτε Πήρε νν Ἱπάομ Ἡ Ζίκε Ἰνοῦθεν Μ ολ δὴ ν 
ΕΛ αἱ εεη ϱἩ ππάοτ ερε βυκ νρη ἀἴεῃ Ζείεῃ τγάν 
ῷ ο πρὸ ν ας ο νεμφον Χοπήεη νόσος» 
αἴεω, Ὁρ. Να ηγη]γκό ᾳποπάδην ζοο ΦΥ οἡς νόῖ. 
Ῥεε]άεα, πεισοπά ν ος πρ ἀῑς ἁής μὃ πα πὴοὴ 
πιος(ὲ 0ΕΚΕῦν ΕΠ οὐ Κο νίρήςη, Τη ἄῑε πε]έάς θεσοκ 
Ἰκπάς πχη «ο τεριοξ ζγὰς ἀοτ ρεμιεῖόε Εἰνίογ: ἐπ ΙΝΥ 
Ώλεεηση Πἱδ πο ἅπι Ἰνν Ορ αῑς πιππίότ νεὶέ Ἐή 
Εοϊζεν Ὠπατ Όπὰ ἠησίσην οπορ]θερατο ζλνατ]ρλοάση ΚΟΠ- 
4ο νοηήγόεπν Ἰδατίῃ Ἰηση απθεγείης 2ἱᾳ κ ΚΕΙ 
Ἠναβησος Ἴποη ἆθπ Ὑπ[οὶ ονογρηήπρι» εη ορ } εμας 
8εη ρεφεείτε ναη στο Ὀοίτιης Πεῖτ βεϊέμεη τὁ 
γΏ ----- Ώθο νοοτ ἱόροπινουτάίρ Ρεποοᾷ ἨήεγνΑηή 
--. νά 4 πα ἂς Βε[οΗορροη αῑε ρεάεε]ιε 4 
ὅσα μτουίος ᾖαδι ΠΑΜΕΙΑΝΟ νεηκτόρεη Ἰλάάσήν ἵ5 
ἀἱθ πα Ἱαηρζαπιετηδηά νετάφοπεην ΈἘπ ᾖς Ῥεπὰ- 
πιίπα νπη σήήομά οο Το ἀάι ᾳοάεε]τς υἱερεβγεκτ ή 
νο]ρεπὰς ἵγάση, οὐ νο] (ὁ πωδοτν η ἅῑι ἆς Β/ς[ ηουν 
Α]ς Ονεηνέόεν  τοσιεσεὺ]οὰ ονοτ Ἰ ῥτοοις ος 
[οι Ρ]1412ῃ ο0Κ 44η ἀσἡ Όοπισα, Εἰκμίετ, οἱ Πο: 
Ἰαι υμάς «δα[απά Ίγεσβι ορροάαμεή, οἩ ας ει ΜΙΟΙΙ- 
τεταηρῖ ονεγ Βαϊ]άπά τος ἀῑς Ῥίαδεζη Ἠδεί έρεβτεκτ, 
----- Ἡει χο](άᾳ ἵς με[ολ]εὺτ Ὠπει ἆσῃ Βασιο 15Ο 
{η{εγίο”» Ὁἳ ἹειΕσοῦ ΝΕ, Ὠα ἀάἱ 4ᾳ Β/ε(ζἹνορ ἀεηλε]νδή 
1 1ο8ό. νοικτοροπ, ϱπ ο) ἀῑς πιππῖοτ εἱποηαατ Ρο ϊνοτ: 
ἆδη Ίναξ οὓἷς ναη ἐπί Κείη ρε σεῖτό ναη Ώεί τἐσοπν)οῦῖ; 
δἱρο Κινατήσς ναι δ5α]πά Μοῃ Ἠοσδ ος Ἴνοὶ Πο 
Οπᾷ65 δη Τορικάνπης ναη ἆσα Ότο νη δα]]απὰ μέ: 
Ἱρά, Ἠδι Ἠθο[ι 2γπο αἲοπάεήγΚε Το Γτοή οίνου» 
ἀσην Ζοἱκν Ναηοστ τεεᾶς ἂὲ Πεοτ]γ]κγοδοή νὰ 
Ὀνὰν εν ΜΕ] Γ όν νπη 4η οἱ εἩ Ῥαβ ή ΚΑΙΟΗ ἵνα) 
τοπ θπε[ε]νουτά, οἩ οὐήες ἨΟΙΙΑΝΟ μέκοπίο Ζγής 
Στ Ροςη ἆοου ἀεί Ἠοσε ΝΝΑΟΕΝΛΛΗ µη ἂς Δεζλή. οδῇ 
ηΠερόαι «ἴ. 1. δή. θὰ 16η οτίᾳιό να ἂς ο. 
Γνκίνοία ζ)λὰν ορ νναπτΟι(ΠΙγΚό µι [δή βοἲῦ! ε 
τοε δη Ίαγε 198ο,ν Ἱνόρθεῃ 4ς Βήςβνόρρεής Ἰναμποὲς 
αγ. /βερουνθε πεκτερεη Ἰαάάδη, οὐ ἁέ Ἱ,απάσην ονοῖ- 
κα ναι ᾖνπ βαοσαχ ΑΙΟΝ Ἠὺπ Ποα ονετίρ νηΠοΠ, αἷς 
1 Κἰείη ΟΙ συ αἰπυπάστ]γκοι Εἰσιιετ οὗ Ώποςι αἱ: 
ἆλας το οἰάε]γουδεήν οΏάςΓ ἀση τοριςΊνναπρ να Ἠμη: 
ΡΕ ΕΙςΠίος ονος 1εαουίνε ρεβε]ά, ΏοςἨ ἴ: 
1.πσου επ Ὠποσιαϊηρί να {επίσης Παϊγί. πιο 
Ὠναπάς Ποσπ]ε ηδαί Ίο Ώοτρ νηπ ἀῑσῃ Παφῆι, αἴνναατ 
νιη ος αἲ, πεὶνκ ποµ ἰσα Ἰμλάίροη ἀχρε, ἆὧς Ώτος: 
1εη βεψοοή Ἱνητει οι ἸγῆήταβοΙγκ µοηρε Ἰεισος: 
Ποπεῦν πουῖς Ίευς μεπιόσης ρε]αὰ Ἠδεί μοι οι Ώτόει- 
απηρῖ νῃ ῥαίαηάν Ποστ πιο ερτοτ Ίος 2οἱνὸ, νι: 
Ἠοςτ πιο η νίετ Λωαγείέγεη Ἰνοι ΟτεΓΛΙοδν Ίοσση τ 
νετάσείει, Ώγεμέλε, δα/ἱαπά. ΤωεήήΔεν επ Ἰ/οήίομβος 
ἀἷε Ώτοειαπηρι ροτοκοπά το εόῦγεῃ τος Ίνει Κινατετ 
να δα[ίαρι η ορ ἀῑε ππαπίετ {9 εἰς Ὀοπηππίπβ να 
δα[ίσμα οο. ππατ ἀεζεῃ Καπι υἱτσεγείά, Ορ ἁῑς 2018. 
ἆᾳ πιαρίετ Ιπηπηετα , πα ἀτ ὴς Βήπ[ζ]ορρςῃ εῃ (οπι]- 
1σ1 Περεηδεπη , Νε]κς οπρειινγ[ε]ά οετιγᾶς οοξ εοή 
οπφετάεεί να ἀξη ᾗτ' Ῥαρως Γλαηιείαπά βθννεσεὶ ἵδς 
νοικτερεή, εἩ 44η Ἠμῃ Ονεγβ δε ρεῖερι Ἰαάδεα, ἵψ 
ἆς Ηεει]γκπείά ὨὈζερεπδείμι οὐ] ρειτοκ]κεα ποτ 
..ἹἹ ναη Ακ” » οΠομοσῃ ἀστοῖνε τος ἀεῃ ή 
ψ' ρα ουζεῃ ῥαβως ΤΨΕΝΤΗΙΑΡ πορήτ 
ος πίει ορ ἀῑε 2ε]ξάε πιππ]ετ 4ε Ὀρλλαίω, ας 
Ομηγεν οἳ ἄε να οᾱ νπη ὃς Κμίμάεγς ΝΨΑΠΠΘΕΤ 
ἀετεῖνε οπᾶοτ Ἠοι θε] ἶς βεκοπιοπ , Ὀσιποί]κεη ρο- 
ψνοτάση οπάςί Ἠαι αντίο ναη }/οεμίο ση ἵ Πίο 
Τετ τεριφαεμἠεά να ἄεη Ὠτοσς ναπ Ὑο]οπίιο ἆστ 
πησᾶς νεήτοοτ Ὦ Ζαἱ πιση 2ἱρ ἆππ νοτνροπάστεή, ἀ9ὶ 
πηοῖ Ι51ΕΟΟΙΠΝΕ, οπἆσπ Βασωέ ΑΑΙΟΝ, 2ηἱκ5 οοἷς σε» 
Ῥουτὰ 19 ------ Ιπάίοπ πιοη ἀῑτ πα ἵπ ορπιεικίηᾷ 
ποσπιέν Ζ4ἱ πετ ΙΚΙΥΚ 4ο τεῖεπ ΚµπηεΠ νἱπήσης 
Ίναπτοῖη Ππςη ἵπ π Όπχεῃ Ὀτίε ἆς Ηεςγκηοίά 
ὁα/. ε]κο εἱροπ]γΚκ ἴοι ἀεῇ οὔάοπ βαβως 5ΛΙΟΝ ἴνσ- 
Ἀοοτάε, Ὠο[ζητενεπ΄ ν]πάτ τε 860 Οσα {ή 
Ίεγα δααηαῖαεν ση ἂμς αἱ οσπο Ἡοοτ]γκ]οίά, ος 
Ἐἰοπιοταπιρι. τ ο]Κ τε ἀἱεῃ αγά νε] Ῥοτοκκεϊγκ ϱρο- 
τοκοπᾷ Ιψ]ετὰ τοι Ἠεί Παπά(εαρ, οἱ Κνατῖστ νο 
Φααηάν ἵη ἱεροπονοτβοϊ]ηᾳ ναι ἀέ απήετε Κινατιίς- 
12Η 


) 


953 


Λε, 4. 4 Όμγεν, Οι 4ε πε ϐ. 
Μαποίσα]ίο {πο Μήσρας, αἱ δε που Ἰάσπι 
ἁπα βάο ριοπη(οπιηε, ἱπιπδίε (6) ἴοουπα Δα- 


τοη ὧςς Ονεγ[(ε]ίς, τς Ἑκμοστοα 5 ἆος]ι ἆπατ ηῑε νομε 
πίσε» ἀπ ἀεχείνε µεμουτά Ἠεε[ απάετ ἀεπ ομάεη, 
επ Εμ ὁμε ποροεπιέῃ Ῥαρω ΔΙΑ ΛΝΡΙΛΕ ἵῃ 4ε 
Χ. οἳ ΧΙ, Εσυ. Ώνη ΙΠΠΕΙΣ 2ο ἀεζεῖνε Ἠίετ ο: 
ποεπκ] 2γη Πεινεεεῖ 6εη (οπιαίμ ἐπ ΡΛΩΟ δα ᾖααίσεν 
εη Πίο ὁ ΤΕΙΚΑ ὁασμάίσεν Ἰλπητ ος Ζ8εΓ ὕνηαΓ- 
{γγηἰγ κ. πιγ νουικοπιεν οαὲ πιο ου άσγάς ος μάτι] 
ΚΙρμεη ναῃ Ίεγγα» ἐπ βασως δαήαπαῖας Ἠἱος ἵο ο: 
ὀεηζ]κοῖ όση Ἰοοίεν ἆλῖ ππεῃ βαρω; δαᾖ/απάϊίαε πευτυϊκ- 
τε ναμ ἆση εἰκεμίγκει βάρη: ναη ἀἱεη Ὠδάπα. 6) ΥΛΗ 
ὁἷς ἵαηβεπν Ἰνεῖκο ομάριγάς, νοος ἆάς ἂς ΒΙ[ζίορ 
4ε ονετῖρο παυνμεΙερεης Ἱαπάση μεκτερεη Ἠεεῖ, 
ὁαατοπάεγ ρελοονά Πεσεα ς επ ἵπ ἱερεπάεεὶ Γεγγα 
ῥααμαίαεν Ἀθηπεςς πηεη ἂς ονεεῖρε 
, αμήν 20 νο] {απλα {/Ἱεροωτωε. Αἱ9 Φαίη, ἆπατ 
ομάετ Βετο ση, επ ρετεκονὰ Ἰεεβε, ἀαι ἀσχε]νο το 
74Η16η. ἵπ τερεπονετε]ίαμ ἄετ ονετίβε» ἑέᾳ Κννατιίοτ 
νλη τς ΟνογΏἰςἩτ μἰτπιαθ ίση, ἳ ΝΕΙΚ πε π]οτ 4εῃ 
πβα(η να α/αμό ἱκ[οπηρε]άςν Οπι ἀᾳτ ἂς εἱροπίγκε 
Δωβυ: ΣΛΙΙΑΝΡΙΔΕ Ίες εετῖο εη ομβ(ίς ἀῑφιτίκε ννβον 
"{ Μεὶκ ός Βἰε[ΟμΟΓΡεΠ ονοτ ἆεη ΥΗ5ἱ ἵπ ἆπι ρεάεεῖις 
οἳ Κφατήστ ναπ ΟΝΕΝΥΣΟΜΙ, Όεζετοῃ Πεῦυοη. 
Έτ ἵπ εεῃ ππάστοπ, ἆππ ὀεζεην 21η ἀεπίτευ ΨΥ, ἆπε 
ποεῦ Ζαἱ πποείεη ορναἴτοη 4ος μἱιάτακ 1ης ος (εγγα δα. 
Ἰαπάΐσε» ἨΝείκο νουτκοπητ { Ἆει Ψγεάεενεκάταρ τδ. 
10ψεῃ ση ΟΓ11Γναη ΟΕΙΝΕ επ ύεη ΒΙε[ζ]ορ, Ἔβεεη 
ῃ Ἠΐοι νο-ση ἵπ ἆεζο 41. 44. οπᾶοτ Λίωπε, 76. δ4. 
1. 
1 


αμα οἳ 





Ἠευῦση βεππεσπὰ ἴς πιοξείεῃ ὕτεηρεη τος ἄεῃ ᾖατο 
196. Ῥοψγὶ οσπ πεκετ Ῥοΐπει ναη ἃατ Μετ, 
ἀτλρ Ίγπο Ροκ ορ ὀέχε σε]ήε Ηεετ]γκ]οῖὰ, οἱ 
Οὐπισίμεν Ἀσεβεν 241 Ίος ποοάϊᾳ ζΥη, ἀὶ ΝνΥ ἆλατ Ὁγ. 
φομ εεπ νοἰπὶρ Ῥίγνει ΠΠ 11). Ἰλ/αηποςτ ἵπ 
χ1οό, Ίος Ἱαηβάυήίᾳ νεο] ονοτ ἂς β/εἶωτος της! Έχε 
ο ΕΚΕ ἑἩ Ἠεῖ είοδέν ἀοος ΙΜήργαακ ναπ κ. ΗΕΝΕΙΚ. 
ἀεπ ΥΙ., εἰπόε]γκ ννας Ὀγμειερᾶ, Πευῦεῃ ἂς Β5[ε]νορ. 
επ Οτααέ ναη Οείτε 66η Ὥδάες Νειάταα βοππααΚτ, εἩ 
ονετεεηρεΚο!πεη ονετ 4ε Ἠγζε, φνο]]κε΄ {οπι - 
πηῖρα ορκοπιεπάς νογ[ολή]]σῃ ἵνθρεΏε ἂξ τρίο νηπ 
ρε ν νο η ού δε ἰνοι]έοτ νοτάση. 
1ράΐεα ή! ααπίργαα παακτο Ορ θεπίρε ϱος: 
ἄετει, σπ Ίνετ ρα ιεζ επ, ζουμ ἆς ΟΓαΓ πιες 
Εεά 2η] Κωηπεῃ Ὀελουάση,  Ιπάίεη Ιπίσφεῃ- 
εεὶ ἂς ος λος -- ορ είς η οξ 
απ, 20 [εἶιορ ΖΗ]ς ποσά» ο τεβιεῃ ΚΙΙΠΠΟΠ 
: ομάση, πι .. ὥς ως ΡΓΑΟ]αίεῃ πει 
ο) Ὥς ας 2μἱς πε 1 ο 
Ῥροιός αι ἆο Κατ ναπ Ὀτεσὴε, οἳ ἀσπ Βἰε[ζλορν 
υἠιροζοπάστᾶ 6μιοτ ἀῑτ οσπε Ροίπά, «η ψνεῖ, ρε]γκ. 4ὲ 
πνοοτάση ναπ ὁπι Ψοτάταα ἱρουδεα, ἄΠο εάωεη αγ. 
οὐ/ο ετεεβίον ἰκε]ίο ας ἵεα Βα]απάίας, {η ζωα ρα 
πιο ἀῑκετί, /ε ῥαδεγε ΟΟπΙΔΙΗΠΗ εωή πισ[ογὲ 
β/δίοπεν φμασ Εβίορως εἰ γεζβπουεγίεν Ερήεοβω 
ῥοργία Πάπάν (πιεῖ ἆγη εἶρεῃ Ἐθὰν εη πει πιει 4ε 
εεάση απ ἁπίε Ἰπίζη) {αᾶ ἡ /αεγη/απΒέ Έτυαπβε 
1 ῥωγαδὴν θωαε Γω {η ἑεγγα ία ᾗωμε Ροβίάεαε 
Εοοίοβα Για» 6 ως μή φωλεία ἔπ ῥεΥΡεΙΜΗΠΙ αμ» 
εδ ῥο/ειβοπο. Ὀῖι ἆοτο νύοτάσοῃ 2ΐπ Υ πίεῖ αἰ- 
Ίδεης πι ἆοχο (οποία {η Ίεγγα Φααπαϊας τουᾷς 
το ὀστοῃ (γά 66η νήσιαρρε] (ως[ε]ιση ἀεπ Βἰείζπορ η 
ἀπ ΟΤΕ ναπ Οεΐτο ρενεσεῖ ἵςς Πιτ Ίοστοη το- 








νοημα ὅπας εἷτν νυπαπίη εἰρεπ]γ]ς ἀῑι νογ[οπ]] νοοτηαπι- ἆε 


Ίγ. Ὀσῄσαη Ἠσεῖ ο νείεῃς ἆς ΟΠΕ νπη Οοἶτε 
νους, ῳ το ο οἁμκὸ αμπα Τηπ]ς ον. 
πε Φάση έρως γεευβησυεγήΕ. Ύ εκεππεῃ 
πιο μλατὸ- ἅπι ὁξ πνουτάεην Ὕναατ ορ Ἔ Ἠε 39η. 
Κοποε, µη Οια]ογὲ ση γῶίσῃεν εοπὶρεῖης νμίισσνα, 
επ εσπ νετ[ομ/ {εμάς υἱε]ει κυπρεπ Ἠευνοπ. Α{α- 
{ον ἀῑεεγλοίο 2ο Ἠΐετ Κωηποῃ Ὀθιοσκοπεη Ίοτ Ἡ: 
Ὀσήεδεν οἳ ἄε Οπήπεῖο [ωτὶκό]δίο., ἵπ ερεπονοπβε]- 
Ἱΐπρ να Ίνεε Ίημε οξ ἀαπεὶγκίεῖνε σερ, απ)ετο ἂς 
Οἶνῆε Πωήκάϊθίς, Ίπ ἀῑε Σΐπ σοι ἆπη ο ΟΤα νοος- 
σονεη Ἰοδύσπ., ἅαι ης εοη Ἡρορο Ηεοτ]γκ]ιοῖά Ίνας, 
επ ἩΥ ἆπς αἲὶς ναοτάσοῖεη ναπ Ότευκοῃ, αἱ απάστα» 
Μο]κό αἷτ ὅσῃ 1,γΠταΠε]γκοπ Κοςμτεάνναηᾳ νοστιν]οεί- 
4επ, νους 2ἱᾳ Ἰνουτὰς το µεπίεῖσης τετηγὶ ἵπ ἵεμοῃ- 
ἀοοὶ ἄς Ἠ]είζπορ Ὀδυνεστάεν πι οι ΟΓπίπεία Ίοπι 
Ἰκλοοτάς, Εεπίπεν ρτοπὰ νωοτ”ς Βἱείζ]γορε µενοεῖσα 
208. Ἱπεη ππορεϊγκ Κμηπεῃ αΠείόεπ πε ἂς Ῥεϊεεπίησ, 
ψναατ ππράς ἷς Ηεοτεῃ ναπ Δωλῥογη ἀῑς ΗεοηγΚ]νείά 


ΟΗΑΛΤΕΚΒΟΕΚ νε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ. 


ΝΕΗΕΜ; ὃς εοἆσπι Ίοσο συπά ῥγαθάϊδεᾶς Ποππῖ- 
πίθης πομ τοσε[ασις, ἆοπος πἀἰπιρ]ονοτίς, αυοά 
4ο οπάειῃ Αάνοσιία ρτοπηίῇτ. Οιοά {4 Όο- 

πιες 


παάετηαπὰ ναη ἄε Βἰκ[:Ἱορρεῃ (ος Ίοξη οπίναυεῃ Ἠεῦ- 
Ῥεμ. ση πίρίέε ἵη  οιό]ε {εηγερίμεγ,  βεε 
αἱ πορ ἵ Ονειγίεί νοοτ Ἠαπάσῃ ἶδν Υἱπάτ πιοῃ ορ 
4η 4 ἠεζεούγὴς απηο 1496. ααηρειεοκεπὰ», ἀπι Γίεγη 
1 Ἠλίεπε οσα Αωεδογέν δεν, οπᾶςι Ἀπάστει, οοἷς 
δείεεπε 19 αι (εγἰεῦνε να Ζακ Κεηρεῖ, αωίβε- 
/50δε» ἆαί «εῃ αμ», Ίη ἀι 2ε]ζᾶς Γειπγερη- 
Ἱεγ ΟΡ ἆξη 3ο ὑπ ἆπηο 1517 ννοτᾶῖ δείεεπέ ᾖὲ. 
Ψαμλαα λολαα σαη Δµοβογαέν {Ιγ. 1 Ἠ επεσε εἶαι σε- 
Γἱοῦνε Ζαᾖήίελεγ Κεη[ρεί, σωγεβε/ζεδε, οἶσε αεη 1.1) ἀγεεδες 
εἩ Ἰνείοί νοτνο]βοπάα ορ ἆθη 3ο Ἱσπωσγ {πο 1535. 
ῥε]εεπὲ «}οδση Ὅαῃ βΒμοβογτεν ἠο ΠΠ κ 
αι Εεγεδέε τση Φαμλελεγ Κεγ[ρείν Ὁωγίβε[εοῖε να 
σεν 1 ἀγεελε. Ῥου], οἴεποση ννεὶ υἱι ἀστα 
ο ο υ]γκε .ό ο Ἡ μα. γάεῃ ώς Βικ οησρ αἶρ 

Άοορε Οσήµι. ΥΑταβεἰγκα τ. 1 
νοοτοεμομίσπ 9 Ἡς ὁῑς εκιες ῄεσα ή ἳ 
πιεῃ «ΦΑΤΟΠΙ ς γγοοάςῃ οµήη πια) ἀἰρεγλοίοης Ίτ 
ἁἵεῃ Βτίοῦ οοἷς ἵη ἆς Ὀειεεκοπίς να οπἰπίπε]ο ]μτ]9- 
ἀῑδ]ς Ζοα πιοεῖοῃ ορνιοην επ ππάστεη. Έεσπ 
νοτ]οορ ναη ἵννος οἱ ἀτίε Ἐσυνεῃ θεῦ α1ππιοτκο- 





Ῥίστνοτεη τεοάς πες ἀᾳῖ ππεῃ, ἴοι Όουνγα ναη 
Ίειδ, ρε]γ]κιγάῇι ναι οόοι Ῥτεηβοῃ, ------- Μο- 
μεϊγκ Ζ4ἱ Ίχοι δις γη ο 4ο Ἱνουτάση μπε 


ο μίς ἀρεγίβίοηε ἵπ οση πηάοτοῦ Σἷη » επ 
Με]. ἆπι 4ε ΟΤΕ να ΟΕµκΕ Ἰοί Κερισρεδίοὰ ναι 
ἀἷς Οπια[Εἶναρ νετὰετ Ώοεξς ν]]]σπ μδτεἰᾶσα, επ ἀμδ 
Ίοτ τοτήτοίς οἳ ἀῑθείκε νηη ἀῑο Ἡεοτ]γκ]οίὰ μτοοῖοτ 
πιαΚεῃ» ὀη ἆς Βἱς[ζΜΟΡ πηεεπᾶς ἁφατίος το Όεβοστο. 
Εαν Ἰπάῖση ἀῑτ ἂς ννατὲ 2ἱπ νπῃ ἆοζα πνοοτάση 

γη ἆπη Ἰεοβε πηση να 4δ ἆσφ Οτααῖν πιορεὶ 
ἆσῃ τερισάνναηᾳ νπη ἀῑς ἩἨεοτίψκὴαίά νφ]]ίσα υἱτυτεί 
ονετ 4ο παθγµειεροπε Καπιρετνεση[ζ]ο Ἱμαπάσην υεὶ- 
κε οπιτοπὰ ἆσχεη τὰ πνεες «Ἡ 
ννποπά τε Ἰνοτάση, Ίγίς Ἠοείς Ἰηεη οὐκ πη ἆε 
ονείκαη ναη ἆση Ὑπίοὶ νη]εν Ερτίηρεη» επ 
{Οἶναρ Σετορίζη 0 εξαγεην 3ἱ8 τος ἀῑε Ηεει]γκηε]ά 
Ῥε]οστεπᾶε, ροτεκεπά, --------Οξπι ἂὲ Βἰεεμορ ῑς 
νετ[ονῖϊ σου Καὶ τοση Ὀεῆίφε Ἡσοίε, Κμππσπ 
νγ, Ὁγ βεῦτε ναα ρις 


Ὀοραϊεη. Ὀίε 2 
ἀθος ἅτη Εοά ος 


4ε Ηεοι]γκ]είά ἆοος ἆεπ ΟΓ3Ε τη 
{0ἱλορ ἵς π[σε[ίακη, ------' γ΄ Ἡεδδεη ἀῑτ ἵναῖ νγά- 
Ἰοθρίβετ νεος πιοσίση νετ]απάε]εη, οπι ἆπατ ἆρος ἆς 
νοτιατάς επ ἀἰκιν]ϊς ιορεηΏτγάίρε νει]α]εῃ νπῃ αη- 
ἀστετι επ ορ2ίμιο νπη ἆεω Όνατοη ἱπ]]ουά ν4η ἆθζΟΠ 
επ ἆς ψο]μεπὰς Ῥπίονεπ» ἵπ᾿τ νετνοὶᾳ το Κµηπεῃ νετ- 
Ῥεϊστση», 6π ο ἀμίδιστε ε 6η αρηῖο νυπ 
Θε]άστ]απά, οπ ΟνοτγΜ{ε]., ορ εση ναβοτ νου το Ότεη» 
Εεη, Μοη σα ἵενεπα υἱε αῑτ αἲ]σς πι ροπια]: 
τος Κωπποη ρενεΠ» ο . περ ορια ο 
δταά να ΚΑΝΜΡΕΝς πνει πεί ο ῥίαπιι 
επ Ζα0ε, αἷς πησάε ει Ελαπὰ Έωις 
Ἠπκετ 2γὰς ὁες Ὑείς, 6η 343 ἂε }είωτυε, βε]οροπ 
εμιετ ἴοῖ Ἶοι ΟπεηβΙοδὲν ο ΟΝΕΒΥΣΕΕΙ., ν1η ἆς ομά- 
Πο ψάεῃ αῇ. βετεκεπὰ 2γη Το Ῥεμοστεπ., αἷς Πευδεπᾶς 
Π Ῥαρυς ΔΛΙΟΝ μερειηθαΚέν Ἰνεῖκο ποοῖτ ππος 
νΕῦννε εις ῥεπιθεῃς Ίιθείτ Ἡ 
(6) Ιωγαδίε κιη «{γπεβεσεν 6 εοὔεΙΗ Ίο ---------' 
ποη γεοεωκω,.] Όυς ἵη αἲῑε ἄς μήρανοπ, ΙΚκ άσηκο 
ερῖοτ. ὧπε ἵω Ἐ ου(ρτοηΚείψκε 24 βεῄααα Ἠευύεπς 
ος εθάεπη ᾖοοο --- Π0η γεοσί/ωγω. -------' Ψοος "ε ο- 
νετίρε ἵς ἀῑε Ίσι ομά[ο νοατροε]ά ναπ 0 Ῥαδωπι Οὐ- 


ἂν πίςς 





ἆεῃ Ἆα, 


βαρίαίε φοζωμίαγέωναν οἳ ναι Γεἰβίπᾳ επ Γης, 
ἳ βεεῃ πιΥ ἵπ ἃε Οεἰάείεπε Ηήτοπε οοἵε {5 νους- 
εη. Ώπι 2ηἷκε {ῃ Ἰαΐοτο (γάεα 





οοξς [η οης Οε]άστ]απά 29ες ἁῑκινί]α μπουτίκ: ΣΥΏ σπ 
αναατίη αρεηίνα ἆς Γοἰμίπα Ὀείααη Ἠεῦδο , αἷς πνο- 
ἀε, νναῖ νετρηαίπᾳ επ υἱηνεκίηρ ἆλατ υἷε νουτιν]οεί- 
ἀε, Ἠεεβι ἂς Τουτ ]ο. ΕΙ. Ντο, Ἀαγομ ΝΑΝ ΕΥΝΡΕΝ 
108 Ποευε]αλεη ἴοπ νο]]εῃ 4ππροιοσπά ἵπ ἀθετε] ὅρε- 
ωγί Ῥωῤήοί Δεἰείο! ἄε Ραδἰ οὐβαρίαίΗ νο 


οἶπιέη 

μπαρ]! ἐμάοίε, εὔεβα, "5 αὐγοβαιίοπο ἡπλί; ἐπ 
Θεία. τε Ὀι ε ἴπ 1786, πἴίρερενεην αἴνναατ πει. 
επῖετ 8. 6, ῥᾳβ. 14. βεεῦ ομᾶετ γοοτῦρεὶά νλη 2ο0ᾷα» 


. Πλουῃ ππη ἆς 


ΕΝ 6ΒΑΛΕΣΓΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΣΝ. 


ης πο {πινοπε Ἠιπο Ἰοσιπι πὶσπποταΒιη 
ειἶπῃ Ῥπασάϊσες, οπτ {ρίο Ππέτο αχοοπηππαπίσα- 
ποπίς νἱηομίο ἱπποάπεις: ΌΟωοά { Όοπιςς 
ἀροσκίοής ποι αἀἰπρίοο ρτοπίΠο, (ὶ- 
πι, [πσσσ[ῖοτο [1ο πά οοπιρἰσηάλα ἰίαπι 
Ῥποπηήοποπι Ππί οδριίοπα τεποή, οἷα 
Όοπια τοποβαωτ, Ἐκοοπιπιωπίσππιος «ο- 
πηίτοα, πίΙ [προ Ρτοπηίβίοπο ἀῑδαι [πεϊς[ο- 
οεήε, νοἱ «{γπεΛε ἱπιανοήε, Που [ηροπίι8 
ο[ι οχρτοβπῃ, Αόιπι ΤπαϊοδΕΗ αηπο Ὠοπηίπί 
πιΙθβπιο ἁποσπιοῄπιο (6) νἰοεβπιο αμίπιο, 
{εχιο Ἰκαὶ. Εευτιατ, Ῥπιοί[οπεῖους Β. Ρε Βεν» 
ΤΗΕΜ; ὃς Ε, Ποιιλκὺ, Οορηίύως, Η, αε 


πὶρ νετάτας ν΄ ἴο ος Οεἰάετίαπά Ὀαιτοκ]γί, απη- 
πεβε, ἆλα ναι ὀσῃ ᾗππε 1144. 

(α) πι. οωεοπε. οἰβε(ίπιο φω]πίοι] Ὠαι ἵε, ορ ἀεή 
37 }απμα)} 4ο» ]α1τς 1336, νο]ρεήὰς ὀεη βεινέεηεΏ 


Π. ΛερΕΕΙΙκοι 3δἡ 


Ηομίεν 1 αε Κεάε, ΤΠ. ας Εοξεβῥε/σιόι 
6, εξ Δον Ο. ε {πεί Ο. εξ Ὀοί- 
γε, «4. [ουν 4. ὲ Π[εἰηίε, ΜΕ 1 
δε αἰῆς πιι]άς, ἔπι Ῥηοηδι Ἐο]εβπο Έα» 
Ἰθέτοπ[ς, αἴἶαπι πηπί(τοτία]ἴδιις μεγίαραι1ς ραγεῖθι 
Ίπ Ἠε]ας αὐίοπῃ τεῖ το[ΗπιοηᾶΙπι Ἰαπο οαπίαα 
ΠΡίΙΙ! ποίϊτί ἀμκίπις πιιπϊπαίπε τοὺοταπάυπῃ, 


κε επ . ἨΕΝΑ. 
Ἰλμ, Όρη λεν, 
Δίωη, πό, ρ. 46. 


υνοίσδα 
. Οἱρίονν 


δη γαι, ἀπι πνεη Ἠΐετ ἀέπ ΕΠΙΟΝΕᾷ 8! ρε. 
νο]ρά Ἰεε, Πεῦνοι ἩΝΥ Ἠΐοτ νοτεῃ τερᾶς β1ΠῤΟΣ 
ππετκι, 


δλκό λα λαέ ὑλαέδλαέὑλαέδλ αλλ Ααέ λαέ ἁλαέΝλκ κ λαεΝλανλκζ λαέ λκό 


126.) 
ααπ 46η Οπαξ 14Η ΟΕΙΝΕ 


ΚΟρΙε ἡμλομά νά Μεί Ψοιάτιρ, εσεμς δει σε” εξ ΒΙίΟΠοβ 4η ὉΤΑΕΟΜΤ 


ΜΔΕ 106 Ρεν, 1οὲ γεγοεάίης 200 


6εεῃ ἀεσε ὐ} ει ουγρααηάε Ψειάτιρ 66η Ἰὲ 9ειι ρα σ/μεβοση. 


{η απμάη) 1326, 


κ.:- (4) --- ἆς οοπβ[ῖο 6ΟΝΛΑΡΙ Ῥόι- 
ταση Ἐρίίοορί, ΓΠἱ οορπαᾶ, δε Όιπο 
Ῥυπυπηὶ Ῥομεβείς Ἱερπᾶ, εδτετ ουπι Ερίίεορο, 
δε Ἐοείε[α οοπιροπίε, » αὐοά οπιπία, αὐα 
ο» ἵπ δαᾖῶμί Παδιῖε, ππδο Ματίπο «ΟΠΙΤΑ- 
ἀῑδῑε, Ῥτο αμίις ΤρίΣ ποοσρίε ἵή οοπηαν. 
σας Απο ἵα Ε/β, ἃξ οπ"πες Ἠτορος 
 Π αποπίος, δς ΛΙσάϊωπι ἵπ Ο6εἱεπῥεγρε, 


(α) Οπιε αι.] Ώε ο ῥαπθε ὈπΠόξ Ὀδναίτα νοου- 
παπιε[γ. ἷε Ρο εἴσην Ἱνείκεη 4ς Ογρα/ ναη ΟΕΙΔΕ 
νπη Ζγποη Και νετρίίρε Ζοα᾽ ΖΥΠ ἀεπ Βἰ4[ζ]ορ τό ς- 
ποπ. ν Ίποει ι4 ἀοεὮ ναῦ νεο - 
[ος /γἐδείά ναι ἆαΐΐν 6Ἡ ὁε άοοζατίε ονετ ἂς Ἐν- 
{ρπίομε Ἠήοπκππαππεα ἵη ὁο/αμά, Ὠ]εῃ Βτίεί ἀατ- 
Ἠαϊνει Ἠοείς  Ῥαυίου ΔΠ ΙΕ ΚΟΕΝΕΑΑΌ ἆμαγ να 
απη ἆθῃ Βἰκ(οΊνηρ υήρετοκτ. η ἆωσε Λαηπισικὶ 
ορ ἀϊσπ Βπε {/. 348. Ἰεθὂςοα νγ τεσά ΟΡΡΕΙΠΕΙ ΚΙ 
αι ο0σε τι οὰ πο τς οκ κος Ὃ νεα ροοα 
οτορι]! εη. ν4Ώ απι ἆςς Βἰ ν ΝΕΤ 
Εν Ἰθε[εν ὁοσμ ἀπί ἆε ἨΒπίε, να στη Ἰαις 
ἀεν Β{ε(εἶνορ ἆααί ναη 1η ἆση ΟΤ1Γ βεήονευ  Ὑετίοτεη» 
τεῦ Ππηεη το Πορ οπδεκεπά, 6” αι εριετ ἂς ου 
Βοὔτγνοιδ» αἰάματ τεὰς ἆοος οπς αππρεακ], ἆὀσπ 
Κοπιεη {ποιά ναη ἀῑεπ οὐ Ἠπάδεη Ὀενιατά, Όπι 
ἀελιαΐνοη Ίει ρεὺυτεκ νοη Οἷς «Ἠατιετ τε νετνμ]]εῃ, 
Ἠεῦδεῃ πάρε], ἆσπ Κοτίεη ἱη]ομά ναι ἀῑεῃ 
μής εεπ με]γκτγάίρει 8εἩγγνοτ τε Πποείση ΟΝΕΙΠΟΠΊΕΠ, 
ον αἰλίοτ Ῥ]αδίτεη, ἈΜΕΠ Καπ ᾿ετ μἷε ἵεεεῦ 
4ος ΒΙκ[ΕΟΡ Μεδετ απΏ 4θη Ότααί ναη ΟΕΙΔΕ, ΒΥ ννγ- 
πο ναη τυ]ηρ, ὁπ εοπµπµΜαέίοηεν ἀλλ νοοτ Ίνεσβι αξ- 
βεβαση, ----- γ΄ Μεῦδεν πᾶν Ἠΐει Ὁγ οοἷς 
ννοοιά]γ]κ το ΠΠΡΕΙΕΩ Ρἰααισεη Ίνει νετ]νπηϊ νλῃ Ἰν. ΝΑΟ- 
ος, οἵι ὁας Ίοι Ζε]νο «επο ΖεΚετε οπι[μαπάἱρ]ιείἁ ὃδ- 
ναῖς νπη Ψε]κος νοαΓ Ζ00 νο ν/γ ους Ἠεήμηετση, βεε- 
τηε απάετο 5εἩτγνες η. 
(2) Λε ἀεπαγαίτα[φνε Ν. 
πήνρεβενεπ, [λος]: ἆλ πποῃ Ἠΐει Ίέεη ππρςε, «ε ἁεπα- 
στ φως Δ10. ἤδγιν θἰνΚι ηἶοι α]εσ αἲτ Εκ ὐΜΑνύσν 
Ὁν ΡΟ ΜΗΑΝ πα. Τοπ. Π. ῥ. 9ἱ.ν επ μἰς ει 
νο]ρογὰς νει]γω] νο ΊΜ, ΝΛΟΟΕς ισα οὐκ υἰς ἂε 
Ομήκαπιζε πεῖξ νὰι ἀ ελ θετΠΙΟΗ 1ΕΠΗΥΗ ἴοἵ {00λ1Ε γ9η 


Τις Ἠεςβ ΜΑΤΤΗΛΕΟ5 


να Τεη 


» ἃ ἁο ἀαπαηῖς (0) ε[μο, Ν. Ῥιποροῇεί- 
5 15 4μζοπι ὃς να[α]]ος ὃς ππ(τενα]ες ἵπ ΠΠ 
» Ἰοείς Ερίίοορυ» Ωδὶ ὅς [πο Ἑοοϊε[ῖαο τοιῖ- 


μα τν 


ΑΝΟΝΥΜύΦ ας εδ. Ὀγαίεο, 6 
χχΙ, ρ. 16, μον 


πάςῇ οπάςς Λ]ωπή, 1 
ακομα 
νεπ, ἆλι 


Ἰααισε, ΒΙγΚε 
Σοἱ πιθη αν 





9Η, 98 
νπη αῑτ 


αἲι 
Παπά ναῃ τεµι ΟΡ ἆε Πεοτ]γκ]εῖά Ζαε. ὨΟίι 
ἵκο ορ ᾱν σοκ ναηγᾶς Ομλκμμῖξ Ὅτη αν αιδσα 
ο ΟμίταπήΣ νκη θετ! 
να ἀςς Ῥοα]ίηᾳ να ἀῑι ποὰ, πε]κε αἱ ποµ ἵπ 
ὅς Ατοζμις ναη τ Όσπι - Καρίειοί νοος Ἡρηάεῃ ἵς, 
πηεῖ «επ 7εοτ ομάε Ἱαπά 19:  αποία 
Οοπι(η Οεἴγεηβι ε ία Ῥτο Οοπήαία Ζα]1. /ὸ- 
μία βρε; Όμοπεπι Ἐρήεοβω. ἨΏ]εη ααπιεοΚσπαΣτ ελ 
Ῥεϊκοπὰ, γναατ νους ἀῑῑ ρε]ά Ὀοιαα]ά ννά55 επ να 
Ζουάεῃ γ΄ Ἠεπῃ Ἠ]ετ ἵπ πει πεϊοονεη Ὦ ---------- Ῥοννὶ 
αγιός νοϊοᾶμς,, ὁμα Ἱ νανωὰ τς οναίᾳα ἀθγ. 
νο]]οάίρες, π νε οἱ ΒΕΠτΨ« 
νοτθν ἠοδδεῃ ους, Ιοπιεῃ, Πΐει αεζοπάσι]γκ νκη ης 
{Παθοσε]α αἱ]οση {ργοοκιν πα αἱρεπιοςῃ τν ὁάι 
ἆς Οτααί α]]σ, να Ὦγ ἵ δααμά Όθσαιν οπηίας 
φμαε {η δα/αηέ ῥαἰηίεν επ βενοὶρε!γκ ηἶει αἴ]εοῃ ἂς 
άνοεαιίε ονοτ ἂς Ελίεπ[ε]ιε ϱοεύετεῃ ο Ἱπάατ ἵονοπα 
σος 


Ῥρρα 





354 ι 
οος ιο Ποπαπάοϊίπβα νππ ὧς Ῥα[είγο- 

Κο Ἱασιατ, ομὰς ὧἴο ἀοάίπρο ναι ἆς 
νοσποἰάς (ε) Οὐπιρτοπήβώείοα» 18 ἆς νΥπης- 
{οπαρ τωβομέΠ δείάο Ρήπεσπ ποεηρο]ενῖ, 6η- 
4ο αἲοο νοπάπιοροη» ο ἄῑε ἆς (Ο4ενὲ ναν 
ο ΟΕΕ αἲἲο Τμοεη βετορήβίιεγτ , ἀῑο Ὦνγ Ιπά- 
5» 4ς ονοτ πι Τε ΟΡ (4) ναι θµοΚ- 
5. ΛοΥῇ, οπᾶς ονοτ ἀος Βίῇε]ιορς (2) οπᾷσἵ- 
ὃν αίση η «Φα/ίσπε, Ιοιιάς ΝοΠΦπΙΟΝ, οπᾷο 
»- ἀποτνοος οπίβιηροπ οπάρτ(/} Άναστο νοισαη- 
- ἃς οηάθ ορ (ΟΠΩΥΠ το Ὀουιοίοῃ ἔ//ΠΟΜΑΕΡΕ 
-' Λοπάεπ Ὀττουμείσ]α ππίπτος ἆλετ οη Ῥονεα 


οκ ὁὲ Οπή σίμη ἐπ εγγα ὑαβαμάίσεν οἳ ἂς Ἠσο- 
Ἰγκ]ιοίά ναη δν ααἩ δν. ἠζαρίεη. οἳ 4ο Κεικ νηα 

ἵπος]ις Ίνκά α[κοϊσαη, παζοσί Ὦγ οὐ] πησἰάίηρ πµκεη 
να αι μο]ά. τ ννεὶκ ἆς Β/ν/οΠορ νου ἀΐκη Οωηηα- 
-µ Ὀοιααίά Ἠαά, ----- Ὠετε]όο ταδε Ἰνευβει ου. 
Ῥίπαις ἵπ  νεηνααὶ ναι Ἰν. ΝΔΟΟΕν Ἠνοίκα Ἱπορε]γκς 
ναπ 4ο ονοτρίξε ναι ἀῑς Ἰνείάς τερτοη Γρισς]ςς, -------- 
ΝΟΝΤΑΝΟ5 ετμα]νεπ δεν Ορκ, {ν. 1. ῥ. 198. 
1 Ἰήετ ἵα Ἠΐςε παουννκειτῆς µεποςρ πεννοσδεν 4Π- 
πθος Ἡγ. ος ονετρῖζο ὧςς Οσα ναή ΟΕἶτο το τερε 
οπάστ[ε]νείάσπός Ίη Ίος νει/[ελ]]επάς (υ]κκον, οπτος 
οὐ] αοεπ πις]άίπρ, 1ααδς ναη  μείάν τ µεεῃ νους 
ᾖση οΏίαπὰ ναη  εεπε ἀσος 4εν Βιεζίναρ Ὀοιπα]ὰ 
18, ἕ------ Έστε τεποπονυγκεεἰός' οππας μνκειιγ]ρ]ιεἰἁ 
Ῥοβοηβ οὐκ ΗπυλιΑΝΟς ᾖ ᾱ, ῥ. Οἷ., πηεςτ Ὦγ, δ- 
Ἠηϊνεὴ ἆε ᾳεεάοτοπ νοη Εμ απ΄ Οάονύεγςν οὐκ οἱ 
ἀσσο Βοπιποο πι]ά: 5. ἀος] αἰ]οεπ Ίηβας νάῃ ἆς ονεί. 
Εἶβιε ἆςτ «{ζνοζαιία ὑααπαίσε, «Ἡ πῖει ἵενεης ναυ.ἆσῃ 
Εεπιε]άεῃ Οηήρά(σ Ἠπατ νοοτ ερίετ ἆλι ϱε]ά Ὀειαα]ά 
15. ῥεναρτ. 

(ο) Οωπργοή(ωγίεηι] Ζἱε ἂε «{Δσ νση (προ 
πηδν Ἠ]ει νότου βερ]ααιότ Δωπη. 134. ὕ]ν αΙ. 

(άν Τεγγήογά Ὅαμ Βμεῥογη.] Ῥονηλκύδ/ ο 
2. 138 μευταίκι ἀοτο]έὰς Ὀοπαπήηρ Βωολογήπε (εγγ- 
ἐογίμ» οπΙ 4ε Ἡεστ]γκλοὶὰ Ζακ ματ ἆοοι ααπισόα- 
ἀεη. Έα το τερῖΣ Όναπι Ἠοι Ἠμίς, Οαβρωρι, οἳ Βἰά- 
ἀετ]ιο [ῆαά, ἆο Ῥωήήνγ/ε, η ἄε Ηεεηγκπείά Ζακ µο- 
Ἱερεῃ ἵε, επ ἆς Ἠεοτει ναη Δωῤογ.ς ἀοπεῖνο ἵοεη 
αἲδ ϱεπ Ίμεσπ ναη Οεῖτο Ὀοζαίεη. ------- Ώος ἀσους 
ἀεη Παπ νπη ο Β ἐν: Ἐν λνὰ απ ἀἷς τα. 
το βενέη, ἴοοπεη ἀῑό Γγνστβ (ενεῃδ ἀαῖ 2Υ 
κ άείνε ππη ο --- στ ὁδς Ὑφίε]ς ασε ρε- 
ωρεῃ τε 2γΠ εη πποΏ ἆμς ονετεση πιεί Ὠες 
δν ο. Ἠ]ετ νοοη τοσά» Ὀειουβὰ ᾖον. 

ή 41. 
εν Όλη Βὴηλορ οπάεείε ἐπ δοκηε.Ἱ. ΟΡ 

άσ. τν ἀκθΧι χὶρ μον ΈΑΝῦΒ οοκ-μτ, οί 
οἵο μάτι κκέηῃ ἵν Ίνα μἲ το ΡοΊθεΠ. Με πποει στ 
ποτ νοτΆ στη π]οι αἰκην. τοᾶετ οπδεηο]γείάν τησητ ὃς- 
Ῥαα]άε]γκ. ἀῑς Οπάεγζαϊιοπ ἀςς Ἠκίε]νορα η δα [αν 
ψνε]κο ἴονεπα, Ἱνοσοης τον, ἀῑε 2 Όεχα- 
τση. ΓἱοβπαππΕὴ ση 1 ΠοΓπουτίρεη ἵνατεη να ἂς «{)- 
οο ναι Εμ. Όνει ἆσζε οἶίεεν, επ πὶεϊ ονας οὖε 


ΟΠΛΑΤΕΚΡΟΕΚ ες ΠΕΚΤΟΟΡΟΝΜΣ ΟΕΙΚΕ, 


» Γομάς ἀῑε Ἠίῇοπορ 5. Οή/ἱοπδεγᾳ ὃν οε)- 
 /0Μ4ε, οπὰρ ὁπι αοάϊα]ο ΒἰΠολορρείγεκο 
” βοτὰ τος 1, οπὰο ἆοῃ αοηΚίενοι να 
ση, γίροποπιοη ἀῑο Ῥνουβγο επἀο Τ.26- 
 ΠΠΠΠΠΕΗ» 39Η ἀἷς ναη ΟΕΙΜΕ το Ίδρῃ βθ- 
 Υεη” -- Βεῖὰε (ϱ) νετάτιρυπονεα πγαο- 
τοη βεβονοῃ ἴη Ἶτ ἶαοτ 1326. ι 


ΒΙι ὁε οπἸέρεβενεπο ΟΛ γοηγὲ ταη 0- 
ΝΕΝΥΧΕΡΕΙ, πα ΥΗΙ., ΝΑΟΟΕ, βα5. 
πω 02 


Οπάσίσατοη Ἠπά ἂς ΟΤ11Γ νηπ ΟΡΙΝΕ ἆδ {οµίσῃ ναι 44 - 
φοσσέι 9 ΟΕ Ἱεηκε]γ κε Μουρ. πιρεουίοπά, ὁπ νε]ία 
Τ} Όὰ π3η. ἀσπ Βἰκ[ζμορ αλοπάς ρε!γ ταῖς υἷι ἂς 
νύοτᾳασηᾶς επ νο]πεπᾶς διιΚΚΘΙ τοἨ νοῖῖσα ΡίγΚε, 

(02 ΟµάεΥ ῥωαεγο νεγλαπάε Ἰ Ἰαατ ἵπ Ὀεβομᾶ 
ὧπι σωααγ πείσμα Ἱ Ὀπροινγ]ε]ά ἵπ 96η ραᾶώπι 
Οὐβαςίαίε σεζωηιαγάπαν οἳ Ῥεἰοίτε ναη το 2υ1εῃ {η- 
12. ον ἠεήβεην ννπτααι ἆσ Βἱείζπορ αἷς 24ἱ Ἱιεῦύοα 
νετυοπάση Ὁγ. ἀση πο, ἱπαίεπ Ὦγ ναη Έγποῃ Κάπτ 
πίετ ορ ΖΥΠ Τγὰ νο]άεςά παρ Ίει Ῥείοοίας, πηβετο 
Ίος 15 τοπ μτογᾶση να ηγπ]γκ, ἀάι, ἆφατ ο ΟΤαΕ 
ναη ΟΕΙΝ Ες βεἰγί. υἷε ἆθα μη ὢ Βτὶ Ε Ρίγλκτ, 
οπᾷςς νοτῦαπά ναη {ιεἰβίης πφη ἄθπ Βἰε[ζ]ορ ναδοςό 

Ίνηδν ὀσζο Οὐἷς γνεώετύίη τε ναῃ Ἔ ρεσῃ 

Ἠγ ναῃ Ελ) Καπι πποείο νο]άσεα , οπάετ εστι 
26][4ς Ναι ἀρος  Ῥαμσεῃ Αἱ ης 241 ρεῦτασε 
2γη. ------ Ὠοςὴ ἀσεο οππ(απάἱρ]ιεἰά ναη ϱεἩ 200419! 
ατυσαγ υεγῥανά, αἱ ππεάα ἂς νο]ρεπάς» «αι πααριὴν 
αῑι Ῥεϊοοίάε Οε]ὰά ἵπ τετπιγπεΏ πποςσί Ὀειαα] - 
ἆσῃς νίαᾶι Πεν» 700 νεοὶ πνοῖσην Ὦγ µεεπεῃ ος- 
ἀετεῦ βοπιε]ἀ. γ΄ Ἠευθοη «βίο ΡεεΏ το- 
ἁσπ οἱή απ ἀῑε παλι κευτῖς Ψοτηααὶ νππ ΝΑΟΟΕ το 
ὈγΕεῖσης ες νο] το πππάστ» ὀεινγ! ἂς Ὀοιαίίπα {η 
οΓπηπεν Τετ νο]ίση Ὀθνναατ]νε]ά Ίνοτὰι ἆοοτ ἃς Οµή- 
παπίίεν αἰλίετ βερίαπίφι οπᾶετ Διωπ. 131. Ὠεηκεῖ 
ἀθτ]αΐνεῃ ἵ Ἡει, ἀῖ ΝΑΟΟΕ 6η  ναα νὰ 
Εε]ιοεῖσπ τος με]ναά, επ ἆπατ υἲτ ἄεζε οπη αμά]ρ]ο- 
ἀεπ ΄ονοτρεπΟίυεη Σαἱ Ἠουθο. 

δρ ὠαιάσ νεγάγαβύγίευκη,] ἵπ ἆς οππηία]ψκ νοος- 
6 Ἠνοοτάςην νοίκοη ἄἱ9 βεση Ὀοοκ]ίηᾳ 1ος 
Όπδ ΟΕΙΏΕΝΙΑΝΡ Ἠοθθοπάςε, νψ Ἰερυεπ ονοτρε/α- 
ρε» Ἱπά οὐτο 5ητγνοτ νε]β]ά. Ίος νοεί ρε]ά π]ε 
Όνοι. η Ἴνηα, ὁατ ἂὲ Βἰο[ζορ 41η ση Όγαα, 
ΝαΠ ΗΟΙΙΙΑΝΡ Ζομάσ Ὀεια]ετ Ίοι αΠἴααη ναη τ 
τορῖ ορ εοπῖρο Ὠήορβπιαππεη {π τ δΗεἷ, Ἠΐοτ να 
ψνπα οὐἰς οεῃ Βγίοῦ απη ἀση Οαα ναι Ηο]]αρά μίμος 
ταἰχες ση Ἰει ΣΥΏ ἀοζο Όνες «εγάγαβἐγήευεην νεῖκο 
Ὦν Ἠΐοτ πηε]άς ἆπι ἵπ 1336. ἄπατνκη βερενο 2Υη. 
Ἡν Ἱουβί ἀετ]αίνεο το τοβῖ οοἷ. Όορτερεη, αι Ἶσε 
Ἠὰσ 1936.. Ἰ βεεη. ονεπ αἱς {η 4ς νουτρμαπάο Ἠτία- 
κα θα οηροϊωμειά ἵα ἀοσαη 31 βοβᾶαη Ἠοβδοη» 
πβας ἆθα Εταπίενέῃ δΦΙ πποςςι βετεΚευ πνοτάςη, 


εν 6ΚΑΛΕΞΟΗΑΡΣ ΖὐΤΡΗΤΝ. Τν Αβοχειινα, 


ο ον ο ο ο κ ος ο το 


127.) 


905 





γειάπιρ 2ση ομάγ]ίησε ἠμρι αν πε ο, 0 αἱ ηἰαηίεγ »ελοἰσεμι «ο 


Φε) [ο Ἰνείκε /ποβ/εη οΜβσαη, σε ὑβε]ομά Δ0ΓΕΗν «ο ἰου 
μα είίης ναη ν Ῥση/ες α)ζετση, ΚΟΕΝΑΛΑΡ, θεγασρι, ο) σε[Ίοίενι ἰς 
61) «ἴεμ Βιε[εορ 245 ὑταξομτ, εἨ ἆεη ΟΠΕ 3248 ΟΒΙΝΡ. 


05η 97. ΜΗΠΗ} 1115. (1246.) 


Όνκληυς (0) πι[οπιίσπο ἀῑαίπα Ῥοπιιοῇ. 

δε 9ορ Τηῇπο Ἱρήσορις, Αρο[ιο[ΐῖος {5- 

ἀν επ], νηἰποτῖς ΟµΠΠΙ βάοΙίρις ρτοίοη- 
τοπ Ῥηρίπαπι ἱπιροδτί βίο ἵπ ήτο 
Ἱοία, Ὅτ ρα δε οοποστάϊο ἵητος οσοἰεβαπι ὃς 
ερίσοοριιπι Τπιϊαξε, δὲ Οοπιίτοπι Οεἰτοῇ. ΡίΟ- 
μἱάσατης, ἴπ]ος Ίπιοτ ϱ05 σοπ{οἀσπιᾶοπος ὃς 
απηήσἰίας ἀικίπιας οπάἰπαπάας. Ότοταπα ρτοπηί- 
Πεα]τοτὶ Πάο ἆπα, αι σἀ ἱημαδίε ουσ ἀο[οπάστο 
εοπαπη {παπῃ σοηίτα φυοπι]ρος, εχοορῖο ἱπιρεπο, 
γποπημο ποπ Ῥοτοπε ἵπμαιο απηῖσιιπα Επηπι, 
που ΠΕΠ ρτορίος Ἆος οπιηε πά ἱπιίσοπι ἱπὶ- 
πιϊοί, [σὰ ἵοιτο ΘΟΤΙΙΠ ἵπ Ῥασοο ΡοτΠΑΠΟΌΙΠΙ: 
Έτ ΠΠ ἔοτιε ἵη ἱπιροηῇοα οαἲῖς αιἰχίηί αὓ Πσπηῖ- 
πίους Ἱερηορί οπροτοπιτ. Ποππίηος νοἱ πηῄτος 
Οοπηΐς, Ἐρίεοορις ἀορος σος βπο οπιπἰ ρτιιη- 
πήπο ἁϊπιίττετα Ἰρετο ὅς [οἱμ:οβ, δε ο σοπιϊοῖ- 
{ο.. 5ἱ οτἴαπι αἰϊφμῖς ἆς Ποϊπίρυς Οοππϊείς 
μπίαπῃ εἶἽς απήιίοτος,. Ερίδοορι. ΕΠΙ τοποτο 
Ροβῖοε ἴπ εοππα {ηα, φὐππιά(α Π]ο ρατηαὶς οβῖοτ 
Ἰυή Ῥαποίο, ἵτα ΓΑΠΙΕΠ Οιιοά ΠἰσΗΗΙ πια]ὶ οοπίτα 
Οοπηίτεπι αὔοηρίος, φιμαπιάία Ερίίοορυς οσα 
τοπιιοής ἵΠ τοτα [πα. ἄς ο εοπιοπίο. Ῥτεῖοτοα 
πος πι]ῖτου ἀοῦεπε οἶίρί οχ Ῥατο Πρί[ζορί εἶτ- 
σα οοπβπίμτη Ἐπαίσξε, οἰνίοια, δειτος οχ Ρατ 
Οοπιείς ἵπ Ἠοίμα δε Ῥοιμια, πε αιϊάφυίἁ 
Εµειτο νοὶ ἀῑδεοτάῖο ἠπίοτ εοττας Ίῑ]ας ὅς Ποπη- 
πος ἵπ αἶ ππαπεηῖο» οπιεήοής ἱρ[ απισαθῖ]ϊ- 
τος, νοὶ Ῥοτ ἰμήσῖαπαι, οοπ]ροπαπί. ΘπίΙτοτ 
ος πηίήτος ἀοδεηι εἰρὶ οχ Ρατιε Ερίβοορί ἵπ 
τοτα Ώαυσηις, ὃς ἔοστα δα]]., ὃς ἴτος αχ ρατῖς 


(α) Οομγαάωτι] Ἁγ ὃς παπάς Βπίενεῃ Ἰᾶ 4ς 
Κατά(ηπαϊ! ΚΟΕΝΗΛΑΩ ἆςο τοούς οπι(ίαπε νοομί]ίοτ 
τωδ[ολθῃ Οσΐτο σἩ  8Ηἡτ Ίνοτεη Ὁγ το Ἱέρβοῃ οη τὸ 
ποτεβύπεη, Όπι ἵη ἾἜ νοτνοᾳ. 6ΕΠΟΙ ναβεη οἩ ὀωυσσα 
Ίησῃ ΝΓοὰο επ αρ (μβ/σεη ἀῑε᾽ Τπηάεα ἰς 
ἀοσα Παπά µτΥρεπ» Ἠεοῖι Ἠγ ἆσοτ 2γιε Ὀοπηφάε]ίηα 
οὐ] οἵς γετάταρ ναη οπἀστ]ίηρε Ἠηὶρ ᾿τμβ[εηοη Ὀεοίάο 
ας ος Ἰκοδών σπα λα πορονας 
Ὀστασπιὰ, ΟΡ αἱ γε, επ νεινο]μοπάς οὐ- 
πὶρ πηνετβαπά τα»/εἶνεῃ Ῥε]άση ο οοιἼσιας Ἠττεὶ- 
νε αἰκάπηῃ ἀοοτ νγεάστσνά(σμε Φελοϊάσπιαππεη 2οὐάς 
πεοεῖζη ησε]ερὰ οη νοτο[-μὰ νιρράσπ. ------ ΥΝΥγ, Ἰου» 
Ὄθη νετᾶστ ἀεζσῃ Βπὶος παπαωκειηίᾳ ματς οοὔῄρεῦη- 
ΚεῖγΚε ψεδετ ιρέμενεη, Ἡψ ὃς οη8 ἀεημ]- 
νοῦ πνεῖ θεπίρο νοτεηή]]εηᾶς Ἰδῥίημεη, εῖκο Ὦγ ἂς 
νοτίβο μἱιρενοτε πονοάση νώτάση» πίει οριεηουάση 3 
τε ποστ» ἀππνγἱ 2γ ἀσπτεῖνοῃ πΊαί μἷτ ας Ὀητίέτση ναπ 
οσπ ΕάπιωνζγΙε/ Δευῦσῃ σάσνεη. κ. 

Ζε]έ οοἰς ἆσπ οοηρτοηκε]ν]κοῃ Βετκαπιεπιο {άήπιω]- 
Βγίεβι ἆουτ ου Ἠθετ Ο, ΑΛ. ΝΑΝ ΑΟΠΕΝΡΟΝΕΕ. 
Οι ἆστ διά [τεέητ. ση (Παπᾶς οαάᾖ ση Ἀοστοια- 
αἰς ναπ Ἐ (στα, οση Κυπάρ Τε Πο λνοτ οἩ Κε. 
πετ ος Ομ μειίοη- μἷτ γπει ΕΥΚΟΝ 
νοοτταπά ν4η [οοτιρεϊγκο οιάς ΒιωΚ χοπ. 11Π οἱ Πνδ- 
ἀοροδεε]ά, ΜΜΗΥ ναη ΡΟΝΤΑΧΟ4 ϱπ Απάστεῃ., ΠΑΤ 
εσυ Νοτασοὶ ΛΠΕμΠΗ ρε] Ἠομίιδη, Όαι }Ἰάης 


Οοπηείς ἵ1 τοττὰ Φερῇ. δε ἔσπα ἆς Τιοσ]νο]ή, 
πες Π αμ «πεπο νοὶ ἁῑ[σοτάῖο ἵπεοτ ἵ]ας εογ- 
τα νοὶ Ἰοπιίπος ἴπ οἱ ππηποπίος οπποποΠΕ, 
{ρᾷ. οοπιροπαπε απηἰσαυίΠτοτ, νοὶ Ια[ήαία π]ο- 
ἁππις, Ειχοοπηπημπίσαπίος Ερί(οορυπ! νο Ο6- 
παίτοπι», Π αιῖς οοτήπι οοπ[οάοπιίσποια Πιρτή- 
ἀἰδίαπα αα[Ι τοπιοτοτίο ἱηβίηροτο Ῥτοβιπιρίοηε, 
Βωσιοπίος, Ἡε 6ε Ορηνρίς ἂν ος {πμ «9ὸ 
{Μαγίε φὐῦατος Ἠλαπ, φάση παπδρτε[ΠοΥοΠ! 
Ῥηΐμς οοπβοάσπιοπὶς [ο οοπ(Ητοης, οχοοπι- 
πιυπίοπεαπι ρυδ]ίσο πυπείσπε, ὃς βασίλης τήπ- 
απ οχοσπηπηιπἰσα πα ατα» ουἰαή, Αόαπί 
Ππαϊοξἒί 4πΠο ἁΠ. Μό, ος”. κχν”. νι», ΚΙ. Ἐοῦν, 
Ρτε[οπαδιις Β. 4ο Βοπίποπι, ΙΕ. Ηο]ππάϊο, Οο- 
πηθιι, Ἡ. ἆσ Μοπῖα. Ἡ. 4ᾳ Ἐοάοπι ΤΠ ἆά 
Ἐαϊκοπυενμ. Ο. ἆς Κουλοίπι, (. ἆο ΛιηβαΙ, 
Ο. ἀςὲ Γοῖτο, Λ. Το Α. ἆα ΙβοΙπιαάς πι- 
Πάρις. ὃς αἲ πηαίοτοια τοῦοιῖς βπηίστοπι ῥτος 
{οπίοπι οπτ ΠρίΙο πο[ῖτο [οοίπιις «ΟΠΗΠΗΗ« 
ΤΙΠ. 


λατ ἆσπ οοπρτοπΚεἰγ]κοη Ῥομκαμ]οή, 
το Βείεξ, ροβειΚέ τη 66η παά 
ευη τοοᾶς 2ο Κὶ υἱήναηρειᾶ 
Ζεμεὶ η ντ αίο οπνἰπιεῖν. ἰά 
ἀς {γε ναῃ Ρος ΡΟΜ- ΚΑΡΙΊΤΕΕ, 
1ο εγερδ, ἵπ Γναε 9. Λι ατ. 
ΜΙπάετ παλαινκουσίᾳ ιήγμεΚονοι ἀοός 
ΡΟΝΤΑΝΟΝ {111. (ήν, η Οσῤη, ῥ. 
Ῥδφ.ς Δ. ΜΑΣΤΗΛΕΟΣ, ἵῃ δω, ῥα 
ΑΝΟΝΣΜΟΜ ας Πε, Γ]ροίεο 
. α, πλαν «{παΐζοι, 
,. 334. 6Π Ν. ΜΗΙΕΠΙ5. 
ως Ἰ. Β. δ], 198. ιών 





” 
ή, μοά ἠν πο γέν οἨγοὐήηἒς γεζοιάέη εβ ἑμβγω- 
3» ΕΜΜ ο. γαΓωπε, πε «αησε σι ες σδο- 
» τωπεν [τά ΛΕΙο πιωηίέωπην φωοά ος [δε Περγοπιὲ, αν 
»» υεγῥο αά νέΓδωσι Φε[ογλὲν 6) οωοη ργ]ηκήραἡ εση/ον.΄ 
σὲ εωγσυίπρως θΗ/Α1 ΙΕΛΟΥ {δε εΗ, Οόῃίλάς ρε, 
« 1 εοβἠοπέωπι ῥγαεπαἶε/ογη δύο 1ηβΓωριεη- 
τσι Απ Ῥνείεβαε βοβγς μη ζγὴν βρε δεεγεια- 
». Σω Πο βγω {μό/ογή, Εδ Ελλ ορβέηεηι ἡίο 
 «εριμςή Γωμβσωμ. αέώ μπακ! ΧΧΙΧ. δρ. 
-εηόγ απο Ώοιήὴ 1696. ΕΝΕΝΗΑΝΟ Όε ἹνΕΕ- 


98”. 

(4) {ηπο ἁοππὶ ΜΟΟΧΧΡ.] Όαν Που - 
ΏτοηκεΊγκε Βτίε, ως Ίοσετ να οοἰς {ς τ η ν-η 
25η Ῥοπκαπηοπίσῃ ΑΤμσιωῤγίεί, Ὠαι Ίοι ες 

οὐκ ἀῑς το]ὴο τ. 





ΑΠΟΙΕς Ψαη ἀἱρη Ἠἱάϊπιασρίεβ 
4] Ίνεοβι Ῥοναι, ὈἴγΚε μἱε ἆς υἱιρινα ναι ΜΑΤΤΗΛΕ- 
ῦ5. ΡΟΝΤΑΝΟΣ. νψεῖκα Ίχοι χο][ᾶς ἹΝοιατίοῖς ΑῃΠοητ](ε 
εὑτυίκιο., Ἠοσξι εριετ ροπιοοπι] ἵ Ζγης υἱρανο ἀῑέ 
ματ το πιησῖση νεγαπάστοῃ ἵη ΜΟΟΧΧΝΙ. Ίνλν Νιε- 
π;5 Ἠδεβ Ίο] Ἠήσίη Εονοῖρ, ΏοςἩ οππσσᾶἷς ἴὰ Ίνοι 
Ζ2οάαη]μο νογημάστίηα Ἠ]οτ το ΠΠΚΟΠς οπι Τούεη, ἀπς 
ποπ οὐκ ἵ «ελοπ Βποξ, ρεῖγΚ ἵῃ ἆση νοουρααπὀσην 
ἆσπ Εγαπίοπεῃ ΙΙ βενοῖσά Ἰοοίε, 


Ρρρ 3 





356 


ΟΗΑΚΤΕΕΚΡΒΟΕΚ ΡΕ: ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕΘ Ο6ΕΙ. ΕΕ, 


ου οουοουυμοσοση 


128.) 


Ώε Λἀνοσαία, οἱ Σοορώνγε ονε ἄε (οοΐεγεῃ ο {δε να Εείοι {π 


ΦΛΗΙΑΝΟ, «ἆ9Ογ ἆεῃ Ἠεοι γάμ Βικήοιε, «/είαση σαη Ικοπίηρ ΗΕΝ- 
πικ 4η Π., εη ρου οεπσείνεμ ΜεΙΕΥ Ππενοερά }) εξ ονεγίᾳε Ίοο- 
πεη, φεῖξεη «εξ Κοης 24 ὉΤΑΡΟΗΤ 24η ά δε, επ αμ εί 
γειάταρ ονει ἀῑο Ὑοοράγε, {/ζπεμ η Οτι νάἡ ΟΕΙΚΕ εη ἄεη Ἠϊο- 
{01ο εησαξέ 40ογ ἀεησείεῃ., αγ ΟΥΕΓΙΕΕΠΜΕΕ, Κοεήσεξεωγά ο 


2εζγαρείσά. 


30) 9ο {εὐγμαν} 1226, 


͵ Ἐνπιους Ὠοί ρπῖα Ἠρπιαποπηπ Βοχ, 

δ. (οπιροι Ααρυζας, οπηπίρης ΟΠΗ 
Πάο]ίους, Ριπείοης (οπρειπη ἱπίροξωής, ἵπ Ροί- 
Ῥοταυπι Ποίωπῃ ο[ῇο νοίσπηις, ΟΠ οπιῖ- 
Όμδ, αμαπ Ππσμής, απσά Γοπηαπι ο αασο. 
Ποπ δς Ραοῖς Ρος νεπεπδίεπι Ὠοπηίπηπι 
Ο. ΡοπισΠ. ὅς ῷ ας πάπα Ἐμβῖπας 
Ἐρίζορωπι, Αροβοϊίσιθ {δάΐ Ἱ,εριτυπι, ἵπίες 
ἀθέμπι Ῥηπείρεπι ποῄπυπι Όττονεν Ερὶ- 
{σοραπι Ἐπήεέχοπίεπι, ὃς Ο. Οονήτεν ΟΕΙ- 
ΚΕΝΡΕΝ, οπάπαση, ταΠα ἃς Ώππαπι Ἠαῦο- 
τος, πἆ Ροίοποπι οἰμ[άοπι Ὠοπιίσί ' 
«{4ροεσείασι, ο µαπη εΓάγ µε πι]ον οἷε (ο) 
Βιολογῇ ΠαὈυῖς ἵπ ΒΑΙΙΓΑΝΡΙΑ, ὃς ἀῑξαις (0- 
΄ηες Οεἰγεμ[ πΌ ἱρίο οπηοταε, ἴπ ΠΠΠΠΙ5 πΠο- 
πιο (4) αὓ οἱ Ιδοτο τοΏρηαιπι, ποὈίς νη- 
ωπίοπι, Ρπιοβίο Ἐρίίσορο, ὅ- ΠιουοβοΠυις 
βής, δε Ἐοείεβαο [πο Τπεξίοπα, οοπιῇ(- 
πιάς σιΙπι αῑ Ὀοποβεϊς ὅς Γοοάίς, αὐπο αὓ 


Ρ. εοπιροβΗομἠ.Ἱ. ΝΥ Ἠευίοη ἅατ Ψοτ- 
να λήςς νοιοα σέκα Εερίααοτ ομάοτ Δωη. 135. 


ἡ δ. Κωβποε Ερίο. «4βοβ. Φε Ἰεβαιωσες 

ὃν νόκεν πιοῃ απ κοηῖς οοἵ ος, ΟΗοπεπι ᾱ- 
βἰθορωπι Τγαεδίεη/ επ, ο. ώς 

(22 Ώε Εμενα ἠοδωὲ ἐπ «δα, οὐ Βγ απυ- 

πακύς Ἠοοῖς πηση, ἆἲξ Βαν 5 ὃ (μσπι 0ε]- 


ΥΕΕΤΑΔΙΙΝ ἆσοι 


ο -“Εμάε αἲε Λἀνοσηίο νπη Ἐεπάο ἡπ 
ο Φαππε, «ἱε ἀε βεηπείίε Ογαενὲ να Όετ- 
5 ἣε ναη Ἠποκ]οτε ϱεζο[; Λααάε, [υμάε αε 
- ο0εἰάε Βαοκλοπῖ οβάγσερε» ἵπ Παπάεη 
5 αμ 4η Κοοη/ζΔε (ομίποξ, επάε αε[είνε 
 Γὁμάε(ὲ «ἴεη ΜΜῃελορ εάεγοπε ονεηξἐνεη. 
Τὸ μείοε αἰ[θο {ς -.. αἱ ΕΠ 
5» [ευ ΙΡΑ ) ἀε[ευ Εγ/ἐγίγεξεη Ὀγ]ε, 
» 6ΕβΕΝΟΩΗ τοι Εταποἰάοσε, Λο. 1336. επ 
1ο, Ματῦις” 


ἘκΌξπίοκ, ἆοοτ. 6οἆι ρεππάο Έοοπις 
ΟοἨϊποξ, αἰτεγ νεππρεάει ἀςξ Βγοξ, 


Ἱπιροήο (2) οὐθποι, Ῥεηροπιο Ρο[ιάσπάαπι, 
Λά Ἠαΐως Τρίτατ ποίῖτιο ἁοπαβοπίς Ππηϊτίοπι, 
δε ονἰἀσηιαπω Ῥοτοηποπι, Ὠππο ἵπαπα, Π- 
ΠΠϊ πο[ϊτὶ αρροπίῖοπο ππωπίωπη, Ἐοε]οῇπο, δε 
Ρϊ[σορί Ἐπιεξιοπβδις, ΡοπροίΠο βοοίπιις 
π[]ρηπης {10 οὐτοπαι µταῖαο ποῄῖπιο Ιπηίροπ- 
το, πε αιιῖς Ποπήπιπα Ἠμίς πο[ῖτις ἀοπατοπί 
παάσατ (0) οοηίτο, Ώβίιπι αριά Έτπης- 
Κοηνοπ, 4ΠΠΟ πὶ Μοσχχνι. χ. Κα, 
Ματ, 


ἨΕΡΑ. {β, ρ. 197. δε 1οἈ. 11 ἷο-- 
πουτὰ λαο ης, ο ληνα ἀσπ 


Τγα]εᾶ. βαγε. 1. Ρο 7. νεγίο, 
ΟοΚ μορενεα ἵπ ὃς Ἆε; Τγαη/α- 
Ίωρθε νχη ΗΕΝΕ. ΒΚΟΜΑΝΟΣ ὃΥ υυµ- 
πΑΝ «{παίεςι. Ίοπι. 1. ρ. 99 


γεηβ: αὖ οὐ επιεγσές πιο υἱε]ήπρ ἆοτ ονοτίραο Ίνους- 
ΑΠ. ----- Ψοοι Δωῤογά ν ἨἈεε οης ομά(ο 8. 
Βμεδώγη, 
4) «ὐ εἰ] Βγ ππυΝανυς Ἱεεοί πιοῃ αὖ έρβς, ὃν. 
Ἴ 4 ννοοτὰ /ωΐ; οπευτεείκ» ρεϊγίς οοἷς ἴα 
η] μασω.]  Ρυβάηία 
πάν η υπνο 
πάς τηση, ῥοηβάεεν δαν οὐ πεμάσιη. 
ας ή, } Οπγαίτει] Οὐῤμεγε ἵπ ἂε Μιῤηνς να ππυ- 
υδ. , 


ΝΠΠΙΕΜ ΝΑσΟΕ 


αἴϊεῃ ΟΠτβοπρε]οονίρε, ἀῑς ἀε[οπ εὁσοηπνοοτ- 
ἥ ο Ίθη, οι ΝΥ - νους αἶτογτ 
» 10ο τορεηΜοοιάίρο. αἰςίοεκοπιοῃ- 

4ε, ἂν, ο Ίοππο να νοτάτιρ οπἀς ντου- 
ἆᾳ, ροοτάποειε να ἆσπ Πλετνοσγάίροπ Ἠοστ 
Έρις Ἀείορ, Ίρις ἂαε Αροβολίοι 
η ῬίΠοίνορ, ος Πσμοπ 
Φιοε], εησπ. «δη ρωῤῤομ Ῥήπος Όττο 
Ῥϊβολμορ τος ζ79γεσε, επἀο ΟΠΑΗΑΑΤ Οναε- 
Φε γη ΟΕΙΡΕΚ, {οεκοτ οπἀς ναβμοιάοπάο. 
Ἠλ/γ τοι Όεμεειτο ἀοξ[είνοῃ ἀϊο «4- 
γοεαΗζε, Ἰνο]εκο (εαν! γη Ὀμοκοηῇ ΕΙά- 
σι βε]ναᾶτ Πεο[ί ἵη ΒλΙω,ΑΝΤ, επάα ἆθ νοοτ- 
{εἷ- 


κκ 6ΚΑΑΕΞΣΟΗΑΡς ΖύΤΡΗΕΝ. Π. ἀροσεἰκὀ, 


{οἰᾷοπ (/σεὓε γη ΟΕ κα ναπ Ἠσπι ρεΚορ]ιε 
Ἠαάάςας π οη[ς Ἡαπάση ντγε]γεῖς γηη Ἠαοτ ῥε- 
τοῄρποστὲ [γπάα, επἀο ΟΠ5 Υαζοτοπάο , ποπ ἆεπ 
νοοιρεϊποῖτον Βἰε[ζ]ορ, πο πηνοῖροις, επ- 
ἆςᾳ Κοτοκο νππ [ποσμε, Νοτίοπι Ἠουῦοῃ, 
οσα πποε απάστο Ὀοποβοίοῃ οπἀο 1.οοποῃ, ἀῑς 
Ὦψ να Ἠςι Ἀγοκ Όσμοιε, αἰίσπ τοστ ἴο Ῥδ- 
Πτιοῃ. --- η Το ο πα νι - 
πο, οπἀο ρεάιοήρσι αι ΥΠ » Ἠοἱ γ 
κα-ᾱ- Βπεξ, ππει οπίδη 9ερεὶ νεπΊε πάς, 


(3 δΥ νετ] Ώις ν]ηῖε Ἱκ ἵπ ηος ΑΕΙΟΛΠ, 
εευ Ἱκ να ἀοζε οπιΠτρεμενεπε Ο/γοπ)ὲ Ὀοσίιο. Οη- 
δεινγ[ε]ὰ ἰς Συ]κς θες ἴουι 4ος ΑΙεησγνετε, Τετνηγ] 


357 
ἀᾳ Κοτεκο οπἆο ΒἰΠοϊορροῦ να Ὀττουμε νους 
αἵτογτ ἆοεῃ πεῄρποτοῃ : ὉΥ (5) νοτ]οξ ναη οπ{ό 
Οεπαάς, {οο οοπίαἩ πιεπίοιο Πρ νοηῖοιτα 
αυ. ἁοπαίο Ίεες το ΌθρΊοῃ, Ὠα: 
ση. ο, 


ΌΙι ἀς οπυἱροβόνεπο Οὐγοηεὶ ο 
ΟΨΕΝΥΕΚΕΙ, υῶπ ΝΕ, ΝΛΟΟΕ, ῥαµ. 


νι. 91. 
ΝΛΟΟΕ. χεὶε σα ϱε[επτονοη ευόεη 
χα Οεπααε, βε]γί. ἂς 1ἱπ νετοῖ(οης, ὃν ομνὰν οὐ ὁδ. 


αποοραοαραροοοοπορηποροοροθο ποπ ποσπσοποφοο φόσας 


15ο.) 


0ε Βϊκ[ο]ορ 5 υΤΑΕΟΙΤ ἆ0ον Κομίής Ηενκίκ ο ΠΠ. δείεεά οί αὲ 


Αάἀνοσαίε ονεγ «εξ Ἐν/[εη/ήε Οοεάεγεα {π 3ΔΗΙΑΝΟ, Ἠείέε Οἐπτά νά 
Βυκ]οιςτ ϱ/ «ἴξ ΟΚΛΑΕ 24Η ΟΕΙΔΕ, Μαάάεπ γε/πέρενεη {π αάΕΝ εν ΚΚΙΣ 
πηρε, εἩ α[]]ομά σεάσαπ απ ωπ Ιιεεβεγερὶρλείά ο ἀεδείδει 


40η 3ο ΓΕΦΓΜΟΡ} 1335. (1496) 


Ἐναιους, Ὠεί αἰπῖα Βσιπαποπηπ Ῥσςσ, 
ὅς (6) [οπιροτ Λαρυις, υηίνοηϊς, 
Ῥπιοίεης {οΠραπη ἱπ[ροδτατίς, Εἱωτοπι δε οπΊπο 
Ῥοπυπι. Ἰοιιπὶ Πε οπιηϊους, αιιοά «{ώνοςα- 
1ἱ64η ΘΑΙΙΙΑΝΡΙΛΕ υπ Παδυῖε (εγαγαως (0) 
πιῖος 4ε ΒμεΛοῇ, δε ααάπι ΟΕπΑπρυς (ο- 
πιο ΟΕΙΛΕΝΕΙΦ αἳ {ρ[Ο οπιθταξ, Αῦ οἰδάσηι 
ποῬίς τοβρπαϊαπι, δε Ἰῆροτο ποθίδ Γνπσαηίοίη 
ἀΠεξτο ".. ποῄτο Οττονι Ερίίοορο ταἳ 
ἸεξοπΏ, 8ς Πεοίσβας {μπο, {πΐσαιο [ἠσσε[ο- 
πι, ἵπ απι ρνμν ὁ) Ροῄιάσης 
ἀππ, ὃς  άΛΟς Νο ἱρβις, Όαποί 
πίσμτη Από Ῥοαιήί Τπα]εδοη[, Ποπιίπθ ΡΓ36- 
ἀῑδΗ Ἐρίίοορί ὃς Ἐοε]εβπο Τϊεδεεηῇς, ἀθ 
4.1 Όις 1 Μδ6. εη ἆ ονέ- 

ης θήρας δι ΄α]οαι οπάκοσξι Θ 5 
ο) (ον.]. Ὠῖι ποοτὰ οπιῦτοσκτ ἵπ Ῥείάο οΏζε 
Μδ5:. αἰς πέθε Ὁγ ΙΗΙΝΡΕΝ. ἵη ἆς μίρανο ναι ΗΕ- 
ΛΑ νἱπὰς ππεῃ Ὠει επ. Βγ Ψ. Η. Ίεεσι πιεη Οε- 
σαγάως ἂς ΒομείβογΗ. 
(ο) Ροβάεπάαπιι] ὮΥ ΗΕΡΑ αἴ]ορῃ Ἠθεβ πιεη ῥος- 
Αάοπάώις νν ι ἆαι οεη ἀτικίουέ σαἳ 
Έγη. Όςε Μ5. ΠΕΡΑ ἵεῃ πήπίεπ, ο οπς οὐ [ες Μ5., 
ποὺ ἳ πα ον. γἰπὰε πεή, 20 αἱ 
ας αρ Ῥοπίηι ΜΟΟΧΧΡΤΊ Ῥεάγὶ νὴ ή ἀοὰ 


ΊΠΡΗ. ποῄτά Ρτοιο/απιις γοοδρίβο, πα] 
αριά Ἐπποκοηνοίτάς» Ἀππο (ώ) Ὠοπίπί 
ΜΟΕΧΧΥ, Χι Καϊσπά. ἸΜατῖ, 
ν. . . Ιλ οήσἒὶ 
μον ενος ελκάαί 
ΔΕ, αἱς πιοάε πηει πει ν 
ΜΒ, [λε Ὀοπιπνεπιογαιίοπής αἲε γε 
Ὀμγα[οβίπέεν Ῥαγε. Π. Ρο]. 74. Οσκ 
τς ος ΗΙΝΡΕΒΟΝΝ 
ο . ανεμίγ. ῥ. . επ 
Μιάσσνεη! Ὁγ νΑΝ αζειὴ » ΗίΙβι 
Ερήωρ. Τοπ, ΠΠ. {η ας Παυεμίγ. 
2. Σ17. ἵα  Νεάοτάυ]ήξὰ ονετροτεῖ 
Ἱπ ἃε Οµάβ. επ Οεβι υαη Ώενεπέεξ 
11. 0, ῥί, 5ο, 


νοήρέη ΒπίεΓ ναή κ. ΗΕΝΕΙΚ Ἠοὶ Ίατ ΜΟΟΧΚΝΗ 


απποῇεν», ἆσηκε {κ ἅαι οι εἰγκο Ἰΐες 
οοἷς Ζαἱ μεἰνκὰ Ἠευόσα Ἰ ᾖτ ΜοσΗΝΙ, απε ος 
πὶει ἁοηὶ ας. 8 1π ἴπνου Βτίενεη, Ἰνεῖκο ορ ἑέή, 
Ώ ἀεηζε][άοῃ. 2γπ νο Ιοεατίς, «ο 
Οαποε]ιίετ, ἵπ ἄεη Θοπση η βΥΙ, η ἵη ἆρῃ 
πηάστοη ἄεη πει ΠΥΙ Ζοι ρενοὶρὰ Ἠευυση. , Ἱήἡ 
ἂς μἱιρανεη να ΠΙΝΡΕ; 5 ϱἩ ν. ΗΕύςςΕΝ ας 
αππόὸ . 3 


1οεᾶς Ἰή 
Ῥειουρὰ ο. ἀπὶ συ]κα δεῇ 


149.) 








ΟΗΛΕΤΕΕΒΟΕΚ νε» ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΗΗ, 





ΚΟΕΝΑΛΑΡ», Βήη/20Φ ΄αΗ Ῥοπο, δενεβίαε, ἵπ «με Λοεαμηήμλείά αν Ῥαι» 
{οΊγκο Αἴρεζαπε, εξ γουγρααμάε 6ἱῇε ΠΠ Κ. ΗΕΝΒΙΚ 241 εξ Λάνο- 
οπείς ἴε Ἐίοηίοιο Οοσάστοπ {Π ΔΑΙΗΙΑΝΡ, ἄ[ζεβααμ ον «εν Οπιαξ 
ναα οΕΙΚΕ, 1Η Φεμρένε 4 επ ΒΙΟ γη - ΟΤΑΚΕΙΤΤ. 


Ώεη πο Γεὐγμση) 1996. 


(4). πή[οναίοπο ἀῑνίβα Ῥοπιοπῃς ο 

ο [ηόσο Ἰιβίπαο Ἑρίοορι, ΑΡΟ- 
Πο]ϊσπο [οᾶΐς Ἱκορπις, Ὑοποπιί {π Οµήῇο 
Όττονι, Τ6ἱ µια -- Τγαἱεδεηῄῖ, 9α- 
Ίπτοπι ἵπ Οὐπί(ίο Ἱε[ι. .. ]αΗ5 ρειοπάιπ) ἀςίῖ- 
ἀοηϊο {Ιοῖ]οηι Πο ἀοξος ργαοῦοτό «οοπ(οπ[απη, 
δὲ νοίά, αὐ46 α΄ ΠΙΕΟΠΙς. ἴπιήήτο Πσῃ ἀῑ[οοτ- 
ἆππε ,. οΏ σόι Ῥτό[οφμεπιος, εοπηρ]οτα. Ένα- 
Ῥιορτοτ, νοποπιδὴἰς {η ΟΙή[ο, νο[ής [ας 
Ῥτοσῖρις ἱπο]ίπαᾶ ἀοπαείοπεπι «{άνοσσείοπίς ἵπ 
ΒΑΙΗΙΑΝΡΙΑ Φοτοπίβίπιο Η. Βερί Βοππαποππι 
Π]α[ε (Όππροτ Λιραβο Ῥος Ινοπιπι τοῄρηαίο- 
ποπ ναςαπς, αἆ Ῥτουος νο[τις οί, ὃς 
Ῥοτ νος βιοσε[οπδις νε[ιής Βιόπι δε εοεῖο- 
Βπο Τπ]εξοπί, οι {π. Πτοης (2) Ἐορὶς 


(αἲ 1. πιή[εγα(ίσηο ἀλοίπα Ῥογίμεπῇς.] Όως Ίνεεβι 
ΜΑΤΤΗΛΑΕΟΣ ἈΠίρεμενεη. Ὠος]ι οηβςίν 1ὰ Ἰνεσξε π 
τε οοτρτοηκε]γκο ρε[αη Ο. ἃαι ἵς οπγαάωςν οη πἷες 
15. Όας ἆς πενετ ναη ἆσχεῃ Βτίοξ στι Παπ νἍΠ Αοζη- 
σααά βενοετὰ Ἡοσίι ὑἱγίκτ τετ. νοῖϊοη μάς ἆς νυογρλαη- 





νο 


11.) 


νυν ν νο όν νυν νν.ν- ών νυν νν ν-ν-ν-ν νο 
νο 


Ίρῃις Ρ]επίης σοπΒποτης, Ποιε Ρίε ὃς ργονίὰα 
μεν εί, νουῖς, ὃς Ρο νος [ΠοσοΠοήδις νο- 
ΠΗς, ὃς οεσἰσῆπο Τπϊοξίοπῇ, αἰιδοήταῖο Ἱς- 

Εποπίς, αῑα ΓΠαηρίπηυς, οοΠΗΠΠΑΠΙΙΙ5., ὃς Ρτιο- 
πείς {οηριί Ρραιτοσἰπίο σοπηπιηπίπιας. ἸἈί 
ΠΡΟ οπιπίπο Ποπιίπιιπι Πσοας πας Ραρίηαπι πο- 
πιο «οπβππαἰοπίς ἱπ[ήηροτο, νε] αἱ αι το- 
πηστατίο οοπἰταίπο, ΄ ΦίᾳμίΦ αμτοπι Ἠος αἴτοπι- 
Ῥιατο ππηρίεπε, Ιπάϊρηαεοποπι οππηίρο- 
τοπεῖς αἱ {ο πονοπε ἱπουτ[ππατη, Ώπαιιπι Ἐπιπο- 
Κεπ[οσττ 4Ώπο Ὠοπηϊπί πιῄ]ε[πιο ἀιισοπεοβτηο, 
νὶσείῖπιο {εχισ, Χ. Καὶ. Μαπῖ, 


ΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΛΕῦΣ ἵω Λο. πἆ ΑΝΟΝΥ. 
Μυν αὲ Λεύ. Ὀ]γα[εᾶ. βαβ. 144. 


4ε Ῥπίενε ονετ ἄετε Ζε][άς 234, ΊΛ)γ Κµππση ση 
ισα Ἂ ο ὖ ας ο ρωας 9 

ἡεεγῖς Ἡ 1 Ίὰε νοοτριαηᾶς 
Βή να ορᾶες Να. 138. «η 119, 








πο ᾱ-ᾱ-ᾱ-ᾱ- αα2 
ο ο ο ο ο 


Ουἱπιίς 24η εεῃ βειἰεείνε να Ἰὲ εἰ, ὁ πεεῃ οἷε Πἰς(2ήρῥ ση ὉτΑΕςΗΤ. 


χοἰφεμάς εράγας, Λεβ 1ΠΟΕΙΕΗ δείαε ἆαη 4 ΟΓαα/ 1η οΕΙΒΕι 
300 Δε α[]ασπ «απ ἀεμπείνοη γαη ἄεη Οοπίῖις ἵ δα]απάία, οἱ 4ε 
{εσεηουγάϊρε ΗἨεεηγ]αιείἁ 6η δαϊκ. 


Φε 3ο «4ρρή 1156. 


Ὠοί ρτιία (α) Όοπηςς Οεἰτοῇ. νηἰαοτς 
ο. ΟὐΗ βάρ]ίρις αἆ α.ιος Ῥγο[εης {ση- 
Ῥιωπ] ΡεπΙεποΠε Γἱμτοπι ὅς οπηπο Όοπιπι. Λά 


(αλ Ο. αὶ ϱγαα ] ΜΑΤΤΗΑΕῦς Ἠεεβε η ΖΥπε 
μἱτρανε ὃς ννοοτάεη εί βγαµία τε Ὃ ονετρεία- 
εῦ, βε]γἰε Ὦγ οοκ οημααι Κου νογνο]ρεπας µερε- 
νο Ἀθεε, «ά φµος ῥγαε(ζπίς ἠίμεγαε βεγτεπεγήπέν 
Νουσν αά φΗ0: Ἡετςρ Γεγήρίωπι βεγτέπεγί, βυκ 1η 
ἀπ ποηκε]γκεὮ Βπίος Ηπεϊ, Ἰνείκεη νυν Ἠ]ετ ϱε- 
νοῖρὰ Ἱουῦεπ. ----- Μαατ Ίναατ νους {6 ἀῑξ Οε]ά 44η 
Οῑπαξ ΟΕΚΑΒΡ Ὀειαα]ὰ ἆσος ἆσπ Βϊ[εμορ  Ζυίκε 
Κωππεπ ΝΥ Ίεετεῃ Εἱῖ εσπ οιε ααπιεεκεπίπᾳ» Ιπεί 
οεπ Απάετε, ἀοςῇ ππορε]γς ϱε]γκιγάΐρε, παπά ν να 
Ῥυΐϊθη ορ 4επ Βη]ε[ ρε[ζμήενεῃ »΄ ἆοζε ηααπ]γκ: Ομ. 
ααβοία «ονμγὴ Οείγεηβς ας ῥερωηία ργο Ὁοπηιάευ 
2α1ϊν (οἶμια ρε Όμομοῃ Εβήεσρώπ. Ῥεγίπει αἲ 
Ερήευβωηι. οι νοτ]απά να ἄεχο Ἰπβίίε 


ποηοῖαπα Υπμοτίοπιή! ουρίπηας ροπισπίτο αὐσά 
ποποπιδίής ἁοπιίπις πο[ῖοτ. οΤΤο. αϊοξτοῦ, 
Ἐρίσορις (μήηρεμ/αν 67 μἱπηπασηία Πήγαν 

Π]ο- 


ανοογᾶση ἀῑσηε δν {6 νοτάςα, ἀαῖ πι ορ ἆσ 
οοπρτοηκε]γΚε ματιοτο, {π 4ε Ατοηίνοῦ να  Ώοη- 
αρίτεί αἲε' ποµ νους Ἠαπάεπς 760Γ ἀΠκνν]]ς ν]πάτ 21π.. 
Ρεϊοεκεπᾶ., οὔ, Ρεγίέπει αά Εβἰευρωπαν Ον Βεγείηεε 
αα Θαρώωπι, Μεη πν]]άς ἆδατ πησόε ἴε Κεηηση ᾗε- 
νοι. ἀπι ἆς Ἰη]ουά ναη Ζοοἠαπίροι πο οἳ αἰ]σσπ 
ἆσῃ Βἰείζ]ορ, αἱς Β[οῖνορ» κ οη ὅμε ως ἆς 
η ο ιο φα Βιείεἴιορς Ὀειτεκ]κοἰγ]ς να 

αἴ]εεῃ Ἆετ Καρίτε!., οπ [ τερίεῃ, εἡ βοεὰς- 
τεῃ, ΓαΚΙ6. - Ἠλ]αι ἆς δοτίο ννοΟτάεη ἀσπεί α1η- 
τεσΚεπίῃι πο το Σἱοη ἆλαί υἱεν ἆατ ἆς Ἠ[ε[εΙορ 
ἀῑτ ρε]ὰ ιά Ἠθεξε νοοτ ἆεη Οομηέσίιη δα/ωπάίας, 
ψΨε]Κο ἆσος ἀεη Οτααῇ ναα ΟΕΙΚΕ 13η ἀση ΒΙΦ[ζ]ιορ, 





γναν αἴμεβανη Ὁγ Ψετάταμ, Ἠΐετ νοῖοη περίακισι τα 


ΣΝ ΟΚΛΛΕΣΟΗΑΡΣ Ζυ1ΡΗΕΝ, Π, Απρεμό, 


Πιοηθία Ἐπιίοδεοὴ/ ἆμας ἵἡ οὐδάα (0) ρά[σ]ιε 
1π Γοππια εοπ]ροΏοπίς ποὺίς {οἶωεπε ἀεείαε, 
Δἆ εοππποάιπι ὃς Ὀοπερίαείεαπη ἵπ Ροοιπία πιι- 
πιο ποῦίς Ρεπο]μίε ὃς α πα Γππηπηα Ρε- 
ευπίο επι ποοορπο[οίππις ὃς ἀῑπίήπιας αὓ» 
{οπαιπι δε Ίος Ῥτο[εηᾶ [οήριο Ρτοῖο[αη, 


ἀετ Λ]οποι Ἰ5ι δ. 346. Όπ πα νοοτ ἆς Βἱε[ε]νορ 
ανεάοτ 2Ο Ῥετα]ετ ἐὐ/ ῥοπάεγά ροπάην ΝΟ] ει 
αν, αἰδίος ϱερ]αφιστ οπάµτ Λίωπι, 136. δ. 353. 
.5 
ῥοπάεγά αη οη/]ς βοπάκην ἂς Ἰνε]ξτο ναπ 4ε Ἠοοβάίοπι 
μἱασφακε. ολ, Ἆς Βιε[ελορ Ίη Όνεε ἱεΠΏΥ: 
πε ἀπί Ὀείοοίᾶο με]ά νο]άσπη Ἠσεξε. ------ Όαι αῑς 


339 
Ώππα 4ππο ἀπὶ .. σὁ, κχνι. βἠήδΙὰ Καὶ, 


.. Ναατ ἆεπ 

ας ἆεπ οοτρτοηΚέ]γκεή λεῆ: 
τε Βπιεῖ, Ὃ ος μες 
ναι ος Όσα Καβίηοίιο υτκεομέ 
Ἱπ 1αάς ων 98. ον ἆσσ 
ππίη πακυννΚευτ]ᾳ, μἴίρερενεη Ὁγ ΑΝΤ. 
ΜΑΤΤΗΛΕΟδ ηλ ον αά νοδελυν 
αα Κε. [η γα[κΒ. βαβ. 151 


ψετᾶστ να ΟΏσοῃ ΟΓ11{ Ἠεεβι 44η 6σἩ ὑἱερεβιοάοή, 
Ίαηογηθη αητί πηΏ ὀετοῃ ΒΠίοΕ λσφαν σσ 1 
σου Ιβηρ]ιεῖά ναη ἰγἀ πῄποῦτοΚεπ», εα τἰπαάς νετ]οτε 


Βοσ, ἵπ ἀσζο Θωἱταηίς βοπεὶἀ» νπη τή βεβαη, 20 ας ΑΝΥ πίει ἵη Ώπαι ἆγη, Ἠσι 2εΐνα Ιπείό 


Π ὧν ὅμος Ροβλα] Ῥοβλκη 

ανα Ῥα[ελαε. (εἴχεῃ Ένναπι ἵη 1316. 
4εῃ ἓν «ρρή. Ὀενγὶ μ ἆοτο Ομἱππῆς ον αἶκκς, 
γεῃ Ορ ἆςῃ 3ο ἁργ[ν ὈΙγΚι ἆπατ υἷεν ἆπι ἂς Βίν- 
ορ νε]κο ἵη ορ. τος ἀῑτ με]ά Ὁς- 
τα]εη πηρες, 0 Εείξε αμ] οπβενεετ 
νοἰόααη Ἠεοβε μά απ 2γηε Ὀε]οίας, 4πηςετ Πέ 
τν Ὃ ενα νο]άσαη [, τάς . ος τη κ. οι” 

ΡΟ γη ΝΥ 0η ἀῑε Βτίενεῃ 

πἰοι 1η πας το ὑρρ ο ὃς : 


[ΟΟΣΑ ἁκλὰς μαλλον οι] 


133ἱ) 


ῬηήνΠερϊε, 40ο. γα οΕΚΑΑΟ ση αῑε 248 νΕΙΊΝΕ. 6ΕΕΕΡΕΗ, επι Ν0ΟΓΙ- 


σαη αἰῑε Ἡασυπατάοπ, ο οπεριρεΒοτοπεὮ, {εί /4ΑΕ αἷν Ψοἱ[οπι]άϊρο Είρει- 
Ἡοοήίρεῃ 24η ἆεῃ Οσα, ήσαν αἷν Κδυππιοσᾶϊρο Ταιάσὰ, ποµάεη βεγεξεμά 


Φογάέπ; επ ααὶ ον σµκς 


Δε πάβείαίεπε βοεάεγεπ., Πἱβεποιέη αέ 


Κευππισεάε, οἱ, δεβέ Ρομά ναµ ὲ βεγεείε, Φπ0ΜΙΕΗ ΨΕΡΕΓΝΕΠ ο ἀεγσεί» 
55 »εήρε ΕΙΡΕΠΑΙΕΝ; επ σομίκς Φομάε οπάεγ/λείά, οἱ ἀεφείνε 101 
δή ἠΠΡεξοιε”, ἀση ο ἡπ Ὑεἰμννα 6ΕὔΟΓΕΙ άγΕΠ. 


1 «κα γε 1197. 


Ος (α) πες ϐ) δεαδίηί (ἰ- 
- Ν ϱ. 2] σΗΐς Ατηοπηί ὑπ Ώμεσίω (σεἷ- 
2 ΐσε ποίώην [ος ομως δὲ ηρωίή 


(4) Νο ΟΛ/ΙΗΕΣ. ο ] Ὠενγὶ ἄοτο «{μιδεπεήη 


ο ἂν ἀπ ων ὃς ἑθθς 
στετ επι εμεει 
τν πνοὶ Ἄει πακυινκουηρί «π νοῖ]εά! ποσα 


ποβ, οιήμς {ουιεα 

{ηγπεῃ ονειρεῦ]ενοπ» ἀοεὰ Ἰψείκε ἀεηκεὶγίς τες 
ἆοος ἆεπ οὐάοπ ΛΠΕΠσΥνε ναυ ἆάι τει 
Ἐερίειοτ, ναητ με ἆεζο Οορίε νγεδες 6, 
πυἱῖεα Έκρλαη 7γη. ----- Ἴαι ἆεη ἠπ]νουά 2εἱέναη ἀἲτ 
αιαιλεῇ, Ῥηϊψ[]ερίε Ῥειτεβι, [ο ψεσνοπάετεη ἵς γαι, 
411 Μεισε]νε 20 ἠΠ]εηάς ἴε Ῥερτορεη, 6η Γοππ- 
βεη υἷτ ἄῑι Ρην[ερίε Σχση ἸεῬύεη ΣοεΚεπ τε ίση, 
ο τε Ίνηγήοην Υν3΄ 4ὲ (νετ Ίεη ἀἴση γὰ ποοῖτ 
Ἠοεῖ, Ὦς γαπ ἆἷεπ Ιεβεπωσογάϊ 

δίσαξ Όση ΟΕΙΡΕΝΙΙΑΝῦ δ/. 68. πιε]ὰι οης ἄεπ Κοτίεη 
πλοιιά ναα  2εΐνε ἵπ ἆστα Ὀεινουτάίηρεη: νν Οταα 
.. εγαγά ---- μα [Εάετιν οπι ἂε νετοείε Ὑείι- 
.» 8 νοάετοτη τς Ὀενοίκεη , ντγηεῖά 41η αἰ]ο }/γεεσι- 
3” ΦεΙίπβεη, οτι Ἡᾳ ἆλατ πεῖετ ἴε Ζετιεην Ῥειοονεῃ- 
»» 48, Οπάοτ απάστετ, ἆπι Άμηπε Βοβσαγάσην 20 ννεὶ 
»» αἱ ἀῑς ἆοτ Ἰηροοτ]ίηπεη, ναι Ἠαπ Ζουάση ΚπΠεα 
«ν ὀτνειν πήᾶς ας ἀεζείνεν, Άμα αῄστνει, ἆε 
». Κεωγηκεάν ἂπι ἵ, Ἡςι Ώυ]ςς Ηι]οτακᾶς, 
ον π1Ἡ. ὀεη Ότανε ονετ]ενετάεῃ.”) ----- Λ. Μ. Οεκί- 
ἴεπ ἵη ΖΥπ Το/έγεε] ἄερ Νεο. (Οε[εδίεά. παατ Ζγπα 
Έταπβομε βεννοῦητο» οπι εριο δίΗ]κεῃ ππατ 2Υπο ἀεπῖς- 
Ἐεε]όεῃ τε {ομ]]κσην αἲ ἵφ]νει, ἆαι ἀελείνε τεριΏτεεὶ» 


δι 9 


 Λ/άε(εηας {μή , 14 δν, εκ ῥὲγ- 
» ΕαΕΜΟ εοη[εδο, γευμάίο ἡπ 4γοί- 
2» 15 ΡΟΡΕΓΙ ΕΡΕ ΜΗΝ ε[[ε ῥγ ερήμην 

ει 


ἆαατ ἵορεῃ τγάεα, οπ ἆεη Κογίεη ἱη]χοιιά ἵα 
ἀεζατ νουµεπ ορ, με]γἵπ ἆς Νεἀετήω]είο]ιο Ψοττα- 
Ἠπα 1. Ώ. ὁ 97ο. ἂξ ννουτάσεη Ἰωϊάεη: ον Οεγαγάν 
” ναι ο θοτΙαπά, ρἱοᾷ ννεοτ το πνεκ. (παπα. 
Ἰγίς 4απ ἀς Βἰίζπορ, Ἰνε]κο να ἆσ Ἰνοβοτ[ραπηίρο 
πηϊοΠατεῃ 6επ μειάδοετε ρεεί[εῖι Ἠαό.} »ν ΕΥ. 

5» Τετ ονεταὶ ππηκπάΊρεα, ἅατ ασ {γεεμάείίηρεη, ἀῑα 
5» 1ἱ6ἳ Ίη ὧς εωτυε, ἄοοτ ἆσπ οοτίοᾳ ναπ νοῖκ οηῖ- 
» ϊσοε, ἸΝ]άσπ πεδετεείίθη, Ὀε]αίνεη απάστο νοος- 
» ΤθβΙΕΏ» 6σπ ῥεάσείίε Ἠμππετ παἰαιεη[ε]ναρ αππ Ἠυα- 
» 9Ε Βαβαεγόεη Κοπάση πιααξεµι”' ---- Μπ, νοος 
αν ων μπω ο ες 
τ η τ. Ῥηϊνί]οι ο 19 οσα 
κ Ν πιαηίετ ε σπιν δις ενας ποάσς ωοὲ ντοσπι- 
ΙΙ η Ῥενο]κτ τε Ίτγμεη ῥ  Ὀῖε ρεεπ ὁόπίᾳ Ἱνουτά 
ναη ἄεζεη Ῥγίαί Καπ π16η οραΚκοπν ἀπί ἀῑτ ο τούτη 
Εενοεβ, Όσει 6έη εεπίᾳ οκ! 5εἩτγνετ,, Ζ00 νοοὶ 
ννγ Νεεῖδη, παακτ βεΝΑᾳ ναη συὶκε τεάεη. --------- 
Τεα ρωεεάεη. Ἰ)αατυῖτ Βἰγκς, ἅαι Ὁγ ἄεχευ Βε]εξ απ 
σε "γεκπιάείηβεη ντγηειὰ νεῃ ἴδ. οπ 1ἱρ ἵπ 
Ὃ τς εαν πι ος τος οι 
« άῑτ ρεν]]θρίε ϱεβενεη ἵδ, ἄεεπε Ὑτοοιλε]ίη- 

ος 4ο γεῖωνε ο πιρηςαἩ ἨΗαὰ ἆπη ἰε ἆς. 
Ζεπ 'γἀ Ἠαι οιάς Ζο0βοΠααπιΔε [ως 1Πόαηβίαίω: ορ 
Ψε]υννο , 20 ει οοῖτ αἱάπατ [οάστι ἆς Ἐ: ἴπα ἀἂστ 
Ότανεῃ ία βεϊαὰ, αἱ πο ρίαις Ὦ ἵ/γ ο- 
λος κ νὸ οσο. νοειῖᾳ ο ἆγη αν Ὃ να 
Ει/γ2εη Ζη]Κα ἵα "ανεη. σι ἵεβεῃ {τοπ 
νοῖϊεπ με ἆς ννουτάεη Ζε]ξ ναη ἀεζσῃ Ἠπ]αῖ,, Όνεης 
34ῃ Μία ννοτάς 6ης ΖέΚετε ντγείά, φωκεα ᾖδεν- 


ο] ο μ 











869 ΟΗΑΔΤΕΚΒΟΕΚ Ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙ.ΔΕ, 


ο πο ἡμβμιεηίΗν, επογής /ὐ(ες εμέ» 
5 4ο ἷε }εύο αά νεγύωηι ἀε[ογήν δν 


(άν αϊλδίος πεπιεῖά νοτριπὰ Ἡ. Ίπιπιετε Ζερῖ ἂο 07148, 
ῥοριῤηέέων {η ἐάγγά πες Νεῖια πιαμεμείθεν /υς ἀὐ- 
Όως οὐμεωγέήν ἀὲ φωαεωπφμα Ίεγγα αἀνεπεγίμε» ἔὲ ἰπ 
κα πιαηβρπες Γαεεγὸ νοἰέπιεέωε 2 επι ΩΝετζα]κς 34η αἰ- 
Ἰς Ἱηννουπάεις 4ος Ψείαννο. Ἰτ 2 ἀοτεῖνο Ιποοοτίη- 
Έτη Ἰνασοην  2Υ να εἰάεῖ5 ῥεΚοπιοη αἰάλητ Ῥυππε 
Ναΐΐο νυοουρίααϊς φί]άση Ἰοιάση, Βιοπά Ἠει ἀστ]αί 
νεη ση ντοεπιἀδίυβοη νΕΥ, ΟΠ 2002 τυίάονν οἳ 
ομαδας ἐη ἐα ΠιάΟΠΟΕ Γώθέγεν 3ΙΦΔ4τ 1ο ΚΟΠΕΙ 
πνουπεΏ, ὁπα δἰγΚτ ησε, ἀάτ 2 Ὁγ ἀσεν Ῥτίεί πίει 
Ἡστ οσπὲ ἀῑε ντγμοῖᾶ, βεκευσες Πεθδεα. Οεἰγκ ἵπ 
απάστε παθιτίρα Ἱαπάση» Σο οὐ Ἠήετν πιοβῖ τοςᾷς 66Π 
Ίσλοτ {ΠΛΗ ΨΝείκο ἵο υείση πάση επ παπα ἠοπὰ, 
οἩ Πὶοι ὀμευδουγίς 33Ώ ἀοΏ 6εη ΟΕ απάετοη Ηστ ννας, 
Ελ ΨοοΠεΠν Νογνρητὰ Τ ννηθο. Ἠσοι Τιω οἱ ήπη- 
Εἰσίωτ να τευᾷς 18Η τα νοοιοῃ Βίετ ἴς Ἰαπὰε . 
Ἰομα, Πέ ὙΨτουπιδεπμεῃ υν]ετάςση πες πνεετ βού. 
(αλ ῤάϊρε εἰκεπλογέσεν, ΟΕ Πωμίνες Ργοργίν νΑΠ ἄεῃ 
Ἠοοτ, οπάοτ Μοπς μεθίεὰ 2Υ βἵπβον πνουπεη , βενε 
οιάϊιγάφ, 2ἱο νοχώεδδιπ, ἂς Ἰωπο δογυο, ἆ- Ἱ 





ο, ας δ- 15. Ρ. 16. οἩ Μἰό, . Ὁ. 8. δ. 9. ῥ. 89. 
Αἱ σα ϱεάετεη 2 Ὀεσαίεῃ, Ὀθίαίεη 2Υ ἵη εἰρεηάοπη. 
2Υ.Κοσύσο ὀαμγπιοάς Ἰαπθείςη παὰς ος: νίηάευ, Ἠιη- 


πό βυεύστση νοιβοίνεή οὐκ ΟΡ’ ἨάΠηδ τορτο Εμεις 
Ἠαιπεῃ. ουσ ἆς Ῥα[οπεππιῖηα, εἩ ἴἜ τερι νηΠ ΙΠΝΟΟ- 
πίηα, βερυσι ἃς Οια0{ αἰἴοοη Ὁγ Ώμα νεγῖστξ υἱς Ώμη: 
πε παβείαιεπε ὑσινδοματε -ποράστεην Δε ὀεβε νση 
Αεγεκάε, ΒΕΙΨΙς ἂο Γεω; ἀνς. οπηεητενεη Ἰνοτὰς ἵπ 


Έοη οβΙεπείε σον Πω αν Οεἱάεγ]. να ἀπ 19 κ ὴβ 


Λεκσπύ, 1619, Ὦγ 5οΗκάσεεκτ Ο4. Ο. Ζ. 1. Ὀ. 
ἐ, 384.  2Υ ἀπ Ίει Ὄσ[ο ραατὰ» Κος, ” 2 ο 
Ῥ6βὲ Κο οἳ ἶδις απάστε, 6η Πὶοξ. Όεραα]άοἰγίς δες 
δό[ε ως Πήγα! . Εε]γ κε δεῥη} νεγ ο ἀέ Μέδέηω. 
δίσσες ος Κεωπιεεδε Ὀε[εμτγίι. ὦγ ἆγη ἆνς Λωγ- 
οπεεαϊεε Τἱάση τεοής νη ἆς ντουρίϊο ἵγάση αἲ ρε, 
Ίση πίεση Ίαηρα νρος Ἰς «{σενοῃ γ3η 4εχεη. Ἠηεβ: εη 
πναατ]γ]ς βξση εσπο υἱάπικΚῖωρ Κος ἵπ 4εῃ Ζε]νιῃ 
νουτ» 3 μὶς πησπ Ῥούωίιση 7ο πιοµεῃ» ἀάῑ ἴε ἆσ 
ση .- επί ἆο Ὑτοσπιάε]ίδροπ , οπάσς 4ο νετρῃριίηᾳ, 
νππ ἂς ομγηιεεάε υἷε Ἠηπο ϱοσάστοα ὉΥ Ἠμη Ψετ- 
βετξιο πιοσίεπ Ὀδιαίεπ» κά ΖγΏ, πι, ΝΙΔΜΗν τοπ 
ἀεγάεη, ΊνπαΣ ἵδ ἵπ ἄοτοπ Βε]οί εεπίᾳ Ῥ]γκ οἳ ΕΏγΠ. 
το γίωάεα» ἀσι. βεὶγ]ς ἂς δεύγγνε αεί Τέδεπυ. δίασ: 
αν, 4ς Οτααξ «πη ἆο Ὑπεοπιάο[ίημεη» νε]κε αἱόπατ 
2ομήεπ ΚΟΠΙΟΠ ΝΟΟΠΦΠ οπάέΓ απάέΓέπν Ὀε]οο[ὰ Ώθεῆε 
Ἠαάν ἀάι ζωημε Πα[ασγώωπν 3ο «ε] αἷν ἄῑρ ἄεγ 
οργή «η, Όση Μή σοµάοη Κμηηέη ὀΓΦΕΠΣ 08, βθ- 
Ίγί. 4ο Ἠεος οκβίσεπ 1ἱρ υἱιότυκτν ὁαι 2Υ, ῥεβαίνεν 
οηάεγε υυογγεμίεην ἐπ Βεάεείιε ῥώππεΓ Πα(α(οη/εδα 
απ ζωηπέ θώβααγάεη Κοπάεν λε Ίνα ν]πάτ 
πισῃ 1η ἀοτεή Ὠτίοξ ἀἷε απάετε νουγγεξέεῃ  κροα 
Τοῖν Πίος αἴλοσης πιπατ) ννπατ Ὀερασ]ε ἆς Όταα! ὁπῖ αε- 
«εεῖιε ΡΜΠΟΥ παν » Ἔ ρε 2Υ 131 Ἠμυπα 
Ῥηβπατάσα ἑρπόκη «να λε Ἡ ἵπιπιοις Ποµεης. ΨΜετάετ 
ΊοἙ επ ΟΡ κατ Ἡγ2ο Κυράεη 29 Ἰνοι σιακεηἩ Ὁν μἱτετ- 
Πο Ἱνὴ) Ἰ Ύλ]ας ὅτι ἂς Το[αηεπιπιαλάπᾳ ονετ ἂε πα- 
[σιεη(ελσρν 6 ἀμς 70ο νε] ΟΨΕΣ βοτεοάο αἲς οὐρετεεής 
Εοοζστεπν ἵή ἀδγεῃ ἰγὰ ορ Σεωωε τεᾶς ντ μεθε]άν 
ϱ8 ἵη πεδτωῖκ Ὦ Ἠσα Κοράση ἆππ ἂε Νιαίζη ναη Οµ1. 
ΡΕΔΕΑΝΟΣ Ίη ἄε Ογώωπαπεε ο αε Τεβαπιεπέηια Κέι 
{η Ψείωυε ταη 4επ αξ ο ἆστάι» ϱἩ ἆμς Όγηα νγ' 
Έεμνοῦ ἆθατπα, {η ἆς [π[εϊάϊπα, Ῥετιίροπ» ἀῑτ Ηύπι 
Ἐάε]ε Μομεπάε, ἀσογ Κε ενα επ «εάν ει 


Ὀμωγείοτε Ὅαμ Εε]οεη νεγ[οςδὲ αγηάε αἰάσαγ τε τυή- ἂξ ορ 


ἆα ἱπιτοάμοστοῃ οεπα ΝΤΥΕ ἀῑροΠις ή Μγέεηῇε τυἠίο 
νε) οτε τὰ οἳ ασ) ες 6η ----- ἀῑδ 
Τεβαπιεπιϊ Ε1έεῖς οὖι γεεπέη {επ ὀεβέη να ἄν Τη" επ 
Ορᾳεβίεπεη Ίπρενοστε επ βεἰηιτοδισεετί Λε Ία 
σημα” πιορεϊγὶς ἵς Ίνει νοτηπαὶ «ες δεύτγνε; νά 
Τεσοπα. δίάας πποστ ονευεεηΚοππεπάς΄ πηες ἀπ ἵη- 
οιᾷ ναη 9εζεπ Πο, Ὠοσοὴ ἃς πποεῖ Ῥειυίρεη, κι, 
Ίος πποηῖσπιααϊ ἐκ οακ ὀθζοη Ἠπες Ίνείοσεῃ Πεοε, 
Ἡς ποοῖε ἆπατ ηἰς Κοπ οραίαΚεην ἀλί ἄε ΟγααΕ Ἰήοτ 
ἵπ θεβωβάν αξ πονῖ]ὰ Ίο, ἄπι ᾱς βαβααγάη ἀεγ 
Εγεπάεήππεν 500 τυεῖν αἲς λε ἄεγ [πδοσγήηβεπν αμ 
Λη ποωάοη ἔμππτη εγπεη. ην Ἰπδίεη ἀῑε ὁς να: 
το Ἰη]νοιά να ἁῑτ Ῥηϊνῆερίε 6, επ ονει Ζηΐκ5, ἵην 
ὁἱσα ομ6πίς Ἐἰηάστονν {εί ποη ο Δώνης ἆς μοείς- 
τοῦ ναπ πηο Οµάσγὰς 70 νο] Ὑπάργν αἷς Μοεᾶετ, 
ΚΗΠΟΙ εγύ σαν ἸΨΗΑΤΟΠΗν ο απποοτ ἵς ἆπῃ ἀῑς Ρεῖ- 
γΠερία Ίμεδος ἱπρετοκκοῃ οἳ νοιπἰει]ράὮ Ίμαυτι πίεε 


» εωι ἐδίίω γεββηαίο οοπ[εηγέ- οωγανί- 


6 
Έρο 


Ίος ἁμαρ[οε (ρτεεκωοοτᾶ, εεν ποεῶος ἀγαάδε 
Δαβααγά, ἵεπ ογετν]οεία, ἀάϊ 68η σερ Ἐπά 4 
βοοάστεπ ναη ΖγΠεΠ Ψαάοτ πῖσι επ Ὦ Ππαίεη ἁῑς- ἀνν 
τε Ὦ} ἆσχεη Βσίε[ ααπ ἆς Ἱηρεζείερεη ναη Ὑα]ι- 
Ἂο νετβιπά ννας µεννοεξ, ΟΠΠ Ίνα τεάσηδη Ἠοσ[ε 
4η ἆε Ἰλίοιρενετ ἵη "τ Γ,απάγελὲ νάη ΝΕΙΟΝΕ ΤΗ. 


85. «48. το, παῤστ]απά: μεινιά, πι οπερδέα. οἵίε πα 


/ωάγὴγὲο ΚΙπάΙεγεην Δεἴογέη ναη Οἰάεγεπν αῑε ἐπ γεοῤ- 
{εγ οπυεγύαάεπεγ Εε/[εβαρ ηπεΕ πιαἰἑαπάεγέν ἑπάάεη 
πιοβδεῃ ΕΓεσεη ν 3ἱ]οςη εοξ ὀεγεγ ἸΝ]οεάστ, σἰωοίαεί ιά 
νηγε βοεᾶεη [ωάΐεα [μεοεάλεγεα Ὦ εἩ ΝΥΛΑΤΟΙΗ Ὁγ ἀῑε Ίλ/οτ 
τοεη οπάστ[ε]ιεῖά βεπιααλετ τιε[ζὔση Ἠ/αύοτε «η ἠάρούοις 
Εοεύετεπν τ βεοην Ιπόίε ἀῑι ἆς Ἰπουά 8. ἆκη ἰη 
τ ο σκέπη ϐΥ ἁῑι Ῥεϊψ[ιερίε νειρυπὰ να. Ορ ἀἴογ. 
βν βεναὶ Ἱεε[ι ὁς Οταας Ὁγ  αἴρονοη γη ὀοζοῃ 

ΕΕ ποοἰτρεαμε, αἱ 200 παία, αἷς ὁάι Ἡγ,. βεἰγί αυ: 
ἀστεα λεν Ίνες τεβῖ ναΠ εωρ μἱτ ες νεο ἂος 
Ὃ ο μον Ὁν ἀεζεη Βτὶοξ πει οετίὲ Ζοι  Ἠεδύση ἵπ- 
Εενι ο Μπα ννατ ἆλη Ἡ τα τοµῖ Ζοκοτ]γί Ἠεεῖε 
ΒΟΗΝΑΦΦΕΝΤ ἵη (οππέμί. αά Κε[ογηιαέ, ῥε)ανίος (Αρ. 
31. γε. 1. η. αδι 578. ἄεπ Ὑνατοη ἱπ]οιμά ναη ἆς- 
χει ὑπεξ νοοτρε[ε]ά» ναπΏσος ὮΥ ἀῑτ πανο]ρεπάὰ 
{ο τος: ον Οε/ας γωγε }/εἰαυέρο ἡβα Πιωεωσε σε γεεέργυ- 
5» εθέ {ήεζειβοπή γεβω]α ἐπ βέτο Βρυήοταπι ς δὲ 
»» ἐπέπεν Πες οπ[αηβμἰπες ππαἰγὴς Γεάέ πο [εοεάαπέν 
.. ἵπ- ἡμοβα κ ἑαπνέῃ 6) βπε αεεεάεηίει δεγεώι- 
3» 7469. 4 ππαέγὰ ῥγσεύζωμᾶαε ση ςμἰδεο ΓΑ” 
οἱ μέ Γ[εομμάωα ϱγαάμωπι ῥγονίσιλα[εή). 





η Σεἰσο]ᾳ ᾖαδεαε Ργίπεερς εκ δοπέε εΓμῃ- 
» δὲ γὲ ορπιυπῃ πιοβῖῖα, (ευσπιούαα, δείρΙ- 
ος Κευτ, «ἴἈωπεν εκ Εάῑειο ΟΕΚΠΑΠΟΙ Οοπηίής ἆς 
2» ΠΠΠΟ 1197. ϐ) Β/αζο ἆε ἆππο 1676. Γιά. Οεἰά. 
μ Ῥ]αζααίδ. α. Ὦ. Οὐ 4ὁδ. ία νετᾶετ ἀοσλείς 
Οὐ. βγει, βαγε. 4. Οὐ1. 8 .8. Επ, εκ 
αι ἀῑτ ἂς οεπίρο επ Ὑ1πς [αλοιά ναη ἆοζοῃ Βπεί 
1, ὈΙψκι υἷτ ἀεστεῖὲς ρεἰιοε]επ Ζαπιοπηπης. Οωάριγάς 
Ἠπαπνο]γίς Ίνατεη αἲ]ε {Ότι ναυ Βαῄσαγάωπν οἳ οπεςῖι- 


ΕΡΟΙΕΠΟΠ»  Λοπιέμε; ῥγοργὲ ελω]άϊηε εἰδεπ]μαεῃ 
ναπ ἆςῃ Κεΐρες τοι 1 τὰ ν  πί- 


πάν. «Ἡ ἄθαβίκ Ζαιό, Εξαλαιπά Νς Ἰβοπά 
(ἠπαίεγν εὉ Κοζηὶς,- 1 εμμόν ΡΕΏΛΑΠΙΙ 3 ΝΟ] 5 
Ματ τΑ 5 ἵπ νή .β. πο οἳ Οαπιεγβηβέην βεὶγκ 
1 ὀδ Κετες βεμάας Τεολεηδηγβίεσε, ὮΥ ΗΟΡΕΝΝΙΟν 
Κε Δ5ό. Κω. Π. ρ. 8οδ.ν οπι ἄῑῖ 2Υ τοι ὁὲ (ς- 
ππεγῶν 44519 ἆσῃ [εως οἳ Βε]ναικίες νηη ἆσπ Ψοτῇ ὃς. 
Ἠοοιόσας 6η ἀοταίνεα, νγαηΏσες ΣΥ (σενευ, πω] 
Ψοτϊ ορ Ἠμππο παἰαιοη[εμαρ Ίνοι Ζε][άο. . 3 
ορ απάστο Ψο][ομι]άϊρε Εἰροπίουιίροτ» οἱ ῥοπιέηες 
ἡ, 42ο ΡΟΤΟΙΕΡΜΕπ ἆε Τω. ν δι ᾖ. Ο, 1. 
ση. ϱ. 13, 60 {,, 1. (αρ, 4. 8. 3ο. ρ. 188. Βίε 
οἰζεε]γ τερτ ονει ἆς Ῥαβαατάεπ Ἰεῦύεη 4ς Ἐγκς. 
οήρα. ες ων οι 2Υ πετ εῃ 
πποςτ υσῇ]εὶ οαρμεῖά, δμρογίογίκας 
εγγ]κογίαίἡ, Ἡ Μιοοείσπεη 1 οὐκ. 21η- 
οπια]μά, ἵαα οἷτ τει πι», Άξια Ονετ 4ὲ 200. 
απίβε ν αἲς Ἰναπάξατςι ναη ἆς Ψείυμα, του ναι» ἆοοε 
0/26 ΟΓαΣ{ ΟΕΑΑΝΟ Ὦγ ἀετοῃ Βίος αξβαπὰν επ νετ- 
Χ]πατε 411 Βαπίααγάων ποη8οτ οπὰετ[ελείἀ, Ἰ 1 ἀς- 
πεῖνε βεβοτε Ἱατοη νΑΠ ἱηλοστη[ειεη» ᾿ς 2 Ὑαα 
πήθιοοπι/οἶωση, {τς νετνοὶᾳ αἰς Κεωγηιεκά(/ελεν εἩ π]εῖ 
πηους Ἠεη ἴο Ζυ1ἱσῃ Ἶν νοος Εοπέπες Βγοργί 
Ην πα αξ νπη  νουτὰεεί, Ἰ ᾗεεῃ ΌΥ Ώα νες- 
πετ 2 Θο]αικῖῇ απάετείης ἆλατ ναι ἴτοκ. ὮἩγΥ 
Ῥοΐομόε αἴ]εεπ ππαατ νους 2ἱᾳ νετ τορτ νι Κεωγπιεέ- 
Ἐ ὀοβε Όση  Κεγεεᾶε υἷτ Ίμπης παἰκτεη[ο]λαρ. 
π Ψετσυπῖ υπ ἀεγμαίνεῃ ἀῑε νγψμείὰ, ἠδεγίας, ες 
Ίγ. Ἡν Ἰεῖ ποσππι, ἀπ νοοτἍαη Άωηπο ννειίµα 
μπει ἀο ονετίᾳο παρεαιεηα βοσάστον Ῥμίτεα Ίες 
οβε ῥαπα, ἐπ ὀοπᾷ ῥάζεν ἀπι δν 70ηάοτ ἵερεῃ Ίεια 
ἆλατ ἵη το Ότεικετ» πα Ἠμπησπ ἀοσοά Ζομι πιο 
βεΏ αππναπτάεη», ϱἩ νους 1ἱᾳ Ῥολουάση. Ίη ἄεζοπ, εα 
ποση απάθτοῃ 2ἱη, ος οΟκ ΡΟΤΟΙΕΕΣΕΠ 4. ᾖ. }. 19ο. 
{η ΠΑ8. ἀετεη Βγίος βαηεησα]ά, --------' Δ' ὁς 
οπβοπίκίοῃ ἀοτ Βα/πατᾶεη Ἴκλη ππεῃ νεγᾶος ΜΑΤ- 
τηλευς {η Λη. αἲ -ἁππαϊ. Εαπιοπᾶ, ῥ. 334. 
πναατάῖρεη ιερεπννοοτάΐπεη Ὀιτεςλι[οπε Ἡι 
ἨΕΝΝ. 1ΟΑΝ, ΑΝΝΤΖΕΝΙΟ5. {ηῇ. Ιω. δείᾳ. ο: 
αἩ ο. Ρα 1. ΤΗ. 1. 8. 7. ρ. 77. νεῖκο οὐ 
ᾱ. 1. Τη. ΧΠΙ. δ. 7, ῥ. 178. δὲ Περ. πιεῖ ποετάετεη βο” 
Ἱοοτάε]γίε Ἰνοσβι απηρειοοπά, Ινλατίη ᾿τ τερῖ νη Κεωσ- 
πιεεᾶε, «π οιάιγἀς, σΏ πορ ἵεη Ἠμίάίρεῃ 2 0ρ ἔε- 
{ως Ὀο[χαατν 


εκ 6ΔΛΑΕΞΟΗΑΡ6 ΖυΤΡΗΕΝ. Πι ΑεεεΙκθ, 


Έρο Οπλησυς, Όοπιος (0) εἰγερῇς δε 
Ζωηῤλαηίεηβῖην οπηπῖθας. Ῥταο[οπίοπη Ῥαβίπαπι 
πιροδιιείς ἵη Ρετρθειαπη ποῖυπι ἔοτο ουρίο (6) 
υπίνοηϊς, αιοά ἀϊνίπαο τοπιηπετατίοπίς ἱποήαί 
ᾱς βάσ[ίυπι πιοοτήπη ἱπίογνεπαι αὐαπάσπι 1θοί- 
Ώεοπη οοποσ[ῇ Ποπιπίδις ἵῃ Γεια τηεα (6) Ψο- 
Ίμα πιαποηείθις, νο παλιο νοπειτίς, 49 αμ- 
σππημο {ειτε πάνοπεήπε, ὃς (6) ἵη οἩ ππαπ[ίο- 
ποιη Έισστο νοἰοηὔδις, Ώαπο (/) [οΐεοι, μὲ 
αιά Παδηεήπε παϊος πο Ἱερίεπιος »4ᾳ αὑποη- 
ἃπε ουπάϊίσπε, Ώνο 4ε Ίΐδοπι αόπεαἰορία (6) 

Ποππε, Ώνα Λάνοσαείπα (4) Ροτάποαπς» 
νο ἆο αἀνοπίς, νο (ϱ) ἀς Επο[οπίρις, ἆλ- 


(0) θεΐεηβι.] ἵα ἠπιπήρε ΑΕλπίιες Οεἰάνίεη- 
Δε. ϐγ 5οΗΚΑΣΝ, εὐγΙεβς. , 
(ο) Ὀπένοροι] ΒΥ Ροντ. εα ἵπ τς ΔΟΕ ναη 
Ἐεϊτῃ οπιδτεζεκς ἀῑτ ννουτά. ει ΑΠοηηἒι νά ἆσα 
Ἠεοι μκΑΝτεεν δε, ἠπ/ρεβωγή {0 βεγροίμ απ πο 
2ιογίαηη Γογε εωρέο ωμέσεγβι Ε) ἀῑσίπαε τε. Τπ 48: ναη 
ἀεη Εεῦτ 6ΡΑΑΝ ΠλΑς, Ποίαῃη Γογέε εωρίο ἐπ ῥεγρείωωσε 
μένει ορ ωά. ο. , 

(ο Γεωα.] Γεἰανίεα Ἠεσξι Ἰτ ΛΠΟΛΗΠ ναπ ἀσι 
Ἠτ. ΒΑΑΝΤΟΕΝ. ΒΟΗΒΑΣΡΕΝΤ τ μ νΟΗ , Λο- 
ππάπέόωη πι {η (εργα εμας αιαπεπἠζμ. σι Δί 


(οὐχίξς νου ἀεπ Ητ. 4ΡΑΑΝ Ίεοοτ, ῥοσιῤηέίε πείς ἐπ Ἰ 


νέγγα ΊπεὮ Ε΄ εἷωα πια. 
(α) Εε ἑμ σα.]. Τη εοπ οπ2ος ΔΕομΙξιεα ν 48 πωοᾶε 
σμκΑᾶ»., ομἵῦγευΚί ϱ. 
«4/2 {Ιαμοι] Ὠιι πνουιᾶ οπιῦτεσε {η 6η οπζος Α{- 


ού Ἡ ᾗ 

(Ε} δἷνε ἂὲ Ίῤετα βεπεα[οθέα ῥγοεει/εγίπε.] Ώσσο 
φιοὐτάοῃ Ἠεεβε ΡΟΝΤΑΝΟΣ ἵπ γής μἱτρανε οὐρεδαμι- 
πμαΤη ονετβεῄαµεη, Ώεχεῖνα ομίῦεοκοη ονετει]κ οοἰς 
1π ο. ναη ΜΑΤΤΗΑΕύΟ,. 

3) δλωε αἀνοεαείαε ρεγἠπεαη.] ΄ ΒΥ ΦΟΗΝΑΦΞΕΝΤ. 
πεαηε. ΜΑΤΣΤΗ. Ἠεεθι, ἀεη]κεἰγ]κ 
Ρεγιπέσηέν ΝΟΟΓ 


αώνοεσιίωε» βεΙγΚ. νουτᾳαπβετ ΡΟΝΤΑΝΟΣ. [η 
έσποηζες Αηλν νο δν αἄνοιίτα βεγεπεδηε- 1. νε 


6 Ονειτειήσῃ ἐς πι εμτοτ τος ἀμς νετ πετβεΠ» νοῦς-. 
τα. ν τοι αἰει ἵπ απ ἀοζείνο Ἠΐος 
4 Ρε ὧν ῥαες οπάςα Κοπις 
σετννγ [εἰ Ἠΐετ ορ μἱτ» ἀαί ὃς (ενοΓ νάη Ἶς 
Ἴροξα οπάετ[ομείὰ κ µεπιαακτ οδύκη» ο Ὃ βονέααν ὰν 
Πῖς ντγε Ἰυ]όση πεῦοτεη Μ/ητεη, ἆη Ες οπύΓγεν ψοἰκο 
πα Κεικεῃ «οὗ ΚΙοοδιεσδ ἱρεηνοσής, οἳ Ὠἱεποι]]οάε 
Ἀσιχε]νοτ. νἍτεΏ» η ΟΝΕΙ νο]κοη ὮΥ ὁε Αάνοιακέα 
οἳ Κοκείγκα νοοράγε, Ἰ1ὰ. 8 
το 1) δέος ἄε αὐφερίν ο Γγευπίω.] Ὅς νοος- 
ἆση ᾖνε ὧε σάνεπία εε[τ ΜΑΊ1ΗΑΕΟΦ. ἆοῦτ ονεσ]ναλ- 
πμ η τ αλ γνε, Ίη2γπο μἱ(ρανο Κνναὶγκ ονειβο- 
--- Νίκα Ἠνοος- 


αρεν Ἠναι νν]εη Ἠετ 4ε᾽ 

ΔςἩ, ῥοο ἷε ΕΓαΙομέωΣ ον βΕΙΥΚ ῦν ΔΟΗΛΑΣΕ. ον 
ποσά σποτ ΔΠΟΜΠΕες βμαιν Σγήοίαςν 3 
Ἱω ὠατ ποαπίετ νοάση ἂν Εγίε[εη Πἱετ ἰ | 


πι εΠθετο {άοεπαον οἳ υἱηεφαείση, «νεῖκο ἵῃ δὲ 
Ὑομννο 2οµάση ψήλ]σῃ Κοπιο Ἰνοοῦεα Ἡ /ατεῃ ἀάσ ὁρ 
Ἐπίε[εη τοη ορέΐριε ἀοτ Ψείωνγο πἰεῖ 100. ψνεὶ υἱεἴισαπι- 
ἄσ]ησης α]ν ἀῑς ῥέπεῦ, Νείκε. Υ 1ά, εἰς οι ἵνε- 
-δσ- εα Ονοι-θἠεἶντι ΟΕ Ηο])απάᾶ, οΓαπάστο 1 4ηά επ, αἰάλτ 
γητεη Κοήεῃ οοηρηἩ. Καπ ος ποςί πίεῖ οπὰςς αε 
νορτρααπᾶε Ἰουτάει, ἄξ Φμαουηφωέ τέγγα αὐυεπεγίπέν 
Ἐηεν]ασά αοο ννεὶ , 3ἱς α]ίο απάετε Ἱναπάσα, Ὀμήτοη ἀὲ 
Νεϊυνς, ἵνερτορεη νοῇααη το ἆγΠἩ Εη ασ. 
οπι ὅσα Ἰωΐςε ἆς Επής[ει Ἠήες εάετ ομάστ[εποίάση νΑΠ 
-ἷς ονατίάς Ὀἱχοοιη[ρΊνση Ἱ Ὡς Ὀοκε ῥβαπη» Ἠίετ νηη» 
αθεῃ τεάεῃ το Κυπηέα βένεη μοίκα πι νοἰάροπἀε 
Νοογκοτη, ------ Ζοψ. οκ Ἰνει οοτὰ Εγήοπέδως , Ἠ]ες 
Ῥούοτνα σγπ” 2αἱς του πιορεὶγκ ἄουτ ἆς ΑΠΙΟΙΥ- 
Φοτε νπη ἀξλο Ῥπ]οί Κυππεη βε[οΏἰεὰ σΥ0.. Ὠουὶι αἰ- 
Ίο οπσε ΑΙοπδίοη οῦίεη Ἰεῖ 2εἰ[ᾶς ννοογὰ. σι Α{. 
{οηΠβι οἴ]εση ναῦ ἆση Ἠσει ΒΑΑΝΤΡΕΝ Ἠσδῖε υπο] Τπ 
«Άσα τοχε. Εγοομέέωεν πηλατ ἀσπο]ίᾶς παπά Ἠθεβ, αν 
εση νετοήἹ]εμὰς Ἰολίπα. ο ἀσπ Κππι ααπρειεεκεπά» 
Ἐνγεηβω ---- Οἱ ἀῑι ὁᾳ ομτε Ἱεχίπρ ἵο, 20 Ὁκ οοξ 


δ6ΐ 
Ῥωπὲ η ρο[ί πποτίοπι οοταπί Ομππσδαή 
αμιοὰ οἵξ πι ορείηη αι ίά ἀο {πα ΡοΠΕβίο- 


πος Ἰορίπιί νοτο Ἠαετοάας ἵπ ΏΟΠα Ῥασο 60- 
τσι ασοϊρίαπς Ἡηθεάίωτος, 9ἱ Ύετο ηΝ]]ήέ 
βιοπῖς (4) Ἡπετος, αἆ Μ{15 ππρον οσἀθέ, ία 
νοτο ἀο Ηῆς α- Ίππο. πησαο (Γ) ἁοπαβοπί [8 
αἰίεπατε νοἰαδήπε ρετ οοπεταέξιπα πηάήπιοπίϊ 
πά Ποπήπες αἰίοπιπ (0) Ὠοπποππή, ὅρο 
Ἱρ[οταπι Παρτεάίλτοπα ποοϊρίαίη,  θίααἱ οήαπί 
Νοέ, Ἑε]είαον ἸΜήῆτος, Μιπίβοιίαϊίος, 
ναὶ αιήσήπαις, ΠΟί ταῖες αεϊταχοτίπε, θοτπή 
Ἠαοτοάῖτας οκ τοῖς τοπταθ Ἴνοτο (1) πηὶ σθ- 
ἀει. Έτ πο αἰῑαυί (0) πωθοτυπῃ θυεοσ[ίοτισι ᾖπού 


πίοι ἀπεναῃ Ὀερα]εή 5 όπ κ Ίπη π]εῖ οὔ(νείητέν πε 
βεποςρ {ε ντ Ὕναι ΣΐΠ αἱ ἆαλη ἀῑς Γόγεη/ος 
οπάετ]ζλεάεῦ Ἰποείεπ Νυτάςη να άνεπας. Βεϊός 
Ψνοοτάση ἵπηπηοις ὑὈοϊσσίκέπετ. ζ)ήῤεειο(ο)επ. Ν ΔΤοία 
4η Ἠίες «{άνεπας οπάετ[ελείἁοῃ ναη Εόγεπ[ω  Βο 
Κοπά ἵε πει, ἆῑι Βπκομίυς, ῥ. 1. Όοπεί. 43. η. αι ο) 
Β, επ, ἵη πανο]ρίηᾳ ναι Ἀεπι, 8οΗΙΤΕΝῦς Ἀπεγοίε 
α Ραπά. νὰ Ἰο8. οπᾶσι[οεῖά πιακοῃ τυσίζΏδη {ὰ: 
Λες ρεγέβΗἡηἠν ΕΠ ΑΕΣΕΕ Γυγεη/α.  ΜΟβεΙγ]ς7αἱ πιο αἱό 
οπάέτ[ο]ιοἰαἶπρ,ν ορ 4ς Ἰνουτάση νπη ἀεζεα Βε]οξν {η αἷς 
βεναῖν ΥΚ οο Κωπηςῃ ιοδρλίεῃ εῃ ἆχη 24] 
ρενοὶ ο ν1Η ἁῑι οπάσπ[ολοῖά, ἂς ΟΓαπ{ η ἀοζέῃ οΏσειά 
ΈΠεΕ ἆσος {άνεησε τω]κο αἱνοσπισπεπν Νείκες μἷς 
απάετος Ἠεοιεη πάση, 1ἱᾳ οηᾶεί ΖΥΠ βεΡίεᾷ ορ νε 
Ίμψνο τον Ἰνοση Ἰαάάσᾳ Όερενεη» μευδεπ, οὐ 
ἆσοτ Βογεπ[εε ἀὲ 2άαρίβεη», ψεῖΚε ννοὶ ἷω ὑετεκκίης 
τος ες βαωτος Ὀλνεοπήσ]οη γνάϊεην πιααὲ Πίος τσ 
ορήμιὲ ναι ἆψπο ονετῖβο Ωπβίς επ Ἱαπάςης 
Ἠοῖκα Ἡν το ἆσχοη ἴγὰ, Ῥομαίνοη 4ο ῥεάνως, Ὀεσαιν 
επ ονοἰρεΙνκ ες σὐοθαπίµον, νεῖκα, ὃν νουτοεε]ά» 
πε 2γπε ονσήµε Οταα{ΠοἩαρρεῃ οἩη Ἰυύεα» αἱ οΕΙ,- 
πες ΦΗΤΡΗΕΝ. ομ/εν ἵπ ἆᾳ, ΝΕΙΌΝΥΕ νατεῃ Κος 
Ἠνοῦῃοης 6Ἡ αἰόθατ αἰς Ὀονεσπ[εὗσπ εἰ» ἵεα ορείᾳιξ 


Ίπρετειι ς αἷς ναῦ υμίτεπν ογή {οβΕΚΟΠΛΕΠ. 
σα ποπεκοηὴ ννοτάση. Ἡπ μόοα ἂν ῆ 
πποεύση αἷε Ῥήεβον, Μείκα, ζωμεή ἂς διά, [η Ἆες 


81Π141 Ῥγειύγιογὲ [οηήπ[εοσ 
Ἰ ναη επ ΒΠεξναη ΚΑΤΗΕ-- 


ιο 
ο ἴς μείνε ναη ΦΟΗΠΑΣΕ, Γωΐ ος 
13 Μεσε ο]. Ώε δεοτειαῖς ΕΕΙΤΗ Ἠεοῖς 
ἵπ γα ΛΠΕΗΤΙΑ ἀῑι νεταυδετά τω αἰρίομή, τό 
τορι Ἠθεξι Ίει ΛΠΟΜεΙς ναη ἆσπ 8ΡΑΑΝ αἷς 
πηξάς ἆς μἱιρααξ νπη ΞΟΗΑΣΖΕΝΤ ἀυήιησείοηίς. Ὁπά 
βεινγτε]ὰ Ἰνεε[ι Ὁγ οσπ βεοοπᾶ νεικοπτο παπίοτ να 
{οπίψνεη οι ΟοτῇρτοηΚεῖγκα μετά ὠπαμοπέεν ννπαέ 
οφ ΑΠεΙπηνοτν παρκ] Ἱς Ὃ ία Ῥδρδεπ ΚυΠ- 
Πσῃ πΊηΚεῃ απηςοτ ἆς ψοτ ναη Ἰτ ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ 
«ΤΤΕΡΕΝΟΕ ῥάµ. 157. Ίγπεπ νοχ(ηβετ ΒΕΚΑ βαρ- 
ϱ6. βεποσβτααπι νυσοτάοἰγκ μἰήολμεεῖ, νοπάι Ἡγ ἵπ 
εν Ἠαπά[εμΠᾷ λε τε]ᾶε νάγκοτῖης» «πακίοπεπε 
είωασν 6Ἡ ἩΥ πίαακιο ἆπατ υἱτ ἵποσε]γκ, ὤληκ]ρηεῦα 
Ψε]ωσε, νοοτ ἀοπῤηαιίοπεπι Ἰείμάεν Ρογκ ἩΝ ππορς 
Εε[σιτενεα Ἠεῦδεῃ, ἨΝίεις ἴς βεπηξεηςς» ἆλῃ 411 πο 
Ίπ Μ58. ὃν νεικοτῖηρ σοκ νίπὰ: ρε[επτενεν» Όπως ν 


Ὅμα, Ώπου Γππαν νοΟς Ποπύπωες Ποπίπαν Παπίηον 
ο πο ας α 4ε οιῖς 
1σο Ἰωγίαίεσεν ῥ. 1669. Κνναὶ μήήρερενου. ΔΝ. 
Βοσιύηωπο. Ἅλώς ποεί Ἐ ἆλας Ἱοτε λος ποΙγ 


τε τοµι ἵπ ἆς Λαας ΜΛΟΝΟΝΙ8 ῥ. 1549. ΓΊΚοι 
ον 1ο μι Ἆων. 


αἷξ ππεᾶε Ὁγ ὉΚΣΑΤΟΝ 
147. 

ἔ ᾖοωσι ἁοππογωπι ] Ἑγ νοντ. εἡ ΜΑΤΤΗ, 
Ἰθοξῖ Πιοι οἱἱεπογωπι «ἀοπίπόγωω. Τη 6εη οΏζεί ΑΕ 
ἠΕἰνήβεῃ ο αἰίογμην Ώοπιῤπέογωπο, Ψοος Ἰτ νο]βειάς {ρ- 
Αγωπεν Ἰνθοβε Ίπευ ἵη Γοπιπήρε ΛΠΟμηέιεςν ϱἩ μῇρας 
Ύσων ἔθγωπι, 

(πὸ Επ ἐοίώς ἑεγαο /ανογε.] Ἐν (οἰω ἑεγγσὲ β- 
μπίον Γ πποῃ {π εεη ΟΠΕ επ, ἀθο Κννα- 
Ἰγίς ----- Μπας νναϊ νη]]οπ ἄεχε φοοτᾶση Ἠήετ Ῥετος- 
Κοπεη" Όπου Ἰεάμηκοπα Ἠεεξι 4ε Όνως ὁμα πιοὴά 
ψή]ίοῃ τε Κοππεη ῥενεῃ, ἀπι, Ὑαηπεετ «επ Βλῃαατὰ , 
χνοῖκα εοπ ἵπροχετεη ἀετ Ὑοίμννο, οἩ ἆῑδ 6ο οπάς- 
ἆκαη ναη Άοπι 5, 1ἱρ ἆροτ Ηωψ)εὶγὶε οπᾶετ ἂε Εἰ- 


Ωάᾳ 3 επ 





363 6ΠΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΣ, 


αι βιδυπι αεηρίεπι ἰπβίπρετε, Ῥιαο- ., {μα (δεεγείγ οοηβΡΡΙάΙ αβζηης, Όα- 
Ὃ ο. ΠΡΙ Ἱπιρτε[ῖοπε: τος τοῦο- : 1 «4γηλονή (εἴγογμη αῑε Χ. σης 


η, Ἠι]ας 6161 το[ῖος [πε ΟδοΡγὴ 670 α 11ΗΥή/6)ε δαἱλανογ]ς Λ0- 
Ἐοαπάϊς, ( Αἰνάσὲ Βιποπιαπόσιῶε: ” βεὲ ΧΙ. ΧΧΧΡΙ. 
Μπαηρπεαι, (σπήσα Οεἱποπῇς; 
Οιτο, Όοπιες ἆο Βανοποῦετοϊι» : (Οπάσηβοπά,) 
Ἠσπήσης ἆσ Μοπῖο ν - 
Ἐπεβσήους ἆς Βλοάση» ” 1Ε. ΨΑΝ ΗΛΕΝ. 
ΤΠουδσηήίσης σ1 γαἱοκαηδισοίι; 
Τοοάσήίεις () ἀς Ώππππιο» ' 
(ο[ήπης ἆς ας, ο ο Ἐν ο .. οοἱά 
Ίσχηπες 4ε Ῥπαος ἀἆοος ἆεη Ἠεοτ Οιάτακά ἀοτ νά Ὁ. 
Ὁοβήπις (5) ἀε Ἠπείοπι; Ὀμακσσς Ὀποίάιο νο Ἄς 
Ἠεππαπππις ἆς (1) Ηανοισαηρ: ΜΒ. Ψεγπαπεῖπμ οση οἷάς Τί - η 
Ἶ Ῥομ]τοιι]ςς Σπ/ῥασθ-γεεβίοη ναι ἆεη Ἡροι 
ἨΜμοῖπιις () Δι . Ι6Γ0 Όση ΦΡΑΑΝ τος [αγ 
ολα Οβααραν ᾱ- ἕως ζω πο η αν φοἰς αι ας 
» Τμεοάοπίσιςς . . (οἱεβαπεα ν4Π νΥγ - 
ποοῦιις (19) Ρα ετειατίς ναη Ε]δυτβ, 5. ῬΕΙτη, ψε]- 
ώς τὰ ο. () Ευρείωε ς -ᾱ τα μας 
τάιις πάεχς ἀςτ' Β . 
ο Αλμα: νι ὄρ, εναν παν ομκαων. 
Ἠεηποι ἆο (4) Ῥοθεκορε πτακκισα. Ψετάα εοοράοροαἡ 
Οὐδοίάις αν σὰ οσο πιοι 60η Ἰοε[ο ΜΒ, Ουρίε ψιη ας Χνι, 
Ἠεππαππυς (ες) ὰε ο Έευν, απΏ οἱ Πηδάοροὰ σος 
ἀπ Ἡ. «8: - 
ο --- σα ας 
ς Ν Ἆ . ν 
πλ, κα αώνος 
Εῑε (ῇ}ὰε Ἰάένοπι, ἀεε]ιοἰγκ Ἆρ Ανα, λΑΤΤΠΑΡΗΝ ἵς 
Αξία {Ἠπε Ἠαεο Ἀήο, ἁμοσπιοβπιο ΧΧΥΠ, πιω, αά Φ. α. 1η, ἂὲ Ίωγ. 
4ΏΠΟ (60) Ὠοπήπίσια ἰποαπιαποηίς, Δοη/όπ. η. 14. ῥ. 183 5 3ἱ9 πιοᾶς ἆοος. 
ο» 1 {6 ηοπίωηη ῥΥαεηἠ/[ογ μι ος Τγαη- πρ δν ὁ τν (0. Ο. Ζ. Τό, 


ο» πηρε [ΕΗ(ο Οἰγμσεὴ οβγαε 8) βεµά- 


ιεἰά οΓΗ: ναη 6οποῃ Απάστεη Ηεετ Ταάς]ιοοτῃ Ἠαά ἄστο βεεη τει, οπι ν1η 700. 
κ... . ος ποσγίων τν Ἠοει,οξ Κει]ς, Ίνεπι ήμεη 1η Ἔ νετνο]ᾳ το εἶφ[ολεῃ μ Εεπε,  ννεὶκ 
νοστΖγΏεη Ὠ[επειπιπη οΡΕ/ροπ]ιουείροη [νά ααΠβοΠΟΙηζΩ, επι. αἰθ 1απάκ[ασόε, ος ῥωγρ Μεγγήέργέ, ὅη Πίο ες 
ἀὐχε]να ὁπατ ἆοοτ µοση νουτὰεε εἲτ Ζγω νετί]ετξ 2ο. ῥροίοβαίε Δεὲ» ἴοοΚνναΠς εἩ νοοτιν]οεῖάε 7 Έα ολα. 
Εευήείε», ηαὰΓ οαῖ. η 200 θεῦ ῥονα]» 9 Παία, οπι Ἰ Ίνει οὐ ἀπι 4ς ΟΓαΣΕ {η ἀῑτοης πενα] τηοσας 
Ἱεη[ παρ» αἲθ ναη ομᾷς νους ᾿τ ϱνοῃ Ύπη ΑἰΓ ΡΕνΙΙδ- Ζεμρεπ, ἀπ ἂς οπεπῖς ΥΠ Ζοοἁμηίρεν αππ Ἠσπι σοι. 
Εἶο, αἩ ΟτααΕ 7ο νοτναϊ]εῃ εν ΓΗ Ίεγγαε α- νετνα]]οη, ον οί Ίεγγας Γῶνογε, ΟΕ μεὶγκ. Ἁγ ἵπτ 
φόρο, ἃαὶ ἵς, υἷε Ἱνου[άς ναη Υπο εἨροµ- νουτρααπάε ρτοσκτ, εη Ἔρεεῃ ορ Ἰς Ζε][ά6 υἱί οι 
Ἠείὰ» πνε]κε Ἠγονοτ αἲἰε Ιηβεχείεπεῃ Ἰαά5 Ἠπηϊ μἱτάς ας Τωγε ππεσρ ἀοππίπαιἰοηέε, 6Ἠ ἃις αἷς 1πάεμοοτ ιἷς 
Φδυρεγ]ογίκαι εγγΗογλα[ὲς 19 Οῑι τομε οπί .  ῶος Ἰοῦίάς νλη γκο Ποοημείά » πνο]κς 
πηδετόστο ορΒεἰάετίηρ ναπ ἀἷςν ταὶ Ίνει πίος οπάϊεπα- Ἡγ ονετ ἆς Ζο0ὐλμῄμεν., αἲν ΖΥΠο οπ: ση Ἠλάὰς. 
ερ σγη. Ἠἱετ ὉΥ τὰ νοἙρεπ,  βεοῃ ΡΟΤΟΙΕΕΞΕΝ ἄσ (ο) {ρω 
φωτε δεν, Γωδ. ἔ 0,3 14. ρ. 834. απηπηστ]ίὸ, ----- ἠπ/ρήπβογε σἰ/οηίάΕ, Ἠοσβι ἂς πήρανε ναἩ ΦΟΗΚΑΕ- 
δω! απεϊφωώμι κ” σεµι Ἐν ο ἐκᾶ ῥοάϊεάμπε, ἕως ΘΕΚΤ. 

2» {9 Ἰοπηίηε» Ρτορτίο»» ησα εν (πηπια Ροϊιεβαίο, θε, . ᾳ 2) Κἰολαγάἡ,] Ὦψ 8οΗπλες, ἰοῤαγάα, ν νὰ 
ε πει Ἡ 
3» υειεγὲ Ίωτε Πεν ργοβείείώ -------- παπα οεγεἠ- Ἠοοβᾶς να Ἠπτ Οεεςτεῖγκε Ἡοεἀκτήρλςῖά ναη Λυθίςν 





ο) {6βας αµίερν ῥεγίε εποτεκίωγ ἵη Ἱοιπίπος τ . 191, δ], 334. 
» 03 ομα ΓωράΊιος, Γεώ φυ [ετνος ἐν ροιο/αίο ελ (0) δε Το ήωνο] Ίπ εεπ οηζετ ΑΠοἨτίξιοα 
[5 ΛέμΜέέ. πάς µπώ; ἐδέπιφωε Δοηλο ομρ]ίοὶ πλοσῦ ορη- νο, .δ. δ, 
5. Αάργαγὴ ῥοί(β; ωπον μα Πρά[ευς, σ/εγον φις Ίο- γ) Ώε Ώαπηπο.] ψ ἀεησείνεη ν αἰς πείς ἵπ εννοὸ 
Απο Ῥτορήυδε ᾖ Τ0γΙΕ μεσω [ἐγο]ῇ οβγίδω Γωογὴ, ΔβΟΜΗςη, ας πε» ἵῃ 60η ἀρτὰς, σε δαηο, Ὦγ 
» Ααφμε ευπβάεγαίο ΓΑΠ εοπ/βείογς ή φωή- ΔΟΗΝΑΒΣΕΗΤ Ἱεειτ ππεῃ. Τδεοάογως αξ Ὠοπιῤηο. Ἡν 
5 ΦΜ0Π1 ελ εγηὲ Βγήμοἱρίην Οοποέεν νε] ο] πση - Ἱς ἀετε]έᾶε, γνεῖκε ἵω εεπ νο]ᾳεπάεῃ Ἠτίο ναι 1431. 
14 ος, ο αἰωπῃ νεο ς ροκ ΕΕπααπιὰ ννοτᾶε Τλεραεγίοως ἴε ἴλαπηπε, 
2» 5, φµα Πηυοῖυςς ρεγεύπεε. 16 φμος /αερίω οο- (1) δε μαι Ώμα ἵῃ ἀεῃ Σάρας γε. Μο- 
-» εν φμαπαοφωάεπι Ὡοτοίπος ἳ {μ σίοπο ϱεγ- Εν 18 αῑε ἆς εριε]είημ. ΛΙ]ε ονειῖρε ΛβΟΗΠΠεα ος- 
5» ΣοΓ40 Πση ΓΩΓο ἆαγες Πονεγς [όΐρηε, ἑάροχιο ἀμριοί ἴορση μἱιρανοη» Ῥεβόοι ᾱς {]ωμεηη, ν 
”» 1144 Ίωτο οΕηΓεηίΗς, μα ωὲ πε υπ] Λιδή, ϐ) (:) ες Πανυεγεαπιρε] Ὦψ 5οΗΒΔΕσεκτ, ος [ο 
5 ῑϊετίης, [ος εκεγοηεί, Ἠοπήηος πω”. ἨεΙκο νεγπση. 
π[ο]γείάεπα τεάσπεη {(ω) Πβείσω δομίειω.] ἵα  ΑΠΟΠΙΕ Ύλη σα 

επ Ὀσνγεεῃ πηπάοτ ορηε]άετι }. θ: κ. 839, ---- Επὰ Ἠεοι ΠΒΑΝΤΦΕΝ. ΤΠ ΜεΙσιώτ δια ξεγ. 

Ἶει ρ]ωι ορ γεἷκὃ «9 Βῆνν Για Τμράνίω,] Ίη  χεϊθο ΑΒ 
μες ῥγοργΗ Ῥε]ουτάση πῖοι απΏ ση Αδι γππ Ραάστ. Το, γω. ου /ωων Ἱνοσβι 5ΟΗΒΛς, πήτρερενεη, ο» 


οἳ ως. 
Τ]επειππηΣσοΕΦεγοῃ Ῥεχαίσῃ 1σοῇ πίσι Πηπήρε ρε. 4 (ω) Ραῇ.] ἵπ ση οησετ ΑΕΟἨπίβοπ. αἷς πισᾶς 
τοῖεη ναη Ὀιτου]εἩ. Έοπ ἆφη ἱεπαπά, 3ἱρ οπᾶετ ἂο Ὁν ΡΟΝΤΑΝΗΣ, ῥώβε, α 6η απάοτ, ῥαβογ. Ἁγ 
Το[ιουηρλεῖὰ να «ση απ]ετ Ῥεροψερᾶε, ἆχητ ἆοοτ ΣΕΠΔΛΕΕΚΤ, Άαιει Ἡ 
δ οπΠοΚΚ ΟΠ ἆ.Ἡ Έγης νευρήριίημ,, αἰς οπάετάλαρ ν1Π. ᾱν- 


εν 6ΛΑΛΕΦΟΗΑ}Ρ6 ΖὐΤΡΗΕΝ. Ἡ, Ανοζκιικο, 


(3) Εηεεἰαει] τας ΑΕΒΕ ναη ΕΕΙΤΗ:, αἱ» Πο. 
κ Ὃν τος 8, νὰ αμ. τς 
Ὕναατ Ὁγ ουκ: ατίορο ε- 

Ίωθς βολουάσα Μετά», ἰ6 ους Ρεκεπὰ. . 
(0) αγά] Ώις η αἲῑε οησε ΑΠεΠτίβεϊ, επ 
Ῥόντ, Αἰεσ Ὦγ 6ΟΗΒΑΣΣ, νἱπάι πση, {πού 


1.39 επ Ταειά/εγνεν. ΜΙ ΚΙ 

2ἴπρον 4ὲ στά ΟΕπιεῃ νι ροί τη Ἴσαοα {μο]/ογμεην 

οἳ {ωεβίοεγεμ, ἄμτνε {κ πίετ Ὀερα[εῃ. οέγέην 
ινα ποεη (ης (ρεεεχε, ἰς ἵεη πια ση ρεποερ ὑδ- 


κους νά ολο] δοείφρο Ἄθεσοβε, σἩ Βοἰζοῥ 


(60) Οιοίάωη ος δογπε.] ΟἱδεΙάμ ἆς Πογπεπν 
ΡΟΝΤ, Οµῥοίάς ἄὲ Φεγνεςν ὈΥ 6ΟΗΛΑΣΕ. ἴπἸλΕ 
Ίξς ναη ἄεη Ἠεοτ ΒΑΑΝΊΡΕΝ» ΟµΛοάμς οἷε ιδεγμεῃ. 


δ' 
{ο 
Ἱα ἅί να ὀεῃ Ἠεςτ Ν. 6ΡΑΑΝ, Ο/Λαάμ; αἲε Βυγπεῃ, 


468 
αγοᾶς Ὀοπα ἆδ Ἰαὲε Α εξη  ϱε[εἩτενοῃ., 
 οἳ πχεη Ίεζοῃ πποἙβ, Εάγηεν. να τ ληόμη ναὰ 


υ] οεονής ΡΕΙΤΗ [ααῖν Ομοίως ας ιδοµεηι Ἰς 
μυς βοποσρζχα!η ονευςεη. 
ον - οσις 1ης ε Ἱεχίηρ να 


Τη ο/2ε πήτρανο . 

(αι: Ναγας, Τα αξω οπλο Α λαῤσας Αλία, 
Ἑγ Ὃ ενα . ά 

(αά) Ο δε .]. Ώε Εν δοΗβ άσε, 
Οἡείδεγιως ἄσ (γείίε Ἱσς , υγ Ὃ ο ο ονεὲ 
ΜΠρε ΛΟεητίξίου Πεδύεη, ΟΥ/ είδες ἄε Οοε, Οἱ. 
δεγεως ας αμ επ (ή είδεεων ἷξ Αγείζίε, 

(ας) Δεπιῤείσιω ος ΤΙ Κεποβείσι Ὦν ὕον. 
ΤΑΝύ5, εη Ίη 66η οπχοτ΄ ΑΙοῃηξιση, ἵη οσα Απάοε, 
Εοη[είπως, ει ΑΕολϊϊ νάπ ΣΕΙΤΗ Κοπιε πνει Ἰει 
οπζ6 ΟνετεεΠ. δΟΗΚΑΣΣΕΚΤ Ἠοεξι µἱίρορενεη, Δεποξε- 
ἡπωρ ας Ετρεία. 

αφ] Ες ᾱε Πμαιλοη.] ἵη απᾶοτο ΑΕΙΟΗΤ, Επί κε 
μα, ΟΕ /αιεις. ΒΥ ΡΟΝΤ. ψἰπὰι πιση, Οήο 


) πλ ἀωηηήηίοσε ἠπεαγπ.] Ἱω 
ας ρων 3 αγη.] ἵα τ ΑΠΕΙΗΕς να 


199.) 


Οπαί σΕβΑηΡ [είς αἱ, Λενεπς ζηάεγεή, αἷς Ὑαήσοτρ, {εΥ πααγξομίηᾷ 


2041 ἄε ΕΓάγαρε”, Ψείξεη Οπαξ ΕΙΟΒΙ αε ΤΝ. πε ἀπ Οτο 
ΝΓΛΑΝΡΕΚΕΝ ον; Ζερ]απά ἠσά «σηρεραη, επ δείουῇ αι Οτιξ 943 
Ψααράρτοα {ε σμἱεη Μείρεη, {η βενα] ἀῑε 14Η ΗΟΙΙΑΝΟ Τεε 4)ήε ὃε- 
10ος ση 1ε Λαπαείεη, εί ειν Ὑἱάίωις η να ᾖῶγε 1946, 


Ὄεη 16. 4ργὴ! 197. 


” 


προ Ἐν ΟπαΗα Οπεγσέρη(, 
. ο Ν. η Οπαῖα Τογαεεηῇς οἳ 
Ἐ. Εαάεπι Οταα στ γεδα(οη(ς Ερί[εορῖ «πὶ- 
ὃν Υεηῇς Ρτείεητος Πήπιοτάς Ππίρεσμής ἵπ Ὦο- 
ὁ πήπο Φαΐμτοη. ἸΜονεΠς φιιοὰ πο Πά:το- 
5 τας Π]ωκιής Ἠά ΕΙ ΟΝΕΝΕΙΙ αποπάµπι (ὐ- 
» Ηἷς Λοἰ(άμα[ε Β)ρίιο ἵρῃιις βίαια, Πο 

σαπποε]]ατας αε γνἱαίαας νἰάῖπιας ἵη Ίλο {ος 


” 


ατα | 

Έβο ΣΙΟΝΕΝΤΙΝ5 (Ὄηνες ἠο]]σηά]ε, ποῦῖπι 
Διοῖο οπιπῖρις Ρτοίοης Βοήριιπι ἰπ[ροξωτί 
αιοὰ Ίπιετ ΚαποΏπιαπι Ὠοππήπυπη Πηειίη ΈΕΚ- 
νΑνρν Ο0ΗήΤΑ/Η [απάγίε 6ὲ πι Τα ἵη- 
ερτουςῇε ποπ Λροριόή 

με Ε ο { αἱ οπιπίἁ 
μὲ ἁπτοσρσ/οτος θμἱ Ἠαῦισπιηε ἵη 
ἔεγγα Ζεἰωμαϊε (οηημΗμία οιπη΄ απεοσςα/οτ]- 
9 πιοί». 

[Φ. Π.] Ἠος [οἱο εχεερῖο Ρτο πιη- 
1018 ρασῖς βπηϊωιο πηηί Πε, υς οὐβάες 
βασἳς αμο5 1ρίὃ Παδοὺίτ ἆσ Ζεἰαπάία πιοτί 
τοστοάςς {πρι Γάποτα πισας Ραϊσπίος Π αιῑο5 
νο]πεήπι, γεὶ ἴρῃ οὐ[άος βάαίακίοτες [π[ιοα 
εοπ(Βεπε, νοὶ ροπος ἱρ[ιη τοππαποῦαης, 


(α) ομά] ΟΠεηροι πνεῖ αῑι ααηπιοηκαϊγίς 5, 
τε ρεέῃ ὧς Ησῦτ κι ύιτ  εστΏ Ἠεσβε υἱιρερενεη, ῥεε- 
πο τεριβτου{ζ]ηε Ὀοιτεκκίης (ος οπ9 ΟΕΙΡΕΒΙΛΝΟ 
Ἠεοξι» πιααΣ εἰρεπὶγκ το ΖΕΕΙ ΑΠΟ εἡ ΥΤΛΑΝΡΕΛΕΝ 
Ὀε]ιοοτες ερῖετ, ὀς υγ! οπ2ε ΟΓ4ΛΓΟΕΚΑΚΟ 1ἱᾳ Ὦγ ἀδ' 
σοπ οὐ] ναι] Ἱηήεν οπί2γπεῃ Νεςξ, ἆσπ ΟπήΓ νηη Ἠοι». 
ΤΑΝΟ, µορυε Ἠπὶρ τε Ζηἱ]εῃ ΡοΨγζοΠ. πιπλτ 1η ἵορεη- 
ἀοεὶ, 200 ἀετο Ίοι Ψοτάτας πὶότ παἰναπι, αἷς 48 
ἀση ΟΓ41Γ ναη ΝΙΛΑΝΡΕΚΕΝ τς Ζηἱ]εῃ Πείρεη; 6η ο- 
γοτ Ζυ]κς 1ἰμ οἱ» νΥτυοῖµε, οἳ σµαγοηάκώγν ν1ῦ Ίθι 


[9. ΤΠ.] Έτ ή ἆς ἀῑδίά ουΠάϊριε νοὶ αἱ 
ιάἱς ποβτίς οἱ ποπ Πεϊβιοετέπι ἀοῦσιοξ 
πιο {ρπποπεία ρε ἠηῖμεν (ος, 6 ρογεή 
/μ60ς Βγωβί οοτίπι [5 οι ροτ Ἱοροπι οἳ ἵη. 
ἀϊσίαπῃ ἀθροτοπι οἱ (2) οπιππάατα, 

9. ΤΝ. Ηῆς πιράπήῦις [οοὶ αἱ Αοηιζ- 
Σε 6τ ἀῑσίαπι εγσ)η Ζεώπάϊε βουτ ήπ. 
Εοσοείώτος πιοὶ απ αὓ απτοςθίοτίρις ΠΠ τ- 
Ἠημοπιπῖ» 49 ἱρίο τεσορί, 

[Φ. Υ.] Έτ οπιπία αγρίεγαρίᾳ ὲ ψοίσιή 
αμ οἱ νοὶ (η/)ε]]απο ᾖνο αλοιί αἲῑ οκ ρατ- 
το [μα ἆθ ἀἶοιο ἵοπε ρτονοπεῖρια ἀθυοῦαῃ- 
ασ, Ώδφμε αἆ Ἠηπο ἀπ [ορία τοπΙαποιΙΠε 
. Ἠ48 ϱ0ΦΕΠΗΙΟΕΦ αἲ αἶλαι ἵπ Ομπί πο- 

8 

[ 


{προς Ἠος οοπβεόξί6 «οοπίρη(α8, 

φ. κ πα. Ας αι 
[ο] Ἰτηνί Πππηῖτοτ οῬίθινατθ 
εε τε[ες αμῖ ἱπεγίαεπιητ [οοί (αδ{οτἰδί, 

5, μποτ (οπής ἆς ΟΗΡΙΚΑ. 
5. Βα]άνϊπί Οοπιᾶφ ἆε Βεπιηοπι, 
Α. ἆςᾳ αμἀ, 
5, Οαεείππυς ἆς Οαπᾶ, 
Β. ἆς Όλνεια. ἳ 
τε ἆθ [οπηρίο , Β. ἆθ Ἠποίπρα, Ἡ, 
4 


είνα νειπὰε; νίπάεα τν οὖν νετρίϊσε, ῑε δει αἲ» 
Ἰΐας οοΚ ἴε πιοειεῃ Ρ]αασεά. -----' Ἰ)γ Ῥεμοενεη "οί 
6ριετ Ρεεπε απηπιεγκίηβεπ ΟΡ το ΠΙΚόΠ. Ώς Ηεος 
κιτ Ἠσεί χυ]κε τεοᾷδ ϱεᾶμαη, οἩ οὐ ἆφατ ἆοου να. 
ἀῑε πιοεῖτε οπίµεα. ἵΛν νετνγσεη ἆνη [,οτοτ ἀθι. 
Ὑναατις. ἵ/γ Ἱεῦῦεη νετάστ πουν κοιν ἆς μἱερανα 
Ύλη ἀἱεῃ Ὀετοσπιθεη Ηοοβίοεταᾶς. Πΐες οοἷς βεπιοερὰ ι6 
πο Εααλόνε] Μορείνκ. ἰὰ ἀϊεφοι ἀτυκίου 

Ισ Ἡ 6, Ύσοί, 
επιέμάσγο, . 


0443 





36Η 


ἀσ Μοπιο, Ἰλ'. ἆς Τε, Η. ἆᾳ Ἀμεε, 1. ἆς 
ΜΙ]ητα. : 

Αάαπι αριά (οάεἠίάε αππο ὨὈοπιίπί πη]- 
Ίσβπιο Ώιοσπτεῆπιο ὙΠορβπιο [εράπιο Εεία 
{οχια Ρος ρα[ο]τα. 


ο Ίτσπι Τάττοπις Ὑποπιπι ποὐϊίαπι σΕΝΑΗ- 

ο Ὦι (οπές ας (Λείγα, Βλιηνῖνι εὐφηής 

» 4ε ΒΕΜΙΠΕΙΗ, 6ἳ ΝΠΙΗΕΙΜΙ 4 ΤΙΕΙΠρ- 
ο 1 ἱπ[ροχίπιας ἵπ Ίππο {οσππα, 


οππΑκρῦς σηες εξ (είνα, ΒλΙΩΝΙΝνΕ 
(ωψιος ὲ ΒεπίΠε), οἳ ΝΙΗΕΙΜΝς ἷε ἐλε- 
ἠἱμρήεπη, οπηπῖδας Ῥτοίοητος Τωτοτας Ιπίρο- 
δτῖς ῥαἱτοπ. ἸΝονοήπε νηίνεηϊ οιοά Ποῦ 
νομα Πάο Ρτοπηίήπιις Ώοπιίπο Οοπιίά βαπάής 
ΕΕΝΝΑΝΡΟ ος Βππηίτοτ οτοπηπινίπιας αιιοά {Π 
ΡΙΟΔΕΝΤΙΝ «211 ἠοἰίσμα(ε νεπίτοι οοπίτα 
εοηνοπείοπος ἰπίαις ἵπιοτ {ρίος {προς Ώαπιρ- 
πὶς οἳ Παρίηίς βιοῖς αχ νίοιια Ρητῖο {οο1η- 
ἆμπῃ αμοά Πάπετο οοπΙπ Ῥ]οπίας (οδωηίιτ 
ἀῑδιο ΡΙΟΚΕΝΟΙΟ (η ῥοαμάϊς παληπι 
Οοπη νεὶ αιικήῖαπι. Ῥτεητεπιης αἀνοτίας 
ἀἰδαια μή ει Γωμάγίε Ίἴπιπιο ἀῑέο (ο- 
21Η ᾖαμάρίε οοπΠαπα οτ ααχΙἴαπη Ῥτο[ατοπηις 
ἀοπες ἀῑξο «οπνοπΏίοπες ρἱεπίμς {εγναγἙηΙ. 

ἵπ οί πεί Τεκυπιοπίαπι Ρρτείεηος Τάκ- 
τοπ εἱρίής ποίϊτῖς Πρι]ανίπιυς, 


ΟΗΛΕΚΤΕΚΒΟΕΚ υεξε ΗΕΚΤΟΟΡΟΝΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


Αδαιπι αριά (ο ελ]άε πηπο Ὀοπηϊπί Ππῖ]- 
Ἰεβπιο ἀιοεπιεβπιο γἱορίπιο [ορπιο, Γοτα 
Ίεχια Ρορ Ραΐοηα, 


» ος ἰρίας ἵω το(Ἠπιοπῖαπι Ῥτοάϊοίοπηπι 
» Ῥτοίοπιος Ἰάοτας {οοῖπιας πο[ποπαπι δἰ- 
2» Βἱ]οτιπι αρροπῄοπο Μιπίτ, 

» ΓαἴΗΠι ΑΠΠΟ Ὡοπιίπί πιή]ο[ίπιο ἀμοσῃ- 
 ἴεμπιο «μαάταρεβπιο {Όχιο πιοπο Ὦ6- 
» οσπουηι” 


(οὐαίοηπέ σι νἱάηως ΟγἡρίπαΙ επ 
Λάγολεπς τε] ἆες /ζεσωας επ εἶγε 
ὄρωπε ει Έγεφμες 4 (σηύγον 
Τόμγπαγ εἰ «4γγας, ἐίαπέ σης ἴα 
Τομ ες Λε αε ᾳ Οληύγε 
46 (ομηβέες αμ Κογ α Πε βαν πους 

. ἁτομίεν δείρπειν αε Μαιν! οίγε- 
ἄεων εἰ σαγάε εν Ολαγιες εἰς ἷᾳ 
Οαηιύγε ες Οοηρίες ἆμ Λο α 
Πε ἰε 1ο. 6} 1776. 


6οΡΕΕΚΟ ἵΥΤ. 


Νεος ἆς μίερενε να ἆοη Ησετ ΛΑ. ΚΩΟΙΤ 
ΣΑ. ΟΗ. Ορ, Πο, Ίῦπ, 1. 
Ραγε. 1. ἵμ Ομ4: Ὠήρά, . 114. Ρως. 
461 -- 466. 


ραομοορροποσοορποφαπορορα ραπ 


194:) 


90 24 Εοΐρετε, ναπ στ 


Φε Ῥαμι 7η ἆοη Το τε Βιῤναΐσοπι, αἰξ ’ηείε γάη αἲε Ομτος, ο Ῥενί- 
Άοενεπ, Ἑπογίς, εἡ ἸΜαϊροιρο, /εἰΜε ΕΙ ο ἀὐοά γα Οἰπάα, Π]μὴς- 


Ίκοκε, [ομά 1ε εὐπάϊμεν, : ἀοον ; Καρίαοὶ 


241 8. ΜΑΑΙΕ 16 τες νεάε Ῥεγ]εηρά αρ έπ απ «ἰεγσείνε ΚΤπάε- 
ἀεγεΣ, σεάωγεμάε ἀθσείρ Ιενεῃ. 


1 4η |όγε 13318. 


Ν. Νοµ!ΝΕ ροµνι « Ἱοαπη Πε οπιπῖοι 
σπα Ῥρπεοηᾶθις οτι βιωής - οιοά 
Ροιρεκτνς 4ε {εεξα οοπιεπίε ἵπ Ἠμπς πιοάμπι 
ουπι. οπρἰτωίο [πέζο ππασίε {η [παἰθέο ἆᾳ :8- 
Ίοποο ἵπ (πό « 6ἳ ομγζής Εμ » ες 
”Ι4ἱύειβε . Οἶπι ΜΑΟΤΗΠΡΑ εξ (η ήμ- 


(α) Οάα.]. Να ἀοοᾶο ναι ΕΠεπγίξ Όση πι» 
ῥωΐσοη, ἵ ἄθπε Τοὶ ἆοος Ἰ Καριεί ναι 5. ΜΑΗΙΕ 
μα Ἄς ψο]ὶς ἀεζε]νο ἆοοι Β. ΚΟΕΝΕΛΑΟ ννς] οοτ ε 

Ἠοηκόη» οη ἆοος Κ. ἨΕΝΕΙΚ ἆεη ΥΠ. νοί 
ΑκΙΕΓ ναη 1191. Ἠΐετ νοῖεη µερ]ααῖςτ Π. «4/4. Λωσε. 
73: δὲ. 9539 Ῥενεβίβά νυαθ. } νεάετ ἵη υήιρε- 

ὄνεῃ παπι ἀοαγεῖεε Ὑτοι Δἠ{αεβιιόα, εἩ Ἠππ Ῥείάετ 
βολτ, ΟΙωάΐα. εη Σηἷκς πάς Ίει Ίενεν νὰ 
ἀἷε ὑοίάς, Μεπ σὶε ἆεπ δις 1410, Ἠῑει νοτεῃ. 
οπ6ες Δρη, 11ο. δ]. 316. το Ο/εία, ο βεὶγκ 
26 Ἠήτ βοποεπιὰ γνοτὰς, Ο/λή]άα, ἱεβειτουννά ϱεννεε[ε, 
πιοῖ Βοΐῤεγεν Ἠεοι ν4η 4ο; Γεεῖ, οη Ὁγ ἄετει Βεὶεξ 
ψνοτᾶς ὅς ραςἩῖ νπῃ ἀεῃ βεῖι Το, Ψνεῖκα πει 
ἄεῃ' ἀοοὰ να ΟὐΙάαν νο]πεηὰς αι µεπηε]ὰε νετάταᾳ, 
Ποπὰ το εἰπάίροπν νετάετ υἱιπεβτεκτ τοι ορ έέα να 
Άη Ρεῖδετ ΚΗΙΔΕΙΕΗ ψείκρη ήε Ὑμάοτ ἆλατ του 701. 


/ὁπ » ος οἶὴς ία ΟΙΗΠΡΑ (4) νκοτ ρτοιΗ 
ΣΟΙΡΕΑΤΙ ή υπίαετίε οατηῖς ἱπριθείο βο- 
Πῃι-. Π ο.ΗΠΡΑ παπι ροςὲ {5 ρτοσπι {ι- 
Ρεηΐτομι το]ααοήε - ρτεάϊσα Όοπα Ἠροιο . ος 
αρίοῖατο μαςαηῦα οπιπῖ οοε]εῃο .ἴπι αμοά σ- 
Ῥίαήυαι Ππο οπιαὶ οοπιάἰσιίοπο ουί νο]πε- 

: πε 


.ο στ λμο ει .. η ὑπικο ρόῆ πα σσᾳ 
ον ο σας αρ, ἵπ 4ο { 
ααρς. ἀοοι τς Καρίηεὶ πιοι Ἄσγεα Το ὑε]εοσὰ ὑπ 
νοτᾷεπ. ΄ἵ)γ. 2η1ἱει ἀίεα ΑΓΙ Πίετ Ῥεπεδει [η 2γπο 
πδατᾶς οὐκ Ρἰααίσεη. -------- Ηεει κιτ (εηγπε 
Ἴςα Αίο ναῦ 1955. ας νι. Ἠθρύσην πιπας 
νε] 3: νοάετ Ρενοι ναη Τ7 Γεν ΛΑΤ 
ὃγ ἁς ουάῆς Ζοοᾳ νπηπ ἀεζεν ἐξ να αε 

ἀεοξεν Ἱπαρεϊγίκ, ΓΓεηγίξ βεηααπιὰ, τηοι ἄετοῃ Εὶ 
νεη(]ά ἵς βανοτάσπ. Με 2ΐε ἀεσχε][ὸ µε[εστάς Λαπ. 
πορικίηρεῃ ορ ἀεζεν Βε]εξ, ννείκεν ἀῑς ἩΗοορίσσταατ 
παλι κουτίρ ηλατ ἆθη οοτρτοηκε]γκοα Βτίοξ, {π ἆς 
“γεδένεν νλη  Καρήιεῖ νηη 5. ΜΛΝΙΕ ἴε Ὀιτες] αἲ 
νοος Ἠαηάεη,  οεπὲ Ἠεεβ Πἰίβερενεῃ. ΝΥ 
Ἰεῦύεη ἀςαχε][ς μἱίρανο ἵοω αἶ]εν αἰῖοτ πενο]μὰ. -- 


Εν ΟΚΑΛΕΞΟΗΛΡΣ 2ὐΤΡΗΕΝ. Π,. Απόνειικνᾶν 


ιτ » οοπίοπὀ ροσ[έ «{ ιιείο. ριδάίοῦι αμΗΙΙ.- 
Ρις Ῥτοίεπι Πἱ οἳ ΡΟΙΡΕΑΤΟ ϱΟΠΙΙΜΗΕΟι Ροίξ 
{6 τοἰαμεής ". [οἨΐσοες απηπᾳ Ρµσπυπι οἱ Ρἱά- 
19. ομἱαφουίπαιε {θχι - Φἠεπιοπιαιιο ΕΟΙ.- 
ΡΕΑΤΝ5 ἐκ Πϊς Ριστῖς εἰαρεῃτ - Ώμε ππαδοι- 
Ίπι » Πο Τοηίπαπη » τε Ρτοάϊοα Όοπα Π- 
Ῥεαε -Ἠῑς Ρατ ἀς οοπηπιπἰ οοπίοπία Ῥταβαῖ 
σαρίαιϊ ῬτοδίοζοταπΙ Ῥοποπαπη Ρος[ε»ίοτ οπτ : 
ος Παθεδίτ ο [οἰμαπηοάο 4μο αά μἶταπη {αλ 
οιηπί Ῥτοτίι Ἠθτεάο . αἩς Πογθάϊας Ίππο 
οχο]υῇς .΄ Ἠαδοδίτ απέοπι Ῥτεκίδα Ῥοπα {00 
αππυα οἳ σετ Ῥεπῃοπο (0) ἵἴδνεενον ἱρίάπα 
Ῥεπῄοποπι σετ τοπροήθυς Παιπίδυς [οἶμας « 
ι 


πἱάσ[ίόοε : κκ : οἱ ἡηαΠή Ἠδταπι ἵη ἔοετο ραῖ- 
ππηππι : ος τοάσπι Ιοτᾶς ἰπ Γεσιο [πέΗ Το- 
Ἠαππίς Ὀαρηςίο »ἴτοπι οεπῖπι πηοά(ος. τπειοί 
ἵπ {ο[ο Κοπήρῃ : 6 αἴῑος σεπιπῃ πιοάίος [ή 
{εκτ ἸΝαἱσαιμί : Ῥτοτοτ [επηήιπῃ αμοά ἆθ- 
Ῥοτας ΠΩΜΟ ἵπ αἴοοπία ἱρβας . {ςΠ- 
σετ ἀϊπιίδία πιάτσα : 6 ἴη ἀρ[οσηίι ἔοτο" με] 
Ροτοιιθ μαΐοης Γοτίοποπι : δἱ "στο Ρτθάϊος 
Ρο; ρεπῃοποπι {η.πΙ Ῥαπιῖο ποπ [οιθής « 
με αμία ποϊπεής - ααὶ αὐία ποπ υαἰοδίε »ὁς- 
εἶε[α Ῥτο μοἰμπιατο [μα Ἰθεπα -6ε αὐ[οίας 
ἀϊῆροποι . ος οπἀάϊπαδίε ἀθ ρπεάϊἰδίς δοπῖς - 
Οωη πετ ρτοάἰόυπη Ῥμοπιπῃ πηοή οοπείραπε 
Ῥτοππεπιπαία ΌὌοπα Επιρίίσίσοτ » 6ε αυ[οίποο 
πασαῦυπε εοε]ε[ο. - ἴσπ αιισά επρϊ]απῃ οί 
ποἰπεης εα οοπίοπο ῬοτεΠι νι απἴρπι ρίς- 
ἀΐσια {επιεπί]ς  ΡοπισπιοιΙς ΕΟΡΕΑΊΝΣ {- 
τονῖε ἵπ αἰσιί ὤποτο Ἀήππο . αἳ ἰάθπι {1τβ- 
Ρίε Ρτε[ησ]5 Ριοτ .. οἶπι πὰ 4ΠΠΟΦ ἀἰσοτοιίοπίε 

δ) ιν. ραπ. Ώυς 1η ας υἱεβανε. ΟΡ ἄεπ 


τας γυ]άς ἂς κα κπαῖες ὡς ρεῦτεκ 3λη πε ίο Ἱε- 
αεπ, να αιοὰ ἡαπ εξ. 











ο ο 





Ώστε αἰθΏπα νοτὰτ ἵεα Ἱνοτάση 


ΣΣ ΣΤΑ ΤΖΟΣΣΖΤΤΤΣΟΤΣΣΣΡΕΣΕΑΣ 


454 
Ῥοπιοήσήτι Τε πο ΙΠ ῬοδίθπΙη {ἡῤος βιδ. 
ἀῑδτο οοπῖπιόαι αλιίς Πιο ροδῇε ἡριι- 
ες [οπιρυ]α « Ῥπείοης ([οπριπή εβ οὰμ 
πι. εοο]εῖᾳ Πρίηο τοῦοτηζυπι ο 
Νσπιίπα τοσυπι αμ Ἰμίς σοπιταζ {πίοι 
Βιοπιπῖ [ηπι ηος « : 
Άπάτοας ἀεσπηυς {πΠοιςο Πας 


Ὅν Ὑήονοπης Ἡ 


Ἰοήαηπες ἀε εἶκα . 
Οοπμάυν . 
Ἱοῦπππες ἀς πιστίο ’ 
Ουπίεπς . 
επιπᾶις ἀθοππης οπαυτίσρη/ « 
Οπο . 
Φαυπς : 
Τηροάρήσις - 
Νὶσοίπας 
Ιεέτο 


ὑοἱ Απόὶο πιαήό 14 πας 


τος Ι1ετο Ἐρϊάϊις ἄε Ὀτνοελμίοα ο 
Οεπατάις ἆς πηοτίο « 
ν ο 
Οεπιτάις ἆς ρυἱυτιο]ι. 
Αέῑα ἴππε Ἠσο πππο πεδί ἰΠήοπαή 
ὁ π 5 
Μος. κ νι: 
αὖπ. ΚΕΟΤΡ. Ε]ήῆ. Ορίε, Οκ. Ηοή 
Τοπ 1. αγά. {, η Οἱ, Εἱρί. Ν. 
115. βᾳᾷ. 466-421 Οεσοιίοπεοτά. 
Ἐω ὧν Ἑρλιμα γιὰ κ. Κάλιο 
σος, νο 


φοῖῖε Ῥεννάατ]με]ά ἆοοτ Ἰς ους Ῥοτίς. ἡ 
ως. πε νε] ὀοστο Βίος σοῖς πα. ο 
ὁ επ αἱνναατ ὁμα υἱζτυλΚα]γΙς πενοπάσα νοτᾶε, 


ὌὝὝνν 


Φε πο ἆεγ ροεήεγε {ε επι, {π ΟΝΕΥΡΕΙΩΜΕ ἀὐοἨ ἆσπ Όπιβ 0 


οΡΙΛΕ ϱεορῖ 20 4εῃ ΑὈί επ Ἰτ Καρποί ση Οοβτοείς, δενεβίκα ἆοΥ 


Κοπίης ΗΕΝΚΙΚ 4ε ΝΗ. 


Λη το. )αημαγὴ, 1938. 


| ] Ἐνκιουε Ὠοί ριαία Βοπιαποπιη Ώαχ {οπι- 
Ρατ » υπίνεηϊς, ος γής, 
οοπ/ίατα οπρίπιΙδ, αισά πο νεπάἰσίοπειπ Ὀο- 


Κερίμεγν Ψ/αατ μἰτ κνν ἀεχοη Βίος ιν 
Ἄτγνετς {5 ος εη ας πιε 


Εεππαπ]: ἴη Ἆετ μάς «ΗΚΟΝΙΟΟΝ ΤΙΕΙΕΝΣΕ αμ. 193. 


Ἀἱνναατ πιεῃ 3 -ἄππο Ὀρπιπί ΜΗ Ίπιο «ωεεπε- 


ποπ ἵπ (εμέ, ἀΠθδιο βάεΙί ποβησ «ομιτι 
4 ΟΕΙΛΕΝ ρει Αὐδαίοπι Ο0Η/αάμης δε Ο4- 
Ρίωΐαπι (4) Γισωγεμίε Ειέωπι, μία ἆς ποβῖτο 

σοη- 


πο υἱεεβπιο οΏσυο Οετατᾶμς Όσπιες Οε]τίαο εὐε 
ας δδαιε Ὀοπτατάο ϐ) Οπρίωίο ὦ ΟεβὑτοιΚ ο- 


» πημίᾶ ῥοπα, φωκέ ῥαθέῥαπε {π Όεηὲν φώσις «εί» 


1η  Δερίβεγ βείειτενοηπ, Όσα Νγομοίοεβες οί 108 
πες πιει ψεἶκοη Κοτίοῃ {π]ιοιά ναπ ἀῑτ δτυ] πιο οηϱε- 
Ὀνψβε]ά Ἠεεξι φὴ][επ τε Κεππθη βενεπν 34η οἰἰς Κοῦν- 
τες ἀῑε παάστ]απὰ βείεποηΚεη 2γΠ. Ναι 
Ἰγί. ναππεες Οτο, 7 ου επ Όρνοίμετ ναη οΠΖεῃ 
τας ΟΕΒΑΚΟ » ἵη ἆσῃ ᾖατε 1355. Ἠο: λενε Αοίε 
πίςι νετ γη Οοού, οἰρεπϊγκ ’ς Ὅγανιη Ὠσαέν οἳ τς 
ας 








366 


οοπ{οπία {λάμα ο{ἳ, Ῥοτ οπιπία ῥτασιπι Ἠαῦοπις 
δε παπι, Αά οπμς τί ονἰάσηοίαπι Ῥπιθίεπίσπι 
οοἀπίαπι Προ ποίῖτο Εοείπιις τοῦοταή, Τα- 


τωπι αριά Ίίοπω, ΧΝ. ΚΙ, Εουτιαηϊ , - ἱπάῖ- 


πολ Ρα] πεποειιᾶ, (ὐριῖε, σαι Ἡγν οπᾶετ Ίπερτ 
απόετο» οοΚ 66η βεάσεῖτε ναη ἀςζο Τε {ε Όεης 
3η ὁᾳτ πεῖνε ΚΙοοβστ ρε(εἈοηκεη, Εεῖγκ Ὀἱγίκε Ἰαη 
μἱς ἆρη δηριηρουτίεξ» Ἰνείκον ΝΥ Ἠίετ Ῥεπσάσπ ορ. 


Ο6ΗΑΕΤΕΠΛΡΟΕΚ Όεε ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΕς 


σΕΙ.ΕΕ, 


ἆμοπο (2)Π. Αδῑι αηπο ἱποπππαοίοπίς Ὠοπηϊπὶ 
Μο, Οσο, ΧΧΥΠΙο, 
Ίναατ Ἰ Μ6δ, Κάι 1η Λοΐζου βεῖες- 


εν 
κεπὰ 4. ἵε Κεκοηλ απο νὰπ σΕἱ,- 
ΡΕΕΙΑΝΟ Ῥετωβεπάε, Δο,. ΥΠ. 
σε, 


Ἠεί ματ Ία65. ἵπ ἆδ ψο]ρειάο {βΐεεῖ; Πεμ ρ]ααῖ- 
7εῃ, ἸΜεῃ τς οοκ  οκόλκυς ο λν τηι Ρ]ι ρα. 


131. 2 
) ὑπάλβίοπε 11. Μορεῖγ]ς, ἠπονβίρηε {. 





ἕπτ---------τ-τι----τ ορ 9 


136.) Λε Ουτᾶῖς, ο Καμβοενε, ἐπ 


Ἄρείάσοπι, ορ δεί Καρίτοι ναη 5. ΜΑ- 


πε τε Ὀγεε ἴπ οηῥαρί απερενεῃ απ ἠήπε ΚΕΜΗΜΕΙΕΣ, ο 


«4Η, Αἰτειις, 


Φεμ ο 9) 198. 


πίνεήϊ ΟΜΗΠΗ Πάεϊϊοις, α 4ἱ1οΒ ΡΓαθ- 

{σης {οτἱριαπῃ ΡοτνοποΏς, ΑΝΡΗΚΑς, (2) 
Ώεσπις Ἐοο]είίαε απέο Ματίπο Ττα[οόχει- 
{8, τοήππα"ο Οπρίαηπι ε]αδάσπι ]οοί, Εἱι- 
τοπχ δε οπιπο Ῥοπιπι, ἸΝονοήι Ὀπίνεπιως νε- 
Πτα, αιιοά πορ ἂς οοπιπιυπὶ οοπβ]ίο Οπαρίϊ 
ποβί οοπίυΙἴπιιις Ο/ΡΗήΗ ἵπ ΑΡΕΙ.ΟΟΗΝΕ, 4{- 
1610, Ψηίσο (4) ποῄτο, Ίμτο Πετοδ[ιωτίο ρος- 
Οεπάαπι [0 αἷί ἕοππα, αιιοά ἴρίε Λ., νεὶ 
ή Πεισάςς., {οἶνοπε ποὺ αηπαείτη ἵῃ {ε[Πο Ἐο- 
πορϊι ΧΠ. Μαϊότι ἠρίπί, Ἰπίπρετ, ἀαπι 
οοπεϊσοήῖς ρταεάϊδεηπη «{ἱείωηη πποτ, «4γποί- 
αμ Βηας {μας νοὶ Ρτοχίπ5 {αμ5 Ἠετος. ας- 


(α) πάτεσε,] η ἄει νο]ρεπᾶσῃ Ἠπε οπἴπιος, 
τεΠ ΨΥ οοχ ἀοζοῃ «{πάγεαςν οπὰετ ἂὲ ονοτῖρο, αἰάπας 
ορῥεποσπιᾶς, Οστά]ρεῃπ. ΕΗοε Ίπυρ Ἡγ ἂς νυπαταἱρ]εἰά 
ναι Ώσκει να ο. Αίαγίε τε Ὀτεςηϊ Ῥεκ]οσὰ Ἠσσβι, 
Καπ πιση παπᾳειουπἁ νἰπάεῃ Ὦγ ᾖεη ἩἨσει ΓΡΛΑΚΕΝ- 
ΒΟΒΟΗ», {4Η ᾳ;. ορ αὲ Κ. Οµάδι δὲ, αόοι 


ον 


απΐτες Ομτεῖπι οπι πα Ππαῖσα, ὅς υἶαα Ίος 
πολή! ποὺῖς ἀλῦυπε, πες αὖ {ρῆς αἰιά Ιπιί- 
τοπ], Το[μδις, Ὠόπιίπο Ῥαπάπίο, Ψοἶσοπο, 
Οαποπίσϊς (μηδϊιπό ΜΠας ο]μδάεπι ]οοί, δε αἲϊ 
αὐαπι ρἶμπας. Ίπ ου]ας τεῖ το(Ιπιοπίυπα ὃς π]ι- 
πίπεν ΠρΠαπι ποσα δ[ῖ αρρεπ[απι. ΈΏαταπι 
Αρρεάοτοη Άππο ἀοπαϊπὶ Μο. 009. ΧΧΝΗΙ: 
ἠρίο Ῥειτὶ δε Ῥοη]ϊ, 


λατ Ἶσι Ῥε/καπεπεοα Μ5. {λε Ρ)- 
πα ναη Ἔ ῥαρσοί να 8. ΜΛΜΙΕ τς 
εοδέν Ρο. 193. 


(6) Ψ 1ο ποβγο.] Ὄεχε Ὀεπαπιῖπρ {οοπὲ αλΏ, ἅπε 
ἄε θα κ. δάση τγά Απιζιας το πο μη ναι 
Ύνερεης τ Καρίτιοὶ ρεννεεοτ {5 ονοτ ἆς οἱ Ἴοο- 
τἰρο ,βοράστσα, ννεῖκα ἵ ἆσπ Ἠοξ το Αρεἰάουτω ϱο» 
Ἀοοτάσαν επ 441 Ἀράετεη ἵω Ὀτμίκινεςτ ἵνατεῃ αἴρο- 
τὰ 


17.) 


κκ ΟΚΑΛΑΓΣΕΗΑΡΣ 7 


υΤΡΗΣΝ. Ἡ, Αεῤεειμκά, 





 πεεη Ππναικ, με 4η 


1 ἵξερε να Οοἴάο, οἱ Δε ]ωο Ῥασοπααὲ, «ον Κογλε ὁση Ὡοέθυήίᾶι 


3 Ἠεειοπῦειπο, {6 Ίο ὑεσαέ π ἀρή 


Βϊεο]ορ 201 Ὀασσμε, 0ου ἀεησεῖνεὮ α[δε[]όση αασπ ἷοπ Ῥτοῦί. Ίάῃ 
ἆρηβΐο» Βοιπίε]νοπι ἆ) «Ώεν[ίποβεη : Β 


{Να ἆεη 9ο «{μσηβις) 1118. 


Ν ποπιίπό Ωπδό ος. ἠπάαίάαο ἐἠπίτάάς 

Ἅπιοη, ἨΠμμμκλνρύς Ὠεί στα Ἐπιῖο- 
ἀχσα[φ Ἐρίβοορυς, ΄ Ὑπίποπις ΟμΗ(Η Πάο]ῖ- 
Όας ἵπ Ῥερεωυπῃ, Ομ Παρί ο αἀπιο- 
ἀμσι Ώωππαπα πποιηοτία - ας ϱεπΙπΟ”ς ἵπ ἴοπι- 
Ῥοτα εἶτο (4) ἸαῦστοπεΙς οπῃ πρίι ἔοπιροΠε 
πἱ. (σήριί ἀῑίροπεία ρἱεταπιαμο Πππατεπεας » 
Ἰωποτοίσαι ία ρτε[οπΏρυδ- θε Πητπής ααοά 
οὖπι {{εηρίους (1) ε Μοε ΒὰρΙϊ ος οοἵ- 
Ωπρμίπευς ποίτετ Ίπεοτ αἶῖα Ὀρπεβεία ᾳ:6 4 ΠΟ- 
ΡἱΦ εσπυῖς’  οσίαπι Γι ΡοΛσέμὲ οἑσ]εΏο ἆσ᾽ 
4)µεδΗήᾷ » α ποὺΐς (εηοτοι ἵπ [ροάρ : 8ρθ- 
πιπς Πὺἱ {στο πισήτοΠυπα : ος απίπιο [1ο αρυά, 
Ὀρυίπι ῥτοβιεατὰ  Ε ἁοπίπι (μήνας πά 
εήτος ΓρΙΠια]ες τταηρ(ειτοῖ . οσηίσποίρηϊο ΒΠο. 
{1ο «σης . 6ε αἰὴ Ἠογεάῖοις Πής Η]ιά ἵπ 
πηΏΙς ποίῖτας Ἡδογε τεΏρπααῖε .. Ίος ἴσφια 
πά Ρο άοπεπι {ρβις . 6τ ἵπ τοπ[ῖοπεπι ρεο- 
οππίπυπ πο[ῄποταπα ». ρτοάσσσδίοπίπα οἱ [1ς- 
οορίοπιπι ποῄτοταπι ἱπάπ]ρομοίαήι -. ας εοπ- 
Πιυπῖ Ρηόπατα οσοῖοῇε ποβνο οσπΏ!ίό .᾿ ᾖάεπι 
ἀπ ὃς ἀοπηήπίαίη θυπα! (0) Όάσαης οἑδέπηῃ - 
ὰς Όοπα οἳ ἤπεθτα ιοἰηίσαεο οοπζυ]ίπιις 1714: 


ἑαῦ Γαδεγεπίαν] Και ὃν Ματτηλεῦς, ᾖᾳ- 


ῥοαΓ. . 

(23) Ποηγίοωε ἂς Μοπιε] Ν)Υγ Ἰουυοη ἄοσεη ἰπ 
εοθὶ 
Ἡν φοτᾶε  ἀοογβααπὰς ρεϊοιάση νοος ἆσπ ἀστάση Πες 
φαῃ ὃς Πεεγεπθέγας, 1ὶε ΤΒΕΟΗΕΝΜΑΕΗ ΕΝ «4η: 
πο. Οοίαε Ραγὲ. 1]. ῥαβ. 534 Επ ΞΗΙΟΗΤΕΝΗΟΠΦΤΟ 
σεια. Οε(σῦ, {. ΑΒ. δ]. 7ο. 

(ο) Ρατ] Βγ ΜΑττη. νίσᾶι πε υἱιρερενεπς 
ΛοδΗ νσσσην. 

(δ) 1ο Δεμεεπι] ἵνα Ῥοτ πιἰάἁσή ἄςτ νουτραίη- 
ϐε Εευνν 16 ἄῑε ΚΙοοσίστ ναν δει δίεδεπεν οἳ ΒΗεΙδενά ν 6Π 
Βεϊῤεια» βεὶγκ Ίος παλστ]μαπὰ ἵπ ἃς νναπόςἰίπρ ὀρος- 
Εααπάς ρεηοσπιά ἵς, ποτ νέγ ναῦ Γλεωιίποβεπὸ ἀθοξ 
τοεάοεῃ ναπ ἀσῃ τοεηπηκ!ΐροπ Οτααξ πεΝαἸκ, βοόμι 

ση, ναδοτηγππὰ {5 Πετ πετκε[γ. νεγπιεεΓάστά, ἐπ 
Ίμοτ νετ[οηείάεη ᾳοεάετεῃ Ὀερ]αρά, 21ο ροντΑανύό, 
Εμ. {δε 1. β. 109. 133. 135. 138. 139. 140. 143. 
157. 16ο. 6Ἡ 193, ν΄ Αἲ Ίπεὰό ΙΙΝΡΕΒΟΑΝ» ΕΗέ. 
ρήο. Ὠανεμιγ. ζαρ. «ΧΠ. ϱ. 514. Βεϊαΐνεν ἱπ ἆς- 
76η οπ7οπ Βτίο, οπίποςτ πιεη οὐκ ἵπ 6εΠ νοοτᾳβτη- 
ἆση Βτίεξ ναη 1αοο,. α)ηῖετ ρερ]ααισέ οπάετ Λωπι, 8ο. 
δὲ. αό9. ας πιεᾷς Ίπ εεπ ψοϊρεπάςη Αγίς ναι ἆεπ 
Ίπτε {πλ].ν ἆς παπποὮ νάπ νοποιείάεη Ὀερωπίίρετν 
Ψια αἲτ Κἰσοσες, ἵνεκε Ἱμππε 40 ἳ 2ε]- 
νο βε[ζἩοπκοα Πευίοη. 

(κ) «ππιήπίβγαίοπε.] ΓΚνα]γκν οἩ Ὁγ οπορ]ε- 
αοράΠοίἰἁ, Ἠεεῖς Ματτηλεῦς υἱιρερενει» απέπι ππὴ- 

γα ιίομε. . 
4 ζ {δὶ Ῥε Ὁ ωάὰ. Ππερείγίες Ἀππ]γά νν ΜΑΤΤΗΙ» 
ἄἲε Φιέηγε. ὑέηγε 18 Ίνετ τοεηοοτᾶἰρε Ώυτρ δεεη» 
Μεγοην πι θεα ος οπεπὰ «επ μτ ρααη5 Όεπε- 


νοοτᾳαππᾶο Ῥτίενοη οὐ τοσὰς πημειτοβεῃ, Τγί 


Λο]ηλό Ῥτοροβιό οἳ ἀαθήδίις ὤπέϊο Μάκης ἵπ (3) 
ΒΕΙΛΙΕΛΕΡ -. ὃς οι ἱρίον θεο]ε[α {16 Ίηγα ρότ- 
Ῥεσιο  ρο[ιάσπάαπι . Ίαι ης ρτροβτης ἆά 
Ῥειμ]εμεπι - ταίοπο ῬεΠοπααΙ σοσεῃό ἀό 
ική ὣ ες ανα µας {αἱ οτἀϊπί : ιο] εἰἰ- 
αὖι 4ἰαπὰ Ωοστάοῖοσι γάοποιπά ραπόςἡίαπή, 1- 
Ρίὰπα ἀοδία (ε) απηπηίβταίοΏο Ῥτοσιοῖ { 
Ψοϊαπις. εἶασι ἀῑληένο ρτουἱρίθπτον {18 ῥό- 
πα. ἀσίΗβοπὶς οβῖοίί ος Ὀοποβοϊ : πο ]άρπί 
τεροβαις Πιο αἰϊαίς Πιουεῄοτπι {: {ό- 
τηε) ο. αὰ αἰϊσαίης ρεησηεπὰ ρτόβιαά δές]ό- 
βαπα « ΕπιΠτατ ος εεοἰε[ίαηε ε ΡΕηγε : Ρτό- 
«ππατ αἲςυϊ ροπήροτα ἵπ Ῥοποβοῖαπι, : .. 
Ριουσηι (ϱ) οπτοπη Ἠβοη αά εῇηπι δδεῖοῃό 
καιρο «άαπς. ἷα Βοθι]είνοπι απημαίπα Ρτομός 
πίαπε » τε αυτοπ ηου [παπι ποῄταπὶ ρ6ὲ- 
Ῥοΐπο πμ θε Παὐίία Ροπαπεαι :. ρτο[εητέπ 
Ραρίπαπί «οπ/οπνί ος ρ]οπιπα Ῥηο(ΕηοίυΠΗ ϱ0- 
οἴπιας αρρεπΏοπο οοπηπαπή ή » 

Αάιπι απο ἁσπιπίοο ἱποιπαβρηίς (4) 


απ αῑί 
δά 


ἆόη Ὠοεεδυτε, βε]εβεῦν θὔ ὀπᾶοτ Ἠδι Τ,απάάτοδε 
απῖδε μη σα ἶωεα. μελοοτρηάς, ------ [4Η ὧε Ρευοκέ 
ναι Δε/λεπι Ῥαιτουῦ ναΏ ἂς Κοηῖς να εεράερεη οιιἁ- 
49 ἰ9 βεννοσαι» ΕΠ οεπση ν2η Υπο Κἱοοσοτ]ίήσεή 
τοι Ῥτήσστες ρἰόφατ απηθε]άς, Ἡροβε τουᾶς Ι1ΙΝΡΡΗΟΒ; 

Πέ. Έβρο, Φανεπι/, Όαβ. 17’, Β. 7. βι αλ5., 11Η- 


βειάσΚα ορ 

(1) Βσγωπ.] Βογώπ Ἰδε τοεν ὃν κ ττῇ, ἄγδῖι 
{5 οηγσςΗ!, 

(4) 15:00, ΧΧΡΤΗ 1 ΟΠελοσή γρ] ἆόλό οπδά 
ΒΗο0Γ ρεεπέ ἀριεοκεπίηρ Ἠσοβε, ση ἆ»γεῖνά ὁρῖοε 
πὶει ἐετόετ, ἆπηῃ Ώα 4έῃ 406 «{σωτίη ναή ἀῑτ Ίπατ σὸ- 
πενεπ ΣΥ ἐπ πε] οπί τοᾶθης ὅλε, άηησες ΙΟ ΓΕ: 
ΕΚΑΝΟ ἴοτ ἂε ΒΙ«ΟΠΟΡΙΥΚΕ ναπγά(ρ]ιοῖά {ή τα27, νύγὲ 

ὅτοα η ετά, Ἡν τὴς 10 ἸάΗετι αση Ίιει Ηοξ να ἀσή 

οἵσοτ δενοπᾶ, Εέ ᾱυᾳ δοπίσο (γά νεήσοροη 
«ετ Άγ Ἠήππεπ Ὀαοσμτ Ἰθείι Ὑπη ἀσλὰ υαατδ]ώιοίἆ 
Χοπ Πσπποπ. Ζυἱκο Ίοοβι Ἠγ εετᾶ ᾳΌύπαη ορ ἆση 3ο 
αβαώς ναη αῑτ Ίαατ, Ὠ]ε Ἱεετε σης ἆς πεϊγλγάίκα 
Ἱποσγίων 4ωβογ αὲ γεῦ. Ὀ]μγα]εᾶ, Όαρ. ΧΧΕΡΠΗΙ ραβ. 
34. ἵη ἆσζο φουῖᾶεη: ϱ Ἰβωγ που; Ερήοορι --τ-- 
. Ὀδίκακεσε [ώση Τα) εδ ρτίπιωη ἱπμτσάίτωτ, 
με {β[ε ποπ ςνάβ α Οἰεγίον ἕδ ργαεᾶς Οοπήῥως” 
«(οδόςτ φεῖκεπ οὐκ 0026 ΟΊααί ΟΕΝΑΝΡ νπη ΟΕΙΝΕ 
Ἀᾳ Ὀονοπᾶ.) ων δὲ πλ) αι ποὐάδωκν ρε πο 
3 ΦΜΗπέμεγ ον οείεβαεν φ] εωπι αὐο ππαίκο βρω 
5, εκ οι ῥαγίε οὐ κεγαπέ α ἡωπι, Ίπω ἀῑα οἵ- 
μά τυπη αάνεπῖυπα 6) ἑπεγοίανί,, ἔμηη ἠηβεπέ 
ν ΜΑ ἀεομ]εν ῥοπογέ γεεἱρέεβαί πηο 1λουἨη] η εβπιο 
μα 11 «ΦΗΠΜΦ ο]εροῇ ῥεσγαε ἩἩη- 
”. βίπ δαγίας 4 πρίοπες 


Ἁτ 


Μι ος κκ «γε. Ῥορείβοπεις πο 
πο ρήπηο 3 





368 


Τοφεῖριις Πῇς . 

ἸΤηρούεγίζο πιαϊοηϊφοσο]οβο ΤπείοσιοπΏ» 

1.οάιῤμίεο δοῖ Φα]παιοβῖς - 

Όµοπε (1) Ἐοε]εβε Ὠαγοπιῇ 

Κεἱπιαγο 9οῖ Ῥευί 

οἱ(μἱπο δεί [οϊηπίς ρτεροῇείς Τπιἱσοιῆ, 

ή όηο Βοῖ Βα]παιοης » 

1ωβοπε 9οί Ρο . 

ΟΨεἱδεγίο 9οῖ ]οὐαππίς » 

πιάνει θοο ἹΜαϊο Ὠθαηὶς Τταϊροιά « 

Κοάσίω Οοπιίοο ἄε Όοπο. 

ἨπΝΠΙσΟ ἆς «ήομίε οἳ ΛΡΑΜ βΙίο Πιο. 

1 ήμεγο Οοππίτο ἆο (οὗ ποδρης .. 

Οεδεγο. ἆς Αιπεβεῖϊς . 

(εγαγάο 4ε Τμοίτο . ες Πο οἷηο βεγ- 
παράο. : 


() ΌΗ0µε Εεείοβαε Ὠανεμιγίπβει] ἩγΥ 19 Βου 
ναη  Καρίτεϊ να -δ. {εῤωίνως τε Ώενεπιετ βενος. 
ἀεῃ ἵη τ Ἰαλιεί ναῃ ἆἄεη Ίο 1357. ου Ἠθε[ι ας Ἠνλατ- 
ἀἱρ]ιεῖά Ὀεϊκ]εεὰ τοι ἵπ ἄεπ Ίατε 1939.» νο]ρεπά» ἆς 


ΟΗΑΚΤΕΒΡΒΟΕΚ νε ἩΗΕΕβΤΟΟΡΟΜΕ ΟΕΙ.ΕΕ, 


δµείεγο ἂς Ὠϊηροῦιε . 

«4ἴδεγιο ἃς ασ . 

«4η ἆσ Ὑγετιὴο . 

Μεἱηγέορ ἆς Απποζεοτίιο . 

"διερΛώπο ἆς Βοβπεβοπη . 

Έι αἲῑς αμα ρ]αήόας οσεἰε[ῖίο ποῄτα 
πηϊβοπία δις. 


ἵαατ ἆση οοτ(ροηΚεΙγκον Ῥαγκοπισπιεῃ 
Βτίες, ροβετῖ ππδε οοη μἱτηπῃ, 
Ζερε! {η βτοευ Ἰναθς]ν, γνίσπς ταπά λείβ 
να κ ΤΝΗΒΚΑΝΡΝΒ, ΡΕΙ, 
ΟΚΑ. ΤΕΑ ..., ΕΝΡΙ8. ΕΟΠΙΕ. 
ΕΡΣ: ο Α οπάες ἆε «{γεδίυεν 
ναη ή Πω τε Ὀμγεκδε ἵπ 
ἀῑαᾶε 7. ἵῃ 66η ῥαέσ!, βεημοιεστι Λο, 
3. ΜΙΠ ππαυννΚουτίᾳ οὐ μιρερενεῃ. 
ἆροτ ΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΛΕΟΣ. η Λα. ο 
Αομτσε 4ὲ γε. Ὀλεγα]εβ. ραµ. 
163. κ 


ααηἰοεΚοπίηᾳ να ὀση Ἠεοτ ΡΟΜΛΑΝ, Κ-. ον Ἠ’ δε. 
Όεπε. ᾖ. ὨΏ. δὲ. 421, πνίεης βονοεῖση, ἴση ορΣῖμιε ν2η 
ἀετεη Ῥτουί, ἆθοτ ἀρχεη Ἠτίοί εαπάς Μμίισα πἰ]ς 
Ὀψγ[εί ραβεἰά ννοτάς, 


αἐώκωκωκωκνκυκ κκ κωκνένενα 


1398.) οι Οπβανήξε, 5ο αἷς { 4 Κε ἆε «4λάγε 1ε Ἐοοπποπάο Βενομάοϱ ογῖε 
αρ ἆε Οπιοπίδο 24) Οτα ΚΑΛΗΡ, Επ Υπο ἨΤοιΝΥ ΜΛΙΙΟΑΠΕΤΑ. 


1η 1499, 


ΒΗΤ. (4) ΑΝΝΟ. ΜΙΙΕΞΙΜΟ. ΡΥΟΕΝ- 

ΤΕΘΙΜΟ. ΥΙΟΕΡΙΜΟ. ΝΟΝΟ. 180: ΡΙΕ. 
ΒΕΛΤΙ. ΦΕΥΕΝΙ, ΕΡΙΡΟΟΡΙ, ΟΕΒΛΕΚΗΓΝΣ. εσ- 
ΜΕΒ. ΟΕΙΛΙΑΕ, ΕΤ. ΖΝΤΡΗΑΝΙΛΕ, Ωνι. 6ΥΜ. 
ΜΛΕΟΛΕΕΤΑ, νΧΟΚΕ, 9ΝΑ. ΑΡ. ΠΝΕΤΑΝ- 
ΤΙΑΜ. ΜΑΤΗΙ6, ΝΑΣ. ΒΙΟΗΑΕΚΡΑΕ, νε. 
ΝΑΞΡΟΥΊΑ. ΡΑΙΜΑΕ, ΗγΙν5. Ίου, ΑΡΒΑ- 


ΟΗΕ, Ἱ ἆρτα ΑίΦεείίπρ εἰπάίβοι 
. εν ρω Με] νονός ὰς τοροετῖηα Ψῦ ΟΓ1ΑΕ 


ΟΕΛΑΑΟ ἆεπ ΤΝ. οἳ κ επι απάετεη Ποβπεην 
ἆοα Π[., βορονοι 2γΠ αν. -ν πίοι ομνοοΙξ 
Ἰετ Ὁγ {α΄ νοερεῃ Ἰει . 


Ἠηέε, 20 αἲς ἵη ἂς Κατ] ἆθεν ἆσοτ Ὥσπι βείρια, 

Ὀάγο να Κοετποπᾶς, πιορα]γκ «ση βετυίπιεη Ὁά 
Ἐν ο λαο νους Ἠεπο ο ο αν. ΑΛΘΛΡΜΤΑ 
τετ ρεάαρίεπίς ορ Ἠμππε. Ἰ ορᾳετερῖ. ΚΝΙΡ- 
ΡΕΝΒΕΚΟΗ: ο υνή Κεικε]γκο Ηἰειοτίο ναη Οοἱάοτ- 
Ἰαπὰ «ΝΥ Ἰειτεῖνε οπι]εεπά Ἠεδύον, πηεῖάτ οτ αὶς π- 
νο]μεπάς να: ον (γαγά Όσοι οὐ βγενωὶ Πας 


βεσαμάοε]ὰν τος τση ζοε, 
Α 


ΤΙΦΦΑΕ. ΜΟΝΑΣΊΡΗΙΥΜ, ΕΥΝΡΑΝΙΤ, ΑΚΝΟ. (0) 
ΜΙΙΕΦΙΜΟ. ΡΝΟΕΝΤΕΡΙΜΟ. ΡσιΜΟ. Ο6ΤΑΥό, 
ΑΜΡΟ. ΠΝ. Ἠοο, 1050. ΦΕΡΨΙ ΤΙ, 


19. ΚΝΙΡΡΕΝΗΒΕΝΟΣ, Εμ, Εαήεβαις. 
Όνεαε, (Οεάγίαε 1ὐ, 1. ζαρ. το, 


Λας. 8τ. 


1 ΜΑ ἠπωέν φώ ση γε]ἱςίος Ργμορές ρε ἑπ αιλαληήβγαη- 
5. 4 Βγουῤπεία ἠπρ]ενεγας, «ππο ἄεηων ΜΟΟΧΧΙΧ. 
2» ὀᾳς πιογραλίέαίε [οἶμιως Ἐυτασπημη ήχο ὑπεος 4 πο ερη- 
». ὀάογαςν Ψοβα]ίμαι Ο]αμβτο Γωπμμσίων., εώζω ιδια- 
κά - ω 6 Ὃ ιρριοας ρναῤαδν ονό δερωΙοῤγο 
»» ὁπ Τεπορ! πεδίο [ερύα ἐπορηδίέν οωέ ἦσες Ὀρίεγα- 
. ρα {ει ο ας Ομής, οςΗ. -------' ” 
«ὁ) πο 1418.] Ληάετεη ὕτοηρεη ἆς βἱριμρ ναα. 
ἀῑε Κ]σοβίει τος 19ο., εη ο0Κ τοι 13.4. Ἠος ἀῑς ψο- 
{ΟΜΙ ὁετ Ἠτεῃ 16 νετεὔεηεη 7, Ἠευύση νγ Ιήετ νο- 
τν τεσᾷς βειοοπά , ἵπουζα «{σηπιεγΕέπᾷ ορ Λίωη, 128. 
. 397. 


"θσοφα 
[νὰ 


το 
|. 








ΟΗΑΔΗΕΙΤΕΒΡΟΕΙΚ 


Ῥ Ε ἘἙ 


ΗΠΕΕ ΤΟ(ΕΝ νι σΕΕΡΕΕΙ ΔΝΟ 


ΘἘ Ν 


σΕΒλΑΥΗΕΝΝΜΑΖΟΤΡΗΕΝ: 
ΒΕΗΕΙΖΕΝΟΡΕ 


Ώς ΠΑΝΡΝΕΣΤΕΝ, ΡΕΙΝΗ.ΕΟΙΕΝ., ΥΕΥΠΕΡΕΝ, ΝΟΟΕΚΠΚΕΟΗΤΕΝ εν 
ΟΟΤΕΟΥΧΕΝ, ΔΙ ΜΕΡΕ ΑΝΡΕΙΕ ΝΟΟΝΝΑΑΜΕ ΗΑΝΡΕΙΙΝΟΕΝ., 
ΝΕΕΒΡΟΝΡΕΝ., εν ΟΝΕΒΒΕΝΚΟΜΕΟΤΕΝ , ΡΕΝΖΕΙΝΕΝ. 


ΡδΕσΙΝσαςΕα ϱ) Ε 


Μει ἆε Οιαά[Πε ΒΕΤενΕΝ ναη ἀῑο ΤΙΑΝΡΟΤΕΕΕΚΕΝ, 
ες οἰπάίρεπάε πιο ἆε ΑΕζννεετίηρ ναη Κοπῖηρ 
ΡΗΠΙΡ5, αἷ Ιααίοη Ἠετίορ. 


Όβσεποµε. ὀγερησεῦγαςε , πο υεγ/[οδεἰάοπε Παποοὐγή τε 
υεησείεζεμ, εἰ 16 «{αΗηπογ {1662 ορσεδεάεγά» 


ΏΟοοξς 


Μ,ΡΙΕΤΕΗΕΑ ΡΒΡΟΝΟΡ ΑΜ, 


ῬΑΟΕΕΡΡΟΕ. ΙΝ ΡΕ ΕΕΟΠΤΕΝ ΤΕ ὉΤΕΕΟΗΤ, ΕΝ ΗΙΦΤΟΠΙΕ- 
ΦΟΗΚΥΝΕΝ ΥΑΝ ΟΕΙΡΕΗΕΙΑΝΟ, 


1. ΡΕΡΙ, ΙΠΙ. 4Γ9ΕΕΙΩΙΝΟ. 











πο τετ 
Ἡν ΙΟΗΑΝΝΕΣΑΙΤΗΕΕΚΕ, 


Μ. ὮὉῬ. Ο. 606. ΧοΙΠΙ. 





1. ΏΕΕΙΟ Π. ΑΕΡΕΕΙΙΝΑΩ 


Ῥ Ε 8 


ΟΠλΛΕΚΤΕΕΡΟΕΚΟ 


αΕΤΡΕΚΙ {ΝΌΟ. 


Ῥεναιίεπάς ἆε; 6«ΠΒΑΕΤΕΗς, ΕΠ νετάετο ΒΕΙΕ- 
νΕΝ., 7Ζοαἷ σερενοΏ 7ΐ]π ρεάμυτεπάε ἆε 
τεροετίπρ ναι ΟΤτο εν ΠΠ. 








νά 








θά ϱΥ (αοῦσίς 


ΟΠλΛΕΤΕΕΡΟΕΚ 


μυ] 


Ε 5 


ΗΕΚΤΟαΡΟΜΟ 
αΕΙ ΚΕ, 


Ε Ν , 


σςελΛΕ 


Ρ(ΗΛΡΕΟ 


7ο ΤΡ ΗΠ Ε Ν. 





ΡΕΕΡΕ ΔΑΕΡΕΕΙΙΝΕΑς. 


Ῥοναιιεπάε ἆε 6ΗΛΕΤΕΕ5, ΕΠ νετάστο ΒΕΙΕΝΕΝ, 7ο αἷς σο- 
6ενεη 2η ρεάμυτεπάε ἆε τερεετῖῃς νπῃ ΟΤΤΟ ἆαπ ΠΠ. 





«ση αε νά ΝΠΜΕΟΕΝ ἂἲε Κεομεη επ }ΓΙλε(εῃ γάη Άκοπ, επ απάεγε )Ιε 


Κ/ΟΤεΙοα, αἷν γείε ὙΠιοίά ναη Τοῖεα. «η ες Ῥοσητ, 00 404 Βμιροις 
ϱ44ΕΠΕΤΙΩΗ εξ βεπε”. «Ἡς σάξ Τ ΔΜΗΜΕ διά πο ΑΗΙεη ὕερενεη {εΓ 
39003 πε/ζ/οΚΕ3 400Γ Κομίης ΗΕΝΑΙΚ επ }Π. 


00) 31. «{μρμρίής. 1999. 


Νπισους (6) 5αριπιυς ἀῑνίπα πνοπίς 
οἰσπποπία Ἐοπιαποπυπῃ Ἐοχ οἳ {οπιροτ 
Ἄηρυκαις, υπίνοσῖς ἱπροπί βάοίοις (ὁ) ἵπι- 


(α) Πεπγίζω.] Ώε εετῃε ιἱερπαξ ναη ἄεζεῃ Βεῖεξ 
χΐπ κ] νετ[οια]ά[ρὰ αχ ἆσῃ Ἠθει 1ν ΡΕ πετοῦνν, 
ἀῑς οηίαηρς πει Ζεετ νεεῖ οοτάεεῖ, νε, επ ΠαδυΝν- 
Χεωηήρηεϊἡ 4ς Ηαπάσεσίεην αἶ]ποτ Ψαδετ]ί]κε διά κη- 
ΜΕΟΕΝ ή] τατπε]ὰ, επ μἰίβερενεη Ἠεεξι, Ίπ 
οπάετρενοερᾶς αππποτκίηᾳ ππε]ά: ος ἀῑε οηνεπιορίάε 
Οπάετζοεκετ ἀετ Οµάμεάεη: νι αι ΗΙ] ἀετεῃ Βτίε 
. Ἠθείς ροιτοκκεη μἲε Ἡει /,ερεγδοεξ 4ο 8ιαὰ Νῄππε- 
3 βεη» Σ]ηᾶε τά Ἠει οοτ/ρτοηΚε]ῆΚε», ἵπ ἀπ Β{οξ Ὁς- 
ο Τηφίοηάςν ἆπλτ ἵπ ονετρευταρί ορ }οἱ. 3ἳ”. ΠΠ] 
πηε]θι οη8 νοτάςγῖ κι ἀαῖ πιεῃ Ἠΐετ να οοἷς «τη Οορῖα 
, Νἰπὰτ Ίητ Βοοκ να Τμαπά, Ζ14Κεπ, ἵπ ἀοτο ρεῖε- 


.» Κεπά Ἐν Ὀετιστεπάο τετ Οτίήε Ἰ- Ἠοψεε ναπ Οε]- Ε 


5. ἀσταμάν Ρο. 476. Γεγο”. ΝΝΗ Ἱευνον {η αἰ]ες ἂε 
πήρανε νση ἀεηζείνοη α{ηίετ ιὰ παληννκευτίρ τε 
πιοσῖοῃ νοἱροπ: Μμρεζοπάετά» ἅαι πν], ἴοἳ πνεετάετ 
ρεπιαὶς νηη ἆσῃ Ἰμετετ, ὧς χορεηααπιᾶε {θῤγουίσίίεπν 
οἳ νεσκοπιε ππαηῖετοῃ να {ομτ]ψεη. ἵπ {οπυπῖρα ννοος- 
4εη, πε)]ς «σεγεζοέν γαεοέν ἠπβημαςθεν ῥΠείωΡΕ, παπα 
οπῖ. νοῖ πἰς περύση ρε/οΏτενεη» επ ὁμς Φήογε(ίοηο 
σσε]οπὲν ἐπβημαβίοπεν ῥγας/ἐπήέωπον ἨΟβγαΠ , ΕΠΣ. ν. |. 
τοπ ἀπικκαπς σοκ σή! οοκ ἵη πρ ψνοογάσπς 
«παν ἵπ ἂς οηκε]άς Ίσιιετ ο ἱρ Ἰτ Ἠπηδ[ οτί ρονοη- 
ω δν ὧς σε νο]επᾶς οηεε ϱαποοπίε Ἱοτβεις | πεὺ- 

η. 





᾿ (ὸ) Ππιρεγβείμωπην ἐκ ἡππαία. οτ.] Όις νπάεα 
φνὶῄ ὄξ οπάςτ! 
Ώεηκεϊή]κ σαι ἆμς οοἷς η Ηαπά[ολτίδε, Ίνκας εἷτ ἀδ. 


995 


ιεἰάπῃα- τεεκοπεπ ἵη ἀ υἱίβαηνε ρεθείά, Όσερι 


Ροτροίππῃ» οκ ἵππαα ποδὶς Βορία Ὀσπίρπίις 
6 Ῥτονίάα ἀῑφοτοίοπο πο[τοπιπι οἳ ἱπιροήϊ 
Βάεϊϊαπι ἸηΗς ρεοπίδιις ΕινοταὈίίοαι αιιάῖ- 
ο απα 
20 Ἠτίες ἵς Πἱέρερενοη, Ώος]ι ἆς Βοητί]νοτ να Ώες 
Ζοµεπααπιάα {ερεγύρεε Ἠοοι ἀῑς μεσα Κευ πε]ὰ ἵα 
Τετ α[οητῆνεν να ἀεῃ οοήρτοηΚε]ήΚετ Βηῑεί πίει µε- 
Ὀταίκεν ννείκο Π] ἠαὰ τποσίοῃ απηννσηάσα, Οπρουνί]- 
ΛΜ] σετ ἵπ Ίνεί οοίρτουκε]κο, «βτοτ ἆο πνοοτάσπ. 
ἠπρετβρεκμάπον 6ΕΠ Ρωπᾶωπιν σἩ βεςΏ επ]ηγα, βείίπηπ 
εΠ ΤΠ] Ἠαά ἀν5 πποειεη [.Ἠτ(νοπ, οπένεγβς ὑπρεγὴὰ βάς- 
«εδω ἐπ ῥογρείάωπα. Έα ἠηπαία ποδί σοτ. ΟΡ 48 
2εἰέάς πιπηΐος, βε[[]κ ἵη Θεη Βτίε ναη κ. ΟΤΤΟ επ 1ν., 
να 1ΙΦΟ, βενοπάεΏ ννογᾶε, ἠπρεγή ϐ πρὸ βαείδας 
ἡπ ῥογρείωώη. Ώήεπω «ϐ υπιπία, ο. Ὀ] ἄεη ΛΟΕ 
ἨΕδεεί,, Οὗγοπ. (ζουἱζέηο. Πΐδε 11. ο. 15. ῥ. 403. 
νεῃ εεης Ίεεεῖ πε ἴς τοπ ἵπ απετε Βτίενεη ντ. 
οπτεη κ. παικ» βοής. οἱ] νουτυθε]ἀ», ἵπ 6οη Βτίο 
ναη 4εῃ -α ἠλεεπύ. 1319. Οήδως ----- ἓπ 
μμπι Ἐάν φώαέ Οει., Εἱ] ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΙΝΜ 1. Τγε- 
σήγεπη. Πέρί, Τομ, {. ρ. 7ού. «4.9 αἲς πιοᾶς ἵπ εση αη- 
ἀετεῃ ναἩ ἆεη 1 Νοτεπδ. 1338. []πήνοβε ἑπιρογὴ 
Αάελίδως ἐπ ῥεγρείωωπε. «4ά οίσε ωγήφωε. οκ. Ὀ] 
ΜἩΛΕΟ. ἨΠΕΝΟΟΤΤ, Θεμα]. Πρ. Ησδέωγρ. Τοπ. 1]. 
Ραγε. ᾖ. β. 334. Ὁρ με]ήκε ννζε ἤρτεεκι Βἰεπορ 
ΨΥΠΠΚΛΝΟ ἵπ 21η Βπεί ναη 1211. αἰθίοτ ρερ]αα!οῖ οἨ- 
4 Λίωπη. 3. ν1Π ἄετε Λάεεϊης » Ὀπίνέπβι Οδ 
γάελδας ἐπ ῥεγλείωωα. Ο/ΛΕἑ ποβγέ ἀυομήοι εξ. --- 
Ῥ]ς 19 Ζεἷος, ἄῑι ἀς νουάθη. ὠυεγς ἑπιρεγίά βαεί- 
ὅως ἱπρογρείωωπ, πίει τοι Ἰει νο]μεπάς πιοείση ϱε- 
πνοιάθης πιατ, αἷς σι Ὕνητε, ἆς Ιπ]ε]άίπρ να 
ἀεζεπ Βηεε υἱπησΚενΣ εη Βἱ] πιαπίος ναη υἱεἰαίπᾳ ους 
9 βο 





373 


Επι Ῥππεῦοτο ἵεποπητ, οἳ» Π παβοπὶ πο 40- 
οωίταή (ε) οοπ[οπιοήπε, πιοο Ὠνοπαπη Ῥτο- 
βοπίτοππη΄ ποβποτωπ ΓΟἶἴα εἰειπεηεία πἀπιίς- 
ἴοτο ἀεθοπιης; αιαρτορίοτ εχ ἱπῃπιλίοΠο ΡΓ.0- 
{Επαιπι αἆ ποθείαιπ υπὶνεγΌπιπ εὐρήπιΙ5 Ῥοι- 
νοπίτο, αιοά βάοίος ποίμή οἶνου ἂε (4) Νο- 
ΨΙΟΜΛΟΙΟ αά Ποταπι αοοοάσπιο Ῥταθ[θηςίαπι 
α ποὺῖς Ἠιπηίήτου Πιρρίίοµπαπε, Φοά (π]ΐα ᾖ]- 
πι ος Ιροταίος, αιεπιαάπιοάμπη ΑΘὐΙΦΟΝΑΝΟΜ 
ας αἶίπο ποβπιο Οἰνίτιος ὃς Ἱπιροπί α Ῥτοβο- 
πἰκοσῖρης ποῄτίς Πορῖοιις ὃς Ππιροπατοείοις (ππε 
Ῥηνιορίασο, {ρῃς ὃς Οἰνίαά οοπαπι ἱπάπίρο- 
το ὃς οοποεάσιο ἀϊσηατοπηιτ, απππαπάο «ῇθ- 
τοπίος οχἰπἀο ποὺίς ὃς Ἱπιροήο υπ]ίωτοπι ὅς 
Ἠοποτοπῃ πο πιοάίσυπι Ρτοβυτωσασι. Νο Υδ- 
το ἀε]ήσειατο εοπβ]ῖο πο[ποπησ Γαηϊ[απίπη ϱ0- 
πιπι Ῥουϊάοπῖοις ἀωχίἰπιής αππιιοηάπ, ΔΗΓΟ- 
πωιο Ἑορία ομηία ᾗωγα 6) Πδεγσες, δὲ ης 
Αὐτφμε φά(ἰδει επσΒίοπε ΕΛεοἰοηή! ἤθοτα οιἶπα 
Ὀοπίς ΘΟΠΗΠ ᾖνθ Ροι τετ, Ώνε Ῥος η ΙαΠα 
παπίσαηε Ροι (οσα Έορπιπι ποῄτυπ], ΡΠΙθ- 


βεβε]ά απόε, πιοεί πνεπ ΄ογ οπᾶος Υογίππη ῥγαιίσην 

ιαπ ϐὖ οημηε δοπωπεν (ΡΕΙἠΚ πιεη ως νοὶ υἱς Ίεεσε 

Ίη εεα Βγίεξ γαη ἀεητε]έάση Κοπίηρ ναπ ἀσα ο. σπα. 

13ηΐ, Ὀἡ ν. ἨΟΝΤΗΕΙΜ 6. /.β. 06. Β.ν ὠπόνειος 

ἠὑπιρεγι ᾖαεβδως ---- μα απ 6 0ΊηΠε ΦΟΡΗΙΑ 9) 
εεπ ππάστε [οοτιρε[]κε Μιοτικ εως. 

6 Φ 445 εφωίκακὲ εοπ/οπωεγὴη.] ἵη Ώει ΑοΠτθεναη 
ἆσν Ῥεε[ίάεης ΝΑΝ ΗΕ, ἵθοντ ης δὲ σεφωήρα οὐ 
/οπεγωη. . 

(4) Όε Νονίοπιαξίο.]. Ἐπ Ἠΐει ο ἵη νετνοίρ» 
Ἠοβί ἀχι 2ε][ὰο Λε ξεν ες ουήπιαβίο. 

«) δεγήνάε εβ.] Οπβειν/η θεά Πσαι ἵη ἴνει οὐγρτοῦ. 
ΚεϊήΚε, ρε] Ίετ «Πολη να ἀεη Ἠεοι ΥΑΝ. 
Ἠεί, Ἠεοῖε, Αγοίπάε εν Φωο εεέν 6 ατα 
να Ίος /,εΚεγ/οεξν πἷει βετοεᾳ ορ]αιιεις» Ἰουδαπήρ, 
θε Ἠμαί οἳ ἰτοῖς να ὧε Ῥεην ἆοοτ ηεῖ οπάστ]ο ρε 
ἀσε[ις ἀςτ Ἱείτετ ϱ,  2ἱ] ἀννοτον τ αἰ) να Γολναίηδοῖν 
πεάοτ]«ροπάς, ϱἩ Ίνθαϊ ΤωθάΕ Ίωεη Ρε ΕΠ ᾖΓο ΟπάεΓ- 
40Πεϊάἁς, βε]γα]τ 5, Ίπδεβ ανά ρείάε ὅατ υἱε 

Μεη νειµε]ῆκε ΝΑΙ ΤΗΡΕΙ Γεν. Πήρε 
ιεὰ. επ 357. Όαι ἂο αἴη νετοἰφοηε Ρ/οἱπάέν ϱ3 
πίοι Ρεγίπαε, Ἠεςξι ἆς σετ 1Ν 98 πετοῦνύ τε τεῦτ 
τοεάδ ὕεμτορεαν ὕαηπεες Ἠή ἀεζε γνοοτάςη ψετιαα]άς, 
η ἆαατοπι ἡ Ἆεεν ἆαε εὐ). «5. . 

(0) θωιὰ φωὲ αεπµανίε. οεῖ.] Ἡκ ἄεηκε, ὁπε ἵπ 
ἁση τορκο]κση Βτίεξ, Ὀἱ] «εΏ βενοοπε Ψεικοτε 
πιαπήστ νπῃ [εἰνήνεπ, πει, (οσα Ἡ, ο μοι! 
νετ ναη τ Γερεγδοεξν Ἠΐοτ ΟΡ πἰετ Ἰοεηάςν 
σης οεπαυίέ ορροβῖδε Υοοί αι επανεγῆν με] τε 
πεςητ ἂς Ῥηοβάθηϊ νΑΝ ἨΕΙΙ. η Σῆη ΑΠΟΜΗΠ ον 





Μση νοτρε]κα. νρερεης ἀεσε νει 
4ε Ῥοογβκείᾶσα, νοοικοπιοιάο η  {εκίο, Πίρή, ναι 
ψ/λετηεκῦςν οὐ, 39 18 6Η 93, 56 19. όλ 17. 
επε. Επ πεκεκ, ἀς Γποπίνσης ἀοχετ ννουτάξα 
νετεῖσολι, ἀῑι νηή Ἠΐοτ βεση ΒαΠίοΟΠεΠάΕ, (/πώζζαη- 
ως) πια «επ 3η |α ντε, (δωύ]ωπᾶ[νωρ) 
ποοείση πάθη βε]ῆς ἵα [οοπφείίκα μἰώτακκίπρετ 
αἴτους νοοικοιως, Τετ Ὀειέ]σο ἠίοναη "τεκκεπ ἄετε 
πανοὶ νοοτνεε]άσα ἵη 4εῃ Ἠίετνοτεη τεεύς 3η- 

Ἠτίεί νη Κ. ΗΕΝΕΙΚ ναη 4εη α [λεεεπό. 
Ἴπλο. Ομοά φωὲ Γαζεγε ρταε[υπαρ[εητ, γορίσε [ηλ ο- 
παιῦ ἐγαα Ε) ἄγανεσε οβέη/απι {5 ΠΟΠ απυ)ήβας ἑποωγ- 
ιγωη. Ἐνει εερε (ρτεεκε ἀεγεῖνε {η. 2πεη Βηε[ ναι 
4η 1 Λίο. 183! μίζωπφνε νεγο ------- ( ἐπέν" 
1491ε πιοπάσεέ ποβγέ ΕωοτΙΠΙ πεββεπίεςν «[[επ/ώπ. 0” 
βγαε Οἡιωσιπὴς β Αῥιώσ/ωγω. Όυς γἱηι 
πιει οὐκ’ {π εεω Βηίοξ ναι κ ΣΡΕΡΕΝΙΚ ἆεα Π. γη 
1936. Γ{ωηείπιως ειδο, ἐν πω]]α ῥεη[οηα ---- " σω(ε {6- 
απέγαγίο ππο]εβαγε ῥγαε[ώμαε. ὢμοά φμὲ Ῥτας [ωπορίδ- 
πε, ῥγκενε ἐπῤσπα κ οηας οι ΠΟβγΕ, ΦμΠΙ ἔπεωγ" 
γε. εεώπι ἠδγαι «μέ ῥωγέ οοπιροµαί. ΕΠ ἵπ οση απ 
«ἄστοῃ Ετος ναῦ ἀας ἵπατ ναη ἀεητει[ύεη Κείσοτν ση” 


ὀώει, φμσίεπα πα]ία ῥεγ/οπα εοπέγα ῥγας/Σηἠ ---- ἀει 


οπβγπισελομέ Ἠοβγας Ραχέπαπι αμω Μηεγαγίο νεπίγε 
}γαςωπιαέ Όμοά φ ριπεβα[οίες ἐπ υπ Ἀ ση ο 
υεγ](αείΣ [μας φωὐπφααβίηία ππαγεας θέ οοπηρόπαέ 
ΕΕΙΙΚ οοἱέ ἵπ οες ἀετήεη Βείοί νλη ἀεωσείνει: [ πένεη" 





νοικοτῖηα να ΓἨγήνει 


Ο6ΗΒΛΕΤΕΚΒΟΕΚ υε ΗΕβΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


ποιες Οἰψίδις ροηροσ1ο οσποεάεπιες ὃς ἱπάυ]- 
μεηιος, Ῥίσπαπι οεἶαπι {ρῃς ῥτιίαπῃ Ειοϊεηίος, 
Ἡς αμμοδουπαιιο ἵη Οηποίγες τεαρίαπε, αἱ πἁ 
1ρίΟσΙπα οἰνίειίοπι {5 ἀπιχοήηε ἴπιης[οτεπάος, 
Ρειίπὰε (ε) ο, αιοά {10 οῬτοπαι ποβτιο 
Εταάκο βππί([ῆπιο ργαοοἱρἰσπάο πιαπάαπηςς, ϱ1δ- 
τοης πυ]]ης αῇα ἀπδεις τοπιοταπίο ΠΠοΠΊΟΤΑΙΟς. 
ποδιτος Οἶνος ἆθ ΝΟΝΙΟΜΛσΙΟ», ναί 605, αμὶ 
αἆ ἐρίος {ε σαπαἱοήηε πιοτα Οἰνίυπι, βτανα- 
το νοὶ πιοϊείατο νοὶ υἱ]αίη εχαδίοποπι αὖ Ἱ- 
Ρῆ5 οχίροτο ρτας[ηπηαὲ, αιιοά ααί (/) αἴσπι- 
ωνίε ρπινοπι οβεπίᾶπι ποῄταε Οεἰῃιιάϊπὶς {6 
πονεπι ἱπουπήβας πἁ πιαίοτοτη Ίτπφιε ονἰάση- 
παπι ὃς οεπίτιάϊπεπι Ῥπιοπςε πο[ίιο ἆο- 
παοπίς Ῥπαείοπίεπη ραρίπαπη {οπδί βεοίπιας, ὅς 
ΠΡΙΙΙο ποῄῖτο (εἰβαιάϊπὶς εοπηπηηηἰτί δε ῥΓ1θ- 
ποαίς (νῖρις Ρπιε[οηαΠ, Τε[ες ομί ἵη- 
τεπάσππ ΕΙ μπε, Ὑσποπδίϊς Λυοος (6) 
Επδά Οἱ. Οοπτιά!ς (4) ος Ηολοπίοὰ, 
Ἐνειατάις Παρίβοτ (1) ἆςο Ὑ/αΐριτο, Όο- 
ππάμς Ρίποεπα (4) ἂς Ἠπιβοιο, 1λιὰο- 

-. 


Αἱαιὲ νεβγαε ῥγαεεἰρέπι ξ) πιαπάσπιωεν Φησίέης --- 
πποίεβαγε πωλίωκέπως βϱγαε[ωηναί. Ομος θέ ριποβη- 
Εεήεν ἠιομραμοκεσι ΟΡ Ρέ εμήπηπἡε /ε Αονεγή ἐπομη[α- 
γω. Όετε ρεηε]ὰς ἀπε Ῥπίενεη ναη κ. ΕΚΕΡΕΛΗΙς 
Κ3η ΠΕΠ νἰπάξη ἵη ὀετ Τβε[αωγα: «{ηεσά, που]. να 
ΒΕΑΝΑΒΟ ρεζιῦς, Τοπ. ΨΙ. Ραγι. Π. ϱ. 88 --ος. ---- 

(6) «δα δ. (αἱ ] ἵπ εεπ Βτὶοῦ ναη Κο; ΗΕΝ- 
ἈΠς ναη Ἰ νοὶ ας Τα3τ. Ἱκοπῖ Π] οοἰς αἰς Οο- 
πήρε νοοτ, οἩ Ἱνοτᾶτ αἰάπατ ρεηπαπιὴ, 6ΟΝΑΑΟῦ5 οὐ- 
ῥαι ὅ, (αν ὈΗ ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΙΜ, Εήπει Τγευέγ. Πἱρ/. 
Τοπ ᾗ ϱΡ. 7ο. λατ Ίπει ναπ ἀοζεῃ ΑΌϊ 6ΟΝΒΑ- 
τους ππδόγὰςτ καπ Ἰνδκοτπρη, Ἱδοτῖ οπ8 
ἨΕΒΟΟΤΤ, (επεαί. Πρ]. Ηαδηόωγᾳ. Το, Π. Ραγει 


1 435. 

ὃν Ὀοπγαάμ ος Ποβεποδ.] ἵπ εεα Ἠτίε να κ. 
Ὃ ος να τροα, Ρὴήν. ἨΟντΗν], ον β. ΤΙ. 
οπίπηοςί τ μΐρεα οοἷς Ο. ση Εἴο- 
1 οση 3πάετεη Ἰηλκεἶνλη ἅπι ατ δὴ ἀρησείνοτ. 
4. {ν ἁ' ᾖ νίπάς ποπ 6. 8 ο. δα ΕΗολεπίος. Όας 
ἄῑε 6. [βεηίοεν ἀετε]έάε ἵδν αἱ οΏσα Οοπγαζως 
ἀν Εοθῥηλοὺς πυ]κς Ἰ]άς ρεση τνήε]. Όαι ϱ ο Πο 
ἠεπίοε βεπααπιὰ ἵν βεννοεοῖ Οσοι λάωςν Ίεετου ννῇ με 
ἆε οπάεγιεεκεπίηᾳ νΠ επ Βηεξ νχη Κοπ. ΗΕΝΕΙΚ ναπ 
αφαο, ανα επ πααπη Υοὶ υἷε νοοζκοπι: (σοἱ/γίάως 
3ο ΠἨοῤμίοδ, Οἱ] ΜΙΔΑΡΌΕ. Όρο. Πρ, Τοη 1. Ρ. 
744. δ. ἵω οἑη Βείοξ ναη Κ. ΣΕΕΡΕΛΙΚ νπη 1231, ῃ 
ΕΚΑΟ. ὉΟΗΕτΙῦ5ν 1μα]. ὅπεγ. Το, ἔρ. 899. βὲ- 
Ἰ]Κ οὐἰς ή εεη Βπίεί ναη ἀεη χε]ίάση Κεὶζετ ναη 1336, 
δή εσιυς, 1141. «περα. σα ας ο ο 1. Ρ. 
φον οπίποείεη πνή] ἱπορεῖήῇ 9) 6) Οωπγαπως 
, ἠωλεηλκό --- Όιε ἀελο ἀπημεμααίάε Βγίονεη οἱήκε 
πίετ αἱ]θοι» ὁπι ἂς ἵπ οπεεπ Ἠτεί νοοικοπιεηὰς Ο0- 
γαάώς ο {[μῤεμίοῦ Τε ἄεκεῃ Ε]άε ρεἰεεΙ Πουὸς, Πηλας 
μὲ 9ἑποΠ οπάστεα τες ναι κ ἘπΕΡΕΒΙΚ ναη 136, 
Ῥ]ή]κι τεη νυ]ίσην ἀκί ἀῑς τος Ότανεη. ναη Ἠοθρίο 
Βτοεδετς αἰῑπ ρεννθεδες Ἱναηϊ πιεπ αἱόαατ, οπάςτ πιδος 
απάετο βοιωίρεῃ» Οἱ ΕΚΟΚΙΙςΗ, Ώήρίοπ, ὅαεγι Ώμεο, 
δγίαε Ῥαγέν 1. ῥ. 18ά.ν Κοπιῖ αχηίειτεῇση, Οοέδε- 
ρω οἱ Οηγαάε ΕΑΑΤΑΕΣ ἂς Μο δι 

[ο] αν ο Ἠαρωγε] Ώο ΑΠομτνοι να Ἶ 
{επεγδοςκ (ζπῆαι Ἠ]ετ ννοδοτ δὲ] οπορἰοπερηε]ά Κνας- 
1 ἆς ἨΓαίρωγε πρε[ετενεῃ τὸ Ἰκρύσῃ, νοῦς 4 
Ἰ/αῄρωγον οἳν ρεἠκ ποτ ΑΕΟΠΙΕ: ναπ ἄεπ Ἠεετ ν. 
ἨΕμῖ, Ἠεοξε, ας ἠῥαήρωγε. Τεη πήηβεν ζω ἆεη Ἠτίες 
ννη 11319, δή ΜΙΛΕῦς Όρος. Πρ. Τον. 1. Ρ. 744. 
νοτάε Ἠ] βρω Ενεγλαγάωι Παρί ας Βαἱρωγῇ, 
απ η οεπ Ὠπίεί ναη 1338, υή πεκοοττ ἆ- ἆ ρ. 3149 
Πεῥεγλαγανς ΠὈαρί[εν 4 Παἱρωγεδ. Ἰη οδυ ἀστάξη 
Βτὶοξ ναῃ ι239.. Οἱ ἀθπχείνεν α- {. ῥ. 36. Ἱνοτᾶτ Βὴ]ν 
20405, νετάστὰ Ὀἱ/νοερίπα» βεπααπιά Αῤεγιαγ ων ἴλα- 


ἐν. 

ρα Ῥόπρογης ας ΠΤπΙβεΙε] ἵπ ει ΑΠοη να 
η] { ναν ΗΕ ὲ ᾖῶνεβειε. Ἠει σοι 
Κμπποη 1ΐπ. ἀαῑ, Ὀῇ οεπ ϱονουης πιπῖες νπη νε» 
κοτϊπρείπ ᾿τοοτ[ρτοηκε!ή κε µε(ζἈτενεη (ααεν ἡ Ἴπι βε- 
{εν ος ὅατ ς ΑΠοηήνει νεα Ἰ {εβογδοεξν υὶς Ἴσι 
γνοίκο φο2ᾳ Ἠτίαξ {5 ὑἱρορενεη, ἀῑσα ἴτεὶς οἱ Ιππαὶ ῥο- 

νε 





εν ΟΚΛΑΕΡΟΗΑΡΣ ΖΌΤΡΗΕΝ. ΠΠ. ΑεοβεΙακο, 


νήσοι (4) 4ο δοβρρία, Ἐπαιτος (1) ἆδ 
Οπἠπάείαμα, Οοπιπάις (3) ἂε : 
Ὑαϊ(επις Ὀ]πεις δε Ταιροϊάμς Νου, Όοη- 
πάς Οαππεπιήας ὃς αἲἲϊ Ρίωτες, ἁποιπι 
αριὰ (ο) Ἠηπεπυυτε, Ληπο Ποπιπίσαο ἵπ- 


νε οἳ (ετ αἷ]άε νκη ἆς ϱ’ πίςτ ἵχεεβι, »οἳ εγορρε]εῖ. 
Τεῃ πηίέεη ἵη ἆεῃ Βπίοί νη 1239 ϱ) μπιΑκὺς ὁ ών 
Ίεεεῖ πι οὐκ Οµπγράω Ρίπθεγπα Ἠπεεγ) 9 
οἰἡ]κ πιούε ἵη εν Βπεξ ναη 133: Ἠεποοττ ἆ, 
ή .. 996, Ἱηθμε]ήκα Ὅσπγ. 6ξ Ἠπεγβεμεης επ ἀεπ- 
Κἠ ὃς Όσεν αῑς πες ἴα οσα Βήοξ ναα 
αααῦ. Ὀἱ ἀεηχείνει ρ 394. Υοῦς 


αι Ρίπαγῃα 
ο Γη βεί ον οοἰς Ζαἱ πποείεὮ Ἱεχεῃ ᾱς ΓΦΊπιεγβει- 
{επι ἵΝπΑτ αἰἱε βεάαριεῃ 5 Ἠὴ] ἀετε]ίᾶᾳε, ἀῑε ἵπ 
εεη Βηεξ ναη Κ. ἘΛΕΡΒΑΙΚ νηπ Τ218 νοοΓκοπηε ουὰετ 
4εη Πλα(ι νΑη Οπγσάωι ἆὲ ἡΗπιδεγβείεην Ρἡ ἀεῃ- 


2εἱνεη ΗΕΜΟΟΤΤ ἆ. 1. ῥ. πο 
οκ ὠ 5 .] Ίη «επ Ππίεξ νχη Ἱ. οττο 
ο 1910, Ὀὶ] ΝΑΝ ΗΟΝΤΗΕΙΜ 


.. Ύπη ἆκη ᾱ 
41048. Τγευϊγ, Ὀέρί, Τοπ, {19 ῥ. 648. οπιποείεα 


373 


σαππαβοπίς Μ. Ο. Ο. ΧΧΧ. ρηάϊᾳ Οπἱσπάϊς 
Νερτοπιῦ. ἰπαάίδείοπο ολ, 


λατ ἆς Ὀτραα[ νο ση Πεςτ Τοπ. 1Ν ος ΒΕ- 
πουφ» Τη ἂς Παμάνειιεη Όυη Νπιεβεη δὲ, 
1. αἶνναατ πε οο ᾖοζεῃ ΒΠεΙ {η ς ἹΝοάοτ» 
ἀπίιο νετιαα]ὰ νἰπᾶτ ὁή, 4. Οεου]]α ομεοτάς 
σπ νειθειετὰ ηαατ οεπ ΑΕΙΟἨτΕε μίς ας Οοἱ- 
Ιεβαπεα ας κά τρ (ες Λδδιν 
ἆοος νή]οπ ἆσπ Ῥτεβάεητ ἄες Πο[ς ναι Οε]- 
ἀετ]απᾶν νΑν ἨΕΙαν ὑἠεσηρεζαιπε]άν Τοπ. 
41Ψ. ῥαβ. 133. 


εεπεη Οσηγσήας αε ιεδύρρο. ἸΜορείί]κ 18 4ῑτ «ση οἩ 
πορτα ο ηαριμώνο, 

. σιγει ] Ἰη ἆεπ πγευτ] κ» 
ἆεῃ ΒΠεξ νιο Κομ. ΗενΏκΙκ. σἩ 1149. Ρὴ Μικλεῦς 
4 ποζάεῃ ἀειε Βτοσάοτε πιο ἂς επκεῖα 


{..Ρ. 
νους] ολ ο μο παασιεη ἀως οπάστ/[ο]εἰάεῃ ᾖ., 
6) Ε. ας Ογπάείαλδε. 


1. 

(1) Ογ. ἂς δηιαήμεεν.Ἱ. Τε ὑπιαπεβδο Ἰοος 
πκη η  ΑΕΟηΓΙΕΙ νηη 4εη Εἶσυτ ν. Ἠει.. 

(ο) Ἠηκερδυγε.] Ηει τεῖνο ΑΠΟΙΤΙΠ Ἠος[, Γρπ/η- 
μι Ἠερεῦς ἀεη ἱπ]νουά νοτὰετ ναη ἁῑτ Ρεν ]ο- 
Εὶα ο] ΡΟΝΤΑΝΟ5 {11. (εήγ. ή . Υ. ῥ. 
135. επ Ἰρθεη «ἴση παημαπηᾶς ὃς Ηεοτ 1Ν ΡΕ ΠΕΤοῦΨ 


Ἠθεβί παηµειεεκεπά Ζ0 0Ρ 4ο ορην Όαη ΝΗπιεβεν 
Όση ΦΜΕΤΙΟς ῥὲ 61, 4ἱδ πηθᾶς {η ὧς «{μηαίοι ἸΝουλο- 
πηαβί ῥᾳµ. 67. 





3.) 


Οομαοῖι, Εν να Ῥμάίηροι, 08, 000 39ο αγ, Ἰωδοηπιαη γη Ογάα 


οττο, ϱἨ Φείοο/ῖ εοω [ωβ Εοειίν, {2 Μάώγάε ΥΠ επ, απ ἀεησείλεὴ {ε 


Ίου ορ/εάγαρε. 


10 


6ο είδες, ἀοπίπαν ἆς Ἀμάίηρεη, 
απάνοτῆς Ῥπισίοπίοπι ραρίπαπι ἰπιιοπιῖ- 
δα. ῬοτρεσΗπι πα  ποβοίαπ υπίνεποτιπι 
οπρίό Ροτνοπίτε, αιοἀ ἆο οοπΏΠο απηἰεοπαπα 
πηοστώπι βάο]μαι {μπι οὐἩρλι ᾖοηήπίο 
ἀοπιίπο 1Ώθο Οοπήί ΟΤΤΟΝΙ 4ε ΟΕΙΚΕΝ 


ς.) Ργο ἀμεεπίή πισγο.] Να ἄπι ἂς Επορνοὶ- 
Εἶπρ Πατ ιο Ἰαηάς Ίνης Ἱηρενυετὰ», Ἠουῦεα ἵπ νετνοὶᾳ 
νπη ἠ]άση ἂε ΟΤαΆνεη εἰς νοογπαππη]ἠ]ς ἆλατ ορ ἴοθ- 
ρε]ερὰ, οπι ἂς νΠΙβεῦοτοπε”, {ωβεπαί, ἀῑς ἵπ Ἠμη- 
πε Οα4ΠΟἩαρρεΡ Μοσπάσπ , επ βοεάετεῃ η ντῄ]εῃ εἷ- 
Ες Ῥοίε, ἆοοτ ἆεῃ κ. πο δη νοι- 
εη. Ώεεη ῥετεσᾶετ, επ πηει ἂς ΒΙΙΙΗ πιει 
νδοτωλιπκεσὰ πι]ά1εἱ Ίνας Ὠδιν ἀπ Δοτείνει ἀοοτ 2α: 
Κετε {οππης με]άς ἆδητ τοο, αἷς  'ντε, ἴε Κοροην 
Ίεῃ εἶπὰε 2ἱ/ νοοι Ζ0ηπίρε ΓΟΠΙΠΟΕ , αἲς πνεῃ οπστ]ίαρ 
ν18 ονετεεηρεκοπῖσπ, Ἠυππα ντῖ]ε εἰρεπάοπη]ήκε αοο- 
Ἀστεῃ 4η ἀεῃ ΟταιΕοράτοερεπ, επ ψεᾶςτ αἷς Ἱεσπτος- 
πρ ναυ΄ Ώεπῃ οπίῄπρεῃ, 6η Ορ ἀῑε πνή]χε αἲς 1δεππηπη- 
Ῥζῃ ναι ἀεη Ομ ο πρ ρπον οπι ἀεηχεῖνεη ἵπ 
φα οοΓΊοµ ἵο ὀἴεπεῃ, "ασ ο κος 
ετεῃ το νΟπεΠ εἰρεράοπι]ήΚο ετεη 
ψμεῃ, Πίος αἱ]εση Ἰποτοσς επ] ἀσπ Ορ πιαοτ 
Ίενεης ορ ἀετε πνν]]σᾳ ννετᾶδη ἆς ΟΠ 44ΝΕΠ Ιαι οἵ- 
Ἠππάν ππατ ϱεῖπηρ ἆαῑ 1] πιοςτ 6η Ίηδοτ Ἰοσππιαη- 
ποῃ ων ο πιαρήρετ επ απηζἱεπ]ή]Κετ, ---- Οππορα{) 
15 Ίος ἀῑτ πηοι Ὀον]ίσεη παδετ Τε Ώηνοπ. Ός σας 6 
Ῥεποερ Ὀεκεπὰς επ π[ Ζυ]]εη ἵη Ἔ νοτνοῖᾳ νετ[εηεῖ- 
ἆση νουηεε]άση Ἠΐες νπη οπίπιοξίεη. οτε οησό Βτίεξ 
Ίενετι Πΐες ναη οοἷς εεπ ὑδινὴς ορ. δὴ] ννεῖκεπ (ογ/αςβ, 
Ἠεοτ νπη ΒμζηΠεην πι τολορδιγά, Μαι, ὀεηκεῖηκ 
Κευ]εὴ ρε]ά, 2ο] ἵη Ἰς νετνο]ᾳ ας Τ,εοππιαη ναι ΟΓααξ 
ΌΤτο πες α]εεῃ Ῥε]οαξε 1 ρεάταβεη, πιατ οοἷς το- 
νερε Ῥε]οο[ά εεπ Πη]ς Οορᾶδν το πατάς νπη ἀΐση, 
ατῃ ἀρηζεῖνοη οριζάταρεα, αμ η Τ,οση νοος αἰοῖν εη 11] 


958 3 


/αηε 13981. 
᾽ 


ἵπ Ἠμπο πιοάῃ , αιοὰ Πἀετετ ρτοπηίῇ, 
Ρίο (6) ἀμοεπες ΜΙΑΓΟἷς Ῥοπα «ΟΠΠΡΑΠΙΤΟ » 
δε ἴα ἆς παπι ΠΙΑ ἴρποτε ἵῃπ Ῥεπρε- 
υπ (0) αμαπιάία γίχοτο οπι Ποποάοις 
πιεί ροβϊάετο. (6). Οιιδά Π ΠΟΠ «νε νων έν» 
επισπάα, ἀοθεο, τε Ῥποπίῇ, ἆσ [ο/η 

: πισῖς 


πε Εγίροπαπιοῃ Ἰνοβςτ 16 ΖΗἱἱεη οπι[αηρεῃ, 6η νετνο]- 
πάς αἷσ Ιεεητοστίᾳ νππ ἂς ΟταιΠΗΚΗεῖά το Ὀομίση, 
αἳ Ὠ]{ 41η 4εζε Ὀε]οξιε νοἱάκκη Ἠσσι, Ζαἱ Ὀἱήκεῃ υἱ] 
ϱεἩ νο Βήεξ, ἀῑσπ νή] Ἠίοτ Ὀοπεάση ορ Ίνει Ίσας 
1433 1Π αχ] με]ιοεὶ Ζ11]6η Ῥίααίίοην επ ἀῑε πας 
νοῦς ευ βεάεε]ια 6 αἱίβομενον Οἱ] Ροντλανυς Πέ. 
Μ). ΣΤ. ῥ. 1369 οἩ ΑΝ 3ΑΝΌΕ ΟΠΗ. αά Όυη/. Γειά. 
εν. ο 39. η. 3. κα. 
(ὢ βμαόώ φἰτεγό εωπι δεν. Ρο/.]. Ἰκ ἀεηκο 
ἁκι ἄα Αοητνεοτ ναη ᾿τ Ἑερίσιοτ, ννπατ ἵ ἀοσε Βτίοξ 
μονοήεη Ἰνοτάς, Οἱ ονοταασίηᾳ ἵει Κορροϊνουσα]ε 
εἰ ταὶ ονετρείαμεῃ Πεῦύσπν επ ὁαῖ ἵπ τς οὐ /ρτοηκο[]- 
Κο τ4ἱ ρείααη Ῥεῦῦοπα ἔεπεγε ἐπ ῥεγρείμµπε. φαπα 
Φίπεγον ὃς εωσ Λαγεάίθ; Πλεὴ; ῥοἼάεγε, Ὠὰ Εἴπ ἵεα 
πιπίίοη νοιείδοµῖ 2υἱκς. ' 
(5) δὲ Ποῃ «εν νεο. δπάα.] ἷπ πο ΑΠοΗν 
ψναατ υἷς νηή] ἀοχεη Ἠτίεξ βενεν. 1ἶλη, Ἠΐοι τιε[ο]]εην 
νου ΟΕ ἀτίο ννοοτάεη 70 οπάμἰἀεἰή κ, ση Ρ] νεΓκυτ- 
επα 7ο ἱπρενήκκε]ά. οβεσενεην ἅαι πνὴ] Ἰενετ ἀετε]- 
νε Ἰοῦδοη ν]]οπ: ίση, ἆαπ ἆοοτ οὗπε οηζε]οτὲ 
Εἰςίηᾳ ἀῑε ρεῦτεκ παηνυ]]επ. ε 2ἱπ ἱς Ὀμίτεῃ αἷτ μα. 
Ἄβιοπεπυεη, Ἰοοτ ἆς οπίίηµεπο αοο Μακ Όδ. 
[σος 4ὲ Όενετ ντη ἀετεῃ ΒΠοξ οἳ εεπ ΠυΚ νπ] εἴρεπ 
Εοεά τοι Ἰνοτάε ναη ἀῑεη το Ζηἱ]εη Κοορεη. «η Ίνει 2ε]- 
νο ἆπῃ ἴετ ορ τ6 ἀταρεη» ΟΕ, Σο Βῇ Ζυ]κ. πίεε 
Κορι, ἆππν υἷς Σΐᾖπε εἶρεπο αἰοαίαίε βοοάετεη, οὐ 70- 
ἁμπὶᾳ θωί τοι Ἱ.εοῃ ἴο πμ Κε» οἳ, 20 Ἠή] βεοῃ ναπ 
Ῥείάση ἀθεά, «δη [οη πηη[ίσῃ οοἩ Ίθοῃ ροεὰ, ρα ΡΜ 
οππιο]κ ναα ἳ ΕΙΚ Όεσαῖ, ἱη Ἰαπάση ν1Ώ ὀσῃ ος 





374 


πηοὶς (2) νπίοπς ΧΧά πο απηυππη τθ- 
βρπατο Εδίς ναὶ Ποπεία [οιάα, 4ὐπο ἆρ Ίπι- 
Ῥοπο Πδοτε Ρο[ιάοο» τοΏρπατο Ὠοπίπο Ἀδ- 
αἱ, δε ἀε παπα Πα τοεῖρετο Οοπή Ρπιθ- 


Ἐοπῖηᾳ ονετίεβενοΏ», επ 0 ΟΓΑ ΟΤΤΟ ἰε ἄοση ΟΨετ- 
ὀταβεῃ, νπη ννῖση η]  2εἶγα οἷς ἆαπ αἱ εεη αρίει- 
Ίεεῃ νεάετ Ζοιιᾶς οπίἈπµεη, Επ ορ ἀἱς παηίες Καπ 
πιεῃ τεδεῃ νἱπάθπ», Ίναάτοπη Ἠ] Ἠ]ετ ΙάεΙή]Ις ποειητ 
ὀομεσία [εμάα, ἀπι ἵε οὐαοῖρε ΕΠ ΨΑΑΓ Ψ4η ΟΠ- 
20 Οταής, Ὀε]ουάεπς Σἴ]η ΓΗᾳ, 66, 6η Γ1Ι2ΟΕΗ , Ἱνδεη- 
πιαη Κοπ ἸποτάεΏ ναη 66η απάετ» επ ρενο]ρ]ῆκ βεεπε 
απάετεν ἆλη οπηἰάδείσαατε ΕΗΚεΙεεπεη., οππ]ειζοἁαη]- 
3 Νε]κε Ἱεοπτοετίᾳ γνατεῃ 43Ώ απάθτε Ἠεοίθη, Ὦ1ηΓ- 
Ἱπιπιοτα Ζου οηζε ΟΓ44{ Ίη 2ῇῇη εετ επ ππηζίεη νεί- 
Κοτῖ νοτάρη, ο πο οράταρῖ Ἱεεπρ]ϊρ- 
αἰρ πετάς απ Ἱεπαμά, ἨΝείκα πῖει 2η ππεετάστεν 
πηπας ΟΕ Σῇ]ης ϱε]]]κε, οἳ εἰ[ς ναπ πιπάστεη ταηᾳ ν39. 
2οὐμηὶρ Ἱ.οεῃ Κοη ἵπ ἀΐση 1ἶπ ἆχη πιοῖ τες]ξ 8εη /εωσίμσα 
ἠπῥοπείώηε ποτάσῃ. ἵπ Ἱερεπάεεὶ εεη Γεω- 
«9 Λοπεωπη νναν Ἠει, 20 Ἠ]] Ίναι νηπ ἀεη Κεΐσετ ο 
Κοοπιεοὴ Κοπίπᾳ οπινίυᾳ» ν4Π Ἠΐεη Πὴ] τος Θεη Ινεεῃ- 
) Ῥαίαυ οἱείιὲ  Ἱη ἃς βονα]! 
αἰσι υἱσίηέ Ἱαγεώ.] Ἱπ ἂε ρενα]]οπν νπη- 
πες Ἱεπιαπὰ εἰελ νους εεη 2εΚοτς ΓΌπηπις ρε]ὰς αἱς [.οεῃ- 


Ο6ΠΛΕΤΕΕΒΟΕΚ νε ΗΕΕΒΤΟΟσΡΟΜΕΣ ΟΕΙΕΕ, 


ἀδ,  Λάα βιπι αριά 070γηισίση Απο 
ΜΟ 009 ΧΧΧΙο, 


Ίναατ ΜΒ, Ἠερίειοτ ἵπ Εοϊίο, ὧσι 
αἶίβε Βερίμγε βοηλαπι» τετ Βεκεῃ- 
Καπιετ να Οε[άστ]ηπά οτνἰηιεϊγκ, 
2ο. 16, νεερ 8 12. 


ππαη νετοοπᾶ, γἱπάς Ίηςη ἀοοτριαπᾶς 
νεπτοδϊρ]γοίά μευτυίκε, πι μἲ Ώοι 
ψπε] πηεη ἆπατ νους 44η ἆεῃ Οααξ, τες 
οράταρευ», ἴεη παπΏεη 20 νεοὶ αγ] κ[ομε ορ- 
η Βεποῖεῃ νοτάεης, ας έέπ ἱέρετ Είεη. 
Ἠϊετ οπ/αηᾳι ἂς ΌΏενετ ναι ἄθλεῃ Βπλεξ ῥτυες Λοηάεγα! 
πιαγὲ Ἠει [εεηρορὰ, "τ ψεῖκ Ἠή] ἆλατ νοοτ σου νετ- 
Ῥἱπάεπν πιοεει ὁμ9 πια Ἠατ]ΗΚ{εῆο ορΚοπι- 
Πεη επ εσπ ἀετρε]ήκεη ΒΠΕΕ ναη 1135, 
πήρερενεη ἆοοτ ΔΑΝΡΕ, «Όοπιπ. αά Ὅση[αα. Ρεως, 
Οε{γ. ρ. 45. οπαημε ᾱς εεπηαη /ευεπο) πιαγες 
ο Ἠή] ἀταβρῖ ορ 31Ώ ἆση Ότααῇ τος ἵεση (όυεη ππαγξ 
ορκοηῄοῃ ης Ζγη ροεὰ. Μεετ νοοτρο]άση ἶς 0)» 

ο η ιο Ῥπεηρεη. Ώεσε αληηεικίηᾳ ζαὶ Όοινματ- 
Ἰε]ὰ Μοτάεη, ἆοος νετίοε]άεν {οοπρε]ήκο Βτίενεη, 
Εμιρ γε Χ.. 
τε ενεν] Ἡ 1 741 η η βςἩτ τε 
1η, ------ Μος νετάετ, 


ΡΟΝΤΑΝΟΣ {ῇ. 
4. Ρ1. ρ. 196, ν1η ὀστεῃ Βεὶ νὰ 


Εεπιε]ά εξ, 


κοκ ρκοκοκος κ φανά ο 


3. 


21 Ο0ε(εγεῃ εῇ δεσήέηρεη 4η ΚΤοοβεν Βοιλμ]είοπι, Κείερε 5} Ὠευήπί- 


Ίσα {η ἄε Ογσσ[/εαρ ΖΟΤΡΗΕΝ, οῷ πίειονς δενερέρά, εη αε γΥΙ/ηείεη 6η 
«πι ΚΙροσίε ΣεΓΗΠΕΟΓΔεγἆ ἀοου ει Ὀλγεολή/ελεν Βἰε/ζΛοΡ νΠΡΚΑΝΟ. 


13 4εμ Ἴάγε 1291. 


ποπήπο (4) Φαπζπο ὅς πάϊνίάππο 
Τηπίκάς Απιοῃ. ΜΝΗΙΡΑΑΝΟΟ8, Ὠοί 
αθα Τωοέϊοηῃς Ερίοορης, υπἰνετῃς ϱἨή- 
ιά βάοϊϊους ἵπ Ρρετροίυυπ. ΟΠΠοῖϊ ποτ ἆς- 
νουῖο τοημἰήε δε ἀοδίωα, ας, ἵπ ααἰθσοιη- 
αµς Ἰοοῖς το]ἰρίοπαπι κα ὃς ου]αη . 
βταζίαπα ἱρηας π οοπ[ρεχετίπις, Ίος 
..- ποπ αρα, {ο οτἶαπι 
οπιηϊπιοάαπι Ῥοπιοῦοποπι», Ρία ΓοἨἱσἰεμάϊῖπο 


(α) 1η ποηηε ϱει.] Ὀενν Ἱνοι νοοτῖρο ρεάσε]ία ναπ 
ἄθσεῃ Βε]ε[ πιπατ Θεπο Ψετη[ειννίηᾳ απ Πλάστο Ὀσνεσιί- 
Ίπᾳ Όενατ ναπ σσ Νοογρααπάση Ἠπε, ο ἆοος 

ἠε[είνορ ΡΙκκ ἆθπ ΠΠ. ἵω ἆεῃ Ίπατο 1300 Ἠήετ ονες 
ενεῃ ας. ΕΠ τεεῖς Ἠΐετ τε νοοτεπ {πες Π. «{[ά. ορ 
δ4. «6ο. 40Ος 008 βερίααιεῖ ἴσ 241 Ίπεη εὶν πίεῖ νετ- 
ννοπάστεη  ὁαῖ Ἠεῖ εοτΏε βοβοε]ια ναη 46ζοῃ Πε 
Βτίοξ σαπι ἵπ ἀεζε]ίάε ννοοτάση Όοναι ἴν, ἀἱδ 
η] {π ἀἴεῃ νογρασπάση απππεβ ση. 
(2) Ρεγπέβοηε ΡΜΗΑρρέ Ποιηήµε 88 ραγοςβΙαπογωνη,] 
Ἠσει Ἰνοοτὰ ποπιέπα παπί Πΐοτ 4οπ ΣίΠ οοπίρείηα ἀιῖ- 
Ώετ. ΥΑΝ ΚΗΥΝ Ζοτιε πετ ἵπ 2]πο νεδετάμἰεσμο Ψοτ- 
Θπ]ἱορ ονογ . πεί εη τυμίε ϱη Μοεβεπιπιίηᾷε ταη 4εη Ῥη» 
Που: 6 ἄε Ραγοεβίαπεη. ΗΗ κε 4μ5 πίει ἆς νοοτ- 
ἀπ ναῃ ἀοζεν πιαατ νπ ἆσπ ΒΠεξ να η. ΡΙΚ, αἰ- 
Ἠναᾶς Πιθη ἴθεσι, ἐ φοζμηιαίε ϐἳ ῥεγηήβοπο Ρεηοπας 
3 Ρανυοβίσπογωη. ἵη 0Π2Ε «{αηππεγΕἰπᾷ ορ 4ἱσῃ Βτ]οξ 
8), 369. (α). ἹεὈίοη πν] περίσεν ἀῑι πιοµειἠ]ς πἰάσατ 
ἆς εἰβοῃ παπι ναη ἀἱση ΡΠείῖογν βαβοογν οἳ Ῥεγ/ομα, 
ἆσοτ ονει]γπαῖπα ναν ἆεα υἱήπτήνετ Ίνας ονοτρο- 
άρει, οπ ἀαι ἵπ τ ουΠρτηηΚε]ή κο νναατ[οΠἠ(πο]ή]ς ϱο- 
Παπη Ἰνθε[ε, ευη οπε ΑΔ, πας ὁμς, Οἱ ψετκος- 
πρ ναπ Ξομτνον, νους ΡΡΗ ερ! βεγ/ύπαε. Ἔπν ἵη- 
ἀῑσπ ἀῑς πἶοι να η πο]]βς πιοµιο νοοίκοπηρα. ἴοοη- 
ἆθη κ], ἀπι Τεν πη ση μἲτ ἀσχεπ Βενοφι]αϊηρευτίεξ 
Ἰήθεῖς, ἀαϊ ἀῑε ιοεηπηα]ίρο Ῥείεβοι ΡΛΙρρω εηααπὰ 
19 βεινεοςί, ------- Νῖαατ Ίος (ἐο]]ει νν] Ἠοι πετ 4ετε 


ΠπιρΏάμπηΙς: ἸΏποισκσης ἱρίαιτ (οπµρας ας 
Πιοπής, αιοά οσαβτιόα Ῥήπισα Οαρεῖία Ρος 
Μαρίπταπι {γόπωπεη, τορίοῖιπι Βαοοτὰο- 
τοι ο ολη; Ὁ ὃ να ἀῑοίαις ΒειβΙεπε, 
οκ νο]υπωτο ὅς Ραππἰβῖοπο ΡΗΠρρί πο- 
πρ ὃς Ῥατοσμίαποπιπι ἆς Ῥωήίπελοι . 
Οοπηρηονίηεία]ες ὃς Οοπιπιατομίοπο», ααἱ νυ- 
ρο (ο) ΜΗαγολοποίσε νοσππαΙτ, νὶ-] 
εἴομς «οπνεπεπΙπε, αιἱ (4) Ατοαπῃ, ο θα 


οησΕ πνοοζάθη βέΓηἠ[βόε Ρήµµ ποηήπεὃ Τ8 πίςι Ίνεῖ 
ψοοτὰ ποπµίπε τοπ οοποπΤηπα] Ἠ]ετ ονετιοἱϱΏ ΟΕ, 10 
ππεῃ  Ζεΐνο Ῥεϊνομάϊτ» βε]ῆϊ ετ βοσῃ τεζεη ἶς οπι Ἶες 
πῖοι το ὑλλουόση» οπιργέεΚε ἆλπ πίει Ἱεῖις απη ἄση εἶπῥ 
Όπι Κοττ το Σπ ἰκ ἀεηκε, ἀάτ ἵα Ἶξ οοερερηκε]ήκο 
ΠΙ ρείλαη Ἰεῦόεῃ : ῥεπηβῖοηε ρ. ην πιοηήηε, 
Ώε μἱάσμτῄνετ ἄοζο νεικοτιο δομεί[ηαπίος 
πίοι, 6η θες πι ονέτν Τοπ] Ἠῇ] πιεί νοἰ]α Ἱειτεις 
1ά πποσιεη αΠζλτήνεη , λοραββονν Ῥοτίοπας» ΡΗβρρὲ 
ππηηε. Μει ἱηνοερίηᾳ να ποτά. ἶς ἂς 2ἵη νο]- 
Κοπηση, επ ἆαη  Ὠει 'νοοτά ποπηίπε βορησείης ονετ- 
ος Ρε]ῆκ οὐκ τ πνοοτά βεγ/οπας Ἠΐοετ νοἰβτεκε 
ηι Κο] {ὅσα ποϊνρ ρεπιααΚί ννοτᾶς νηη ἆς 
Ραγοζβίσησα, Ώεχε ἵσππετς Κοπάςῃ !βεσηε τοεβεπιηίης 
Ῥενοη» ποηήετ Ἠμμπεῃ Ρηεβετ οἱ Βεκίομα. ----- Ὠας 
πω ἀῑς ννοογὰ ἵπ (Κος ναῦ ἂς ΧΙΗ. Εθν α]άνε νετ- 
Κοτε ρε[εἩτενοπ γνετᾶ μ'. οὐ μ.. πει 66η ἆειες]- 
Πτουρ ἆποτ οι οπάεγίϊα μοάσε]το ναἩ ἂᾳ Ἱστιεγρ, νους 
Λεγ/επαν οπ ῥεγ/οηαεν ΚΔη Ὀ]ή]κοη μἷς Ἀθι. /εαίσοη Τ- 
Ροπλαμίεωη ν3η ΝΑΙ ΤΕΡΟΣ, (οἱ, 364, ΙΙ. η 967, 


1. 

Φῷ Δ/αγολοποίαο.Ἱ η ἆς υἱριαξ να ν. ΗΟΕΞΕΕΝ, 
20 Ἠήετ, αἲς {η τ νετνοῖᾳν Ίος πηθη ᾖαγελεηηοίας, 
Ἠστ 15 ποι πορ Πεδεπάσαμὸ βοπουρ Ὀεκεπᾶε εη ϱευταίκε- 
Ἠ]κε. Λ{άγΕεπβεπουίεπ. 

(6) Ομ αγέαπι οεῖ. 
Ἰεσβε ΤΏσῃ «ς ἀγέσπη Ὄεῖ, 


Ίπ ἆεη ης ναι 1900. 
δεεπ ορ τ Ζε]4ο μέκοπι. 


Ἐν ΟΕΛΑΕΞΟΗΑΡ ΖυΤΡΗΕΝ. ΠΠ, ΑπΕΡΙΙΚα, 


Οαρεῖϊα ἱρι συπι [ή ἁοπδις ὃς οβῖοϊπίς 
βαι οι, Ώεο δε Ῥσαιπο ὙΠτριπί ἵπ ρτορήπι 
ἀενονεπιπε, ππρη πι οεἴαπη Ῥατίοίη {1ο οΟΠΙ- 
πηυπίς ΜατοΏίαε (2), οἴποιπι οἶτοα ποβ- 
νε, ο Φοβΐσοι ἃ γα, Ύυπο γ]ρο ολη 
» Αἰρόγμερε, ἴδαμο αἆ Άβρετεπι, αμὶ ἀῑςί- 
» ως 7Ἴαήκα, δε αὺ ἱπὰρ ἴδαιο πά ναϊαπα 
5» Πποἰεπάίπατοπι, ὃς αὐλίπο αἆ πηρι]απα τηᾶ- 
»» τί Ροπιεπῇ”. πἆ Ρετροτιος υ[ης 

ΟΜΠ(Η, Ώρο ὅς Βεπιπο Μαπίαο Ιδίάεπι ἀείοτ- 
νιεπιωπῃ, ἵπ ἀοϊοπι απαππίτο οοπιτοιδ- 
τηπες Πἰ [οῆσει, ΗΕΝΑΙους Όοπιος Οεἰτεπῇς 
» δες (/) οττο βίας εἶμς, Ἠλοίτετις ἂε 
Κορροῖε, Ηιροίάις ἆᾳ Βοππκαπι, Βοππατάις 
δε Βμοϊρτις αιτος ἆε ἸλΗσμα, Ἐνειατάις 
ἆς Ἠσία, Ῥεπιπτάις ἄε Ἑπκοι, Βιάείοις 
ὃς Απιοΐάως ἆς εππο, Ἡσεπήοις, Ἰ/ετο- 


(ε) πο νὴ Τη ἀοῃ ρεπιε]άσα Βσίεξ Λ/αγελαε, 
------ "ΕΦ εοη ννῇ νοτνο]ρερὰς τηει ἂς ἴεεκεπετ νι Ποῦ- 
Ὄση ααπρε(ήρι, ἵδ, τος πιεετάετ ορ]νε]άστίηρ επ ηαάςτ δ. 
Ῥαα1ΐηρ, ἵπ 4οᾷεη Βτίος βἱρενοσά, «η οπ!ὶ τη ἆεπ 
νοοι 


[όρ ΕΟµΜο Αίας εἶωε.]. Ώετε ινουτᾶση οπἰμτέκοη 
οοἰς ἵῃ ση νοοήῖρεη Βε]εξ, Μεπ Ἠσεβι ἀεχεῖνε τος πιροι- 
ἀετ 2εκετ]νε]ά σα ὃς μα οστά μ]ά ἴη ρα Βπίεί ο 

νοσµεν αἵ {π νετνοῖρ ναη ἴ] πει πιορῖ 
Ίπ τν ξε] ρειτοχκεμ Νονάση , οἱ ιφεὶ ἃς Ζοση αἶ]ηα 


τοεβεπμπίης Ἰπὰ απ ἆε µῖξιε, ἆοος ἀεπ Ὑα- 
4ετ αἰπίει Ὃ ον. πναπι Ἠει τε πρ νο, ε]ά πἰεπιαυά 


ντήθοηὰ επί! ο οράεεο {6 βενεη οἱ ἵε νει- 
ντεεπιάεη οπίος Ἱκομκπός Ἰποβομαίας Ύλο μη 
6 


παπ[ε ΕτίρεηακίηεΏς πο]ἡ]]ς ὑε]ς 
χοεάς εἰάετα ἵεῃ νο λαέ δς σοορὰ επ 
Έκη, ------ Ώε νετᾶστε Ἠΐετ νοοτκοπιοπὰς ΠάπεὮ Σΐ]α 
πίες αἱ τε πλαινκεωήᾳ ἆοος ΗΝΡΕΒΟΝΝ ΟΡµΘΡενεῦ. 
τι οαδοίομς νεηρο[ηκίπᾳ νκη ἀῑε ίνες Βήενου, 20ἱ 

αΚ]]]ς ἆς ἵτ Ῥείάεη ἱηρείορεπε Ρουϊσῃ Κωπησα. 
νειηεῖρευ, σος ἀπὲ ν] ο08 ἆλατ νετάες σ.ες υπ 

ο; 


Άοενσῃ ορτοῖομι 

(Ε) 1ο τς νδ-χ” τις λες ψειετ πα ἵπ 
.ἲ Αν ταν Ὀβοπήπως «4δεγιω,]. Ίη ἆεπ Ῥηεξ 
νπη ἴροο πνοτάτ ή ᾳεποσπκὴ» }πογαδίέ [ταις εἴ 
ὕρεταιοτ Πο[οτ {οπιέμως «ἴδεγιω. Τε τεςὴτ Κοπ 
Βϊο]ομορ Ῥιπκ. ἵπ ἀἱσῃ Π]ά ἀεχεῃ Ώοεππεη Ζἤρευ Έγα- 
εγ επ (οὐρεγαίογν 1ἱ]ηοη ε 
Έετς ππαας Βἱ6/ονορ ΙΥΙΓΒΚΑΝΡ ον τυῖπῃ ἀεπίς ᾖ- 
ἄετε Ψοστθεῃ ον Δονενρὶ πες μα τα 

ἀεσε η η πο Ἡ) 
ππκος ἄπας Μετ 2οκας αν ἂπι ἄατε Ἰἠθαπά[θιο Βία. 
40οΡ ΑΙ ΒΕΑΤ ἵη ἆεῃ Ίατε 1439, ΕΠ ἀμδ 00βΕ τος 
Ίπατ νους Ίχοι υἱέρενεη 1η ἀεζεά οηχεῃ ΒΕ]εί, τοσο 
ονετ]οάεπ {5 δε βεἰτ]ς αἰε ΑΙΡΕΑΤύς ΤΑΡΕΝΕΙΞ 
{π Ολγοπ. α σπη. 1339.9 εη Εἷε αηάετοη, ἵεη νοῖ]εη 
δ)ήκι, οἩ Όσννετεη ἶ ἆοοτ ἀπ Κυπάῖρεη επ βε]εοτάση 
10ΑΝ. ΡΑΝ. ΟΒΌΒΕΑ, ἵη Λα. αά Ογοπίεη νοηίαε 
πείως ράβ. 183. ----- Ματ, ἀεννηὶ γν] Οἱ] ὁὲ υἱι- 
π3Ε ναη ἀεῃ Ἠγίοξ ν1η 1300. 83Π 66η ΖοΚετε ζηναατὶρ- 
14 πίει ρε. 9 24ἱ Ἆει ἆσς πιοεῖιο νναατὰἰᾳ 21η. 
Εναρᾶς Ὀἡ ἀοζο ρε]ορεηλιε]ὰ ἀεχεῖνε νοοί τε θεἶ]εη, επ 
ννδρ ἱετυίπεπ. 7ε Ὀείπαι Ἠΐες ἵπ. ---- Κοπις Ἠοι πιο 
4ς Ἡϊπιοτϊ[εῖιε νυπαιηεῖὰ ονετεεπ, ἀπι ἀῑε 1.ἠβαπά[ε]ια 
Βϊε[σἹορ ἵη 4εη Ίχατο 1300. ἆὲ νειωταπᾳε εη ἴοεῃ Ἡστ- 
Ῥουννάε κα ρα ΚΙοσσίετ μα ωδή πίευν 
Ἠθεβε {πβενν' 5 ναί τεςη Καπ πιεῃ ἆάῃ ην 
ὅπι μμ ἵπ εν π]ὰ ἵω Οεἱάετ]απά, Ἰοφοσᾶν « οἱη 
ἆπι ννετκ νους ἆση Ὀιτοςμτ[οῖνεη Βἰείονορ, επ ηἰς ἆθθ- 
ε]βε Ίηδε, {ε Ἡ ----. Ὑ)οι Ἠετ εετίῖε Ὀοιτεβε, 
Ἠειιεπεπᾶςεἱ ναη ἀΐεπ [εἨί]ης τε Ὀἱή]κεῃ υἶτῖγετ οΗΒΟΝΙ: 
«0Ν Ἐφωεβγίς ΟΓά. Τεκοπίοὲν ἆοοτ ΜΑΤΤΗΛΕΟ5 υἱι- 
Τη παῖι Το, ἔι Αἱννπατ Ίπεῃ Ὁ. 135. επ 
146, Ρ4β. 7ο. ἀῑτ πανο] ν]πᾶϊ απηρειεεκεπά: ο. 
/5 Βή/εορ (Βεπιοὶάυς). Αη επαε ὕεξαῃ αἲε ῄας Όση 
Άϊεκε γέγΗ 1ευείεπ. Πε ΕγΠευ «οωᾶεη ας βεεγηε 
δεπεηιέην ας μα πο βεεγεγα[ὲ Μοὲ Βλερε, επάε 
«αεν ωαγέῃ Ρε]ργίπη ἄεη Κεγβεη 6 δύο ευ 
σηέπν εμάς αῑς Βὴ/τορ ῥγεάλείε επάό ἔγοεβεη ας Λεγ: 
16η νοῖς [οεγ επάέ Ιοβεη ορ ας Ηείάεη τω σα 
/πεγ Κευθεδίε τωέγέ, σεν δίεεί ἄι[ε φοεάε Βὴη/ελορ Βαυ- 
εως ὅοος ----- ηέ αῑε Κεγίεη δελίε]όεη ηροῦ ῥοήγ ἔρπε. 


Ῥοψνεζεη Πεὺ- οοΚκ 


Ῥοθόστ, ϱἩ ποεδε]νεί- ταὶ 


375 


πις, ὃς Ετοάσησις ΒΗίετις 4ο ὨυίῃοΚμοπῃ, 
δε αἲῆ 4µαπι ρίμτο. Ὠείπὰς τοφμίβτο ὃς Ἡ- 
Ντο οοη[επ[ι οοτιπάσπι ΜατοΠοποπΙ, αιῖ 
κἆ ἰὰ ἀονοβοπίς [πο Ειδωπ οοπβτπιαπάιιπα 
αριά ΒειΛ/ε]επι οἴἶαπι «ΟΠΝΟΠΟΙΙΠΕ,, Ρπισάς- 
οεκ[ος πο[ίοτ Ρρίαα πιοπποτίαο Τοπηίηιις ΒΑΙ- 
Ώυινύφ Ερίροορις (αρεί]απι οπηάοπι Γο]ἱοῖ- 
τοτ οοπ[οστανίε, Ππηπιμπίτϊοπι, Ίοςο οἱάσπι (6) 
παπι, Βαηπί Γη αμτοήίαιο ἀθθίτο οοηβππανίς, 
απίνοπᾶ 4µοφμο οἰάοπι να αιήποηεία, να] ἵπι- 
Ρο[ΐοπιπι αἴτοπίωσα» {ΠΟ Ὠοί οηπἰροϊοπεῖς ὃς 
{πα Ρτοϊοξῆοπε οοπ/Εσ]α, Βαππὶ Πηἱ ἀῑτίδμο- 
πο ἀροπις οοπιπιηηϊψίε, Ῥοφιποάμπι νετο 
οποφορηῖο το]ρίοπο ὃς Πίπιοτο ΡοΠΟΠαπΙη» 
ΜοπαφτοΠο 4µοημε εκ οἰθοπιο[γπὶς βάσΙίυπα 
Ἰάσπῃ ἀθοεπίοτ Ιπ]οαιο, Ὑεποταθίς ΠὨοπι- 
πι (4) ΑΙΒΕΛΤΟΣ {οπεη Ερήζοβως ἃα 

. γο- 


Επάε ος σε[οἱεάεῃ η ε {σαν οπε Ί]εγε 4. 00, επὰε 
15’. «ἱ αἰε βοοάε Βἰ/ορ Βατια]ε ἆοος ας, /0ε ωάγεπ 
αἲε Μεγ εη /εεγ γοωερίζὂν επ {επάῖςη δοάεη ση αἶεη ΒήΙ: 
/πορ νᾶμ Βτεπιση, 6Η Ίπεῃ ΔεῦΙ «επ ος /επαοη, Ε- 
4ε ορ αῑε ΕΕ τν! κο Βγεππεν εεπ εετ/αέπι πιά επᾶς 
Δε ΑΕΙΒΑΕΟΗΤ. λε ὠεγί βε[απε απ ἄεῃ Ῥαεις 
ΑΙΕΧΑΝΡΕΝ ἆση ἀοιῄσῃ, Εηάε 4ο Ῥαεμ πισεςξε 
ἀε[επ ΛΕΙΒΚΕΟΗΣ Βἰε[επορ οαη Ἀίορον επας ἄῑε Ρας 
Αεδιε εεν Κάάεν Οἰγάε αἷς Βήήῄεορ ρύμς 
΄εΐνε υἷω/εὗ πι αγ Οἰγάεπν επᾶε νεο βοεάον λα, 
πάπΠεην επάε κ] Μι «ἰαροη ἡπ ἀέε; Οὐγάεῃ ----- 
αἲς ϱε[εδεάοη ἐπ αγ . εμάε {γω ἰπάίσα 
τμ 34η ἀῑε νετ]ηαα! Ώααην Ζ0 πιοςι νοῖμεπ, ἀπξ 
ἀεσε Ι/θαπά(σμε Β]ε[Εἴνορ εετεῖ ἵη ἆση Ίαατε 130. το 
ἀῑε Κετκε]ήκε εν αατάἰρ]ιοἰὰ 1 νετηανεπ, ρε] ση]: 
παδετ]απἁ Ῥευμεετὴ ἰς ἆοοτ «ΗΒΙ6ΤΟΡΗ, ΗΛΑΤ- 
ΚΝΟΟΗ» ἵη Λίο. αά ΡΕΤΑΙ ο. ο ο, (σι ο εφι 
. Ττι ----υ-- Μαατ π ππορβείκν 
τσ ης αλ δο τεσᾶς Τη έμα Εήα σοοε κο η 
κεθρω, «Ζ-ἠ οπές Καπ Ῥταπ]εην ἆπατ Π] «οτες 
μάνας Ἰααιοτ τος τά απηιρνν ορρεκ]οπιιςηἩ. 741 
πεη οπι ἀῑε τεάεη ἄῑεῃ ΒηίεΓ νοος νετά]ρι πιοσεη Ἆοι- 
ἀεη Ἡ ΟΡ ααὶ πγεα Ἰενοτ πηοείεη Πε]]εη» ἀῑί ΗΙΝΡΕ« 
3ΟΝΝ Ὀὴ] Ἶετ αΠεητήνον οι ᾖαταὶ Κννα]ήκ Ἰεεθι ϱο- 
Πε]ἀ, επ ἃπι ἀῑε ΒΠίοξ πα ἀεῃ π]ά, ἆαὶ Ἠ] τοι ΒΙΗ Επομ. 
πνας νοτκοτεΠ, επ ἆμδῃα 1304. εστος Βοσνία) Όρεῃ- 
2ΐπ9 Ώομοενεῃ νῖή εεπ λάμα Ἰη]ρπ]ά δε], Ώε Βτίες 
18 εσΏῖν Ώ ΙΙΝΡΕΒΟΗΝ Ἶν ο τα τοςΠί Ἠοι Ί1γ- 
Ορβερενοῃ. αιν ἄε βομτί]νοι να ἀῑς Οῥγοη]οξ 
Ῥεείῖ ϱεάννααἰἀ, Λσω ΛΙΕΧΑΝΡΕΝ σε ΠΠ, τερι Π, 
ππαεεε ἀίεη Λε]υτεεὴτ ΔΒή/εδορ υαη Κίεπα. Ἠός 
15 συ]κα ἸΗΚ {1290} Ίαατ Ἠει σε {α, εί ἵΠ 
ἀαἳ δππο]ὰς ΑΓΙΝΝΟΟΕΝΤΙΟΝ ὁὲε ΠΠ. ἄεπ Ῥαυ[οηο]ἥ οι 
διοεὶ Ὀεζαι, «η ΑΠΕΧΑΝΡΕΝ τοσᾶς ψετ[ολείάση Ίαατοπ. 
τε νΟΟΓΕΠ, 6η με] ορ ἄεη 5ο «{μρωμ. 1181., ονετ]οᾷοπ 
1 γετάει, αἲ να Πει, ἆπι ἀῑς ο] 
αᾷ μονο Ἁλνὰ μ. ρουμ Ῥαυς ναη ἀῑοπ 
ε(ετενεη, ο το οσα 
πο ον: 
Ζΐ]ηε Ζοµεή. ες οστοί η 
λς γη ἂε ΧΝ. Εευνν µε[ζητονση. Ίππιοτς οἱ- 
οτε» «η νοοταὶ βε]ήκι]άίρε, 5ομτί]νοις νοτάίεπο 
νοςς δε Ιον ἆπη Ιπαίετε; εη, σαι ἐλαηὰ5 Ἔοεη πιοστᾷς. 
τὰ ἤνεις 1η 





η 
ναπ 
νιες 


τα Μααΐση, 9εῃ ν ἆοε]ι ροῖηκ- 
μον Βεηηή]νει, «ῑε Ζε]{α ] Ἴενεη γχα ἀοζοα 
Βἱεσνορ «{γεςδε ἵπ 1.1) βαπιά αἰοῖν Ἱωμάεῃ, επ 21 


ο ο] βρύτενον Ἠεεβι, σα ἀῑξ Πυ]ς Κυππεη νοῖ- 
ἴθμευ, ΊλΠ] Ὀοδοείοα ἆσπ βεϊηκιήάίσου Φελε[]νος 
Ἠσί 6ΜΕΟΝΙΟΟΝ ΙΝΟΝΙΟὉΜ Φείωςν Ἶτ νο] ἵω ἀπ 
1749, ἀοοτ ἄεπ Ἠσει 1Ο. ΠΑΝ. ΟΒΗΒΕΚ Ἠθῖ εετοῖ 
| υἱίρερενεην επ σηεῖ βειοκτάς απππηοτκίπρεη ορµε- 
Ῥε]άστά. Ἱπ ἀῑε ΟΆτοηγΚ Ίετει ννῇή υἱιάπικΚεΙΗκ ῥαᾳ. 
15. Αἶτ πανο]μεπάςε: «{ππο Ώοιπὴπέ ΙΓ ΧΟΡΙΗΗΙ. επ 
σαθΗ ΑΙΒΕΠΤΟΣ, Ἀγειπεηβε Οαποηίζωςς ἐη Ερὴο- 
λωπ οταν. Ζυἱκα ἵν ρε[ζμ]εὰ ἆοηγ ἆσπ Τοση- 
Ἠηβα]έροῃ Ααπιοζίς[ε]ιορ ναη Άγέπιεπν ἀἷο οση 2]πετ 
Οαπυπηΐκεῃ. ιο οκοοεἰης 4 Ἠείάσηετ ηπατ 1ή]βαπά, 
επ νε] ὀεχεῃ 4εγεν ώς τὰ δι ώοὶ να 
ΔΒΗ/εδορ Ἠσεβι αΠχεζοπάσα», βε]ή! ἴ ναπ 

Βως Ὃ τον το ΨΟΟΤΕΗ πηει σος απάστε Ἠλοδοι 
βοάση Ἰὰ, Ὠἱε Λεαοπάειίπρεη νεττοκκετ ἵορεῃ ες 
Νοοη]αατ νπη Βτεπνοῦ ηπατ 7 )βαάν ργοάϊκισῃ πῖει αἰ- 
Ίδεῃ ὧσα οπιετε Ὠθί Εμαηρείίε, πηλαϊ ἀννοπρευ Τηει ἆς 
: να 


ἁϊ 
νο 





376 
ψοϊηπιίο Ὠοπήπἱ ΤΗΕΟΡΟΑΙΟΙ Ερίθοορἰ, Απ- 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ ρες ΗΕΠΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


εροραζαεής ποῄη], ροςὲ ἱροσπάϊιπι ἀογοῖα σοη- 
18- 


για] πε]ξε ὁς οπβεἰοονίρεη ΤΟἱ οπι]νεὶχίπᾳ ἆοτ τή ναη πιράο]η] τε Κπήρεη. 

το]ήκο Εεῆρίς, Ἠσι νι η τομοπὰ 66; Κπιίσιομι πῖει νοτι η σας ακλω γη 
τε εην ΝΑΙ ὀ00Σ πηεῃ ἀπ Ἠεπιε] γετάϊεπεπ Κοη, ϱρ 21Ακ ἀς Π., Ὀἱ] εἰά, ἆατ Βἰή Οεἰάργ(απά ἀοοί- 
4 πωππίετ», 4ἱ9 ἂε Κτιίκοµιεη ημας ἳς Ἠεί]ήμε τεῖκᾶς οι Ἰ Κγυῖβ {ο Ἡ Ἠσπι σα ευ. 
Ἱωαπά τε ἄοσεῃ ε]ά υἱί υἡβε]οονἰρλιοίά ομάετηοίηση νετ Ἠεῃ ἂς παπάς, ση ἵπαπὰς ἠοδοτορμοὺοι λα, Ἡ υνάς Κά- 
ὀεη. Ὠοείι πιςῃ 1936 ῥέννοση 16η εἰπάς ναη ὀξη 20ΠεΙς πο να ΚΙοοκίετ ναη Δειῤίελεηι ἵπ 1ο Ἰνίεη, επ 
σα δή] Ἐ αηηαύετση ΥΠ ἀεῃ Μήπίες, ψηοάει ηδας Ἰής νεος βοσάστεα «η νοοιτεςητεῃ πχετ ἀεη. ᾖ 


{5 Κόετθης οπ] πίοννε Κγιὶ τε] επ Ἠυ]ρεις τε 
νετζαπείευ. Ὀίς Ἠθείς ος ΒΑ Ερ χιρταν Ἐν. 
Ἠῆ πποςῖ {η Ἠει νοοτ]αατ νοη 1198. το ΒἰΗεμορ εἶ]α 
Ἱπρενήὰν απ βεβ]κ ἄῑς δεητήνετ ῥσς. 16. νετ- 
σι. 228 «οη/εςγ ΦΜέοηέσν ποβαϊο Ῥτοχίπια ρλομαίαση 
φασέν αμήν αγεα ΦωΙηβομίο υἶγοι ββηο Ογυεῖς 
αᾱ έωπι {η Ἰνοπῖαπι βρπωε. Μετ ἀῑς πι σετ 
Ἠή] 6ΐοῃ 2οπιος η: [.ἡθαπά, επ Κθετι ἵερεῃ πνίη- 
τετ, οἳ η ὀεῃ Ἠετίσι να 1198 Ἰνεύε ηπΑΤ Ἠμῖς. Κε: 
«ση ἐπ Γομιοπίαπι, χερι οΏζε δεμγήνετ, ἡπ Λίσα 
οί αξάσίωσᾳὲ ἠηδαχονέα ῥέωγο ᾖρπαί. Όπινεε 
Ίε ἵη 4οσε Ἰ]αεπ ναη Ὀ]ρείοόξεπ οπκυπᾶς Ίνει Κτωίς 
ππηµαπιεΏν Ζπιστ χἰεἩ η]ετ νεγινοµάστεῃ. 1)οοτ εεηο 
Σοόππήρεη ἴορῖ νΟΟΓ ση θεηίρεη Ζ0πιετ δή {ο Ὢνοοπετς 
νοικτοςᾳ Ίπεῃ 66η νο]]α αΏααί Σπετ η, 
ρηητ μία Κοπ Ῥήπποη εοπίρο Πα:  υτ ση {ο 
Ἠωίς, α[ρεῖερὰ ποσάση» ο 35 ἀμς νουὶ Εκ ῄκες, 
ἆλπ ὁε Κτιήκιορισα παν Ἱετυβαίειῃ εη 
Τε πλεον πα ἀπ όε Ῥαυς απ ἄσζο Κτωίσοµιοη ἆε 
πε]έᾶε νοτάἸεπβση ϱεῖεσι Ἠὰὰ, ἱ6 04η ἀἶσηῃ παατ ἠοῖ 
Ἠο]ρε Ι.απὰ, Ί/απε, ΡεΙήκ ἀἷς σε]ίάε Βομτήνει Ρ. 
17. νοηνααϊτ, ροβοβεης Ρέγεβγἱησίίοπεσι Τ,νοπίκε {η 
ἱεμαγίαπι ῥεεεβεοτωηι γεπιβ]οπέτ» ευσεφηαν]ς υἶαε Γ]ιε- 
τοήπικαμσε. ει ἀσζε πίουνία Κιεραποοιεη , 
ψήεί μειαὶ αἱ ααππιοτΚ]ἡ]]ς πποεί µοννοςσί Ζω, νεητοΚ 
πῆ ὃν κι μα να 1ο .- 1ήῆαπᾶ, «4ππο 
εομμάο {ηὶ εοραέμΗν γι ή ν ἅτιν οµηα 
ἡνπήν Ὀωπγαάο ας Τγοπισπία η ᾱς Ύδργοβ 
εω πιά ρεγεργἰπή ἐπ Ἰλνοπῖαπι οσά. ῥαδεμ [ε- 
εὔι ἵη επ αη ΧΧΠΗΗ. πανε. Όπάετ ἀῑος 5εῃορεῃ 
χα ἑέᾳ πνει Εγίς(ον. Ὠῑι Ἱεστοη ο] υἱς ἆεπ χεῖνοπ 


οοτ- επ οορβειυίρα, Ἡαππεστ Βὴ] ΟΠ. Ορ Ρας. 18. νοτ- 3βἱ 


Ἠφαῖες Γπίεγεα ΕΝΙΦΙΗς ο Όπα Εαηίωῃ ηλνΙ περίση- 
πστν [εβείο νἐνομώπι ἠποεπάμπε, 6) ἡη δὲ 8) ἐπ αὖίε, 
φιώπίωπῃ α]εμὲν «ος αωηηπβεαΠεν άνΟΠΟΙν δος υά- 
ἄωηιο ξὲ πισω: Ρεγίζμ]ώπι η ΗΕη{ΕΣ Ράζέῃ Τέηφυαπε 
Ε) βνπναηε» ἓξ εω Ἐρίίκορο ϐἳ εαετή Τοιτοπήεῖς 
ο Ίοομπι Ῥέβας υσόωπέν δὲ 45ο ϐ) ῥίωγει ο] γα: 
1η βαριήιέ βεγερίωηε. Ἠβὴ/τορως «άππον οὗ Ρε- 
άλση Γἠνυηω ῥαεῖ εογΗπΙ ΠΟ εὐπ/Ιά(ηΣ ΦΗΑΡΙ }απν 
πιω]ορίσμε βεγαπέν οὐ/άες αὐ ----- /ΕογΗΗΣ Ίεγγας 
ελίβέεν φμέ ῥµέγος Γή0ς -----' «Ώρπιμο Ἔρηζορο οἶγοῖρερ 
Εύα γεβνας[επέαπέ : θμος αλα ἠαειώς αεοἰρἠ 

{εγγαπι )ληπήηΟ θα 3 ασικοαίαν Εαεὸ -- 
ἨΗή ἰς ὀογ]ιαίνει ἵπ πας ναη 1199. μπας 
Ἠνής γεπτοκκεη. σα ο χτῳ, Ὃρηριν 
1ος Π τωἱδρεποοίεη . η” 
Ῥαωᾶς, μας οι ἀχοϊνεη ἵνα ετ ἀεγνγαατάς το Ιτοῖ- 
Χδη, Ὠίτ Ώου Μ] η ἂς Ἱευις ἀσα Ίπατ 11ο εάοτ 
οπάδπΟπιρῃ. «πο {29 σέ ϱΟΠ/εογώ(ζομίςν Νετ 
Ἰλαῖτ ους ἀῑς αἰέήεη Γεήνετ ραᾳ. 3ο. ΕρήτορωΣ α,σε 
Ῥεπεβγληέεν 44 Λαΐεγε ῥοίωίς, ἁμπίβι, ἐπ Τεμίοηία 
οὐ λωνν ἐπ Ἰλνουίαα τονοτή(ητς 6 εσᾶεπι αεβαιε 
{η Θ8Η, αείοίον γμπια φΗέη ῥογές πανω ε[[ε ρο- 
1ος τα τιν Α Ἠεοβι {μον νοὶ- 
βενόκ ᾱ νειηφαὶς ἵπ ἆοῃ 20Π16Τ ναη 1400. ὈΕΡΟΠΠΕΠ 
4ε διαὰ Πέσο η 1, 16 Ῥουψεπν Οἳ τος 65η νου” 
Όπμ το πιακσην 0 Ὀ]Ηκτ Ἰ]ετ (ενεπ» Ἰνοάστ μἷτ ἂς οπ 
βεβτοπά]ε]ὰ να Ἶε νεα] νπν ἄεῃ Ἰαιστου δοί]νετ 
ναη  ΕΗΚΟΝΙΟΟΝ ΟΥ, Ἐφιεε. Τεμβοη, Ἱνππποςί ἀῑς 
οι ομοη εη νερο νι Κέρα τοείζητί] 3αη άση 
ανοσᾶση 1.ἨβαπάΙσεν Βἰδίζμορ Βεγιοά, ἀεη ΨοοΓ- 
Ζᾳ11 νηῦ ΟΡ2ΕΠ ΑΙΠΕΝΤ. ----- νουταὶ», επ λατ 
του Πευδεη η ἀἷς νετημαὶ νουτηκαη]ῇς πιοείσῃ 42Η: 
νοστεπ» Εῆήδτ Ἠΐες εἰς ἵεη ἀπίδεΠ]κΠεη, ἀαὶ Βή5{ 01ο. 
ΛΙΒΕΗΤ Τη ἴτ Ίος ναη 1199 επ Ὀορίη νηη ἴποο, Επ 
αυς πεάμυτεμδε ἀῑεῃ ννῖηίετ, αἱ παατ βεινουῃῖεν Ἰη 
Ῥι]ιε]απά Σῑεῖν Ίεεβι ορᾳεἸνουᾷεη, οὖν Νσάετ ἵεβεη ἀεῃ 
νο]ρεπάεη οπιος πἶευνς Κτοϊκυτοξάετεη 6η ΤΟβΙβΕΠΟΟ- 


τοῦ Οἱ] 6ο τε Ζαπηείε. Όπη ὁλὶ Ἠ] ἵη Ἰτ νοοηίρε Ίπητ ϱι 


πεηομείδες. Εγίίεν Ίπεῖ όέη ΓεΕήρ τοι στο Ῥα]- 
Ῥοτεν μοἶνα) Ἠαάν Ζἱ ῆ] ἆσος ὁσχεη επ ἨερδαΙεα 
οοἷ ππατ ἆφ1ε απο Λεογσμάοη Σπ φίροηΚῖ. οη 
οοπίρεη τά 2ἱοἳν ποοτ Ώει ρτοὐίκοη νη  Κτωῖς Ἰείση 
υεζῖᾳ βε]αυδεην οι με ἄεζαο Ἱμαπάσπ, Ὀἱ] ἆσπ 
µενεεπι[σνεη οπάος ἆθη πἱβοπποσηπση ππηπι ναπ ΕΓήΟ: 
αμ του ἀοοτρααθάς ὑε]εμά, 66η Πίσωπνοπ οπάστίαμά 


εν 


[ε]ίρε 1 ππά. δει 


6 οἳ Ἰαπάάτοει νππ 2οάλΠ]ι 


η ας 
αἡήβαπά νειτοΚκσῃ. ----- Ματ τοῦ ἀῑς Β' 
Ῥεμαϊνση ἂε Ῥηεαίκίης νππ Ἶς Κτυῖς ερευ ἆθ Ὃ 

1ήβαπᾶ, οοἱ πο «ση απάετε τεάση 
οπη 2ἱςἩ εεπήρεη τά {η οπ8 (εἰάεγι οσα. 
ματ ος ὁἷι απο 


ναη ἆξ ϱεπηεὶ 
εσῖι αἶσι νο] οεῖις μα. 


ΑΙΒΕΕΣ βεῦοπε ἵδ Εορσε]ῆ με: 
δεανάς γ]τάϊ Πνδ. 
ς β]είπμεη το νεύείερρευ 


ΣἨπε α[κοπιοε 
να Μοζάστασί]άᾳ Κως οπάεπίραά 
αἲς οση πα ονὰ δελεπια η ος οεῶσφαι 
μα λογος -ᾱ ος τταῃ [ο εϊθι ἆσς Ογο-- 
τι 
ο ομααν λα. βενουόεα. ο αεόα 


ξεσς πος ἡ πένα τναω νεο δορτις, ος Λόο: 
Ἠκση᾿ ποοι Ίππποτε ναπ ἂς ντοςς- 


βε η ας τοι ορ ὡς Χῑῑ, ον πνβηῃεετ νουταια- 
τησ] Ἐορνοὶ 18 ος τόκο ννετὰ ἴπ 
πήεπιππὰ ἀοος τ Καἰκστ]ήκε. Ἡοῦ, τοι Ο0ρλῶν » Εἰσλίος, 
«Απζἒ Ὀεποεπιά, ἵεη 2] 
εεΏ ἐπβεπμών οἳ ναυ Αάε[ί]κεη «κοπο, Ὠοψνί]ϊ εα- 
τος Ἰοι Λπυδι ϱΕ ἀῑειτία πίει 1! ε Πααῖ, νε 
ή τη  οπέεκετον Ίναατ οἰβεπ]ήκ Ίνει 2εἶνε πποστ ϱε- 
20β: ννυτάεη, Ζυ]κα Ἱοσξι 1ῇ ρεπνθοή πιεί 20 νος]ε 1η. 
ἀετεην ἀῑε ἵπ κια η νῃ ἆς ντος. 
τε ΕΕΙ ΝΕ ο ια ἰκεπβαπηίπς ναη Οηιέμες 
ε πιῤηωάόη νοοτκοπιεη » ποόας η 
λε ασ ονετ - τε) Κεΐσεις οο- 
εθεη. ει (Οπήΐπι εριοτ 260τ νητ- 
ήοδ]κ το πίετ ἵση νοκ ΖεΚετ, ἀὰι Ἠὴ] Ὄοπιες 
μοᾗ σῇ ονες ή εσυ , σος μα. ἵπ Νοάο- 
ση εσι- Ρ]ναἰση. οννεςςῖ πηθε 
εετς ΛρέῥωΓ, τν νο]βοηας ἀῑε ο νοηιι . Ὅμ ἃαι 
Ἠαννειί]κ εἶία νετ(οηείάεη 2ο0Π8 επ οεπο Ὠοείπος ρε- 
Γρτοίεη, 4ὲ Ζοους Ῥελοενεπ γή] οπα πίει ορίο- 
Ἠουάσα Ὃς Ὀουίποτ να {ΓΙ ἀτανρι ἂς ΠληΠΙ νπῃ 
Αἰοαὴε ἵπ ἀῑς ΟοΏοιαβΗ, οι νήση ἀεζείνε ρο- 
μας 15 ος νι Ὃ ως βοπιο]ά, κε 
παπάς ε.α ε Ἰήμι ἁτίε Ὠουύιετε η 
ποεῖ παπποπ, ζουμε, Εγπηβαγά, επ Ὃρ, Μετ 
νο ἆῑο ἀπε Ώοεβτετη ιά ἴ]α ρενοερς, Κυπ- 
ποη νν) οοἷς πἲς αῑς ΟσΏαςκ]ήετ πίεε οπίνναατ φπογάεῃ, 
Αοπ Ἠεροσα 21 ααππεΙπρεπ. 
ἕαγα ποστ {η άῑς Οεπεαίοκίε Ἄτενευ όόπ Ζοαη, 
«η πο πιεί ἆση ΏπΠ ν1η Πεηγίους (αρείία. Ώε Ηεος 
ΟΛΌΒΕΝ ῥας. 9». ἵς νπῃ ρεήσρτεπ, οί (αρείία Ἠΐετ 
ση εἶπέη ΠΑΑΠΗν πιπατ ἀἂς Ἰοςάαη]ρ]ιεἰά οἱ απιικθο- 
ἀῑεπίημ νπη ἀετοη Πεπγίξ παπά υίά:, «η ονεγ σηῖκε, 
πι Ἠῆς ἆσπ Οοοκιο]ήκεη Βιπά οπη]ιε]ετ Πομοπάς, 
ποξε κ σα] ῥθννεσςτ Σπ (Ὡρέίίσαη νΑη ἀεπ 6επ ΟΕ 
Ὢ βτοοῖσῃ Ηοουν οἱ Ευτοις Οσβείσπω πιαρπὲ 
αιώνα Ρήπε]ρίεν Ἰοῤι Ἠθν Μο ἑμ]ε/χεπσυπι ῥηίο. 
Ἰηάΐευ 1η ἀῑς ΟσβαςΙμιαίοί γήοι Οαῤείίαν πΙΑτ 1ραέ- 
πως βε]ετοπ Ψετάς, Ζου Ἶ Σία ΡετοςάεΗἠς οπηιε]-. 
Ζει 


Ἰπιοη. Αππ Εγπι- 


ΤΕΝ ΟΒΑΛΛΕΡΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. ΠΠ, Αρρεκώκοι 


Γοστανῖε, απίνοηις δς ε]ισάσα αιποπείας Ἡα- 


7ο. Τκ 1νοεί Ζ00Υ ανοὶ» ἀπὶ οί νυοοτὰ Οαβείίσνως 
ὠκνήμε Β] νετκοπίηρ, οἳ αὐύγευϊαιίε, βείεητενεν 
βενοπάσα Ἱνοτάι, Ώυς νίπάι πιο Οαρίο, πει 66η 
ἀνναικίίτεςερ ἆοοτ ἆς ἵγγος {/, νετκοῖτ με[ετενεν, νους 
Οαρείίσλον ΤΗ 66η βαὶς να ἂὲ ΧΙ, Εευνν δὴ] ννλετηε- 
Ἆνα ῃ {εν, ρωσ, Ο0/ 45. 15. Ἱπαας ἵῃ 4ο ἵπ Κκορος 
βεπεύσπο Ρἰαᾶτ ναι ἀσχο Οεαςηι]ῆσε νἰηᾶτ πιεῃ 
Βεοῃ Ίνεῖ πίπβο Τρουτ ΟΓ νοειβαρ ναπ οσπο «4ὐῤγεν]α- 
αἱεν Ἰ ἱορεπάος! ἵν πιο νοῖῖο Ίειτοις αἰάαας βοάτυκι 
Ολρείίαν ἆοπᾷοτ ἅῑι οεηίᾳο Ώτοςρ ἀοοτν οξ Όοψσῃ ἃς 
Ίειίοτε {ὐ βεεῖεν ΟΕ βενοπάση Ἰνοίάε.. Έτ 20 πιοῃ αἱ 
οἱ ννοοτά νοος 601 νοποτα Πιαπίοτ: ναι [εητ]νοι 
ανή]άο παπαῖση, ἆαη πηοςςε πηση Ἠΐοτ νΙπάση ως ῃ 
5η πίοι (ρεία. ἵπμποτε ἆς Ἱπατίο Ἱστετ, ννεῖκο 4ς 
πααπιναϊν ΟΕ Οσως, να  πνοοτὰ αππάμίάς ννοτὰι αἰ- 
τους ομάογ[ζμείθοα, υἱτρεάτυκτ. Οο]ἡ]ς Οαρείον ζα- 
Ῥεήήσπο πππάμ]άε 0 πιωεσι οοἷς ἵπ ἆσα οεπῖση Πλαπι- 


ναὶν οἱ Αοῤμαμίνης, ἀῑς ννοοτά νοτκοτι µείζτενοῃ 2ἱοῆ 


Ἀνοτάεα Οαρεή/ εν οἳ Οαρεί/ως νους Οαρε[ΜαηΙν οἨ ποτ 
Οαρείίαν μες ος ἴπαι. Ώε Ἠσοτ οκύνεκ {οτι 
ο χεῖες πκοϊηία μαι ἴο πιηκση ορ Ζοὐππίρο ρἰςμηα, 
νπηοςς Βἰ] ες ὑἱ]νουράε» Φωσε {άπιεη ήα [εγέῤον 
πο τεµρμα ΓΗ {πι οἰγὴ δεν φιῖ πε η «ίση 
γεάπορµίν εἰ Ἠεητίσυια ΟαΡυἼαπι φωεπάώπα εοπµΒΟηβ γα” 
όωπε η ἀῑς ρε[εετάε Μαπ πιει Ζῆπε ροῤπαιοά πἶος 
το Ἀσορ Ὀἱνεα "πηραν Οἱ] Βγεπονν Παπδώγᾷ ν 6Π 
ὁωί ΟΠίτοῦτ ρε]εμεπο ]μαπάσα, πηαατ Ὕνας {πας 21] - 
πς πούαμισῃ πωοος πεδεπναατάς ροὐαα]ὰ τοι Οἶεε αμάν 
204 Η/ αἰάσατ της ννεἰπἰᾳ πιοσῖτο Ἰεῦθεῃ ΚΗΠΠΟη απη- 
ατο[ῖοη ἆς ομάς Αάθ]ήκα Εαπή]ία νηη ἂς ΟΑΡΕΙΙΕΝΡ. 
Ἠς τος πήπεπ 2ΐἱε βοεῃ ἄς πῄπο τεάσπ» οπι πίοι ἴς 
θἱ]σην ἀπ Εγπιβαγά ἃς ΚΙεἰπάοριοτ ναη ἀἱσι ΟΤααξ 
«γι 2αἱ ποιτουννὰ 21η βοννεεκῖ 4. μἱς στ 
ΔάοήΚο Οείῆαμι ναη ἀςτ ΟΛΡΕΙΗΙ ΕΝ, Ἠες νο] π ἆς 
11. Σεν) τερώς τω Οἱεοβ αμα νοτπατὰ να. Ἐπ με 
ὅαπι Ἠνννε]ίῇς {9 ὁὲ Ἠ]ετ βεποσπκ]ς ΗΕΝΗΙΟῦ5 ΛΡΕΙ.- 
.Λ πεην Νε]κο 4ς Οποοτναᾶςστ» οἳ πιορε]κ ἆς 
Ναΐος Καπ βΕννεεε 2ἱ]π νλη ἀῑει Ῥούαη υση ἆε' (α- 
Λείεην ἀῑς οπτοπὰ ἆση ἵπατο 12ου. ἵη Οεείαμά 
πνουπάξ, εἩ πηετ Νίεη ὧς Εἶοοι ΧΟΒ, ]Α5Ρ, ΒΑΚΟΝ 
ΝΑΝ ΡΕΚ ΟΑΡΕΗΙΕΝ» {1 Όση ἄε Δαγοῦ 612. 1ἱ]- 
ης Κογίε νε - 4η εβαρίε απ 4ος ολις 
1ΕΝΑ ἵο Ζ 11Η {η ση Ίαατο 1763. υἱρο ο η ϱ 
νο ονομα τας σάς να Ἰἰεεπεδσηι 


Ε. 

1, ΑΝ Ὀν ΞΑΡΕΙΑΗΕΝ βεμΔαΙΑν ἵδ 

νά ση Ὃ ο ιρλαο ραβ. 8. ἂς Παπιναάςτ ναι ἀῑς 
Ἀγοπεδει ναι ὧοτ ΟΑΡΕΙΗΙ ΕΝ ἀῑς 1ο ομάιἡ]άς Ίπ. 
οπ9 Οεάεγ]απά Ἰοῦθει Πεὐειμεζεῖ» 6η πος] το Ἠιῖ- 
σεν ἆρο ἵπ ας Πἰάάοτζ αρ ἆοτ Οταα((ο]ναρ Ζιρῥον 
εσηΏ απηεπίήκο ο νο Ῥεῄπαη. Οε]]ς πι. Έεπε 
ἁετ ἀτίς ΚΙσίη - [λορτος ναη ἀῑσῃ Οπιε «{)νεγίζ πἩ 
οσ0 σος Εάσΐπιαη ρειτοιιννά Ίς ροννοςςῖ, 200 ἀεηκα 
1Κ οοἰκ, Αα ἆς απθίΕν Πο ΠἍΑΠΙΟ Ο]είάΐε, παΏ οση Οε]- 
ἆεις Εάείπιαη ἵεη Ἠμννο]ή]ς 231 2η βερενεῃ. 1π 4ε 
μοπιε]ὰς οιὰς Οεβας)]Ηδί νιογᾶι ἄοχα Νε] ρε[ε]ὰ 4ε 
πηοεήος {ο 1η ναη ΑΙΡΕΠΤΟΣ Γοοηίοηβι βρήζορως 
εἳ Γωἱ ἘΑΑΊΚΕΡ. Ματ ες ννοτάτ πίοι Ὀᾖ] μιροάτι]κεν 
ππότ νεη ἀῑο ο{είαή ρειτουννά 1 µεννους, αι αἰ] 
νοπομείἆσπε Ζουης ππους ϱρε]ιαὰ Ἰουοπ., Ὀἡ]κτ υἷς ἀῑς 
αππιρεκουίπᾳ. ἵπ Ἠσι οάς ΟΗΒΟΝΙΟΟΝ ΠΝΟΝΙΟΝΜ 
πνοτάτ να νετίολεϊάση Βτοείεις να ΒἱΦ[οορ ΑΙΠΕΝΤ 

ρενααρά. Ραμ. 3ἵ. πιε]ᾶτ ἀῑς Βομε]ῄνοτ, αι Β [ον 

ΑΙΡΕΝΤ π 1301. 6όπ 21ήποτ Ώγοσβοτση Ὀἡ] Ἠοπι Ἰοεετ 
οπιυοάση ηπας [ω]Παπά, Εγαίεγ οἷωαν τει Εὴν Ἐν- 
οξΕυβΕκ ΤΙΣ, ὀσπο γεἰπίοίω» ἄε πονο πιοπηΏοτίον το 
εαίως Κήσασι εωη ῥγηπηής επί Οωήῤωσν εἰ εὉ ερῦ" 
Ῥεγαπίε, Φμὶ αι Όεγωη εμαηπεταπιέωεν Οὐγβὲ 
ποππέ Φἱήα ία γε οδερἰε ἐν Οεπέε με. Ἰπάίοη ἂς ὉἹρενος 
ναπ ἀἷς ΟΕτοπήοκ νεπποςὰ Ἰαὰ, αι Βὶ[ο]λορ ΑΙ” 
ΤΕΚΤ 8εῦ Οεἱάστεοῖ Εάσίπιαη ναπ ρεοοτῖς Ἠνάδν 20 
λιῆ ἄσοτ 4 ννοοτᾶσ Που πνοηα(ογίμοι πῖετ νοβίααη 
Ἰιεῦδεη Ίοι ΚΙσοδοΥ Δογάμῥοία ἵη Ίοι Ηοβείηίονον 
1ησαΤ συβεινἡςοἰὰ ορ οεη παμῄσε]ερεπετ Ῥ]ππϊς» 6η 
ννεῖ ορ. ησι Ρήσάοπι «η ἂε διαά Λ/ωηβέν ρεδηᾳι Πουίνεη. 
Ίπιπιοτς ἵπ Π κ οπ νηη ἄεζοα ος νοστάε Ίνοι Πάσα 
να Ν]ωπβοι πίοι πηεος 2ἱ]ρεῃ οὐι]ση Παβηην παΊατ ννοτάς 
ἀἰλανἡᾗς ση ἀσοτσααράς Λοπωσε Α[οπαβεγίωσε ποποσιηά. 
Έοτο Ὄτυκ]ετ ἀσημαίνευ Ἰουίτ ἀεῃ (σος ο] Πκεη 5ιηπά 
οπηνο]κὰ σο]ιπά, οπ ἵς οηµεινν (οσα Οαπυπηϊς νηη Δίωη 
εν µονεσι, Ὑππ ἆπατ ποτάι ή] οροπιρούεπ ἀοος 
29 Βτοσδοτ Ἠπατ 1 /ῄαπάν οἩ Πή] νοτιτεκε ἀστνναατάς 
προς εοπίροτ ὀετ νοοσπααπηϊα Ῥυγβετεῦ νπη 4ἷς δα 
εωπν ῥγήσιό, οἰσίως ν΄ ἀῑς αἲς ἴοῦη οι Κι Ζη]ἱεπ. 
πληρεποίποπ Ἠομροπ. ἨΝίαι Ίαης πα Ζῄσεη αππΚοπιςῖ 
Νἰάσατ ἶς ἆετο Επρείδεγ » οπροιν](ειά ἆοοτ (οεάοσα 





857 


δίας δε Ἱαυοπάας (5 αυτοπωεῖς {ππο ρτορδἑίο- 
πσ 


τα πορεια δα νάν απ Ἐτοεάος, ἆεη Βἰς/εορ, νετκο- 
Τε [ος Ψεουςτ νπη εί Βτοσύστε Όσηνεητ ναη ο, ία» 
γίό ἵς Κήζα. -----, Ἱη. ἲ νοο Αχ νπΠ {308. Νεάοτ ιἱε 
Νεοι[άχε πα. ].ήβαπά ο ο βεννοουπία νρτιγο- 
Κεπᾶα, Ἰοεῇε Πή] οση τινοεάεῃ Βτουύετ, ΤΗΕΟΡΟΠΙΟυΣ 
Βεηαππιά Ἱποσο[ῆκα πιει 2ἶσ)ν ἀετιναστὰς ρενοστά, ἴη- 
ο φωήμο Ῥοηιήβεσιως μέ, νετηααϊτ οπσο βεἰήκε]άίρε 
Οτοπῇομή]νου σµ. αἲ.ν α Ταυιοπία γεαῖεη; Ερέ/ο- 
βω έτος Νοίλο «{γποάωη ας Αοἰηάοηρι Πεμήση- 
αωπι οἷε δεβελω(ζη, ΤΗΕΟΡΟΚΙΟΟΝΗ ΕΓάΙΤΟΠΗ [1η επ 
βάκγέλως ῥοπενέή υἱγρ ϐἱ πως [ευη αάάμεμ. Ὠά 
2ο Λ/γε ἵ πἶοι ννοδεγροκεστά, πηπατ {η 1.ἡ]πά βε- 
πουννὰ Πνος ἂς Ώος]ίος νΑΠ οοπ ἀετ Ότοσίση με ἔς- 
Ἰαπὰ, {/ηἱέμιαρς, Κεπωίως Κωῤέπογωιαν βΕΙΗΚ Ίνοπι 
ᾱς Πτοπῄςκ{ομή]νοτ ποσίητ, ῥαᾳ. 8. ὃν μοεῖι αἱ. 
νεε]ε]ά ὑΐπροα έμα ορμεβοιάση, ----- ἵα τ νοὶ- 
βεπᾶς Ίπατ Ισσφ. ος Μ16{Ειορ ΛΙΒΕΝΤ φνοάοτ πιεε 
1ῦ βενοετὰ Πατ ο ουσ ἀειάσῃ :Βποσᾶετ. δὲ» 
Αλαιόν Νοτ]γα]ε οπὰ ἀῑς Ζε][άς Οµτοπήκ ῥαϱ. 81. 105 
Ίεγεα ρε; Τομιοπῖαη σι ὀρηῤπίῤης {απο εΓμεῖ 
1αηάεηι Ποπύπμς Ερήξυρης αἲ πανε, γευεγήωγ, ᾱἱ- 
/πιρέο {έσωπη Ειπίτο {10 ΒΟΤΗΜΑΝΟ εξ Οαµβγο δίρε- 
ὀεγδε. Όσες ἀειλναίνει 15 τοεῃ Ἀμηηίς {π αι βοπλοῖ- 
ἆς ΚΙοοίζεςν «Ἡ ἵν τη 1931. ἆροτ 2ἴποπ Βτοσθοι 4413 
βΡεβεὶὰ τοι Ῥεουςι νη ἂς᾽ Οα]νοάταίε ἸΚοι η Πογύς- 
;α.9 οπ ναι  Όμηνεητ ναη Ἱκερμῆῖστε Οππιηπίκεῃ αἰ- 
ἀπατν νο]μοπᾶς Ἰτ βοοῃ νῇ ν]πάση παηρεϊοσκουὰ ἵπ ἀῑΦ 
οτπεἰάε Οὐγομήεραῃ. 1Γ9. ---- Ἐεποπ νϊοτάση Βτοῦ- 
σςς ναι οΠ7οῃ ΒἰίζΠορ Ίδεισῃ- νν] Κεππεη μῖτ ἀῑεα 
πε]ίάεη 5οἡτί]νει ῥας.. 141. ΝΠΠΕΕς Ἠ{] οη5 νετηπαϊτ: 
Εοάεῃ 4ηηο (1918 ἠηογέμο Τδευαογίοον Ὁεπεγαδ Ε- 
επ Ερήεορο ------ «{πιήβες ΠἐυοηκηΙ ΔΙΒΕΚΤΟς {η 
Ἴρομπε ἐρβω Εαϊτοπι Γηµπι ΗΡΑΜΑΝΝΟΜΟ Πο ππέμως 
τεπεγαίεώ αβωά Βτεπιαπι (αηὶ Ραω]! Αὐόαίεπι {ὐ- 
ΑΜω. ολο Ηοτπιαη ἀετμαΐνοη, νοοτ ἀάτ ΜΗ] ἆοος 
2ἡπ Ἠτοσδετ ΑΙ.ΒΕΝΤ ηατ Π {βωμό οπἱδοάση γνετὰ ν 
οὗ αἰάπατ οεπ Βἰνάοπη ». 19 «4ὐς ρεννεθεῖ «6η 
δὲ, Ρα το Βγεπιεῃ. Με Σϊοὶι πίοτ Ῥεβυσνεν ἵς 
νοτινομάστοη, νααίοπι Ἰνὴ] οὐ ἀετεν Βτοσάετ οπ4οτ 
4ο Οεεειε[ήκεπ να τῇ μοι αμ 
ΠΕΝ 2οἶνος νωοτ επι ΜΗ] ηπατ [η πά ϱο υ] 
Αὐῑάν ὅσα οι ΟπημημΙΚοΗ γαΠ ἀῑὲ Δατοίοηι σα. 
ννεεςῖ 5 ο 





δ 70 τας ππεη Ἰοτάσηλτ ο ἀπί ᾗς τοοηπιαα]έρα 
Λατικο]ςί νηη Ἀτεηση» Εαγωίζως ἂς Ι. 66η 
παβδι :. υἱοςύνεινναπῖ ην πιοθάστο 2άς ναα 
Ἠνη ῥείνεερι ἵν ρεἠῇς σκύπεκ. ἵηῃ Λε. αἆ ΟΗΝΟΝ. 
Ἰανον. ῥᾳς. 15. τον ορµειποτΚ: Ἠοςίτ, ------- Τος 
4μ5 νει Πευίεη πν τεσᾶς νίε Βτοσίστ να 0ΠΖεΠ 
ΒΙΕΙΟΠοΙ ' Ίοοτοη ΚΕΠΠΟΣ, ἀπίε Οεσκε]ήκοη επ 6οπεῃ. 
Ἠ/οτε]ά]]κοπ. Ώς ΟἨγοπί(ομγῆνες ποεπηε ἄελεη εεΠ 
Σήγ ΝοΡ Ὠῖτ ἠτοκτ ννοὶ του Ὀνενν]]χα, ἀι Ἰ] ναι 
Λάα]ηκε αξΚοπλετ Ἰ6 µοννέσοτν ἀοοὶ ΙΝ/ 2ομάση πο 
8νση ΟΠΖΕΚΕΓ Ῥ]νεη τεπ ορᾷῖριε ναπ 4επ ϱοΠαοἩτηααπιν 
70 πετ «ἰελε]ίὰς ΟΜτοπήκΓεητήνετ ραᾳ. 168 οπ5 ποᾷ 
δεπεῃ νάεη Βκουβοτ ἰπά Ίεετο ΚεππεΠ, Ίππ 49 
Ἰε]εμοτῖπᾳ επ Ιππειπῖηᾳ ναη ΖεΚετε Βιεγκίο ος Καιεε!ν 
Ομ Ταγδαικη/ε Βἱ] Ίνεπι ϱεποεππᾶ, {ρτεκεηόεν 
χεµι Πἰ] οπᾶετ απάείεη , ΊΟΗΑΝΝΕΣ οεγο ἄε Αρρεὶ- 
ἆθτη, ΕΚΛΤΕΝ Ερὴ/εορέν πες ῥγσεείαγως ------ υα μπε 
βγήηως /εωπάεγο εοερίε. ος ΟΙεβμμεη, Ἰνε]κο Οκι- 
ἨΕΝ ρ. 16, επ παδετ]απά ἵω ἂε οσα Πουμηλεμέοριπα 
Ρ. 334 Ἠερεης αἷτ {ρλείάεγην οηβεινν]ᾖε]ὰ εοπ Ρ]ααῖδν 
ναη πε]Κεν ἀῑε Οεπειπαππα νο]μεπάς ἂὲ Ρον/οοπία 
ναῦ ἀΐση ]ὰ οπι]θοπὰ ἵ9 βεννοτάεπ», Ἠθεῖι νουτρεεῖά, 
Κοπιση 005 αἲ το νετ ραροᾳτ νους» 6η {οἨί]ηση πρ σα 
Ῥει ππίπῃε Ὀοινίῇ οἳ ρτοπά ναη θεπίρα νααγ[ο [οἱ ]ς- 
Ἠεία το Πεμποη. ΔΙ ν]πᾶτ πιεη ἵπ Ἠςι Ἡαπονείίοίνεν 
οἳ ο οπττεπά Βπεπισα ΖεΚετα παπιοῃ ναῦ Ζοπιίβε 
Ῥίααιζοη» Ψε]κο οσίσο πεἠ]κορίς Ἰνορῦση πιοῖ {ρρεί- 
4εγης βε]Ηϊς ρείεγην «4ρεπάεγάενν ΣΗἱκ5 ουνῆστ πίσε, 
20 Ί41β Πιόη Πίο ἵενεῃς ὑσννήζοῃ Καπ ἀπ ἆαας Τες 
ἸααύεὮ ΟΓ ἆνα οπτερὰ θεα ΛάεΙήκε Εαπήίο να 
ἵση Πασπα «νοηκο] η ποννοοπά Ποείε, ος ῬεΚοπὰ Ίκμο- 
χνοσςε. ῆκ νους πε] αἴερεοῃ ὧσ πηίρετςα 2ννατἰρ]ιοἰ αν νά. 
οσα πν]] ἀἷς Εαπ[ίς πίει ἵη 05 ΟΕΙΡΕΒΙΑΝΡ Ζουάεὰ 
πιορεῃ Ζοεκοη. Άππ πἰσπαπά χε]ιοηῆ]]ς σαὶ Ώοι ντεειπά, 
νοζτΚΟπΊη ς πι οσο Κἰσίπ- Ώομτοὶ ναπ ἆθη Οπας 
«4ἰυεγίσωσν Ἰνεῖκε ἵω 05η 7οΚος οἱ 1 θμὶςν 4αηβε]ιααὶ: 
Ὀ οπύδε ὅ, ᾖ, ρ04. 815. 6η Γ1ές ῥοπιον 900 Ε- 
ἀε]πιαῃ πεπουπιὰ ννοῖάες 60 ΟΕ Τη τν Βἰκάσπι ναι Ἀτον 
πε, οἳ ἵη Πήρα εἰδστο ποτ οση Πο: 
τογ-οΕ Ώταος- Αιπριν Οοῤκαίωςν 73ἱ Ἱνοδίεπὰ ΠοὈοοη 
η εὐς ἀΐση Ἰοοββο ἆση οοπησηπῃ νη Οὁπιες ἵπ αῑε αλΗ 
Εεἰπα]ᾶς Ομάς ΟοΠαρι]ει νοστὲν βειτοκιννά ἵὰ ρενεοεσξ 
Άππ οὐπ Ος]άστς. Ἐοίσλα, ἆας κ] τεσᾶς βεἶκη να 
Τεε 





378 


πο σοπ[ίωίε, ὃς Ῥαπηί Δἱ τονοτορεία (1) 
οοπῄππανίε: Ῥτασίοϊοα Ίππι ἀῑδαις ΤΗΕΟΡΟΝΙ- 
ους, (παδπο οομβιηβιήποις (6) Ποπίπις 
οιτο» Ῥπιθάσοθείοτος πορτή , Ίος ἠππιμηϊσι- 
τοπ ἆπαισα Ὠαππί (Πἱ αηζοήπιτο οοηβπηανο- 
τυπὲ, ΟπΊΠΟς µοφμο αεἰποηίας ὅς Ρος[οοας 
νοῖ ἵπ Ῥοσίοτυπι Ρρορ[άσπάης Βαππί {Πἱ ἀῑβηϊ- 
ἄῑοπο ἀῑίροπείις οοπππίνοπαης,  ΏοβΙη- 
ἃο αυτοπ Μαρίιο Έπιπεοπο ὃς Βιοσσσίοτο 
οἴνς ἀῑ[αρυ]ο Ἰλοίπιο, Ῥήπιο ο]ικάσσι Ἐς- 
οἴε[ίαο ρπισροβίο, ΠιοσαΙοΏε Ρίαο ΠπεπιοΠβθ 
οττονΕ. ΟοἰτοπΙ Οοπίτο, πο ππαίτοπα 
ἈΙομλρίς» τοἰϊότα οἷως νίάμα, ἵπ. Πποπίς Ἐο- 
εἶσβαο ριοχπο, Ἠαδίαίοπο οοπ(ίσισ, πἀ 
πιπποπάυπα Ῥοτ ΤΕπΙρη5 σοπ[ής, σΙπΙΠΙΟ ϱ- 
πηπήπιοάο Ρτοπιοτίοπί Ἑσείε[αα ἆπτει ορετάπα, 
εἶις ὅς ἀοτοπῃ ἀο[ιάσπιδας απιρίατο, πάς αἱ 
Ροηίοποπη ἑρῃας, Γαΐηιο βΙΠ σΕΛΑΝΡΙ, Οοπηί- 
Ὁς Οεποπῇς., Οοπιπιατοπίοπες νίοο Έυτία 
εοπνοπίσπτος. ἱρμς Ρρπιε[οπήθιις, ἀοϊοιη α1Π- 
Ῥίΐππιος αὖ πηραὶο πηραὶ Ῥοπιοτί 1ἴδᾳμο αἆ 
πησα]απι Οππιρί, «αἱ νοσπας βεΚε, δε αὺ 
Ἰπὰο ε1ς πά (4): Λάείμποτες, ὃς αὖ Ἠίπο 
Ῥοτ ρτοβιηάαπι πποπς γίαπι, απο ἀῑσίως ΚΤγ- 
ὀρμρσε, δε οπιπία ἵπβα Ῥταρ[ετριο Γοππί- 
πος οοπ(Ἡτιτα, αἆ Ρροπροσιο5 εις Ῥαμροππι 
ΟΙΗΠΙ, ἰοίάσπι ἀο[οινίοπισπη, οοπιίρΙεπηπες 
Πὶ {οΐσοι, . ΟΡΚΑΚΡύΣ Όοπιος Οσἰτεπῇς, 
Ἠλοίτοπις ἆᾳ Κερρεία, ὃς Πίης οἶας Τ]οο- 
ἀοήους, Ἀμοίσπις ἆἂς Ἰλείσμε, αμἱ Ες 
Μαπάισιησίας Πίτα πρπιπ, Αοοταις ὅς 
λίετπστις ἆο Ὠωηςκ]οιη ὅς αἲᾶ αυαα Ρία- 


Όεπ., ἆπτ οση απάοτο ΚΙείπ- Ώου]ετ ναη «ϊεη 2ε]έΐει 
Οτααε ο) [γΗ αἱρ η ἵνει παηθιτίρε ΑΙεο[ιίὄαιά νετπιαΑᾳ” 
{σπαρε Ἰνδεθι ρείναὰ αππ νετ ΛάεΙΙκε Όεῆαμι νλη ἀοτ 
ΟΛΡΕΗΙΕΝ. Ώπεπυ ση [η ἆστοη Ε]ὰ» επ νετνοὶ- 
ια» οπάετ 4ὲ ΑοϊήΚε [απ [ίση νπη /εἶωιυε Τοοτ Ός- 
οπά {ς ῄεννεσει ἂς Λάεϊκε [απῖηο ἀ4ετ «{ΡρείδοΓΗ» 
4ο Ιδεηςς «{ρρείεγπ, Επ {ρρεῄάσογην ΡΕΙΙΚ πες 
4ἱεν. ππαπῃ ὁνς οπεΠολεἰάσήκ μείνανε Νἱπάςν 
ὁἷο οππεινή[ειά Ἠμηπο μεβαρίπαπαι ναι ποκεπάο 
Ψολωννίειε Ώουρ «{/ρεΙ(ῥονη ν ο «{μρεΙάοογη ΟΠΕ 
Ἠουόσῃ, Ίδίς ονετ ΌοΚυπὰν οἩ θθμροξ. μεοῃ Ὀονή]ς. 
τη πιευ]ρνυ]άἡ ο. Βτήονεη, ἀῑς ιν] νετ Τπ 
ἀῑτ οης Ἰλ/ετῆς τη]]οῃ παηνοστοη, 24ἱ 0π8. μας Κυπ. 
πεη, ὁπι ὃς παΚοπιεΙηβοη να ἀῑς ομάς Εππἰής, πε][ς 
ωε σηάετ ὁς τεβετίπᾳ ἀετ Ιππία Ἡστίοβεα, μα οὴ 
1ήη µεπνεσστ, η γεεῖε νοοτηααης Ῥοδίοπίημεν τη ο. 
ἀετ]τπά Ῥοβροῃ ψνααταοποπιοῃ, Ζεἱ Κοπι ή 
πίοτ οπιναατ[ζἨἠπ]ἠκ νουτ, πι ἀῑε β 4ο Εἰάάςτ 
ΊΑΝ ΝΑΝ ΑΡΡΕΙΡΕΝΝ, μα ος νο 
Ἀππρεποπιςη Κτιήκιοςἡὲ. εγρε] 1: 
Ναζεηαά, επ ομἀει]ῆκα Ἰαατάθεάς, απι πάς νο. 
η Ἰά]βαικά ρεὔ]ονεη» 6η ἀλλ Λοπ]ὰε ολ ὰ η 
μεποσεις 791 βε]ἠκ Ἱκ ἀεηΚα » 4ἱε οής οκ 
μες οπᾳοτνἡ(εἷά Ζυ]κε οπ5 ουκ βενοὶ Ῥ ο ομορς 
αεἰηκ ή! πο] να σεη απά στο Βτουάος -8 ος 
παπυιν]κοιιεὴρ Ίχεε[ι απηροιος κο]. --- πάῖρα τὰ νο 
οηζο Πο]]ίηα, ἆπὶ ρεινε 3ς Βκίοορ, ΑΤΡΕΝΤ υἷτ ἄς Έα. 
πῄ]]ο ἄοτ ΛΡΡΕΙΡΟΟΑΝΣ Εε[ρτοίση, 6η Ονοισα]Κα 8εη 
βεῄοτοπ Οε[άεγ/εὸ Εάεήπόη 2Η βεινοοσῖ» απ ος Κυ: 
ἀἴροτ ποτ οππαηδεπ η. πι ηριε {οἨή]πεν, 2Η11επ πνῆ 
οὐηεάσεῖς, βονοσβίηκ τοάεπεη ΚΙΠΠΕΗ βενεΠ, Ὑνλτοπι 
κ; Ἠομα ἵΠ Ῥομίη να  Ίπαγ 1200. η ΟΡΙΡΕΝΗΑΝΡ 
πππιτοβεα: απῖ» ΠΑ ἀπὲ Ἠ]ν Ίη ἆσῃ Ἠετίος ντῃ 1199. 
ην Τ]βαπά νετιτοκΚκεῃ 2πόςς, ἵπ 
Ὑοκιρλαϊεα Ἠοῖ Κπιῖς ἆς Ἰ]θαπάστ ρερτὲ- 
ἀῑκι ἠπά ν 19 λ] οὐκ πα ἀετο Ταηήεῃ α[ποτακτ, ἕη 
πμαν 2001 Ἰτ Ζεΐνα οὐ] αλίατ το Ρτούίκεπ. αἰς ννοὶ 
νοοτπαπποΏ]ς οσἷκν οπι 2πο Εαπηίῆςα επ Ῥ]οράνετνναπίσ 
το Ῥετυσκοης ἰοτῇ Ἠῆς Ὀἱ] ἀῑς ρο]οσοπίχοῖὰ 2ἱεῖν ἵη 
Οο]ά ο πυά ορλομάεπᾶε., οὐ. μη μἲς παπιη Ψπη 
ἆεα Ὀπεςϊήζλοα Ρς{0Ίορ ἀς Καροὶ ναπ Δειῤίελεν 





νπη 2ποπ 
σῆ]π υ3ΑΤ 211. 


Μη ϱ 


Νοειίαχεῃ ἐπ «4: 


6ΗΑΑβΤΕΚΒΟΕΚ νε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


τες, Οπίσηπισ αἰϊφπίά Ἰωτίς ἵπ 6ο Ἠαδετα οο- 
Εποίζσβαπατ, Τσε αυτοπῃ Ἠπος πονοῖ]α ὃς αά- 
Ἠιο ἴοποτα Ῥἱπιαήο ἵπ Ώοπήίπο ταθἰσαία, πο- 
Άτο «Ἡοημε ἀενοιοπὶς ποοσάοπῖο Ἰαναπίπα, 
δ. Ώεο ἱποτοππορίπη ἆππτο, Ρετβοϊεπάο [Πὸ- 
Πβας, ἱππιαπίπτσπι, α- ρπιεάϊδής Ἐρί[οορί5 
1ρᾷ Ίοσο ἁπίαπι ὅς οοπβτη πα , ΠΟ8 θἶάσπι 
οομβρηαπιής, ὃς, Π αἰϊᾳαί ἀονοποπίς οπη(ὰ 
πά Πεφυσπαπάπι ἀῑνίπαπι ἵπ ον Ἑκε]εία ΟΓ- 
Ποΐαπι πἹαπβοποπη ἱπβα Ῥτας[οΠρῖο τοπηίπος., 
Ἰὰ ο{ε, ἵη ἆοτο Ἐσοίοῇπο, σοπ[ϊπιχοήπε, αὓ 
οπιπί ρατοσβία]! Ίπτα ὃς ἱπιροήίοπο Ριοσαπί ἆᾳ 
ΛΠμΙποΚἡεην Ῥοπίαις οκιπίπιας, Ῥπαε[ετίπι 
σπα Ῥοτ ου πΙη οἶιις πππίπιστης Ῥππουοπάα: 
Ἠπόχοπις οπῖπῃ Ίοσι5 Ίο [οἰἰεμάϊπίς, Ποπήπυπα 
Ἰπαὐίαίοηα ἀοίοττας, πα []ωπα δἴαη Πάπα 
τοὐάοῦαε, ὃς Ίος οπηπίπιοὰα ἀλλτέῆοπε «οἵτο- 
Ὀουαπα]ς. Γθεταπα οείαπι Ειου]αιτοπι πάσι 
Ἐπιοις Οοποαποπίσος ὃς Ῥπιοροῇιος εἴἴρεπ- 
ἁἲ, ἆο Λπιοζοκίοποις πο[ης 1ρῆς ἱπάυ]ωπι, 
δε πος ἱπάμίροπαις, ὃς ἁηξιε εοπῄτααπηΙς, 
Ἐο]ο[ίαιη ἱρίαπι ουπι ροποπίς (αῖς, πηπἰης, 
ππαηοῖριϊ ὅς οσα απίνοη]ς τοῦις [ης [ππου]- 
Όας (2) ο] Ππηπιοίοις, αρ ομ]ής [οι 
Ἰπου]ᾶς, πι, Εἰνί, ἀθουηῖρια, 
ουσια οπηπί ᾖητὶς ΠηαυΙοταπα ἱπτορείταιο {ὺ Ποί 
Οπιπίροισηεῖς ὃς Βοαίοπιπι Ῥοτή δε Ῥαα]ϊ ὅς 
ποίίτιο Ρτοιοζοπίς Βαππιπα βπηϊσῄπιο «οἨ- 
{Πωεπεος, ἴε τους Πε ἵη Ώθυπι ὃς οἷυς Ο6- 
πἰεηίσοπα , Π αίά σοπττα ἱὰ αἴτοηωπε (2) Ρπιθ- 
(ωππρῆτ. Ἐτ ας οπιπίαπα Ρπιο[επίρτοταπι ϱ0Π- 


Βπαπαίοπιη σλο ἃ Ροηροιι Πε πποιιρῶα, ρπις: 
6η” 


ρῇ Γιοήλκ Κσπ ἀηνεῖ]ση, -----' πππας απθετάσεἰς, 
(απ 4 Ἡ νο] ἀ4ς νουτηκαπηῖα τείεη» νναατοπη ννη] αῑς 
Άως μαμάς πι ψή]λΙοορίαες Πεῦδον Ῥε]ναπάςἰὰ) οὐ.» 
οπι ἆατ πἩ νετνο]µεπάς {πάς Οεἰἱάο στα ΕΗΠοτίε ἀς- 
σοᾳ 1 Ηβιοάεεα ΒΙΜςπορ ΑΙΡΕΝΤ 2µ1ἱοπ ΚµΠπεΠ επ 
πιοστοη Γαπρ/(οπίκΚεη οπάετ ἂε Ρετουπιζε επ νογπαατάς 
Μπες ἀἱς Οεἱάστίαπά Ιθείτ νοοΙπεδταβτ» νης 
Ας οπιερεησεα]ἠ]]ς {5 ἀπτ Ἠῇ] εσπ ἀστ οδό κκλα 
ναι 2ὔπεη Βου {5 [φαὸ επ νείκε ὧος Σπα οΏνεῖ- 
πιοθίὰε ν] γεν οκκεῖης ὶ ατθεῖἀ, επ ρεβα]ά, βοἀμτεπάς 
ψετ[οοίάση Ίχΐσα Πεεπιοεσί νπη αἱίσῃ Ἰεεξς ἱουβοῦ: 
τος νοοτιρἰπηίης νπη ἄεη ΟἨηϊε[ήκεν Οσάνάίεησι ἵπ 
ἀῑς Ἱαπάσπ, απ νπτοπι ΠΒ] οὐκ πηει τεςὴτ ἀοος νθε]ε 
Ομάεῃ γοοτ ἄεη ΑΡΟΣΤΕΙ. ἀετ Τή]βαπάετα ῥετεκεπά 8 
οτε” ροἰ]κκ ΜΙ οοἷ, οπι ἀπι οορπποῖκ τε Ὀργοί- 

-οπ, ἆς οοτίίο ση νόογααπη(το Ε{σμτετ η Ιη(εί]ετ πε- 
Ἰοιιάση π]ωοτ Ἰνοτάσῃ ναη ἆθα Ἰμή]ήαπά[είον Λῤάεγ- 
ογάε, ἆστ Ζωααγάῤγοεσγεη, Ἰνεἰκε Κοτῖε πτευ πα 
2πεη ἀοοὰ» 6 νε] {π 1314. βεΙῆκ ΠΑΠΤΕΝΟσΗ ἵπ 
οἱ. αἆ Όδγοη. ΡΕΤΗΙ ΡΕ Ῥυεβύβο Ραγε. ΠΠ. Ο, 18. 
, 115. δη ΜΑΤΤΗΛΕΟὓΦ μα. Τοπ. ἔ’. ρ. 707. 3Π- 
τοοπεῖ., ἱππε[[α ἴς ἵπ. οπ΄ νοτοοπ]ρα βενοτάεη πιεε 
ἆς Πἐζήερογά να  Πμή/εδε Πω ΛΑΤ ν1η ἴεὮ 
Ἠη]άίρεη ἆχτε αἱ ποπ δὴ οπ9 ἂε Δαήε ναυ Ἰ Ὠυῖς- 
{ο]ιο Ἠωίν το ζζεγεςδε ἵλ παΠΙΝΕΖΕΗ ἶ5. 
(4) Οηβηπισν] Το ἀμ5 "νετ του πθεβς Βἰς[ο]ορ. 
ΥΨΙΜΚΛΝΟ ὧς οἶσοῃ Ινοοτάση ναπ ἀπ Βηεξ νπη Βἱ9- 
Άορ ΡΙΚ Πακ], 6η ἵπ ἄεῃ 2ἱποῃ ΟΝΕΙΕΕΠΟΠΙΕΗ. 

(9 Πωπήνωτ Οµο.]. Ὠἷα Βοξ, νναατυή Βἱε(ε]νορ 
οττο ἂς ΠΠ. ἂὲ ντιείεπ να ἀῑτ ΚΙοοβες παάετ Ῥε- 
νοκι]σά Ἠθοβι» .. νοοτ 0 νετ ν οῖοη, εαπάς νοι- 
Ίοτοῃς, ο6 τε πηηίεπ πος οπυΐ Ῥ 

(2) Αοδπομβ Ἰ ἵπὰς Ονοτχεήπῃ ναη ν. ΛΗΥΝ» 


ά. 

(πι Μοδ [ευ]. Ία ἆς μἱερααξ νηη ΕΙΝΡΕΒΟΝΜΝ 
οπιυτείκοη ἀοτο ἴννοῦ νουσάεπ. ΤΗ Ἠεβυεπ ἀεζεῖνε 
μὶτ ἃς υἱεραιξ ναη ν. ἨύΡΩΣΕΝ Ἠΐες ονοτβεποπιΠ εἩ 
Μετ[ιε]ά.. 

(πὸ Ργαεβμπρβ!.] Βεῖει ἵπ ἄς αἱιραλξ να νε Η. 
βγαε[ώπερ/ορὴ. ΜεΠ αΐε, Ἆοι βεση ] Ἰίοι ΝΟΟΓ 
χοοδ ορπιοτκίσῃ Ὀἰ. 473. (/). 


γνΝ 6ΒΛΔΑΕΡΟΗΛΡΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. ΠΠ. ΛΕΡΕΕΙΙΧΟ. 


{οηΐσπα ραρίπαπι ἀΠὶροπηις οοπ/σηΗδὶ ὃς ἱρί( 
ποβιή Εοοίπις πμέοήατο οοπουοταή. Αα 
{μπε αὐτοπι φες Αππο λοπηπίσας Γποπτηπείο- 
πς Μ. 00. ΧΧΧΙ. Ῥοπεβοιης ποβή (ο) 
4ππο ΠΠ. Ῥιαε[οπεῖθις Πς, ὨΏοσαπίς Απιοπίο 
Ἠπνεπεήθηίε, ἨἩἨεπήσο Ζαιραπίεπίς, Ἀία- 
Εἰῆτο (οι]ασο, Απιοπίο, (Οαπποπίοῖς Ζερίιη- 
πἰοηῄδυς, (03) Απποϊώο 1. ἨῬαποίάο Ποιαηϊς, 
πορΗϊ γίτο (ρ]μοτο ἆο ΒπιποκΠοιξτ, ᾖΐτθ- 


(ο) πο ΠΠ]. ] κ Ὀν]][ε]ς, οἳ ΕΙΠΡΕΒΟΝΝ, [ή] ο 
αΠομτήνον ναι ἀέζεη Βη]εῖ, τοπ ορίρτο ναη ἀῑε Ἱπατιαὶ 
πνο] ορ]ετιοπά ϱεποθµ ἵς βέννεεςε, επ οὗ πρῃ πίστ 24ἱ 
πποεῖσῃ Ίεζοπ., «μη ΠΠ11. Ὀσν]ὶ κ] ἵη ἆοσεῃ Βτιοῦ 
Ρεει ἀπριεσκοπίπρ οπίπποείεη» 201 Ίος ορίοτ ΚαπΏση 
Σ18, ἄπῖ ο ἆσῃπ ἀθμ, Ίναατ ΟΡ ἀεζε Βτίεξ µορενεη ἵδι 
ΒΙε(ζπορ ΨΗΓΒΚΑΝΗ Πορ ἵη 2] σογαε τερεοηβε]λατ. 
Βεννοςςῖ 21], Τε ππβεη, ἀσλΙΙ Β] ἵπ εεπ Βτὶοί Ε] 
ΝΑΤΤΗΛΕΙ Αν σα «{ποπγπωπι εξ γε. [ηγαεᾶ. βαᾳ. 
αό8. οι ᾖπατ ΜΟΟΝΧΝΗΙ. ποσπας. Ρουμ ήβοσεωα ΗΡΙ έ 
ΠΠ ῥγίπιωεν ΕΠ Ίπεῃ ἵπ ϱἐπεη απάστοη Βτίος Εἱ 1ν- 
ΕΝΟΝΝ» ΕΠΗ, Ερης, Ώατεβίν. ῥ. 3ό4. ἄετε Ἱπαῖ- 
ση ὁᾳρ- ἴδεκεηίπῃ νίπᾶε, {μπι «ππο [πεαγπακίοης 
Ῥωίπί ΜΟΟ. ΧΧΧ «ΚΙ. Καὶ «ΐωσωβ Ροπίήβ- 
και Ποβϱῇ «ηπο ΝΙ. πο απάοτχίῃς Πίεγ Ἠἱε πιου- 
τεῃ νο]ρεπ, πι Ἱνεί Ίαιτ Τα. Πίος Ίνοι «εγάε, Ἰπααε 





379 


Ῥίπο ἆς Ἰαπάτάοιρ, Ῥυπριτάο, Μπήβονία- 
ο. ο ὃς αἲῆς ο απα Ῥ]αή δις ισα Οἰομοίς ομαπι 
αἲςίδ. 


10. ΙΙΝΟΕΒΟΝΝ, ορ, ρήεην Φανεμίγ, 
ο, ΧΗ. ρ. δί0---ππα, «Ἡ ης ἀσπτοίνο. 
Μ]ν. Ηὔεκνεν, 11, Ερο, Γοἱ ΠΠ. ἐν 
14. Ερ. Γλαπέπε, ῥ. ηὖ, Τη νετ ἴνο- 
ἀετόυ[ήτἩ νοτιαα]ά ἄοστ Ἡ, ΝΑΝ ΝΗΙΝ 
1η ὲ Οµήλκά, «η Όση. Όσα ΛΑ, «ση 
Αλένοπίεν {7. Ὦ, ῥαάς. 518. 


αῖ σἰεγάε Ίσατ 2]ποτ Βιε[εἨορρεϊῆκο Πεκοτῖπρ ἷς 

Ύνοςδι, -------- Όαι πα Πλιὰ ὅττο νὰ πο 21π 
Νοογβαῦμετ» Πίετ ορ ἆση α. «ως. 1190, μεΠ]κ ππὀο» 
επ Πς]]εη » -σπ. οὐκ βενοπάση πνοτὰς ἵπ ἆς Ταῤμίς 
Ογοπουβίεαν Ἰνε]κο ο Η σετ ΚΙΑΙΙΥ µενουμᾶ θοξι 1µ- 
το χί]ηο ᾖγήηαε {πέσο (ή. πρ » ονο[είςῃ 2Η5 
πηπ1Γ ἆπῖ ΕΠΗ πορ π 1237 σεἰσοῖς Πουοςς η ἀπς οη79 
ΥΠΟΝΑΑΝΡ πίοτ νους ΤΠ Ἶτ Ίματει να ὧπι Ίατ Καἢ ἴη 
2Ππςῃ Ῥ]ααῖ5 νοΓκοτοῦ ΖΗπ ἵν ἆρος ΜΑΊΤΗΑΛΕῦςΣ σα 

ΓΠΟΡΤΗ. 4. {. ἴο Τοςηί Όοννς2εῃ, . 

(239) {γποώ) {. Βαγλο]ο ἠωαγίε. Ἱ Ἴμεον, {γηοί- 
4ο ἓ Βαγιο]άο Νεα). ΙΚ ἀσηκα, ἄαι ἠΙοσγέέεν µο- 
Της ἵπ ἆς αἱερααξ ΝΙΠΓΙΝΡΕΝΟΝΝ (ἔπητς ση 4οοΥ ν. η Ες. 
ΚΕΝ ρενυ]μά ἵν. νοητ Λοιαγ εν πιβατ οσο οηΚεῖο [δτωίς» 
{οι ἵν, ΝΑΝ ΗΝ Ποσβι ἀπί Ἰνοογά ρο]εοὶ ονειµο- 
Ώαρου ἵπ 2Ἠμα ονετ2ειέπᾳ, 








εττξξξείρε-εθθ----------τ--ενβξς-ξξ--τττν ε---------------ᾱ 





43) 
η {Π. ἀεπεί[ίο διιάεντηείἁ 


«πμ αῑε Ί6η ΗΛΑΡΕΛΝΥΚ, οπ4Γ «εζεγε Δερα[ίηρεΗ, «ο «γααΓ οττο 


πεβενεή, είδε ἴε δισ Ζιερᾶοα σεμίε). 


͵ Φε τι ωμή 1291. 


Ἄ ποπήῃο Φαμές ο Μινίάααο Τηήπί- 
Ὠμς, πο οἵτο Όοπηςς (ε/γίαε ὃς Ζ- 


ΦΛαμίσεν ἵν Ῥοτροτηι, Οπνπία βιότα πποπ- 
Ἠηπι (ὠ τοπηροπαίσπι {οπ]ηῖ Πποῖπα, οἳ ρες- 
ουππίδιις Ποπηήπίρις ἐρίοπιπι ἠπότα πι] ἵπίο- 
ουπι. Όωατο ποσσ[ῖο ο[, εξ, απο [αα πᾶ- 
Ώιτα τεπάυπε αά ἱπεοήσαπα, ΠεεοαπΙπη απηηϊπί- 
οιἱο {ασίσπεας, ὅς 4 ουμγίοπίς ἰπιοήτα ἆο- 


(α) Τοπβογαίωη.]. πι ΑΠΟ να νι δΡύξΙὈς 
ΠεπιρογαΜώ. ο άῑπρ οἳ Ίνει δερίη, νη «είτε. 
Ἠήο[ Κοπιε ννοοσάο]]κ ονετοση πιαῖ Ίχει ὑορίη ναη ἆεη 
Ἠτίε[ναη ττοο, Ὢπα Βή οπτο ἆςε 1]. 44η ἄῑς ναν 20τ- 
ΣΗεν΄  Βιπήστος[ε ο Ἠεοῖε, Ἠΐετ νοος τες 
οπάετ Λι Το. ἵπ 
Μήτροποπες ἀπί πιο, νΟΟΣ {εωρογα[έη [εγωῃί Πποίώηην 
α]ὅπατ Ίοεςῖ (ρογα/εη /ΕφμώΠ(ΩΥ ΙΑοίωπι ν ἲ βεεὮ εᾷ- 
τετ ορ ς χο]ζάς μἰκοπιξ, 

(02 1]αγάεγετοίεδι] Εαγάεγωί]εξ Ἠθεβι Ἰεῖ βεπιεὶ- 
ὅς ΛΠΕΠεΙξε. 

(ε) Αα τὸ ποβγσε, ει] ος Ἡατάεινί]κετ Βυτ- 
βεπιοζβετ ἵν. ΥΑΝ δρυ ΕΙ Που ἵπ Σα ΛΠοΗτίεε, 
3344 Ίμεαέ νεπεγαδέἠε Πλοπηίσε]ίαε Κεαγαί «λδαιἡε- 
{αε ἄε Κωγομομάες βο]Ηκ 1] οοἷς ἵπ ἸἜ Πο ναπ ἄελετ 
Ἐτίεῦ νροτ {ὐήῤας Ἱπερεῆ]κα ο{δῥαήῄας Ίνεεξι αἴμε- 
{ζἨτενειι, --------- Ώεχὸ νεηεηἰεπὰς Ἱεζίημεη πενεπ 

εη νεταιάστίηα 3π ἆσῃ Σπ οἩ ἱπ]ιουά ναπ ἀεζεῃ 

π]εες Ἠηλας ννὴ] οπππιοσίση ἵπ ἆοζο πνουΓάεῃ 8οπε Ζννας” 
αἱρ]ιοῖά ΥΛΗ Ἰοεςτ Ὀοίαμαε ὀσχο ππαπιο]ἠκ ----- Ἠοε 
επ Τη 1νατ 24η νοτᾶς ἂς Ἰηαπάς ποµ Ἰενεπάο Ἐοογπιοπά- 
Τε]νο ΛάΙς ΠΙΕΠΑΙΙΡΑ Ίη ἄοτεη Βτῖες ἆοος ΟΤααξ ΟΤΤΟ 
Ροβοππρο]ά πιοξ ἆοἩ παπι ν1Π Α/αμγὴς πιεσδ, οἳ ἡδανγίς 
ποβγσεϊ ἴς 1] ἆπη κνθκο]]]ς µονεσοτ ἆς ἠοεάεγ να 
ο/ζοη ΟΓΙΛΓΣ ------ Πΐες ἵπ ΚΟΠΙΘΗ ἸΜεί αἰ]ο 5ο] ᾖ]νοις 
ονετέσπ. οατ 2η Ὑαάοτ οΡΑΠΛΑΡ (ννος Ψτουννοὴ ῥο- 
Ἠαά Που[ιν ἆς 6επο ΝΙΟΗΛΗΡΙς ρεηααπιὰ, ση ὧς 4πάετε 
ΜΑΝΟΛΚΕΤΑ, 6η ἵες ναἩ ἨΕνΕΙκ Ηετιορ να 
Αγαβαπε» ἀοεῖι νο ἀσζετ 2]ηο εεγῇβῖς, 'ν]ε χ1]ηο 6ωτε- 





1, «{[αΐεεΙ. δ, αφθ. βερίααϊετ, βε 


Γοράλη. ἸΝοηίας Ιρίαις Ῥο[οτοππι ρπιο- 
{εηῦς Γεήρῦ το[πιοβίο εππποπήείηας, θὐοά 
ορο οττο ερίαε ὃ- Ζπηῤῥοπίας Όσιηος 
Οία ἡν (0) Πωαοροψ]ος, δε οἰνίοις, 
ἵπ σα οοπηπιοταπίδις, δε ροδεποάμπη πηπηβι- 
πς πππια]ο Γοππῃ δε οωάοπιαάλ]ο, ὅς οπποπι 
Μψεγ/ά{εΗ ουπι ἱπιοβήστο τοπµΏ ΠΙΑΠΗΠ. οχ 
Ῥπασαθίτο σοη/]ίο ἀῑοδιο () Μακής πο- 

Ππιο 


ᾱε ντουν µονεσεῖ 1ῇ]ν ο Βῇ νοῖκο να ὑοἰδστὴ Η{ Κίπ- 
ἀστεῃ νοτινεκι Ἠερος, ἷς ή αἴιεη 2εοτ προυμλα τω 
4ἱς ΡΟΝΤΑΝΟΣ, {ὐ. ΕΤ. Ρ. 124. 6η ῥ. 131. οἷς πίοάς 
ΦΠΟΗΤΕΝΗΟΚΣΤν 1. Α. δή. 87. Ώς τος Πορ οπιίτ- 
Εεεενεη οιᾷο οπὐεκεβᾶς Βε]ή]νος, ἀοοτ ΡΟΝΤΑΝΟς 
Κεν η παηᾳε]ακ] ᾱ, {. ρα 193. πιο]ότ ης πες 
νοϊμεπάε: {Πε (Οσπιος Οογνα ΓΚ) οἶναι ἀωχίς µτογες 
ΜΔΙΚΟΔΕΕΤΑΝΜΟ ο Ὕμά παήαπι (ωμή ργοίεπεν αι. 
επι ΝΙΟΗΑΚΌΑΔΕΣ ο ση κο [επ)α(ε αε Ναζωω ογί» 
εσπεν νΓΚἰΠεΠ Φεκογαπῃ ἄς τόμέβασ]ν φωάε ΟΤΤΟ. 
ΝΕΝΜ ἕ ΜΕΝΑΙΟῦΝΕ }ιευάΐεη/επι Εριθορ η Κεμωέε. Είε 
νοηνααὶ ναη ἀἴε {ροή} ΓοηΙ]ης η ἀση ορτ/]ση ορ- 
{πρ Ὀενε[ερὰ το ννοτάση ἆοστ ἀεέσῃ οΠσση Βείοξν ἵναατ 
ἵη ΚΙΟΗΛΚΕΡΑ ἆς πιοσάε ναἩ 0η2ζη ΟΡ 110 µε- 
ποσιηὰ ἐνοτύς, Πο «ΗΠΟΝΙΕΟΝ ΤΙΕΙΕΝΟΕ ῥωᾳ. 99, 
ποσταῖ ἀεζο ΒΙΟΗΛΑΌΑ οὐκ Όκοα ἁλιί οΕΝΑΚΟΣ 
Οπής (ερίαέν επ πιε]ϊ βᾳµ. αςο, ἀάϊ ἂς οἰνο ρε- 
ψγευθῖ ἴψ ἃς εοη]ς Αἰΐς το Κωωτποπάς. οπ όας 2ῇ] ἵπ 
1933. ΟΝΕΓΊΕΊΕΗ 15. ------- 1ητοσ]νε (τή]αι Εἷοτ ἵορευ Ἠσε 
ον αλ] δα ΑΝΟΝΥΜΟΣΦΝ ἵπ Οῤγοηίς, Ώψεμη ἔγα- 
᾽απέέας. ἀ00ς ΜΑΤΤΗΛΕΙ5 Ιεβομενεῃν .. 37. αἷ- 
Ίναατ ὐΙ (ομή]δε, Εως νεγο ἠεηγίσωε μυ 7 χο. 
σε ΔΜεειΙΙάειη σε Βυποπία βαση δα λαείς παρα 
η οἱ [ως [ήεμγήσις ποπέπεν μέ εἰ ἐν [λωοσίω [μέρες- 
εν δὲ Οσα ος [ουαπίο. ΄ ΒΗ]ρ εἶω Μαρία πυ- 
ία οβ ΟΗ/οΗὲ Ππῤεγαίογί. ΛΙΙΑΜ Είαπι Φοζερἠς Όσες 
ΟΕΙΚΙΛΕ ομ]υς Γμεγωπέ ΕΠΙ οἳτο Οοσιες Οεήγίσεν 
Ἠεππίσις Εβή ο 2 οοῤμη σεν δ ΠΙα φωωο ο Ουηι-- 
α{[α Τιήαεεηβε. ------- Ί εενῇ]] ἆμς ἂς ου άιῖς θε μτή]- 
11] . κε. 


38ο 
βτιο νοποιαδ]ίς Τ)οπηίμαο ΒΙΟΗΑΛΡΙΦ Αὐάῑκπε 


νοτο Ἠΐετ η ἴσα οεπετηλαὶ νεηελ]οα» Ζ11εῃ ση] οπ8 
41η Νεπινοπάετε» ἀαϊ οὐἰς Ζε][ς Ιαπίστο Βοἰτί/νειὰ Ἰοι 
Ἠ]οτ ἵη Πίοι ο; Ζἠπῥ ἵμτου ἆπς 4ο οοῇρτουκείή- 
Χα Βτίονοη Ἠίοι ννοάετ 4ὲ Βομαἰάσπιππηση 21η ναη ος 
νοτ[ο. Η Περεπ Ἠίετ νους ἵη 0Π20 «Παηπςγα. 
ο 4ει Βηεε να 1334. ἵπ ἂε 1. 44. δ. 335. 19008 

τοοιᾶ, οί ΜΑΚΟΑΚΕΤΑ ναῦ Βγαδαπε οπβοιψη[οίή 

:ωεεῶο ντουνν νπη ΟΓ14ξ ΟΕΚΗΑΚΟ βενεοστ ἵα, ΠΙ] 


ποσπιῖ ἵῃ ὁΐοπ χο]ξάσπ Βτίοξ ἆς ΙΚοεπποπά(ζης Αὐάί βεῃ. 


ἨΙΟΗΑΠΡΙ5 χῑπο ἠήοοάεγ. Ὠσατ μετ πιοεῖ οπιερεητεᾳ- 
Ἠῆς νοίρεα, ἀπ ἀῑο Αράΐς ὁς (γοομιοεάε νηη οἩ- 
σεν Οτι ΟΣΤΟ Ρεννεοςτ Σ. Ώαι αῑε ἰοίίε ἵΠ 1137. 
πορ με]εσ[ᾶ Ἠουύσα, Εκ εἰς εεη ΒΗίοξ ναη ἀπί ]1Γ. 
πνοα η 21 δείάεη αἰς Οειωίρεπ νουτ]κωππεη. 21ε Π. αἱ 
δὲ. 363. Ὀενή] πα. Ογααῦ οΕΝΗΣΔΗ η 14319. τεεᾶς 
ιοὌσνεη ἵκ, {9 Ἡσι πίοτ ναητ[οΙηΠ]κ, ἆάς επ 2ἷ]α 
τουνν ήαγραγεια, Ἱνεῖκε ἵη 1347. Ποµ Ιεεάε, ᾗε- 
Ἠοτνε Ζου ἄην επ Πῆ νεάος «επ τννοεάε ντους 
ΆΙΕΗΑΒΡΑ» Σομ ᾳειτουινά πεθδεῃ, εη 211 Κ5 1η Ἱαατῇς 
Ίπατ ναη 1ἱ]α Ἰενοῃ. Ἐπν 0 1η Οἷτ αἱ Πε]άεν Ίος 15 
. ἆπη πιορβεΠς, ἅαι ή] ὈἨ ἀἰσχείνα Οτανίη αγίε Κἴη» 
ἁστοῃ ΚΟΠ νετψοκῖ Ἠορύεπ, Ίπος ΨΊση δή] ἆαῃ τα ναβ. 
Ώσπ ση Ίπατ Ίδης Καπ Ροιτουννά Σα βεννεσει. 
ψετΏσαὶ ἀετ]αϊνοη ναπ ἳ ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ ΒΑΛΒΑΝΤΙΝΟΝ 
Κοπης πιοςτ πιο 46 Ιυπατλείά ονετοση, επ αἷ]ο Ζννητίρ- 
Ἠεῖά Σαἱ νετάννίπεη, ἰπόῖεα νν Πεί]εη. -----α. Όαι 
Ότααέ ΟΕΚΗΛΗΕΡ Όνεε Ὑτουννεη ρε]αὰ Ἠεςβε, 
3. Ὠαι ΒΙΟΗΛΠΡΑ 2]πε εεγβέ Ψτουνν βεννεσσι 21]. ------ 
.. αι ἀἴς ΛΙΟΗΛΕΡΑ Κἰπάεοος 15 µε[οτνοῃ, 6η ἆπι 
εἶνε, βε]ῆκ ροντανυς ζ. ΣΤ. ῥ. 1... επι ἵα 
πανο]ρίης ν1Π ἀσηχείνεη, ἆ4ε ΝΑΝ ΤΕΕΙΝΕΝ 
οἱ Οὗγοη. Τιείεη(ε ῥ. 199. ἴε τες] ϱειοοπὰ Ἠερόσα, 
π]ετ πποςῖ νετ’ ψόγὰεή πηοῖ ἀῑς ΒΙΟΗΛΑΡΑ, Ψε]κο 
ἂς ὙΨτοιν να ΟΣΤΟ ἆεῃ 11, επ ἆμδ Μοεάςτ ν.ῃ σΕΑ- 
ἨΛΒΗΝ ση Ογοο/ϱιοέήος ν4Π οηΖοῃ Όταπξ ογτο ἆεῃ ΤΠ, 
οννεοςι ἶς. ση πα «οσάᾳ ναη Ίνατ Μα Ἡει ρεοσις]]κο 
ση Ποςβί οπιοἰ κε], ση ας οεγῇ]ς Λἰνθὶς ναη ι ΚΙοοῇ]οτ 
το Ἐοετπιοπᾶς τοί Ώπατ ἀοθᾷ τος ρεννεεςτἰ. ---- 4. τ 
ΟΕΒΗΑΑΡ τος εση ἵηοεύς Ὑτοιν με]σά Ἠοσίς ΜΛΠΟΛ- 
ΚΕΤΑ, ἆὲ Ὠοεῖιετ νπῃ ση Ἠγαρηπά(ο]σῃ ἩΗστιοα 
Ἠενκικ 5. Εἰπθεῆ]κ, πι Μὴ{ 4] αῑς εευεεώίς Ψτοωνο, 
οπάετ απἀεῖσην νογνεκῖ Ίοεβι Ζήποη ορνοίµετ, οττὸ 
ὁση ΠΠ. --- Εάν Σεκετ]κν ἀπ Αῑξ ΜΑΠΑΛΕΕΤΑ 
ὃς Μοεδεν ρεννεοςί Ἰς ναι Όηζοη Οτι οττο Ὀ]ῆκε 
Οπνερεμεερι. μίτδεῃ νοἰρεπάση Βγ]οςν ἱπδρο[]]κα να 
1931. σης ἵπ Εή] ιὔεύγυκκε]ή]ς ἆσπ Ιουμαπηρίεπεη, 
οἳ Βταρημά[εηεπ Ἠετιοᾳ ΜΕΝΠΙΚ 2ο Ογορυσάεγ 
ποσπης, ἀκθως τας πο[εγ, Ἱνοσδαπίμοση Ο]τοὶ Ε]] νεπα 
πήει Κοη ενοπ, ἱποίερ Ἠή] υἱτ Ίχει εοτίϊο ΗιὴννεΙΗκ να 
αἴῑη Ψαάοτ, οπ ἀμς ης Λἠρῤαγάαν ΊΝΑΦΝΙ - 
πηκατ! ος Ἠοι ἆαη πι το βεἰίση τηεῖ ἂς ννοοτάση ν {π. 
επ Βτίοξ νοοικοπιεπάς, ϱἩ 20 319 400Γ ΞΟΗΚΛΕΣΕΑΤ 
Σἴη μήβερονεῦν ετ ο) ἰίεδας ΜΑΤΕΙΑ ποβγας Ὅο: 
πέγοδ ἀυπμησε Εε]τάία «μας ας Βωγεπιωναε 
Ζ11πιεῃ ἵπ ρ]ααις να ἡαι γής ποίγας Ἱετεη εη Ἰεπεε]- 
Ίση «{πέτε ποβγσεδ Ὠ]ιτοι πιθί οογ/ρτοηΚε]ῆκε Οµατ- 
1στι 51 το Που οπιο/ρτοηρεῃ 21η, ----- 241 πιεη Πο]- 
Ίση. ἄῑι οττο ἵη εση Ζοετ οπεἱρεπ]ήΚεπ 2ἱη επ Όειεσκο- 
πὶς Ἆεε ννουτά ζαιεγ Πάετ ροῦγυίκτ Ποεξι νοοτ Ογουί- 
φποείεγν βε]]κ [οπιε]ᾶς Βῇ] δὲ Βεί]νετε, εἩ νοοτηαπις- 
1Ηκ Ῥαξιεη, ἆς Ἱνουτάεη Ῥαήεν ση Δίαιεν, ἵπ 
πηεςη νοος ας νουτοιάετεῃ ρᾳεδγη]κε πνοτάσηδ Ὠ]ε 
ματ οὐ] πίει 2η {π εση Γἱρ]οπιπίκον 11 γνείκα αἱ- 
το08 66ΗΝΟΙ 18, ------ 2αἱ πνεη Ζοβμεην ἀπι Ζἠσα 
Οποοιπιοεᾶετ Κ/ελαγάα Ίνειῃ τεη ἄοορ Ἱασβε το Ἡ 
επ ονετ ΖυἱΚα αι με ἀῑεη Ἰοο[ᾶα ΟΤΤΟ λατ ποεπης 
Λίαίεγ ποβγα ν ἀεινη! 2ἱ] βεινεεσι ἰς ἶ]πε Λήαιε [ρίγί- 
Ι Ίππο» πηθςςι Ἠ1 παν βεποσππά Ἰερροτ 
Λήαίε ἂε [οπίεν ΟΕ ἠ/αγγύτα ποβγα. εἩ πὶαι Ὀἱοστο]ήκς 
ΔΜαιεγποβγα. ------ ναι ἀπ Ἱ 4 Ὀΐρενετ Ἰνεεβι ἀοοτ. 
οηκυπάς΄ οἳ οπορἰετεμἀμείἀ ἆἄεζε οοτάεη Ὀή]εσπσα . 
νοερὰ» επ ἀεζεῖνο ορβεΠΟπνΕη, αἷε ΟΓ ηςι 66η 





να 
πηζης, 
ὁμ5 μἱίβονεῃ, ος ργσελαδί(ο ορη/β]! 
ἠγαο επεγαδῳ Ἰοπίπαε Πἰοδαγαν «4ὐῥαή[ας ος 
Αμγορμιμάεν ἀεθ! εορηαὲ πεί Ποηγίοί ἆὲ Μοίόν ----- 
αἰογώπιφως εεε. κ τνη(ε]ς ρθοη οοβρηδ[ῖκ» οἳ ἵω ἆθπ 
οοτ[ρτοηκο[ή]κεπ Βτίος σαὶ απιοτ ἆς Ἱνουτάεη ππαεγή 
ρα εεη Ρυρᾶσπι («) Ἠερβεῃ, ἵνα ορ ἂς 
ἠπσαε]ἠκ ἆρος ἂς Ἰπηβόμηρλοᾷ για ο] τοκὰς ὅσα 
αε]] νλη 
Ἠπίας ομτὶριυαατ βευνητάση. οπ ΝΕΙάΝΝΕΠΕΠ 1ν18. Το 
πιπθίση, Σον] ση ας λοἰάίηῃς - τοοκση αμῖετ ἀἴεινοου- 
ἀεη Ζειίση » Υετάνί]πεη σεηθε]αρο αἰα 2λναλὶρἸοάεω 


ἀεχοῖνο Ἰαὰ πποξίεη ναη 6η Γοείδεης, οπ 





να 1 


ἆπατ λῆ ἆοος εεη οπάεσίο]νείἀ[ημο- ίεεκεη, οξαί- Θεοοι 
(ο ἀλ]εᾶας Μαιγ: ηο- Ίναι 


ΟΗΛΕΤΕΕΒΟΕΚ Όες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΚΕΕ, 


ἆο Ἀμτοπιππάο, ἀοδί οορπα πιοίὶ Ὠοπιηϊ 
Ἠεῃ- 


Ώπα Ὀοιυίρι οττο ἅῑι Πῇ συ]κε Εθλη Άροὰ νσος: 
Ίηροποίηση παπά ἐπ οαλῤρώα ναυ Σ]πε Βοεάεγν νΑΠ 
Κιεῤαγός 4ε Αὐάίς, ναη αἷ]α Νοςξ {εηγίά 90 ἄσα 
Δεες εὉ ν4π ἂς 4ΠάΦΓεν νετάθς αἱλίος ορ] ον 
παπιῬεβκαπόξη, η ΕαπάΕΠ ναη Ἠσπι, Ορ ἀῑς πιπίστ 
Σπ 2ἶ]πε Λίοζάε, οπ ἠήεδαγάα ἵννας νετίολι]επὰς. 


4 Ρεπίυπηαρίεη, επ πίει ἐέῃ επ ἀεζοίζ]ς, Ώοῃ παΔΙἩ απ 


ἆΐῑπο Μοσᾶες Ἰναὰ Ιή] πίες ποοθίᾳ Ίη φεζοη Βτίοξτε νος- 
.. Έθα Ίεθες ν]εῖ το ἀεῃ εἶ]άε, ἅατ ἀσχεῖνο ΜΑΙ: 
ΘΑΚΕΤΑ βεπααπιά 119. Ζ]πε Οποοίπσεᾷατ Λίοβαγ» 
αἷα οπη(ο] (τε Ἠή] Ώιες Ἰναλγε θοτ(]ιοὶν )ερεγοὐμής Ώο- 
ππίπα αὐύμιή[α ἆὲ Κωγεπωπάε,. Νίει ἀδει Βἰες ἴᾱ- 
ευ» ἀαι 1η τ Ποἳ να ἆοχεη Ἠτίεξ αἰἰοσα πιλαί πιεἰδίηα 
μας κ Ἰνοτάε Μα Ογουρε(ς”, ΕΠ ορ ο 1 α 
ον ΑΠΕ Ἠ{{ Ζ9ᾳτ, ῥγαςεηία Γεοἱ εη/ογ δὲ, 
ἔδ {ωὐ ερ ἡπιομίο ναι δος ο ας κάν Αδὖς- 
εβαε, 6 Πιργαπορέπάίογσι ΊΤΟΓΗΠΗ ος. ΥΝ4ΑΤΟΤΕ 
ποσιας ἩΗ ἆπατ οοἷς πίοι Ζῆπε Λοεάεγβ ΛΙἴεση οπι ἀῑς 
τεδεῃ» ἀἱ ἀοχεῖνο ορ ἀει 11, }ωηήῤν ἆξη 4Δβ Ν14Γ- 
οΡ ἀοχο ΒΠΟξ ἰκ ϱο ἆ επ αἴμεσενεν, Πὶοί 21ἱ ἵο- 
Εεηνοστάΐᾳ ρεννοςστ 21η Ὀίηπση «{γηῤεπεν 1984: εἰάοτ 
3ηάετον ου 2] Κοτ ονοτευῖκς οπὰοςτ 4ο (ειμίροα, ἵα 
πνῖςτ τοπεπωοοτάἰρ]ιοίά ἆθτε Βεῖοί αἴμερονεα φετὰν 
1λαδημώςν πίοτ ορᾷεποσπιὰ ννογάσης δοοι ᾷς σα2Κ το 
νοοτσα ἆσοτ Ἠπαϊση Ζο0Ἡ πι πας Ονοτ]ομά 818 οἩ 
31] 1ο νοοτοπ ἆλητ ονετ Ίνααγα πεήαμῖοπ επ βοεάν]πάσα 
41η ἀεηζείνεῃ Ἰχ1ὰ πιεοροάσε]4, επ ἀῑις ἴεν τβεση ἵπ 
ἀεσοῃ ΒποΓνοτρυηὴ Ἰνοτάε, ϱε(οήσᾶν σῶ μίαν ἐκ ῥγβε- 
Λαλέεο ερηβ Πο πια γής, ΠΊαὰς :πίει 1ῃ ἵναπτε (επεῃνουτ» 
ἀϊρνείόν /119 ον {ιοίο εἷως ν ἀαέωπι ------' ΝΝΗ Ἆου» 
ἆεπ οη8 Ονεττεεάν ἀαί ἆροτ 6η Ὕωπισια, Οἱ αΠηή» 
η τμ(ζΏ ση ἆε2ὰ ποοτάσῃ το [ο]]σην αἲε Σνααπίᾳ- 
Ἠε]ι νοβῖα: ἀοσὴ» επ Ἠει Κοπητ Ἰνεῖ νουτπααπις- 
]ὴ ορ απ ἑεης απάστο οάσηκίηρ ϱἩ ντα 7ου υἱἱ 
Ἰσπιαπᾶ Ἠες (οσοῃ Καπῃοῃ ορΚοπεῖ ν Παπ ηϊς ἆδτεῖ 
Ἠεεξι 000: Ν]οράοτ ΜΛΑΟΑΔΕΤΑ ποᾷ φεἰοσέὰ το Π]- 
4ε ναμ ἃ αβονε ναι ἀεζει Ὀπίεβ, ο ὡνς ορ ἀεα Σζ. 
ωμή; 1318 ΙΚΝΙΡΡΕΝΒΕΠΟΗ ἵπ ἆᾖπο Ηῇ. Βοοία. 
{πι Πὸ. 11. Ο. τοι ρ. 8. Πε]άς ννεῖν ἀκί εἰ] ἵλατεα. 
Μαη ΟΡΝΗΑΕΡ, ἀῑς ἵπ 1950, Ρείτνεη 18, ονες» 
Ίερίί Ἠροξί, πιλατ ροτυίμι (ονοῦς» ἆλι Ίνεμι πὶοῖ ρεὺθ- 
Χκιι ἰα Ἶνος γᾳῇφις ΦΙΟΓΓΙΔΗΣ νΠ Ὠλατ, ΦΙ2 1αΛΕΠ 4µπΦ 
οὐ ἠε γής ικα Γον, ποκετς οπιίι νοτο 
ϱἠεβσπεα ΠΗἠβογίκα Ο«1]ας, Ἠνθατ ναη εοι ΑΠελεϊες 
ἵη 4ς ΟωπεκΙίαγί[ε ἀθ9 ΗΟΙ5 νλν 6] άστ]απᾷ ἱεμοιννοος- 
4ἱδ νοοτ Ἰαπύσῃ ἰα, εἩ οῑς Πῖοις {Π αἰεῖ Ἡονατιοη ἆλα 
γετ[ομεἰἀεῃε ἸοΠὲ αππιε”Κεπίησες, επ νοτχαπαοἵηποην 
οξ σορεποεπιζο πιτεπα]εα επ Ὀου οσα, οπι ἆχιτ 
μἷτ πα ή ογμαπά «0ο τερεἰπιααίρε Ηίβοτία να Οε]άετ- 
απ οριεῦομννεῖ, επ ἀῑς ορ] Ῥοντανυς τοῖ Σ/π µε- 
Ὀτωῖς Τη Ίνεε ορίσ[]εῃ να 2ης {{ή]ογίε ρε]ναά ι 
ν]οάε ἴκ ἀῑτ πανο]μεπάς ῥαβ. πι. 118. οπᾶάςς 1ΠάΘΙΕΠ 
ναῃ Οτααξ ΘΕΚΗΑΚΟ απαπρειεεκοπά. «Ώημηπ [καπ 
Ραἰσέέπανι αρ Κωγεπιωπόση/ς Μοπέα ζω εοίερέο 
Δαῤῥαπάσηη οςβζμανςν εμέ Εἱ {σηάε υχοτ ΜΑΜΑ, 
ππατίτο Δοζωπέζον /αογὸς νο οὐήίσαιαν ργαεβοίν 
«ὐαιή[ωπι φυεσηΕ. Ἰπα[ει φεσε ππίεοΚεπῖηρ υἷι οεῦτς 
ὕοππεῦ ρε(οερῖ ἵ9, ἶ5 ἀετεῖνε νοἰάἰπροπάς. ὨΌαι τῇ 
Ἠΐετ Δ/αγία ση πὶαί Λίαγζαγεία βοπουπιὰ ννοτάτ, ἵ8 
ππαατ εοη {ομγήουτ., οοσρτοπ]κο] κ μἷς ασπο αὐύγευία- 
αῑδν Ψ'πΛΣ πηεᾶε Ἰἳ πνουτά ἠ/σγραγεία νεικοτε ρείεἈτε- 
νοη 18. ----- 2Η αἰεὰ πα πα ἀσοᾶς ναη Ἠλατ 
Μαη η  Κἱοο[ζες Ῥομενεν, επ ἶς 2 ἰπδε[ή]ίςν εση. 
ὅσα, ΑΡάΐς νλη "τ 2εΐνε μοπνοτήεη, Καπ αὴ τοι ἀῑς 
νναατάἱρλεῖὰ η]εί ορπεΚΙοπΊπιθη 1ΐᾖη ἆλη εὐτοῖ πα ἆθο» 
ἆς ναη Έαατο Φονουπιποσήος Αἰοῤαγάα, ἃς οετ[ῖε 0 
ἀὶς ναπ ἃάτ ΚΙοοδοτ. Ώδζε πι ἵ νο]ροπᾷς ἂε γ6- 
Κοπῖπα να ΡΟΝΤΑΝΟ5 ας. 131. βεβοτνεῃ ἵπ ἆεῃ ]α- 
το 1221. ἀος]ι π]5 απάέγεη, 6δτνε [η μες μ21Α. 
οἩ νο νο]μεπᾶὰς Ἡοι Αοζγηὑσίώσιν οἳ Πουύβοσξν 
ναη ἀἷς ΑΕ λες, Λ{ακδωο]ν ος ἄε ιαἳ. δερίεπα» 
δα, ἀμδ, αἱ είς Ππεη Ίνα ἀθοά η 1131εν Καπ ματς 
οἱ ΜΑΒΟΑΚΕΤΑ Πίο ευτᾶεί, ἆπη πα ἄεπ 
αἱ. δεριοπδ, να ἀί ]αατν 6Ἡ «ας εεηίρα πηαηπάση πα 
αἴσονεη νπη ἆεχεῃ οηᾶοη Βίος, Ἠλαἳ ἵῃ ἀῑς ἵναατ- 
ἀριε]ά αἷ]α ορσενο]ρᾶ, --τ--- Δίας, ἀθινὶ ἂς Φοητί]- 
νοτ ναη ἀῑς (ωαβσπεαν ΟΕ, ρεἰἠκ Ροντανυς ἀελεῖνε 
η ἰφ ἰο Ποσπιοή. ν4η ἀἱς Γτοεγρίαν τηατ Ἰψεὶ- 
πίρε Ίατομ νους ἆση τά ναη Ρον Ακύ5 ρε]εε[ά δεξι 
εη ἀνς τα Ίοηᾳ ἶδ. οπῖ αππ ἀοτο Σπα Ἰνοοτάση ζ00ά6τ. 
παὰετ Ὀονν]]ς εεΠ νοἰκοπιοη Κεἰοοξἵοµενεη. ΣΗ1ἱεη Ἰν]]ν 
τος ἠρίηαν ἁἷτ Ίνα πιοείεῃ Ώεικεπ. Ώς Α- 
ΝΟΝΥΜΟΕ νλη ΡοντΑνυς ρ. 133. Ποἰή]αι ἀῑτ το Ῥονον- 
ποπ, Ἡναπησοτ Ἠ] οης οικίες ἀηοτεύ Ἰηαἰάίν ἔτορ 
φεο, /σπι ἀεζαπέῖο Ἰατίτον πεζοί /εεμ]αγ ώς ον 


Ἐν Ο6ΚΑΔΕΡΟΗΛΡΣ Ζ0υΤΡΗΕΝ. ΠΠ. ΛερεειΙκο, 


Ἠεπησί ἂᾳ Μοπια, ΤὨοπιπί (ώ) Επεάθισί 
ἆᾳ Κούίσπ Ππιτὶς ἆοπης ΤΠεμτοπίοστΙπι, Ὠο- 
πηηί Απηοϊάϊ ἆσ Ἰαἰείοπι, Μαρίθσί Ὠαπίς- 
5. (αµοπΙπι «οπβ]ίο ἴοσι εεττ Ίησα τεβίει) 


ἀἴεαπτ, αά γεἰπίοποι {5 εομΜιῖε ἐπ ἐν Φμοά εοηβγω- 
αἡ αριά λμγοπωάα κ ποπαβεγίον ἐπ ωο/απδίβπια 
το]ίφυααι τταηκερῖε νἶταπι, αρνιά {αγίων ἠδίαενι /ε- 
}ωΐια. Ὀῖι ἀεζο Ἱνουγάση Ῥ]ηκτ τε ἀπάε]ήκῆση» 
ολι Οταβ ΟΕΚΗΛΑΟ οσπο Ὑνεάυινα δει παρε]αϊεῃ 
ὁπι ἀεζε]νε Ἰοι Κοο[ίοτ- Ίεενεῃ οπιἱνεὶε Ἠεεξε, επ ἰοῖ 
γιοί, ἅπι χὶ] ἵπ ἀαῖ χο]νε ΚΙοοβος Ὀ Ὠπατ ονετ]εάς- 
πες Μαν παάστ]ναπὰ Ῥερτανση {9. εμουῃ πα πε] 
ᾷϊα οπθεκεπάο οικία ἈςἨΓῆνοτ ΜΑΚΑΑΝΕΤΑ ἆς ετῖς 
Ὑτουνν Οε]τ μονος ἵο Επ, ση ἆμε ἀθζε ννοίάεη 
{ολή]ητ το Ότει τος Γἰεαγόαν ννεῖκο ΙΙ ααπξίει 
νοστ ἆς µεεβε Ψτοιυν ναη ΟΓαΛΓ ΟΕΒΗΔΕΟ ἵναατ ἵπ 
ΜΗ] ἀνναα]τ, σ0 2Η1ἱοη ορίετ ἆεζο 2]ηὰ Ἰνουίίεη ἴοπ 
νοῄ]επ ἰπίέσπιπησυ πηοῖ Ἠεῖ νοτ]ιααὶ να οἩΖεπ, {11ου 
Ἱπαίετεπν οπδεκεπάεη 5εἩτ]]νας, Ιπάίει νη] ἀῑν µεσερ- 
ἆ4ς τοεραῄεη βε]ἠ]]ς κν] ποόειεη ἆοεη, ϱΡ ΜΑΚΟΛΑΕ- 
τα, Ψείκε, νο]πεις Ἆει Πΐσ νοοτ ε, οπβε- 
πνΙμε]ὰ ἂς Ἰαιεν ΟΕ υεεε, τουνν ναυ Ότααί οΕΝ- 
ἨΛΠΕΡ ρενοενί 195 ΊΨΠΠΕεΤ ἆππ Ἠΐθι πησᾶς νοἰκοπιεῃ 
ουκ ονοτοεπίίεης Ἶετ Όυθε ΟταΠζμηεν ἵπ ὁε Κεικ 
ντη Γξοετπιοπάς αἷς πο νους Ἠαράεῃ, 6) ἆοος ους Ἠΐετ 
νοτοπ {1. «{άεε], δ/, 348. περ]αλισῖ, ναΑΓ ἵη ννή ηἱτ- 
ἁτακκε[ἠ]ς νίπάσπ, Αϊ ΟγααΓ 6ΕΚΗΑΝΡ ΙΙ Σἶ]ηα ἴννοο- 
ἀε Ψτουϊν, οµηι ἠ/αγβαγεία Μπογό [αν οἩ πῖετ πει 
Ἀολαγάαν α]πο οετῖο ντουννν αἰόαατ Όερτανεη ἶδ, 
Ψετάρτ Ἠίος νους {η ἆς 11. 4 άεεήπς Λίο ῇ ν 
Ἰευδεη νν] τεεάς Ἰνει ῥ/εγόγας ννερεης Ἆει Ἠωννςὶ 
Ὑπη ΟΕΚΗΑΠΟ πρι ἆξζο ΜΑΝΩΛΠΕΤΑ Εορ σπ 
πνή Ίνεβοε ἵπ 02 «{αηηογείηβεν κε δεις δή, 
δρ ορ οατοιήπε]ήκο ρτοπάση, α.. 
α΄ ΠινγεΗ]ς τα Ίααίσι να 1107. ος ἵη 1398. ο 
2Ηπ ντοερίε νοΙαοΚΚοπ πιοςι2ἱῇῃ ῄεινεεοτ. ἨΗῆ πιοες 
ονὖετ Ζμἱκ5 ἴοοῃ τοσᾶς χήπα οετίῖε ΨΓΟΙΝΥ ΚΙΟΗΛΚΌΛ 
ἆοοτ επ ἀοοά νετοτεῃ Ἰιορῦοα πεαᾶ, {ο Ἠ]] οοῖτ 
ἀετείνε τοι εεπε Ὑτουνν ρε]ναά Ἠδθβι; ἵναπε, αι ἀςτ 
ππατηεῖὰ Ἰναὶᾶς τε ἆοοη, Ίπεοπε Πς νετο]ε]άευ Τοάσ- 
πεῃ το Ἠερὂση, ΟΙ {6 ἱννή(ο]εη 43Η ἀῑι οο{βε Ηιλνς. 
Ἠ]ς νλη Οµκαξ ΡΝΗΑΚΟ Ίπες ἀῑε ρεπνο]άς ΑΙ“ λΗί της 
τανίη ΚΙΟΗΛΕΡΑ. Ἱ 6οπ, χο.) Β ΡδάΕΓ 
ποεκ ἆοοι πει το ορλοκΙεήᾷ ΝΑΠ ἀοζοῃ οπΖθΠ 
Έπος επ ννή 2οιίος «άὰΓ ἆοος αἱ ἴο πη]αιορίς Ίος. 
ἄεπν ποσο Ἶς Ὀείεκ στο παηποοτκΊηρου πε 1οε- 
Ίιεῃ νῃ ὙΗ- ἤρατεη Συ] τος 6εη νοεργαπηςτ ρε" 





νους τ νοὶ 4γποϊκκ ο Πακ, Ἠεεει 
πηση αἰάκατ, «{γποίάι ἆε ἠγαἰεδεπ. Ένεη ϱεηδ οοἷς ἵπ 
Ίει Ποι να ϱ 
κ Μιιβοων) Ζο Ἠετ, αἳς η νετνοῖρ» αἶ» 
Ἠνλὰτ  τε]νε ποτά τν Ἰ τ ΛΕΡ 


ψνὴηκ ἵπ 1769. πἰιμερενεης «δρεσήπεη {πίπιαάυεγβοπώση. 
τᾱ ο. σέγεπαν μα εαίαιε Αγ. Όση ΜΙε- 
ΑΕ να τν ἀῑῖ ππεῃ ἵπ ἀεχεπ ΟΠΖΕΠ 
τίεί1οῖς ζοπάεηἴηρ ο/πποεν Εξ πεεῃ ἵερεη ἀς τος]τεα. 
να ἀἱση εάν «η ἴτ Πεοπβε]χεῖ, αἷς τουῃ ρευτυ(κε]Ηκ, 
3ΑΠ]. 5 ἔπ ονετ Ζυ]Κς, ἀάι, 20 ΟΤααξ ΟΊτο αἲ πὶος 
10 ρε/ίεἈτενοη Ἠοε[ε, Ἠὴ] ἴση πηήπῄση, ΙΝΙάο Ἠ]] ονετ- 
οαπ]κοππ(ήᾳ ἆε τεσηίση νπη ἀἶσα ε]ά Ἠαπάείεη, Ἠαάδε 
πιοσῖε ἵ ἄστεν Βπεξ’ετ Ὀἡ] νοοβοη 2εκοτευ εἶσω [μήν 
ση (εἰ νε, ες ῥγαεβαδίίο εοηβ{έο ---- παἰπέβεγέα [ων 
πιεσγηρεν αιέχοηίαίε Ἱπιρετία]] δε τερία, ὅς Ἴαἱἡ [ἰ- 
εοπιία, εοπέωἠ], ϱεε. Ὑδ/απιδαϊ ἴσῃ ὀεζεῃ τἰ]άᾳ ἂς Ἰμαπάς» 
Βιτβε]ή κε Ηοορβείἀ οΏχοτ Ότανεη, οἳ ἄε Ζοβεηααπιὰὰ 
δυρογέογίιας «ογγή{ογ]α]δεν ορ π]εῖ τοι ἀἴεῃ Ἠοομίε ῥο- 
Χσπιπηση ἵναεν οπι Γοοτιρε]ήκο ντ]]εάσ.,' ας ἵπ ἆδ- 
πε Ἠπεξ νοοἵκοπιση» ΟΡ Ἠίπης εἴρεῃ παπι, 2οπᾶςτ 
τοσβοπιπ/πᾳ οἳ ροσάκευτίηῃ ἆες Κείζεταν 

τε ΚμηΠοη νετ]εσηση, Ὠαε πυεῃ ἵη απᾶετε Βτίενεν να 
ΟΠΖΕΠ οττο Ζλ]κε το τεςητ ν]πάτν Μας Ί ἄσα 
Ῥηεξ ας Ι333. να Βἱ] Π{ απ 4γπλει Ῥιδοντή- 
Ἠεᾶεῃ νετ]εεπᾶς», ννοὶ υἱιάτιἠκεΗΠς ἆεζο Οαω/ιε! νους- 
οπως» βε]ήκ Ἠὴ] οοἷ ἵπ 6οϱ Βηςξ νπη 1964. ας 
μ] Ἠή] απ βέπΙΠᾷεν Θταδενοοττοςλίοη μθο[εν ἵνοῖ 
(άτικΚεἰΗ]ς ες Ὀἱνοσρι σωήε, Κερενεῃ τε Ἰεύῥεῃ. Ὅαῃ 
ε πιαεϊνεη ει ΚΕΙ επ ο Κοπίηκξεν επάε πη(ὲ 


18ι 


αἩοπμπαπε «ορπαζοπία ππθοπαπα, ὃτ απ 
πι, ποὐϊίσπι νίοπµτ ὃς (1). πήπίβταϊαπε 
πιθοπωπη, οοπε]ΐς (/) υς {ρβ Οἰνίης οπἆοπι 
θεγίαε βλιάσαε, αὖα Οὐσίίσε Ζηῤῥυπίας 
πας 


ϱοπάεγ ης, οἱγίοῇ, Όαι ονετ χιἶκα ἀειεείῆκα νεο 
ηβεπ {σπ ἀἶσπ Π]άο ποσ βετοκεπά Ἰνετάση 00” 
τς γε[εγυαία αγά {ωρεγαζογῷ , ο οπάοτ ἀῑς 
Ἐεεβιση, ἀῑς ἂς Κεΐζετα χἰςὶ νοοιεἰλοἰάση. 2ἱα 
Ἡουμννεὶ Οοὔοτοπ τοοπῖ νεγύες 16 τοςητ ᾱ, ᾖῥ. 35. 
ή /ε4. ἀπι ονεο (Οεἱάστίῶνε ΟΓαπνοπς ννππηςες απάστο 
κενοτίεῃ Σἱµ ππεοί «η Ίπροτ 2µήκς Ὀάμοπηεη απητο- 
πησαίρεην 6η Ἰ απηζῖοη ἆσα Κεῖζετο ἄρος ἆς ομάστίτη- 
β νοι Ιποάεη ἀοτ Ε ]κενοτῆσα, η ννοῖ νουγμαβιης» 
Ἡκ ἆοοτ 4ο οπἱυ[οη πιοτ ος Ῥαυίδη, πποτκε]Η]ς τες 
 Ἐ ΕΙΚ νοῄ]αριε, 2ἱο οοῖ πιθε 6η πνοος οπη [απ 
Κε] νηπ ἂς Κοΐσετα ἵπ νεινοὶᾳ ναν ε]ά Ὠευοον Ὁς- 
Εἶωποπ το µούταβεπ: οπ αι 6η Ζοὐαπῖς ἡπάερεπάεμε 
μενα οπχοτ Όταανεῃ εἰπζεΙὴκ ρεἱερεηίνοίά βοβενε 
{εν ἀπι Κοπ, ΗΕΝΑΙΚ {η 4εῃ λα 191ο. Ὀί] εοη 
Κκενοπηίς αἰ]α Ζοάμηίπο Ῥηϊνιερίοη , αἀῑς ἂς Ίος" 
πηαα]ίᾳε ΟΓαη{ ΚΕΙΝΑΙΡ ση Ζ]πε νουτέπαϊεη, Σοπάςς 
ανν Ηρίπρ στ τοεεπιπήπῃ ἀετ Κεΐσειςν εοη/ «η Ίπιρε- 
γαίογωπι ας Κεσυπι Κοπιαηογµηι ΠΟΠ ἀεεάεμίεν Ἠπά 
βερενευ, Ἰοείτ επ ἴο πίεῖς βοάβαη» ἄέοε- 
πέπεν πο] ὁε εη ναπ οπι Κἠκενοηπίς Ἰ]άσπ, 
ἐρία οῶσεγε βεμέέας γούογε [πηραν ας ῥγασίρίευς 
εἰεν οπής βηπτε ϐ) αὐβγίδε, Φφισίεπι {εαν 
{ρε Πὐεγισαδωι ϐ) ρηυἡ]ερέ δι]ώαπιοαὶ ἀῑδῆ Ορε 
ρίάϊν ααια ἱπβαπίε γερείαέ ἓξ ἀὐ εἰ γερά, 
τει, Ζοφφπίᾳ ὁµιετ, πι ἴοτ Ζεΐνοτ Ώοπάε ἸΚοπῖηα 
ἨΕνακ δή «επ ἐπγεάει Βίος απ ἄεπ Οε]άειίοε 
Οτααξ, σἳ Ἰνοὶ ορίω γερίαε ἠδεγσἰγσεέν νετραπάε επ 
τοβοπά, οπη ες ἆπς 5 ϱἩ Ὠιαπάς ἆοος ἀπ 
Ἐκενοπηίς νεπηϊειἰράε, οπ νους οπδεασηῦαατ νοτ- 
ΚΙαατάς» Ψτ]πεάεη ορ πῖειπγε Ἰνεᾶετ {ο ὑονοβίρον 
απη ἅῑο διοάσπ., Ἱπάίσῃ ΠΜ] Ζμἱκς πποριο Κοπιεη Ρο 
το νἰπάση» µο[]κ ὁε Εἶσςτ 6ΟΗΙΜΜΕΙΡΕΝΝΙΝΟΚ. ἵπ αἷς 
αεαιε]άς ο λαμάεΙῖηα βαβ. 36, τὸ τες] ὕονγοζοι Ἠεεβ 
Πής Ζοκστα φνουτάετ να Θεπ ΒΕίοΕ ν1η Γ313. ἀῑξ 
Ότααξ ΒΕΙΝΑΣΟ πεὈτιήκις Β{ βε]ορεπ]μοῖά, ἀπί 11] ορ 


Ίαμννα ο ΨΕΙΗΕάΕη να «ἔγπδεπ ενενίρης, -------- 
Ώο νπατμε]ά ύπη ἀῑε ΓΕ οείε, επ Όσιι ο, 2ἱ ἵπ 
νετνοὶᾳ Ὀἱ{]κον υἱτ ἆσῃ Βτίοῦ Ζεῖνετ νηη ἵζοπ, ΗΡΝΕΙΚ. 


ἀῑε τοι πο οπιῄιρερενο η ἆς Λτοίνοα ναη θα 
νους Ἱαπάση ἵς, οἳ ορ 7η ]άοτᾶς Ἰπ ἆσχο νοτζαπδ- 
Ίπᾳ ἆοοτ οἩ σα] ρεῦταρτ Ἠοτάεης ϱε]ήκ τν] οοἷς 
τερ Ίπ οηχο Βοήσηνοειίηᾳ ὅε ωγήῤγηαζμιία Βε]είσα 
ο Εποηρίωα ωστε Ον Αοηιαπέ Μπακήπης οκεοίμ-. 
αν ἵπ 177. ἵο Ὀσεοςῖι ρεϊλουάεπ επ βεάτυκεν ὑπ 
Νοε. ῥαβ. 16-18. ππεῖ πιοοτάρτεη βειουπά Ἰιουῦση 
ἀπι ναη ἄἱεῃ . 3, ἀπί Κυπ. ἨΕΝΚΙΚ ή] ἄῑεῃ Ἠτίοι 
ναι 1910, βαῦ ΌἨ /ΠΕΙΝΑΙΟ σι]κε Ἠοσβὲ νει επ 
τοσρείῖσαη» εἰρεηῆ[κ οηχα Οε]άσι[ο]ιο Οτ1ανεη Κυπηεα. 
Κκεπά 'νοσάεη εεης δωρεές εεγγἱογἱαδς οπηέ- 
πιρᾶαν 6ης οπεραα]ὰε οἩ νο]/τοκτο Τ.απάσξατβιε] κα 
ΜΗ. εἷὰ {π Ἠωπ ρεθ]εὰ το Ἠευθοῃ αἰισοοσίοπά, ----- 
ΟΠ ποσα πι. νε] ἆσοτ ἀπ µοπιο]άο Ἑ[κενοποῖς ναα 
απτο ὁὲ νΗ]μεάεη, πνείκο ἀῑο ναη ἠ/αγαεγτο//ε Ὀἱ] ἃς - 
201 ΒΕἱεξ ναη Οταλξ ΟΤΤΟ νετερε, επ ΤΟἱ ἆμθ νοτ 
τω(ο]Ης Ὀοτείεη πάση, Κνναπιεῃ ἴε 3 επ 
Όσες ᾖαατ Ἰααίες 


δημ νατοπς Ἀεῦδεῃ ἀεζεῖνο 
αλ) ναι Ίος απάστο ιοί. φνοίκετ Ῥην]]ο- 


π πανο]ρίης 
Εἶεη ἱπαβεί]]κα ἆαας ἀοος νετνα]]επ Ίνάτοη, νης ΟΤΕ 
ΕΙΝΑΙ εεπε ΠίεΙπε Ῥενοβίρίπας ναη Ίμηπε Βιπά5- 
ντί]πείὰ Ψειση τε νετκτπεῃ. Ὠίε Βεεξ, Ἠεῖκο ἵπ 
ἆθῆ Ίατο 1311. ἑᾳ αἲε Βέαίαο Λαγίαγας Σἠγβίπίαν ο 
ἆοπ 4. Ὠώεπδενν βΕΠενεη ἴδν ἰ8 τοι πο οπμτβσπε- 
νετ 5 ση Ἱνὴ ΝΟΓΜΟΠΔΕτΕΗ ος, ἀῑε πο ὁς 
ΞΟΗΛΑΔΟΕΑΤ, ΟΕ Ἡενει 5ΗΙΟΗΤΕΝΗΟΕΕΤ, Ψεπς ο» 
Ἡίερεµονεπε Λε/οὐγή νέα ναη ΓΙαγάεγτωεν Ἱπ ἆς 
Βεετειατήίε «οί 5ιαά (Ἰναμάν νοοτ Ἠαηάεη ἂς Ἠεοτ 
ΦΟΗΛΛΕΦΕΚΤ ἀοογρααπάς αἴεορα ινοοτὰε]ηκς {η Σἶ]πο Δε- 
Αε]νίηρ βενο]μὰ ουν πος]ι ἂς ρυμα ος Βυτ. 
βεπιεείετ ΥΝΟΙΤΕΝ ΝΑΝ ὀΡΌΕΙΡΕ Ίη Ζἠπε Μδ. σεν- 
σαπε]ίπα ἀπ Ργυηερίεῃ Όση ᾖΠαγάεγυ]εν πήρε 
4ε πἰαΐς πιε]άΐπς ναη ἀῑς Ῥονοβίίης βοπιαακτ νεο. 
Όσην πιαας ὀσλε]νε [οι πιοι [ἱχννήρεη 2η νοος- 
Ῥήρεραλη. αν Ἱε ἀἱεῃ ααηπιοτκεϊήκεπ Ῥπος υἱε 
Ἰει οογ[ρτοηΚε[ήκε νοτνο]ρεπάς ἵπ ἀστε οΏσε Ὑετσα- 
ορ λα ἡδοκὰς Όποηρεης ση αἰσάση Ζαἱ Καπ: 
πεῃ ων πεῖκε ρούμᾶεη ν3η ὀοζοῃ Βηε δή ἀῑε 
Ἠπάστε ἶ 


{π 111. ορ πίαννς Ῥοκαρήρὰν 
ση Ἰγε]κε ἆλατ Ὀ]] γεταπάστὰ αἷ]α ρεινοτάση. 





τις 


3δς ΟΗΔΕΤΕΠΡΟΕΚ τε ΠΕπΤΟΟΡΟΜΣ5 6ΕΙΠΕ. 


αιῑωτ. τα «ποπ αιοᾶ παπα Ἠοπίποπα, 
πηηί νοὶ Ἰογούῖρας. πηοῖς (ας πορίήθιις Ἠο- 
πηπίθας Πποῖς, νο πηπίβα ους πιοῖ, 0 
Ίμμο οπως αήποπίοπις πο οομ[οπία 
πησο (6), δι Ποισάππι πιοοπαπι, ὃς ποῖ- 
απ Ἰοπήπισας ὃς πἰηίθτα]ἵαπα πιοοπΙπα πι 
αἶνοπι τοοῖρίοι, Τε (43) Επο]οπίαπ πηια- 
οι Οἶνος ρπιεάϊέως Οἰνίτᾶς, Ποιτ ᾳ Ῥ] 
απίσα ἀοάσπιπε, Ῥοειπιοόυπι ἀαθυπς. Ες ἀπι 
Ἰμίόάοπι ἆμαδις ποδια πας εἠῦας ππαπαπις 
αοσσσίστο, ἔοσπίιπι ὃς Ππαπιίπα, απο Παῦοπε, 
εηιυίς πιοῖς, δε Ἱογούαπι πποοίῖπα, ὃς εοπίπὶ, 
αμί πιοσυπ νο οσα Πετοδῖρης πείς νοποήπε, 
πο αἰίαπα οιηρείοπο πηἰπίιαρυπς, Ώιιπι αἲ- 
«ση ἰδί (4) ἀῑωίως ππππ[υμ]ς νεῃετο». Γρίε 


{) ἕ) δεγεζωη.Ἱ. Τε] Δεγειωσ πλέοΡωπν ἵπ  ΛΕΓ 
4οἨεΙζ νλη ν. δρύΕῖ νε. ! 

(0) Τεἰσπίωνν αφ ωσιίεωα.]. ἹΝαλοτμαρά ἰς ἆοσε 
Ὑν/αιστιοί ἆρος Πετιομ δκνοῖῦ ἵᾳ 4εῃ ᾖάτς 14339 νους 
ὅση Ο]ά νου ν]]ὗᾳ Ἠάγοας 43Η ἂν διά νεγραπὰ ἴ- 
ἆθη νυος 6ας. Όνοι αγά Τε]νε Κηἠπερμίάεα. Εἶεπ Ραπά- 
ΌεΓ Κα πιοῃ νἱπόάση ή ΒΟΗΔΑΔΣΕΝΤ, Τα ἄε Αε[εῤ. 
σσ Γζωγείετον 11. 1). δή. αγ. 

(1) ῥίοωέ αηρεα ἀεάεγωπε,] ον Ώου Ἰνε Ἠατάετ- 
Νο τοῖ οὐπο Βιπήϊ φαει πῃ 16 εετάξι τε {ερ- 
2 Πεη, αἱ ἆσπ εἰμεπτςίκοη Ἡ 5 ΛΠΗΟΟΓ. 
5» Ός πηεο[ὲο πιοϊπίηᾳ 15 επι Ηατάειννήοκ νουτι πα 
. οι Ὀδρία ναη Ον), τεροστίηρε «τη διά: 15 µεννος 
» ἆτη Παησπι ος ἵπ Ίααις 1329. ει ροςῃε ἆῑτ ᾗο- 
5 πιείη ρεῖονε νοπ]στε]ς, ἐς [ροκ εε οὐαε δ)1έ/ νου» 
5» Ίεεηι σπ ρε ερεὶε δὴ Πουυβρούαμιε Ότανε Οἱύο ταα 
» Ναν[σω 1η Βοπιεππαυπᾶ ες Ίπαίθ 1231.9 Ίνηατ 1η Ὦς- 
2» Ἰοποάσπ]ς ϱετοκοῃ ννστά ναη 4ὲ δίασε ση βµγ- 
5» ἄεγε να Ἡ Ἀῆ]οίς, ναπ σαν επ {εκ ΚΗλεγάγέν 
3» πάς ναη Ζωῤῥεη/οῤε Ηῥεά, ππει ὑσδίηα ὅπε 
. Ώ Ἰνπιστιοῖν αῑδν ας |) ο. Με Φογεη ἸΟ]άεη 

ς ΡΕΝΕΗΣ ------- ει Ἠονκ ο ἀαῑ ας «οιΠο Βήρμείηα- 
5 η αἱ 6εΏ ποτύτωο ε]ά Ἰνα5 γωυΙβορΊση» ϱἩ ς 
Ὃ ναβίηρο ἴοει αἲ νοἰοκοα. γη, Ιίς 21ᾳ 
ἂς εἶρεη Νουιάσην ἷς Ἰνή το ορᾷἱμε ναη ἆσ οεηἷε 
αἰσύπῃ ναι Ηαιάστφ κ νίπάσα, δὲ] ἆσπ Ηοστ 5ΟΗΝΑΣ- 
εεῖτ ἵη 1ης Ποζύγ, 1. Ὦ. δ. 3. Ὠοςι ἀπι Ίνει 
ψοοτά αΠιεὰν οἳ νώ {ε Ὅουγεπν ἵπ ἀοχοη οΏχε Β{εΕ 
νοοσκοπιςμᾶς» Ζ0μάς Ῥεννσεην οί Επτάστινῆ]ς τεεὰς 
χα νοτση δικάκντη ιοί αν {εγώ ΟΙ σιεμάςν Ζομᾶς ρε” 
Ἰμαὰ Ἰευόο ν 15 ψεῖνοςὶ οπυοἑασηύαατ πιει «ςΠ ἵν Ίτεῃ. 
αἷπ ναῃ ὀσχοπ ΡΗεξ, ------- Τε Πεοτ ΣοΗΔΛΕΡΕΝΈΝ ἵπ 
πανοϊρίυρ ναῦ νεηζἰείάεη απάστεα Ἰοοῖς πίοι µο: 
φον πας ἵη οἱποπ]ήϊς οεπ Ζοἁμπίρ Ὀπϊνιερίο νε. 
Λοπάς αιδεεγ αἲπ οὐπῖρο Ρἰαπίδεη» αἱ Ἱνατοπ Ίος 
τουᾶς το νοῦτοη Ὑο[ίγμον, διοῦέπν οἳ εἱρορ]ήκ βοζοµ- 
ᾱς Οῤµίάα, θὐπε ἠδεριαν Οσήαίεηβεν, θεῖα δγαάς 
Ὃ ρα. Άοπονει Ἰνοτᾶ, οἩ ἀοχο]νο ἀιῑ5 τοι ῥγέ]α 
ὀεεα βεπαιῖ Ἱνελοη. ------- Ζαἱῤῥεη 15 νοοί 4ο 
τε 119ο, προϊν ήξε]ά εεη ΡνΕΞΗΙβ: Ρἰπαιδε ση Ορ- 
Ἰήάωηε Κονοθθεν πηβας ΤΠ ἆατ μειποῖάς Ίπατ Ἱοοίι ας 
Ῥΐραϊς Ίνει εετεί νη Οπααξ ΟΤΤΟ όει 1. σοκτεµεν ο” 
«ΠΕΡ ΛΒΕΕΤΑ ΤΕΧΝΗ εἴῃ ἠηίεςγ αἰό γεγα(η Γάαγωπεν Ρο 
Ἠ]κ ἵη 4 πεί ἔπαι, Ἠλογ νο βερίπαϊσι {. 4, 
πα. 79. δ. 340. ΕΠ ΝΛΗ ἀϊσα τά αἲ ἵ5 Ζμιρηση οστοι 
ση Οὐσίνας ἄδεγα ν 6εη ογήΐε δισά βενοτάεας ἴε νο: 
τΟΣ ν’.6 Άοι πιδὰτ ει οἱροη]]κ μ-2ερά Ορίάωπι. -ττο 

ἀετο]έᾶς ηαπίεγα ΕΙΚ οὐζε Οταπε οἳΊ0 ἂς ΠΠ. 
48 4επ Ίλλτε ιβ, 6η μα ππαατ Όλος ᾖαήσέῃ Ἰπαζευν ἆλη 
ἆστα οὐχε Βπεῖ 4η Ἡατάστνν]]κ βεµόνεπ ἶς, ε ΟΡΟΙ: 
Μο 4γηδεπι ΟΙΝΙΤΑΤΕΝΜ εοπάϊ(ο. 7 οἱ ορια ἠδο- 
161εΡΙ οµπα ἡμέεβγΗαῑς γέγω ΓΩ ΓΗΠΕ ομως ρεἰτ]ς 
ή ὀτοεκε το 2πεη Βηεξ ναι ἀαε ᾖατν ἴε νίπάεν Ῥή 
ΡΟκτανυς η. Οεἱγ, ήδ. 1 ρ. 183. Μἰε φεῖκο 
πνοοτάσῃ ἂς Ἠσετ Βεἰωγαςίοτε Ἰναὰ ΚώηΠση Ἠεῖ οπάεΓ(ζμεἰὰ 
2ἱ6η,  βευη 1πεη οἱροπίη]λς πιπακιὸ τωξ(ζεη εσπ Ορ: 
Ρέάσπεν οὐΏ μον εσι]ρὀς Ρἰαα:δ Ψεον Ροΐγίεν οξ διαὰν 
«Ἡ τμςίζ]ηοῦ θεἩ Οὐνήοςν οἳ έξη ογήε ὁισά, ΟΓΠΟΊοῦΠ 
κ πίος οπικεηπση γη], ἀαι ἀἰκιν]]ς ἀῑς Ῥοίάς νουγάση 
ομάστ]ίηᾳ οοἷς νενῖε[ο]ὰς «η Ἰοί εσἩ νους Ἔ αμάει µε 
ποπιοῃ. ννοτάτ, ΟΡ ρο]]κα νήσο πειμῖρι οὐα 
Οταιῇ οστο, ῥεπιαίοξε τε Δεύδοῃ Ὅαῃ ἄε; ΡΟΙΒΤΕΝ 
τση οἰλε Ἰλαρεμίηπεη εεη ΤΣΑΡΤ, «πάς δεδίεη ῥθεγ 
ἐεδενεη οἷίς υτή[ῥεὴ, εησ, ἵη ἄεη Ὠπ]οῦ γπα 1363. 





















Γοοηυπι δε Ππιπίπα οοπηραπίδο. ιτ αὐεοπι 
Ίος [Αέσαπι ταση δε Πππηπα Ῥοπππαπσας, Ρταο- 
{οπιία [οοί σοπ[οήδἰ, ὃς ΓΗ το[ποπίο ῥπιο- 
ἀῑδίπο Ποπήππς ΝΙΟΗλΑΡΙς Λυάϊῆπο, ὅς Πι- 
Όσα ποππΙμαϊοσαπῃ Ὑποναπα, Ὠοιπίπί Ἠεπησί 
4ο Μομιος Ἐτιής Ειοάσποί ἆσ Ἠσάμοις 
Ἠοιπίπί Ατποὶάϊ 4ο Ἠν]αίσιοπις ἈΜαρίβη ΊΌα- 
πίοικς ὅς ποὈἰίαπ] Ἠοπηίπιπη πηοοπΙπα, 1)ο- 
πήπί (4) Απποιάϊ ἆς Πἱοάσιη ος [ποπ Επι- 
παπι ὨὩοππίηί Εγοάετίοί ὃς Ποπήπί Οοήιανάϊς 
Ὠοπήπϊ ΟΙ(ο] ον ἆς Ἑπιποκῆσες δε ΜΙ. 
πίσσα πλοσπαπῃ, Ὠοιπίπί Τον ἆσ Ὠοὶ- 
τοις Ὦ. Τηουδοςϊ ἀο Ἰλαηπιος Ὦ. [οπη- 
πὶς 4ᾳ Μαπομος 1). Ἰληηνοιηί ἆο Οπιβος Τ). 
Ἰοϊωηπὶς ἆς Ῥαϊρπάία: Ὦ. Ἠιοἰπά ἂο ὙΝ- 

{6- 


ΦΙΙΕΗΤΕΝΗΟΛΣΤ ἵπ «4Ρρ. Όρομπι. δ. 58ο. -----  Ἐνεα 
εεπς ἵς /αγάεντοί{ὰ τε νουτεῃ ἸΝεὶ 6η βοΐγίεν 14 
Νοκύπα, οἳ Ορρίόωσι μενεεσίν πιατ Βὴἡ ὀετεῃ Βηεξ 
19 ας Ροΐγιεν 6θΙΜὲν σε υγί[ε δισ, εεπ εἰρεπ[η]ς ᾗ9- 
2εράς Οὗσεααν βεννοτάση, Έν ηετ ἶδ ἀμς ἵση 6επεπ” 
πια] ορν/αατ[ο η], ας, ον νουτε πα Ίει Ὀερία ναα 
”. Όπουα τεροτίυᾳ Ε ατάκτων κ τη 1339. Ε6Π δίσσε ϱΕΝΟΙ- 
3” 4εῃ [6 ϱἩ ἀπι ἆς οστ[ο Βπίοξ ἀάατνα πίοι ἰε νίη- 
.. ἀση δν επ πα αἱ]α νναατ[ολπ]ἱςΚλιοἰά νατυταπά 2οἱε 
21η βο)ἡ]ς 4ε σοι 5ΟΠΚΛΞΡΕΚΤ πιοσπάε, Ἰαπε 
πο. Ἰχ ΘεΠ Ζοήππίβο εστί Βείοξ ῄοινεος: Ίνὰς, Ἠναϊ το 
ἆ ση Ζαἱ Ἰηεη ἀπ βενοης ΨΑΑτΟΙΙ Οτααξ ΟΥτο νο 
Ίπατεῃ Ίαατει ἆση ννολοτ «Ἰοχεπ Ὀτίαί ορ πἰεμνης Ζ0ὰ πομο- 
νε εβυσηὮ ΟΕ 16 φοτε ηχο Βτίεξ το τεκοπεῃ αἷς 
εεπο Ὀσνοσηρίηα ν1η ἆθῃ οοτ]σηἳ απ Ιππίας Πιοςςξ 
Ίη ἆθζοῃ τπνεεάση οσπίᾳ βοῖνας ἆλατ Υπ βεπιλακτ Σπ 
βελνδες, Επ 20 αἱ Ὀἴπποπ ἀῑσπ Κοτίιοπ τά ἀἷς ΒΠεξ 
νετυταπά ππορι 2ἶ]α βεννοσςεν ολα ἱππηστὸ πποςςε ἆπας 
οὐκ νηη» ἵ ἀεζεπ» ΡΙΨΗ Ρεπιλακτ Σας βεποσμζα τα 
ε. ἀϊε Ζε][άς ππηίεγ, αἲς αξ ΕΙΝΑΙ Ό ἀση εετίῖει 
ταἀκὈ)]οξ ναΠ{Γηῥεπην φώσε εγαι αππἰδήίαια 6 
(ως «οβγμείαν νγεδοτ ἠοητο]ὰ Ἠεεξε Οἱ] Σἶπεη Βε]οί ναα 
αδιο, επο]κ ὺἱ] ΡΟΝΤΑΝΟΣ ἆ, {. ϱ. 181. πἰρερο- 
νεα, Ἐν Ἰνασιλήις {προς Ίοι ηῄσι ΖοοΓ ντοσβιὰ νοοτΚο- 
Ῥνοην ἀπΙ ]ω]ος ἀῑς οετλα Ἠτίί ψογταπά 7ου ὔἶ]αν 
ἆμις επ᾽ ἆσζε εινοεᾶς Ετίεξ, οπ νορ]ος αἱὶς Ηείσνοπ .. 
σος 46 ΟΤπανεη επ Ἡστιοπεῃ ἵΠ ᾿ νοτνοἰᾳ ρορενοπ. 
4. αῑε διαὰ, νους ἄαι οημε]ω]ς Ῥουναστὰ Ζ1]ᾳ ρεβ]ανοπᾶ. 
τι Ώου] τοι ἀειρε]ῆκο (οἱ πα Ἠουβι χε Ἱπορίθα 
Χοπιεῃ ἆσοτ 66η Ἰσναπάς ορναιτῖηα απ ἸἜ ννουτὰ ση εαν 
αἰη]ετ νουτ]κοπιοπάς; ἱοτηνη] ΟΠΕ ΟΤΤΟ πιο ἀῑς ας 
ἁτικ πρι Τεἱοπίωη} αφια ἶσωπι Οἶσες ῥγαεάϊείαε Οἱ- 
το αεεν εμέ ππιεα οεαεγωμεν ρε πράμηι «αῤωπέν πὶςῦ8 
αράστε Ἡσο[ι Ἰν]]]εα ΖεββοΠ. λα ἲατ ἆς Ἰπννοοπάετς οξ 
Έμιπεις εί Ροΐγε ναι /{αγάεστωε, ο[ζλουα ἀδ- 
2εἱνο η τος οεη ντ]ς διά ο Ὀδσίεσεν βεηακε 
ανίοτᾶς οµιοτ ἵπ Ἱ νοτνοῖᾳ ναη ᾖση Ἰλ)λτοτιοὶ πίοι ἴνο- 
νη]ὰ ουμάση χῆπ, πηαατ ἀεηε]νο Ζουάεῃ πιοθτδη Όση» 
Ίεπ, ρε 1ἱ] ΦοηΖε]νεη {ε9ουγεµν αηέέα εοτ 21] πααπι- 
Ἠ]κ ογ/ε Βωγβεγ! νοτκΙκατὰ ἵνατεην ννοτ]κοϊῆ]ς Ὀοααίά. 
παάάεῃ, Ἠλ/αατ ἵπ πα οἰροπῖῖκ Ίος ων Οὐνέα- 
αἱ οἳ Γέδεγιας Οἱοῤίαίεη(εν ἀῑο δισαυγήδοίά, ρεῖο- 
Εοπ ἶ5 µοίνοσεε, οοτάσσ]ε ιν] οπποσᾶἰᾳ το Ζἷ]η Ὀτοσὰ- 
νοστίᾳ αἰπίον ΠΜΗΙΕΙΟΟΠΕΗ, | Πευθον Ζηἷ]ες νν] 1ου. 
Ρὶπ τοεὰς πεῖουπᾶ ᾗη οσπ 1ης οπής ἆς ὀἀτυκ- 
δν πάς, απᾶες Ἰλ]οτίς, ἵη οὐσα {πηηιογκέηᾷ ππαπι- 
[κ ορ Οµάς ΚΕΙΖΕΝΚΕΟΗἘς οἳ δρεομίωπι βγαηον- 
πως Δε ων Είδ. Π. 6. 48. 
κ, 104] ἠ)ήάεσι Ἠεείς "τ ΑΠΟΜΠ ναη ν. «ύΕΟΡΕ. 
4) «{γποζή ος Ώλεδει ν δὲ /µσγωπι Γγαίγω ἀπὶ. 
Εγεάεγίοί Εὐ οπὶ Οεγλαγά:.] [ΠΠ ἆοπ Βεὶδὲ να 1943.5 
γναας Ὀ Οτι στο διαᾷς- ψηλοί απῃ 4γ 
{οποηίι Κοπησα οπάςτ ἆς Οσιηίμο  ϱἩ ανοὶ ἵη Ἠνη- 
πο Ποεῤηϊρλε]ά αἷε Λοὐήίεν απ ηῖει αἷς Α/ῤπήβεγία. 
15 οἳ ΓἱεΠΕΙπηπεΣ» ἱηορεμ]κ5, ους Π]δοτ ππάστοη 
νους, Ο///εδεγιως ἄε γοποῤογ ες γποίζως, Εγεάε. 
σἶσμ δὲ Οελαγάῳ Γγαήγο ἆε Κεάεπ. Οπροινῆοιά 
Σπ Ίχοι ἀελε]ζάε, ἄῑα Ἠ]οι οὐ]ς νουζκοπιοΠς 60 ΠιΟ- 
ες Σ4ἱ πιο νοοτ ἄε λίεζεσι Ἠἶοι πιηοῖοῃ Ίστοτ ἆδ 
εάεμ. ὨὈῖς ἵεη πηἰπίέση ἐς ΖεΚοτ, πι ἵη εση ναη ἀῑδ 
Ρεῖὰς Βτίονευ ὧς πααπι ἆοοτ ἀς [οκ ]νοτα ΚνναΙ]ῆς 
18 0ρµοµενεῃ. Ψοτ[οο]άση αἰηίει ορᾳεποσπιάο ἠήπέ» 
βεγίαλες Κοπιο, ἵπ ἀίοῃ Ὠτίοί, ἱπδρε]ήκο οπὀοτ ἂς 
Ὁσιμίρεν νοος. 









ες. 116-134. 


κπ ΟΛΛΑΕΦΟΗΑΡΕ ΖυΤΡΗΕΝ. ΠΠ, Ανα {4 


{ορο; Ὁ. Νὶσοἰαϊ (11) ἃς Οἰπαίδα» δε αἴϊο- ΗΕΚΛΙΟΟ Ατομιδρίίζορο Οοἰσή, Τόπίπο 
τοπῃ πιηἱοπµη Ποπαίπυπα πηθοταη, ΒΡΙΙ πηοί μββλκρο Ἐρίο. Τσε, Η1. Ιάμα [ωηῖῖ 
πηυπἰπιίπο τουοτανί, Ώασιπα ἵπ «4ΓΠήευΙ Λη- 


πο Ὠοππίπί ΜΟΟΧΧΧ. ρήπιος τερηαπῖε Ώο- 19. ΞΟΗΝΑΞΕΕΝΤ, Δετῤγίν. ο6η {]αράι). 
Ρ ὖ το εν 1. Ώεε], ή 5, ο ολ σνκοιά 


πιίΏο ΕΑΒΡΕΝΙΡΟ Ῥοπροτωσῃ ἵπιροπιτοτε» Τ. πας ου (Φοῤήν,  πεεη νοοίοσι {4 
4ε Μδ. }εγχαπιείηᾳ ἄεγ Ρεἐνηεβίον όν 
νο να ΝΨ. ΝΑΝ «ρΕΕῦΕ, ὰ- 
τηφτεπᾶς ειαπάς {η ἐς Βοοτετατί]ε ἀῑδτ 8ικάν 
2. 0ος) Ρού, 3, 


1. Δε ΟΙ Ἠεεθε Ίεε ΑΠΕ [α ἀρε οο]ῖα ΑΠΕΙΡΑ, γι 
κ ο αν τν. ας νι φρηή 


ετσι κ η 


5.) Οσα οττο Φεζεπὲε 16η η Ὀγούάπι[ζλον Πως ηηναϊκ 4 ᾖν ΜΕΝ 
Οποοινπάστ, ο{{ῶηρεῃ {ε Μεῦύεη 4 ποοο αγά 0ος ἆἷξπ Οοπήις ἆς Ἠ9: 
ἃα, (Πεγιορεηγοάε») ἱπρενοίε Λε Ζεγάγας, εί πήη Ιαάε ΟΚΚΗΑΚΌ 
ἠπρερααη, επ [ας αἱ νάπ οἱ γερε ορ ἀεπεί[άε Ογααβελαρ. 


{ευ τι. ΝΟΕΠΡΕΥ. 131. 


Ττο Όοπιος (ε/γίσε οπιπίθς Ῥποίεη-  ΜΑΝΙΑ (ο) Ἱπροταήχ, 
τοπι ραρίαασα ἰηῇροξεωτίς [Αἱωζοπι. Ίο  (οάσβΙάας ἆε Ῥετμθς, 
νοήπε μπίνεπα, αποά ἀῑείων () «{ω Οο[ήπις ἆς (οεΠοπσοσέν 
πο[οτ ΠΕ ΝΑΙςσς Ώις 1 οΕαήπρίαο Ῥτο Ὁο-  Απποϊώις ἆς Ἰαπαπῃ, 
πηια ἂςε ζοάσ εμπι [μί αρρεμάαίς οἶτα  Δεροάας ἆσ Ποπηαία, 
Μοβιπι, Πσιε οοπάἰδιισι Εξ ἱπιοτ ραοαι λατοπις (πα, 
πο[ίπιπι Όοπαο πιοπηοήπο ἄΕΑΛΛΡΟΜ. ἃ- ίσο 4ο Ηε]τοάς, . 
ἱρβπη Γεηγίσωνι Ὥπεσπι Ἰκεσβίαον ἵπ (σφεβήἒυς ὙΠίοις Τοναβἱσηίη, . 
ἵο Ὦ, Μαπίπὶ ἀμο σπα πποπππῃ Οοἱοπί- ΄ Αωπι μοναπ πηπο Ὠοπήπί Μος, ΧΧΧΙ, 
οΏ πα ποὺίο ρεοϊνίε, Ὑπάς ἱρβιπ Οοπ- Ίη Γο[ίο Βοαιί Ματπί Ἐρίοσορί, 
ππης πα Γή αρροπάϊθής, ... αιῖ- 
επι οἸαππανίππας», οπηπί [μή ἴπ {ρίο Οοππίτ ΕΗΛΙΞΤΟΡΗ. Ευτκενς, Τη). ας Ανα. 
Ῥαθίτο., ναί Πηυοπάο, Πρατο τοπυποίαάο, .. αρ : . Ἰ βγεωσνρ αἲν ἐν. 
Ἠμίς {πδιο ἱπιοπετυπ, 
Ποπήπις ΗΕΝΑΙςυς (0) ἆᾳ Ἰωναπίο, 


(αἳ νο ποβεγι] Όαι ἆς Βπαυαητίεπα Ἡστοῃ (ε) Δῤογα Γπροραιε.] Ώθε, αίπὰε ᾿ 
ες ὃς Ἱ. ἄν πιοεδετ]]κε Ογοαυαάε ντ οπτεπ Ὦοσ]Ίστ νεῦ ροπιε]άση Αλονμος, άμα α 
Οναεξ οττο πείνεςςι ἵδ, Ἠερρεη ννή) Ἠἶετ νοος τεσᾶς Ταηιο να Νλοεάετα Σ]]δε ονοΥ Πσεη οττος δε ϱ8.. 

ειοηπὰ Ίπ ΟΠχὲ «4{ωμηνοΓΗ ορ ἆσπ νοοτραππάεα [τουνὰ βενεςσί πιει ΚοίᾷοςΟΥΤΟ ὄεη ΤΝ., εἩ ἠςςβι χ]οἩ 

Ίοξ, δή. 18ο. πᾳ ἆοοὖε γαη Ἰαπεη Μαη, ψουγμονη]]ευ ἵπ τα(Βς «νς- 

(3) Ηεηγίεως αε ουσ] ἨΠ 15 ἂς ουάβα Ζροι ἀπ Πατ Ἁγιύαπι Ῥορυνεῃ, ϱἩ αἰδάαγ ορρεβουάση, 
Εεἶνοερε ναη ρεπεἰύε Ἠετιοᾳ ἨΕΝΑΙΚ, επ ἆνδ Όοπι, Μεῃ ταὶ 1Ο) ἀετ]αίνον Πἶοι νογινοιήθγεῃ, οχι ή] 4ς- 
Ντη πποβάετο Σ]άε, ονετ οπάση Ότιιξ οττο. μή 1 το Κεἰτετ]]κο Ἠ/εάμννο ἵη ἄθχοη οη26Ώ Βιήες οράετ ὧξ 
2ἤπον Ψαόετ ἵτ Ἡετιοράσπα ναι Ἀγαδανε ορρενο]μά ονετίρε Οθιμήβεῃ πιοᾶο ααπιτεβεη, ἈΊοη 2ἱε ΒΙΤΚΕΝΗς 
ὗῃ ἆςῃ Ίβατε 1335. Με χΐ6ν οπάςτ απάθτεη, Β0ΤΚΕΝ, ἆ, {. ῥ. αοή. 6η Ἀ.Ω, δΤΑΌνηῦ, (πρ. 2 Θεηη, 
Τγορδι ἆε Αγωδ, Ίντι 1. 1δ. 18. Ρ. 9.0. Το. 1. Ρερίοά, ΕΝ). "δε, 6. δ. τα. δ. 17, 


6) 











984 


ΟΗΑπΠΤΕΒΡΟΕΚ ρε ΠΕπΤΟΟΡΟΜΣ΄ ΟΕΤΕΚΕ 


κωκνάνννκυκῥκρενκυκενενκνα 


6) Ἡσπιαπ, Ο4{ γη Ψεπποποοιρ «γσαμί ϱῷ ἄαἨ Όπα οττο, 300 300 
Μανέ, τἰ]ν εἰκεπάοφη()ὲ σοεά επ Κεπέλοενε ἵπ υῖ]α Τλοτο, εἩ οΗ4/4η84 
Μεισείνε νεο τε ἴεεν 14 «εησείνεη. 


1η εσεήδε 1231. 


(ο Π2ΥΡΙΦΗΜΗΣ Όρπιθς ἆς ΖΕΓΠΕΠΡΗΗΕ 
υλϊνοπῖς οιιρίο Ιπποιο[οστο» αὐοά  πὶ- 
Φοπίπι αἰἰοάϊαπι, ααοά Πασαὶ ἵπ να Τήγε, 
δ. Οὐπίπι πησαπα ἰρίάσπι, . ἀιισοπεῖς πιανοῖς 
ἀσάϊ οττον! Οοπήά Οε/γεηβ ἵπ Ρτορηεῦλ- 
απι, ὃν Ἰάθπι αἰἰοάῖωπι ὅς ευάπι ἆς παπα 
ω. Οοπιϊας πεσορί Ίοσο Ποπιϊπϊ, ὃς (6) 
Ιαἴϊωτοπι ὃς Ποηβαίαπι {οοί Οοπιτί ΠΠΟΙΙΟ- 


(α) Σι βάεαιεηι ἓ) ῥοπισβίωπε εἰ] 8εἳοοῃ π]οῃ 
ἀΔουχάιαπάν στο Ὀοίάς ννυοτάσῃ νά οὔη εη ἀεζοίδε 
Ὀοιεζκεπίς το]κοπτ το 2]α, ννη5 Ἶετ 6ριετ Οιε[ά8 εεῃ 
πιογκε[]]κ οπάοτ[οΏεῖὰ εαβ/εΆε ἀοζΕ Ἱνοοτάση» ση νε 
Ἠοιχα]ίθε οπάσ/οἰποῖά, αἰς σος ρε ννδει ἰ5 ωρ{ο]νεῃ οµ- 
πα Νελετάμ]σ]ο ννουτάση, ΦΙση/εδαρ «η {{ωίάο, λ- 

Ιή]ς ἆσος Εοπηήβίωσεν οἳ Ποπιαβίην ΕΠ 0Π8 ΊΝε- 
στά μέσο Λαη/εύαρ, νετῖοπὰ που «ῑε οπδστ[ίηρα, 
ἨππάεΙίτῃ τως[οση ἀσα 1.οεαίνοος ος Ἰνθεμπιαη» ΝΔἲΓ 
ή] ἂς Ἰνεζηπιπη, ορ Σπ. απὰ νειζοςκ οπ θεάς, 
ἀὐοτ ὀση Ἱ.οπ]έοτς αἰς Ἔννπατν ἵπ Ἡ Ὁεσίτ ναη τ Ἰνεεη- 
ες με[ο]ά, οἩ Ἡει ντιριρευτωϊκ ναη τ Ζεΐνο α.η 
επι ΟΝΕΤµερενεῃ νετ, ῃ ἵπ ἀίσῃ ᾳἷπ ψετὰ εεΠ 
Ἰ,οοππιαη βολερᾶν ῥορηῤηέωπε /πεεγε «ἰωίνιον "ο αμι[ορα 
τε ἆοεν 319 ]σοη εκείνου» 4ππθες Ἠ{ ναη σπσεί- 
νοπ νοτζοᾳί πιος σος Ζηάππίμ Τμοεηροςὰ ὓς ἱεεπὰ το ΝΟΓ- 
ἀκη. ἨΒάμῃεετ ἆς ],οοπίνοες 4ὰτ νογοεὶς ημάς 
ο βενοὶμ]κ ὀεα Τ.σεηπαη Ὀε]εσπάς πιοῖ τοάμηίμ νου- 
ἵ ροεάν 60 οπής Ζεκετε βευτυϊκε]ήκα ο μὰ 
ἆ δη Ἠσίη Ίοι Ζεΐνα, ας τ να, πιεῖ 1]πε παπά ονετ- 
μυ ον τη τ Ὀσε]τ Δε]άς, πετά ἀετεῖνα οὐκ βεεορὰ» 

ποῤηέωηι }ατεγε να[ωλίον Οἳ ἠΜαη/ελαρ τε ἀἄοεῃ 38 11 
πο Ἱνοσπήμα,  Ὠἷτ Ριεράρ νετηήρί 1πάε» επ ἄε 
Ἱκοπιαῃ ἆμο, αἰν Ἔ ἵνατον Βή] ονοιρίξε νππ Ζήση 
Ἠσος, ἵπ ος δοδῖς να Ἔ Ἱνοοηροεᾶ ρεβε]ὰ Σ]αάς , πιοοςί 
ἀς ῥάεήας νο]υταρί» οὉ Πω]άς βεάαπη Ψοτάση ἆοος 
Ἀσήχεῖνει 4πἩ ἀοΠ [μεπ]οστ. Ώσος ἂε Εἱεήήαε, ο 
Ἠωίόεν νετχουὰ πνση ἀνς εἰροπ]ί]ς ἀῑε ἀλλά, οἳ Ἠαπάθ- 


Ἠπα ντ ὀεῃ πας Ὀἡ Π{ α.Ώ 2ήπεπ Ηεετ 
πτοῦννα Ζννοςς, εη ναπ ννεµεη ἀπε προθὰν ἵη Μοἰκς 
Ῥοσΐε Β] η ἀοοί ἆς νοο 4Γ ΜΜ ση(ο) δω 

ει - 


αμα, 

αρίηίωπε. βο[ιο]ὰ να, Σε Ἐν οαὺς νετροπά, 
Λε, ἁῑς νοϊροπᾶς ἂξ νοοτν/βαίάεΠ, οἵ υἱε ἆςε πα- 
τπης ναι ὅας Ἱεεπσοπίταόξ, πε τεσᾶς ἄοοι ἂς Λίαη/εδαρ 
τβ/(Ἀεῃ Άνπ δε]άεῃ ἡηξορην επ νο]ν 5 νοησι- 
ν]οείάση, πη Ζπεη Τ.εσπ] Ἰη "ε νετνοὶᾳ ἴο 2Η1]επ 
καμ. Ὅ--- Τ κνὶ πίος ορίκεππεη ἆά: ἆς μἰτ: 
ἀπ εἶηρ, ῥοπισφίω Γποέγον οἳ Μ1αη/εδαρ ὀὐεν ἀοοῖ- 
μααπός ο[ιοος φεθε]κῖ ννοτᾶς νηη ὀ ση 1/έεπαην ΝΥΑΗ: 
πες Βὴή 2ἴ]πεη [.εεπίιεες νετζοε]ζ, Οἱ1 ἂς Ὀε]οσπίηβ 2Η 
επι τὁ ἀοση. Ζοάαπίᾳ επ νοτκοεκ πποςσί νουταξ 
βαοῦν η ἀε Ὀε]οεπίηρ οΓ τοεοπιπίπᾳ ἆοσς Ἱ,οσηίνοετς 
Ύνπα Ἆοι ϱενοῖᾳ να ἀἴσπ. Ώου] ΠΨΑΠΠΕΟΤ ἂε Ἱνεση- 
Ίεετ ὁας γοσσοοκ {πνν]]ράςα, επ ἆνς νπη 2ὔποῃ Καπ 
ἂς δε]εσηίηᾳ ἀεάε, επ ὁς Τ.,οοπΨθες» οξ Ἠεῖ μέήε ου- 
αοὐπέωπι ναι ἴνοτ ονειραΕ, επ ἆπς ἆεη [,οεήη Ην 
αἲς Ὄννατε, ἵη τ Ῥορίς ναη τ 2εΐνο Ποἱάε, Κππ Πή{ οοἷς 
το τος]Ἡί ρετοπὰ ννοτάσι πση/οἶαρ ἐ6 ΡΟΕΝ. ἔπ μάς κε 
οπι/ωηβοπ. Τη ἀῑοη 11η ροὐτυίκια ΜΕΙ15 5ΤΟΚΕ ἀῑε μήτ- 
ἀπικκίηρ » ΚννααΙ]]ς ἆοοτ ΛΙΚΕΜΑΡΕ επ ἆση Πεος 
ἨΨΥΡΕΟΟΡΕΝ Ὀερίοροη ο ἰιρε]ορὰ, ΠΠΕΟΤ Μή] ναπ 
Ότιαε Ἰ]εαι ἵπ αἰῑπ Β{ηλγοπίὲ «Χ. Β. 9εγε 69. 
ΠΗ. Ό. δ]. 497. ἀῑτ πανο]επάο Ννοινααϊε: 


4 ωα: ὧε Ογαυε ΠγηΙίαπι ἀγοευν 
Εἰ πιο! [εν οι [με ῥεβοενε,; 


πο, ὃς α πιοᾶο ἱρῃ {οτνίαπα, οιππῃ αὉ 60 τ6- 
απἰβεις Πιστο, ππημαπι Ὠοππίπο ππεο, Πὰδ- 
Ίαν δε ἀενοιο. Ἠπ]ας τοὶ το[ίαος {πε 
Ὠοπήπις ΗΕ ΝΝΙΟυς, Ῥηποροπίως Ὠι- 
οἵς Επισης: 
Ἠοπηίπης Απιοϊάις ἆς Ἰ]αίμεπι; 
Ῥοπήπις Ποπηίσις ἀος ἸΜοπιε: 


δρ ειπα τουσ η ΟΠΗ εἶπεν 
Ἡ νφόΓ ἄυε αᾗο ῥαηέν 


δὲ Ιο0Ρέεη ἄ0έη Πέ Ατοίογ ἐγδ. 

«4 δὲ ἐπ Ζεείαμε ῥαάάε βΏεήαεῃ 
Μαπίζαρ, εὔ Ἰμ]άς ομΐαεη 

Φήῤηάε δὲ ὄεια, ῥος δὲ  δεΓεες 

Εἴ «σε ἡ Πο]ίαηι οηεγ Μείέι θ64. 


ΠΙΑΠΠΘΗ 1 ζη/νλωρ Ἰαδὰς ον ἀὲ 


ἀστε]να ἂὲ ᾳοφοοη]!] μιας ο βεπουνϊρ- 
πεἰάν ὃν ο) ρε Ἠαδάδ οσο, ναι κῆς  οπι ο. 
Ἰππᾶ ννε] το Ῥε[είιοη ἵσρρα αἰίοα απηνα! αἴπετ νί]η- 
ἀπ, ΨπΠεετ Πή{ ναι ἆπατ παατ Ηοϊ]απά ονεη(ξαῖκν αἷ- 
Ὕναας Ἠή] Ἰε2ε]ίάς νετηριας Ὕνπηῖ νο]ρειπάς ὃς γεια! 
να ἄοα ίεμεες σε;. 869. 


Οε6 πε τα[ῖεΥ πε ϱὔεεη 

δήμο οπβημΊετ ῤ σε Ίδεῃ, 
Αήεγε τυοοπᾶσ ἐπ ει ᾖαπας, 

Έπ Τειιοη Δευ ἵη /Ὄγονεα ὀσηδες 


σαι Ρεεη πιοῖ απᾶστο Ψουτᾶρα ς Ζε]έᾷα παπίοοΠὲ, αἷε 
Ίπ "ς νουτσαππάας ας Οταξ Ῥεπο πιαη/ζδαρ, οἳ ἆφ 
Νε]εσπίηα απ Σΐῑπο Ἠαἰαί]εας 21] οπιβπαίκα Ώνπηο 
Ἰέεπεη ναΏ Ἠοπαν πι ΝοΓὶ αἷρ ἀοοτ΄ ἂᾳ Πωίάς 33Π 
ἆσπ Οππαξτοι πειτουν]μιοῖά επ ὁὲ νετίολυ]άϊμαε ἀϊεῃ- 
Ώοη οἳ /ο/εη 1ἱθ]ι {η αέΐηε ῥαμαε, ----  Ἠει τε][άο 
οπάστ(οπείά νἰηάση κυ] 0ο µοπμακι Ἱπ Ὥος τος ποᾳ 
τος αν μδρονοος 05 ΕΕὉΡΑΙ.Ε ΡΗΑΝΡΒΙΟῦΝ νετυς 
(αρ ΑΧΗΙ- Ρ. τό, νίενς δεησ]]νετ, Ερτεκεπᾶε ναα 
εσα Γοσηπιην ἀῑο 2ΐ]α ᾖεκη δε βὲ /ομάες Α{απ/έερε 16 
ἄωεμεν οπὰοτ απάετοπ οὐ ἀῑς πανο]μεπὰε Ἱεε:  Επ- 
α ῥίερ δὲ πιαεῦ ΠΙέη τοείσ, ἀἷε ας πιπηίεερε ϱὐο- 
ἀσεη ΛεΙ{ (άαϊ ἵδν ἀῑα µεεπ Ὀε]ουτ]ήκ νεσχοες απ 
Ζἤπεῃ Τ,οεπίγεοτ βεύπαη Ἠσο[τν οἱ 4ς σση/ζλαρν ῥο- 
πηήμέωηαν ν1η Ἠοπι ἴς ΟπΙΊΠΠΕΗ» οἳ ναα Ἠεπι πες Ίεε 
βοοά Ὀο]οσπά ἴο ννογάσπ) ὧσι δὲ κοπέ ῥο/εοβε ἠεί(εν 
αἱ ὑααάε ὴὶ ο υμί/εί ναμ ππαη/εερεῃ {6 ὀλέπεν επ 
ὁψὲ ὑεβες μαε Γοναμ]ιεῖε (βαείαεν ἑωάε, οεὰ νΊ 
βειτούνριείϱ) δούμε ἄε ολλ κνα 158 5’ ΓΠεεγεπ 
φεγρσαπόπ. ἵπ 0ἨπΕ υἱίρανε ναῃ Ἠλ]εικ Ζμἱ]ε 
ψή] ΕεΙε ποπ ιοἰὰ πεβρου Ὀγεοδνοετίρες ἴ6 Ἠαπάείεπ ο» 
νετ Ἰνοι οηΦεηο]λο]ὰ αῑςς νουσάεῃ, ------- ει μεσο ή] 
Ἰοτ Κοττο]ῆκ ἀαατ ονοτ Ὀή{ροῦταρι Πεδῦεη , 231 εναπᾶς 
Εεηουρ Ζἠη τοι ορ]εΙάεείηᾳ ναΗ ἀσχεη οπ νοτ[οπεῖόσπ 
απάστο Βτίονεη», ἵναατ ἵη ἀῑς ἵννες ννοοτάεη Ὀἱ] εἰκαπ- 
ὁσς βερίααῖσι ἀοοτρααπάς ΝνΟΟΙΚΟΠΙΡΗ, ----- 


εν ΕΚΑΛΕΞΟΗΑΡΕ ΖυΤΡΗΕΝ. ΠΠ. ΑπηΕΕΙΙΝα. 388 
Οοσμίηις (2) ἆς Βταίοι, Αάνοσίμ ος Ώπιπ Οοἰοπίαο, ΆΑππο (ο) Ὠοπίπί 


Ἐωτοπιυπάς» ΜΟΟΧΧΧΙ. Μοπίο Ώεσσπιυπῖ, 

Οει]τάις ἆσ Ίνοι: 

Οοἡματάης ἆς Βαικάμπο; Μιας, απο ες ᾧμβε Βεαίβγε, ΒΑ. 1δι 
ο Μαρίοίοτ ὨαπίςΙ» ὃς αμαπι Ρίυτος αἲθι Ἰμπὰ, Οσεο] αζοποστά ππει ει ΑΣ. Δνί 


αὐτεγ 4. Ρο. ΠΠ. αἰάνατ ἱπκρε]ῆκς ος- 
νἱπτοίηκ. Οοἷ μἱέρορένεν δἱ Ρον τΑνυς. 
1Η. Ον 0, ΓΙ. δ. 131. 60 ἘΚΕΡ. ΝΑΝ. 
ΦΑΝΕΡΑ ο. ἐπ Οε]γίας Όση, Ρέμα, 
{1 ᾗν Ο 1. Ρι 89. 


ὀ) Βε διγα]εη.] Ώι ἵπ οπσε δεῖάς οιιᾶς αβ[οεί, Ννο]σεπᾶς Εεινή η οοἷς ἆς Ἰεχίηρ ναη τ ουάβς Μ6, 
κα ὴ 4ε Ὃ ον νῖπαϊ πε τς οὔτεσὴι Οοτυύμώς, Νοὶβά. ἵη 4ε ένας, δεξι πα, εγδ. οἩ μυ] 
εἩ Οαντούπώςν 4ὲ δεγαίεπ. ἵη ἳΝΕε νο]πεπάε Ἠτίενεη («εγδ. ἄε Βαεγιάοηεᾷ. 
νοη 1333. αἰλίετ βερἰαῖετ οπᾷᾳτ Λ/μ. 9. 6Η 1ο. ος (6) Ποπῤη,] ΡΟΝΤΑΝΟΒ ἸἈθοβε ἀῑξ ννουτά ἵη αἶ]αό 
πποοίοῃ Ἰν] ἀησείνει Οστο/η υση διγαῖεπ ουκ οπᾶες ριανε ογετρεῄαβετι, 
ἆς ονεΠρε Οειυίροπ, ------- ΥΠ] Ἀεδυεη ἵπ ὁ6 πνοε 


Φλας αλ κο ΝλκένλκἑδλκΜλαέδλαέδλαἑ λκέασλαέ λκέπλαέ λαέ ὑλαέ ολ αέ ὑλκὰ 


79 Ῥα]άμίπιις ἆο ὙισἩε «σασί ο «ση «τμ Ἡσπορ ση Βπδαπι οἱῃ εἰβεπάοη- 
1 σοεά :Η9/ζΛε Μοϊεηρτινε ου ἆρ Μας, επ οΗῶπµΕ «σαν νοῦΥ ΕΙΝ 
1. Ἴεεμ Πε Ώοηρ Νισμε οί οἱ)ῃ Ι0εΡΕΛΟΓΟΗΣ ωπεσομαεγά νε δεν ή} 
941 4η Οτι 24Η οΕΙ.ΚΕ 16 Ἴιεεη ἠεί, 


Λ2εη 1 1) τοἈβ. 


ΟπιροΏήο Ίποτ ΠΕΝΛΙΟὉΝ Ὅισοσπ, Απποϊάις ἆς ΤΑππιαίθ; 

δ. Ὑτοπη ποὺϊῖθιη Βσἰάμίπιωη ἲε Ἰμε],  Ὑναϊοπις Οἰμήπο: 
αμοά Βα]άμίπας οπππο Λἰοάϊιπι, αὖσά Ἠαῦει  Ὠππίοὶι ἆο Οπρη: οἷς, 
ἴπτοτ ἠή/εσγανε δε ΙΜυ/άηε, ἵπ πππας Ὠμεῖς Αδαπι αριά Ἁπικοίαπι αππο Γοπήπὶ 
τοροπανίε, ος ἵπ [οοάμπη τοςορίε Ίμτο Βπίύαη- ΜΟς. ΧΧΧΗ. ἵπ {οβο ΡΠρρί δι Ἰαοοδί, 
ἄπο ὙΠίαπι {μέ ας Ῥοπίποπεία, οχοορίο Ιπίππιε Μα[ο, 
εο» αιοά (6) τοπος α Ο0ΗΗε ΟΕΗΒΙΛΕ. 


Τε[ιος. κ. ια Γη τσ - 
Ὅο Ἐπιοτ Ἐρίάϊως Ῥοπμοιες β αβσην δή νυτκενε, 5 
Τιπὶαί ἆο Ώοπτοπποπάο 5 νο Ἰν. ὤο τὰ βγεωνες ἆμ 
Οοίήΐπις ἆς (οσ]ιοουσία ο 


(2) Τεπει α Οοπηίε Οε]γίσει] Ὀῖε ἄετε υἰιάτα- 7ε τοδεῃ Ἱοδὂσα ή] βεπιεεπὰ ἀῑτ Βιυϊς οοῖς εἰμες τα 
Κάπρ β]ήΚεν αι Βαἰάεωῤία απ΄ Γωοδὲ ἵεη ἀεχεῃ ]άα πποειοῃ Ρἰαα τα. 
εση 1μοεππαπ ναπ Οεἱάετίαπά ῥσν/οςσῖ 21. ΕΠ οπι ἀς» 


ννν 


986 


ΟΗΑΕΤΕΕΒΟΕΚ χε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΒΕ 


ἁακυδκοννα νυν δν κωναυ 


8) 


Ρε Κεγλεεε 5αμῖοι, 1 Η)άε απ Βέελορ Ότακ ἆσπ Ἡ. ϱεηιάσξε, 


ἆοογ «Βἰς(οΠορ ἹΥΙΙΗΒΑΑΝΡ ἠεγπίειωνά επ δενείρᾶ, 


10 η }άγε 1993. 


»' Ἠσες Γη: ιαίμία, Ρε; Ώομηπωπε 
» ΤΗΕΟΡΕΛΙΟύΝ 4 ΛΑΕ, ΕΡὴυ- 
 Τγα]εβεη/έη, η δαµδία Υ- 


δν 
. πο ε οοη/έη/ Ῥ/σεἰαίογηε ὃν 


Οἱ εἰἶχα αππο Ὠοηίπί ΜΗ. (6, 
 Λ0Π0. Πε (0) ᾱ Ὠοπίπο να 


(ο) 44 οπήπο ἠηγαπάο] Ἠλει εἰς Ρήκεν ἄαι 
Δία Βήε[ομορ ἵη 1333. ϱΡ πἰοίιν ὑενενείρὰ Ἰοσξ 

Κεικο]ήκε Ἰπχοιήημεη, Ἠείκα ἴοῃ τἶ]άε να 8. ΡΙΚ 
ση Π. Ἱπρείε]ά Ἱνπτοη, Ἡ ππορα]ἠκ οπάες ἆς Κερο- 
τίηᾳ ἀοςς ἵψες πᾶς Βἰμ/εορρεῃ [η Γοπιπήρα βυΚ- 
Χεῃ ἵα οπτυῖς ρετααΚι Ζυ1ἱεη Σα. Η Ἰευύεη ἆο- 
Ζεΐνα τοσᾷο Ἠἶετ νοοτ βερίκαϊστ Ίπ ὃς Π]. «{/άεε]. οἩ- 
αοτ Λίο, τοῦ ὁ μα ---- Ὀενηηὶ ἀῑς Βιαἴωτεη (παπάς 
Ἠνοοτζε]ῆκ, 20: εεηἰρε νεταπάοτίηρ, οεηνουά!ᾳ 
σος ἅεπι Ἠετη[ειιννά 2ἶᾖα Πεπράρας νἈθ Ἠεῖ 00ΠΟΟ- 
ἂϊρ ἀετεῖνε Ἠ]ετ Ἰνοάετ πε]οεὶ το Ἰετάτυκκεῃ, ----- 
Ἠει νναβ ρεποςᾳ, ὁαε ννῖ] αἰ]εοῃ Ἰοι Ποσὰ » 20 αἷς Ὀἱ] 
λιΑΤΤΗΛΕΌΕ νους 4εζεῖγε βενυπόσα γνοτάς» Ἠΐες ρίατ- 


4δ Ἡ 


» ΣΚΛΝΡΟ Ερή/ζορο ἐμηοναία ὤηπα 
” ομέ ΜΗ. ος. ΧΧΧ” 
5 οαρίαατ Ῥταρ]αϊης ------ οεί. 


ΑΝΤ. ΜΑΤΤΗΛΕΟΣν Λος. σα {ποπ]πνωπε 
αε γεύω: Ὀραλεβιηίς βας. ἵ-- 


137. 
Πε, ορ ἀπι ἆπς αππθοπάς Κοπάς Ρἱή]κεπ, ἀαῖ 26 οοἷς 
τ] 1233. μὰ πίειννς νεᾶες Ὀθνεεὶ Ὁμ 
----. Ἰπάϊεα Ίο ερῖετ 2εΚετ ἵδ, οπι Βἰ5(είνορ νη.- 


ΒΚΑΝΟ» 5 οι νει]νααὶ να ΗΕΟΛ ῥαᾳβ. 04.9 
Εεϊογνόα ἴς }ΠΓ. Καῑσιά «ωβωμεὲ πο ΔΙ ιά. 
που ἆλατ με πποεῖεῃ νοίρου, ἀαῖ ἆσζε ἠασοἰρυμίος ο 
ππάστο Βενεφήρίηρ ἆσοτ Ἠοαι ρε[ολὰ Σᾗ νου ἀῑεα 
α]ὰ, εἩ ἀωθ ἴοι ἆς θετῖο πηβηάση γα Ὁεοποός 
Πατ 1133. Ζαἱ πιοείςη βεῦταρε Ἱνοτάεη. ------ νήῃ 
ἀτνεη Ζ]Κ5 πίει νοϊθτεκι ὑερααίοπ., οπι τεάξπεη, ἀοΟς΄ 
Ἠυομειαῦς ἴἵπ Λο. αἆ ΒΕΚΑΜ. δν 75. τεεὰς 44Ώβ6” 
νοστᾶν Ίναατ ης ῬΗ κε, ἆατ Βἰε[εμορ ΊΨΙΓΒΚΑΝΟ δη. 
ξετ, ἆλη τος ἆεῃ 16, δω) α133., βεἰεεῖά Ἠευῦςο. 


μι σουσ  τ  ΑΑ.. 


ϱ.) 


γοτάτις επ Όνετεοηκοπηςί» πολ Ογσ0/ οττο, εἨ δες Οαρίεοὶ 24) ἘΝΕ 
ΜΕΝΊΚ, 4αηᾳααπάε ἆε ΓεοΙ{ΕΗ 4Η ἠεισείνε Οαρίτοῖς {6 ϱεΙ)ὰ εί αἷε γη 


εἰ] Ίο εἰά πο οὗ βενοἰσάε Βονοςαρίηρο - ὑτίονει 4ο Ότανει ἐη Ἠεπο- 
βεπ 25Η αΙΕΕΕ, πα ἀπί ἀῑς δισά 66η ἀεπείνεη βΕΕΟΤΙΕΗ ας: 14 με 
0ο ΕΙ] ὀονας ἵη 6ἐ Ῥονεςήρίηρς- Όπος 241 η Ἰλΐοη Ταϊῇ 1598, {ε- 
Φος 'ηεῖ εεη οµὲ Νεεγαμίε/εήε Ονοιπομίηᾳ, 241 4ε ΧΙΣ: Εεων, 241 ο 


γαάτρ 49 6 οΤτο. 


Φε. 1 Με 1233. 


ποππο (ασ) Ῥααῖς δι ΕΠΙ ο δρή- 

ας από, ΑπίεΠ. ἱππα Ποππίπισα 
πησπηοτία Ἰαδίς αίε, ὃς ρε[ίοπιπι οδἰἰνίο «περε 
ΒΗε Ρο[ίοτος οἳ Ἠριοάος, Ποταταη {ΠΗ1τα- 


(4) Ιη ποπιίπα, οεῖ.] ἸΗ Ἱνατεη ἵπ "ε θετεῖ νηῃ 
νοοτήσιπεη, ἀῑτ Ψεγάγας, 70 αἲς Ἠειχεῖνε ἵη ἄεπ Ίαατα 
1333. 420Γ Όταμξ οΤτο πες 4εμ Ῥτουςι, Ώεκοη» επ 
Ἐ Οπρ]σεί να Επιπιεγίξ Ίπι 
νο]ρεμάφ ἆςά ρεϊνοοπίε ν.μ ἀἴεη εἰ]ά µε[ειτονεῃ νναδν 
Ἀ]]σεη πας υἷε 4εζοῃ Βεεξ ονετίσηετηεΏ» η αἰπίετ 
Ίη 2] Μ]άοτὰο (6 Ρἰαπιίρη: επ ἆππ Άριετ Πειτείνα 


ρἼῃ επ η Πα] νοερι 


Εἶππι Ποοο(πο ες αάϊπνοπιαπι, τε [ορ 
ππο πἀπηπἰσι]ο οπηπίς ἀοἰο[ϊαις ἀεροϊίαις, π1θ» 
πποβῖα ἱπάακιίθίας», οὐ]ίνίο α[εισιτ, ὅς ο- 
πωπίπο αὀζοτιπι {οήίος Ῥεήλεππρτης, Ίος {ᾳὶ- 

; ἳ αας 


Ίσὲ Ίχατ 1598 70 αἲς ναη εἴ]ὰ τοι ε]ά ἆοοτ ἂὲ ορ” 
ο ινα νο 2ἶ]ην ορίενοτε» Ἰευσεη νή] βεπιοοπά 
Ῥεετ το ἆθοπ, ἀοζοῃ Ώσίος ἵη Σπ ρεὶοεῖ Πῖοτ ἰπίς- 
ση. Τε πισοτ Ἠουέεα γή] βεοοτήσσ]ά Σμ]κα ποσά- 
ΖαΚε]Ηκ το Σἶ]αν οπι οῑί νῇ] εἷτ ἄοζοη Βπεί τενεις 
Χυπηεη Ἱθοτεήν ορ ἵνατ νήσο» επ οπος ἵνας Π[ιοὶ ο 
τοσὴε ἂς δικά ΕΜΜΕΒΙΚ Ἰνεῖκα Ἠαατο Ξειάρβετοςὴι 
δάδα 43Η ΟΠΣΕΏ Οτακξ ΟΤτο νοτομα]ά!ρά {5, είν 


το ρενεη ἃς οπύΐµεµενεη Ομάε Ψεγισαπᾷ , γνείκα ἴ 1 1δν 
ναη 4ᾳἳ διωῖς τεεάς ἵη ἆς ΧΙΝ. οι ΓΕ πήης Ρεπιαακε μ]ε ἄσῃ Πταἷκα νοὶ τίος 211 δή κοπ αἰπάα]ἡἠ]ς να 
τάς. (εάεγ]αά αἰρε[ο]γευτά, επ οπἀοτ Ἠει δεψ]πά επ δει» 


τὸ απ, ΄ Ώοςὶι ἀαννῇϊ ἀεζο Βτίεξ πίει αἴ]εεα Ίνοοι 
Ἠ]κ ἄῑι σο][α Ὑετάταρ σα Όνετοσηκοίησε ανα, ΠΠΣΑΓ 
{01Γ0 ἆς ηπάστο τεμ ίηβεη ναη Ἱ Ζεΐνε, ση ἨΝεὶ 
νουσηααπη (]]ς ναπ ἆς ΟΙ. ε Ο1άνση εη Ηετίορετ» τος 


μι. ἀ5ι Ώταανεη επ Ηστίορεη Υ1Ώ Ο/ρευς βοταλκί 





εν ΟΚΑΑΕΣΟΠΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. 


ῶς ΙΟΗΛΝΝΕ6 πΙ ΗΕΙΜύς, Ὠοί ραία 
Ῥυκ ΟΙνομβς, Ἰμϊαο, ει Μοπιοπῃς, «ο- 
πηος α Μάτσα ὃς Ἐπνοπειης, Ὠοπηίπις ἵπ Ἐὰ- 
νοπβσίη, εἴς, υπίνετῖς οὐρίπιι ε[ο ποσῖπε, 
ωπι Ρο[θής αμα πηοάτηῖς», ο Ῥταςίοπ- 
Ὅς Πτοτί Ῥτοϊσίτπητ. Διοπάεπηίο, αιιοά 
ἁπάυπι Ρίαθ τοσοτάαϊοπίς Π]ηβτίς Ῥήποσρς ὮΏο- 
ππας ΑΡοΙΡΗύ5. Όικ ΟΙνοπῇς, ες Οο- 
πηθ ἆς ατα, Ῥχοποπίτοι ποῄοτ, Παρετ αι- 
Ῥιθάαπι Απάσιἒις α {6 ὃς Γηῖς Ποοάῖρας οἳ {1σ- 
οοφ[οπίθης Ροπροῖο [οτναπάϊ, νοποταὈήθς 
νὶπο Ὀοπιίπο Ῥιαοροβτο, ὨΏσσαπο, ὃς (αρίαι- 
1ο Ἑκε]ο[αο Βσαιί Μήαταπί Ἐππυηίσεπς, Ἔπι- 
Ἰθδνεπῆς Ὠϊορεοῇς, οετίης Ἱΐετας, απποῖ- 
5, εἶω Υπο Προ ἆο οετα παπα, ἵπ οΟΙ- 
ἀιῖα {εήσθα γἱηάϊς σοἰοσί βίαιο οοπος/ο- 
τε, Πμ]ασπιοάϊ {15 {σποτο. 


1 ποπαίηο Ῥαϊτίς δε ΕΠΙ ὃς δρίήία]ς βαπς- 
α, Απποη. Όωπι ἴβππροτο ριαίαο {πηριίπο 
ΟΙΗ(Η ποάεπιραι ἵπ Ῥασς οτενοΠτ Ἐοο]σ[α, 
αὺ Ἠαο Ραοῖς «ΟπΊραβο Γοείεβα Εηγίζεη- 
Αν Ἰσαι πιεπῦπιπα, ἀἰπα[ίπο (0) ἁείῆ- 
πια, βταίαο Παέο {οθάετο πο αἱπίς 
ΟΠΗ οοπιοππρἰαίοπα , αμϊρος ρτο νἰπυπι 
Πιαπίπα Ἱτπονετεπεία οσα ΟΙ ραϊήπιοπίο 
ποι ἀβειτοπε, ἵπ οπάοπι οχ[ηετ Ρ]αήπιο- 
ταπι πιο]εβαίοπίδιις ἱπ[εαα: αἰῖς π Πο- 
πηηίρις Ππονίεπεῖδιις: αἷῆς τεάδίεδας «απο- 
πίσοπῃ εἴ τεῦι]5 αἷῆς Ἐσο]ε[αο πας αΌι- 
τοπΏδις, ΄ Ῥτορίοτ ος Ῥομίοπας Ιθίάεπι Ῥα- 
». οἷ αωαθτεπίες αἀπηπίοιία [ποπαπι Ποππίπυπι 
Λάνοσαα Ρηπεἰραἰίτος Ζμιρλαρίεπς δε ο- 
γεη[ Οοηημὲς ἵη απιρἰοής ἂσ απλοί Πδ- 
οοσίσιτο Ροίῖα αµπη» Ἡἳ Δἰζοπι ἀο[οπίίοπε 
{ο Ρουροίιιο {ἲ πε. Τα] πιοάο Ίπίος 
- Ὡοπήπαπι ΟΗΠΕΙ Ῥπαοροβιυσα, εγΛαγ- 
μπι Ὀοσλπυπι, ὃς τοῖσι Οαρίαίασι ἘΜ- 
ΒΕΙΟΡΝΟΕ οχ Ραπς πα, ὅς ΟΤΤΟΝΕΜ 
ή ΙΣΠ ΟΕΙ.ΚΕΝΣΕΜ, Ἠθο ποπ [ησπι 
 Οοπβ[ΐυπι, ος αἶεοτα, Πίος οκ Ῥοπα ἀς- 
-» Ἰϊροταίοπο 6βί οοπ(εη[απι, 


(29 Δεβήμαα. εοιι] Όε υἱιρενετ ναη ἀῑς διαὶς {ο]ή]ηε 
6εη ουπακκαιήᾳ ΕΠ ώς αἰ[οβηξτ να Ἰτχεῖνε 
πὰ το Ἠευδεη. ----- Ἔεη πηῃσπ, ἀπιν ἵη 46 ἱπ]εῖ» 
ἵηρ, οἳ Ίλει ὑερίη» ν1η ἀοχοῃ Βτίοί ναι Οσμ1ξοττο, 
σε οη απᾶετ πνοστᾶ τοι νοἰτιπακίηᾳ ἀετ ᾳἷπ οπιστεσκε, 
οἳ οοἷς Κνπαἡ]Ις αξσε[ειτονεη ἴσ, βενοςῖτ 6εη Ιείετ ορ 
ὁς οστ/ε Ἱοσίτᾳ ἀεζετ Ινουτάση, επ Ζη]κ5 Ὀ]]κε τε 
γοϊίοῃ υἷε 4ᾳ Όμᾶε }εγιααίηᾷ νηη ἀῑτ δυΚ «----- 70 
Ίπηρ Ὁ] θεΒίοτ μεση πααυνκευτίρετ «η νο]]οάϊρετ ΛΙ. 
Πουτίβς πιβράρ Μ]π, Ἰεῦνετ γν] Ὀή] «επ Ἰουίε Εήηᾷ 
πίεια Φμτνοη νεταπάετεη» ο Ίπνοερεης πισατ βεπιοε; 
το Κωρπσῃ νο]ῆσαπ, Ιπάίθῃ τν ο υἱτραπξ ναη 4ετ Ηεετ 
ΣΝΛΕΦΞΕΝΒΕΠΟ ποοτάΠ]κ νο]ράευ, Ὠεννῆ] ορτοτ ἵπ ἀῑς 
αήτρααξ ἆς οπάσσ[ογεἰά(ηρε-ἴθεκεπετ ἀῑκνηᾖ]αποςτ ΚννἍὰ- 
1ἡ]κ µερίααῖσι 2/π επ ἆλας ἆοοτ εεπίρε ἀμίθοι]γείὰ [οπι- 
τ]]άς νετοοσσακ]τ «νοτᾶεν Ἰνεβνεῃ νν] ἀετεῖνε πα επ ἆλπ 
Εεηπεεπὰ το πιοροῃ νεταπάετεη. 

(ο) δἡγονή να [εγυαυογίπε.] Ἠϊετ οπἱῦτοεκε οοἷ. 
κεῃπ Ἱουτά. 1ἱή το πῖηβεα νετείεο, ἱ /ω)- 
πήρα ἔοπαπι /εγυσυεγίπεν οἳ Ίεις ἀειρε]ή]κς. Ώςε 
οιήο Όνεττετιετ Ψετιαα]άο Ἰαῖν αᾗοε Ὅεο; αὖν [ῇ δο- 
ζα [πό πιαπῖοτ ω Ῥεάη, αῑε παό δε[εόγενεηα 

αὖέ, 


(4) µη Περὶ Ορ] Τη ννεῖκο πνουτᾶση ο- 


ἁππὶμε Βηεξ ομάκ]ὰς Όοναί Ὕνας, ωππσῃ τν] Ίεοτοῃ 
υἰι οπάετααπάεπ Βε]εξς ἀῑεη συ], οσα ος 
ποπηείἁ Ἀίετ ρεῖιοοὶ Ζηἱ]εῃ Ίπνοεβεη: 


ΤΙ. Λερεειανο, 3 387 
5» Τἱεροβο Πηάϊοῖϊ ϱ[; ΟΤΤΟΝΙ5 Οοπηεῖς 
Θεἰτοπῃς, δε [ποπιπι Πποσε[οπηη, Ῥοτρο- 
» ἴπο, αμί (ε) Πιο[αίριαπι [οτνανοήπε, Ἰά- 
ταπιεπίο {Πο ὃς Πιοπιπ Ποπιίπασι ὃς πι- 
5. Ἠιοπαωπα οοπΏπηαίαπα, ὃς α αἱ [Ποςς[ο- 
. Πρις δε 6οπηπι Ἠοπηἰηϊρης ὅς πιἰπἰ[οπα]ἴοιις 
 Ππηηίέετ οοπῄτπιαπάαπι, α- ἀἰᾷο ΟΤΤΟΝΕ 
Οοπιτο εἰοθίαπι ὃς αποϊττίσιπι Πας {οτι οχ- 
 οοηπημηἰσαηοπίς (ιρ[οήρία, εἹρεπάαπι Π- 
ο παΠτοτ α [1ἱ5 ΠιοσςΠοτίρις ὅς αιλεαπάαπη, τα 
» ΥἰάεΙοες, αιιοά Ποπείυπι Ταάΐσσπι ῥρτο 
5 ἵοππροτα «οπιος ρτασβοίθε, ὃς απἴοημαπη Πἰ- 
». ου[στοπι Πασεας ρτασβοϊεπάμς Τωάοκ ]μάϊςλπαί 
 ἵπ Ορρίάο, ρήα5 (ο) ουπι Ιτοής Οοπιεῖς 
ποσθάσι αἆ Ῥπιοροβιηπι Ἐπιοήσρπίοπ, { 
2 Υεὶ Επιρήσια, ναὶ ἵπ εοπηἰπὶς Τπ]οένεης 
5» ἀϊοσπε[ς ἱπνεπίατιτ; 6ς πεοθρία αὖ 60 Ἱ- 
εοπία Ἰάϊσαπάί, Ῥο[πποάιπα οἶἶπι Πες 
»» Ὀαπηίς ασσθάσι αἆ Ώεσαπιπι ὃς Οαρίυ]απι, 
»» Ειοίοπς Πάσπι (ε) οἶπι {Πο ]μταποπίο, 
 αιοά ἴπ πυ]]ο ρεπίσις ρτανίς ὃς πιοἰείς οτί 
 Ἠοσ]ε[αα δε Οπποπίσίς ἘηυηίσοηΏ δις: {δά 
» Ῥος οπηπία ρτο νἰήυας Πιάεδίε {5 ο(]ο αρ- 
5 Τυπῃ ὃς αοσορίηπα» ὃς Ίάπιης, αιοά {οπηαπα 
5 1ρίε {ετναδίε, «παπι Όοππες Ῥτοπήῇς,, ὃς 
1ο υταππεπίο δὲ {ποπιπι οοπβππαν!ε. 
 Ουἱ Βήτης ]αάοχ, { Ῥπεροβιμη, Ἡξ 
ἀϊδειπι ε[ε, ποπ ἱηνεπεής, ὃς Π Ώσδοπις 
δε ομἰἁαπη αἲἩ Οαμοπίοί Ἐπηοείσθη[θε Ῥπιθ- 
{σητος ποῦ {οήπε, οοταπι Ῥτας[οηάρης ἴπ 
Οαρίωο ρπαο[αδί: ]ωταπιοπ]πι, 

 Ώμο Ελάλο, Ῥήππο τοοῖρίε Ἰηάϊσαπάϊ ΕΙ- 
ὦ «ωανοιας Οουίθμο νο]µοΠε Όοππες, πία 
Εοπωῇῖς (αρίαιο ἀῑ[ρίίοσαι; ἀπ αἩσο ᾖ Οὰ- 
»» Ῥϊαι]υπι ααετοπιοπίαπι πηονετίς, Όοπιος 6- 
5» Ἱαρίο αππο αἰϊηπα Ρταεβοῖει, ὅς ποπιίπα 06 
» πας Ῥερο[ᾶ ὃς Ἐοε]εβπα |αάϊσαδίι. Ἐε 
”. Πς ἀς Ππρυ]ΐς, αἱ αά Πιάϊσαπάυπι πηῖβϊ {18- 
πι α Οοπήτο, νεὶ α [6 [Ποσεβοήρας, 
. ορρϊἀμπι Ἐπωσποσπία, επε οὑίθτναι- 

τη, 

» Όμ]ς ]αάϊσα, ϐνα οπιπἰπιοάαο Ἰμπθάί- 
” 6πο- 


” 
3” 
” 
” 


” ΑΌΟΙΡΗ «γευε σση Οἶευε, 


» Οοάε }γωμάε, η δεύδεα εϊαίες να Λ. 
5, Δεπιπεσξὲ υππά Αε[α(ὁ οη/εω Απριμη, ἐπά μήν 
” Ἱίσίτος {ος Ἐπιυηίοἷς ἑπά ευ ὑάάεη ἐπά δεβεγέην 
5, 444 08) οἵπ 941 053 ΡΟΠεη «άεγφοογ ϱΠΜ/αηΜέην ἐπά. 
3» οἵεξ ἄωεγ υοή ῥα[άεῃ ν {η ἄεγ ΠΙΚΕΠΙΕΓΕΝ αἲγ οη/ὁ 
ο 1εαγελείεν ὑπά οη/ς Λεβ πεη ῥεγάεῃ []άεα ἀάον 
3» αι Βείεμεη ἐπ ενεη ἐθε Όἶευε ἆε Ἴοηπεπάσελε 
 Γείαγε 


5 ππεῃ Σΐο ΡΙΤΗΜΑ- 

ας. 89. 
οπίεά πα 
ναη Ηω- 


ιά ση, 
(μπι [ωο ῥωγαπιεμίο.] Ἡοεδαπίᾳ ει Εοππη]ίες 
ερ 4ὲ Βελιος ναἩ Επιπιοτίκ Βἱ{ ἂς 11η- 


255 


» παπε απο ἵπ Ορρίάο Ἰασες 
Ῥπιοροβεης Ἐπηυπίοοπς», «οπΠο9 πιοδῖοιι- 
τοπι Παδοδίε Ρἱοπαήο. ὃς απίσυπαµο Ώπιερο- 
βιις Ἐπιρήσοπῆς Ῥίοπο Ἠαυοπο ἆθρει πιθ- 
ἀῑσιπϊοπη. 
- Ότο φαϊοης οπιπῖδης Ροτ[οῖναῖ Όοπιος, ἵπ 
ᾖῑς οπηπίαα Φαπόξοπιπι, Ἐπισήσαο {προς 
αἰμή. Φαπδά ἸΜαπίπὶ Οαρίιίο Ἐπποποεπί 
Όπαπι ἈΤατσαιη Οοἰοπίρηϊς πιοπεῖαθ Ρτο 1η” 
πυα Ροπῇῄοπο, ὃς πά Ρουρεσαπ αηΠΙΠΗΠΙ. 
ο» Ῥοππα «πεσπη (/ ]ωππιοπᾶ, αὐοὰ Ροτ- 
ϱ {οπα[ΐτοτ Όοππες οἳ Ρπιο(Εεοπιπὲ Ἐοε]α- 
πο δε Οπρίαϊο Ἐπισηοσπ » προ εΠ: 
αιοᾶ., αἰάημίά {η Ίος [εΠρίΟ οοπ(οήρίασι 
οἵε, δε ἀδωπα, εοπ/οιναδίς ρε, δε 
βάα]ϊτος δε ο[Ποιοίτος, Ῥτο οτηπί Ρο[ς {1ο, 
3 ἠιᾶϊοίο ἠπο ἀοῖο, Όομα βάο. 

» Ἀλοπμΐα, Π Ρος Ρήπιη ὃς Γρουπήααι 
ο ἃς εεπίππι αἀπηοπίίοποσι» ιπτυπι (6) 
5» Ππσαῖα (αχ (ερΏσπαποπηη Ἠαῦοτο ἀεῦοι, ἵπ- 
 οἱρίοπιο Ὥπιοα ἴσπηροπε 3 Ρηίπια αἀπιοπίτίο-, 
» Ὦς ΟΙΙΠΤΟΙΟ, ΠΟΠ βἠκ[οσοής Ἑιοοϊοβας Επι» 
5» Ὀήοσπι ἵπβα απππι» {οπιρηιῖαπι οχοοπ]- 
 ππιπὶσηβοηίς ἐρίο πιο αἶπο ἵποιπες» πὶᾖ 
 Ἱαρῖο οπαπι ὃς πθοσ[ αίσοπι οοτροΠ 
αἱ νοὶ αἶἷας γα]άο υεροπίοπι {μπα ἱπροῖεη- 
2» Ὅπο αΠ]ρπανεηε, ὃς (4) Ἱερίάπιε ριοῦοῖ, 
2» Άσε εἱερίε ο αποἰαπαις ε[ῖ ἤπα αμαἰίρος 
 ἀϊβουίαιο, αὐ[οϊνπατ. 1 ἄπιοη, αασά, 
2» ους ἀῑδυπι οίε, Π Ἱερώπιαπι παπι Ῥσο- 
ᾗν Ὅος, πἰποππίπας αά Οποβιόοποπι ΟπρίΕΙ- 
3 1ο τοησιτας ἵῃ οπιοπάσπα περἰοέοπη. 

5» ]πταπιοπΏαΙῃ. ο ἃς οσισση, «πο {οη- 
5 ΡίΑ ἴππε, {ιοσσ[οτος (οπής ϱησυῖί [ωπῖ- 
5 Όσπε ση Πὶς Ποπιηίδυς ὅς πηἰηί ρυς, 
ϱ ὃς Ροποίνοπε Πα άπι ππαπι λάἄςαπῃ ά 16- 


νυν 


5» 
3» 
35 
3» 


ος Ἠετί: ναη Οἶσσνα ομάφ]ά6 ραπνεον: ἵ9 
οἩ 1ε ἳῇ ἠΑκσε να σα δε ΠΠ4. (αρ. 7. ρα. ος 


144 
με] ἵνα Ἠοι αῇ ναι πείκεη εοὰ 
σα ρα Ῥεπῆμε ἀλᾶτ ν Ἱτ.. δε 


επ Βγὶοξν τς ναη, 31η τ Οαρίι- 
αὶ. ὃν μη πνοτά. ἨΝΗ Ζυἱ]επ ἵα 2ΐΐα θοτάς, ἵα 
ἄσεο Ψοτταπε]ίης, Ότεηβεπ ἆεη Βεεξ, ὧοος Ἠετιοᾳ 
ΛΕΙΝΑ{.Ρ Μο ονοῖ ἵπ 1352. 341 
Μεν ο αι ον δώμα 4. 1. ρ. σ1. 1 Ῥευ 
Ἱππωία [εν Γερηίπιαπαγυνι . αεδεει - 
κάλᾷς μεοξξ ἂς δίνες ναη ἄστεη γιοί ἀοῦς ονετ- 
Ἠαπείπα Ἠΐετ εε ή/ουτά οψετρο/αρεα, Ώο 2ἱπ 
20ᾳ Ζἤπ ἰπᾶίθ "ος Ποπά» Φωσγωπ /ηρωία 
{επ [εριήσαπάγωτι ραύ μπα ῥάδεγε ἀελεε, Ὡς Οἶὰο Ο- 
γοτζετιοτ νετιαα]άο δε: εέη εἰεδέ πιαπίηβε /οὐΐεα τυς- 
/Γπ υαπ ἆεπ απάεγεη {ὰ; τεξέπ, 
μα ὖσεν Λοιπά εἰερίε, οοἳ.] ΟοΚ Ἠίετ 
ᾱς ἂᾳ΄τ]α πίει νο]ϊσάϊς, επ Γοηήπεῃ ιἰς οπορ]οιτοπαιε]ά 
αν η πες κ, ροή 
18 παι Ἱπ Πτοπἰοἰή κε: ες ἠεπίεὸ 
βγοΐοε, θὰ ϱ ρονανετίν, ου ον [ὴ αν ρο. 


π.ε 
τω εξ, [πό φμα «ββεω]ίαιε αἰ/ουαωγ. ει 
ππῃσα ή Όμάς, εγησάίον Ἱοει ταν ἀσιρ κο η 


Ἰηρωὸ η Ώρε 2ι]κο ονξ 

πι Γεγέριη δΐε, ἵ 7η] ο 

΄.ψ : . 18 2εἱΕ5 τος παπι 

ος υ]ήκε 
τ 


μἱρείατεῃ 


ε 
για Οµ. οττο νου αῇ; να ο 
ν ρερ]ααίει {9 η λατ 1Ρίοτ 
όε Ἰράς Ὀονερί! νοῖρεν. 
6 ο λα) Μ. κ Ἰωοοξτασα Ίδχθ, οεε]άσηέ. 
ος μοᾶ Ἱνοϊπιυπάς 


Φωΐζο αρρεΙαίωγ.] Ὠο ομᾶε 
Ίαα οης μἱες πίςι ιό ᾖλάσα ἄοπισα , ἆξ. 


κ Ομρίαεῖ α[ρεμενεα. ἆοος 


(ο. 
αἱ μάι αν αα-Ἡ 
4εγε, Έσπ Ψι μα 


ΟΗΛΕΤΕΕΚΒΟΕΚΕ να» ΗΕΕΤΟΟΡΟΜΕς ΟΕΙΔΕ, 


» οορηἰείοποπι ἵπ Αἰαή Ῥοαὰ 
» Ῥήσεπς Οαρίιιο οΏτοπάο. 
 Ἑτ (1) θηρα]ἱ [οἡρής Παρα οαπάεπι 
{οτριαπη {0ΐς τοποναῦιπε Πρι. 

Λαμία Π αλά Ίπιος Ῥπιεροβταπη, Ὄο- 
σππηπα, ὃς Οαρίζααπι Ἐπιυποσηίο, ὃς οτ- 
τονεΜ Οοιπίίσπα» Αάωπη ος, νεὶ οπᾶ- 
παιππῃ ἆο ᾖατίφάϊδξίοπε», ὃς Ρτονοπᾶῦης Ῥπιο- 
Ρομά Ἐπιδήσσπ[ς Ῥιασποϊας, ἱπήσαπι οτε 
ος ἵπαπο, ὃς ἴπ πα]]ο {5 Ῥοπίσις ἰπτοπήιτος, 
ο Ἰωφπο Ῥεήοπβο » αἳ το Ἑσε]σβμο, ὅ- 
ὁ Ἑαπηήίαο Οαποηίσοσασι Επιυποσπβάσα, Ῥοι- 
3 Ῥουιο ἀε[οπάσπαας α Οὐπίιο Οοἱτοπίε, ο 
». Επηπηίαις {οτναδίτας Ἠ]αο[ας ἴσι αμοά, φαί 
» ἵη οπιμηἰστοπι φµοσιπαιό Όππρτὸ νοποής, 
 Νεὶ ἵπ Οπαιπίτοήυπα, αμς ἵπ Ἑσοϊεβαπα οοπ- 
» Πηροηήε, τηλησαϊ Ἰαοίής, πθο Ιπὰο αὐθταηά 
- ἀθβεαῖ; ἵπιο Ρος [δουίατεπι ᾖπάϊσοσπι ἁθ[επ- 
” νο η απίδης { κποσ τν εγοπεής, 
-» Όσπιος «ππαιΙαπε ἱρηοπιίηίαπι Οἱ Πἱρίαπη Ὁο- 
»» Πα βᾷε νἰπαϊσαδίε. 

- Ἡο[ρίήα αµίοπΙ, Έµαο Οπποπίοί Ἐπιρη- 
» οοπ[ῶς θχετα οπηπί(αίοίη ΠαὈιθίπε, ἵω αμῖ- 
δι Μαὐίτοπε πηίκο Θοτπ1» νεὶ ἵη απο 
» 105 εοπῖπι Βαπβατος πλέρηαις, αὖ ουιηῖ 
» οχαδᾷοπα, (ππαβοπο» {οι αποσΙπαµο {ει- 


Ματάπί Έπι- 


32 


ον ισα» Οπποπίσοτωπι, ναὶ (ρἰηήιιαὕασι Ἰο- 
5 πύπωπη, οπηπο Ἰιάϊοίμπι οοάοι Ώσσαπο ὃς 
» Οπρίαος ὃς ἵα Ἠμῖῖο {5 ἱηαοιπίετοι Γοουῖα- 


οχοοριίς Βὶ5 σαΠυµς, ἵπ ααίρας 
» ποασρὶ οἨπηηίς το οχί(απε, αιοά Πία ρο5- 
5 τί [οηρνοτείοπο οοἱαή, {δά Ρἰηήδυς δε 
- ὑοπίς πουοίαπῃ Ών ος ππαπἰζοβαπας γἱὰοιἰ- 
θε, ϐ 41ο {ΟΠΠ ἔροπιο (4) οσεῖ- 
» ἁππίρ «πε πποπῦπο ππωΟ]ανοήπε» νοὶ τα» 
5 Ῥιαπη ριάοπς παλ Γοοστίηε νἱο]οηίηπι 
3 αιοά (1) Νορηιωπάε γαῖρο πρραίκαις, ναί 
Βι- 


μ ὃν Κιάες,. 


πύᾷ ἄς Ψοπαῖετ ναη ἆς νίετ» αἲλίετ αἱεβοποίησης 
τρως ἆσ Ὄνος Ἱααή]ε Ἄσοβι ἑμαηον Ἠσι μας 


πας ες ἠἷ οἶας 1 (πιο αβεῖὰ Ἡς Έλα Ἡ 
νγαατ υἱς ἀῑς ο/2ε 15 πρι δοεῖι 4 
τς ποσά αἷσε χαπαυλλεης Ἐ βοσῇ 


τοπβρη. 
ἵα  Ὀἡοπᾶςς ψνοτὰι Ώος 
ήκτ νους 6ου πενε]άμαάίΐρεο 

Τι 3ἱπ. Ἠ]οτ να Κοπε 
Ίος Ψικιψοοτᾶ ποείσσων αξ ΠΟάεβεπ ΝΟΟΓ υεγάγα, 
Μαη αἷε Ίνει Βεπιήᾖογέωπο οὔα σοι αὖες Πεῃ ιδᾶρρ» 
4 Γεὐεπγεοδέν ωπά 1) οοών. 
Μπας Ἱοι ενοσᾶς, τγαᾶς υἷτ οἩς τνοστὰ ἶς Γἀπιευροβε]ά, 
πιμηάς μας. 
ει 2εἶνε» ϱε ἡ 
οοι 1η 
Κσηζν ρα. Γδεγίαν 


ΛΟΙΠΟΙ 9 ο Ἡ]κ 90 ΟΛΝΟΕ 0Π8 Ἰοστέ ἵπ 
1. ῥ. 


1003, 


τἰσ]τε νοτ. Ἆ 
περι ἆς φομ νηη τοὐαπίᾳ οσποἩ τε 24. ει βεσα 
σμᾶς Ἐοπιείποη ἆοοτ παρ Οἰπίες ἑκαβορίο, 


εν 6ΒΑΑΕΞΟςΗΑΡΣ5 Ζ0ΤΡΗΕΝ. ΠΠ. Απυσσιπνα, 


5 Άτηπῃ Γοσρηηὲ πηρηαο τε], Ῥτο ααίδις (04) 


3 ναὶ τοπῖρα νε] [Περοπάϊο τα 1η αμἰ- 
2 Ὀι5 Θ1ΠΗ ἴω πιοάρταΠ {5 ἀεοοι ]αάεχ, εξ 
2. Ἠὰ6 ρπορίος τογοτεηεῖαπι Οαποπίοοτιη Ρίής 
» ἀῑῆς ἀείρταω, 

» Ίτοπι Ἡοπιίπες Ἐεείε[αο Ἐπιυησση[ς, 
 υδίσΙπιαμο Παοτίπε, ἀο[οπίαδίε Όοππος Οε]- 
2» Το, µε [1ο5, οἳ πο ρεπηΐτοι οχαξο- 


ἀπιχτεη οησε Ψοοτναάοτεη υὲ ἀσας Ἆει ποτά Λ/ωπί- 
πιάΏηέπν Ν1ΑΓ ἀοοΥ πε 2οἀαπίρεη νετ[ῖοπᾶ, ἀῑε Σῑε]ι 
οπάςτ ἀς Πως» οἳ Ρε[οηετπιίαρ, ναη 66η Απάες Όδμο- 
νε Ἠπάάσπ, Ηῖετ γαΠ ἆθλη οὐἷς Ἰοῖ ελαηᾶς ΠοςἩ ῥο- 
Ῥπωϊκο[ήκο γνουτά ιωπαὴς οἩ πιρπόϊςν νοος Πεππαπᾶ, 
ἀἷς τος ἄῑο Ίαατεῃ τερἀς πεΚοπιοῃ ἵν, ἀαι Πή] 21ο Ζο] [5 

1 Ἡν Ὀείίετεῃ Καπ, επ ἃμε ἂς νοορόἡ] επ 
ις ν1η 66η απᾶςτ πίος π]θοι πουᾶίᾳ Ἰουξες, 
ἨλΊεα νετάε 1 οπυεκεπά οπς ἱιοδεπάπαροεϊι λομεύες, 
Μπο ο Αήομάδαεγν Ὀἱ] ἂς πάδε]εευνν]- 
Ρε Ἰαύ]πετ. ἴ 


ωπαιῤμγαίωαν εἩ ΑΛ ζωπῤῥαγπως, νους 


εεη ους "ο[οἸοτπιες, επ νοορὰ Ἡ 
γε ἀῑς Ἰααίβο Ἰνουτά ὧς ΒοΠεή]νοτον 
Ἠσει ο, ΝΑΝ ΗΔΕΡΕΙΤ, ἵπ {ηῃόέ, αι 
γ- βάβ. 308, Ἰωαι 008 πι ἆοζο Βειοκοπῖς να Ἰι 
ποοτᾶ ππωπαε ἵη παππηεκίηρ Πεπνεη, ἆλῃ ἵπππιοτα πιους 
μίε Κταρι ναπ ἀρτεῖνο Ίει Ιο]άς Ἰνουτά Λίοί- 
ππωπάε, 20 Ίοτ οοἷι {η βεῦτυῖς 15 ῥεινοοςῖ, Ῥείουκο: 
πρῃ εεπο νοτάσα]ρίπᾳ επ Ὀε[ζπεππίηρ ο νεεεπῖηᾳ 
Ίερεῃ έεηε νετ]σασίηᾳ ναη 6η πχε]ε]ε» επ ονος χυ]κδ 
15 Λίο -Ἱηωπάς βεΏΟορζαπτη Ἰνοι Ζο]ΐήα, τ ῥοεν ἨΝΙ] 
ρσμκτ- ον. Ὃ μα) κ: ποὴητ 
ᾗ ΚΙΠΙΛΑΝ νοτίπα Γ πεεεβαγ]σ «ε[οηβο, οἳ εἶβεῃ- 
ην Ζ2οάαπίβεεπο νεγινοστίηᾳ, ἵΨε]]κε πηδῃ πποῖ δοδς νι 
ἆσεη ἵοβεα ση οπιοςἩναβτάΐροη απηνα]ΐστν ὁἷς ποτ 
Ρενε]ά Ιεπιαρ]ο Ίονοπ, οειαατμείἁ, οἳ βοεάετεῃ ἔτηβῖ 
το Ὀεησπισῃ, ------ Ώἷι Ζεες ε]πάς, ὑορηρε 1ελατ 86Η 
Ἠριε]ής, ἀπι ὧς ννοοτὰ Ἰίες Πίος {ο ρα([ς Ἰς -- 
Τη ἀῑί οπε νοτάταα Ῥε]οοξά Οταπξ ΟΤΤΟ 490 ἆοη Κεσβίε- 
ἁναπῇ ναι Ἶς Οπρίπεί ναη Εωηπιεγί τε ση]ϊσα ονοε]α- 
τση αἷἷο πηἰάαπάση, οίκο ἆοοτ ἂς Γανιωήί αι αρα 
«ωποβίεογιααν ἀοοτ Ἠμῃ Οο πάς οἱ Δοάς»ι, δα, 
Ὑωτιαα]ίηᾳ Ἠεσξι, Ζοιάςη ρορ]«οι”. “Ἡ Ὀρ ΤΕΥΟΤ 
ἆσπ, Όμα πισᾶς Ζουάς 5191. ΣΑ Λἰδεγ Ἀ ο Όο 
πποςῖεην Που] ἄσχοινςο ΙΟἱ τοσμιυαηκ «τοκΚοῃ. 
Ἠῇ χοθᾶοτε οαμίετ Ἠίοι Ν4Π ἐῑς οεπ]ρο μενα] ον 
πε] ξ πο λη]ας ἀἱς ναι οιάο Ο]άοῃ πΕ Ποοῖςααα 
εοπίρεῃ ἹΝεάεττίελίετ, νεο] πιίπ απ ἂς Οεοειο]]κε Τι- 
τἰεάϊήε» Σπ ονοτρο]αίσην πηπατ ννείκετ τηε ἀς 
Έυτει Ζεΐνε αἰςῖ αἴτοῦα νοοτ Ῥο]ίο]ά, οἩ ἵπ Σπα Ἠοο: 
γιοτ[οῖναατ νετνοἱρὰς, εἩ Πταβιο, ἀοοτριαμᾶς ουεΓ- 
«ασάη, Γοη]αίδεν, επ ἵπ πάάε]εθυνίᾳ 1. ἷ Οπω/ας 
Κεραίως βέηπαπιὰν ΟΕ 2οάαηῖρε Ομεγείαεν Φμαε ῥεγ- 
1ήπέπε αά Όσγοπαπι Κεβὴν νοϊρεπάς ἂὲ οὐᾷς 1εσσα 
ηυκαοκύμ Ορ. ΝΤ. «ΐγη. ϕ δι α1πα, Ράΐε, ΚΕΝΑΕΙ. 
Έπ πνεῖκε Σἱῇη ἀῑς ρενθεεεὮ Ὠίι ἈΝΐν ΟΙΗ βοσπ 
απάστοὮ Οναπάς παπεἰιαα]σα, υἷτ ἆς διαίµία ΛΙΕΧΑΝ: 
ὦ ΠΠ. «δεοίογω Βεβην ζαρ..ΧΙΣ. «4γ. α. ῥ. 36. 
Ἐν ὑπ οπιπίδι εογωπα (Ερ](οορί νεὶ Αὐυπή) Οωγίς 
Φισίπος Ραεἷμα γε[εγυαδωπέωγ αἆ Ουτίαπι Ὠοπίηί Ἐο- 
δν ζωσε σα (Ἔγοπαπι [ῥεβαμέν υάε]]ρει ος γαβω πιω» 
λα ἀε ἠπεεπαῖον αὲ πµγάγο (πει αἰ]ετηππάε ἀοοὰ. 
Π4ςἩ, πιλατ Ζοάαοΐβε, ἷε, ο μ ἵπ οηχοῃ ΒΠεΓ 
Ππαξς «δροηίε, ἀπ δν ἀῑςν εν πιοῃ εἰόεις Ἱεοι, 


Ἴ ε επ βε]εμάεν ἴσαι ος δν εη Βὴ οη5 
ος ο. ος 
Ίπ ἱοερεπονοβε]Πης ναη εεῃ εἰρεπ]ηκ Νεάςγ- 


1σαβν Νεῖκε ου άσῆ]άς αἴ]εεῃ πῖαατ πιοῖ «εη ρεἰάδοειο, 
εν αι πηθε ὅεῃ ἀρος Εείταῖς ννετᾶ) ο) οῤον 

σαν φυαε ἀἰείίωγ γαρίπα. Ὠτα ναπ ἆσχο νίετ 
εκῶς πι[ςάλπάεπ οπτπιοεῖεπ ννή οοἷς ἵπ οηζεῃ Ετος, 
πνεῖκο ΟΓ4ΗΓΟΥΤΟ 44Π 1ἱ6Ἡ Ῥε]ιοιμά, ἆσπ Μοοτά, Ἀοοί, 
Εεποσπιά Γωγίωπι γε ππαβηπε» 6η ἀπ 
ος ἀπ ρα 
ῃ 1 πιο ἳ ρ]ες» 
-ᾱ 16 Ἱνοτόεη» Ἡουάαπίρο /ωγία γεἱ πιάβ θέ ἸηΕῃ γἱπ- 
σα Καπ οπᾷετ απάετεη ἵπ ἆς Ί,εβες «{πῤφωας 4ΑΧΟ. 
κυν ΤΗ. 17. γε. χ----7. Ρι 53. ---δδ. ἔπ οἰπάσ]κ 
ἆση ρενο]ζαμάίμου Ὑτοιψίεη- τόΟΕ επι » Θέη 
ραρίως γή πμ] οἱοίεπίωςν 6η μα πίοι οεη ϱο- 
ππεςη ωργωη, οἳ οπιεεῖοᾳ επ /εμακκίης ναἩ 
] ἱΠα, πιλατ οοη 20ρεπααπιζε 


Μο ἵεβοῃ παν πνὴ] «η ἁαπὶς ονεισι]κ επί 1ἰσ]ιε 
οπή 24 επ 5 επ οσα 
Εσσμτο Ἐν --ν 


Έα ἵεη εἰπὰς πιθα πὶοῖ πιορις Ὀννή]- 


τη πε βευαρσιᾶ, Ποδάσπίμε {η 
πμ ὂ 


Ὄρεε- 1ο. 


389 


2 Ώ6ς ἵπ 05 Πο ἱπάοδίως, πος Ειοῖοι Ίος 
» οχίρει αἴᾳμοά {οτνίήωπι, πίβ {οττο Ποβρίεία 
» 30 οἱς τος]ρίαε, «ιἴπι Ἱηβοητο ποσο[ῖτα τὸ: 
2» ερίι οοιηπημπίσος ἵπ ἵοτα δε α [μΐς ὃς αἲ 
» ς Ιπάμῖοτοπιοτ; ος οοιηρο]ίοτ 609 {ια ᾖ4ρ- 
5 Όἶτα δὲ Ίμπι Ροήοΐνοτο Ἐσο]ε[ίαο (Άορο ᾱἷ- 

” - ' 
» Ουἱςμπαμο νετο Ἰωουί Ἱοπηίηος, πάθ- 
3» ΟΜΗ- 


Γε]επ ψεὶκ {οτί ναη οπε[οιπαξίηα πηση Ἠΐετ νετ ηαα 
πιουςε, νουρᾶς Πῇ] "ει ἂς οἰοπίήκς ὑσπασωίηρ ή], να 
πιοία ἀμςάαπίρο πινᾶαμὰ {π οπᾶο ομᾶς τπαὶ 10ος Ὀο]κεπά. 
χνανν επ Ῥε[ιορε]ὰ ννετᾶν φωοά «εν νωῄσο αθρεῖ” 
Ἰωέωγ. Ἀατ Ἰνοῖκα Ίαν ού αῑε Ππη Ὦ νίο Νοτ- 
ΜΟΝΡΕ βο]ῆ]ςὰς ομΚαηάίρο ΑΕ[ομτΙ]νετ ᾳορενευ Ἰνοεῖε, 
ἨλαΙτ ΝΟΤΝΌΝΥΤΕ Ρε] πε Ίεχεῃ πιοςῖ, ϱἩ οΠρο» 
τλ[οιά Ία Ίει οοτβρτοηκε]ήκο σαὶ µεβααη Ἠουόςη. 
Ρε Ὀηπάς ἵα οπυταῖὶς βογπαίια Δοπώ χε, οἳ 
ἀνοριωηῇιε. Ὀετεκοπᾶς ουάοι]]ἀς ἵα Ἔσεππσευ αἱἱοταπάα 
τοοξ, Ψε]κο ορ 66 βεννε]άπαάίρε ήχο ϱο[ομἰεάας 
ἀοσι ἵπ ες ἠ/πομάε αμ κις πηρη ἳ πεὶνο σος» 

αηιά5 νά «ση βονεἱδααλίᾳο Ἡ/τοιπνοῃ -τουξ ση νοτ- 

ταρίηµ. Τη ἀῑς οείῖζον οξ ακεπιεσις, Ῥειοο]οπίο νίη- 
ει ή αι Ἰνουτὰ μεδταίκε {π ἆς ΕΕΧ ΥΒΙΡΟΝΟλΙ η» 
Εἰφωάν Ἀἶνναατ ἂς Τέμίως ΠΠ. ν τος ορ[οεῖ[ε, Ίδεξε 
αξ Νοπώπι(εὲν η εκει ὧς Πτα Ὀοραα]ά γνοτᾶε 
Ίορεη επ βέπεη, φωὲ γεπν φωοπι δει οἱ γαβωγῇέ, Ἠ08- 
ἁλλπίρ «εα ππἰκάσπά ο άςὔ]άς οο]ς ποτ ἆσπ Παια γα 
οδαεργαςν ΟΕ ολες - γρο, Ὀείεειπρείά ννετὰ, νοὶ- 
βνός ἆθ απηπιοτκῖης α΄ 5ΙΟΟΛΜΑ οψος αίς ρα, 

ΟΕ) ἔη 4εΠ {εεὔεμ» οξπιεετ Ῥεραα]άσῃ, 1ἱῃ ννεγὰ ΕΝ 
Ντασνεα -τοονετ ος λεν η αομὼ κ λοά- 


ΙΑ άθἰοόιιννλας Ίμα- 
ο ἴπαὶ Ώε/ογοσίογες ΙΗΙΕΓΗΗΗ Εαπὰ Μοτάσπ 
Ι. αρ. «ΧΙ. 
ψ/χατ ἀθζε]ίὰς πήκάαπάση ρε]ῆκ ἵη οπσεη Βπεξ, οοἷς 
νοοτρεἸουάση πνοτάεῃ «4η ἄεπ Ἐἰσ]ιετ, ἁῑε αἱ 
5. ἀείοτοίμίογος ΠΠΜΙΙΟΓΊΠΗ 9 1ΡΟγαΡοΓΕΝ 
Εως ση 08 ----- 0) 
ο ηριι ὃς ῄ ος 1π ἀἴση 2ο[έῆευ εἷη ἀῑο πηίκά 44 
2εῖνε πενγοοπ]ήκ ΝΟΤΝΟΝΡΤΕ ρεπααμιά νονάτ, Οι 
ροάίς ἵ Νει νορίθερίόεῃ Ἰή ο γι τσθβση, 
Μεῃ Καπ ἀοζεῖνε ονετν]οσβίᾳ γηάση δή Ώυ ολλοξ η 
σώῄαγ. 14. 63 1. Ίνα. Τυα 1, ϱ, 1937. 5ΟΗΠΤΕ- 
Ἐμίοπ. Το5. ΠΠ. ϱ) 
ΙΟΣ ἵη Οµῇας, αὖ ΦΤΑΤ. ΠΒΕΜ, σηφ,ἵπ 10σ, Νο. 
νοοτππαπιε]ήκ ή] Ηλιτλύςς ἵη ο, νι. 
ον ᾗς ποοιροςἰὰ ᾖῆλ νο Ίκν νλς 
6 νουτὶ τ υνε[ τεῃ ῃ Ονστ. 
εεηκοιηῖ πιει μεν [σος Βη]οξ καπιτοβση, ος 
ΧΕΙ, ἆς ΙΝ, αθη τοΚοτ οπάετ απάστεη [06- 
Πααϊ ἀῑτ πανο]ρομᾶς: απσηίσς ν μὲ αζίω Αύκερε --- 
εμ/ωεωπφµε ἐππἰπέπέζαεν οοπιΦἑοβέν {τω (όν επ ίσεν 
εγ[οµήΣ αμ γεύως [ω9 Αἀνοσαίαο ῥγ σεις σωοίίδε 
οπως: ο ------ δὲ Αζπλαβάρη) μαύρων αμε γω» 
δωε, ῥοπιολαΐον Γωγο, σω/αὸ πουμε: ᾱἱ- 
ο ώγν εξ ῥγο σπα να ος Α απ αν 
αἱ 
{6Ἠ]ναι ἱπαροίῆ] Ἰιναλλήίς Λο νους Λοιπών, 
ὦ μας Άίεο νἱπὰτ ἀἱεῃ ΒΠεΓ δή μενα, 
Ἠθείς οκ πηκυσΕ]ύς πυκριῦς ἵη αἷμι Οῇω- 
η: ο ὀνδε ΓΓεάε], (εγέπα)ν 
Ἰδ. Μη τε ἂς Οοεβαπ. μοι ΙΕΤΝΙΤΑ, βαν, 
1. Ρ. ᾷ: 
ΜΑ]ΕΣΤ. Πήὸ. {. Ο. 1. αγ. 6, β 9. Εά. ΣΚΕΝΛΕΙ 
Εποοβρααπι " 2ε](ᾶο ὑερκαίά: «{ά Όογοπανν ὨΠουνὴά 
ο] ---- ῥηηι 


1 ἄε Ἱεσοες ΜΑΙοΟΙΜς {/. Ο0ρ. “γε. τ, αἲς 
Ἐυτβση παπι ξ τεμ νοκήστᾶο, Όρος 
με Κους 
να αι 
ῥογεέωης Ε3 γε; 6 «γαρ [ω(Ηςἰατίο λωμῤης ο 
Πας ναη Ὀἱ ες Ότσημεῃ, 
805, Τ5. {πιίφ. Ί: ,. όψτ,, ΟΕ 
«ρεαν ωργώσι οἱο]εηέωπν ο 
αγ. Ὀεπιαη, ῥ. 
μα αἱ ρεποσᾳ 1ΐ]π ο δος νήν μας. οὓς 
Νψεὶ πἱεςεη Βηεί νπῃ ση Ίατε 1361. παατ Ε] κ, ΚΛ- 
οεζ0βοπε Γεω ῥγάέίετεω [ή οδοί, πω]ᾳ αορίφμε ῥεγ/οπα 
{η ἀλᾶαγιοι «4{ὐδαη[ίιε Ε) ζοπνέίω: τω Λήοηαβεγ ---- 
Αἱοοι ο Ἰμίςῖυπῃ -----' επεεριέ ωμιακας ΠΠΠΙ. εαν 
Πβίφωον αα εα εὐη(μενεγέπ! νοεσγή, Ανατ ὁς ΔΕ. 
εφ, Μόδ. Τωπ. Ι.Χ. ῥραΠ. 67ο, Ὀτι 6ο Βήσξ ναι 
Νοϊμπιπβτ, Λεύν Βγαπά, Τιάιβαμ, Κέλι αμ 
( ἱ νε] {ιμ(ρεπάῖοἹ ΟΡ ρεὶηκο ενήσε, 
. ογέωγα 1) . ο 
Ας μα ος ος ος νο 
ἠσλάίωπν, ορίαν ΓγαβΗήν 


{ » Παγέγµπι --- 6 ῇ φως Γωπέ αν 
θωαε ον ρωήνμων ΓΠΗρρΙΕήον σε πιεριόογωπε ἔΓωΝ- 
ασᾳέοπε. Ἠγείκε κνουτάσπ Δ1Π Ἡ βθεα Ἀίος νουγκοπις 
Καρς Ὀήμετιεμ, 


Ὕνν 3 5 





309 


 οηαΠο βιοήπε, αἀνοποήπε, δὲ αι πάοστη- 
5 αυο νοἰισήπε, Ἰθοτο {5 οτι Γης τοβς Ῥο- 
 ἵοτιπε ἆπτα Ἐε]ε[αο Ἐπισηϊσοπῃ, 
 Ίτοπι αιἰσππααε ΟΙεποί νεὶ [ρήαιαίες 
Ἰοπήπος Ποίρίτες {ει αἲἩ νοποτίηε νεὶ {1ε- 
Ἠπε ἵπ Ορρίάο Ἐπιυήεεπῃ , ποπ ἀεδεπι 
{οου]αή Ἰηάϊείο ατοετῖ, [εά Ὠεσαπί ὃς (- 
Ρί]ϊ, 
» Ετ ααμόοι Επιυησεπῃς Οἶνίς α Ώθυαπο. 
ὃς Οαρίωίο Ἐπιυηήεσηῃ Ῥετ οεη[ιταη Ἐς- 
εἰε[α[σαπι ροζρηε οοππρεἩί, οσοι (Ἰο- 
τσο, Οαποπίοο {δα οχίαπθο, [αρετ αμετί- 
πποηίΐς να] ἰπ]ηπῖς ααἰοικ]ίοος τε[ροπάετα. 
 Βἰπηίεος ροτοήε ΟΙεηΐσις, {ὶ πιαρὶς εἶε- 

ης, Τωΐσυσι αΜοπιοππααα οοταπι ᾖαάϊςίο 
{οσμ]αή οοπνοηίτο, οἱ ἵππιε Οἱθίοις τθ- 
οοηνεπίσπί ποπ τοπουίεις τείροπἀετα, 
5» Ίτεπι αμἰσηαϊἁ οπάΐπατο νοἱσείπε «απο- 
πὶοὶ Ἐπιυτίσεη[ος ἆο Ἑ,οείβα ΟΙν]ϊ ἴπ ορ- 
Ρἰάο, Ρἰοπατίαπι Ώαῦοῦυπί ρουσαίοπι, Ίνος 
αἰϊφιο πιοᾶο ῬοϊοπΙπε Όοπιας νο] εἶνας αις 
αἰϊαμί {5 ορροπετος ὃς πη]]απι Ἰαεριπε ἵπ 
Πί6 οοπιταάἰέοπετῃ. 
5» ΛἩαπι φἩοαμο Τοο]είίαπι [δι Οαρείΐαπι 
οοπ/ίτµετο ποη ΡοΠηπε ῬατοσΏίαηί Ώπε Υο- 
Ίμπιτο Οαρίωϊ Ἐπισήσεηῇς, 
» Ίτοπι Όοπιθς ὃς Ἰωάεκ Οοπᾶς οοπιροῖ- 
Ίεπί οἶνος ὃς Ταἶσον Ἐπιρηορηίος Οαποπίςϊς 
Ἐπιυηήσεπ[δις τονοτοπιῖαπι, παπι ἁοπηῖ- 
πὶς {αἱ ρηπείραθης, εχηίρετο, 6ς {ετνᾶ- 
το Ροπροῖα!ῃ. 
. Ἐτ ΠΠΙΙ σοπεα Τοο]εβα[Ησαπα Προταιτοπα 
Ππαισπί αὖἲ ἵπ οὐ]ατοπίοι5 Αιξ οοΠγομεῖονί 
Όως νοὶ ἵπ αἰής αιἰθιξσιπαυα, απο ρο[εηε 
οοπάστο Τοο]οβαπα νεἰ Ἰἐοεἰο[αο ΡετίοΠ5. 
ο» ἴτθια Όοπος ὃς οἶνος οπηπίπο (ή) Ιδος- 
Έτος, ἠαόζοπιις Παδία5, οοπ/αειιαίπος ὃς ρη- 
νἱορία Ἐπισησοπῃς Ἑοο]ε[ίαε οοπίοτναθιπε 
δε επιοπάαυης. 
- Ὥοπα 4ἱ1ο0µο ὅς τος Ποπήπαπη ὅς πηϊπ]- 
Ποιαίίαπι Ειοεϊο[πο Ἐπιοησεηβς ποπ ἀαρτ- 
ᾗ ναδυηες Εὶνο Ρος οπιπία ὃς ἵπ οπιπίρης ᾖ- 
το Ειεϊε[αα ὃς Ερί(οορὶ Τπ]οξυσπῇς, 

ὁ Φπιθβίιο Ἰβίτατ /αταπηοηίο {1ρετ Ριαράῖ- 


” 
3» 
322 
3» 


3 


ν 


(19) Οππίκο ἠδεγίαοε] Ὄο ουᾶε Ψεπα]ετ τες 
ἁῑε οὖοτ ἀοοτ αἷίε [7ὴ/δεΙεν βεώοέηίεν δαη/εβε Εηζ. 
Ἠή (οή]ος ὁμς ἵπ΄ 2η Ἐχεπηρίαατ βενοπάεη [5 Ἠεῦ, 
Όση, ο μΠες ἠδεγαίει ϱεΙ. 69 ΠἷΕῖ οπιπίηο, 

(ο) (ἁεγίασωι αομι] Ὠπί ππευ ἀῑκγγ]]ς ἆς (ε- 
Πας Ἠίπαπισ, ἨἩοσες ονοήβεσοῖ πηοῖ αηάετο Ἰμαήῄπίονε 
ννουτᾶσπ», Ὀε]ιοεξς ϱεεη Ὀευνς ἀοοῖι (ενεπη ἶδ οοΚ το 
ονετ Ῥεκομὰ», ἀπ ἆοοτ ἀῑο νεταπάστίηα ν1π εἴπεῃ 
Ώπαίποη ἀῑκιν][]ς τεςτ νεεῖ Ὑεγαττίηρ οἩ ἀμήφιετησϊἁ 
οπιλαξ, νοοτηφατηε]Ηκ τση ορᾷίριο ν1Π Ραππήῤίεαν ϱἩἨ 
Οιπεσβ]επ. Το οεἩ παππιοκε]]ς νουτυοεά Ἠ]ος 
ναπ η οὐκ Ετεκίκοπ ἆθοχο Οεγήσεως ος ος 
βεϊὴκ Ἠ]] ἵω ἂς Ὑπιεϊάευτ]οξ να «4γηδεπεν α)πίοτ 
Έλα οπάες Λίωσ. ΣΙ. 3ἱ5 πνεᾶο ἵπ ἆσπ Βτίεξ νηη 

έδεσε, οπής [πι 13. βεπααπιά ννοτᾶι, Οεγίασω 
ἆωρεων λ]αηϊ ψνία 201 οοἷτ Κμηπετ νεποσίεῃ , ἀάῑ 
ἆστε Οεγίαε Ὀε]ουτάε ἴοε ει Λάα]κο ΟσΏαοιτ στ 
ἨΕΕΕΚΕΚΕΝΕ, Ἰηδίει πει ἆς οµόε }εγμααίεγ οπ8 ἆς 
Ίνπατο ΟεΠΔομίησαπιν ψείκο ἆοοτ ἂς Ἰωπή]η[εἶε ορθε]- 
ἀετ ἀῑς οπρει[ἴε]ά «ευ Οεεκιε]]κο ρενεσνι {, ἵπ 
{Γωούμι νεταμδοτά ἵδν Ὀονυπατὰν επ Ἠσπα βοηκαυά κά 
(εγοεῦ αἷε Πεζεγῦ 5ΗΙΟΕΗΤΕΝΗΟΝΣΤ. ἵπ χα 71. δ. 
δή. ολ ΡΕΝΑᾷ πιπακεπάς ναη ἀῑτ Ψετάταα, Ἠεεβι ο 
αντε] πει ἆ4ς Ἱμαύ]αίζ]ο στ Ο0Ηἱ εἰήκο ! 
πηφᾶτ αἴ]εεῃ ἆο7ο οπχέ Οµάε ουεγεείηᾳ ρευτυῖκι ϱο- 
Ἰμά, /ἍμΏεετ Πὴ] οπάετ ἂς Θειωίρεα, ἵπ πήε Ὀἱ/νο» 


6ΗΛΕΤΕΕΒΟΕΚ 55 ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙ ΕΕ, 


» εδ οπιπίρις [δοπάιπη {οτπιαπι Ῥιας[οτὶ- 
» πι α Οπή ΟΤΤΟΝΕ. ροήοπαἥτος, Ῥο- 
»» παβάο ς {6 ἵπ οπηηῖδης, αϊδιις Ροῇοε, Ἐο- 
 οἰεβαπι Ἐπιρηίοεπίοπι απιεπάρτµταπα ριοπηί- 
» Πε, ος Ρεήοπας Ἐκο]θ[ας Ἡοποτατο. 
 Ῥοβπποάσιη {εουπάμπι θαπάεπι Γοπηαπα 
Ίππαγεταηε {ἱ Ἡοπηίηος ὃς πιηϊ[ιοιία]ες, νἰ- 
ἀεῖίσοι 

5 Οστίαοις (ο) Ταιοῖυς, 

 Ῥιθριπηις ἆε 1 ΙΠΙΤΟΡ, 

” Οοδψήηπις ἆς βιταίση, 

»» ὀεμοπΙ ἆᾳ Ἡπιοοκηαίοη, 

» ἸΝΠπείπιις 4ς Ἠείερε, 

5» Οοδείο «) ἆα Ἐπιοις, 

». Απιοϊάις ο Βιπιίεπς ΜΠεος, 

. Αδῑα βποππης Ίλος 4ππο ἀοπιϊηὶ ηή/]οβ)ο 
ἀμεεμίεβπιο Σγἱζεβηιο Ρεγήο, ἵπ ΟἼοτο 
Ὀσαῦ Ματηπὶ Ἐπιυποσπῃς, ρταε[επᾶδις ος 
αχρτεί[ο οοπ(δηΏσπτίδιας ῬπιράίξΗς, Ῥπιορο- 
» Πιο, Ώεσαπο, οἵ οπηῖθς Οαποπίσίς, αιὶ 
ἀθδισταπί ἱπίρτο[α, νἰάοϊίσο, 

 Μαρί(το Απάτοα, 

2» Ἠοιπαππο ἂε ἩἨασπου, 

2» Ἀθάρτο» 

 Μαρίθτο Ηεπεσο, 


5» 
3» 


Ἱ] 
Οοπ{επεπ ος οἶαπα ἔππο ἔοπροης ποτ 
Ρπασίοπᾶθης, 


” 
5 Ὑπονο, 
- οσο, 
» ο αποφμο, 

οηταάο (αποπίοο πηα]οτίς Ἐοείσβαο Ο6: 
Ἰομίοπῇς, . ο 
2 Λπποἰάο ἂε αμεσα, 
" . ο παρα, 
" οἰάο ΜΙπϊ[εετία]ϊ Ἑοσίοβπο Ἐπιρηίσεῃ- 
κ, παίνως ος αἲῖς, πα 
» Ἠϊδ Ίωφμο οοπ[σἠρμε Έρο οττο, Ο0- 
2 35 6ΕΙΚΕΝΦΙΦ; ἵ οπηηῖδι οοπ[οπῇ, 

» 6ξ 


” 


2εῃ Π]] νετηαα]ε, ἀπ ἄεζε Βτῖος ϱοσενεη ἵα, Ἱ - 
{ο βαν οο ποσα, (εγ/αρῥ να αμκω τας 
ἆς Παπη]]α ἀοτ ΗΕΕΟΚΕΚΕΝΕ νηη ἆὲ ντουρβο ε]άσῃ αξ 
τοι Φ επ Ἠμίάίσεπ ἆνρ οπάος ἆς Λἀε]ήκο Εαπήηίοα 
ναι Οεἱάστίαπὰ εοῃ ἀος απησἰεπ]ΗΚῇς ρεν/οεει ἵε, Ἰ]άε 
ο] ἀε πηης τνν]][αὶ. Άλαατ πνε]κο τοᾶση ἆς Ἰμαή]η- 
Ίθμο Ἱπβε]όοτ» οἳ ΟΠΙΙΨΕΓΡΟΓ νη ἄοχεῃ Βείοξ με]αᾶ 
Ἠεεβε, οπι ἀεα παβίη {/εζεγν ΟΕ Ηεἔεγεχ. το νειαηάστση 
Ίπ {ον ἀοοτ ἵνεῖκς ννοοτὰ πιθη εἰρεη]ῆ]ς 66η /Ἴος 
νετῄαος, Ὀστωίρο ἐκ πίος το Ῥορήροας τε Σ{] πιέη 
Ἠψί]ὰς Πείοη», ἆπι 1] ϱεπηεοπὰ Πεεα, ὅαί Εε- 
Άεγν εοπίᾳο ονοτεοηΚοπηςς Ὠπὰ πιοι ποτ πνουτᾶς, ἵνα1τ- 
πησάο πσῃ ομζ ει] ἀῑομ Ψροὴ, ἡ ἂς Τα ὔ]ησα ζω. 
οἷω οἩ ζρησι ο ή] 009 τηππάς΄ δηρεξ βεηπαπιᾶν 
πἰτάτακις, ἴο Ἱνοσίση, Π]εξες νύπας νοοτ πιο παάδε- 
Ἰπά Εἱ] νετκοτίπα Πε, οπ {1οςῤΕ ἨἈοσθι μἰιρείρτο- 
Κεη, εοἰηκ πος Ἰοβςῃβάθαρ {η Ἰτ Ηοομαμς θεη Απουῖς 
Ηδὲ βεπααπιὰ ποτά. Β4] ΡΕΑΝΤΙΙΝ, ση ΚΙΙΑΝΟς 
γἱπάση νν] Εείε ονεβοκο ἆσοτ, Γωρής Ρήνος 
Μορε]ἡ]κ Ποεῖε Ἰ] ορ αι πνουτά 2ἱα[ρεῖσπᾶε αοππεσπά. 
1ἱςῖ ννε] μειείοονεπ, {πά[εῃ ή] Ηεέεν ἀοοτ {Γωείως ο» 
νεισοιίς, 
ϱ) οδεο αξ Εμπεγε.] Οοελα! ας ήπιε Ἰνοεβ ἰε 
{4ε Ομάε νπαίσι, 
ο «πγασὸ Ποπηκη,] Ορηγαἰάε οἷε Λΐσ Ἰοσθί Πγς 
1π ἃς ῥεγιααίπρι 








εν ἀΠΛΑΕΡΟΗΑΡΣ ΖυΤΡΗΕΝ. ΤΠ. Αευσεµνο, 


» 6 ἆθ οοπηπιιηὶ οοπβίο ΝΜουήίαπι ος ΜΙ- 
55 πβοτία]ίαπῃ ππΘΟΙΠΙ, πο ει αἴφυααι ορἷα» 
5 Ππίαπα θὲ Ρος αὔΐᾳμος Ρο[: ἱπβίπρί, ἵπ το" 
» Ῥυς Ῥοτροίπα Ρταρίσηϊοπι οράίαη ΠΡΙ 
ὃν πποὶ πρροπίοπο, οε Εεείηίας πιει ΖΗ- 
» ῥΛΩΜΙΕΗΙ βίο Γεοὶ τοδοτατ, 

ὃν Οοηρίοια [μπε Ίος ἵπ ἀῑς (ή) «4/δεη/ίο- 
οἱ {λοηήμέ, Ἱποδίαπείδης Παπήδυς Ερἰάϊΐο, 
5 Ῥοποῖτ, Ἡοπήσο ἆς ]ηποίς, οοιπεπὰα- 
 ἴοτο Ώοπιυς Τοιτοπίσας, 


Οι ἰρῖαιτ Ορρίάυπι Ἐπιοηοσηία , [μήδ- 
ἀδεο, ]ηάῑοῖς οπάϊπατίο ουσ οπηπῖοις τοᾷ]- 
εσας. ὃς Ἰπήδης ἵπ οοάοπι Όρρίάο» Ῥτοιϊς 
Ρενς αἲ Ὃωμίμες Οεἰγεη/ὲς Ροιήπετο οοπ[αο. 
ψοιππε, Ώπε ϱἳ Πιοήπι αἆ Ῥίαο πποπιοήβε 
ΛΕΙΧΟΙΡΟΛΙ ἴηπο Όπου (Οεἰτοηίσπι Οοπηί- 
ἵοππαμο Ζαιριαπίοπίοαι, 4ο ΕΡυΑΒΡΟΝΜ εἶμς 
Εαίτοῦι, πη]]ίτος () Πιοσεῖοπο Πειοάτηία 
Ἱερίήπηο ἀενοῖατα, ἀῑξίηας Ππιτες ἰάεια ΟΡ: 
Ρρίάυπα οσα |ωποις δς Ῥοπύποπαϊί υπίνομῖς 
Ῥοπας πιοπιοιίλο ὨοπήΠο ΙΟΗΑΝΝΙ, μπο Όο- 
πεί ΟΙνοπῇ, ρπιοάρος[τοή ποίίο, Ῥτο «ΙΑ 
ῬΡοσυηίαο [μηπα, ἵπ αμα οἶάοπι ποπίπο Ώο- 
ΠηίΠαΟ ΜΕΟΗΤΗΤΟΙ, Οομοτα]ἰς {14ο, 41οΠ- 
ὅληι δορορὴς Ὠοπιίποαπα ὃς Ἐπιίτητη Ρίβθ- 
ἀῑδίοπιπι , Ἱερίιπιο τεπεβαπίας, ἱππρίρηοταη- 
τος (1) Ῥτο νπάϊο (ταάϊάσταπι, Ῥτουε ἵπ αμἰ- 
Ῥυσάσπι Ἱτοής {Π1ρει Ίος οοπ{οέξίς Ρ]επίας οοΗ- 
Οποῦπτ.  Ἠθπιυποίαπιον οὔππῃ 1ρᾷ Ππαες, 
οοτεῖς Ιτοήο, ἠωήθις ἵπ Ορρίάο, ΙαΠδάϊδξίο- 
πὶ, υά]οίς οτάϊπατίοπί, ὃς τοάάϊήδις ορρίάϊ, 
οἱ οοπιροτεπίθς ἀ ων πας Ὀοιπίηϊ ΙΟΗΑΝ- 
νις Οοπιϊς σα ἆππι ἀῑόιπι 
Ορρίάυπι μεν ολ μα οσο ανα 1Α- 
πος, αἲξ Θοἵπι αἰεσινπο , “ης Ἱρίοηπι αας αἰ- 
τούς θοπιιάσιι Ἰοβίπιος /Πουσῖοτος τοδἰπιὶ 


ενεπίτει. 

Ἆς ἀείπάο ρίο Ὠοιηίπο ΙΟΗΑΝΝΕ Οοπήΐε, 
ᾷσυε Ὠοπήπο Ρρἰπουίε, νίαπι υπίνοπᾶο οπή 
Ἰηστοβο, Ορρίάιπα Επισείσοπίο, ἠπήκάἰξίο, 
Ἰμοῖοῖς οπάϊπαείο Ργαοβία, ουση ἠηήθυς ὃς τοὰ- 
ἀῑεῖοιις Ρπιοδίές, αἁ σππάσπα Ώοππίπαπη ΜΕΟΗ- 
Τι ΡΑΜ {ποοσ[ίοπο Ἰνοτοάϊατία Εοταηϊ Ἱορίί- 
πιο ἀσνοίμια, ἀῑδα Ὠοπιίπα ρταριια οπιπία 


Αεοοβοηίς ὠωπηκή.]. ἵη 1939. υἱεὶ Ῥα[]νο {η 
ο) ο ολ 2ἱε ἂς } Ἠεςτ 
ἨΠΊΡΕΟΟΡΕΑ» ἵη ἆς «{απην. 


Εμ. ἆ, {. ῥ. 65. Ἡ 
ΞΕΜΕΝΝΜΑΕΗΕΑ η πω, Ον. ῥ. τάό, Οοἷς πωλακτ 
ποντακῦς 1ὸ, 1. ῥ. 137. Κοτιε]ἠκ ορ Ύα ἆς- 


ος ευ]κς Ἰνα)ἠ]ῖς Ἰεσέε σεεἰά. ή 
πας ΤΥΕΠ Ίετοη, ος Γάνσγάώα εἰς Γγαέγεπι τει, 
/µεζεββοπε Λονεμζιαγία. σεἴ, 

(4) Ρπο οαάῖο (γαάϊόεγωη.]. Ἠοο εη αμπεςί Ἐπι- 
πιστή 41η ἃς Γαώνεη ναη Γ οετι]ά5 νεγραπᾶ {8 
Εεννεςσις 6η Ὀἡ] πε]κα ρεἰορεηλείὰ «ῑε Βεπά ἵπ ψο]]σπ 
εἶ απ ἄεῃ Ἡστιορ ναη (δεί εἰπάείὶ 
Άπαης Ἠθείι ΨΑΞΑΕΝΒΕΛΟ Ὀτεεάνησιίρ 840/ 


ντ 
Ία 

πῤγίεαε Πΐδ. ΠΠ, Ο. ὃ κ σθπ 
απ σνάκ-ας 


891 


Γε]ὶοῖς τοσογάροπίς Ὠοπιίπο ΑΡΟΙΡΠΟ, Όπο 
Οοπι ΟἨψεμᾶ, (επίτοή πο[πο, Ῥτο σοτ- 
α (α) ρεσηηίαο (πια, ἴπ οσα οι ἱρ 
Ἠοππίπο Αάοΐριο (9) Οοπιτο ἱορίίπιο εοπθ- 
Ῥαΐῦσ, ΕπιΙτοτ ἱππρίπποτανοήε ὃς ΡΙΟ νπάῖο 
αάϊἀϊε, άς Ίος ἵπ ο ὐαφάαπι αἷῆς 1ΐτο- 
5 [αρος αιἶαπι οοπίεξες Ρἰεπίις οοπεῖ- 
ΏοτΗ. 
Οἱ ομίάσπι ΤὨοππίπής ΑΡΟΙΡΗῦ5 [Πορού]- 
ἅωπι Ορρίάαπι Ἐπιδήσρπία, οπι Ἰωήρις ὅς 
ῬετπεπΗϊ» ριαε[αίς, αά ἀρίαπῃ ρτοριος ἱπερὶ- 
βποπιῆομεπ ϱε τερηαίοποια Ριαοβαῦ!ς, Ῥίεπο 
Ίππο [ρθξίαῃο, (απουαπι Ῥίρηις Ῥοι ΠΟΠ] 
τοπΊροτα Ρασίβοο (οημῖε ὃς ροβσάϊε, οἳ Πο{6- 
ομσηίες, οὐ ΠΙθΙποταζµπΙ ορρἰάαπ] οἵπῃ ΡΓ46- 
ἀῑξΗς (ως |μηῦας αἆ πο ΑΡΟΙΡΗύΝ, ἀἁῑνίπα 
Ώνοπίο ρπιία Οἰνοπίοπι πο ἆς ἸΜαϊσα Ό0- 
πτοπα πιοάριησα, Επ Πιοσρ[ῖοπο Πογθά[τν» 
Πα Ῥαι πιοπίθπι Ρας ὃς ἀοπηπί ποίαῖ Ρτας" 
πιᾶ, πομαπι Ῥίρηις, Ῥτους Ιάεπι Οεπίτος 
ποῄῖοτ, περποίοιτυς, τοπηίς, τοπ] ὃς ρο8- 
{αάϊπιως, ε Πιὐίθαµοηίετ νετο .πιπο ρος ο- 
πηπίπιοάο ῥίεηαη  Ιδεγαη γΕ[ΙσΜΑΠΟΠΕΝΕ 
Ώνε ἀμπίβίοπεπι ἸΝουϊϊς αα Ροϊρητί Ὠοπηϊηϊ, 
Ὠοπήπί ΕΙΝΑΙ, Οετεμῇς ὃς ΤωἩαοσπ[ς 
Ὠποίς, ας (Οοπιϊῖς Ζτρηπίοπῇς, ἵπ πα 
δε υσλιος ποίῖτα», ἵπ πιαπίοις νοπεταὈίίαπα 
Ὑτοτιπα ῬπιοροΠεί, Ὠεορηϊ, Οαποπίσοπίπι , 
δε Οαρίοι Ἑε]εῆμο Ἐπιυηοεπ[ϊ ρταρίσήριας, 
Ππουαπι ἵπ πιαπίδιις Ώομηίπογμη εεη/σ]ίνηη, 
πά αἱ, ἆς απϊαμίς ὅς πρρτοῦαείς 4ο Ἠαέϊδ- 
Ώμς Ῥρασίῆος οὐ[ετναῖς Ίωπο δε οοπ[ασεμάϊίπε, 
τοΏβηαείο ἅς αἀπβίο Ορρίάϊ δε Ἰωίαπ Ῥπιθ- 
Αἴδλονωκ ρειίηθᾶς, Πιέξιπι, ος Ῥοι Θοδάσπι 
αὐπηίβαπα, ποδίδαυο αὐ εἰκάσπι, {ρίο Ὠοππὶ- 
ΠΟ ΆΕΙΝΟΙ ΡΟ Ώμςς ΠΗΠΗεΠϊο, οοποςβᾶπι ἃς ἆο. 
παίαπι, πο ος ΊΝος αὖ ἴρῃς, Ῥτοιε ἀθδιὶ 
.-- «σηοπηιιο (3) δε ροβϊάσπιις, 
ἀείτοο πο ΑΡΟΙΡΗύΕ, ΟΙἰνοπῇς ἃτ 4ο Μαν 
σα Όοππες ποπαίπαξς, Ώππαυαπι νεπι Ὠοππὶ- 
πι ὅς Ὥετες, εξ ρπβπήτή(ις, νἱῇς ὃς ἱπῇρο- 
ἐν οεπίς ρήνΠορίε ος Πποῖς, νεπεταυίδιις 
υής, Ὠοπηίπῖς Ῥιαεροβίο, Ώθοπο, ει Ο8- 
Ρἰπο Ἐπιοπίοσπῃ Ῥταοαἱἱοριίς οι αμοπάνπι 
Ἐομίπος Οοπαΐεες ὃς Ώμσος (εἱποπίος ιππάῖ- 
ἄφ 


βενο]κόση εἰπόε]ήκει Αβ]οπὰ, νοοι ζο γε ἀρτεῖνε αἳ 
νους Παηόε χα ΖΗ1ἱεῃ νν]] ορ Ἀυηπα εἰ]οτάς 
νετνο]ρεπά» ἵπ γειζαπιε]ηᾳ Ῥϊαπι[εῃ. -------- 

(ω) για - να μπα] . Ῥαπαυίεί οὶξ 
Ύλη ἀεῃ πατε 1171 Ὀἱ] ν/ΑΦΕΕΝΣ. ὅ, {, ῥ. πνοτάς 
η ὃς Ῥερασ]ὰ ορ οδε επ εωῤής η λωα Ουόο 

ἵὰ 1. 

(9) άοΐρῥο Οωει]. Όιε Ἱεοεί πνεη ἵπ ὅε Ὀι- 

η ος {60η ος ἁτικίουε η ρίσαῖς να 
"άμ]ρόο Οι. -------- Ἠει (τακα ἷς ἠρηρίάπο- 
γαυθγέεν ἀετίκε ἴκ αι νι] α1η ἆση Ποτάίμει Α. ἀπ 
νε τε όπηκεῃ νερο εἩ ἆι {α  οοπρτοπκοἰ]κε 21ἱ 
Εε[αση ουσ, ορ ρπο ανΗ, 

(ω) ἑεπεθω δ) ροβάεπιω.] Ὡς ΒΠεῖ, ἵνλατ Ὀὐ ἵη 
ἀεη Ἰάατε 1401. νοῦς Αἰοδίεν επ δεδερεπεῃ (εγρ]ά ο 
Απιπιεγίοξ ἩἨετιορ ΚΕΙΝΑΙ.Ο ονοτάταᾳτ επ αἰαΠά ναι 
αἳ 1]]π τος] ορ ἀῑξ διπά ρεάαση Ἠοσίι» ἵ5 πο νοΟς 
ναι β κωδ δαν 
πήιρορενευ ------ ἸΝαϊ αἱ ος 

ρά το ἆοεη να Ἰ τοςἩῖ ντ λα ἀῑες ραπά(οἶναρ, 
οἩ ἆς 8ι14 ἵη νοἱϊεν εἰρεπάοιη ορ 1ο ἀῑσα 
νηη Ο]οε[, Καπ πιθη Όσιι νἰράθη, οπάεί πηάστευ 
οοἷς Εὴ ΡΟΝΤΑΝΟ5 1. 6. {Ιδ, ΕΠΗ, ῥ. 337. 90 969. 


-- 


303 


ὦφ «προς Οὐπουγάσίομ Ἱπίοτ αμοιάαπη Ῥιας- 
ῬΡοβτυσαν Ὡσσππαπ, δὲ Οπρίω]απι Ἐοε]εβπο 
ϊπιυηήσσπίς πποποτασια. δε Ὠοπήπαπι ΟΤΤΟ- 
ΝΕλΕ, Ρίο ἴμπο Οοπήτοπι Οαἰτοπίοσι ὃς Ζυς- 
Ρἱππίοπίοην» πό. ἀείποσρδαιο Ρος νοτος ὃς 
Ἰορίήπιον Πιοσς/ουος [που ὃς αποπάλπι Ώο- 
τηίΏηση ΙΟΗΛΝΝΕΝ ας 1λομηίπαπα ΜΑΟΗ ΤΙ ΡΑΜ» 
ας Ῥαϊτοι ποπη ΛΟΟΙΡΗΟΝ Οοπιίσπ] Ῥτας- 
Άκου, ὅς ποίῖτος απιοσσ[οτος, δε πο οἶσπη, 
ἀ μπι ἱάσσα ορρίάπι ουὐπα Πἱ5 Ρροήπεπιῖς, Ὁς 
ριπο[οπης, ἵπ ρίσπις τοσορίπη!ς ὅς (οπυίπηας, 
Πηνίο]αδή]ίτοτ ὃς ἱποοπου[ῖο οδέθτναϊα, Ι1ΓΙΠΙΟΗ- 
αν οεἶαπι ΠηριοπΙπα, ὃς Πο, ἱρίοπιπι ο 
ποβτοτιπα σππο ΗρηΙς Πρ]η]αεῖς, ποῦοίαα» «οἱ 
Ροζής, ἵηπ αμῖθυς [9/5 ησς ποπ ΘΟΠΙΠΙ {ιοςσ[Πο- 
τος οὐΜρινίπιεϊς α οἱ ηαπποςί {μπαπιοπᾶ εἰ ἴἴτο- 
τήτοσα, ουσ Γοσῦή ἁοπήπίαπι ορρίᾶὶ Ρπιεβιή, 
αππηφυο αἰεποπιῖυσα ρτασπαΙΠασυ οοπΏηρας, 
ἀεύοππτ ἀπιίοποπι., οιρίσπῖιος ΓΟΠΙΔΠΙ Ῥπις- 
Ίσήραιπι, ο οπυπία ὃς Πηρυ]α ἵπ σα σοΠῖοΠ, 
Ῥτους οἵηπος πο Απιοοςῄοτος οοπίστνανς- 
τυπε, ἵπ οπιί οοΠίθίνα!ο τοῦοπο, Νάο]ίσος 
οτἷαπι ἠαπυοηεί ῥιοῄαοπο, Πποπιπιπι δε Ρή- 
νΠορίοταπῃ ὀομαίοπος {υπΙπΙΟΠεΙπῃ ωδῆς [πστο- 
Επόείς τοἰηυ(έν, Ίηχαι ρπις[οπριαίη πιπε Πε, 
ταπβυαη νοσυς ὃς Ἱορίήπιης Ίοιος ὅς ἁοππίπας 
Ῥπο[ὔπηις οογροιαία, Ίος οἳ ποῄτος {Ις- 
οε[]οτος πά Ἰπ]ωοπιοάί απο ἀπίοπεπῃ . 
ει πά ρπιοπ/α οπιπία ὃς Βηριία ομίοτναπάα, 
υε ρτασπΙΠ ναι οι, αἠπρίπιης Βιπηίτοτ οἶαπα 
ει ουἱραπις, Έτ Ροή απ Ῥταεπι Πηπι [8. 
οἶἴπιις ]ήγαπισηευπ, ποὐῖδουπη οιἶαπα {παπι [ο- 
οστηηῖ ]ταπποπεῦπ Τηουφοσιίους ἆς ΠΟ, 
ἨΝΠΠείπας 4ο Έσγος, Τὸ να Σπιρος 
πηῄ]ϊίτος, Ἰασοῦιῖς να ΝΙΕΙΙ, Ἰομαηπος νηῃ ες 
Ἠοηε, Ὑορησπηατας ναπ Ὠοιίς, Εεπια, πο[ζί 
Οοπβ[ίαηϊ ὃς Μιπίβοπαϊος. Λάῑα {πε Ἠπες ἴη 
Ό,οπο Εοε]οῇπο ο. Μαπηπί Ἐπισήσεπ[ῖς Ρπθ- 
ἀῑδίας, ρτας[οηεῖοις ἠδίάοπι ΛΜουήμθιις ας Πτο- 
πιῖς νίής ας Ὠοπήπίς Ίοαηπο Ἰμπίοτο ἂς Ίν5- 
Εν. Ῥπιοροβιο Μοπαζοηοπῇ, Ετεάσήσο Ώο- 
πιπο ἆο Ἀίοπις, οἳ ἆο Ἠή]απάε, Όϊτοπο ναπ 
Ίμοεκο, Ὡοπήπο (α) ἂς Ηεάσιί, πδις, 
Αάαπι να ἸΝΙΕΙΙ, Φιορµαπο γη Κοπιεηαάς, 
Ἰοπηπο ἂς Ἐοάς, ΒίοΠο ναπ ἆσι Κοηλοτεῖ, 
αἰήσηπο Ρ]ατῖδς ρτοῬίς ὃς Ποποίῆς. 1Π φ1ο- 
τυπι ΟΡίΠΠ το(Ώπιοπίαπας ὃς πε ρπιοπήΠα ο- 
τηπία ἱποοπνι] ει ππσπσπηε ὃς Πλοία, Ίος Ῥπιθ- 
{ωπς Ῥήνἠοσίαιη Πρ πο[ή αρροπβοπο Γοεῖ- 
της οΟηΗΜΗΙΠ: ου πηπο ἀοπήπί 1ο 
200 (114ΓΗΓερ{ε(μΟ ἠογείο, ἵπ ἀῑε Βεαᾶ (3) 
ἹΜαπλποί Αροοιί ὅ- Ἐπαπρεϊί[αο, 


Ὠείπάς νοπο οοᾷσηι Ὠοπίπο (5) Λποι- 
ΥΜΟ, [οί ΑΙάβίσιο ρἰαοιίε, νΊα Γηπέϊο: ας 
Ῥίπο πιοπιοτίας ΙΟΗΑΝΝΕ. οτίαη Ώηεο ΟΠίνο- 
{6 ας Οοπιῖεο ἂςά Ἀ[οτοα, ῬτοινΟ ποτό οἶη- 
Π[ῆπιο, ἀῑδο Ἰλοιπίπο ΛΡΟΙΡΗΟ ἵπ Όισαα 


(α) Ὀοπύπο ας ΠεΙοι] Όως ἵπ ἃς ὈἼιρακξ, ἵπ 
Ῥ]αατό ναη «ἱὁ ἠεάεῖν οἳ ας ες, 

) αμῤαεί.] αι 1ο » εῃ αἳ. δεριεηδέγ. 

3} «άοῤῥο--- οἷ(α Γωμᾶο,] Ώυπο ΑΡΟΙΡΗ ΟΕ 
γη Θἰοσῦ ΡΕΡΟΤΕΙ {1 137199 1 ἆπσα Ὑαάει [η 1994. 
Ίπ ἂς Κορεοτίημ ορρενοὶρΆ, ση Ποςῖς [η 1417. ἆση Π]ετ- 
τορίί]κεα Τητοἱ νεικτεβσα ναη Καΐσες 5ιοΙΕΜΟΝΡ νοῖ» 


ΟΠΑΚΤΕΑΠΟΕΚ τνκε ΗΕΓΚπΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΒΕ, 


αἳ Οοπήσαι ». 4ο ορρίἰάο Ἐπιυησοπῃ Ἱήας- 
πιοᾶί» Γαηοαπι ΎοπΙ5 δε Ἱορίεπηας Ίοτος. ἵπι- 
πηοάῖαιο [Πςσσᾷοης Ιάσπι Γ)οπήπη5 ΙΟΗΑΝΝΕΣ. 
Ώιικ ὃς Όοπιας, ρτοηνιΙ πο[ῖοτ, ἀῑδά Ὠοπιῖ- 
πὶ ΑἀοἱρΏί Οεμ]τοής Π, 4ο αἰοπάση Οοπηῖ- 
αππα ὃς Ώλησιπα Οεἴτοπβυπι, Γποαπα ἵ Ρπιο- 
Βιο ΟΡρρίάο ΕπιοηςρηΏ απιοοῄοτυπα», {- 
Ῥοτ ρπηοπιίῆϊς Ιἱτοηής ἠπβοπῖς, τπιάϊῖς, δε ως 
Ῥπιεπηϊτϊεϊσ, οοποσ[ῖς, ἵπ ϱα ραττο Ππίτηπάο 
{ΙΑ Ῥπς[οΠρίαπ], Ίος πον οἳ οπηπία οἳ 
βηρι]α η οἩ οοπίσπαι {ΐ5 Πτοιίς ταβσανίς ὃς 
αρρτουανίε Πιασπιοᾶϊ (10 Γεῃοτο 


Ίος ΙσίαΙς ΙΟΛΝΝΕ5, ὨιΙχ οἳ Όοπηος ῥπιθ- 
Άνις, ἀῑδΗ Οοπίτοής πο[ϊ, πο φιοηάαπα Οο- 
πηίσυπα ὃς Ώ σύ Οοἰτοπῆυπα, ποβτοτήπα πΠ- 
ἱσοσῄοπΗη » {προ Ῥπιοπη]ῆϊς Πεοτῖς ἱπ[ρηῖς, 
απάϊῖς, ὃς οοπεσβῖ5 απεοηεσίς ἀοσυιποπείς, 
νοαβιρία ἵπ Ἠπο Ῥαττο πηωί νοσηϊος, ας σἰ- 
Ῥίοπιον {ΟΠΗ Ῥπιε[οΗρΏΙη, ᾱς οπιπία οῦ 
Ππριία ἵπ σα οοπίεηία, Ῥτουε ποίτοτ Οεπίτος» 
ος Απιοσσῄοτος ποπ, (Οοπιίος ὃς Ώισος 
Οεἰτοη[ος {οπνανοτΙπε, ἵπ σπηπ οοπ/οτνατο Το- 
Ῥοτο ας νίροτο, νἱάσ]σος Ιαγαπεηά Ρτας(πῖο- 
πα, Πκσπιπι ὃς ρήνΙερίοτπι ἀοπαίοηπαο, ἴπ- 
ἐς (αογοίαπέΗς τοἰφιήίς, Ίαχα ρππο[σήραπα 
πΙαΏΟΡΙΟΠΙ» ΠΟ ΑΠΙ γοπας δε Ἰορίήπιας Ποτος 
ος Ώοπηίπι!5, απαπησηζΙπ ρπασ(πηιις οοπρο- 
ταῖς; ος δε πο[τος {οσε[οτος αἆ Ἠ]ςπιο- 
ᾱἱ αππορΏ ἀλείοποπα, ὃς αἆ οπηπία οἱ βπρι- 
Ία Ῥπιοπιίῇα οὑ[οτναπάα αβηηρίπυς Εππίτος, 
εε οὐίραπιῦ», Ἐε ρο[ααπι ταση [6- 
οἶπιις Ἰπταπιοπαήη , Ποὐίδοα εἶαπι {πυπι 
ἔοσρτας ΊΓαΙΠΕΠΕΙΠΙ» γἱά]ίσει Αἰοοτως ἆᾳε 
ΛΙΡΕΣ, Ὡοπήπις ἆο Ἡοσηπορο!, Ὠνο[α- 
Π19 ἵοππο πο[ΐπιο Οπνομβῆς; (Οορψίηυς 9ιροὶς 
Μαποα]ας ποίῖος, ϱἳ 12τουβιεῃς ἴοτας ἆθ 
Ὠϊπείακοα 5 Ἰομαππος να Ίο, Ὠιο[ῆ- 
15. ποβοτ ἵπ ΤΑπιοήοας Όπο ἆς Ἠῆϊίοῖς 
ἨτοίΏιης πο[ξοτ ἵπ Ἡομίστ; οἳ Οοἠητάς ἀς 
γη, ΜΠΐανες,. Οοπαπί ποπ δε βάσίος. 
Λόάῑσι Βιεπιπὶ Ίπες ἵπ Όμοτο ἀῑδίαο Ἐκείο[αθ 
Ὁ, Ναιπί Ἐπισησεπῃς, Ῥπιε[επῖρις Ποἱάσπι 
Πποραῖς νἱῆς, Μαη ἆσ ΕΥΠ, Ποἰποίάο 
ἀᾳ Ἀεγς, Τηεοάοήοο Ῥπημ]ἠηρίι, Ίουπης ἀς 
Ῥοϊπρίανεν, Ἰλοίεοιο ἆς Βπετοῃ, ἸλΙοίιοτο 
Τὸογρπαροϊ, Τποιπα Πονεῖς, απηίροής, δε 
απαπι Ρ]πηΌιΙς αἰῆς τοῖς ὅς Ποπο[ής νἱής. 
τοβίρις αἲ ῬπισπΙβα νοσπή ὃς τρις. π 
ποσα οππ μα το[Ηπιοπίαπα, ὃς, υὲ ρταρπηίς- 
αι οπηπία ἱποοπνι]α ππαποαπε ὃς Ἰποία, Ίος 
Ῥπιοίεης ρήνΠερίυπα ΠΡΙΠΗ ποβή αρροπβοπα 
{οοίπιας εοπηπιπίΒῖ, μπι. αηπο Ὠοπηίπί 
1/6 φιαάγΙηρεμίεβηνο φσάγασε[ιο δ- 
ἄσγο ἵπ (α) ρτοίε[ῖο Ἠοαί ΜΙομαδίς Ατ- 
εἰωηρε]ί. 


Ῥοβπιοάιπα Ύοτο Ρπιο[ιτο Γ)οπήπο ΙΟΑΝΝΕ: 
Ῥι 


βριᾶς Ίο Πέρίιαν το νίπάση Ὀἡ] τΙτΗΜΑΝΟΣ, ἐν ο. 
Μ ή, ΟΙ ωεββ ῥαβ. 8ο. Η!] {9 ἵη ετη Ἡοομεῃ ομάετάσπι, επ 


Άαοεῃ Ιηηρόμυτίρα τοροετίηᾳ., ονετ]εδεῃ «ση 1 μοριετα» 
ἑστσῳμὃ νοἱρριᾶν τεκομΣλΔελοΣ. άμα. τν βαγε, 


Η. ϱ. α0θ. 
(0) ὀγομβο δ. ΑΙἰοαεΙ νι] Όσα 38 δερισαδας, 


κκ ΟΒΛΑΕΣΟΗΑΡΣ5 ΖζυΤΡΗΕΝ, Πῖ, Αερειινό, 


Όισε δε Οοππίτο, βτοανο Ποβτο, οξαπι, Π- 
ους Ὠοπιίπο Ρἰαοιμίε, απίνοηΊο οαηίς (0) νῖ- 
απ. Ἱπρτεείον Ίος [ολννες Γκ ΟΙνεπίς ὃς 
Όοπιος ἀς Ματοα ριποβι»ν ἵπ Όμοια ὅς 
Οοπιίτα απο ορρἰἀο Ἐπιυποεπ! Πυ]ηρπιοάί, 
ἀῑέίο αιοπάπήι Ἰλοππίπο ]ολκνί (Οεηίτο πο- 
το Πιοοθάσητος, ἱρισημε ὅς ΑΡΟΙΡΗΙ Ο]ί- 
νοπβς δε αἰοπιπ Οοἰτοπβαπι Ώνεουπι ὃς Ο0- 
πηίεηπι ποβοπΙη {η ρπιεάἰόο Ορρίάο Ἐπινηή- 
οσπῇ Απιοσο[οπιπα, Γπρετ ρπιθηηῖς Πεοτίς ἵπ- 
{οπεῖς, ἰπαδϊεῖς, ὃς οοποε[ῖς αιγοηείς ἆσσιι- 
πιεπεῖε, γο(βρία ἵπ ἵας ρατίο ἱπιτλή νοἱσητες, 
δε ουρίοπιο {οππαπι Ῥτας(οτριαη 4ο οπηπία 
δε θηρυΐα ἵπ αι εοπῖοηία, Ρτους πο[ῖοτ (οηί- 
το. δε Ῥχοροπίτος ΟΙἰνεπίος, ὅς Απιοοσ[οτος 
ποινή (οἰποπίος Οοπιίτος ὃς Ώισες, [ετνηνε- 
τοπ, ἵπ οπυπὶ οοπίετνητο ποῦοπτό ὅς γίροτο, 
νἰάο]ίσοι {απποηΏ Ῥπε[πίοπα, Πτααπαπι ὃς 
ῬήνΙερίοπαπι ἀοπαίοπα, ές οτο[πέΒς το- 
Ἠουμς, Ίαχα ρπιο(στίρεηπα πηαποτίοπη , σΙπη Παπ 
νετ ὅς Ἱερίεππις Ίσα ὅς Ὠοιπίπις, Ίητα- 
πιοπτυπι Ῥππο[Ηίπιης οοτροπίο; Ίος ὅς πο- 
Ππος [ισυθῄοτος αἆ Πιήηςπιοάί {απαπηεη ἁπτίο- 
ποπι ὃς πά οππία δες Πηρι]α Ρπιοπι]α οίοτ- 
ναπάιιπι α[εηήηρίπιας Βππίτει δε οὐίραπιυς. Εε 
Ῥοβαιαπι ρπασππα Εοσίπιας [απισππαν 
ποίροιπα εεἶαπι {μπα Γεορταπε [πππεππ, 
νιάσ]ίορι ρτοὺί ος [Πτοπιῖ γή, Τηοοάοπους 
ἂς Βαιοηδιηρ, Ίοευπ ἵοποις Ὠποβαϐ ἴοιταθ 
ποβταε ΟἸίνεπῃς; οαπηες νπη ἀετ ΗοΠῖ, {ετ- 
της ποῖτας ἆε Ὠἰπείακεν» Ὑεβε]ης ἂε Ίο, 
Ὥτοβαιις ἵεαο πο[ιο ἵπ ἸμγππεΠον ὃς ἵπ 
Ἐπιρήσα » Ἰοὔπηπος ἂε γιος, Ὠνοίμει: 
ἔσπαο ποῄπηο ἵη ἀοὶ Ἠσιτος: ὃ- ΟΩΠΙΙΟΡΠΟ- 
της ἆς Ἰ/γ]ίεῖς, αυδίουΙκκίδ Ὠοίίοςς Ῥπιο[οη- 
ενας ρίάοπι αεί ΡΙΟΡί5 ὃς Πτοπιίς γἱής; 
Ἰοπήπο Ἡθπήσο ἆᾳ Βή]ηπάι, ἸΜρίῆτο Ο- 
τἶλο ποῄπας; Ἠεπήσο δωεὶ ἂς Ηοϊ[είπ, ἵΜΙατ- 
{οαΙο ποῄτο, ἸΜΙΗΗρυς: Όεήπεο ἆς ΤγΙΙ: 
Τηοοάοτίσο ἆε ἩἨοεπερεὶ; ]αεοθο ἆς (αρεὶ 


Ία5 δε ]ομαηπε ἀθ Ἠουη, πηπί(ιεπα[θις πο-- 


Πης, ας ϱμππι Ρἱυήθις α)ῆς Ρτουίς ὃς [ροέϊα- 
λήίους νἱτῖς, τοίῆδις αἆ ρπιοπιίΏα νοσεί αἲ- 
αἲςα τοραῖς. Ίπ αιιοπΙπα σπιπίη Γο[ἠπιοπία, 
δε εξ Ῥπιοπι[α οπιπία ἰποοπνιᾶ παπθαπι ὃς 
Π]αο[α, Ίος Ριπείεπ ΡηνΠερίαπι Πρῖί ποίτή 
αρροπῄοπο Γεσίπιης οοπηπημπίή, Ἠαταπι 4ΠΠΟ 
ἁοπήπί /ΗΜ1]ε(Ο φμσἱμμεμ/εβιο οὔορεβπο 


ΛγΙμο, Τρίο ἀῑο δαπέή (ο) ΜαμήΗί Ματογ- Ῥϊποεπια 


τί δε {οοῖοτυπῃ εἶη, 


δ) 0αγμὴς υέσα ἠπογε[ο.] Ἐπ πεὶ οὐ ἆεπ 5 8εβ- 
πο ἀπ 9419 ο μά ο εβρ Γαἃ 
ν 315. 

, ὃν δε κει ῬΏεη αα Βεριεπισο. ----- ΝΗ 
Δεπκέῃ νετόετ, ἀαῑ Ίιει ὄεη 1 εΓμερθεγεπ ἆετ Ομόε- 
ἀ επ πίει οπααπρεπαη Ζ41 21η ν Ἰπαίεη ννῇ Ὠ]ες Ὀἱ/νοερετ. 
ἆεη Βσιεξ, να ἵπ Ἠετιοᾳ ΙΟΗΑΝ ναη ΟΚ ρειυίμιν 
πιοῖ ναι μιοβήσηεάεη Πὴ] ἀῑεπ Εοὰ, αἰΗῖει βοπιε]ὰ, µε- 
ὅκμῃ Ἠοει, ΥΛΗ Ἠομδεῃ ἀῑεπ Βτίεξ η Ἱη Ἶεε 
Μ. νναατ υἱτπὴ ἂε βεγ/ααίιπᾳ ναη Ἶτ Ψετάτηρ νπη 13311. 
Ἠΐες αμιετ νουμόεῃ. «η εἰ ορ Ρο, 118 Εεγ[ο., 2ἱ]η- 
4ς νη ἀοχεη 4, ’ 

1 ΙΟΗΑ:Ν ὁή ἆεν ῥπαάεπη Οσάε Ἡοτιοςὴ Ὅαμ 
» Ό]ενε, επᾶε Ότενε ναΏ Ματ, πσέζη Εοηοες 
» 4εηη {ωγάεη. επά ῥεξεππεπ, αι τυγ ΟΠ παπι 
»» Ἰεβῦση ρε] ᾖ]άουη ιρ 8ΐπις ΥΝ Π]ερστάας οπίτε τοιῖν 
” Ἐπιυποκ, ῥμά ῥεῤῥεπη πηῖτ βε[αἱβάση εεάσπη τει 
» Ἠοἱβον λα υρ ὁατ Ἠε[ίμο ΒαογηπηεπΕ, ἀπι 
» ἆλει ΊπῃΏς Ὀεί]ατειη ἵς, «επ Ῥγοεβν ἆἷεη Ώείεη, ἐπά 


998 

Ῥοήποπιό εἰαήι εοἀεπὰ Ὠοπιπο ]ΟΑΝΝΗ. 
Ώυσε ει Οοπηιο 3νο ποβῖτο, ους Αἰεβίαιο 
Ρἰαουΐε, γα (4) (πέος, Ίος Ίολκνες Γυκ 
Ομνοπῇῃς, --- Ἰ8 οι Μοπιεπῃς, πθς ποπ 
Όοπιες ἆρ Ματοα, ἀά Ῥα  ΡπεβΙς 
ἵπ. ἆμσπα ΟΙνεπῃ οἳ Οοπιή Ματεκόπῃ 
πο Ορρίάο Ἐπιρηοσπῃ Ἠηᾖσπιοά!, ἀῑξίο απο. 
ἆππι ὨὩοπιίπο ΙΟΛΝΝΙ (Οσηίτοί ποῄτο {ποσο- 
ἀεπο, ἴρΏικημο ας ΙΟΑΝΝΙ ανί 6ἳ ΑΡΟΙΡΗΙ 
Ῥποανί ΟΙνεπβαπι , οἳ αἰίοπιπι (Οεἰτοπβαπ 
Έπειτα εἰ Οοππίσϊπι, ποῄποππα ἵΠ ἀῑξίο ΌὉρ- 
Ρίάο Ἐπιυησεπῇ απιεοεῄοπηπ , {Προς τας: 
πηβϊς Πεος Ιπίεπεῖς, παἰεί ος ἑοποεβῖς αἲἰ- 
εποπσίς ἀοοιμηεπεί, νο(βρία ἵπ πο Ρηπό 
Ἱπηταπὶ νοἰεπῖο» 6ὲ οωρίεηῖος {οππιαπ ρππείστ]- 
Ῥαπα, ας οππία 6τ Ππρι]α ἵη 6 οοπίρηϊα 
Ῥτοιιε ποί[τοι ρεπίτογ, ανιῖδ, 6 Ρρτουνιις ΟΙ- 
γομίος, ος απιοοεῄοτος πο[ή Οεἰτοηίο 06- 
πηίτο ες σος [εενανεταπε, ἵπ οπιηί σοπίοι- 
νατε ποῦοτο οἳ νίροτο, υἰἀείίοοι {ιταπιεπεί ρπις: 
βωπῖοπα, Πτοταταπῃ 6ε ρηνἰἱερίοπιπι ἠοπαήοπο,, 
αός Πιοτο[απδτίς τοἰφμῖς, Ίάχαα ρπι[επρίαπὶ 
πιαποπίεπα», ποια νεπι ο Ιομίεπιις Ίαν 
οι Ὠοπιίπις, Ιυταπιοηζτηῃ Ῥταο[Ηὔπηης οσσρο- 
πο; Ίος ος ποίῖτον [ιουσοιος ῥά Ἠν]ις- 
πηοᾶί ]αταπιοπᾶ ἀαίοποπι, ος πά οπιπία οἳ Πῃ- 
βία ρπιεπηί Πα -.. αυ. πηῖς 
τε οἳ οὐἱίραπια. Ετ ποπ υπι 
{οοίηις ]απιπιεπίαπα, ποδίδειΙπι ος {παπι ἔρες” 
πιηε Ἰωταππσπίυπα, Υἰάο]ίσοι ρου 6ε [ήοπιά 
γἱπ, Ίσαηπες ἀθ Βτοποκ]οιει 4ο Βατοποιιηρῆ, 
Ὠτο[πτως τοπτας -- Οἰνεπῃςς .... 
ναι ως ΕΠ Οτο εε ρετρετυς σα]]ι1θ 
... κ. - κα ἨπεΙακοπ 
ο8ΏΠςς ἀς Ἰλ/γ]ίοἷς, πη]θς ετ πιαρϊ[ει Οήπό 
ποῄῖταςε, Ὠτοίβειια εθττης ον σωμα Ἠσιε; 
ΛΓε[Πε]ις να ἆσι 1.οε, Ὠτοί]άτης ἴθττπο πο[τηό 
Ἰω ἆθς Ἰγππεήο] ας ἵπ Ἐππυήίσα» ρπιο[σηῦῦις 
επίαπη Ποίάσπη νεπεταδ!]! νῖτο ει Ὠοπιίπο γβαπσ 
4ε Ἀγονήο, Αἱάεη[εἰσηῇς ΟΙϊνοπῃς οι δαπέΗ 
Ομπῖρεπε Οοἱοπίεπῇς Εοοἰε[ίαπιπι Ῥππεροβίο., 


Οαποθ]]ατίο πο[ῖτο; πες ποη ρτοδίς ες [τοις 


 Ὀτίο, οπ θέγεν Ργή(εβίδηπ, δαπι εν Ὁγ}. 
2 ΔεΙάοπη ν επὰ νοΓωΘΓΕΠΗ η οέγέη ΡΓΕΟΜἱερ έπη δὲ- 


3. /έβυαγεπη Λπές ΕΠ 
» ᾖεάεν επάε οπ/γοεξεῖ]ελε Γηάεγ αγεε[ε 
5 Βειῤ Δεδύεηη πε οπς βεάάΐπη ὨΏεττςὶ 
κα ἑη δες 1 πεν[οδν 108 Ν 
η ες ἐπ εν Π.ήπεγ/εδν ]ονῃη ναη Ἰγ- 
ο, Ἰεῖς σας ῥάν {η ἆν ἠ]εμες, επά Ο]ήκιοβεῖ 
να Ἰλ/γ]αοὶς οη/ξ οεύεγῇε Κοπιέγ]πεξ, ἵπ Ἐ /αο 
π δύει ΜΟΟΟΟΓ ΧΧΧ. νρ ούπιε Μαμγίώς 


5 ἀαοδι 

4) ΡΊια Γωηᾶο.] Ώετε ΊΟΗΑΝ» ἆς . ναη δη 
πάσα) 16 κ... ἆεῃ κ Κω ἆ5 Άάτς 16398, 
νο]ρεπάς ΤΕΦΟΗΕΝΜΛΟΜΕΝ ὁ, {. Ρ. 336. 


ὄχκ 


394 


αἁ Ῥπαρπηί(α νοσαεῖ οἳ τορμής. 1 4μοπη 
οπηπίαπ: το[πιοπίυσι , ος ἰς ρτηρηίΠα ἵπεση- 
νυ]βι πππηοαηί ος Παρα, Ώος ὁ-- ΡΗνϊ]ε- 
Εἶαπι ΠρὶΠὲ πο αρροηῄοπο Εεοίπις οοππη]- 
πίπ, ηπι 4Ἠπο Γοπηίηί Η1/6(ΛΟ φΗἱηρεη- 
16/0 ΟΡΟ {ἐυμάο, ἀῑο (ε) Μετοιῖϊ 
Ῥο5ι Γείζιπι από Ροιτί α γἱ 


Έτ οἷα ῥπιοβως Ὠοπιίπις ος Ορπίτος πο- 
{τοι οἰαήβίπιής «ποημε (Ώουι Ώεο ρἰαοιήτ) 
η Ώω (}) οοποσ[ῃε, Ίο ΥΠ ΗΕΜυς Ὠοί 
Επαῖα Ώιχ  ΟΙνοηῇς, Ἰμ]ασεπῃς, (σείγεης 
ει Μοπιοῃβς, Ώδο ΠΟΠ Όσπιος ἹΜατεκοηίῖ, 
Ζμρῥαμίεη(ε, ος ΒανοηδὈειρεπΏς, 3ο Βανεῃ- 
Πεἰπορῇς ]λοπηίπης οἵς, Ῥπασβιης ἵπ Ώισια 
Οἱνοπβ, ]μασεπί, οι Μοπιεπῇ πο ϱοπιίτ]- 
τα. Μπτοκοπῇ ος Γανεπευοιρὶι αο Ορρίἆο Επ- 
ὑποσπῇ Πα]ακπποάί ἀῑέζο αοπάαπι Ὠοπηίπο Πο- 
ΗΑΝΝΙ, Οοπίτοή ποίῖτο, [Ποσσάσης, {ρῇιδ- 
96 ας ΙΟΛΝΝΙ5 ανί οἵ ΙΟΛΝΝΙ5 Ρτοανί, πες 
ΏΟΠ ΑΡΟΙΡΗΙ αὐανί ΟΙνεπΏιπι», οἳ αἰίοπιπα 
Οοἴτοπβαπι Ώιιουπη ὃς Οοπηίαπη, πο[ τοπ ἵη 
ἀῑξιο ορρίἀο Επιυησοπῃ απιοσσῄοταπι, {προς 
Ῥτασπηί[]ς Πἱοτίς Ἱπ[οπίς, Ιππάϊες δε οοπος[ῃς 
μιηοηιϊοίς ἀοσυπιοπῆς, να(Ηρία πας ἵπ ρασις 
ἀπηϊκαά νοιεητος, ὃς οιρίεπιες ΓΟΠΠΑΙΠ ΡΙΑΟ- 
{σήρωσι, ας οπηπία ὃς Πηρυ]α ἵπ εἰ εοπίοπία, 
ρτουξ τ Οεπίτος, ανις, Ρτοανι!ς, δε Λυά- 
νυς ΟἨνεπίες, ὃς απιεοεῄοτες ποπ (Οεἴτοῃ- 
{ες Οοππίος ὅς Ώμσες, {εινανεπῖπε ἵπ οπηπί 
οοπίΘτνατε τοῦοτο ὃς νροτο, νἰάο]ίσοι Ίαπι- 
πιεπεί ρτιο/αβοπα, Πξοταταπι δε ρεϊν{ορίοπια 
ἀοπαΏοπο, ΟδΗς {ποτοιπές να λων, Ίκς- 
αι Ῥταθίοήριαπι πιαποήίεπ, πομασι γοτης ὃς 
Ἱερϊάπηις οτε» ὃς Ὠοππίπυς, ᾖηαππεπίαπη Ρταθ- 
{Πίπιης οοτροταίο; Ίος ὃς Πιοςσ[Τοτος 
κα Ἠμ]ισπηοάί {ηπαπηοπεί ἀαίοποΠ, ὃς αἁ ο- 
πιπία ὃς Επριΐα ροπή, οὑ[ετναπάυπι αήπ- 
Εἶππις Πηπίτος ὃς οὐίραπιι. τ Ῥοραισπι 
Ρπιρπη ή ῖμτι Εοσίνηιας ἠαταποπζάπα, ποίδοιιπι οἳ 
Άαμπι ἔοσοπαπε Ἰαπαπησπτυπα, νἰάε]ίσοι ρτοῦί ὃς 
Ποπυά νἱηῖ, Τηουοίειϊς νιπ ἀεπ Βοϊζο]αίτ, 
Ροι Ῥϊποσιηα ποίίοτ, ὃς Ὦνοβᾶτις ἵοιτας 
ποίίταε ΟΙἰνοπῇς» Ἐλνεπις ναη Ῥααπάε, Ῥοι- 
πώ Μαηολαίσας ποίῖετ, ὃς Ὀποβατις ἵπ 

εῄοπ; ΤΠεοάοιῖσις ἆς Λίο, Ῥογροαις 
Μηρίδοι Οπήαο πο[ιο, οἳ Ὠνο[ήας ἵσιτας 
ποίπο {π Ὠἱπείακοι» Ἰ/ε[εῖης ναπ ἆαι Τ.ο6, 
Μαρίας Οµή1ο ποῄταο, οἳ Ὠποβαιης ἔετπο 
{π 1 ἠπιεήσἩ οἳ ἵπ Επιρήσα» Ἠεητίοιις ναι Ν/γ- 
Ποὶς Ὠνο[]παας ἴοτιπο πΠοίταο ἵπ ει ΠΠειτοι; 
Ῥτας(οηΏδιις Πθἰάσπι οείαπι νοπεταίί γίτο 6ς 

πο Ὀγύστιο να Ἠγενίοκ, Αἰάσηίειεπ 
ες ΟΙίνοπᾶ Ριαοροῇτο; Ἠσππαππο ἆο Ἰλ]αςἡ- 
τοπάοπεῖς Μαη ο]α]σο ποίτο, ει Ὠτο[αίο ἵπ, 
Οπιποπριηρς ᾖοαήπο ναν Λἰάεπυοίκηπα, ὨτοῬ- 
Εικο ἵπ ΟοσἩς οἱ Ποητίοο να Ἠ)γ]αἷς, Ὠτος- 
Ώτο ἵπ Ἠσιος, ππί(ζοπα[οιις πο, ος 
(αυασι ρἱαπδης αἰῆς ρτουΐς ει [ροδαδίοιις νἱ- 


(ε) Ὠλα Αεγεωγήέ,] Ός εεγ/ε νπη. Λυβυθυς νν σας 
αρ Ἀδι σαι να 5 Ρἰοιοτοναπήση ἶπ ἆσ Κοοπίομο 
Ἀει]ς βανίοτὰ γνοτάτ. ναῑεν η 1933, Ορ 66 ο τΙῤάαδ, 
ὁμς ἠ/ρεη]όαᾳ υς ἀἶει ἆρ ονοτορηκοπιῖ πιο ό 
ωρωιωώ. 

/Γὸ {η /ωια εὐπεεβῃ.] Ἠοἱβοπᾶν ΤΕΦΟΜΕΝΜ. ὅ, 


ΟΗΔΕΤΕΠΚΒΟΕΚ ρε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ Ο6ΕΙΚΕ 


πθ, τεβίδυς αά ριαοπηί/ᾳ γοσπής 6ε τορββς, 
.--- οπιπίη (αβήπιοπίαπῃ, 6τ ες παθ- 
πηβα ἱποοπνα][α πιαποαπε ος Π]αεα, Ίος Ρταθ- 
{σης Ρην]]ερίαπι ΠΡΙ] πο[πί αρροηῄοπο Εοοῖ- 
πουν οοηπιυπί. Ώατατη 4πΠο /Ηή/]ςΟ φωἱη- 
αεπ!επο ΓΓΙςΕΗΙΟ ποµο. ἀῑο ἸΜοουηϊ ἀθοῖ- 
πηα Γερίππα Ἱποῃίῖς ή. ο ππάατο 
Ὠοπήπί Ὠιοῖς, ο. Ηοϊο]ηρι. Πρι. Ἠεπήσις 
ΟΙΠερ. Ὦ. Πρι. Ἐεγά, ετς, 


ΊΝΟ5 ΙΟΑΝΝΕΣ πἩΕιυς, Όις ΟΙνοπῇς, 
Ἱαϊίπα, ας Μοπτοπῇς, Όοππος α Ματεα δε Βκ- 
νοπεδοτρίι, Ὠοπηίπιαα ἵπ Ἐανεη[βοῖη εἷς, ἵη Ώιι- 
σα ο... » δε Μοπιοπῇ ας Ο0- 
ππωϊα Ματοκοπῇ νεπεῦθηρεπίϊ 4ς ἰ- 
4ο Ἐπιυποςπῇ, ἀῑέτο ΝΥΠΗΕΙΜΟ Ον 
πἰτοή {οσσάθης, ΙριβαμΕ, 4ο ΙΟΑΝΝΙς αν, 
1ΟΑΝΝΙ5 Ριοανί , ΙΟΑΝΝΙς αὐανί, Ποο ΠΟΠ 
ΑΡΟΙΡΗΙ ΟΙἰνοπῄωπη, ὅς αἴοπιπι (οἱτοηβαπα 
Ἱπ ἀἴδο ὉΟρρίάο Ἐπιοηοοπῇ απιοσοῄοτηπη, 
Ππρετ Ῥπαθηη[ῖς΄ αωιποπβοίς ἀοσμπποηεῖς, νε- 
ΠΗρία ἵπ Ἠαο Ῥαττο ἱπιταή νοἰοηίο, 4ο ειρί- 
επῖος Τοπππαπα Ρριπε[οήρίαπα αο οιηπία ὅς Πηριι- 
Ία ἵπ 6ᾳ οοπίοπῖα», Ῥτους πο[οτ Οπίοτ, ᾱ- 
νυς» ΡτουνΗς. ὃς πρανις, ΟΙνοπίο, ὃς Λη- 
τοσσ[οτος Οοτίοπίον Οοππΐτος δε Ώιισος, {ετ- 
νανοπ]ης, ἵπ οπηπὶ εοπ[δινατο τοῦοτο ὃς νῖρο- 
το, νάσ]ίοοι Ἰαταππσπά ῥτασ/ηΠοπο, Πἰτοταπαπα 
δε ῬηνΠορίοταπι ἀπίοπε, [πό {βοτο[μπέας 
Ἐιαηρε]ῖς., Ίωχα ρταείοήραπῃ πποήίεπι 
Ώπαυαπη ψετας ες Ἱορίέπιυς Πετος ει Ὠοπηίπας, 
ἠαπππιοπίαπῃ Ρρτας[Πείπιις οοτροταῖες Ίος ες 
Ἀοος [τος αά Ἠηήυδιηοάί Ἰαταπιοπεῖ ἆπ- 
ΠοποΠα, οτ ιά οπηῃίᾳ, ος Πηρω]α ῥταοπη(α, οὗ- 
{οτναπάα Ἱπμς Επηίτος ος οὐραπιις. 
Έτ ροδίμαπι ΡτποΙίΠΗΠ Πεοίτοις ηπήτηση- 
απ, πουΐβοαπη ος {άυπι [οοσπίπε {υταποπτυπης 
γὶάσϊίοστ ρτοὺί οἳ Πτοπιὶ νΙπ, Ῥοεπις ἆς Αἰάεη- 
Ῥοϊσκιπι, Μαρίΐοτ Οωτίας ποβῖταο οἱ Ὀτοσ[άιις 
{π ΤγπποπίσἩ ὃς ἵπ Ἐπισηήσας Ηοπεῖους ἆε γιοι» 
πουςε, Ὠνοίητις ἕοπταο ποῄῖτας Οϊνεπῃς; [οἴνη- 
που ναι ὧοι Ἠοτει Μαγ[ολα]οις πο[ῖοτ, οἳ Γος- 
Ας ἵπ Οππποποονοῖις ]οαπηος ναη ἆετ Εοῖς, 
Ώνοσβιαις ἵπ Ὠϊπείακοπ; Ῥπισ[οπείρις Ιδίάοπι 
εείαπι Τηοσύοπο Κπίρρίηριι Ὠποδίάτο ποῄῖτο ἵπ 
Ἡππηπα,, οἳ Ἰλ/αΠείο ναπ ἀοι Ίος ἆς λείο. 
πηπἰ(επα δις ο οοηβἰας ποβτίο, α[ίκαια 
Ρἰυήδις, αά Ρπασπιϊδία νοσαεῖς 6: τοραεῖς Γο[ζῖ- 
Ὀμ8. ἵω αΙοπΊπΙ οπιπίαη το[Ηπιοπίηπι, ος, 
τε Ῥπασπηί(α ἰποοπνυία ππηπθαητ οἳ Π]αο, 
Ίος Ῥπείοπς ρήνΠορίαπι ΠΡΙ ποβτὶ αρροπΠο- 
τς {οοίπιης σοηπιυηίΠ, Ὠπειπι αππο Ὠοπῖ- 
πὶ ΠΟΙΟ φμππεμίε[/ΜΟ ΠΟΜάµε[ΜΟ οδς- 
0, ἀῑς υἰίπια ΜεηΏς Πω. 

Ώε Μαπάπτο Ὠοπηπί. Ὠμοίς, 
ἨΕΝΛΙΟῦς ἩΕ7Ε Ὁ. 
Ν/ΕΛ, ΥΕΑΝΕΡ. ὃς, 

ΕΝΕΝ. ΛΕΦΕΝΒΕΚΑ» με. Επιῤηή- 


εαε Πό. 11. Ρας. 65 


1 ρ, 801. ἶς 10ΗΔΝ ἂε ΠΠ. ονετ]εύεη ο ἀεη 6, βε- 
ὀγαγή λ), ς 

(εὸ λείο ωήρο] ἨΜεῖκε ῃείοίνεη ἰν ορ 
ἆεῃ αδ. )ρπωσγί], 1993. 2ἱε ΤΕΡΟΠΕΝΜ. ἆ, {. ῥ. 
358. 


οὗὐΡΕ 


εν Ὁ ΠΑΛΕΣΟΗΑΡΣ ΖὗΤΡΗΕΝ. ΠΠ. Αποπεικά, 


805 


ούσΡΕ)ΥΑΕΗΑβΤΑΑΙ ἵ Ν ἃ 


7η ο νοογβααηάε Όνοτορηκοπιε 34 Όγπα οττο «ή ΠΠ, 


΄η8 δε (αρίτεὶ 


1 ἆοῃ πασπιο (4) ἆθς Ὑπάστε, ἄες 8οσπ6, 
υπάο ἀᾳ5 Ἠεϊγρεπή Οοΐριος., 

Ἠαπε ἱπάστ Όγτ ἀετ ρηαάση ἀῑς Πεϊρο Κοτοῖς, 
ἀῑο ψοηοῖςε 5 παῖτ ἆεπ ]οσάς οης Ἡετεῃ Ἰ6- 
{ι ΟΠΠ, ἴἼχουι Ποβῖ ἵπ νισάο, οπἁ 
ναη ἀε[οι οππίηρο ἆες Ὑποάο ὧσι Κοικοι 
Πεοηῤγίκ αἴεγηπ ὧπε (1) { ορη]ἰοκ ἶ ἀἷε 
ντ. Κετοκοπ Ίαηρο οπΏᾶι Ἠοναι ρο/οςςῖ, 
επάα Ῥεποςβί ναη ἀοτ ΙοδβεβϊΠς ἀετ ρπαάρπῃ, 
ἀῑε οες ἴος Ότακοπῃ ἶς, αἱ[οο ὧπτ οεπ γορεῄςίς, 
Τοπάς: πεπίσμοιννοπη ἆθ Ῥ]ηοάσς οη5 Ἠειοῃ 
Τείι ΟἨη(Ἡ , πα νεπνοοτάἰοὮ Ώγητο πιαςέ 
ἀ4ση 6Πγο οη55 Ἡσιοπη ει Ομή(ή νεη[σποεπε 

Ὅοα Ποβῖ, Β οπ ους ἆοτ νι. Κοτεῖκο πιῖς 
νεε]α πιουγοπίκ[επ ἵπά Ἱοάτοσ[οπίίο πεπρε: 
{οσμτοι ἰπὰ ὑοάτουνου, α][οο πι [οπιπήμο οἩ- 
τος]ε ἀοάοη ἆοπ Ἰωγάσῃπ, ἀῑο ἆει Κετοκοπ 
Ὠουυο]ιοστάσηη ς [οπηπηϊσμ οἷεῖς ἀῑο τοπίο, 
ἅῑο ἆθπ Οαποπίοκοη εοσυοἰνοστάσπη, οπά ἵπ 
ΠάΟΙΟΠΠ ριοᾶσ, πι ἆοι Κοτοκοη (πουυο- 
Ποίτάο, ΟΠτοσ]ε ἀθάσππ, οπάς απγαιῖεκ βο- 
Ῥπιγοκίοπῃ. ἸἘπά Πἰετοπιρ Ἠοῦυοπη ἀῑς Ροι- 
Ί0οΠΠΠ αἰάποτ τησ ρείοοΏε επἀα Ἱμὶρ 4ος 
ντεάεπη, αἲς εγπετ Γηπάειήπροπ Ῥε[σμεππος, 
πεη ἀεπ ο. ναι Ζμέρλομη οπᾶς ναι οἱ 
γεπη, σοη Ποῦ γο[μιοαμθΏἰς 
Το οπἀστάπηϊσ]ι ροπιαίοκε αμο Μῆρ ἰωὰ ποος 


ἀᾳς ντεάες, ν 
Έπὰ Πετοπθ ἴξ ἵπ αἱἱσππ ἀπ ροάαπεη ΨΟΙ- 
πνατάσπη ανετάπαρεν πε γοϊκουπιεπη΄ Ὀετιάς 
επἁ νοπνατάθηη νηπ Ηοτοπη Ο//0 ἆθπ Ῥτηβςε, 
Ἠστον Οεγγή Ώεκεῃ, ἵπά ἄεπῃ αἰἴπρεν Οαρίε- 
τοἱ ναη ογπτο Ώε; Ἐπά ἀοπ Όπενε οττο, Ο16- 
ΝΕ ΝΊΠη ΟΕΙΠΕΝΝ, πάς πεη Βαοίῃ χοπ ἀῑε 
αηάοτ (γε; Αίῑοε ἆπς ἀῑε {εαίπρο ἀες ΜΓετίς- 
Ἠσμεα Οετίομ εποεμοστεπα [ΑΙ οινείσκεπη 
Ότενο ΟΤΤΟ νιπΠή, ἰπά πο ἸΝακοσπιεϊίη- 
» αἶοε ναοτ αἷς  Παϊάρηπ ἀῑο ππαπίος 
ὧν οσἆςς, ἀῑς Ἠϊετ παο Ὡο[ζητονεπη ΓΗ 
ἆσηη Όπενο ΟΤΤΟ νησί. πε (ποπ αηπεπ 
ἀπά Γἱοπβππαπποη Ὀο[οἩννατοπη Ἠεβε, οπἀς 
πηῖε Ώῃοη εΏεάα Ὀενε[, ἁσππ (πο ππεκοο- 
πιοίπρΏο οἶο]ς παῖε οσίοπΗ Ἰνίαππση οπὰ Ὠἱεπ[ῖ- 
πιαηποη οἴείς Ῥείοήνγετοα {Οἱεπ, οπἀο πες 
οστεπΏ εἶοίς 
λ/ε]οκεπη θοιῖι ἀῑε νιήζ, Ότενα οΤΤο οἵ- 
ἆος Ῥοπο ἀεδ Όση νεο, οπάε νεηψίο- 
Κοΐτπι πενοι». οπἀο ἆθη Ώπεπ παεκοσπηείἴη- 
επ οἴεκ {06 ναικ{ε[εππ επἀᾳ νοτνγοκοετοι 
{οϊεπ; Λίοο πε πι Ότονο ἰ5 τος γι, ἀῑο 
4411 εγπεη Επίαπιεη Βἰσ]τοτ Τεεηιῤγίοξ [ειτοπη. 


(2) 1η ἆεμπαεπιε, οη”.] Ώστε ομᾶς Ψετιαα[ἴπῃ (ο ἡ]ήε 
τοσᾷε Ίη 4ος ΧΙΝ. Ἐειν ῥεππααί το 1η. Ἠσι Ἠαυά- 
{εξ αρῖοτ ν Ίν ΑΛ μήτ ννῇή ἀοτε]νε 
εη {ῃ ὃς Ῥορία, οἳ οι πιδάεη, ὁσί 
βε[ειπονεῃ, 


νεῃ. ἶ5 Ίοηβεγ, 
Ῥ ηλ ρεων ἄν 


24Η ΕΜΜΕΒΙΚ. 


Ἐπάὰ 6ος ἀῑο Ἠ]οίχοοτ ππασΒε 41 Πευνοπη εἶνο 
Ποῄίοηη Τεοπιυτίοϊς, {οο ΓΙ Ἡγ Κοσπισῃ τοῖὰ 
ἆσεπη Ῥιοςι ναν Ἐπιθηοϊς, αἰίο νθυτ αἷς ἩΥ 
ιο Επιυηκ, ο! ἵπ ἆομ Ο6ΠΗσἩε να Ὀττοσ]ε 
18, οπὰ αἲς Νή ἀπετ οετΙοβ! αβ’ Ἠοβῖ ρεποιπεΠ 
το τοσµῖοπ », [06 ΓΑΙ ἩὮγ Κοσππσοηπ ππῖς 488 
Οπινεπα Ῥπενεπῃ ἴπου ἆεπ Ώεκεπ οπάα 6- 
ρίποὶ Τοπιρτίοϊς, ἱπὰ {οπνειοπΏ πε παῖε [/- 
ποπη εοάε, πι ὮΥ ἵπ ρεγπεπ ἀἴπρεῃ {Πἱἱ 
πείοπη {6Ἠπνποτ, πε, ΟΙ πιοογεῖϊοῖς, ἆετ 
Κετεκεῃ οῇ ἆεπ (αποπίσκονπ ᾿Γεπιυηοἷς, πιεί 
ἀπι Ἡγ ἵπ αἱἱεηη ἀϊπρεπα Ἠοπι ἆλοτ εἶοε Βγῖ- 
τοπ ΠΠ, οπἀο {ΒΕίεΠ πας αἶπε Γπτο ΠΙΟΣ 
ἁπι Ἡγ οπάς 4ΕΠΠΟΠΙΟΠ { ἆοπ 
Ἠοτεη νυπᾷ, Ἐπά νοοτε πιοοτ ΓΗ] Ὦγ {οἱωννο- 


το, ἀϊδ ἠςΠίσιπ ΕΠ , 
νοπάς, αἷς νυπίᾷ. επ ἶδ, επἁ ἀῑο Ὠεκόπη 
ο8 (οπιπηίσἩ νππ ἆθα (Οαποπίσκοηπ ΤΓοπιρηςϊς 
πὶθιἩ οπ Ἱπετεπα, {οε [αἱἱ ἀῑε Ἐϊσμτθς Κοπίεπ. 
νου ἀῑα Οαποπίσζομ», ἆθ τοι Ἐπιυηίοἷς Ππη, 
ἵπε Οπρίεοῖν οωᾶο ἀόοηππ ποτ ἆθηη θε(Ἡ, 
αἰος υπ, 18, 
. Ἐπὰο αἷς πε βοάκίππ ἰε, {09 Αἱ γ ἀπὸ 
1εικί πηαε]ε Πευὂοηπ εἶνος ποίτοπ.. αἰίοο 
αἱς ἀἱξ Ότονε ΨΠ; ΤσηἨ θε, ἆπι αῑς 
Ἠίε]ιοτ νσ, ἆθηπ Οπρίεοί! πηἰεἰαἰρ]άθη, 
Ἐπὰ Ὑνππηροτ ἆπι πι (ΟαρίαςΙί ανοτ ἁἆθηπ. 
Ἐίσμιοτ οἰαίμε, [0ο (1, γε ος γι (πενα 
1δ, αἷς ὧπι ποτ οππῦ ἶ, ΘΥΠΟὮ απάετοη Βἰοϊι» 
τοτ {τοπ ἀῑο ἀποτ Ποητοι νηπ ἀρς (το- 
γοπη  ἆθθ Ῥταρ[ίε ἱπά ἆος Οπρρίς- 
τοῖς ναη Ἐπηυπίοκ, Ἐπά αἰάις [πἱ πιο Ποῖ]- 
ἀεπῃ ἵπά ἀοίπη ναπ αἴ]εη Ἡο]ίοτον, ἀῑς να. 
ἀεπῃ «πονα, ο ναη πο πποκοσπιοίίπρει 
Ρείαε [οἶ]σα νναπάσηη. : 
λΠΙες (ατἰο Τεπηυτίεκ, Ίπά αἶίες 
τοςἩίες, αἱδ ναη ΠηωπίοΠ, να τοῖίο, ἰπά Ίαοι- 
ο... ---- --- ἀἱς {Π Ὀἱοοτες 
Ῥοππϊπεκρι]άε ρεϊοµεηπ Πππ, ἀῑρ ἀῑε Ῥμαρετ 
Τοπιυτίοκ Είπποπ Ἠθβτ , ἁπτ ΙΙ ἀῑς (τενα 
ἀῑο Ἠε]βι αἲ Πευῦρηπ, Ίπηπ πνία εἶνοο ἆδε 
Όγε Ῥπαοίὲ ἶ, ἀῑε [1 ἀῑε απἀοτ Ποϊβι Ποῦ- 
Ῥεπ. 


Ἐπά νοοτ αἷίο ἀε[ῖο. ἀἴπροι [οε {ΑΙ ὧῑς 
Ότενε ορ ΔΙεογ]ίροηπ ἆλοἩ Τεπιυποκ αρ 
Φἴπιο Ματισης αἶταοτ, αἲὶο ἶαοι, ἆθπ Ορίαοὶ 
Τοπηυτίεὶς γη Ματοϊς Οοἶίο]ιοτ ππυπτοη ϱθ- 

: α- 


ϱ) ας ϱὴ ἑοπήεὰ ἡ.] Όως απ υἱιάτυκΚείήκ {4 
ο πο ον 
ψετν νου, ασε εεπ Ηὴ ἡ, 

Ἠευόον πα 


ἄχχο 


306. 


ἱσπ νους οὖη ᾖβοτϊχο ροπῇς, οπἀθ νοςῖ οΥ- 
πο οπεΙοκοπ ΤΐΠ9. 

Ὠϊο πιαπίοπο ἆος Ἐσάςσς, ἀῑς ἆγ νυτ. 
Ώτονο, οπἀο.ἀῑο νπε, ἀει Κεποκεπη επὰσ 
ἆσπι Οπρίκοϊϊ ναππ Ἐπισηοκ ἀοάσπη, ἵδ ἆσε- 
{5 9ορ μπι ἵπ ἀαῄοπη Παπενοίζεπη ρε[ζητο- 
νοι ἶς ο Ῥο[ερεῖε, ἆπτ Ὦγ Ιπά ἀῑο [Ύπο ἆι 
πουννο]ίοἷς, νοο]ίαϊς, ἴπᾶ πττο]ία Παϊ]άσπη, 
{οἱϊθπῃ. Προ αἱ οσο νοπηορσς [ηπάετ α;ρε- 
Ἡε οπἆᾳ ἵπ σμοάσπη (το ΙΜΕΠΗ. 

Ἐπάο Ίνετος [αἰοκ, πνίο που ἆοτ γι Οπενο 
πνοος αἷίο ἀοίο ἀϊπροπ πίσιι οπ ἀσάε, αὶςε 
νι, Όπης, Ὀἴππσῃ Ίποις πα Ἀσπι πι (4- 
Ρίττοὶ ἀοίπη πιπποη, {ο Ώνοτνε, απάεπνετνς, 
πά ἁπάνοτνος ο0π εἶεκα πιαπίηρε /{οϊεπη 
Ἰνεοηῃ ναπ «ἆσπα πΠάοιοππ {5 Ίνοκοη; ἆ1π 

τ νοῖε Ἡγ ἵπ ἆσῃ ὕαππο πηῖε τοἩτ [οπάςς αηκ]ετ 
ἠσππηιΖ εουάοσπη, αἱ ἩΥ {εἶνετ Ἠίετ νετ- 
Ἠνσ]κοπι Ἠοβῖ , οπἀς νοικητοπῃ. Ἐπά [οε 
ππποὰ Ἠσπι λε Οπρίτεο]! νι. χο Ῥαπη ἆσοπ 
Κυπάΐρεπ , Ἱάπποοτ ἆλι νι, [σπάοι οπηϊς]ι 
νιοάδοπίορρεπη: οπά Ἠστη νππ ἆσπ Βαπ οσο 
πίσπιαπε οπιδἰπἀθπη ϱπ ΤηΟΣ, ἆσπι Οαρίιτα 
{ ἥετει νο]ρεααίπ, ἴσππ Ίνεοτ πε ἀῑε γς- 
εοίίοκο [ΠἰοΚοη οπἁ ποοτ {Ψπες Ἰγνές, επά 
πηάετ ρτοοῖο {[πῑοὶς Γπίο οηπιοςηιος]μείά Ῥο. 
γγίάο οπά Ἰϊοϊίακ ῥποονεάο. Ἐπά αἱ ΗΥ 
πι ϱορτονοπῖ ἰπὰ Ῥοννοίοπη Ἠοίδε, 4ἱΦΏγ νετ- 
πΠοοσιτ Ἠο[ε, [0ο ἀπ Ἠσιπ πι Οπρίεσὶ 
ναα. Επιοτίοκ ἆππ οπευἱηάσπω ναι ἆσππ Βκηη, 
ἆπστ Πΐο ἵπ ρονη]Ἴθη ας, {Όπάοτ Ἰνεάοιίοβ. 
Επ; αἶοε ἆοσΒ, Ίσετσε, ἁπι ἀῑε Ότενο γνἱς- 
το]σκο [ίσκοπ Ὀουνγίάσπα, ασ νήτ, ἶ 
ποσΒίαπε {αἱ Ὦγ ἆσπι Οαρίοεῖϊ να. Ἐπιυηςίς 
Ῥοΐστοῃ Ιπά Ψυ]άοόπα Ὑπω (πτο γεπγπιο- 
πί[ο. . 

Ψοἱγε΄πιοοτ ἆοπ Ἐει]ι, οπἁ αἲὶ ἀῑο ἄπρεπ, 
ἁῑο νυτβ,, ἄπε, ἀἱδ ΠΠ ογπη ἱρο]ίος παεκος 
πιοβηεἰς ἆος (τονοι πι Ύποπ Μαπποη υπά 
Ώϊσπβππαηπον ὑσ[οἹννοτοῦ, Ἐπά ἵπ Κοπηϊ(]α 
Ιπὰ οἰηκηπάο αἶ]ο ἀε[οι ρωπότοπ,. [οο [41 Ὦγ 
(επί οσο Ἱπατοκς Ῥοῦίεππ ἀεπῃ Οπρίσο] 
να Ἐησηοί, επἆο οἩστοη ἱἱρ Πποο λήαττοης 
αἶσιου, ' 

Ψοῖδ πχοογ [0ο ΙΙ εγπα |ορε]ίεκ Οτονο 
αἴϊα ἀθ[ε ἁἴππεπα ἀσηπ Οαρίααὶ ναα Έπι» 
πο] νοτηγεῃ, ἱπὰ Ῥοίοπεγνεη πής [οπάςτ- 
Ἡπριε Ἠήενεπη ἱπὰ Ῥορείσπῃ. 

πάς Ὕνθτοι, ἆπι 4ο ἀείε ἀἴπρετπ πἰοιι 
ϱη ρε(οπἰοάρπη αἷς ντ.» {ο νπι ἁππῃ ἴ5: 
(Όλοι ἀσπ Ρας, ἆεπ Ὠεκοι, ἀεπη Οαρίποί 
ναπ Ἐπισηοῖς ναη θγητο (ντ, ἴπά ο1το ἆσά 
Οτονο ναη (02/γε ναπ ἀθταπάοτ {γε ρε[εαψε, 
ρο[ι, οπά ποοπάἰπίοτε ἶς, αἷς νηη ἆει (36- 
Πο]Ἠίο, ἰπὰ ΥΠ ἆοη Βοπίποπη ἆε Ῥπασ[ίου 
ναη Ἐπιρηςϊς, αἷσ υπ. ἵδ, ἀπε ΒΙΙ οπρε- 
ἀαίπη ἸνοίοΠπ οπἀο πἰθια, οπά {00 επι [1 
ἀἱς Ότονα Πο ἀει ἀἴπροπ πίαει οπάστνίη- 
ἀρπῃ, 

Ὑοΐτεπιοςτ Ῥοποοποπη, Ἰγάς, οπάο ριιοιῖι 
ἆοτ Ἰηγάᾳ οπἀο ἀοὶ Κοτοκεπ νιπ Ἐπιοποξ, 


οπάς ἀαι (Οαποπίοκοη ροβπά νιπ Ἐπισπος, ὃς 


ἀῑς {11 ἀῑε Όπενε ονγε]ίοὰ Ῥείοποππρηπ, 5Ἡ- 
ἆς οµτ Πγηοἰάσπη Αῑἱ Ὦγ οι {Υ Ἱαϊάσπας 
αἰίο ο ἆπετ ορ ἀο Πγ]οῖς Κοπρι, οπι 


ΟΗΛΔΠΛΤΕΚΒΟΕΚ πε ΗΕΚΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΑΒΕΣ, 


Ἠνοἰοκοσταπάς ποοε ὁπί ἀῑὲ {γ, οΗ ἱπ ἀῑς Ἰοι- 
εκεῃ, ο ρ ἆοπῃ. Κοοκ]οβ ν]ίσιι, ἀῑς ΕΙ 
ἆποτ ορ ΠΥ ἸΝοίσα, οπὰ ἆποτ οπ {ἱ πιο 
Ίαν πἰο]ι 4Π Ποπιοη: πιο ἆῑο γνοηεῖςμοτ 
Ἐάητοτ {11 Ίσπι ῬοίοἸοτπιοῃ, Ἐπάο νοτος, 
ἀπ ἆπετ Ιοε] ἵοβοπη ρε[οπἰοᾶσπη, ἀπι [411 ἀῑο 
Ότενο ΊΤΟΚΕΠΗ π βμοάθηπ (τοιοηη, αἷς αἱ 
το ρτοοῖο Ππαεγε ἰπά Οητοσὴε, ἅῑε Ἠσπι βρ- 
{οπίοτίι 15. ΄ 

Ἠλ[οτοπα νοοτῖ πιεετ Ποιβοιροη ἀπ Οαποπῖ- 
οΚοπα Ῥηγίοη ἀοτ ντγ]οίε, ἆποτ οςτ ρεΏπάς 
1ΠΏ Ἰνοσπε, ο ἆπετ πΊοηῃ Ο6Τ6ηΠ «ῑσπίε ο 
θες Ἰνοτοκοηη ἵη ἀποιλι, ἀῑς {οἶεῃ {γ΄ Ἰνο[οπ 
ναπη αἱ]σητ (ομαιηροπα, νωη {θιάηρο, επἁ 
να αἰἱοῃ Φιαάςῦ, ἀϊοπίε, 

Ύοεπε πιουτ Το πε ρο/πᾶς οῇ υαάε ἆοτ Οπ- 
ποπἰσΚοπη, οπἀρ ἆρι (ΟεἩτοίίοκοπ Ταγάς, 
τοῦι Ἐπιυηςϊς πιἰθάεάεπω, ἅπι (ρηίσἩε ἆοτ 
αϐ) ἆπι 1 νοἰκοεπιοπ (ἰοσ]οτοη ἆεπῃπ Ὠο- 
Καπη ἰπά ἆεπα Οπρίτεϊὶ ναν Επιοηοἷς; οπἀα 
ἀες επ {Η Ποἷι ἀῑς γνοτ]εἱοίνο Βἰσμτει ἵπ ρεγπ- 
το πιπηίστοη οπάσπψήπάσηπ, ΙΏροπαπιοη αἲῑε 
ἀἱο (οα]άῑσι Γππ ναπ ᾳτοοίοπΏ Ἱα[οι οπἀθ 
ναπ αροπύαίγ ππἰκάποι, ἀῑο πιοπ Πίο νει]δ- 
Ίεπῃ Καπῃ, ππετ ἀπι αἰτοπια]οίς Καπάϊοα ἵ9, 
3ἱε Οῇ" {; Ίνεπη ππῖε νοσγᾶε]ο ροάοοάστ Ἰχοά- 
ἀοπη, ο ΙεπιαπΏ, οσπ9 Ἰθάρης Ώθτοσ[ὲ Ἰοά- 
ἀοπ, ἁπεππση Πο Ῥή]οκ οηῦ Ἡαηρεπη {οἰάο, 
ο) απἀετε Ργπίρεη. ἸΝοςιαπίΣ Εἱ] ἀῑς ννοτῖτ- 
Ἰσ]ε Βίσμτοι Πο]εο]ίσκος ἆποτ πηίε νοοτενα- 
τθηη ἆλΠ πε απάτση Ἰαγάση, οπιὈ οσο ΙΙ 
ἀει Οπποηηίςκοη. 

:Νοῖπ πισετ Ἰηγάρ, ἀῑο οί Κετοκοα ΥαΠ 
Ἐππυηκ]ς «Ἀαρῃοθίθη, επά Ίναθτ ἅπι {/ οθεῖς 
νιοσπαβ ο] με, ἁῑο {4ἱ1 ἀῑς Οτονο Ὀθ[ζ]οτ- 
ΤΊΘΠ, ας 8 {015 Ἰμγάα, οπά ο ΓΑΙ ἆσα . 
πίθει (πάσηη, ἆπε ππεη { Ύδι τοῖς οητοσ]ς 
{εματιεη; που θα ΕΙ εππὶροηταπάο ἁῑσπ[ε 
ναπ Ἠσπι ϱγείσηοπ ο Ῥϊάάσπης εἶχοπα Ίνθοτ 
αἰίοο νεο κό ἩΥ ἀος ποοῖ Ἰοάάο, ἆπι ἩΥ 
πεινετρε πεπιε ϱοπιεγηπ ανα {ΠΠ Ιαπάς νἼπ 
Ώπποπῃ Ἰαγάσπη, επἀς να απάοτ Ἱπγάρπη. 

Οἱ 6 (41 Ἡ ἀνήπρεππ ἀῑς Ἰαγάο, ἀῑς ἆθι 
Κετοκοπα (ο Ἐπησποϊς τἩοεβοοτοπα, ὧι 
οσγτος]ιτ 4ε ΚοτοΚεππ Ῥορίσπα, αἷς 4 {οί- 
ἀῑσ ΠΠ 

νοοπε πιοος, {ζο γγλετηαπάο ντγ Ἱαγάσπη, 

πνοπ Υ οἱο Κοππσοπ, ΟΒ’ νο { Αππ, ἁῑε 
πιοβρεπῃ Πο] πηῖε οοἵθηΏ ϱβµρἀρ βενεπ ἁοτ 
ΚοτοΚεπ να Ἐπιδηκ, {πάσι Ἰοπιαπ νγεά- 
ἀεπορρση. ' 
ἳ ντε θά οὔϊο Θογβοῖίσκο 
εγάο, { πα ο, οβῖο Πα ος 
ἆποτ οπη {11 ἀῑο γοηιΗσ]ο νο ρωσ ος 
ΏσΠε αγοηγευῦθηα, Ίπετ ὁπι Ἡοοτι ἆεπ Ός- 
Καπ ἵπά ἀοη (Οαρίιοὶ ἄιος, 

. τηθες ππας]ι ἀῑο Ώοκοπη πά πι 4- 
Ρίο ἀνπρεη νς 0 Ῥουμει τν Επυπίοῖς 
Ὦγ ἆσπη Όαα. ὁλς {Υ πηιφοτάσα Οἰοπίςκο, 
ἆσαπ Οαποπίςκοι, οὔιο Πεοπιράο Ἱηγάσπα , 
πρ οἴπροπη, ἀῑο {/ ορ Ἠδῃ ποο οἴαρεῃ Πεῦ- 

Πῃ, 


Ἐπά οἷεῖς πιοορβήῃ ἁῑς Ὀἰπίοκοπ, οἳ Πο 
ἁπί Ἰϊονοι ἀοΐπα, ἆσι 1,οουκοπή. Ῥοείαροπα 
νοει ἆσπηα υεηεςπεπα ΕΒάζμτοτ: πποτ ἀῑε 190- 
εξεα 


εν ΚΛΛΕΞΟΗΑΡΣ ᾷΖΌΤΡΗΕΝ. ΤΠ. Αεεεισνα, 


εχθη επ πιοροπ [; πἰοτὰ υγεάάοτ Ὀος αρεπη σος 
σε νοηεἰίσπο (στς]ε. ν 

:. Ψοοτί πιοοτ πΊοβοῃ ἆῑε Ομποπίοκεπ να 
Ἐπιυηοῖς Γοτοπη, ἱπὰ οτάἰπίθτοη ναη ἀοι (4) 
Ἀπεγκεγοᾷ τοι Επισηοῖς, ναι  πνΊεπη, οη- 
4ᾳε ἀθ5 Ποῦοπη {Υ γοϊκοπιοπ πιο. Ἐπά 
ποτ οπ πιαοὮ ΠΟ ἀῑς (Πονα, ποσῖι ἀῑς Βοι- 
βατ ναη Ἐπιυηοἷ, πῖει ἵ6ρεπ ῴμοα, επ Ποῦ- 
Όσα  ἆποτ πίσι ἵοροπ το {8µΡεπΠῃ. 

Οἱσίς 6η πποβεππ ἀῑο Ῥοιρετ ναη Ἐπηδείοῖς 
Εείππ απἆοτ Κοτοκα, ποςἩ (πρείίε, Ππππιε- 
το Ὀμγίοι Νο ἆθς Οαρίαοίς ναπη Ἐπι- 
Ὀποκ, 

Ὑοοπε Ἰήοοι {0ο ΠΠ ο Ότονε, επἀς ἀῑδ 
Ἐΐσπιοτ ἄες Οπενεπ, ἀῑο Βοπρετ ἴπά Τ,εεσΚεπ 
ναι Επηοίοῖς ἆλοτ εἶλος ἀνήπρεηπ», ἀπι {/ ἆσπι 
ΟαποπίοΚεπ θες Γοἰίσππ Ὀἰεάρηη ἱπά Παϊ]άρωπ, 
αἰς οοτ ονοτῖο Ἠστοπ» επἀο οπ {οἱσπη 6π- 
βεγητε]ωπάο «ἴπροῃ {ειοῃ πο] ΠΙαΚοπΏ ἴο- 
ει ντγμεῖτ ἆοι Κετεκο, ἀῑι απ οἴσι, 
ποη τοἰπίο, ΟΠ ασπ εππίρεη Πμοκεπ, ἆπι Πίη- 
ἀστοπ πιαςἩ ες ἸΚοοκεππ, ο ρεήοοπεα ἆας 
Κοτοκεπῃ., 

Ψοΐτε πιεοτ. [0ο ΑΙ ἀῑο Οτονε, ἱπά ἀἱδ 
Έωνροι ναπ Ἐπηυπίοἷς, αἲϊο αγεῖς, 

Ἠαπάινε[ο ἆετ Κοτοκοπ τοι Επιυτίοκ, ἀῑα 
Πΐοτ το ρεϊϊϊάεπη πε, νοοτῖ πθος Παϊάρηπ 
Ἰπά νοτυοῖετεπη βηοίῖι ἱπά ἀϊπροηπ ἆοτ ΠΙΑΗ- 
πο, ἵπὰ ἀϊεπίππαπηση τοι Επιυησίς, οπά {οἱ- 
16π Κ) ἢ πετρεπε νετηοάάετον, Ῥο]αϊιάθητι 
ἀοτ ΚετοΚεπ ναη Εππυησίς, ἱπὰ ἆοπη ΒΙΠοπορ 
να Ὀσεσαε, οστς τος]εΖ. 

ως) -. Όπενο οττο [ενα ἀε[επη Κολ 

ο αἴππι ἵπ αἷ]ο πημπίθτεηπ, αἷςς ν 

1; ἆος (1) Ἰανοάοπη ρα: εμοάσα Που” 
πο, ἆπι Ἡγ {π αἶῑσα ΙςΚΕΠΠ» ἀπετ Ὦγ 
πποζἈτο, ἆῑο Κοτοκο ἴοῦι Ἐπιρίοκ Ὀδίοτεν 
ποἰάο, απά ἀῑο ρεήΌοποπΠ να ἀετ Κετοκοηῃ 
εστοπη γγο]άο, 

Ώποτ πας ἵπ αἶὶο παπίετεη, αἷς Οτονο ΟΤΤΟ 
ρε[οννατστ Ἰηάάο, {οοστεπη Ώπππ Μρηπο, 
πά Ὠϊοπίππαηπας αἷς Ἠετεπή 

Οεεηοσίι (13) ἀῑε Ηεκετ, 

Φτορῃσπη ναη Ταπάαορ, 

Οοΐσηπ ναπ ῥπίεπη, 

Ζεμοτ ναπ πιοσκπγίσπα, 

Ἰ/ήῃοπα ναπ ὙΜ/οοίορο, 

(οσα! νηπ Ἐλπιοιο, 

Αππάς ναι Φαπίσπης Εάάάεις, 

Ώε[ο ἀπροπ Ππε ρε[εἰίθε ἵπ Ππιο Μαρς 


ῥα Οἰνήν Βμγεεγ-οἳ Βωε- Κεγε, Ὀεκεπὰ , Ῥἱπηση 
Ἐππσιοκ παηννεσ!ρ δν 33], ο ἆ1η 4ε Ἡ. άε- 
Βοπάα ἴοεμεν]ά, Ἰλαπηεετ ἀε]αίνεη ΤΕΞΟΠΕΝΜΑ- 
«ΗΕΝ 0Ἠ5 αι. ἀπι ὠεχείνε ρεδουννᾶ 2ο τήα 
1483. Φλω Γωπάαπιέπία πο 1481. /αᾶσ 
{ωπεν Ἱερι Π] » (ἷν Ῥαγε, Π. ῥ. 146.) 14ἱ Βιοη 
Ἰμ]]ς οεἩ ροζεµὰς πποςίεῃ γετίαη ναπ οοπό Ποτηίει- 
Ψίηρ οἳ νιεὐετορομίηᾳ ναι ἀῑς Κεης, ἵπ ρ]καῖς γα 
ἆς ομὰε, Ἠοΐκο τοξᾶς Έδμψοη ἰο γοτοῃ ἄεητ 
βενεεςί ἴσ, 6η πιοβε κ τοεη ἐε ΚΙείη, οἳ Ρουνα]ρ» 
γαρ βεποτλεη, 
(4) Επά [ο {νι επΖ.] Επά (ααϊ τνοὶ Ἱη σι Ἡαπά- 


1ῃ ἆθα Ίπατς 148 


κκ 


307 


Κοετ τοῦι Ἐπισησκ ἵπ Ἐ [αοτ σης Ἠετεππ ἁπγ- 
{οπε νου Ποπάοιτ ἁπίο Ιπὰ ἁωπάςΙ, ἆποτ ανος 
ΜοΡη, πά οὔτοπ νοῖρουττ Άνθη ἆλοι εἶλος, 
αἱθν ντε, Ῥπιοί, Ώεκοι, ἵπὰ ο ἁῑο Οα- 
ποπῄσζοπ, ἀῑς ἆποτ ανοτ {οἰάσπ ννοίσπη, αἷς 

Μογίοτ ΑπάΠεςς, 

Ἠεπησα νηη ἨΗοινίση, 

Ὀοάστ, 

Μεγβοι Πσηπεξ,, 


Έβρο, 

Μογίοτ Ἠεππαα, 

Ἠεπηήςκ, 

Οοοι]ος. 

Μεγ[οτ περ], 

Ἐπά οἷε Ἠοθροπ. {Υ οθτοπ νοίμοοις ἆποτ 
νι βερενεα, ἀῑο ἆλετ πἰσι Ὦγ τε, 


ἨΗίοι Ἰοῦδα Ιοἰς ανο ροννοε[: 

Θοππαΐς Οαποπίςκ (ο) τοι Ὀστες]ε ἵη ἆση 
Ὅνσπα, 

Αππι ναα ἸναἹσμα, 

Οοπιαίά: ἀῑς Μαη, 

Απιάι Ὠϊομβππαα ἆσί Κσιοκεπ νπῃ Έπι» 
Ὀήοκ, (0) Ἠἰάάος, επάς νοσεί! απἆετ βιιοάθ 
Ἰωψάς. 

Ἐμάὰε ἀος αἷϊς ἁσ[α ἄἵπρει ϱο(οιπονοπ πη- 
ποῃ, ἆθ νήχ. Πππ, ἆοο ἀθάο ἰοκ Όπενα 
οττο Υπο νοίσοσπε ἵπ αἰἱο ἀο[οῃ ἀἴπρει, 
Ἰπὰ ναπ βοπιεγηάο τιθάς πιγπτο εἀθίτο Ἱιγάς 
οηάα πηντο «ομίβγαα, τρ οπι πε βΕγηΤΦ 
νερο! ἀε[ο ἀϊπρεηῃ πποςΏτοη Ἱνοάἁος ἴἶχοα 
Όπικοπη πάρππ, οβ ἵσπιαηε πιοσἹτο ενος 
Όπεκεηῃ» ἴοε Ἠευος ἵπ 60 οπίσο βοἱοσς]ο- 
πἰ(ε ἁο[οηη Ὀπίοβ ρονε[ὲ πηῖε απ]ωπρὶι ἁσίῖος 
ος {εροῖς οπἆο πηγητο Ἐοτοκο νπμ Ζαι- 
Ρπεπη, 

Ώο[ο ἄἵπροηπ ΠΠ γο]υτασμε ρ οπ[ος [ϊο- 
γοπΏ ΗΠοτοπῃ Ηοπιπιο]ναἰτιζάλο]ι, αἷς Όγ Βτιο- 
ἀστ (εἷΐ, Ἠαποίς, Ἡοπηοκ ἁοπῃ Ίσηροτ 
ϱοππιοπάμοτ να Ὠυγτήομοηπ Ηιγες, 


Ίνρατ πο] 6. Οὐδες ἐπ Γο]έο Ὀοναῖ- 
τεπᾷε 4ε ουάς «σα γεεδίεα υση 201. 
ΡΗΕΝ» ΡΕὉΤΙΝΟΗΕΝ, ΕΠ ΕΜΕΒΙΝ 
ετο οἱ, 114. ---- 119. έγ/ο, 


{ομήΐθς Ώουὴ αι Κορρεϊννουτά, εμά., οἳ επάεν Κοππέ 
Ἰες Ππῖες ἵε ραξ. Ώου 1ἱπ νοτοῖ[ο]ιε, ἀῑῖ πηθη Ἠΐοτ Ίοε- 
29 ἐν, οἳ, μεἰῆκ ἂε ΑΗομηΐνετ ὁς Ίεπετ η ορ Ἆετ εἶη- 
ἀε ἆετ πνοοτάεῃ ἀοοτραπᾶς βεννουπ ἵ8 {6 νεγαυμηεῖσης 
επ [ο {} πεγφε υεγπεάδεγεη. Ίτ Ἰ 1η νδυοσι 
ψή]ν ος ἀεργίναδωπε. ἸΝαπυνκευτίᾳ οπάεεπε]άάς 
πιοη νοος Ἠεῦῃ ἵπ οηζε ταμἱ ἆς νηοτά]ες οράΐε, εἩ επ. 
Ηει ἱααῇο ρευτιίκιο πνοῃ ποοίε, ὅλη ἵ εεπ οπίκεῃ- 
πεπάς πππίες ναη Γργεκεπ: (Παπάς ἵς ἑη σεη Κορρε!- 
ψοστά Ρὴ οπ9ς ἀοςὴ αν] σετ βευτωῖκιε ππεη ὅπη αἷ- 
τος εμάεν εμάς, ἐπάν ΟΕ μπάε, Ώαατ ἂε νετ ἠεπᾶς 
τοπρνη]]σπ. ἈΊσῃ 2ΐ6, εί ἀῑν οπἀετ[οπείᾶ, ἆέ 
ΜοεπάΠ)ὰ/ δε δ όαροα 14Γ οβύοµω Όση Ταε]- εν 
8Η: Μηιάεν 1. Ὦ. δ]. το, 198. εἩ 9ο. 

(2) Ερολάση ῥ ἥις Ίᾳ ἳ Ἠσθά[οήθ Ἱπναα]κ ο 
νοοτ ζσυσάε ῥγ. ἵπ  [αύ]η, ῥγοπήβε. 

(1) 6. αἳε Πεκ] Ζίε Πὶστ νούτεα οησε σπιν: 
Χύπᾷ Ὁρ ἆεη 1 αΠη[εἶση Βσίοξ (ο) ΡΙ. 399. ωα- 

ο 


305 ΟΗΛΕΤΕΕΚΒΟΕΚ κε ΠΕΒΤΟσΡΟΜΣ 6ΟΕΙ.ΕΕ, 


«Εως ἀτκνν Ὀλωνωλ,, Ὁἳ ἂς µώοσα. 
οπής: [ο ξεείεβας λε ς - 
ἄς ωρα το Κεωίεα, ἆπη τε εγεοδέ πιο] 
ναπ ἆς Ότουιεν οἳ Ώοπιοκετίς τε ἄσεεη Ε]ὰ µεννεεςι ἶδ, 
ἆμενε ἴκ, Ὀἡ] βεῦτείς να πιοστάοτ Ὀδινή], Πίος -- 


15η. --------- Ἡοος ἆκπ νοὶ Ὁ (ωηγαεδι λε ΜΗ, 
Ῥοσξι ἆς 1αὔ/π[οπε τοχε, Όοηγ. /οηηεπ. ὃν 
πποδίση Ἱεσετ ος Ἁὰς κ ἡ ας 

. ε ος [ 
τεῃ ππίῖση Ἠθε τηεης πό λω, ν . 





ἁω νυν σα ρκδνή 


1οι) Θελάς - νηᾖιοίἁ ϱση αῑε γη ΣΜΜΕΛΙΚ 6εβενεὴ ἀὐογ γσαί οττο ἆη ΠΠ. 


0εμ 31 Πε 1933. 


Τι ποιπίπο Φαπέωο δε ἱπάϊνίάμκο Τηπία- 
ἄδ, Απιση,. Οία Ποπήπαπι ππεποτία Ἰα- 
Ρΐς οί, 6: ρε[ίοπιπῃ ο Ηγίο περα ΕΑΠ Ῥο- 
Ώοτος οἳ Πογοάσς., Πκετατιπι (αβαρίαπι πεσθς- 
Ώπίο εί ἵπνοπαιπα, Ἡτ {οήριιταο πἀπήπίομ]ο 
οπηπίς ἀο]οΠαις τοσα] ρείίαιτ, ππεπιοία ἵη- 
ἀμήσιις, οδϊίνίο αὐίίεηραωτ, δε οπιπίπο 4- 
ἔνοπιπι {σης Ροοππειτ. Ἑρο Ιρίωτ οττο, 
Όοιπες ΖύΤΡΗΑΝΙΕΝΕΙ ὃς οΡΙΝΕΝΒΙ5 Ρταθίθη- 
ἄππι ἴπμπιαβοπο Πεοταταπα ποῦιπη Ειοίο υΠῖ- 
νοπῖς, Ρπιοίοπᾶθις, Βιτυτίς, 6 ρο[εετῖ, 6ε 
επι Ἠετοάίδις πιαῖς, αιοά Ἐρο, ἵππρεπαῖα 
οἳ αοοερα ροϊο[ατε 6 {ρεοία! Ποπίία α Ώο- 
ππίπο ΣΙΡΕΚΙΟΟ, Ρ]οποΙςΏτηο Ιπιρεταίοτο ος 
{σπηροτ Αηριο, Ἱεπιβ]επι (6) ει Βἰοΐπα 
Έορεο, ΠΘΟπΟη  Ὡοπίπο ΗΕΝΕΙΟΟ, Πα 
Έερε Λἰπιαπίπο, ἆο οοπΏ]ο ος οοπίεπβι 1πι- 


Ῥοπί ἴδια τορπὶ τηαοταπα οκ Ἱρίοτατι {ᾖ} ἵῃ- 
ἀμ]το, ϱτ {Ώροτ Ίος πηί Ρἱοπίτιάἰπίς Ροῦθ- 
Ώπιο σοἶαία, ἀο Εῤγίοοπίε ία Ῥοραπι, 
{οι Ἱπιροήα]επι, οοπᾶϊάϊ (ή λάίεη, εἰδοπι, 


(α). Σεγη[οίου 6) δἱο σε Κεκε.] Ζοὐετᾶ ἆση Ίατε 
παᾳ6, Εεοῖι Κείποτ ΓΝΕΡΕΚΙΚ ἀεῆ Εταὶ να Κοηίης 
νπη ΙΕΒΟΦΛΙΕΝΙ 6Ε19ὲ Ὀερίηπεη {8 νοςΤοΠ. Ὦς τεῄετ 
ναη ὅἷου 19 πβηβειοοπὰ ἆοοτ ἆεπ ρε]εετήεῃ ΑΌτ Ἠεδ- 
δρα, η Όδγοη. Οθωΐζονε. 1. Π. δὲ 434. 

(ὁ) Γπιρεγίέ{εω γεςπὲ πιαζογωτον εχ ἐρ/όγμπο ἐπομ]ίον 
ε!. ο-ἳ.] Ὄυς Ἱεείε ὙνΑδΡΕΝΠΕΠΟ (40ος νήσπδ νους» 
{ῶτᾳ ὁπ8 ἆθχε Βπίεξ {ς πιεάερεάεε]ά, τοτνή]ἱ ΤΕΡΟΗΕΝ- 
ΜΑΟΗΕΝ. Απ. Ον. Ραγε. Πῇ. ῥ. 145. ππΑΤΕΕΗ Κο βο- 
πνης Ἰετ να ΠηπαΚίδ, 6η ΡΟΝΤΑΝΟ5 Εήε, {δι Υ1 ῥ. 
136. με]ῆκ οὐκ 2π πανοῖρετ 5ΗΙΕΗΤΕΝΗΟΝΟΣΤ ῥ41. 

. δ]. η. βθεη Καπ 33η ἀοζοι ὙΨοοτγεολιςυτίεξ 
{ΕΠ πεη: βεηαά το Πουὂση,) μβεξενεη. Όαι νο Δί- 
{οπή (εν Ἱξ μεοπ Πήῇ ναη ἀοέσα Βείες ρεϊναὰ Ἰθεῖτ, 206τ 
οπηααινΚευτίᾳ, ]ὰ χεὶῖς οηνο!]εάῖρ «η Ζεετ νειπήπκε 
1 μονος, Ὀ]ήΚτ υἷτ νεταο!]ρή ναη ἆε Οµάε Ουεγ- 
2επέπβν Νε]κο ἆφατ ναη ἵπ ἂε ΧΙΝ. Έειν/ τεεᾶς µε- 
πηφαΚί, εἩ παπά» ἆοοτ οη5 6 εοιί 15 μἱἴροσενοηῦ, Ίπ 
ἀῑε ρεππε]άο ΟσεγταιΜήπᾳ νἰπᾶση ν]: ἀἷο 1η! η ὄεπε 
Ῥεί]άεη ρέξεῦεη σέαν επα. ΕΗίει μἰς μή μι ἆς 
Ψετιπα]ετ ἵα απ Εκεπηρίσατ ποεῖ βΕΝΟΙ Ἠορυση 
4ε οοηβο ἓδ εοη/εη{ η ΠΠηρεγή {δα Κερηέν 8) ον αππὀο- 
σωπι ἠβογωαν (ναι Κείζοτ ΣΕΕΕΕΝΗΚ πααπιοϊγίςν σπ 
Κοπίης ΗΕΝΝΙΚ} ὑπάνίιο κ αμ 
Λοΐεβαίε οοἱίαεα.΄ σε, ΌΡ ἀῑε πημπίετ Ίενετεη ἀςχα 
Ὑνοοιάρη 66Η νοεβΖΙΠοΏ Σἷα μἰε, --------, λ)αι νετὰστ 
4ς σααὶς Ζε]έ Ῥειτεξιν ἀπῖ 2οπ4ετ ἂς τοεβοπιπίηρ ἀος 
η. αἲν ΟνεΠερημοετ. αφ ως ἴρη ἄρχεῃ. ιά 
ορ Ἠυπ εἱροη πε]ήκα Πῇ! η επ νοοστες]ῖθ» 
Ῥτίενευ. σον μας Κοπάση µενεῃ, Ἠεούσα νή τεσᾶς 
Ῥ]ες νοογοη φαηροϊοοπά {η οηζε «{απηπεγίης δ]. 381. ή 
Ώε Βτα]κς νο]ροπάς Βε]εΓ σα] ’ατ ους οοἷς εοη νουτύςε] 
ναη ορἰενετεῃ., ν 

(ε) Εοάεη βαμάέαμε [ωγε. οσῖ.] ΥΝεῖκο Ψοσττοςϊι- 
τε επ ΒιαῤενΏ]μοᾶεπ ὅἷο ναπ Ζ0ΤΡΗΕΝ ναη Οἱ 
οττο ἆεα Π. η ἆθη Ίπατο 1199. νακτεβεη Ἠεσύοιν 


» νε τσ] πιο νο0: 


δε ἱρρις Οἰνίαίς αἰνίοας πίνοπϊς, επι ἰπίο- 
Ίσπιε τεταπι {απιπα, ἀῑδα Ππετης αιοπίιατο 
πιρεπα]ἰ οι Ἑερία, οππηἰπιοάαπι οοποεάεης {{- 
ῥεγισείς Ῥ]επίτιάίπεπι, οσα αἶία Οἰνίως, [δα 
εἶνθς αἰἴαπιπα οἰγίωτωπα, νεὶ Ἰοσοπαη ποῦ βπι]- 
ἆσαπε, {Πῦ ἹππρεΠο, απρ]οή, {οά οπάεπι οἳ 
αθηια]ὶ ραάσαπε, αιιά Ἰοετίος Επίτης οἰνίας, 
{ει οἴνες, Πθεταῖς ἵπ Ῥετρουπ ρανη ως 
{ροσίαϊ τετ φµοημε εχ Ἱπιρεπα]ί, ὃς Ἑερία, ες 
πησα Ππητοτ Γροσία]ϊ ἀἱρπίαής ρουρ/ατο ἀῑδια 
Ονίωα δε οἰνῖοις Επιυηοεπβυις οπιπἰπιοάαπι 
οοποεάο Πβοταίοπαι, οἶαπι οὐεπαῖε α΄ πιαῖς 
Ῥηεάεοσ[οηδις Οἰνίως πιθα οἳ (Ἴνου 20Τ- 
ΡΗΑΝΙΕΝΣΕς, υξ οοάεπι (εβαπάραπε]πτο, 6ἳ 
εαάσπι ἵπ ΡογρευιΗπῃ εχι]ίσης Ηροτοο. 


Α [οἱπάοπα (4) «ποιο Τηεἱοπϊ ἵπ ἔοιτα 
πιοα ἀῑέιος οἴνες πο αὐ(οίνο, πες τοάἆο ἵπι- 
Ἠλληςο, οἱ [οτίς {προ[έοταπα οὗ ἴρ[οπαπι {51- 
νἰήαπη (6) Ππονονκας, σμπη πιοήτο ῥιαοοσάση(ο 
Ίαΐιο [ροσῖαὶἰς βτλία Γπυίςαμαιις, 

Ώαη- 


Καπ πηρα 2ἱεη υἷε ἄθῃ Ῥτίεί να ἅαί ᾖπατ» Πΐοτ νους ᾗο- 
Ρίααιει ἵη ἂε {. «ερ, Δω. 7ο. δή. 349, 

(4) «4 [οαίομε φοβμς εὐείομὰ, οτι] [π ᾗς νους 
βππάς νγοογίεᾳ Ὠδά Π] ποτ Ζε[έας τοςὴτ ση ὧς Ζεἱ[ήε 
ντῄηείἁ πεβενεπ. αἲς Ὀἱ] ἀεπ βεπιο]άεη Βιὶοξ απ οῑς 
ναη Ζ0ΤΡΗΕΝ βε(ολοῦΚέῃ να, οσο Πα νατοη Ρἱ] 
ἀῑσα Βπο οοἷς νε] νοικ]αατά ναι Τομ, Ὀος]ι ἀπι 
Ευπειὺεννἠς νναῖρειτ ΟἵπΕ ΟΤτο 35Η ἀῑς να ΕΜΜΕ- 
με Ώστε να ο η ος κα. 

Ίηρι επ παάστο ως ΟΕ γεβγ βίον να ἀἱε ζἱ. 

ιοηε]α Ὑτή]ηεάση, -------- Μπας Ίχατ Ἰνουτὰ φωοφωέν 
τ βεεη υ! Πίο οπειοεῖεα , τούπτ τε ἀμίάε [η Κίλστ. 
απΏ» ἀπι ἵπ ἆοτε Ἰνουτάεῃ «εηε εωεσά; αἰαοπάστίπα , 
οἳ γοβγἰΒίον ἆοτ Ζατρ]νεηίο]ιο λεία Όεναι ἶσν οἩ ἀπΕ 
ποµ «ση απἀστε υἱιζοπάστίηα νοοτ α{ ἵδ βορααη. ἹΊη- 
ἀῑεη ν ἀῑι πίει βε]]εη» 18 Ίνδι ννοοτὰ φωύφως Ἠλετ ἵεπ 
εσπεῃ πιααὶ ονειτο]]{ρ. --------' Νίαιτ πνεἷς 18 ας μἱτσοη- 
ἀοτίηα µοινουςτ Ὦ ------ Ὠἶεκαῃ πποῃ με ἲς υἱίρηανε ἆθν 
1 π/εΏοα Βε]ε[ς πἰεια]εη. Ἠει ΛΕΕΗΜΙ, «σος ἨνΑδ- 
ΦΕΝΡΕΚΟ βευτωίκεν {5 Ἠΐες Ζ9ες νοτποἰπ]τε, «η {η /ς 2εἱ- 

ο Ἡ επ ἴοτ Κνναάσς (ΤοιΝΗν 
31] ἀροτ «επ οπνετρεε[ε]ήκο Ποτά]ρ]ιοίὰ νπη ἆοα Αί; 
{οή]νοτ, οεη ΑπηππεικεΙ]κ Ατικοὶ μἱερείαίεη, ----- 
1η ψνεῖκε 1ο ή]πίο]ε οοτάση Ῥει ονοτρείΊαµεηε Ῥενατ 
19 ρεινοοςε, Κύηπεη νὴ] πίεῖ ἱνορασ]επ, 70 Ί4ης ήβεοα 

[εροπ]οίά Ἰεῦὂεῦ, οπι ὀεπ οοτ[ροπΚε]ήκεη Ἠτίεξ, 
οἳ δη ππἱπβεη θεη νο]]οάίροτ ΑΠΟΙΠΕε νε ἀθηχείνει, 
1π το 1ἱεῃ, Οειυκκίς οοἡίος, Αι πνὴί 66η Ου4ς ἔγ- 
αα[πᾳ νηπ ἄοτοη Ετὶας οπιάεκε Ἰεδδεη, Ίνλατ υἷς» 
νους 200 νετ ἆς ΖαΑἱς τεῖνο ἱνείτείε, τν] ἄῑξ μερες» 
οη πἰε]ατίηᾳ απ Ζηἱ]οπ Κµππση οπίνν λατ φ/ΟΓ- 
ἆση επ πληνυ]]επ, ει χἳο ἂς μεπιε]ὰε }/ογ σας. 

ζε) Μεγεαιμγ.] Ώε αἶπ Ἠεν ἀπ ππεη Ἠ]ε 
{π τ Ππεετνουά Ίεζε, “φεγεαρωγ. ος Όνοτχείτετ νεῖ- 


ας α]άε Ίϊθι; «δεεε Γαἱοξ, ἆι ] αι δίεγ πασπιαίἠη 


πηήξ 06Γέῃ υεγαέηβέη ἐεβεῃ πε} νετάϊεπάςη, 





πνΝ Ο6ΒΛΑΑΕΣδΟΗΛΡΣ5 ΖὐΤρῆηΕΝ. Π, Αεθπεικό, 


Βαππιππι νοτο Ἱπιρετίαίεπι, πἁ εἰδνπβοποπὴ 
ἀῑξίοταπι οἳ σοπιπιοάμπα, αυπε ρηης βΗε ττίπι 
Ματοπτιπι (/}, ἂς οοπβΠο Βπεροῇᾶ, Ώε- 
τσαπῖ ος Οαρίταϊϊ ἴσ {απ πιοάρτα!ς, Ὁξ Ῥτο 
Ῥαππο αμΐδαμο Ρο/ππούιπι ἀθοσπῃ {οἰἱάος πΠο- 
ποσο Ἐππυποσπῇς ρεΠοϊνας. 


Ἐτ υὐίοιπαια νο πιἐτοππάἰ .ριπῖα νοὶ αἰῖας 

ηάί νεποπίηϊ αὐξ Ίνοηπι Οἶνος Ἐπισηίσσῃ- 
{65, Πα πισα δε πιεοπῖπα βιοσσδ[οτυπ ἱπτερτο 
ουσ] Εηἱς τοις οππῖδις ρτοιοξῆοπο (ᾳ) οχἰ- 
Βαπι δε ἀο[οπῃοπα» αιῖδιις Π οοπίτηΠΙΠ] ενο- 
ποπε, οπΙπόπα «ΠΠ Ροϊστο ἀΠίροπιίαιη πάΠί- 
νεδο, τε ἵπ Ἠὶς Ιεΐκαι ἀῑδῆς Οἰνίῖοις; ὃς Π- 
πηῄ]ίσες πιαί Γιοςςδίοτος, 


Ίτοπι ἵπ ἀῑδα Οἰνίπιο Επυπίοσηίος Οἶνος 
Άιος οἴίσεπε ὅς οοπβίτιοπι ἀιιοάθοίπι Φοαδί- 
πο» {οουπάπι 1ΟΓΕΙΗ ΖμβλαμΙεη/ἔήΗ, 4ἱ1ο- 
παπι σοπβ]ο οπάσιῃ Ονίαφ τοραυτ; ης, {- 
αυα ἵπ ο ἱποιάίπασι Βαοπίπε, πια]οή (4) οοη- 
ΕΠΟ Ρεπταέϊεπε, ὃς ἵπ ἱπιερτηπι {παπι ὃς Πο- 
ποβυπῃ Οἰνία το[οπ]οητς ὅς αμ]άᾳμίά 4µο- 
Ποπ οχοταπι βοΠς οι Ἰμάΐσο πιοο, ὅς 
Ῥπασροβτο, [ππέαῦιπι δε οπάϊπαδυπις ὃς ο- 
πηπῖ αμασ[ῆο οοτίπι οοπῇ]ο ὅς Ρο ἀῑδίοπιπι 
Ῥοσδίποπα {οπίπιίας ἀοοίάστις, ὃς αἆ (πίηπι 
ς νλώρν τθάμοστης, ]μάΐος πηοπιίπυς (1) Ἱ- 

ραμῖο,, ι 


5ἱ απἰᾳ οεἶαπι αϊᾳμὶς σα] αηηπίαο, νοὶ νἱοἰόηείο, 
{οι ἱπ]ωτίαρ Οἰνίωα νεὶ Οἰνίδυς Ἐπισηήσσπβρις 
Ἰπ[οττο σο]ματῖε νε] ἱπε]εήε, θ οοπΏ]ίο ἀῑδνο- 
πηπῃ βοαοἰποτυη , ουσια οἰγίυις ἀῑδεα ΙΗΠΑΠΗ 


Φήαπεαγωπε.] Ἠσι ἰκάοος οοη ἀτυ[ουξ, ἁάτπιοπ 
1π Ἱιριανε Ίεεδῖ άγούΓΜΝ ΝΟΟΙ πιαγέαγωπη µε] 
γή] αἰ πετ νεγηδετὰ Ἰερίνοη, 

(α) Εκήβμηε] Μορεϊκν ετίβεπι. Ἰη ἂν Ψετιαα- 
Τζημ τέυ πηπίέοῃ Ί6εδΙΠΠΕΠ, οἴσεν Γοὐίον Γή τυε{έη} εηξ. 

ὁ) Μα[ογὲ ευμβ]ίο ] Μαιωγίογὶ εοηβλιο Ἰεεοὶ Ίλεῃ 
1π Ῥηοναπ Ζιρδεμ ναη ΤΙΦΟ  Ἠ]ει νοοτεῃ δή. 
«49, Ρεἰἠκκ οὐ ἵη ἀεη τας ψο]κευάσῃ Ντηλοἰάςυπεξ 
ναή γηλεη. Έα γη] ἄσπκεη, ἀῑι Ίπεη Ἠΐοτ οὐἰς ἆμς 
πηοςῖ Ι62εΠ. 

(9) ωαΐος πἰδοωύμιε {υδίοσηιει] Ἠει ΔΠοημν 
ἆοοι ΝΝΑΕΟΕΝΡΕΚΟ τος 2]πο μἴιραανε Ευωίκ 16 Ἠίες 
ψιοθει πος]ιο] νεππίηκτς ΕΠ πηδη Ἰοσβι πρίοτ ἆοτο 
πνοοτάεη» ἀεηκε]]κ. ννεάες ππετ νουτάαᾳι, ϱὔπ ρεῖιος- 
Ίεα Αγκεὶ ονετρείαμεη» νναα ὑ] Ῥαρασ]ά Ίνηον ἀπί 
ὁὲ Βοείεη» ΝεΙΚε σοι εη νετνα]]επ, Ίηβενο]μο ἆθ νουτ- 
Εααπάς ΟνετοσηΚοπ]εῖ τωεί Ίει (αρίίτεί, Πη]Ειση νουτ- 
ἀθείο ναη ἀεπ ΟΤΕ 60 Ἰαὶ[ναη ἆεῃ Ῥτου»ί, 7ου 
1ἴῑπ, 6η ῥεεῃ 4ΠάεΓΕ Τε Ὅαιε ἀετ διπά Ζοµόεῃ Κοίπεη, 
ὅαη αἰίεεῃ ἀὲ ΚΙείηε επ βετίηµετε Ῥοειεῃ. Ζ2α]κς δἱί]κε 
μίς ἃς ομάς }/εγσαἰίωβ ναῦ άῑ διυ. 


(4) Ομία πιεαπεε] λεηκεΗ]]ς Ἠεείι ἵπ τ οοττοη]κα» 
Ίή]κα ρείἴπαπ. ἀπ ἠηγώγίαπε, ΦΙ14Π ΠΙέΘ/Σ« Λε 0” 
πιίηο “επί μεσω. ἸΙηάῖεη ἀῑς νοος- 


ἆση Οἱ] νεικοτιῖηρ βε[εητενεη ννοτάση, νει[ολ/[ἱεπ ἆσ- 
πε]να Ὀἱ πα πίεις Ύλη εἰκαπάετ. 1ἱο Ἰει ᾖνεκ. 
4ρίοπ, ναΠ ΝΑΙ/ΤΗΕΛΟς Οἱ. 3189 δε 314, 4. 315. 
17. εἩ 319, 7. 

(4) Ονει Επιῤγέεη(εε.] Το αἱ νοδετε, ἀπῑ πετ. 
Ίεσχεν πλω Οννήν Επιύγλοσπβι ----- - Ροἱεγὴ εοπυἰποῖ, 
Νε ἆεηΚε οβῖετ πίει, ἀπί Ίει ννοοτά εσπυηεὶ, ἵπ 
ερηυεηγἰ, 24ἱ πποειεη νεταπάθγὰ πνοτάση. οµ1 οκ πιεη 
1π ἆεπ Ντη μεἰάκὑτίεξ ναη Ζωέρδεην ἀῑε ἵο ἄεζεη ῃε- 
ποερτααπι ο οοιόεης απάετς ἵπ νεεῖε 5υΚΚεπ βενοἰ 
ποτά Ίθεοςν πω ζην αν ιηοπι -------- «ελ βο[ό 
εοοεπέγές ΝΑΙ ἱπ ἆςη νοϊπεπάεα Ετίεξ, πῃ 
«Ίγηδεπι βεβενεην ΟΡ ἀετε]ίᾶε πιαπίετ, αἷς ἵπ ΟηΣεΠ 
πεί, Ὢ ννΟΓᾶΕν μίωπη Βιβεη/εη ------' ἵπ- 
΄γα Γεγπιέηθ: (οπέμέαε εξ Ρεγγ ο Πές υίο ῥοῇὲ εοπυίη” 


809 
απία πηοαπ] (4) πιοο ποπίίπο ]ιάόκ Ἐπισηή- 
ορπῃς ἱοΐκοσαις; αἆ οι]ης ΠΙΟῃάϊαπη τοηπὴ 
ἴοτταπι πηθαϊη ὃς πιοος οπιίηες οχροβεός ο[ςα 
νοῖο δε Ῥαπιτον, απϊ ππουπὰ Ἠοποτοπη ἀΠίσυπε 
δὲ ρτοβούαπη ; αἰϊσημία ΠΟΠ πηίπιας Έµαπι πιο- 
απι Ρπασάϊέἒαπα οχἰ(ήπαης ἱπ]ηήαπα, ὨηΘ πγοὰ 
εΠῖ ὃς ε[ο ἀοῦοι ἵη νόπίωτο, Ρτο νἰείδις πιοί 
εσεαυας, Π Ταάϊαί δε αἰνίοις ἵπ αἰίᾳιο ουβῇο- 
τοι, ὃς μ]είδοατ, Αά αιιοά ΠπηῄΠτος, τε ἀϊδευπί 
α[ὲ, πιοὶ τοποῦπαις Φαοσσῄοτος, ὅτο, 5 

Ἠυ]ης Οἰνίωῖς ΟΙνίδας πο Τρὸ, ού διιά. 
εααίοτος πποί, ἱπάσδίτς Ειοΐσπιις οχαέΗοηας, 
πθ(Ιθ ασοτοάίταπα οποτο[Ίπα Ῥταθτοτ Οἰψίυπὶ 
νο]υπατεπῃ. 


Ῥπιοίοτέα πι]]αὰ (/) Οἶνοί Ἐπισηήσδη(οά 
Ίπ[α οπηίπος πησαο Οοπηείας ἀησ]ο Ροιοτῖε 
οοπνἰπεῖίς [εά οιΙάπ]οπΊ ο αζίοπεπι ων. 
πε αέχος, τοσιτοῖ πἆ ]υάΐσοπι, αἱ αἆ οοπΏ: 
απ ΑοπὈίποπιπα (όση. οΙαο[ῄοποπα ἀροίάσεν 
ὃς Απο ἀεδίτο {εομπάαπα 5 οἰνίάπ οχοφυε- 
ως, (11) ἃς, 


Οἶνός οεἵαπι Τπιυήσομίος πα]ίαι Ἡοοάϊα- 
τοπ ἀλθυπε, ἵπβα οἰνίίοιη, ἁοπποτωα γε 
απποταπ, ὅτο, 


Βίᾳπὶ νοιο 4ἀνοπαο Πισήπε Πημαμίωπέοὲ «- 
Ίμβομπαιε οοπά[Ποπίε, ἀἂά ααίθις ἱσποταης 4 
οἰνίδις, απ Ὠοπιίπος ΠαῦοαπΕ, 4η ραπσπίθν (η) 
{ ἀοοε[[οήπε. πδς Οοπιοβ πος Ἰηάοχ πός αἲί- 
αμ ο) ατοβίτιτοπι, {8ά θοοίπὶ ἴῆ: 
τος {ο οοσρασπη εοπεῦ]ηε πἁ αππυπὶ ()} 

δε 


οἳ- -------- ἵη ἆση 211 ἠηάηἷςὶ Ἠθι οοἷ ρέση νότα 
ΨΜε]Ικ ἀῑοτ Ὀοίὰς ννοηκννουτάση πηεπ Ἠΐοτ ροῦτωίκις, 
ο (σι) επεφηείαγ, 6ο] Ώσχο ἔλε, πίοι αἰϊδεῃ Πίστα 
ημας ΄οοἷ μ ἁρῃ ὋοΙβεοόες Απικοῖς µερ]ακίσες 
Ννοτάε τη ἂε Ὀ]ιραμξ µενουάση, ος ἆοος πιοεε Ιοὰεί 
ῃ να]]ει, ας ἂς [έρενοτ ἀαατ ἆοσε 


ν 


ώς 
Ἠοεβι ανήηεῃ τε Κεππεη ρενεη α ὧλι Ἠὴ] εοπίᾳε νοἱμεπάς 
Ἠεεβι υἱρείαιοπ. ει ολ Ζο5 κα. πηεῃ 
ἅπατ τοε βοπιεεπε]ς επ Εές. βεὐταίκτ. Βοςὴ η 
Καπ Ἠ]ος ρε]οεὶ δρ Ρίπαις ἠεὺὂεῃ , ἀεννῆ]ὶ αἷϊ ἂς Οµ- 
ἆξ Ψεγααίης Ὀἶήκεν ἅπι εἨ ἵῃ ἀσζέη, εΏ ἵη Ίος νο]- 
ια Απο, ηἶειὰ ἵς νγεμπείαϊιση οἱ ονειρεῄαρευ. 
5 ἠς πίσι ὕερτ]ρε, νναῖ πε πιος ἀῑτ ξύο, Ἠθε[ι νν]]σα 
τα Κειπεπ ρενεη{ ἵεμ 21] πιεῃ Πε]]ς, ὁλϊ ἂς Ποιά] 
ΑΕοητή]νετ ναη ἀεζοπ Εστία Ίετ εκεπ,  ῥεεη ση 
νεε]ι]άς ορ Ἶει εἰπάε νὰη 66η νοὶ-χίπ, οἩ 6ος ΤΠΕ 
οξη νο]ροπά Ληϊκει, ο βαγαργασίν ὕοροη, ἵη ἆθ 
Ομάε Ἡαπά(ομείβίοη ρεβε]ά νἰπάεν ααπβοξίση σαἱ Ἠοῦ- 
Ὅομις αἲς οἳ Ἀθε ννατο Ἰεῖ µείνοπς ἴεΚεῃ Ν.Π οὐη ὅλοι 
Μεη νετρε]ίῃιε ΥΥΛΙΤΗΕΝΙ {νετ. ὨὈἱροπ, Οζ 


3494: 5η 455. ολ 
3) Ραγεπίεε.] πα νε]κεη Σΐπ πνεῃ ἆῑι ΨΟΟΜὰ Πίος 
Ὀτ]ίκε Ἠεε[εν Ἰευδεπι συ] να οησε ασηηπεγ η βεη ο 
επ Βτίεί να 1190, δή. 40. (αλ αἴννπατ ὀετο 28ἱξ- 

4ὲε μἰτάτικίηᾳ οὐ νοοτκοπᾶεν τες» 44η; το 
(ο) Ταῖεπι βεγεάίιαίεπεν /εά δεαδληὶ σετ.] Ώςε Πος- 
ἄρο ΆΠελτί]νει Ίνοεξι Ἠήετ΄ νεδότ ἆσοτ σνοιγαβίπα 
8εΠ νουτᾶ ονετρεαρεη. ΄Γεῃ πηβσῃ ῃ ἀεπ πιοστρα- 
πηε]άεπ Ὑτημεἰακὑγίεξ ἀετ διαά Ζωῤῥεην Ίνα μἱε ἀῑε 
οἩς Απϊκεὶ βεποεσζαλπ Ινουτα][]κ ἐς ονοταοποππεῃ 4 
Ἰεοςέ Ίηση  ἀεοβεγίπεν πε ἆβο πες ΜΗ ίει πε 
Δεγεαβεαβοπι Ἰηναάστ, /ε δεα δή {πίεν [ οροωβαίαηῃ ἆε- 
ἠηεδωη. Ὃς ους Όνεισειτετ Ἠοεξς Ζυ]κα οοκ ἵη αἷ]π 
Ἐκοπιρ]αατ πενοπά»ας Ίναπς Β] ἀαζο πνοοτάεῃ νοτταα]- 
ἀε: εμάε ου εγ[εμί[ε» ἐας επ [ο]ἱει ποὺ Όγευε πε 
Λ ολ ποςῥ επηίζεπικη/οῦ Ὀεκοπηπνοπ } /ωπάεγ αἴογη 
«δ δελέρες ν αἷε οί ας ὐθο αεην ἐπά νεγωα΄ 


Γη. --------- ι 
(0) «4ππω ἕὲ Γεν πε] 8ε]οοη ἂε Οωός ῥ)α/- 


49ο 


δι {οκ πιοπίθς; αιιοᾷ Π {πα αηπυπΙ, Υεὶ Ὦο- 
πηίπυς, νο Ίετος οοπηρατιεΠε, ᾠσαδίηϊ ΠΕἱ ο- 
πωπεπι ἸωΗείαπι Ειοίεπις Ώ νετο πι]]ας αϊς 
οοπιραπιοτίε, ααἱ ]απάτίαπι Παῦοε ἵπ. αἲϊ Πετε- 
ἀϊατο, ]αάοχ εκ Ραιτο Οοπας (4) 6’ Ῥγαε- 
Ρο επτηπς {5 ἰπιτοπιίστοῦ, 


Ἀοοσάεπίος νοτο οἶἶπι ορ ὅς οππιοῖς 
Ἐπιυηίσας Ῥτορτετ [οπΙπῃ τοπ νεπαϊἴαπα, ἵπ 
ααπτα Εστία ὅς ΦαὈατιος { ἑοπία Ἑσμία ΡΓαθ- 
οεάεπᾶ νεηοήπε, ὃς Εεπία οµαίτα οχρεάἰ ποπ. 
Ἀιοήηε, Ἑστία αωήπα τεσεάππις ἴα Π Εετία 
Τεχαι νοποτίπε, ἃς ἵπ βαῦδαιο οχρεάϊᾶ ποπ 
Διεήπι, ΠὨοπιϊπίσα {δοιεπᾶ τεσθάαπε, ὃς πι]- 
Ίοοπετο Τηοοἱοπίϊ αριιά Επιυπίσαπ (1) Ρπιο- 
αρε αὐπ. Ε]νίς τεῦας 6οπαπι {αἰνί τοςθ- 

ο 


Μάνος αζοπι αἴοοπἀσπᾶο νοὶ ἀε[οοπάσπάο 
Πρίάσπι αρριίσπητος οιιπι πηοτεῖδιις Γης, ϐ ϱ- 
ἀσπι νατεγεπαπτυς, Ύά νεποταπε ὃς παπι 
κ σήμιώς Τοοσήπε, αΌδαιο Τῃοο]οΠίο τοςᾶ- 


Όπιπος απίσπ οµπίος ὃς νομίεηῖος οι π] ΤΠΕΓ- 
οἴοις Ἐπιυηίσας ἵπ οοπἀμόαι που οπι τεῦιις 
Π4ἱ9 οχίαπε, ὃς ποοΙ βησσσςίΌππῃ, 


Ἄτοαο «ποιο ἱπία Οἰνίσιοπ Επρήςθη- 


Σααἡΐπᾳ Ἠ]ετ οοἷς Ἠεοί σε [σμολ ὑπ 
αν ερῖοτ επ ἂς παυυς ος Άγ νέριν ο 


ης Ατ 

ἁαι ν] Πίος Ἱετεῃ σά σηπωπ εἲ [εχ ναι ο το 
η]οἰά ουσίες, 

4005 ΟΓ44Γ οττο, Κοτῖο ΕΕΚΕΠ Πλας «οχεα. 34 ἆς 
Βιπά ΛΕΝΗΕΝΜ βοβενεν» οι 2οἱ[ὰᾳ ]άσνοτίοορ 80: 
πο ψοτά, ο ἁππωτι ϐ) [τα ερείπιαπαεν εἩ Πἰετ {05 
πιοη (ειν 
Ε; Ρπαεροβμ.] Ιω ἃς Οὐάε Γετισαῖας Σα 
μας .- 5 ὀοεὴ οπι Νείκα τεάεπεη» 
Ὀορτήρε ἵΚ ρίετ, τα ΄πισετ, ἆρατ ἵη Βοῖ νοογβαβηός η 
ατῶρ Ὀἱ. 388, ΟΤΕ οττο ποτ ἄεη Ρτουβτεῃ «αρίιιοὶ 
ονετοεησεΚοπ]έη Ίναφ, οῑπῖ αἲίο νοογάεε[οπ οπ ΟΡΚΟΠΙ: 
Άεῃ τυφοοη Ίοπι σα Ἶς ΟΦρίεί με] ἆομᾶοη γετάσο]ὰ 
Ἠνοσάεη: Θωζων ωζλοδὲν Ίος Ί9ει ΠΙΔα1Γ, [νε ορ/ή» 
πιοάε ῥωγήγάιθλομής --π-. εἰ οπημέώπε γεσαώμσην δ 
πωσε ἐπ ἀεπαγίαγωπι οομββυνέ βΥονεπά δώ --το Όσ- 
1ης ππε]ε(α/οε ῥαβεδέ πέεν ἔλν θωήρωπφως ΡγΑδ- 


ἐς ἵεμα ῥαβογε ἀεδε πο όειαίεηη. 
ἡ ως από ἀλνά Ὀνοιεσηκωμαι ππουςτ οὐ Ἆετ 


τάεεὶ η Πεῖ νοοσβεβε]ίε βοναὶ, ἰτ πε] μἷς εεα 
τν άνος ἁροπμος ετξορῖ βεποίση ψεοτὰ» Πίαι ρε 
Ἰθοὶ Εὴ ἆθη ταβί α]θεην Ἱηαᾶς νυος (ἷς Ἰεί[ε ους 
δή] ἀεη ῥγουέ βεποῖση ννοτήση. Έεη 2 πιρη νοικ]ο- 
χόις (εῖ]επι 90ἵ οπάςτ ἂς μιάσικείης να γεααίωε 
ωὲ {η ἀεπαγίογυπὸ εοπῇ/βωέ ῥγουέηε ως, η ἀπὶ ρα 
πιο]άς //εγάγας νοοτκοιπεγάς, πἶσι γα µε- 
νοσσε ἀῑς νοσγθεεῖ, ὅσαι Βὴ ἴοεναὶ ιήτ 6η 2οὐαππίᾳ 
νογῖοτ που! ΚυΠΡΕΠ ρειτοξκοπ γνογάσπς σηλατ ἀαὶ Συ] 
αἰ[εοην βεΙΗΚ αἲῑα αοὔ ΓΕ Ἱεοτίουχε Οοδήστοη, 31η ἆἂς 
Οππαβήκε δο]αικ]εῖ νεγνα]τ» επ Ίνπατ ορ ἂς Ῥτοσςι Ο- 
νεέι]κδν 3ἱ Ε]ης - Ηεοτ ἆθι ρίααις, µοση τεςΏῖ Κοπ 
νοοπνσπάση. ΖΗ]Κ θε (οἰἷοα χαὶ Ππἰσπιαπά νιεπιὰ 
νοοτκοπις!” ὀοςὴ ἆπῃ πιους ἴονεις Ἠΐετ με νοΐπεῃ. 
ἁαι ἵη ἆση Ἰμπ]η(ονοη τοχτ να ἆσλεῃ οηζοη Βηεξ 
ἆξ ΝΟΟΓΦΕΗ εἰ Βγαερφ{η ἴοι Κννααᾶογ ἴτουνν παάρτηαμά 
ἆ λατ τας{ΏἼγεη ἱπρε]αρτ Σἴ]η ἀοογ ἆεπ ση ο απάοτ Ο6έ9- 
τεἰήκεμ, οπή ορ θἷς ππ]ετ χἡη Οαρίαεί 1ο Όσνοοτ- 
ης ἀοςὶν ἆπ Ἠεεβι (εψεῃς ο/26 Όμάε Οφεγσειίεγ 
ἀεχεη Ἱαρ επ ὑή]νοςρτεὶ ἵπ Σπ Εχεπιρίαατπορ Πίοτ ρε- 
νομάση Πε], Ψππποςτ Ἠή οψέττειτε, ἆση [ο] αἲε 
Αάσερ τση σε τωεδεπῃ Δε ἄε ρυεάει ο άεγ- 
τούπαεῃ νά ἀαππόπιεη, Ώπι πα αἲὶξ οπε]εστάς 
ΒοεάξτοὮ», ομα ναραη!ἡα, Οἳ οὕειβοια, 333 ἂς [οματ. 





ΟΗΑΔΕΤΕΕΚΒΟΕΚ Όκ ΗΕΚΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙ.ΕΒΕ, 


οφ άος εἰωδάσπα ,. ου]ας Ρήςς, [ης οχἰ- 


Ίτεπι αμϊάφηἰά αἆ απιεπάμείοποπι οαφάσπι 
Ίροαε Οἰγ]αξς, ἂς οοπβ!ῖο Φοαδίποτιπι Ίος 
εἴ αροπάιπι, πά 4ποτπι ππαπάστωπι σπειετὶ 
εἶνες πεοε[ε Παῦεπῖ αροτο, νο [οάϊσπάιπι 
Πε, Ώνο αἶῖας οροταπάιπα, αἆ ορας ὃς πιπῖ- 
Ποποπι Οἰνίαας» ἵπ αμ]δις πιο ὃς |ι- 
ἀοχ ἀῑξείς οἰνίδιις ααχίο, ὅς οσον πιεί, 
{ πεσε[ε Πιοήε, [αονεπίεπιις: Ίπ ααῖρις 
Ρταρά(εες ]υάϊείαπι (Οἶαπι ετῖε οαδίποπιπι, ἃς 
Ιπίηρο Οἰνίαεί οσάςε οπιοϊάπιοπυπη. 


Ἠϊς ὑτενίτοι ἵι οοπ(οηρεῖς ἱπ[ιροτ ἀῑδίπο 
Οἰνίως, δε Οἰνίδις «οηοξΠΙ ΟπΠΠΟ Ίᾳ5 οἱ Ἰΐθος- 
Όίοπι, 4µαπη Οἰνίας ὅς Οἶνες ΖΗήρΛαπίεη/ὸς, 
ναί ἵη (ἱρες, ναὶ Έχίτα Ίοήρα, νοὶ ομίά- 
αιίά Ῥος οοπ[ιοιιάίποπα, νεῖ ῥταίαπι αὔθμαπι 
οὐεπήσπιηῖ, ναὶ «µοσιπαΙο Ίατο να { 
αμα ρααάει Οἰνίως οοπ/αθαιάίπο [δι οσα 
Ῥεπαίς, ἃτς, 


Ότι αμτθπῃ Ίαθο τα ἵπ ΡοτρθΠΙπ ΠΠαΠΟ- 
ππε, πθς 4ὓ αἰἴφιιο Ἡοπήπιπῃ ροοπποάυπι Ἱ- 
Ἱωπιπίατί ναΐθαηε, ὃς πιθὶ διοσθείοτος [επύητο 
ποσε[ο Ἠαῦεαπε, ῬΡπαείοπισπι Ῥαρίπαπι ΠρίΠΙ 
πιεί ἱπιρτε[]οπε τοῦοταν!, ὅς τοίζες ρτιεῖσπεος 
{οοὶ Παδ/ζδί, αὐοπιπ ποπιίπα {μπε - 

(θ- 


Πάει ύαη ἄεη Ἰαοάκβισεέ νοτνείεν, Ὀελοείξ βεεα ὃς. 
ἳ Ἱεᾶςς δοκεωή. Με εἷς αἲἱ 
ψη]αν σα ο 11η β πατκκοστόδ, πο δν 


απάστεω ἴο ΠΟΕΠΩ. 
[λα , 11, δ- αἴδ. Εὖ εφ. 
ὡς 2 λωδωωςς Ἐν σοι τάς Κνα]]κ Ίη ας 


5} 2. 
υἱῳπάνε. Οπμεινή πιοες πηγη ῥ)επιαβίώην 

ἤ η 4εα Ζιρμεπίεβεη ντ μεἰἀευΏεΒ, 
[ο υ” ἠπακενοἰβεπάεη Βτίσί ναη νυν λε 
δαν αἲς ἵω ἀετεη οηζεη νΟΟΓΚΟΠΊΕΠ, {0 6εγε εδε- 
Αηέλ Ρτοπηβηϊώτν Φαίη /Γωἡοή γεδως 6οΓωΠη [ῶένέ γεες- 


η, 
( ὦ ια ένο] Εῖτ ὅδε, ἴοοί αἰη]ετ 42η, ὧλε 
ἆὲ ΛΠοητήνοτ ἴει οψειρεΏαρεα Ἠεεί ἤ 


οπιρτεοκί,. ος Ευ βενο ναη οὖν πααυνν]κειή 
η Πλας βοννεοες σα ἂε Ἡς. 
μ νε το  Ἰπαίση ἵπ οὓς {]αηά- 
/ΕδγήΓἒν ννπατ μῖτ νε] ἂς Ομάς ΟνεγΣεΓ(ήηβεῃ να επι 
νοογβααηάεπ επ νηπ ἀεζση Βτίες εἰαπᾶς Ἠευὂοα Μήιρο: 
Ῥενεη οοἷς πίοι Ώοναι Ἱνοτάςη ἆἂς τος τος οπυίι- 
Ἔξενε δΙσΜΗΙΕΠ νΏ ΕΜΜΕΝΙΚ ΟΕ, ρε] ἂς Τήςί 
η πο] ΜΒ. 18, Ίωνα 8 ΡΙεήίεα ΟΡΙΑ Επιόγίοη- 
τα ερμπάωσι πιοάωπη 24, μη. Ώε νοτσαπηο- 
ναπ ἀθτείνε Ἠοεξι Ίπ ἀῑα ας εη πε] 
ορ Σο/. 339, να πηἶ]α Μ8.ν πίει ἄση Βε]εξ Ία 2ΐ]α µε. 
Ἠεεῖν πιδατ Ὀἱ] «νήσο ναη Βπιγαᾶν Θεπ 60 4πάετ Ας. 
εἰκεὶ μῖς ἄεηζείνεη οοκ. απΐ5τ» 6η οπάετ απάετεῃ 

οοἰς ἀῑι [ος ναι ση ε πο. 
., ἵιεπι Ίπίετ εδίστα εοπε]αᾶϊς ἵω βπε Ῥεϊν[ερί: 
118 ῥγευίκεγ ἔρα εοηΓογέρίέεν μλάρα, ἀῑδοε Οἰνίέακὰ 
» 6 Οσίως οοη/εβίοπε ζω: ϐ) ἠδεγιαν”. (Όις Κίνα. 
κ ἵπ Ἰς Μ8. νοῦτ οοπεεβί ο) [ο Ε) Ιδεγραρεπε). 
”. μα Ἠθυεηϊ Οῥυήας 6 Οἶνει Ζωερῥαπίόη/ες, οί 
5. ἐπ [όγήῥέωπι” (Κνναα]ή]ςν νους ὁπ /2γἱρεΙ) κ, οἱ εκ» 
2» ἐπα [εγήρια, εί φωιεφηίά ρε βγαβὌπν θὰ] εη[ωό- 
 /ωάΐπεσι αἰίφισηι οδήπμετίη, δέ φμυεωπφμό ωγο 
 αὔφωα Καιιίεε Οὐυύαι «ση ωειμάήπεν ἅγαιίαν νεᾗ ἡ]- 
» ὑεγίαίες Ἠΐς [οἱμπηποάο ατήσυ]ί μες αμος 
Γή 


”. ὁς ]άίος ὃς Τ]εοϊοπίο Ππρετίυφ 6 υς ἴη 
” Ἠἱ8 


εν 6ΒΑΑΕΞΟΗΑΛΡΣ 7 
ΦιορΏαπις ἆο Ἱμπίορ, πείς, Ἐπι- 


Οορίπυς δε Απποϊάις ἆο θαπίοῃ, 
Ἠεπήοις ἂε Ἠείρετρε, πηῄτες, 
Ἐν ΜΙπΙεπα]ος πηοὶ, Απιοζάις () 5ω- 
Ἱεκο, Οοηταάις, Ἑμάοίρηις, διοραπης, οετ 
Ἐνει]ατὰιϊ πηἰ]τος Επιυηοσηίος. Τε[ε», 


Ῥππο[οπίος «11οαιΙο βΙοταπε Όθοππις (εγ- 
ἠσγαάωτ, δε Ρ]εήαπε (αποπίοί Επιυπίοεηίες, 


σε Ρἱ9 Ἰωάίσίμπη ποῃ μι... Ἠίοτ υἷτ πα 24] πνεῃ 
Φετεῃ Ἰπαιίίεη Απκεί ρεπιαΚ]Ἡκ Κιππεη νετβείοτεη» 
«η Ἰετ ονειμεῃααρεπε ααπνυ]ε. 

(α) πποϊάων Φιοσίο, Οοπγαάμεν μόριο] Ῥιυφ 
3η 4ς μ(ραανε. Όςε Ονετζειίηᾳ ερίετ ηεεξε Πίος, «4γπάς 


ο υΡρΕ  νΕΣΝΒ 


Ἔσπι (2) Ἱακ Ότενο οττο ναπ 2ὐτ- 
ΡΗΕΝ επὰᾳ ναπ ΕΙΠΕ Κιπάϊο] οπά ο- 
Ῥεηαίτ πηγπεπ πηεκοεππεΙἴηρει, ἰπά πηγποπ. 
επνοπ, ἀῑο ἀοῇοῃ ἴρεπ ἵροπ Ὀπενα {οἱ- 
1σπῃ Ποῃ οβ Ἠοοτοη Ιοίοπη. 1ο ναη Π1η- 
ἀοηίπρο ππαο]ε Ιπά οσποβ”, ἀῑς ἰοΚ νοι 
επὰ οπεηρε Ἠοῦ ναη ἆσπ αἰτοάοτολ]ιιοῖι- 
εἰο)ήίοπη Ἐοϊσι, Ἠετο ΕΚΕΡΕΒΙΟΚ, ΚογΙοΙ ναη 
: Ἕοεπισηπ, Οοπίποκ νπη ]επιβίεπι, ἴπὰ ν1π 
Φεσήίθηπς Ὁπά οἷείς ναπ ορΠΙοβ ἆος ἁοιο]ι- 
Ἱυελσμ[ίεῃ Εωπίίοπ, Ἡστοπη ΗΕΝΑΙΟΚ, ἆσπῃ 
Οοπίποκ ναπ Ὠιϊσ]απάε, ἀῑε πηγ να Ἠοπῃ 
Ῥεγάσπ µε Ώπη, Ἠοῦ Ἰοὶς ροπιαίοκε γαπ 
«ηημεγία/Λε” (9) Ώοηρ ογπ ΚΕ 
ο 6ου (οππο]ίο]κα ΄ιρσάς, «πάς βενε γοοτῖ 
νπΏ ἆοτ Κοί(οη[ίοο ἵπά Οοπο]ίσκο ππαςηε, ἀῑς 
Ώι ροῦπαγοκοπῃ , ἆοτ 9ίεάο ναπ ΕΜΡΒΙΟΚ 
νοπᾷ.», ἵπὰ νοῖτι αἴἷο ἀῑο Ῥοηρετεπη ἆετ 8υπάς 
νυπῖ πηῖτ αἴ]οῃ οετοῃ ριιοάεπ νοϊκοπιοπ {ηΓ- 
Ἠοῖς, Ννο]σΚουτ Πγαῖς απἆετο διοάσπ ο’ Βοτ- 
ναι απάστεπ ᾠτοάσπη ἵπά πάσα Ποἷι νοτ- 
Ῥιγάάσης νοῖπ πιοοτ [υπάρηίηρα ναη Κογίετ- 
Ίσα οπά ΟοπϊποΚκιίοκοτ πιας]ε ἵπά οἱἷο νππ 
Πιπάσίπσο ππποῖε πιγητο Ἡοοτ]]οποίς {0ο ῥθ- 
νο ΙΟ ἄο αι νπη Ἐππιυποκ γι, αἰὔπρο 


(9) Περ εξ Όγευε επᾶ] Ἱπ οι Μδ., ἵνα υἱε 
πν]] ἆδχο οιάο Οσεγσεµέηᾳ βενοην Παλ ἱπ ἆς εοτίεο 

Ἴμαι ορ Ρο, 114. ἆς Σεγ/αα[ϊηῃ ναη Ίοι νοογρααηός 

ετάταρ. ση εἶπᾶς ναη ἀεζεῖνα νο]ρὰε μή 
Ευ]. 115. νεο, ες Ψεγισα]ης ναι ἀεζεπ ΒΠΕΕ. 
δοἡτί]νοτ ναπ ἀάῖ Οοάες Ἠσεβι οπποσᾶίᾳ ρεοοτάεε]ά 4ε 
νεπιαα]ίηρ ναῦ Ἐ δορίπ» οἳ ἀοτ Ππ]εἰά[ηρ νηπ ἀοτεη Βε]6ξ, 
α[ιε[ζητήήνεη  πιαατ Ἠεοβ ρεπαεσπά, ἆλι Ἠει 
Ἠναςν 20 Ε{] πιαατ Όομοη ποτ ἀῑς Υποοτάθη, 'Υ24Γ ΠΊΕΔΕ 
οι ΖααΚε]]]]κο ναι ἀσπ ἨΒτίεξ αππναπρῖ, ἱετννηἱ Πἰ] ορ 
ἀση Καπὶ Κοτιεῃ ἱπ]ομά {π ἄετε νιοοτάσα ορµεείῖ: 
4 πέγαε Γωησαμοπή μγδὴ Επιῤγίσεηβε. 

(:). η Ἠοι ννουτὰ ν/]αν Ἠοῖ νε] νε] Ἰήετ ἵη ἄεπ 
1 ῤεηει ΒΠοΕ νἱηάσπν οτι Ὀἡ τοἰάδε]εευνίρο 
Φετή]νετε οπνοτ/οΏ(]ής ροῦτυίκε, Ζ0 Ἠναὶ ναη ρἱαλιίεη, 
ψιε]κε τερεη θεη αληναἱ ἀος νῄ]οπάεῃ πιοι νυλ]Ιεη επ νος- 
τση τεςᾷ» νοοτσίεη 2π. επ ψε]κο εἱβοηής βοογίεη, οἳ 
απ Ἱ Ἰαὔ]ο Οἱ μα μμ» ο ἃἱ νο 
οἳ οπρενενἰράς ρ]ααήξη, ννεῖκε πισι ον ἢ οη5 
Φογρέα ποσπης, Ῥοννίσεῃ ναη τι μευτυῖκ εν γνοοτᾶς 
ἃς οπποσᾶἵᾳ ααπιε]ααίεπ, Ὠίς {9 το ονετ Ὀείκσπα. 
3ἱε αἴ]εσηῃ Α. ΜΑΤΤΗΛΕῦὓΣ αε Μοδ. 11. 11’. Ο, 
2: 935. ---- Ὠεψήῃ πα ΕΜΜΕΝΙΚ τεη ἆεζεη Ὠ]άε 
οεή Ῥουγίε. Ἰβεν ο δια 918 βεΙΗκ Ἠεῖ ἵω ἀεπ 
νοοτραρπάεῃ Ἠσίεξοπόετ Λίωπι, ο. δή. ανν, επ Ορρίάωπε 
ἆλατοσι βεπααπιὰ Ἰνετᾶ, εὉ Ψεῖς Ορρίάωπι ΟΤΑ οἳ- 


νυν 


ὉΤτῬρΗΕΝ. ΤΠ. ΑερεγΙτκο, 4οἱ 


νά «ἱρ]ϊαπι Ἑνσε]οβαα [ιο αρροῄΊσπ!π. Α- 
ὃς οοπιρίουα Πππτ Ἠαοο αχ ἀθ]ροπιζο σο- 
ΠΙίο Νουήαπι πποοπαπα γἰτοταπα ὃς ΙΜΠπίειοτία- 
Ἠμπι, Ἐπιριίσαο αΠπο Τοπηίηί ππ]οβπιο ἆι- 
πο μάς αἱρεῄπιο τοτίο. Βοσυπά, Οᾳ]επά. 
᾿απί, 


Ἐ. ΨΙΑΡΣΕΝΡΕΛΟ, Τε[εγέρε, Ὀνό, Ἐν 
ὁγίζεηβη 1 ΠΠ1. ὄ, 1. ρ. 89 ---οι. 


1: 
ᾷἱα ἄετεῃ 4γπάι δεδοοξε ἀεπ Βηε[ 11. 
λες ῥέμούσα ομᾶει (γω, Ἴο. ως 


ΤΛΑΥΣ1Ι Ν 6. 


Ἱπὰ νοϊκοσπισπ γ]οίε, ἄῑο Ἡοβε ροϊνιάτ εἶνοα 
νορτθη νηπ νορηναάσις (1) πε θυιάε 
Ἱπὰ Ῥοτροτς ναπ Ζρ]σπ Ὀε]αϊ]άσπ Ἠοβτ, πρ. 
ἆπι {Υ Πε] νοπντοιΏνεπ ππῖτ ἀρπίείνοη τοςῖ- 
ἵσπη ἰπά Πο] νοιρ]γάεα (3) ἵπ οπηϊο]αίε 
πε ἀοι[οῖνοτ Εηγ]ιοῖς, 

 Ὀτροποπισι ἅπε ἄῑε αἴ προ Ἱήφάίξαα 
 Ῥἱήνοη {11 ἆοτ Κοτεκεπ οπὰε ἆσπ Ἐπποβ ναπ 
» Ἐπιρησϊς, ἀῑς Ίστοι Ίνα5, οπἆο ἀῑς {/ εἶνοο 
» ΥοςΙΟΠ ϱο]αάι Πευύσππ, γοῖτ ἁἆσππ Ο6- 
5» {οἩννατοι Βάομιοτ, ἆοη ἰεἷς οβ πηγπο Π4ς- 
2» Κοσπποϊηροπ {οἶ]οπ {οιτοπΏ του Επιρηςϊς, 
5 οπᾶ ἅῑο δωιάς ΓΗΙ Πε]εοπ ναπ ἆςς Ῥπιοίίος 


«επίοΚο ο, πιοΠισγίοι ἆοτ Ηεγίίροτ ΚετοΚοη ναπ Ἐπι- 


2» ὑποκ οπὰο ναἩ Πηγητο ἨποροΠΠς πιο ἵῃ 
2» εἰογηποῃ Ζαἰεκεῃ ἱπὰ απῖοιίσηπ, ἆποτ ἁῑς 
 Ῥοτροι να Ἐπηυπος οοτ Βιάετοοὴε πρ 
». βεννοσηῖ 19 εἶχορ {ΕΙτοΠΠ, ἀπ πιοη 1ο) 
5» Ἱπά ΒιγζεγΛείε Ἠΐατ, ἆλοτ {οἱ]θη {/ αβ οπι- 
» Έπηροπ ἀῑο Ὀποίκα, Ιπὰ ἀῑο Ῥοστο, τοι] νος- 
» ἴοπίπο ἰπά Ῥοιοήηρο ἀείοτ πιγηοτ γή. 
» Φαάς, ἆποτ ; ἆες Ὀε]οσβϊ, επἁ πι (Ο56- 
» Πςλε ἀαοτ αβὶ {οἶοπ  Παϊάσπη τἱρ αἰ[ι]- 
» εΚε (5) νοπνατάθηη αἲς νοείΣ, Παΐπ.” 


γουπ 


το δή ἄεζοη Βη]εξ εαπάς νοτ]είϊ ἴοἱ 6ος Οὐσήίσιν 
οἳ νής διά, ορ ἀεζε][άε πιαπίοτ, πο] Εὴ] Εἱ] ἀεῃ 
νοϊρεπάση Βείες ομάετ Λίωπε. τς. 6]. 494. βοιυίρε, {ε ἆε 
Ορίάο «{γηβει ΟΙνίταιεπι εοπαϊάἠ[ε: το Ὀ)ῆκτ Πατ ιἷε 
ἀπῖ οηζο Όνετσειτετ Ίνετ ννουτά ία αἰηίει Ἰονναα][]ς 
Όερτερεη Ἠεε[ι, επ]ιαιζε]νε πίει άοοτ Ίχοι νγουτὰ Γογβν 
πιΙ 4ο00Υ δισ ἔεβεν οἳ Ροΐγίεν Ἠπὰ πποεῖση νετίπ- 
Ἱεπς ορ ἀετε][ᾶς ντα. ο ὴ {π ὄεπ ΥΠ] πε]άς - Ὀτὶσε 
νοπ 1 αβεπίηβεη ν1η 1263. Ὀἱ] 5ΗΟΗΤΕΝΗΟΝΟΤ ἱᾳ 4. 
Ρομά, Ὀρευπ. ρ 58ο. νουϊκοϊηῖν Δεῥύση Κεππαεοέὲ νά 
4εγ Ροΐτιευ Όση πε Ἰαρεμίηβεη εἰ θιδὰς, ------ 
Μςῃ αἰε νετᾶστ,  µεεπ ὴ ιο νοοιοι ορ ἆρπ ΨηΠὶ 
Ἠείάαε «Ὀτίας ναη Παγάεγωήε Λίωπι. 4. δή, 3834. 


311 κι Ἠευυευ. 

ορ Δ4ή διαά:.] Όυις Κνναα]ήκ ἵπ σης Ἡασά[ομπεε, 
.. ππρεν ος πεῤπεν δια, μ ο. Ἰς Γαϊ]α ν]ρᾶς ισα, 

ας πες, επι, 

[6) } 1 επηοκήε.] Όις Ἰπι Μδ,, ἀοςῖ Ἀοι πιοοε 
αἴ]α ὃν ας Ἰαάμεις κ . ω βεν- 

μπι. -------- πυ ψετὰετ ορ νο 
4ς νεῖκ πν] ἵη ἄὖο κρανο νοος 44η ναι ενος 0) 
ρειεκεπὰ Ἠευὂση» ἶ5 πώ Ἰαιήρίσμεν Βτεῖ, Ἰ Σῇ] πιοτ 
νοοτᾶαρτ, ᾿τ 21 αἱεοπορ]εττεπάμείά, ἄοοτ ἆεπ |- 
νετ 


πετ. 
4η αἰι ..βαἰπ.] Ὠοςν Ππτη 
χω Ἰωόμμα δλα το οταν ο πενοῦ 


402 
Ύγουιε πηοος (43) νπη ἀςι ΚΙοῄπρο ἆοτ το- 
16 ἵα ΠΙΨΠΕΠ » ἀποπ. Ιβεῦι ἰοἷς ἡ πίος 


νηγ, Όση Ίνουτ [αἱείς, 
πιῖς οετοπ νοτάίθη- 
νοάϊεπάσπ, απ δα] [πη- 
ᾷΙ! νοίρον ἀοι νοτάϊεηί, 


ααιντ, ποςἈ ρενο ἀἱο 
ἂν Ἡ ἁπι Πίος πποπιαῖ]ς 
Ποη ἵ6ροπ πιγ ἤ 
ἁσπίπρς ρπιᾶςο 
γγοῖτε ἴηοος ἆοππ Κογ/[αήϊσκεα ὕαππο, ἀῑο 
που νΟστΕΠΠ Ίνα ἀπο ππετοκ» ἆἀση Που 1ο] 
πηπείοηε ἱπά βοπιαῖοΚε απιὸ Υομἱοἰοπί(το αι 
γση Εῤγίοξ, Ανοπηϊις ταᾶε ἀος 
βος, ἀᾳς Ώοκοις πά Οπρίαείς ἁοί Κετεκα 
γαα Επυποῖς, αἰίοο ἆπε ογπα ἱοβοῖϊοκ Ἠοτ- 
σος ΕΙ νοστι αεπ οπἀθ. παππα!ς βενοπη. Ἱπά 
Ὀσωίοπῃ νοοτ ἆσπ Όαππο νωπίζ. ελίση ομμηρ 
Ἐπποήίχε Μπο. 


Ψούπ πησοτ, ἴοο παὶτ ἀῑς Ίουροτ ἀςτ 5ΙΔάϊ 
ας [γρ νναπάστοι οἵς Κοσπηεπ οπιὸ 06Γ 
Κοοπιοπίσίαρ εἶχοο ἀοσπΏ» ἆποτ {οἱἱση Α νο 
(στ οἳ παπάετοπ, πιῖς αἰϊο ο6ς ϱ]οᾶς» πηήος 
πηγητο ἴπὰ πηγητο παεκοοπιοιίπρ]ο Ῥο(οἱλοιτηο- 
πίο πά ὑο[ολωάάοπΣ πάς Ἰοτεῖ [8ἱοΚ ὁπε 
οἩ. Ψαὶ πιςίοήθάεῃ, οπἀο ε ις- 
ἀσῦπ, ἆοτ λος {Αἱἱ (οί αἲ]ο γη πιπσἩε 6Ἡ- 
ἂς νἰγι ἆοοῃ πε εἶχοο Ὑγεάδεηαίμη, ἀπε ἆσπη 
νοστβῃ. Ῥούροτεῃ ἀῑὶχ βρποῖο] ρε[οήε. Έπ- 
ἆος Ἠΐοτ εἶνου {Οἰἴσηῃ οσεῖς ΤΩΥΠ παςκοπιε[ προς. 
ψοιψοπάση ννοίοπη ἆὰ: αἷ[οο εἶιοο Κίοτοπα πά 
πνεάἀρηαίπΠ, 


Ψοΐπ πιοοτ [ο]οη αῑς Ῥοτβοτ ναν ΕηῤγΙοξ 
πάς οοτο διαᾶι Κἰοίοπ ἴπὰ {οεζεν Ε([ δοήε- 
Ρεη πλ οί πηλπίοτοη Ύαη ΖΗ4ῤΛΕΡΗ  ὉΥ 
πνο]οκοοτ 9οἩθροπη ταἰ ἀῑο αι ἱἱ Ίνατ- 
οβῖ [ἰοῖς Ἱνουτ ἆπι ἆποτ οηπἰρ]ιᾶ 
ἀπε {/ ἆπετ 


ἵπ ἆσπ Ἐαάς, ἀπε 
πωγπεῃ Ἰίοµτος Ἰπά ἀθς 1149 


ἅπι ἵη ἆεη ΒηςΕ ζε]έ εαὶ 
δε, ἆ επι ᾿τ βοοᾳ 
Ερο άαωκο κ λήας ορ αδ Οσον 
5 Ζομάσα ῥοωάεη 


πα πξ οττον Ππεῖ ὀθη δε, Ώσκοπ οἩ Οαρίιεί 
”. Ον νοτεεηρεκοπηεα μὴ Ἠει Ψετάτας επ ἂὲ ονεί- 
» ὅπητ ονοτ οπίαμῃς υικίσησῃ Ἠεπα εἩ ἴς 


ας ημς 
μεήρίνοη περα." Βῆ ἀπι Ψοτάταρ ἵπι- 
η] 6η 


ετάταμ ἵη ἆς οεΠῖς Ρ]ααῖ5 ρε[ε]ά» η Ἰΐει ἆλατ ορ οἩ- 
ποἰὰἀθ]]]κ γο]ποπ ἂς Ἰεγιαα [ης ν2η ἄοτε ἵννοσάε Ὠἱς. 
Ηὶ] σαἱ ονετζαῖκς ποσά » ἀπ Π Ρεποςς 
ἀθοᾶν ἱπάΐεη Ἠή ἄῑς ννοσγάεη ναπ ἄεσεη Ῥπεῖν Ἱλας- 
ἀπ πιεῃ 2ἱε μἱτάπηκκε]ῆ]ς Ῥεείερ ορ, 6η γε/εγεεγάε ιο 
ἆμι Ἰάς Ψοτάτοα» νετκοτῖε Ίπεε τε [οΗσήνεπ {οή 
ση νωνα βοο πριν ᾗ]ς ἵη χΐΐπε οτλαπείίης αἷ- 
ο]. οἷας Ὑα' νοεκ/(οὔγουεη {10 
΄αμ αεγ ἐέεβησε σεν τοι]. Όις βααι ἵη ους 
ἡμτία. Ός ΛΠοΠη]νοτ ναι  Ζεϊνο Ἠοςξι αῑσὶι 
νοιρῖσι ἆσος ονοτησαθἶπρς 11 Ἠαά πποοῖςη {ομτίίνεη, 
φας ῥεισεῆημε «ἰε Μοἶ]εν Οξ οσἩ πηᾶετ ννουιὰ» Ἠσι ν/εὶΚ 
Ἡρι Τα α(ζΏο /οἱωμίο α)ε]υπεὶ υἱτάτικτο, . 
(6) {δε βεωώοεπίεἰἰεὺ ἐν επάε ας ὄμειε επΣ.] Ἠοι 
ἡνὴή Ἠΐετ Ίηει (,)) νους 44η βεβίρί Ἠουνεης ἰς ἵπ 
ονετρε!Άρεα. Ὠίε νετ- 


Ἆσι [ή [ομοι Βε]έί πούει 


Ῥιας- ὖ 4ΜΟΕΙΙ 


ή δες πιεοείαίεπη. 


6ΗΛΕΤΕΒΒΟΕΚ Ρε: ΗΕΛΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ ΕΕ, 


οπάϊπίστεϱ. Ἐπάε νοοπ αἲςο οἶαρε ἰπὰ νταρο 
ΛΙ] ντάσπ νειοπίςηε Ὁγ τποιῖι ἵπά οτἀεῖὶ ἀοτ 
Ξομοροπα ἵπά ἀες Βίσμτον νπζ, Ἐπά {Αϊ 
νοοπε ϱεῦτασ]ιε νατάσπη τομ 6γποπ Ὀδα/επιοπ 
Πασᾶι ανα, ἆσπι Ἠοσ]ιος τοςΏτοπάο », αἷ- 
10ο (2) πενοσπίαΙἰοι κ, επἆο ἀῑς βησίς, 
 Απας νπΏ Ναιναῖς, οπὰ ἀῑο Κους, ΄ πι ἆπετ 
» αἲ Κοππρε, ἆπι 11 πηγ Ιπὰ ἆοπ Ῥταοίε ϱο- 
 Ἰγεῖς τἶιος ἵκτοπῃ ο. Ἰπὰ πίςι ἀεπ. 
 ἴση Ὕουτ ἀπτιεί ΥΏΠ οἵεγππ {αἱσὶς 
» (ο) αἱ γυήῖ, ἰδν” κ 


γοΐπε ποστ. Ίνοτοη οἷο πποπίοποπη, ἀῑο 
πητ οος ροννο]ὰε ο πής οητοςηε γνο]άθ πποΘγα 
ἁοτ Φιλὰτ ναι Ἐππυηοϊς, οἳξ οστοππ Βοτρετοπῃ, 
οϐἳ οὔσ Φιπάι οπτοςΏί ος) πιοσγοηίες «Θηβο- 
ἁπίππ, ὁπε {αἱ ἀῑς Ἠο]ίοτ ναη Ἐπιυηοίς ναι 
Άωγποπε Ίνεροη επάο Ὁπάοτ ΠΠΥΠΟΠ ποπ, 
νπαπε ΠΙΥ ἆπι οπτοσηε ποπρεσῖῖι, πὴῖ ἆεπ Ῥοι-- 
Ροτοῃ Ἡντεκοη Ὀἡ τιάο ἀοὶ Ῥε]εροπη νπη Επι- 
ὑηοῖς; οπᾶο ἵπ Παῖρα ἀοὶ νυτακα Υη 1εἷς αἲ πηγη. 
πάς ἵπά Ἰγάς Ἠοῦροπη Ῥοτεγάε, οπἁ (α) 
α Κοσπιοπάο τπος τάση ἴἶχου Ἠαροη πας οπ[ες 
πιαο]ε, ἀῑο πηΥ ἵη νορηφιπεκ ΠΙγΠΠοΠ επἆο 
οοσἷ πάσι πηοῖ πιγππ 6οτ π]ογπο ὁι πι 
οπτθς]ε 1ΠΥ 4θηροσι]ι ἰπά πηΥ ρο[οτίοι ἵε. Έπ- 
4ς ὧπτ [ἶνο, πε νησί. ἵδ, Όσα (οηλάϊσο]ι 
Ώγπο Πηοκοσππείίηρο ου ἀοοπη. 


Ἐπά ἰεὶ ο ΠΙΥΠ πποΚοσπιοϊἴησοῦα 6Ἡ [Οἷ- 
οπτοζηιο ο! οπ[ο]α]άϊρο {εἰαπίηρο 
ΟΤΟΠΗ . δαιάι να Ἐμηοτίος,, 
πος]ι ομπίβο {Έμνηοτ ΙοβοπΠο «οηβοΠηΠΟα 
Ἠλοο ἆοομῃ (οβεα πΗΙ ἀετ Ῥοηροίον νιπῇ;. 


υπο βοάοηρει Οβ ρο 


οπά ΟΥΏΕΠ ου Κοπιβοπα Ὀἴππον ἆσπ ραείση Τηγη- 


το Οτοεβοπαρς πιοτ, {06 επί [ΑἰοΚεπα 
ἆστ ογπῃ η απάε Ἡοβὂοπ, ἆποτ αἲ' 1 ἁῑς 
Οἶ6ρετ, ἴπά ἁῑε βο6ΠΠ. ἁῑο ἆγ [ῶκο 
βοετῖ, βπεπη ποπ ἆση Ἡ]οητοτ, οπᾶο 

Ὦγ. πιάρ ἆοτ Φοιαροπη ἀῑς (ἄσο]ο ἴπά ἀῑο οἶπ- 


ποἰηΚ]ηρ Καν «η τηοσῖν ἆμδ υἰε ἄσχο Ὑοτιαα]ἶηρ απηρο- 
σα]ὸ πέκάσα: " 

(ο) αἱ νωη[ςι ἐς.) ΝΙΕΙ αἰ]οσα ἵπ ἁοεη Ῥπ]εςς πππατ 
νοοτήπαππεΙ]ς ἵπ τ }εγάγαα, ενεη ἵε νοοτεῃ ἄοοςΟαΑΓ. 
οττο ππεῖ στ σαρήμεί Ἔν επ να Ὀἱᾗ πηεη ἵνα 
ονει! -οπιοπ οπάοτ ἄπάετεῃ οοῖς ἄῑι πανο]μεηᾶε: Ιω- 
ἀἰοὲίν νε οπιπέσιοααε ορ ραπ ἐπ Επιῤγίεα --- 6Ἠ ο- 
μέσα γεοϊρμωπα ---- (0π1ε πκζλεία επι ῥαδεδὲε Ρ]επαγίόν 
[ο] Σνασῤοόης Εηὴ) Δαδέγε ἆε- 

{ε Ίνα Ψετάταρ Ἠΐοτ νουτεή οπᾶετ 

Δωπι. 9. δ, 388. Όε νροοσάε «οτ]]ρίνοην αἷς οώγ/5. ἐν 
βεής Ίνῆ] οοἰς εὔεπ Τε νοοτο ορπιστκίεη, απ ἆ4οΟς 
Ψετεσπιείπατ ναα οπς Μδ.ν τναατ μἷς ν] ἀοτε νετ» 
ψεάος Κοτιρείἁς Ἠαίνεῃ μίου Ὀή]ρονοσρά, 
τεπνἠ{ πιο. συξεινί/εΙά Ίη ἀοπ Βηοξ Ζεἱῇ5 π]ες 4πάο- 
τὸ Ἱοοτάςῃ Σἱ αι νουτραπηᾶς γετάτας 24 Όστος» 
4) Επά : ἀλεπιεμε ἐ)οε γαὔεη.] Όλι ζοηᾶετ σἷα 

Ίᾳ οηί Μ. Μορεὶἠκ Ζαἱ πιοη ΠΠΟΘΙΕΠ Ἱεζειν πό µρ». 
Ἰρεππεπίε εὖοε γαεπ. Ὦς λα ἠᾖη[εῖνα Βτὶαί Πεεῖς Πέ, 
εξ Ίωεος Δοπηέπει εχροβίο. ε[[ε ου 8) ῥαγαεοΣν οοῖ, --- 
ὡς ος πασάς ΕήΊπεη ὃς πο ας. πη- 
ἁστ (ομτ/βοιτσ ἱπρεήοορεῃ το 2]π. ᾗ πι] 
ὦ ἳ Ηκπά[ονή δε 


5' 


ἀεχεῖνο πεαυνικευτίρ ἂς Ἰοχίπρ ναη οπ5 με- 
ψο]ρὰ. Μου Καπ σε υἷς ἀση ζα]αίοιεα, τοχῖ ρεπιαίς- 
1. γετύστετον. 


εκ 6ΠΒΛΛΑΕΞΟΗΛΡΣ ΖΌΤΡΗΕΝ. ΤΠ. ΑΕΡΕΕΙΙΝΟ. 


6ο νοποςΠι[οιάίσοηπ., ἵπὰ ναγνοίβοπη πηῖε ϱΥ- 
πρη Ἠοηµσπ]οπ οἶπάς πας τοςΏε ἀοτ Βουβεί. 


Οἱσς οπ [οἴσπη ἀῑο Ῥοιροτ ναπ. Ἐπιθηοϊς 
βεγπη οπῖοπίϐο ναη Παγίο ο νηη Ίναροῃ ῥο- 
νοι Ὀἱπποη ἆοτ θά απ Ἐπηρηϊοὶς, 


Μετ Ίνοτοη ἆποτ οηπίρο Ποπιίο Ἰηγάσηπ 
Ῥίηπο πνοοπαβ ίσα, {οσο να Ίνπτ Ποϊσ]οίἁσπ 
ο" νοπαπάση ὅπι {Υ Ίνοιοπ, ἀπ πο προη- 
Όπου οἩ νοοι πος] Κηπάϊσ] ἆσῃ Βουροτον, (ε) 
ννοτοη  Πποστοῃ ΟΙ πε]άσπ, οπἁ {γ ἆππ Ὀϊη- 
πο ἆοτ δις Πογνοπ, οοτ ριοι]ι, ἆπι / ἆππ 
αεῄτος Ἰαΐσππ, οπἀο ος οτοπίῇο, ἆπι οπη 
{οεππ ποςὴ Ότονε, ποσο] Βίσμεος, ποςὮ οἱ- 
Ῥίρο ΠΙΟΠΙΟΣ, ΒεΚοππποη» {ποτ αἱἴογη ἁῑο 
Ῥομσροπ, ἀῑο {οἶϊοπ ἀπτ Πλοσῃαση, ἵπά Υοτ- 
ν/ατσηη ἀπ ΘΥΠΠ Ίποι Ἰπποῖς ἵπὰ {05 πιαοπάο, 
οϐ) Ῥίμηση ἆοτ τγά νι. ἀῑο Του: ο ἀῑς 
Ἐτββομαππση (/) οΏ ναπ ἆσπ Ἱηγάσῃ 49Νο- 
πποη οπιὸ ἀπ βιοιὰ, ἆπη [οσηη ἀῑς 50]ο- 
ΡΟΠΑ ἆση ους ΟΠ) ἆοῃ ογῇβοπαπιοπ νο]! οπάς 
αἰίπρ τοςῃε ἆποτ ναη ἆοσπῃ, Ἐπά πποτοῖ οἷοἷς 
ἀπι ἆλοτ πἰοπιαπε 6η 9Ννσπης, ἆἷς Ἠίοτ οτῇσο- 
ππεπ αῇ) Ὕνοοτ ἆοτ Ἰγάο νυπή., ο τοςηε 
Ἰπάάσηη ποἩ ἆθηπ νοήτοτ ος /΄ριοιι, Ρίπ- 
ποπ ἆοε νι, εγε, ἆππ ΙΙ ἀῑς Ιςλτοτ να 
ες Οτονεηη Ἠγοβοππ Πο] ἀος Ριιοὰος οπάος- 
νήπάσῃ ἴπά ποπΏσΠηση. 


γουτὲ πποοτ αἷς ἀῑο Ταιγάα, ἀῑο πηῖε Ἰωποη. 
νατεπ ΟΙ) πηῖτ ννἌροπο Κοσπηοη (ου Επιρηοῖς 
Ὀΐπποπ, οπιῦ ἆθῃ ππατοκε ἆποτ εἶλου νοηῖιο- 
. ἀος ο. ος. . νοωρμσὰὰ 
1 Ἡ ος «ἲΠεκα]ί1ί 
ας ο... ἢ ἆσδ κνοσηβάρίοῃς 
οοτ μασ πίος οπ νεικοσροπη, οπἀο πίοῖ οχ- 
Ῥοάΐσιτ ϱἩ Υνατάσηη» ἀῑς πιοσροπ ἀθ ἀοπτο- 
ἀπϊοις Ἰνεάοτ οπ Ἠος νατοπῃ πε ΟΘΙΟΠΠ 
Εασάο, οπἁ οπ βονοῃ ἆλοτ αἲξ ΡΟΥΏΟΠ {0ἱ]. 


(ε) Γεγει ϱ) ἔνεγεη οἳ σεἰέη.] Ὠις νἰπᾶς κ ἵπ 
πια Μ5. Επ ΚΙείπε [ΕὐηἡΤουι πιαλκι ἆσχο Ννοοτάση. 
Εϊϊηα οηνετππηῦσατ. Οπρειννή[ο]ά Ίος 4ς Ψετίαα- 
Ίει ρε[ητονεπ, «επ. ΟΕ τν {3 Άοεγεη οῇ «εἰ. 
Ἕννοε βονα]]ει Ἱνογάση Ίο νοοτρεβα]ά. οι οοτ[ο 
βενα! 19, ἀπις 20 εοπίφεη ίππεη Επηπιοτίκ Πἱοτνεη» ση 
1ησῃ πῖες νησι, εωίζη /} δοεγεην ἅατ ἆπη Άωπης βοεὰο- 
1εῃ Ίαας π ὁπς ἵπ Οοεἷις Ἰαπάεη εἩ Ἰονναατίπρ Ζ]- 
Ίεη Ῥ]]νοη, ἴση εἶπάς ὁς Ἠεοτ, αλεῃ { δοεγεη, ἀπῖ 
16 νεἶκετα δο/ὑουγήέζεν ΟΕ εἶσεπ ν ΟΕ οοή/εδω]άϊρε Ἰυ]άση 
ἆς Ονεγ]οάσης 21η αἱ ἆλη "τ νεγβοίΕ ἆετ ζοὐαπίρεπ. 
Ῥΐππεα ἀἴεῃ ε]ὰ Κοη ορεί{οίεπ» οἩ 2ἱοῖν απηπιααίρεῃ 
1η ρενοῖρε 7Ηπε Πο[-τεσ]ιση, ἵναατ απη 4ε Ονετ]εάσπε, 
ας οοἩ Πο) οογέᾳ πιαη νετρ]ἰεῖνε ννας. --------- Ὠουίν Ίνοι 
Ώνερός μενα] ἴδ, ἀῑἱ Ἱπερο]ή]λκ εναπε]ά Ζου Ἰνοτάση 
πιοῖ ἂς Γαβεϊειεπε ϱοθάστεΏ ναῃ τ’Ύε Ἰμ]άξην ἀῑε μίας 
Εοοτίσες ΟΕ Ποίβοογήπε ννατοη» Ἰπάίοῃ πηθη Πἰει νε 
«ωίοη ϱ) αεἰίεη. ------- Βέλου κ πε] εναπᾶς ροση αἩ- 
στα Ννοοτὺσε]άεη ναη Ίετ ρευτιήκ ναι Ἰτ νεηονοοτὰ 
σε]έοη Ἱετίππετεη Καπ. εμῖετ επ εἰ Ίχοι νεταπὰ» 'ναατ 
1π ἆστο [ρτο]ονί]τε ἑεπιαπὰ αεἰσεη πηοι Ίνει νο]ρειὰς 
αΙὴήετ ἤπαι. εἩ ου], οἱ ὁαι Β] κπαλνῦς Ἰοῖ πνοοτά 
«ελάΐπςν «4{εἰάίπρεγ, ἆοοτ ΓΠεγεεν Ἑτίπεπασπι, πνοτάς 
ονοτσετεῖ, Εἱῆκτ ρεποεβ, ἆλι ἀῑς νετομάετάε Γρτεεκ- 
ψνή]τε πῖεις οπάστε ΈκίεΚερι, ἆπῃ Ἡσι βθεῃ πηεῃ ἵῃ πιῖά- 
δε] -εεινῖᾳ Ἰ.π ή] χεῖἀε Δεγεάίκαγε αἰέφμεπι» 60 Όνες 
η] κα, Πποίἔση ΌοΚ ἆς ροθάετοη νΊΠ οι ονε]σάση 
νη]ς πο ἵη Οοτ]εῖνις Ὀεννπαγῖηρ ᾳεπΟππεῃ νοτάση» ἴος 
ἆοτ τῆὰ, ὅπε πιση Ἠνὶσν εἶση Ἠὴ{ αεἰάεν ἀπι ἵ9ν Ἠνῖεη 
ΤΗ ὅσοι 2ῆπ ἀοσά 10ἳ χίΙπεῃ ἐτῄσοπααπι βεπιααΚ: Ἠπὰς 
οἳ, οι ἀμἱάε]ήκετ τα (ρτεκεη , ἀεννηὶ ει ρεῦταῖ]ς ναα 


403 


Όπεπιοῃ οἷο]ς οππίρο Ταιγάς πήτ ΟστοΆ ἴοι- 
ας ΟΠ πηῖε 0076 ριισᾷο τοῦ Ειπυποκ ορ 
ἆθη ὙγγάπεὮ νους ἆοπη Φαεοτάαο] οοτΗ ΠαΤοἷΚΕ. 
ποτ χος Πάρη, οπἁ {γ οος ρηοιι ἆος {- 
τοτάαἰσ]ς Πίος οἨ) νογκοσηκο, ἆρ πιοοροῃ ἀος 
{οηποπάαἰσ] Ἰνεάᾶος οπ Ἱνος νάτοΠη [οπάστ 
τοἱ!, οπά πιοη ΓΙ {/ πε ρογποη το! ῬοΚοπι- 
πηστοη, ἆλῃ [/ [Οἱἱοηῃ πηῖε οστοῃ αἰίπβοη ϱιο- 
ἆα ντγ Ιπά Ίοῦς ντο. 


γοΐτε πποοτ ος {0 Πῃ, ἀῑο ΙρνατοΠΏ 

ος ποάάσπνατε ο τοι] Ἐπιυπίο 
αοπΠΚΟΕΠΙΟΠ πηϊ Ο6ἵ6Π ριιοάς οπᾷς Κοσππση- 
{παρ 5 ὧπι [αἰο, πι { ἀοπίοῖνοπ νγοςἩ 
Ἠγοάάσιοπι νπτεηπ, ἆσῃ {Υ Κοσπιοπ Επι, οη- 
ἆά πῖοϊ νου Ὀν οἩ ναοη ο 5ωάτ, ἀῑς [ο- 
Ίσπη [οπᾶςτ τοῖ] ΒΥ ννοὰἁοτ οπνοσἩ νηΤοΠΠ 015 
Ίνορος. 


}ζοΐπε αἲ]ε ἀῑς ροσπῃε, ἀῑξ ρΊοπη ο Κος- 
πιο το Ἐπιυηοϊς πηῖε οοτοπ Κοοπποπίζμαρ, 
ἀῑο ΠΠ πηὴτ ΟΕΤΟΠΗ ριοάο ἵπ πηγπεη βοἰεγάο, 
επἀρ πιγητο παεκοσπποΙίπρεῃ. 


Ἐπάς γοοτῖ πιοοτ (ᾳ) ἀῑο Ἱοο[]οάσπ, ἁῑς 
βεϊερεπη Ππ Ὀίπποη στ [πάς ναν Ἐπισησίς, 
ἀϊς {ο]ομ Ὀίγνοπ ἵπ ἆσπ [οἶνοῃ τεσητο, ἆλοτ 
Γ Όιου νοστοῃ ἵπ Ρονγεσ[ῖ Πευδοπη, 


γοῖτ πιοοτ (4) Ἠθ99 ΤΗΥ Ὀοτοτσππ ΓΙ1 ἵπ 
ἆοτ 5ιπάϊ ναα Ἰοποσηίοὶς, οπάο Ίναι τοῦ ἆοι 
Ὀστοπίηρο Ἠοοττ, ἀπε [ΑΙ πιο ἆοσππ Ὦ ἆσπ 
νοογβε, Θομνοροη ποτ τοὰ Τπιοτίο]ςς Ἐπά πηο 
Όστεη παει] {Οἱἱσῃ ἀῑο απηὰοτ Ῥοιροτ ἆοσπ ἵπά 
Ἠνοιοκοπη, πι {/ ἴοο ϱπινοΠη οῇ απάοις 
ναι του] νοβοπίβο ἆοτ 8ιπάε; τοι τνήςκοοτ 
νεο] ἰο, πιγποη Τσητος, ομάσ οος]ς 
πιγπΟ παςΚοεππεΙίηρει, {Οἱσπη εἶηοο Ἠαῖρο Κοο- 
πηςη» 1πὰ Ἰιείροπη ἆλοτ 1ἶχου ππῖς ππσῖ ἱπάς 
πι ἆλος αἰ[οο νοοι αἱςο ἄπε που ἵς, Επά 
{πι 


Βή] υἰιοτῆεη τν]! Ίεπιαπά τος εΓζσπ΄”πι {ο Όθηοσπιση ἵπ 
4ετεη ὐ]ά που] πίει {η περτακ νναν, νε Ζήπ παπῇο 
Ῥιοεήνεγιναηϊ Ίνας, ορ Ἠ]ςη ἆς βοσοάστοῃ μἱς ἀῑσῃ. 
Ἰοσ[ᾶε πιοςβίση νεγνα]]εη. Ώις ἆς Γρηοσἰκνν]χε ἠεισηά 
αεἰαεα εἰρεπ]ηκ Ἱετ σης ὀομα Για οὐ ἡμίεβαιο 
Λεγεά! Γ 1 ἱερ πιο γε η μεγεν ἀςῃ Ννειήροη οι[κοήααπα 
2ΐ]νο βοεύετοΏ Παἰαϊση, -------- Όρ ας κν]]χᾳ Κοπιεῃ ἆδ- 
26 ψνοογάεη 706ς Ννοἱ ονΟΤ 6οπ πιεῖ ἆεῃ 1. ηίζηση ἴοχε, 
αῑε Μΐες Ἰθεξῖ, ὲ φωί]ως ἑξηογοίωγ, απ λίπος ᾗ- 
ὀεσμεν 4π ῥάγέπέέ:. Ἠλ]απί Ίος ννουτὰ Ῥαγεηίεν αἰλίοτ 
παπάμίά: ἵπ  αρεπιεοῃ αἰίο Ῥοεάνετναπιοη, ἀῑς 
μίε Ἠοο[ᾶε ναη Ὀἱοεάνετιναπί(Ό]να! ααπβριααὶς ορ ἆς Πα- 
Ἰαιεηίεἶαρ ναη ζοάαηίροη ονστ' 9 Ἄρμο ἩΠΠΕῃ ππάκοην 
οἩ ἀμς αἲὶα πνειῆρε ετ{ρεπαπιοῃΠ. Μο 2ΐς νι 
το νουτεῃ τεεάς Ἠειοορᾶ Ἰορῦσῃ παηρααπάς ἂς Ῥοιοίο, 
πὶς νατ οἱ νουτὰ ἵη ήτο {σπηπεγΕίηφεη ορ. ἄεη Βείοξ 
ναη 119ο ἵπ ἂς Π1. «{. δή. 349. 

(0) Ο( υοη ἆεη πάσι] κ ἄεηκαν ἀπι ἂς δε]ιηή]- 
νεινἍῃ Όης 5. μἷτ Ίοι νοοτρααπᾶς οι Ἱνοοτά]ς οἱ 
Ἠΐετ νναα]]ἰς Ἠε]μαα]τ οοῖε.. Ώε αἷη νοτεί[οῖνεν ἀῑι νν]ᾗ 
πηοτ Ἱορ]αίηα ναη Ἰ 2εΐνε, Ἱεζοα, ο ὀίαμεα εν κα 
νωγ/α. ἄῑς Π]έεγ, οἱ αἷς Εγβάεπαπιεη ναν ἄέα ωγάα 


Φτοεπιο ΕΠΣ. 

(2) Ρε ὑοε[]εάεη] ἵπ τ ]ναύ]αν αγεαε, Μου 2ΐ 
ονετ 4ῑε Ἰνουτάν Ὀο]ιαίνου ΚΠΑΙΑΝΟΒ, Ἠει Ο/αγίωσν 
να ΗΛΙΤΑῦὓς Λας. 943. 6Ἡ ει πηηρειεΚεμᾷς Ψ1η ἆθπ 
Ἠεετ ΗΟΌΥΡΕΟΟΡΕΝ, ΟΡ ΜεΙΙ5 5ΤοΟΚΕ 4. Ὁ. δή 


όρο. Β 
(29). Ἠς η δείεγεα {ωὴ.] εί πιοεῖ 2ῑπν «οεσε 
ππεῃ ῥείσγενη ή, 


Ὕγγα 





454 


ἵΏ (Οἶκοῃ ἁἴπροπ πο ΒἱγΠε ἄπε ϱοτοσῖε αἲῖ αἷ- 
ρίηπ ἆσπ ΦΕΘΡΟΠΗ, οπάο Ὑπε νεα]! πάς 
ὑασς] ἆποτ αἲἲ Κοπηρε, ἆπι ΑΙ ἁοτ Βάις ννο- 
Ίο, οπἀθ ἀοτ εἶοε Όπτομη ΚΟσΠΕΠ. 


Ἐπάο ἆοα αἲὶο ἁο[ο ἀἴπροπ Ὑπτοπη Ὀο[ομτο- 
νοππ, όσα ραβ ἰοῖς νοοτε ἀοτ διλάέ ναι Έπι- 
Ὀποῖς, οπἀο ἆθπ Ἡοτροτεπ οι {οἶνετ θιλάε, 
αἴΊο ἁπι τοσε οπἀο {οἶε]κο [Τγ]οίε, αἷς ἀῑο διαά:, 
ἵπὰ ἀῑο Ῥοτροτ ναη 2ὐΤΡΗΕΝΝ» Πεῦροηη, ἀπῖ 
4; Ὀο[ομτενοπ οβ οπὐο[εΏτονοπα, οπά νους 
αἴϊο ἀπε τος]χε, πε β/ ναη ριαίεη ο) νπη βο" 
Νοσπίοη Ποῦθοη ἵπ ρευπιγοΚ; οπἁ Πεβὺ νοοτ 
βοσονοπ ἀοτ Βιλάς ναπ Ἐπιρηεϊς οπάο ΟΕΤΕΠΠ. 
Ἠουροτοηπ τἶιοο ϱεῦπιγεΚοπη αἱ ἀες τεεῖιον 
επἀς Εγλοῖε, ἀο5 οππίρο 5ιπάε Ποβῖ πὰ Ρο” 
ΈπαγοΚε, ο, Ιμσοπαπιοῦ ( ή} αἰ[οεάαπεη 30- 
2 Πσμ]οη, νοπνατάσπ οπάο Πίκο, αἱ νας 
 ἀσπη ΟσΗσΠε οπᾶο το! αεηρο[ρπικοπη Ππ. 
-» ὮΥ αἴ[οο ἀπ οἵι ἵπ ἀε[οηα απάστοπη [ἱ- 
:5 οκοπη επᾶο νοηναπάρηπ οΏρεγπη ναἰο]οῖε 
ο ννεάἀση[ίαπὰε οη Ἰγετάο σεάαἰη”. 

Ἐπά ορ ἅπι αἷ]ο ἀε[ο ἀἴπρεῃ να[ε ἰπά Παπί- 
αβιίοὮ Ὀίγνεπα πιοροη ενα] Ιπά ΟΠΊΠΙΕΙ- 
ππθοτ, θπἀο πίοιτ ϱΠΠ πιορεπη Ἰγαάεπη 8” 
να νηπ εππίρηοηπ πηρη(ζηση; οπἀ οἷο]ς τηΥ- 
πα ηπεκοεππεηρεη ναπ ΠοΟΙΖΝΥΟΡΟΠΗ πιοερεῃ 
πποοίοπ΄ οπἆε [ου]άϊςα Ῥίγνοη που Παϊάεπης 
8ος Περὺ {εἰς ἀε[ῖε τορεπιγοοτάϊρε {οήβίο ἱπά 


(ϱ) Ὀιδρεπαπιεη, εηζ.] Ώεζς ιιχοπάστίπα {εν ἵπ ἀσα 


Ο6ΠΛΕΤΕΠΒΟΕΚ νε; ΗΕΒΤΟΕΡΟΜΣ5 ΟΕΙΚΕΕ, 


ἨῬποβ ποίς Ἱπάπιοκοπίῇο πηγη {ερεῖ! ϱενο- 
ΠΠομ. Ἐπά ἀῑε 1γρ]οῃ, ἁῑρ ἀπετῦν ανοτ 
επἀθ πε ΗΤΟ, ἀῑο Ἠθῦ ἰοἷς Πίος πας ἆοσπῃ 
{ειτγνεηῃ, ἱπὰ ἤπη αἰάης ϱοποσπηρε. 
- Ἑτερβεπη ναη 1πήπορ, υπά Ἰλήμοπι Βπιθ- 
Εμ 
Οοΐσπ οπἆο Απιάς νηπ θιπ]οῃ; 

Ἠεπήο]κ να ἨΗεϊροιρσυ: Ἠϊάβοις, 

Ἰπά Ὠϊοπίιγάοα, Ατηάι 5οηοσκο, Όο- 
ται Ἀοὶοῖς, 9ϊονοπ ἰπά Ένοτε ναη Ἐπηυίοϊς, 
Εἰάάστς. 


Ύοοιε {0ο Ίπτοη ἴοροπουτάίςεἩ Ώοκοι 
6εγγῖς, οπᾶς νοῖὶ Οαποπίοκοπ ναι Επιυπίοῖς, 
ἀῑς οστοηπ Ιζατοκοηπ [αρα]! οπάοτ 4οηπ ἆοδ- 
{επ Ἠτίεβ' Ἠορροπ Ρο ἩαΠβε!. 


Ἐπά ἀείῖε ἀϊπροπ Ππ ρε[οηίσι] πε ογηο. 
νοσιροιασάσπ πποῖ] Πηγητο οἀοίτο Πγάεπη ἴπά 
ἀϊοπβπππηπα να Ἐπιυπίε, ἵπ ἆθπι Ίποτ ΟΠ55 
Ἠοιοπ ἁπγίοπε Ὀνοσἱοπάρτε ἁπίο ἵπά ἁπτάς]ι 
τρ ἀῑο απάριάε Καἰεπάς ναα Τωπίο, 


Ίναατ πο]η 15. Οράΐες ἵπ [ο] ον Ῥοναι- 
τοπόε ἆε ουώς ὁμαάγειλίον τσ 
Ζ0ΤΡΗΕΝ» ΡΕΟΤΙΝΟΜΕΝ , οἩ ΕΜ- 
ΜΕΝΙΚ» ἐς. Ρο, 115 Όεῦ --- 
αχ νεο, 


1αὔρ[σοη Βεῖεῖ, ἆοοτ ἄεπ ΑΠΠοηήΐνει ννεάετ υ{(ᾳεἰαίοα, 


ο -ᾱ---------ᾱᾱ--μμκκν 


11.) Βεάεντημοίἁ, επ απάεγε }Ώογγερβίε, «99 Ογσα οττο ἆο ΤΠ. ϱεεύοη- 


ΚΕΑ ση ἀῑε 41 ΛΑΝΗΕΝΜ. 


0εῃ 19. Φμή. 1293. 


ποπιίπο Φαηόϊιο δε ἱπάϊνίάπαο Τηπίτα- 

9, ΑπΠοΠ. Όττο (6) Ορπιες ο ρεη- 

{4 δ. Ζρλαμεηίς οπηηῖους Ἡαπιπη Πτοταππα 
Ἱη[ροδιοήδιις Γαἱμίοπι ὃς Ρποσπι ποιοπκα, ὉΟ- 
πωπία Ελέα πιοπαίαπι (οπηροπαίοπι {θ4µΗΠΙΙΓ 
πποῖπη, ὃς ροτουπεῖ δις Μοπηπίδης ἱρίοπιπα {- 
πηυ] Γαία ἵπίστουπε: Φ ατα πουσ[ε ο, τε, 
Έ.1ο πατυτα {μα (οπάηξ α ἠπιοήεαπι, Πτοτα- 
τηπι πἀπηπίσμ]ο. βισίσπαιτ, δὲ αὖ ορΗν]οπίς 
πιθήτα ἀοβοπάρπιωτ.  Νοιϊσίιο 1βίεις Ῥτιο[ρη- 
ἄππι (3). δε βπωτοίωπα Ῥπο[ορείς (οἡρᾶ το 


παση ρε(ζηπενέῃ 
ο ωμό πι οὗ σα 
[ο ΄ η Ἡν] 
απμτον ο ἐς αἰλίετ οὐ ἐς πποείση νο]ποη, - 
(4) ΒεΓβωτογω.]. ἵπ ε ΑΠΟΜΗΕς 6) ῥοβεγογμης. 
1 ἆς ουάε Ονεισείηβ» ψνείκο (η Ἰ Ίαεισι ἀςτ ΧΙΝ 
Έευνν τοεᾶδ ναη ἀῑτ βΚ ἀοηΚο]ήκ πεπιαη: ἵς, Ῥοσξε 
πιο», ἀεγ.παξοιφεήπφεη., Ώε Ψοτιαα]ετ ἀοι]αΐνον Γοἴνγηξ 
οοἷς ἵη αι Επεπρ]αατ ἆεσο Ἰοχίημ βενοπάεῃ το Ἠεν» 
Ὅση ἵπ 4 Ζακ 2εἶνε βεεβι Ίο βαση οπὰστ[ο]ιεῖά, 
πεῖκα Ἱοσίπρ Ίπεη νοτκἰα»ῖ ἴο γο]ροη. 


Πἰπιοπίο ἐπιπεπήττο, αιοά ερο ΟΤΤΟ Όοπιες 
Οεἰπεπῇς ὃς Ζαεριαπίεπῇς ος Ρτασαδί(ο οοη- 
ΠΙἱο αππίσοπαπα πποοπαπα ἸΝουήαπι ὅς (ο) ΜΙ- 
πἰποπα Παπ πῃοοτηπι» αὐε]οήστο (0) Ίπιρο- 
πα]ί ὃς Βερία, ὃς Γροσίαϊ Ποοηία, ἂο Ορίά0 
ΑΑΝΗΕΜ ΟΟ)/ ά{ε) οοπαἰάϊ, ὃς οἱ οπηπεπι Ἱ[- 
Ῥοπαίοα ση ἱπίιορήπιτο τοπ ΓΠαπίπι 0Π- 
αί, τε Ἠπος Οἰνία5 ρπιιάσαι οπάσπι Ιρετι- 
το, δι Ποπήπθς η ϱ4 πιωποπίος οἵ ππηπυΠ, 
ας ἠδεγα Οίας Παϊας, ὃς ποῄτα (ε) 
Οίας Ζμρήομεμ[ῇ. 

τε 


(ο) ΜΗΙβεγἰαίν.]. Όις ἵπ οης ΜΑ. αἲς πιοῖε 
19 ἀςωἱιραανε να ποῦςΣΕΤ, ΊΝαϊ τεύζη ΡοΝΤΑΝΌΡβΕ- 
ἸἨά Πευίτ, οσα Πίος αἰίεεν 1 ἀῑτ οης δτω, Ίηπατ οοΚ. 
Ζοπιή]ᾶς {η 4πάετο Βτίονεη οπή ήγαίέεν ΝΟΟΙ ππήεε- 
γἰαΐεεν ἴο [λτ]νονν 6η ἠἰτερενεη, Ὀερτῆρε κ πίοι. 

() Ἱπιρεγίαα 6 Κεπία.] Ύπη Κείε ΕΛΕΡΕΝΙΚ 
πααπηό]ηΚ, ση Κοηΐης ΗΕΠΕΙΚ. 2]ε ἀεα νοοιραληι 

{εξ δ/. 498. 8 

ο) Οὐνιαι Ζιηῤῥσηίοιῇε.] Ὀενῆϊ δὴ] ἄοτοι Βεῖεξ 
-- όν 4ς ἓπ[ῆς ία ΠοηΚοπ Ἰνοτάση, 


αἰε {η 1190, τοσᾷ ἆοοτ ΟΤΤΟ ἆσπ Π. πα. Ζμέῤῥεα νει- 
1εοπὰ ας πα] πγεη ΣἱοἩ πίει γοτνναράστεῦν ἀα 


εν Ο6ΚΑΑΕΞΟΠΗΑΡΣΟ ΖυὗΤΡΗΕΝ. Πί Αερεείακα, 


Έτ πη]]απι Ειοῖαπι ἵα ϱα οκαδήοποπι, σο 
ἈοστοάίεαΙἩ Ῥππετος Οἰνίασα νουηλίοπ. 

Ιπ(Ηταεπς οείαπα» ἴξ ἀμοδσσίπι Φοαοϊποπιίπα, 
οη(ίο, αμ ἠοίάσιη εἰροπιιτ, οπάεπι (Οἰν- 
ως τορπίιτ, πε, Π ᾳὐπο (ῇ) ἵπ οι ἰποτάῖπα- 
Ὦ βιοπίπε» ἱρίοτήπα ππααποη οοπΏ]ο Ῥοτίῃ- 
ἔἴοπις, ὃς αἆ ἱπιοραιπα {παπι το[οπηὂηας, 
δε οπιπία ἵπ ο Παπι [οοιπάιπι ]ης ὅς Όοπας 
Οοπβισειάΐπος Οἰνίαίς Ζιτραπίοηῇς: ]άϊ- 
εἴο {οἶωπι εχοορίο, οιῄΙ5 ϱπιο]ΗπΙσηίιΝΏ Π1ο- 
5 ]ιάοκ (ᾳ) οπρίαε, Ποιε απτος Ο0ἱ Πππιοῃ 
Ρος [οπτοπείαπα ὃς οοπΏΒπι Φοπὐίποπιπι (4) 
Ρπιο]άἰσαδς. 

Ῥπιοτοιοα πυ]]απι Ῥωτροπίοπῃ, ἴπ εα ἆθρο- 
τοπι, Ἱπίτα ἴοιπηίπος Οοπηίεπο ὃς ἵοτπο πιοηο. 
ΏιβΙΙο νοῖο ροβο οοηνἰποί; οπίπ, αέῆοπο 
απάνομας ἱρίαπι Παδία, αότοι τοσυιτα πά Ἱι- 
ἀϊοσπι ὃς Φοπρίπος 4ο «4γΗήρ, τς, οπηι 
εοταπῃ οαἷς νεητί]αια, ἱρῃ {προι Ῥου Ἰμάϊσοπε, 
δε ποροιίαπι ἤπο ἀοθίτο οχοφ απ στ. 

1ΡΠ νετο Ῥιτρεπίος αὖ οπιπί οχαξβοπο {6- 
Ἰοποί ὅς [οἰμίοπο, ἵπ σπα ὃς Οοιπήία πηθα, 
Βπι ἵπππιπες, Ἠθο ἀοπιοτπι Πθς ΑΠΠΟΠΗΠ 
ἁαῦυπς ἩαογοάΙελίοπῃ, 

οἱ αἱ νεο Βιοήηε πάνοπαο ἱηλμαδίταπῖος 
επ]ασοΙπαιο οοπάΙεἰοπίς Ππεήπε, αμἱ ηθο Ὦο- 
πΠΙΠΟ5, πας Ρατοπῖος Ἠαῦοππε, αιιοά σοπίῖος 
Οἰνίτά, Π ἀεοο[οεπε, πος Ίο, που ἉΠ- 
οι πιαις Παοτοάίσιεοπα ἵπναάος, [τὰ οαθίπί 
Ίπιοτ {6 ορομραῖαπι ἀοίποῦιπι πά απππῃ ὃς 
{οχ [οριπ]απας, Οισά Π (1) Ππιπι Αππιι 
νοὶ Ὠοπήπις, γαὶ Ἡαοιος ἱρίΟΤΙΠΙ ΟΟΠΙΡΑΠΙΟ- 
τηε, αιἱ ἂς Ἡαστοάίαιο ἱρίοταπ Ῥτοροίιθήηε 
πόοπεπι, θοαδίπὶ οπωησπι Πὺΐ ωμή ζ42 
Πποῖσπε. . 

Ξἱ νοπο πος Ὠοπιΐπα» Ώθο ΠΛΟΙΟ Ίπετα 4η- 
πυπῃ νοηοήε, «κά ᾖή5 Παῦρης ἵη Παστοκίταιο Ἱ]- 
Ία, πο Ἰὔνονε Όοπιο Ροποὶρίαϊ, 

Αεσσάσηῖος αζοπ1 οὐ (0) οιπεῖς δς οπς- 


ἀετοῃ Βε]ο[ µεποσρζαα! ἆς ζε][ᾶς πι τικκίπροη νοος- 
Κοσιεῦ, Νίκα νι] οοἷς οπιποσίση {η ἆσῃ {ἱρ]οπ/ζ τε. 
γπῃιείαε, Όπεν Ἠΐετ νουτεα τεεάς βερἰααϊσί {η 4ς 11. 
4άεεί. Λη 7ο. δὲ. 949. 
{ὸ δὲ φωσε.] Όι η 4ς ίραανεπ. Ώοςῇ οπ8 ΑΕ. 
αολτίξε Ἰνοεεν φμα. 
(ς) αρ] Οαβίας, Ἰοει ηοι Μ5. 
49 βγωοζμιζδίε.), Τη ἳ ΜΒ, ῥωάϊραδις, 
9 Ίπίγα αηπι.] Έτ Ἠήετ, ση νοΟτ Ίνες (ταχς νοὶ- 
βεηὰξν ἡπέγα αμηωπὲν Ἠεεβι οπ5 ΔΕΟ, ἑπίγα αἲ- 


βώσεν 
ε) Επείοη.] ἵπ Ἐτε]ίᾶε Μ5, 6. 
1ὖ Οωγγή.] Οργή ἵη  Μ8. 

(πι) Κευεγίαπίωγν ζωα νεπεγίηε.] Όπ ΑΠοΕ 
Ἠεσβες Γευεγ(ώΠέωΓν φμᾶ υεπίωηΕ. 

(1) Ώε Γοδεπι] πι Μο. δὲ Γνοεη. 

ο) 2ε Κε. Ώυς ος πιεη Ὀῇ ΡοντΑνῦς, επ 
Ἱπ ἂς Ίλνος ονετίρε έρανο» ἀοζῇ ᾗς Ηοετ ο5ν’, τυι» 
1ΚΕνΝ Ἠθεβ θε] ΕΙ 5ΙΙΕΗΤΕΝΗΟΝΦΤ, 1. 4. ὐ]. 
ατα, ἴε τες ΟΡΡΕΠΙΘΙΚΕ» ἀπί ἆοζο παπι ἵω Οε]άετ- 
Ἰαπὰ οπδεκενὰ 18. Όση ερίεη Ώπαπι Ἠοσβ 0Π8 Ίποι ΑΕ: 
{οἨτίθι ναη ἆσπ Ἠεοι ΒΚΑΝΊΖΣΕΝ Ὀθυντά, αντ 
πιθη Ἰοοσῖν Π]εηγίσμι αε Αη, Ὦς Ομάο Ονοττοος 
Ίοεξι τη 2ΐ]π Εχεπηρ]πατ ὀεῃ παπα ἆμς οοἷς βονοπάση 
ΨπηπΕΕΤ Ἠή νετιαα]άς, Γ]οηγίοξ Όση ἄεπ Βεγαὴε. ες 
2εἰζὰο Πηγίομς 4ε Λίοηίε Κοπις οοἷς αἷς Οριυΐρε νοος 
Ίπ 4εῃ Βεῖεξ, ππη Παγάεγωγὲ βοβενευ ης Ίλς 181. 
Ἠΐογ νοοτεη βερ]αα"5ῖ οηᾷοτ ΛΙ. 4. δν 881. ἵη εεΠ 
Ῥπήεξ ναη 1137. 211] «μή Ίνοπη νοτνοῖρεηαςε οοἷ α.π- 
ἨοΠοῃ. Ἠλ/απῃεςτ ΤΕΡΟΗΕΝΜΑΟΗΕΝ, 1η. Οσο. βαγε, 
11. ας, 534. 0Π9 νοτμαα]ε: Πωλ (ἨἩοπτὶοί 4ᾳ Μοι- 
τς) πιοπίέο ᾗὲ ἐη Ργέυἡερίς αγδὴς «4γιδεμη Ην απο 


405 


πιοῖς ρτορῖος Γοπ1Π1 τογπα νεπαΙαπη βαθύήίο, 
Π [εχαι Ἐσῆα Ρπιοσθάσπιο Ὑσησήπε, ὃς δαυ- 
ατο εχροάϊΗ ποπ Πιοήπε, ἀῑο Ποπηπίσα τ6- 
οεάππε, ὃς πι]]ο οποιο τοοποί ρποπηίητ 
αμίπ. [α]νίς τοῦας οοταπα (Αῑνί τονοιπαις, οὐ 
νοποήπι, ὃς πο] εαπΏεαπη Γοοσίης, αὖδ- 
αμα {εἶοποο τουσάαε, 

Ίαγος «µο0µςϱ αἰροπάσηάο δε ἁς[οοηάσπάο, 
Ἰλάσπα πρρ]ίσαπτος οτι πποτοῖθις Εηΐς,  ϱἳ- 
ἁσπῃ νία (1) τονοπτας, αμα νοποτίπε, ὃς 
εν απηῄσππα [οσεήπε, αὔδηις τοἶοποο το- 
οσάαπῖ, ! 


Ἐτ πο ρα ππο νοὶ ρα αἰαποπι Παροάππα 
πιοοπΙπῃ Ῥτας[οητῖς {πό Πιοπποεία αὐοἱοπίτ» 
ὅς πεί Ῥοποβοίϊ ριαία, Ἰπππιοπίο 1160 οἶπι 
Νοδήίοις δε Ἀπίομαριις πασῖς, αιος Γι0- 
{οαμοπς το[Ηπιοπίαπι ἀρο]αναδίε, ἴαδείς {πςτο- 
Από το]αιὴῖς οοπβσηλανΊπιας. 

ΜΝοβϊίαπα πιοοπΙΠῃ ποπηίπα, αἱ {αταγοτηῖ 
Ἡνοτωϊοπι Ρταςάϊόξαπα, [μπε Ἠπος. 

Ἠοπππππυς (1) ἆς Ἰο]ιση, 

Ἠεηπίοις ἆς ιο], 

Ἠοηήσις (0) ἂο Κίοιιο, ας Λάαπ, ΠΙ- 
9 ο]η». 

Ογ/εἱνοιας ἆς Ἠτοπο]οτοξ, 

Απποϊάης, Ἐποάοιίσις, ος Οηιατάις (πίτοῦ 
ἆς Ἀμοάση. 

Οειαίάας ἆς Όγο. 

Ἐιοτοπιίας ὧς Ἠατοπυισο], 

Ἀοπιίπα νοτο ΜΠπίποπαπι οἳ Ἡοιπίπυπ 
πιθοταπ» αμί ᾖανοτΙπε εαπάσπ Ιροπαιοπ , 
βιπι Ἠσος ͵ ες 

Οὐηεείσπιςς ος ]ασοῦις Πμς οἶαδ. ΜΙ- 
το ἆς ΑΓΠΠΟΠΙ. 

Ἠο]δεπις ἆᾳ Ὠοῖτο, 

Ίποουις 4ο Ὠποῖο, 

Ἠοπήσις (0) ἂς Ιαηροτας]ιο, » 

Απποϊάις Ο]ρησιις. 

Κοίμοπις (4) ἆς Μαϊποκάϊ]είς, 


1331. 4 Οᾳ). }ωήν αὖ ΟΤΤΟΝΕ εἷως ποιές Μεγ ν 
εἰ εοπεεβες Ὀλ]]κε ἆθατ με τοη νο]ἷεν, ἆάὶ Π] οὐκ ἵπ. 
απ ΑΠΠΟλε[ε ἀς πιοσι ση Ἠευδοπ. ἴεη Πεὶς 
ἀεσοη Γ{εμγὲ ρειπεςη]]]ς ἆσπ Π. ναη ἀῑεη ῃααπι οπάςς 
4ο Ἡοστοη να αεη Δεγρλεν ἀος] ΨΛΠΠΕΕΙ 5ΙΙΟΗΤΕΝ- 
1ΙΟΠΟΤ ᾖ. δ. δΙ 79. οὖν ἵπ πανοὶρίηα ναΠ Ίεπην οὐκ 
ΦΙΤΗΜΑΚΌΣ ἵῃ Λο. 5. αά ΤΕΦΟΗΕΝΝΜ. {ππ. Ου. ῇ. 
533. ΟΠ6 πιο]άση» ἀαῑ [η 6η το ναι 1136. 400: Βυ- 
ομειωῦς ἵῃ Λίο. αά ΗΕΡΑΝ ϱ. 3οἵ. υἱίμεμενεῃ, πιὶ- 
ἁῑπα πεπιπαῖ νοτὰϊ απ {Ιομίγ]ε να ἄεη Βεγβεν ἀῑσπ 
1Η ἀη Ἱ. νπ ἀἶσῃ ππαη ἠἰε]]οπ, νοπρίθοη 2 2ἱο]ι τετ. 
οὗπεῃ πιαα]ς ναί Ίος οεἶγίο ᾖπαττα! ναη ὀίση Πγίοί πίες 
ΜΟΧΧΝ., ρεΙ]κ Ὀἡ σεη ὑίοσιο ἀακίουι ἴπ ἂς αἰτβαν- 
νο να ΗΕΡΑ 5 Ιπβε]ουρεη, πας ΜΟΟΧΧΝ. ππους 
Εε[ε]ά νοτάεης επ ἵ ονοτεμ]κς 4ς αἰάματ ΝνοοίΚΟ: 
πισπὰς [ηγίζως εν Μοηίεβοςτ 4πάστὸς, «1η ἀῑς ἵα 
ομσεῃ ΒΠΕξοοΚ νοοῄιοῖ, ΒΙΛΚΕΝΒΟΚΟΗ Ἠεο[ι τεεία 
το τος] ἵα Ἰ «{σμδσπρ;. οὐ 4ε Κ. Οµάδ. δὴ. ῷ α1σ. 
133. 184. 91ο. ἀῑεῃ βεππε]άση Ὠπίεί οὐκ ἴοτ ον] 
1336. βεῦτηρι, οη ΟΡ δέ. 358. βεὶίᾗς οοἷς πάς 
ἆσος ]υνοιῦς Είεε, Ο0π. Δεμέδε, ἴ.. ΠΠ. 6. 4: ῥ. 
45. βείζ]]θὰ ἵςν ἵεῃ νοῖῖε 4» ἄαι Ίνος «επ 
ας κοενιο, ἆσοτ ψνε]]κα οβίεῖ 5ΗΟΗΤΕΝΗΟΛΣΤ, εἩ 
χπο πανο]βεγ ΡΙΤΗΜΑΝΟΣ» Ὀεάτορε πἱ]η 
(ου) Τε Αλεζεη ] Μεα 1ῑε Ἠ]ετ νοοῖεῃ 


ᾱ, δ. 9 [ ἥ 
κ) δὴ λαο] Ία οὖν Αῑοηηᾶ (1αὲν όν 
4ς υἱ 


Αα ὸς μωρο ποξ.] Όιν (σπανοῃ 5 ἀοοῖι 
1 ΓΕ. .) 1 . 

1 ἀοηκα, ἀῑτ πιοη σαὶ Πλοδίση Ίοτοπ αἲε ΛΑ εὐπεγρνή{ελόν 
κ δώ, Αἰῑάλη[ι Ἱουξος αἲς πιεὰς Ίη ὡς οιύο Σε" 
{α]ίης βενομάεα ννοτὰε. 


ουρε ου. 


Υγν 3 


496 6ΗΛΕΤΕΕΒΒΟΕΚ υε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΠΕ, 


Απποϊάις ἆᾳ Ὠοίτο. 

ἨΠπείπιις ἆς Βοπιίνοπι, 

Θεοῦ 1λιεοι!ς. 

Ο(α]ροταις ἆς Βιοιονεπ. 

Ἠοππους ἆᾳ Ἠείρειρο. 

Τποθάοήςυς Ώογς» ὃς αἲ πι], 

Ἠπης νοτο οοποσ[Ποποπῃ ὃς ἁοπαίοπεπι (η) 
Ἱπιροπα]ί ὃς τορῖα Ροϊοβπτο ὃς Ίσα Γεοί Οἰνί- 
απ ὃς, Οἰνίρις ἀο Αππῃοπι, 4ΠΠΟ αὖ ἱποβππα- 
Ώοπο Ὠοπιίπί ππΠο[ίπιο ἀποσπιοβπιο αἱρεβπιο 
τοπίο, (5) τοπίο Ἰά Πα αραιά ΔΛἱιοπίς, 
Ῥπιο[οπεῖσιις το[ῖδις [αυ(σήρς, 

Απποζάο ἀᾳ Ὑ]αΐμοπι, 

Ἠεπήοο ἀε Μοπια, 

Οοι]τάο ἆο ΤοεἩ, 

Ίπεοῦο ἆο Λππσσι, 

Οοπταάο ἆς Λἱιοπῖς, ΜΠΙΗδυς. 

ΟΙ[είρεπο ἸΜαρίθτο οοφίπαο, 

(2) απλα] Ῥυς πες νυ μἶεμαι ΑΠοΠτίε νετ. 
απάστά. Ἠεε {ς πιπατ ἆθοτ εσπ Ῥίουτο ἀτι]κίουτ ἵοορο- 
Κοππέην ὀπιπιε ἵπ ἂς υτραανε νπη ΡΟΝΤΑΝΟ5 ἱορσῖν 
ἀπορεγίαί. "τ Όσε πηεη 6ᾳτοτ ἵη ἂς Όνος ονετίρο μυς» 
Φαάνεη οοἷς βενοῖμά Ἠεείι, 

(49 Τεγέο [άνε Τω.] ΤΕΡΟΗΕΝΜΑΟΗΕΕ, {ρτείε- 
ἂε ναη ὀεζεη οΏζοῦ Μπο, «Ίνην Οἶυ. ΡαγΗ« ΠΠ]. ῥ. 34. 
νοτεία Σον ἩΠΠσςτ Ἠλ] ἂς αθπῖξα ναη ἀθησεΐνει 


Πεϊόο, ὅππο 1313. 3. αἱ, ως εη ἀ8 4εη 
ΜΗ ιώ Ρἰααϊ5 λα. ορ ο λω. κ. . 


Ἐνοτηνάο Ῥοείχεπ]ορ]ια 
[Νὶοοίιο ] Οἰσήοο (:28ς Νοικήο, δε ας 


ασια Ῥ]μηπής, ος Ἠωπο Ῥαρίπαα Πρὶ]ί τηοί 
Ἱπηρτο[]οπο {οοί τοὺονατ, 


κατ ἄξ Οορίεν πο αἷς Ώσναι ἵς ἵῃ 80η βευει. 
Εἰρίπς- Ἁγίς ναη ΟΥΗΛΓΚΕΊΝΑΙΗΌ ΝΑ 131 3., 
Ρὴ ΡολτΑνῦδν 11. (οἱ, έῤ. ΕΙ. ρ. 181. 
ο μίς ἀκηχείνοη Ὀἡ κου τφΕτ, Ίπ "δα δυρ. 
Φήεσεηέ αω (πρι πίρεγ[ε Πήροηιαλέηως 
ναη ϱῦ ΜΟΝΤ. Τση, ᾖ. βογε. 1. ρ. φο, αἱ 
ηνεύο Οἱ] «επ Ἠωχροπποε[ίοτ οὐνν. ἔσα- 
ΚΕΝΟ {η ΟὐΗΠεπίας. 4 Ὠρίουια ΚΕΙΝΑΕ.- 
21 {. αε {πω 6) Δαπιε Ὠεί, 6. 4, 
Οερο]]αιἱοποστὰ Ίωεε, 6η νετβοιοτά υἱτ «επ 
«Πεγήι νο ἀῑεν Βενε(Ηρίηρο- ὑτία, 
Ἠνείς ϱοαμιοπ [οστά ννπς ἁοῦγ ἆσπ (βίος 
τ. ἘΟ08» οἩ Ρενοπζεη πψοτάτ {η ή. Ε- 
ὀὁες Οὐρίαγμία νπη ἆεη Ἠσει Η, Ν. ΒΗΛΝΤ. 
ΕΝ. 


4 


(1) Δεοίαο Οὐεγίν 8) Νοατίο] Όεῃ πααπι να 
επ Νοϊατίς, ἀῑε τοι Ἡστ ορ[είίση ναι ἀετοι Βτ]ος 
βρω 16 νηάϊτ ππεη πἰεῖ {η 4 μἱιβαανσπ. Ὦς Οιάε 

Ἔγιααίογ Ἠεεῖι ἀεηχεῖνεπ οοχ οἱ ο) αμεπ, ΟΕ ἵπ 
Σα Εκχεπιρίαας μἶει τοῦση. ΝΝΗ Πεὶ τετ 
ἀῑση παλαὰ Τη οἩς ΑΠομηΓϊ ρενουίεη, 6η βοπιοσπά ἄει- 
Ζεἶνεη 1η ο0ζε μ]ραηνο το πιοσιοῃ Ἠθιχείίοῃ, ἵη ἀσα 
Ώταϊκς νοἱρεπάεμ πο οπιι οοἷς ἀῑεεείάς Λῄαωε 
Νωσγίω Νοος οηάες ἆο Οσιμΐρεα. 


ο ὐΡΕ ΥΕΕΒΤΑΑΙΙΝΟ 


1. ἆεα (1) Ώποιη ἆοτ Ἠογ]ῆροτ οπᾶᾷ οηΏρο- 
τοιδες ρρονωημς λαρα., ΟΤ τὸ Ὠνο- 
πο ναῃ Οε/γε οπὰ να Ζ4ή6Η, Πα ρρογτ απ 
οοψ!ρο ντοσάσῃ {/ αἴίεη, ὧῑς ἀσίεῃ Ὀποξ {ἡ]σι. 

ἠπβοη, Αἱίς νοήκον ἆρτ ο. Ἕ λων 

νοΐσοπ οεπ τγιίσκοι Ὀοινορεπίς, οπάἁ ἀῑο πιεῃ- 
' Ὃ ιν πας Φορ νοτ- 
Έσω οἷςίς πηράο οὐ Ἰετοήηροης Υ/ΔΟΤΟΠΙ- 
πιο ἵ ναἈ ποίσπ, ἀπ αἲο ἀῑο ἀἴηραπ, ἀῑρ 
ἀπτοῖιν ο6Ι Ἠπίαος ρπεπ ἴοί νειροηοΚε]ἰς- 
Ῥογε, πποροα Ψοτάση ρα[οτκε ππει ὑο]η[ρ 
ἀοῖ Ὀήονει, ορ ὧπι ἀῑο ποσεπ Ὀο[οεππε 
Ώπ να ἆς νοτρεποκαϊσκμογτ ἀπι γοιροῖο- 


το (ο) ἵη ὦπ παασ.] Ἱπ δε μἱρρανε, ἵναατ υἷε νῇ 
δν δω οσο” πολλο Ία ᾱς ΧῑΔν ουν, πο 
{οἨήήπε ρεπιαακτις ἀΐ]α, Ἠερὂση ΟΝεΓΓΕΠΟΠΙΕΗ ες 
1ηεΏ παη "τ Ἰνουβά να Ίνα τετ Ἰπεειάε Όενεν» 
τἰρίηᾳ ὁστ ρεἱοοΓιπατά(ρ]είὰ, ἅῑτ πανο]ρεπάε ρερίαατει; 
ΑΕ σον ΌγσεΓ Οµο. Κεγεβημγεεγά {έ Οαπιεγε απ 
οὲ Κεελεπίπβέ ύση (εάεγαπά. 

(νο) Γειθεποἰςηὰ τυε[εητ 5 σεγβσεη, σηχ.] Όυς 
Ίσοσι Ίγσῃ ἱΠ 4ο Ὀμρπανες ἆοςὴ χοπᾶοτ οοπίροη Σπ. 
1πόΐση ποπ αβΏπηοτ κε, ἀαἲν ἔπ Ἠαπά(οήβιεα να ἂς ΧΙΝ, 
επ ΧΝ, Εευνε”, οφ νοὸ ο ἀεε]ψοοτάςπ, ΟΡ 
οράε υἱιραιπάςν εεή ὑε[οβογππέμα εν τυοοηεᾶεν Κδ- 
ὀογεηαεν εηΞ. ἄθετ ἀῑκν]]ς ή] νεγκοτήνᾳ ρε[εΏτενεπ 
πνοτάση» ῥε[οὑκ γιο ήν τυοοπεβν ᾷεβογεβ, 5. Πποῖ 6ΕΠ 
ἀννατεςἡΏτεερ]ε Όονεη ἀς Ἰαατίε Ἱεετρτοσρ» 211 Ίνεῃ 
βεακης ἀθὴ σίπ ἆεζετ κνοοτάεα Κμηποη Ἠοτοί]εη. 

οοσ τς Ἱστεα 5 επά οῑε ΠέΗ/ΕΡΕῃ εν ζεποξε]χὰ ννο[ενν 6 
πεγᾷσεη οἷεξ πηεάε οὲγ τωεγοξίηβοη. ὉΡ ἄἷο ντο Κο- 
πηςὴ ἆς ννοοάση ονετ εεη πιει ἃς Τμαιαίε]ς, 8 βέτ- 
ο αμ Ιώ πας ευη. Ὦε 
τη ζλή(νετ ἀεχετ Νεττλα]ίηᾳ Πεςβι ορ ἅῑι ἄπνατοο[ίτεερ- 
1ε πίει ρεῖοι, εἨ ἀμς «/οη νόοτ συ/οὔ, ἀἲ ἵν τυέ- 
πάς, Έηπενοη, ------ Ώστε]αο {ους Ἠεεῖτ ἂς υἱε- 
ομεΐ]νει ἵνεραπη πιει Ίνοι Κορροϊνουτόές επαεν ἳ νε 
Ἴσει ἀἰκγνὴ]ς οος νετκοτε µο[ειτενεη ν/οτὰϊ «ὔ νοοτ επ 
ει Ἰ)αηί ο[οχοοῦ Ίπεῃ ᾖοάσπόαρς {Οή(θὲ εαν 2019 


πίς» Πάθιῦπιπις τοι Ὀεκοπιοπίςίο ἀοίοτ ἔ6ρο!ι- 
πνοοτάῖμοτ, Ἀπὰ ει παΚοπιοΙίηροη, [εγηάο 
Ὡς ανοι χλοε ροτιγροπίῇο ἀο[οτ εοροπινοοτά]- 
6ος {Εληνβ , ὅαι Ἱς ογτο (πονο ναπ Οε[- 
γε οπᾶ Ζµρήεῃ, νιογοεϊκλάσι Ώοτασᾶς ΤηΥΤΙ- 
Ἠιο Ἐάε]ήνο Ὑπιπάση, οπ πιγπήιο Ώγεπίῖ- 
Ἰμγάσῃπ ἀιτοῖ Κογίοίοκοπ οπἁ Κοοπίποκ- 
οίκοι ππασΏε (3) ἵπ Πμπάεπίπροη οτἱοβ", να. 
ἀἱο (ας) γε ΝΑ ΑΑΝΗΕΝ 6οη εσάς ρο- 
{οπάϊοτε οπἀο βεπ]αοσκε Ἠοῦθα, οπά Πευυο 
ἀῑο θά 6ερενεπ αἰο ντγογι πιο νοἱοο- 
πἹσηΆογε α][ε ογτα ἀἆἴπροπ, οπὰ ἀείο δαιάς 
41 ϱλιάίενεν τοῖς αἰ(ι]ο]κεῃ ντΥἨογε, επά ἀῑς 

Μεῃ- 


τνας ομάιἠ]ᾶς ποοίε ρευταϊκει]κ. Ώυ Ζ0 πιοοπίρπιααϊ 
1 ἄετε σχειῦηᾳ πνε  Κορρε]ψοογά]ο εω νἰπάε 
Ενε, Ἠθοίς Ίηδῃ 2ης ουκ ααπ ἆσπ Ίπαίετοη υ{ε- 
ομή]νοτ, αἲ μἱρενοτ. τε ἀαηίκεπ ἱογινῆϊ ἆς σιαα- 
1ο ἵπ 2ποη Ηά, νοἱρεπᾶς ἄσα αλτι ΟΠάΕ1 τααἱ, ομοἶεν 
οἳ επά, ζαἱ βείειπενεν Ἰεσυεπ. Ἔσ τεςὺς πιο]άτ ας 
Ἠοοτ ΠΟΥΡΕςΟΡΕΕ τη 20ο «{αμιεγ, ορ ΜΕΙς 5το- 
κε 1. 0. δ. 6. νν ἀπί ἂε Ομάοη ποῖς, ἀπ. Οἱ] νει- 

ΣἸππίηαν «πε νΟΟΣ επάεν ΠηΔΑΤ πἰε]ὰ εν (πτοσνοπ.”" 
λποη αἲε σολ. βθεη νή] μες νουτεη ἀῑεα παπρληπὰς 
Ἠεριεη ορµοπιεήςι 4. 597. (4). Ε 

(ω) ἵπ[ωμάεγήμφεη ογίοβ.]. Ώς Κννα]ῆ]ς ἵη ἂς Ὀε- 
βανες Νου: ἐπ, Οἱ επά, {ωπάσγ/ίπμεν ογ)οῇ, βΕΙκ επ 
ἘἸθ]ην ο ἀς Ζἱη 2ε]Ε νεεο]ε. 

(α) Πε τοβε] Το τος Ζει ο/Ώ2ο ἈΨετικαίετ 
Ἠεε [πιἡπίεμο ΟΛρίάωσι ονετ ἆοοι  ννουτὰ σεβε, 
Ατηζεπι Ίνας Τοπ η τδάς πίει πηδετ 6εῦ οροη Μες 
οἳ Όυτρ, π]αας 6εη πιοῖ Αἱἱση ϱἩ ῥτπρίοη Τοσάε νετ. 
{εἨαπῆς ρἰααϊεν εἩ ἄνς οεῃ ᾖε εν Ψείκοτ νοτεηπη- 
πα ἵεμεῃ 6εη ο” γΠε ν{[απᾶς] κου 4αηνα] ἀϊοπεῃ Κοπι 
Ἠει Ἠνας ονετζι]Κ5 Ἠγοὶ ο5η Ο/ῤΙάωεν Πλας που ροσα 
δισάε, οἳ Οίας ἵη ἀῑεῃ αἶη. 20 αἲς πίοι ἆς οὐᾷς 
ΤΠ4Σ Ίπαΐετο πηᾶἁεἱοσιηνν]μα δοπιή]νεις  πνοστά Ονὲ. 
{αι βευτιίκοῃ. ἆἱε νλισκὸς» Δ (αίαγ, ἵπ 
βγσέβα. οή, 14. επ εξ σεοῃ ιν] ΙΜοτ νυος τοσᾶς 
παμπηξτΚίεη δή, 401. (0). 


ὧν 6ΚΑΑΕΣΟΗΑΡΣς ΖυΤΡΗΕΝ. ΠΙ. ΑΙΡΕΕΙΙΝΟ. 


Μεπίσ]ηοα, ἀῑο ἀπεήπ [γη επὰ «οπιεη ΠΙεη, 
αἱφ οοπίσα ντγο 5υιὰτ (4) ρευπιοκτ ἵπ οπίο 
5ιαὰε Ζρµση, επά (5) εἰεῖς επ ΠΠ ἵπ ἀῑε 
ρροτ [οπαϊήηροι ποςῃ ορθοτρίπβο ππαι 

Ὀωψίθῃ ἆοτ Ῥοπροτοη νη!]ο. ' 


Οἱσ]ς ἱπ[οιτοπάο, ἄπε ἁῑο {οἷνε 5υπάτ {αἱ ππος 
ρεα Προ Ἰνοάσπ πε ΘΕποΠ ναι 
Όνπε]ξ Ῥομθροποα, ἀῑε ννεῖεκο αἰάπετ βείο- 
τοὮ [μ]]οη γνοτάοπ; οπά Οβ ἀπ Βιοσκο ντο, 
ἁπι ἵπ ἀςι οπίσηρει οπβε(οΠίοΚοἰίσκο ἀϊπρεν. 
νοστοα, ἀπὲ ἀῑο πήτ 6επεη τγρ]σκεπ ταρᾶε 
πημεἩε Ὑοπάσα πεἀειρείεντ, οπ νοίπασεκε 
νπτάσῃ τος ΘεποΠ νοϊκοπιοπ [ἴππς, οη ὧπί αἱ- 
Ίοπ ἀϊπσοπ ἱπάοι οἰπίο πιιοητο ρε[οπἰοάση 
ηλο τοςΏῖ 6η ϱοσᾶσ σον/οσπίεη ἆοτ βαιάτ ναη 
Ζ1ρήοη : αἰἰεῖη Νρεπασπποῦ ἀπί οοτάσὶ 
Ἠοίσκος Ρποῖψε πΙγἩ Εἰσητος οπΆπρεη 4, 
αἱ () του νοοιβρηοσιης , Ἠοίοκο Εσᾖτοτ 
4ος] ονοππί ἀῑο [σπιοπεῖο ἰπά πασάς οι 
Ῥεμεροποῃ {4ἱ οτἀείση, 

Ἐπά ἀποςοπ Ὀναα γη] Ίος, ἀπιρεεπ Ῥωτ- 
δοτ, ἵπ ἆοι διαάς Ἰονοπάο, ίπποι ἀῑο 6ΥΠ- 
ἆσπ ἀοι Οπιο[Ποπαρ επά πΙγἩ Ἰαηϊς, {ἱ πιος- 
6τπ νγοτάσπ ΥοπνΟηπεΠ πιγτ 66η ΚαπιρνοςΙ- 
Ὅπρο ναπ Όνθρπ ; Ίπο ἀῑς αοπίερρετ., {0ο 
ντοςς] αἷς ὮΨ αξία οΏτο οἰπασοὶ ορ γΠπΠΙ 
ους, {ο [αἱ Ἡγ Πε ρενοπ, ο "η τοον]ασ]ε 
Ἠαβύση τοι ἀοπ Εἰσητοτ οπἁ Φοισρεπεη ναπ 
Απημεσι, ορ ἀπί αἱς ἀῑο [αοοῖς νιιοτ ἆσπ {5]- 
νε νετηοστι ο ΡοΚΟΙΏςΗ ἷα, ἅαι {Υ ἆποι α- 
νου οτἀεῖεπ ΠπουρσΠ, Ὠπά ἀῑς Ῥαειίσπαρ, ο" 
Βιουίς, τοι ϱοπεῦ Ὀδμοϊήγοκεπ εγηάση Γῖη- 
βεπ. 


Τοπ ἄϊο Ῥωσσεις πποοίοη Ὑπ γπ ὅππ αἰίε 
ορίοπίηᾳα ἀπ τοῖς ἱπὰ Ῥεπείπρε ἵπ πιγη 
Ἰππᾶτ ο Οπαοβ]σαρ, οπά [πο οἷος πίει 
6ονοὰ οηθοπίῇα οθτοτ ΒΗγ{[εη ο" νππρεπεη. 

Μοοτ οϐ Ειοεῖς νναος, ἀπι ἆποτ οσπίρο ΤΝΙ- 
οοππο[πσση Ἱνοποπάρ πετοη, ΎάΠ η ϱΟΗ- 
ἀῑῑοπ ; οοσἷς ππασίση π, ἀῑο βεοῃ Ἠθε- 
τοῦ που (0) Οἰάρι πισηίο Ἠουῦεπ, πε 
ἆοτ Φοιὰι Ὀοκοπε ππισηεο Ώππς Ίναοτ  [ποοκοι 
ἁπι ἀῑς [ἴουνοα, ἀπί ἆαπ πος]ι ἰοίς, πουῖ πΙγΠ. 


(59) εγω {η οη[ε διαάι Ζωεῤῥεη] Λππ ἄς οἩ- 
ορ]οιίσπάπεῖἁ ναη σα Ὀιρενοτ, ἁῑς δἡ τ αΕἱορτ]νει 
πίεῖ µοίοτ Ἰνεείτ ορ μοι ἀννατ(Ἱτοσρ]ε Όώνοῃ ἑζν 
εἴν Ἀ δε αν] ἆοπε Ὀε]αρεα]]κε Ἱεχίπς το ἄληκε» 
ἆπατ ή] Ἠνιά πιοστεη αιοἨΊνοιν αὖς εεηἑό νής δαάε 
κ νωδ, ὁπά (08 επά) οη/ε δια Ζωη 1 ἵνα: 
ος πιά ἠδεγα ο ος [γκωγν οἳ ποβγα Οὐνίκας Ζω- 


ΡΕ εἰς ον]. επα.]. Ἠοε τοι αἴη, ονὰ 
ά εἰεί εη [ἱ- οπχ.] Ἠσι πιου {μι 
δή, ε0ζ, νο εοπ΄ Ὀοινής ἆοτ βοιάϊρηείά 


ὧες Ὀρενοτα, 

(α) 48 {ος υοογβεπος.] ἨΗΐαι Ἰεε ἂς Ὀχρε- 
νεγ νεος Κινβα]Η]ς αἰμε[οιτονοῃ. Μορει]κς Ἰνεο[ι τα 
4ὔπ Εκτπιρίιατ, γναας μἷτ ἆθεε Νετιπα]ίης ἰ ονοµεπο- 
πποης, Εε(ἶαπη, -αἷν {φΕ νους βστνοοη ἐς. Όλα Σἱῃ τεη παῖη- 
Άεπ νετεησὴι Ἶεις ἀετρε]ήκό, ας πηεάς 4ε [ἠηίζμε 


τεχι. 
(4) Να ΟΛήεγε πιωολίεη λενε]. Όησε Όνειτει- 
τετ Ἠθεβι Ίνοι μα] [οἶχα πνυοτά Ραγεπέες Ἠἷος ηἶει Ῥς- 
Ὢν ΟΕ µεννσιση, ὁί πησῃ Οἱ Ίαιοτε Ἀομνεις 
ἀἴτ πνοοιά μεθ Ίτε ψοοτ αἰ]ο Β]οσάνστιναπίοη, 20 ψνοὶ 
ἀρ ἂς τεςλίε αἲς οφ Ἰπίσοα, Μεῃ αὶε οπ[ε απππιοΚίη- 
δε δή, 340. οἩ δ. 403 
(6) Ρο/είσηεν φωγάεη.] ἃς ἀεηκε, ἀαι ἱπ τ Μδ. 


497 


Ἠεπιπεσβος, οῇτο Βἰομτοτ, οπ [η]ίσπ ἆπε οτῇ- 
οἱ πίοι αοπηῇῄοης Πηαει ἀο ΦῄοροΏοη Π]ση 
ἆαι οπαε οπάος Πο] Ἰοδϊοι Ἠοἰάοη τος 60Π. 
Ίποτ οπᾶο [ῶ Ἱνοροκοη; οπἀς ἰς οσο ἀπ 
ἀἱς Τους ο[ιο οΠΤΠΕΠΙΟΙΠΟΠ ἀοτ βΕοπτο Βἱπ- 
πσῃ ποτ οοπηραπετοπὰο ΟΗε Πο ϱ) νετ- 
{οηγπει πνιάσπ, ἀῑο ΠοἨ νεηποῖοῃ ετῇρε- 
ΠΑΡΙ Όσο (η, ἆοτ 4) βεηήιο Βἰππεῃ Ίποτ 
πίες επ «πηρε, ἀῑο ἆπετ τεςΏε αοπ ἀῑς οτ[ο- 
πὶ[ο πηπιοΏιο Πούοπ, {06 παρ ἀῑς πιονα 
ἀἱε ντγοῖίοκα πεπθηρεη. 


Ἐπάο ἀῑε ἆποι αοποοπιθπ πηγε οῇ- 
το Καπεπ, οπι ἆσπ ππετοκτ (πε Εγείραοτ 
Βθάθτεπ (οο Ποἰάσπ, ἀς Φαευογάαρεῆς, {ε 
ΊπροΚο, ἀπι ἀῑο ἀος ντγάπεο ἆποτ νοῖτ οοπι- 
πιο, επἆς ἆος βατοπάηθε]α οἱ ἀϊπροπ πίες 
Ὀα[οήσἷε, οξτο Ἠοῖς πιθτοΚε πίοι ϱοάαθπ 6π 
Ἠοῦμοπ, {0ο πποοίρη Π; ἆθὲ Φοπάλοσ]ο νοτ- 
τογ{εη ο[(6 Ίνγεκοη, επά Π]]ση πηγε ροοῦ θ- 
Λναριπί[ε ἀος τος Ὀο[ναστι ππουρσῦ {γης ἀπ 
πηῖτ ο0Πο Ὀθ]ο]άοῃ ϱµοάστοπ οπεἰθες γαη ἀποτ 
νεπτοςίκοη επἁ Ἱνγεκοη ππουρρῃ. ' 


Οἱ9Κ ἁῑς {εἸποροπ, ἀῑς ἆποτ ΟΡ 6π παάστ- 
Κοπιεπάς ῃ ΠΗ]επ, αἰάποτ πεπ]ορροπάο πηπος 
οἴτοῃ Κτεπιοτγσῃ οϐ βιεάετοπ, ἰ ἴπεοκο ὧπε 
4 (ε) ἀε[εῖνο γνεεο] νεἀεήκεστοπ., ἆαοτ 
ἨθοποΏ ϱΟἵΠπΙοπ ΠΠ, επάο πίςτ ΝΟΟΙΡΥ ΟΠ 
ναστση», {0ο [η]]θη {Υ {οπᾶστ τοἱ νο νἍοτετ 


Ἐπάα ορ πι ἀμτεῖ πΙγ, οΏς ἁππο οοπῖ- 
βοπ ναὮ ΠΥΠΕ ΕΙΝΕΠ -4ἱς πχεπποτίο οπὰς 
ο ἀες τεροηννοοτάίρεη γνοτοκς ος 
ψε]άρει» πίετ νοτροῖο ϱΠ Ἱνητάσπ, {0ο Ποὺ- 
Όοι ΝΥ ἀῑε ρπιίο αἰ[ιίοΚση ανο]ἀποῖς πηγε οΠ8- 
{ση επάο οπ[ῖσπ Εάείπροη οπά Πἱοπυγάσα 
6γε» ἀῑο πνεῖοκο ἀῑς παενοἰµεπὰε βοτιγομοπίς- 
{ε ἀθείατετε [11 αρπηστοπὰς ἁῑο (οἶιογ]ίοἱι- 
ἆᾳ Πογ]ίρο το]ίημο, βεοοηβτπηοετε οπᾷο Ὦδ- 
νε[ηςης, 
Ώἱε πασπιοη πηγπει Ἐάομπσοπ, ἀῑο ἀθ[οτ 
ντε ντγογε Ὀοῄνποτοη Ἠουύοα, {γω ἀθίοπ. 
Ἠεπππη νπῃ Ίου, 
Ἠεπάπαίς ναη Κιίος, 
Ηεη- 


Κερίβες, Ὑπατ ητ πιο ἄοεζο Ψετιμαῆηα Πες 
β νεη ἶ5 βεν/εςεῖν νε/εὐγπεῇ τοµγ ες ἃλι 1 νεν- 
ῤγηεηαΐε οωγάεν ΕΙ] πες πηουος αἴμε[εμτενεη Ἠεῦ- 
Ῥοπ. επ ἆξ απττ οΏ2ες ισα] νετοῖ(οίι. 

(4) Ώεγ βηγύέν ῥίπηεη /άεγε, οπχ.] Ίω ἆθτε 'νΟΟΓ- 
4ση ἰδ βεοη ἂς ππήπ[ίο χίην ΟΕ πιεπΠαη. Ώε οπορ- 
Ἰσιτεπάς ΑΕομηῄνες ἀοτετ εγιααίίπᾳ Ἠοεξι Ἰετ νετ» 
{οἰγε]άση νεοοτάση ἆροτ ονει]νααθίηᾳ υἱιμείαιση, ἵπ- 
ἀΐσῃ πῃοη ἂς Ομάο {/εγιαα[ίηᾷ νΠ αξν Πτακα νοοίραβη- 
ον ΨΠ]ηοίάς- Βτίεξ νου Ῥππεγίέν 34 ἵη ἀῑισε]βία 
Ατικο] ΄ρεποσρζαλη Μουγάσ]ῆκ οὐκ νοογκοπε. 
403. Τ1ἀρίοσµι, Ζ0µ πησῃ ἀλάτ αἱ ἀῑι µεῦτεκ ἵπ 
ἀεζοι νοεβεῃ Πουςά ααΚε][]κ μπες αληνυ]Ἴδη: αἷς αἰοβ 
φεγπια: κα Βγ[ζέμαεια {06 ᾖ «εν Εδεηγε, », ἆπη [οἱ- 
5 Ἱεῷ ἀῑς Βοβερεπε ἆσπ Π]εετ 4εα ΕάΕΠΊπΕΗ 
5 ΝΟΙὶ επᾶο αΠηαὴ τοςητ ἀπσίναι ἆποπ. Ἐπά ιοτος 
5» οἷσκ, ἀῑῖ ἆς Ησετ ος Είπε λαθη ἆοτ ᾳ)νεητε] ῥίη- 
Πεη ᾗαεγς ΠΙΕΙ ἐπ εὐ/ηβέν ἄῑεεππ. Ὠαι ορ ἄεχε οἳ ἀοτ- 
Εἰκς ή] Ίει μἡιρείαίεε πιοεῖ ληρενα]ά Ἱνοτάεαν 
ηῆ ιτ νο]κοπιση υἷε 1αιῄπίζῃοῃ ΒΠΕΕ, 

ϱ) Ὀε[είνε τωε(εγ) Ρις 1 





408 


Εοπάγίος 10Η ἀπ Βεγαλε, Αάπι ὕπ 
δοοπ, 

Οἰσεῦοτὲ νηπ Ἡτοποκποιςε, 

Άππες Ἐτθεάρήσκ, οπἁ Οσττιτὰς Ἡτοράοτ 
ναῃ Ἠοάσ, 

Οειτατ νππ ΟΥ, 

Εἰοτίς ναπ Βαιεπυυσρί, 

Ἐπὰο ἆῑς πασππεη πιγητε Ὠἱεπκιίιγάεπ, ἀῑε 
ἀείεπ {εἶνοι Υτγεγε οἴσἷς Ῥοβναστεπ Πορύσπ., 
Ώππ. ἀείεῃ: 

ΟΜήβίπσπ οπ Ίποορ Ώπ 8ουα». Βάσος, 
ναη ΑπημεΠ, 

Ἠε]δοιε ναπ Ὠοῖτο, 

Ί]ποοῦ ναπ ὈπΙ, 

ἨἩσοπάπείς ναν 1αροππαθεζκ6, 

Άπηι (/) Κοτοκ, 

Έθγποι ναη ΜεγηειεΨγεΚθ, 

Ατπς γη Ὠοῖτα, 

Ἠϊπι ναι Ῥεπιοπι, 

Οσοι (6) Ίλιγεεπ, 

Οἱσεῦοτε ναπ Φιουκηανεῃ., 

Ἠεπάπος να Ἠεείδετρεν., 

Ὠονοϊ Ώουγβ; οπἀᾳ πιεετ απἆσπεῃ. 

Ὠοία ιοοἱαοίηρο, 6η βγίο ἆοι ντγπογι, 


Κεγεξ.] Όυς ἵη ὃς ΓἨϊραανε, Ίη ρ]απί5 ναη ΚΙεγοξς 
{η  Ἰαήπ. {μοόως Οἱερίσως, 
(42 Οεγ/εὸ Γαγεςπ.] η ”τ [αὔ]αν Οεγίαεως ἴη- 
εεω. ἵπ Όει Ψετάταμ ναι Όσααξ ΟΤΤΟ πει ηει (3- 
Εἰτιοὶ ναπ Εππεγίν Ἠΐετ νοοτεῃ ρερ]ααιοῖ οπάετ Λωπο. 
φ. νοζάς ή] µεηααπιὰ (εγ/σεως οί. ἩΝῖςη χε Ἆει 
Εεεῃ νή ονετ ἀεπχείνεῃ αἰόάματ ορπιείκτεῃ. δή, 50ο. 
(7) γ αὐ]ομ.] Ώυς ἷᾳ ἂς Ὀριανε, Ὠοςἱι ννπνος- 
τση Πΐος ση εἰπεη πααπα νηπ οὐπ ρἶλαῖς. Ἰγευροῃ. ἵπ 
τε Γαία (μαι σρωά «4άεπὴ. Ὠῖς 19 


Ἑςκεηάς ον ἄοος 


ΟΗΛΕΤΕΚΒΟΕΚ Όχε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙ.ΕΕ, 


πευὂο Ιεῖς ϱεπιαοεΚε ἁςτ 9αιάε οπἁ ἆοπ Ῥη- 
βετεῃ ναν «4γπλεη νπ Κεγίεϊεκο ση Όο- 
πἰπο]θἰοκοτ οπά πιγπτο πηβοΏε, ἵπ ἆσπ Ίαοτο 
ἀετ ῥεῦοοτιο οπς Ἠεοτοπ ἁμγίεπε, [ννθοίνοι- 
στι, υπά ἁπο επ ἀππάςἩ, ἆοπ ἀοτάση ἰάις 


Ἐν (2) Ὦγ αἶἶεα η (ορρηπιοοτάϊσμογε ἀος 


τωγρεπ οπἀριυε(οἩτενεῃ, 

Ἆπηι νπη Μφκος δη 

Ἠσεπάπος ναι 8, 

Όεταπε ναπ Του, 

Ταοοῦ να Απηήοπι, 

«οσπιασς νπη Αἰτοης Ἠάάειοη, 

Οοοῦειτ, Κοθεκεπιεγῇος, 

ουτε (1) Ῥοεκοπορεῃ, Κἰστοῖς οπ Νοια- 
Πε, οπά νοεῖῖ πιθοτ απάθτοῃ. Ἐπ Ἠοὺ ἰοἷς ἅῑς 
Εἶαὰε πηῖς ἱπάπαοΚον πηγη Ζορεὶς ἆοοπ Όοψος- 
"ρεη. 


Φεάνβ]ε Όση ἄε Κεριοα επ Αγυή]ε. 
δἱεὪ ἄεγ υγήε δια ΛΕΝΗΕΝ, ο) 
“βοίεία ναη ἂς φείῤίαε Εερεγίρ- 
δὲν (Ρεάτωκι το Ατηηοσι 1701, ἵπ 

) επ ψεὶ οπάετ ἂς βειρέ/,ήμολοηι, 
{α. βοηοιοστὰ, 4, τ. 


ὃς ΖιερΏοπίοιε Όταανο ρε(Ηεῖπε Αὐάΐῑε «4Ἡεη, ο 


ο. 

(ὲ) Οωετέ Βοεϊεπομεπ.] ἵπ  Ἰαύ]η νὶοᾶε πε 
Ενεγαγάο Βοεδεμοβε. Ἠ/ΠΠΘΟΤ ο02ε Ἡετιπα]ετ Ίεπι 
ποσπης εωσεν 24ἱ ΕΠ πνορεϊΗκ τη 2η Ἐχοπηρίαατ ϱε- 
νοπάεη Ἠευδει Οευεῥαγάο, οἳ Οκωαγάο. Ὑαηι εωγε 
επ (ενελαγά», οἳ Οεναγά ἵκ 6η επ ἂς χο][άς παπι, 
κα μἱς Βνεγαγαως πιοςί 1 Ένεγι επικ: Ίου» 





«ἄση αῑε }4Π ΙΟΟΗΕΜ ἆοογ γαα/ οττο ἆοπ Π. ἀεσε[ίίε 5αιάσντ]αὶἁ ϱε- 


6ενεν, αἲς σάπ Ἐπιπιοτκ εη Οοπίμ: πεί εἓϱ Ψἱάϊπιως, ἀ0ογ Ἰ Οπρίιτοὶ ο 
4ὲε Ἑεροεήπᾳ 24η ΖιτρΏοι, ΟΓΑ Λώηπε Ζερείη, ο τη 99. ΛΙρΙΡΗΙ5 


ὅσα 1481. 6/βεβροε. 


Ώεῃ τό η 193. . 


Νο Πεεσηµς 6 αρήημη Ἐεείεβαε 
δαμᾶαε Ἰαθωγκ, Πυγρμαριβγέ 
(οη/1ες ) Βγοροπ/μες Ορίά! Ζαιραπίσπς, 
Τγα[εθεμβ ή εν ποζώι [αοἱ μη ΗΙΥΕΥ- 
{5 8) ηρω]ές, [ρεγαρι Άρης, ποβγὶς [Ε- 
Ας ώμίκανε, ο ης δὲ αμάν ΟΌμοᾶ 
εογ(Η Ποδίς ῥγαε[επΊαία εξ Πεν [ρ]ίαια, 
ση γἱάημς δἱ σμαγίης, 8 [πε γα/μγα 
ὃν γἱεῖο ἕμ [ΑΕή]ο δν ἵπ ουμίθης [μής ΡαγΗ- 
δις ἐποσηρε[αίσηη, ΛΙεπσηι, 6 ἠπίεργε ῥεΓ- 


α) γη]]αε πες ολα] ει Καπ υἱε ἀετοπ 
ε[΄ἆς Ἠ]ρι ἆεν Ρἰααιίσα, ἆοοτ ΡΟΝΤΑΝΟ6 ορµετε]ά 
161, 6εήγ. Πὸ, ΡΙ. ῥ. 135. 6η ο 34η Νείκα 
οησε ΟΓαας οττο διεδε] κε ντ]]ιοίά νοτ]εσπά ” 
Ὀιαρᾶς πἰεῖ αἱ]οση νοπηεοτάετεη τηει ἆς διά /,οβεν 
πιαα: (ενεο Ῥἱήκε οοἷς ας ἀῑς, [οι ἆμν νετ οπιἱιρο- 


{δαν ῥγο/εΡΙΦΜΗΥ Σ εω]ώς ΠΟΥ ἄὲ γεγύο 
α εγώ {ἐφμί ϐὐ εβ τας. 


Αά τοῦις ἰσποταπίαο {οπιρυῖαπι απιρΙΙση- 
ἆππι Ἐρο οττο Οοπιες (εἱγεπ αἳ Ζωΐ- 
λαπίσηᾖς απίνεηϊ οπρίο ἱηποιοίοετο, αμοά 
ἆο οοπΏ]ο βάσ]ίιπι ας ππίβοπα[ἴαπι πιθοτα 
φἰ]]αε ππεπο (4) 1ΟςΗΕΜ οππάσπι Πδειαίοπ, 
Ἱπιροπα]ί πηἰοΏί ααέοήωτο (4) ἱπάμίωπι , 

οη- 


βενεα, διυ]κ, ἀῑι πε οπᾶςτ ἀεζεῖνε οοἷκ ἴε]]σα πιοεε 
Εηηπιεγέεν εὉ Οεπά, ο 

(6) Γπάωβωπι,] Μορε]ῆϊς Ίνοεβε ἵπ Ἶτ οοτρτουΚε]ή- 
Κε μίαν Γιῤέγίαὲ ιδ αωβογίκαιε ἐπάμία. ------ 
Ύίαι σοάρπίμε Οἰσω[ίή το Κεηπσα ψὶὶ βενεῦ, Πεῦρετ 
ψ] Ἠήετ νοοτεὮ βειοοπά, δὴ, 38τ. (/). 


εν 6ΚΑΑΕΡΞΟΗΑΡΣ5 ΖυΤΡΗΕΝ. 


«οποσάο, ΠΠ αἶίπο ν]πε πηες ἵπ (ο) Ἐν- 
ΒΛΙΟΑ οἳ ἴη (4) ΟΕΝΤΗ ΕΧ οοποσΠῖοῃο πια 
πο[ουπίης Ἠαδοτο. νε πα Ἠ]ας τεὶ ονἰάσηεαπι 
ει βπηἰαίοπι Ρογροῖιαπι Ῥπασ[επίοπα «παπι {- 
μι πιοί πηπήπαίπο τοὺοπαηνί. Το[ίος Ἠη]ις τεὶ 
πι 


ι 

Ὠοπήπιις Ἡοπήσις ἆο Μοπιο, 

Ἠοπηίπς Απιοϊάις ἆς Ὑλαἰιοίπι, 

Φιοβηπης Μος ἆο Παηρκάοιρ, 

Οοστ]αοῖς ἀῑόπις Τλ1οους, 

Ἠλ]μοίπιις Μος ἆαᾳ γίορε, 

ἹΜαρίποτ Οοἰάυς, 

Απάνεας Οαποπίσης Ζπεραπίσπβς, 

Ἰνίσοῖαις ἸΝοπήηςΣ ος 4 Ηαπῃ Ρίιτες αἱῆ, 

Αάῑα αριιά Ἡ Π]απι ΒοἹιοσηνηστ, Αππο Ὠοπι- 
πὶ ΜΙΙεβπιο ἀἁπεσπιοβπιο (ποσβπιο τοπίο, 
Ῥαρυπιο απίο {ο[ζωπα ἸΜατρτίευιο. 


ΕΙ φμἰά ᾖάμο ΊΕπΟΡεΕ ῥγάε[αίο ἠπεγσηι 
ΦΙάΐημς ὁδ σμαἰγίης, Πεσε[[ίαε εἰδεηι νε- 
“ἠσής Πε ηοµίο αεεσηιαμίε, {άεο ποβγα 


-- 


(ε) ἵπ ΕπιῤγίκαιἸ Ώεπ Βτίεξ, ἵναατ Ε]ν 440 Εν 
πετ θεπο ἠλεγιάς Οὐυαιεηβε, οἳ 8ιαᾷ4 - νηᾖιοῖά 
40ος ὠτααΓ ΟΤΤΟ ρεί[εοηκεη ἶς, Ἠθβύεη κ] Ἠίοτ νους 
σε ἳ νονός ἀεια]ς Ὑμ]ναίὰ 
πατ η τ οτάτ ε νεα 
το αἴᾗην Δἱ5 8.π ἀἱς να ΕηηπιεγήΕν Ὃ πάν οομὶ 
ψνφατ ἷω ἀεχείνε εἰροπ]]κ ὑείοπά, Ἠθεβ ἆς 
ναῃ /εοδεπι ἵῃ 4εΠ Ίχατε 1564. ἆπατ ονετ 6εηε Ὑετ- 
Κἰαατίηρ νεττόμι ναπ ἀῑε ναη Επιηεγίἁ. σι ταὶ ἆεπ 
μονη . γα μον) πίες νο] μν 

νι ἀἴεν ἴος πορ Ίου ννακωεὶς 

υή η Σῆη αγ ο ης ΑΠομημ, ή 


Ἠΐες Ῥή]νοερεη 
ννσ]]ς νν] ἆάατ ναη Ὀσσίτο, Πυίάι αἰάμς., 
μ 1 Β οι αι όος διαά: 
Ὥ 


γε βι γος, 86] 

ο Ἐπαιοκ ρω ὀσνάς, δαν νοππη]ις στα 
5. Δαι οι εἶκο Ο6/ΣῥΙολειη ον» Φέη]αόππέη Κέι: ἄετ δι 
” 1.ΟΕΗΌΝ ΥΓ ΟΡ. ΚωΗΕΩ 9 ΙΙΠΑ επίῖΊγεηπεν Γγη. 1ο 
3 Κεηηση βενεπᾶς, ο6ΕΚ ρεἰοεβ]γεκεν {εηγη εχῃίδο- 
» Ἱεπάες υγ: ΨΝΥ νεποεπιεΠ» ἀπί αλε διά .0- 
ον εἶώπν θεγηκεὶς ρΡΗΕίετς  ωογάεπν Φε εγ 
 δίράς ΕΜΗΑΙΟΚς Ἱπὰ ὺ νουτῖ πη ους Ῥή]]εἷς 
ὃ» πειμειαἰάσποεπεπ υγίες ωη/εγέη Ργῤυήεβίο ἵπ εγτε. 
 πεἰποβ]γ εκατ [εΏγη ἴπο κ] ]ετ Ίδετεῃ οχιταίτεη εΥ- 
5 Ώξη «{γίίσωδν νπη Νοοτᾶι ἴος Ψοοτᾶ: Ἰυγδεμᾶς αἱβις: 
5» δρεκλα ες Φωοφαε ἐκ πιρεγίαὶ 6) Κέρίαν Εἰ πνεα 
4 μίμος ροςλα( οἰμηήιοιὰε ῥοίεβαιε ἀἶβαο ΟΜ0ἡ(εὰ 
8 Ον ΕποτσευΏθυς. οποπἰσλοάαπη εοπεεάο Ἰθοτ- 
5, ἸπϊΕΠ), (απ οδίήπιάε α πε] Ῥγαεκεεε[ογίδων Ονὴ- 
ὃν τας πηεᾶ εἰ Οἶνοι ιρηαπἰεηίες, ωὲ ερίεσι βαμάεαπε 
»» /ωγε εἰ εαάέηη ἡπ ο ηρωωα επ/ωλιεπε ἠδεγίαια. Ἰπὰ 
ο» ναπι ΦΥ ὀδω [Οἱοκδη νυι τενεπεη εχιταμ]ετάεπ. 
 Ῥυπάε ναη Ψοοστ τοί ΊΝΟΟΤΕ πηῖτ οπίστεῃ Ῥηνιερίο 
 Ρεϊγοκ νετ]ιγάεπόε Ὀε[οπάεη, 1πά οεῃεπ», ΟΠΙ 
ὃν Τποῃ ἆοτ Ὑναετλευτ βαγτ ἰπὰ τοεαπά το ἆοεῃ Γου]- 
5» ἀῑσὰ, εὈῦεη ν/γ οεπ ΓηἱοἩς πηῖιἩ το ἀεγ]εῃ Πγι πο 
5» Ῥεη ΜΕΥβεΤεΠ. ᾿Βοπάςτ αταεἠ, ἵη Ίναετεῃ οἰτεοπάε 
Ῥή ερὸς ΜΥ οπ/ὸτ Βιπάϊ Βομε] σ οσµ/α! 3εη 
- ἀε[δη αρέΠεΏ Ὀτίενο «ἆοσῃ νο ο ἀῑε βε 18 

Τη ἆεη Ίατε πας ὁἆστ ρερυστῖ οπίετ Ἠεετεῃ δαἱρπια- 
- τη ἆεη Ίατο πας ἆοτ βεῦὶ Ἡ ή 
- Κεν [ει ΟΠΕ «ωγίεπε Ὁ/ ῥοπάεγέ οἱεγ επι {[1- 
», ελ ἀπ 38. Φε] ὧς5 πιαεηῖς {ε ἐπ «ωα 
 δε[εβεΙ ἀείε Γγαμοηε ΒΓΕΙ πιεί 6εμ εἰ ἑαπρεπά -δε- 
» εἰ ἐπ βτοεπέη τυσ[εδς, (οηθετίίοπ) «{εεογαίεγε πε 
11η ῥγηοῖραε]ν ἐπ Κεππή[ε Όση πι} ὀπη/Σ, (εγἱοδε- 
ο /δνγυεν ες {πρ Ὀοεδογοβ, (Ύν15 βειεεκεπά, ) 
Λη λόίεα οἳς ἂν : βενοπάση ο ὁς Μ5 

[] η ὁἷι 0]ς ι | 4] . 

εη/ῤγαεεξε, νου; 4εη Εά. Π]ουέ νση ΓΑ ΡΑΗ ἐπμο- 
ἀῑσπέ (40ος 1. Φίωμεέεη ἄεῃ α. Ώοοσπιθετ 1640.) ως 
επ ΠΑΕΠΙ ἐπάε απ π)εβεη 4ὲ ὑεσεη Ώοεῤογοδ, ος- 


πο πμ Οποσπίον ορ εη ΕΚΕ λε Μα” 
Ἐὐθτααι ον δρα Ζωῤδην οσδες 4ᾳ πευπκστεα 


2ᾳτ 


ΤΙ. ΑεΡΕΕΙΗΝΟ. 49ο 
ΑρηΙα, Οαρίμμι γἱαείρεί, ας Ορ Ζ- 
Λλσηίεηβς αά εαµ[ῶς, γε [ης ἄβρεη- 
ἀεπάα. «ἄδα Ζιιρμαπίαο {η αἱε δαμᾶ{ ὃο- 
ιώγ”ή ἀεεολ]αεοηίς 4ἨΠΟ οΏμαρε[ῦμο /[ὲ- 
εμάο. 


». Ῥταρ[οπίοπι Ίππο Οορίαιη οἶῖπι 
» {μο Ἱαρίάπιο οπἱρίπαϊϊ ἵπ Ροι- 
2» βΑΠΙΟΠΟ [οήριωπι, ἀερεπάσῃ- 
2 Πρις Ιπὰς ἀιοῦις οχ νἱπὰϊ 
2 Όοτα Ἠ]αοῇς Πρῆης νετροιο- 


”. Πυ5 οοποοτάατο τεγήτοηϊ 
5, 1οἱεπιοηῇς {οσα Ίππο 
» ΤΠΑΠΙ πισπο (αυίοήραοπε αἲ- 
” ι) 


ΡΕΤ. ς0ΡΕ5. 


Να ἂξ Οὐρίεν π1η πι] πιεάερεάοε]ά 
ἀσος ον κας επ Μη. ΛΒΒΗΙΝΕΚ 
4ετ διαά ΟτοΙ. «ης. 


. 


Νωπι. Π. Εσηα πηὰσιό Ουρίε ναι ἀῑς2εί[ᾶ5 δι, οπᾶος- 
τοεκεπά, 6η ᾳεαιμιοη///εεγά ἆοοτ άεῃ ΟεΓεδΗΣ - δεῤγή]- 
νο ει Φελίπε {ελών ΡΕΤ. ΟΟΡΕΒΟ ἴ5 οη5 οοἷς 
πηεδερεάσε]ὰ μεννοτάεπ ἀοῦτ ἄεπ Κωπάίμεη Ηουγ Α8- 
ΒΙΝΟΚ» Βυτμεπιος[ίοτ ναη Οτοἱ, 
αλ 1η σομῤ.] Ηειίς οΕΝΟ {η ΟνειὈστήνγα, τεσάφ 
η Ῥεύκεῃ νη {ε ΙΧ. Εευν Ὀκκερὰ οπᾶστ ἀεπ πααπε 
. ης (απήα, οπ Οαλίάα. - - νοστο {. 
. δἡ. το. 13. 34 39 34 43. μα ττ 
ππηοςς ὀοτε Φαν Μις οήβνοβοή κά, υ] 
ἀθτοῖνε οπὰστ ἂς ονετίβε Φιοάση ἆος Κνναγιίσγς να ΑΛ: 
πηεβεῃ βετεκοπᾶ Μοινυτώσπ», οπ ως αἶσα Μοῖς 0ο «ρ, 
ακννατιετα- 6η ],απάς ὀμροῃ νεΙΓΕΠεπεη, τοι ἀῑί ὀἀοχείνο 
ἆσοτ ϱΛΚΕΙ, ἵπ 4επ Ίατο 1506. ας 8εη 
Ἠοοτ]γκ]ιείά τετ Ίμεεπ ἵ Ιερενοῃ 5 νπη ννο]κοπ τ{] 
3{ ἀεζεῖνο ἆοοτ Ἡαατο 3 ενοῃ αἱς αἰ]ο αὐάστε 
ἀεΐσι Ἶνες μίας 1μπά τοι διλαιδνογραδεήίηᾳ γεργ(οη- 
Ίεγεη, οοκ Νετερεπνοοταἰρὰ ἱς βενοτάσπ. Ώιν 4 
Κερετετς ἀοτζε]νο πίαι η ἄε υέγᾖεεεηο φωσεῖε /άο- 
σεν (4λ 15 Ίη 4 Βραβη{ΕΝε (τοσυείεη, οπ΄τ δερίή ἀοτ 
ΚερυὈ]ήκ) δή) οεγεώ ναη υε/ἐβήπίηβε. ναη ᾳ 
1απάάαδεη ΣΥ βεωέεγ άν «η α/χε[ζλο(ε/ά, με]ί]κ 5ι1οη- 
ΤΕΝΗΟΠΣΤ σης νετηπαϊς ἵη 2] Τοπεςί ες {αμάν ση 
Οεἰάες δὲ. 5ο. ΤΙΔΑΓ τοςὰς Γοάετὰ 1996. ἆθατ ἵες µεε. 
τοςΏε ερύσα Κολ» 11]πάς αἱᾳ ἵοδη 4οογ ἁσῃ [νῳ 
Ἶρὰ ουᾶς ὀέσεη. 
ἆετει Ρἰααϊε» 70 αἱ ἆροτ ΠἩοτιος ΨΥΙΠΙ ΕΝ να Οω/Ε 
[] μθοα ματο μθθα ορ κα Σολεανή ἵα (ο ηίς 
6η |α νυ]ρει εγίομοη ενείὴρά 2ἶ]α 
ο νοσόσα, Ἠοεβι ἂς Ἡσοτ Ο0ΝΚ. ΝΑΝ ΏΕΝ. Ὃ ον 
Ῥιεοκ. Ἠεῖ οστοι 4λη Ίει ὴ ο] ρεῦτααε, 6η πηοι 4αΠΠΠΟΤ-. 
Χίπρεῃ ορβεποἰάστι ἵπ 2ἠηε Λολάσπιί(οἷνε Ψοταπάε]ίπᾳ, 
οπάσς ἀθη ΤΙεὶ ναη «δρεοήπεη «Πε επιίωπη (πο ᾶ- 
{εν ββενε δίαιµία (αππήεηζα, ως ω[ηιε ἠπεμαν 
πάσα φναπβρίθωα δα μα ῃ αν Ὀπεσᾶι ἵῃ 1763 υἱς- 
βερενεπ 5 αννηατ ἀῑε Ηἶεετ ορ αμ. 19. το τες] 43Η 
πησίκτος ΑΙ ΟΕΝΌ τεεᾶα νΟΟΓ ὀση [πάτο 1383, Βιπάδ. 
Εκτος Νήσλοόοα οἳ νγηλεἰά πχοετ μο]ναὰ Ἠεβόοης πνλατ, 
Ἶετ Ὀἱ]. φωαπαο ἠἰδεγαίεηι ἠίαπη εἰυίραα 
αερεβεγίν ἑβπογαγε ηνό Μπᾷεηις Γαεογ οὐ «κει ωό- 
{ΓΙΟ ΠΦΟΠΗΠΛΕΠΙΟΓΩΠΑ Φ Μο άδογσυμμ. εήσυα. πα. 
πιο] ὁς δοΗΐε ΒηεΕ, ἵνα Ὀὴ ΟΕΝΟ δία4- νγημεϊἁ 
βεκτομευ Ἠθε[ε. τλαπᾶφ οἳ νετίοτεη {άν ΟΕ ἵσῃ πηπίῖσα 
τοι ποµ τος ἵπ Ἶτ ἀμίβοτ νετηο]ε Βἱἡξε, Κμπηση 
αρίετ υἷε ἄετεῃ Βπίοξ, ἀῑση κ] εἶναι 14 "τς Ἠεῃτ ρε 
νο, ρεπιακκο]ἠϊς «{ηοπιση, ἆαι Αἷς Γ,δόγίαι Οἱ νλεσν ο 
Βιαάο- νε]ηνείά», τεεάφ ἆοος Οτ4αβ ΟΤΤΟ ἆση ΠΠ], οπι- 
ττεπά ἆεπ Ίαατε 1311 Οξ ενεῃ ἴε Ψοῦτοη, 3Π αἱ ν1Π. 
οενὈ μα] αϊγρενεεσ. ες οοΚ υἰε ἀῑε Ἠοοξ- 
4ὲ ἆελε Βήεξ, τοι ολες οπσες Οεἰδειβε Ηΐ- 
Ποτΐς, ααπιποτκε]ηκ 








14) 


41ο 


ΟΗΛΕΤΕΕΚΡΟΕΚ 56 ΗΕΕΒΤΟΟΡΟΜΣ 6ΕΙΕΒΕ, 


ανν κυκυνκν δα οή 


13.) 


Ολο, ἤλεν γη Βιάπροα, ἀγσάβε ο ἆσπ Ογαα/ οττο, οπε πεεγε 


200 άαγάε, σίῤη ϱοεά ἵπ Ὑπία δεψοῖε, οί Βοϊσοίε, εη οπ/Ἴησέ Δε σεῖνε 


348 Λεηε ΜΕΙΕΓ {ε 1.εεη. 


1. ΝΟΦΕΗΦΕΓ, 1233. 


6ο (4) Εεγίσοως, Ὠοπίπας 4ο Βη- 
ἀἱπρομ, Ρτιθίοπᾶ (4) [εήριο Ρτοῖθ- 
Δον, αιιοά Ποπηίπο ππεο ΟΤΤΟΝΙ» Οοπηᾶ 
οἰτοπί, υπνο (ο) Όοπα πηρα ἵπ ΨΠία 
δο0/ ρπο ἁιοθηῶς Πηατοῖς ἀεάῖ, ὃς οπάσπι 
Ῥομα αΌ ἱρο Οοπήϊο Ίοσο Ποπηήπϊ τοςορί 
δε (4) Ρπιοποιπίπαα Ῥοπα πηοί Ἠεοδῖδιις, 
αωῖθλις΄νοηστο, ήτο Εοοδα]ί οοποσᾶστο ἀεῦοε, 
το ϱο νοτο, Ομοὰ Ῥπεβαις Όοίηες Γπερθ- 
ἀῑδία Όοπα πηή εοποσ[ῖε ἵπ βεοᾶο, (ε) ,Πὰε- 
- Ἡοπιο {πας {ηπα οβυόλης. Τε[ίος εἶης τοί (/} 
μπι τ 
Ὠοπιίπις Ἠεηίοις, Ρηήπιοροπίαις Ὀιείς 
Ἐτααπίαο, 
ῬπιεροΏίμς Ααποπῆςς 
Ώοπιίημς λοίτοπις (ᾳ} Βεποῖςς 
Ἠοππίπις Οοτατάας ἀᾳ (4) ΖπχοσΚες 
Ῥοπήπις Οοτβίάις ἀο (1) Ῥοτγος 
Ῥοιπίπης Οειατάις ἆς (4) Ῥαϊκάμηςς 
Ὠοπηίπας Ῥίποοτηα (4) ἂς Ὁἶ- 
Εευῦοιβς 
Έπο (εν σεω.]. Τννου Ίτεη ἴο Νοοτεῃ Ἰαά 
άν αλ ὡώ οσο. μήτε χῆθα εἱροπάοπι]ήκα 
Εοοάστεῃ ἴ6 ΑΗἱεῃ 141 00260 Ότααί ἴστ' κνγάβεη 
συπ θωκ 0.645 1οτ νπατὰς ν3η 900 Μας. Ἱ] Πεὺ- 
Ίο ἄΐεμ Βπεξ, βεβενεῃ ἵπ 1941... Ἠΐετ νους τοθάς 
ερ]ααἰῖ ενοῤο ἡνλοῶι οπάσς Λίωπο. α. βλαάς 373. 
τα 4ο ὧπας Ὀἡ] Ετος ο ξιε νο]άσει Πὴ πι Ὀἱ] ἆδ- 
20 Βιίοξ, Ὀε ΑΙοητνες να Ἆει Μ9. Κερίῤεγ Α. 
Ίθυξι 2Η][κε οὐ βεπησοΙά τὰ ππΟεῖεη ΔαΠίεΚΕΠΕη, Αη: 
πεος ή] αρτετ ὀσέση Πες Βτίες ἀῑς π νο θπᾶς νοερ- 
ἆδῖ ο ϱγαεάιθως Οετῖδεις βηωσή γαεάιθα Πεγὲ η 
20 Ώου ΜΟΟΧΧΧΙ. λα Ὀρηισείαπι 
(0) Ργαε[επιὲ /εγίρίο παε[εηιε /εγέρίοῖα ἃε υἷτ- 
νόη, ----- Μου Ορ] Ἠεεῖ ΡοντΑακῦδ. νοἱβεπάς 
σήπε ε[οιτονεη ΟΛοµὲ, Ύοος σεί- 
σέπᾷ ευυση ἂς ῥᾳδε ὠτρβανοηῦ, βε]ἠκ οοἷς πει Μ5, 


Λ. Οε]γίαε. 
(αλ Βοπα πιεα ἰη υἰ]]ά Βοννο]ε.] Λεα ὀοπα ἐπ οἱ]- 
Ἰουφε ππεη ἵη ἆς υἱρα"νεπ, Ηει Μ5. Δ. 


ᾖᾳ δεἰδοίε 
΄οπιο [νωσ) επι 


Ἠεεβι οοΚ «δείς νοοτ δεροίεν 
(ἆ) Ει ῥγαεηοπιήπαία ὀοηα 
ΙοΕ πΠιοῃ ππος ερῖο Όλατιετο {οπηζάς Ποςβι 
ᾖααι πιςη πι οπ ἆπη ορ ΑΓ 





νους, 





εῇ[εδώ.] 1 
οπιρείρίοημεΠ, στ Ὕναϊ ῃ 
«Ο]ίέῖσα Κάη ππακεη Β]ή]κε ης ἀεσο Ννουτάε. 6 
ψενπηίηίετ το πήπᾶση πηοεῖση ῥεννεεφί Σήπ ἂὲ ΑΠΠολείς 
{εῃ, ἀἱδ ΥΑΝ ΡΕΝ 5ΑΝΟΡ 60 ΡοΥτΑνῦ5 πευτιίκε 
Ἰοῦθοης ναι ἳ ἵη Ἠμηηο μἱτραανεη νίπάς πωεη ἄθζε, οἩ 
ὁς νοϊμεπάς νοοσάεη 1ΟΙ 43η. ῥοπιο {ως {η ε[εᾶνεν 
ιοἰνες Πἱτρο]πίοπ ϱἩ ονετπείκβεα, οπ ἴποη πίῖδι ἀμβ 
μ ἆς υἠραανοη ἆε νουσννατάε» νγαατ Ὀἱ] 4ε ο 
ναη ἄῑτ ροεά αὶᾳ νουτεβοιιὰ ἀὲ πας Ῥε[ο Ηλ] κ-- 
Κύηρ ονετ Ἰτζείνο, οπι Ἆοι πα Σἴπεα ἀοοά το Χνηπεπ 
νοη αππ Ἱσπιαπά 2ἱ]αετ Εσ/μεηπα(ησην Νίες Πή] τνἰ]άο, 
ἓπ ἀπ ἆς Οσα, αἲς Ἰμοοπήθετ, πει  Ζε]νε Ἱνεᾶςτ 
πποστί Ὀείσσπεη «επ Ροπή 2πετ Ἐτ[κεηΞΔΠΊΕΏ, 31Η Ἰνίσπ. 
Πῆ  τεῖνε πα πήπεη ἀοικὶ Ζομᾶς βεβενεα Πευύσας 
πείς Δεγεάβδήνν πέρι ς βονοτν Φωῤῤης Ψοΐνετος /ηγέ 
Ἐκοάαίί εὐπεεάεγε ἀείει. ἨἩοοδαπίρε ν ΖεΚετιῆκ Άη. 
ππογκπβεννααγάΐρε, νουπωπατὰς ος Τ8. 6η νοΟΙ- 
ταπη]ηῖς ΝΑΝ ΓΕΝ ΒΑΝΟΚ πίεῖ Ζομάση εὂοῃ ονετ- 
Εείαρεν ο Μρείαιεη, ἱπάίσν 1] ἀεζοῖνα ἵπ Ἠμπης 


Έτ Ὠοιπίπις Ἠσοπήσις ὅς Ὀοπαίπης Ἡσπηα- 
πας Έπος ἆς Τήουσεῦστος 


Ίναατ τ ΜΕ, ἵη Γοἶίο, Όαε αὔ- 
Λε Κερίβγε, Σο). ο ο μιονς 
πιοῖ 65η απάςτ ουά ᾖ46, βερύτεν βο- 
τοεκεπὰ «4. Εν; 4 νερο; Ὀοιάα ἐτ- 
νἰυτο]ς ἵπ ας Εσκεμκαιπες ναη ρε» 
ἀστ]ηπά, Όνκν «ος]ι πιπας ρεάεε]ιε- 
Ἠ]κν οἩ 296 νοπηῖηκεν υΠρερενοη 
Εἱ/ ἘΒΕΡ. Α ΔΑΝΡΕ, ἐπ ΟΟΗΠ. 
Οωη [μες Εειά, Οεήν. Τε. 1. Ο 1. 


ή ρα μι 


ΑΠομείδιεη ρενοπάεη Ἰάδση 5 τοτι πἰηβῃσα, Ἰπάϊση, 
ἀεχε]νε 1η Ώππηε ΑΠΟ Ειεη αἱ βενοπάεη, πιαᾶτ Ὃ ο] 
Ἰαάάοη, θἷς οπηοσᾶἰρ» τε τηοβεη ονετααη, 20114 θη 11] 
Έμ]κο, ἆσος εεπ βενοοῃ Εὐς, ΄ετ αρίοτ {ο Ζοιίσην τὰ 
επηση Ρεβενεη Ἠεῦδεη «απ Ἠμπης 3 ἀπατ ΠηΘ 
πω ἵπ ἆς Ηβαανεη αἴ]εεῃ Ἠοσξ, εαάεπι ὄρηα αὐ ἐρ/ο 
Οωπιέεε ᾖοορ δοπαέπι ταν σον ο 
πὸ [εως Γωπι ε[εᾶωεν οἱ. βεἰἠὶς ποντΑανυς Ἠοσξε υἱε- 
Άτις ο ἔκσε νέα νομοί ΑΑδΙΑἶδας ὠκιώὶ δε 
νο μέση 
τε ο ρω 9118. αν τμ 
ενα ῥοηπο.] Τη Ἰι Α. Ἱεοσί πηση, ος [ς- 
1 ῥορ [ως [ωπν ο]εᾶω. Ὠος]ι ἀῑτ Ἰωρρείνοόσής 
1 Πατ Ονοττο]ήμν Ἔμ ἆμς οπηοοἱρ. Ηει σοι τ 
Κυπηση 2ἴῑη, ἀπ ἂε ΑΠΟητγνετ να πι Μ5. Κνναα]γκ. 
ο βείομπενεη Ἠοεβς νου οὖν εἩ αι {η  οοπρτοηΚο[]- 
κα Ἂη θεα πεθέκα, άρνι ὄναν {ως [ωπη ε[εθωΣ. 
Ώοςὴ Ἶει Ζ0 ψεπποτεῖ Σπ 2ης το Βο[ῇῇ: 
πα 1 Βρε πίοι Κάπ (ωθίοη, μήκη 
ες εως γε {ωε ] Ὠο υρενετε τε]κοπᾶ: 
οπποσαἱᾳ ἀος ΠβΆΠΙεΗ ἄετ Οε (προ Ἰετ Ὀἱ] το νοερεῃ, ῥ' 
Ἠουθεη, ἆρος 6η ἔδο. ᾿ετ 4ρτεῖ το Ζείίση, ἀεῃ 1.ο2ετ µο.. 
ψπατ(ομουνγά, πι 2ἱ/ ἀεποίνο Πευῦοτ ονειρεῄλρεη. 
εί ολ γα [ωηεν δε, Ώαίωπιν Ἰθεδί πποη αἴ]εεῃ ή] 
Ῥοη η πο θῦσ ἀολεῖνο Ἠΐει οοἷς ες οησε Ὀοίάξ 
Ἠππά[ολεΐξισα ννο]οτ Ὀά]ρενοεράν οἩ νε] 20 πς γη] ἂς- 
2εΐνο ρενοπά η Ἰευῦεη, α[Πηοοη ἵπ 66η οἳ απόετεη παπα 
οπᾳεῖινΗ(εἰά εοπίᾳο Γοιιεῃ Ζμ]]ο ονετβοἰενοη 2] 
ψιε]κο ΙΜΙ] εριογ. Ὀἡ µεῦτε ναη ἀεη οοτῇροπΚε[]» 
Καπ Βπαξ, δῇ Ὀ]οοις βί πηρε πίει Ἰεῦβεη σν{]θη νοτ- 
Ἀπάστοη: ἂς Ψετ[ομ]]θπάε Ἰεείπρεη οηζετ Λεομήίβεα 
Ἠενθσῃ νυν οπι οπ5 ἴε Ὀεκοτίεη, αἱίεεπ Ἰήογ οπὀετ ρο- 
πιε]ὰ: εσῃ Ἰεάετ ορίειεπὰ ἴνοτετ ΚΑ ἀετο]νο {οµἱοη, 
νε ναιβα κίης νλη βπηάετε θΚκεμν βειιαΚκεϊ[ἰ νοτ- 


ϱ) Ἀεπιλο.] Ίη"ε ΜΦ, Α. Λογολοίε. 
2 Ρε Ζησερξε.] ἵη Ἀ. ασ Ζἰηνείσε, 

ἕ ἑ) δε Ρεγωήᾖει] Ἱπ Ἰε 2ε1ἱ8ε, Οοὔε[γεως ἅς Ρο. 
τοΐι 

(49 Ραγιζωνε] Δαγάωπεδν ἵπ Δ. 


(2 Ρο 


ἓν 6ΚΑΑΕΡΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. ΠΠ. Αεροζιμά, 


(4) Ρῄκετηα ἅε Οηπεπδεγρ.] ἵπΛ. εεπιοῃ αἷ- 
Ἱεσης Οοπγαάωι Βίωεεγηαν ϐἳ Φύση ῥίωγες αἱ. 
ΑΠεμτῄνες ἀετ]αίνεν ναι ἄατ Κερίθες Ἠσεβι 4ᾳ πηαππση, 
ἀςτ νο]μεπάς ν΄ αἰμίει νετὰετ νοοικοπισηάε. Ερωήρεα 
Ἰπορε]ήκα ρεπιοσηῖ ἵο πιοµεῃ ονετήκη, ΛΙ Ἱερυση 
.. εμιετ σης νο]]οδίσει ΛΕΙηξε ϱειπεοπά το πιοειος 
νο]ροῃ. 

(ω) Δευ ήμίαη.] Ίεσε Ἰνοοτάσα 21] ἵπ Λ. οοΚκ. 
ονοτρεῄαβει. 


δτ! 


(πὸ ο. Ίᾳ ἃς Ὀλραανε ναη ΡΟΝΤΑΝΟΣ οπῖ- 


Ὡς Ὀτεοκῖ αι 


(ο) επί Νονεπόγὶ] Ώνδ Ἠεεῖτ πει Μς, Α. ϱὲ- 
1Η οκ 4ο Ῥείάς μἱιρπανέη, Ἱπ μοι ΛΠΟληε, υνααταῖε 
ψή ἀστοῃ Ώη]εξ ἵπ 2ἶ[η ρεΏεοὶ όση β ον νυγᾶξ 

η 


.. ιν πίετ βενοπάση,, Ἰεῦοοη 4: 
νε εἰς Λ. εη ὁς Ὀείᾶς μἰίραανεα ονετσεποπιςη 
Ἰήετ αρίετ βορίαα!σι, ο ν 


ο ου ο ο ο ο ο σου υσυυ- 


πλ] 


ΑΚΝΟΙΡ 4 ΓΗ. Ο)α4ῇ γα Τον ο Ίοοα, Κεωγ Ποεζ, εἨ δον]ήρει 


άε Οδ γΠ, Πε 209 Ῥοπιο, ει βοεά Βοτπο ἆαμ γααΓ οττο γη 
Οεἶτε, ορβε(γαβεΗ, εἩ ΕΔΕΣ 741 ἴεμ πείνεη 1 1.90 οπ/αηβο” ἠεεβ. 
αἷν ο Εοιάμαι Πρίαπι τς πο μσομᾶεπῃ εσίε, 4 Πε αἰοηπείνεῃ 1 
΄30µεΗ ο ΦεΙοενεν 1 ἀἴεπεη 1εβεΠ εξ ΟΠΠΊΥεΠ 24η Τοοῃ. 


κ 


10 Πεεη/ δεν 1234. 


ΈΆνοιρυς Όοππος οὲ Ίμος, δε ἆε Οἱ}, 
αυπίνοπϊς, ρπιε[οπῖο» Πιοτας ἱπροξτμής, 
αἱωτοπῃ ὅς ἀεέποπεπι. ἸἈΝονεήπι υπίνοιι, 
να Βάε]ίς πο[ῖοτ (σοερμήρης, ἁοπιίπης ἆς 
Ὄγμε,. τεοερῖε (6) Εεοάυπι ἴπαπη 4ε Ἠου- 


(ο) Κερη.] νόντλκυςι Εμμ, νι ΓΙ. ρ. 136. 
Ὃ αφ ιεἵ Ίσα 1333, οπάςτ ΠάΕΓΕΠ. ος 

: Όμο αππο Γερεγίο Οοννί- 
5» Ώωπὶ οὲ Βοτηο «λήόηεπν Βοπποπ σαι εωὴ οπηίῥιςν 0 


επ (ρεβαίῥωςν ἐπ Γεω αεσερίῇε αά ΟΤΗΟΝΕ αἨ 


”Οαπήεν σι ας οποιον τα Οὐσνίπυς ο πος 
3 ΠογαίΗ ας Οοπηῖεἳ ωρες οωην οὖ”' , μή 
»» δὲ αἀζᾶος ῥεγεάσέφωε ῥάδογο,- ρε Μὸ ΡαΓΦ/ΑΗ αἰθωό 
3» σωαήαγίε σάεεε ανα φωορωηήςν «λςεβΙΟ 
. Γεηίηπη Ορος.” Ὑοὶξ, γ/πατ μἷτ ΡΟΝΤΑΝύ5 
ας μεκυρᾶς Ίνοεβς ονετρεποιπεΠ, επ 43: {π ης 
νο]ρὰ ἐ 4οο 10. ΜΑΝΤΕΙΑυ9 {1ήβογ. 1ος. {δε ἔ11. 
δ 185. ἵ9 οι νετ πίει ἵπ Ἰαμάση ρεκοπιεῦ. 
Ἱς ὀοτσῃ Βείεξ οµ]ετ, ας ἵη 2ἰςἩ Ὀσναι 6ης του” 
Πεπιπιίηρ ναω ὅπι Ιμεεπνετάταρ, τωδ[ζηοπ οπή ναι 
ογπεν Επ ΟΗΣΕΑ Οταπε, ἴοση Ίπβοραπα», Ὀ]ήκτ τοπ νοὶ- 
Ίσα ἀαι ἴσις εγμε]ήκα (μο/οΠεῃ ἀογείνεη ἵπ ἀπι λατ 
Ἠοσβι Ῥίαπις βεηαὰ, Ώος] αι ετορὰς 1η ΡΟΝΤΑ- 
Νες η /εμάμπι ποζερ]Πε αὖ Οἱ, Ουπιέίεν τ µεεῃ 
ΦΙΑΟΗΤΕΝΗΟΝΕΣ ή. Δ.δ]. 91. ἀθοτ οωἰεγά ὑείρεμά 
ονετχοτίον ἵν ομπαθμνν οι]: ἈΑπι ἆσατ υἷε πιοσι νοὶ- 
μεν, ἀπῖ ἆς Πεσήκηείά Βογπε 1ουὰς ἴοεη ἵεη Ε]ά 
εση ἱμσοηῃ ναι Οεἱάσγίαπὰ βοννεςδῖς, ση ἆπι ΟΤΕ 
ο 12Ο ἀἶσῃ Οωγη ναπ βογλεν 1] μ] νεηλετξ ναη 
ἀεη νοοτίσεπ 1.εδηππααν τ χα] Ὀἱ{ εεπ απάετε πππίετ 
πες] να ηρίηβ Ίπ ἀατ Οοεὰ ϱεκτερεη Ἠεῦ- 
Ῥεπάς, ἆπατ πίομηνς Ὀε]εσπά Ἠεοίς, Ππεις 
αοείρεγε εάπι ν ῥε]εσπα ενογάεη ν μεὈτηῖκτ ΤΠςΠ 
ἀοοτρααπᾶς ναη εση πίειννο Ἰεεπνογλεβίης ναι οοη ουά 
Ίο. ἵΜαατ Ίιοο βτουκτ ἆππ ἀοζο οπ2ο Βίος ἆλατ 
πιθἠε Όπι Ίνα τάση Ίνη5 ἆπη ἂς τοεειππιίης ναπ 
ἄςῃ ΟΓ44Ε ναη Ί-οιν Οἱ {,οοην ἵπ ἄοχεη ΒΕ]εΓ ποσα» 
Κε]ηκ Ἱ -------- Ψεεάετς Ἡωο Καπ πιοῦ ἆλα ἵπ ἀεζεῃ 
Ῥήεξ ρευτυίκετ Ίχετ ννουτὰ γεεερ» 5 γαίρεγε ο. 
μη 0Ώ αοοέρεγε }ειάώπεν ἀπ 90η 6η οι 2ΕΙ64ε1 --- 
Εἰπάσ]ῆς ἁτ ννοζᾶτ ἵπ πάση Βτίοξ οπι(ζἨτενοί, 
αἲς «ση γεωάπηι ἠέρίωη. ἅπη ἆαη ἂς 1. ἐείίαιν ΟΕ εεπ 
Πεάβηιᾶη ταη ἑεπιαπά ἴὸ «ὐοΓάέη Ρ]ΑΑΙ Ἠουοσῃ ἵπ 
ομός Ἰ,οσπεῃ. 1115 πποῖς αἰτοος ἂς ΌΏρνοίμετ [νε]εεπά 
ψοτάς οπάςτ ΦεοΙ]α νουγρατάσῃ, αἳς 2ἴ]πο Ὑοοτσααϊ 
Σε]εσπά 19 ϱεινοσσιἩ ΟΕ σος Ζω]ἱο αἰ]σεῃ πσατ ρἱβαῖς. 
Ἡπ πῖευννο ορρεάτηρεηο Ίμοεπσαν Οἱ ἵπ ομόα οὐ]α- 
165 Ρε ἵη ααηπιοικίης ποπιοπάς, ἀεηκο κε 
ἀλε Ἱνεῃ ὅς 71 ἵη ἀοσετ νοερει Ζ4ἱ πποεῖση ὑνερί]- 
Ῥοπ. Ἠίει νους εν Β]αάς. 373. Ἠερίει συ τοεάς ϱΡ- 
μεππεϊκι» ἆαι ἆς πανε ἀῑκιν]]]α ἆοητ εθῆ (ὗπα οΙῆς 
απάστεη παπι τὴεῖι νετρ]ίσιτεπ, εη ἴος Ἠμπῃς Τεεηπίπῆς 
Άη ποΚίεα γοοτ νεῖ]ς ρεἰὰ αἲς ἆπη ἀὶς Γ.οςππιαηπεῃ 





Ζτζαο 


πε, ὃς οΙΠπο ἀμοά ροτάποι ἀὰ ἀδειπι [εσάιπὶ, 
ἆς ποὈἰἰ νίτο ΟΤΤΟΝΕ Οοπίιο ἆς (Εήγίά 
Ῥ6τ νοϊμπωτοπι ὃς ΄ οοπ[εΠ[Ιπ ποῄτωαπι , ἵτα 
ς ως Ἰπὰς ἀεροι οἰάσπι Οοιπϊ ἆο (Οεγία 
ενῖτο οοΏίτα υπίνοτίος, σαι (ὁ) ο [ζο- 
Γη 
θες (υἰ το ξρε ἆση Οπααέ, ἁοοὶ Ἠεε 
μα τα πετ 
οπ5 πα] ην 
γουτ ος εεκετς ἴῦπι εἰς ααὶ ΓΛ4Γ ΟΤΤΟ ἀεζεη ζω- 
η 33Η αἰον νοερ]βῖ Ἠορίφοπ, οτι ναΠ Ἠσπῃ αἰς [-εεπ- 
άα νοτνο]βοπάς «ἶεηοι το Ἠορροι, ους ἀαι βε]ὰ 
ὀσθαβι ἀο29 31Η ἄεῃ ΟΓ24Ε ορ 2ἡπ μοεά, οἳ ΗεοήΗκ- 
Ῥε]ὰν Βογπεν επ οπΙ[αηῃ Ίεῖ ασε; ΝΑΠ Ἠθπι {ος Ίου. 
ἨὨϊς τοοηί Ίνοι Ἰνοοτά γοοερίε, μεσο Πες ποὐτηίκε 
Ἠοτάϊ, τεῃ ἀμ]άεἰ) κ εα πα. Ἶη ἀίσῃ αἷα ρευτηῖκι πιο 
ος .. νο. σιη η οεύετεα, ἀῑῑα 
μεπιαΚί. επ ευεάεν τετ η 
πνοτάση, ἀοτε][άς ήχο Ίρτοεκι ώς ρα 
νπη Βμάησεην ἵπ ση [τας νοογβααπάση Π:ΊοΓς ἔομα 
ππέα ----' ἀράί, 6) εαν ῥοπά αὖ ἐρ/ Οωηνήίε Ίδερ ῥο- 
παῤηε! τεςερί Μεετ νοοιβεεἰάζα { οηποοαἰᾳ 4ΔΠ- 
τεῄαα]εῃ. -----' Μπατ, Ἰπάίσα βηρπὸ 68η ντῖ] οἰπεπάοπι- 
Π]κ, οἳ Αἰἰοάϊκαϊν βρσὰ ΌναἩ βθννοσσιν Κοπ Μη] Ζοπᾶος 
τος(βομηηίηᾳ ντ ἆοη Όγαα νπη ΊμουὪ 2υ]κεῃ οράταρτρε- 
ἆπαη Ἠευρεῃ 5 ἀθεῖι ἀσινϊ βλγπε εε Ἰοεησησά να 
ἀἱοη ΟΤααί ννας. βελΗἰς Ίνα ους δὴ ΜΑΝΤΕΙΙΟΣ {11µ. 
2ο0/εηβ5 Πήδ. ΑΧ. ρ. 493. οηάες ὧς Ῥειάτ Ποπιίηίρα» 
πα οπήίαίως 1-οιίοηβς ορᾳειαἰὰ νγοτάι, οη ϱε]ῆ]Κκ οοἲς 
με ἀΐσπ ὃν ος .. | η {π ωρα ΒήςΕ 
ποστ ΓάείΙς οβεγν Κοη ἄστο ασ, ος Οὐμαμίι 
Λεωδν 38η 0η2οἩ Οεἱἀτίσῖχοι Ο(αςΕ π]εί αηά σσ ντ 
πήοτ τοεβεπιππίηᾳ οη βοεάκειτίης ναι ἆσπ οππαλ γαι 





ἆ ον ιν ορ: πρ αι ιο. ου ὁς- 
χα ναη Ίωοσῦ να Ἰναλπτίο οπ ἰς 1ἱ 
ὃι ἀραι Ἡὴ Ἠπίος Ἠῃ νονηῆρι ανα ἆρη 


π] Οἱ] άετεα 

ους να Ἴρπια, θε Ἠἰ]  Ζε]να τον [θε πποπς 
ἀταροπ, ση ἆσοι ΖΗ]Κ: τε ἄρεῃ Σἱ6] νεγμίπαεη, Οπι ἃ 
Ί,οσππιαη ὅσα Οππαῇ ναι Οεῖτα ἵή αἴ]εη οοτίασεα {ς ἀῑδ- 
ηση» επ ΣἷεἩ ἀμς ος Γιεάῤσπισην Ο βοηο ἠβίωςν ΝΛΠ 
ἀσηχεῖνοπ το πιακοη, επ 2] ροεᾶν αἱ εεη /εωάωσε 
ἠβίω, νοτνοϊροπὰς ναι Ώσπι Ἰνεάος το οπΙ/Ἀππζῃ ση {ὸ 
Ὀοσίτους πηοῖ ἀῑο αἰτχοπάστίης παριαπαν αι ή ἆσπ» 
χε]νει εροη 4ς Ογαατεῃ ναι ἴοοπ. Ἰπάίεη τας ηση 
Ἠωη οεπίᾳο ἴνν]ετ ΩΕ οὐσ]οᾷ πλοµτε οπἵΠαπα, αἷς ἆσα Πίος 
Σ4ἱ πιοβςη Ἠε]ροπ, οξ ἱεΏ ἀἰεπῆς παη. -------- Ὠῖι ἂς 
Ίππομά ναι ἀσζεν Βε]ςξ Σ]αΐεν ὑ]ῆ]κε τση Ψοἱίεπ, ἄπε 
ΡΟΝΤΑΝύΦ ἆσῃ Βεῖος Ζεϊνοπ, ἀῑς ἀἴεη παὐπααηᾶς 194 
ΤἨεη Οτηβξ οττο, επ (ο 07η να βογηὸ Ἱη 1233. ἵς 
ορᾳετίρι, ο πίετ νοτίίααα Ἠθοξν ΟΕ ἴσα πιοβεα ἆεα 
ἀπ]ουά «ἀεοζείνει πιη παἸινκεπς δες ορᾷοβε- 


πο Αβοάο πε] ἨΙ τυ]]εη ἵπ νοῖροπᾶς Ῥήενειν 
πιο 


πιοςτ πηααίση πικϊἁίηᾳ ϱεπιααῖ νἰπόεῃ ναῦ Γεω Πίου 
επ 


415 


4ο Πρίο, οκοορίε (ομηε ἂρ [ος δε ἵιε- 
τοῖς ζΐφ: δες αὐοά Άοο ππη Ἰλῤοααις, 
Ῥιπείοπ[ο Ιἴτοτας ΠΡίΙ]ο πο[ίο Εεοΐπας τοὺς” 


επ ῥοπιύπε ΠβΗ, Τοι δοῖοτ νετβαπὰ ἀεγ]μαίνεῃ ναη 20- 
ἀαπΐρο δοπαἈπιίηβεη πποτκο πηζη Κοττεήκ ορ. ἀπι πιεα 
οιάςι[άς, ση οὶ νοοτπααππεϊ]κς {η 4ς νο ο θα τν, ος 
ὁς Γεωήα πιἠκαγία εοη οοῤομἰὰ 
εοή Γεωάιμη ἠβίωπιν 6Ώ Π0Η Ριι Ὃθοοιοῖὰ 
15 Ννόονηκανείης 1η ρευτυ]κ. κ καη ἀἴεῃ εάν ἴοει 
πιζράες πιηράρε εἰς] εη Άν οπεη ροεάετοπ ουῦση Όεροη. 
ηση πιο ὕεα 31η ἆἃς ]αοποεζμειπίηρ ναι 66η 
πιαριίµετ Ἠοςτ. Ἰλίαηποςτ ἰεπιαρά ΣΠ βοςὰ 41Π 6ΕΠ 
απάος τος Ἰ.οεῃ ορ ἀτοθβι η ἀμς 14ο]ν { απΏ 4ὲ 
Ῥε[οἩεγπίηᾳ ναπ ἆεη 2εἶνοα ή οσΣ γπη 
ῴροι Καπ νηούσ, Οἱ 2ήπεῃ Ἠεοτ το Ποῖρεπ, επ εὶ 
οξ σοπάεγν οξ πιεί οοπ]βο ἐἰοπάσηίηᾳ, Ιπάῖεῃ Πή] .- 
Ζοπᾶςτ εεπίρε μἱισοπάστίηα να Ἱεπαπά ψοτρ]ίμι Ίν 
Ζπεῃ Ἠεες ἵε Ζυ]ἱεῃ Ἰε]ρεη οπ ἀἴεπεῃ τεβεῃ Ἰοῦος 
εεη», πῃει επ ή] ἵπ οοτ]ος βετααΚεη, «η 
πετά Ἠ]] προς βεπαιπιὰ ε6π έως 6η Ἠῇ] 
χνας Ψετρ]ρεν νοτθοπήοπ, οἱ Πσαμο, «ναί ναι 
βαγε Ἱεὸ επ ἆς ἱὰἁδἱ ευ]αο 1αγηίζῦε {ολτί]- 
νετς Ἠει πνοοτὰ ἠἰρίως μπας, 2ἰεῖν αῑε Ὑτίεπά ναΏ 
ὁ9 Ψπίεηάεη 21ἱη9 Ηθετε, επ Ν]απᾶ ναη ὀδεκε]ῆε η» 
απόζη» ἴς επ βεἰ] ου αἶ]α Ἡσει γεάσικεατίβ ς. 
Άοπι πποςςι ὑείςὶ ἵομοη 4ς αλνεν-η ναι 
Ιεάετ εσπ ζοπάστ οπάρτ[επε]ά. Ἠεῖ μοεὰ» ἀῑί οπάετ 
4ἱε νουγψναρτὰς τετ Ἰνεεπ Ίνας ο ρε 
Ένρρεη, ψετά ἆλη εἰ 
ηπατιᾶ, Ἑεῃ ἀοάποίςς ΨεᾷΙ 
--πι- τμ "πμ. ]δα ἀἱ η Ἰε] 
το αυ] εΏσῃ 
λος τη ἃ Βἰούσιόμκίο, των. 
να αἷς 66η 2οδαπίρε : ἀἱς ντ] , Ιο8, ο. 
νπη αἲ]α Ἱεεηνετρ]ϊρι ρ οη νειδιασηίε 34η παπά 3η- 
ὀετε, ἆλπ αἱϊσσπ πλ Ἠ]οοτ. --------- πβεη. 
ἀσοἳς ἀπά[εῃ ἂε ναΏ θεπἰᾳ βοεὰ ἵετ Τομ 
ὃς πε: οεοῖρς Ῥνταίτος τμ οἳ υἱι2οπάσήίηᾳ: οἩ ΙΠάΐεη ὅς 
Οράταρετ υἱιάγικ πο Ἠή] Ίνοι ἵπρορααπε 1,εεπουπίταξὲ 
αὶοῖν υἨθεάσηροη Ἠπά, ἵερεη ἄεζεη ο βεπε 2]ηε 
Ἠεει μι μα "ώρα. --- Πὴή - κ. 
εεπεῃ ἵη οοτῖος πποριε βεταακοη” ψνς 
παει πα | 
απηίηρεη ἷ5 ἡ]- 
.. τοσο πποΏ» Σπα ϱοεάετει 14η 66η ΠπΑβίίροί ΟΡ” 


ΟΗΔΒΤΕΕΒΟΕΚ Ὁες ΗΕΒΤΟςΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 


πι, Όασιπι 4ΠΠΟ αὉ ἱποαππασίοπο Ώοπηίπὶ 
Μ. 65. ΧΧΧΠΠ, πιεπίο Ὠοσοππη, 


Ναοτ Ἰς Λ/δ. Κερήζορ ἵα Γοἱο, ϱε- 
τεε]κεηά «4. τε Χοκεηκαπιετ ναη 
[οφ] μν λνν 


ογ[ο. 


ἀταρεπᾶε, πηθος «η πηεετ υἱοπάστίη ες πια - 
Καπ, νετάνεπεπ, Ἀπεπ 2ΐε οπάστ ΜΟΙΙΕΚύ8, 
ὤ, ᾿ργρᾶ. ΠΙβΙπΒίοη. βεμάαίαπι «αρ. ΠΠ. ρ. 95. 
ἑπ πωση Ἠοο[ι αἰειοσπ ἆς Ῥεπακπιίηρ ναη Βειάωηι ἠβί- 
ωπι νετὰετ υἱιρεβτεκί οὐκ τοι 2οήαηΐρε επο 
Ίεσπεη, ἀῑε' ος” ΜΕ ΗΙΤΗΙ κά. 391 ἡβία µθ- 
Ὃ ολο... ὧν 41: αφ, ν άς: 
επ ως, ἀῑε χἰσ]ι ζοπάοτ 
εοπ]ρο μἱποπάειίπᾳ τοι Ὑαίαὶ τα οη Σω ροςά 
τος Ίδεῃ Ἠπά ονείβερενεη» τοεῃ εἰρεπ]ήκ ϱεποσιπά 
εεη Άοπιο ἠἰδίως ἡπιεβεγν 9εΏ Σ0/εάιβόπιαην «Ἡ 66η 10 
ἀαηίς Ἱεεη ποεπχᾶς Ίηση ΕεΏ Γεμάωπι Πἱρίωπα /οὐ]άωπε ν 
τετ] ἆε Ὀεπααιπίηᾳ ναη Γομάμην ο θίωον επνομή(ς 
20Πάετ Ὀἱ]νοερίης ν1π εεΠ ολα ρε ς . 
ρευτυῖκε ἴς γνοτάεῃ ναη εεΠ αοίς Τμρεὴ, η 
Π 149 44η ἱεπιαηὰ, ἀοσ]ι ππος μαθράσσίης 
ναῃ ἆεῃ επ οἳ πάει, μη πήση ἆᾳ Ἱεεππῃ Σπεα 
τος πιει ομημή Ἱίρι 16 πποσῖση Ἠείροη οἩ ἀῑσ- 
μη. τς Ἠεεν ἆλι η] {η ὀεζεῃ 0Ἡ- 
700 μας Ετος ὁς ἑκπιομίς ναη. Εὐωδυπι ἑίωπι ποςίε. 
ποπ, Ἠίετ φοτάϊ Ἡ ἱμεκοπάςτά ὡς Ογὰα να 00η 
οποδρδ «οπιιφ ἂε [ιο δὲ Αργείδως [ως 4επ- 
2αἰνοῃ Ῥεμροίᾶα (01071 νπη Βογηε ἆοπ Οεἰδετ[ολετ 
ΟπααΕ π]σι ἴο ἀἰσπση, μαι Ῥιιση ὀετοῃ Ἠν15 να 
νλη αἰ]ο ππάετοη, Ο0Π ῥφπιο ἠἰξσν 63 1:6- 
ἱεῤπιαμ ναη ἀσπχείνοι: ἀοεὰ µοςῃ οι Πδίως ἠπέδ- 
δεγ. Όση πιοςδῖ Ἰετ ας πίτα Ρὶ 
. Ἐάσης ο Ροκ Ἠ]ετ Ρίκατο οῖς μἷος 
{ος πίοι ρε[οἡ]οά, ἆαπ πιουςε Ἠ]νας ᾗ νοπεπάς 
τον ο νών ναι ἀεζσῃ τἶ]ὰν αλλος βελερ: 
ναη Όε]τε ἰα πιοσῖση ἀεπεη ἵερεῃ. [ο λωὰ ανν πως ὦ 4ς 
μα εη ἆθη Ίαν Ἠ] Βθννοοκι «σα 
ος κά εω ἃς η ἠονήμεν. πίος Ίο Ῥλωνεα, 
τπ οϱ28 «λονωςλλνων Ἡ 1. σα ἅμς δὲ, 
άὶ Συ]λκς ὅλοάο πειοοπᾶ 
σησε 


ν μασεζχοήνς ει δή παῆσα 
οος νεζλείόσα Β ενοη οπεποσίση» 
ον ὀπάστίομείὰ ἄσιαι ωρα εἰπού 


δλαό λα λαέ λαέ ὑλκεσλαέὑλαὑλαέρ λαέ λα λαέ δλαέ ὑλαέὑλαέ ὑλαέὑλκό 


τς) 


Ζεγάγαρ ἑμε[ζλε Οσα/ οττο, ἐπ ἀε Ὀποσλήσποη Βιε[οπορ, 4αηρααμᾶε 


4 δισ Ἐπιπεη]ς /1εΗ εε Ὑάίπιας, οἱ Τπαπε[ιπιραιπη ]αάϊοίαΙς 2 ἀῑε 
Ο/Ποίσα) 00 επεσε, 24 4εη 17. ἵΝΟΝΕΗΡΕΝ 1531. 


Φεη οἱ ο} 1235. 


Ν ποππίπα ἀοιπίπί αππθΠ, ΟΛΙοἰαΕἰς Οµ- », 
Πο Τπαρέχορίς, Ἰαάεχ οτάϊπασίς, 
κ στ... ομπ(α 
 Ῥιαε[οπΏθας απ Επι, Ῥτασίεηίος Ιτο- 
139, ᾖνα Ῥπιοίοης Ρυβ]οιτη ααηο(ωπιραπι 


» απ » 15 


Ἱπβπυπιοπίασα, γἱωτής, Ἰεξπής, αιάϊαιής 
ου αισά, εἷ- 
Ῥοτοτηριοήο οοπη Νο οπηπίδιις ὅς 
” Ππρυϊφ, {Πα αμοπιοάοίϊρος ἱπτοτείο Ρρση- 
2 δις, θοτπηαΙε ριοσυπατοήῖδς, {ἱ αὐἱ πα 

3» 


τν ΟΚΛΑΕΡΟΗΑΡΣ Ζ0ΤΡΗΕΝ. Π. Αερεεµκο. 


» {πθπηε ἵπ Οἰνίαιο Τπαεδρπῇ ρτο οἰδάσπι, 
» πά ἱπαπείαπι νοηοπαοή]ίαπι, ερτορίοπῖπι, ὃς 
αἰτουππρεότοπιπι νίτοπηπ, Ποπήποππι 
Ώοσαποπιπι ὃς (αρίωϊσοπιπι ᾖ1α[ογίς, θαη- 
δα Φαῤα(ορὴςν δά Ρε, Φαρδα Ίο- 
Λαημίς, ὃς Ὀσλίπο {αγίας Εοοἰοίίαπιαι Έτα- 
ΙεξτοΠ., αἆ νἱἀσπάιπι ὅς αιάἰεπάμπη ἵπιοτ 
αἶϊας ἀἰνοτίας ραϊοπέος Ίσα, ἵπ {γονίς 
ἀῑξίιο Μα/ογ «Εεείείσε Ἱτα]εξιοϐ. τοίοτ- 
ναῖαδ, ὃς οχἰπᾳο ΘχΑέ8, δε οοταπι Ἰο- 
Εἱ9 Ρτοάισεπάας, ὃς ποίῖτο ἆσ π]απάατο [ῃ- 
βιἰαπτοτ Βηρα]ας, πο ἀῑνίαπα {οι {εραταίσι 
οτἶππι απηβπηεηάα5, οἶδπι αΙαπάαη ῥ6/έη- 
ο 1η {ἱχεγαμι οοποοτάίπα, {πάμο πιο Περί- 
/ὅρων Τγα]εβεη/ένι δε Ίος (εἰρίσε 
Ίπροτ ορρέάο Εππιῤγίρεμβ, αμοπάαπι Ὠοπιῖ- 
πὶ ΟΤΤΟΝΙΦ Οοππϊς, ἆμπῃ ν]χίε, Οεἶτ,, ἆο 
ἀπα 6Ἠπο ἀοηὴπὲ πε «μοεμέςο 
1γσεβΟΜΟ φιζμ{ο ἵπ οπρἰπαἰί ἥδας Εοππα σο- 
πιπα ποδίς ρτοάιοί ὃν οχλσετί, ἵϊαπιαιιο αἱ 
ορυς ἀἰδπαπι φμίπααο Ἑοο]ο[ατιπι Τταις- 
ἁτοᾶ., οπηπίαπιας. δς Ππρμίοπιπη αἰίοπιπς 
{αμοπΙπῃ ἵπέρτοςι, {6 ἱπιοτε[α Ροϊρήτ ϱ1ο- 
πιοἀο]ίθοι ἴπ ΡαζπΙπα, ἱπιπ[μπί δε εχοΙι- 
» Ρἱαπ, ας ἵπ ρυυ]ίσαπι δε αιτεηιίσαπι {γα- 
» 1βΗέ Γοπηπαι τοὰῖρὶ Ῥοτ ΠοΡ πιηηάκή, ΠΟ- 
Ππιπηαιια οτάϊπατίαπι ὃς ἀῑδίπο Οωπΐαο ποίηο 
παότοπίστοπι Ῥαήϊτετ ὃς ἀσστείαπι, υὲ ο 
πηοτί, Ῥετ πος Ιπιοτροπί, νθὶ ἀἰσοπάιπι 
ὃς οπι(απι πιιοπαρήοπα, ους 1ὰ πηἰηίπης [ῇθ- 
”. Π ἀερείπε, ἸΝουῖς ρποροποπάιπι, ὃς αἱἱε- 
» ΡΑΠάµπι, Ῥοτ ορΓῃ πο[ας οἰπικοήα Πτο- 
138, ἀείαρετ Ρος 1νο0ς ἀρστοσὶς, ὃς ἵη 10] 


”» 
”” 
.» 
3” 
3” 
5» 
υ] 


υ] 
» 
3” 
3 


ευ) 
υ) 
5» 
”» 
» 
»» 
3» 
”» 
”” 


” 


” 
ο» ορ Ερο]είαε Τπα]εξϊεΠ. οχοσασιδ» 34 Ο0Γ- 
απ Ῥοτοπ]ρεοτίατα οοιπήπα, ϱΟΠΠΡΟΙΕΗ- 
τοπ ᾷ ἀῑοιι νἱἀθ]ίοος δε Ἡοταπῃ ἴπβοπια αη- 
πουλαςς ἵπ ομίθας ρτονίάις γἱτ Μαρίοιοτ 
Ίοῦπηπες Ῥηδίρρί, Επάίευς ἤνα Ριοσυταῖος, 
πε αΠοταῖε, ὃς 60 ποπηπε, Ῥπιθ[ιτοτΙπι ἆο- 
πήποτυπι Ώθοαποτηπα ὅς (αρίζιίοπιπι αμίη- 
αμο Εοοἰεῄαπαπῃ Ττα]εξτοξ. ΡΓαεβιΩτυπη, ο0- 
τά ποὺῖς οΟΠΠραΤΕΠΦ ἀῑέμις Πίτρτας ποί[ίτας 
οἰπιοπίας, ἀθοῖτο ἵπ ἀῑδεί να]νίς οχοουας. 
σοἵαπη 1Νοδίς αχἡδίαις δε ρτοάιξίας, ὃς οἵ- 
Ίδπι ρος 1ΝΟ8 (ππ[ιπηὶ Ἱπαπάλας, Ρταςλ- 
ὅσα θείασι ῥ6εέε)ν {εγσην (η )ΗΣ Ῥιπο- 
Αι, ἵπ Ρείραπιεπο εοπίοήραπι , ας Πρὶ 

τουππάο ἱρβις ΟοππίΗς 4ο οοτα αἶδα, σα 
» Πας ἵη. ἀαρίίοὶ οπιἁμ]α Ρθήρπεηθα ἵππροη- 
 ἀεηῖο, μιά Ῥήπια Βιοῖς αρρατεύαε, ὃς ἵπ ϱη- 
. ἀεπῃ Πτα παπαῦατως, ἀευίιο βρΙααπι δε 


3.» 
35 
”” 


5» 


(α) οττο, ει] ΡΟΝΤΑΝΌΟΦ Γδ, ΣΤ. β, 138.» 
πηαακέ πιε]άίπᾳ ναη ἀῑς ν οτάταα ἵπ ἂε πανοϊρεηᾶε ννοσι- 
ἆση: Δερεγίο {πι φιοφε σα 1335.) ἁπίεγ Ερή/ρορωπε ζ]]- 
1α[εβίπῴω ΟΕποπσ, ἓ) ΟΤΗΟΝΕΝ ποβγώσεν (Οεἰγίαε 
(ὁήμενεν εοπνεπἰ{ε «ες ἠῤλωίν φωάο ῥαογούαν /ιρος 
Ορρίάο πιρείσεηίϊ, έααι Οοπιλέσίωσε, ζωσπν λουθβα 
/ρεᾶσητ, Ναδοτ]ναπᾶ {η 1361. [ορ]αϊ ὧν. νετ- 
απστὰ {ο 1]π, 6) Ἠεει ἆς Βἱμοπορ αἱ αἶ]α τος]ι οαπ 
ἀε Οεἱάρσ[ζση ΟΌτααξ α[μείαη νοοτ 860 ασ) ἠκοίο 
υἱκοστίηᾳ ναι ση ουμοη, 0Η ςἼουα. ᾱἱξ Βηεξ 
οης ἴοι Πορ τος Πίος Ίη Ἠαηόεη ἵν ϱεκοπαση., Ιεότεη νν 
2α]κς 6µτος μ]τ ἂς πανοίρεπὰε ννουτάση νΏ ΟΠΣΕΠ ΡΟΝ- 
ΤΑΝΌΣΣ {ἱὁ, ΕΙ. Ρ. 148. Εαβαπε ὑπ {γοδοίς Τγα- 
}εβοηβωσ Οοπνεηεοπίς ἑμίε Ερήθορωπι 1 α[οβοη/ετο 


ή γηθεί, [δα οροἰάρηιαΙοις, «σα ον 3 


413 


οοπηπηπασα , ἴπ ἀῑδίς «{οὐἰνίς το[οτνα- 
απ, ὃς πάς οχιτααπι, (ἄπαπι βημίάοπι 
ὃς Ἡ ΠΟΠ Ψἱοίίαα, ποη οπηςο]μα- 
Όσα, Ποπ αὑταίῶπι, Ώθημο ἵω αἶΐφυα Π 
Ῥαττο [Προύσα {εά οπηπίθιις Ργου[α νἰεῖο 
δε Γμρίσίοπα, με ρήσιο ἵπ ο ἱπωίαι αρρι- 
περα, οπτεπίοπ» . Ῥετ εἰπουπ[ροθνιπι νἰ- 
παπι Μαρίβυπι ἸλΙΠείππυπι 4ο Τπα]εδιο Πι- 
Ροήοί , ποϊαήμαι ὃς Φοστοσιίυπη ἱπῃρπίς 
Οαρίτυ]ί ἀῑδχηα Μα]αηῖς Ἐοε]εβαο Τπα]οξιςΠ, 
 ϊοἰάσπη Ρτας[οηίοπῃ, δε Ρτορίοτοα ]ιάἰσίατου 
» οοπηραποµίοπῃ οχ {ια αιιλάαπα Ἱβησα, ἠοὶ- 
». ἆσπι ρ: ουπάεπα Βαστοαίπη ρτοάμέϊνα, ἵπ 
». ια ἴπεοι αἶῖλν ἀϊνοηα Ραϊοπίος ΤΑτοπι5 Ρτο- 
». ἀπέσις οπάσπι 11ἴοτα Ἠη]ησπιοάί οὔίππῃ τορο- 
» σι τηε, οοἵαπι ἸΝουΐς ἵπ οἡρίπαϊί Πας 
Ίσσα οπρἰπα [τει ας Βιζῖο τεβἰίτοτ ὃς ἵπ [στῖ- 
 Ῥᾶ8 ἀεριοπιὶ ας οχ]ηδοπί ὅς ρτοάαοϊ ροβῖε, 
ὃς βεοῖ, Ομ] αμἰάσπι Τάτοιαο Ἠ]αςπιο- 
ο ἀϊ Ώπου ἆο νειρο πά νειοιπῃ {δομής ὃς 
”» Ἅ 


οττο (4) Ὠοί ρῆα Όοπιες Οο]τᾶ, οπηπῖ- 
Ῥα5 Οµή(Η Πά]ίοιις ἵπ Ὠοπήπο [Α]πίοπι. ΊΝο- 
ναπίπι υπίνοπ, αασά, «ἀβιάσπαρας Ὠοπιΐπο 
οΤΤΟΝΕ Τγαἱεβεβ. Ε]εᾷο, ὃς Νουί, [άρετ 
οβρίάο Εηῤγίομ, ἆε οοδβΙίο απιἰσοτάπι Ώο- 
{π αμαπάλπι {οππαπι απηϊσχυΐΐεπα οοη- 
ψεπίπας, αμί αἷίς ει, 


Ῥοπήπιις οττο ΤπαοδεΠ, Ἐ]οξαις ποίς 
ορρίόυαι Ἐπιθτίσοη{ο ἵπ ξεράμπη οοπεα]ΐε, αοά 

1ΡΙΟ τοποὈίπιής ουπι αἰῆφ Ὀοπίς, απο αῦ 
Ἐοε]εβα (σποπ!5, ναβ]ίς, πηηί οαίίοις, 
Πνομίρυ, ὃς Ίντο, {ρίήτμα[ἴδις οχεορεῖ. 


ἸΝιπεία ποῖῖοτ Ιμάϊσίο Ρπαοβἀοδίείπ ορρἰάο 
{πρταβίξιο, δε ἱαφίσαδίε, ]μάίοο οπηίπί Ἐ]σ- 
ἐὰ Ριποίοητο, οιἶπῃ ριπείοπς ο[[α νοἰπεήε; αι 
{ αὐίσης Βιοτίε, ]πάεχ ποίῖο πἰολἰἸοπήηας Ίὰ- 
ἀῑσαθίε, πος οπη ἴοπθίτωσ νοσαο, ηοηιο Ἱὰ- 
ἀῑσίαπη Ῥτορίετ {παπι αὐ{επίαπα Ρίοίορατο: ὃς 
αμἰσφμίά ειποἰαπιοπεὶ ἂο |μάϊοίο ρτονοπεήε, 
ἀοπήπιις Ἐ]εδις, ὃς Μος, αοηιαῖίτοι ἀῑνίάθ- 
πιμβ, [αἶνα {ρᾷ ὃς (0) Εοοεβπο Ιρίάσπι Ροί- 
ἄσπες αμὶ ποβοτ Ἰμάεχ πἰο]οπηίηις ἆς ο- 
πιπίδης, αὐπε παίοπο Ἰπάϊοίί οπιοήοιητ, Π- 
πο οοπίδηβΙ παπο Ώοπιίπί ΕΙεξ ροϊοήϊ το- 
Ίπχατα, 


Οιπάοσιπααε οἶαπι Ὠοπυίπης Εούις αἆ 
1ά6πα 


Ηεπτίουπα, ϐ Οωπηκε; ΟΤΗΟΝΕΜ οοζ{ο 1, αἷσμί ᾱη- 
πο οἱ εβσ Γωργα ἁμεσπίεβηη [εχαβοβιπο ῥγήπιον Φέ- 
ὂ Ερήορως Οείγιας (ουν Οµῥοπέ Ίμς [απ οηπόν 
φως {0 ν ἠάμπι Ειδείοεπίε ο[εε» ῥεγπ(βεγε ας 
{γαμ/έγγε ῥγοβίείως ποπήπό Δὐγαγηπι ἁΠπΙώΓωΜ ὤδ- 
οων. [πάῖση Πή] ἀεπ Βτίο σεΐνει ετ. Ὀ] ερ Ἰαὰ, 
που Συ] ἆεη Πεξμεῦὂοτευ ναη οοζ/ρτυπκεί!]κε διυΚ- 
Κεη πίσε οππαΠβοΠα πι βονθοςῖ ᾖας 6Ώ Ίπεῃ 201 ἆλῃ 
ἆπατ υάτ ]ς πουν ει Ἠεσύεα Κηποῦ οπίίαη" 


ή οἷς αἲ ἡ 
βτη νο ως δα ο Α γεις αιπόοο! Ἶει Οὰ- 


6) Ει Εεαίας ἐθίδε. 
βεών κι 2ου καλή μπ τοεᾶς της ση 


αχ ΟΤΤΟ θἡ  βεο]άε Οαρήηιο] Ὀορασὶὰ Εἱ] Ίνει τόμ 
΄ 


21734 


414 


Ἰάσπι ορρίὄαπι ποοο[εΠε» Ἰάϊείο ρπαοβἀεθίε, 
δε Ἰμαϊσιδίε, ποβτο ]ωάϊοο εἶάεπι α[άσπις, 
οὐίᾳς οπιοἰώτηοπίπι 1ρῇ ὃς ποὺίς 4ο:μο ϱ6- 
4εε. 


Ἐί αμοηῖο Ῥπιοίοπᾶ Οἶναος Ποκρίεία ἵπ 
Εωπιίπο ὃς αμα, απο νυἱρπήτος ὁ/οΛεΥ-. 
Όεηβε νοςπατ, {[οἶνοτο τοποπίης, Πουτ α 
πηίημο (05. Ῥπιοάσσσ[οπίδης /οἴνετο οοπ[!ο» 
νεππῖ. 


ςἰπι]τοτ πιοποῖα, ΤΠεἱοπίαπι πηπάϊπαπιπα, 
ππεαπιπα, ἵπ αμίθις αἰίαμα υὔ]ίως νοἱ αὐπθ- 
βας Ῥπονοπίε, ἀοππίπο Ἐ]οέϊο ὃς ποὺίς οπιπία 
οεάσπε ασφιο. 


5ἱ οιίαπι οχ ἱπάμβιία ποῄτα αἴημα Παοηηε 
ἵπ τοιτίς νοὶ αηιὶς ποάϊβοαπάα, Υεὶ {πα νοὶ 
οχιτα Πσοαϊοπι ορρίάϊ, ὃς ἀοπήπις Εοόις 
α Νοδίς τοαμίῆεις βοηια]οο {εοεήτ εχρεπίᾶς, 
ποημαίο {οπίσπιης {η Πΐς, ὃς ἵπ αἰῖς, Π αὐπε 
Εππε νο] αἁ]χας δπιοήίοήπῖ, οπποίμπιοπη. Έτ 
β τοηυίβαις 6ης ποπ [οοσηϊ, οχτηης Ποῦίς, εἴ 
ποπ οἱ, οπιπία οράσπι, ἵπ αμίοις Εισίοηαϊς 
{παπι (ρπείους τοημίτοτο νο]υπίσίεπῃ. 


Βἱ αἷμας οεἷαππι Γοοθήπιις Ροβθοπος, Υοἱ 
Ῥτοσπηας, ἵπ ορρίάο ᾖαπα ἀῑξο, Ὠοπιίπης Ἑ- 
Ίεές, δε 6µο, ἵπ ποημα]ϊ εΜπιης ΡρετοερΏο- 
πο οππιπάσπι; Ππλοις οχοερᾶς, { βαπι πη- 
165, νεὶ ΒΙς πιοις; { ΠΧΟΤΟΠΙ ἆμχετο, γνεὶ 
β]ΐας πιεις» νοὶ [οποςπησα πηρίοήι, νεὶ Πσεής 
αὐαε οιηπία Ποίς οεάεπε» ὃς ποπ Ἡ 
Ε]εξο. 


Ορρίἁαηὶ οἰάσπι ἴπ οχροδϊοπε ἴοπεδυπαις, 
βουε ποδίς, ὃς οοπίτα αιοπήῖοθε» ππο 6ΧΟΟ- 
Ῥιο. κε ἤ Ὠοπήπο Ἐ]εξιο Ρἰποιϊεής παήτος 
Ίος ἵβιο πιττοτε, Ροτοτίς ὃς οχίπι ορρίάιπα 
Ενειτας Ππονστς, 

Ῥπαεάϊδαά οείαπι ορρἰάαπὶ οοπίτα Ττα]εδιο, 
Ερίίοοριπα ποὺΐς ποη αβϊίοηι, 


Έτ Π αἰϊαμής ἵπιριρηατα νεὶ ἱπ]ωπαη νοίμο- 
Πε ορρίἀο .... » αὰ ἀε[οπῃοποιι ιν 
Τπσξτοῇ, Ἱρίίοσρυς ποὐίσουπη νοπίτο ερπεῦί- 
αισι 


Όιτ αμίοπῃ τα Ἠπου Ῥοππαπεαπε, ὃς ἵη- 
εοηνι]ἁ» ὅς πο αἰαμῖ [ςουοταῦα πιθο- 
ΤΠ εν ννπα (ο) ναῖσαι Ιπ[ήηροιο , ΡΙ46- 
{σης {οήραιπι ΠβΙΠ{ πηοί ἱπιρτε[ίοπο {εοὶ ϱΟΠ1- 
πιυηίη, 


ἀγαβν ΝΛΠ 1313 Ἠΐε νοῦς τεεᾶς ρερ]ααίει ουάστ 
Νυπη, 9, δἱ. 308. 

(ο) {πι νε η υα]εαε.]. Ἠσι {ΕΕ ννας Ἠΐετ οἳ- 
Ἱεεευααν. ἸΝορε]{ᾖς Ποεῦς ες ρείασαν ἡη Ευ υτΗπῃ τα- 
Ίεας ἐηγίπμετε. 

ο Β, Ὃωμῆς ἂε Βεπεικπι] Ὠαϊ ἵ, Βαλάμίπο. 
Με Καπ πι πει ἄεζοη Ἠπες νοτπιεστάστεῃ ἂς 1] 
[ο Ὀμο, ννπας ἵη ο ΟπααΓ ολη . τ 
μωρο, γοοκοσηεν 20 αἷς νο ορβεπιαακῖ {9 ἄοοτ 
4εα Κυπάίμεη ]υνοος, η Πέμ. Οπής, Δεπίβεσι, 10. 
411. Ο, 4. δ. 348, 


Ο6ΗΔΕΤΕΚΒΟΕΚ ρε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΕΣ 6ΕΙ.ΕΕ, 


Αξαι βππτ Ἠπου πριά Ἰ/οπληίση αππο Ὦο- 
πηπί ππ]σβπηο 005. τποςβπιο αμἰηζο΄ {π στα- 
{πο Όσιο ἸΜπιρατεως. Ῥπασίοπά ους. 


Ὦοπήπο Ἡσπιίσο ἀοσ Τοναπία, 

Ῥ. Οοπιίτο (4) ἂς Βοπειμοπι, 
Αππιοϊάο ο λοπιαία, 

Ἠεπήσςο ἆςᾳ Μοπις, 

Οσωτὰο ἆο Πΐσμε, 

Μαρίβπο Ὠωπίείε Οαρείϊαπο ποῄτο, 
Φιορίπο ἆς () Ἰαπιεάοιρ, 
Απο ἂς Ιππία, 

Αϊροπο ἆς Ἰλαϊνει, 

Ῥοιπαιάο ἆο Ὠοίτα, 

Οοὐνίπο 4ε Ὠαναπιία, 

Ἠοπήσο ἂς Απιοιοζοτάς, 

Ἠπροπε ἆο Εϊνισα, ὃς αἲῑῖς αιιαπη ρἱυήῦη, 


». Όυα αιίάσπι Πεοτα ρτασίπίσιτη Πο (Ίπιοτ 
» Απ ἀϊνεμας Ραϊοπίος τοπ Ῥ Β 
 Ἡς ρπιοπιαϊας, οοπαπῃ Νουΐς οχηθία ὃς 
 Ρτοάμδία, αητεβιαις πιαρί{τοι )οήσμηες ΡΛΙ- 
» Πρρέ, Βἰπάϊευς Ώνο Ῥιοσυσαῖος 1ο Πρ 
. ἨΟΠΙΙΠΕ, «οπΕΠΙΙΟ εαπάσπι οτἶαπη Πτοταη εκ- 
» ἱοήρίαπι Ἠιήασπηοάί αἆ οριις ἀϊδηταπη ΦμήΠ- 
 0µ6 Ἐσεϊοίαταπι Ττοοξοῦ., οπιπίήπιαα 
» ἃς Ωπρυίοπιπι αἰἴοπη , αμ οπ ἱπεοτοί» . 
» [οι ἠπιοτοβο ροϊοήι «μοπιοάοίῖοος ἴπ Βἰ- 
» Ὁππαπ, Ῥος Πος ἱπαπ[υπηί, εαπ[οηΡί, ὃς εχ- 
ο» οπρ]ασί, ας ἴη ρυθ]ίσαπα ὃς αιτεπῖσαπα ΓΓάΗ- 
»». (απιριί Γσπιαπι τοάῖρὶ πιαπάπ, οἰάσπιαμε 
 Ἰκοταο, Ώς (αηβµηρίιο, ποίταπη οπά(ηαε- 
» απ δε ἀῑδοιο Ομήαο ποίπα, απέοπειτεπα 
” ΡΑΠΙΟΣ ὃς ἁοοτοε]πη. τε ο[ξ πιοσῖς, Ρο ΟΡ 
» Ιπιοτροπί ἰπβίμπιοτ ὃς ἁομίεο ροεῖε ὃς Ροβι]- 
 Ἰνίε Ὁπάο πος ΟΠΙοΙαΙΙ5, Ἰάοκ ρταει- 
» ἴ1ς, αἆ ἀῑξΗ ππαρίθτί ]ονηηπίς ΡΠίρρί, 9ὐο 
5» Γπρτα ποπιίπο Ππάϊοί Ώνο ρτοσυτατοτίς», ἵπ- 
5» παηΏσπι (αρταάϊέτος, εξ ρπιο[σς» οἴπτον, 
» ΠΟΠ οοπηρατοπίεδ, τορµίπηας, ὃς Ἰιάϊσι- 
ΠΒ πιοήίο, Ῥτους οτΠΕ, οὐοπά Πηρπα 
ὃς ἵπῄα [οήρια, (πάσης Ἰποία, οοπίι- 
» Πππο05, ὅς ἵπ σοτΙπῃ οοπηαοίηῃ επη- 
» ἆσπι Ἱἴρταπι Ῥπε[οήραα, Ώπασαπα [λ- 
5 Ίσσι, :Ἡε Ῥπιοίσπας, Ῥοτ ριονίάππι ὃς 
» ἀῑποτομπι νίτιπα Ἐγποίδουπη Ῥογοτ, Ο1ε- 
” τἶσαπι Τπα]εδιοῆ, ἀοσο., Ριθίίουπι {- 
5 ος Αροζιοϊίσα ὅς Τπυροηα]ί αιέοη δις, 
 ἀἰθθοαμο ΟωΠαο ΤπαεδτοΠ. οπη(άπιπῃ ΊΜο- 
5» παπι ὃς {οήραπη Ἰωτηήπι Ιπῃπ[οήριιπ » 
2» πὰ ορι ἀἰδαπωπι οὐῖπαιο Ἑοοἰο[βαταπι ἴτῖ- 
 Ἱεότεῖ, οιηπίαππηια ὃς Ππριοτάπα αἰἴοπιη, 
. 4101 Ιπιετο[ε [ει ἱπιετεῖε ροϊσήτ Φο- 
5» ΤΠΟ- 


Δ 
ρε σωπόι κ]. Όως Ἠθο[ι ἂς ΙΝοτίς νπη οἩ- 
2εη Ὑἱάίπιμς-Ρείεί αἰρε[ειτενση, ἀοσὴ Κνυκαἰή]ς. Όρο 
τν εἷά νεο ἵπ ἆση οοἑ/ρτοπκε[]κοη Ἠτίοξ, ἀῑεῃ Ἱή 
ονετ[εμτεςε, ρείῖααπ., κ ιερῥαπο ασ Ἰ,αποάογρ, ΟΕ [μαπο- 
Ἱοηρ. ἵπ ο ίσας νπη 1293. δί, ϕο. νιοτᾶϊ Ἠὴ] μο- 
ποστηὰ οερδαπωι ὲ 1,σπήγορ. Ἱπ Βιαάρυτίεί νλη. 
Ἐπιπιοτίκ, ὅ, 401. ὁἵερβαπια ας ,απίογβ, ο ἵη ἆεπι 
Ῥτεξ απη Ἰ.ου]εαι ναπ ἀῑι 2ο][άο Ίπατ δ/. 499. ὄνε[α- . 
πως πέίω ἄε 1.απρκόογβ. 


ΕΝ ΟΒΑΑΔΕΞΟΗΛΡΣ5 2ὗΤΡΗΕΝ. ΠΙ, ΑΕΡΕΕΙΙΚΑ, 


ο πιοδοίῖθος ἵπ βπξατιπα, (ταπ[απηί, ἑταπ[οηρί, 
ὃς οχοπηρ]αή, ας ἰπ ραθίίσαπι ὃς αιζοηείσαπα - 
ὃν ἴπιηβιπηρεί ἔοππαπη τοβῖρί ππαπάανίπας» ΠΙΔΗ- 
5» ἀπππισημς ροτ ρτασ[σητος; Υοἱεπεος ὃς αιιξἔο- 
 Πτατο ἀῑδο ομπίας ποῄτιο ἀθεσγησηῖε» 
» αμοά Ἰηίς ρτασ[οπεί (ταπβπηρίο, Ώνο ἵη- 

Απιπιοπτο Ῥηδίίσο, ἂᾳ οεἴετο μοἰσυππααε 
Ίοοοπι, ὅς σοταπα θμίθΙκουπι(αο. ᾖηάΙοί- 
Όμως. ὃς ἵπ ααίρικοιΙπ] ο ουηΐς σσο]ο[ῄα(- 
αἲς ὃς (οουἱαήδυς, ἵπ Ἰπάϊῑσίο ὃς οχσα [αάῖ- 
οἶυπα, Πουιε Βπηίεος, Ἰίημο στις ὃς πάλί- 
Όθαιας Ρἱοπα(ία, 4ο οπἰῖς ὃς Ώππαι βάος, αἴα- 
Ἡς δι αµαπα οπρίπαϊέ Πποταο Ρπιοϊηίετας 
ἀ σι βηἱε ὃς αἁλϊσίτα, απο ἀπτοίητ ὃς αάλίσετε- 
αἲς, { οπρήηα τος ἵπ πιοδῖαπι ριοδιεστοῖς 
δ. εχηίδοτοτι. 


» Ὠυΐρης οπιπίδυς δε Πηρη(ϊς, Ριαοπη[ϊς, 
αιποαπι Πο ὃς ἱορίεήπιο Πιδείς ὅς ἵπ οοάσπι 
Ἰμάϊοίο ποῄτο «οταπ] ποὺῖν οο]οῦταιϊ5, ΠΟ- 
Έταπα οπάϊπατίαπι ὃς ἀῑδαιο ουσία ποίῖπιο αιἰ- 
ἀοππίοπα, ας ο[ς πιοής, ἱπιογρο[αίπιης ὅς 
Ῥπιο[οπίαπα ἵσποτο Ἱπτοτροπίπιης Ραπίτοι δε 
ἀθοτοϊαπῃ. 


ϱ ἵπ αµοπαπῃ οπηπίαπα δε (πραΙοπΙπ] Πάσπι 
δε τοΗπποπίυπα Ρτασπηίβοπαπι Ρπαο/οπίος 1τθ- 
τι, Ώνο Που Ῥπιοίος ρυδ]ίσιπι αππιπιρη 
Ἱπβπιππεπιωπη Ρτασἰπίοταιο Πτοταο ἴεποτεπι 
{Π {5 οοπποηϊοο, [νο οοπάπεπ5, θχίπἁα 
βοτὶ, ὃς ρετ ρταθίπαιπι Εταποίίααπι» ΊΝοιι- 
παπι ὃς Φοηήδαπι ἱπα[οήρωπι, θδίοποί, 
ας ρυὐ[οπηή πιαπάλνίτηις», Πρ]]ίαιιο ο[βοίαϊα- 
τω ἀῑόξιο ουήπο Τπα]οδνοπῶς {9 άταλας ὃν {9- 
αἶπηιις αρρεπίίοπο πιω» 


ο Ὥπιωπη δε αθιπι Τίσα ἵη ουσία Ἐρί- 
» {σοριϊ Τπήσξιοϐ,, πο Ιπδὶ πιαπο Πο» 
ον τα μάϊοπείο σπαίάπη οοπ[ιεαι πά Πη- 
-ν Εαϊς Ίωπα τοάδσπάμπη ὃς ολη[ᾶς αιάϊοη- 
 ἆμπι Ρτο (δυπα [εάσπᾶυις, {15 4ΠΠΟ. 
ὃν α παϊνίστο Ὠοπηίπί πιεβπιο αμἰηβεηϊο- 
πο πήσθβππο Ρήπιο» ἱπάείοπο «ατα» 
ἀῑο νετο Ὑοποτίς ἀροίπια {δράππα ΠΕΠ 
ἸΝονεπιυηής, Ροπίβοσαις Ξαποεβιπηί η Οη]- 
ἁοπιπί ΟΕ” 
(ορῶπιὶ αη- 
(οτοιῖς νἰ- 
Βυετ, ]- 


σὺ σσοσοσσσον 


3” 
Λο Ραπής, ὃς ἀοπηϊπὶ πο[αὶ, 
 ΜΕΝΤΙ ἀῑνίπα ρτονἱάσπιία Ῥαρας 
» ΠΟ οοἵῖνο, Ρταο[οπρυς Πρίάσπι 
 Ἠδ» Ἱπαρίβής, Ὠοπίπο Αάπαπο 


Μὰ 


415 


» 50ῦΟ ἆο Μοάσηὐ]ίακ, δι [ομπηπο Ῥοείεῃ, 
2». οἶππα ἀῑσσιο οὐήαο πο[τις Τπα]οσιοπ/α οὖι- 
2 ΓΑπΙΠΙ ποιιηῖς ὃς (οηδίς, (οβίοις αἆ Ρτας- 
» ΠΙΠα νοσατῖ ραΠῖοτ οὲ τοραΐς. 


» Έτ Ἐμο ᾖοπείτοως Βεγε Οεήσις 
”. Σπα]οστο. ἀῑος. Ρυδ]ῖοιι {ιοΠς Αρο- 
»» Ποῖῖσα δε Ππιρεπα]ϊ ααοτοπαθί ος νο- 
ποταυἰσᾳιο Οωπίαο Ττα[αστοπί!ς {1- 
Ριαάῖοσια οαα[άπαπῃ πουπήυς,, δε [οηῦδα 
Ίππαα!ς, οιία Ῥπιοπήβῖς οηπίδις ο 
Πηρας, ἀιῑπι Πα, Ἡε ροπής, 
οοπίπῃ νεποταὈ]Ι οἱ ορτορίο Ὠοπι- 
πο ΟΠΙοἰα]ὶ ουή ο Ττα]εστοπῇῖς Γαρι- 
ἀἱοιο, ος Ῥοτ ουπάείη, το[ροστίνα 
αροτοπίτ, οἳ βοοπε, ἴππα οι 
Ρπαοποπήπαίς το[Ώ δις ρπηείδης ἵπιου» 
ΛΙ, οπηµε Πο βοή νἱάὶ οι αιάϊνί: 
Ἰὰοίτοο ἆς ππαπάλιο ε]ηδάσια Ὠοιπί- 
πὶ ΟΠΙοἰα]ϊς ρτπείοπς ρυἱίσυπι τταΠ- 
Πιππιρά ἱπταπιοπεάπη επη Ἰπ[οπίοπο 
τοιαῖίς τοποής Ιοιο Ῥπιε[σήριιο » 
πιαηιΙ αἰοήης, πης {πίσσα αἰίηπάς 
οοσµραϊο, Πάοίίτοι {οήρεάπι, οχίη- 
4ο οοπ[εσί, ας ἔποια Ῥήπήτης οοἰ- 
Ἰπᾷοπο οἳ ρε πιο αμ{οΏυ]ωίοπο [- 
ἀαῑί οι ἀῑῄροηα εἰιεάεπι Ριλε[εηί 
ἱπβπαπιεηᾶ  ταπίαππρᾶ οαπῃ Πἴεετα Ο- 
πρίπαϊί Ρπιοπηί Πα, οοπηρετιοᾳυε ΡπΙΟ- 
{οπς (απαπιρά ἡ παπι οσα 
οπάεπα Πἴεοτα οπρίηαϊί ρπιε[σίριι ἆς 
νοιδο πὰ νοτρηπι σοΠοοτάατθ, 
υἡισανί, ος ἵπ Ἠαπο ριδἱίσαπι 
ππατη τοάθᾳὶ, Ώρποηιο 6 ποππίπα 
πιεῖς [οἶ[ής ος οοπ[αοείς, ἴνπα ο 
αρροπῄοπε Πρ ΟΠΙείαίααις ἀἴοτας 
ουπας Τπαϊεστοπῇς, Πρπανί ες [ΠΠ 
{οήρΏ, τοραθ:5 ος τεηυίΠτας, ἵπ Π- 
»» ἀεπι οἳ τε[Ππιοπίηπι νεηωεῖς ΘογΙΠ- 
2» ἆθπι οπηπίαπα ϱτ ΠηβυΙοπιση ρας- 


ψσυσυνυνυνὀσυνυσυνυσσσυσυσυσσυσὑσυσσυὑσσσὃσ σὺ 


Ίναατ ἆεπ ΟοπρτοπΚεΙήΚκετ 

πηεπίεη Ῥτίοξς οβεῖχι ας 
1 η ῥτςη ἸΛ/ΛΕςΗ» 
{η ἂε {γοβίυη ναη ος 
(αρήτεί ναη ἆεπ Όσσα ο Ὀζεγεςδε 
η {ιαάς, 99. Δύο, 39. 


16) 


1ῑό 


Ο6ΗΛΕΤΕΚΠΒΟΕΚ ρε ΗΕΒΤΟΟΡΟΜΣ ΟΕΙΕΕ, 





Εωνε[ῤεενεγάγας 1ω1/έδεη νΙιΗσν, ΟΓΑ γη ΟμἨς], ϱἨ ΜΑΚΟΛΚΕ- 


ΤΑ 24 Οσο, Ζμῇεν γη Ογσάί οττο ἄεῃ ΠΠ. 


Όοη 1ο ΙΜσαγε 1936, 


ποπιίπο Φαποῦπο οἳ ἱπάϊγίάμας των. 
Άπιοπ. Όυπο Ρεπππι. οἷς, αιιοά εβο 
ΝΠΠΕιΜυς, Όοπιον ωήσερηβεν Βάο ἁπία 


Ρτοιηίῇ Με ΟΑΚΕΤΑΜ», (6) περιεπι Πηκιτίς 
Ώιιοῖς Τουπαπηρίας ος ... ετ ΜατοἨίο- 
πὶ (4) Ἐροιπαπί Προ, {ποτ ΙΝοδή(ς 


1 
αἲ ΛΙαγααγειεπἠν πεβίεπ. οσι.] Ὀσνή! σ1] α[πίοτ 
μή ᾷς ΚΙλαάσμιας» αμάν ο. ὦ, Βια. 
Ῥαπιίζλεν Ἠετορ ΗΕΝΝΙΚ ἆσῃ 1, βεμοεπιά πνοτάςν 
Άντε ἀῑι νεος ος 66η παάςτ Εον]ς ναη Ἠσι µεεῃ 
η] Ἠΐετ νοοτεῃ τεσᾶς Ἠευῦοη αηβοποκι Ἡομοης ὁ4ς 
Ἰήοσάστ ναη οΠΖεη Οταδξ ΟΤΤΟ. ῥί 38ο 

(ὁ νὰ Κοπιαμέ Ἱππρεγ]] Ἱ Ἠποσιυα Ἠεςβι [η Σε υἱι- 
ΕΙ Πει νοοτά Κοπισμέ ονετρεῄαρεη. . 

(α) {ρε Όσπιει α Τλεοδυγίεο ὲ }αεξεπύογοβ. οει.] 
1π «ευ ἴιραα! ναη Ἠκοσιῦ5 Πεε[ε πχεη έῇε, νους ρε, ----- 
ΤΠ ἄσχε οπιπάἰρηεὶά πα Ὀἱήκε τον ἀμίάσμ]κήσπ, ἀπι 
ἀθλε ΜΑΒΟΑΕΕΤΑ τεςάς το ΝΟΟΤΕῃ ἆππ ἀεπ ρεπηε]άσηι 
ΙΕ, Ηεετ νοη ῥαἑεμίωνςν νετῖς νετ] ψαβ, 6η 
ἆῑι Ίναατ Βτοδετ ΟΤΤΟ πιοι εσάς Σἱςῖι νετρ]ϊρι Ἰαὰ τοι 
νοἰεκκίη ναη ὅπι ΗυνεΙΗκ αῆπετ Ζῇετ πιες ἀεησο] 
ψεπ. ΟΤΤΟ πιοεςῖ ἀετηαῖνει εετοι ορ «εηε ννε]ρε Ινί]- 
26 ναη ἀἱση Ἐεά ορίῃαρεη 2ἱ]α, εὉ αῑς ιτουννῬε]οξιση. 
τε πίετε ρεάπηπ ννοτάσαν εο αἷς Ηωννς]]]ς πωει «ἄσπ 
Οτααί ναι Ομ σόν " Όεὶκ πιο πατ ἂξ Ὠπααίς να 
ἆση Μοσθεη] καπ Οπωσιναύστ {οΐπε ῄεύγεεστ το 2ἱῇη 
νοογίρχηρ Ἱκωήπευ Ἠερόοη, --------, ἵαας 18 πι Ζυ]κς ρε 
{ο]εά } Ἠεοβι ἂς Ηεοτ ναπ Σ/αἱοκεμύμγα οΏσευ Όππαί 
οπῄβροῃ ναη 2περ θά, 6η ἀμς π[ᾳεζίεη νπη ὅατ Ἠα: 
πειήκ. Ἰς ονεισι]κε ἠ{αγβαγεία πηοι ἆεν Οταξ να 
Ομίο νά βεινεςςίῥ ----- Ψοείε πνναατίρηεόεῃ 
ὀοεη 2ἱε] Π]ος ορ. ----- ΤΕΡΕΗΕΝΜΑΟΗΕΝ. «ΐμπ. Ραγε. 
1. 2 .δος ςρ ΜΑΝΤΕΙαΟ9 [8 ζ1/ε11, σεν ΥΙ. Ρ. 
179. ἵῃ ΏΑΝΟΙ ναπ ντοεµετθ π]νεις, 
ποῖάεη ουδ ανν ο. ἀεῖν. ο γ-- πλαπα 
σπᾶετ ἂε Οἡο]ήεῖνε Ο{αλνευ τουννά ἴς ρεν/οσατ 
χει εεη. ναῦ ἆθῃ Ὀα ίνα ἔο, οἳ ἔσην ὅαι 
Ἠὴ{ υἡ ἀολεῖνο νετῳεκι Ὥσεβὶ ἴνος Ζοσπα, λεν 
2Πποῃ σρνο]μετ ἵπ 1147. 6η ῥαἱἱργαπως; ἀοοὴ ἀπ 
ὁπι Ηυψνο[ή] νους ἀῑε Οπαανίη Ζεετ ασε κρ με 
ννθοσιν 2ήπᾶε 21] αἱφ νετάαρι ναη ονεγ[ροἰ ἀοοτ Ώπατεῃ 
Μαη ρι βεζεῖ ενος, ναατ υἱί χὴ] πῖεῖ, ἆαπ πα 
ἀοοᾶε ναη Ἡπαγση ΝΊαΠ νετῖοε: ἶ5 βεννοτάςη. ουᾶς 
Βολεήνει Ζε] να  ΟΗΚΟΝΙΟΟΝ ἠήαβρώπο Βεἰαίζη 
4] ρ]ετοκιῦδ ὀογίρ, Κεν. επ, Τοπ. 11. Ρα. 
ΑΤΠΟΝΗ Ρρ. 361, πηε]ὰτ ους, ὁαἳ Ἠή], ορ 2ῇᾳ ἀοοὰ 
Ἰμρεπάς, επ νεπιαππά ποτάσπᾶς, οπι Σΐ6ἷι Υοο 2η 
ἀ0οὰ το νεγ2οσπεπ τοει Ζἠ9ε ντουνν» Ζυἱκ5 ρεινοἰρετά 
Ἠεεβῖ, επ ϱε[οτνεη ἐςέη βω ου μεση πιαέγοηᾶεν φμασι 
προ ῥγοργίο αάεπιογας. ------ Ιπάίση σιη]κς πιει ἂθ νναατ- 
Ἰείά Ώτουχιε, οπ Ιπάίεπ Ἰνεκο]Ηϊς 2πο Ντουνν εεπ 
Ὁταπνίη ναη Γοοη βοννουσί 111, οἩ ἀοχεῖνε Ίεπῃ οΥ6Γ- 
1εςβ Ἠεεβι, Ζου πιος τες] ἄθεζα ΒτίεΕ πιυείεη πετεκεπά 
ψιοτάεπ ἆροτ ΒΙ’ΤΚΕΝΕ νεπαεμειε Σπ. Ἠς ἨΕΝ-: 
ἉΠκ, η οπ7ς ΟτλαΓοττος νοΐδεη ἵππιεγε {π οἶσῃ τά 
ψγεῖ, ΟΕ Πή] ρειτουνν 1 πνας, η ποςἩ ννεκα]]κ επ 


ντουνν ἵπ Ίσενεῃ Ἠσά, ἴσοι 1] Άμππε ΚΙαὶ ο] 
Ζῇετ πηπ Ἰοπι νετουβάσοη. Έτ Όσο Καπ Ἠ ἆππ Ὀἱ] 
ἀετοῃ Βτίοξ Σε ναινοπάοπ Βοῦδοπ, ἆλατ Β] Όος 


εοπ Ὑτοινν ἵη Ίεσεῃ Ὠπαν απη ἀοτε]νε ἓο ΖΗ1ἱοη ἴτοιί- 
ννεη νουτ  νο]ποπᾶς ηνπ[]ςπάς Ῥήηχτογβοεςι Ἡ --------- 
Ύαπ εἰάστο «πιο ΕἱἡΚι. ἀατ ννοτκεἰ]κ «επ Καίπάος- 
τετ ναι ἀση Ἠταυαπείεμεη Ἡετιοα, 6η ἵνε]Κε ἵονεης 
εεπ Ζιειοτ ἵνης ναη οΠ7εΏ Οπ4Γ οττον πετ εοῃ ΟΓΑ 
μ”ε ἔοι Ἠσίς ναν ως) βειτουννὰ ἴς βεεειτ. ἵη Ίνοι 
ΑΝΟΝΥΝΜΗ ΟΗΠΟΝΙΟΟΝ οωομπι βγαδαπίίαεν ἀ0ΟΓ ΜΑΣ” 
ΤΗΛΕΙ5 µἰρορενεπ, νἰπάεῃ πν] εη οραΐριε νλη Ίει 
Ἠαψειῆς, «η ἂς ἁπατ υἷτ ρείρτοιεπε Κά 2 Υλη 


γππ ΟΤΤΟΝΙΕ Οοπἶς οΕΙΙΛΕ;, Γ- 
Ρίο Όοπιο (ε) α ΤΠεράογίο ἆε Γαἱρβεη- 
ογοᾗ ἆο ]μπιππεπίο Ίαροτ πιαήπιοπίο οοπίτα- 
Ἠοπάο ἴπιοτ {ραπ Τηουδοπίσουπα, ὃς ἀϊσιαπι 
{Όποτε Οοπηίῖς, Ῥετ απιοϊαπι, νοἱ {οοπ- 
ἆαπι Ἑοἰοβα[οί ]ωτίς τατῖοηοπη, ιο ας 


ἆεπ Ῥγαδαπι[εηεη Ἡοτίορ ΠΕΝΛΙΚ ἆεη Ἱ, ἀῑι πανο]- 
βεπάε ῥαµ. 36. επ 37. ππημειεοκορά: ΕΙ φεγο ἑρῇ- 
“εν ΠοπΙίε ΗΕΝΗΙΕΌ δα αωκὴ ἐπ µπογεπε ΔΜεολιέλάέσε 
ἄε Βοποπίαν ᾖήαηι Δαρλε, Ἀαείρωο Γωπε εἰ βλ 
Ἠευπήους ποιίηον φω εἰ ἐν Ὄμεαιω {μοεέβε, 6) Όοδε- 
Εήφας ὅε Ἱοναπίο. Λία εἷων Ματῖα πµρία εβ Οιτο- 
ηὶ Γπιβεγαογί. Αἴῑαπα ΤΙΙΑΜ αερερ Όοππος Οε]τίας 
ΟΕΚΠΑΚΟ, ἂς νλά6τ ναπ ΟΠ2οῃ Ο1το) ως Γωεγωπε 
{ή Οητο (πιει (ε]γίαε, Ἠεπτίους Ερί/ευρω Ίνεο- 
ἀἰεπβε, Ε) ἘΝΙΑ ΟὈΛΕΡΛΜ ΟΟΜΓΤΙΕΣΑ Π0ΠΙλοΕΝοῖ. 
Ώ]ε ομάςο δεητ]νετ » ἀῑε ἵη ἀοζεῃ οσπ νο]Κοσεη 
Βεἰοοῦ νετά]επι, ποεηῖ γε] πίει ἀεζείνε Ρή 
Παβία: ἄοςἩ με νεερεΠ/πίορ να ἀῑε Ινουτάεῃ πηει ἀε- 
Ζεη ΟΗΖΕΏ Βτίοί Ὀ]{]ι οπιερεπεερἰἠ]κ, ἀάϊ ἄστε ΜΑΝ» 
ΟΛΒΕΤΑ» 6η ᾗς ΟΟΜΙΤΕΡΑ ΤΟΙΙΛΟΕΝΘΙΑ νΛΗ ἆἴεῃ οπ. 
Ῥοκοπάεα Θομτί]νετ 66η 6η ἆοταίβας ἵς. Μοσι πα Ἠῖες 
ηίς πίςι νοἰροα» ἀπί ννετκο]ἠ]κς (βονο]ρο νπη ἆθχε Ηι» 
ννεῄήκς νουηναατός ἀῑο εολινετυἱριεηίς νοσοκκεῖ 16 
ΕεννεεετἩ Απάσγς Ίπποι» Κοη ἀῑς Βομη]νοτ Ίαας Πίος 
Βεποεπιά Πεῦῦου Οοήή [ας Ἱωήαοοηβι, Ίλ]ερους Ίαατο, 
Εεύοοτιε Κοη α ἀῑεῃ ΟΙ π]οι΄νοστοην Πιαατ φνοὰ 
μἱς Ποσίᾶς να λατ Πιο) ]λς πωει ἆοπ ΟμΗΙςμ/εε 
Οτομί νι με Ὠοσὶ ἆη 2ου Ἠ]ει μῖι πποσιση νοὶ- 
ἔν ἆπι ὁς ΟΥπανίη να [ος Οξ ἔνοοη ἀθθλε]ῆε εεγβε 
τον ᾳεννοσσῖ επ τεσὰ» ονετ]οάση φας. ννπησοτ. 
ἡΐν νε μννσπαατ 21]πάς, επ μ 6εΏ Πιαῃ ναη τυῖπα 
ΟΕ πιεοί Ίππτοην ἄετο Παγραγεία νοοτ τἶ]πα 
ντουιν [αν εεί, Ζυΐίκε ἵα υνοὶ πιοµο- 
Ἠ]κ πιαατ Ἆος (ε[ίστ Ινή τ ἆαη πιει Ἀοι νουηαα] ναα 
ὁἷς ᾳεποπ. ἀῑς 0Π6 πιε]άση, ἆαι 1η α-τίίε ὙΨτοινεν 
ἆς Οὐπανίη νάη {019 ἴδῃ []4ε να 2πεα ἀοοὰν ΠΟ 
Ἰοε[άς» επ ἵοοπ 6στος μἷς Ἠααγε βεναπρεπὶς νατ]οες {ς ϱθ- 
ννοτάσπ Ἑ Όμ]κα πιους ἆλη ὑελ]άσα 4 ναατ]ηοὶ]ά νο» 
2η. Ὠοςὶ ος ἶς πιεΏ 44ῃ 20 6εΠ νοτάϊςι{οὶ ρεΚο- 
πγοῃ, 6η ἵνας Ἠοςξι φαπ]εἰάΐπα «λατ τος ρερενοπ 
ΜΗ Ἰεὂση πίει ποοᾶίᾳ Ἠΐες ἵπ ες τε η νά 
Ποπιπες νοἰκοπιου α3Ώ ΡΙΤΗΝΜΛΑΠΑΟΣ ἵπ Λίο, 4 αα.. 
ΤΕΒΦΟΗΕΝΜΑΟΗ, {. 6. ἴοεν ἀπ ἆς Ἀποηπίκοῃ, ἅῑς οπ8 
ψοοιπααπη κ ἆᾳε (Ἠτοηίκεη ναη ἀἴεῃ (4 Ἰορόση παρε- 








δεά Ἰαϊση, 81π στο Ομ]ἱοἰείνε Όααξ νος]ο ὀίπρεη τ0δ- 


βείζητενε» επ ἆθοτ νεεὶς Ἱειπέπεῃ πο παροδηρίο- 
πίς ϱειταρῖ ἨΠεῦδο δἱ] 4ς πακοπιεἰἰπρ[οἶιαρ ὃς ινα, 
Κεη, επκοῖ υἱε Ἠλας ἱερεη ἀεηζείνεῃ, οπι ἀπ Π] οσα 
Ἠνετίᾳ νοοτασᾶετ βθί/οςςῖ ἰε ναι ος Γείχετε τες]ι- 
τεῃ ἵορεη ἆθα Ῥαυθ, επ 2πε ονετ]οετίοἨίηρ, τηε 
ἀπί μενοίᾳ, ὁαι Ἠῇ ἆοος Φεητείνει {π ἆς Κετκεϊήκεα 
ὕαη πεάααΠν 6η ν1η ἂξ ρεηεεη/ζ]παρ ἆετ Κετκε ας εεπ 
ποντατόϊς Μὰ α[ρε[ηεάεη ἵ σεννυςει. Ὠ]ε 21120, Ἀίαατ 
κ Κα πει Ὃ πήρο πι ΟΛΒΕΛΑΙΟ5 ΗΕΙΡΤΕΒΒΛΟΕΝ- 
5159 6εη βεκι]άΐρο Βοηίνοτ, απ ἀῑς νοοππααπι- 
κ ἆση πᾶαπη νλη 4ὲ: Ιἱο][εἴνση ΟΓααΕ πισι ἀς 
Ζνατιβο ΚΙθυτεῃ Ἰνεσξι αἴρείελή]άστά, πο οπΏς(οιααπιά 
ἆομ Ἠεθυοπ ἄμενεῃ Ἱπεζοην πι απΠ Ίεπῃ Οπάετ απάς- 
το οοἷ τοσιε[οητί]νεη Ἠες νοτβοῖση» οξ βενχηµεη Ζεῖ- 
τση ναη Σἱΐπ νυδιήρε Ἰτουνν, ἱπάίεῃ πίοι ΖεΚετο οηπαῖπ, 
η νοτκοείίπα τιε/ζΏσπ ἀῑς Εσησομοοίση. ηἰτ Ίναὶ το- 
ἄσπεη ἀετοῖνε ἆπη οοἷς πιορε ρε[ρτοσίεη ἶ]ας η 
Ἠφὰ ρ]αηϊς βε]ναά. σου ΟΑΕΦΑΠΙΟ5 Ζηἱκα [5 ἤ 
ννας αἲ]ος ἵπ νατ[ο]νε ρεπευμεαῖε. Έεη τοὐαπὶρ νοτ]ααϊν 
ῥεην Ὑαπνοσε, Ίσα ααμαλ]ῇὰ κεἰμκαϊτεῖ παόςο, 

5 Κοπ βεππΚ]κ ρεὶ ὦ 
ἀπάίση "ες πἰαις γγαατ]ηείά απ βενηοεοῖ 1ν15. ----' ππ.τ 


ΣΧ 6πΑΑΕΞΟΗΑΡΣ ΖυύΤΡΠΕΝ. ΤΠ. ΛΕΟΕΕΙΙΝΟ. 


Ἰωέις, ἵη πχογοπη ασοἰρίεπάκπι ὃς ἁπεσπάσπη » 
αυσᾷ, ρο[ΐᾳταπι {ρίο Όοπιος Οαἰπαο αὐίοίητας 
{ονος αἳ ἱρίο Ἰμπιοπίο» τε ἀῑωπι ο, Π 
ποτ Εισστοπα» ου]ἰσανί πι πιοπιοπιῖο ἀοπηίπο 
ιοί αἆ ροσπα(η πλ]ῖς πηασοαπῖπα οἰάοπη {οἱ- 
ψοπάππιπη, ο Πιά φσοφαο αηαήπιοπίιηα ἵπτοτ 
ππο ὃς ἀῑδίαπι 1/ξόγείση αίᾳαε πά Ρτοχὶ- 
πημπα {ση Ῥοπιοσο[ίος Ριοπίἁ «οπῄσπµη- 
ἀπ]. 

Ῥπιοίοσα επι Ώου αππσπῖο πηαιήπηοπί αι 
Ίπτοτ πας ὃς ἀἰόταπι ζσγραγείσηε Εαοητ οοπ[πη- 
Ἠππίήπι», 60 οοπίσΠΕΙς οτο {οουπάιπι «δα 
πιοιποταςὶ ὈΏὈοπιίπί Ὠιιοῖς ἵη ροουπία επι {ρί 
τοοἱρίσπόα», Ίαο γἱάσ]ίσος (ιχαίοπο, αμοά ἆς 

ο πο πιατοῖς ἴπ Ῥίρποτα Όοπιος Ου]πας ἀῑδίας 
αππιηπι οσΏ(Πῃ ππαϊσας Οοἰομίοπ[ος ἵπ Ὀορίς, 
νοῖ ἵπ Ρουπία», πηϊη Ροποίνει, 4μοιίδηιιο πή]- 
Ίο πισας βιοήίης Ῥοποίμτο. (Ομοά πωτοπι 
πίστα πι] ΊΠάτοής Πιοπε, Ίου Υ6ΙΟ (4) Ρος 
οοπβ πι Ὠοπιπί Ἰ)ιιοίς, ὅς οοπΏΠιπί ποὺ]ής 
ψιή, ὨὈοπίηί 1γποἰης ἄε Πέπε, Ῥετ οοηΠΗ- 
μπι ὨὈοιηϊπί {{οηγ{εἱ ος «49ΙΟΠΕΙΗΗ πθο ΠΟΠ 
Ροτ εοπΏ]ἴωπι Μαρίή λαμίε[ὴς, [περεδίζαι 
Όοἵπος Οθἰτίαο {π ροσιία πι ηῖ Ροτ[οίνος, 

ἌῬπαρίοτοα Έβρο ΔΙΏρπαῦο {π ἆοιο ἀῑδις πο” 


Πρ]νεῖε να 
τν, 5. 11]- 


ψΨ/απΏδεγ ΟΛΕΞΑΠΙύ3 οΠ5 ναηααἰεάς οπιῇ! 

αἩπ ονοτ]ἠάεη» Ότεηρί Ι ἵα Ὠήαος, ΧΙ» 
πεη ἀοσὰ Ορ Ίος Ίαὰς 1131. Εΐετ 1η νοτά]οπι Βή] νο]κο; 
Ἡλεῃ βοἱοοξά τε ἹνόσάεηΣ ἵαπιεεςν ἀσννὴἳ Βὴ] τω ἴαι ΤΕΕ. 
ὧς Ίπάτ, νο]κειός ΕΛΒΕΙΟΙΟ ΔΑῤή, ἡλεᾶ, Εξ {η/. Γαία. 
Ίοω. 1. Ρ. 819, οἳ Ἰενοι 6η οἵ ἵνύος Ίματ Ἰααϊος, ἵρῃ 
ποίρῄση νοος «η ἀοοά να ΗΟΝΟΠΙΟ9 ἆση ΤΗ. ο ἄν 
νους ἆεῃ Ίαατο 1337. νο]ρερά» ΜΑΝ Τε ῦς 1101. ο. 
Δ. 18Η, 2ὖπε 10ρὲ «ΧΙ, Ὠἱαίοβογωσι μα ελλ 


οι Ἡ νσονία Ἠθείς ρείζμτο- 
οι ο αν λίμν δις Ἰκάοῖ οσα Μίνςν Ἰνπππςετ 


ἶ  αἠαΐσα Ἰν αλ ἵῃ αληπιεικίπα πο- 
ο οξιν πιο ἀσ ο ονεε]ελόα το ῇα ἵπ αρα, Ζη]- 
Ίση ἀἲ]ο χινπαηβπεᾶση τεη ορᾷίᾳῖο ναπ οηΣεῃ ΒΠεξ τας 
νετάνήῄηση Ἡ ἆαπ Ὀ]ή κε (ονοης» ἀπι ΤΕΣΟΠΕΝ- 
ΜΑΟΗΕΙ. 2ἱ6]ν ἀθετ]/]ε νετμίδιον οἩ ἵννος [ή Ἠδειεν γα. 
ὃὲτ επ Ζραμ οπᾶετ εεΏ νοτννητὰον επ ἆθ 4.Ἡ ἀξα γα: 
στ τος(ομσοςξ. 
αἴ]σει Ἰθείι. Έειες Ἠποσῦς ἆσζε οΠί . 
Ίεδεῃ ἵπ 2ἶ]πο «4μπαίε «}αίίσε Ορέων Τοη. 1. β.ο8ν 
ἀϊε ορ  µ. νμη οΛΕΡΑΠΙΟ9 που ἀοοά τε τοςὴξ 
πεὶτ λαποενα ο ὃς 1]η η 1933 6η ἆλι 21] 7900» ἵΠ 
οσὗτε νοτνεῖ υή ἆς Ὁταανία ναη Γον Επ Ἱπορε]]κς. 
ΦΓΗΕΜ ρευαμπά, αἲς ου, οἩ Πίει ἵπ 1247. εί] 
ΤΡΦΟΗΕΚΜΑΟΗΕΝ Μήΐν Ἀσπι {9 ἄε τοβετίος 19 Ορμο: 
νοῖρα, Γπάση νη] Ίνα Ἰήετ η Πανοΐμεη, ἀχη {5 αῑξ 
οπς Ηωννο]ήκς- οοπσαξὲ ἵπροβααη πετ επ Ζοοη» ΕΠ π]οῖ 
πηοι ἆοπ πάς: ἀαυ Σἶ]π ή Πίος πνους γεΠερεη οἳ δα: 
Ἱεπηπιοτά πιοτ ἀῑς 1-ουπ/ε]ε ΟΥαΑνίας ννε]κα ἆς νε 
Ὑτουνη ναη ἆεα Ὑπάες βενεσοῖ 155 ἐπ γή] Ὀο]νοενσα 


Δαπά 


Ψεῖκ εἶίπο Ὀοιτεκκίηᾳ ορ ἆοη σοι’ 


412 


ρά Ὠοπιπί Ὠιοὶς [μ[ἴποιπα, δε ἆς αἰής Ὀοπί6 
πιεί ρε ]μ]αουπι Ἰποσπδιις αικἀτίηροπας 
ππατοης ηηιιαῦπ τοοϊρἰοπά.».. 

Οεἴσππι Π εοπροήε, αισά Ὠειις ανετα, 
ἀῑδίαπι Ἰωγραγείαμι πὈδαμο Ηὐεης νίαπι επὶ- 
νοτίας οππηίς ἱπρτο[ταπα. πως Ρος πιοπεπι 
ποσα Εοια]ΐς ροσυηία» σπα {ρα Ἠαγρογεία 
πηηί πάῖτα, πα ρτας[οήρίωιη Οοππίτεπι Οε]- 
πο, νο] πὰ Ίμος νετος ΠἨστοίος, Ιπιορπί- 
τος τονσιτοτητ, ἴπ ου]ης τοῖ τε[Ηπιοπίαπι παρ” 
{Όπιοπη σαπηἶαπα΄ ππου Ηρίϊο ἀικί τοῦοταπάατη, 

Αδῑα {πε Έωος πππο Ὠοπηίπίσαςε ἱποπιπαςίο” 
πὶ ΜΟΟ. ΧΧΧΝΙ. ἵπ ἀῑος Βοπῖ Οτεροήί 4- 
ιά 1μοναπίηπι, 


6ΗΒΙΣΤΟΡΗ, ΒΌΤΚΕΝ6, Τγοβῦ, ἄε ἄγα- 
ὑπ Τοπ, 1. απ ἴε Άγεινες αἷἁ 
ἀΐνγε 1. ῥας. 79. Οοκ υἴφεμε- 
νου ἀοΟτ ΙΟΑΝΝ. ΤΗΟΜ. Ἠβοδιῦς 
πι Ῥωήίαε Μήοηήώιφως Οοπεέε, Τοπ. 
1. ραβ. 33.0 αἱ πιαῖς {η Ίνει Ἀεεμοῖέ 
αν Ίγαίες ἂε Ραΐκν Τοπ. ᾖ. ῥ. 63. 
Λ. Ίοαις π 1  οτρι Οἱρπιαείφμό 
αμ Ώρος οι Όεπε νπῃ, Ὀυ ΜΟΝΤΑ 
Το {. Ῥαγὲν {ν δν 174. 


μέση οὔροηδ]ίκ τε ἐνἡ[είεῃ απ ἆς εοϊιοίᾶ ναα άστεη οὔ- 
τοπ Βπὶοξ, οπ Ἱποᾷσπ ορ πεζαᾳ νπη ες ους «ΠπΟΝΙΟΟΝ. 
ἨΠΑΒΑΝΤΙΝΟΝ πιετ νοῖῖα τοςὴτ 4. οοἷς Πείεην ἀπε 
ἀείο Ζοσᾳ. πνετκεη]ς ἅπι νοστβευοπιεη Πυνεκ πιεε 
οπὲς Οεἱάστ[ο]ις ΟΥπανίη ἵα 1936 νοΙοκκεη ΔΠ- 
στα Ἱκοπ ὧς Βομιήνοτ ναη ἀῑς Ομεοηί]ίς Ἠπας Ε]ος 
ποεηνὰ Ἠοῦδοῃ εεπ Ομ μ[οὖα Οταανία, ωρα τω. 
ασε. Ία ππασς πκορσ αι {. ρ. 3 Ππε]όν 
οι ἀῑι Ἡ ανα βριη νοοτιριης Ἠθεβ ρε]ιαὰ, επ ΟΡ 
ῥαµ. 34. [Ονεᾖίς Ἰή]ν ἆας ἄοτς Ἰλ/Ἠ]λεπι τοι οεῃ Ψτουνυ 
Ἠοεξι ΜΑΚΟΛΕΕΤΑ», Οὐπς Ἀλοητεηϊς ΑΡο 
Ῥμ βία. Ίπ ἀση εἴρεῃ Πηπαπι ναη ἀῑε ντου ἰς Πᾗ 
πΐςι πρὶν. Α]ίεση Ἠΐες ἵη νεταῖςε ή] εἱ6ῖν, ἀῑι Πῇ] ἀς- 
76 Μαγβαγεία Πεὶτ βενσοί ἴο Ζω ἆς Ώομίετ ναπ 
ἆεπ Βειρ[οιετπ Οο τον, ἅπατ ΜΗ] ἀοτεῖνε Ἠπάά ο 
πποσίεῃ΄ ΠουτησΏ 6εῃ ος να ἀεπ ΟεΙάεγίολοα 
Οταιξ αΡΚΗΑΗΟ, οσοι ἀθτοῃ πι Ἠαὰ 4] αἱ 
Κμημοή ναρίος, Ζ0 Πή{ οι πιοετρεπηε]άς ΗΒΟΝΙΟΟΝ 
πμΑμ Αντ ανα χοσς Οε]άεγίεῃς Οταλνίη Μαν” 
ωγεία Ἠἱ ο)ἡ]ς Ουηιήήα ωήίσοεπβς βεποειπᾶ 
φοτάς, μαὰ βοτααάρ[εορά” αν πεις Ἱπας ο εποὶ 
ουκ. νο οαα η] ἂν αν να, νὰ ο ἠκο- 
ο » Ε ἆοζεῃ. 34Πρεβαης ἀερεῖ]κ 1ἱ]- 
πο υὐτκετ]ίηᾳ Ἠοσδι πε]αᾶ. επ ἀαῖ ονετ αν] ο 
(νααξ οἳ το Ὑάπ ΖγΠὸ Ρε]οβοη, α1π ἆσῃπ Πεετ ναα 
Ψαἰκορύωγᾶ αἩ ππους οπιΊαροη µεννεεσί 2Πη, υἷε 
ψείκεπ. ἨΚΟΣΙΤ 6ρτεΓ πι » ἀαϊ ἀῑς Ἠηννο.. 


τήκ νοοτάρπηᾳ Ἠπά ϱεαά, 
ν ο] 1ος σε] Ἶω 4ε υἡκανια Ἀποδτυό οπιυτοςκε 
Ἆπς νοοτὰ φέγο, 





17) 


Ο6ΗΑΛΤΕΕΚΡΒΟΕΚ 5εε ΠΕΚΤΟΟΡΟΜΕ 6ΕΙΑΣ, 


ο --ᾱ. λα κλωΜΔΑΕΕΑλλκἙ.ΑαλΑλκΑ2ΑλΙἰ 


Λε Ψπ]α Οπιπίοα, οί Οτοὶ, 116 ἂε Ἀεολικάναηςρ, Οπιίτο, ἸΠε[οΙ, επ 6η- 


ἆεγε ΓΕΕΙΠΕΗ, ἀἴθος (γά4 οττο βεξορέ 4η Ἡεπτῆς, ΠΠεε γη Βοηκη]ο, 


: 


2εη ας. Μ4Ε//, 1936. 


Ν ποπίπο «αηέωο [δε] ἱπάϊνίάπαο Τηπίι- 

ἄς, ΓΑποπ]. οττο, οί ρτιῖα Όοππες 
οε[γίσε δι Ζρήαπίαε, ιπίγεηϊς, [μας (0) 
Ἡτεπαπι γἱβατὶς ἵπ Ρετρευ, Όωπ σα, αὐπο 
Βυπι 4 πποταοις, Ῥοτ (ο(Πσπα ὅς Πκοταπαπι 
τοῦ (0) απρίαπε ἱποτεπιεπίηπι, υπίνοηα 
αππριπῦ ππατοτία οπἱαπηπίππάϊ, πε ἀοὶῖ οσςα- 
Ποπεπι ἵη ροίξεπιη Παῦθαπε [Πιους[οτος,] Νο- 
αιπι Πρίσις] οἴα ουρίπις [απίνοπῖς ,] αιιοά 
Νορ ουρα Ποπιίπιῖπι {12η 16Η αἷε ΟΚΕΚΟΙΟΕ. 


αἳ Εαηε ἠίεγαπ. ο. Ὠἷε, οη αἳ Ἶ νή] 
ναας 1η οὐζε μερα εωβ/ζ]ησῃ Ὄννος θαΚεῃ [ } βεζεῖ 
Ἠεῦδεπ., Ἱνευες ΡΟΝΤΑΝΟΜ, αξ οπποοςἱρ, 1ππρεζίεην ΕΠ 
ἆμς Ίη πε υἱιραηνε υἱιρε]αιεπ. ΤΗ Ώεῦδεῃ βοπιοςπὰ 
μὶε οΏχο Ίος ΛΠΠΟΙΙέτεῃ αμ ρε το πποσῖεπ ος» 
Πεἰεπ, ἆοοι ἳ αἰιρείαιεπο ννοάετ ἠπιενυ]ίοπ. Ίη ἆο υἱτ- 
Ελανεη υίπάι ππσῃ 3ἴ]εσπ, ομένεκβ; Λα ίεγας ἠεμγὴς 


, ει. Μεη 2ἱει Πίετ ἵνε- 
πας Ῥοντλκύς Γοπη]49 {π τ υἱτ- 


βενευ νηα οοπρτοηκο]ήκε ΔιιΚΚεη ἴο Ἰνοις 15 Ρο: 


ΒΟ) ωρμω.] Ίω ς ΑΠΟΜΗΒ γαα ἀεα Ῥιοβδεπι 6) 


ΝΑΝ ΠΕια, Ίεεοτ Ππεῦν εὔρίσηή. 


ο) δωγελιος.] Όις Ἱη ἂς υἱ πας ος 1ᾳ ἕνα 
το ὑεῖόε ΑΠομιισης, 20 ες, 3ἱδ νὰ ὃν 


Εω ο μας πποὪ βοίο κενο ᾽ 
ά) ΟκωμεἹ Τη οὐχ Νεὶ Πθεην Ογοήό, 
κοκ ο κ χ ον 


νετνοῖᾳ Ἰθοδῖ Ίπεη ἵπ 
ον ϱ) ΕΒεγηεπίωσε «ἱ Μποπε(α μη ] Κιναα]ῆκ Ίεοςι ππει 
αίμα να Ρον ταΝῦς. ες Σῄθεη πανο]ρετ κου δ- 
«ετ, ῥγρεμη. ΝΝ πευδον ης οὐχ ΑΠΟΗΠοη 4 
ατα Ἰαμίης Νεηβε]ὰ. ΏαΙ Της ο [οΓΙΡΕΕΗΠΑ ϱἨ 
Ὃ Αη ππουί Ίοτεαν Ἱιδεβιοοῖς ἆς Γ]οςΓδΟΗ ΑΡ. 
πχ τοσύα το τοσνὶ αππβοιισηκι Οὐ/; Ργσᾶ. Το 1. 
πα στ Όσι ππεη Νετλετ 4ος Ἰ ννοατὰ Ά/οπεια 
Λος πηοςι νειῖσαη Ἠεί (οηλῤίώσι πωπιηιαΓάσεν ΟΚ Ώοτ 
σσ” ἄν Πο, Ἰνεθνεα υν]ῖ τεσᾶς Ἰΐετ νοοτεη 
τκες ο0 Ὀειρομάν 7. «4Γ4εε/. δ] ὃψ. 
Ὁω Έωγκενι νογο. Γωμίος. θειι] Ώις Πεὺ κ µο- 
πηοζπᾶ αυτ ἆς ἵπγοο ΑΠΕΗτΙιεη τε πιΟειεη βενεῃ, 6Η Ἡ 
οπε΄ νναετ ἵπ αἶίῃ Ρ]ααῖς βο[τε]ἀ, :ζοςι ΚιναλΗ]]ς 
Ἠοει Ῥονταν 6 μήσερενσπ, επ ὁὲ ομᾶσσ[ζμεἰά(ηρβ - 
τοεκοποΏ ἀμς βε[ε]ά: εὐωίο επιρεοπὴ εοππράγατ πώς 
ψῄ]απι Οτυπίος, γήάέβοπεπα , [η λοπέωπᾶ Εφ ποπο- 
16Πε9 αγεθξν αφΗαπο 8) ΠιοΠΕόΠΑ εωγέεπῃ νοςς (ὀγωπίο: 
ηοἱεπάίπωπε ΝΑ μπα αγεα -------' α ποδ {επες η ᾗος 
ου Ε) βγποεπέώπη. ζεί. [ωςὶν νεὶκα Ὀδύοτνεης Πεσίπα 
ἁσπ βε]εετάσν Ξο]τή]νοτ ναπ ἆσπ {εβεππυουγάέσεη «δεααέ 
φση ΘΕΙΡΡΚΙΛΑΡ δὲ. 585. ἷα νετιναγήηᾳ Ἄοε[ι με- 
παρ, Ὠο Σπ ἀετοτ ννουχάσπ Κοπητ οεηνουάἰᾳ Ηΐατ ορ. 
μή, Οταξοττο Κ ἆος ία Ογομίον Ίχοι τεο]ῖς 
εὐ]εά , ἂς (γαίίο, ἸΛΗΠΕΙ, σπ νετάστ τοςβεβου: ν4η 
Ζε]ναι τ 2 ἆπη, ἀαῖ πηση ἆροτ }/Ἠίία Π]οτ νογκ]οετ τε 
νεπῄσαη «εη οροΏ ν]οὶς ο Ώοσρς τ 2Η πι πετ οὐσ-. 
ἀεοῖετ, ἅπι Ογοπί το ἄεχεῃ εἶ]ὰς 0ης ἴποι Ἰνα]ίεη, ο 
β{απίοη» νοτβσικις Ρἰπαϊδ, ΕΠ ἆμς 6η σεν ροίγον 
ΟΕ οἑπς Ίη πιἰἀάεἸοειννίᾳ 1.αάᾖα εἱρεη]ῆ]κ ρετορᾶ, ΟΡ: 
Λίάωπη τοᾶς βεννεοςι αἩ]. Ἱπ είδε ὑειοκοπίκίου οἩς» 
πποοι Πιο ἀάῑ Ἱνοοτᾶ, Γοη ππίέεη ἁῑι ἐς Ζεν, ὅλι 
τος ἀῑςο Ῥίααϊς πίεις πποςτ, φαποση Ορρέάωπεν Καὶ βο- 
γνοςς Σπ νληϊ ἀελεῖνα εετεῖ {ῃ ἆεη Ίαατε 1277 ἆοοτ 
ἼγαβΓ ΚΕΙΝΑΙΜΗ τος 66η Ομάν µοιπαά]ι ἵςν 6Π ἴουῃ 
ἀκτε]έάς λος αἷς ἀῑς ναι Ζωῤῥοην νοτ. 
ΚτορεὮ Ἠοείε; βε]ίς Καπ Ρἱήκει υἱε ἆσα Βηεῖ 2εἱβ, 


Παίο επιροπί οοπιραταγίπιης ναι (6) 
,μηΐοε, Ἰμήκάϊδμοποπ (ο), Γοπποπιιπι ἅς 
πιοηΏείηπι, απθας, 4 πα, ὃς πιοηίοη, Όυσ- 
τοπι ({) νετο Οπιπίοο [πιοπίοπι δι αμαπι 
οἵ] πιοἰοπάίπιιπ ση ΠΠΑ ατοα, οἰάθπι ΠΠο- 
Ἰεπάῖπο αππεπ α- ποδίς ἵοηος {η [οοᾷο, ἃς 
{οππιοπίπῃ (ᾳ) αΠΠΙΗΠΗ ἵη {ῆα ἆοπιο ως 
αΐοε ΕΡί Γαθηήῖ ποσο[ωήμπῃ, πος ρτοΐπὰο αἷ- 

αιίά αὖ εο, πας α ΠΠ πυποῖϊ ποημἰτοιή, 
Ααυα Ύετο ποβΐτιπι οπτ αἱ]οάίιπι αἰϊ οοπάϊ- 
σπα, 


ἀεῃ πν]] νετνο]ρεπὰς ορ 2ἱπ Γ]ά -οτᾷς α]μίος οοἷ 
Ζυ]]ῃ Ρἰαα{εα.. κ αξ μι δη δµ υάῤα, Ἠπὰ 4ς Ὑει- 
Κορατ οο]ς ἵπ οἰρουόοπι θεπε (ωγί επ Ἰεπιμοσνας 
πνε]κο ὀεηζε]ίο Τα ἀτουα. Ἠσι εἱροηήαπι ναπ ἆο- 
Ζεΐνε γνοτήτ οὐ Ὀ]] ἀεζε Κοορ 43η ΟΕ οττο ονος. 
βοβενοη, πιαα πιοῖ ἁῑι Ὠδύίπρ, ἀάῖ ὁς νεκοροτ ᾱς. 
Ἔε]νο Ἰνοδες ναη ἆεῃ ΟταλΕπποῖ οσπίρα Νει βετεςὶι- 
Μρπεύεῃ ἵη εοπωεερ τουὰς οπίπηρεῦ. Ἠϊετναῃ 
ἀπ νε] οπᾷςΓ αράοτοι ἵπ ἀετοπ ΒΠεξ Ίεχεη» Οω/εα 
πεγο ΟΓΜΙΟς, --. α Ποδὴ {επεξ ἐπ Σοφ. 
(/) Εε η) αι οει.] Τη ἀευίραανα 
επ έσα 4 {γµηεηέώπη ο) α 
{μα ο, ο. ῬοντΑνυς [ομ]]αε ο ῤλίνας τἶας Ἡ νο. 
το Ἠοθδεῃ, Ίνα πηοη ἆ0ΟΓ {γηπεηέωπε πποἙεί νοτ- 
η ΨαηΠοΟ Ἠ] Ίος ή] πνᾖτο ναῃ γεηε]ααείοᾳ εας/ζ]ση, 
Ἰπνοσράο, ᾖνε 1 Γγιωηοπιώπν «β, Ἰοθδοπάς πιωροϊής 
αρῖν ἀπί πιεη }γωποπίω πιοξνε]εροη: ἀοσ]ι Ἡ ρεσα 
πἱΩ πορ ἀυ]είετάετ Ζομ πηααΚεῃ, πουσσετ 
2οπάετ Ἠοτ ππῃς οοτάεοΙ ἆοχο ἱπνοσρίηα, οἳ ἔαγει- 
1δεβεν ἵπ 1πο υἱιρπανο Ὀοποσάση, ονση αἶς οἳ ησι ἆς 
εἶρετ πνουτάση να ἀσχοη ΒήεΓΊνηγοπ, ἆπατ 21] ο ἆοοτ 
γΟΝτΑλνῦς τετ ορυε]ἁοπίης αἱ[εεῃ τηςίσ] ση ἵη ἁ 
2]]α. Ίπ οπς οοΓΠο ΑΠΠοΙΜΗΗ Ίδεος πιση νο! /γαιεηωήης 
ἀοςΏ Ζ1]ΚΕ πιοσι οση {ΕΠΕΙΗΤΕΙΙ 2ΐ]π, νοοτ {εγηομω» 
νὰ ΑΠΟΠΙΕ να ναν Ἠεχα, υτάπικκο]ῆς. 
ἵν ΕΠ νοῖκο Ἱοσίηρ τν] οοἷς 2οπύετ οεπίπε Ὀεάεπχο- 
Ἠκιιε]ὰ Ἠεδύοη µοππεεηά τε Ίηοσιες γοίρη. Οὐ9ας 
ΟΤΤΟ Ἰαὰ πηεί ἆς οὐ]ία Ογωπίο ος ἵθνσης βεορι Ἆοτ 
Ογωήρε]άν Γεγπεπίωηι ἵη πηφάε]εουψίρ Γης βο- 
μαμά, ο ἀπί τεςὲ ναι Ῥε]αβίηα,  ἸνοΙ ἆς σος 
ναι ἀεη Ἰωπμάς τοῖς ψνέρεῃς Ποι Ὀτου ση νχη Βίοτεα 
τ µοεῦ κ ναπάς ΠΟσπιοη ο Βἰεγασα/]ε, ἸΝλατ οπᾷος 
ἆῑε ρετεμΏρ]νοᾶετ , ννο]κε 1] Ἱνούοτ΄ απ ἆκπ οίκο» 
Ρετ ἐετ 1νεεῃ υἱιμοεῇ, Όσναι Μ]οοΚ Ἐ /εγριηωής ἀρε]ι 
Ἠ]οι νετὰετ, ἆοη νοοτ το νου! [ή ἠαε]να τος 2]]η οἶσεα 
βευτυ Ζ0 ναι ποοᾷεῃ Ἰεμῦση ορ 2π Ἠμία Δογοξο- 
: Φωαηίώα η ώς πο Βωγελιίος (04 Γμεγὴς πορει(- 
γήμη, Να ἀπίν αἰάπατ Ἠεπουδϊρας, Βία Ζοι μη 
ελ Ὀο]α ία, ο μη φε]ά, Ὀειαα]οης πιδατ 60η 707 
απίπο ντῃιεϊά Ζοι ΠΒ] οοἷς νοτνο]σοπᾶς τος Ίδεῃ Ίοιι- 
ἆοη ναη ΟΠχοη Οτπαῇ Όττο. Εἱι ἱς ἆς Ἱναατο αἷη ἆς- 
εῖ ΙΝΟΟΓΑΞΗ, ----' λατ πι εἰρεπ]ῆ]κ 4ς Ογωῤε ομάς- 
τὴς µοινοοςι 21], οἩ ἀπι Ἰδῖ ᾗως Ογμίσε, ἄπᾶεις οοἷ 
Εοπααπιά /Εοµίωνην οἳ [ων γεγριεμίαίας εεγενήβαέν 
εη ἵη οἩς Ομάἁ μον, Ο/ωηφείάν οο νεοὶ οηῤηρι- 
αοθῄε ο ΟΕ Κειε]εε]ά, θεπο ὑσ]ακιίης ορ Ἰοι Ὀτοιγνο 
ναπ΄ Βίοτ βεννοςσι ες ση ἀπ θε Ζοφαπίᾳ τος] ανοτ 
σεκετα Ρ]παϊσςῃ οο]ς Φἰκινη[ς ποτ ἆς ΟΤάανεη τος ],οςῃ. 
19 ΟρβοΊταβεη 43η ππσΤΟΠ, ο) νοος 2οΚοτο [Όπι ρε]άκ 
νατραῦὰ» οἳ νοτραρῖ 19 μεϊνοςσεν 2η]λς ὑείνοσνο υνί] 
ας μα νε 1640 Ἰκκοπᾶν ποτ οπιβαρήᾳ το Ἠδ- 
ψ]σεη. ἈΜεῃ Καπ ἀοῃ παπρπαπάο ονετν]οούϊς Ὀοτίαε 
νΙπάση ἆεη Ἠσοτ ]. ]. ΝΑΝ ΗΛεδεΙτ ἵῃ ἆς βε- 
/ελΙ]υ. δε διαά ΛΟΙΗΠΕΙ δ], 9ο---- 98. ----- Ὑοτάοτ 
ΝοοΥ Μέπες ἐπ Γεοάυ, Ἠθεξι οη5 αοπῖς ἉΠΟΙΠΙΠ, Ίεπέα! 
ὁ0 Γεράρ, 


ΕΝ 


ἤοπα, ΠΕ, ο1πηπος Οπιπίο ποι [αοήπηις, - 
αυα οι ἵπ οιβοᾶία [Ὠοππϊπί] Πήρηγίοίς ἵτα 
αιοὰ {η σα ροϊοτίε ρί[ζαπί πἁ εἰς [ιος, 

Ἰνυ]απα οεἶππι Πδῖ πιοἰοπάίππι α ἸΝορίς, 
νοῖ [αυ] αἰίο, Ἰοσαθίαιτ, Ῥοτ αὐοά {1ο ΠΠΟ- 
Ἱεπάῖπο γἱάσητατ ἵπρεή ἀοιτίπιοπίιπη. 

ἵπ πιοπίοπ (4) απτοπι οπ/μκοπηαο ϱ- 
Άπιπῃ ορεής, οχορρίῖο ποἀϊβοίο Ιαρίάσο, Ρο- 
τοηε πο πο[ῖπι οοπιπιἀϊέδοπο οο[οσατο. 

Οαήσμπμο νοτο εχοσΠεπε  -Ὁ ]μάῖ- 
εἶμπι (ΟΡΗμίαε ᾳΜοσυπαιο πια]οβείο , ᾗα] 
οοπβιρεής {αργα πποπῖοπη» {η ἱρίο ποπ οδ[ἴρι- 
Ῥήεατς πες απηρίστατ, αμαπιάϊα ἵπ 6ο ππαπ[ς- 
πςς [οὰ οἩπῃ α πιοπῖο τοοοβοΠε, [απὶ (4) {1ο, 
Ῥτουε Ροτστίς, Ιππία, 

Ίπ Ῥοπῖς οείαπι (1) ἀῑσί ἩΗοπηϊσί ποη Ἡλ- 
Ῥοδίηιις Ἰηρίω [ας Ἰοβρίαϊ, αυαπι Παδιῖε Ῥα- 
τοι ποβοτ», που ΡοΏτίοηοπι Γαοΐσπιις Ἱατρίο- 
ΤΟΠΗ. . 

Ίτοπι Πουπίπος Ὠοπηίπί ἩΗεπτίοϊ ποπ τοοῖρί- 
επι ἵπ ἨΠίαπι (1) Οπιπ]οε, πες Πρίάσπι 
ππαποῦυπε ἤπο ΠΠο οοπίσπβι ὅς Πδεια γοίαη: 
ωτς, 

δὲ νοτο Ὠοπηίπις Ἡεππίσιι Ρτορίο: Ἠπης ΠΟ- 
Εἴπιο επηρεοπίς οπηίάπι αὖ αἴίᾳμο [ασε ἱπιρυ]- 
Ίααϊς, νεὶ ρταναΙς, Ίος οἰάσπι οοπ[]ίο δε 
ααιχίιο Πάο]ίτοι α[[ίσποις, 

Ότ αυτοπι ἵαπαπι οοπάΠοπασι απο ἵπ 
Ῥοπροίυυπα οὐ[οτνοπυς, Ῥτασίοπιοῃ (0) Ἱ- 
τοῖσι ΠρΗἰ ποτή πιαπἰπήπε ποῦοἵαπηυ». 

Ἠιὶς {πξνο (ο) δε οτάϊπαιοπὶ Ἱπιογβιοπιπε 


5” 


(2) 1η πποµίέπι αμ ομζω οι εαβγµπη οβεγή.] 
οὖν ία Ἁγολης ως τν αν ως 

ἡς «βγω. Ἠοι ἵννοσήο ΛΕΕΙ Μετ 
ὃς αοία, ΜορεΙκ Ίνοεβε ἁμα τρ ἄσα οοτίρτουκεΙήκον 


η . " 
ο ΗΝ «1 Ἰκβόον νή βεπεετὰ οι 
οπ26 Ίνεο ἆΑ ΠΠομίΡιεη ἄοζε ννοοτάεῃ 1ο Ποόστε νετὸο- 
τοισῃ. ΡΟΝΤΑΝΟΣ Ἠεεβι Ἡρερενεη; Οωήζώπφμε Ὅεγο 
ετεε[εγή ἑπίγα ἱπά]οίηπι Ογµπίοέ ν ἠπῖφμο Ππα]εβείο 
ντ μμλι ιργα ΠοηΙεΙην ἐπ {β[ο που οὐ /βαδίίωγ πες 
ασεἰρίειιτν φμάριάαε {η «ο ππάη/εγίε, ἩΗοοῤαπίρο Ἰο- 
τεα δεπσηπισα! αονλεες 18, 1 δις 
ελ) Τωγὶ /ωο, ῥγοµέ ῥοιεγέν ἐπηίγσίωγ. μα ἵη 
ἃς πας ᾱᾱ οὐκ Ίπ ἹΑομέεναη ν. Ἠξια,. Όπα 
οστᾶε ΑΠομεῖξε Ἰνεσξε ἸκννπαΗ κ, αγ] {ο ῥοεγής ἡπίια 


1ζῃ) Εμαπ.]. Ἱη οηεε Νείᾶε ΑΕΠεη, φεσο. 
αμ) ἵω ΓΗ] ἀπ υία Ἠεσες πιση ἵη ἂε δείάα 


Ἠπίεη. 
κο κο εγασιε αλ δι Γης τμ 

ΑΠοηίτεη Ἠΐατ ννεάσ ἃ ή]ἰς π : 
 ὴ ἆελες Βηήσίε, 2ο οοἷς αἰμίευν Ώεεξι ΡοΝΤΑΝΟΣ ἀῑτ 
Νοταπδοτά μεῖ]ιαά ἵω ῥγαε/εες ἠεγαςν οπι ἀπι Ἰοπη 
2υ]κς γααΐ]ετ 1 (η΄ (οσοπ το απο ἀοςὰ Ἆοι Κοπιτ 
Ἠΐος ρίες ορ ἆσ Σαἱνετ]ιαίά ναη τααὶ π3π, Ὠμίχοπα- 
πηλαὶ νπᾶς πιοὮ Ίνοι πυουτά τοσα ἵπτ οπκε]νομάίρα 
ἆμς ρουγαῖκτ ἵπ τα κΚετ να ας πα ἁἀεἰοειιν. 

(ο) Πωίς /αᾶο ϐ) ογάϊπαιοπει] ΝΝΗ ευρο ρα: 
πηθεπά Ἠϊος νοίοτ ἀς Ἰοτίπρ ναι οπ2ο ἵννος ΛΕΕΙ” 
χρῃ το πποείσπ νο]μεη. ΡΟΝΤΑΝΟ5 Ἠοεβ μἱίρορενεν» 
Λωής ο 2 ογάϊπαιίοπὲν επ Ἠ] ἴεεκεπάς ορ 4εῃ Καπῖ 
3448 ο ἐπβγωποπίο, αἶῑας /ηδο”. ΚΟΌΕΝΕΤ Ἠοσδ, ορ 
χπ οἶσεμ » ἑηγωπεηέο Ἰπ ἄσπ ἵοχε ρεῦταρι --- 
1π ἃς ον οσωνν (ζπτοεξ πνοῃ Εἱ{ νοτ]κοτείηᾳ Γεν επ. 
ους νοοτ/Γαᾶμηον επ αᾶο. Μεη 21 ΝΑΙ ΤΗΕΝΙ {ος- 
Ίο. Ῥὶρίωνι Οὐἱ, 198 4. Ὀι ἀῑο αὐῥγευίαμε Ἰνεοβτ 
ΡΟΝΤΑΝΟΣ ῥοιηλαι ο. νοοτ [ῇο. Ὠοςἡ απη- 
ππετκε]]]ς ἵ5 Ὥστ» ἀῑτ νν] νους ογαζπα(/οπὰ Ίπ 0ης θετ- 
{ο ΔΠΟΗΠ ρο[εΏτενεη νίπάοη «σάεημέοπί. Ζοι ποπ 
οοἷς πποµσῦ Πείίε ν ἀατ ἵη Ἔ οοτ/ρτοηκο[]κα ποἰα(οίε 
αἱ βείΏπη 





ιευῦου, {ωίς /α8ο σε εηέοπὲ ἠπέογΓωεγωμεῖ 


Άλασα 


6ΕΒΛΑΕΣΟΗΔΑΡΣ5 ΖὗυΤΡΗΕΝ. ΤΠ, Απεπωνα, 


41ο 


Ἠσπηήσις, Ὠοπηίπις ἆε δὰς Ἡ 
Ῥωίροπί, Ὠοπήίπις ε Ῥτεπιρι 
Απάτοας (αροΐληις σ ΐ 


Έπος Οοὐσβοάμα, 

ετορτίπ]ς, Οαποπίους Ζιιφπίσρῃς; 
Φτορῄαπις Ἶο 1απιάοτρο, ο Ἰ 
Οοήαους (4) Ταιοσηδίοῖς, 


Ἠσοπήσιις ἆᾳ Βιποκ]οο, 

Ἠσππαηπιι ΝΗΙΠ, 

Έπαιοτ βιις Ἡοηιίσυς Οᾳῇοἱ, ΜΙτος, 

Ἠαπο]άμς ἵαρρε ἆς Ῥοτεκ]ους οἳ αἩ, 
Ἠ λδπα ὃς ἆπαπι Ζωερήσηίαε αππο ὨὈοπηί- 
πί ππἠἱσβπιο ἀποσπιοβπιο (ἠοείπιο {οχτο. οὐϊα- 
νο (αἰεπά, ]μπί, 


ΡΟΝΤΑΝΟ5», 1114. Οεἶν, Γή. }Τ. Ρας. 
139. επ μι ἀεπζε]νοπ οοἷς ] που»- 
8ΕΤν δήβρίεη, σω Ορ ληῤήηαέ, 
αμ Πο ἆογ Οπή ναῦ ΡΌΜΟΝΤ, Τοπε, 
1. Ραγε, . ρ. ο. Ψεππεετάστὰ σπ 
νετροιοτὰ εἰς «6η με α.π πηῖ] πῃο- 
ὀεμεβεε]ά ἆοοι ἀεη Ἠεοτ ε Με. ΛΒ- 
ΒΙΝΟΚ. Βυτοππεείΐος τε Οποῖ: αφ 
ππεᾶε μἱτ επ Ὀπνοσάς μα ναπ 
ἆεη Ῥγεββεῃι νΑν ΗΡΙ1ε ἵπ 9 
Ομ 8απες Ργῤοήεβίογωπι Οεἱγῄζογισε 
1155, Σο), 1. Ραβ. τ. νναατ οπᾶστ ρε 
{6πσνοη Ποπά : ον [ο βείγοοξεη 
» {ου ση Κορίβετροιοκ υση αἰ- 
» 4 δαηᾶς Αγίευέη επάε Τβωίο 
., ΤΗ εμάς {η αἲς Κεκεῃζάπιεγ 08 19- 
η ἄεσι Κεγεγ ε) 4γηλεπεν ῥε- 
 οὐᾖακοπεεγέ επαε ὑε[οηάεη αεσογί-- 
3» Γες ὁ} 1η}, 1Ο. ΒοΙν 





ἆο ΑβΜΙνετ Ὀ] νογβἰσῇι επ. 
κο κππ Καμώαςς Ἱκρνα, ον αἰριδς Ἶοι ν ι 
σετ Εοορδοοι βεύνοεδεν ννδαΓ ΟΨΕΓ εροεπι-, 
ἃς αἲς Εοιυίσοη φεχακα Ἠοδίσ κ. ποσα οιὲς Ομιας 


οττο ππει {]οηγὴξ ναη Βογομίυ νὰ 
(2) 0ε βγεπιρε.] Ίω οπ7ο Ρεἱ οἨτίβιση Ἀοεδε 
Αγεπιῥ. ------ Ψετνοὶβιᾶς νοοτ Οσάε[γς. 


ποεῃ 
ἁωσν ἴθεοί ππεη η ἀεχεΐνεη, (ογίμε ή. 

ΝΟΟΓ {,αμιάογρεν ].απευγρα. ὁ ων ες ους 
(φ} Οσγ]ασμς {ωογεδεγε. Ἡοητίοις ἂὲ Βωγοξίς.]. 
Μοι Γ{εηγίζως ἄε Βιωγολείς Ἠεοε ΟΓ4ΔΕ οττο ἀρτεή - 
κοορ Ἴπ.. Ηετ ἐς ἀμς πίοτ ἀοηκε]ῆϊκ, ἆῑι Ἠ]]ν 
315 Οειμίρε» Ἠΐε Ἰνοβες Ζου νοογκώπισα, ἆφητ 
Ἰεΐνε ἀ4ὲ Ὑεικορε { Ζυ]κα 2ου Ίοις νΟΟΠΒ. 
Σπ οἩ Ἰκ ἵνεοι τη] πίοι εεη εεπίᾳ νουτΏοε]ά τε Μοτίπ- 
πείτε ΑΓ 1η 211. Ῥ]ααϊ5 Ἠοσβ ρε]κά. Ἰλ)εςηίνοα 
σε κα ο ήν αῑς Πΐετ αἷς  ρ ας οι» 
οξοεῃ 4ι πιοςῖ ρενεεετ Σω, ἆπῃ ἀῑς {/εη- 

σεν πποι νῄεη Οταῇ ΟΤΤΟ αῑτ Κοορς- 

αππζεμααη: οἳ ἀεσεε][ε νοοτηπαπι ππουι Ἠΐετ Γη 
ΠΠ εμτνει» Κνναα]ὴκ. αὔρε[εμτενεπ σἶ]α. ὨὈίε 1ο 
Κοπιε πεί] πίος ον ααγ [ο ΙπεΙῆ]κ νοοςς ἵοπιεετ, ἆλατ οη- 
2ο ΑΠΟητίξιοη οὐκ νετίοη[]]επ. ἵπ οπς εοτῖε ΑΠΟητί 
Ώπατ. (εγίσσω [15ου εητίους ἄε δΒογρέος. 
Τη ὃς απάστε ΑΕΙΕ)ΙγίΜε Ιεσεί πε , 6 εγίαεως [λ]οείι8, Ίειτ 
Ἠεπήσιε εξ βωγεβοε. Ἰπ νεηομοίάσι νουτραπάς 
Ῥτίονον Πεθεπ γη] οπ4ετ ἂε Οειμἱροτ τοσὰς οΏἴπιοςς 
(εσίαοµε Ἰνμεεωεν οἳ [μασίωτ κ εἰρεη]ήκ (εγ/αεῦ ση 
Ηεμεν οἳ Γοξεγεπν ΚΕΙ] νἩ Ἠλοτ νοὂσο τοςῖς {ού 
ἆση ἵπ οηΖς «{πωπιεγχήηᾷ δή. Ά00. (0) στ Ἡκ υνΐ]ίο- 
Ἰε πίσι, οὗ πιοη χαἱ αἰίετ οὐκ πιοσῖεπ΄ ἵδσοπ Οεγίσεμε 
ἆαρεμε, Ματ Ίνον πα βοπιααῖὲ πηοὶ ΠΠεγῤεηγίεωι ῥ ἷα 
πυ]κε 6ο πευγυ]κο]ήκο παλι Ὦ οἳ Σ4ἱ πιο ἀἱσῃ ππο- 
Ρεη νεταπάστοῃ {ή Γ]εδεγίεωσν Παγέξεγωεν Ηαγιέγίομην 
Παγρωίομεν Ηεἰάήηγίουσν οἳ ΠΠεοεγίσω)ε πἰὶο Ὀεκοπάς. 
Ἡαπιση» νοητκοπισπάς {ας ομᾶς Νααπι]ῆσε, ἆσοτ σος 
ηλδτύς μή: νε ἱπ 4ὲ Κον. «Πεπιαη, Φεγίρογεςν 
Του. ΠΠ. ῥ. 191, επ ῥ. (022 σι νεῄίμα {9 ἄῑτ οηβο- 
Πί5ι το Ἰπαῖσπ. τοῖ 44ἵ πιση με] στα] τ ἆεῃ οὐσ- 
{ρτοηκε]ήκεη Ἠτίαξ, οξ τεῃ πιἰηίέσπ οωάστο ο ΠΛΗΝ» 
(εωτίροτ ΑΕΟΕΙΓισαν ἰητεσίεμ «η ἴο τάλάρ]εβοη» 


18) 





429 


ΟΗΑΕΤΕΚΒΟΕΚ ονες ΗΕΚΤΟΟΡΟΜς 6ΕΙΚΕ 


ολ κκ Ωω ο. 


[8 


Σεπΐκε Ὀλπεκλεὶς ηἰς ἆεη πε, ασ» ή Ογασβ οττο εξ ΠΠ. αν αῑε 


24Η ΡΟΕ5ΒύΚΟ δις - νη]ηθάεν γεΥ/εεμά ἠρεβ 


. Όεη 1 σαν, 1297. 


77 ον 7Η λεβοη (α) «ον οττο ῑε 
ἁαγάε, Όγανε ναµ Οεἶγε επάε Ζί- 
Λες 3] ἆεμ Ἴάεγε 1937. ΟΡ ἆσπ 34: 
τοτάαςὮ πας θαπος Μαιεηίας, {31 εΓΗΙΕΕΓΑΕΓΕ 
16 /2ε Μεε(γεζε ΡοΙΜΔΕΗΣ ς ον ἀπι Πάέ- 
216ΜΗ/γΟΝ ἀῑο Βιπροτοη ἀοποίνοι Φιοὰς ῥο- 
ντγι [γη να αἶ]ο αιτο[ῖοῃ., οἴτο Ώθοπππῃθ- 
Πηροπ, ἀϊσηνοίρεης πίοι {οηΏι]άϊο] οπ βγπ 
ποη θοπίρο Ρἰποιζο Όαγτοῃ ἀῑο 5υιὰς Ὀἱπ- 
Ώοῦ ἆσπ Τωπάο το τοσητο το ποπ, Ἐ 
Ἠνο]οῖς ναη οιἁςς, οπἀο Ὦγ ἀῑς νοοτηοσπη: 
4ο ἨἩαπάινείο Ίνοτε µοποσπιι Γϱ)ηάεί. 
Μοὰρ ἀπι ἀῑο [οἱνα Ώητσετεπ ἆοπ ρηηῖ- 
[ποπ Τωηάᾳ ἆοος ΑΠ βοντγῖ νπη αἰ]ο Τοι- 
Ίσα» αγιρε[οπάοι ἆοηπ Τοἶί το Τουῦοάς 
επάε ἆπι αἶ]ο ἀῑο ροσῃα, πθίσκο Πο Ὀίη- 
» Ποπ ἀῑο Βιλὰς αμα]ίοίς οπἀς οσνοἰάμάϊοῖι 
πιος]τα φοηβοίε οἴτο ἀπιοροπ, Ὀηγίσῃ ἀῑς 
σάς ρείπορε Πἱ Ἰνογάσης Οεἰγεῖς οοἷς αἷ- 
1 Ἡυηροιοπ ομἀε Ἰπρείοιομοη, ἀῑο Πο 
πηίσσασπι ἵη οοπἰρβοηλαπᾶς ναἱ/ ο πππείς, Ἠοο 
ἀῑείεῖνο οοεῖς πποσηεο ντ, ροοονἀθοῖε η- 
2’ 4ο βείϊταε ΠΗΐοι νογᾶ στι πας θἷς βονγοσπ- 
 ἴοῃ επία λετε να ἀῑδ νοοπι. θιπάι” 
αεηῖε οῤο )}) αἷε 00/1. ΠαηΕΙε 
Ψ00” η ὑγ/οπάεγε ΥΓ)ΛΕΥΕ ΠπάΠΕΠΙ (ΕΚ : 
ο» Όπι Ὁγ {0ο νοπο 60 Βιηρος να ἀῑε[ε]να 
» Δι44ς ΤΠ5ίΟΠΟΗ ΦΟΠΠΟΠ ὁρ οπἀο οπάοτ- 


 βαποῖς η Ἔ Ὀγίγη να βοποιιομίχεπι ρε! 


αἳ ΓΓείοο } λεία επΣ.] ΤΗ ση τος ἆάς νοτ 
το πολωίς π]ει Ἓριοσι, οι μή ἐς ΒΠΕ[ 2εΐνεη, 
πνπητ Ὀἱἱ Οταμῇ οττο, Υ1η 4ε δια, ΟΕ Ορρίάωπι, ΏΟ ΕΣ: 
ΛΟΚΟΗ ρεωιαακί Ἠεείϊ εεωε Οενήσε, θεπε υγ] δια, 
εἩ πε] ορ ἀρπείίίε πιαπίεγ» 70 αἱ ή ἄξ Ορρίάο 
πλεπι εἰνίταιοπη εοπάϊάέεν νο]ρεπᾶς ἆθη ΒγίεΕ.  Ἠΐοτ 
νοστ ρερίπαισι Νυπι, 11. Βἱ. 494. οἳ με]ήκ ή να 
πηοες 3Πάετο ΣΠεῃν ΟΕ Ῥοογγεην νΗ]ο διείει βο- 
πιαηχῖν 60 38η ἀεζείνε Ἡει ως Οὐνήαίεμ[ε βεβενοῃ 
Ἠοεεν πα μεῃοεί Ῥεδνεν Κπηπε πι που. 
ἆσπ, -------- ΕΙ! πνῇ] ἆμς νοος αἷα πο πίες ἵπ εἶπαῖ 
1π ἂε εἶπεῃ ννοοτάεη να ἀἶεω ΒΗοΕ Μετ το ρ]ααίοην 
Ἰοῦδεη νο] ερτοτ ρεπιεεπά πετ οΡαἈΏβεηπΑπη το ΖΗ1]6η. 
δρ. Ίπό]ε η] ἴετ απηνμ πρ να ἀῑτ ρευτεῖς, 4εετα 
τετ μἷτ 4ᾳ δο]η/Γιεῃ ἄοτ βεηση, ἀῑς ἁἴεῃ ΒείοΓ 
ση οἳ ρευτυῖιτ Πεδῦοη» α)ηίε ρ]αατῄοη ------ ΝΝΗ 
πρπεα εσ τε πιπίῖεη ας Ἱεεγεην {Π ννε]κ Ίπατ ἆοοτ 
ο/ζεΏ ΟΥΔ4Γ ΟΤΤΟ ππῃ αῑε Ρρίααις ὄμσόι - γη δεί νετ- 
Ἱεεπὰ ἵν βεινοτᾶεης 6Ἡ πιο Ζαἱ ονοτευ]Κ8 4ο Ἠ]οτ στ 
Βιεάσην 33) πνε]κο ἀστο ΟΤΤΟ 5ι449- ὙΠ]είά νετ]εεπά 
"Ἠερβ, Ες ροντλκῦς {10 ΥΙ. ρ. 136. Εη 5ΩΙΟΗΤΕΝ: 
Ἠοκετ, 71. ὃ. δ], 91. νουκοπιοπᾶς, πηοῖ Ροβββυπο 
Ἠμιπός ΚυΠΠεη οπηνΠθῃ. -------- Ἠος νετ πα ἀῑς Ὀἷτ- 
ποϊκκοῖς νιοὶ, οἳ πίοι ανεῖ. ες ἄρη Ἰαήαίπεη Βηοξ 
βοππαλ κι 2ΐαν η οἳ πῃοπ πίςϊ ἀθτεῖνε ἵπ 6η το Τη]- 
νεη Σἶπ [πο ]άᾳ Ἠοσξι νοτί]απη η ορβοβενοη», 24ἱ πηοι 
ῥτουά ἆσπ εετοι Κπηπεη ]ά πνοτάση. Ἱναρήοςτ 
πηεη Ίχει οοτρτουκοἱἠκα ἵπ σα ρε]εε]επ (ἀπιεπήαηρ, 





» ΥΠ βΕΙΙΥΡΕΠ, οοπίοἩ  οοίςα, οπάς 
»
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Charterboek der Hertogen van Gelderland en Graaven van Zutphen; beginnende met de oudste Brieven van die Landstreeken, en eindigende met de Afzweering van Konig Philips als laatsten Hertog. Opgezogt ... en met Aanmerkingen opgehlderd, door Pieter Bondam"

See other formats
